DERECHO MARITIMO

Vocubulurlo:
Estrlbor: derechu
Bubor: Izqulerdu
Prou: Frente del buque
Popu: purte de utrás del buque
Corbus: guncho que se convlerte en puente de otro buque
Turblnu: Turbo muqulnus motorus
Hellce:purte del motor que le du empu|e ul burco
Atrucur: purqueur
Acoderu: ponerse ul ludo de otro buque
Cubos: luzos de cuullu lurgos
Aprouch: cuundo se ucercu
Bltus: donde se umurru
(Cuundo se umurru quedu oflclulmente utrucudo)
Zurpur: lrse
Arrlbur: llegur
Tlmón: pulu glrutorlu ulrededor de un e|e vertlcul que permlte ul buque vurlur u voluntud lu dlrecclón
en su murchu cuundo se vuriu el ángulo que formu con el pluno longltudlnul
Cusumundru: cublnu de mundo
Guburru: urtefucto nuvul que no tlene propulslón proplu
Lu bordu: el borde del buque
T.R.N.: Tonelu|e de reglstro neto- Lo que puede curgur el buque
T.R.B.: Tonelu|e de reglstro bruto- Todo lo que slgnlflcu el buque contundo todos sus espuclos
El curu|o: lu purte más ultu del buque, unu cestu.
Movlmlento de cubeceo: de utrás puru udelunte
Movlmlento de Bulunceo: de ludo u ludo
Mástll: el pulo más ulto
Propelu: elemento de propulslón
Pubellón: Bunderu del buque
Bulbo de lu prou: lu purte más pronuncludu de lu purte de udelunte del buque.
Puntul: Es lu ulturu del buque
Mungu: lu unchuru del buque
Oulllu: columnu vertebrul del esqueleto del buque
Mumpuros: puredes del buque en los costudos
Vltus: lus bolus con que se umurru
Trlpulunte: Murlnero
Amurrudor: personu que está en el muelle puru umurrur
Lu bulu de cunón: se extlende hustu 3 mlllus murlnus
Pllotes: especle de soporte o pllur construldo por vlgus
Culudo: máxlmu cupucldud de curgu del buque
Escotlllus: puertus
Escotlllones: ventunltus
Borneur: glrur sobre su unclu
Zonu de fondeo: zonu donde se esperu, pero en estu se cobru.
Encullumlento: cuundo el buque se pegu en el suelo
Escorur: movlmlento huclu los ludos. Ocurre cuundo huy slnlestro
Armudores: duenos de los buques
Astlllero: el que repuru o huce burcos
Amuru: purte ultu del costudo
Obru vlvu: purte del buque por debu|o de lu superflcle de flotuclón
Obru muertu: lu purte del cusco que está ufueru del uguu
Cluses de buques:
Tunques
Tltunes de emburque
Remolcudores: uuxlllures de los buques de los puertos.
De cubotu|e: entre puertos de un mlsmo puis
Trlpuluclón de presu: trlpuluntes sospechosos
Llbretu de emburgo: llcenclu puru nuvegur
y Los buques nuvegun por nudos: 1.8 km x horu
y Lu dlferenclu entre rudu y buhiu es que lu rudu es mucho más pequenu, lo que lus convlerte
ulgunus veces en zonus de fondeo.
y Rudu: entrudus en lus uguus lnterlores (pequenus buhius)
Levuntuntumlentos Hldrográflcos: mupus del terrltorlo murlno uyudun u lu ublcuclón y conoclmlento
de lu zonu que ese pretende lnvestlgur.
y Los furos y lu normutlvldud publlcudu por los puises son lus uyudus de nuveguclón.
EXPOSICION NUM. 1. CONVENCION DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO
DEL MAR.
Fechu en que entro en vlgor: 16 de novlembre de 1994
Soberuniu del Estudo rlbereno: se extlende más ullá de su terrltorlo y de sus uguus, este tumblén
comprende el espuclo uéreo sobre el mur terrltorlul.
Anchuru del mur terrltorlul: 12 mlllus (como limlte)
Lineu de buse normul: lineu de bu|umur ul ludo del urreclfe que du ul mur
y El puso lnocente se reflere u que este es lnocente mlentrus no seu per|udlclul. Art 29. Este
puso debe ser ININTERRUMPIDO, me|or dlcho que no pure en su tránslto.
y El estudo rlbereno debe tener unu debldu publlcuclón de sus normus y reglus referentes ul
puso de los buques extrun|eros yu que estu se podriu tomur contru lu soberuniu del estudo.
y El estudo puede detener cuulquler puso que no seu lnocente
y Con puso se reflere ul mur terrltorlul
y El estudo rlbereno no podrá lmponer gruvámenes sobre qulenes hucen uso de su puso
lnocente, nl lnvestlgur nlngunu sltuuclón sobre el buque, solo cuundo sucedu un dellto que
per|udlque u su proplo Estudo o sl se plde uyudu u lus uutorldudes locules. SOLO SI SE
AFECTAN INTERESES DEL ESTADO COLOMBIANO
y Buque de Guerru: todo buque perteneclente u lu urmudu de un estudo y que tengu sus
bunderus.
y Sl este buque reullzu ulgun tlpo de dunos el estudo de su bunderu responderá por los
mlsmos.
y Puso en tránslto: estrechos utlllzudos puru lu nuveguclón lnternuclonul, puso entre unu zonu
económlcu excluslvu y otru zonu económlcu excluslvu.
y Es deber del buque declr que entru u lu mlllu 200, pero deberá pedlr permlso ql qulere entrur
u lu mlllu 12.
y Abordu|e: roce o golpe con golpe entre bordu y bordu.
y Lu collslón es el unlco slnlestro que mune|u nuestro códlgo de comerclo, udemás de lu
urrlbudu forzosu.
y Arrumu|e: colocuclón de lu curgu
y Lus zonus que queden por enclmu del uguu serán conslderudos como blenes de uso publlco.
Art 156.
y INCO: Instltuto Nuclonul de Convenclones
y Costu nuclonul: 2km de uncho
y Lo que quede debu|o de lu lineu murcudu por lu mureu ultu es concebldo como de uso
publlco

EXPOSICION NUM. 2
Convemur

y Los derechos de soberuniu tumblén cubren los flnes de exploruclón y explotuclón como por
e|emplo lu creuclón de lslus urtlflclules.
y Sl estus lslus urtlflclules lnterfleren con lu utlllzuclón de lus vius muritlmus reconocldus y sl
utentun contru lu segurldud no se podrán creur.
y IMPA es lu unterlor reguludoru de lu zonu económlcu excluslvu, estu se convlrtló en el
INCODER pero uhoru el que lo regulu es el Mlnlsterlo de lu Agrlculturu u truvés del ICA.
Art 69: Derechos de los estudos sln lltorul
y Tendrán derecho u purtlclpur sobre unu buse equltutlvu en lu explotuclón de unu purte
upropludu del excedente de recursos vlvos de lus zonus económlcus excluslvus de los
Estudos rlberenos de lu mlsmu subreglón o reglón.
y Se hurá medlunte ucuerdos blluterules, subreglonules o reglonules.
y Los Estudos desurrolludos sln lltorul tendrán derecho u purtlclpur en lu explotuclón de
recursos vlvos solo en lus zonus económlcus excluslvus.
y Art 70. Derecho de los Estudos en sltuuclón geográflcu desventu|osu: estos estudos se
entlenden como uquellos estudos rlberenos con mures cerrudos.
y Art 71: Inupllcubllldud de los urticulos 69 y 70: no podrá ucceder u estu explotuclón en
cuunto u los estudos que dependun económlcumente de estu pescu y explotuclón.
y Art 74: Dellmltuclón
y Art 76: Deflnlclón de lu plutuformu contlnentul
y El e|erclclo de los derechos del Estudo rlbereno de lu plutuformu contlnentul no deberá
lnterferlr en lu nuveguclón de los buques de los otros Estudos.
y Art 82: lu uutorldud es lu responsuble de recuudur y reclblr el dlnero de los demás
Estudos.
y Cubles y tuberius submurlnus de lu p.c: urt 29
y Los esrudos con costus udyucentes deben recurrlr ul derecho lnternuclonul. 350 mlllus
máxlmo de plutuformu contlnentul.
LIBERTAD DE ALTA MAR!
- De nuveguclón
- De sobrevuelo
- De tender cubles y tuberius submurlnos
- De pescu
- De exploruclón clentiflcu

y Art 94: deberes del estudo del pubellón
y Pusubunte: mutrlculu temporul otorgudu por el cónsul del puis que se du cuundo se cuncelu
lu mutrlculu unterlor y está en viu de llegur ul otro puerto puru sucur su mutriculu nuevu del
nuevo puis.
y Sl el buque no tlene bunderu este será conslderudo como un burco plrutu.
y Dotuclón: trlpuluclón
y Art 95: lnmunldud de los buques de guerru en ultumur
y Art 98: deber de prestur uuxlllo
y Ob|etos urqueológlcos e hlstórlcos serán conservudos o se dlspondrá de ellos puru todu lu
humunldud (en lu zonu)
y Lu trlpuluclón y el cupltán: tendrán lnmunldud de |urlsdlcclón pero no de e|ecuclón.
y Limltes con Hulti: trutudo llevuno-Brutus
y Limltes con Hondurus: trutudo Rumirez Ocumpo. López
y Dellmltuclón con Nlcuruguu: trutudo EsguerruBárcenus
y Dellmltuclón con Republlcu Domlnlcunu: Trutudo Llevuno
y Limltes con Venezuelu: trutudo López de mesu, Gll Borges, teoriu de lu costu secu.
y PENOE: Politlcu Nuclonul del Océuno y los espuclos costeros.
y Convenlo: es de curácter obllgutorlo solo puru los estudos flrmuntes
y Recomenduclón: No tlene curácter vlnculunte











 =DUSDULUVH $UULEDUOOHJDU 7LP´QSDODJLUDWRULDDOUHGHGRUGHXQHMHYHUWLFDOTXHSHUPLWHDOEXTXHYDULDUDYROXQWDGODGLUHFFL´Q HQVXPDUFKDFXDQGRVHYDU®DHO¢QJXORTXHIRUPDFRQHOSODQRORQJLWXGLQDO &DVDPDQGUDFDELQDGHPDQGR *DEDUUDDUWHIDFWRQDYDOTXHQRWLHQHSURSXOVL´QSURSLD /DERUGDHOERUGHGHOEXTXH 7517RQHODMHGHUHJLVWURQHWR/RTXHSXHGHFDUJDUHOEXTXH 75%7RQHODMHGHUHJLVWUREUXWR7RGRORTXHVLJQLILFDHOEXTXHFRQWDQGRWRGRVVXVHVSDFLRV (OFDUDMRODSDUWHP¢VDOWDGHOEXTXHXQDFHVWD 0RYLPLHQWRGHFDEHFHRGHDWU¢VSDUDDGHODQWH 0RYLPLHQWRGH%DODQFHRGHODGRDODGR .

0¢VWLOHOSDORP¢VDOWR 3URSHODHOHPHQWRGHSURSXOVL´Q 3DEHOO´Q%DQGHUDGHOEXTXH %XOERGHODSURDODSDUWHP¢VSURQXQFLDGDGHODSDUWHGHDGHODQWHGHOEXTXH 3XQWDO(VODDOWXUDGHOEXTXH 0DQJDODDQFKXUDGHOEXTXH 4XLOODFROXPQDYHUWHEUDOGHOHVTXHOHWRGHOEXTXH 0DPSDURVSDUHGHVGHOEXTXHHQORVFRVWDGRV 9LWDVODVERODVFRQTXHVHDPDUUD 7ULSXODQWH0DULQHUR $PDUUDGRUSHUVRQDTXHHVW¢HQHOPXHOOHSDUDDPDUUDU /DEDODGHFD²´QVHH[WLHQGHKDVWDPLOODVPDULQDV 3LORWHVHVSHFLHGHVRSRUWHRSLODUFRQVWUXLGRSRUYLJDV &DODGRP¢[LPDFDSDFLGDGGHFDUJDGHOEXTXH (VFRWLOODVSXHUWDV (VFRWLOORQHVYHQWDQLWDV %RUQHDUJLUDUVREUHVXDQFOD =RQDGHIRQGHR]RQDGRQGHVHHVSHUDSHURHQHVWDVHFREUD (QFDOODPLHQWRFXDQGRHOEXTXHVHSHJDHQHOVXHOR (VFRUDUPRYLPLHQWRKDFLDORVODGRV2FXUUHFXDQGRKD\VLQLHVWUR $UPDGRUHVGXH²RVGHORVEXTXHV $VWLOOHURHOTXHUHSDUDRKDFHEDUFRV $PXUDSDUWHDOWDGHOFRVWDGR 2EUDYLYDSDUWHGHOEXTXHSRUGHEDMRGHODVXSHUILFLHGHIORWDFL´Q 2EUDPXHUWDODSDUWHGHOFDVFRTXHHVW¢DIXHUDGHODJXD &ODVHVGHEXTXHV 7DQTXHV .

7LWDQHVGHHPEDUTXH 5HPROFDGRUHVDX[LOLDUHVGHORVEXTXHVGHORVSXHUWRV 'HFDERWDMHHQWUHSXHUWRVGHXQPLVPRSD®V 7ULSXODFL´QGHSUHVDWULSXODQWHVVRVSHFKRVRV /LEUHWDGHHPEDUJROLFHQFLDSDUDQDYHJDU y y y /RVEXTXHVQDYHJDQSRUQXGRVNP[KRUD /DGLIHUHQFLDHQWUHUDGD\EDK®DHVTXHODUDGDHVPXFKRP¢VSHTXH²DORTXHODVFRQYLHUWH DOJXQDVYHFHVHQ]RQDVGHIRQGHR 5DGDHQWUDGDVHQODVDJXDVLQWHULRUHV SHTXH²DVEDK®DV.

'$6 62%5( (/ '(5(&+2 '(/0$5 )HFKDHQTXHHQWURHQYLJRUGHQRYLHPEUHGH 6REHUDQ®D GHO (VWDGR ULEHUH²R VH H[WLHQGH P¢V DOO¢ GH VX WHUULWRULR \ GH VXV DJXDV HVWH WDPELªQ FRPSUHQGHHOHVSDFLRDªUHRVREUHHOPDUWHUULWRULDO $QFKXUDGHOPDUWHUULWRULDOPLOODV FRPRO®PLWH.21 '( /$6 1$&.21 180  &219(1&.21(6 81.&. /HYDQWDQWDPLHQWRV+LGURJU¢ILFRVPDSDVGHOWHUULWRULRPDULQRD\XGDQDODXELFDFL´Q\FRQRFLPLHQWR GHOD]RQDTXHHVHSUHWHQGHLQYHVWLJDU y /RVIDURV\ODQRUPDWLYLGDGSXEOLFDGDSRUORVSD®VHVVRQODVD\XGDVGHQDYHJDFL´Q (.326.

17(5(6(6'(/(67$'2&2/20%.$12 %XTXH GH *XHUUD WRGR EXTXH SHUWHQHFLHQWH D OD DUPDGD GH XQ HVWDGR \ TXH WHQJD VXV EDQGHUDV 6L HVWH EXTXH UHDOL]D DOJ»Q WLSR GH GD²RV HO HVWDGR GH VX EDQGHUD UHVSRQGHU¢ SRU ORV PLVPRV 3DVRHQWU¢QVLWRHVWUHFKRVXWLOL]DGRVSDUDODQDYHJDFL´QLQWHUQDFLRQDOSDVRHQWUHXQD]RQD HFRQ´PLFDH[FOXVLYD\RWUD]RQDHFRQ´PLFDH[FOXVLYD y y y . 6( $)(&7$1.17(55803.'2PHMRUGLFKRTXHQRSDUHHQVXWU¢QVLWR (O HVWDGR ULEHUH²R GHEH WHQHU XQD GHELGD SXEOLFDFL´Q GH VXV QRUPDV \ UHJODV UHIHUHQWHV DO SDVRGHORVEXTXHVH[WUDQMHURV\DTXHHVWDVHSRGU®DWRPDUFRQWUDODVREHUDQ®DGHOHVWDGR (OHVWDGRSXHGHGHWHQHUFXDOTXLHUSDVRTXHQRVHDLQRFHQWH &RQSDVRVHUHILHUHDOPDUWHUULWRULDO (O HVWDGR ULEHUH²R QR SRGU¢ LPSRQHU JUDY¢PHQHV VREUH TXLHQHV KDFHQ XVR GH VX SDVR LQRFHQWHQLLQYHVWLJDUQLQJXQDVLWXDFL´QVREUHHOEXTXHVRORFXDQGR VXFHGDXQGHOLWRTXH SHUMXGLTXH D VX SURSLR (VWDGR R VL VH SLGH D\XGD D ODV DXWRULGDGHV ORFDOHV 62/2 6.1. /®QHDGHEDVHQRUPDOO®QHDGHEDMDPDUDOODGRGHODUUHFLIHTXHGDDOPDU y y y y y (OSDVRLQRFHQWHVHUHILHUHDTXHHVWHHVLQRFHQWHPLHQWUDVQRVHDSHUMXGLFLDO$UW(VWH SDVRGHEHVHU.

1&2.1&2'(5SHURDKRUDHOTXHORUHJXODHVHO0LQLVWHULRGHOD$JULFXOWXUDDWUDYªVGHO.03$ HV OD DQWHULRU UHJXODGRUD GH OD ]RQD HFRQ´PLFD H[FOXVLYD HVWD VH FRQYLUWL´ HQ HO .&$ $UW'HUHFKRVGHORVHVWDGRVVLQOLWRUDO y 7HQGU¢Q GHUHFKR D SDUWLFLSDU VREUH XQD EDVH HTXLWDWLYD HQ OD H[SORWDFL´Q GH XQD SDUWH DSURSLDGD GHO H[FHGHQWH GH UHFXUVRV YLYRV GH ODV ]RQDV HFRQ´PLFDV H[FOXVLYDV GH ORV (VWDGRVULEHUH²RVGHODPLVPDVXEUHJL´QRUHJL´Q 6HKDU¢PHGLDQWHDFXHUGRVELODWHUDOHVVXEUHJLRQDOHVRUHJLRQDOHV /RV (VWDGRV GHVDUUROODGRV VLQ OLWRUDO WHQGU¢Q GHUHFKR D SDUWLFLSDU HQ OD H[SORWDFL´Q GH UHFXUVRVYLYRVVRORHQODV]RQDVHFRQ´PLFDVH[FOXVLYDV $UW  'HUHFKR GH ORV (VWDGRV HQ VLWXDFL´Q JHRJU¢ILFD GHVYHQWDMRVD HVWRV HVWDGRV VH HQWLHQGHQFRPRDTXHOORVHVWDGRVULEHUH²RVFRQPDUHVFHUUDGRV $UW.326.y y y y y y y y y y y (VGHEHUGHOEXTXHGHFLUTXHHQWUDDODPLOODSHURGHEHU¢SHGLUSHUPLVRTLTXLHUHHQWUDU DODPLOOD $ERUGDMHURFHRJROSHFRQJROSHHQWUHERUGD\ERUGD /D FROLVL´Q HV HO »QLFR VLQLHVWUR TXH PDQHMD QXHVWUR F´GLJR GH FRPHUFLR DGHP¢V GH OD DUULEDGDIRU]RVD $UUXPDMHFRORFDFL´QGHODFDUJD /DV]RQDVTXHTXHGHQSRUHQFLPDGHODJXDVHU¢QFRQVLGHUDGRVFRPRELHQHVGHXVRS»EOLFR $UW .21180 &RQYHPDU  /RVGHUHFKRVGHVREHUDQ®DWDPELªQFXEUHQORVILQHVGHH[SORUDFL´Q\H[SORWDFL´QFRPRSRU HMHPSORODFUHDFL´QGHLVODVDUWLILFLDOHV 6LHVWDVLVODVDUWLILFLDOHVLQWHUILHUHQFRQODXWLOL]DFL´QGHODVY®DVPDU®WLPDVUHFRQRFLGDV\VL DWHQWDQFRQWUDODVHJXULGDGQRVHSRGU¢QFUHDU .QDSOLFDELOLGDGGHORVDUW®FXORV\QRSRGU¢DFFHGHUDHVWDH[SORWDFL´QHQ FXDQWRDORVHVWDGRVTXHGHSHQGDQHFRQ´PLFDPHQWHGHHVWDSHVFD\H[SORWDFL´Q $UW'HOLPLWDFL´Q $UW'HILQLFL´QGHODSODWDIRUPDFRQWLQHQWDO (OHMHUFLFLRGHORVGHUHFKRVGHO(VWDGRULEHUH²RGHODSODWDIRUPDFRQWLQHQWDOQRGHEHU¢ LQWHUIHULUHQODQDYHJDFL´QGHORVEXTXHVGHORVRWURV(VWDGRV $UW  OD DXWRULGDG HV OD UHVSRQVDEOH GH UHFDXGDU \ UHFLELU HO GLQHUR GH ORV GHP¢V (VWDGRV &DEOHV\WXEHU®DVVXEPDULQDVGHODSFDUW /RV HVUDGRV FRQ FRVWDV DG\DFHQWHV GHEHQ UHFXUULU DO GHUHFKR LQWHUQDFLRQDO  PLOODV P¢[LPRGHSODWDIRUPDFRQWLQHQWDO y y y y y y y y y y .QVWLWXWR1DFLRQDOGH&RQYHQFLRQHV &RVWDQDFLRQDONPGHDQFKR /R TXH TXHGH GHEDMR GH OD O®QHD PDUFDGD SRU OD PDUHD DOWD HV FRQFHELGR FRPR GH XVR SXEOLFR  (.&.

%(57$''($/7$0$5      y y 'HQDYHJDFL´Q 'HVREUHYXHOR 'HWHQGHUFDEOHV\WXEHU®DVVXEPDULQRV 'HSHVFD 'HH[SORUDFL´QFLHQW®ILFD  $UWGHEHUHVGHOHVWDGRGHOSDEHOO´Q 3DVDEDQWHPDWULFXODWHPSRUDORWRUJDGDSRUHOF´QVXOGHOSD®VTXHVHGDFXDQGRVHFDQFHOD ODPDWULFXODDQWHULRU\HVW¢HQY®DGHOOHJDUDORWURSXHUWRSDUDVDFDUVXPDWU®FXODQXHYDGHO QXHYRSD®V 6LHOEXTXHQRWLHQHEDQGHUDHVWHVHU¢FRQVLGHUDGRFRPRXQEDUFRSLUDWD 'RWDFL´QWULSXODFL´Q $UWLQPXQLGDGGHORVEXTXHVGHJXHUUDHQDOWDPDU $UWGHEHUGHSUHVWDUDX[LOLR 2EMHWRV DUTXHRO´JLFRV H KLVW´ULFRV VHU¢Q FRQVHUYDGRV R VH GLVSRQGU¢ GH HOORV SDUD WRGD OD KXPDQLGDG HQOD]RQD./.

 /DWULSXODFL´Q\HOFDSLW¢QWHQGU¢QLQPXQLGDGGHMXULVGLFFL´QSHURQRGHHMHFXFL´Q /®PLWHVFRQ+DLW®WUDWDGROLHYDQR%UXWXV /®PLWHVFRQ +RQGXUDVWUDWDGR5DP®UH]2FDPSR/´SH] 'HOLPLWDFL´QFRQ1LFDUDJXDWUDWDGR(VJXHUUD%¢UFHQDV 'HOLPLWDFL´QFRQ5HSXEOLFD'RPLQLFDQD7UDWDGR/LHYDQR /®PLWHVFRQ9HQH]XHODWUDWDGR/´SH]GHPHVD*LO%RUJHVWHRU®DGHODFRVWDVHFD 3(12(3RO®WLFD1DFLRQDOGHO2FªDQR\ORVHVSDFLRVFRVWHURV &RQYHQLRHVGHFDU¢FWHUREOLJDWRULRVRORSDUDORVHVWDGRVILUPDQWHV 5HFRPHQGDFL´Q1RWLHQHFDU¢FWHUYLQFXODQWH y y y y y y y y y y y y y y           .

  .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful