I

I
I

i

Tabel
Elemen Mesin

Akademi

Tehnik

Mesin

SURAKARTA

Iudustri

.i

<1.

ATMI,
SoIo

Daftar lst
0. Satuan,Luas,Volume
1 , Material
2. Toleransi
3. Threadsand CounterBore
4. Center Drill
5. Undercut
6" SeegerRing
7. Groovefor O-Ring/ Seals
8. Keyway

Tapering,Gone
9. Inclination,
1 0 . TransmissionRatioCalculation,

MachineTool Calculation
' l 1 . Bearing
12. Production.StandardParts

l

O. Satuan,MetnicEquivalents
Luas,Volume

o x.bL 6?'E s:i-Fgg ' J 6 t 1f c o 3 a.O O cl z zJ z> l.- c ro f ll ll ll ll !r ll ct) (o c tr C'.r. Y l i : rt .o (o cn U7 . o ' 6 E j bO E o c ) ' . tr ... r |: <' .C ) C ) (t.xE E tl i l i l t l i t i l h l t f i t r t l .ts E tt 3 o.) C)r)F<) c) € E G' f 1 x o-O l f l l t t .: O o o O O - o u_ a t r . c g o ( ) 9c ..= (\' e e . I t l l l l i l l r i l i l t i o E ( ) ( ) O13O* l( ^ s t cF.c. E -&) li rl c . r o . x . 3 o o o o .at-08 e{ !a4!L 6 (o x 6 f r C t - E c) '-' c ) o q ) ( i (B r - t O . r. ooo(f. :: :' A. c 6 - - o o< c CJ) l d o O . O . o.- l l f r F O ( ) c ) { ) o () c) z o o - GI ctt G' o.c t o o ro E :' .cE.O O C ) . t t i t i ! i . (o (o (t (r (o(o(9@ ro ro <o tb ?( ) . c(l.C ( ) O :l (n 6 C.:'.x O O - f r i 1 - O .-= --/t Safuan E I t t r l o o t t l E (.€E. B+ 3 E z <\. - c a .i\?. (\J 6J ttt T (g t aP - J o 1 6 l vt (! . c -.b.o o ! o c o :' a! CA (g G.'P o o vt li (t. (! . lC. .( >?( ? )r<) s Bbb-a c t ooc)o- o o o o F v Oc)C'() tr (g otb o e O z 3 It e a ll C'l n il x il> I r f i i l l t l l 6 6 4 6 6 Ct! C'r Ol = E EEE ( . _.... ll ll ll rr ll tt r o p 6 < t t t t C J O C ) ( } C ) r E C)Oc)Cr-C-r l D c ((I E 1 (r.g 6 ' c .. \ g F r : t r F t r 1 E o l 5 . .. ! o : : o (D=.r.O O C ) O o - l F Oc) C to( ) D i l i l t i l t r l l -eFE rf: (Jrcir {1.u C ) ( f ..E - I 6 a - o o ..-'.* r . c li - il ll e lE'*t hc t f t ' € 'c l : x r l r' -"<- € ..oc)oa) E E E G' N x c :l _o .t o o o o o z (! . € ' 5bbbb-.O o C O O A c .?. .J tr c c o. (o '.(o: irl < T T:. o x ' x .! cD ' c ) c>r O C ) c ) ( o 'J) rr F E cD . tl @e D ct .b ll .:-C 3--E:9r-aur '-3c)() (u U' tr tr o GI c € o. 'D o..r ".o o ( ) o O . ts tr a o o j O F O O C ) F : * - F i F t (E t l . z o ..

: .2 ctt o 5 o E I o -x cq' c E J (D c G' :t to ta Wrt. (D tr c € J -to q t - 5tr ES gD ct -tl E c E X F c E+ b 6 o-E I ... chk.

1 0 . 1 0 ' h I rt zsz . 14lbf Reu Chk. 2 6 5 5 ' 1 0 6 1 3 6 7 ' 13' .10 o'6 loca'c^t I 0 2 3 9 | 0 e4B4 / 4lt'7 I ttOi 1 4 1 8/ I055 v_J 3e6B 1 rt 25? | 0 . I 3 4 r . 'lf) 6sq rn lyard. . 1 0 3 14 2 6 I 4 1 8 7 1' r 6 3 .7073 'r. : oj. 2 8 6 ' 1 0 .J / l b. 8 9 2 4N / m ? 0 .10 : ' l gz g 6 .l 420 t) 1 0 76 t r 00o I 4 ' 1 8/ I 05ir S a t u a r rl a i r r n y a i r r r r l.r S ) ' .o8 gs sa#D!- Etu/s kcali5 0 . 5 4 6d m 3 3 .1 u?o Satuan tcnaga nr.1. : d w c r g(hGt B ) ( c v / t )= 1 1 2 l b t '| O r r a r t e r( G R 1. r i s1 7 6 0 y r l s 1 r n r l ( r r a t r t i c t rlla) t r r 1 r n i l q e o g r a ifk 1 l ( ) f r p .327kJ/kg 4 7. l o .1. ' O O Z O fk 1 .3 B Ot .. f i c n r(?b O r) 1 clrarn '.2 8 t b f I Storre (GU). J. 6 8 9 6N / c m ? 2 0 . 0/8. 4 O l l r 1 t ( r n 1 r r . 1 / s l. 1 0 ' ' tkw lkcal/:i : 'l ll t u/s I 341 5 014 1 4 1 5 k g f m i s . W 76. ' l 0 .W .33 9'807 3 44 . 22 yrls 1 H u n d r r .. 1 ljltt l 7 8 e t iI l1n 07i C6 1 10 5 5 2 9 : j . l 2 3 e .C .160' 1 0 b 1 3 4 13 I k c a l : : J .3 ' 7 ? ! ' ' . l t l B ? k g f / m 2 I l t l l / i n ?( p s r ) .968 t'rr). l 2 ? . 200n I t ) t()n I).v r r r l 0(kt . 8 ' 1 0 '. 10 . 1 0 l k W h . 0 0M N 4 . 1 0 .8.o 1 1J 1Ws. t o .) : l h p 1 1 k r .. O . 1 0 9 ' 3 0 ' t . 9 6M N 9 . 0 2 5 4m m 6 4 5 ' 2p m 2 0 . W kwh xcat I BtU I tf lb. I 1 356 /6.1 . 9 1 4m 1 6 0 9m 1 B S 2m 7420 m 1 .Safuan Satuan kerja kgf nr J . 7 8 5d m 3 39 964 kJ/mr 2.t n i t t r t t=. 5 5 ( i k c a l / k g 1 l t t f / f t ?= . 1 0012 l k g l n r : / i!. 1 0 3.. 5 k N 62. 0 ! 6M 9 0 9 0 7 2M g 9 . .? '6 10 it:r9.0 r -e l 3 2 4 .3kN .3ll I M r l r r r r l < .2 0 0 0 l l r imperial gallorr 1 US llallon '| tll'tJittr "I 547 kcalim'r 1 U T I . l r r r r s -r : l t 5 ^ 1 0| 1 .: ' r r r 1 st1 rrtrl . l si .nllurlr= l 2240 l l r l o r r l ) u n d c l ( ( l ..04 I 0 r0:l 1(). J S ). 1 1m 498 KN 12 4 .. . o/326 I Ol02 7 7 .3 6 'l g a gq . / 4 >: l t) 1/82 0.

769 55.156 9{. '2t'-t.4 t0 r00.288 37.3r.65a n6.31? r6t.15 !32 112 ?J?569 232tr${i 231.0i9 168?E8 268685 ?69.D1.{ 25S.216 981?5 98.007329.835 '118.gEds00.781 53.Nl 152.U2 2 1 06 7 9 1.C35 29.i 205lt! 20875r 109r:. ..591 5 ! .il9 t5 ?90.7t 3 ?50rfo ?s9597 ?59951 2e1r$ 309563 28a560 109960 281.r91 317EgE 292.288 111685 t12W? r12.otl 323{54 19050 tg.2r6 1 92 1 3 196C9 50m6 50.r51 106363 10676r) l0/ 156 107.785 ?tt.aoa 7{.01 6 Reu Chk.10 ?06.2a1 I l?.+ll 19.069 ?96.0r6 2t6.2t3 | 7 66 1 0 r5r..885 9t ?81 9r.02S 21S.6fr3 ??!.069 {?.735 1 6 r .8+t ?0zal '14. | I | | ssor | 21028 t6 | 2?n5 Srt6.| 78 280.60t ?79. 3 2 5 16?322 .n 302.l{{ 2 6 rg l 2E5.635 r2303I t?3.a l9 18.79 a3. 23{t6 i t5/r6 ?3A13 | 6rfi | 2.14.506 13090/ 1r3 903 139303 1 6 35 t J r 6 39 t 0 t6{ J07 t6{ /03 38.bJ 5 .{r6 r 7 5 . ?88.2y ? t r .2.232 r{t.9C0 89?97 8969{ 9009r I r1.Sl2 30837? ?dt.657 r7 t . | 19.660 69.5r9 916 .r01 ?4r 300 ?{i.1ti ?3451.?41 15.711 l.38& 2Er.738 59.zu 3:l{.691 l/8 96a 5].9{1 159.294 6.!.06 30?.$8 9r.2t2 r13.3t9 t 3 77 r 6 161.981 2.L zrlg.863 I /0 260 l /0.825 't24.547 5791{ 56311 82550 82947 83341 | 83. .782 r55.?35 ??r632 225.6a) {7.22 73..i.{.035 300.004 303.08? 169.r?5 225&22 4 2 62 t 9 226.{5r 38.154 2?0.988 27.801 66.toa ' tn6 296a t5n2 3l.l0t 3r7.163 r{1 860 l {5.er0 329. y32 il61 r53.731 0ll8 33.513 3{t.i t6 251.0a7 248.6.w 2$ @r ? 7 70 r 3 ?76.6611 !96.?r! 3e86|l s3.6st I l 7.879320. { 5 0 l7t. ?r4? tr6.279 41.t66 29 766 'J0. : o) oe ss SUMADI | 76.{69 r91866 ?r90/5 ? t 9a t 2 2198ri:t 220't56 t{{ {75 2418i? 215209 245665 269876 ?t0 2t2 2.{9/ 38. I 17.275 lt..291 63.901 ?65| 13 2 6 55 t 0 265.853 1r9063 I t9.050 r45.82 3r988? 294.1t)7 ?21007 ?53.37.tE7t'tz 1 0 8l t 9 t 6 ?/.69 | 88.541 18.1 50 r 5 0 .. t 3 2 0 20 r 0 'J.500 6389/ 61.097 267.11 | 96.697 212W4 2r? 191 266.306 3t.832 r99.056 69.6?2 l 75.817 15.0r9 277.608 3t9080 a{(E5 319.odrJ 27" 151 221&5.951 r 5 71 6 3 I 5' 560 |5t 95/ l 58.938 I3'14 c.594 r.98 | r01.U66 ?l}52t6 ffi.73{ 3 1l 3 l 31528 58.i ? 1 . 1 2X5ltJ 2101!0 110.222 r49.432 l 73.r 50800 5t .0 8l /56 82.460 ?45.'169 32r866 2tt.603 r500r3 mt.251 ?7?.1/ 159.79r | 26r91 51.r950 ?.90t ?6630a a0 513 290910 29t.$82 r93?79 2t 7.15 31? 2099.8/5 att51 | 16212 zra2 I 16.847 112.l 12.166 66675 61.03? 275.435 r98.956 5635{i 3 r .t.6r3 75.ejg i r 7 8 r ) 5 ?13.829 30r.263 297260 1??.653 !.650 1972a7 r97644 190.053 68.625 1802? ra8.n:E- 0 3 25.3v) 6.850 70.025 l?.s28 171.r/5 3 572 3 969 I 366 79315 1 9 .3383r2738 287.553 1 3 r7 6 3 1 3 ?1 6 0 r3255? | 32.97? r56.422 ?000r9 ?0r.e57 2at.075 92.7513 rI r s t 206.+al r?0650 t2t.64r 211.526 2639?? r9 ?64.22t 7t.9?5 t 8 .48{ e{?.611 69. r o ?52. 7I t 36 il6 603?5 60.109 551! ?J.a85 294.rl6t 272.1€3 nl Y.7U 3r5.rE2 28:lr79 $t 579 104775 t05.2r6 ?25.700 r10.r925 353?2 3 5 .9r 3 3 r 6J r 0 316707 3r7.1 ?33:)6:) ?i] 76t) 211.t01 ?67. I t7006 ttrt6 I t/463 15/E.613 0 r 3i 2 5 2 .19l 139.3g ? r| 5 3 5 l'r L9i2 2l2 3?9 ?61.259 13.338 33..397 t27.317 r0B71a t 0 9r l l r33350 1337{7 I 31.lr9 6t ..1 rln2 35/61 916 !t4. 727 80.a91 267.672 n6.166 r9367t 191it2 t9{.ua an. 3 5 3 56.566 0 39/ tt61 tmm : 0.65t 980?8 t22.0{7 't21.91r 5 11 5 0 5t.$r 17.09 3/.- try 3Al l/16 5.610 1r58$8 l t 6? 8 5 rl6. r 1 7 18.113 | ? 5 .30t ?3t.619 25t.r34 59.11 ?35/.788 78.228 r99.{75 lt7 8t? I 18269 t 1u666 1 4 28 7 5 143.732 ?63t28 2E7.at6 30r.tu 7 trll 3r /50 3 2r.09{ I l5.31r !t5 ?v6a |82 2761 .A7'MI METRICEQUIVALENT$ Solo llnch .6tI r25.822 9 92 1 9 99.'J0/ ?10. 5r 6 r 365?5 r36.626 w.r9t | 26.9.?91 r3l6rll ?15!i00 ? t E? 9 1 2lti 6C{ ?il cgl 39.591 3r8Aa 2$Al 3r8.7 2UVt6 209322 289.W| 27.€5 325..0r9 r 7 5 .r 3U.r91 305.051 ?98.r?8 160338 160.{4{ I?t.03t 325.5293r39A 3t 25/6r 1tn2 2rib.369 300769 r66 28:t.{{7 t16.391 .s3 322.607 fi7.?09 3132 ?r 606 | Y_L1Y | ?a.r41 t 3 15 4 l 158750 | 84.594 280.669 t4.311 .697 r 15.r 9 l[r] I lti rSil5t6 l?5 ! l ? 7 2 5 230.617 96.16.869 93266 I r.638 r73.635 12231 125n 96.772 257.?rl ag.r05 /8 581 789/8 r 0 3r.950 108. 3 6 5 r 5 55 7 5 r55. r80 r?6?06 r26.rr i t1.097 13{31 l3 89r IQ 1!6.638 s..676 3?r073 321.655 11.?00 t3.'t?2 ?5r.0r0 75t06 75003 r00.59t 305.207 | m2.53 | 59928 01t38 81.f100 152 tiJl 315 l16a It2 ltta ( .326 3ta.t$l 78 ?0.630 $61 | 2r.669 {36.89l ltis 100 190r00 1 6 54 9 7 1 9 08 9 / 105894 I 9t ?91 166.1 Ir 535i0 77.797305t9t ?80.911 t85.7?8 ltl 938 t35J35 r35.16.t2? ?3852.ut 324.732 | 36.l 00 38.097 t 4 0{ 9 1 t a0.18t 10870 65.71 r0/.92? l3t.122 5t.7353r3t35 r32 3r3332 280.103 85725 06.657323057 a0.5?8 2rI i. I U622 aa2 | 23.385 I 54.l2 I t6r 185.300 II1.866 92.2'lE t3/t6 | 20.:/47 26r.1 il3 ilo t 3 85 r 0 l r3. 9 5?5 9 922 10.J 30.r69 80.{C030|0m 275.r 5 9 5 556 5 953 539/5 ?B575 28972 513t2 29369 54.{66 12.5i8 2169:15 .057 196.64{ 7t.21l r7 1 . . 86r 200.285 ? 1 0? 8 ? 21t. 9 9 1 70?s0 76597 76901 7/.3 t6 ?61.99r r28.629 223&10 2?4.653 r69.C9r ?92.109 67.9638t.66 6t.278 90.?17 70.791 t28..7E2 3{l7.03$ 198138 ra8.8t6 73.{X u9.150 41.0 669 27r.0aI 95250 95. 1 7 3254{ 32.319 l07r6 3..8tl t1l. 223{/l 2r7lr50 zaii.178 r66688 167085 t67 182 r6L878 r92380 r9?485 r92.006 lCl.25/ r15.tt 231.753 lra I l/61 9t32 Ittl 6.859 zMP I 18?56 .a31 .0r0 30a. 80.684 tsa2 | t5 ogt J!61 | 15.163 55563 30559 5595.8 8 103505 r03.5/? t30969 r3 r .t22 3t5.2'. { 1 9 t 50.0t2 67.2aa 2i6.7 3r| 9L 206gl 206.S19 71.U1 27(.r22 86.891 39.600 l0l 997 r0?394 1 0 27 9 1 r?7000 127.t17 3rt 5.060 91..038 16.229 u6.535 81.078 11t.428 r17.712 ?01.178 5r I t5.0?5 251.I r9 3 r 55 1 6 2 1 43i : l ?1 {7 1 0 ? 1 il ( .766 30{t.588 r.04t t{5.r066 168275 160672 r690{r9 r69.088 65185 65.14 2 r 07 4 1 ? : h l { l 26035r 260.?r0 ?7E.003 r /7.538 r09935 l t033t I t0.{03 t 5 12 1 0 i 8 E9 r 3 r09Jln r 8 97 0 / 1 9 01 0 3 l ::?lii 320.| 72 105569 105906 r30| ?5 r30.516J079/6 2E2.{?9 275.738 r86r:15 186532 1869?8 236.:!38 2{9635 275. 0 5 3 r95.3E5 306.378 3.r' 2lii'r. 1 ? 1 55 0 .1t2 92.2?5 |71.35r 285351 3r075..c& 297.616 ?50.041 96.381 2 li0 26.07 3(x.'ll9 32tEr9 3028r6 32E..-f.913 8/3r3 6?30' al tt0 62t06 88 106 03 t03 8850J l3 I 1 ? 7 r 3 ill8. 5 r 9 2 3 89 1 9 2r! !16 23S3te ?63.1 5.203 125.fti3 68.1 5?308 52.588 r26.3:12 ?37729 36.328 r09.235 97.0!2 r50.672 12..r 3r.084 ac.0t9 !e6.6r6 r23. 13t zil.353 l8?563 I 8?960 r 8 31 5 1 r83/53 ?0796.ru ?50.985 t?938? 1297t8 r53968 1v..0{l 222zyJ 22261t ?23.6.238 | 22.938 ?62335 n?.l9l r.851 2t3.?63 r95.180 90.688 40.S573r0.! 9 / 0.969 ?:$ 3€{ ?82.622 27l.96. .153 93663 9{.022 327.tl0mm 't 25 l9l rsl.{Ll ?73.863 43.1 ?46063 2.013 100.625 r49.501 ?3.{50 I 19856 r 2 0? 5 3 t11.6t2 326.0?5 20o.8r C I 202.035 r 73.6ar 325.03a 21132| 2t 131 46.r31 r53591 279.369 156766 r80975 t 8 r3 i 2 r8t 769 r82166 a)6 !75 M.93t 85.{38 71.433 30.03037Inch 2 .434 16.

\ empatpersegipaniang A \AB\ .07.1' dr dt r a lr a d + b ll -rt f l r + b ! T I a..9s BANB -0l OB 95 5UlYADt segitiga u Fr' - \ } ' d A 7\ \ d --t' /- : \ \\ r % F \ \ >.I uas trF\ %P\ m bujursangkar - A d' vr a "fT - d 2 \F\ \ a \ \ E \ \ - jajarangenjang a b slno @ ffi. : n h a + -r- b + e 07.h T = Q S I @ ! Vrt.

5 r. . .. l / 1 .ATMI Lu a s Solo Sogitiga3amasiri {r. l J _ *2[i Q = *rVt k o n st r u k s i : AB = 0. +w Segilima (pentagon) j- . .-oz.CE Segienam (heksagon)A d y-5- = *u' = 2 o =fr" t . 9 2 1d s t3 t '08] s' c o s2 2 ' 5 " Segb i a n y a k( p o l i g o n ) --J) Al A2 A7 A1 n: lfrL : oT.' tt Ft r F ' '"Vto 2l. ----e-- 0-6 . 1 5 5s s S e g id e l a p a n{ o k t a g o n. a h1+ b fu + b h. : ot oB 9s suMADt Rev.o .9s BAMB Chk. BC = tlD.} t/-t' = -T-o r]66d = 2as 0'Brst r r-i-J Z s lf 6' .s' -1i d s cl s t a n 2 ? ' J o n 0 ' 4 1 5s d c o s 2 2 ' 5 o. CD . - ^ 4 .

2 (a a d i d a f a ml i n g k a r a n ) Zr e1n9 ^ 2 *4 s') ={(n-slna) #(ih2 .07.ATMI Luas Solo i o ' & ! o . : . * r ' * f*r$r 6 . 3.T 6 t s 4 ^ * " J. . 0-7 { . L t . 7 8 5d 2 R! U n = 2 r r E Anulus a ( A + o ) o D -r I n d toz -d2 * 3 Lingkaran 12 * f d I r - a Sektorlingkaran *r' b r 2 x b JToT ' a r I d66. * o *T o .. = a * bI Vrt.f* -l-j 25 'c ' o.ot oB g5 SuMApt.o s r A r -F .o"f) = A lihat rumusb 39 A = U ff.07 gs BANB Chk. Jk r r u n u . Reu.t ( a + b . : .. r B u s u rl i n g k a r a n s s t"nJZ r a b El i p s D + d ' F . -sth h = r(t -.

- o I____ -'-r" t- b Kuboit v a b c Ao 2(ab { ac + bc) l?-_.-b' .TI c -I 0-8 . d P a r a l e l e p i p em du Arh t-_I -4r ( p r i n s i pC a v a l i e r i ) P i r a mi d I Ith I 5 t -Al Piramid terguncang -'A' v = *.r.Volume Kubus V = a) A o = 6 a't d ffu = t .+A2+YT. ?.

lo : 07..la-.dr) F. .' Vrt = 4 n rl . a_l- -+ 71 -. Am = ( 2 : h 2 h ( D ' .= n rl? n . .nr r ) = f6 4.ll . t=h Bola v .l89rJ ' j {-i.gs RAt"tB Chk.4 . r' m A z : At = Kerucutterpancung -l----7 tl.sunApt Reu.* f lfh2 .)-:E^"! ut (konus) V A2 k-glJ. € t__ = *r'n A^ : ) r r h Ao n r (r +m) . : -oj oa ss .07.i . D r J+ r t 2 ) I'^(D+d) = 2nph V€*.Valume Silinder i o'n Am = 2 x r h Ao / n r (r r h) S i l i n d e rk o s o n g lrn(0.

- q t ? n r l r n 4 h2) I t"' Scktor bola . nA m . ..lh.ss .suMADt I {: I I '*1. .> c i = Ao n r' lt n '-t (.i-l V.. : 03 oa.t. \ -nt\ -. . " . Chk.Volume bola Darcralt .1i):.'' Rev.1 e _. t 7 a ' ' I b r+ h ' ) in I (: t Am 2 r r h A0 r(2rn * o'* b') S e g m e nb o l a i. 1_ B o l a d e n g a r tl u b a t l gs i l i n d e r 1 'r .oi - 2 n h( / ? + r ) ( ' --L". ' I (+ tr * s) q t .. .n .| I l t - B o l ac l e n g a lnu b a n gk e r u c u t -{^ a I ^o ?..l'' .tIs r rri) t o t r ' (.! . ' tl t - i .

0 7 . Prismoida - A :-(At o . 0-tl .p e r h r t u n g a n y a n g n t e n y a n g ktub e n d a ' b e n d a r 1. : 0 3 . s s sUtrADt Reu. .d--+. C 3 m a s i fd a l a mg a n r b a C j u g a dan t r o l as e r t ab a g i a n b a g i an f r y a . Vrt.o' A o r nzDd l r i s a ns i l i n d e r v= + d 2 h Angula i. n' $'""i ' Gentong( b a r r e l ) l--{ V = + d') t 2 h(2D2 -. g s BAMB Chk.' Am 2 r h Ao A .ATMI Volune SoIo Torus l l = f . At + r) rumus ini dapat digunakan u n t u k p e r hi t u n g a n . 0 s. . : o 7 .

Material .1.

ffiifffi$$.t tr. t-l .ATMI Solo l4af eriaI .Jl Reu. <ttt.ii .fl$ iHg WrL : Chk. j 22-02-91 SULAR 1r /t n v !? o.4^n: -JU|1A.

t - I IT: C E- !E? i-"E f *E !i Er ":I !g e Fi t t i . t l t:l tIr riz iir s:g o ! E Z 9 J _ !" : EE6 3iE rEA i. t g t: i! g ." 6 4c 5 .e rc Til 2 4 P t .g!: . . t { 5 a ri 25 g! 3:!! t 8.s:I !E! EI.2. z i L A a x .E !r! & .s 5 UP 4i 4 d P 5g! z . c I 3 n z <o zz t i s t g x !. C ih !{ EE i : g B e=ei !. i E t n ul v I ! 1 3 ' i I 1 : t 3 3 ' E i .E iI r rJ I t x I l s EilEr Fl 14 q e u z n E l i 8 z l-.I ti:E . 8 : F t l l Y .I Maferial !tE l. I I ' E z ot 'z rn o? : r v t z v <? u9 i r : . t< e t. ! igE : o €EE i!t r I i ii: t.!s I 3E ls rib '. 0 . :Es rE =-t .I! 6 5 t! .? !i. ir :? I 9 E:i . ?: E€ '5 ?lz . a L .E: iii !. t 2 Zu-- =y o A e d z o ) zts . vl : t r q : o ! o z I 9 a t z z D z F t i . o E E rE i. E?4Y <E L P o- ' I I a I .{ . E 2X 9 F t ' E .s E r? t-5 iE l -2 ! € E .F lti' i:3 g rrff tl r t 5 E .? ts 3 o I a T I I I z 4 z z 1 t z 5.. I E I ---r-.!! iE i v Ei ! :i 5 E € €t E' d! E'ir .EE . *. TQ ri tl l: Ll l. t E E r€: ziz i E i 5 c i :!E EEE .!. Eg-F a.

o!9or =q?r'Cl!(. . ul itg 9dt' o (D . N u 6 d \t { c) N 'r o. z J I E o o 9 : <f. \ u?< t n t t u2r t 2 r t x > o .-s .-3 N l.- r m l o to (o a.t c! J r r o) J 3 ct3 9 F frl r.s.{ l- v. 6 5 T r I * i b $ s s s $ @ f i 8 e* -l ii UJ F F i : a ' a lu UJ 5 - iti uJ I I ()l r 6 F FS 6 A = t lHg g . L E E a u ) c t m m o r \ H l F z f o 6 u.ier lii 9 96 6 T o 6 0 o 6 ( r 1p u.s Ts R F ul J o z F z c) C\l o g.^ r\ . I z l PAMB { z a ? . N cv t\ A 9 . t s 1 r .E 3 t-8 f. o (\. TE E UI ! .@ 1l { c50 c! c\l o r ) o c t $ l ( (v tl'..R ISONTABLE Y G v tr .. J c (o J (o E o (\' o ) . (L f E Y F-(r rco (')o c\..! =Hr o () 1r.l Ft t l t l I1 3 3 3 3 t = o I J u .07. t 5 r T 1 i .: F ! t r f 2 2 2 (.1. $.07 9s Chk. S S F x (E (L = (o I"* E.t Y tr E lu 6 G u. . F- o UJ H v O p c38 a J d o .stJMApl Reu 2 o J rrl :i :'.: S.i . .\ I vEv 6@u.\t :? fia I 6oo I c\' ?rT . ( n t t i O O ) c\l Al o) tO f\ I v. 3 d oj os 9s . IU U' a (! (') r .J tf. E B E B r s g s. rt $rs a 1 rrf A co u) t f ) c ) O $ 9 $ c') o r t t a O-t 6 r (?P N \t I Q N @ ( \ I f ' N a\ c. U) pS ' = o 4 F .l E G (t . z a a ul x l o a o 3 : S (.?T bil x (D t .-. T T T :E I I tr \t) u) J <at a o { ) !l (I)J t! F 0 U' o ul J z l@ m ' ! ( D P r B B R : g o c c l r .

x >< T U. $'^ ?J\ x s (J (j : rB gil:: q. U) I = I H :ts d3 '< $ll€E o \ rD .: Q C cf al cJ tt.{ rJ 3 o (5 A l lE s o a 5€t =ll $ lr. o o L v) Q = a . 31. Or .e) q N cl) n{\ . s x € o = O) F.l!l q a- fl r) -t lrt q \ o. af.t a |-I l F! t o €t trt I LO r. (D \' o .\a (o (o (4 q q \<rg T T i v.! 3 P ES\ € CJ o (J at) i* o C a t P-. N r\ T ilFI a{ l q s tu\( U> > <4 ({) \ (o L e. tu) v a/.t { c) a a 9A :?i u. o { t (J a4 \ { ) a q N aI l V'' q) a) C) s\ c) N c\l ) c) E q r! vt * sx c\ (o r\ s(9 r. I }< I U. N (J x ia I U. t { q . r. .( 9(q :1 CJ tll(r) (o Ct) q v * q o o q r *1 ur tr O qq(/) Q U. ac v.0-7. { S o cJ U..- (/) i { q. (f \ q (o . 2 2 . v> (t (J v) (J V. \. E { u) I f. I t>< { -t -t . xa* o * l- s (J > t = C:' a { AC !.i H! $ o \' q.91 SUMADI \ Rev. Sr E 00 q o - a q) u) .) r) a q s a o c) ra) I I k a a I \ I a sULAR Wrt. 3 R a'{ \t \ t (. U. lq a. c. l \ o o 3 3 e q . P E fto lu |. f.Material (J I \ ( Q l! ! o a a :) (J a4 f . f.0 2 -9 1 chk.5Q e\ t1 a (J(J 14 v. ia e e Q (t >.t \t r) t a a Ln orf rn i l{ i aQo \r UJ Y { kr o) X o t.* f. f- ot .t) o \' F- q \' o a ct I I t \ ]: N a . co . u) tr) s P' F)\t s8 FR S.(J (5l al :qll sl o \ a U.* F l - q F- ):>r- Fx \ \ E o . .- '<) a = m 3 6 6 6 a s>.r ! \<t a a rr. v.J a ' a :) (/.5 a (:. q- rt) o (_. r) i 3 (\ or* P) --i S-( > f\ ( * J a o_ _= cq o {^' f... tv r) qN oq \t r) tr) T ir lll. Fll. l.-j 3 A qq- (J {{ a qt co q c) rrt c) qt q <n q r! X fs xq UJ <4 a (o lq lq U (O r) \' n g )< (\ I q T C\ (J T.J (O q- f.. c\ t\ { I { {{ - < Q a S {: q v.J { ) a <J C) q q cJ e E o CJ (t. { 8* 3 e <=e3 d 1 aat C) t \' o c) { a a T o U> u> t o q.rr\ !( (t \ w) (o c) F' q l- s v> r Ft c.') (r) ct P o . H a- r. Q a) (o at. t aa a- (t a o o( a a { ) o E v) \ o \' q{ 3 a|-' 14 = (o \ {qt q a q. 5? (J o \.t o t'. P b q a ) I = a qJ i <t..J q t v a) cJ . o |^\l vt q.1 -) . q. x l.1 a q { (o a o a. \ U.C € I i. f\ f\ . ( E il Q (J r o a \ { q_ (o Y v (\ Iv. { o a .J q<4 \'\r t\ E c \ qt (o u) (o . o 6r) cJ a) fJ Q a . ! (\ ut (5 q C) <I o<4 q a (\ { = \ { as) q q ) E -t V' a\ co vl q- c) q <4 qJ .{ (!' a { q {.

s . J ^ r \o \o \o rft \o \o \o \o € E E^ I € € h € € € I Et g s o qc\ r n S \ + \o \o \o \.r\ c r tn l D \+ r a h s r 8 Eil E 8 n 3 3 RS tr\ t'\ s \ \ \o ) o (JFl \ \ \or \ \o \ct . ..(-S q. \o G n G $ \ o \ o N R e R 8 3 h r \ s \ + . * p a r n t s \ l (- a o . \(- s a a a o A I rsN ( n \ O a o q L n | .Y E f ."FgtL*Y G 1-q .E+ s \-.ES €r iEi i . r S8 Eq s ' r tfi r h sI r f \ tJl o f \ t.* F t t . c * >i . . e = a d q r rlt S S u o E5 \ d S q q € c e * > t11 a at #F. vl q. v) { qJ -q a V. F > . € € Irn I s .r\ v)w.P >.ATt"l I Hardening / Tenpering Solo q . s s € 5 \ 6 r 1 \o $s - - - E \ E$ -$ \o r\ \o in t s F ( - R hF F R R ST S F S E P EE i $s'F B B 8 8 S R R R R R ot ET E v sS v E Ev ds *E 6 E E a e . IS P cr S= \- E F .l b t A i.Q tr€ E C P.+ S e . n G | 1 s I 9 O . rfi tn (- 1 ot o' s' ot I t t t l l g L b b b B \ o t r \ q t A g \ rh lr\ o t t t \ o o o 8 R R d s s € vl (- q.s g.t-= q. E (- e * tfr = \ * x \ _ v 1 .\ E. I* Et rt . q q.

s sB A M B Chk. o T . -_.-r-1 s 5 5 c | --**-]-* Batangbaja yang difinisdingin I S35C-D | lvsc-ol - ls55c-Dl I | I | ot 52 55 58 62 uu 53 0o .-_l-P"tl"kfi standar dan macam I LamDBnc -lI | - tu'i[ I--riluoi* I Panas | I smc I P"nor. : . o 7 . digcrinda.95 S ttHApt Perlakuanpanas kulit Pengerasan Kekuatantarik (kg/mm2) 85 95 80 t00 sNcM25 85 95 t00 105 90 t00 t20 SCr 3 SCr 4 SCr 5 SCr2l SCr22 90 95 100 80 85 SNCM I SNCM 2 Baja khrom nikel molibxJen SNCM 7 ( J r sc 4 r 0 3 ) SNCM 8 SNCM22 SNCM23 : Kelerangan (xElmm-) SCM 2 SCM 3 SCM 4 SCM 5 SCM2I SCM22 SCM23 Pengerasankulit Pengerasan kulit Pengerasan kulit 85 95 lm 105 85 95 t00 JIS .dibubut. Standar dan macam Baja khrom nikel (JrsG 4r02) Lambamg SNC 2 SNC 3 SNC2I SNC22 Baja khrom (JlsG 4104) Baja khrom molibden ( J I SG 4 1 0 5 ) Yfrt.alan I lslsc | | Bajakarbonkons.BajaPaduan Trbel Brir krrbon untuk honstruksl mesin drn baje haltng yung difiliis dingln untuk poroa. Vi/ritGr\ Baja Karbon. 0t. -_--T.A'i'.I S40C | truksimesin I scsC | (Jrsc450t) I ssoc | ' ' | | | | -. atau gsbungan antara hal-hal tcrscbut tsajr paduenuntuk yrros.t __L__l__ I Trbel d i t a r i kd i n g i n . . 08.

3t S .r.53 s 5 5 C 0..37-0.13-0.025 0. (r) Uu Llnh Unsurtimir (/.-r-'-. 9 sB A N B Kctlrtrn hraL (l/nmr) l B.r.Pcndinpnrnf-l--a p r t l H I 4 S 760 ?fr) Chk._ s n c s oI r !r.48 s 5 0 c 0J7-0.l i --. f cl I | I 5io-6$l Pcndrnginrn l- t ot oB ss _ st)M-pt N | 2e Pcndiojinan l e p r r l H l l o - - t - tJo65o I N l..030 0.----r_-__-_ t mpcr (H) .3M.43 s 4 5 C 032-O. : Pnrr c F r .r.s8 s t 5 c K 0.r.35 0.utu.__-r--. f O C 0.imm.l.35 0._ 77U. I ---_-'t.33 s 3 5 C 0.15-0.-- 780 ?20 Wrt. 1-7 . | (k!. -.t5{.ATMI SoIo JIS G 4051 Baja Karbon JIS G 4051.18 Mn P 0.G0.) Lambeng c O) si s 3 0 c 0. 0 7 .90 0.: Pttlt' turn - Reu.60 Utuna rlrndrr b{r brtrng yeng dlrol penrr (Uhurrn drtrm lunrng c€drFa mongkln dlhlndrrl pcmrtdrnnyt) (t0) l r ( t 2 ) t 3 ( t 4 ) 30 32 34 36 3E 80 90 95 l0o (t05) Pcrhlurn pron! Sifet mctrnir .. o z .lt rl r..52-0.il0 .-1 | .32-0..27-0. . Brje krrbon untuk konstruksimesin.

I 5-0 Pcrlakuan panas Tempcr('C) NC2 82G880 Pcndinginan minyak N C3 820-880 Pendinginan minyak Primer 85O 90O P e n d i n g i n a nm i n y a k Sekundcr740 790 Pendinginanair (780-830) Pendinginan minvak Unluk pcnScrasan kulit .18 sNc22 0. : .'10 SNC2I 0. sut'tAoi t-8 .32-0. Primer 830-8E0 Pendinginan nrinyak Sckundcr750 800 P en d i n g i n a n nrinyak Chk.12-o.15 sNc3 0.12-{.li Oa2s . Beje khrom nikel.27-O.18 0. Unsurlimia (%) Larnbang c si SNC2 0.Baja Khrom Nikel (r) 3 JIS G 4102. Umur kimir.

. l.r50...030r-- ''o | .60-I..m t*--- 0.030 alau kurang -:'t:''o _ifo-}ll 0. ti mulur [ *"*".".40-0. l t 2 0 lu) sNcM25 Primcr tt_10-880 Sekunder ?50 n00 ll0 I -248.7Gt. 0j . 1 t t r s l .o:1t- sNcM25 o.60-0.00 6 kurang [--- 0. 820-E70 sNcM22 B a t a s K e k u a '.-16-0.65 a t a u I I . o p. Bejr niket khrom motibde. : .65 l l f.60-2.00 0.48 0. B A M B Ch k ..40-0.40-0.m SNCMs 0. I . g s t .n] . s ...t8 0.n.00 0..90 SNCM2 0.60-r.r2. . .00 | r..35-0.15 _Ty1 :'! ''" 'xy: o{. | .30 0. (e) Unsurkinh Unsurkimia Lambang c SNCMI Si 0. -|.60-2.60 0.35 Mn P 0. .. 0 7 .50 [ .2G0.t0 0. 07 ." n tarik (kglmm:1 ( kg.27-0. g s .102 _-_- t.JIS G 4103 Baja Nikel Khrom Molibden JIS G 4103..70 0.30 0.60 SNCMT 0. . : ...43-0.43 0 .00-I . I l.0.90 -t-. ..n. ..60-2.m r--3'( 0.60-2. Wrt.60 (b) Sifrt mehnis Pcrlakuanpanas(''C) Cclup dingin E2O_S70 Ternper Penrlinginan Pendingin S7G_620 mlnvak c€pal 70 85 !70-670 85 95 820-870 sEO680 90 tm 90 t00 Primer 85G9m Sckunder Tlio-810 r5G200 Pcndinginan udara 90 sNcM23 Primcr E50-em Sckundcr 7 7 0 .su +A n Kcteringan I E20-87Q. t 5 0.

Beja khrom.kyr_at1g- *"*"". (r/r) ) . .90 1.tIt SCrS SCr4 SCr5 SCr2l SCr22 0 . l 3 ..85 !_t9.33-0.0 . -_*t--.48 0 .0-'10 atau _ ...^"t. 3 5 0..43 0.l-.JIS /r104 Baja Khrom JIS G 4104...3u 0. Unsurkimir Lambang 0..6G0.. t5 .0 .i..6e-J2 14l -r02 Untuk pcngerasan kulit -.:1._! K c l ( t r a ssan -.-+. gs s ut"IApl 150-2U) Pcndinginatt udara 0...| :r:: 12t .gs BANB Chk. | Keterangan l l r.oa .'. : . : oT-07.20 0.-I . EOG850 Sckunder (Pendinginan air) Primcr850-90O SCr22 Sckunder800-850 (pendinginan air) lfrt.38-0.43-0.)5 | 2l 1. -.*..21 (b) Sifrt mclrnis Pcrlakuanpanas("(l) Lambang Cclup dingin SCrS ti30-8E0 minyak Pendinginan '['cmpcr 550 650 Pendinginan cepilt Batas mulur 1{-'! '15 SCr4 830-880 80 SCr5 830-880 n5 SCr2| Primer850*90() .01. l-..

4-1{. Brje khrom molibdcn.t 8 scM22 ort* l_ scuzr 0 .9(n ' tm-t50 ' hirncr Sclundd t50 xD ' tm E50 ' Primcr Sct undq t50 9(D " rstto Wrt.85 0.g S . 3 5 0.00 (b) Slfrt mchnls Pcrhlurn prnr! ("C) SCM2 tl.l7-o.60-0._tt' s('Ml 6!Gtro s('Ma t10 6t0 SCMJ 610 610 scM2l Pcndingrnrn mtntrk J5O_6j0 Bst|t mulut (l!/mmr) Pcndingimn eprt J5(} 650 550 6JO Prinrcr Sclunda rjo. (e) Ulrn llnrh Unsurkimiafi) scM3 scM4 scM5 0.stJMA p t r502m r50 2m Pcndin3i.48 scM2l 0. .70-t. o z9 Z B A N B Ch k .0 8 . : 0 3 . : o 7 . nln udrrl Kckurtrn trit (L/mmr) .Baja Khron Molibden JXSG 4105.030 atau kurang 0.23 0. t5 .( at kur 0.0 .t3-{.

24t " 229 " 8-t5 l 5-30 :\0 50 3l 30 2'l 269 .' 269 " l t Jrs G 5502 Resi cor grefit bulrt. I Untuk bagianmotor I t. : chk': .-- l-amfanS B a t a sm t t l u r tarik tkg/mnr' )i I Kekuatan ti ]tce/mm' l l8 2l sC l7 SC 42 I I 1 SC 46 sc 49 . Besicor kehbu' Kckerasan (kgmml) Tebalutamacoran (mm) 255atau kurang 2j5 .07 07'9s l 25 BAMB o 3 ' o Q ' e 5 -' s Y M A D t . 248 ..l5 l5-30 30-50 22 20 +8 8-r5 t5-10 3(}-50 28 26 25 22 269 ..--. 4-8 24 8.ntrrkkonstruksi luln'm I l . l _ - 1 .------ l---. 2'23" 2t7 .-.. Bajakrrbon cor.. --'r'. I lfrt.. |5-30 30 50 35 32 211. 262 " 248. - L . Lambang Batas multtr (kg/mm2) Kektrtrtnntarik (kg/rnrn2 FCD 40 FCD 45 fCD50 FCD 60 FCD 70 26 l0 l5 40 45 40 45 50 60 70 C 5t01.. -tl lu 4 4 6 e Ketcrangan - .Besi Cor JIS G 5501.

5 45..4 Fm t-rv30 370 385 400 415 430 450 465 480 495 510 530 545 550 575 595 610 625 640 660 675 690 705 720 740 755 770 785 800 B?O Aa< 850 865 BBO 900 915 930 HB HV 30 HRB HFIC 109 114 119 124 128 133 138 143 147 't52 156 162 166 171 176 181 185 190 195 199 204 209 214 219 223 228 233 238 242 247 252 257 261 266 a l I ztt\ N/mmt 1r q 120 125 130 135 140 '145 150 155 160 165 I tu 175 tB0 185 190 195 200 205 210 ?15 1<V zzJ )'\n 235 ?40 ?45 250 255 2G0 ?65 950 965 995 1030 1060 1095 11 2 5 1r55 1r90 1220 1255 1290 1320 1350 13 8 5 1420.6 4.185 290 i(ugel F 1() nrm DtanratrlDyranlde 136" Kuget b %e nt Drarnanlheeet 1?0" I zao I 2s5 I sgo 3es | {09 118 428 437 447 456 475 494 513 532 551 570 589 606 35.rrdclreEinhcil weggt:lassen.7 7't.3 34.2 75 78.2 33.5 94 95 96 96.. Bisher: .02. 1455 14 8 5 1520 15 5 5 1630 1700 1775 I 845 1920 1995 2070 2145 66.8 42.3 d6.6 37.5 93.5 92.8 39. I .: v/ a^ hr l A .7 81.0 61.3 I s9.8 40. u rA.350 kq.9 47./lrrrnz l-lBC : 45 Wrt.' 9 S U M A D I FIRC Rev.2 56.urrd \/rckers-llartev.1 45.7 Qnr 99.8 4l .8 62.AT][I Solo DIN 50150 Hdrtevergleic hswerte Hirte Vickers Harle Rockwell zr9' teslrgkeil Herte Brinell HArle Vickers Hirle Rockwell HB HV 30 HRC | 280 I I I | | | | | | 304 gtn 323 333 342 352 361 371 380 295 300 310 320 330 340 350 360 .3 57.7 49.5 101 102 275 ?BO .61.'l 89r.3 61. Netr: 350 l-rB 640 t-tv3t) 45 22.1 50.8 31 32.2 29.7 53 54.2 60.s 36.7 38.r.7 43.1 55.3 58.s 63.7 05 87.5 51.91 SULAR . 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 500 520 540 560 580 600 620 640 660 680 700 720 740 760 780 800 29. . 1 l J> tt .5 s1./mmz HB HV 30 = 640 kg.0 P r r r l k r a l t c2 9 4 ? 0 N 294 t) 980 I'l l47l N Anmerkung: Bei Brinell. 1-13 .

(lt/onr) 'Iabel Krkualan lcnlur.{ lTNlnSrJ .(i(.s o.-_.1 JI t.l-. !.60 l. Nrt t(t tt 16 {. 3.t to. l1 It l{18 Alst tolJ Alsl rutt Atst t05J A r s t 5 tl J {.9rl (.{6 . 2. Chk.16 0..ntrh L lltrTnrnt'I Denret rrntrtrr &r ror tlcogan Braht bul.0 Ir t. kekuulanpembebtnlnpcrtnukaan.r{ 5( M4 A t s tJ t { .It 0.0 t95 llt{l 6lt 6t) :7.n dcngrn JIS s( M{ l6 7t6 6!) lq) 6:0 6t0 6ll ld) ll0 .n ll..6 {)u 7{t} 0.l lLlf I 1 mrtrtr i. Kclurrao Kclomtr)l t\rhJa I lnrbrnt I l)lN Strodrr r. li (i(r.0l t.l:( rMoa 5{ 5( {|( ra ..6 it .Il) s:l( in t r(.t) .15 stl(' s( Nt{ {l( rM.o t0.{ J96 7.9 a.1b (. : .r 59i t\(l r9..0 t.).6 I 5(i IJ | ?t ! t.t tI|c.tlan kekemsln. 4.1( t ll. {l J9 .nrr tlngt. AS I l'l Nu.to r.l\ (t€hn ) !( l) t.2r{) sli()tl Srdl ll y ?0tl ( {J ( tt) a.rr dinrrrrd 5( 5U sc 60 AS l M U-(.oJ oB e5 .tt J. 5. stJMApt 1-14 .o 10. ( tJ |6|vltr( rJ l0Mil(-.s 6{' uillu\ lonrtrul$ ASI M t( l( Brye dttclup Lulrt B!)a dr(rluF driltrr kcl $.ll 0.i o.46 0.1 {.0 9.(t TI t.lJ It t40 llt{l I l{t t7.rIr I (.J--lt) ASI [.ll 9. J lt(iN'6 ll( rNtr s tt ( ' Atslt0tJ s( NtIr s('M!: s N('l I sN( tl ( x{5 llMrSrl 5 l[lil5ra .l{l) l:o Zll) 21t Atst Jl4{J 4{il Atst l(xt Alsl 1r{.r( II l*"""'*" laotur Brp.J Ito S{l( -4x( stt(' S('rl la(.5 2il latl XU l7u AlSl lr).6 ?.{ | 5{) I xl. ! t 1) t ! C g Bcsi cor Baja cor Baja karbon dan ircsi co( mamptt tctnfxl Baja paduan dcngan pcngcralan langsung Baja paduan dengan pcngcrurssnkulit (balas bawah adalah untuk bchan berbcntuk balang. balas atas untuk baja tcmpa dng prlakuan panus khususI G [:o ! E $ i r o dnsrr leganganlenturgigi. l9 J.Materiattlnfuk Roda6igi a 3 * |.] dr.sr: Brr.s l H Rev. lt) ll.r) t. llrgr 20 1 rto Jo lm l0 Xrlutu trril oedmum o.l I M nSr5 S(r4 ( .7 .i. Srlr drk€retI.64 l.a.1 t( t) J.

| mukaanpada ujunggigi. r.C I 56 oo't" | I t Dinirridscrelahdicelupelingindandircmpcr. l/. ( ' 4 l i 5 6 d .p c r l a k u a n i n i l c r u t a n t i l s i r r r g a st c s u : r iu n t u k r o d a g i g i h c r u k u r a r i h e . ammrI s3JC-45 Setclahdictlup dingindan ditcmper. Wrt.nirri<t lunak dengan8asarau tulftride. 1 t - - - . (LapisanI t""tj'l::1111_.07.suMApt Reu | -15 . I I t ' l llajatahunharlr llarusdipilih pcrlakuan panasyangc.| kcrasanprmukaan patJaujunggigi kurang I l e b i h/ / . Kc_ | | Semcnrasi.lakukanI pencelupandingin frekwcnsiringgi. Lambangbahan l I Beban Ei (l !o tr . | kerasanpcrmukaant. pcngerasanpcr. | I SNC22 SNCM23 Mcmcrlukurr kctlhanan harlap kcausln _---_ _J scM2l SCr2| I lgM SCM4 ( 3 I I kan kekuatanscda 3 I Dicelupclingindan llitempcr Memerlukansedikitkctahanan keausan 6 . I1 cetup dingin dun tempcr.1t-apisan I s40c. cclrrp<tingin dantcmpcr.Kc.o e p Cara pcrlakuanpanas .'__ I -l M e m e r l u k a nk c t a h a n a nk t e r h a d a pt u r n b u k u n ln Mcrnerlrtkan kctah:rnan rerhadap kcausrn dnn kclclthun -. cclupdingindantcmpr. r r aM ( l ( c a r l |M ( ) l ( t r : g c t r c f t r t o r ) .I I Screlah A.Beban.2-0.1:. j kerasanpcrmukaanlebih<tari ItrC:62.gs BAHB Chk.__ . : . I I Pldurtn It ('r Ni t Bcrikan I - - Jrrllkuirn panas yang optimum I II l I I PadaJrermukaangigitJidekatrJasarkaki. I l""ru'f i':1:_^ iyl''.| | Scmenrasi.lekerasannyaharuslehihrcnctahsebanyakrrrC5 r0.""" | Mcmcrlukan kctahanan hldup panas ('ttlutQ": (l) (2) 1 f l i n i r r i t l s c t c l i l h.t.--. brhrn dan crrr perlakurn prnrs.s i f a ty a n g p c r l u mul. Kc. . a r .rtinirrid..ss .E t Bcbandcngan tumbukan scdikit kcausan s35C-4sC Scmcntasi.. r u s r c n i t .disamPing sifattahankarat' illirti.t: v .:ljo'h 0.| kukan pcncclupan dingin pada kcpala. Lapisan I ying dikeraskantrarusagaklebihtcbat. lakukanI | Suelahrticetup p"ncclupandingin frekwensitinggi.:tLaI | I kukan t^-ncclupxndingin sampni . l ) c r t g l t r c .l.. l i c c l u p r l i n g i n t l u n d i r c m f r c r .o7. I I t l Brjanitrik t .-] I rJingindandiremJrcr.kerasankcpala t.r.La.."' 'NCM25 3 I - tlicclupdinginclandircmper. llrc 5tt OO I SN('M23 S('M2l c -----! -t .. lliltit p:r(1r. d i a n j u r k a n J r c n r t r k a i afnr c k w e n s r c n d a h .oi.JcnganI | <Iasarkaki. : . Kc.primum I I k c t uh a n a n kilrtt :.dicclup I dingin frek*ensi ringgi. kckcrasankurang I k c t a h a n a n t e r h a c l a pk e a u - r:bih "rc-1_5til_ _o0 c (t 1t tr "8 d kan kctahanan hadap kelelahan Semcntasi. I l4l9 S4tl(' Memcrlukan kclahanln hatlap gorcsan c d o ! (! | | s('M24 ( --:-] celup dingin dan rcmpcr.r('r t E Mcmcrlukun I I ..rn s('M.Bahan dan PertakuanFanas Bebrn.oB.I d e n g a n n r c r n J r r h a t i k a ns i f a t .45C Setclah ditriup dingindanditempcr.

95800 8. s l 1 4 ( 1 9 7 9A 280-390 29-40 18-25 6-15. : tl.7 3 G.80c. gq BAHB 27V3& 28-35 17-22 13.79 . bearings Rol]-neck bushing Turntable ( Leade<l fJltonze ) B R O N Z EB A .A.73 AB.462B 80c.73 G.584.CuA1.tain bearings -engine bearings Hotorcycle bushings for conveYors Roller Sleeve bushings for cranes and draglines Spindle bushings for farm equipnent and trucks Spring .j-ves.35.462 8. for medium loads 6 speeds General utility Guidebushingsfo-r-vi. 8.s84 79 C.938.810 Srmilar Foreiqr Standard ( Aml'M 1400.5115 (1979)LBC 3 H .B1o Boring bar guide bushings equipmentBushifrg for heavy earth-movinq cears for textile bushings Guide-Post bearings Machine-tool industry Mactrines parts for chenical (cars'Ling) sleeves.73 LB.2 1714. UK Germany DIN U.Bronze 8A. 8 5 0 washers thrust transmi. Bronze ) ( Leacled lin BRoNZE BA-8oo equiPment Bushing for heavY motor bushings Electric Machines parts for chemical industry for Presses Hain bearings (accid) ( Aluminiun Bronze ) BRoNZE BA.&t6 t400 .14G180 300-370 3l-38 19-24 13-30 80-95 Uses.10Ni J. 5 1 1(11 9 7 9B) C .148-52-9C H . impellers PropeIleri.73 LG.shackle bushing Torque -tube bushings bushing for crawler tractors traCk -roiler ( Leaded Bronze ) / Gun Metal B R O N Z E8 A .CuSn5 ZnPb . B 3 O generators Bushings for autornotive Chamshift bushings for tractror engines the stindar:cl cast bronze bear:ing mat' Currently motor bushings Electric appl-i'6at. 6 ) LBC.B0 c..73 G. 75-90 .2 1705.2 r 7 1 6. 0l .4628 .S. 1400.ssion Automotive bushings snapping rolt Corn-picker bearings Deep-weII punp line-shaft loads and low to nedium speeds t-ight valve bearings Low pressure nacltinery bushings folearth-moving uaniiol-d bushings PropeIIer Pump sleeves Spring bushings for fartn and airtomotive equipment l{rl.CuPb 10Sn BS.rarnsandpistonsrods for Presses l. 80-90 670-730 68-74 43-47 l 3-20 . 40(J.3 H. Jls Japan Mechanical properties : TonsiloStr€nghl Ebngation BrinellHardness N/mma Kg/mm2 TorVina Yo HB &sra . SAE ASTM 64(J.

2" Toleransi .

n o l ' l .... 0 4 2 .':.ilffi I |I ffiFfir.!s.x.i'.|.a...3i.i.)t -'..:. 1. o ol'" t ' 0 0l ''a ( 1 :l ' 3 ' " ' l . L..ee..'ltur.t ...'i | |I l'"0''n i.rr.Tii. ( t .riI:. 1:0ib11:01.t.l:ililS."*-I.!)|ii]|'3|:i..."..:1 tlj--?.0/5n_l-b'.r i.'a:j.. : 0 : r t 6 s 1 1 ..ttj. l 0 c ' 2 { i . t | : | l " l l . .i. 3 i ) 1 1 o .___i.u:!!. p ..ii.ji:r.1:.iiti'.i.i-t.". l':ttii.. o|z.. |I I|s{t'--"'" 1.!''. r-iiti.._"__--r_-.. 6 i"tovl'0..1 lff |:til|.:.:: )1:.!.r..W-. 1).. .'..l..! : a .i:.ti... .:.flil....l tij_:.i . .soi 1:e.. n nI ..!l ' l. qAC .i1..i.|.\'dlWS) II H[uur" i" ]itift1:'.no.!-. o s c l .i I -.. : i i l ' .tgiil.i..:.oii. l. i"' o d t t ' i ' 2 n ' .1 lEt| c.4!ilti:ix"l:'[:tt'. I| .. . t 1 : o .__l::. . -yiztl l:a:nt _] i.:i:l$5 lE--. 0 ..I |r :.i:. . ( >lr. 1 .. *.... . ..l._|YY1:YrtL^r!:..". .1si.i: Wr:.('?7 | t : o l i s j J o L i'iiit t i l ' o o .1_q6-Jt704il.r.:::..n l l . I I || t _ ] .f.i.)ii.i.i1.. 1 .l1-. P t ' t l . r' 0qi!-1.st l.i.l...: so .tiil l.dl_? I much l.:::::-::::::---- tuscription lr^0".ii.l. :9_.ii':: I I l..'.r:iii:xti...1.itot'zl.' J ! 5 e l . c l l:.c.65. i r . q 09 _ J! ?L J * p l i l I a t l n o v e i lv i l h ' t 7 . I t"'itt i:t'iig!:?.i i.u..'...."..l I lrrl.j | i.ot..'*'1 I .|. L s i .. ..a[fl [:..[!t!i'. r---ri--i I I I I r r ....:. ]- ------l | z-t I | I | | I I | I I d . o e oI I II I I .o"iii:1i..!..rnl t t l I l- | . u o..ii.tr'"n i. 5 1 ' 1 ' ' ."[a|].:1.l .t.::i .-lr:-1."|.u.l:i. o ......i..!tr-i:L!.i?..i*-l l.' 1'ti!.=.1.. .o.JrJr. Q & r s J : Ai .::: I i''-[:-L-l__L _L__i= | L:'::)":ffi | l.-Vi_!_ .ltitrre wilh lnoved lis 5 | | I l*l | | I | l : c o o t I ' o r u s l : 0 { D s s l . l:.:...-'|'i'|..l-'.--:=:J--..ff._lir.l :t n 7 lt t1t t .l.at:'1._. r o c i s l : o l ' n ln-:l1i'ct'n | ** t:r...ii.l .: I | | | | I I i l- l * I | j j I i--i I 'i..tt1:l-:..'.|ii7ili'. (S.M::.nl:Atr+ru'+& I I |||'u....1:t:tii | lnovrct ln t l:ii'I._l I | I I I I i.. :. 0 0 0 . A.J .rrr:...:i:_-i_i.i:i :/.|'. .:ii.*':r.airl L-. 1 .!.]:UififililjlfrEE 1"1. . I ___.1t* ii...l.o.1.r I| .:i w l_:llt zlz: l Sl Vl|W l.i ].'.:[.. I E[FFIWnEE[]_lffi'".1'' or:il.r.:l.Lo{t'.. : : .''rt'r|.'.tiit*lo.. r i ' i i ' ) : t ' t . r l .'fi'1:!i|i.zii1. I Solo I | | I -] ::::-::-:.l:iiltr l:i'8fil.: i t'':i:i"':ll -."-C I _-r __:0nir1:dnTil_wo*l__-_! _ _.. | di I...y|:.iii i..l .| j | itc:a:n :b:e! : .(1 l5l:'':::3l!:.'. Z O r l ....nifi I F*rybllitiliiiil'.I t. o1 r.aA I lm"!j{|.''' i'ooz:l'oozs l . 0 t t l .| : a r ....).*:. | ! lsr'rr.lt!&-WiNU I hc t.. o .' n .E1-J. t .4[I:t_|. 1 .'.:i. ' 6 ' 0:1...i..i . tt t. q t : .1t)7m.i i'coirf. t{i . tc ..tii.{zitFf.-q..JI:. i . lir..i i:'.i.':I|Ii:."Ira Vl.i.*. i | : { ' | t l ' ] .r."rl.: I .'i' .t:t] :.." I.|.i.u"..:3k l:tiiil.'. p )l S {:_ l:!Xi\l.tiiil:?i:.!6 l:ttf. tl .i.nl..1.i"tt.itii'. ( ._l 1u.i1:oc7=i:r'ifi. 0 ..!.

e1 tn lt 2 110 t 1.[r{i t 2 Unfukukuran suduf Uktran noninal panjangkaki suduf yangpendek Ukuran r n noninal( mn ) | > t o.15 ...' t l > s -l s.0.07...9 t 1'30 !2f ! 50' t 1 .:_*l-. P-9r99!* Halus Hercnqah Kasar r00s-1l.no --*-P"rri.-.--tr[/-1]0.2 W.li. l..l Tingkatketelition o s .r-F.'ae= W::ll!blQ-:.3 0 Per..:.5 0 -I!20-::::" -1!!f. : #.] V:s-:::...lt:u..1..i*lUkuran non -!) ) 6 ..l Y!ryP9T9 Tinakatketelitian _. 1 5l r Rer.."L 1000-2000 9y.8 t30 !0. Untuk ukuranradiusdankeniringan -iiir r.-F.3 t 15' ! 0.. Chk.t-rzo-. t 5 n.1** nit nm nenit nn nOnn t10 !0. t. 1n.1 l! 0.0s-Wi-kff --f{o.! *.tian Derajat m e n t r 100nn n e n i t Halus He Kasar h 31...ToleransiUmun Unfuk ukuranPanlang Nominallrnm.'i. (10 mn Tingkatketel.-l : 7 Mene Kasar --i lii-.

fot. . rhotf Yrliclar."r. Crllrcl€ol ond 9. fot toll guntr €|tclrlc noldr ' cronl cot.ll. fot tltcltic . Xrol srdt tldDol lhidlh rhotl lood aiipla ond t{ffi ogrolton Irotsrai At tood. Oatt lmjid ropa Putlatl 'noloi aorlSolt rf. Wrt.mol filr notorr.iJlfflll.i.o 7 .Ill"il'".ATMI Solo Mounfingof RolleringBearings Toleranres Recomnended ) r ( t'orrr'e Toler once f or hub -diomGlG lT. alactrl3.. poilpr .tut lot ambr? ot tavolutlotr lood ond rhocl lrloor rDlo ffool Ehcfrlc Itrattaa llo.'ii.r a.Re v. : tJ.| ' .nototl oboi lO O nm LO nh oboral I I L_ B A MB _ -.oiFr rolbr baalnl lotar rclla? brorlo0l .Non frfolviog orl.fOfrilt urlo IOC mn o0crala O trr !9fo 20Om |+to cdtltucllon. Ganarol aochina grq drlrrr .tl't nal. $oll pdlttr. lloll. : oi oa es suv&L 2-3 .rorr ol thr no|. .crol loorl cnd uglo high rhocl blor:nir bshg|.n0.rraa Tolcronccfor shofl-diomclerr til Ioax0cr ot th.lr.mpr tltttral finq vor ting High rhocl lood cnd a?aual lhocl Fdlol boll brorlng Gqnvaronca lollttr.l otlal' oll I a O nn rplo aO 0o obon aO m rioi rlo 6h utlo lOOiln {gfg I I I I oboF lO O m obora 6a nn urlo l.g s Chk.

3. Threadsand Counterffi$re .

l efektif dalam I " ' _ | -l_.2t3 0.{) 2.35 0 ..675 2.t34 4.27l 0.054 o.242 Reu 3-l . r.4il) o.S 0.431 0.:i 0.5 0.t25 o.9(x) M I 0.fiX) 4.l lt8 l.55 M 0.1 o.200 I.740 2.308 r..013 I.3 0.550 0.205 0.T l TI tt lt : d q a.526 " ._'.-5| l 4.l 0. Dz .E6({J25pi dz : d .Ml o'n:_ nlo1.459 2.342 0.m6 o.026 4.040 2.rl 0.292 0.501 0. 1l 5 0.248 0.41r 7 5.t5 0 .567 |.201 r).2 0.438 0 .7J 0.(Xn l.4Ul . 1? 5 0.dr = d .75 l.075 0.4 M O.0fr0 5.1r3 M 3x0.5 0.915 4.162 1. lJul l.9 0.4tJt) 4 .4 o.292 0.108 0.lm 0.O.754 0.5(v) 3.867 2.5m 2.7 0.fiX) 5.4t9 o. 4 t5 4. UlirrtI Diarncter I luar D Diameter luar d Diametcr efektif d.6 o.5(|11 4.450 {t11t n.581 0.225 0.365 0.1 M 4x0.800 0.122 0.5t5 trt I.Ux") 4.325 0.D . .Ulir Metris Ulir dalam t A : o.250 0.600 o.075 M t M 2.9 0.M9Slp.7 M 5xo. Dr = .1.929 1.2t7 o.5 0.:o*.4It7 0.054 0.670 0.6t0 M 3..325 3..tlz.4(xr 4.7u) l.' l0 '3.t69 0._r8 J o. 0..06tt o.'".25 M M M 0.ll _ 0.415 0.082532p.t.350 2.15 M O.469 0.f. t l Ulir luar Ulir Metris (Satuan: mm ) r"'"* [ .U.6 M 0.83f| 0.1 M -0. 5 tI 0.25 o.Mr ':ll' u:r*u_ 0..OttI 0.0tt M 0.68rl 0. Garistebalmcnyatakan profilpatokanrlariulir r\[ .t25 0.1m I.1'1 ':111-- 3.095 0.8 M 0.729 '.656 0.3 o. 0.ffx) 3.6 2.2t7 0.244 2.541266p.7 M 0.350 0.25l 0. - url' 0.45 " :': M 0.45 o.d Ht :0.l"' if*' :'586 0.379 0.0lrl I.f50 0.4 0.9 Y2.

188 9 9.083 2.l(b I 1.000 | 60 --.ff 6.5E7 50.oo0 20.752 26.706 37.O51 25. 46. 3 :--tI)iamc I)iamctcr I M 7 M 8 I I 1.863 t2 l2.Kolom 2 atau kolom 3 hsnyadipilihjika tcrpaksa.026 l ll. I 14.541 o..zsz 52 52.624 I.0c 7.977 39.5 25 1.5 1.0(n | ----"---r l0.376 15.m0 22 | | . l{rt.t65 30.5 2.624 1.._| _ l ._ .436 2.-1| M33 3.E35 16.Un u 68.376 20.505 61.051 27.to o7.051 22.350 l:Y7.25 1.5 4.083 I.0(n I 27 30 30.103 64.812 0..350 6.0(Xr | 27.211 31.25 0.350 6.428 60.752 23. ..752 48.72'l 27.000 4 .&7 8.188 8 .Ulir Mefris Ukunn stendrrulir kesrr nretris(JIS B 0205)' Tebcl tllir dalan --t--- l11i"l:1 _-.ooo | t2.(Xn | 34.-|i - .294 t9.fin 20 22..294 17. : ._ i _ - 29.fx | | | --------l I o.0oo .077 | 44.376 8.'hk. Ulir Diametcr I Jarak bagt p I 2 f inggi kaitan H.351 1.701 l6 r6.587 M60 5 5.026 l10.077 42.m0 | 36.670 4.(n0 0 I 10.894 2.(Xn | 56 56.5 5.000 8.863 10.42E 52.000 I e.anraa:(l) Kolom I mcrupakanpilihanutama.BANB .077 | 39.353 1.ffJO 7.376 9.000 ------.t35 13.402 39. t 1. Diametcr *l'll1 __''':1 _ 5.103 60..727 20.Of6 57.--1 M68 6 6 3. .165 2.428 56.402 34102 36 36.026 9.812 1.70r l14.129 40.|..0fiJ 8.5 1.350 5..oj.:tt..436 2.106 2971 2.046 54.505 C.5 4 M39 M45 M l 0 M l l M 1 2 M 1 4 M 1 6 Yl:-|'*_ Ulir luar Diametcr Diametcr efcktifd.5 5 2..051 25.UD 45 45.677 1"1i I 6.727 33 33.m0 | lt.752 52.42E 56. 3-2 .103 .077 42.000 68 | l_ 60.947 I. : .5 2.9s ...(n0 | ----_----148.248 3.376 18.188 49t7 s9t7 _:v_ 7.677 0.(n0 64.376 18.211 4 1..5 M 9 Diameter nlllll: _0":13: I :tillll: _ __'u"'1 'u"' luard M 6 Diamcter Diarncter 10.os 95 suMADi Re u.752 44.541 0.T: 42 42.353 3 3 3.294 22.75 2 2 0.894 24 24.248 M l 8 M20 M22 M24 M27 M30 M36 M42 M48 M52 M56 M64 l8 l8.701 14.670 34.. : .129 42.0m 39 .

083 I.0oo ---_--".129 &.ux I r8.000 | 60 60.* | | .727 --*-.oBss sunaot Reu .t65 33 36 36.25 1.(XX) | .677 1.m0 39 3ep77 42 42.376 15.0ul 4 I.727 34 34102 36. _ _ I --- | I)iame I)iamcter I luard I 3 .505 61.O51 25.541 o.248 u M6E 6 6 60..701 .-l-.894 2.2t1 Calatan: (l) Kolom I mcrupakanpilihanutamc.Ulir Metris Ukurrn strndrr ulir krsrr nretris(JIS B 0205). Wrt. Tebcl dalan lir dalam Ulir Diameter e fektifDz I Diame Diametcr I Jarak bagr p 2 f inggi kaitan H.165 2.428 M60 5 5.353 1.un I _:'.5 1.5 o.812 0.il] Diamcter I_'-.541 0.376 9.977 . r6.5 5 2.5t7 50.835 16.rt I .ooo | 7. 9 llolno 0 I l ll.129 42.25 22..026 7.e.ooo 30.103 57..U7 8.376 | | 10.0(n | 56 s6.5 52 56 56.353 1. luarD _ _] ' : : : ..752 26.000 I -l 22.5 1.*--l.Kolom 2 atau kolom 3 hsnyadipilihjika tcrpakoa.376 16 18.(x6 54. | | | s9r7 6.5 1.* 1-..353 3 3 3. 48.1.* 24.' o.294 19.670 M45 4.-'- I 1":1 : .] 9.(XX 27.5 4 M39 4 1.188 ? | 20.05| .863 l0 t2 t2.436 2.n.083 2.677 0.5 2.294 '.752 37.624 |.016 3.000 | 39 3e.2ll 31.t*I --- . cfcktifd.5 2.376 18 to 20.00t .701 to 14.5 4.103 64.917 0.812 1.. : 03...75 2 ..947 I.248 3..835 13.fin 45 45lno 48 48...l 'ilrill t-- Ulir M48 M52 M56 M64 7.350 I 6 7.026 to t0.m0 20.624 r.000 I t2 lr4. :1v_ _)__* 68 _:v_ 10.505 M 7 M 8 M 9 Ml0 M l l M 1 2 M 1 4 M 1 6 M l 8 M20 M22 M24 M27 M30 M36 M42 I _ot::3: I t 1.752 52 52.00 8.W 27.106 I I..5 5.0(n 30.000 ..00( 30.402 tu 29. 21.436 2..000 6 I --*-"--T--lE.294 17.670 34.077 44 u.0u 20. * 4. I Diametcr fcktifd.. l16. : to 07 gs BAMB :hk.706 2977 2.25 M 6 I Diameter Ulir Jlir luar .428 46.706 42 42.587 2.I I 12.752 23.894 M33 3.l .

l Bq_ _l Og3 + | 75.516 Mn0 4 95. t 4 . L A a_J2s.__ _L M t 12-_"_l A l"/ 100 120. 1. 93 M56 1.093 M21 l"l 30 l"l 36 t-l 12 M1B M56 t-/ 61 M 72 l-l 80 t"l 90 M 100 Wrt.3/g M36 1.16 t4 B0 3 76.773 M12 J 38.16 / .3/g M30 1.16 1"1l@ 3 96.639 102.diamt.773 l"l 30 J 26.91 SUt"l/. : 2 21.16 1 .' 72.3lg M24 1.093 M61 1.773 l-l 72 68.093 Pt 72 1.76 M t60 /56.5 46.639 a_e_Q __l I l"tw_.093 6 6 6 o 64.5 70.?/g 3 Mt2 1.773 M56 J 52.5 34. 093 i_-___r_ /55.16 l'l | 25 J |2l .5 ? 28.773 M61 3 60.5 10.546 61. U L A R - 11. /r5.Ulir Metris Halus Nom.3/ 9 t"l lr8 J M20 I 18.319 I M 2/.9 1.3/9 Mt6 I Y-.6 97..516 53.546 2 2 2 2 2 2 2 2 39.16 M 59.-M 5 6 -ri --/.L e a d Min.6 2 2 .5/16 M 125 'l"f l/i'0 z JJ..diamtr.16 B5OgJ 1"120 2 t7.773 . MBO I 75.5 M90 78.0 2 .y.093 135.5 62i{ M72 | 1 67.1..5 11. 6 3 9 /J2.773 t-f 36 3 32.5 | 8. M180 | M 1 A L.516 rylgQ_ _ | .16 37.093 MBO /. 5 10 . 3lg Mt6 1.16 M18 | + 13.5/16 2 27.: Chk.639 B2.07.319 Mt2 I 10.56 69546 77.093 M18 1.093 u_"42__i__i 1q M12 10.516 B75/.5 .J/9 l"l 20 1. I 22. l\hm diantr Lead Mindiamtr P d=D P I (dm=mD) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) | M 8 I 6.639 I 1 7./r/r.Dt l y/__z?.639 .51.3/9 M30 I 28.639 92.3/9 Mt0 I 8.5 22.16 MI ) 3 /36.

r56 0.614 1 1ia 1 .6.lt6 I | 2 2t r..l-l.rnl 1. J-' t-l t I TUNC l(r/8f ? trNc l(l/aFt uNc ll.rr I rt. l : J I t t .i -.Nc 6 a..l4e 1 0 .oo. l . t 5 . {m m } Dt ... / t l o | lo...{l/.06m il1lt':1*' i__ 2 . ' | t l ? . i l .6rtl f 1.a516 No. r r el l . a UNC ]1UNC Catatan: (2) Chk.Sttl ra.]11 EI r r .1 I tllirol t o.{ u D-d . -9tll26 ':rJ ..l -.o:r I e. 5.(a . e o l t . l ( n l J t . 1 2 .!l'Cr:) 1. { l l I rr..12 UNC P ..ltq.27m t/t ll UNC J/ t0 ('NC ?it 9 uNc Yfrt.{e-1!l). .-l lF.er2l rt.:ltl t.2erl | . 1| rr. r m l l .. 2 s1 6 2 .0)eI ror I rr.J7rl 0.' trrrretc Drrmtcr I lDi.e4'o| :.] '0:.1 n -o. l ai . l e II t"t. 5 t 5l 2 r i .16 .etr r...l UNC N o .2. r e rI rr7. o J r l r 2 .rrr I '0.{ OU N C No. r ? s 1 2 .rrrl t6.ss r E lt.ro? i J.677 ?8. l .---r.. I I clclnt I 1 . 6. J l 2 .rt.105 .. J 8 I.. : o.oltl t. oJ.4UNC 6.es Suneni 3 -1* .' r .*. I . o 1 oI .rl | r. 1 t 7| 0.1r_ Kolom I merupakan pilihan utanra.t..l | {t..1trl 6..ecJ r .e6J . I e.61 r.. .ex l t.72J | 62.to.| o.1!?l i.. 1 L l 1.25i a .6ro .64t I r. 0.. 1 6 6 1 . Kolom 2 tranya dipilih jika tcrpaksa.l .I r .-l -.lir drlro r--_'--' ..t8?5 ':lll' 2.l .r' r .mct.---r----t.l4r .'i.r2r t.to rlli:': uNc 6...916 | 6..lN t. 5 .o:.dt 5r...or I| st.5251 t. r r o l r e .. I 9 ..6tt0 0 ..tt ---t Garis tcbal mcnyatakan profil patokan dari ulir Jumleh Jarrl ulir (ltrp begi 2 J .'"_i [_r'.. zs.ltt I .lJOO 6..rorl o.9..l 2.--r I -. .' . 7 @ l l l .I ----t --.tt/2..xl r.' -da " " ..ri11tt i 2(li/. :s.tral t.rei. t'!2 t'NC No.oJJ | $. 6.. ] 4 1 1 i .NC No.ee6 r1. t 6l UNC No..(m iL o1'" | . r t I r .NC 6 rtli8) 0 r.1969 0. 7 7 r II a r.rt .zJol l':11-r -. r e t i lr .2ol r2. r v r l e r .ol I --- ----i----+-..l..{) No.' -I t. N C l ( r / 2 ta u N c .' -1 l . l e l I lr e .rerI 2. I drlrm I)' I kritrn lUlir lurr I --'-.orc r6.677 1.m -l l l d l r -.1261 .rrel *. l-56 UNC tl No.ee6 r .t -------.9s Dt.lrol o..\! a.1l?l e r ..tl.?er 5. 2 2 t 12 o .e.. l.l r. . 2 l J l r .llll77 I I trr..6t{r r. : Diarruter I I Dirmctcrl.n3t o.| o.rrr I ro.t l ' .ttlzl .62t6 6 (.rtt r t .-i t-.. 7 6 i t| 1 2. e r l .}. l . l r r l r E .4t7 ..1Il. 1 6 l r . I .| .rrr I rr. 2 E T lr ! .79JS r.6.-"r-----r[' 2 55 o .rsoI rr.tr Ir $.!tol l..lt5 l.e5r I ' .l l . ? | .62t6 1.rrrl e. lO 2. 2 l 3 1 22a.e77 tr.eiil --.5.(.l-ldlx25.2]]l a.-.orr ---.e].5$l ] ( r / 2 la t .tvrl 6..rtt | 7.953E l.!t6 t6.aUNC .I ' t " t 6t. N C t2 2a 1'a -:l::: 7 / t 6 1 4U N C l/2 ll uNc 9/rG u UNC I.6tio o .JO..07t 6e e. 4{ 1 | t o.lo? . . r 7 . 1 5 6| 2 .9.r .r--rt.r:o a.t.rrr9 3.l tlo UNC N o .AA t..trq.1 o.Jtl !.l t/a 10 UNC 5/tt rE UNC l.Jtl 11. tl 669e 2 2 .-.' I tt.---tl------1 r. t r l 2 )U N C 2 ( r / r l4 { l / 2 t . t h r | |.r05 e./t t6 uNc l(l/8| t--.!'G2rl3). BAMB o).ro l se.25 |I I - .. % 1| 2 t .1| r.r I Dirfttd tntt II rorr lu. | ' ...I i l .t .3?ll o.6toI J. 6 0 .rrr f o.elr 0 .ru:l 2... 6.} .r .lvn l.Dirnrclt( I f)i8rrcter l)r TrnggiI luer tr | *crrit D.6rt r...r l:l'' {) . 6...r r.ail t t.ou . o :Ir l .Ulir UNC 25. r .-' .---t -.6e. N ( ' .

3291 -iTw4T r') tz .o7.925 Wrt.STIf- *E. 0 2 . e l S ULAR Chk.iEtf * 31'..91 suMAD: 32.8011 *-F_.UNF Threads Topangle 60" Nominal Diamefer lt.225 -ziw- 22.n3 tqmeter mm _w 21 --*--n *--T t2.: rt.5552 22. : ? 2 .

03 48.?9 B/r..9 96 .7 23.t. t .27 19. 10.BSF Threads Topangle 55" 'bblt '.30 Ttna I 6nt-'l 4.5/.91 29.3 B2.. 30.6 tt 6 .t4 3/t 1? 13ha 16.6 .27 Es./rs .70 10.?7 97.Z: /. il/r.t.55 97.14 B.1r5 q . q 11. --zl 10.t7 J!./. I t 2 /t.68 3?. . l 6 . 1 2 1e.8 1o 1L'll 37. ti.__!!_.g/. 38.i' ) t T* "e.9/.26 42 . ' a l 1/.09 41./i- ?? Fl1 'tn 1.00 ?.70.39 _ 401!___ 17.90 1A 5/a 60 5 36.67 1J. tu \ H 6/- 1 2 .5 4 22.06 103.2 t2.9I 9.27 14.p!_ 1 .30 17.69 19.06 73.06 17. 5 .1 7 . 1 5---1--.50 35. ' ---':--'. /_t+ -' /\ t! J 15.1+7 fl. t | 5/8 13/t.50 53._ 1 9s .lil 267e Jt..78 85.o 9/r.02.1r7 74.ll o/o 3/16 32 TPI 7/ 32 1/t 28 % 26 22 20 t8 e/n 5/te 3/a 7/te 1/z 9/rc 10 Thread _ 7 .sl* | 6.7?.3 ot. .3 1.Bs-. RA " SULAR J?-.85 3lr.2-0 71.-. 3-6 .n 95.// 32..76 l r . / :5 -.!!-* __ 1Q.01 J:------.86 37.28 50 / r .2/.97 Rev'..q5215_" a'/n 59. .75 6..) 7/a . -la. 72 1 ? 3.60 -ti.g___ J?i!___ -. 75 7 .7 - + u .87 60.09 5 _LZ9_1 .. y(_-_1A? 11/s I lile B t t/? a tyL I 27/t 27/z 3 3 r/2 L L .86 _ J-W]*__ 28. -' . 1 \.16 *?_ry2_ 83.1 t t t / . 703. Q.57 . 0 2 . 06 70.25 5/-.32 26. | 5.-=^ 9 Zr 1\ ).:-*. I. '." _ 19.QIZ J0_J7_ ?3.91 _ 461 ) t.09 ocA SUIIAD I tB.2 16.+./: ug__ 5.58 29.89 60._. 62 6.87 8.68 39./+l 72..80 25. 25 lr.51.71 16.78.02 16 10 lr.J2 __ 7 6 6 5 /.2 . . // t.62 i6n752.I--i-...

7el 2 1. 47 2 | 4t\.3[]e 1.309 2.. 72 2 I 10. 2r0 l l l .77() 1 6 ..479 | .856 l4 14 l l r.830 Wrt.2(r7 5n.3)4 5I.92(. 1.l0e 2.r.Be7 4l.479 1.02.0 .B56 il n l l l l r.r.ciclrerr tiefe d =[) d2=D2 P Itt 7 dt-Dr 7.g80 100.022 e 7.419 t. U5 4 50.O .t62 t.t84 8l .479 t.680 | |3.728 IJ.1.r57 nr l a Rr/4 Rli e .-10(j 0 . 6I 4 6 5 .56| 8..7'h.) I t l l l. 8 77 1 0 . 5 0| I 9 8. : 22.21 I 7. 8 4 4 46.t52 t.-l-17 r.814 I.431 42 .47e | .039 I I .t72 t60.514 87.1l7 : 7 .9 2..6(t2 (Rrr/s) Iu r/4 (Rr3/B) Iu l/2 (Rr3/4) R2 (l(2r/4) R2tl? (rr23i4) .8t4 2.5 tJ(r. 3-7 .3('e 2.919 38. 1 4 e 25.10q l l 2. 2. 3 72 10 3 . 1I5 ti. 9l .95 I r 4 9 .e50 t E .41() l5l. 9 6 0 4 9 1P R .-t b t N l :l_l l ' QerU!eaqlte H . 32 l 4 7 . 75 2 72. 0 7 .t62 il l t il I I il il l.952 4 | .479 t.20I 3 3 . 6 t5 I 6 2 .t47 l l .479 1.2 4 e 37.44l 30. 1 3 i 3 2 9P 'F _l* . (Rs I/2) R6 20.q07 | .445 14.1 2 I P CcwilrderrraBe DIN 25e' t'l Auf$elrFlartkenKentGarrgznhl (lewirrder) d u r c l r l r r c srs e dtrrchtlresscr durclunesserS t e i g u n g auf I Zoll Kurzz.: J ' t.()5. 7 72 n 5 . \ l \ol r.rJ72 0.5_51 124.3. 3 0l | 5.-109 2.365 4 4 . 7t 0 7-s.479 t.1.30e l.70.479 1.479.479 Re v'. P j l l..710 13 8.?!'.ll5 (r4.r* p ' .10(.et0 4 4 .10.s66 | 1.317 1.91 SULAR Chlc.-1(lq 2.J09 2.l0e 2.479 t.t62 1.. 6 -Il B7 2( ) .071 l 2 ) .eu7 ().. .30e Itt Itt l9 i9 l4 t4 0.884 gl.10 106. t{3 (R3 ri4) n3 l/2 (R33/4) R4 ($1r/2) I(5 :: . ei l 26.814 1.1 53.109 2.5 ttO.479 | .fl -l-i -i-l -i *iI .47e 1.806 Ie.8 0 .7ti8 5(r.030 125.479 t.l0e 2.(r-56 6 2 ..7 2 3 9.8.10e 2. 5 8t (). 2 qI 34.479 | .22( t 78 .j0 163. 4t B 40.. 9 1 s u l t A l l 7.47e 1.BSPThreads Topang[e 55" /tr.e55 2 2 .479 1.+79 | . 5 8| ( ) .8t4 I.s | 0 5 .746 5 9 .t42 e.279 2e.251 I -1(r. Rt12 (Rs/8) R3/4 (R7/8) Rl' 16.3ue l 2. 5 76 tt4.s ).3( .40-5 e 2 .

rt Jt 0.039 __ _ 3.071 !!g n 1q SULAR ( bolt /nut ) nn __?.21 0.22 2.51 0.126 !. 3-B .49 2.39 0.098/.i .785 0p122 0p710 0. H'rt.9 1 ) t.? 7A 0.2? 3.J -0uz tw: )pti 9!2__ '.28 0.59 0.235 0.gl 2. ^.13 0. a No B.__ 0.95 0.31 0.43 7.185 nm 6.A 0 Pilch mn 7 0.07.91 SUMADI 0. r 0./ll ? .03r8 Futi Q ttolll- UI inch 1.w n 1'7 )'> nt z 1 .87 0.2 7.39s 0 . .90 0.6 0. > I thread(nm) 0. 0.35 0.236 1p !t!!: 4.8 2.3 0pt6e 0.9 0.0 \ .92 1. 5 6 9 t0 t7 12 T3 11 0.29 0. 31.00 0./.32 0.73 066 0.23 oQtst 0pt38 2 3 /.0209 0p189 B 0.z 0p906 0.53 0.73 !./*8 1 Heighl Pitch l. vt Cctre A nut.039 .0.68 1.26 0.!a_ L\qJ.035/- 0.0259 0.B r i fi s h A s s o ci a if o n Th r e a d s ScrevProflle . xp radlus * \ nul lolerance ba[f tolerence o ! c.J!!___*_ !-11?__ _ 0.0232 0. 3 5 s __3. -.29 1.16 1.1/+ 1 n chk. .72 R e r.0287 0.0393 0.25 0./r4 0.tgu7 LW.785 2.

// .O.02. Thl'ead s perinch TLll 17 3863 *-27-10tB'"" 29 5096 --r26*rufl /69. 3i. .- r . Irrttengevinde 254 P : -'./.640327P Nomina( DiameterMinorDiarneter mm mm I t.91 SUMAJI Rev.960491 P H1-O.97 SULAR chk.. 22..' / / / / . ...t37329P H = 0.07.Whifworth Sfandard Threads ' .. 7/. 3t/1 Wrt..

6 0 5 Q _.02-91 SULAR Chk. l'linor Diantr.9315-____ _ j f f i 5__ f ___-__ : ----T- --{- __--! t2.: 22. Nominal D iomtr.UA625- _Jj'L5Q0_- I rl/. fltm inch er inch 7.29/.Setler SfandardSguareThreads ({ \o. -rctB- * 62 _ lJ-B5l-6- rfL____ _ .7000 ---.: )1.62 50 BOW-- 47.91 SUHADT 3 -10 .8 -*s270tr2 -5IrTs02--*-- -*---rc\/' _" ---Tllt' _0x5o_a0 _-69-45p9----- Wrt.7.--r I I i Threods NominatDiamtr. '\i-1--I . ._ _ _7589 "----riT- -::qt4- W /.02._ L 4 .

9 1 SULAR .r/ .s)2 c) 3 (2) 4 (t) 4 ( 3 ) . 5. 5 2q 33 l6.2 .l 2290 27. .2 R 5 il. .r.5 -) ')< ) s 22.' ..l 2 r 8 ) ( 4 1t 2 I r J ) ( 1 )t 2 r 8 ) ( . // | .-s 39 4 4.o. 1 ) s ( B) (3) (. K e r n ./' . . dz= Dz' (t.5 (r() 65 '/(\ '/5 0 .5 | 11.1.tg 407| 4656 52Ul 59'1.. ['llllc in mm tL.. l ' ll .5' a" R2 .' 69 -1 -t 3.s TrapeziumStandardThrearJ flulte rgevrrtde..5 1 390 849.' ./ U .5 I ..5 7c) 84 tlc ? 1 I I Ct 11 82 () 6 9..' .1 l4 t6 r8 20 tt I t0 il ().1 t0-1 il3 67 q7 I04 o 6 'l Rev.5 I I I I l l r t r l l l a h n r c sr sr gr rc ' irri r l r l r r S t e i g u n g2 ) :l :'' ' I?lankenl) durchnresser ' . 1 )l 2 ( 2 0 ) (4)I2 (20) ( 6 )r 4( 2 2 ) 2 2.5 2 .) 56..5 5 .s. j'. a" ci .5 3 -11 .-Y tl R y : max.' . 3. 0 2 . J(r.r' . t i .1 -5() 5+ 4 59 .Bolzerryevittde / .s 29 37 3(.14.r )r 0 ( r 6 ) ( 4 )r 0 ( r 6 ) (4)t0(16) ( r l )t 0 ( l 6 ) ( 4 ' . :' i t : ..' .5 40.5 4+ 4tt 5.5 tl .5'r' A 3 i n m m 2 r. K e r n .. T€ I I q l c r l F+ls .5 6. 75 I t..r . .r' .s 2.(l0) (3) 6 (r0) (3) 7(r0) (l) 7(t2l (3) 8(t2) (3) 8(12) (l) 9(14) ( . 64 . .| l2l7 -t7.25 9 Io.' r) ctrrrclrrnesscr{ibcrdeckung '...5.ds ' 7.ntax. .7 l04 |89 269 3c8 4qt 661 804 |0|l{ I l9-5 1 4 52 l9(r. .. l | l . quersclrnitt3) IIl=9. 5( 8 ) ( . F l a n k e n ." .

Dritl Diameferfor Threads *--"-j .676 8. i 3 0 ./rr 8SF IA BSF %r BSF +t BSF rVrrBSF VT BSF ?t BSF I BSF f iBSF .5 1.5 xl xl.6 U N c 34.21-.890 1 1 .681 % -16UNF ll7.5 M45 M48 M52 4.441 ro.25? 39 38.5 M 2.334 5.O5 2.321 1.Xt6 5' 6it.420' 5 0 56.674 I 28.& a U N |F 1 .lEF 1. P M ---- M I M l.5 a5 27.Ar 60 tl8 10 32 24 ?4 20 \.153 6 6 .T U N C ?8.2 r UNF| 23.b ht 1fu Yt lir ll .5x0.35 M 3 10.676 9 . r 3 3 t l rVrr-2OUNEF 22.6 28 G v i l 19 G x l l9 ?Jll0 24.5 3 8 .r M 3 M 3.2 0 U N F1 1 O .896 N r .5 34. 3-a8UNC 2.l t l F_-. -rz ururl2g.7 thc-2{UNEF r6.75 0.796 54.7 !Yrr-20UNEF r9.153 25.1 3 U N C 11.1 2 u N F 1 2 6 .210 l 4 15.378 9.25 o25 0. 0 3 6 6.l t.210 -iI c ' ^ l 24.88r 39.1 8 U N E F 40.146 N r . 8 .4 7.210 7 2 14.7 2 U N F| 1 .6 58 62 M 5or1.5 xZ M 33x1.2 Mt4 M16 M18 a M 7 M 8 M 9 2.4 9.a5 2.176 z.7 24.3 M 4.730 35.2'r8 Y'r-18UNC 6.5 M 5 xo.t 1.t6r It.061 8.5 50.7 2.5 42.5 Mls M t6 ili7is- M 39r1.172 t 9 2r.252 24 26.153 26.11Tr_.1 2U N C 12.305 62.5 I Nr.2 1 Y r r l S U N E F 28.582 N r .5 79.986 7a.252 2 1 M27 M30 M33 2.5 x2 x3 x4 40.4 'zr-rcutlr lzo. 4 rI 22.297 47 M 48x 1.210 45.E 35.378 10.5 9.697 N r . 9 1 2 6.tf.142 '1.558 rt.676 M 35x1.848 8.5 0.38t 27.676 25.385 N r .8{0 t/| .7s o.5 x2 t4 r3.676 46.2 }I -24UNEF ra.25 t .5.1 8 U N E F 36.4 t3.1 0 U N C 16.5 l N r .77r 26.555 33.75 M 28x1 xl.676 3 1 . r 3 1 3:t l } t . 11 5 1 ' ' .45 1.24 8. 10-24UNC 3.252 4.5 Mrl 0.912 x0.6 3.476 26.4 I 2 4 U N F t r r I | 7 .210 3 1 3A.9 3. 6 0 7 3.5 x2 x3 xA 46.r38 2. lNr.252 47 M20 M22 M24 q ( 6 6 Ml7 Ml8 24.153 29 24.5 M 45x1.tt76 33. e .08r rU.7 r Y ' r .796 58.1 8 U N € F 35..tee 4 I Nr.2 O U N E F 2r.6 45.NF I t r r) 8.731 :xt. 5 10. 0 8 l 1| *r8 UNF | 14.5 €.636 7 r c .6 Y r .5 0. 5 .t II -32 UNEF 8.5 43.. : 1.F t h r .5 3 3 3.5 x1 x 1.oes 2.5 15 t4.5 11.7 .8 t 3.95 M 2.J_---l--.57B 8.210 47.799 37.9 9. 2 .153 3. 28.75 8.5x0.33E ro.592 39.052 9. 4 .538 r 9 . a 03 1 .9 I Nr.690 4. 3 15.676 34.601 l | ^ .r1z2 u (.6 0.5 46 43 44 17.t !/t -2EUT{EF r1.825 6.3 2 U N C 2.5 9.912 7.74 | 5 .676 37.6 2.459 5-44UNF| 2.3 M 2.579 35 39. 6 1 3 2 . lNr.145 24.153 8. e-oowr I s.7 1 V r .4'182A 30.306 l .1 8 U N Fl l 3 .556 30.5 M 5 M 6 0.290 1 v .42? 2. 2 7 1 36 1 l *--___l G l h l c x l 14 G % l 14 c r A l l4 u t ll I 1l | 1t l '1111 I 1l 1l I clrl G1% Gllr Gl'/' G1% G2 Gzth Gzth G2fr G3 1l l1 BSF %eBSF %z BSF 7r 8!iF 9628SF Yrr BSF +I BSF .270 32 35.872 Nr.5 T/r" 40.571 1 % .C 5.2rO ?9.308 24.$ t3 14.724 4.5 x2 x3 x4 43. o o .5 x2 x3 4a.5 | r . | | I I I | 0-80UNFI 1. 6 . : Chk.2 5 r.566 a5. 7 4 6zs.305 50.216 70 85.5 M 1l 10.5 t2 1432x1.153 I r.4 0 U N C 2.' ].270 38 r---l----T---' lt unrlTh.t 6.5 5 U N C 1.733 .3 M 4 x0.75 M 7 x0.648 l.306 35 I ' ' . 6 0.4 r o.s x2 M M M 1.6 34 33 35.to-szuNrI I.598 16.5 x2 x3 9.guNc 19.785 0.s M 26x1. 2 1 0 30 31.2 1e.6 U N C 3 r .5 3 ? .599 3.531 Nr..6r0 r 3.1 8 U N E F 27.428 5 t 57.T U N C 25.4 7.74r 1r -z4uNF I 4.6 1.5 M 36x1.5 M M M 0. lNr.521 1.395 t 5 19.218 1. o 7 .741 1r.4 -r2 23.5x0.2 22 2{.7 30 33.446 ti -1 1 UNC 13.252 30 33.676 26.. 5 8 8 5.gat 2e.ou 30.5 U N C 39.5 1 Y t r l S U N E F 3 2 .5 x1 xt.6'!t0 Vr -?UNEF 7.956 tt.189 3.2r0 .5 3?.aer 3a.35 1 .8 0.024 % c .2 3. 8 .5 1*.894 2. 1 .5 M 4.597 7r -20UNC 5.2 7u-32 UNEF .799 40.096 41.5 43 42 41 46.5 M 6 x0.a5 o.252 37 M 42x1.6 a.i2-32 tll.35 M 25xl xl.34s l % .5 37.550 r / 1.5 I.676 4().921 39.2 T 1 V r r t S U N E F 25.4 2.679 1.931 ao._ 30.1 4U N C 9. 2 1 0 3a 37. r'n2 tr h . .676 43.5 1.2s 8 M 30xl xl.E 'A -?OUNEF 2 r .sI I I I I r v.5 M36 M39 M42 4 4 4.S U N C 22.45 M 2.1 8 U N € F 33.5x0.855 t/r-28UNEF r0. 6 .770 5G N r .25 7 a.838 t.5 t9.r5 M 5.985 o.5 3.9?0 1 .75 xl M12 xl xl.823 44.25 't. 9 2. ! Vrr-?4UNEF 13.4 % u N c 45.938 t l .5 1.45 t.E 7.252 41.197 4-48ut{F| 2.524 1 } t .?r0 4 0 39.5 34. 5 21.88 72.5 4t.9r2 r0.5 26 25. 9 1 SUMADI # Rev- 1.a 2.rt85 45 51. r 5 3 % r .2 4U N C 4. 0 3 3 !^ -20 UNF | 11.124 2o.1 2.7 4. 2 .5 27.346 t.?70 43.02'91 SULAR i o .2 1 $ .676 r18.392 63 72.878 4. I Nr.593 22.153 10. 9 1 3 3-56uNF| 2.010 3.5 | 28.2 to.32.676 36. r r l r l .&18 24.744 1 9 .761 1 .270 M56 M60 M64 M68 5.1 6 U N c 8 .731 + b.958 17.5 xl.5 xl./1" I G lT.4 I Nr.9 !1..l S U N E F ar.297 z3:t 47.---- Vrc th }t . 2 1 O 37 36 .570 3.5 2{.35 2 0.35 M 3.5 5 5 40.5 5.h r8 r6 14 10 9 8 7 7 5 6 5 ( 4h alh 4 4 Wrt.5 1?.2 8 U N F | 5 .771 29.885 0.270 35 37.5 x1 Ml4 xl xl.3 6 U N F | 3 . 7 0.12-28UNF I 4. lNr.210 4a 41.4 Mt0 M'il M12 1.4 0.7 1r..5 36. E 31.szs 20. 3-12 .l M 1.827 2 .5 12 x3 38.45 0.35 r. 5 xz xz 7.5 2.781 26. M 40x1.2 t.I 53 ?3.5 M 27xl x1. 1 2 .4 0 U N C 2.25 6.4$l 5.608 Y r 6 .W5 41.2 0.1 8 U N E F 38.221 6.BSF 32 2A 26 26 22 20 t8 t6 16 l4 l4 l? ll 10 9 9 I I I 7 7 6 6 T/r" 4.6 4 U N C 1.2 0.962 N r .879 ?a.676 1 3 6 .868 V r .i 8SF ls 8SF l/r BSF ft BSF I Yr BSF BSF 2 2 71 8SF 1'.4 r ! i . | I r r t -.3 2 U N C 3.379 10.386 l3.5 29.g 7r -2OUNEF r7.5 50.5 44.25 x 1.25 1.25 xl.

0 | t-------2 s. 3.6 IO 5.9 6 3.s 33 2 L . 2 \ L:1_- Y 1 -i.-'1 i _::__l 1 8 1I 20 13 26 r 7 ...I | t .4 B 4. Unfuknaferial lunak( f )..-- 1s l-.3 5 2.2 r. o I 19 . | d2 -.7 1I 6.i 23 - t l 11 3s ..8 --"3 -*. . L.I 1 0 . .f .i 4.. _ _I l 34 10 l3 I 16 | 18 I _ _ _I -::--] t _ .* ' lI t0 z t r0 . 2..--- 4 -. 3-t3 .*- .. 39 4B > l Wrt.. t. ukuran e. g difantbahdengan' y' ._J Rev.g difurangidengan'X-.-1 | " .5 . €=d.-__ It----. : 22 .5 c l -i .-. ukurane. 9t SULAR Chk.. Unfuk 6aferial keras( g ) ferbafas.e7 ei :!LLJ-!_ i *t..8 L{ 1 .-^-t 33 | ._ _ _ . Unfu. 5 -'.3 2."-..I I 22 9 1 -_*.s.8d.. e =2d.s 40 25.s..5 48 32 57 38 . 02 .-.k_ naferial pada unumnya/ s ) e=7. : 3i. ..5+1.DIN 912 Thread Hole T...

.oT. 8G t0K. P 160 250 4{n 630 lm0 1600 2500 .--t '__-.. FC20 Besi ." I II il I i: I il I 15 I 14 | rr I 6G 6G.. S45C Itaja rja C45 C45 (ditemgrr).KekuatanUlir Brtrg Lelehhrn ullr lurr yrng diltomblnrslkrndengrnmur ytng dipres. Sr37.l t-------j- I I 8C o I o I J-------1 : l s l r a |t ' It u lt ' l0K. Batas tekanan dudukan p. .-. l2K 8 I t o | I ' : i l'_l-_'J | *l Bahan I s2oc S20C Baja rjaSt37... 32 50 80 t25 200 3lJ 500 800 1250 2000 3150 5000 Il t----- Brtrs tekenrn dudukrn deri brhrn.si cor cor CG22. : to. rl l I I 6G 6C. Clya luar dari I baut (kg) Bebandinanris searah sumbuulir .S3OC Baja rja St50.l. Ulir dirol Ulir dirol Ulir dibubut/dipotong ditcmper Ulir dirol Ulir dirol setclah ditemper 70 Ulir dirol Ulir dirol setelah ditcmper 70 F.{nO 6300 10000 l60m 25000 Vrt..qa es Beban statis atau dinatnis lintang Q 100 160 250 400 630 t000 t600 2500 4000 6300 10000 16000 suMADi Reu. S45C (ditemgrr).._-1 I r o I r.. l2K (l ) Caya jcpit awal (pcrs€ntsscdari batas mulur oo.'"'"t*l t- t- -t.Fil.. Trbcl Bilangan kckuatan . (kg/mmr) I GDMgAl9 lduanmagnesium'aluminiunr " GKMgAle rduansilika-aluminium+embaga KAlSi6Cu4 I I | I I I | Pemilibanscmentrrl dirmeter nominrl u!ir.(DIN) Cara pembuatan 6G 6G.aq BAMB Chk. FC20 CG22.--t ---' . .'.r) Trbcl I 30 50 90 t00 20 20 30 . l2K 25 [. S3OC St50.... 8C r0K. : ol.

CounferBaring.screh/s I for 90' 33 36 25 /-0 13 3 l 1-8 53 3 7 57 61 2l 2 2 .3 B 5. 9 7 SULAR 31.sinking Ai off dianeter for Hex.o. z : J. Hole for Screw dF) rhT-*--7:'. lr.l 18 124.91 SUt'.t' 2. 3 5 I 1.ii 4p 6 B t l 6 i 7 fto.s 20 2/.6 2.1 2.8 73 20 2/18 t7 26 30 Mt2 M16 M20 lbuntu.2 lr.0 46 4 67 71 57 7l 82 3 -15 ./ {-'l Screur dianefer Through holes Counterbt ring CounterS r'nking and nufs 2rrii. 1 1 I 8.l t . t) 7 7 10.ll sr . 120.l2 _ Re v.6ls. M 2. 1z I t.t _91_ -:-J-:at J !-q.z 5.6 H2./. 3 1 7 1 1 0 10 .t:: 2.2| +.Ir I 2 2l i i l .2 1..5 75 18 t3 t8 10 20 26 33 36 16 53 71 82 92 d6' l .7 5 3.-- 2/.2 | ./. - t7 0.:--i.6 13 18 18 /-. ld.l t l .5 10 /.6 3.3 10 CEFilr. 28 26 33 33 10 /.l - 1l-.a 5.6 2 : .3 1. ti !0o.2 1.._5 ?_ -2p17j 7 9 11 13 78 20 1/+ 22 26 33 39 sm 1.IL)--. d d1 d2 depfh dj H I M 1. 0 2.07.5 7. t__)e l n l r g l o .ili'-B t0 I7/.L-ttlsiltE.5 1. l I ' t3 7 i 3 B l .8 M5 M 6 M8 M10 sp d4 7 6.5 M 3 2 1.s l3o I 1. C sink.1 2. a 7 B iT 1 fis-sVi.s 137 | 1.5 B 3.II . z1.sI a I ot: 3.IA.a lrs I o.3 2. o . t i o . 3.5 H 1.2 6 Mt.7 2.3 3./.6 5 ? ? 1.5 ?_l _ l .5 18 M21 M30 M36 d7 dg | . 1.

sl | i36 llo .l+ 13 75 5.4 2.tlo.6 M 2 M 2.5 . . 30 10 36 ty /tr ?? 27 5/.5 3.5 3 5.9 2 3 2. el 0 . 2 7 7 10 30 3/r.6 1 1.6 15 (?? lr6 19 55 61. 6 i lz.5 23 SULAR 10 5 6 I I5 16 18 2/.l | .ScrewHead e I A1 i-.5 7 7 79.9 5 5.5 5.8 1. sl + zl 1 .r n'f 0.1 3 lr.2 M 1. 9 I 21.l t tl .6 1s 2.5 2.2 | 1.o | +./.- a | -.5 t43 M1 M5 M 6 M 8 M70 M12 M16 M20 M2t* M30 t436 :rew Inbus scr icrev Panhead sc screhl Lenshead s.6 7 19 2 1 .-i H+ ffiil--f il]Jl *I4__ JdL # @ a? r-l I nl a1 I n l N l+r. 31 1 0 | lt lqzlz.9 4 7.r i 178 | -J-:-fri:uT.]-:.. s 2 l 6 Tl:s I i.3 3.5 8. 3 7 8.s11.3 -16 .8 7 I 2z 3. t+ 17 Re v.5 6.l .3 t-1o.2 3.es I :i - i 13.{FH Screv dianeter r- teH l-<r k a1 s1 kt 25 2.7 1. 5 6 1 2)0 6 1 i .6l-tii 7. I *l ffi--T Itrll Jrl d M 1 M 1. A I 1n tv 12 76 20 21 30 36 kt l al ? | . I 'o ll l -t ^-.-L-*].2 l | .lza.1 2.l l .6 18 | 3 .alu5 | /.6 t3 36 /r7.l -.5 /. Countersink k screv Hexagonal screv s e \'$ ff i./+ 3.s f{iT' f.7 1.i :--1: T'r-I--*. 5 1 0 | 1. 2 /.4 i 2. 3 . e1 7 2 s l .

6 8.6 3.3 1. 31 30 56 5 36 66 37 3.5 1.2 7.5 29 2 2 .8 19.8 0.6 19 53.6 9.1 21.1 5. 11.3 O.6 0.2 2. 25 /.5 19.3 0.6 2 3.2 9.6 6. 8.1 2/63.3 0.9 10 2 2 7 13 31r. 2.3 10 12.2 1.5 0.6 0. SpringWasher Screv dianefer d 5 e H 1 14 1.6 2 2.5 2/.2 /./.1 6.2 76.B 9 1 6 5.7 l+ 2.8 U-.6 t7 30 3 3 22 21 37 lr1 4 26.9 1.8.1 8.2 5 2.5 3..6 6.2 Dz s2 4.8 5.1 6.2 20.2 6 36.5 3 2.1 33.5 1r./t 8.8 lr.8 I 1./r 1.8 0.2 3.Rings . 0 2.5 1.9 3.1 /*. 9 1 S UL A R Rev.1 27.5 It 5 21.6 dt i. 5.6 5 5.5 79.2 2.6 2 2.5 2 1 2 132 t3 2. 17.6 16 11.3 0.2 3.3 0.2 6 3 -17 .5 M M M H M H 1.5 lr0 30.2 12.4 1 7 11 10.1 10. lr.5 3 /.Nuts.7 6.2 11.5 5 IJ 6.2 7 0.7 t. 2.1.3 1. Spring rings Rings Washerc Hexagonal nufs Protecfing nuls h d1 l rl 07 sl 3.5 58. 5 M 6 M 8 M10 M12 M16 M20 M24 H30 M36 n 0.6 I 7 I 70 13 17 19 2lr 30 36 16 55 21.5 6.5 3..1 3.

CenterDrill .4.

3 10 i 21. i31 t Detailbaviry. *07 oz eA . t...3'. 5 0.}l ii lrystnrtim. 2g 8. 10 1 8.15 1L113s| 5 ffi 'Pi *@ 3 1 3 .s wRT.I) Centering blitlurfcenfre. i Cenf*ingwifh tryerwt- tunR withvaif i CenteruV IyWpWe.81N 332T..2 t8 0. iLg.. f) f':rf^r))o Al orl rJnt^r116 Slaft dianeler P t Dianeler t ! L l p I 12 12 18 18 b tfr il 1U M it. -I I 1t b j .9 1.3 0. Centerdrill shouldbe renained.7 .5 12.3 |i. il-n*i [ €L1 . 5.5 5 t._c!!!33_2!!a1aavffi a4"gs i -) F-sJ. '.t-ii 25-.6 6 ._AJ_ I Isfnrlim ' i Instrrctim.'.3 1 0 .5 6.25i6.5 2 | 4.15 6.4 18 2 n i. Lkt--A/*xa.ils1!y|1zy* t. Depfh hrfirg off w @ overIup tolove i ry to d l l a z i a t I nt 1 i 2. 6 3.s .-+. 14 tt I .2i. 20. B 2 5 .-l" i l-eZ-i lE_.2 11 1. 4 4 6 3 63 ffi b 0.7 .:-5. i!!1a_ c :tK og og 95 suNADl 'frNi?-H*ra. 6 .Cenfer Dritt Center drilt -6Q'(. 25 rfl il fro rtr irtnrrtl-t.8 7 oJg-.12l|3.

CenferDrilt : t. .

5. Undercut .

. .'.'.]t f:S d/1.t i 1 0."i.f l+1.rrnf lrr.* ' .'.' i s ' it) I | . t...' ir l i . \ .*.. ' l /?. _ .. tj ... Ii I tt lt.:.)titi:.i i'j .j _ .l ....i..'. .i:t-. .tt! 1ii17t i'i .. 1 (i LF..' /. c I I I 't i L... .l .t i t'l ..'r CrrT:._*--. I .' : i i . /.. ' ' 1\'i '' . l_ .i6rt . : .. .:lk'i'til({l p :7'.1:.. . l / I ir {I i \! '"'ti j I I I t l I ':tt. :-Oti'li)| .: i----i I t.ol'r-lv lo.:ii0 -.' .it:ni)l LII? LltiderLUl I Sr-.iI .! -l i .t r' .| . : {.i i :irt i n g * 1I t i " .) / i I t.1. ! t '.''. l'i 0.t t.rr i I I t.i [:l i 0.ti i i \ii'i l.i tl r l !. " ..1 I . rq:. 0..i I i' -.: i . i/.: ti i'i: l'il1-:'C{:l 1 " .. : ' .) I I i.l -t:.r' . o..r t i^ "t ) ^ i .:..i i).il t'o rii ti ! l i i l i (. 'i $ t'--*1 r ' . ' l i i .' i. 0...t i) | 11 ( ( 0. lrs I f-_____""..'. l. 1l t i ...t 1'.) I .l.\Jr t h I l . .? i tr i o..... i >.]((' willi I niiu i .U'iii F^r.'.YYel:'- 'l lii{ '..1 .--Rl) I .t..> r 1I /.. . :'i a' l1-! Jt'." . lt i '. . t.iiicii l'iii.' i ' . { .-B0 1 .t-. 1l t {. i'-.-'::: .:. . " i .l L _ .l '! ." Itri t .o I ''6.a : ..1". ' q\ .. ll. '..i 1.i f ..? 0.t.) i) i {.t:in i:. . l. . ir. .d Su-t'f.+ .i!'':y1t..'jr' .i'!.i .'.. i -r .*-' lt{lotalt't. ''l . -11.:ht.*.r.| . ' . .\'t'iiLt) t v t i t ' l t .10 4 () i )> f) :l J.1r I t-..

/r5 1.9 ).2 M 8 /*.05 n !.6 s2 3.7 10.2 5 I 6.1r5 M 2.i: 14 "t6 t8 20 t2 0.t .5 1.6 4.l Nar Shorf Nor'nlstrortl 2 d.5 0.3 22 1.6 1.8 2 ). 6 il 5 6 7 I t0 | .5 M 42 a.j J.7 /*.5 M 1 0 t. ' l 0.8 M !::i 2.2 d.4 3.4 3.7 I d.75 0.9 o. 5 6.5 2.5 0. 1 a.: t.25 0.25 0.5 1.9 c *0.6 t0 t1 | 2.2 7.5. t 1.6 3.4 M 2 1.5 5.2 1 .l d .0.ilfi 0.9 2.s | 3.7 c!-.7 M 1 2 5.75).1 02s M l .s 1 6 d-7 I i .7 1 2 14 5 d*5.1.7 A.8 1 .5 M 3 1.5 3 3.6 0.2 ).35 M 1.25 7.5 _t 1 M 6 .3 1lt | 6 10 9l lrlAWAN Reu Chk.? I 0. 1 ?.rrrt*\ a2 al a3 tla .1.3 1.6 ? 2.75 1..8 2..5 17.5 1.5 1l 4. 2 4.5 3.6 5.5 d-3 d-.75 t .5 .5 d--5 7. 6.Aln CI.!i 0.550.o/' I lJndercuf Distarre Thrnd End T.1hl. N 1 .2.5 I | .5 /* q 6 7 I I 10 d .15 .ATMI SoIo Undercutfar 8u[t al a2 aJ Pitch p d r' .1 0/ 1 2 2.5 6.' t .9 0.5 8.7 d.25 .2.6 d--+.4 9 M24 3 4. 5 M lrtl 1?.6 I 1.8 0.7 t 0./.v 0.9 4.6 4.5 I 35 M 3 0 t.i' 2.16 1.4 2.3 a.2 2.2./n 0.B 0.7 t5 yt 4 1.7:5 0. 7 0.2 tl.35 l .s9 e2 lr 91 nax I Nc^m Normlshorfl lsfiorf [_tg-ri.2 3.7 3.8 ' 1t 9 i..5 2.4 1 )2 1.8 0p 6 .2 1.3 3.v. 1 43 1 1.9 /+ l.5 l 0.4 d-. 6 3.8 3.5 ! 0. t2 5 M36 t0 5.5 6.7 6 ?5 5 M t6 7. 1.4.1*| 0.6 0.1 7 2.45 1.5 1.6 1 .5 0.3 1 .5 d-"4.7 0.5 M 2 0 7. : !3 08 ts_ .unA?t- fiin mQx l r d .

z f^"i i.t.n I t l t 4| ./ i 1 C' ^ i. ' ' l I . I I lI . lI ) \'t i l ! \ I I t I I i .! " t). .lJndsrr:i:flti.t.-i .-i .5 . .: n . v _t . II I { t6 | 8.J ... u U tl ):.) tl 1 .i DIN 76 T'f /- | ! . .r t. i"f 3 /./* 3 0. t i.1. a. iI t ..? r.'^. i / bL1/ .| I | . 1.-4.it Ii "-.i' . r! t C. I n.'i. ..2 iI ri r C. t L . rL -i.t c' I | I I .1* 7 ? 1 .i .| r..2 2. n j . .'1II tl * 0. lu. d ' i ) . II r .| ' t tx vJ+ 0.5 I r ' + I tt' t. I .-.1 t. (). a Vrt I I ! i'j t. ( i t .. + l ! r /. 'It .5 ? q |i ! ! t ( lv' I i :. j l I I I ^ i tL.u1 i | . ' ./ 4p u.5 I ) 2.' Lt I I . ..^ d .' 6.i J. t . ) ... .' T ftrp a d {.or/l-r .. . I . .\.ti:t!r: r i ..:. 0. ! ) II ri t r..i y_rah\lN J!-*l_p" 0l'Cc . I*. _ ! _.) I t I l i I - f i l i 1 7 I I I I I i .l I| /..5 l l' i ' r-i. . | 'li . l r-l -l I I I iI .. ../t:-) . : j . 1 . J ! i t .i l ? .)? 4 ) 10.4 ! i | I{ t . d + {l'11 lt J r l i I I l f ' t .o l--.6 0." r' r '' lr ti. .'-t r ..!"Lj : !. .rii l .i. r I i 4 | ! I tt .1/ 4 I.i ./.t f.li.i. t).o 5.9t: t r! y ii. ./.. ^ .6 J.!j.i:i . 1!t .2 t. iI ]') I | -r n t ' | .' |I i l ..5 !"i n? !'4 chk. PI r :tI rJu C.'. .() Ir't I 4 i I 4 1""- f I I A' . 0. rJ r 0. 1 2.16 02 0./ I i . . ! "i'r ' . .5 i ?f] I -:' :. . I '.\. I Sliort I I " II "" r tt /\r\ i tit !-'!'. .1 -) .. ..i t1. ! r I I I .7 i.75 0..8 1 7 1.o I )' | 7.2 i t" t\ i.6 2 1 / i I I ' .' | l .. I I tI L) I u'- I I I a t l - rl . r . ./.

W Reu e 0j 0o 95 e SUNADr g 52 65 .6 (DlN 939) Softneful.5 ( DIN940) 1T t-- i I l --t x e x b Spcif ication of a sfud vith ttread d=M12.Sfuds ( M e f a l E n d = 2 d ) into The sfudsaccordingfo this Sfandardare usedmainly frtr screwing atumunitnalloys(ihe tengfh'e' beingequalfo dx 2 ) 'e' nut etf. Far ofher naferials fhe lengfh is calcu[aN vith the folluing ftfors : x accto DIN76 (DlN938) :e=dxl Sfue/ zl accto DINft Casflron : e=d x 1.lengllhl= 80nn and sfrenth caleqry 8. E7 32 tfrt : Chk. s=flx2.8 : Sfud Ml2 x il 1lN8. : 2910-91 PUR.15-8.8 ( M22) M16 ]_8-_ 4/.

6. SeegerRing .

dr max.2 z 2. min. 9 : 6-7 .2 1.Seegeringf or Shaft' Wellendurchmesser dl von I Scheibenabmessungen I Nulabrrregsunge In9en ) bis i Ab- maOs t .08 0 t5 ?s 1 + 0.5 220 250 450 550 625 500 750 11 5 0 r350 '1800 1.05 0 ZulAssige axiale Belastungin N d. ' o'o4 I l'i 70 {5 100 1. i I min. 0 2. I I 1.5 3 850 r000 1400 2 2 .2 1.r-0.10 100 150 180 360 1.8 2 700 800 2500 3000 3500 4700 7800 I .

J5 42. 0 2.i. t35 162 tto r85 96 000 84 000 75 000 50 000 4t 000 32 000 25 000 r8 900 1 55 0 0 t4 300 il 400 r0 500 8 960 7 620 i 4340 i .3 4 5.I 43 ... 7 5| ll. i I d1 I' 8 t0 t2 l5 t7 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 7S 80 85 90 95 100 105 .l_lls . 2 _ ___l | .5 14.Dicke durch-' s : ' nlesser .5 I I 9l .rI ll ) .2 l9 23.. 9 1 --f Well.l .5 . 8_ I -gf-l 0.(t 9. : 2 2 .f I r .2 26..17 2 52 5 7 .6 l.l- ----t I 87(t.t r. il .5 1.(> 1.s 62 67 2.l t I i ll0 r20 Wrt.5 ] 72 2. 2. -' I i.5 33 37.ennut drt) n l.6 l(>.5 *_--_l 4 l t0r t06 Il6 SULAR AblOsedrehznhl 3) rnlrt-l I kraft | l"' ) l k N Rev.() 28.(t _ 0 .5 9 6 . J .3 s7 63 69 75 1J0.:.5 86 tol (t 644 6 530 5 740 (r 100 57tO 4 980 4 550 4 tBO 4 740 I lrt l'21 r28 .5 3 l 86.5 I..' -!:'- r r i.7 10.ilr n i n I < I t-tt: I rni hI I 'l .--l 4. 3I l : i -i. l5 5.-l.n I n t t .65 I s.2 7.3 1 6 .|.' l : ] 8 .for Shaff Seegering A b r t t e s s t t r t g ei trtt t t u t t Wellen..

s l. I 2. . l J t. t si _ I 7. 5 (r3.t. 5 t 3.t. . 2. 3 l 3.9 2 6.n I n t t I1 . I 4 .__---t t 2 t')6 s ' 3 98.. 5 4 3.5 3 .7 l-2-. 6-3 .2 20 23 25.'1 33. 1.J5 (r5 3 tl KN 1 6 .7 90 t .ll'l''5 -' - I 7l 78 83.2 1I___ l. 11. : 22.(t4 IJ' r 3 5 I I . 5 ----l---i t40 lt4 t24 134 l rlrl.5 Frt2) I ttt-l I rnirr lrI I 'l Axiialkralft Ilolrrungsnut 1. . t s l3l I 1 0 3 .2 29. 8I I 1. .8 58 I ' '' I L.ATMI Solo 0tN /-72 Seegering for Hole IlohrungsrJurch.tr\ I .5 5' . 1 5 7 .5 ..5. t92 20'l 223 300 3t9 339 Rev.6-' -37 t:6 -i l-3 44.l 93.Dicke .(.5 /19.'75 61. .5 t7(.02. 3t 07 9. r55 r65 175 lr.120 130 140 150 160 170 Wrt.2 27..:) 4 2._ ..t mcsser dl l6 l9 22 24 26 28 32 35 42 47 55 62 68 75 80 90 '95 r00 il0 .(t l 2.r.91 chk. l.

ATMI af ion Pinsin APPtic SoIo Dltt 7. . : oi oa 2s sUMADt .L PLl o|l{ 1473 WrL : 17 t0 ?t WAWAN Chk.1473 PAPALLEL PIN ---6n'-t-- rAPeR el| ortt I oROOV€Doofvf. 6-r.1 .

6 2 2.16 c.mo)7.5 3 4 5 6 I 1 0 12 12 t 6 t 6 20 2 5 32 6 050 Vrt.8 1 1. : Chk. 20:J^0^21 lW sttlApi 6-5 .51.6 ?.750 r9 1.71 Reu. hrl rSkCery_Jgntr_ 0.8 fo 50 nn Spciticafion of a parallel pin dr4nn n6 vifh oval ends and I=20 nm' Parallel pin 4n6x20 AN7 hB yrifh bvelled ends and t= 20 nn turallel ph.21.8 to 50 nn ToleraELrangB n8 1fo50nn of fhe parallel Pin ends. : HER.21 .8 2 2 2.ATMI Solo D I N7 Parallel Pins 0inension in nn hll are indicated by tlre The tolerance rangesn6 hB Tolsancerange hB 0.5 3 4 5 6 hl1 vith f lat ends arTd l= fr nn furallel pi.12: 22:0.+h8x20 2lN 7 d h 8 ?.8 1 1.5 fx 0.21 .34.121t0.t 4h1lxfr 0lN 7 I 1 0 12 'l3) t 4 1 6 20 25 30 1 0 5 0 q|5p.5 6 7. 5 2 2.5 3 4 4.

: HERt l Z0_J-0_2J Chk. Taper pin 3 x 30 DtN1 Taper pin tfrt. Specificctiort c.t. : 03 08 eL JltHA.f a turned taPer p in type B ol diuarcter dl= 3nn a n d I e n g t h l ' 3 0n n . ts 3x 30 DIN I .ATMI SoIo D I NI TaperPins Itt: F--!t:':tt.4 ground S p e c i f i c a t i o n of a ground taper pin of diameter d 1= 3 n n a n d l e n g t h l=30 nm.

DIN Pins W-yga__loper_pU 471-117 5 WYs{-lge:-ritting DtN 1471 pi! ?tN 1472 s 'i { - r- Grooved dowel DtN 1173 Halt . : 03oo gs sut'tADi 4 5 6 I 10 t0 t2 1 6 20 ). 50 6 0 7 0 8 0 .21 ' Vl 3 Nornal length / .I Nornal dia Vrt. : . I r l .29-10-91HERI t.lengfll_Igservs '. Chk.

a 2.i. O a a ' l. l l .f l69rn @EE"t o . | !..ld.tq. lrina lFg.Spring Pins q B.b: teo rO oo tor l i g h t d u t y D t N7 5 4 6 .. 2 o.c 2.l . t d of Dorf I a d rottr. I'J 8..rrrrl 89rng 2.J.0 F..O 12.a f.t l r O ll .. | .- r.' | .o 2'C o.T-i-t rd '| hlctflx t a' .-.4 t 9.llal fllctrroa. r Effilffiir.lcd lraod oo bolh hdr illdaDl I f 1.6 Co. g 12.4 -...O rO a a. I o.o "'o | a..1 t.1€ App lic o tion M lOri | .5 o ..o ta lo lo ro i6.**fr. tittng 6.4 q.a ro rao d : 12 ils ond lartth I ' 8O ilm : 9|o a te r 60 OrX 7!. l r..t x3 t a ro rO . 9 2. t.. 5 2. atf.! | !. 9.0 4 l l t2 ll tr. o 12r t ro. lo.o aro I-Li t- 2.j M ro rl. . 16 lt|oJa.' t.r ptn rifi dtonrr- t l t2 .r ! 2.m ...6 | 3'5 tilltnt 6-0rr fal Fot 1) to J AO aod 6 oe CsdcC ftd -4t6o roo 4 t.- 2 .r llffh.6 .2! 2 .

n|lil oft tats .'1.il Drllil 01il rata t..too r...r t !o .lr: ro rrh rprr e.a. ortr' Mfitli'lit.ft.o|...h.tio"n''t*t ah btr tt .! 9 t l t2 t2 rad II .r.. b... ! ao..rOO o I Plt.9 7? U RW Rev.rOO 6 t.tn .ATMI Solo Pin and Ph _ I dlh-t Joints tr.nt.3 ll ro . .1 0 .zD frn 2cirrr6(. r i2r. 2ln i. 01.. d b. ttlil Ott la!4 d r !.rdr ori ta!! | .d 6a nodt.rd Ct t4!f : L . tt.d .. t c.ltil o[ t. !Ot ri i J r crt ralt te60 l(n F.ca.a h..eq r.r: i.5. 2 |l ta !? ra ra lil I rl t! a a 2 I 1 a. Chk.oo h ih hd ind.tr.!i'f.150 ct....ili UC ... : oj.a Gi&a tr.5 5 t. 9s suvApt 6-9 .d...!c a.rl I i ori r4!a rmr€) ? 9 .

5 8.5 t3 h I 1. ! on".5 b I t3 t6 2 t6 t t2 20 2t..10 ' 9 1 A N f ] N .5 85 10.2 1.5 n I 1.5 2.050 t 0.2 t2 1. Ht6 .. 16 55 20 90 2/+ VrL : 110 1 5 .3 6.042 Mt2 2l 25 25 2 2 2.5 2.Conical Pin -T =l t 20 25 ! 0.2 1.- 6-10 .01 08 95. SUHA)| .5 t.5 3 4 5 6 7 t8 25 t2 38 48 48 24 26 36 43 50 63 63 2B 130 t2 tB0 36 264 /*5 260 55 260 90 250 It0 260 d2 4.

3 6.5 2.5 85 10.5 3 /+ 5 6 7 b I t3 t6 t6 t8 2s 32 38 48 4A t t2 20 2lr 24 26 36 43 50 63 53 20 90 2/+ 2B 130 v2 36 264 45 250 55 260 90 250 fl0 260 I 0n".2 1. 16 up r0 55 110 VrL : | 5'10-91 ANT?N Chk.5 2 2 2. : .2 1.2 12 1.5 n I I 1.5 2 2.5 1.07oa 9s _. su-AAal t80 6-t0 .Conical Pin r t:50 --T I \'l I _-"t 5 d Nannal' S i z e !0.029 12 l6 20 25 30 50 t 0.042 t 0..050 ! 0.5 8.035 /+0 M20 N20 M24 sl M4 M5 M6 M8 Mt0 N|2 Ht6 d2 4.015 |lt t0 I ! 0.5 t3 t7 21 25 25 h I 1.

.. : 1 .ois| '. : | 7' 10-9L ANTUI_ Reu chk..a1 ll-lJlJ"l'.l': rylfl llf.st.l!. : 03 08 95 SUANI 6-11 .1r.__---_-l EI-ffi:trJIILIi-li1 IAE lr'g'::'l'.o'o I lt*tt[i:fm T..oze | 'o.o4z I t.|I}l'.l!.H : l : l .l"1l Hr:L :W]L]::-Y -Ii:IT: -II:y vrt.. : l ' t: .ATMI SoIo [onical Pin Fil :I &r € j L_ l t__..

7 25.1 15.25 2 3 3 3.8 1 dt 7 9 /+5 Lw 40 50 60 21.8 1 0 .5 4 11 t3 t5 t7 20 25 55 75 55 700 85 |/*0 85 100 150 120 190 I I Vrt : l6-10-91 crtk a30g 95 SuMADt 1/r0 1/+0" 250 6.5 5.Conical Pin dr 5. 1 I 25 t0 /-0 lr5 d2 M5 M6 M8 b I 11 l1 n 0.3 55 55 7'/ 85 100 110 M10 Mt2 Mt2 M15 Mt6 t'\20 M2/* l5 22 22 22 28 32 38 2 1.6 8.12 .9 32. 9 7J .

5 2 .5 62 75 dz M 5 M5 M 8 l.5 3.g 1 1 lj 0.5 5.5 50.5 4.6 2.25 1.75 2 2. /+0 50 32 38 45 55 37 4.75 1.1.7 1 ft 3 3 1 1 I I 1.5 3 3.5 6 7 9 I 9 t2 12 t5 18 23 28 5 6 I I I t2 t2 t6 18 20 25 f2 0.5 /. 0.5 /+. 6 1 .6 0.ATMI Solo 0tN 7977 ConicatPin Taperl:50 dr 5 6 b 12 l5 c t5 12 (13) U+ 16 I l0 t8 20 22 22 22 t9 23.5 26.6 I Z1 0.6 0.4 0.f l0 M12 Mt2 M12 M15 t'f16 M20 t424 M30 H36 d3 3. 5 ! .3 0. 8 0i.Q895 ANTON R e v SUMApt 6-t3 .1 09-| Chk : 03 .5 0 . 4 4 t0 2 2. 6 0. upfo 60 85 100 120 140 l1+0 140 140 190 250 280 360 350 Z2 llrf 2 1 6 . 6 1. 5 1.25 1.6 0.5 30 30 20 25 28 28 30 37 30.6 0 .6 0.5 3.5 I aver 40 4 5 55 65 7s 85' 85 85 120 tu 160 190 220 I.2 1 .5 4 s 4.25 1.

. : 30-10-el HFR11 Rev.22.78 Ronoe of Dianeter above. to Vrt... . chk.lr0 t 5 . A t Spec if icafion of a split pin fr=5 nm.5 D=Hole dia af the same time noninal dia of fhe split pin.jradatbn of \en7ths8.. C u ./r0.20.li8.90.15.fM s .75.oae2 SIMAI 6.DIN 9lt 5 f Applicafion 8o tt with disk Bolt htith setfing ring screw wifh hexagon nut 4. 5. oJ.160.U.28.:Ti 35 -90 45 -140 50 -180 23 -30 3 0 .25.30.6 /+-6 55-7 l0 .8 lr.ATMI DIN94 Solo M a t e r i a l . 5 1.150.15.10.80.4 5 30 -36 39-52 74 12 10 4.7 t0 1..1 1 I -10 20-70 28 -80 16-20 17-*23 22*27 Ti. lengfh I=50mm naferial : steel Spilt pin 5 x 50.6 0 6-8 8--11 1 1.12.

i-.-.r E !fE if i...1 r: i :..:: * r'' k.' j...r"r .'i' ..s.r'1i1-t 'f... . -t. . *$ lnl ti.11:.: *ld4Y' Kl.l&.ti : . t rt r:!ti. g'":'. ] i4 '". " ri3 '11 i:i . . . ..fF..t' .i'.. .F+'*... 't ...'.If i '' .. . Gro-6iiefof OiRinO/ Seals I ''1. ' . " ' . ii' .'iljr : '_ ' :.l. :. . .. .i [-. .fi. '4.

8 +0. 0 7 .1 0 5. 2 2: 0 2 3 7 Einbsrrfall F + G l'ly'Jiaullk Pneumatik i '-"'.3 0 chk.5e5 r-0. 162/3 EinbaufallH und J r) Fr.2 2. 1.8 0. / U I \ l sl \ i \ l F i g .15 0 SULAR 3 7 .1 6 2 / 1 EinbaufallF Fig.tl 3.3 0 .'.r 0.270 1.2 Rev'.6 4.r .9 7.575 3. 1 62/2 EinbaufallG t) FOr ruhende Teile: hl l FUr bewegto Teite: h9 Fig. 9 7S L J l ' l A ) I r I 1.2 0.2 c .2 ::.6 + 0.117 l.ATMI 5roove for ?-RinE SoIo p^i iil- I --/.962 2."1-" r. 0.irruhende Teile: FJ1| Frir'. 7-1 .b€weglgTeite: Hg Fi: Druckvon au6en (wie dargestellt) .5 6.609 1. - +0. f \ 4\ Atldicht€n an beweglen Teilen Tof.J : Druck von innen Tabelle162/ 1 Nutabrnessungen MaBein mm j \ {rn'n.

9 7s u t ' t A 3 l . a U SN B R : . Heizole.91 : SU!-AR .3 Radial-Wellendichtringe fur Form A.8 Werkstoffe: NBR (Nitril-Butadien-Elaslomer) ab .2. fur Getriebe6l "C. b : 7 m m .3 0.NBR Feder Dichtlippe F i g .40 oC. . r5 30 30 32 35 35 16 17 r8 20 D clt A Q 22 25 28 30 35 40 42 47 47 52 o v2 0.12 . im drucklosenBetriebsfall bis fUrDrehzahlen 2 0 0 0m i n .fiir abtur Tenrperaturen zudichtendeMedienauf Mineralolbasis wie Motorenolebis 100"C. : 22.t b e i W e l l e n d u r c h m e s s ebr n i s 1 0 0m m .1 6 3 / 1 F o r m A Anmerkung: FormAS mit Schutzlippesiehe A b s c h n i t4t . ' J 7 .. sowieandereMedienwie Wasserund Waschlaugenbisg0 "C. A n d e r eE l a s t o m e r e s i n d f u r S o n d e r f 5 l leer h i i l t t i c h . chk.4 65 70 80 90 100 90 100 100 110 125 b c 10 0.d 2 : 4 2t n r n. 1 5 9 / 3 . F i g .13. 3 i .02.Bezeichnungabgekiirzt: WDR DIN 3760-A 25 x 42x 7. bis 80 Druckflrissigkeiten.Bezeichnungungekurzt: DiN 3760-A25 x42x7'NBR Wellendichtring Versteifungsrtng . MaBein rnm Tabellel63/1 Abmessungen dl ct. BezeichnungsbeisPiel d r : 2 5 m m . Wrt. 1 3 .5 12 0.ATMI SoIo 0lN 3 76 0 Shaft Sea/ Radial- (DlN 3760) 4.Fettebis g0 "C.

50 s 5. .--10" Chanfered rri rounded.. .3 (min.02..85xb(min. 8 0 9 0.91 MafJe in mm SULAR fiir Form A: 30.2 0 22. : I 1. .6 mm fiir Form AS: 2l rnm .l ol +-l sl Y F i g . . .) 5".5 22. polished gr poltshed _.) lz : b+0. .5 2 2.1 6 4 / 1 Tabelfe 164/2 a dl 1 5 .SurfaceTreafmenf lr :0. 1 0 0 .

ro||$L ol oDDIlcollon -t I 7-4 .Fir .)il Sea/.Dimensicns F a l t R | n qS e o r s D I N 5 4 1 9 I '--rro 2 S'Rhg Srdr EElllIIlDof .: Collcf r{gl arltro' A: ndltel f t?a g: tlanl0ar ttpt 1 7 .jn 4 mm. _J C-ll3t ra6 iln fatrng I laartd trDr 3CC Sto.BH.o' . L.1 0 9 1WAWAN Re.ooo. rtD. chk._ .ng f.B: u**orort- 3 C o l l o r S e o i s D t N5 7 6 0 Rrhlorcralt rlna *. : !3_08e5 \U!!AE lw|.lgrr tyti Vrt.rtt fing for 3nott dio l6atm: Folt rin0 56 DtN t4l8 OtN3770 on o.-.-./ EErlm Df o i.v'.r.

Adccvctt . S.olr |lufi u[uu u^..ordaa S.Rubbing Seots Cloaa Ct.qttoata td rubbi. .d16. irdr-nug0lNo sEALs ll ahoslit l^afr rr "l '6tortor'cr.0. durt rotar alc I Thara olr lrr tindr ootta. Contocf d rlblng .d 9f ]aal p"oi6rd rrloG.O.E .Categoriesof Sea/s taoll aafvt tO laErn lha lubrrcorf ri?hrn ?ha baorfig (r. hdil.rr(F e.rolt lha q@lily al rtofl lutrleq?ttt tl . rlrould bt b6m l'Pt h tfod oclion tha dtacttco oi ttollca nlh collr rtoh ott.1" lul q siNbrutr _i 3 ttlon. conlccl ror ia cn intaapantootr raouhasrn!.hr ond lho ftpt a!.crtcra o lhitrd rrtrnl fbt snh orld 0f of.\'. rlllobla lo aaolt tt bieh r.li|o totl ilt ilit |l.. I fruas{\ro s€ALs In tha co.A 2. Fubbinq Seol3 (offiic1 halol tc.t'\ 17 IO 91 WAWAN 03 08 95 7-5 .dt Irdlol ol at Eello$5 ..{ i i l r i i l r i l ri r IH l-l llt-l-.a of D.

8. Keyway .

{'l B N .l* tFl t-r'l . v't €f ..n fi $ N c.l ct\ s R 1" "l*.o rh il $! eri nFl l'f) \ I1SEE . \ \o \ . ss $s cs 5 a \o rn s s o\ \t rri N \ N ri \+ \n s \ \ co tft \o trt s o\ q. Sunngt C) v.I q\ a l.| oi o qJ E IJ q(l.. \.N FbEE nlHE € si-q€ 5 B b s .- a:.F Q sfi s 5 l. b q. H$ b I + \ h' \ \o s b l s \o a.Reu () a.o]\tC) -+ o\ s. + .1* Bl€ (U F I I rn q{) F\ (\i e() $l 'tl q.l x ^ i "€ I E I HSl cr \ t c .' N Fs R \t (\ qt FG R \o oi NA R Rt f.1 fi R s t g I -$. Lrl qi IE .-.El -F *- q) s tn b dl6t R vil Keys Keyways andApplirafion Dimensions s $ H H N E u N $ 5 r\ a rFt N s' c\ R + Ei t= F. e.: o R t sl 9l € gr !4 .o\ FI L Sr \t r+ \+ \t s \ s . + \ \ !a Q.j b r\ R rF) lt rFl $ Jl Nj a I ee tt € g o a b o { E g s C) tt fi F r4 € & 8-1 . o'l q. b i.) F\ -a\ I $. a F\ c\ \o \o Ei|$ilil \o qb l* l*F I g o s <st\ \s rh \ \ \$ S nls (\ \ N rn \ fo r3' lo: |a qi N' a'.n (. ol" E' \s t) f. L . \t c\ co I .l.E I r\ h t\ In l. : 14 10 91.1 (- (- 14 \c * ct 6 0t !8 %.ANI1N. sq a.+ !3 5S (J rt * S b*: *a. + I Ft (l.& s vl e. rfi s h h T. rc s b rn s+ + CJ n qJ € -k o $ '<l vl oal -et \ \a." l . *.fl sr\ tn qi t\ o\ rFi J1 N tn € 6 \ !-' + \+ -+ \+ R s\ R \o \t \D t \ t*. € (U Chlr \+ \ "l$sIt e * l u c \ tfrt. \+ s+ ts tnlLn + ffi s\+ q:t c'\ \..O \+ a \+ .

ATMI Solo DIN 6885 Paralle{ ffeys M p6qtlcl trya tha ao6r foDar-!unl d(cdalh0 altct ut layt. n 9 Ig J 9 dt r ri -.y g.oora Xub grogva .-.4+:-l-_ 8 . -r! r rt: a i ' ro-.!i::._l.... .l: ? d r S\ Wrt. !i9 : . i r9! t_. chk. 8-2 . ..ll__:iglr_riI rrdth tldth rldth h9 p9 pe rrrdrdi l I. : It-.^/ANRev.. 19 70 9t WAI.__ ___-*-__ Po.._.-'.outl thaft r. _* lg!L!:j."r1 : r o i l lt r I ro riii.-:_. 16 t)rH 6803 arorJ-uaclioii hovt aa the For!"n A Form G q b F L-1- r ' t_r_.__*_l@ . 03 08 95 SUt"tADi rI o l ..-lur .l Fil6 of groov€s:__.

I+ t0 t2 t7 22 4 6.575 .5 t6 75. d Serres/ b h dz I h f2 frcn fo fron to 6 I t0 t2 2 3 . 7 t0 8 t0 t2 t7 3 5 t3 !2.g. 6 or vdth b'-4nn. 9 1 . : Series I ""r'f.-r""Dt. 8 | . seriesllApplies in all cassevhere the woodruff key is sotely usd for looking the driving elenenf other elenense..91 ANTA( chk.{ i il fl lloodruff Keys # Sen'esfAp4ies vhen the key is us& to tmnsfer the totat torque. cotters or tapers bbng enptoyd to transnit the torgue. an. u[". 6 2 . 5 1.65 3 .if t'.725 . 0 ?2 2t. 5 tg 1'8.2 t7 2? 30 38 6 9 tr:::i::f!"I lfrt. ' lt vot* like a parallel key. 22.: B 08es t%g! 9.7 t2 t7 22 30 5 7 .63 6 . 5 2.66 2 .10 .l .

r' nrd oa opprogrtotr of o rttlne protlle b6r A tl6r*t9 4rnrntlryrt 0 r 4C r 6..pli.rhe falr ndailol 99ltr d'oal Jlne |lrl9ilc . [ ] .-alOr72r7e D r N6 { 6 t -I I f o t - II d I l__ gga_l:rs. borr unaptcifbd rxo t !!gg.r olllr I r .S p l i n eS h a f t [ o n n e r t i o n s with StraightFlanks Forrn B Prolllr oa rliina hub Proailt ot .l-l.]4gt Itrt. : l! l0 9l WAWAN Chk. t lr.gr-rggsj lg br d. : 03 08 % SUt"lADl EFrymDtilrt s rptlnr rrofl 4rotll.f C6{ B tl r 4 8r llrl 8-4 ..{ al'oft S e c l r o nA .r: Oalailt lrft girfln?Iqfi fltr ronrnot 89lln. : protllr A !r 46r Ad Uru .

()one . lnclination. Tapering.9.

e tt tag..L inclinafim = fan a' Angled irylinatkn. cbrmase in twplf ( H t h ) = | --------.0 7 .> d'= d7C lm (. irrlimfion 1: .57799fi69?7' L -----=inclirnlion in To= (H:!) x lffi :: 1% L l. lhxitxtn lr:tght Mrinm leidtt Oecras.'. H.lnclinatiorr hfinif ion I \l I t__ ___1___ L.t retafirgtaletgfh.t?t:6-2-n SUWARtfi C h k : 3 t . h.h) = 0. = (H-h). a: Irrlinafion in % Lcwth.H-. E = *c tan (l!J) L I = (H--h)"'|ffi L Entul Exaryle --* Exh L= W .e 1 su MA D l 9-l .

b ) = 1 _ /B_b)= "t _. Decrw in lreigtt&lrry 2 Irrlirp i o n1 ' . f a p r i r g= ( B . B. dinirutbndsbe ( Il .: jt. Minimun+. =( inctinatkn ZIb to leryth ) +>-. _lt t-1 l --.o7 st suvAal fuv 9-2 . l'hximtn #. S. Cf*.7l6gJlj7 ' : 05-12-90 gJrARt'D VYlt.ATMI Tapering Salo Defn fi L.- SynM En@ e.b ) : L gl: d I'blf d situalde.= tn fan'-r.t-'-5----''-__-"'lpwrg __t ll r# tl -'EachL=5. Dininutim of @ rchfing fo lergfh. faprir t Lengfh. b.

*/: 3t= = : 6-2-90 1JWARN? : 3t . .d ) = l - __.61) : lcrgth of cue..770ffi135" 9-3 ..&cruasen dwrpls ( 0. &raase in tp#tt rdaliry lo terryfh..Q118627' 2L 5. c7. : l"bxintwtrdbrctq : Hininumdianpter : Argleof cqe... &craasein dianwtvrelalingto lryth cme = (0-d). L W$rrdn/t-E>- R 1r Exaryle: --r Exh L=5. f ' 't L D d a' g' z 2 Cotp1: ..91 SU M A D \ 2xarv tm (D-d) ' 11.Cone Definition(SN2fl4. inclindbt= (Ldl. ( argle of hclimlim ) Inctirpfion 1:. : f#tf of vstex a* of cme..

Oruck-Spannzangen g' 2/' J4" '/o K e g e l i g e rA n s c h l i f f a n Kugetendrnaflen 7' 30" SchlauchanschluBterlefiir Drucklu ttwerkzeuge Spindelhopta 11 " 2 5 ' 1 6 . 2" 23' g" Spann.2" 9. Spannzangett 1 : 1 .3" 5.19.864192" 1" 2 5 ' 5 6 " tvlstrischorKegol fiir Wsrkzeugscherle 1" 5.K e g e l v e r h a l t n i sC Reihe I r) R e i h a2 ll 1 : 0 . 9 2 46 4 4 ' l{" 15' 0. enkschrauben. 724 810' ? o5 l ' 4 5 " t/Veller)enden. 3 " ' tl . 527 283" 40 4s' 49" Dichtungskegsl t(lr Armaturen 5" 43'29.rngel'l 1.r. 8 6 60 2 5 300 15" 1:3 18" 55'28.Spurzalr'dn.r' 3.6" 0. 2 0 71 0 7 45n '22" 30' 1 : 1 .Kupplungen. 2 8 86 7 5 Keg€lerzeu9ungs- A.0. tlichfungskegel. 572 953. twendrrn(lsbersprele wtnkel q'2 " 120' 60" sclrulzsenhurrgerrltir ZentrierCohrr.5 90' ^ E o V e r r t i l k e g e lS . Senknrete l : 0 .9" 1. 8 6 60 2 5 600 300 Zen lritlrspitzen.8" 4. L€hrdorne 34' 22.1" 14.1458770 34'23" Kogslstitto. 909 682" 5t'17" Aulsteckr€ibahlen. Autsl6cksenk€r 1" '' 45.erbuchsen 4" 46.7" 1 8 .ir Tiofbohrungen .771 888.2" 1. 4 2 1 l 8 6 " 5" 42' 38" Ltlichl abnshtntlare Maschinen16rl€. Reibungskupplungen 9" 31'38. 250 0330 t:10 l:12 J7 0i 91 Sui'lA)! Auslaufwinkel arrr Ft€istich. 17' I t" Rolrrrohrgowirtde ft.und Abziohhulsen fUr W6lzlager 2" 51' 5t.1" 2. naclrslalJbars Lag.

7P.6 44.) 5 J T 1 J T 2 JT33 J T 3 J T 4 J T 5 J r 6 17.780 t 259 | 109 37.431 21.825 3\.4 11.7 63.!Ac I I 18 27 29 37 c).4I ra.922 :19.?25 9. 5 9.6 I 136 53.2 3r.8 0.uof.f.850 20. 14.91 SULAR :20.5 16.065 16 17.599 28. 9-5 .8 0.8 ')1 'l 6.8 42. Reibahlen.041 :2C.020 :19.254 :19.399 63.r5 13.l 9. Eofrrslangen 23.8 .8 3.002 Y 17. : su t.r.2 0.8 0.1 14.4 33.2 19 26.549 35. 7 3 3 .uti) 1 ' l 75 . Verlengerungsh0lsen. Friser.0.5 I 1 0 .t'95 810 B12 816 B18 B 18 Albrechr 822 424 22.Morse Taper(MT) Nichttragendes Ma0e in mm Anwendungsbeisoielo D2 0 9. Bohrer.399 3(i. chk.267 44.6| 57 69 3.0 1.2 Io.8 0. DIN 238/Jacobs JT '10.87 48.a 1 9.2 18 2 3 1 5 6 24.9 | 190 20 24 30 44 Drehbankspitzen.5 12.267 t a 1 44.780 23.8 0.2 12.5 23 26.1'tO 9.8 0.7:r3 23.89r') 17.r9'15' 1'3026" cft4 r cM2 cM3 cM4 cM5 Cdne int6r.5 5 5 I 1'25'43" 1':15'50' 1'25'16" 1'.5 5 i z.754 'i! 4 . Reduklionsh0ls€n.02.825 31.42 26. l Y t30 lnnenkegelDIN 238 /Jacobs JT Wrt.5 19.1 31.4 1 E O Bto 872 416 418 Albrechi B 18 s22 424 J T l J T 2 JT33 J T 3 J T 4 J T 5 J T 6 Rev.348 Baumasse / dimengions Kegel / c6ne MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 80 99 124 I z.8| 86 5 6.5 6. 19 9 5.

91 5 0 1 67 | 86 105 130 165 | | | | 7 0 es 1t0 13o 168 210 | 3.2 22.91 sutlADl +€ 1. 3 1 .4 4445 25.Quick-Release Taper MaBe rrr mm Nr.2 | 3.9 504 t 07.95 60.6 i 1.2 i 3.02.6 9-6 .6 88.2 I ro 63 uo 100 r30 i .1 5 32.ltl 3t.2 | 3. 30 40 {5 50 55 60 Ke verh o ' l o ' l r r l t r l r l o .4 69 B5 39. a 160 SUL.07. 7 5 17.3 57.

Transmisslon RatioCalculatinn. MachineToofCalculatlclm .10.

t -d. . t2-: 03 iz= tl4 spcedol sccond drivonpulley i1 fi.91 SULAR Oq min-l i . d1 diameler ol drrvingpulley cl2 diamoler ol drivenpulley ll1 spcedol drrvingpulley n2 spccdol drivcnpulley baltspced n2 lransmission ralio l> I stop-down transmission i< I slop-up lfansmission Doublo tlst-bclt drlvc rlt dl diamclers ol drivingpulleys mm dz clt diamelors ol drlvonpul16ys mm r.02. =it lz nl na .2 d1 tl1 specdof lilsl drivingpulloy mtn . rl = - ot nI .st hdlvldual lransmission ratlo i2 Jccondindlvidual lransmlssion ratlo i ov?ralllransmissionralio Slnglo vcc-bclt drlvo ffi drtvlng drlvon 22. tlt 02 .a . -l n2 speadof lirsl drivonpull?y mrn n3 spacdol sccond dnvin0putley min-l tl. -d2'dt dr dt clfcclivadiamolol ot drivin0shcavo mm ettcctlvsdlamster of drivcnshoavc mm spaodot drtvinoshcav? min-1 spo6dol drivcnshoave mh-l ttansmissron ralio n1 - dv2 dwt .ss/on RatioCa{tu[ations Slnglc flat-bolt drlvc.Transm.

alrulafions. ll''- nz .n l ) . . tl nirmber ol leelh on drivrlgwheels 12' ll nurnber ol teelh on driveowheels nl speedol lirst drivingwheel n? speedol hrsl dtrvenwhoel r li" j t i : s'rl f:ormula 0uantity /13 speedol s€cond drivingwhsel n1 speedol second drivenwheel trl lt ' 2l = lll 'Zz 'Iq fit . C2. overall0oar-ratio rt Worm gear Z .1 \ tt.p.__ s 60-1000 fi . individual second gcar-rittro tt4 t214 .i t -\ \ r i--s_-i i worm I \\ L numberof slafls (lhteadslon wornl shall ' or \ wnoal . n2 l.97 SULAR chk.'rt tirsl indivadual 0ear. rationalspaed' ol wormshaf:"' /3 t\'t1=tta numborol lselh on worrnwhosl trl tz min-l f 1 zt wormwheelspged 00atralrc Beck lnd plnlon 4\ +-))v. Racllravslforonerovolullon ol pinion: numborof pinion leeih s=z.p p pitch milt (t pitchcirclo dianre let nlm tn modulus mm TT angleol pinion rolation o (degreus) filck v€locily 1 n rotational spesd of piniofl min-l Llr Inpull0rqu0 l'lm M2 0ulpultotqus Nnr I goarralio tl elfir:iency Yorquc wlth toothrd gcarlng t dlslancslravellod by rack \ . 1 / Wrt. s:-r. 0iagram Synrbol Doublc toolhod gce rlng ('. 22.2.Transmission Ratio f.m . t2 --'' 1 3 i . s= fi d Racklravollur anyangloc: a. . : 03 0s 95 StJt|ADt Rev.r min-l tr=": na 14 .-3ii0" r'd'n lf y = --_.11 nrin | ll.-ralm rtl .. I t .t . 7 nY worm shaft 2 Il1 .

1 6 7 'n ha-m Dt-l.hansmission RatioCatrulations 0iagranr 0ila'ltily Spur whccl calculcilon d pilchctr{lle diarnetcr nunrber ot lcelh d = l p pilch mm tn modulus tilrn da addendum crcle diameler mm p '- r0olCirclediamelet mm h toolhheight mm h.I z ll1 .d-2.-: 2 oumber oll teelh ol driveowheel rolalionalspeed ol drivingwheel a speedof driverl wheel F o r i n t e r n a ll o o t h i n g : 0earrauo __m'lrz-rrl I dislance between axes n u m h ? ro l l c e l h 0 n d r i y i n gw h e e l number of leeth on idler n u m b o r0 l l e e l h on driven wheel s p e e do l d r i v i n q wheel n2 speedol idlet n3 s g e e do l d r i v e n wheei ft idler Wrt.2 .=3 Zl .u mm h1 heighlof loolh flank mrn . .p th-. Chk" <2:!:te 7 : .tr.2 lI|ln .ot oa gs qeat taltt) tt1 .. z z 21 numberol teelh ol drivingwheel d t ' d t a:.13a'n h . 11 = 03 tt1 tll n3 .167tm Slmplc toothcd gearing pilchcircle diameter of drivingwheel pilchcircle diameler ol drivenwheel n l ' I t = n Z . . heightol tubtt.-:--.'N - ' d1 m t + 2 d 1= ( + l .

tabo grinding worktable spesd tirnepercullin0 stroka 9/ culllnospecd leedpercuttrno slroKe A nrin intn s worktable lravel nrnl workpreco longth olnl pre. t A .t-o {.97 SULAR Chk.-I ' i l L .r- I w o r k p r e c el e n 0 t h Itnl pr8-culllflol0ol lJavel nlrll toollravellor slabtnlllin0 Pre-cutlinq lr uve'lun nlnt lr -'ntd &p dn d e p l ho l c u t rnrn wtrp ..In- rnrn lced pet nttlling t o o lr e v o l u l t 0 n rnnl lcrd perriltller c u l l t n 0e d g c ililil L i rh -. l u ..r. u .: 0J:08.l . 1000 I - tl I vl l e e dr o l d rp L w o r k t a b l eI r a v e r s e fliln Lrt.gs StJt"tApt r t u r t t b cor f p a S S e s L t000. I I -.d fll=.02.--- vr'1000 n --. : 22.MachineToal Calculatians .1 I t nI n . .cutltn0 tool trav6l mm gnndingwidlh o workpiscqwidlh D3 g r i n d i n 0w h e e l wrdtn t) grindingwheel dianrclet arr back enqagenrent ( d e p t ho l c u t ) 0lrn(ting.l . lilne c i l l t t n 0s p c e d Slab rnilling N. t.L l 0vsttun yf m'|l rolalional speedol 0rindin0vhesl lu 6 . B i rnachine I n t n controlled linre v.allowance r t l r n l b co r l clrls / Wrt.D.'j rnln vt'ir 2 n dt' l0oltravelandoverrun Pre-culting lor lacerntlling n u m b e ro f m t l l l n g n r a c h i n ec u l t i n { j e00es /ai/u=d'3mm n u r n b e ro l p a s s e s Su. t ot . l o . t In --n l nl nurnbor ol pass8s permlnule lA rl L .l r o t a t r o f t aSlp e e d mrn lullllrg lool rlarrtclet nilll rnr n r l n l ) v 'r .n. ". 1. ." :: -- 1000.60 | '.. i .{ n... I =0'bs 8 .ormula c o n t l o l l e d.ltlrrl.

=d:'dt2 Tapcr turnlng utlng compound rcat l a r 0 el a p e r diamelet lan. i inclinalion x a n a l l e n g l ho l l a p e r( p e r I r n r n c h a n q ei r r d i a m e i e r l la?ge laperdiametet d smalltaperdranleler vR I laDerlenqth mtn I lenqth workprec? nlnI Vg ollset larlslock ||illl lanerratio 2 2. 9 1 SULAR 03 N 95 SUMAD: Reu. . .t ians Machine Too I Calcula Dlagram Syrnbol Feclng 0uantily tllil Formula " . t d t a p e .. I (t h -.' t..* ---2 2 .--'I lrt t000.' t l a l n d n rl vc'---- 1000 Feedwhentacing Ftrll|ace:11=d- Annufatatea:t.L 7 . '' ---.nrn-f I d exlernal dianretet mnl d1 inlernal diamelet mm h leed Inrn I numberof cutting edgcs _ mfn | t...= -- srnall laperdiameler I l a p e rl e n 0 l h Intn a 0-rt tan -.z .vc'l l1 c0nlr0lled Ina0htne m l n lime yc cuttin0speed t feedperrevohrlion m l n I n r0latlonalspeed . t . (o-'dl . .l t l n d l i i .. 0 2 .a n q l e o (degrees) ^ s e l l i n 0a n q l e " (degrees) ! 2 L v D ' d I C = l : x l a p e rr a t i o 9 .

planlng conlrolled machine ilne rl I advance [tne rntil returntime mtn timeperdouble pass flltn cutlinqspeed a l r r \ In.. -rtr numberol double passes v.YADI 0B es Re v./ m -. 9_ : I conlrolled machinc rntn ltm6 culttn0spaed v.. 22 .r.vm planinglan0th rnm pre-cuttino iool travel mln lv ovettun mm I lsngthof stroke mm b planing width mnt I number0t cullin0 ed0es Cyllndrlcal lurnlng t) 2 L'n r ooo =__t-. n Yr = ----_ t ) -ar'i numberot cullrng ed0es Vrt. Ir fl :-- I I nrin leedperdoutlle pass mnt numberol doutrls passespernlinule L = l ..r.lc I 000 t000. _2. =l \v'' v.l-i ll '' *-.--1000.91 SULAR chk.l b t 1000'/ z L b i 16 .v.l mtn returnspeed meancullingspeed m --niln nt_ I ' lc .lulachine Too[k{c'ulafions 0iagram 0uanlity Shaplng..' *-vc. V': + Vr ..mtn fr = -'-n l I loedpcr revolution tnm n rolational spsed mtn-l d drarnelei (workpiece) mm r 000 cl1 diam6toi mm (machrned surtace) i -!--d'" ?.ap I turnang length rnm dt=d -2 ao backen0agcment (deptho. d .d.. 70-6 .n | 000 / l l b r .tr .- ' h ir. . cutt mrn r . : 0t S|J. 02. l a t l u .

l ol l o w e rb a n d . : 030895* SUMADI min nrin | .3'd la=0.Machine Too I CaIcu lations 0iaglam Drllllng.d. v" /. z | L =! tla le!E[-q!_!!EI la-0.rr.n | ooo . 2 2 . ll ?.c a r r i evr r h e c l I l e n g l ho l c u t Wrt.. chk. 0 2 . rcamlng conlrollcrl rnAchrne m i n time m cullingspeed mln 1000. fi d.-__----- | 0l)0 ."* mln .2'tl /a=0.nm L iravelol drill spindle ilnl = lt..|000 q =n'l mrn ' ll n. conlrolled machinelime Yc c u t t i n os p e e d tI leed per saw toolh n!m p savv-bladepilch mrn vl feed ratc 13 t6 nl mtn lower band-carrror wh€ol n rolaliooal spee..L.'-__ rl r 000 1000.*'"- averaoe culling specd a numberol double cultin0slrokes pcrminute mrn Y. vl:' -----'- mrn 10-7 . lll I r) L P .c r r r i e r wheel d diameler of lowet b a n d .6'd number ot culling edges Scwlng wllh mcchanlcel heckrar . 9 7 S U L A R Rev.n Yc = --./ _ t .n n rolalionalspecd mln (t dtilldiarneter mtn I deplhol hole mm le lenglhot taper .r.t leilqlhot cutling slroke Sawlng wlth band uw t. n l leedperrevolution mnr fcedpercutting ed0e mm leedratc TI . /.

l r .. te€lhon dnvingwheels t2. mtn 0r0ovo c = 9()o-. l'\ t = t .catl r .l \ 4 il numbarof turns of crankper ind€xing stop index crank wrlh locklng ptn circumlerence workproco P =n d.'zr Ig tZ ta Tcut spcclmen i. t.r I s T ptoduclof nunbers of teothon d. t!. !"! numbero. " (degrees) d ta .MachineToolCalcu{afisns Dlflrrrntlal Indcrlng Il1 number of crank pet tevolutrong indexing step I wormgcarratro T workpiece gra0ualr0n g angulardivisionof workpioce wh€el nK = --3600 o (dogrees) lt=' auriliaryindexing oumbe.VIUJ- Rev.d'land t P change gear wormgSar-fall0 p tan o = --lrc.02.0 pitchot worktable 3giudlE mtn Changr gcor Pllchanglo'Jl heticalgroov0 " (do0ross) sollill0anglsot worktable.2.r .rvin0whrels l1 zg productot numbers ol toelhon drivenwheols zt.d ! -l:-i ir z s P lt =t::il I1 nlmborot le6lhon dflvin0rvheels rg /?. 10-8 .!Q. d ranP z' _- d workpieco dlamotet I n m gilchol helical'.n a t.s . P =n. z3 numberol lsothon dfivrn0whoels t2' lq numbsrol t6olhon drivsnwhaels Chsnge goar . lt p =h-\-i '' /1 nurnbofol teethon dfivcn whatls Wrt.91 SULAR 03.ratio transmission ot bovelled tvheels andspurwhools workpieco 0radualion P1 tl. : 22. .11 zg rlumbof0l tselhon dnvoowhools Tort rpaclm. Chk._ ! rt.e.

1 1 "H e a r i n g .

DtN502

Sfandard Bearings

Flong€c
Fdyt

i

Foro

A

Seorrnq

.tth
rrth@r

s04s0s

JtN 5Oz

lo.
1r . ?5. . ;O
,0. ar:
gO
!u.n
25.

5urn

a 't' t<6'

xora tor luDricollff
t'nolt occ ,o 9rrv159l
thopa occ ilonulJcttrfrt
ihorca

*1
I

I

x t
'-!):)

i.l;:

-i'hr-

- n?

) € d.!lo l_ Boor.Lts_-ql,]|{--.598

,-l

- o

EEIIIEIEO

ct !

comgt.rt

o.d.ttol
F.d.rtql

b.o.rng
Arorhg

|

dr . 60 6e 1
60 OrN 0Oo

iota:
Plda.lol b.of,rg
Pidarlol o.cinO

eth rlng ortino:otH lt8 : rtonga/ Oroine_OIXI9
ior rotlar baqrhg.:01l. 756

(i.r,tn

iri.lrn, bc.r!,;rg d

,ilh

rotirr t).tr,nlr;

ffis.w

:

1 9 1 0g L

:

03 ffi 95 \UMD\

Rev.

n-l

Deep GrooveBail Bearing

&virq *r*s
0lnensimsqies

62
02

Specifkation of a deq groove
ball bearing of dinension
series 02 vith d= 60 mn
bne I synbot : 6212 )
[hep groove ball barig

lfrL :

6Zt2

Synbol

d

D

B

r

6200
6201
6202
6 203
6204
62/22
6205
62/28
6206
62/32
62 0 7
6208
6 209
6210
62tl
6 Ztz
6213
6214

t0
l2
t5
t7
20
22
25
28
30
32
35
40
45
50

JO
t2
t5
40

9
t0
1l

I

s5
60
65
70

lr7

50
52
58
62
65
72
80

12
14
t1
t5
16
16
77

17

t8
t9
n 20
100 2 l

85

774

ZZ

120 23
125 2lr

7

I

I

t5
1,5

t3

1,5
1,5
2

2
2
2

2,5
/r5

2,5
2,5

DtN 625

Ze-t 0 - gl 4UR^W Reu

Chk, : Qj 0B % SUHA0I

I t-2

Deep 6rooveBatt Bearing

t45
Ito
t60

160 2a
160:x,
t60 32

' 6 0! a
tco !a
60 lr

ro I rro
r2o i rro
r3o | 2oo
r.o i z'o.
r3o I 223
ao

|

63r9
6a?0
6!21

240

260
?ao
290

I

08 95 SUMADI

n-3

i
I

I

ry has to be smaller fhan r Chk 0i 08 95 ll.Roundingand Hightof Shoulders . ]etait Z h = Hight al shoulder I i = Ratnditg at shafts and housitg To nake sure that the surfacesof the baring ti t poprly./- .

73 tlt.p ?r6 f { t P? | 7 rur 2r0 ilJ 220 l r u P? r 9 NtF 220 NV 222 NU 22{ NU 226 Nr 222 NJ 2?4 t|J 2!.P 20t r u P2 r ! itP2ia N U P2 r 5 tq.... at r 6 4 .. t Jp 222 N i r P2 2 a trrP 226 ftu ??a l|U 2!O t{u zf. itJ ?o5 NU ?06 iJ 204 tlJ 2O5 illJ ?ot rau ?o0 ilu 209 trJ ?o7 fiJ 20e NJ 209 ruP 20c fn P 209 ru 2ro NU?rr N U2 I 2 xJ 2ro t { J2 r l N J2 I ? |^re 2rO lruP?ll mrP 212 nJ 206 flu ?r5 N U2 I ' N U2 1 5 il.re Sarrlr ? 5 r6.: 2l t0 91 ANT2N Re v.? \t ?'t8 ilJ zf. tar .!ol nrP 20{ ruP 206 ruP ?06 NU ?O.O NJ ?t? ilrp ?28 trJP 250 NrrP?32 Itu 23a nJ 234 M r P2 ! a ilu 2!6 'lu23g r{J 216 NJ238 ||tP ?3G n'P23e NU 2aO rlJ 2/tO NJ 2I9 Wrt.2 O .Cy tindrical Roller Bearing Ar6a.

5 1Zt0 DIN 630 chk. lt) L5 2 2 2 2 2.fi 62 1205 1206 riz 1208 Spxificatim of a *lf aligniry full buring of djnwrsion ssres 02 vifh d=50 nn bore (synbol: 1210) Self alQning tnll turing t209 12t0 1 21 1 1212 1213 12t4 t7 20 22 Z5 28 i0 t2 35 I 9 10 t/ l4 t4 .5 75 t6 .5 t.| . t.5 2..5 2.52 . : 03 08 95 $!MAD\ fi-6 .5e/f:aligning Eall Bearing rarry!_We foralel fure Addifioml signK furng ser€s ]inersbn *ries l2 02 Synbol d 0 | 200 1201 1202 1 2 0? t:01 t0 12 15 30 32 35 40 17 I .5 2.5 /+0 t7 17 45 a5 100 t9 20 2l 770 zz 60 65 70 fr I I at 65 72 80 50 55 r ta 120 23 125 2/.1. 1A 1.

-f t t l - lroJo:!.ao r5T itl-'6 yz_or| __J:rl :skr 222 oa oaKi 40 I 8o 2! t.6 z n * t al l z i i ^ i l .t EEEIE!!!n ot o ._'o _Izz. . | "o l. t t i 3 ' - 222 ta 222 t6 1 2 2 2 t ? .. . Addifionol.. ? 2 2'{o-lilT in .21 t0 9t ANT2N Rev.. Chk.ox fiotl rot[46 222 22 lzzz zt x lrro l?oo| 53 o Lo' 121ze_Fz:?_.' s y m o o { l o l o l E zaz-{2z206l -.6 4. " I g u | ' .5 bora (rrnDol a22 12) : lfrt. d l .2 I1t i 9_c__t 2.?t2 t6 K I eO | '4Oi t3 T l { 1 r l z z a .Ro[[er Journal Bearings Se/f-aligning RollerBearing0oubte Pofollat Dora Toparrd bora..::".t . -t-__l---'l._::rl rrl T}:_ | K| 56 25 222 tt ||222 |roo | rzrl oo ze 222t? lzzz lrro I '-?eI 5' 222*t. : .lt-otl9nine roll.to I o.K | 7 5 ' r O 3 l | | . o I o o ts ltr.6 2'3 2.T. : 03 08 95 S|JMADI D.iJ-rL4_1_.rtt-otigning roller 3. |'2.5 t q 2 1222 I zz2 os ltzz oex I . r x t e ci r c o T i e 2 2 2t s l ..rr I er I er u. r ..r bqoring of dino^rion erriet 22 nilh d: €Omn I t. .".o 3.oring 222 12 OIN 610 -7 ..'9n X t""''"3.2.

rf.. 621 - t I ' o l ' 2 | 0 1 2O l l . chk. l 6 7 5 J | i -. | .l I ' o| "n zl ' 1 6 I l w I l t _1__.---.f'!!$l+.lii?il ol r..c.95 s UMADI I '' | 'r I l1 2..t | --1 "-. Reu.r 0l? JkDan.p t@rr o dr.0.uif b.g dr . rrr Lr 12 -r--T-l----f I I o' I o.t-.fI o ' l t3 l o oI I l o o i o r l l. o l ' o .-lI --+" ---+-a2/6 tt2 oo-- -.09.L-:'-|.b.D grooy.. Ir o .'3 | ! | lfrL t-8 . el .l r"l !' 2 I t_ o o l o o l 4 7 .' Ii l o oI .2 | l- .n thr6t barng Al2 ot d. tZ D0l 7tl Dr2rO -- olzll bii a...r u l l .Deep 6roave Ea{t Thr ust Bearings Didanaffa n DtN7tl ls] Rt5 hm Saorlm rari. bslt tt". .rf . otzt5 612t4 z t 6 2 t 1 : 2t t0 9t aNT2N .-4. 6oom borr (rtnbot atz !.rnrh.-i l'.It ' t I 6t?o-?-_... 7 o |l r2 1r |l i-i" i t.ion l?r'.t I - h' | . I o r l t --"-+--t l -.6l. q. : 03.t i .. I 9 ( .to.-1.t 12 iilh D. o j a r l* ' l -l -l: ._o-l.ti I 0 r 20 l a r 20 4 9r?91_6 1 20 6 X 6t2 0' d r 20 t .. |l o r I " r l o e.-t .

s i s e i ' lesoe l r o : r o I n o l o u 6 s l r o l ...6trrn9.o .. s rl .r*. 'u I .:. 5 lr 1 4 7 1 7 3 1 3 9 . s i ' ..s. { 5 .ro_l-.i.lmoi. 5 i 3 0 4l 24 i 23 i23l. s i ._ q oo '' 9p..u..-L-q-l I s i! z 1 Il qq u . a i q 1 l 3 ? i e ' I J ..? l'.'lezlsz. 6Omm rnorimurn eirnnO 342 12) Do6p groov€ bott thurrt bsoring 542 12 olN 715 lf'rt.-6-f i sz_|_s_o]3_s_. o' -rg5 7 I e . l i l I .ui.*s-o-J3-s-.t 30 50 i 36 | 6.sI-r i..2 05 | o6 o7 542U 542 02U 54204U 5 4 20 5 U 542 06XU 542 07U o8 542 08U 542 09 542rO 64211 642 t2 i 5 4 ? -O r .--l--. sI i .I.]RUST DEEP . or 1o I g o i e o .?! jr_. Il_--i-1e--i-s*!3 5 1 4 5 5 o j e o i e z I s s i s o I r o l .! -i-19-J.. ltzl.. t l .. z o t .[..1i .:._Broringearias542 t.qqil ? "??! !.i il#3] i.. .r--j-":J-11 i | ._t. chk. i ./41!_Rev.llr...T. i s o i + z . r s l ..e-i-. s .?tri .t F. sI i l o ' 5 i 2 4 3i 63 |15 228 6|1 44 t . a5 t l 2 8 i t o ._J-f3'_.i1*}*#*#**.-----r . s ti ' 5 i t 78 iloo I 5 5 I e s I e z i . 03 08 95 SUNADI . s li r' i. o i i o .Seat'. o : ai 0o .6. o i t s ' 1z.l*. l z s i . s o o e + + i s z " 4 00 .?-leq i s5-l-s eq j_r'? . zl +z o i z r a 6l l r o j r o j t i 0 . t l i r o i i s . i. z t .-ffi-1-. . l '..r i::ei3_ i:9-o | 542t7 U shoft dio wiihoutteoilng oib Oeepgt"oovebott fnuiiiUeorinq ol rlioms6r seriss2 uifh . Z u I i w .uio'sl+eios i.'.eell:.ng rrtl_srotilg -!g-.riG s4z g e o r h g 6 e r i o E5 4 2 o n d 5 4 2 U oiornelor series 2 542 342 02 542 04 54.:.i .--i. r. iur 96 . bs l i ! l l t ' lu i ' g r z I e zI z .r 6 o i 7' usl +l 4e 5l| 7" o.sl sl lrls-fs?-l-rE .-5r 4s 1 s_s-j-tz-i. 6 19 | i ss 6o ll l ?z rr iiI rr .l..:cal Srcfings8.].u -._e-'_. si u ' i1:t.5 2 5 i 3 O i J Z I 5 i c i J Z r b i { t . . i oe zz lI e 72_L ?.1tt1g9 i.r7zi 2lt oo.. '2 y"{#++:fj 1_:: : 13. | 0 27 WAl.ai zl++'it s e 3 0 ' o o t q zl e t l : " .ffiARIN'S 1ROOVE EALLTI. il-..11 e Isolz..g | 9z I rr.rr. ?5i r '.Qngs DoubieThrusfwithSpher. o oi s o ..' 59r'1i. . --e-i r9-ri -..'. " " i I I ] i L--rI .1199'-:..i-. 542 | OU 5421 | U sqz tz u 542 t3 | 542 13 U 542 t4 542 t5 | 542 t4 U I 542 t5 U 542 t6 | 542 16 U 542 t7 l.. s o l s z Ii r sa il +" tz. : | 9. ss ii iI il :er oo ..-J-----l---i--+ I l"__i-J-r o l ' r l ' t l t z i .8 r.i . -:I'" "' '" '""'l dri..1i 'o.).o_. o si -i-. r " i : t o .. wrlhoul ecoting nnq 5.

1 2 5 I 2r 1 5 0 I| '--i - i rt l-J.t 6r.6 90.i o. | '" 1 2 0 rt I t.11 .' l ." l 4 e .la to I r50 15 I t60 5l 53 . l : r?1 0a 3250! 5?J 06 ? o l 5 2 2 5 1 6 2 ." n ? | 1.ro r'i' | 180 "o a5 -l :..8-.o1.?5 o.rl..orrog earlaa 3O-2 Oim$rbn aeriea 02 -rl _l__ _:l I il . t "rl _t ft.5 r.t al 3l 5f 1:1 04.zt rl 5?! t? f?l l3 325 14 5?t t5 !?5 16 !?3 17 45 | rOO . _:o__ | llo. 525 03 '.--.. rOO 2l lri1 6 0 r r o 22 70 r2O r2! 76 r30 co r40 €5 dloinr{on ?!.:-6 t o . ll !! t6 !a 5a 3A ao a2 at 6 r .5 22. rrr.1 l_0.0 l 6 t l .I r r 95 too fos | 20{) | ?r5 | 22' 6I !?! ?(. Chk.o_1. rollar t2 40 4 l l4 'ratO 2 -0 .il or 04 | 20 !o2 06 | a6 i.rad .t 2() ?3 t.r.' .23 o.d (rtnoor to): 3o2 fop.-.) 3?5 2t 32! ?? :ut ?4 ilo t20 | ?{o | 260 00 oti r5 !r.1-I .(l .suMApi I t-10 .c 23.r3o0 e -7 ' !2 os I qo 6 0 to2 3o2 roi 302 09 ro rr r2 502 r3 ft|lffttfftltllot I t7 lo2 !o2 baqrtrg brorho of r€ t9 | 46 05 | 5 ( ) 9 0 ?-o.25 ?9. o t 1 2 21 7l g2! ()7 r s l a o ]l 32J OA r o l g o !5 ::'o_1 52J rO f.! o.llr d . 53 | l?O 60 | r30 c5 | r4o . tO dd Dorl 302 to otr\l 720 'T. : o) oe gs .. 2! !8..t a2 at .t o. 3?5 |I :" 4) a! 45 @ -t---'I 16 I .a o.6 ..! !a oo Reu.r. l1 . - l.-.76 15._::-_ :!- 39-:il o.75 52 .' to2 06 | 30 | 35 62 o top.5 . -?5 2O ?.aa 24 02 .TaperedRolling Bearings lJ.

c. 4 a5 CO s2 rO L __ _.52 I zo I czo I ez lrco i i ?4o i .eeo I rzo I ero 46? | 6l rto I er i z r s e i z a oi s a o Li:' 60 I roo I i4o i rao i ceo I 2zorer t ca rs | I I ror I es I {oo I 7to i t05 I 600 I 3J. 5l 35 .4o i r2z I 42o I | zso I cgo i r:z I rso I roe I s?c | ro-r i I I ae47? : t4o | 620 | t7o |'eO i 360 . tr i l8B 294 I ze420 f---___ | | | 2ro | 67 | 2oo | ?9 50 56 ?4 lz 6a 6? a 16?I 26 r74'l 2e J' 37 4l E9 7a 8l G9 fa 8l r3o | 27O | a 5 ! 65 | 253 | 4l EI l6 9l a6 92 99 5 6 99 l05 ilt roa rtO l t ? C 6 6 t9 3A 39 lr7 |l7 ilt t22 r!? ta2 G a E 6a 6t 70 12f r40 rrto tt.I . ?s 5rt 3g oo i 3 170 r8O I I | rsr I rr I zt<za I rao I aao i alr | . ?2o i 16 | 16 | 3]6 | 67 _ . 14 I rzo I r.-.[_0.t a't s. I 70 rto 294 13 ?94 16 | ze. _ _ _ l _ _ _ _ .______ erea i reoI reo Iac I z2e."--i. 43 at 5l 80 85 A te 20 | |._...L-._-- | 4A/w i ioo I aro I zar I rro I eer I sr r r t r _ _ l _ _ . 67 I . lsro -l-..n i rar I sz i ..r | 2e.! l.r 294 lr ze4rasi "o | .f. 50 54 ! ! l. a9 !9 t6t r7a rta 2!O 216 24 to rO to roo roo roc rtt lgrt 2r3 ?60 zrll 2ao t2 J2 t2 to7 2ta zx) a2 '. l.r I ror I rzr I a+r i sr I ae4 294 56 160 roe 233 !9 l-.t I .r_.rr i rr I zsrze I leo I ero | 'r! l".'tO ? 9 ._ _ | * o I r7.---. t .l_____J-___.1 i _:. | | io roo i 60 lt* | ?06 I 765 i' 2 2 . _ Reu.p I I t4? -i--..".1 Sff.to z e r r r e j 65 r.r_-l_-r. | 'lr i or i .i | I zrr I rr .l tac t73 I a t 73 a2 e2 ta9 164 16a r9r ?ol ?lo ro ro t.r | 608 | I Glr i s.J i -..s I '0e I !l i Ji.2o . J.o | 2e430 I rro I rc'o I rrr I rro "g' E aetr6 (rlri pr. .Mt cea.! a6 2l e3 !a I zelzz i rro I aro i 15 | zzo I | 2e4?.o | 29rrro i 2s..s6 4r i ro i.* | 2e430 1 rlo I loo I so | 2!5 | e'4 I 5? i ze4rz I rso I rzo | * | roc I zas I x | 58 a3. r{Bo e2 | | ?9.S p e r i c a lRallerBearing 9."r : I ?e.3 r60 i | ta a2 aa a.r-i-..6. i 2!x.. I r2o | 2so i ?8 | 256 | ?9426 2.

StandardParts . Production.12.

5r7 CP )t5651 tl 71629 P .) 5r1 5.2r 7 P tr 7.58r. 6 2 2 CP IT 1't$667 11 r81r5 tt 18 l Br z 1 0 '4 1616 1a 19 nrll 1 2 r 1 2 9 CP 12 t1667 t{ 1 2' r ) r ) t t l{ 1 2r ) 1? r6667 l{ 1 2r 7 P 12 t8tr5 H 1' rrtl 'lrrlrg CP 1 ' ) 1 6 6 7 l{ l r r S r r j l{ 1 )r 5 lt lt P t'l !t rrH CP t{ lt n il 16 rrl{ t6r17 cP 1 6) 2 tl 1611 I't 1616 X lt t5rg 1619)) P 1:l I| 1'l12 U 1 7t 4 l{ 17...75 9. 1rt16 1)r2 15. 6 ') 5 \ r.5 pl. l { 2 lrl( 2rO21 CP 2toBr' lr 2 r 11 6 P 211667 n 2r25 rrl 2.r1'167 il . 4 5r2 .6.rBrr. 16 6 7 l{ 1 o' ) 5 ) l l{ 1 0 '5 u 10.814 P 1.r75 915 9. lt .16? P nrll 8.r r gr fi l{ 14' nrl{ 11. 1 0 5 CP 10.87J n rt{ CP 11 !1 tl 1r.9't67 r'r I rrll 81085 CP 8112' !1 4.TabetModul BeberapaSrsfemRoda6igi n r rctrlr !l r .r2. l t I 2.512 P 10r5667 t{ 1orgrfi tt 11 r rl{ 1 1 r 1 1 ? CP 11 11667 n 11r289 P 1 1r l r f i t{ 11r5 H 11.9 t{ lt 1.875 ll 1 .o)2 cP ltOA)5 U .5r9 cP !t l{ n I.17t ) r25 rrll .59 816?5 8r7' 8'8?5 rrltl 7. 0 1 1 C P 1rO58 P 1. ll 2.il 5r5 pitoU CP 1.O71 CP lt ?'1 l'1 7 12 ?r4 7 15 7158 716 Drll 1r5 qP tl.6667 !r ?rO 7.O5' CP 5'08 !r 1r1 O308 95 SUMADI Cp - 8&5 r 8. rrll 1t451) tt rrx 5 5.111 t1'666'l 11.u 6rl 612 6r25 5r) 6rl 5r) 6'569 6r7 6r75 6'8 6rg nrt{ I 1rrfi 1.rrrr.tcl clrcrrlrr 8.27 P 1tr12' lr 1r)75 rt 1 1111 P 1t157) il !rr!l 115 11116 qP 11162' t{ 11588 P 1162' I{ 1t697' t{ 1r75 rr|{ 't rg12.6667 U P n P P 2 .l u 20 rrll 21 22 2' ?4 25 !t rrll lr nrll l{ 2crrrz _l P t2-1 .8rr' 1.58r.119 CP 11.01 9 r5?5 9.1 9t125 P 91216 t{ 9r25 !t 9. 9r7 .5 . 1 0 7 5 | r 112) rrl 1. chk.) Rev. t{ 1.1 P t U l't 5.)09 P 2tJ')) !r 2 r1167 l.t 516' 5r7 5175 5 r8 u 5'9 6 lrll 61061 CP .1 1516 1518 10 arli 1 0 .6667 lr )t75 rrll !'l .11667 il P .4167 lr tr a Irt P !l nrll c3 lt !t ! l{ t{ nrl{ 7 7. t9167 tt rrll 1.6667 lr .t5r' r 1115 11.16 P 1 0 .1 li x Brll I CP 9'096 1.t rrlt ) ).6 t{ 1?rB t{ l818 '19 12 't9.548 -r lt nrtl! qP Il 7.8 rr.5' 15 u I..4 1 91 6 19'8 lrtr T I't I'l ll !1 l{ It l. H 616 ...0625 l{ 1r12' l{ 1r1Jj ? 1. 1r7.9167 U 2 r75 rr!1 21822 P P ll P P r1l{ 1. 1.615 or? Or?05 Or791 orB O'84? or9 0'907 or97T 1 P D P r 2 15 Dleroter Dt{ 2rr27 CP 2r)1 P 2.O1' c 1r08r' Il1 411667 lrzrt 412.7 u 1.re3 o'5 E 0'5o5 CP 01529 or5 o.1667 U 11.

51 d -14.3 d + 3 I 6.7 2.7 s d .1 1 d + 5 .55.5 d +4.7 3.7.7 5 .6 rR = 0.5 d + 4 .7 d +3.9 d .7 /*.5 t t t l a l r7t'x o/t6' tr't 4'/4 / '/2 Y I 72. : 0 T .7 7. o T g S B A MB Chk.7 . 9 12. 9 6.75 d .5 d +4.1 d .5 d .3 2.6.8 d + 5 .91 35.0 2 .51 t/.5 d + 4 .9 d * 3 .Sprockef l{heel P :L.8 d+5.s d . 6 "t 6. 1 d + 3 .5 1 /*. 8 .35 d .75 5 8. 9 4d -71.8 16g 1/2" x 5.1 13 13 13 d -9.35 d .35 zs.72.7 8 .7 8 .7 6.7sd -12.75 5.5 d +4.8 775 7.1 d + 2 .2 1 '/r" t '4' 12. 1| t l d .8 d+3.7 | I JEZ 1r.51 5 . 8 e@i.8./2' * 52 n.88 '.7 d. 1 .nin' 0.8 5 1 d -1t+.7474+ 3.525 5 .50 '12 x'.54dp c ^ 2 0 < = 4 0 1a 5 0 = 6 0 - l Yrt .7 .5 V = 3 272 12-2 . 7 d +3.6.9/.z" dp &+ ffi&i*l.33 d . 3 9./r0 7..9 d + 2 .6 d -11 d -6.r3. 7 6.8 d +3.7 7.ili "vA\ul"i-l . 2.7 7 .75 8.5 V=78 240 Sa.8.525 5 .94 8 "/d*'/B' .a d +2.7 d + 2.3 7. 7.7./16" lz.1 1 I 70 13 d -5 d-9 d .8I u/ix'/a' 15.7 d + 3 ..gar& tiga 3/6'y 7. 7 73 73 Rantaimobit/ industri 12. 13 15 13 d -z7s d -12.. 1+ t/z"x 5/rB' 12.5 d .51 d -1tj.50 Sgtbi sepedanolor Ukunn roda pin lebar dp b fr pitch 6 pilch <76 > t 6 da da radius 6 kaki Re dr Q bush di ^r.51 d -14.-1 i"*'1 . 1 d +3.6.5 8.-77sd -72. 9.:.7 d +J. : 03 08 95 SUMADI d+3 d .5 1 2C.525 3/dx5/e2' turE! gendadua 5.rLr' '/z' x s/rb' I 3.8 'e) " Bnn x t/0 j/g" *.0 d +3. / 7. 75 8 . 8 d +5. t./ q { .1 d + 2 .15 3.8 d + 5 .75 lr. 9 d +3. 7 5d -12./16 72.6 9 .5 1 7. 1d + 2.Jl rJl Ukuran ranhi type pitch Prb __-p lebar br Qarnaisepeda '/z'x'/B' 12.35 15.875 3.3 gal91/ 6sa x t/B' 3.7 d .g6.75 4.t22' 9.81 n.51 d -1/+.1 1 d .T.r r7r'x Vr6" 12. d .75 7.5 d .7 d +3.35 3.5 I 10 10 d -5 d . s 2 5 3.9 ls. 9 5.0 2.7 .

-l I \l( *'l ' + ".l*l*i* -J $ \U*l* +-l l-_1-r-l ol EI sl i r r r r i . :h[i:i'i'i! t2-3 ..l s.-i.+--t 6 I i i i o si*iT-i3i8isi S . P..ScrevDriver Q l r \i.l=i i i*lT *-l--l*l oio'lol E (hJll ol t a rs_ .-rl j 1 lI I r i I l i l > r-1 i lrf.r -i I I I I i - | "l-. x I -'--f C\^) (Y) q * ito a Q'iqt i ^l ? q O R F B . .l tl $l -il.. o1l .i^iil'i EI ot Loiq)icbt l el €l atl a*l : 03 0895 t t t t ( o i-l l--l--T-ls e.-.

fr rJ" from 32 6 M6 to 80 r6 M16 1 7 1 09 7 03!u5 174 .' = ldi= o s I' f i ..---* rr I ffi*1 ffi "i.3 M t 2 Sphericol Knob F 2 5 D t N5 t 9 . in to 800 50 A G r i pf o r Clomp Screw B 50 otN 6336 -GG to 32 s 24 M24 5 s t9 200 t90 lg 97 6 lll: 33 'l _..--L--. --:-=:::=ff Br o o o t N6 3 3 7 i :1 r f 4 7 i € Boll Hoodle from lo 36 t6 M G M16 4e t 0 6 3L=='l =rfHHHHHHHHfs}i Boll Grip D 32 DtN 98 Sr.lF_---_-f" ld.. Ms ll 1s o : = W_*H d2 .s I or= =f 1__ Mlor= a NT_ p 1 = l-----tr-* ! = l" t3 from to l C ) 35 4 t6 M 4 Mt6 4 9 t06 . roo il D 32 DtiJ39 Si. 260 o 45 t99 6 li= x: -. = +4 Crcnk Hondto l O O rt 4 D I N 4 6 9 HondleWfreel D4 -2S O xZZ DtN 95 0 -Gc lZ----- -_--\\ Er-al L.1perafing E lemenrs fr om to (t 50 M 2. Toperad ItfiochineHondlc K8DIN99 d4 M i l .F e/ M e tIS I ..= ls"i tz': I 40 e rB to 56 3t5 27 t84 mffi i.k... d o =----! t. #-]ldl _).4-+1 T ----?..r1J h = ."-l-. #-.{_ r*-*. l. d 3 o r r .* l_ot= lo 24 Mi24 Z.1 I s _ ll.- I( -i" .hr r.< "' ** -.

6 o ." :: loo :_' O. : o tyt. 6 t oo ". ond srch Lir I L_-tynDniiC 0i-Q8 95 SUMA1T eivrn .6 tt -1: I t2 6t o.C Eiltff?lfJ:f chk.Knurling E FroD o lo FoD a I 2 fo {l o.6 to O.

d Yfrt. n.r rcr./166 mm X N U R L E OS C R E W Drr'l 464 . .uryg! i1 6 U$l 4OA Rer'. tt 6' 6c.od trs iBs.od Olll t: thho l.O .ar .tsl OIN 4€4 s 6: tlut ot lf.[@g!!t ot o truttd Xdurl.d f..d l(nsrl..urtr Scr. b ' 2c| nrh 46 0 . g t o9 1 w N chk.r $ 6 r 20 ..r nur lonOth ol t{ G t$lla t .dltrg to OIN 82 occordhO fo OtN tg ' |. lrngth .d EEC!trttlEDl ot o lwrs Xn6rl.iltto ot lhr.r..465 I-ti (\ t __ ' Xnurliol git. gz!!--u_.Knurled N u f Knurled Screv 0r6anlooa m DIN46/r 465. f2 EElEfEElcll ot o lrutt. l {r r. o T0r nulr hgra o l2O choorlar on onr and occo.

.. 08 95 SUMAD SUMADI 03 u9 !-i 72-z ..- I 12..-. _.. : Reu..-i Fig l6l / 3 *-- . -i-*-1 2 . 5 ....---r.--.-_-+-B l .-_1_i_ir_i.5i16 11 265 | .i-.. --+ -_.j ' .-. -.Nipple Fig 161/2 Fig 161 / 1 -l Thread U N F1 / 4 t t u N F 5 /1 6" u*rru" UNFt/4tt " .i .* lf 1 .1i* .i ?l Vrt._-L_= s l + t 1z o + la 1. --nrl .. lr -1-------t_----_ t-..-. ? _ 6 1| i g --_-|-------i-| --1-* .--__-+--------t -. .-. Chk... .0_L:_ : ?-_____l l f i o _ i : : L ) Tl.--i.. roent ..* 1| .r.' * lT4..

ATMI
,SoIo

Pop Ri vef

Size
1/A

x1/4tt

1/gn x1/gn
1/Au x1/2n
t/ 16nv3/ grt
5 / 1 6 n x 1/ 2 t

5 31 5

t / 1 6 n x 3 /4 "
4 m mx 1 1 4 n

lf-rt. :
chk.

22. 1' t.89

4 21 5

Yos

030BessgMa

Rev.

Dynabolf

Slze

IJP

v5/ 15n a2
Y 7 / A"

tb

ilbl

7ol 2,

1ro 1 1 6 15 7

Y1/zr' 9 8

651

l1?

991:t-

SW

15

v5/ t6u

1?_

1 2r 7

11

16

1g

Vrt,

chk. : 03 08 es $!!ADL

t2-9

ATMI

Inserf

Solo

Si z e

i

f,

M 6 I t t

vrt.

.

22.11.8g

chk. : 030B 9s S_AAAT!-

t?-t0

chk.L /ci 4 .2 e i 2 5 2' 5 .9 Slze /"i 40lztlo.89 yOS r ' e Reu. 29 e ltu 7 9 1 + r l 1 .e 5 l 68 I 41 | 1. : 22. 11. / r q/ t IL 4 r' l l- +i ' Ir I II 72-t I .tl Vrt. . : 02 08essUlyAp. t ^ .

5 .> 1 2r t 12.- 10 I io.SUMADI 12-12 .. : 03 0a 95.Htnge I t T I 4 2 ' 5 t ) t 42.7 VrL.n . Z ? . 1 1 . e 9y O S Chk.

5 2'5 5 274 ?ll 2g ZY 4 r' l 275 Vrt.Hinge l o Ide nt nr 1 i 5. : 22. 12-71 .11.' 271 Slze 1.tt 2L" ..99 03 08 95 Reu. Chk.

' .+ \+ x Gr x \x t fl0 \ t E 121 20 25 28 JO 32 J5 35 10 5 0 60 70 80 90 110 130 130 2 1 $s a ?l 16 18 2 0 22 25 2 8 3 0 32 31 4 1 52 58 6 8 75 65 lrt 1. 9.23q6 J6. 2 I t2 t) 1 0 13 17 t 9 7 22 2 4 2 7 30 32 3t. 39 12 I) 1.5 2 vi t_ 9 .6 .9 q .1.5 3 d2 9. 6 47.5 1t 13.9frWMpr Rev.8 h1 5 x {t \o 10.5 n 9 14 5 5 t9 2 1 trl 17 2 rZ x F I{ b a \t )r $> \lo |f. 2 1 1 . 5 t < llt 2 1 25 26 t2 I t1 13 1 6 t8 u2 2 2 2 J 3 3 n 5 65 I t0 1l t3 J t5 16 l 3 3 65 75 85 95 105 lr2 lr8 4 r+ 5 6 62 67 5 5 5 15.52 1 .5 t5 * f t: t t x q l 21 22 2 4 ?6 28 J6 2 2 2.5 t3 t6 t8 2 1 2J ..CAPNUI DtN 1587 CAPNUT DtN 917 up to H10 above M12 ( Thr.16J.x and ctnnfer sizes according to ?lN 76 De-oerotion hde (!45) whendl = M24 d1 fi N 4 H5 M 5 \ \ t E E x s x \ TT $ \ t \ e I 7 5.0'91 ANT1N.5 7 5 85. \ N s N ql I s \ \ = t x \Nr \\ t i\ \+ Il-+X (\{ s T |l>: N 1.5.731. 2 6 28 3 l 36 h2 12 t8 22 25 28 32 3/.)53. 925.I $ s t f \ \+ .1?7.?. 5 t5 19.5 29 J 1 ? I t8 t 9 Specificatin Cap Nut Ml0 0lN 917.75 6. I t0 12 7 I tl \ E f. thk 9!-!.groove) Ia -. 5 .51 1 .8 l{ rt : 2.1. t2 -13 .!JL- f.5 rl -.

1. -?r2. o a 7 4. .Fischer I.i I ?2. .99 :030ggs t2-1/. ld1 25 7rB -tI I ?12 J !:? vrt.11.) 515 2a! ?rg ..

-- --- -I -- l B -T .:n.1' i rI or .. .-t-:--' I e'5 1-. _ L _.. -! I 16 . . 2 2 . fr-.Tl 8 x 1/ 2 n ax5/ a" x 5/ 8 " 1"- ] lr.ATMI Solo Self f aping stebl T _ .-. ? l-I ?tJ 4r2 7 I !. l' .8 9 lat z ? 2-15 3:5 1 6lo II r rent :a26 I ! . I ' .1 1 .. Vr t .. t I ??o 239 24{o I 12-:15 . i '"-l--.f .

WoodScrev

227
228
?_29
210

Vrt.:

22.11.g9

B A89s s uMAat

1716

ATMI

DIN
125; 127

l{asher- Spring l{asher

SoIo

s2

DtN 125

"ffi

0tN 127

@
i-*-l

al-jf

|

\-tl/

wr-ry,1TEI::#:l+

ffiWl';,1at.rffid

Htriffi

Washer Mn DN 125

VrL :

2 2-10-91 PURW Rev.

chk. : 03.9pll

SUHADT

t2 -17

E lasticWasher

Forn A Vaulted
for cheese head
screh/sand nufs

Form B L{ovy
for hexagon head screy/s
and hexagon nuls

b d l d 2 d 3 d4 d5
M 4 1,54,3 9 7,64 , 1 I
M 5 1,9 5,3 1 0 9,2 5 , 1 1 0
l"l 6 2,56,412,5ll,8 5 , 1 t l
d

d 6 d7 h l h 2 s 7 s 2 S J
4,3 9 1,6 2 0,90,9 0,5
5,3 1 1 1,8 2.2 I 1,2 0,5
6,4 12 2 2 2.6 1,61 , 6 0,5
M 8 3 0,4 1 7 14,98,1 t 5 8,4 t 5 3,4 3 tF 2
08
M|0 3,510,52 l lg,110,2t 8 10,52 l l+ {r,2 2 2.2 I
Ht2 1 1 3 24 2t,l 12,)
1 3 2tt
5 2,5 2,51,2
Nt6 5 t7 3 0 2ry5,i
1 7 30
6,3 3 3,51,6
M20 6 2 7 3 7 J3,t?CI,; 2 1 36
7,/* 3 /* 1,6
M24 7 2 5 4 4 40 z4s 25 4/,
8,? 4 5 1,8

Vrt. :

30 10 9J HERtt.

chk. : 03 00959.u_reu

t2-18

5 | .5 1.25 7l 6l 6 /r7.25 MB7 35 57 4/.5 I MB3 t7 32 24 4 15. 5 32.5 |.5 1.5 I M85 25 1+2 32 5 23 | .25 MB8 l+0 62 50 6 3 7 .Lock Washer Synbol d Dr MBO 10 MBI Dz e f 2l 13.5 I I MN 15 28 2l 4 13.25 H89 lr5 69 56 6 /r2.25 MB6 30 49 38 5 27.5 |. : 03 08 95 5UMAlt s I t2-19 .5 I M84 20 36 25 4 18.25 MBlO 5 0 ?3-t02L ANT1N Chk.5 t2 25 17 3 10.5 3 8.

: 22 t0 9l ANTAL Reu Chk. : 03 08 95 SUHA/! 12-20 .ATMI Solo DIN | 804 Lock Nut *t1-r -'t A rffir $lJ1*lsl t-91 I I- @ I I w':fty.H#M:4 ' :iil Vrt.

d dl =M6 TW g ana sfrcngfhcafqti 5: WingNt M6 DIN315-9..-4-.8 1 1 0112 1 n r1 r2 3 radiused l+ lF--*8 l 1 ll1.:. ' 03 08 95 SUMAD! PLR W Spxificafion of aving $rew wifh fhrpadd=116 Iengfh l= 20mn TWeg and 4.6 inoscrew|46xfl ilN 3:/6- 12-21 ._i):1: M__ 2 92 h z: ?tI 3l/* r'-*-1 z sI *l?_1 6 1 2 0 tt-'-----1 . -'+--- _ 6 .tht:r.01 6 '2'.ila26)y2V1AH iffi'ia MfrI n123 I Ii_lv6------+ t6 I 8 l f r l t z -. : 30 -10-al chk.5 lfrt.Wing Nuf and WingSrreu zl = acc fo frN 78 d1 d2 d3 e 91 Ml2 u3MW?.2 rj l-5 r4' gracketed sizes should be avoided where p6F.0----{ n 4 l -rt 7.sibb' Sgificatim of wingnuf wifh.' tt1-.

t2 22 . 03 08es suMAu . rtth nr.t.Sef Screw trrn{nt'ot)$ rn tr!fi i ""_i__:::_:::: Cup ca I !qrt.crtr choef errd M 6 r 20 ooiot eod . J-W chk.J Otil 55t I.flilil J: M6 Set l{rt.d re I tcrc! crro 'rngth r: ZOmm: Ef.ith .c.IAWAN Rev.liluF.

t Tfrl . ' up pornt ovo( h4l.r/ ' I I !i . Th. 1 9 1 0 9 7 W Re v. ora urad lor o(aallnq rcrtrt ooq tonlt ..od. doo 2oint ir to owid o domog. fited ro th. hovt lo Da chotan occofolnO to fha 9urluaa endrRound poiols ond cnomlarld anda o.: lhr. t2-23 .// | t.o lcrtr drxt ottocllfiant rqrort.d tor o9.Screw Ends cnonlcrad and t_.nq tcr.a cpgll. tocting atfact con ba incrcor€0.lrq .l ll:. J49 Poinl fotarng rno -. togaring rnda drr oggliad lor locl.r3'- I Scrd rnd.ftd lo b.lis gy grovrding loprrad holaa for lha loOe.

ruT r8 oril508 FiFFFFFFFFFFFFFFFF ot r-.l .. 22 ilm .l E E ! i l E E E Io r r .' r#--vl- ilrill ll\i/l I Lh---41. t b r ' d t h o .ogri r.-.u u r ... - I _ .-.9!9I gil 550 i-" l _. -__- I .. l ' '-.l-Ct il?fPil FOLI . 1 9 I O 9 1 W A W A N Re v.-. r. ..797 T-Nutand T-SIotBalt ' .ATM] Solo DtN508 650.'] 6or..rto ..i L a l : : L : '-:1 Al r.i t l ...2+ .Ot gOLt 22reO DtN 7a. 03 08esswp! t: gO or: t2.-----'- n . r s m r : r._t _I I .tdtn o .toi .

: !9 UJJ. : o3 og 95 5u!4ADt .Wrt.WAWAN chk.