You are on page 1of 6

'-

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO



RECTORADO

RESOLUCION DE CONSEJO UNIVERSITARIO N° 0265-2011/UNT

Trujillo, Mayo 03 de 2011

Visto el Expediente N° 461 0-35C, con un total de 26 folios, promovido por el Director General de Sanidad Vegetal, sobre aprobacion de Convenio de Cooperacion;

CON SID ERA N D 0:

Que, con Carta N° 1270-20 I O-AG-SENASA-DSV-SARVF, el recurrente eleva para su aprobacion, el proyecto del Convenio de Cooperacion entre la Universidad Nacional de Trujillo y el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA; el cual tiene como objetivo establecer las bases de colaboracion reciproca entre la UNT y el SENASA que contribuyan a incrementar la deteccion oportuna de plagas agricolas y forestales, principal mente cuarentenarias, disponiendo en tiempo real de mayor informacion para el Sistema Nacional de Vigilancia Fitosanitaria (SINA VIF);

Que, el Jefe Administrativo de la Oficina de lntercambio Academico, mediante el Informe N° o 132-2011-0TA/JAdm., opina que es factible la suscripcion de dicho Convenio por considerarse que reune las formalidades necesarias para su oficializacion y conllevaria a desarrollar actividades con el fin de coadyuvar el logro de los objetivos y propositos de ambas instituciones y los fines contemplados en el Art. 8° del Estatuto lnstitucional vigente;

Que, mediante Informe Legal N°126-2011-0AJ/UNT, el Jefe de la Oficina de Asuntos Juridicos, opina por la procedencia del Convenio, puesto que refleja los fines propios de la Universidad y las funciones del Sistema Academico, los mismos que se encuentran contemplados en los incisos c), d), f), g), j) y m) del Art. 8° del Estatuto institucional;

Que, con Oficio N°053-2011-0IA, la Jefa de la Oficina de Tntercambio Academico, opina favorable la suscripci6n del presente Convenio, designando al mismo tiempo a la MSc. Carolina Esther Cedano Saavedra, Jefa del Departamento de Agronomia y Zootecnia de la Facultad de Ciencias Agropecuarias, como Coordinadora responsable por parte de la UNT, quien debera informal' sobre los avances realizados en el Convenio;

Que, la Vicerrectora Academica, mediante el Oficio N° 0213-2011- VACIUNT, refrenda la renovacion de suscripcion del citado Convenio;

-,

Que, el Consejo Universitario en sesi6n extraordinaria de fecha 13.04.2011, entre otros, acordo 10 que va en la parte resolutiva de la presente resolucion;

Estando a 10 expuesto y, en uso a las atribuciones conferidas al Senor Rector, en virtud de 10 dispuesto en el Art. 33° de la Ley 23733, concordante con el inciso c) del Art. 178° del Estatuto lnstitucional;

S ERE SUE L V E:

1°) APROBAR, el Convenio de Cooperacion que celebran de una parte el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, y de la otra la Universidad Nacional de Trujillo - UNT, el cual consta de 06 clausulas y tiene vigencia de cinco afios a partir de la fecha de su suscripcion ,y forma parte de la presente Resoluci6n.

..1/

Jr. Diego de Almagro 344 -Telefax(044) 205513 Teletono: (044) 209020

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

RECTORADO

.,/1

Pagina dos de la RCV N° 0265-2011IUNT

r) DESIGNAR a la docente MSc. CAROLINA ESTHER CEDANO SAAVEDRA, como Coordinadora responsable del referido Convenio, por parte de ta Universidad Nacional de Trujillo, para informar a la Oficina de Tntercambio Academico sobre los avances del mismo a fin de evaluar su renovaci6n 0 terrnino. Asimismo, tendra la responsabilidad de la custodia de la documentaci6n sustentatoria del Convenio y la entrega de dicha documentaci6n ante los requerimientos del Organo de Controllnstitucional.

Ls que (C" .n.ce a Ud. p .. ra su conocimiento y dernasflnlll

Trui!JiOJ

[0 5 MAY 20\\

"',,",,""""",",'''----

k. isco Lujan

l:.fo de :~ Of icina AcminiuratiYI de S~retilri'i General

www.unitru.edu.pe rectorodo@unitru.edu.pe

Jr. Diego de Almogro 344 -Telefox(044) 205513 Telefono: (044) 209020

-,

Ministerio de Agricultura

CONVENIO DE COOPERACION ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO Y EL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA - SENASA

Conste por el presente documento el Convenio de Cooperacion Interinstitucional que suscriben de una parte LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO, con /~~ Registro unico de Contribuyente N° 20172557628, con domicilio legal en el Jiron g \~/O Independencia N° 389 de la ciudad oe Trujillo, debidamente replantado por su ~ ... L~~ E. Rector Dr. Orlando Velasquez Benites, identificado con DNI N° 17932948, a ~ IS' ~~~ I quien en adelante se denorninara LA UNT Y de otra parte el SERVICIO

---~~ ~ \" NACIONAL DE SANIDAD .. AGRARIA - SENASA, con Registro unico de

.. _ Contribuyente N° 20131373075, con domicilio legal en Av. La Molina N° 1915, La

;;;~~;~~;;;. Moli~a - Lima, d~bi~ame.n.te representado por su Jefe Naci?nal; Sr. Oscar Mig~,el (!fir ~o~~ \iPommguez Falcon, identiflcado ~on DNI N° 00412009, des.lgn~do por Resolucion \~,. t:t/",7 > Etupr,em~ N° 041-2?~9-AG, .a ~Ulen en adelante se denominara EL SENASA; en \~' ~"Dip.·,?tT'1f~·- )os terminos y condiciones slgulentes:·:c'

." \' .

C !}A.:"/

LA UNT; es una persona juridica de derecho publico interno, se rige por la Constitucion, la Ley Universitaria 23733 y su Estatuto; funciona con autonomia y tiene como fines primordiales: Realizar investiqacion en humanidades, ciencia y tecnologia y fomentar la creacion intelectual y artistica para el desarrollo regional.y

nacional; vincularse con su comunidad dentro de un proceso de interaccion dinarnica: cultural, social, econornica y productiva; promover y potenciar en forma k:iz permanente la cooperacion tecnica y el intercambio acadernico con universidades ef=~;'::~> e instituciones cientificas nacionales e internacionales; establecer convenios con ;\"; . las organizaciones publicas y privadas para garantizar una adecuada forrnacion

<,.' .: ,' ..•. r. -cientifico-tecnoloqica con investiqacion en temas de la realidad nacional. La UNT

\\:"t:·~;I:·:· a traves de su Gerencia de lnvestiqacion cientifica, Proyeccion social y Extension Universitaria coordina esfuerzos con el Gobierno Central, Regional y Local, asi como instituciones publicas y privadas, en materia de investiqacion cientifica,

/:'~;~';"8;!;Jecnologica e innovacion tecnoloqica; desarrolla investigaciones conjuntas y aporta /;t~ YOB' 'r'&§:JJltados, optimizando el uso de los recursos humanos, insumos y equipos

:;: n di~onibles.

"~":f;';;~~:;~:{~ENASA es un Organismo Publico Tecnico Especializado adscrito al Ministerio .~/·':~·"""de Agricultura, creado por el articulo 1r, del Decreto Ley N°25902, con autonomia tecnica, administrativa, economica y financiera. EL SENASA es la autoridad

_ nacional y el organismo oficial del Peru en materia de sanidad agraria, sequn el

s,>-<C·I:SOR/4./. ecreto Legislativo N° 1059, Ley General de Sanidad Agraria."-·- -.- -

; <:;; \:;"'''. ~

{ ;J ':.....- /--""\

10' . ~ /"CI5E~ \

l ,,.. ___.,.., ~ ll> / -~~ " .... -1

\ o!)ip.(;CT .RA I .' J."> v0s;)0 . t9'

'I. GENE L '/"'. lu

~ t= /"

Sf::N;"S 18 J ~

\:; , i::V

\~ ···-j~FE·;-· s:

.f' NAC\OKJ<-

S l:!.-N--i§_i":

CLAuSU-LA PRIMERA:

ANTECEDENTES

Ministerio de Agricultura

A

Servicio Nocioua" "'6 SGniid.a4 Agraria

------P.E.RV

Asimismo, tiene como objetivo principal el desarrollo y promover a participacion de la actividad privada y de las instituciones publicas para la ejecucion de los planes y programas de prevencion, control y erradicacion de plagas y enfermedades que

inciden con mayor siqnificacion socioeconornica en la actividad agraria del pais, con la finalidad de dotar a la actividad agraria nacional de un marco de mayor seguridad y menores riesgos fitosanitarios, contribuyendo a su desarrollo sostenido y por ende al bienestar de la poblacion, A su vez es el ente responsable de cautelar la seguridad sanitaria del aqro nacional.

,,~,~~~·Ar·u; i: ..

,''0'' ~~~ Flre;'-3 ;:", EL SENASA, como autoridad nacional en sanidad agraria a traves de la

1/ VOSO ~'~{t) Subdireccion de Analisis de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de la Direccion de ," ~ > g Sanidad Vegetal -SARVF implemento el Sistema Nacional de vigilancia ~~"oi~O'::I/ ~itosanit~,ria (SINAVI.F), .~ediante e.l cual ,recoge, sisteniatiza. y ent.rega

',,~ N f>. " informacion sobre la situacion de las plagas agncolas y forestales a nivel nacional con la finalidad de mantener e incrernentar los mercados para nuestras exportaciones y conjuntamente con la actividad'privada y las instituciones publicas brindar al agro nacional de menores riesgos por efecto de las plagas.

Dentro de las actividades de la SARVF, se tiene programada la inclusion de Agentes de Vigilancia Fitosanitaria (AVF) al Sistema Nacional de Vigilancia Fitosanitaria (SINAVIF), los cuales estan conformados por personas naturales, ~"- empresas e instituciones que desarrollan actividades en el sector agrario para ~~~~~~lnformar al SENASA de la ocurren?ia de plagas en el campo, asl como detectar

:>1' '~'-~.',,\ \",ipportunamente plagas cuarentenanas. '

\:~~S!~l

CLAUSULA SEGUNDA: OBJETIVO DEL CONVENIO

..

EI presente Convenio tiene como objetivo establecer las bases de colaboracion . reciproca entre la UNT y el SENASAque contribuyan a incrementar la deteccion ./::;;~:j);'l~j.C~~.o.portu~a de pl~gas agricolas y fo~estales,., principalme~te cuaren~enarias, .. <, Ii" 3· \t~~isponlendo en tiernpo real de mayor informacion para el Sistema Nacional de

. '~igilancia Fitosanitaria (SINAVIF)

'-':::~~;~cJ~~~~~f

. -- CLAUSULA TERCERA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES

UNT:

1. Brindar informacion inmediata al SENASA agricolas 0 forestales en el pais.

de a ocurrencia de plagas

Ministerio de Agricultura

E

S.a2'vicio N""ci~"QI Ae Sonidod Agr'a .. ia

------- PERU

2. Proporcionar al SENASA, antes de su publicacion, los articulos de investiqacion sobre la ocurrencia de nuevas plagas en el pais.

3. Intercambiar con SENASA informacion tecnlca sobre temas de sanidad vegetal.

4. Actualizar anualmente sus datos en el formato de registro de la base de datos de los AVF.

5. Brindar apoyo profesional y "Iogistico al SENASA de acuerdo a la

/~~?r;:::,,,,,,, disponibilidad que tenga la institucion.

/u~-:f~'\~oClr~<;",_ 6. Designar representantes para las reuniones tecnicas de coordinacion con el

f{ 2 ~~7 '$: '~\ SENASA y otros AVF.

\~}SENASA:

1. Incluir a UNT en el registro de Agentes ,,~,e Vigilancia Fitosanitaria (AVF) y considerar a su personal tecnico desiqnado en la Red Nacional de AVF.

2. Proporcionar a la UNT, informacion sobre plagas agricolas por medio del Sistema Integrado de Gestion de Sanidad Vegetal (SIGSVE) a traves de la web del SENASA.

3. Intercambiar con UNT informacion tecnica sobre temas de sanidad vegetal.

4. Brindar apoyo profesional y logistico a UNT de acuerdo a la disponibilidad que tenga el SENASA

5. Designar representantes para las reuniones tecnicas de coordinacion referente a plagas agricolas y forestales.

"EI presente convenio tendra una duracion de cinc 0 (05) arios calendario a partir de su suscripcion, pudiendo ser prorroqado por igual periodo mediante la suscripcion de la adenda respectiva, previa cornunicacion de las partes, con treinta <);iZ.;):'~,pO) dias antes del terrnino de la duracion pactada.

, "TiO \'~

,c:?"'-~' '~n caso de no prorrogarse se resolvera automatlcarnente sin necesidad de '.;>~;;;~~.-. ~bmunicacion; asimismo se resolvera el presente convenio por acuerdo de las " ~L!;;:/ partes 0 incurnplirniento de las obligaciones.

CLAUSULA QUINTA: JURISDICCION Y COMPETENCIA

Ministerio de Agricultura

Se-r-vicio Nacion.:al de Sanidad Ag.,.aria

-------PERU

Ambas partes declaran que haran los esfuerzos necesarios para solucionar directamente cualquier divergencia que pudiera surgir en la implementaci6n y aplicaci6n del presente Convenio; en todo caso, las partes acuerdan recurrir a los Jueces de la Jurisdicci6n de Lima, ante la imposibilidad de Ilegar a un acuerdo directo.

Las partes senalan como sus domicilios los que figuran en la parte introductoria del presente Convenio, donde validarnente se enviaran comunicaciones, requerimientos y/o notificaciones que resulten necesarios, salvo que estes sean variados por las partes, en cuyo caso la variaci6n surtira efecto a partir de la

comunicaci6n respectiva. '.

En serial de conformidad con los terrninos del presente Convenio, ambas partes 10 /(j':i;:"C;':;~:". suscriben en dos ejemplares, igualmente validos. en la ciudad de Lima, a

r.c~ iT" e- 0 V"7 ;/, 10 '7 -

!0/' .' _' .. ~~_,"_ l~:r"",:-:,'I. ..... dias del mes de .... w.::'__";' ... del ana 2011.

-.t, r. lRECTOR );/

", rvEf~Efv\L / / .

',\, ;__ c. i'---,

Ie N~:,::;"/ ,

POR UNT