1

985
201
0

2
5ÉVE
S
A MAGYAR
J
UJI
TSU
S
ZÖVE
TSÉ
G
J
ubi
l
eumi
eml
ékk
öny
v

ASZÖVETSÉGFENNÁLLÁSA25.ÉVFORDULÓJ
AAL
KALMÁBÓL
ME GJELENTÜNNEPIKI
ADVÁNY
 Miért érdemes ju jitsu-zni? Azért, hogy
„olyanok legyünk, mint a fák:
képesek legyünk állva meghalni!”

Why it is worthy to practice ju jitsu? The answer is

“to become just like trees:
being capable of dying remaining standing!”

Kelemen István
Soshi soke Kelemen István
köszöntője
Köszöntő

Kedves olvasóink! Kedves Ju Jitsuka-k!

Kohai-ok, Senpai-ok, Sensei-ek, Shihan-ok, Soke-k!
Barátaim!
Jubileumi köszöntőt írni nem hálás feladat, lévén ez azt is jelenti, hogy tetemes időt tudhatunk
magunk mögött, és azt is, hogy a szöveget jegyző mindezt átélte, tehát már nem egy ifjú. Van egy
mondás arról, hogy a kor nem érdem, hanem állapot. A magyar ju jitsu 30 éves léte és a Magyar
Ju Jitsu Szövetség fennállásának 25 éve nem állapot, hanem érdem. Sok ember érdeme. Elsősorban
azoknak a ju jitsuka-knak az érdeme, akik a mostoha körülmények között is képesek voltak heten-
te többször több vödörnyi izzadtságot a dojo-ban hagyni. Hazai és nemzetközi „ellenszélben” is
képviselni azt, amit mi célul tűztünk ki magunk elé, nevezetesen a tradicionális és a modern ju jitsu
egyesítését úgy, hogy ezt a  szintetizálási törekvésünket mi „full contactban” képzeltük el. Mára
a tökéletes technika mellett ez az erő lett az egyik fő védjegyünk.

A kezdeti időkben sem gondoltuk, hogy a  kemény küzdelem az „ördögtől” való s ezzel a  más
harcművészetek művelői előtt egyértelművé tettük, hogy mi nem a  „Balettintézetből” jöttünk,
leküzdve sokszor jogos ellenérzésüket a ju jitsu-val szemben. Fiatal harcosaink közül jó néhányan
kedvet éreztek a versenyzéshez is, ahol kipróbálhatták erejüket, tudásukat. A kemény és sokszor
idegen közegben képesek voltak helytállni, sőt dicsőséget szerezni maguk és az iskolánk számára
is. Több évtizedes küzdelmünk és munkánk eredményeképpen ma már Magyarországon a ju jitsu-t
velünk azonosítják. Végleg elvált a talmi hamis az igazitól. Többé nem lehet bebújni a gyenge techni-
kát silány fizikai felkészülést leplező propaganda mögé, ami azt terjeszti, hogy nekünk a „vallásunk”
tiltja a küzdelmet, megtévesztve, becsapva azokat, akik igazi kemény, hatékony, kellő szellemi-lelki
háttérrel rendelkező harci művészetet keresnek a ju jitsu név alatt. Már csak azért is érdemes volt
ennyi évet áldozni szerelmünkre a ju jitsu-ra, hogy a kóklerek, álmesterek lelepleződjenek. A kellő
fizikai felkészültség, a  sokrétű és tökéletes technika, a  küzdelem, a  megfelelő szellemi és lelki
irányultság, a közösséghez és a hazához tartozás mind egy-egy fontos jellemzője a stílusunknak,
a Szövetségünknek. Nehéz, verejtékes, hosszú és időnként – szó szerint – fájdalmas az az út, amit
bejártunk, illetve járunk éppen. Egy egyetemi diploma megszerzéséhez 5-6 év szükséges, addig a mi
ju jitsu-nkban egy első dan fokozat eléréséhez 6-8 évnek kell eltelnie. Kevesekben van ekkora erő
és kitartás.

Megragadva a lehetőséget ezúton gratulálok és köszöntöm az összes mesterfokozatú ju jitsuka‑nkat.

Nem feledkezve meg azokról, akik már a „kapuban várakoznak” és átestek már a tűzkeresztségen,
letéve a barna és kék övekkel szimbolizált kyu fokozatokat, hiszen mi és ti tudjuk, tudjátok a leg-
jobban, hogy ezek a kyu vizsgáink „máshol” danokat érnek. Örömöt okoztatok instruktorai­toknak
zöld és sárga öveseink azzal, hogy van bennetek ambíció és alázat, mert még itt vagytok velünk.
Igazán kedvesek ti fehér övesek vagytok, mert ti jelenthetitek a kontinuitást, a reményt a folyto-
nosságra. A mi ryu-nk, iskolánk egy levezethető és átlátható iskola. Pontosan tudni, ki kitől és mit
tanult, ki kinek a tanítványa, mestere. Egyenes út, tiszta vonal, olyan, amilyennek a harcos lelkének
lennie kell, ha háborúba kényszerül. Pontosan tudod, honnan jöttél, mit tanultál és az mire elég.
Van hátországod, más néven értékrended. Ezt kapod a munkádért, a hűségedért, a lojalitásodért.
A világ így lesz kerek!

4
Kis játék a  számokkal és aki szereti a  számmisztikát, annak ízelítőül néhány adat. 2010-et írunk
és 25 éves a Magyar Ju Jitsu Szövetség. 30 éve van ju jitsu Magyarországon. 20 éves az a vállalat
– a Testőr Kft. – mely soha nem létezhetett volna ju jitsu nélkül és az a szerencse ért, hogy ennek
vezetője lehetek a kezdetek óta. 1955-ben születtem és az idén lettem 55 éves. Fentebb említet-
tem, hogy lesz kerek a világ, s ezzel azt is megmutathatom, miképpen lesznek “kerekek a számok”.

Utoljára, de nem utolsó sorban köszönöm mindazok segítségét, támogatását, akik nélkül nem
biztos, hogy célba értünk volna. Néhai Kalmár László tanár úrnak, aki a judo alapjaival ismertett
meg. Dr. Szacsky Mihálynak, aki felfedezte számomra a ju jitsu-t és lehetőséget teremtett elkép-
zeléseim megvalósítására a Történelmi Haditorna Klub alapítója és vezetőjeként. Gyebnár Ferenc
judo mesternek, akinek elévülhetetlen sportérdemei mellett oroszlán része volt abban, hogy egy
szövetség legyen Magyarországon, valamint olyan harcosokat adott a tanítványai közül a Magyar
Ju Jitsu Szövetségnek, mint Szurkos Imre, Várszegi Rudolf, Mogyorós László, Ónodi István, illetve
a jelenleg regnáló elnökünk, Berkes László. Dr. Popper György volt az, akinek a sportdiplomáciai
segítsége kellett ahhoz, hogy lassan, de biztosan legális és elismert szervezet legyünk, és mint
„hivatali” elöljáróm egyengette az utamat, utunkat. A harcművészetek családjából nagy szeretettel
gondolok azokra, akik a kezdeti botladozásaimat nem a ju jitsu rovására és az én tehetségtelensé-
gemre, hanem a tapasztalatlanságomra írták és önzetlenül segítettek. Dr. Leyrer Richárd, a Magyar
Kick Box vezetője. Kurdi Gábor mester, a shito ryu karate „atyja” hazánkban, s talán a mesterek
doyenje. Harmat László mester a magyar taekwondo alapítója. Furkó Kálmán és Adámy István mes-
terek a számomra igen kedves kyokushinkai karate hazai alapító mesterei. Külföldről a teljesség
igénye nélkül az alábbi neveket emelném ki: Giacomo Spartaco Bertoletti mester a WJJKO elnöke,
prof. Robert Clark mester a WJJF technikai igazgatója, prof. Richard Morris mester az Internatio-
nal Ju Jitsu alapítója, vezetője, soke Vlado Schmidt mester az IKF alapítója 10. dan fokozattal. Soke
Kozo Kuniba, a  Kunibakai, Japan-Budo International képviseletében segített abban, hogy eddigi
törekvésünk, munkánk elismerést nyerjen, mint önálló ryu.

Köszöntőm nem zárulhat anélkül, hogy a tanítványaim sorát megnyitókról is szót ejtsek. Ők voltak
a pionírok, az úttörők. Az Út Törői. Számtalan emlék és név forog az emlékezetemben, így csak
egyet emelnék ki: Kovács Attilát, a Szövetségünk technikai igazgatóját, aki leginkább elsajátította
azt, amit ma „Kelemen Ryu”-nak nevezhetek.

OSU!
soshi soke Kelemen István 8. dan

5
Salutation

Dear Readers! Dear Ju Jitsukas!

Kohais, Senpais, Senseis, Shihans, Sokes!
My friends!
It’s not a grateful task to write a jubilee greeting as it means that a lot of years have passed and
the writer has experienced everything he’s talking about, so he’s not young. There’s a saying that
age is not an achievement, it’s a  state. Yet, the 30 years of existence of Hungarian ju jitsu and
the 25-year‑old Hungarian Ju Jitsu Association are not a state but an achievement. Many people’s
achievement, mostly of those ju jitsukas who left liters of sweat in the dojo many times a week,
even under poor circumstances. The achievement of those who represented the goals we set
to ourselves, even in national and international “headwind”, the goals of merging traditional and
modern ju jitsu in full contact style. By now, besides the perfect techniques, this power has become
one of our main distinctive features.

We didn’t think, not even in the beginning, that hard fight comes from the “devil”, and with this, we
made it clear for other martial artists that we are not “doughnuts”, clearing away their (sometimes
justified) aversion to ju jitsu. Some of our young fighters felt like taking part in competitions to
challenge their knowledge. In these tough and strange situations they were able to do their best,
moreover, to win glory to themselves and to our school as well. As a result of decades of hard
work, today ju jitsu is identified with us. Good quality has separated from poor quality for good.
Now it’s impossible to hide behind propaganda covering weak techniques and insufficient physical
training, which spread that our “religion” forbids real fight. This propaganda misleads those who
seek a real, tough and efficient martial art with a mental and spiritual background, under the name
‘ju jitsu’. It has also been useful to devote this much time to our love, ju jitsu, in order to reveal fake
masters. The sufficient physical training, complex and perfect techniques, hard fight, appropriate
mental and spiritual attitude and the love of our community and country are some features of our
style and association. The road we have taken and are taking is hard, rough, long and sometimes
literally painful. To get a master’s degree at a university requires 5-6 years of studying. In ju jitsu,
however, it takes 6-8 years to get the first dan. Only a few people have the necessary will-power
and persistence.

And now, let me take the opportunity to congratulate and greet all our ju jitsukas with a master
grade. Also, I’d like to greet all those “waiting at the door”, who have come through the first
ordeal and gained kyus symbolized by the brown and blue belts. We all know that these kyus are
worth dans at ‘some other places’. Dear ju jitsukas with green and yellow belts, you please your
instructors with your ambition and humbleness as you are still here with us. And those with white
belts, you are really kind for us as you mean the hope for continuity. Our ryu is a transparent and
traceable school. It is always clear from whom and what you learnt, so who is whose student and
master. It’s clear, like the soul of a warrior who needs to go to war. You exactly know where you
have come from, what you have learnt and what it is good for. You have a background, in other
words, values. You get this for your work and loyalty. This makes the world complete.

6
Now, let’s play on numbers. It’s year 2010. Hungarian Ju Jitsu Association is 25 years old. Ju jitsu has
been present in Hungary for 30 years. Testőr Ltd., which would have never existed without ju jitsu,
and where I am fortunate to be the leader, is a 20-year-old company. I was born in 1955, so I am
55 years old. As you can see, these are all round numbers.

Last but not least, I thank for the help and support of those without whom we wouldn’t have
reached our goals:
– The late Kalmár László, who showed me the basics of judo
– Dr Szacsky Mihály, the founder and leader of Historical War-games Club, who discovered
ju jitsu for me, and made it possible for me to realize my ideas
– Gyebnár Ferenc judo master, whose sports achievements are eternal, and who was a great
help in founding an association in Hungary, and gave the Hungarian Ju Jitsu Association great
fighters like Szurkos Imre, Várszegi Rudolf, Mogyorós László, Ónodi István, and our present
president Berkes László
– Dr Popper György whose help in sports diplomacy made our association legal and well-
known, and who, as my “official” superior, paved the way for me, for us

From the family of martial arts I kindly think of those who realized that my initial imperfection was
not because I was untalented or ju jitsu was bad, but because I was inexperienced. These people
helped me selflessly:
– Dr Leyrer Richárd, the leader of Hungarian Kick Boxing
– Master Kurdi Gábor, the “father” of shito ryu in Hungary, and maybe the masters’ doen
– Master Harmat László, the founder of Hungarian taekwondo
– Master Furkó Kálmán and Adámy István, the founders of kyokushinkai karate in Hungary

Among the foreigners, without the intention to be exhaustive, I’d like to mention the following
people:
– Master Giacomo Spartaco Bertoletti, the president of WJJKO
– Master Professor Robert Clark, the International coordinator of WJJF
– Master Professor Richard Morris, the founder and leader of International Ju Jitsu
– Soke Vlado Schmidt, the founder of IKF, with 10 th dan
– Soke Kozo Kuniba, who, representing Kunibakai, Japanese Budo International,
helped our ambition and work to make our school a separate ryu

My greeting can’t be finished without talking about my first students. They were the pioneers.
There are several names and memories in my head, so I’d like to mention only one, Kovács Attila,
the technical director of our association, who mostly learnt what I can call now “Kelemen ryu”.

OSU!
soshi soke Kelemen István 8th dan

7
Kialakulás
Kialakulás

Sasaki Kichisaburo
Magyarországon ju jitsu-val a nagyközönség 1906-ban találkoz-
hatott először. Ekkor érkezett hazánkba Sasaki Kichisaburo,
akit Jigoro Kano küldött azért, hogy népszerűsítse a  judo-t
és a  ju jitsu-t. Jigoro Kano a  judo megalapítója magas foko-
zatú ju jitsu mester volt, aki felismerte, mennyire nagyszerű
eszköz a ju jitsu az ifjúság nevelésére és a sportra. Átalakítot-
ta, a  technikai repertoárból kivette a  veszélyes technikákat,
szellemiségét kissé megváltoztatta. Ő csinált a jitsu-ból do-t.
A ju jitsu és a judo előtagja ’ju’ ugyanazt jelenti: lágy, engedő.
Sasaki Kichisaburo A második tagok, a jitsu és a do mindkettő módszert, utat je-
lent, amíg viszont a jitsu a technikai hatékonyságot, az ellenfél
legyőzését helyezi előtérbe, addig a do a személyiség-fejlesztést. Sasaki
Kichisaburo egy tanfolyamot tartott
Magyarországon, melyen a  judo és
a  ju jitsu technikáit tanította és írt
mellé egy könyvet, melyben ezeket
el is magyarázza. A  judo hazánkban
fejlődésnek indult és ahogy a  világ-
ban máshol is, eltérve Kano eredeti
céljától a versenyzés került előtérbe.
A technikák tovább szűkültek, jobbá-
ra csak a  versenyen jól alkalmazha-
tókkal foglalkoztak. A  korábbi szel-
lemiség, a  ju jitsu technikái a  ’70-es
években bukkantak fel ismét.
Jigoro Kano, a judo megalapítója

Sasaki Kichisaburo könyvének címlapja

Illusztráció a könyvből

Illusztráció a könyvből

10 On behalf of Jigoro Kano, Sasaki Kichisaburo came to Hungary in 1906 to popularize ju jitsu and judo.
 Egy teljes technika Nicolaes Petter rajzain 1674-ből

Szacsky Mihály és a Történelmi Haditorna Klub

Kelemen István 1974-ben a  Műegyetemen tartott judo edzésekkel kezdte
ismerkedését a harci művészetekkel. Ezután a Magyar Honvédelmi Szövetség
keretei között működő Zrínyi Miklós Történelmi Haditorna Klubban foly-
tatta a pályafutását az európai önvédelem tanulmányozásával. Ennek a klub-
nak a  vezetője volt Szacsky Mihály. Az európai önvédelem nagyon sok
technikája megtalálható a  középkori metszeteken, némelyik ma is alkalma-
zott, tanítják a  klubokban. A  hagyományőrző végvári, lovagi stb. közössé- Az első Ju Jitsu vizsga 1981
gek tovább folytatják a  kutatást. A  Haditorna Klub meghívására 1976‑ban áprilisában – Kelemen István,
Szacsky Mihály, Hidvégi Attila
Bertoletti mester a  Világszövetség igazgatója Magyarországon járt és be-
mutatót tartott, majd 1979‑ben a  Világszövetség három vezető mestere
Robert Clark, Richard Morris és Tony Andropus bemutatója irányította a fi-
gyelmet a ju jitsu felé. 1982 márciusában szintén a Haditorna Klub szervezte
Richard Morris kurzusát, mely után véglegesen önállósodott a ju jitsu. Ekkor
Szacsky Mihálynak 2. dan fokozata, Kelemen Istvánnak, Preisz Györgynek és
Hidvégi Attilának 1. dan fokozata volt. Ők négyen voltak Magyarországon az
elsők, akik ju  jitsu fekete övet kaptak. Szacsky Mihály ma elismert kutató,
szomatológus, vezetésével gyökeresen új diagnosztikai képalkotó módszert
fejlesztettek ki a Budapesti Műszaki Egyetemen.

MHSZ Zrínyi Miklós Történelmi

Haditorna Klub könyv címlapja

Szacsky Mihály oktat Szacsky Mihály oktat

– uke Preisz György

Szacsky Mihály oktat

Szacsky Mihály tévéfelvételen
Feledy Péterrel
Szacsky Mihály oktat

Szacsky Mihály was the leader of the Historical War-games Club, Kelemen István was a student in this club. 11
It was the first club to invite ju jitsu masters into Hungary.
Kialakulás

A Világszövetség mesterei
A magyarországi ju jitsu elindulásához kétségtelenül leginkább a Világ­
szövetség mesterei járultak hozzá. 1976-ban Bertoletti mester,
1979‑ben Robert Clark, Richard Morris és Tony Andropus mesterek
jártak hazánkban. Erről a látogatásról a Magyar Televízió filmet forga-
tott, melyet be is mutatott „Három úr húsz dannal” címmel. 1982 már-
ciusában Richard Morris tanfolyama adta meg a végső lökést a ju jitsu
önállósodásához. A Világszövetséget 1976-ban alapította Liverpool‑ban
Robert  Clark WJJF  (World Ju Jitsu Federation) néven. Kibővült
kobudo-val és ma WJJKO (World Ju Jitsu and Kobudo Organization)
a neve, elnöke Giacomo Spartaco Bertoletti. Richard Morris 1984-ben
új szervezetet hozott létre JJI (Jiu Jitsu International) néven. Bertoletti
mester az, aki azóta is rendszeresen Magyarországra látogat és figye-
lemmel kíséri a munkánkat.

Richard Morris oktat 1982 márciusában – uke Kelmen István

Három úr húsz dannal – a Magyar Televízió filmje 1979-ből

12 In the late ‘70’s, early ‘80’s WJJF Masters – Giacomo Spartaco Bertoletti, Robert Clark, Richard Morris
and Tony Andropus – came to Hungary to acquaint the Hungarians with the ju jitsu.
 Kelemen István
A Magyar Ju Jitsu Szövetség alapító elnöke, ma is a leg-
magasabb fokozatú jitsuka Magyarországon, a  Dankol-
légium elnöke. Nélküle teljesen másképp alakult volna
a hazai ju jitsu története. Ő volt a kapocs, a szervező és
integráló személyiség, aki a garancia volt a magyar jitsu-
kák, de a  nemzetközi szervezetek számára is a  ju jitsu
magas színvonalára, garancia a  tökéletesre törekvésre.
Ma is sokan nem a nevén ismerik a Szövetségünket, ha- Kelemen István technikát mutat be 1984. június 2-án
nem úgy, mint a Kelemen-féle szövetség. Kelemen István a Miskolcon tartott bemutatón
taposta ki, rakta le azt az utat, melyen ma is járunk.
1974-ben a  Műegyetemen tartott judo edzésekkel
kezdte ismerkedését a  harci művészetekkel. Ezután
a Magyar Honvédelmi Szövetség keretei között működő
Haditorna Klubban Szacsky Mihálynál folytatta tovább
tanulmányait. A Magyarországra érkező ju jitsu meste-
rek a figyelmét, céljait a ju jitsu felé terelték.
1980-ban kezdődtek az első ju jitsu edzések Magyar-
országon. Ebben az évben alakultak meg azok a  cso-
portok, amelyek csak ju jitsu-val foglalkoztak. 1981‑ben
három főt – köztük Kelemen Istvánt – vendégül lát-
tak Angliában, ott került sor az első danvizsgákra is. A ju jitsu első mesterei 1983-ban: Hidvégi Attila,
1982‑ben vált el véglegesen az európai önvédelem és Kelemen István, Preisz György, előttük a tanítványok
a  ju jitsu gyakorlóinak tábora és jöttek létre az önálló
ju jitsu dojo-k. 1982 óta beszélhetünk tehát önálló ma-
gyarországi ju  jitsu oktatásról, Kelemen István dojo-ja
a Madách téren is ekkor, 1982 őszén alakult.
Németországból Vlado Schmidt és Sieghard Weiss
mesterek jártak rendszeresen oktatni Magyarországra,
illetve a magyar jitsukák hozzájuk tanulni. 1984 februárjá-
ban vizsgázott le Kelemen István 2. danra Vlado Schmidt
mester előtt. A  magyarországi ju jitsu erősödésének
a következménye lett a Magyar Ju Jitsu Szövetség meg-
alapítása 1985 áprilisában. 23 dojo-vezető lépett be
a klubjával és Kelemen Istvánt választották elnöknek.
A Haditorna Klub bemutatója 1982-ben
a Filmmúzeumban

A Haditorna Klub bemutatója 1982-ben

a Filmmúzeumban Kelemen István konferál a Keleti Napon tartott
Edzésen 1983 márciusában
ju jitsu bemutatón 1983. december 18-án

Kelemen István is the founding president of our Association and also the president of the Dan College. 13
It was his work that mostly contributed in spreading the ju jitsu in our country.
Kialakulás

A Madách téri dojo

A  dojo ma már fogalom, többszörösen is meghatározó
a Szövetség elétében. Először is ez az a hely ahol a hazai
ju jitsu, a  Kelemen Ryu megszületett, másodszor pedig
a Szövetség megalakulása után itt voltak az edzői tovább- Kelemen István oktat a Madách téri dojo
nagytermében
képzések, a  klubvezetők rendszeresen itt tanultak köz-
vetlenül Kelemen Istvántól. A kemény VH (vért hányunk)
edzések mindenkinek emlékezetesek, a nedves és levegőtlen pincei
körülmények között Kelemen mester edzésein nevelkedett jitsukák-
nak nehéz volt máshol megterhelőbbet tapasztalni. Sokunknak emlé-
kezetes a dojo az edzéseken kívül a vizsgákról is, többen itt tettük le
a kyu vizsgáink nagy részét. Rendszeresen jöttek nézni kívülállók az
edzéseket, sokan már a látványát sem bírták.
1982 őszén alapította Kelemen István a dojo-t és közel másfél év-
tizeden keresztül ez volt a ju jitsu képzés fellegvára, a Központi dojo.
Megtiszteltetés volt a  számunkra, hogy a  birkózó olimpiai bajnok A kisteremben vizsgázik Ceglédi Nándi
1983. február 19-én
Növényi Norbert is látogatta edzéseinket.

Lendvai Pál a tatamit takaró ponyva

Kelemen István és Növényi Norbert anyagával és illatával ismerkedik A Madách téri dojo tagjainak bemutatója
Kurdi Gáborral együtt 1983-ban

2010 áprilisában egy találkozót szerveztünk, melyre eljött nagyon sok, egykor itt tanuló Kelemen
tanítvány. Ekkor egy kempo egyesület használta a kistermet, a nagyterem éppen felújítás alatt állt.

A kisterem 2010 áprilisában A nagyterem 2010 áprilisában

14 The first dojo of Kelemen István was the Madách square dojo, founded in 1982,
it continued to operate for nearly 15 years.
 A Mélyépterv SE pecsétje
és Gyebnár mester aláírása a vizsga diplomán

Gyebnár Ferenc és a Mélyépterv SE

Övvizsga Gyebnár mester előtt 1983. november 8-án.
A képen Kádár Miklós beszél, mellette Rokotonoarivo
Jean-Hugo Michel, középütt Gyebnár Ferenc,
mellette a jegyzőkönyvvezetők. Rokotonoarivo
Jean-Hugo Michel aikido-t tanított a klubban,
ő a „madagaszkári” Michel, akit méltatlanul
elfeledtek és meg sem említenek az aikidó hazai
történetében, pedig kezdetben ugyanolyan fontos
szerepe volt, mint a „kongói” Michel-nek.
Gyebnár Ferenc judo edző kiváló tanítványokat nevelt, a ma-
gyar harcművészeti élet több prominense is (pl. Kurdi Gábor
a Hayashi-ha Shito-ryu karate magyarországi stílusvezetője)
nála kezdte ismerkedését a Harci Művészetekkel. Különle-
gessége abban rejlett, hogy tudása és tanítása nem korlá-
tozódott a versenyen használható technikákra, nagyon sok
olyan technika volt a repertoárján, amelyet ma ju jitsu vagy
aikido technikának mondunk. A Mélyépterv SE vezetőjeként
ő maga és tanítványai egyre szorosabb kapcsolatba kerültek
a közös rendezvények, az ismerkedés kapcsán a formálódó
hazai ju jitsu közösség tagjaival. Gyebnár mester a megala-
kult Magyar Ju Jitsu Szövetség Edzőbizottságának a vezetője
lett. Ahogy Kelemen István a köszöntőjében említette, ta-
nítványai – Kádár Miklós, Mogyorós László, Szurkos Imre,
Várszegi Rudolf, majd Ónodi István, Berkes László – is meg-
határozó szerepet játszottak a hazai ju jitsu és a Szövetség
életében. A  Képes Sport újság 1984.  december  11-i szá-
mában összeállítást közöl a  ju  jitsu képviselőiről, így
Gyebnár Ferenc tanítványairól is.
A  mester ma is aktív,
rendszeresen indul judo
masters versenyeken.

Szurkos Imre és Várszegi Rudolf a Képes Sport

1984. december 11-i számában

1984 júniusában Gyebnár Ferenc

fellépett a miskolci bemutatón Kádár Miklós és Mogyorós László a Képes Sport
1984. december 11-i számában

Gyebnár Ferenc és Mogyorós László

1985 júliusában a Pinkafeldi
Gyebnár Ferenc felszólal a Szövetség Gyebnár Ferenc, mint szervező
edzőtáborban
első közgyűlésén a gyerekversenyen

An other important school that contributed to the development of ju jitsu was Mélyépterv SE, 15
of that leading Master was Gyebnár Ferenc.
Kialakulás

Vlado Schmidt először Magyarországon

Dr. Kelemen István és fia várja a mestereket
a repülőtéren
Vlado Schmidt és Sieghardt Weiss megérkezik
Magyarországra
1984. február 11-12.
A külföldi mesterek közül Vlado Schmidt az, aki a három évtize-
des magyar ju jitsu-ra legnagyobb hatással volt, illetve ma is van.
Sőt, a mester csak félig mondható külföldinek, hiszen több mint
egy évtizede Magyarországon él. A Szövetség megalakulása előtt
is már rendszeresen jött Magyarországra, első alkalommal
1984 februárjában. Kelemen István hívta meg és különleges
vendégnek kijáró tisztelettel fogadták. Az utazás megszer-
vezésében és Vlado Schmidt szállásának, ellátásának biz-
tosításában oroszlánrészt vállalt Kelemen mester édesapja
dr. Kelemen István. Az azóta már meghalt Pista bácsi fiá-
hoz hasonlóan nagyon sokat tett a magyarországi ju jitsu
kialakításáért, megerősödéséért. Az Árpád híd pesti híd-
főjénél az általános iskolában voltak az edzések, meghív-
ták az akkor még laza kapcsolatban lévő egyéb klubokat is
a szemináriumra, így sokunknak már akkor lehetősége volt
találkozni Vlado Schmidttel.

Vlado mestert elkísérte

erre az útjára és a későb-
biekben többször jött vele
Sieghardt Weiss mester
is. Kelemen István ezen
a  szeminárium vizsgázott
le 2. dan fokozatra Vlado
Schmidt előtt.

A szeminárium résztvevői
Viszler József és Kelemen István
gyakorol Vlado Schmidt technikát
mutat be Kelemen Istvánon

Köszönet Vlado mesternek a tanításért

16 Vlado Schmidt had an important role in the development and the strengthening of Hungarian ju jitsu.
He came first to Hungary in February, 1984.
A Szövetség megalakulása
Budo Pass-ok változása az idők folyamán
A Szövetség 1985 áprilisában alakult a  Lágymányosi Közössé-
gi Házban, az első elnöke Kelemen István – akkor 2. danos
mester – lett. A Madách utcai dojo vezetőjeként vett részt az
alapító ülésen, csakúgy, mint a  többi dojo vezető. Az alakuló
ülést Kádár Miklós, a Mélyépterv SE edzője hívta össze, ennek
ellenére – szerencsére – a résztvevők többsége Kelemen mes-
tert választotta. Az 1986-ban megjelent Bo-jitsu című könyvé-
nek 40. oldalán felsorolja a Szövetség alapító klubjait. Az alapí-
tók közül rajta kívül még öten aktívak és tagjai a Szövetségnek
ma is: Killer László, Ónodi István, Páll Tibor, Tóth Csaba és
Berkes László. További négy klub azóta is folyamatosan műkö-
dik, de már újabb dojo-vezetőkkel: Salgótarján, Hódmezővásár-
hely, Lónyay dojo, Debrecen DRSE. A Szövetség, mint a Magyar
Karate, Taekwon-do, Kick-box és más Harcművészetek Szövet-
sége Ju Jitsu Szakbizottsága működött.
Kelemen István felszólal az első
közgyűlésen
Az induló vezetőség így nézett ki:
Szakbizottság vezető: Kelemen István ♦ Helyettes: Viszler József ♦ Társadalmi elnök: dr. Kökény László
♦ Titkár: dr. Kochner Irén ♦ Edzőbizottság vezetője: Gyebnár Ferenc ♦ Fegyelmi bizottság vezetője:
dr.  Köller  György ♦ Elnökségi tag: Korsós István ♦ Orvosi bizottság vezetője: dr. Orosz Zsolt ♦ Sajtó,
propaganda biz. vezetője: Gaál Zoltán ♦ Gazdasági bizottság vezetője: Réthiné Vidra Edit

dr. Kökény László felszólal az első közgyűlésen

A Ju Jitsu Szakbizottsághoz tartozó klubok Viszler József felszólal az első közgyűlésen

The Hungarian Ju Jitsu Association was founded in April, 1985 with the participation of 23 clubs. 17
4 of these clubs still operate with the same leader, other 4 with new dojo-leaders.
A Szövetség története
A Szövetség története

A moszkvai út 1985 augusztusában

Kelemen István meghívást kapott, hogy utazzon Moszkvába és a tartson bemutatót, a Szovjetunió­
ban is népszerűsítse a ju jitsu-t. A bemutatóra Viszler Józseffel együtt utazott ki, korábbi tanítványa,
Béres László és kollégája már a Moszkvai Rendőrtiszti Akadémián tanultak. Edzéseket tartottak
és egy komplett oktató anyagot videóra vettek. Az utazás csúcspontjaként bemutatót tartottak.
A bemutató sikert aratott, a delegációt magas szinten fogadták.

Kelemen István, Viszler József és Béres László orosz főtisztek társaságában

A moszkvai bemutató résztvevői Kelemen István magyar és ju jitsu-s zászlót ad át

a meghívók képviselőjének

20 In August 1985 a two-men delegation went to Moscow lead by Kelemen István to popularize ju jitsu.
The delegation was received by high ranking Soviet military officers.
 Külföldi kapcsolatok
Kelemen mester a ’80-as években bővítette a külföldi
kapcsolatokat. Ahogy Moszkvába, más országokba is
Belgium, Svájc, 1986. június
hívták, illetve a hazai táborokban is sok külföldi mes-
tert ismerhettünk meg. Az ismerkedés már a Szövetség megalakulása előtt is jellemző volt, 1984‑ben
hazánkban járt Hans Günter Ebetshuber Ausztriából. Franz Strauss mesterrel szorosabbra fűztük
a kapcsolatot, már csak a földrajzi közelség miatt, ő is rendszeresen oktatott a magyar táborokban,
mi is rendszeresen jártunk Pinkafeldre. A Szövetség megalakulása után Kelemen István fontosnak
tartotta, hogy a hazai jitsukák sok külföldi mestert meg-
ismerjenek. Svájc és Belgium mestereivel is közelebbi
volt a kapcsolatunk, Hans Chesini, Johnny Vansimpsen
többször volt nálunk, illetve utazott hozzájuk
Kelemen  István. Több éven keresztül újabb és újabb
mestereket ismertünk meg – jött Jonathan  Stewart is
az USA-ból – azután kialakult a külföldi mesterek azon
köre, akik rendszeresen ellátogatnak hozzánk.

Pinkafeld, 1989. július

Hans Günter Ebetshuber Magyarországon

1984 márciusában

Geislingen, 1985. március

Pinkafeld, 1985. július

Geislingen, 1985. március

Pinkafeld, 1985. július
In the first years of the Association many foreign master visited Hungary 21
and Kelemen István also went to several countries.
A Szövetség története

Nyári Táborok a ’80-as években

A Nyári Táboroknak nagy hagyománya van a harci művészetek mű-
velőinek körében, így volt ez már a Szövetség megalakulása előtt
is. 1985-től azonban minden évben nagyszabású Nyári Tábort ren-
dezett Kelemen István és a Magyar Ju Jitsu Szövetség. Nagy jelen-
tőségűek ezek a táborok, itt egy héten át folyamatosan tanulunk,
itt ismerkedünk meg új barátokkal, itt zajlanak a danvizsgák is.
Edzőtábori kép 1982-ből

Soponya, 1983. augusztus

1985. július 28-tól augusztus 2-ig Tatán rendeztük meg az első szövetségi Nyári Tábort. Tata isme-
rős helyszín volt az előző évből. Szeretünk jól bevált helyeken újra tábort tartani, erre a Szövetség
történetében később is adódott példa.

Tata, 1985. július Tata, 1985. július

Ónodi István rendszeresen

szervezett és szervez ma is
nyári tábort, eleinte Szadán,
majd minden évben Eger mel-
lett Tardoson.

Szada, 1986. június

22
 Zsámbék, 1986. július

Zsámbék, 1986. július

1986. július 28-tól augusztus 2-ig Zsámbékon

volt a Nyári Tábor. Több helyszínen, többek kö-
zött a  szabadban is folyt az oktatás. Zsámbék
szintén többször visszatérő ideális helyszín volt.
Killer László levizsgázott 1. dan fokozatra.

1987. július 26-tól augusztus 1-ig Debrecenben volt a Nyári Tábor. A tábort összekötöttük a ju jitsu
helyi népszerűsítésével. Nagy és emlékezetes hét volt.

Debrecen, 1987. július Debrecen, 1987. július

1988. július 23-tól 29‑ig

ismét Zsámbékon volt
a  Nyári Tábor. Szurkos
Imre 1. dan, Viszler József
2. dan fokozatra vizs-
gázott, Hidvégi Attilát
előléptették 2.  dan fo-
kozatra. A  töki Patkó
Csárdában emlékezetes
bankettünk volt.

Zsámbék, 1988. július

Szurkos Imre és Viszler József

a dandiplomákkal 1989. július 16-tól 21-ig Debrecenben volt ismét a Nyári Tábor.

Summary of the 1980’s Summer Camps. 23

A Szövetség története

A Mártélyi táborok
Magyarország déli részén, Csongrád megye kö-
zépén, Hódmezővásárhely szomszédságában,
attól mintegy hat kilométerre fekszik a  Tisza
holtág partján a  festői szépségű kis falucska,
Mártély. A kis település neve igen sok oldalon
előtűnne ha, végiglapoznánk a  Magyar Ju Jitsu
Szövetség képzeletbeli krónikáját. A  szoros
kapcsolatot az itt megrendezett edzőtáborok
Csoportkép 1986 augusztusában
történetei adják, melyek közül már nem egy,
majdhogynem mítosszá, legendává változott, ami bizony sokszor előkerül a baráti összejövetelek
és beszélgetések alkalmával, biztosítva ezzel a jó hangulat fenntartását.
A táborok 1984 és 1998 közötti években kerültek megrendezésre. A szervezők a Hódmezővásár-
helyi dojo vezetői Czeglédi Nándor, Meszlényi András majd Füvesi Sándor voltak. A tábor sajátos,
semmivel nem összehasonlítható hangulatát, a jurta sátrakban való elhelyezés, a vízpart közelsége és
szépsége, a kultúrházban való kemény edzések, az esti közös programok, az éjszakai harcászat, és
bizony a szúnyogok folyamatos jelenlétének összessége adta. A természetközeli nomád körülmények
az ehhez az életmódhoz hozzátartozó kemény edzések, vizsgák, valamint a sok‑sok közös élmény
nagyon sok barátságot, párkapcsolatot hívott életre és kovácsolt szorosabbra.

Edzés a jurták mellett

Edzés a jurták mellett A szemben lévők ma mindannyian fekete övesek;

Földházi Márta, Füvesi Sándor, Török Róbert

A Holt-Tisza partja Csoportkép 1997 augusztusában

24 Several Years the National Camp was organized near Mártély, in the Tisza Riverside Camps.
In the beginnings these were as significant as the International Camp.

1991. július, Csopakon Kelemen István megnyitja a tábort
Nyári Táborok a ’90-es években
1990-ben július 27-től augusztus 1-ig, majd 1991-ben
július 28-tól augusztus 2-ig Csopakon volt a Nyári
Tábor. Csopak is kiváló helyszínnek bizonyult,
1993‑ban is visszajöttünk.

1992-ben július 27-től augusztus 1-ig Zsámbékon volt a Nyári

Tábor, ahol Szurkos Imre 2. dan, Kovács Attila, Berkes László
és Ónodi István 1. dan fokozatra vizsgázott.

1993-ban július 26-tól 31-ig ismét Csopakon volt a  Nyári

Tábor, ahol Várszegi Rudolf 2. dan, Gál István 1. dan fokozat-
ra vizsgázott le. Gál István később Finnországba költözött,
tovább folytatta a ju jitsu-t, erősítve a finn-magyar barátságot.
Oktatók 1992-ben Zsámbékon
1995-ben július 31-től augusztus 6-ig Balatonfenyvesen volt
a  Jubileumi Nyári Tábor. Itt ünnepeltük a  Szövetség fenn-
állásának 10. évfordulóját. Kelemen István megkapta az
5.  dan fokozatot és a  shihan rangot. Várszegi Rudolf meg-
kapta a  3.  dan fokozatot. Kovács Attila és Berkes László
levizsgázott 2.  dan fokozatra. Seres Károly, Tóth Csaba és
Plébán J. Kristóf levizsgázott 1. dan fokozatra.

1996-ban augusztus 5-től 10-ig ismét Balatonfenyvesen volt

Csoportkép az 1996-os Nyári Táborban a  Nyári Tábor. Levizsgázott 1. dan fokozatra Kluka József,
Balatonfenyvesen Várkonyi Gábor és Kollerits Miklós.

1998. július 27-től augusztus 2-ig Tokajban volt a Nyári Tábor. Berkes László
levizsgázott 3. dan, Füvesi Sándor és Darányi József 1. dan fokozatra.

1999-ben július 26-tól augusztus 1-ig Alsóörsön volt a Nyári Tábor. Kovács Attila
levizsgázott 3. dan, Ónodi István és Kollerits Miklós 2. dan, Csicsmann Gábor,
Takács Gábor, Takács Tibor, Pintér Tamás és Szabó József 1. dan fokozatra.

Berkes László 3. danos vizsgája

1998‑ban Tokajban

A danvizsgák után 1999-ben Alsóörsön 1995-ben Balatonfenyvesen Kelemen István

megkapja az 5. dan fokozatot

Summary of the 1990’s Summer Camps. 25

A Szövetség története
Kelemen István egy japán kardot
ajándékoz Babus Lászlónak a Rendőr
Szakközépiskola parancsnokának
2002-ben
Kelemen István és Kovács Attila
2005‑ben Balatonalmádiban
Bankett 2005-ben Balatonalmádiban
Vízi edzés 2006-ban Balatonfenyvesen
Bankett 2007-ben Balatonfenyvesen
26
Nyári Táborok a 2000-es években
2000-ben július 23. és 29. között ismét Alsóörsön volt a Nyári Tábor.
1. dan fokozatra vizsgázott Lóki Sándor és Nikolics István.
2001-ben július 30. és augusztus 5. között megint egy jól bevált hely-
színen, Tokajban volt a Nyári Tábor, ahol fergeteges borünnepen vet-
tünk részt. Seres Károly levizsgázott 2. dan fokozatra.
2002. július 21. és 27. között az első önálló ju jitsu dojo (Madách téri
dojo) megalapításának 20. évfordulója alkalmából Jubileumi Tábort
szerveztünk Budapesten a  Rendőr Szakközépiskola laktanyájában.
Kovács Attila elnök közös programot szervezett a Rudas Fürdőbe és
a Dunakanyarba. Kelemen István megkapta a 6. dan fokozatot. Sike-
resen vizsgázott 2. dan fokozatra Füvesi Sándor, Csicsmann Gábor,
Szabó József, Plébán J. Kristóf.
2003. július 27. és augusztus 2. között Velencén rendeztük a Nyári
Tábort, ahol Szövetségünk elnöke, Kovács Attila megkapta 4.  dan,
Páll  Tibor 1. dan fokozatát. Kluka József levizsgázott 3. dan,
Mócza Lajos pedig 1. dan fokozatra.
2004. augusztus 1. és 7. között ismét Velence adott otthont a Nyári
Tábornak. Cseri József és Kubinyi Béla vizsgázott 1. dan fokozatra.
2005-ben öt év után újra a  Balaton mellett volt a  Nyári Tábor,
Balatonalmádiban július 17. és 23. között. Kelemen István megkapta
a  7. dan fokozatát. Kovács Attilát 5. dan fokozatra, Lendvai Pált
1. dan fokozatra léptették elő. Sikeresen vizsgázott 3. dan fokozatra
Füvesi Sándor.
2006. július 23-tól 29-ig ismét Balatonfenyvesen volt a  Nyári Tábor.
Kollerits Miklós 3. dan fokozatra, Suhajda Éva, Galisz Péter és
Török Róbert 1. dan fokozatra vizsgázott. Ez volt az első női danvizsga.
2007. július 22. és 28. között ismét Balatonfenyvesen az Ifjúsági
Üdülőben illetve a Fekete István Általános Iskola tornacsarnokában
rendeztük meg a  Nyári Tábort. Várkonyi Gábor 2. dan fokozatra,
Daru Éva, Papp Éva, Takács István, Szeifert Csaba és Tatai Krisztián
1. dan fokozatra vizsgázott.
Tábornyitás 2006-ban Balatonfenyvesen
Csoportkép 2002-ben Budapesten

Csoportkép 2003-ban Velencén

2008. július 27. és augusztus 2. között ismét Balatonfenyvesen, de már a Bungalow Parkban rendez-
tük a Nyári Tábort. Lóki Sándor 2. dan fokozatra, Dinnyés Tünde, Földházi Márta, Kluka Borbála,
Donáth Sándor és dr. Földházi Ferenc 1. dan fokozatra vizsgázott. Kovács Attila megkapta a 6. dan,
Ónodi Istvánt a 3. dan, dr. Béres László és Gyenes István az 1. dan fokozatot.

2009. július 26. és augusztus 1. között az előző évi helyszínen volt a Tábor. Kelemen István meg-
kapta a soke címet. 2. dan fokozatra vizsgázott Galisz Péter, 1. dan fokozatra Szűcs Róbert. Soke
Kelemen István előléptette Berkes Lászlót 5. dan, Füvesi Sándort 4. dan, Seres Károlyt 3. dan,
Tóth Csabát 2. dan, Kovács Gábort 1. dan fokozatra.

Csoportkép 2004-ben Velencén Csoportkép 2005-ben Balatonalmádiban

Kelemen István megkapta a soke címet Csoportkép 2009-ben Balatonfenyvesen

2009-ben Balatonfenyvesen

Summary of the 2000’s Summer Camps. 27

A Szövetség története

Vlado Schmidt
Ahogy a Kialakulás fejezetben már említettük, Vlado mester-
nek volt és van a legnagyobb hatása a magyarországi ju jitsu‑ra.
Vlado Schmidt és Sieghardt Weiss 1988-ban
Az elmúlt 26 évben folyamatos a  kapcsolata a  Szövet­ a töki Patkó csárdában a Nyári Tábor bankettjén
ségünkkel, 1998 óta – amikor is Magyarországra költözött
a Balaton mellé – saját dojo-ja is van itt. Felesége Gertie Schmidt is magas fokozatú ju jitsu mester
és a ’80‑as években rendszeresen oktatott ő is minket. A Nyári Táborok mellett rendszeresen
tartott bo-jitsu és kobudo szemináriumokat. Vlado mester technikai értelemben vett örököse,
Günter Painter – aki az utóbbi években elkíséri oktatásaira – szintén tanít minket. Létrehozták az
IKF (International Kobudo Organization) szervezetet Vlado technikáinak megőrzésére.
Vlado Schmidt 1929. október 28-án született. Kalan­
dos élete volt, gyermekkorában Németországból po-
tyautasként hajóval Indiába szökött, ahol közel két évet
töltött el. Visszaküldték Németországba, később be-
lépett az Idegenlégióba, ahol előbb egyszerű katona,
majd kiképző is volt. 1968 óta önvédelmi és harcművé-
szeti oktatóként dolgozik. Sok országba hívják oktatni,
több országos Dankollégiumnak a tagja, speciális egy-
ségek kiképzője. Több stílusban 10. danos és közel har-
mincban rendelkezik danfokozattal. Köszönjük Vlado
és kívánunk aktív egészséges hosszú életet!
Gertie Schmidt oktat 1984-ben Tatán a Nyári Táborban

77. születésnapján Stuttgartban átveszi

a Szövetség ajándékát Popper György ajándékot nyújt át Vlado mesternek
Csopakon 1991-ben a Nyári Táborban

Csoportkép a magyar jitsukákkal a 77. születésnapon 2005 júliusában Balatonalmádiban

Günter Painter 5. danos vizsgája után

28 Vlado Schmidt has supported the Hungarian ju jitsucas’ work for 26 years. Amongst the foreigner masters
he had the greatest impact on the work of the Association. He lives in Hungary, at the Balaton since 1998.
 Giacomo Spartaco Bertoletti
Ha azt mondtuk, hogy technikai értelemben a leg­
nagyobb hatással ránk Vlado Schmidt mester volt,
akkor szervezeti értelemben ez az ember min-
denképpen shike Giacomo Spartaco Bertoletti.
1976-ban ő volt az első, aki Magyarországra jött,
a Világszövetség elnökeként a megalakulás óta szen-
vedélyesen népszerűsíti a világban a ju jitsu-t. Az ő G.S.B. Balatonfenyvesen oktat a 2006-os Nyári Táborban
javaslatára jöttek a Világszövetség mesterei Magyar-
országra, indult be a hazai ju jitsu. Szövetségünk folyamatosan tagja a Világszövetségnek, Giacomo
Spartaco Bertoletti mester segített minket a  szervezeti fejlesztésben. Ez 2009-re a  Kelemen
Ryu iskola formalizálásában teljesedett ki. Oroszlánrésze
volt az iskola engedélyének megszerzésében és a  YUH
szimbólum létrejöttében, Kelemen István soke rangra
emelésé­ben. Ő az összekötő kapocs a Kuniba Kai, Japan
Budo International, soke Kozo Kuniba és Kelemen István
valamint a  Szövetség között. Köszönjük Bertoletti mes-
ternek jóindulatát, amellyel szerető apaként segíti és
irányítja munkánkat! Ez egyébként egy másik párhuzam
Vlado mesterrel, mindketten élő példái a ju jitsu egészség-
megőrző erejének, hiszen a hetedik évtizedben, illetve túl
a nyolcadikon is aktívan edzenek, tanítanak!
Kelemen István megkapja a soke címet 2009-ben

G.S.B. 1995-ben Balatonfenyvesen, mikor Kelemen István G.S.B. 1999-ben Izraelben Kovács Attilával
megkapta az 5. dan fokozatot és Ónodi Istvánnal

G.S.B. 2002-ben Budapesten a Nyári Táborban

Pisztolypárbaj Páll Tiborral 2003-ban Velencén
Hangay Boglárkával és Robert Clark-kal

Since its foundation the Association is member of the WJJKO. We received very much help from the WJJKO 29
President, Master Giacomo Spartaco Bertoletti. It was also he who helped the foundation of Kelemen Ryu.
A Szövetség története

Auvo Niiniketo megkapja a 9. dan fokozatot
Richard Morris-tól
2002 márciusában Finnországban a magyar
delegáció tagjaival
Auvo Niiniketo
Sokan – jogosan – már hosszú idő óta összehasonlítják és
párhuzamot vonnak a  finn és a  magyar ju jitsu között. Va-
lóban sok a  hasonlóság a  vezető mesterek habitusa, a  két
ju jitsu technikái és a Szövetségek története között. A finn
ju jitsu 2007‑ben ünnepelte, a magyar ju jitsu most ünnepli
fennállásának 30  éves évfordulóját. Ez a  pár éves ’előrébb
járás’ végig észrevehető a vezetők életútján is, danfokozataik
megszerzésében. Míg a korábban említett két idősebb mes-
ter ’atyai’ segítséget nyújt nekünk, addig Auvo Niiniketo-nak
és a  finn ju jitsu-nak a  ’nagyobb testvér’ szerepét osztotta
az élet. Folyamatosan jóindulatúan segítették a munkánkat.
Nyilvánvaló a  párhuzam abban is, hogy Auvo Niiniketo és
Kelemen István is a  Világszövetséggel szorosan együttmű-
ködve, de a saját útját járja. A Hokuto Ryu és a Kelemen Ryu
két önálló út, amely felfogásában, ’full contact’ szemléletében
mégis nagyon hasonló. Auvo Niiniketo az a  mester, akinek
ju jitsu-ja nagyon közel áll a szívünkhöz! Köszönjük a barátsá-
gát! Köszönjük Neki és tanítványainak, Hristo Vantar-nak és
a többieknek az elmúlt időszakban nyújtott segítséget!

Finn és magyar jitsukák a 2003-as Nyári Táborban Velencén 2002 nyarán Budapesten a Nyári Táborban

1989-ben Auvo meghívására Kouvolában oktatott 1996 májusában Budapesten a Szövetség instruktoraival
Kelemen István

30 Finnish ju jitsu and Auvo Niiniketo is our best friend. Many draw a parallel between the Finnish and
Hungarian concept, history of ju jitsu and the life of their leaders.
 Az izraeli mesterek
Jó kapcsolat alakult ki az izraeli ju jitsu mes-
terekkel, aminek az lett az eredménye, hogy
2007‑ben az izraeli székhelyű IBA (International
Az izraeli mesterek Karival és G.S.B.-vel 2005-ben Budo Academy) a  Ju Jitsu szekciójának vezető­
Balatonalmádiban
jévé válasz­totta Kelemen Istvánt és 8. dant
adományozott neki. Rony Kluger (aki magyar származású) az akadémia vezetője nagyra becsüli
Kelemen mestert, jó az együttműködésük. Az izraeli meste­rekkel kialakult kapcsolat több évtize-
des, Kelemen Istvánt régen is és most is gyakran hívják tanítani (e sorok írásakor 2010 júniusában is
éppen ott van – a szerk.), ők pedig rendszeresen jöttek hozzánk. Amir Barnea korábban is többször
eljött a Nyári Táborunkba, a 2000-es években pedig Ronen Eliyahu és Eyal Cohen képviselték az
Izraeli Szövetséget. Rony Kluger mester is szívesen látott
vendég a Nyári Táborban, de tartott nekünk közös edzést
karate tanítványaival együtt az általa (is) támogatott kivé-
teles szépségű harcművészeti központban, a Butokugan-
ban 2007 decemberében.

Kovács Attila és Ónodi István Izraelben

1999 áprilisában

Rony Kluger 2007 decemberében a Butokugan-ban

Amir Barnea (balról a második) 2002-ben

Budapesten a Nyári Táborban

Kelemen István megkapja a 8. dant az IBA-tól

2007-ben

Eyal Cohen és Ronen Eliyahu 2004-ben Velencén

Amir Barnea, Ronen Eliyahu, Eyal Cohen and Rony Kluger, namely the Israeli masters are our friends 31
for many years, and they help our work.
A Szövetség története

Instruktori továbbképzések
A Szövetség megalakulása után Kelemen István közzé-
tette az egységes vizsgaszabályzatot és megkezdte az
instruktorok kiképzését. Havonta egy szombaton rend-
szeresen és folyamatosan zajlottak a Madách dojo‑ban
a  képzések. Az intenzív korszak után kialakult rend-
szer szerint évente 3-4 alkalommal Instruktori gyűlést
tartunk, melynek célja a szakmai képzés, a Szövetséggel
Kelemen István és Kovács Attila 2010 februárjában kapcsolatos aktuális feladatok megbeszélése, és a teen-
a Butokugan-ban dők megszervezése. Különleges alkalom volt 1996 már-
ciusában, amikor Auvo  Niiniketo volt a  továbbkép-
zés oktatója. 12  év után, 1996 végén Kelemen István lemondott az elnöki pozíciójáról, utóda
Kovács Attila lett, akinek elnöksége idején is megmaradt a jól bevált rendszer. Így van ez ma is, ami-
kor újabb 12 év után (2008 decembere óta) Berkes László lett a harmadik elnök. Célunk továbbra
is az, hogy az instruktorok képesek legyenek magas szakmai színvonalon bemutatni és továbbadni
a technikákat.

Instruktori gyűlés Nagykanizsán 1994 júliusában

A Szövetség instruktorai a Világszövetség mestereivel
a 2004-es Nyári Táborban Velencén

Instruktori gyűlés Nagykanizsán 1994 júliusában

Kelemen István oktat 2009 decemberében
Kecskeméten az Instruktori gyűlésen

32 In order to keep the high standard of professional work, Kelemen István regularly holds
instructor trainings since the foundation of the Association.
 Kovács Attila
Kovács Attila Technikai Igazgató az, aki Kelemen István
mellett a  legfőbb őre a  Szövetség szakmai színvonalá-
nak. 12 évig volt a Szövetség elnöke, két éve a Technikai
Rony Kluger és Kovács Attila 2007 decemberében Igazgató. Kovács Attila először Killer László tanítványa
a Butokugan-ban
volt, majd a Madách dojo-ban Kelemen Istvántól tanult.
A Madách téri dojo vezető instruktora lett, majd a Központi dojo vezetője. 1992-ben vizsgázott
1. dan, 1995-ben 2. majd 1999-ben 3. dan fokozatra. Kelemen István 2003-ban 4. dan, 2005-ben
5. dan, 2008-ban 6. dan fokozatra léptette elő.
Kovács Attila Technikai Igazgatói posztjának megfelelően képviseli a Szö-
vetséget, távollétében helyettesíti a Dankollégium elnökét, Dan­vizsgákra
felkészíti a  jelölteket, a  Kyu vizsgákon elnököl, versenyek főbírája, inst-
ruktori továbbképzéseken és táborokban oktat és sok egyéb feladatot
ellát. A dojo-k rendszeresen hívják oktatni, ő értelmezi a vizsga­anyagot
és javasolja a  módosítását. 2008-ban Ónodi Istvánnal közösen kiadta
a  Szövetség vizsgarendszerét tartalmazó könyvet. Shihan Kovács  Attila
nagy tudású, elismert és karizmatikus mestere a Szövetségnek, aki meg-
határozza a Szövetség technikai irányvonalát.
Kecskeméten a Bányai dojo-ban
oktat 2010 februárjában

A Hódmezővásárhelyi klub 25 éves évfordulóján

diplomát ad át Meszlényi Andrásnak

A IV. Földharc Verseny főbírája 2009 októberében

Instruktori továbbképzésen oktat A XV. Kecskemét Kupa főbírája

2009 szeptemberében 2009 novemberében

Kovács Attila is the Technical Leader of our Association, first student of Kelemen István. 33
High technical level of the Association is the fruit of his work.
A Szövetség története

Versenyeink
A Szövetség versenyeket ugyan nem rendez, de támo-
gatja a klubjait a rendezésben, tagjait pedig a versenyzés-
ben. Álláspontunk szerint a felkészülésünknek nem célja
a sikeres versenyzés, de hajlandóak vagyunk megméret-
tetni magunkat és bizonyítani a  ju jitsu hatékonyságát. Kelemen István díjat ad át 1986. december 5-én
Hol lehetne ezt legjobban bizonyítani máshol, mint egy a gyerekversenyen
kemény versenyen? Ezenkívül a versenyek motiváló té-
nyezője sem elhanyagolható. Indulunk kempo, bjj, K-3, ketrecharc, judo, grappling versenyeken és
a klubjaink rendeznek is ilyeneket. Ez egyidős a Szövetséggel, Ónodi István már 1986-ban rende-
zett gyermekversenyt. Egyik legemlékezetesebb verseny talán 1998-ból a Magyar – Német párbaj
ötfős csapatokkal oda és visszavágóval a két országban. Volt egy kirándulásunk a JJIF versenyrend-
szerébe 1991-ben a  Spanyol EB-n, de rá kellett jönnünk, ez nem a  mi műfajunk. Berkes László
1995 óta folyamatosan szervezi az év legnagyobb versenyét az év végén, idén lesz a 16. alkalommal
Kecskeméten. 2008-ban Ónodi István és Kovács Attila beindította a Földharc Versenyeket, mely-
nek nagy a népszerűsége a Szövetségen kívül is. Bekapcsolódtunk a FILA-Grappling versenyrend-
szerébe, ennek nagy a jövője, esélye van arra, hogy olimpiai szám legyen. A Fekete Sándor vezette
csapat 2010-ben II. helyezett lett a Csapatbajnokságon. Kiss Dávid elindult a K-3 bajnokságban és
egészen a rangos It’s Showtime Gáláig jutott. A fejlődés nem áll meg, a legújabb kezdeményezés
Ónodi István és Kolárik József ketrecben rendezett Ju Jitsu Fight rendszere.

1988. április 9., Magyar –Német verseny

A magyar válogatott 1991. november 23-án

Spanyolországban az EB-n

2010. május 8., a Tatami Centrum II. helyezet

a FILA‑Grappling Csapatbajnokságon
2001. november, a VII Kecskemét Kupa megnyitója
34
2008. június 7., az I. Földharc verseny versenyzői és bírái
2008. június 7., az I. Földharc verseny szervezői

2009. április 4., Kiss Dávid győz a K-3 bajnokság 2010. április 17-én Kiss Dávid – Bagdi Tamás mérkőzés
1. fordulójában a Spartacus-ban az It’s Showtime Gálán

2010. június 12., Kiss Dávid megnyerte kategóriáját

2010. június 12., Szűcs Kristóf megnyerte kategóriáját az I. Ju Jitsu Fight versenyen
az I. Ju Jitsu Fight versenyen

Kelemen Ryu has a ‘full contact’ approach. We like entering competitions – where we used to be successful – 35
so as to prove the efficiency of ju jitsu. Our clubs regularly organize tournaments, also.
A Szövetség ma
A Szövetség ma

Hivatalos adatok

Név: Magyar Ju Jitsu Szövetség

Alapítva: 1985. április
Sorszám: Fővárosi Bíróság 3049.
A világszövetség mesterei és az elnökség tagjai
Bejegyzés: 6.PK. 63861/2. 2009-ben a Nyári Táborban
Hátsó sor balról jobbra: Berkes László,
Székhely: 6000 Kecskemét, Sétatér u. 13/A IV/13. Giacomo Spartaco Bertoletti, Roberto de Ronzi,
Páll Tibor. Elöl: Ónodi István és Kovács Attila.
Telefon, fax: (36-1) 329-9046; 329-9047 (Testőr Kft.)
Web: www.jujitsu.hu, www.hunjitsu.com
E-mail: jujitsu@jujitsu.hu

Vezetőség:
Dankollégium elnöke: Kelemen István
Elnök: Berkes László
Technikai igazgató: Kovács Attila
Elnökhelyettes: Füvesi Sándor
Elnökhelyettes: Páll Tibor
Szövetségi kapitány: Seres Károly
Gazdasági vezető: Papp Éva Kelemen István előléptette Füvesi Sándort 4. dan
fokozatra a 2009-es Nyári Táborban
Titkár: Matykó József
Tanácsadó: Ónodi István
Számvizsgáló Bizottság vezetője: Csicsmann Gábor
Etikai Bizottság vezetője: dr. Takács István

A Számvizsgáló Bizottság tagjai: Mócza Lajos

Kovács Gábor

Az Etikai Bizottság tagjai: Suhajda Éva

Lóki Sándor
Seres Károly és Suhajda Éva
2009-ben a Nyári Táborban

38 Official data of the Association

A Szövetség mesterei
8. dan 6. dan 5. dan 4. dan 4. dan

soke Kelemen István shihan Kovács Attila shihan Berkes László sensei Kluka József sensei Füvesi Sándor

3. dan 3. dan 3. dan 3. dan 2. dan

sensei Várszegi Rudolf sensei Kollerits Miklós sensei Ónodi István sensei Seres Károly sensei Hidvégi Attila

2. dan

sensei Szurkos Imre sensei Viszler József sensei Csicsmann Gábor sensei Szabó József sensei Plébán J. Kristóf

sensei Várkonyi Gábor sensei Lóki Sándor sensei Killer László sensei Tóth Csaba sensei Galisz Péter

39
A Szövetség ma

1. dan

sensei Preisz György sensei Gál István sensei Takács Tibor sensei Takács Gábor

sensei Nikolics István sensei Darányi József sensei Pintér Tamás sensei Mócza Lajos

sensei Páll Tibor sensei Cseri József sensei Kubinyi Béla sensei Lendvai Pál

sensei Suhajda Éva sensei Török Róbert sensei Daru Éva sensei Papp Éva

40
sensei dr. Takács István sensei Tatai Krisztián sensei Szeifert Csaba sensei Dinnyés Tünde

sensei Földházi Márta sensei Kluka Borbála sensei Donáth Sándor sensei dr. Földházi Ferenc

sensei dr. Béres László sensei Gyenes István sensei Kovács Gábor sensei Szűcs Róbert

sensei Meszlényi András sensei Czeglédi Nándor

Today the Association has 50 masters. 41

A Szövetség ma
A szövetség klubjai
A Szövetségnek a  Jubileum időpontjában
24 dojo-ja van, ahol kb. 600-an edzenek.
Dojo neve:
Főnix dojo
Kék Farkas dojo
Lónyay dojo
Savoya dojo
Szui Ryú dojo
DRSE dojo
Sakura Kyokai dojo
Győri dojo
Hatvani dojo
Hetényegyházi dojo
Hódmezővásárhelyi dojo
Kaposvári I. dojo
Kaposvári II. dojo
Bányai dojo
Hakkoda dojo
Kiskunhalasi dojo
Monorierdő dojo
Nyíregyházi dojo
Orgoványi dojo
Salgótarjáni dojo
Soproni dojo
Szentendre dojo
Tápiószelei dojo
Zalahalápi dojo
42 Today the Association has 24 dojo.
Település Dojo vezető:
sensei Várkonyi Gábor 2. dan
sensei Tóth Csaba 2. dan
Budapest sensei Szabó József 2. dan
sensei Ónodi István 3. dan
sensei Seres Károly 3. dan
sensei Plébán J. Kristóf 2. dan
Debrecen
sensei Kubinyi Béla 1. dan
sensei Csicsmann Gábor 2. dan
sensei Kovács Gábor 1. dan
sensei Papp Éva 1. dan
sensei Füvesi Sándor 4. dan
sensei Lóki Sándor 2. dan
sensei Nikolics István 1. dan
shihan Berkes László 5. dan
Kecskemét
sensei Mócza Lajos 1. dan
senpai Beck József 2. kyu
sensei Füzesi Péterné 1. dan
senpai Bélteczki Csaba 1. kyu
sensei Cseri József 1. dan
senpai Kovács István 2. kyu
sensei dr. Takács István 1. dan
sensei Kluka József 4. dan
sensei Papp Éva 1. dan
sensei Killer László 2. dan
Honlapjaink Our websites
www.jujitsu.hu, www.hunjitsu.com

A Szövetség hivatalos honlapja elérhető

a  www.jujitsu.hu címen, angol verziója
pedig a www.hunjitsu.com címen, de az
országzászlókra kattintva is van átjárás
közöttük. A  honlapok feltöltés alatt
vannak, a magyar oldalon folyamatosan
frissítjük a híreket. Dojo‑ink címe, tér-
képe, honlapjának címe, instruktoraink
telefonszáma, e-mail címe, a  jelentke-
zési és információs lehetőségek mindig
teljeskörűek és naprakészek a  honla-
punkon.

Official website of the Association can

be reached at www.jujitsu.hu; English
version at www.hunjitsu.com, but
there is a cross-link by clicking on the
national flag. Our websites are regularly
refreshed, news are constantly updated
on the Hungarian website. The address
of our dojos, their maps, homepage
addresses, telephone numbers of the
instructors, email addresses, application
possibilities and information are always
comprehensive and up to date on our
web site.

43
A Szövetség ma

Főnix Ju jitsu dojo

Alapítva: 1999. május
Tagok száma: 20 fő
Dojo vezető: sensei Várkonyi Gábor 2. dan

Instruktorok: sensei Dinnyés Tünde 1. dan

sensei Donáth Sándor 1. dan
senpai Tálos Lajos 1. kyu Csoportkép a 2007-es Nyári Táborban Kluka Józseffel
senpai Hangay-Tímár Boglárka 2. kyu
senpai Szilágyi Dávid 2. kyu
senpai Hegyi Ede 3. kyu

Várkonyi Gábor:
1984. február 20-án vettem részt ez első ju jitsu
edzésemen a Madách utcai Központi dojoban. Kiegé-
szítő sportként néhány évig ejtőernyőztem, később
az ott szerzett tapasztalatok is nagyon hasznosnak
bizonyultak. 1996-ban vizsgáztam 1.  dan, 2007-ben
2. dan fokozatra. Önálló dojo megnyitására 1999 má-
jusában kaptam engedélyt shihan Kelemen Istvántól,
a Magyar Ju Jitsu Szövetség Dankollégiumának elnö-
kétől. Az edzések helyileg az egykori Spartacus Judo
Klubtól bérelt teremben voltak a Szentkirályi utcá-
ban, heti 2x2 órában. Két-három hónap telt el, mire 2007. július 25., Várkonyi Gábor 2. danos vizsgája
összeállt egy kis kezdő csapat, és beindult a munka.
2000 júliusában a  Spartacus Judo Klub megszűnt, és Józsefvárosi Diáksport Egyesület néven
egy új egyesület jött létre, termei a Somogyi Béla utcában lettek kialakítva. Szeptemberben mi is
átköltöztünk, és azóta folyamatosan ezen a helyszínen tartjuk az edzéseket.
2002 óta rendszeresen résztveszünk a Magyar Ju Jitsu Szövetség által szervezett rendezvénye-
ken (edzőtáborok, bemutatók, vizsgák).
Az elmúlt 10 évben tanítványaim több mint 50 alkalommal vizsgáztak sikeresen a Magyar Ju Jitsu
Szövetség vizsgaanyaga szerint különböző fokozatokra fehértől fekete övig. Sikertelen próbálkozás
nem történt.

Alkalmanként szervezünk közös programokat

(kirándulás, bográcsolás), és látogatjuk más dojok
edzéseit is.
2008 év végére erős igényként jelentkezett,
hogy dojonknak nevet válasszunk. Egy rövid belső
pályáztatás után a Főnix Ju Jitsu Dojo név mellett
döntöttünk: a hamvaiból újjászülető Főnix az élet
körforgását, az állandó megújulást és újrakezdést
jelképezi. Ezek számunkra a  folyamatos gyakor-
lást, képességeink fejlesztésére való törekvést, és
a  csak ezek által elérhető fejlődést és továbblé-
pést jelentik.
2010. júniusában kirándulás a budai hegyekben

44
 2008. július 29., Donáth Sándor
1. danos vizsgája 2008. július 30., Dinnyés Tünde 2007. július 25., Várkonyi Gábor
1. danos vizsgája 2. danos vizsgája

2005. április 30., bemutató Szentendrén a Szentendre dojoval

2010. február 13-án Hatvanban Max Carvalho szemináriumán

2005. november 19., Hangai-Tímár 2009. április 26., Tálos Lajos

Boglárka 2. kyu-s vizsgája 1. kyu-s vizsgája
2009. április 26., Hegyi Ede 3. kyu-s vizsgája

2009. május 23., a földharcversenyen

2006. novemberében kirándulás Dinnyés Tünde 1. helyezést ért el 2010. április 17., Szilágyi Dávid 2. kyu-s vizsgája
a Rám-szakadéknál

Főnix Ju jitsu dojo • Nº of members: 20 pers. • Dojo leader: sensei Várkonyi Gábor 2nd dan 45
A Szövetség ma

SZUI RYÚ dojo

Alapítva: 1998. március
Tagok száma: 50 fő
Dojo vezető: sensei Seres Károly 3. dan

Instruktorok: sensei Suhajda Éva 1. dan

senpai Matykó József 1. kyu
Dojo csoportkép

Seres Károly dojo vezető:

1986-ban, 16 évesen kezdtem a ju jitsuval foglalkozni Tóth Csaba irányításával, majd 1988-ban ke-
rültem az azóta már legendássá vált Madách utcai dojo-ba, és sensei Kelemen István tanítványaként
ismerkedhettem meg az általa oktatott jitsu keménységével, hatékonyságával és a végtelen technikai
repertoár lehetőségével. Több éves angliai tartózkodásom alatt aktívan foglalkoztam Tang-Soo-Do-
val. 3. danos ju jitsu mesteri övfokozatomat 2009-ben szereztem meg.
Hiszem, hogy a harcművészet gyakorlása a mozgáskultúra és az álló-
képesség fejlesztésén túl önfegyelemre nevel, az életben bekövetkező
váratlan döntési helyzetekhez magabiztosságot ad, segít a belső harmónia
megteremtésében. Alkalmazkodik a jelenkor emberének megváltozott
világához, mozgásához, hasznosítja a modern ismereteket, vívmányokat,
és mindezeket ötvözi a tradicionális formákkal, technikákkal.
Technikai igazítás
SZUI RYÚ Dojo, az általam irányított ju jitsu klub
SZUI: eredeti jelentése víz. Japánban elterjedt szokás, hogy ju-jitsu klubok a víz kanjiját használják
nevükben, hiszen a stílusra jellemző mozgáselemek akár a víz; alaktalanok, állandóan változtatják
formáikat, a technikák a víz lágyságával folynak egymásba az ellenfél lendületével, elvezetik, meg­
törik azt, hogy végül a zuhatag erejével megsemmisítsék a támadót.
RYÚ: eredeti jelentése sárkány. A  sárkány európai írásjeggyel írt formája jelzi, hogy iskolánk
a tradíciókat tisztelve, de a mai európai elvárásoknak megfelelve kíván működni. Összegezve, amit
jelvényünk kék sárkányával is szimbolikusan ki szeretnénk fejezni az-az, hogy a  víz lágyságával,
egyben elsöprő erejével is jellemezhető harcművészeti irányzatunkat Magyarországon, közelebbről
a Duna mellett, Budapesten gyakoroljuk.

Gyerekek akcióban Seres Károly oktat instruktori továbbképzésen

46
Gyerekcsoport

Közös program a dojo-n kívül

Büszke vagyok tanítványaimra, akik példás hozzáállással

sajátítják el az általam oktatott ju jitsu szellemiségét és
technikai repertoárját. Elsőszámú tanítványom Suhajda Éva,
aki szövetségünkben elsőként szerezte meg a  mester
fokozatot a  „gyengébb” nem képviselőjeként. A Magyar
Ju Jitsu Szövetség életében aktívan részt veszünk, amit jól
mutat, hogy 2007-2009 között alelnökként, 2009 óta pedig
Szövetségi Kapitányként dolgozom, tanítványaim közül
Suhajda Éva az 1. danos vizsgája végén
sensei Suhajda Éva a szövetségi Etikai Bizottság tagja, senpai
Matykó József a szövetség elnökségének titkára, illetve mind-
ketten versenyeken bíráskodnak. Ami pedig tanítványaimmal
együtt mindannyiunkra elmondható, rendszeresen ország-
szerte bemutatókon népszerűsítjük soke Kelemen István
által létrehozott ju jitsu-t.
Nálunk a tatamin túl is van közös élet, kikapcsolódásnak
programokat, összejöveteleket szervezünk, igazi közösség-
ként örülünk egymás sikerének, és segítő kezet nyújtunk
egymásnak probléma esetén. Mert kell egy csapat!

Szigeti Sportvarázs 2010

Suhajda Éva és Seres Károly az RTL Klub műsorán

Seres Károly 3. danos vizsgaanyaga

SZUI RYÚ dojo • Nº of members: 50 pers. • Dojo leader: sensei Seres Károly 3rd dan 47
A Szövetség ma

Savoya (Lágymányosi) dojo

Alapítva: 1981. szeptember
Tagok száma: 60 fő
Dojo vezető: sensei Ónodi István 3. dan

Instruktorok: sensei Páll Tibor 1. dan

sensei Pintér Tamás 1. dan
senpai Tóth György 1. kyu
senpai Kiss Olivér 2. kyu
senpai Kiss Dávid 2. kyu
senpai Hiripi Gábor 2. kyu Keleti nap meghívója 1983-ból
senpai Kertész Attila 3. kyu

A dojo eredetileg Gyebnár Ferenc iskolájának, a  Mélyépterv SE-nek a  része volt Japán Harci
Játékok klubja néven, a  Lágymányosi Közösségi Házban. Első vezetője Kádár Miklós volt.
1982 szep­temberétől Ónodi István vette át és vezeti ma is. 2008 szeptemberétől a XI. kerületi
Savoya Fittnes teremben alakítottak ki egy 72 m2-es edzőtermet, ahol azóta is edzenek. A dojo
több tekintetben is élenjáró.
A Lágymányosi Közösségi Ház épületében alakult meg a  Magyar Ju Jitsu Szövetség, hiszen az
alakuló ülést a dojo akkori vezetője hívta össze. A dojo rendezte az első gyerek verseny és az első
gyerek vizsgát is. 1983. december 18-án megrendezte a Keleti Napot, ez volt az első rendezvény,
melyen a Szacsky-Kelemen féle vonal és a Gyebnár Ferenc képviselte vonal közösen részt vett, ezt
követte 1984 februárjában Vlado Schmidt, majd márciusban Hans Günter Ebetshuber szemináriu-
ma és beindult az együttműködés. A dojo tagja volt a 2005-ben elhunyt Verebics Antal és a lányai
is. Ő később csak aikido-val foglalkozott.
Ónodi István a Szövetség alapító tagja és végig meghatározó szerepet játszott, több mint másfél
évtizedig volt elnökhelyettes, gazdasági vezető Kelemen István és Kovács Attila mellett. 1985-től
Kelemen István tanítványa, a Madách utcai dojoban több mint egy évig gyerekcsoportot vezetett.
Nyári Táboraink, versenyeink állandó szervezője, az utóbbi években bevezette a  Földharc és
a Ju Jitsu Fight versenyeket.
1986. január 27-én vizsgáztak első „külsősként” Berkes Lászlóval együtt fehér, sárga és zöld öv
fokozatra a szövetség előírásának megfelelően. A felkészülésüket Killer László segítette. 1992-ben
vizsgázott le 1. dan fokozatra, majd 1999-ben 2. dan fokozatra. 2008-ban Kelemen István előléptet-
te 3. danra. Ma is tagja az elnökségnek, aktivitása töretlen és folyamatosan számítunk rá. A bo jitsu
jeles képviselője 2. dan fokozattal rendelkezik, rendszeresen szervez szemináriumokat.
Tanítványa, Pintér Tamás 1999-ben vizsgázott le 1. dan fokozatra.

48 Lágymányosi dojo csoportkép 1984. november

 1984. Gyerekedzés Verebics Antallal
a Lágymányosi dojo-ban
2005. április 23., VI. Heténykupa Csapat I. II. Összetett Egyéni 1-6

Kelemen István és Ónodi István A Tardosi Táborban vizsgaértékelés

az első gyerekvizsgán 2009 júliusában

Ónodi Istvánon mutat be technikát

Kelemen István 1989 márciusában,
Finnországban a Kouvolai edzőtáborban

K-3 versenyen győztes tanítványával,

Vlado Schmidt technikát mutat be Kiss Dáviddal 2009 áprilisában
2005. június 24-től július 2-ig Tardosi Edzőtábor, Ónodi Istvánon 2002 novemberében
szalonna sütés és bográcsozás a bo jitsu szemináriumon

1986. december 15., az első hivatalos gyerek vizsga Bo jitsu 2. danos vizsgáján 2005 novemberében
a Lágymányosi dojo-ban a Lágymányosi dojo-ban

Savoya (Lágymányosi) dojo • Nº of members: 60 pers. • Dojo leader: sensei Ónodi István 3rd dan 49
A Szövetség ma

Kék Farkas Ju Jitsu Klub

Alapítva: 1999. szeptember
Tagok száma: 20 fő
Dojo vezető: sensei Tóth Csaba 2. dan

Instruktor: senpai Egyed Éva 3. kyu

A Csapat

A klub Angyalföld szívében, a  Madarász Viktor utcában kezdte meg működését külön óvodás,
gyerek és felnőtt csoporttal, összesen heti nyolc edzéssel. A klub vezető instruktora, Tóth Csaba
ju jitsu mester irányításának és lelkes munkájának eredményeként sok ifjú és idősebb harcos ismer­
hette meg a ju jitsu technikák szépségét és hatékonyságát. A tanítványok övvizsgákon és verse-
nyeken kipróbálva tudásukat, szép sikereket értek el mind saját maguk, mind pedig a Kék Farkas
Ju Jitsu Klub számára. Rengeteg érem, kupa és oklevél büszke tulajdonosaiként, önbizalommal és
bátorsággal nézhettek szembe a hétköznapok nehézségeivel.

Edzés Oktatás

Jelenleg a XV. Kerületi Pozsony utcában heti háromszor két órá-

ban zajlanak az edzések egy összevont csoportban, ahol 10 éves-
től 50 éves korig minden korosztály megtalálható. Az edzések
embert próbálóak, kemények, de családias, jó hangulatban foly-
nak. Az elmúlt évek során összejött társaság célja a ju jitsu harc-
művészetének és szellemiségének minél mélyebb megismerése.
A tanulás és a testmozgás igazi közösségben zajlik, az együtt vég-
Seikenem zett edzésmunka összehozta az embereket. A csapat minden hó-
napban valamilyen közösségi programot szervez, ahol a klub
tagjai nem mint jitsuka-k, hanem mint barátok vesznek részt.
A program harcművészeti bemutatók nézése, dunai evezés,
falmászás, kirándulás, nyáron strandolás, de nem ritkák a há-
zibulik, vagy egymás segítésére szervezett programok sem.
A Kék Farkas Ju Jitsu Klub családcentrikus és nyitott az új
tagok felé. Szeretettel vár mindenkit, aki érdeklődik a ju jitsu,
a harcművészetek iránt, szeret mozogni, és szívesen tartozna
egy jó közösségbe.
Bemutató

50 Kék Farkas Ju Jitsu Klub • Nº of members: 20 pers. • Dojo leader: sensei Tóth Csaba 2nd dan
 Lónyay dojo
Alapítva: 1975
Tagok száma: 10 fő
Dojo vezető: sensei Szabó József 2. dan

Instruktor: senpai Hegedűs Szilvia 2. kyu

Vlado Schmidt technikát mutat be Szabó Józsefen

A klub 1975-től működik ezen a címen. Az ősidőkben még Gyebnár Ferenc és Várszegi Rudolf mes-
terek is tartottak itt edzéseket. 1978-tól Szurkos Imre (FLSC dojo néven) tartotta az edzéseket
1998-ig. Ezt követően Szabó József a Lónyay dojo vezetője. A küzdősportokkal 1982-től foglalko-
zik. Mogyorós László edzésein kezdett a ju jitsu-val foglalkozni, majd ezt követően Szurkos Imre
mesternél folytatta az edzéseket. 2002-ben vizsgázott le 2. dan fokozatra.

A maguk idejében meghatározó

instruktorai voltak a klubnak:
Mészáros István 2. kyu,
Bende Gusztáv 2. kyu,
Szűcs Zoltán 2. kyu,
Karminás Zoltán 2. kyu,
Schalinger Richárd 2. kyu,
László Andrea 2. kyu.
Szabó József a III. Hetény Kupa bírái Szabó József 2. danos vizsgája 2002-ben
között 2002 tavaszán a Nyári Táborban

Győri dojo
Alapítva: 1992. december
Tagok száma: 30 fő
Dojo vezető: sensei Csicsmann Gábor 2. dan
Csicsmann Gábor Bemelegítés a 2006-os
1. danos vizsgája után Nyári Táborban
1999-ban Alsóörsön
Csicsmann Gábor:
1992 végén eljöttek Győrbe a barátaim a Központi dojo-ból és tartottunk egy bemutatót.
Meggyőződésem volt, hogy amint meglátják a Jitsu-t, rögtön mindenki elkezdi gyakorolni.
Népes tábor alakult. A legtöbben mégis inkább a fejben Jitsu-t választották.
Magas volt a követelmény.
Kezdetben többnyire érdeklődő judosokból és szimpatizánsokból állt a klub.
Aki viszont maradt, bevéste a nevét a dojo történetbe.
Számtalan budo-kát tudnék ide vezetni az elmúlt 18 évből, akik meg-
mutatták, mi lakozik bennük a harcosból. Látom a tüzet a szemek-
ben, érzem a tettre készséget és már indulhat is a pokoljárás.
Pulzus az egekben, lapát a kezedben és dobálod ki magadból a tűz-
re, amit csak találsz. Kong az ürességtől a bőrzsák. Megteremtetted
a helyet az újnak, és az feltölt. Minden porcikádban kicserélődtél.
Ennyi. Se több se kevesebb a győri dojo.
Vezetőbíró a XI. Kecskemét
Kupán 2005 novemberében

Lónyay dojo • Nº of members: 10 pers. • Dojo leader: sensei Szabó József 2nd dan 51
Győri dojo • Nº of members: 30 pers. • Dojo leader: sensei Csicsmann Gábor 2nd dan
A Szövetség ma

DRSE dojo
Alapítva: 1986. január
Tagok száma: 30 fő
Dojo vezető: sensei Plébán J. Kristóf 2. dan

Instruktor: senpai Gyüre László 1. kyu

Kelemen István és Sipos Gyula a tanítványokkal
1986 márciusában

A debreceni ju jitsu klubot Sipos Gyula alapította 1986-ban. Ő volt a dojo vezetője 1989-ig, majd
Takács Tibor 1998-ig. Plébán J. Kristóf 1998-ban vette át a  dojo vezetését Gyüre Lászlóval, aki
azóta is segítője az oktatásban. 1993 óta edzenek a Rendőrségi Kiképző Központban, és alapítói
lettek 1994‑ben a DRSE-nek (Debreceni Rendőr Sportegyesület). A dojo-ban az elmúlt 20 év alatt
több mint 900 ember tanulta a ju jitsu művészetét, közülük többen – kamatoztatva az itt megtanult
élet­módot – a mindennapi élet számos területén értek el jelentős sikereket. A tanítványok közül
több magas fokozatú ju jistu-s került ki, s az itt tanultak további, egykori tanítvány által megnyitott
dojon keresztül segíthetik Debrecenben a ju jitsu értékének elterjesztését.

Plébán J. Kristóf 1995-ben vizsgázott 1. dan, 2002-ben 2. dan

fokozatra. Tanítványa Kubinyi Béla Debrecenben önálló
dojo-t nyitott. Gyüre László 2010-ben kapta meg az 1. kyu
fokozatot.

Kubinyi Béla, Berkes László és

Plébán J. Kristóf a DRSE dojo-ban

Takács Tibor és Kari Lehtonen

2004‑ben Velencén a Nyári Táborban Plébán J. Kristóf 2. danos vizsgája
2002-ben a Nyári Táborban

Gyüre László bot formagyakorlatot

mutat be a Butokugan-ban

Kelemen István és Sipos Gyula

DRSE dojo 2009 novemberében 2010 áprilisában a Madách dojo-ban

52 DRSE dojo • Nº of members: 30 pers. • Dojo leader: sensei Plébán J. Kristóf 2nd dan
 Sakura Kyokai dojo
Alapítva: 2008. március
Tagok száma: 30 fő
Dojo vezető: sensei Kubinyi Béla 1. dan
Csoportkép az első edzés után

Kubinyi Béla:
1992-ben ismerkedtem meg a Ju Jitsu-val. 2008. március 3-án alapítottam meg a Sakura Kyokai dojo-t.
Edzéseimre gyerekek és felnőttek egyaránt járnak. Meg vagyok róla győződve, hogy a Ju Jitsu, amit
évek óta edzésről edzésre gyakorlok, megfelel a mai kor kihívásainak. Edzéseim hitem szerint fel-
készítenek testileg és lelkileg is a „napi küzdelmek” megvívására.
Az út, amin járok nem könnyű, edzéseim megterhelőek,
„izzadság szagúak”, de ha meg akarod ismerni korlátaid, képes-
ségeid határát csatlakozz hozzám, hozzánk, hisz a Magyar Ju Jitsu
Szövetség tagjaként nem egyedül járom ezt az utat.
Szövetségünkben 24 Dojo működik országszerte. Mestereink
magas színvonalon és meggyőződéssel oktatnak azon az úton
járva, amit a szövetség alapítója, soke Kelemen István 8. dan-os
mester elkezdett. Ez az út jó, életünk részévé vált.

„Ju Jitsu-zni csak jól, vagy sehogy sem érdemes…” Ünnepség 2009. márciusban a dojo 1 éves
születésnapján

Kubinyi Bélát születésnapján őt magát formázó Kubinyi Béla 1. danos vizsgája 2004‑ben
tortával lepték meg Velencén, uke Plébán J. Kristóf
Első edzés a dojo-ban

Csapatépítő túra 2008 szeptemberében Gyerekvizsga után Kubinyi Béla átadja az öveket
2008. szeptemberben

Sakura Kyokai dojo • Nº of members: 30 pers. • Dojo leader: sensei Kubinyi Béla 1st dan 53
A Szövetség ma

Hatvani dojo
Alapítva: 1995. április
Tagok száma: 40 fő
Dojo vezető: sensei Kovács Gábor 1. dan

Instruktor: Sáfár József 3. kyu.

A klub vezetője Kovács Gábor Salgótarjánban

Botár Bélánál kezdte az edzéseket 1986‑ban.
1995‑ben többek kezdeményezésére sárga övvel A hatvani dojo
elvállalta egy kezdő csoport vezetését, amire így
emlékszik vissza:

„A hatvani könyvtárban alakultunk meg, mintegy 46 fővel. Az új hatvani 2sz. általános iskolában
kezdtük az edzéseket. Akkor úgy alakult, hogy a csapat fele leány volt, ami igen ritka a ju jitsu-ban.
Kettő évig tartottak az edzések itt, majd a körülmények változtak és másik helyszínen, a most is
bérelt Lesznai Anna tagiskolában mennek a tréningek.
Több éven keresztül nehezen alakult a taglétszám, szinte csak pár fővel edzettünk, de az utóbbi
kettő évben közel megint negyven fő a taglétszám. Napjainkra már 30 km-es körzetből járnak be,
ami nagy megtiszteltetés számunkra, és ez a jövőben a Szövetség bővülését is segítheti.
A klub sok programot valósít meg; hétvégi szemináriumok, syllabus edzések vasárnaponként,
csapatépítő összejövetelek, sütésfőzés stb. Versenyek, szemináriumok, táborok látogatása a fejlő-
dés egyik kulcsfontosságú része számunkra. Ezt meghívott oktatóink hétről hétre segítik.”

Halmi Viktor oktat a dojo-ban

Kelemen István felköti Kovács Gábornak
a fekete övet
Max Carvalho Hatvanban 2010 februárjában

Csoportkép
Bográcsozás utáni ebéd

54 Hatvani dojo • Nº of members: 40 pers. • Dojo leader: sensei Kovács Gábor 1st dan
 Hódmezővásárhelyi dojo
Alapítva: 1984. szeptember
Tagok száma: 20 fő
Dojo vezető: sensei Füvesi Sándor 4. dan

Instruktorok: sensei Galisz Péter 2. dan

sensei Földházi Márta 1. dan
sensei Daru Éva 1. dan
sensei Török Róbert 1. dan
sensei Földházi Ferenc 1. dan
Czeglédi Nándor vizsgázik
1983-ban
Füvesi Sándor 3. danos vizsgája
2005‑ben Balatonalmádiban

A klub életre hívása sensei Czeglédi Nándor nevéhez kötődik.

1984‑ben kezdődött meg az oktatás Hódmezővásárhelyen. Czeglédi
sensei Budapesten soke Kelemen István tanítványaként kapott lehető-
séget a dojo megnyitására, Hódmezővásárhelyen. A nyolcvanas évek-
ben élték a virágkorukat a „karatés, kungfus, nindzsás, szamurájos” fil-
mek, aminek hatására sokan elmentek megismerkedni a ju jitsu-val is.
A klub mindig fontosnak tartotta a működőképesség és a hatékonyság
előtérbe helyezését az oktatás és a gyakorlás során egyaránt. A nyolc- Edzés a Hódmezővásárhelyi dojo-ban
1994-ben
vanas évek végén Czeglédi sensei tanítványa, sensei Meszlényi András
a  meglévő mellet új csoportot indított és vezetett. Már a  két cso-
port között is meglátszott a ju jitsu sokszínűsége, mivel a két sensei
bár ugyanazt a rendszert oktatta, mégis a hangsúlyok máshol voltak
a módszertanban, így mindenki megtalálhatta a habitusának leginkább
megfelelő tréninget. Az elmúlt 25 évben Czeglédi és Meszlényi sensei
után hatan érdemelték ki a Magyar Ju Jitsu Szövetség Dankollégiumi
tagságát. Jellemzően minden vizsgázó 10‑12 év edzésmunka után ka-
pott lehetőséget tudásának bizonyítására. Mindkét csoportból nagy-
szerű emberek és jitsuka-k, kerültek ki, közülük az egyik legígérete-
sebb tehetség, a  fiatalon tragikus hirtelenséggel elhunyt Hegyi Gabi Czeglédi Nándor edzésen 1984-ben
volt. Czeglédi és Meszlényi sensei munkahelyi elfoglaltságaik miatt
a klub vezetését 1994-ben Füvesi Sándorra bízták, aki napjainkban is
a dojo vezetője. A klub jó kapcsolatot ápol a régió más stílusirányzatot
képviselő szervezeteivel, rendszeresek a  közös tréningek, rendezvé-
nyek, ahol jó hangulatú beszélgetések zárják az edzésmunkát.

Czeglédi Nándor 1985-ben

Vizsga 2007 decemberében
a Hódmezővásárhelyi dojo-ban
Pinkafelden edzőtáborban
Jobbján Szurkos Imre. Hátsó sor
balról jobbra: Cseh Ignác, Tokodi Tibor,
Gyebnár Ferenc, Árva Ferenc.
Füvesi Sándor edzése a 2009-es
Nyári Táborban

Hódmezővásárhelyi dojo • Nº of members: 20 pers. • Dojo leader: sensei Füvesi Sándor 4 th dan 55
A Szövetség ma

Tatami Centrum
Alapítva: 1987. október
Tagok száma: 60 fő
Dojo vezető: shihan Berkes László 5. dan

Instruktor: senpai Fekete Sándor 1. kyu

A dojo-k megkapják a zászlóikat a klub 20 éves
évfordulóján 2007 novemberében

A kecskeméti dojo-t Berkes László alapította 1987. október 25-i tagtoborzó bemutató után.
A  bemutatót a  Magyar Ju Jitsu Szövetség vezető mesterei tartották, köztük Kelemen István,
Viszler József, Várszegi Rudolf. Berkes László előzőleg 1979-től Kecskeméten judo-t tanult, majd
1982‑től Budapesten a  Lágymányosi dojo-ba járt, később a  Baranyi úti Általános Iskolában tar-
tott önálló edzéseket. Berkes László a  Szövetség alapító tagja. A kecskeméti dojo eredetileg
a Kecskeméti Ju Jitsu Klub nevet viselte, 1996-ban kapta a Tatami Centrum nevet. Első instruk-
torai Berkes László mellett Szabó Tibor és Csaplár Gyula volt. Edzéseket tartottak Helvécián
és Méntelken is. A klub 23 éves történelme során több másik edzőterme is volt, amely ma már
nincs meg; ilyen a Tatami Centrum eredeti épülete, a Zrínyi Iskolai, a Kereskedelmi Középisko-
lai, a Rákóczi úti, a Szegletkő, a budapesti Hűvösvölgyi dojo. Ma a központi terme Kecskeméten
a  Bányai dojo, e mellet négy másik is van, amelyeket a  következő oldalakon bemutatunk. Közel
kétezren fordultak meg az edzőtermekben.

Kelemen István és Viszler József kötöző technikája

1987. október 25-én Kecskeméten a dojo-nyitó
Polyák József Kecskeméten 1988 őszén bemutatón

Berkes László 1982-ben edzésen

a Lágymányosi dojo-ban
Helvéciai szüreti bemutató előtt 1992 őszén
56
 Balogh Andrea, Fekete Sándor és
Tatami Centrum embléma Kelemen István felköti a piros-fehér övet Kelemen Attila 2010 márciusában
Berkes Lászlónak 2009 decemberében Lengyelországban a Grappling VB-n

A kecskeméti Bányai Júlia Gimnázium tornatermébe 1988 szeptemberében költöztek az edzések és

azóta is ott vannak. A dojo kezdettől fogva nagy létszámú volt, szerencsére Kecskeméten sokan ér-
deklődtek a ju jitsu iránt. A Kelemen István vezette Testőr Kft. kecskeméti kirendeltsége vagyonőr
tanfolyamokat szervezett, melynek gyakorlati oktatását kilenc alkalommal Berkes László tartotta
a Bányai dojo-ban. 1995 óta minden év végén megrendezik az országos ju jitsu versenyt. Három
tanítvány, Mócza Lajos 2003-ban, Cseri József 2004-ben, Papp Éva 2007-ben levizsgázott 1. dan fo-
kozatra, Fekete Sándor pedig a mostani táborban készül letenni azt. 2003 ősze óta minden félévben
közös edzést rendeznek az összes dojo-nak. Fekete Sándor vezetésével az utóbbi években kialakult
egy versenyzői mag, akik sikerrel indulnak Földharc, Grappling, újabban MMA versenyeken. Rend-
szeresek az edzéseken kívüli közös programok, mint a farsangi buli, vagy a nyár eleji piknik.

Tatami Centrum piknik 2009. június Csoportkép 2000 novemberében

2010. május 1., a Gracie Barra Hungary által

szevezett V. Submission Grappling Verseny után
Lakatos Sándor, Max Carvalho, Fekete Sándor és
Tóth Zoltán VII. Demonstrációs Edzés 2006 novemberében

Tatami Centrum • Nº of members: 60 pers. • Dojo leader: shihan Berkes László 5th dan 57
A Szövetség ma

Hetényi dojo
Alapítva: 1999. október
Tagok száma: 30 fő
Dojo vezető: sensei Papp Éva 1. dan

Instruktor: senpai Hegedűs Éva 3. kyu

Papp Éva és a Tatami Centrum instruktorai
2004 tavaszán kempo versenyen

A Hetényi dojo-t 1999 októberében Farkas Zoltán alapítot-

Papp Évának felköti a fekete övet
Kelemen István
ta, ő  viszont két évvel később már nem bírta vállalni, így került
Papp  Éva a  dojo-vezetői szerepkörbe kétévnyi ju jitsu tanulmá-
nyokkal. Kiváló választás volt, tökéletesen és a tanítványok, illetve
a Szövetség vezetőinek megelégedésére vezeti a dojo-t. 2007-ben
vizsgázott le 1. dan fokozatra, idén próbálkozik a 2. danos vizsgával
a Nyári Táborban. Papp Éva 2008 óta a Tápiószelei dojo-t is viszi,
sőt 2009-ben a  közgyűlés a  Szövetség Gazdasági Vezetőjének
választotta. 2000 óta minden tavasszal megrendeztük a  Hetény
Kupát, mely a Szövetség tagjainak egy zárt, bevezető verseny. Akik
először indulnak versenyen, azoknak javasoljuk, hogy itt tegyék.

A Hetényi dojo tagjai

a III. Drogellenes Napon
a kecskeméti Csúszdaparkban A három danos Évi 2007-ben Pillanatkép a III. Hetény Kupáról
2005 júniusában a Nyári Táborban: Papp Évi, 2002 májusában
Suhajda Évi, Daru Évi

Bemutató a Hetényi Általános Iskolában A Hetényi dojo gyerekcsoportjának a tagjai 2008-ban

2008 szeptemberében

58 Hetényi dojo • Nº of members: 30 pers. • Dojo leader: sensei Papp Éva 1st dan
 Orgoványi dojo
Alapítva: 2004. szeptember
Tagok száma: 30 fő
Dojo vezető: sensei Cseri József 1. dan

Instruktor: senpai Tóth Zoltán 4. kyu

Az Orgoványi dojo csapata a II. Monorierdő Barátság
Kupán 2009 márciusában

Miután 2004-ben Velencén a  Nyári Táborban levizsgázott

1. dan fokozatra, Cseri József 2004 szeptemberében megalapí-
totta az Orgoványi dojo-t. Cseri sensei a településen született,
itt élt, elfogadták és örömmel járnak hozzá, viszik a gyereke-
ket. Karizmatikus edző, aki egyesíti a  technikát és a  harcot,
gyakorlati tapasztalata is van, és jól oktat. Rendszeresen verse-
nyez, legjobb eredménye Kempo VB-n bronzérem (2005‑ben
Light Contact 3. helyezés). Tanítványai követik a példáját, ki-
váló eredményeket érnek el a  ju jitsu, kempo, grappling ver-
A Tatami Centrum VI. Demonstrációs
edzése 2006 áprilisában
senyeken. Helyettese, Tóth Zoltán szintén ugyanezt a hozzá-
az Orgoványi dojo-ban állást képviseli, megtestesíti
a gyakorlat és az elmélet egy-
ségét. 2005  óta négy alka-
lommal rendeztük meg az
Orgovány Kupa Csapat­
versenyt. A Tatami Centrum
közös Demonstrációs Edzé-
se több alkalommal is az
Orgoványi dojo-ban volt.

Cseri József 1. danos vizsgája 2004-ben

Pillanatkép a II. Orgovány Kupán Velencén a Nyári Táborban,
2006 májusában uke Mócza Lajos.

Cseri József formagyakorlata

a dojo-nyitó bemutatón
A dojo bemutatója 2007-ben 2005 szeptemberében Cseri József Kempo VB bronzérmes
az Orgoványi Falunapon Lovász Gáborral és Berkes Lászlóval
2005 májusában

Orgoványi dojo • Nº of members: 30 pers. • Dojo leader: sensei Cseri József 1st dan 59
A Szövetség ma

Tápiószelei dojo
Alapítva: 2008. szeptember
Tagok száma: 10 fő
Dojo vezető: sensei Papp Éva 1. dan

’Mama szenszei’ első edzése 2008 szeptemberében Tápiószelén

2008 nyarán egy fiatalember jelentkezett a  Tatami Centrum

honlapján, Bakó Kálmán Tápiószeléről. Szerette volna, ha a te-
lepülésén is elindulna a  ju jitsu oktatás és kérdezte, hogyan
valósulhatna ez meg. Mint a mesében, lett hely, oktató és min-
den szükséges körülmény, felszerelés. Köszönhető ez neki ma-
A Tápiószelei dojo kívülről gának és sensei Papp Évának, aki vállalta a heti kétszeri utazást
és oktatást. Bakó Kálmán megszervezte 2008 szeptemberében
a bemutatót, ennek eredményeképpen még abban a hónapban
be is indultak az edzések. 2009 elején tatamik is lettek, így tel-
jesülhetett az álom, 2009 júniusában a Tatami Centrum klub-
vizsgáján két tápiószelei fiatalember levizsgázott fehér öv sárga
csík fokozatra. A következő szeptemberi bemutatón már ők
is felléptek, és az Emlékkönyv összeállításának időpontjában
2010. június végén levizsgáztak sárga övre, miközben egy tár-
suk fehérre. Csak így tovább!
A Tápiószelei dojo belülről

Dojo-nyitó bemutató 2008 szeptemberében Tápiószelén

Az első tatamis edzés 2009 elején

A 2. bemutató 2009 szeptemberében, melyen a dojo

tagjai, Bakó Kálmán és Lenkei Ferenc is felléptek
A dojo három vizsgázója a vizsgáztatókkal 2010 júniusában

60 Tápiószelei dojo • Nº of members: 10 pers. • Dojo leader: sensei Papp Éva 1st dan
 Hakkoda dojo
Alapítva: 2009. május
Tagok száma: 20 fő
Dojo vezető: sensei Mócza Lajos 1. dan

Instruktorok: senpai Fekete Sándor 1. kyu

shihan Berkes László 5. dan
A Hakkoda dojo belülről

Kecskeméten a különböző stílusok együttműködésének több

évtizedes hagyománya van. Az eredeti Tatami Centrum épü-
letében, a Halasi úton is együtt dolgozott az aikido, nanbudo,
ju jitsu, boksz szakosztály 1996 szeptemberétől 2000 feb-
ruárjáig, a  dojo bezárásáig. 2005 szeptemberében a  Magyar
Nanbudo Szövetség elnöke, Király József a Rákóczi úton bé-
relt helyen újra megnyitott egy edzőtermet, a Nanbudokan-t,
ahol az aikido, a nanbudo és a ju jitsu újra együtt volt. Mikor
a  bérletet felmondták, az egészet átköltöztette egy önálló
helyre, ez a Hakkoda dojo. Király József a japán-magyar kap- Őfelsége Akisino herceg felavatja
a Hakkoda dojo-t
csolatok jeles személyisége, a Kecskemét-Aomori Baráti kör
elnöke. Kiváló összeköttetésekkel rendelkezik, ezért el tudta
érni, hogy 2009 májusában őfelsége Akisino herceg és felesége
Kiko hercegnő magyarországi látogatásának egyik eseménye
legyen az, hogy megnyitja a dojo-t. Itt a három harcművészet
ismét együtt van.
Már a Rákóczi úti dojo-ban is Mócza Lajos tartotta az edzé-
seket, így itt is ő folytatta, később Fekete Sándor vette át tőle.
Mócza Lajos sensei 2003-ban vizsgázott le 1. dan fokozatra.
Mindig is a kemény, harcos ju jitsu-t képviselte, tanította. Ma is
a Hakkoda dojo-ban küzdő edzések folynak, melyek a ju jitsu
vizsga és verseny küzdelmekre készítenek fel. A Tatami Cent- Mócza Lajos 1. danos vizsgája 2003-ban
rum Manócska edzései is itt folynak, ezek még 2005-ben kez- Velencén
dődtek a Rákóczi úton.

Mócza Lajos a X. Nemzetközi

Tagtoborzó bemutató a Hakkoda Harcművészeti Bemutatón
Halmi Viktor edzése a Hakkoda dojo-ban dojo-ban 2009 szeptemberében 2010 februárjában
2010 februárjában

Hakkoda dojo • Nº of members: 20 pers. • Dojo leader: sensei Mócza Lajos 1st dan 61
A Szövetség ma

Kaposvári dojo-k
Alapítva: 1994. január
A Kaposvári dojo tagjai 2001-ben a Tokaji Nyári
Táborban, balról jobbra: Varga Gábor, Pánovics Imre,
Nikolics István, Bertalan Gábor, Pető Zoltán.
BUSHIDO Kaposvár

Tagok száma: 20 fő Kinizsi csarnok

Dojo vezető: sensei Lóki Sándor 2. dan
Tagok száma: 10 fő
Instruktor: senpai Pánovics Imre 1. kyu Dojo vezető: sensei Nikolics István 1. dan

1993 tavaszán a Nagykanizsáról Kaposvárra költöző Mislai István látogatást tett és rendszeresen
tréningezett a Kaposvári Budo SE. Kyokushin Karate szakosztályánál, melynek vezetőjével, a judo-s
múlttal rendelkező Lóki Sándorral megkezdték a  Ju Jitsu technikáinak gyakorlását és oktatását.
1993 augusztusában a Hetesen rendezett edzőtáborban Lóki Sándor 5.kyu fokozatra vizsgázhatott
Kelemen István sensei előtt, melynek hozományaként a  Ju Jitsu az egyesület tevékenységi körét
gazdagította. Mislai István kezdeményezésére csatlakozott a csapathoz tanítványaival az addig Kung Fut
gyakorló Nikolics István is, így a létrejövő ju jitsu klub két forrásból is táplálkozott. 1994 januárjában
a klub alapításakor Mislai István kék, Lóki Sándor és Nikolics István zöld öv fokozattal rendelkezett.
Nagyon sok tanítvány tanult és tett sikeres vizsgát az évek során. Mislai István 1996 szeptemberében
átadta a Kaposvári II. dojo vezetését Nikolics Istvánnak. A Kaposvári I. dojo Lóki Sándor vezetésével
működött tovább és versenyzői (Birics Tamás, Gulyás Gábor, Klenovics Péter, Karalyos Róbert)
1997-1999-ig az un. Chikara Kurabe szabályrendszerben szervezett ju  jitsu versenyeken több
elsőséget valamint dobogós helyezést értek el. A dojo vezetők
2000-ben Alsóörsön sikeres 1.  dan vizsgát tettek, Lóki Sándor
2008-ban Balatonfenyvesen a 2. dan követelményét is teljesítette.
A kezdetektől jelenlévő tanítványok közül Pánovics Imre ezévben
készül letenni 1. danos vizsgáját a  Jubileumi Táborban. Mindenkit
szeretettel várnak, aki érdeklődéssel és a  tanulás igényével
fordul egy hatékony, a  mai kor
emberéhez igazodó önvédelmi
forma felé.
Lóki Sándor

A Kinizsi csarnok kívülről

Kaposvári instruktorok Kaposvári dojo 1994. január; középütt

instruktori továbbképzésen Mislai István két oldalán Lóki Sándor
és Nikolics István A Kinizsi csarnok belülről

62 Kaposvári dojos: Dózsa csarnok • Nº of members: 20 pers. • Dojo leader: sensei Lóki Sándor 2nd dan
Kinizsi csarnok • Nº of members: 10 pers. • Dojo leader: sensei Nikolics István 1st dan
 Kiskunhalasi dojo
Alapítva: 1989. szeptember
Tagok száma: 50 fő
Dojo vezető: senpai Beck József 2. kyu

Instruktorok: sensei Szűcs Róbert 1. dan

senpai Meszes Éva 1. kyu
senpai Szilner Csaba 2. kyu
Bemutató

Darányi József (elöl)
a VII. Kecskemét Kupa
bírái között 2001-ben
Beck József a tanítványának
magyaráz a XI. Hírös Kupán
Beck József:
Kiskunhalason 1989-től működnek ju jitsu iskolák. Dojo vezetők:
dr.  Székelyhidi István 1989-1992, Makai Zsolt 1992-1996, Orbán Sándor
1996-2000, rr. Darányi József 1992-2006.
Dr. Székelyhidi István hőr.alez. 1989-ben indította útjára Kiskunhalason
a  Ju jitsu-t. Személyes példamutatásával, keménységével, barátságos
személyiségével magával ragadta az edzésre betévedőket. Magam is
1992 elején nála kezdtem el a ju jitsut tanulni. Amikor munkája Budapestre
szólította, Makai Zsoltnak adta át a dojo vezetését. 1995-től Darányi József
keze alatt edzettem tovább, akitől 2004-ben átvettem a  felnőtt edzés
vezetését, majd 2006-ban a gyermek csoportot is.
Igaz, hogy 1992-ben nem egészen magamtól kezdtem el ju jitsu-t tanulni,
mivel akkori munkahelyemet a  Secab biztonsági cég vette át, amelynek
a  vezetője dr. Székelyhidi István volt. Az ő kérése volt, hogy minden
beosztottja kezdjen el valamilyen küzdősporttal foglalkozni. Örülök, hogy
az ő edzéseire kezdtem el járni. Később határőrként szinte mindegyik
beosztásomhoz valamilyen szinten kapcsolódott a ju jitsu. Az első szolgálati
helyemre az akkori parancsnok azért hívott, mert ismertük egymást az
edzésekről. Munkaköri leírásomban szerepelt az állomány közelharc képzése
is. Később a Bevetési alosztályhoz is a 2. kyu-s vizsgám kapcsán kerültem,
mint szolgálati csoportvezető. Ebben a  beosztásban szintén foglalkoztam
állomány közelharc valamint intézkedéstaktikai képzésével. Több esetben
szerveztünk az akkori parancsnokommal együtt (aki a kyokushinkai karate
elkötelezett híve és gyakorlója) a  Határőrség keretein belül országos
közelharc és intézkedéstaktikai továbbképzést, melyen oktatóként is részt
vettünk. Számomra a ju jitsu az örök tanulás, mivel tanulhatok a mesterektől,
a tanítványoktól, és a jobbaktól tanulni nem szégyen!

Szűcs Róbert danvizsgája 2009-ben Beck József és Szilner Csaba A Kiskunhalasi dojo instruktorai

Kiskunhalasi dojo • Nº of members: 50 pers. • Dojo leader: senpai Beck József 2nd kyu 63
A Szövetség ma

Nyíregyházi dojo
Alapítva: 1990
Tagok száma: 40 fő
Dojo vezető: senpai Bélteczki Csaba 1. kyu

Instruktor: senpai Veres Zsolt 2. kyu

Edzésen

A klub az 1990-es évek legelején alakult. Az akkor kisszámú lelkes csapatot Takács Gábor (1. dan)
tanítgatta, irányította. Tőle később Veres Zsolt, majd Bélteczki Csaba vette át a  dojo vezetést.
Kezdetekben az edzések egy magánlakásban zajlottak. Amikor a csapat kinőtte a szoba méretét,
szükségessé vált egy nagyobb helyiség bérlése. Ekkor költözött a klub először egy nagyobb helyi-
ségbe, egy tornaterembe. A ju jitsu híre gyorsan terjedt. Ezekben az években nagyon nagy divat
volt ’arcművészkedni’ így elég sokan jártak edzésekre. Az edzést látogató fiatalok száma egyre csak
nőtt és már alig fértek be egy tornaterembe. Közben zajlottak a sikeres övvizsgák. Mind a mester,
mind pedig az edzést látogatók keményen megdolgoztak a tudásért. Az országos edzőtáborokban
a  nyíregyházi klubnak igen jó hírneve volt. Mindenki tudta, hogy tisztelettudásban ’dojo etikett’
tudásban, erőnlétben a klub élen jár. Ez köszönhető volt annak, hogy a csapat mestere és az első
tanítványok is mind megjárták már a budo útját és tanúbizonyságot tettek már tudásukról, kitartá-
sukról más stílusokban is. Ez a felhalmozott tudás is segítette a dojo előrejutását.
Az idő sajnos nagyot fordult. Időről időre csökken az érdeklődés a harcművészetek iránt. A klub
létszáma lassacskán lecsökkent. A munkahelyi problémák tovább sújtották a dojo-t. Volt egy átme-
neti időszak, amikor a létszám a minimális 2 főre – mester és tanítvány – csökkent.
Szerencsére most úgy néz ki, hogy a klub újra éled és tagjainak száma növekszik. A 2009-es évet
egy új, nagyobb dojo-ban kezdték. A 2010-es Nyári Táborban készül letenni Bélteczki Csaba az
1. danos vizsgáját.

A jövő reménységei
Takács Gábor (középen) Bemutató
instruktori továbbképzésen
1994-ben

Közös erőnlét

Földharc versenyen Dietz Gusztáv földharc szemináriuma

64 Nyíregyházi dojo • Nº of members: 40 pers. • Dojo leader: senpai Bélteczki Csaba 1st kyu
Salgótarjáni dojo
Alapítva: 1983. szeptember
Tagok száma: 30 fő
Dojo vezető: senpai Kovács István 2. kyu

Instruktor: senpai Havasi János 2. kyu

Csoportkép

A ju jitsu Salgótarjánban Botár Béla vezetésével indult a 80-as évek elején. Kovács István jelenlegi
dojo vezető 1986-ban csatlakozott hozzá 2 év kyokushin karate után.

Így emlékezik vissza: Hosszú évekig dolgoztunk együtt. Vizsgáim után foglalkoztunk biztonságőr
képzéssel, valamint rendőrök is jártak edzeni hozzánk. Későbbiekben alakult egy másik klub
Zagyva  Mihály vezetésével, eleinte jól működött az egyesület, ami ÖNVÉDELMI ÉS LÖVÉSZ
TÖMEGSPORT EGYESÜLET néven működött. Ebben az időben megszaporodott Béla dolga,
kevés ideje maradt az edzésekre. Ekkor jött a  hír, hogy a  másik klub feloszlóban van, nem tart
senki edzést és Zagyva Misi is elköltözött. Megkerestem az akkori klubelnököt, hogy szívesen
átvenném a  klubbot, ha van rá mód. Összehívták a  közgyűlésüket, majd egyhangúan elfogadták
a változásokat. Ettől kezdve miénk volt az egyesület. Enyém lett az elnöki megbízás, Havasi Jani
lett a helyettes. 2002-ben saját vállalkozásba kezdtem és lemondtam a klub elnökségéről, de senki
nem vállalta el helyettem, így még 3 évig vittem a vezetést. Nagy bánatomra a harmadik év után
meg kellett szüntetni az egyesületet. Nagyon sok adminisztráció, és felelősség már nem fért el az
időmben. Ennek már két éve. Az edzések folyamatosan folytak, igaz nagyon kevés emberrel. De
újraszerveződtünk, és most szerencsére fejlődik a  csapat. A Szövetségtől kapott szőnyeg sokat
segített, természetesen pályázni fogunk a jövőben is.

Színes övesek Technika gyakorlás

Bemelegítés Továbbképzésen (a háttérben)

Salgótarjáni dojo • Nº of members: 30 pers. • Dojo leader: senpai Kovács István 2nd kyu 65
A Szövetség ma

Soproni dojo
Alapítva: 1995. szeptember
Tagok száma: 24 fő
Dojo vezető: sensei Takács István 1. dan

Instruktor: senpai Döngölő Róbert 2. kyu

Csoportkép

Mottó: A Ju Jitsu egyszerre önmagad és minden, ami körül vesz – talán maga az élet.

Dr. Takács István: edzői hitvallásomat József Attila szavai fejezik ki:
„Tudod, hogy nincs bocsánat, hiába hát a bánat.
Légy, ami lennél: férfi.
A fű kinő utánad.”

Nekem ezek a  sorok azt jelentik, hogy a  tévedéseidet, sikereidet

dr. Takács István
Kelemen István felköti a fekete övet
Takács István derekára
A 2007-es danvizsgázók, köztük
Takács István a mesterekkel
és a tábor többi résztvevőjével
magadnak kell megélned, hiszen ez is a fejlődésed része. Nem lehet
mindig elölről kezdeni, a harcodat magadnak kell megvívni és a leg-
több, amit kaphatsz az, hogy teljes életet éltél és az álmaidat valaki
majd tovább viszi: a fű kinő utánad!
A tanítás éppen ezért fontos a számomra. Hiszen az öncélú tudás
soha nem vezet sehova, lehetsz a  legnagyobb harcművész, ha nem
adod át a tudásodat, veled együtt száll a sírba. Kell, aki tovább viszi
azt az utat, amit valaki után folytattál és hozzáteszi a  saját álmait,
akaratát.
A tanítványaimtól ugyanezt a hozzáállást várom el. Szerencsés va-
gyok, mert tanítványaim egyben barátaim is. Hosszú, rögös út volt az
a 15 év amióta elindult az első soproni edzés: siker és küzdelem, de
főleg akarat, ami összekovácsolta az embereket. Akár edzenek, akár
nem, a lélek mindannyiunkban egyforma, hiszen bármire szükség van,
mindig számíthatunk egymásra a dojo-n kívül is.
A dojo folyamatosan fejlődik és bővül. Jelenleg 12 felnőtt és 12 gyer-
mek jár az edzésekre. Külön tisztelet Döngölő Róbert 2 kyu-s, és
Zámbó Zoltán 3 kyu-s segítőimnek, akik nélkül már nehéz lenne az
edzéseket megtartani.
Minden jitsuka-nak, így a saját tanítványaimnak is csak azt kívánom,
hogy sohase adják fel az álmaikat, küzdjenek a  céljaikért és tanulva
a mi hibáinkból, még jobbak és ügyesebbek legyenek nálunk. A küzde-
lem a létünk eleme, nem élhetünk nélküle, ahogy víz és levegő nélkül
sem. A Ju Jitsu nem csak harc, de maga az életünk, hiszen a napi küz-
delmekben kitartást és taktika művészetét ugyanúgy kell alkalmaz-
nunk, mit a dojo-ban küzdelemkor. Ezeken felül pedig olyan ma már-
már kihaló belső tartást és tulajdonságokat ad, mint az önzetlenség,
tisztesség, barátság, becsület. Ahhoz pedig, hogy emberként éljünk,
szükségünk van ezekre a belső tartást és erőt adó érzésekre.

A Soproni dojo instruktorai Kelemen István edzésén

66 Soproni dojo • Nº of members: 24 pers. • Dojo leader: sensei Takács István 1st dan
 Szentendre dojo
Alapítva: 1994. szeptember
Tagok száma: 70
Dojo vezető: sensei Kluka József 4. dan

Instruktorok: sensei Kluka Borbála 1. dan

sensei Szeifert Csaba 1. dan
sensei Tatai Krisztián 1. dan
A felnőtt csoport 2007 őszén

Kluka József:
A dojo szó szerinti fordítása: a  hely, ahol készülünk. 1994-ben
Budakalászon nyílt meg az első dojo-nk, de 1997-ben váltanunk
kellett. Szentendrén, a Szent András Katolikus Általános Iskolában
leltünk új otthonra. Az iskola tornatermében rendezkedtünk be,
és azóta is itt gyakorolunk. Heti három felnőtt és két gyerekedzést
tartunk.
Itt nevelődött ki egy összetartó, egymást segítő csapat,
valamint három fiatal első danos mester. Nagy hangsúlyt
Kluka Borbála 1. danos vizsgája 2008-ban
fektetünk a hagyományok ápolására, valamint a családias hangulat Balatonfenyvesen, uke Mészáros Ferenc
megteremtésére. A tanítványok között keresem azokat, akik
majd átveszik és tovább viszik a dojo-t, mivel hosszú távú terveink
vannak. Nem készülünk versenyekre, de részt veszünk azokon.
A budo gyakorlását tartjuk fontosnak, edzéseinken komoly
hangsúlyt fektetünk a fegyveres képzésre. Dojo-nk specialitásának
szánom a karddal és íjjal való gyakorlást. Ezekhez az eszközökhöz
kapcsolható a zen szellemisége, amely segít a való világ kizárásában.

A Szentendre dojo tagjai felléptek

a kecskeméti Budo Gálán 2009-ben

Szeifert Csabának és Tatai Krisztiánnak felköti Kelemen István a fekete övet

Apa és leánya I.
Éremeső a X. Hetény Kupán Apa és leánya II.

Szentendre dojo • Nº of members: 70 pers. • Dojo leader: sensei Kluka József 4 th dan 67
A Szövetség ma

Zalahalápi dojo
Alapítva: 2008
Tagok száma: 10 fő
Dojo vezető: sensei Killer László 2. dan

Killer László Killer László 2009-ben

Killer László Kelemen István első számú tanítványa volt,

a  Madách dojo instruktora. A tanítványok közül ő vizs-
gázott le először feket övre. Nem sokkal utána azonban
Killer László kilépett a Szövetségből és csak 2008-ban kérte
újra a felvételét. A Szövetség közgyűlése visszavette és az
időközben megszerzett 2. dan fokozatát is megtarthatta.
Killer László 1983-ban

Monorierdő dojo
Alapítva: 2002. április
Tagok száma: 40 fő
Dojo vezető: sensei Füzesi Péterné 1. dan

Füzesi Péterné az általa vezetett Monorierdő dojo-

val együtt 2009-ben kérte felvételét a Magyar Ju Jitsu
Szövetségbe. A felvételhez a Szövetség 2009-es köz-
gyűlése hozzájárult azzal a kitétellel, az összes felnőtt
A III. Monorierdő Barátság Kupa résztvevői
fokozatra vizsgáznia kell kivárási idő nélkül shihan
Kovács Attila Technikai Igazgatónál. A 2011-es Nyári
Táborig a máshol elért fokozatát használhatja, akkor-
tól azonban már csak a Szövetségben elért fokozatot.

Edzés a Monorierdő dojo-ban

A Monorierdő dojo csapata a IV. Orgovány Kupán
2009-ben

68 Zalahalápi dojo • Nº of members: 10 pers. • Dojo leader: sensei Killer László 2nd dan
Monorierdő dojo • Nº of members: 40 pers. • Dojo leader: sensei Füzesi Péterné 1st dan
In memoriam

dr. Kelemen István

1922-2000
Tribuszer József
Szövetségünk alapítójá-
1962-1998
nak édes­apja tevékenyen
Tribuszer József 1988‑ban
és sokrétűen segítette
alapította meg a  kazinc-
a  ju  jitsu meghonosodá-
barcikai, majd 1989‑ben
sát és megerősödését.
a miskolci dojo-t.
Tanítványai közül kerültek
ki többek között a 2. danos
sensei Plébán J. Kristóf, és az időközben a Szö- Pécsi Tibor
vetségből kivált 1. danos sensei Halasi László is. 1963-2003
Rendőri közelharc oktatóként 1998-ban bekö- Tibor 1999 szeptembe-
vetkezett tragikus haláláig meghatározó alakja rétől a  Tatami Centrum
volt a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei ju jitsu és tagja és a  közösség mo-
közelharc oktatásának. torja volt. Sokat tanul-
tunk tőle, halála után díjat neveztünk el
róla, a közösségért legtöbbet tevőket jutal-
mazzuk évente egyszer a Pécsi Díjjal.
Leheti Attila
Több éven keresztül a  Madách
dojo tagja volt, Kelemen István az
ő segítségével került kapcsolatba
Verebics Antal
a bolgár ju jitsu-val.
1956-2005
Tóni bácsi a Lágymányosi
dojo-ban edzett gyer-
mekeivel együtt. Később
Hegyi Gábor aikido-val foglalkozott,
1974-2006 a  hazai aikido meghatározó személyisége
Sensei Meszlényi András csoportjában ismer- lett. Sok szeretettel emlékezünk mi is rá.
kedett meg a ju jitsu alapjaival az 1980‑as évek
végén, és a sensei irányításával vált a későbbi-
ekben rangidős tanítvánnyá. Megalkuvást nem
ismerő rettenthetetlen küzdőszelleme, moz- Villási László
gásának dinamikája sok akkori kezdő számára 1965-1998
jelentett követendő példát. Barátságos, mindig Villási Lacival együtt kezd-
vidám személyisége a  társaság középpontjába tünk ju jitsu-zni, nem lé-
helyezte, így adott volt a mindenkori jó hangu- pett be a Szövetségbe,
lat. Nem múlik el úgy a „régi” jitsukák közötti önállósodott és megalapí-
összejövetel, hogy valamilyen történet folytán totta a klubot Dunakeszin.
ne kerülne elő Gabi emléke. Tisztelettel és ba-
rátsággal gondolunk rá, nem feledve az együtt
töltött időszak szép emlékeit.

69
A Kelemen Ryu
A Kelemen Ryu

A Kelemen Ryu története

A Kelemen Ryu kialakulásának okát Kelemen mester már az
1996‑os Népszabadságban megjelent cikkben is összefoglalta.
A továbbiakban részleteket közlünk a cikkből:
Először piros-fehér övvel 1995-ben
Balatonfenyvesen

„1980-ban megtartottuk az első ju jitsu edzést. Nem

volt szükség különösebb hírverésre, a  jelentkezőket
sorba kellett állítani. Az első években hat-nyolc hóna-
pot várt a sorára az, aki hozzánk akart edzésre járni,
a  csoportokba csak akkor kerülhetett új ember, ha
megüresedett egy hely. … Az első két-három évben
nem sokat értem rá gondolkodni. Napi négy edzést
tartottam, volt, amikor ötöt, és minden csoporttal
végigcsináltam a teljes edzést. Ha azt mondtam, száz
fekvőtámasz, nem a  sorok között sétálgatva számol-
1986-ban az első gyerekversenyen
tam, hanem abban az ütemben, ahogy én csináltam…
Közben láttam, milyen edzéseket tartanak a  karaté-
kák. Jóval keményebbet, mint mi.

Komolyan bántott, mert az ő edzéseik tényleg mások

Kelemen István oktat 2007-ben a finn ju jitsu
30 éves évfordulóján
voltak. Tetszett a kyo rendszere, keménysége, de aho-
gyan a gyerekét nem cserélgeti az ember, úgy nem te-
hettem meg, hogy átnyergelek, s holnaptól karatézom.
Inkább megpróbáltam felzárkózni. Többen szóvá tet-
ték, hogy micsoda gyilkolás folyik az edzéseken, volt,
amikor én is a nyelvemre tapostam, mire a zuhanyo-
zóba értem. Ezzel gyakorlatilag be is fellegzett nekem,
mint a haditornaklub oktatójának. Felmondtak, eljöt-
tem. Az egyik tanítványom azt mondta, tud egy pincét
a Madách téren, át lehetne alakítani edzőteremmé.

A pincében kialakított dojót 1982 őszén

nyitottuk meg. … Az egyik csoport a másik
után alakult, rövid idő után kora délután-
tól késő estig minden időpontban telt ház
volt. A két edzőtermet, az öltözőket és az
irodát négyszer újítottuk fel a tanítványa-
immal, hétvégéiket, éjszakáikat töltötték
velem, amikor sikerült összekuporgatni
a festék árát.

Kelemen István 40. születésnapja

72
 Négy ponton láttam lehetőséget a kitörésre. A világ-
szövetség tananyagának technikái túlságosan statikus-
nak tűntek, meghatározták, honnan, milyen irányból
érkezzen a  támadás majd leírták, hogyan kell azt ki-
védeni. Kérdés, mennyit ér az a  technika, amellyel
mindig csak ugyanazt a támadást tudom hárítani? Meg-
próbáltam dinamikussá tenni a fogásokat, több irány-
2002-ben Kelemen István megkapja
ból, kötetlen mozgásból végrehajtani a  technikákat. a 6. dan fokozatot
A  következő lépésben az addig jobbkezesekre írott
tananyagot mintegy letükröztem, a  dobásokat, rúgá-
sokat, hárításokat az ellenkező oldalra is begyakorol-
tattam a  tanítványaimmal. A  küzdőedzések közben
egyre keményebbek lettek, küzdelemben bevezettem
a full kontakt módszert. A negyedik kitörési pont an-
nak felismerése volt, hogy csak a  tökéletesen végre-
hajtott technika működik. A felismerés azonban nem
villámként cikázott át a fejemen, hosszú évek kemény
kísérletezései és kudarcai érlelték meg.

Évek teltek el, mire a több mint ötszáz fogás esetében

megtaláltam, melyek a kritikus pontok, mire az addig Magyarázat 1991-ben a Csopaki Nyári Táborban
nyögvenyelő technikák ellenfélre tekintet nélkül si-
kerültek. … Azt azonban senki nem bizonyította be
hogy amit csinálok, az nem jó. A  nemzetközi edző-
táborok tapasztalatai rendre engem igazoltak. Kide-
rült, a magyar ju jitsu keményebb és jóval hatékonyabb
a legtöbb országban tanított ju jitsunál. Módszereimet
több különleges alakulat kiképzésénél is igénybe vet-
ték, a ju jitsu technikák ugyanis a közelharc lehető leg-
hatékonyabb fogásai közé tartoznak. Csak be kellett
végre mutatni, hogyan is működik ez a harcművészet,
ha valaki tényleg komolyan csinálja.”
Danvizsga kiértékelés

Magyarázat 2005-ben Balatonalmádiban

2005-ben oktat Balatonalmádiban

73
A Kelemen Ryu

Ugyanezeket a kérdéseket feszegette a szerkesztő a 21 szamuráj című

kiadványban is, mely 2009‑ben jelent meg és 21 vezető magyarországi
mestert mutat be. Részletek a könyvből: A 21 szamuráj című könyv

„Nagyon hamar rá kellett döbbennem, hogy a tanult ju jitsu

technikák nem működnek. Ez a felismerés pedig súlyos dilem-
mák elé állított. A  kérdések nagyon egyszerűek voltak: én
vagyok a  gyenge, vagy a  ju jitsu, amely felett elszállt az idő?
Vagy a kettő kombinációja okozta ezt? Vagy esetleg van egy
harmadik ok, amelyet nem ismerek? Sokat meditáltam ezeken
a kérdéseken. És hiába néztem szét, érdekes módon, az akkori
mesterek nagy ívben kerülték a  válaszokat ezekre a  kérdé-
sekre. Persze ott volt a nagy kérdőjel bennem, vajon miért?
Azután valahogy beértek a  meditálásaim, és rájöttem: ezek
a  technikák jók, sőt kiválóak, de egyszerűen rosszul vannak Állandó ukéja és legfőbb segítője Kovács Attila
megcsinálva. Felületesen, nem precízen. A ju jitsu legnagyobb
hátránya ugyanis az, hogy nincs 90%-osan kivitelezett tech-
nika. Ugyanis az nem működik. Az csak úgy néz ki, mintha
működne.

Folyamatosan ezzel foglalkoztam. Egyfajta elmebetegségben

szenvedtem, egész éjszaka csapkodtam, forgolódtam. Nagyon
fiatal voltam, elvártam a  tökéletességet, és azt akartam,
hogy működjenek a  technikák akárhány kilós az ellenfelem Az ATV műsorában
és akármit csinál! Volt olyan technika, amin több mint egy
évet dolgoztam. Ez így utólag nevetségesen hangozhat. Mert
ugye lemegy az ember, és megmutatja a tanítványnak, aki öt
perc alatt megtanulja, és meg sem fordul a fejében, micsoda
mennyiségű munka van abban a mozdulatban. Az én ju jitsu-m
arról híres, hogy borzasztóan precíz és hatékony. Ezt a mun-
kát nem lehetett volna megspórolni.

Hiszen természetes, hogy egy olyan helyzetben, ahol hasz-

nálnom kellene a tudásomat, ott nem a látványról beszélnek,
nem magas fokú mozgáskultúráról, szépségről és esztétikáról, Az RTL Klub műsorában
hanem nagy H-val a  Hatékonyságról. Sokat jártam külföldre
oktatni. Olyan helyeken, ahol el sem tudom képzelni, hogy
lágy himbi-limbit egyáltalán lehetett volna oktatni. Például
a  Szovjetunióban is oktattam ju jitsu-t, méghozzá fegyveres
testületeknél. Vagy Finnországban, ahol a finn férfiak jól meg-
nőttek, és kegyetlen mennyiséget bírnak vedelni, ám ugyan-
ennyit tudnak edzeni is. Ott helytállni, és megcsinálni a saját
ju jitsu-t, azért az nem könnyű feladat.”
Kollerits Miklós, Kovács Attila, Kelemen István,
Seres Károly, Suhajda Éva és Páll Tibor
az ATV felvételén.

74
The story of Kelemen Ryu
“We held our first ju jitsu training in 1980. We didn’t need too much advertising, we had to line up the applicants. Those
who wanted to come to our trainings had to wait six-eight months in the first years; new person could have come only
if a place went vacant. … I didn’t have too much time to think in the first two-three years. I held four trainings per day,
sometimes five, and I did the full training with all the groups. When I said hundred pushups, I didn’t count it walking along
the lines, but in the rhythm I did it … Meanwhile I saw the trainings held by the karatekas. Much more tough than ours.

It really hurt me, because their trainings were different indeed. I liked the system of kyo, its toughness, but as you don’t
change your child, so I couldn’t switch over and do karate from tomorrow. Rather I tried to close up. Some mentioned
that there is killing pace in the trainings, there were times when I stepped on my tongue until I reached the shower. That
also ended my career as instructor in the war-game club, I quit that job. One of my students told me, he knows a cellar
on the Madách square, that could be turned into a training facility.

The dojo made in the cellar was opened in the autumn of 1982. … One group formed after another, after a short while
we had full house from early afternoon till late evening. The two training halls, changing-room and office was renovated
four times with my students, they spent their weekends, nights with me, when we could gather the price of the paint.

I saw four breakout points. The techniques of curriculum of the world association seemed too static for me, they defined
the origination point and the direction of an attack, and then they described how to defend it. Question is, what is that
technique worth, that lets you defend only the very same attack. I tried to make the grips more dynamic, execute the
techniques from more direction, unbound movement. As next step, I simply mirrored the then right-handed curriculum
and I trained my students all the throws, kicks, parries to the opposite side. Contact trainings became more and more
tough; I introduced the full contact approach in the fight. Fourth breakout point was the recognition that only the
perfectly executed technique will work. However, this was not a revelation like thunder striking through my head, but the
fruit of hard experience and failures of long years.

Years gone by, until I found the critical points for more than five hundred grips, so as the then clumsy techniques
became efficient regardless of the opponent. … Yet, no one had proved that what I did was wrong. Experiences of the
International Training Camps proved me right all the times. Hungarian ju jitsu turned out to be tougher and more efficient
than the ju jitsu taught in more other countries. My methods were accepted by several special operation troops, since
ju jitsu techniques are amongst the most effective methods of full contact fight. We only had to show, how it is working,
when someone does it really seriously.”

Same issues were treated by the editor in the 21 Samurai, which was published in 2009 and introduces 21 leading
Hungarian master. Excerpts from the book:

“Very soon I had to realize that the learned ju jitsu techniques don’t work. The questions were simple: Am I weak or it
is the ju jitsu that became obsolete? Or it is the combination of this two? Or there may be a third reason, unknown to
me yet? I meditated over this questions a lot of time. And I looked around in vain, the masters of that time avoided these
questions far away, how interesting. Yet I had the big question mark in me: Why? Then my meditations bore fruit and I
realized that the techniques are good, even outstanding, only they are put together badly. Neglectfully, not precisely. For
ju jitsu’s greatest disadvantage is that there no such thing as 90% technique. It simply doesn’t work. It just looks like it
was working.

I was concerned with this all the time. I had some kind of a mental disorder, I slashed, tumbled all the night. I was so young,
I wanted perfection, I wanted my techniques to work against any opponent, regardless of their weight or what they do!
There were techniques that I worked over a year with. It may sound ridiculous afterwards. Just because when you go
down and show it to a student, some will learn it in five minutes, and it will never cross their mind, how much work is in
that simple move. My ju jitsu is famous of its precision and efficiency. This work couldn’t have been spared.

Isn’t it natural that in a situation where I have to use my knowledge, we don’t speak about sight, nor about high level of
eurhythmics, beauty or aesthetics, but efficiency with capital E. I spent a lot of time abroad teaching. In such places, where
I can hardly imagine a gentle dingle-dangle to be taught. For example I taught ju jitsu in the Soviet Union, for military
officers. Or in Finland, where the Finnish men are overgrown, they can drink vast amount s, but they can train the same
way. There to stand your ground, there to make your own ju jitsu, no, it is not an easy task.”

75
A Kelemen Ryu

Hangari Ju Jitsu Kelemen Ryu

A Szövetség elnöksége 2009. április 26-i ülésén a következőket
határozta el:
a. A közel harminc éve létező Kelemen féle ju jitsu-t
formálisan is Ryu-ként bejegyeztetjük.
b. Az új Ryu hosszú neve: Hangari Ju Jitsu Kelemen Ryu,
ami a magyar eredetre utal.
c. Az új Ryu rövid neve: Kelemen Ryu.
d. A bejegyeztetés Japánban lesz, melynek lebonyolítására
A hivatalos bejegyzés Kozo Kunibától
felkérjük G. S. Bertoletti mestert.
e. Bertoletti mester Kozo Kuniba mesternél, a Kunibakai
Japan Budo International szervezetnél jegyezteti be.

Mindez a  Nyári Táborig meg is történt és G. S. Bertoletti

mester elhozta a  bejegyzési iratokat és soke Kozo Kuniba
levelét Kelemen Istvánnak.

Bertoletti mester Kozo Kuniba levelével

A bejegyzési iratok bemutatása 2009-ben a Nyári Táborban

The Presidium of the Association concluded to the following decision on its April 26, 2009 session:
a. After nearly 30 years of existence of the Kelemen-art ju jitsu, we intend to formally register
it as Ryu.
b. Long name of the new Ryu: Hangari Ju Jitsu Kelemen Ryu, that shows the Hungarian origin.
c. Short name of the new Ryu: Kelemen Ryu.
d. Registry takes place in Japan, G. S. Bertoletti master shall be called upon to organize the
registration.
e. The new Ryu shall be registered by Master Bertoletti at Master Kozo Kuniba of Kunibakai
Japan Budo International.

All this happened until the Summer Camp and Master G. S. Bertoletti brought the registry documents
and the letter of soke Kozo Kuniba to Kelemen István.
76
 A YUH szimbólum
Japánban az új Ryu megalapításakor az a szokás, hogy a bejegyző
szervezethez tartozó templomban a  főpap napokon át meditál
és a meditáció végén egy lendülettel lerajzolja a fejében összeállt
kanjit, szimbólumot. Ehhez szüksége van bizonyos információkra
arról az iskoláról, amelyet be fognak jegyezni. Ezt az információt
Bertoletti mester közölte vele, hiszen ő több mint 30 éve ismer
minket. Ennek a meditációnak a végén készült a YUH szimbólum.
Ez szimbolizálja a Kelemen Ryu-t, benne van minden emblémájában,
egyedi és más által nem használható.
Kelemen István és a YUH szimbólum

Jelentése: öröm/türelem

Fontos, hogy képes legyél életed minden

pillanatát élvezni, meglátni benne a jót.
Amit teszel, azt tedd teljes odafigyeléssel,
éld az életed türelemmel, alázattal és találd
meg minden pillanatában a szépet, a jót.
Hidd, hogy az az út, amit jársz az egyetlen
igaz út, ez a hit tesz Téged erőssé és bölccsé!
A YUH szimbólum

The YUH symbol

It is a tradition in Japan that at the foundation of a new
Ryu the high priest of the registrating organization
shall meditate in their shrine for days and at the end
of the long meditation he will draw the kanji, the
symbol that filled his mind with one vigorous move.
For that he needs information about the school
that is about to be registered. This information was Own Way
delivered by Master Bertoletti, since he knows us for
more than 30 years. At the end of this meditation the YUH symbol was made. This is symbolizing
the Kelemen Ryu, all of its emblems contain it, it is unique and can’t be used by others.

It’s meaning: pleasure/tolerance

It is necessary to have tolerance and ability to find out pleasure at every moment in our life.
Whatever you do, do it with full awareness, live your life with patience and humility, find the
beauty and good in every moment.
Believing your own way as only true way shall lead you to great strength and wisdom.

77
A Kelemen Ryu

Kelemen István megkapta a soke címet

2009-ben a Nyári Táborban Balatonfenyvesen a Világszövetség
elnöke shike Giacomo Spartaco Bertoletti vette át a szót és el-
kezdte a címátadó ceremóniáját. A résztvevőket előzőleg négy-
zet alakban ültette le, szertartásosan ünnepi kimonóba öltözött,
ezzel is emelve a  pillanat fényét. Shike Bertoletti elmondta,
hogy tájékoztatta soke Kozo Kunibát és a  japán mestereket
a  Magyarországon folyó magas színvonalú ju jitsu munkáról, Soke Kozo Kuniba jókívánságai
Kelemen István közel 30 éves oktatói tevékenységéről. A mun-
ka elismeréseképpen szövetségünk alapítója megkapta a soshi soke címet és az egyik templomban
több napon át imádkoztak, meditáltak a magyarokért, majd a templom főpapja egy jelet rajzolt,
mely jel jelképezi a magyar ju jitsu-t. Soke Bertoletti elmondása szerint ez az általában szokásos
eljárás a Ryu bejegyzésekor és a soke cím odaítélésekor. A cím mellé mindenki kap egy kalligráfi-
át, melynek speciális a jelentése. A Kelemen Istvánnak küldöttnek a jelentése: öröm és türelem.
Fontos, hogy türelmesek legyünk és képesek legyünk életünk minden pillanatában megtalálni az
örömöt.

Shike Bertoletti elmondta, hogy a  hivatalos pa-

pírokon szerepel még az ő és még három ember
aláírása, tanúsítványa, ők kezességet vállalnak
és igazolják az itt folyó munkát. Közülük egyik-
nek az új soke első tanítványának kell lennie, így
a három tanú jelen esetben soke Vlado Schmidt,
shihan Günter Painter és shihan Kovács Attila
voltak.

Soke Kelemen István válaszában megköszönte

a megtiszteltetést és kiemelte, hogy ennek része-
sei a tanítványok is, ezt nem tudta volna véghez
vinni, ha nem lennének ilyen kiváló tanítványai.
A tanusítók

Shike Bertoletti elkezdi a ceremóniát

Az új soke ünneplése

78
Kelemen István received the soke title
In 2009, in the Summer Camp in Balatonfenyves, the President
of the World Ju-Jitsu Kobudo Organisation, shike Giacomo
Spartaco Bertoletti took word and began the title-giving
ceremony. The participants were seated in square, he wore
ceremonial kimono to enlighten moments of the celebration.
Shike Bertoletti told that he informed soke Kozo Kuniba and
the other Japanese masters of the high level ju jitsu work
in Hungary, the almost 30 years long teaching activities of
Kelemen István. As of acknowledgement of this work, the
founder of our association received the soshi  soke title and
they prayed for the Hungarians in one of their shrines for more
A dokumentumok átadása
days. Then the high priest of the shrine drew a  symbol that
represents the Hungarian ju jitsu. As soke Bertoletti told us, it
is the traditional way of registering a Ryu and awarding the soke
title. Together with the title everyone receives a  calligraphy
that has a special meaning. The one sent to Kelemen István has
the meaning of pleasure and tolerance. It is necessary to have
tolerance and ability to find out pleasure at every moment in
our life.

Shike Bertoletti also told us, that the official documents bear
his and three other persons signature, they attest to and certify
the work here. One of these persons must be the first student
of the new soke, therefore the three witnesses were soke
Vlado Schmidt, shihan Günter Painter and shihan Kovács Attila.

Soke Kelemen István thanked this honor and emphasized that

the students share this honor, since he couldn’t have done all
of this, hadn’t he had such outstanding students.
Shike Bertoletti gratulál

A tábor és a ceremónia résztvevői

Kelemen István megköszöni a megtiszteltetést

79
A Kelemen Ryu

Kozo Kuniba
Kuniba Kai embléma Kozo Kuniba
Kozo Kuniba 2010. június 8-án ünnepelte 50. születésnapját,
ezúton kívánunk neki jó egészséget és hosszú életet mi is.

Életének főbb állomásai: Kozo Kuniba

1960. június 8-án született Kayo és Kosho (Shogo) Kuniba fiaként
1965-ben kezdi karate tanulmányait Masao Tateishi iskolájában
1972-ben 1. dan, 1974-ben 2. dan fokozatot kap a Seishin Kai szervezettől
1978-ban 3. dan fokozatot kap a Seishin Kai szervezettől, melyet a JKF is igazol
1988-ban JKF Kata Világbajnok Párizsban
1989-ben 4. dan, 1991-ben 5. dan fokozatot kap Shogo Kuniba-tól
1996-ban 6. dan fokozatot kap Kunio Tatsuno-tól
1999-ben megalakítja a Nihon Karate-do Kuniba Kai szervezetet Kozo Kuniba
1999-ben 7. dan, 2009-ben 8. dan fokozatot kap a Nihon Karate-do Kuniba Kai szervezettől akcióban
2010-ben a Sosai címet kapja a Kuniba Kai International szervezettől

Soke Kozo Kuniba a harmadik generációt képviseli családjában a harc-

művészetek terén. Nagyapja Kosei Kokuba és apja Kosho (Shogo)
Kuniba a Ryukyu Karate-Do Motobu-Ha és a Shito-Ryu Karate‑Do
vezető mesterei voltak. Apja alapította a  Seishin Kai szervezetet
1947‑ben. Soke Kozo Kuniba az egész világon tisztelt és elismert
mester, a karate és a budo karizmatikus nagykövete. G. S. Bertoletti
a Kuniba Kai International tiszteletbeli alelnöke.
Soke Kozo Kuniba oktat

Kozo Kuniba celebrated his 50 th birthday on June 8, 2010.

Let us wish him good health and long life!

Most important moments of his life:

Born, June 8, 1960 to Kayo and Kosho (Shogo) Kuniba;
Began training under Masao Tateishi in 1965
Promoted to Shodan by Seishin Kai 1972
Promoted to Nidan by Seishin Kai 1974
Promoted to Sandan by Seishin Kai & JKF Certified 1978 Kozo Kuniba és G.S.B. olasz mesterekkel
World Kata Champion (JKF, Paris), 1988
Promoted to Yondan by Shogo Kuniba 1989
Promoted to Godan by Shogo Kuniba in 1991
Promoted to Rokudan by Kunio Tatsuno in 1996
Founded Nihon Karate-do Kuniba Kai in 1999
Awarded Nanadan by Nihon Karate-do Kuniba Kai 1999
Awarded Hachidan by Nihon Karate-do Kuniba Kai 2009
Assumed title of Sosai, Kuniba Kai International (2010) Kozo Kuniba édesapja
Shogo Kuniba

Soke Kozo Kuniba represents the third generation of martial arts in his family. His grandfather Kosei Kokuba
and his father Kosho (Shogo) Kuniba were the leading masters of Ryukyu Karate-Do Motobu-Ha and the
Shito-Ryu Karate-Do. The Seishin Kai organization was founded by his father in 1974. Soke Kozo Kuniba is
a world-wide honored and respected master, he is charismatic ambassador of karate and budo. G. S. Bertoletti
is the honorable vice-president of Kuniba Kai International.
80
A Kelemen Ryu emblémái
A Kelemen Ryu emblémái a 2010-es Nyári tábortól hivatalosak és ekkortól kezdve az új edzőru-
hákat már így emblémázzuk. Természetesen a korábbi emblémás ruhák továbbra is használhatók.
Az új emblémázási rendszerben az edzőruhán három Kelemen Ryu embléma van és egy szövetségi,
alatta a dojo nevével. Más embléma az edzőruhán nem használható.

Kerek embléma a bal mellen: Az egymásba fonódó piros-fehér-zöld sávok

kifejezik a  Ryu magyar eredetét és dinamizmusát. Ugyancsak a  dinamikus
jelleget erősíti a  fekete szín, az embléma szinte leugrik a  fehér kabátról.
A középső YUH szimbólum pedig igazán egyedivé teszi, hangsúlyozza, hogy
a Kelemen István által vezetett iskoláról van szó. Büszkék vagyunk a hagyo-
mányainkra, ezért hangsúlyozzuk, hogy 1980 óta alakul, fejlődik a Ryu.

Téglalap embléma a  háton: a  fekete alapszín ugyanaz, mint

a  kerek emblémánál, az egységesség és a  dinamizmus érde­
kében. A  világ hol kerek, hol szögletes, ellentétek egysége.
A YUH szimbólum itt a legnagyobb, a vörös színnel (ami a vér,
a tűz és a szenvedély színe) még jobban hangsúlyozzuk.

A nadrág emblémák háromfélék, harmonizálnak a nadrág és

az öv színével és összhangban vannak a  többi emblémával:
a  tanulóknál fehér alapon fekete, a  mestereknél 1-4. danig
fekete alapon fehér, 5. dantól fekete alapon piros. Bal nad-
rágszár aljára kívülre varrjuk fel.

A bal karon van a szövetségi embléma, alatta a dojo neve felhímezve.

Kar embléma

Mell embléma

Nadrág embléma

Hát embléma
Emblems of Kelemen Ryu 81
A Kelemen Ryu

Fegyveres testületek
A ju jitsu – különösen a  Kelemen Ryu – kiválóan
alkalmas rendvédelmi szervek-, fegyveres testüle-
tek tagjainak kiképzésére. Mindig is fontos volt ez
a kapcsolat mind a két félnek. Minderről részlete-
sebben olvashatunk a SWATPORTAL.HU Kelemen
Istvánnal készített interjújában:

„Kelemen István 8. danos Ju Jitsu mester sosem volt tagja fegyveres testületnek, mégis sok éven át
a különleges szolgálatok közelharc kiképzőjeként tevékenykedett.
A Ju Jitsu Szövetség alapítója vagy, sokat tudsz a közelharcról. Hogyan kapcsolódott össze a keleti harcmű-
vészet a fegyveres testületek munkájával? Mesélj az indulásról!
A hetvenes évek közepéig Magyarországon a távol-keleti harcművészetek közül egyedül a Judót ok-
tatták, ami még fegyveres testületeknél is csak bizonyos ellenállások árán verhetett gyökeret, mert
fehér „fagylaltos ruhájával” osztályidegennek számított; de mégis sikerült teret nyernie. Számos
nagyon kiváló mester próbálta a Judo önvédelmi részét valahogyan integrálni a rendőri kiképzésbe,
s ahogy nőttek a kor követelményei, úgy kellett emelni a kiképzés színvonalát is, mert az egyre
kevésbé felelt meg – főleg egy különleges szolgálat esetében – a bővülő igényeknek. …
A Ju Jitsu lett a közelharc kiképzések alapja. Mennyiben más ez, mint a többi küzdősport?
A Ju Jitsu hihetetlen rugalmassága miatt a világon mindenhol szerves része a fegyveres testületek ki-
képzésének, mert nem egy kész rendszer, mint a „do” végű harcművészeti ágak (Karatedo, Aikido,
Kendo, Judo), amelyek általában egy ember nevéhez fűződő iskolák, és amelyek módszereit á-tól
z-ig rendszerbe foglalták. A Ju Jitsu kicsit olyan, mint a népköltészet, mindenki hozzátesz és el is
vesz belőle. A Ju Jitsu rendszeréből nagyon sok mindent tud egy rendőr használni. A jól felépített Ju
Jitsu technikai rendszere olyan, mint amikor két fogaskerék találkozik egymással: pontosan beleillik
egyik fog a másikba, így következik egyik technikából a másik. Nem csak mozgásanyagában, hanem
logikájában és felfogásában is. A Ju Jitsu felöleli az eszközös és pusztakezes önvédelmet is. Az
kizárólag az oktató képességétől és döntésétől függ, hogy mikortól önvédelem valami és mikortól
közelharc.
Mikor és hogyan kerültél a különleges szolgálatok közelébe?
1979 táján. Előtte az MHSZ Zrínyi Miklós Történelmi Haditorna Klubban tanultunk Szacsky Mihály
elképzeléseinek megfelelően európai önvédelmet. Később, amint megismertem az angol Ju Jitsu-t,
rögtön tudtam, hogy nekem találták ki, és akkor ket-
tévált az utunk. Én a Ju Jitsu-t erőltettem, az akkori
főnökök pedig az európai önvédelmet. Misinek isme-
rőse volt az akkori Rendőri Ezrednél Simkó Imre,
ő vetette föl először, hogy meg kellene az Ezrednek
nézni, hogy tudják-e használni azt, amit mi csinálunk.
Először Misi ment el hozzájuk az önvédelmi techni-
kákkal. Eltelt egy kis idő, és erősítésnek magával vitt
engem is. De én akkor már a Ju Jitsu technikákat csi-
náltam….

82
Kaptál visszaigazolást arról, hogy jó úton jártok?
Hogyne, például amikor az idősebb Bush itt volt
Magyarországon. Előtte Lengyelországban járt,
a  Delta Force kísérte mindenhová. Jó pár nappal
az­előtt, hogy ide érkezett, a  biztosításáért felelős
emberek közül néhányan eljöttek megnézni, hogy
milyen feltételekkel és hogyan zajlik majd itt az el-
nök biztosítása. Kíváncsiak voltak a Bush közvetlen
közelében levő speciálisan felkészített rendőrök
kiképzettség szintjére. Kijelöltek néhány embert
a biztosítási feladatra, és három Mercedes-szel ki-
mentünk a Hungaroringre egy pár formációt begyakorolni, amiket utána bemutattunk az amerikai­
aknak. Annyira jól sikerült, hogy végül nem kellett a Delta Force-nak Magyarországra jönnie. Azt
hiszem, ez elég elismerés volt. Persze ez nyilvánvalóan nem az én egyéni érdemem, az is közreját-
szott benne, hogy akik csinálták, azok szerették ezt csinálni. Sikerült valamit összeraknunk, ami
profi volt….
Neked volt valami specialitásod?
Az én kedvenc területem a késtechnika. Ezt is oktattam a különleges szolgálatnak. Talán dicseked-
hetem azzal, hogy Európában elsőként kezdtem el ezzel foglalkozni, és a legjobbak között tartottak
számon. Ez a kifejezetten támadó késtechnika nyilvánvalóan nem abból áll, hogy fogom és szíven
szúrom a másikat, hanem például hogyan lehet késsel egy elvezető technikát megcsinálni, vagy kés-
sel védekezni ütések, rúgások, fojtások ellen.
Számos bemutatót tartottatok akkoriban…
Rengeteg bemutatót csináltunk a csapattal a szocialista tábor országainak hazánkba látogató rendőri
vezetőinek, belügyminisztereinek. Néhány bemutató elég kemény volt. Az 1979‑80‑as évek körül
járt itt egy kubai delegáció olyan figurákkal, akikhez az ember szeme akkoriban nem volt hozzá­
szokva. Tíz kétméteres, barna bőrű, harmincöt év körüli, nagyon kigyúrt legény, a legújabb divat sze-
rinti amerikai bőrdzsekiben, Ray‑Ban nap­
szemüvegben. Kiderült, hogy már harcoltak
Angolában, Chilében a Pinochet‑puccs ide-
jén embereket hoztak ki a stadionból. Igazi
puskaport szagolt fickók voltak, ők kevésbé
hittek a látványban. Tehát benne volt a pak-
liban, hogy valamelyikük kilép a  sorból és
azt mondja: rajtam is mutasd meg! Járt
itt egy belügyminiszter is – borítsa fátyol,
hogy melyik országból –, aki odalépett hoz-
zám, hogy na, ő ezt nem hiszi. Az akkori
parancsnok a háttérben rázta a fejét, hogy
ne, ne, és remegett az ér a nyakán. Mind-
kettőnket látta életünk végéig a  hűvösön
rothadni. Igazán nagyot persze ő kockázta-
tott, hiszen én civil voltam.”

Ju jitsu – especially the Kelemen Ryu – is highly efficient 83

in the training of the members of police and military forces.
84
Rólunk írták
Rólunk írták

86
87
Rólunk írták

88
89
Rólunk írták

90
91
Rólunk írták

92
A cikkek megtalálóhatók honlapunkon. 93
Záró gondolatok
Záró gondolatok

Tudjuk, hogy a  harmadik évezred az erkölcs és az értékrend válságának a  jegyében köszöntött

ránk. A kérdést feltenni kötelező akkor is, ha kényelmetlen, hogy a válság milyen hatást gyakorol
a  ju  jitsu-ra? A „szamuráj szellem”, a  „bushido” nem volt idegen az európai harcosoktól – még
akkor sem, ha nem hallottak róla –, mert írott történelmünk és hagyományaink számtalan példával
szolgálnak mindennapi létezésükről.

A tökéletesség, a hűség, a bátorság, a lovagiasság, a közösséghez tartozás, mind olyan tulajdonság,

mely mélyen bennünk rejlő igényként, képként jelenik meg a lelkünkben és kohézióként szolgál,
amikor az utunkat keresve rátalálunk a  ju jitsu-ra. Ideáink megvalósulásának a  terepét keressük
akkor – lehet kevésbé fennkölt fogalmazásban –, amikor erőssekké, ügyesekké, bátrakká,
elszántakká akarunk válni a harcművészetek által. Következésképpen magas igényekkel érkezünk
a „kapuba” azon a napon, mikor először lépjük át a dojo küszöbét.

Az, hogy kit, milyen iskolába (ryu-ba), milyen mesterhez sodorja az élet, sok esetben csak szerencse
kérdése. A harcművészeteket is emberek művelik, ezért előfordul (nem ritkán), hogy a „mester”
alkalmatlan a szerepére. Például szélhámos, szemfényvesztő. Az archaikus, vagy a prehisztorikus
időkben (talán utána is egy rövid ideig) még a „gúla” a talpán állt, tehát nem volt káosz, a vezető
vezetett, a katona katona volt, a tábornok meg tábornok. Nem volt szerepcsere és szerepzavar, így
a tanítvány keresett mestert és nem fordítva. A történetet helyhiány miatt lerövidítem, így elér-
kezve a média világának és a pénz korlátlan hatalmának, valamint a „percembereknek” az idejéhez.
Egyszerűbben a  napjainkhoz. Ebben a  környezetben kell pozícionálnunk a  ju jitsu-nkat és annak
a jövőjét.

Részünkről (Magyar Ju Jitsu Szövetség) igényt tartunk a múlt hagyományaira, de nem annak kiüre-
sedett, csak a külsőségeiben megjelenő formáira. Modernizációs törekvésünk csak a kor kihívásai­
hoz való alkalmazkodást jeleníti meg technikai és módszertani értelemben, de nem érinti a klas�-
szikus erkölcsi, szellemi, lelki kapcsolódásunkat az ősihez. (Legyen az európai vagy ázsiai eredetű.)

Az önálló ryu-nkat nem a hiúság és a „halhatatlanság” utáni vágy hozta létre. Tragédia a ma egzisz-
táló harcművészetek számára, hogy mennyi önjelölt, majd később az önjelöltekből egymást jelölge-
tő „vezető”, „mester” áll a tanítványai előtt. Tehát előálló, vagy elöljáró, ahogy a kifejező nyelvünk
szinte fényképként mutatja a  helyzetet. Sok ember elöljárójává válik (válhat) a  sensei, a  shihan,
hatalmas felelősségével a vállán. Ismét sokan nem érzik át ezt a felelősséget képességek, vagy csak
pusztán erkölcsi okokból. (Van egy mondás, mely szerint «Van, akinek már egy szék is magas, ha
rááll.») A tanítvány a helyzetéből adódóan issza mestere minden szavát, lesi minden mozdulatát.
Tanítani felelősség, hasonlóan a tanuláshoz. (Lehetséges, hogy ezért van a fele a szó elején. A tanító
az egyik „fele”, a tanuló a másik „fele”, osztozva a felelősségen és így lesz az egy az egész.) Hatalmas
szerencse és egyben lehetőség, ha a mester és a tanítvány megtalálja egymást.

Az utamat a ju jitsu-ban az élet úgy alakította, hogy bár voltak benne segítő kezek, és nem kevés
technikát kaptam indításként, de a legfontosabb kimaradt belőle. A MESTER. Felfogásom szerint
a mester magasabb fokú spiritualitással és karizmával rendelkezik, mint a tanító. Lénye sokban az én

96
lényem előképe, az előttem járó ember. Tapasztalatát, bölcsességét a ju jitsu-n keresztül átadja úgy,
hogy iránytű lehet a harcművészeten átnyúlva az egész létezésben. A tanuló–tanító–mester lehet
a  megkerülhetetlen sorrend, hasonlóan az élet előrehaladtával való változásokhoz, nevezetesen
a gyerekkor–felnőttkor–öregkor megmásíthatatlanságához.

Hitem töretlen abban, hogy a  ryu-nkhoz tartozók, legyenek azok bármilyen fokozatúak vagy
visel­jenek bármilyen magas tisztséget, ryu-nkban megtalálják mindazt, amit keresnek az életben.
A megvalósulásához evidenciaként kell, aki tanul, és aki tanít. Két ember már egy közösség magja,
a  továbbiak forrása. (Tanító–tanuló, férj–feleség, stb.) Alakítják egymást, mert nem tagadható,
hogy tanítva lehet a legjobban tanulni.

A kis hógolyóból így lesz hatalmas hólabda, ahol az egyes hókristályok láthatatlan módon, de ret-
tenetes erővel tapadnak egymáshoz. Képben, vagy hasonlatban így fest az ideánk egyik részlete.
Az erő megjelenik a  kohézió erejében. A hűség abban, hogy egy kis hókristály önmagában egy
szép, de jelentéktelen természeti jelenség, viszont összekapaszkodva, összetapadva bármivé válhat.
Hógolyóvá, hólabdává, sőt lavinává is.

Az ego félelmetes egyeduralmát szeretnénk csökkenteni szerény eszközeinkkel a ju jitsu által. Bár
a „sportágunk” (természetesen nem sport!), egyéni „sport” az általa kapott technikák, erő, állóké-
pesség, rettenthetetlenség, a taktikával kiegészítve már a harcosok klubját alkotja. Más néven csa-
patot, katonai értelemben és helyzetben hadsereget jelentve. A Marathóni csatát a görög seregek
nem nyerhették volna meg a rettegett perzsa seregekkel szemben ezen erények nélkül. (Kétszáz
görög katona esett el dicsőségben hatezer perzsa halálát okozva.) Tudjuk, hogy nincsen háború,
hál’Istennek, így példánk csak a jelképesség jegyében született.

A gondolat, a szó, és a tett egysége nélkül nincsen morál és erkölcs. A technika, az erő, és a hűség
nélkül nincs ju jitsu. A felsoroltak részleges vagy teljes hiánya napjainkban szinte kötelező tulajdon-
ságként jelenik meg a harcművészetekben. Ideáink mellett ez is indukálta a saját ryu életre keltését.
A magunk erejéből próbálunk hozzájárulni ahhoz, hogy a ju jitsu ne váljon baletté, néhány ember
magamutogató színházává, esetleg modernkori gladiátorképzővé a harmadik évezredben.

Legyen a ju jitsu pillére a nevelésnek, a tanításnak az által a kihívás által, amit a mi ryu-nk elsajá-
tításának nehézsége jelent! Mutassunk példát kitartásból, hűségből, szorgalomból, bátorságból,
önzetlenségből a ju jitsu gyakorlása által! Legyen a ju jitsu a híd a múlt és a jövő között!

Kívánok mindenkinek erőt, kitartást, sikereket, örömöket a harcművészetek további gyakorlása

során!

OSU!

soshi soke Kelemen István 8. dan

97
Closing thoughts

As we know, the turning of the third millennium found us in complete moral and value crisis. The
question may be uncomfortable, yet it must be asked: What impacts the crisis had on the ju jitsu?
The “samurai spirit”, the “busido” wasn’t alien for the European warriors – even if they have never
heard of it – because our written history and traditions show countless examples of its very
existence.

Perfection, fidelity, courage, gallantry, liability to a community, all these are such characteristics
that appear in our soul as a picture, a deep desire and serves as cohesion when searching for our
way we find ju jitsu. We are looking for the field where our ideas realize – perhaps a little less
elevated style – when we want to turn ourselves into strong, agile, brave and resolute through
martial arts. Therefore we have high expectations when we reach the “gate”, the day when we first
enter the dojo.

It is mere luck, coincidence, where the currents of life will throw us, to which Ryu, to which
master. Martial arts are performed by men, therefore it occurs (quite often, indeed) that the
“master” can’t fulfill his role. He may be impostor, a  charlatan. In the archaic, prehistoric time
(a little longer, perhaps) the pyramid stood on its bottom, there was no chaos, the leader led, the
soldier was soldier, the general was general. No changes in roles, no misunderstanding of roles
existed, the student looked for his master and not in the other way. To summarize the story, we
reached the world of the infinite power of media and money, the time of “minute-men”. Simply put,
our days. In these times we have to make a standing for ju jitsu and its future.

We (the Hungarian Ju Jitsu Association) want to uphold the traditions of the past, but not its
emptied forms that manifest themselves only in externals. Our modernization affects only the
technical and methodological accommodation to the contemporary challenges, yet it shall not
effect the classic moral, spiritual bounds to our ancestors. (Let it be Asian or European origin.)

Our independent ryu was not founded on vanity or desire for “immortality”. It is a tragedy for
the living martial artists to see the would-be leaders, assigned by other would-be “leaders” and
“masters” in so great numbers to stand in front of their students. Standing in front or superior,
as it is pictured very good in our language. Many will (may) become superior bearing the giant
responsibilities of the sensei and shinan. Others will never feel this responsibility, perhaps due
to their capabilities or simply for moral reasons. (We have a  saying: For some even the chair
will be too high, if stands on it …) The student according to his role will drink the words of his
master, follow his every move. Teaching is a  great responsibility, just as to be taught. (Perhaps
this is why the Hungarian words share the same root. Teacher is one part, student – the one
to be taught – is the other half, sharing responsibilities, that makes it whole again.) It is a great
fortune and possibility if the teacher and student find each other. My way in ju jitsu was formed
by life in a curious way, I had helping hands and a lot of technique as starting, yet I lacked the most
important. The MASTER. In my mind, the master has a higher level of spirituality and charisma
than the teacher. His existence is the precognition of my existence, the man walking ahead of me.
His experience, wisdom will be transferred by ju jitsu in such way, that it can be compass for the

98
whole life trough martial arts. Student–teacher–master may be the unavoidable order, just like
the unalterable order of life: childhood–adulthood–oldness. My faith is unbroken, that anyone
connected to our ryu – let them be of any level or hold any title – will find anything that they might
seek in their life for. To its evident realization there need to be someone who learns and someone
who teaches. Two person is the core of a community, source of others that be. (Teacher-student,
husband and wife etc.) They shape each other, because it is undeniable that you can learn best
when you teach it. It will make a handful of snow to a great snowball, where the tiny littly snow-
crystals stick invisibly to each other, but with enormous power. It would be the first half of our
idea. Strength is materializing in the strength of cohesion. Fidelity in the very fact that a simple
snow-crystal is beautiful, but insignificant in its sole existence, yet it may become anything when
it connects. It may be snowball, even a snow-slide. We intend to lessen the fearful domination of
the ego with our humble methods through ju jitsu. Although or “sport” (of course it is not just
a  sport!) is solo “sport”, together with the techniques, the strength, endurance, boldness and
tactics it will form the club of fighters. In other words, a group, army, in its military meaning. The
Marathon Battle couldn’t have been won by the Greek armies against the dreadful Persian warriors
without these virtues. (Two hundred Greek soldier fell in glory causing the death of six thousand
Persian.) Thank God, there is no war – we know –, so our example is just a symbolic one.

Without the unity of thought, word and act, there is no morality, no virtues. Without technique,
strength and fidelity, there is no ju jitsu. Complete or partial absence of the abovementioned
characteristics are almost compulsory in the contemporary martial arts. Besides our ideas it was
the starting point of the foundation of our ryu. We tried to contribute with all of our strength, to
avoid that the ju jitsu became ballet, exhibitionist theater of a couple men, or modern gladiator
school of the third millennium. Let ju jitsu the pillar of education and teaching through the challenge,
that the difficulty of learning our ryu means! Let us show a good example of endurance, fidelity,
studiousness, courage and selflessness through ju jitsu! Let ju jitsu be a bridge between past and
future

I wish everybody strength, persistence and joy while practicing martial arts.

OSU!

soshi soke Kelemen István 8th dan

99
 Tartalomjegyzék

Köszöntő...........................................................................................................................................................3

Kialakulás..........................................................................................................................................................9
Sasaki Kichisaburo.................................................................................................................................. 10
Szacsky Mihály és a Történelmi Haditorna Klub.............................................................................11
A Világszövetség mesterei.....................................................................................................................12
Kelemen István.........................................................................................................................................13
A Madách téri dojo.................................................................................................................................14
Gyebnár Ferenc és a Mélyépterv SE.................................................................................................. 15
Vlado Schmidt először Magyarországon ..........................................................................................16
A Szövetség megalakulása.....................................................................................................................17

A Szövetség története...........................................................................................................................19
A moszkvai út 1985 augusztusában.................................................................................................... 20
Külföldi kapcsolatok................................................................................................................................21
Nyári Táborok a ’80-as években........................................................................................................ 22
A Mártélyi táborok................................................................................................................................ 24
Nyári Táborok a ’90-es években........................................................................................................ 25
Nyári Táborok a 2000-es években.................................................................................................... 26
Vlado Schmidt.......................................................................................................................................... 28
Giacomo Spartaco Bertoletti.............................................................................................................. 29
Auvo Niiniketo........................................................................................................................................ 30
Az izraeli mesterek.................................................................................................................................31
Instruktori továbbképzések................................................................................................................. 32
Kovács Attila............................................................................................................................................ 33
Versenyeink.............................................................................................................................................. 34

A Szövetség ma............................................................................................................................................. 37
Hivatalos adatok..................................................................................................................................... 38
A Szövetség mesterei............................................................................................................................ 39
A Szövetség klubjai................................................................................................................................. 42
Honlapjaink: www.jujitsu.hu, www.hunjitsu.com........................................................................... 43

100
 Főnix dojo................................................................................................................................................ 44
Szui Ryú dojo........................................................................................................................................... 46
Savoya (Lágymányosi) dojo.................................................................................................................. 48
Kék Farkas dojo...................................................................................................................................... 50
Lónyay dojo...............................................................................................................................................51
Győri dojo.................................................................................................................................................51
DRSE dojo................................................................................................................................................ 52
Sakura Kyokai dojo................................................................................................................................ 53
Hatvani dojo............................................................................................................................................ 54
Hódmezővásárhelyi dojo...................................................................................................................... 55
Tatami Centrum Bányai dojo............................................................................................................... 56
Hetényi dojo............................................................................................................................................ 58
Orgoványi dojo....................................................................................................................................... 59
Tápiószelei dojo...................................................................................................................................... 60
Hakkoda dojo...........................................................................................................................................61
Kaposvári dojo-k.................................................................................................................................... 62
Kiskunhalasi dojo.................................................................................................................................... 63
Nyíregyházi dojo..................................................................................................................................... 64
Salgótarjáni dojo..................................................................................................................................... 65
Soproni dojo............................................................................................................................................ 66
Szentendre dojo...................................................................................................................................... 67
Zalahalápi dojo........................................................................................................................................ 68
Monorierdő dojo.................................................................................................................................... 68
In memoriam........................................................................................................................................... 69

A Kelemen Ryu.................................................................................................................................................71
Története................................................................................................................................................. 72
Hangari Ju Jitsu Kelemen Ryu.............................................................................................................. 76
A YUH szimbólum................................................................................................................................. 77
Kelemen István megkapta a soke címet............................................................................................ 78
Kozo Kuniba............................................................................................................................................. 80
A Kelemen Ryu emblémái.................................................................................................................... 81
Fegyveres testületek.............................................................................................................................. 82

Rólunk írták................................................................................................................................................. 85

Záró gondolatok................................................................................................................................... 95

101
Kiadásért felelős szervezet neve: Magyar Ju Jitsu Szövetség
Kiadásért felelős szervezet elérhetősége: 6000 Kecskemét, Sétatér u. 13/A. IV/13.
Nyomda neve: Fábián nyomda
Szerkesztésért felelős: Berkes László
Szerkesztőbizottság tagjai: Dinnyés Tünde, Kelemen István, Ónodi István, Pesti Zoltán.