Nexus 43 Asthme OVNI Medias Karma Anton Parks Amp Sumer 1ere Partie Complet

fit

::a
>C
III

Z

Schmce
'1!.

NEXUS
C< 1.
T l (J

& Alternative
1'1 F I!I JIk

e.:

e"

I

~

jf

t

W 43 - MARS-AVRIL 2006 tDnt PAR Editions CHANTEGREl - 24580 Fleurac Tel- Fax: 05-53-03-45-09 '. email: magazloe@nexus.fr Siteweb : http://www.nexus.fr DIRECTEUR DE PUBUCAnON :
David Dennery

I
.. len N'1pour, III, contre..; bl au contraire ,
Apres les siecles d'un obscurantisme religieux qui faisait courber l'echine, rechercher contritions et frustrations la vie durant dans I'espoir de gagner les faveurs du saint portier d'un paradis ressemblant it une promesse electorale, la societe moderne occidentale s'est engagee, entrainant derriere elle l'ensemble des nations, SUI la voie d'un bonheur qui semble s'acharner a lui glisser entre les doigts plus surement qu'une savonnette. Les progres inherents a une science erigee en dogme liberent effectivement l'humain de nornbreuses taches ingrates, et l'engagent dans une joyeuse course en avant faisant de lui l'egal du «tout puissant» auquel il s'etait voue jadis corps et arne. nasi bien reussi dans son aspiration a ressembler it son ancienne idole, vengeresse et punisseuse, qu'il peut maintenant s'enorgueillir d'etre sur le point de s'aurodetruire en emportant dans ce funeste dessein, I'ensemble de ce qui constitue son cadre de vie. Mais qu' est-ce qui peut bien pousser l'humain a se couper ainsi de la vie, a se croire separe de ce qui I'environne, et a s'acharner 11 couper la branche de l'arbre sur lequel son fondement repose? La peur ! Celie qui nous fait preferer mensonge et interet immediar et ignorer .les valeurs pourtant aisernent suscitees par les prodigieuses merveilles que nous cotoyons. Mais la peur de quoi ? Quel est son objet pour qu'elle jusrifie l'absurde? Celie de Ia mort, du neant ... notion tout aussi fasciname qu'effrayante, dont decoule l'iliusion d'erre isole, separe de l'autre ! "A quoi bon, apres moi .. _ Ie deluge» sont les maitres mots que nous connaissons tous et qui font le creuset de la politique de I'autruche. Avec le sommaire de ce nurnero, NEXUS s'entete une fois de plus it emprunter les sentiers exotiques de l'information afin de decrypter les cornposants implicites de cette funeste « matrice », Ainsi donc, celui du neant auquel serait destinee toute vie avec un superbe article etablissant quelques elements ration nels sur le processus fatidique et qui recoupe Ie concept oriental de karma. Larticle sur les capacites visionnaires meconnues de Mitar Tarabich lui fait un bel echo. Le dossier denonce l'incongruite d'un colosse aux pieds d'argile, ce materialisrne reducteur qui tend it donner pour seul sens it la vie celui du hasard et de la raison du plus fort: le dogme de l'evolutionnisme darwinien qui instaure l'exception du vivant SUI une planete flottant pourtant dans un brouillard de milliards de systernes solaires. En echo, les decouvertes de la genetique transposees au mythe sumerierr projercent un nouvel edairage sur nos origines. Autre article mettant en lumiere les enjeux de l'exopolitique, la brillante analyse de Christel Seval qui explicire les vrais enjeux du phenomene ovni et ses rapports avec la geopolitique mondiale. Desole, mais il vous faudra dorenavant corriger votre langage et dire: OVL Enfin, parce qu'il est difficile de se sentir Iibre sans pouvoir respirer, nous livrons aux asthmatiques, dont Ie nombre connait une croissance fulgurante dans les pays developpes, deux methodes naturelles et efficaces, II etait egalemenr urgent de proposer d'autres solutions aux problemes cardiovasculaires connus pour constituer aujourd'hui la premiere cause de rnortalite. Er puis, et puis ... allez, vous decouvrirez bien Ie reste par vous-meme ! Alors bonne lecture et a la prochaine.

- France

INFOGRAPHIE : ma!ie@nexus.fr RELATION CLIENTELE:
MirellIe Desplanches Marie Dulon

mireille@nexus.fr
Sylvie Gojard

SECRETARIAT DE REDACTION - CORRECTION: TRADUCTION:
Andre DUfour Christele Guinot Sabrina Girler-Dufoumier

ILLUSTRATION DE COUVERTURE ET DOSSIER;
Laudotor www.loudator.com

CONSEILLER SCIENTIFIQUE :
Alain Herou

ILLlJSTRATIONS DESSINS :

e Sommerville
IMPRIMEUR

lmprimerle RICOBONO 115, Chemin des Valettes - 83490 Le-Muy

COMMISSION PARITAiRE n' 04061(78880 depot l~gal avril 1999
ISSN: 1296-633x

DISTRIBUTION FRANCE N.M.P.P.

···.e)~'PO.Box 10681, 1001 ER AlTisr:erdam, '·.Pays·Bas Tel.·: +31 {OJ 20'330-91-48 Fax,: +31 (0) 20·330-91·50' email: nexus@fsLnl . siteiyeb: www.fsf.nli· i~5 Queens Rd, Ea5t-Gri~stead, West SL\~X;::-, .'·:::,RH19.1BG --.Te,l',':.~44 (O}.'1312_;322S

\J

. BUREAU

EUROPEEN·

Y:;"

BUREAUDE'GRANDE.BRETAGNE.J··~'~j'

";'~~~c~-;'~r';~~l~f~~~iY .:
DtCLAR~t~O~Pf ~41$~ft:fD!ETRE
Consdent que l'hui-mmi.te,tl::averse 'une importante periode detransformaUon,., NEXUS' .s'eftorce de foom.ir des infbrmations'ii\edite5 afin d'ajdo;r tout un chacun ~ 'traverser ces temps; NEXUS h'est rattache a aucune idepl.ogie re1igleiJse, philosophique ou politique, oj a aucune .organisiltion. News est un terme tan." signifiant. :'lieil, entr~_!acsdes causes et effets, La redac~on de·NEX.U~:'-~j;k~~.Ii:p(eclse;qu'elle ne soutient en aucune facon I"effkaerte; la v~ljdite ou la'rnoratite des experimentations 'ammales ou de ta::Viy;section: - ".

conteriue dans NEXUS sont activement· pour une utilisation ncn-comrrerctale, .

.' . AUToRlsA'm:lN" DE REPRODUC'fION La reprod~ctionet Iii dissemination 'de' l:'infprrnation

endouragees ,

I

IMPRIME SUR PAPIER RECYCLE 100 % BLANCHI SANS CHLORE'

'-----

David Dennery

REGARD SUR LE MONDE
• Terrorisme d'Etat - L'Etat indoneslen lmpltque dans les attentats de Ball - Un ancien ministre denonce Ie recrutement d'islamistes par les Britannlques et les Arnerlcalns • Bioterrorlsme - Les compagnies pharrnaceutlques arnerlcatnes sont desormals intouchables • Bio-Ingenierie - Des puces pour doper la mernolre des soldats - Grace Braingate, les nandicapes agissent par la pensee • Europe - L'Union impose son droit penal ses membres - Bruxelles ouvre les produits bio la chimie • Biophysique - La lumlere de nos mains revele notre etat de sante .OGM - Trop de soja tue les rats

a

a a

DOSSIER

INTOX

eu ni Darwin
L'EXOGENESE DU VIVANT
Le matenallsme evolutionniste, sous couvert de detr6ner Ie « Grand Barbu creatsur » de son nuage au profit du dieu « hasard » et de la raison du plus fort, s'est erige en verite absolue et rejette par principe toute velleite de donner un sens a la vie, Cette demarche ne resiste pas a I'examen du nombre impressionnant d'incoMrences rnlses en evidence par une observation rigoureuse, tant dans Ie domaine de la palsontclcqie, de la biologie que de la genetique. Interventionnisme: la troisieme voie P.14 Les sires humains seralent Ie produit de " genies de la genelique ", les dieux Anunnaki, el non Ie fruit d'une evolution tortuite. Objectif : cresr une sorle de « betail » a leur service. Une these qui s'appuie sur les derniares recherches en g£lIlslique et sur une autre lecture de la Bible et des grands mythes. Anton Parks: Sumer dans Ie texte P. 23 Recll eplque, mythologique, saga metissse de science-fiction et d'heroic fantasy ou livre" historique -. I'ceuvre d'Anton Parks est nourrie par les visions qui I'ont assailli pendant de longues annees, Des explications qui ajoutenl une saveur et un interet supplementaires a ses recits. 'Interview d' Anton Parks: « Je suls manifestement porteur d'un message» p_ 25 t'auteur du best-seller Le Secret des etoiles sombres revele comment ses visions, en recoupant les decouvertes de linguistes specialises, eclalrent les origines extransennes de I'Homo sapiens sapiens.

_
~~~i

..-=-____

l ~~~~,:,\I"__
C.{,J'2'

6'de~'

J
'"

Project Censored

2004-2005

LE TOP 1,0 DES INFOS CENSUREES
Chaque annae, I'equipe du Project Censored basee a l'univer stte de Sonoma, en Californie, et composae d'univer sltalr e s et d'experts, s etectlonne les prlncipales informations occultees par les medias arnerlcalns Morceaux ohotsis.

~WJ't=l'"

IfZ9 ~\~ ~~~ ~

1\:C::~'24J.)\I··J_L ~--:l

1tL __ ,-:l~ ~\( I --------

h

tJ

~

~~ ~f!:'?'[
~::£,_.

.. ,

SANTE Asthme SUCCES DES METHODES BUTEYKO ET GESRET
Chaque jour, dans notre pays, sept personnes meurent d'une crise d' aSthme, c'est-a-dire une toutes les trois heures et demi,,, On sail que la me declne conventlonnelle ne propose que des traitements de « confort » a cette maladie, notamment sous forme de sprays dont les asthmatiques son! totalement dependants, et qui loin de les 'solqner, aggravent leur mal! P_ourtant, II existe des alternatives efficaces parmi lesquelles les methodes Buteyk,o et Gesret. Explications et tamolqnaqes.

Buteyko, des exercices pour vivre sans sprays P.39
La methode Buteyk.o, qui s'est developpe,e en Russie dans lesannees 50 et se rspand lentement a travers Ie monde, repose sur des exercices respiratoires a la portes de tOU$,

Gesret, des manipulations douces et radlcales P.46
Pour Jacques Gesre!, I'asthma est dO a des anomalies' costales. Sa methode de trai!ement est trss simple et tout therapeuts manuel form eases techni ques pe ut en faire beneti c ier ses patients.

LA VIE APRES

LA VIE

EXOPOLITIQUE

Ka.rma et reincarnation

UNE QUESTION D' A'PPRENTISSAGE
Les rnernoires des vies passees, qu'elles survlennent spontanement, cornms chez les jeunes €Infants, au sous la guidance d'un tharapsuta, nous interrogent sur la loi ou karma, le role du hbrs arbltre, .et au-dela, surla nature reene du temps. D"apres certaines etudes, la dynamique de la renaissance serai! celie d'une evolution passant par des experiences choisies en connaissance de cause.

OVNIS
Leur presence enfin decryptee
Le s s u rvo Is d' i nsta II arlo ns milltalres par des ovnis ou les apparitions de crop circles sont les manlrestatlons les plus spectaculatres d'une intellig,ence extraterrestre qui tente d'entrer en contact avec nous par tous les rnoyans. Cristel Seval decrypts at rsunlt dans son livre t:e Plan pour sauver te Terre, ces modes d'approcheset I'intention qui s'en degag.e : ampecher l'irreparable et neutraliser notre force de destruction, notamment nuclealre. Ce queles gouvernements, Etats·Unis en ti§ta, refusent d'entendre ...

SANTE Cardiopathie

New York 1965, .Les dessous du black~out P.74
Le 9 novembre 1965, la cote Est des Etats·Unis connut una mystsrieuse panna d'electricite qui plongea des millions de toyers dans l'obscurlta totale. A I'origine de l'lnctdent, una surtenston dans une centrale survenue juste apres son survol par des ovnis ... Pendant ce lemps, en Virginie, la base mililaire de Mount Weather se mellait nucleaire maximale ....

VlTAMINE C CONTRE BIG PHARMA
Dans les annees 50, George C. Willis decouvrait que la cardiopathie est en realile un scrobut ch ronique. Trente ans plus tard, partant

.;;

en alerte

de ses travaux, la docteur Linus Pauling, prix. Nobel de chirnle en 1954, et prix Nobel de la paix en 1962, rnsttalt au point uns methode therapeutlque efficaee contre la cardlopathie, bases sur l'association de fortes doses de vitamine C at de lysine. Dapuis, celie therapia a ete soigneusement etouf!ee par les instances gouvernemantales et les medias. Resulta! : trss peu de cardiologues et de patients sent tntormes de cette alternative prometteuse mais peu onereuse qui vient concurrencer l'lndustrle pharmaceutiqu.e sur un marche partjcullerement [uteux,

ELECTRON LIBRE
Paranormal A

~.

w
.

BORISHKA, L'ENFANT « PSYCHIQUE » RUSSE
seulement h ult ans, 60ris Ktprlyanovlch est dej cele bre pour ses con nai.ssances prod i gieuses en astronom ie, mais aussi po ur ses descriptio ns de la civi Iisalion martien ne, ses pred i ction s ...

a

63

PHENOMENES INEXPLIQUES 1900-2010

LES PROPHETIES DE MITAR TARABICH
Paysan sarbs du XI X· sieele, Mitar Tarabich fit dss predictions ramarquablement prsclses sur les evenemenls des XX" at XXI' siecles. Des conflits mondiaux aux innovations technologlques. nombre de ses e visions» se sent deja realisees, ce qui confere aux suivantes, concernant notre avenir, una troublante cr sdlblllte,

COURRJER DES LECTEURS NOUVEAUTES lIVRES

91

BOUTIQUE

LiVRES, DVD ...

SOMMA/RES DES ANCIENS NUMEROS

SUR. LIE MONDE

I L'ETAT INDONESIEN IMPLIQUE DANS LES ATTENTATS DE BALI
ancien. president indoriesien, Abdurrahman Wahid, a declare dans une emission celevisee que des policiers ou des officiers rnilitaires indonesiens auraient joue un r6le dans les attentats it la bombe de Bali en 2002. Dans une interview accordee it remission" Dateline», de la chaine australienne SBS, diffusee en rnemoire des 202 victirnes des attentats cornmis trois ans plus tot, M. Wahid a declare etre tres inquiet au sujet des liens existant entre les autorites indonesiennes et certains groupes terroristes. Selon lui, des rerrorisres auraienr bien depose une bombe dans la bolte de nuit de Kura, rnais la seconde explosion, celie qui a detruit le Sari Club de Bali, aurait de provoquee par les autorites, Quand on lui demande qui a depose Ia seconde bombe, M. Wahid repond : « Peut-etre la police ... ou l'armee. Les ordres venaient de notre arrnee, pas des faudamentalistes, I) L'ernission .aJfirme egalemenr que jemaah Islamiah, formateur notoire de groupes terroristes, etait un espion indonesien, Landen terroriste Umar Abduh, desormais chercheur et ecrivain, a declare pour sa part it « Dateline» que les autorites indonesiennes etaienr melees it de nornbreux groupes terroristes. « II n'est pas un seul groupe islamiste, a-t-il declare, au sein du mouvement ou dans les groupes politi ques, qui ne soit controle par les services secrets [indonesiens] », Abduh a egalement rapporte que l'on avait incite son organisation, le Mouvement Irnran, it line serie d'accions violences dans les annees 80, les miliraires indonesiens ayanr annonce au groupe l'assassinat imminent de plusieurs clercs musulrnans. Un autre specialiste du terrorisme, George Aditjondro, a declare que les attaques it la bombe de rnai 2005 qui out tue 23 persollnes dans Ie village chretien de Tentena, en Sulawesi centrale, om ete organisees par des offlciers superieurs de l'armee et de la police. " La scrategle consiste it depeupler une zone, rapporte-c-il, les [gens] deviennent alors des refugies ou des paramiliralres. On peut alors investir dans I'exploitation des ressources irnportantes de cette zone. »
Source: The Australian, 12 ocrobre 2005, htrp:l/www.,heausrralian.news.com.au

Terrorisme

d'Etat

L'

'UN ANCIEN M.INISTRE DENONCE LE RECRUTEMENT D'ISLAMISTES PAR LES BRITANNIQUES ET LESAMERICAINS
e parlemenraire et ancien ministre Michael Meacher a dedareau Guardian que Ie MI6 avait recrute des exrremistes musulmans en GrandeBretagne pour des entrainemenrs terro ristes it I'etranger. Landen rninistre de I'Environnement affirme que l'organisme de securire «a· I'etranger » de la Grande-Breragne, Ie MI6, avait commence it recruter des Britannlques musulmans afln qu'ils appuient les effuns des Etats-Unis pour renverser les gouvemements communistes en Afghanistan et en Yougoslavie. II souligne qu'une fondation de recherches siruee it Delhi estime qu'environ deux cents Britanniques musulmans auraient pu suivre les entrainemenrs dans les camps terroristes situes it l' erranger sous la protection des services secrets pakistanais, 1'151, qui appuyaient appe1 de sa condamnation it trentedeux reprises, le dernier appel ayant ere ajourne ((indefinirnent ». II rapporte que la fondation de Delhi decrit Sheikh comrne un agent britannique. Landen ministre ajoute : « C'est d' amant plus rernarquable que c'est ce merne Omar Sheikh qui, sur ordre du general Mahmood Ahmed, chef de !'ISI, a envoye 100 000 dollars a Mohamed Atta, Ie suppose pirate de I'air principal du 11 seprembre, avant les atraques de New York, ainsi que I'a confirrne Dennis Lomel, "le directeur de l'unite des crimes financiers du FBI. » Ce que veut dernontrer M. Meacher, c'est queles servicessecretsbritanniques et arnericains ne souhaitent pas de veritable enquere sur ces liens, car die revelerait combien ils Ont encourage et aide au recruternent de « gueniers » Islamlques quand cela les arrangeait, l'insurrection islarnique armee menee et comment ces memes forces se centre Ie regime cornmuniste afghan sont finalement retournees centre et ses allies sovietiques. l'Occidenr, embrasees par les activites M. Meacher souligne egalement anti-islamiques er les politiques l'affaire Omar Saeed Sheikh, un incernatlonales pro-Israeliennes donr Britannique musulman condamne a elles etaiein temoins. mort pour Ie meurrre du journaliste arnericain Daniel Pearl en 2002. II Source: The Asian News, 30 septernbre 2005, ecrit que Sheikh a ete autorise a faire http://www.theasiannews.co.uk

L

NEXUS n043 mars-avril 2006

DES PUCES POUR DOPER LA MEMOIRE DES SOLDATS
qui pourrait bien transformer de simples soldars en super soidats? Davantage de rnemoire, estime [e Pentagone, et plus exacrernent celle de leur en trainemen
t.

I

Bio-ingenieri.e GRAC.EA BRAINGATE, LES HANDICAPES , AGISSENT PAR LA PENSEE
dix ans, l'idee d'une techpermettant d'agir par la pensee sur un televiseur, un ordinateur ou tout autre 1 y a seulement
des chansons. Tres prochainement, ils comptent egalement « ecrire » des informations, it la rnaniere d'un graveuf de CD. pourrait modifier notre : il serait possible de communiquer avec nos amis par la pensee plutot que par la parole, d' apprendre des informations pendant notre sommeil, sans Cette rechnologie A,

I

,

Q

u' est

-ce

1 nologie

appareil elecrronique paraissait impossible 11. beaucoup de scientifiques. Mais recemment, Matthew Nagel, un tetraplegique de 25 ans (paralyse jusqu'au cou), a pu jouer 11. la console, tracer des cercles et manipuler un ordinateur par Ia pensee grace au dispositif nornme BrainGate, « porte du cerveau », II s'agit d'une petite puce de 2 mrrr' implantee chirurgicalement 11. la surface du cerveau. Cent fines electrodes aux extremites de platine sont reliees au cortex, chacune mesurant un millimetre de longueur et 90 microns seulemenr a 1a base. Elles recuperent Ies impulsions electriques du cerveau qui sont alors transmises un ordinareur grace de

facon de communiquer

D'apres
chercheurs

des du

den oublier, Nos souvenirs pourraient etre scockes « 11. I'exterieur », sur un dispositif externe, En fait, la puce BrainGate pourrait revolutionner notre maniere d'agir sur notre environnement. ..
Source: PhysOrg News, 1" novembre 2005, http:// www.physorg.com/nf!.l v.s77 46.hrml

departement de bio-ingenierie de l'universite de Californie du Sud, des micro-puces implantees dans Ie cerveau pourraient venir renforcer cette mernoire-la. En effet, celles qu'i1s ant developpe envoient des signaux electriques sirnilaires ceux de l'hypocarnpe (zone de stockage de la rnemoire). jusqu'a present, la puce a correctement

a

a

a

fins fils meralliques electrode.

en or connecres

11.

chaque

Cette technologie

constitue un formidable

foncrionne

sur des rats et Ie Pentagone

espere mener un jour ces experiences sur des soldars ...
Source, Inquirer, 25 ocrobre 2005

espoir pour les millions de paralytiques et de handicapes, mais sa portee va encore plus loin et pourrait tous nous concerner un jour. Les scientifiques lisent desormais ces informations electriques generees par le cortex comme votre premier lecteur de CD Iisait

·U

Bioterrorisme LES COMPAGNIES PHARMACEUTIQUES AMERICAINES SONT DESORMAIS LEGALEMENT INTOUCHABLES
ne proposition developpernenc de loi relative au des vaccins et des meLe Centre americain d'information sur les vaccins (NVIC) a qualifie ce projet de « reve pour les actionnaires des compagnies pharmaceudques et de pire cauchemar pour les consommateurs », En effet, selon cette loi, si les autorites sanitaires obligent, dans Ie cadre d'une urgence de sante pubJique, les ciroyens americains 11 se faire vaccinee ou it prendre un medicament et que celui-ci cause des dommages, les victimes n'ont plus Ie droit d'intenter un proces au fabricanr. La 10i autorise la mise en place de I'Agence pour la recherche et Ie developpernent biomedicaux avances (BARDA) comme seule aurorite au sein du gouvernernenr en ce qui concerne la recherche et Ie developpernent des medicaments et des vaccins centre Ie bioterrorisme et les epidemics de maladies naturelles relle que 1a grippe. Cene agence agira secreternent et ne sera pas soumise it la loi de Iiberre d'informacion et 11. la loi relative au cornite de vigilance federal. Ainsi, aucune preuve de prejudice ou.de mort provoques par les medicaments et Ies vaccins, qualifies de « contre-rnesures », ne sera rendue publique.

dicaments contre les pandernies et Ie bioterrorisme a presentee au Senat arnericain. Cette loi a pour but 'de reduire les delais des procedures d' essais concernant

ete

les nouveaux vaccins et medicaments

en cas de pandemic et de, protegee les fabricants et l'lndustrie pharmaceutique de route responsablllte legale en cas d'effers secondaires, Surnomrnee « Bioshield Two» (deuxieme bouclier contre le bioterrorisme), la loi a eee introduite rapidernem au Congres sans que les elecreurs alent le temps de faire entendre leur voix 11. leurs representants.

Source : communique de presse du NVIC, 19 octobre 2005, http://www.nvic.org ,

NEXUS

n"43

ma.rs-avriI2006

SUR LE MONDE

L'UNION IMPOSE SON DROIT PENAL A.SES MEMBRES
ne decision sans precedent de fa Cour de justice des communaures europeennes (C]CE) datam du 13 septembre 2005 attribue it Bruxelles Ie pouvoir d'introduire un droit penal harmonise dans l'Union europeenne (UE) en cream pour la premiere fois un corpus de lois penales europeennes que tous les Etats rnernbres devront appliquer.

U

Le jugement de la Cour supreme de I'UE
a rencontrel'opposidon de orne gouvernements membres : l'Irlande, Ie Danemark, la Finlande, la Suede, les Pays-Bas, I'Allemagne, la France, [e Royaume-Uni, l'Espagne, le Portugal et la Grece, En principe, le jugement donne it rUE le pouvoir d'infliger des sanctions penales pour toutes les violations des lois de I'Union. ·11 etend conslderablement Ie pouvoir de Ia Commission europeenne," organe non elu slegeanr a Bruxelles. En effet, celle-ci jouira du droit exclusif de soumettre de telles sanctions penales au Conseil des rninistres, la rnajorite etant requise pour les adopter. Traditionnellement, les deux institutions etant supranationales et beneficiant de pouvoirs supranationaux grandissan ts, la qCE et la Commission sont tres proches. Aux dires d'un de ses juges, la

.L:;:;....JSa:!!~

"Avant j'eh!s lin ~et-enu, Mlnbe~ilnt, je sills lin ctle~t ~e t't~at- spat-lll!elo!ell1;~.!t1I~e." . ~~ (celle-d mum erant de developper au maxide

-::-> .

6
.

«u»

les pouvoirs supranationaux I'VE et de ses institutions).

pourra ~tre force d'incorporer un crime it son droit si un nombre suffisanr d'Etaes mern-

La decision

signifie que la Commission europeenne peut proposer la reconnaissance d'un crime au Parlement europeen et une rnajorite qualiflee d'Etats mernbres. Si ce crime est valide,

bres se prononcent pour cette adoption. La Commission dispose egalemenr du pouvoir
de contraindre ses rnembres it faire observer le droit penal europeen si les gouvernemems rrainent les pieds ou sl leurs trlbunaux refusent de condamner des personnes ayant viole les lois de rUE.
Source: Team Europe, 30 septembre 2005, htrpJfwww.
teameurope.info

a

ClCE est une cour

«

qui a une mission"

il devra etre reconnu par tous les Etats membres rneme si un gouvernement et un parlernent ne considerent pas ce crime . Ainsi, un Etat membre de rUE

Eu rope BRUXELLES OUVRE LES PRODUITS BIOA. LA CHIMIE doit etre vote en un temps record, d'ici it juin. I es aliments signales en France par le poser
L..1abel AB pourront-ils etre produits avec des traltements chimiques et contenir des OGM ? C'est ce que perrnettrait le nouveau reglernenr de Bruxelles, s'il ietait adopte, [usqu'a maintenant, l'agricuIture bio inrerdit I'usage des pesticides chirniques dans les cultures, prohibe les semences OGM et les traitemenrs allopath iques pour les animaux (sauf exception). de base pourraiem voler en eclat avec la proposition de reglement concoctee par la Commission europeenne, qui vient d'eue presentee aux 25 rninistres de l'Agriculrure europeens. Un reglement qui Ce texte autoriserait l'usage de pesticides chimiques, it defaut de traitemenrs agrees en bio. Dans [e rnerne temps, ces trairernents

des exigences superieures it celles de ce reg1ement. Et si certains producteurs YOUlaient tout de merne se montrer plus stricts,

'"

us principes

bio - comme le purin d' ortie - sont menaces car ils doivent prouvet qu'Ils sont sans danger en subissant les memes series de tests onereux que les pesticides chimiques. Tout aussi paradoxa], Ie seuil de 0,9 % d'OGM dans les produirs bio est accepte ipar le reglemenr. Enfln, en elevage, les animaux pourrom 6tre soignes avec des medicaments allopatbiques, si Ies soins bio sont juges iilefficaces (le texte ne die pas pat qui). Aucun Etat membre n'aurait le droit de

ne seralent pas autorises it Ie preciser sur leurs etiquettes. Les paysans bio s'opposent it ces nouvelles regles et demandent le retrait pur ec simple du reglement, Les consornmateurs le contestent egalement. Le reseau de magasins Biocoop a deja wit au minisrre de l'Agriculrure pour lui demander de refuser des dispositions. Lassociation Nature et Progres appelle les consommateurs poser rnassivement au texte,
Source: Ouest-Pranc« du 25 janvier 2006.

ils

a s'op-

NEXUS

mars-avril

n043 2006

Biophysique LA LUMIERE DE NOS MAINS R.EVELENOTRE ETAT DE SANTE
es mains des erres humains ernettent de la lumiere, et ce sont les ongles qui en degagenr Ieplus, selon une recente etude montrant que toutes les parties de la main emettenr des niveaux derectables de lumiere, Ces resultars viennent appuyer une etude japonaise qui suggere que la plupart des organismes vivants, dam les plantes, ernetrent de Ja lumlere. Les infections et les maladies sernblanc affecter l'in tensi te et les caracteristiques de la lueur, cette decouverte
pourrait etablir des diagnostics de rnaniere conduire

L

sont pas Ies seules parties du corps qui emettent de la lumiere en liberanr des photons au de minuscules vagues d'energie lumineuse. « Non seulemem les mains emenent des photons, mals

a

moins invasive.
Mirsuo scienriflque Hiramatsu, du

un

Laboratoi-

Ie front er le bout de nos pieds egalemenr, affirme Hiramatsu. La presence de photons signifie que nos mains produisent de la lurniere continuellement, )) Cette lurniere etant invisible a l'oeil nu, Hirarnat-

un puissant compteur de photonsafin de la « voir ». Ainsi, les angles emettent 60 photons, les doigrs 40 et les paumes seulernent 20 photons. Fritz-Albert Popp, expert de renornmee mondiale en biophotons travaillant a l'Institut international de biophysique en Allemagne, n'a pas ete surpris par cette decouverte. Popp et son equipe pensent que la lurniere du front et des mains est emise sur le rneme ryrhme de base mais que ces impulsions deviennent irregulieres chez les personnes en rnauvaise sante. Une etude menee sur un patient atteint de sclerose musculaire a semble valider
cette theorie,
Source: Discovery News, 6 seprembre 2005, htrp:/hinyurl.coml d963a

Sante

re de recherche central de Hamamatsu Photonics, au Japan, a declare a Discovery News que les mains ne

su et son equipe utilisenr

OGM

TROP DE SOlA TUE LESRATS
ne s~ientifique r,~se a mene une expenence simple sur des rats pour decouvrir si l'ingestion de soja genbiquement rnodifie pouvait avoir une influence sur leur progenirure. Les resultats stupefiants qu' elle a obtenus pourraienr ebranler une indusrrie de plusieurs milliards de dollars. Irina Ermakova, sclenriflque renornrnee de l'Instirut d'activite nerveuse superieure.et de neurophysiologie de l'Acadernie des sciences russe a ajoute de la farme de soja genetiquernent modifie (5-7 gramrnes) au regime alirnentaire de rats femelles. D' autres femelles etaient nourries avec du soja non genetiquement modifie ou sans soja du tout. Le regime experimental a commence deux sernaines avant que les rats ne se reproduisenr et a continue pendant 1a grossesse et l'allairemenr. La premiere surprise d'Ermakova est survenue quand Ies rates om

U

donne naissance a leurs petits ; parmi ceux issus de meres nourries au soja genetiquement modifle, certains eraient vraiment plus petits que les autres, Apres deux semaines, 36 % d'entre eux pesaient moins de 20 grammes, alors que seulement 6 % des ratons des autres groupes se trouvaient dans ce cas. Mais Ie veritable choc a ete de constater que les rats cornmen<;:aient a mourir. En trois sernaines, 25 des 45 rats du groupe du soja generlq uement modlfie (so it 55,6 %) sont morts alors qu'Ils n'etaient que trois sur 33 (soit 9 %) a rnourir dans le groupe du soja non generiquemenr modifie et trois sur 44 (soit 6,8 %) dans le groupe remain sans soja. Ermakova a conserve plusieurs des principaux organes de" rates er de leur progenicure, a dessine des plans pour des analyses detaillees des organes,. a cree un protocole afin de repeter et de developper les experiences alimentaires et. .. s'est rapidement crouvee a court de fonds de recherches. $es decouvertes ne sont guere bienvenues au sein d'une industrie qui baigne deja dans la controverse,
Source: GMWatch.com, 31 occobre 2005.

NEXUS rnars-avrf

n"'43 2006

n oppose darwinisme, ' de I'origine d de la Genese, seulement six milliers courant qui soutient une vivant, Ie « design intellig dernier, d'avoir voulu menti de Pennsylvanie que Ie darwi ' Les deux camps adversa creatlonnlsms, obnubiles par la religion peut reponcre aux q passent a cote d'une troisiams meilleures rsponsss : celie de exoqens a notre planets. vons choisi dans ce ns l'hypothsse svoluti rchives revelatric celie de Sumer. ier que la ,1859 par

O

Ce culte du qui, sous couvert de cetroner Ie ( Grand Barbu createur » de son nuage au profit du dieu « hasard » et de la raison du plus fort, rejette par principe toute velleite de donner un sens a la vie. Cette demarche ne reslste pas a I'examen du nombre impressionnant d'incoh9rences mises en evidence par une observation rigoureuse, tant dans Ie domaine de la paleontoloqte, de la biologie que de la genelique.
David Dennery © 2006
(docteur as bon ssns de l'unlverslte de la vie)

",rt"""-~~

1 ., .
" \

NEXUS n043 mars-avril 2006

du

a selec.tiO. nat.urelle e.tair e~vis~g..ee par les natur~istes n d~ nature! protegeant les especes des alterations, en privilegiant l'elimination des. individus les plus faibles; jusqu'a I'apparition du concept d'evoludon formulee par Lamarck (1744-1829). Selon lui, I'evolution

L

XVIII' sieele cornrne un mecarusrne

Pour Colin Patt~rson, paleontologue du Musee d'histoire-narurelle en Angleterre : « Personne n'a jamais produit une espece grace aux mecanismes de selection naturelle, Personne n'a jamais pu s' en approcher et c' est sur ce point que la polemique se focalise dans Ie neo-darwinisrne'v »•

d'une espece etait non pas due au hasard, mais une adaptation a I'environnernent amelioree de generation en generation (Lamarck utilisait I' exernple des girafes cherchant a arteindre les branchages pour se nourrir), . Cette hypothese fit long feu a I' observation du terrain qui dernontrait que si un individu pouvait manifester certaines adaptations anatomiques ses conditions de vie, elles n' etaient jamais transmises sa descendance. Darwin sut co mourner ce problerne hasard a l'hyporhese evolutionniste de Lamarck. Pour lui, naturelle operait pas mutations aleatoires tant sur une beaucoup la selection le biais des se manifeslongue pe-

a

La selection naturelle, prlnclpe de destruction
Alnsi l'evolution est censee se produire au hasard des mutations graduelles ou totales (selon les difFerents courants de pensee), la selection narurelle se chargeant de favoriser les resultats les plus avantageux. Pourtant, routes les observations de mutations faites ce jour n'onr donne que des resulrats desavantageux : malformations; sterilire, incapacires et handicaps divers.

a

a

en integrant

. la notion de

a

5i la selection naturelle s'exerce
bel et bien en eliminant les plus faibles, elle ne fournit pas d' explication sarisfaisante au passage d'une espece l'autre, Ce n'esr pas parce que les individus les plus faibles d'un troupeau d'amilopes sont

riode de temps, les plus propices it la survie provoquant revolution de I'espece, Contrairement it ce que laisse croire le courant rnajoritaire de pensee ; la theorie evolurionniste est loin de faire l'unanirnite chez ses propres adepres qui se contredisent au sein de divers courants (theorie syntherique, neutralisme, equiiibrisrne ponctue, mutationnisme, neodarwinisrne, mac~oevolution) pour tenter de resoudre les innombrables anomalies

a

rues par les predateurs que les antilopes vont se changer en zebres, chevaux ou Iemuriens. A l'inverse de proyoquer des modifications, Ie processus de cerre selection narurelle tend it preserver nne espece de route Mgenerescence et toute transformation. Les phalenes « melaniques » (papillons) « etudies » par l'Anglais Bernard Kettlewell en 1953, censees changer de couleur it cause de la pollution industrielle, se sont averees n'eue que deux varietes d'une rnerne espece, une claire et une sombre, dont les populations se sont VIles devenir tour tour plus ciblees par leurs predateurs, du fait du changemenr de

systernariquement

observees

SUI

le terrain.

Citons W R. Thompson, enromologisce de renornrnee mondiale, qui fut sollicire pour la redaction de la preface de l' edition du cenrenaire de L'Ongine des espice: de Darwin, et qui n'hesirait pas ecrire : « Cerre situation dans laquelle des hornmes s'unissene pour defendre une doctrine qu'ils sont incapables de deflnir sclentiflquemene et encore moins de demontrer avec route la rigueur scientlfique, essayant d' en malntenir le merite aupres du public par la suppression des critiques er I'elimination des diffieultes, cette situation est anormale et indeslrable en science ... Le succes du darwinisrne a eu comme corollaire un declin de la probite scientifique »,

a

a

couleur de l"~corce des arbres provo que pa.r la pollution.
Pierre-Paul Grasse, eminent zoologue francais et auteur d'une

encyclopedie en 35 volumes Traiti de Zoologie, ancien president

J.

de I'Academic francaise des sciences, ecrivit : « La theorie de Huxley· et des autres biologistes selon laquelle I'evolution fonctionne avec le mecanisme de la selection narurelle, n'est rien d'autre qu'une observation des realites dernographiques,

NEXUS n043 rna rs-avn I 2006

}'agitation regionale des genotypes et de la dispersion geoue. La majorite des especes observees subsistent sans subir la moindre modification pendant des dizaines de milliers d' annees. Les agitations apparaissanr Ii la suite des contraintes environnementales lorsqu'elles sont prises en compte avec les modifications generiques anterieures, ne peuvent erre utilisees comme des preuves de I'evolution; la plus belle demonstration de ceci sont les especes vivantes n' ayant subi aucune modification depuis des millions d'annees", » La lacune des fossiles de l'evolution etait exacre, on aurait da decouvrir les fossiles retracanr les erapes successives d'une espece a l'autre : au lieu de cela, les especes apparaissent spontanement, totalement forrnees et abouties pour ne plus evoluer ensuite. Le problerne n'esr pas l'absence de quelques chainons manquants mais celui de leur ensemble. Et ce 0' est faute d' exernplaires decouverts depuis Ie debut de la paleontologie. Selon Porter Kier, de la Smithsonian Institution : « Dans les musees du monde entier sont conserves une centaine de millions de fossiles, tous catalogues et identifies'. ))'Pour Richard Carrington, dans son livre Histoire de fa litre : « Grace aux fossiles, les paleonrologisres peuvent main tenant nous donner une excellente image de la vie relle qu'elle existait dans les periodes anciennes".» Le celebre Derek WAger, paleonrologue evolurionnisre de renom confesse l'extreme difficulte posee par I'observation des fossiles: «Notre probleme est le suivant ; lorsque les archives de fossiles SOnt etudiees en detail, que ce soh au niveau des especes ou des genres, nous semmes confrontes conrinuellemenr Ii la realite suivante ; nous ne voyons pas des groupes evoluer de facon progressive, rnais plurot apparattre subitementt.. Le paleonrologue, Mark Czarnecki se fait egalemenr I'echo de cette preblematique : {{ plus grand obstacle 11 Le la demonstration de la theorie de l'evolution a toujours ete lestraces fossiles... Ces traces n'Ont jamais revele les formes transitoires supposees par Darwin. Les especes apparaissent subitement et disparaissent de la meme maniere, Cette situation Inartendue, appuie I'argument de la creation des especes6.» Le celebre biologisce, Francis Hitching, eerie : « Sl nous trouvons des fossiles, et si la theorie de Darwin est fondee, des traces montrant l'evolurion graduelle d'une espece vers une autre espece plus complexe, ces petites "transformations" progressant de generation en generation devrait tees bien etre conservees, Cependanc, la situation est tout autre. En realire, c'est
Si la theorie

exactement le contraire de l'allegation de Darwin soutenant que" d'innombrables formes transitoires doivenr exister, mais pourquoi n'arrive-t-on pas Ii Ies trouver dans les innombrables couches terrestres ? » Darwin pensait que « cerre lacune des fossiles » serait comblee par les fouilles futures. Or, les fouilles onr beau etre aussi nombreuses qu'attendu, on observe que quasirnent toutes les especes decouvertes, sans exception, ressemblent enormement aux especes vivantes acruelles/.Pace Ii cette absence criante de traces dans res archives de la paleonrologie, et 11la suite de la decouverte de la cornplexite des mecanismes de la genetique au debut du XX' siecle, [es darwiniens remplacerent Ie concept d'evolurion graduelle par celui de macro-mutations. Le probleme devine alors insoluble au regard de l'irnportance dernesuree des conditions 11remplir pOllr repondre favorablernent Ii cette these. La complexite lrreduetlble Elle s'appJique a tout systerne ou organe qui ne saurait rernplir sa foncrion en l'absence de l'une de ses composantes. Ainsi en est-il de l'oeil qui ne saurait remplir son role avec une cornee opaque, de l'aile qui ne pourrair permettre le vol avec des plumes trop courtes, ou encore de la briques elernentaires des organismes vivants que consritue la cellule. Lsbsence de rune de ses rres nornbreuses organelles, ou un simple dereglement de la complexe harmonie rend tout bonnement impossible sa survie, encore moins sa multiplication. La cellule ne peur attendre que le hasard des mutations, tel que celui presidant 11la selection naturelle, lui permette de se developper, Dans l'hypothese evoluticnnisre, elle s'avere rotalement formee et fonctionnelle des son apparition sur Terre. C'est evidemrnent Ie cas pour des syscemes mille fois plus complexes comme l'ceil, I'aile, le rein, etc. Pour W H. Thorpe, professeur en zoologie a luniversite de Cambrige, « la cellule la plus elementaire consrirue lin "mecanisme" plus complexe que n'importe queUe machine imaginee a ce jour, sans parler de celles concues par l'homme" », Puisque la selection naturelle est seule deterrninee par Ie hasard des mutations, elle est denuee de conscience et de volonte, et incapable d' anticiper une telle succession de transformations. Ce casse-tete n'avait pas echappe a Darwin: « 5i la demonstration pouvah etre faite que l'organe complexe existe sans avoir ete forme par de nombreuses petites modifications successives, ma theorie ne tiendrait plus. » Et encore au sujet de l'ceil, donr la complexite est extraordinaire : « Les yeux, aujourd'hui, me donnent des sueurs froides? » et : « De supposer que l'ceil, avec

NEXUS n043 mars-avril 2006

routes ses capacites d' adaptation inimirables pour ajuster Ie foyer sur differenres distances, pour admettre differentes quantires de lumiere er pour la correction de l'aberration spherique et chromatique, pourrait avoir ere cree par selection naturelle, semble, je l'admets librernent, absurde au plus haut degre".» Un insecte illustre au mleux Ia question de complexite irreductible er a fait couler beaucoup d'encre ; le scarabee bombardier

(Brachinus), etudie en 1961 par le Pr Schildkrecht allemand) qui est equipe de deux glandes secretant 10 drogene et 23 % de peroxyde d'hydrogene, de deux de srockage communicantes, de deux chambres de com et de deux conduits pouvant etre diriges cornme des l'arriere, L'ensemhle du precede permet au scarabee une explosion dlrigee centre .ses predateurs. Sa peche de Ie concevoir cornme le resultat d'un graduel ; seule l'apparition du sysreme LU',<LI.C""<OJ1~ envisageabJe raisonnablement, Les exemples de compiexlte irreductibles dans la pas des exceptions mais constituent bien la regie, n'en aux tenants de I'evolutionnisme. Les probablUtes de I'evolution Une autre question est evidernment cruciale pour la th~orie de I'evolutionnisme : celle de l'apparition de la premiere cellule vivanre sur Terre. Rappelons simplernent ici que ces premieres formes de vie, bacteries capablesde resister a des conditions extremes, sent appelees procaryotes et existent depuis 4 milliards d'annees. Probleme : dies sont apparues completes et representenr une biochimie moleculaire et proreinique tres complexe. On peut illustrer la gageure qu'une telle complexit€ ait pu apparairre a partir de constiruants mineraux par l'allegerie de la probabilire qu'une rafale de vent passant sur une dIScharge de ferraille aboutisse a l'assemblage parfait d'un Boeing 747, au qu'un tas de briques jetees en l'air cornposerait une

/'.

,

:~.

NEXUS

n043

mars-avril 2006

_~0~\
.

'f/~'ir:"

,,~ ).

,./rneilleu~,observateu~,,€rbiologistes sa t~uvent sou~ la m~rnE! . "»$ ~. '.. ~. -, .' ; ~W'("~ .. condamnation~, Le pJus''ooHiarrt stde-ec npt\er que malgre c~la, e ,~
,:;-~""~
.

" .,'-: !".<~
:-:--, : .....,-:~':'"~ ....

celte\ttfsorie continua d'iltre epseignee, durarr!Frus'tla.,,,,J -;):.. ~,,,?---'L \%~. cent~,~>I¥.desmilliOn~_j~tLid!ants. ~ r: ~'" '" /4,. /' "'\--""-'."-J."' t

~":.

~

.'!<~~,

{

...

d....,

.'

rnaison finie en retombant. Les marhernaticiens qui ont voulu calculer la probabillte pour qu'une simple proteine puisse naitre du hasard de la rencontre de ses constituants que sont acides

.\"

'\

,/' )\\'~('

Ii

.-:",\;. "iY/'

i ...""",/-"-~'
""f

io",,,<,,,,J>v , ,j ~\\'hOmme,,5I,&.'~tf~own __."",""c"-'{'histoiredel,a seence dol! c~~e supert;le''mystlftcatlon,a Arthur '''''~Smith.Woodward, dir~tj~~r dJ,iMusee,.,tl'itJWl'iique d'histoire ti~llifelle a

;'

Londre~ st a cih~iles oawso'n, do,#ur en~edecinel!lRi!!§9>ntologue amal~.ur,qui af!j(metent'avow'tfeooUVli!rt Li~ m~choir,eaux as~ec!s ,; simiesqGes'"'et ~e partl'e\~!;l,«i1fu:_e u d'~o~inlde ,ans una sablierifpres de PiHd,pwn,en ,Angle_ten/ La mach0 re semb,taI'ilJrtn aVoir'eppanen u r au~singe, quoiqu;eUt necomp0l1~t pa~;les granife~den~ue>ce ani!f1ala cl'ordirraire d,~{sa m§.cl1,oire; ~r~tait_Il'alitre p~oute brune -, ', ,.,.,t 'et dori~ajH apparence dtuM'ires,grand Age. _,}

amines, et de leur agencement dans Ie bon ordre, ont conclu a un resultat de 1 chance sur 10950 (un 1 suivi de neuf cent cinquanrezeros) que I'on peut evidernment €valuer comme mille. Developpee a la probabilite d'une succession d'heureux hasards menant a La formation d'organes eels que l' ceil, Ie rein, I' oreille ... , on parvient a 1 chance sur 105-400! Meme celui qui gagnerait au loto un million de fois de suite se trouve loin du compte. Au final, la parabole de' l'horloger illusrre bien I'ani tude
adoptee par les evoluticnnistes : un homme qui decouvre une horloge en se promenant sur une plage, et qui en deduit qu'il s'agit du resultar d'une seried'evenernents naturels cornme le vent, la pluie, Ie soleil, le gel, I'accouplement d'une huirre avec une paire de ciseaux, plutot que de considerer la possibilite de l'existence d'un ou plusieurs horlogers qui l'auraient conij:ue.

res

..
\, ,~, '\ \.'

"'//\"'"

-

o$.\~

"el1,,~)(,~A
','

"!.:.

!\pre's quarante.annees ,

,1e presefce-da/t:ho~m

",in tro\lvjl!e ~,,9-bil.lnon ~quanl " r m .. ~e'.~awsd~" dans. e.

~,~

\

J'-.

~

,

.

Les veritables enjeux de revolution

darwinlenne

"" ~~esmvseesfon reallsa.~e~f-'crane~> n'avait_.que200iJ'ans,ay lie~ des.5QI)000 ann~nces, .: av~,t €lie '-, \,' ,,)-.._ ""/' \Vieillie (d;Pt5 lim\_esj )4'..... chlm.lgueinent pO iS-enterr.ee11 dessejn. -'<1
\' "'-"")...",'" ,.\

et"ql,le la m~;hOill1!n'a\ta~ que"qd~lques di}arlie'si"~;neeset

On pent se poser clairemenr 1a question des raisons qui fonde un tel obscurantisme chez ceux qui se reclarnent pourtant de Ia methode scientifique, S'aglr-il d'une impossibllire carrieriste pour les chercheurs de rernettre en cause un dogme aussi largement parrage et puissamrnent etabli, ou d'une volonte ideologique de s'opposer tour prix ce qui met mall'adulation du dieu « hasard » ? Clairemenr en jeu : la crainte defaire le [eu des fondamencalistes du creationnisme, dans l'ignorance de theo-

L ,_
~,I:).~~ .

'~"

\", .' ,/>",,,l/

.~;~t%.

~%"", JF

w"l" \\
/,/.
,\.

~ )~

~-,

".,",,,/""_;../ r:>' ~
'_,' \___.

< ."'_-"'~'-

,~ncoreu ne Ire~Jolie fraude, pJ9babrement e:\abore e er reaction au discou rs de P aste'firl¢luis'etaif evertue 11 demd~tre r !'1m iQilHe ~eposs
" .};&:9 ~ _

..' \

La\~ meteq.~it'~"d'Ol'gueil »

/,r- .

~ ~

a

a

a

~~
i.

ries alternatives comme celles d'inrervenrions exoplaneraires. Malheureusement, la theorie de I'evolution fut un element determinant de formatage subtil des consciences dom se saisirent les ideologies des deux siecles passes.

f
'1

.~

til;i\~;:$neratio~ spontanee, metta~! ~~lDal\~ tfi~orle de Darwlrr, ~. j'~"''on decouvrH alQrs oes materiaux orgamqu~s dans un fragment de meteorite qui s' av§ta un siecre pl~sJ~rd av?[, ele astucieusement
"
.. ' t· .
'·_.A. '. ;-.,
i-

if/ \ introduit a' I'aidei!'u'n If~nt, puis surf.haulfe ~,,,i""/ pouriTHerle~ ~,~ffi'~ea renlrB,eatmospherlque, l :"''1,_ ....,'
/'l,~R" .
.... 0;-,

"

'.,~, .. .. /f' __ .~-;}\:

~"

.. ~.
.;..; ,?"'-

/-){(
~ . ...,-.~" ...

_,I

t

, .- ... <"

';.~ ~\¥
. A

_.;.l'"\..

t:

_..

Lejugerryentc!e Se,opes
de I'arheisme, se pour y voir son

I' occas'rond~t:e jugeiilent oRPosant ev61utiph nlstes et

;/~

cre~tloimistes eA,19zt.<::&n entendil ~n1'u~IHa4~J$fi1~~~~eDr HenlY,,'"_,,' Fairfield OS~lri', pa'r9fttol~ue Ie plus r~romme ties USA, qui Sf.o_r ~ declare qu'avaH ~te de8'uve, ''iW1a preuve de!j'existence;d'u~ hl2)1lm .. singeJ!_j:tk9illiIjJ~'anneesupa'fu¥~t au Neb,raSk;.~pLef'v~~tions a
\~"i

4'"

I'Ideologle de Karl Marx, parce que tenante saisit avec enrhousiasme de I'evo] utionnisme

g',a~Ire'schercheurs revelerent,_apr~'~que la cgmmunaute sclenlifique
intemalionateail atfri~ue I~,om de,Jile~ff6PHheeus harolacMRii n
\
< r_..... .;-'., ~

>!'

\

""<"

a

fon&ment scientiflque materialiste. Marx souhaita rnerne dedier son livre fondateur L<3Capital Darwin qui refiisa, Le nazlsme s'ell reclama ouvertement, trouvant dans Ie principe

a

'. ~

_.f

cette tr?U~aille hisIPriqu~;,que celt,:,l'preuve,~, con,$ist~~_ .~,ll.,j,ipe seule . dent, donton dSCD UVritlin seeond exempraire, al qu',elle proven all J .·"l ~ * d'une esp$Ce"disparue de~Ro[pf"Le Dr plJane Gl~h, expert en fossiles, sa,;fendit slors d'un ;fM,usant co~meritaiyt;'>~_l1 nes'agit ni d'un
-0\ ~_ .'~. ~

A

singeprocha d~ l'hO;"pi~ ni d'up hOTme ijt6che dJ''sil,lge, ~i~teutP"'( simpie,m€lntd'un~,{spece·aisparu~je'~or9, J~ croi~wu1j1s'agit Ie.

<,

1:lt

,?rA
"~,?", ., . '\

_d'U~S~_ ou un savantyait

u~ hoinm~a''Pa~lr d'un p,o~_c;? el btl,~_npore aiait un sirge'ajartir €I'u(;.savant »\

(.,~-'"""'\<,f-'-'r,.\

_~\,.~~,_'"

de « survie » des plus aptes un jusriflcarif son ideologie de domination raciste (petit rappel, le sous-ritre de L'origine des especes etait: La preservation des races favorisles dans la lutte pour fa vie). Mussolinj_ trouva quam lui une formidable justification de son mepris affiche pour Ia paix, qu'H d6crivait comme une decadence defavotable l'evolution. La guerre representant pour l'humanite, par opposition, I'ascenseur Ie plus efficace vers un stade superieur. Peu de domes avoir sur I'interet considerable represente par

a

a

a

a

-&"'~_0'

du cia I. lei, un detail du grand

Presque toules las trad~i ons humaines font referen 00 des etres ven us panneau de la gralte de Pech·Merle (Lot).

a

l'evolution aux yeux d'une mondialisation neo-liberale assurement organisee au service du plus forr. II est edifianr de percevoir communement employes dans les medias economiques les rerrnes de. « predareurs », de « jeunes loups », de « loi de la jungle", un systeme au service du plus fort (darwinisme social), malgre ses consequences destructrices pour l'interet commun et I'ecosysterne planetaire, Alors que de nombreux elements contredisent la theorie de I'evolution : - apparition spontanee des especes mammiferes, des oiseaux, des animaux domesriques - caractere inchange de families entieres animales (reptiles, insectes ... ) ou vegetales. - absence d'intermediaires entre proches especes sauvages et domestiques en apparence apparentees - absence de- souches sauvages identiflees d' especes animales et vegetales (les evolutionnistes estiment que les hommes du neoliehique ont su anticiper et setransmetrre sur de tres nombreuses generations les principes de selection gelletique pour aboutir aux cereales a partir des especes sauvages de graminees sans valeur nutritive), etc. I..:hypothese d'une intervention exrerieure a la Terre, amenant ces nouvelles especes, pei:met de repondre a toutes les questions posees par l'observation scienriflque. Or, la quasi-roralite des traditions humairies font reference aux frres venus du del (les elohim de la bible, qui trouverenc que les filles des hommes leur convenaient erIls prirent pour femmes routes celles qu'illeur plur» Gn 6:2), a leur propre origine cosmique (amerindiens, Dogons), a des dieux voyageant sur des chars celestes (Inde), etc. Nos deux articles suivants proposent une interpretation tres interessante. des mythes de Sumer et presenrent la personnalire reelle.de ceux qui y soot decries comme des dieux, leurs origines er leurs dessein, Usjettent un eclairage tres different du consensus majoriraire de ill pensee historiqueet anrhropologique sur les evenernents qui se deroulerenr jusqu'a nos jams, suggeranr les vrais enjeux, des luttes qui secouenr plus que jarnais l'humanite.D

1. "Cladistics",
1982, BBC.

Interview

avec Brian

Leek,

Peler

Franz,

4 mars

2_ Pierre Paul G rasse, "Evolution

for a New Theory of 1978, s. 122. 3. New Scientisl du 15 Janvier 1981, p. 129. 4. Payot, 1956, p, 51. 5. Derek A. Ager, "The Nature of the Fossil Reoord», Proceedings 01 the British Geological Association, 0111 87, 1976, s. 133. 6. Mark Czarnecki, «The Revival of the Creationist Crusade», MacLean's, 19 Ocak 1981, s. 56. 7. Francis Hitching, The Neck of the Giraffe: Where Darwin Went Wrong, Tlchne r and Fields, New Haven, 1982, s, 40. 8. W. R. Bird, The Origin of Species R~vislted., Nashville: Thomas Nelson Co., 1991, pp. 298·99. 9. LaUre de Charles Oarwin, Loncres, 1888,V2·273. to. Brill, Dieter R., Falk, David S and Stork, David G. Seeing The Ligh.t: Optics in Natu rs, Photography, ColourVision ,and Holography, Harper & Row Publishers lnc., New York, 1986, pp. 192·193_

on Living Organisms": Evidence Information, Academic Press, Ocak

NEXUS n<>43 rs-avrll 2006

ma

INTERVENTIONN

ISM E

La troisieme

Yoie-

Les strss humains seraient Ie prcduit da « genies de la g d'une evolution fortuile. Objectif : crser une sorte de II b les oernleres recherches en genMique et sur une autre Ie

manipulation generique pour creer des etres humains " it leur image » en vue d'en faire des esclaves, C'est la stupefiante conclusion que I'on peut tirer d'une interpretation litrerale de textes vieux de 5000 ans decouverts par des archeologues au COUtS du siecle dernier en Mesopotamie, Dans cet article, je vous appone des preuves scienrifiques issues de ces textes anciens venant corroborer cette affirmation, tout en suggeranr que les {{dieux » qui nous ant crees vivent peur-etre encore nos cOteS aujourd'hui, benefictaur d'une longevire generique sans precedent. Aussi incroyable que cela puisse paraitre premiere vue, il se pourrait bien que ces « dieux » gouvernem

D

es « dieux » de chair

et de sang

om

eu recours

a

La

certainement ere utilise pour decouper l'Egypre antique]. Ces anomalies historiques ne se limitent

les blocs de granit pas

de

a l'Egypte,

Partour

a

:a

la Terre depuis pres de 270000 ans. Plus recernmenr, au cours de ces 13000 demieres annees, il semble que des dieux individuels alent tour it tour pris Ie « pouvoir » sur la Terre selon une « horloge stellaire » divisant Ie cycle precessif de 25 920 ans de la Terre en douze periodes, II existe encore aujourd'hui des preuves de cette horloge stellaire sur les sites enigmatlques de Stonehenge en Anglererre et du Machu Picchu au Perou, L'analyse de certe horloge stellaire offre des arguments scientifiques permettant de penser que des dieux de chair et de sang - nos createurs - preparenr leur retour imminent parmi nous.

L'un des blocs de pierre de 800 tcnaes re!rouves a Baalbsk, au Uban. En bas.le site de Stonehenge. dans Ie monde Tiwanaku structures se trouvent des sites - tels que Stonehenge,

(Tlahuanaco), Nazca, Baalbek, er, rnaintenant, des so us-marines au [aporr' - qui ne cadrent pas avec Ie orthodoxie hisrorique, Baalbek au Liban, pour ne citer qu'un

A

exemple, une plareforme ancienne

Les sites qui invalident Ie paradigme historique
Ces dernieres annees, de nouvelles decouvertes ont bouleverse fondamemalemem nos idees preconcues sur Ie passe de l'humanire, Le changement de paradigme auquel on assiste actuellement est axe sur l'Egypte, ou la decouverte d'une porte secrete it l'interieur de la Grande Pyramide et, independamment de celle-ci, la datation du Sphinx Ie talsant au moins rernonter it Ia peri ode comprise entre l'an 10500 et I'an 8000 avo J.-G ont captive l'imagination du public. Ce que l'on sait mains,

en pierre cornporte trois blocs de pierre de 800 tonnes chacun qui ont ere places dans lin mur 11. six metres de hauteur,

M~me les Ingenieurs d'aujourd'hui equipes des grues les plus modernes auraient du mal it realiser une reile construction. En resume,

il semble

que nous ayons herite d'une

prehistoire

obscure sous la forme de pierres, cartes et mythologies que notre technologie du XX< siecle ne nous a permis de reconnattre que tardivement.

Ces anomalies historiques ont conduit de nombreux auteurs se rabattre sur I'Aclantide. Cependant, je pense que ron peut faire remonter les connaissances avancees des Egyptiens, des Mayas d'Amerique centrale et de bien d'autres peuples anciens la civilisation de Sumer qui a emerge de facon soudaine et rnysterieuse il y a 6 000 ans. Les Surneriens consideraient leur culture comme un don non pas de l'Arlantide rnais "des dieux »,et que ces dieux avaient cree l'humanire. Au vu des traces materielles dont on dispose, peur-on se permettre d'ecarter les declarations des Sumeriens ?

a

a

c'est que I'usinage par ultrasons, technologie qui n' a ete decouverte qu'a' la fin du XX< siecle, a rres

NEXUS

n043

mars-avril 2006

Bon nombre

d' entre nons trouverons

Ie concept

de « dieux »

pluror etranger oli insense, car nous avons ete conditionnes croire eventuellement en un Dieu unique et ne voir dans les dieux avec un « d» minuscule que des idoles, des etres

a

a

L'autre progres erectus D'une

decouverte deconcertanre realisee depuis 1954 est Ie evolutionnaire incroyablemen t len [accompli par I'Homo et ses predecesseurs jusqu'a il y a environ 200000 ans. belle ligne droite, le graphique de revolution. s'est done

surnaturels
Ces idees

ou des manifestations de Ia mythologie primitive. preconcues sont l'heritage de 2 000 ans d'un

transforme en explosion soudaine (graphique ci-dessous), Le grand pouvoir du darwinisme, selon ses partisans eels que
Richard Dawkins, est que, si
011

rnonorheisme qui a non seulernent deforme Ia signification .originelle des textes anciens mais, plus important encore, a obscurci notre facon de penser. Les dieux surnerlens ereateurs de l'hurnarrlte
Si Ie terme « dieux ) est rempli de connotations genantes pour nous, les Sumeriens n' avaient pas les memes problernes et consideraient ces dieux cornrne des etres de. chair et de sang qui, en raison de leur statut et de leur technologie superieurs,

luf accorde sufflsamment

de

temps, la selection naturelle peut expliquer tout et n'irnporte quoi. Mais Iorsqu'll s' agit de l'hurnanire, le manque de temps

devient un problerne majeur.

A

combien pem-on estirner la probabilite que I'hurnanite ait beneficie non pas d'une seule mais de plusieurs macrornutations en six millions d'annees seulement ?

regnaienr sur l'humanite.
ce qui signifle Terre ».

lis les appdaient « ceux qui sent descendus

« les

Anunnaki }},
sur [a

Afin d'Illusrrer ce point plus en details, les darwinisres affirrnent souvent que nous presentons des similarites remarquables avec le chimpanze puisque notre ADN est identique 98 %. J'aimerais prendre ce raux l'envers et demander comment une

du paradis

a

a

L'affirrnation
evolution naturelle.

sumerienne

selon Iaquelle l'hornme
implique clairemenr

cree par les dieux Anunnaki

a ete que notre

difference genetique d'it peine 2 % peut expliquer les nombreux attributs " a valeur ajoutee » de la race humaine : Ie cerveau de plus grande taille, le langage et la sexualite, pour n'en citer que quelques-uris. En outre, ri'est-il pas errange que l'Horno sapiens ne possede que 46 chromosomes contre 48 chez Ie chimpanze et Ie gori!le ? La theorie de Ia selection naturelle a ete incapable d' expliquer comment la fusion de deux chromosomes - un changement de temps. strucrurel majeur - avait puse

n' est pas le fruit du processus darwinien de selection Vne affirmation aussi discurable repose-r-elle sur une

quelconque base sclenriflque ? L'evolutionniste Stephen Jay Gould a effectivement parle de ~ l'improbabilite flagrante de I'evolution de l'homme3 », Perrnercez-moi de souligner l'arnpleur de ces improbabllhes. Si nous utilisons un singe comme point de depart, iI fum un nombre signiflcatif de grands sauts evolutionnaires pour qu'il evolue en homme. Les scientifiques conviennent que la mutation est le mecanisme par lequel s'opere la selection naturelle, mais ils admettent aussi que la grande majorire des mutations sont dommageables. lis reconnaissent en outre que Ie mecanisme mutationnel doit prendre beaucoup de temps parce que les mutations qui produisent de grands changements sont parriculierement dangereuses pour la survie d'une espece, Par ailleurs, selon eux, si une mutation

prcduire en si peu

GRAPH1QUE DE l'EvOLUTlON

(rnacromutaticns)

positive dolt avoir lieu au sein d'une espece, elle ne se produira que dans des circonstances propices, telles que l'isolernent d'un petit groupe. Cette cornbinaison de facteurs improbables, associee a I~ courte periode de six millions d'annees durant laquelle Ie singe a soi-disant evolue en hornme, a serieusernent mis dans I'embarras certains de nos plus grands penseurs et scientiflques evolutionnlstes tels que Roger Penrose et Noam Chomsky", En 1954, on pensair que la lignee des hominides donne naissance l'humanite s'etait differentiee

30

millions

d'anneo:os avant no·tree.re

a

ayant d'un Comment l'horninide connu SOLIS le nom d'Homo erectus, demeure inchange apres 1,2 million d'annees, s'est-il soudain transforrne iI y a 200 000 ans en Homo sapiens dote d'un eerveau dont la taille a augmente de 50 %, de faculres Iangagieres et d'une anaromie moderne? L'un des principes cenrraux du darwinisme est que «la nature ne dote jamais une espece de plus d' attributs qu'il ne lui en faur dans sa vie quoddienne6». Ou etait done Ie concurrent qui a oblige Ie

primate 30 millions d'annees plus tot et que nous avions evoluer progressivement jusqu'a notre forme actuelle.'. Cette pericde de 30 millions d'annees donne une
continue

a

idee objective du temps que cette evolution a pu prendre. Toutefois, quand rls ont appris que cette scission ne s'etait produite qu'i! y a six millions d'annees, les evolutionnisres ont ete obliges de suppose! un rythme d'evolutlon bien plus rapide pout expliquer notre existence.

NEXUS n043 mars-avril 2006

.!

de I'Homo sapiens it evoluer it un degre aussi extreme en faille qu'en complexire l A cause de quel rival les facultes incellectuelles sont-elles devenues aussi essentielles it la survie ?Qui done essayions-nous de surpasser ? II y a un siecle, la genetique etait une science inconnue, il aurait done ere ridicule de suggerer que l'idee biblique de fa creation divine ri'etait en realite qu'une intervention generique, physique. De nos [ours, !'intervention it laquelle feint allusion les rextes sumeriens ne peut plus etre ecartee aussi facilement, Forte est de reconna1:tre qu' en ce debut du XXI' siecle, nous possedons desormais la faculte genetique d'agir eomme des « dieux ))en creant la vie dans une eprouvette. Ce changement fortement cible dans [es 2 % de I'ADN hurnain, tel que decrit it l'instant, dene [e darwinisme mais fait forrernent penser it une forme d'Inrervenrion genetique. Par ailleurs, la possibilice que notre ADN soir semiexcraterrestre pourrait permettre d' expliquer les nombreuses anomalies de l'humanite qui ont ete citees par les partisans de la theorie de.l'evolution de l'humanite7. L'Idee d'une amelioration genetlque imputable aux dieux Anunnaki (j' ai appele cela «l'inte.rventionnisme ») offre une alternative au debar dassique entre l'Eglise et la Science. Plus important encore, .elle nous donne. Ie choix entre deux theories scientiflques. Par Ie passe, les evolutionnistes Representation d'Enki, fils se sont efforces de faire rentrer l'humanite dans leur rheorie de Ia selection naturelle tout simplement parce qu'aucune autre rheorie scientifique ne semblait exister. Us ne pouvaient envisager une intervention genetique pour la simple et bonne raison que la science de la generique n'existait pas. Aujourd'hui encore, leurs yeux et leur esprir derneurent fermes it la possibilite d'une intervention en raison du prejuge tres repandu qui ne voir dans « Ies dieux » qu'un simple farras mythologique. Pourquoi ? Cela fut en partie induit par les representations des dieux hindous et egypciens qui combinent traits humains et anirnaux. T outefois, ces images zoomorphiques irreelles eraient concues pour representer certains attribute de vrais dieux anthropomorphiques remontant a une ere anterieure. Si nous rernontons jusqu'a la civilisation de Sumer ou les gens vivaientaux cotes de leurs dieux, nous decouvrons alors que Ies dieux Anunnaki etaient bel et bien depeints cornme des humains (illustration ci-dessus). Le terme « dieux » dolt done etre compris comme designanr des etres de chair et de sang technologiquernent avances qui nous ont crees « a leur image» et nous ressemblent done physiquement. 5i nous [es

eroisions aujourd'hui, ilspasseraient inapercus, Un problerne conceptuel encore plus grand se pose lorsqu'il s'agit de l'imrnortalite supposee des dieux Anunnaki, theme sur lequel je me concentre dans cet article. Une longevite prolongee prise pour I'immortal
Selon un rexte ancien connu sous le nom de l'Atm-Hasis,ce

meme dieu qui a cree l'homme a aussi sauve Noe du Deluge et a plus tard ete venere par Ie peuple surnerien durant 130 periode 3800-2000 av. -C, 5i ce dieu, connu sous Ie nom d'Ea ou d'Enklv eralr le veritable createur de l'Horno sapiens cornrne

J

d'Anu,

on Ie pretend, il devait alors etre age d'au moins 180000 ans sumerienne, II ri'est done pas surprenant que les erudits n'aienr vu dans res affirmations que de 1a mythologie rornancee. L' exemple que je viens de citer est typique des textes anciens qui attestenr immanquablemem de l'Irnmortalite desdieux. Mais si ces dieux n' etaient irnrnortels qu' en apparellce ? Si leur irnmortalite apparente n'etait en fait qu'une longevire prolongee ] Rerrospecrivement, nous rrouvons biendesindicestextuels montrant que les Anunnaki Ont quand merne souffert des elfers du vieillissemenc sur ie tres long terme. Ninharsag, par exemple, deesse ayant contribue a creer l'homme, fur par la suite connue en Egypte sous Ie nom de « la Vache » - designation dieu supr~me sumsrisn. peu flatteuse evocarrice dela vieillesse. Le dieu cananeen £1, pouc sa part, fin decric dans uri. texce ancien comme portant une barbe grise. Qu' est-ce que Ia science moderne a a dire sur la question de la longevite prolongee ? Est-if physiquement possible qu'un corps humain survive des milliers d'annees ? Passons en revue les demieres decouvertes de la generique. Par le passe, on aurait pu nous pardonner de penser que notre corps ne faisaie que s'user sous l'effer du stress de la vie quotidienne. Cependant, nous savons desormais que Ie vieillissement est genedquement preprograrnme dans les cellules du corps humain. Lorsque nos cellules se divisent, 130 scission d'une cellule en deux implique une duplication du message genetique (le genome humain) que portent Ies 46 chromosomes de chaque cellule humaine. Mais au lieu d'une duplication exacte, notre programme genecique se deteriore progressivement sous I'effet d'un processus de duplication imparfait. Lorsqu'un nombre suffisant de ces erreurs genetiques (ou mutations) s'est accumul€ dans nos cellules, les efIets du vieillissernenr deviennent visibles. Le geneticlen Steve Jones decrit Ie vieillissemenr comme une

a l'ere

NEXUS n043 mars-avril 2006

« crise d'identite biologique " et explique que notre corps systemes les plus determinants. s'appuie sur un mode d'emploi imparfait, bourre de faures Chose etrange, les divisions d'impressiorf ». Le professeur Rajinder Sohal de Ia Southern cellulaires au sein de notre cerveau Methodist University de Dallas, au Texas, declare qu'« apres cessent a un stade tres precoce et l'age de 55 ans, [a vie devient tres vite infernale parce que la sont suivies d'un long processus vitesse de deterioration est mulripllee par deux reus les six de morts cellulaires progressives. ans9 », Cette acceleration de la vitesse de degradation genetique Cela affecte des faculres essentielles est si grave que, lorsque nous atteignons {'age de 80 ans, un tiers telles que l'audirion, l'odorat et la critique de notre proreine a ete endornmage. mernoire. En juin 1995, on a annonce que des scienriflques avaient decouvert un gene de la longevite qui pouvait prolonger Le gene de la longevite la vie de vers de terre microscopiques jusqu'a 65 %. Une equipe dirigee par Tom Johnson de l'Institut de genetique Pendant ce temps-la, une comportementale de I'Universite du Colorado a decouvert un equipe de scientifiques gene, baptise « Age-l », qui regulaic la capacire des vets a reparer francais, sous la direction du leurs cellules, En realisant des experiences sur des mutations de Dr Francois Schachter, a etudie ce gene, ces chercheurs om decouvert qu'une de ces mutations un systeme tout aussi essentiel : arneliorait considerablemenr la resistance des vers aux toxines, le systerne imrnunitaire humain, aux fluctuations de temperature et au rayonnemem ~traviol~t. En comparam meticuleusernenc L' equipe pense que cette avancee majeure represenre Ie premier I'ADN de centenaires francais pas vers la comprehension de la fa~on dont les cellules qui a un echancillon temoin de la La longueur des telomeres (en blanc) degenerent avec l'age peuvent etre reparees, Ils esperent que population generale, Schachter a determine la durse de vie de nos cellules. d'ici dix ans, on aura cerne l'equivalenr humain d'Age-l, deja trouve un gene, appele « HLApermettant ainsi de prolonger DR », qui est bien plus repandu Ia vie humaine de plus de dans Ie groupe des centenaires. quarante ans. Chose assez eronnante, Ie systerne En decembre 1995, on a appris imrnunitaire . affiche le raux de que Ie Dr Barbara Bregman mutations le plus eleve de tomes et des equipes de l'Universite les cellules du corps et fait partie de ZUrich et de l'Universite des premiers it decliner avec rage, de Georgetown a Washington nous laissant a Ia merci de routes DC, avaient egalement fait sortes de maladies. La deterioration une autre grande decouverre, combinee du systeme immunitaire qualifiee de « saint graal de .er du cerveau est cruciale pour le la neurobiologie». On avait processus de vieillissemenr quise to ujours pense qu'il eralr solde par une mort naturelle, biologiquernent impossible Pourquoi lesysreme de duplication de regenerer les neurones du genetlque esr-il si irnparfait ? 11 semblerair que le problerne cerveau et de la moelle epiniere provienne en partie de l'air que nous respirons, Dough (conrrairernent a d' au tres tissus Wallace, chef du departernenr de generique de l'Universice du corps) une foisqu'ils etaienr d'Emory a Atlanta, aux Etars-Unis, a passe vingt-cinq ans a endornmages. Tourefors, etudier minutieusernent ies minuscules composants cellulaires Bregman a decouvert qu' en appeles mitochondries presents clans chaque cellule humaine. u tilisant des an ticorps die Ces mitochondries sont les petites centrales electriques des pouvait bloquer !'action des cellules, et donc du corps, metabolisant l'oxygene (apporte par agents chimiques inhihiteurs nos globules rouges) et autres nutriments afln de fournir de qui empechaient les neurones l'energie aux diverses fonctions cellulaires. Wallace, ainsi que de du rat de se developper. Alnsi, nornbreux autres eminents scientlfiques, pense qu'un exces de elIe a reussi a restaurer le « radicaux libres » a un effet corrosif sur les celluies. potentiel de· croissance dont La collegue du Dr Francois Schachter, Marie-Laure Muiras, fait etaient dotees les cellules des partie de ces nornbreux scientifiques qui cherchenr comment rats clans leur jeunesse, Cetce . reduire les dommages causes par les radicaux lib res. Muiras decouverte a une importance a decouvert dans le groupe de centenaires un gene, appele enorrne pour la Iongevrte "PARP ", qui serait peut-etre determinant pour leprocessus de De recentes manipulations g{meliques humaine puisque le cerveau reparation de I'ADN. Si nous parvenions a cerner pleinement sur Iss mouchss drosophlas ont permis humain est l'un de nos de prolonger leur duree de vie d'un tiers .. ce systerne genetique, nous pourrions envisager

NEXUS

n043

mars-evnl zooe

determinants

pour un systerne d'entretien

super-

;;

Un autre sysrerne de defense centre Ie vieillissement consiste a ecarter les radicaux lib res avant qu'ils nous fassent du tort. Le professeur Rajinder Sohal a injecte a des drosophiles des genes qui protegent leurs cellules centre l'attaque des radicaux libres et a deja reussi a augmenter leur duree de vie d'un tiers. Dough Wallace pense qu'il doit erre possible de surmonrer I'effet des radicaux libres en mettanr au point un cocktail de produirs chimiques afln de former une barriere autour des cellules. De recentes recherches Ont commence 11. apporter des indices quam au processus exact de vieillissernent cellulaire. Des scientifiques de la Geron Corporation, dont le comite consulcatif lnclut James Warson (du celebre duo Watson et Crick qui a decouvert la structure de la molecule d'ADN) , pensent avoir decouvert I'horloge biologique, Ie mecanisme qui controle la vie et la mort dans la cellule. On lui donne le nom de "telomere », une sequence d'ADN repetee presence a I'extremire de chaque chromosome et souvent comparee a l'ernbout plastique protecteur d'un lacet de chaussure. Chaque fois qu'une cellule se divise et que I'ADN du chromosome se replique, cet ernbout raccourcit. Chez un bebe, il fait environ la longueur de 20 000 « lettres », alors que chez un sexagenaire il en fait moins de la rnoirie. Lorsque le telomere arrive a un certain stade, la cellule cesse de se diviser et entre dans une phase appelee ({senescence ». A ce stade, les cellules et leurs fonctions subissent un nornbre croissant de dommages. Les scientifiques travaillant pour la Geron Corporation sont persuades qu'il doit etre possible d'influencer la longueur d'un telomere. Cela constituerait une avances spectaculaire, permettant de prevenir la grande rnajorire des erreurs de duplication genetique survenant en premier lieu ainsi que de redonner la jeunesse a des cellules deja senescenres, $i nous sommes capables d' annihiler I'effer des radicaux libres, d'ecendre indefiniment le nombre de divisions cellulaires et peur-erre rnerne de restaurer le potentiel de croissance des neurones du cerveau et de la moelle epiniere, quelles limites y aurait-il a la vie humaine ? Merne si des accidents devaient nous defigurer, de nouvelles avancees en genie tissulaire pourraient venir reparer et preserver notre corps. Aux dices du Dr Francois Schachter, I'un des plus eminents sciennfiques en la matiere, « rien ne nous empeche de prolonger la duree de vie maximale de l'homme », On est tres pres du but et les pieces du puzzle sont en train de se mettre en placelO. »

Alors que nous sommes sur le point de realiser une avancee immense dans la science du vieillissement, nous devons nous demander si les dieux An un naki, qui nous auraient crees, etaienr ici avant nous. Nos genes, don des dleux

I1 existe des preuves que nos genes, les genes que nous ont legues
des dieux, ont evolue sur une longue periode, Cependant, bien que les lois de la selection naturelle tendraient statistiquement a favoriser le developpement des genes de longevite, il est difficile d'imaginer que les dieux ont acquis de fao;:onnaturelle des durees de vie de centaines de milliers d' annees. U ne solution possible a cette enigme serait qu'ils aient artificiellement fait subir une mutation a leurs genes, en utilisant une forme de therapie genique telie que celle etudiee aujourd'hui par nos scientiflques. Nous voici done arrives a un point de l'histoire ou nous pourrions commencer a prendre au serieux les preuves textuelles selon lesquelles les dieux semblaient immortels. Si les dieux ont effectivement vecu aussi longternps, quelles preuves s'attendrait-on a tro u ver ? 0 es restes fossilises, s'il y en avait, ne seraient guere parlants. Le code generlque serait egalement muet a moins que l'on puisse emmener l'un de ces suretres dans un laboratoire (perspective fort improbable). Les seules preuves d'une telle longevite seraient done des documents textuels et un impact culturel. C' est exactement ce que nous trouvons. L'une des caracteristiques etranges qui ressort des textes rnesoporamiens antiques traitant des affaires des Anunnalci est leur obstination a procreer avec leuI demi-sceur. Selon les regles successorales des dieux, le fruii: d'une telle alliance devenait l'herltier legal au detriment du fils premier ne, Certe regie apparait dans la Iegende du dieu supreme Anu (qui habitait au « Paradis ») et de ses deux fils descendus sur Terre. Le fils premier ne, Enki, a eee destitue par Ie fils ne en second, Enlil, qui etait Ie fils d'Anu et de sa demi-soeur. Enlil preservait ainsi bien rnieux qu'Enki les genes de son pere a travers Ia Iignee milk Une telle pratique nous semble etrange parce qu'elle frale l'inceste. En outre, elle augmente le risque d'heriter de deux copies d'un gene recessif deletere, Pourquoi alors, loin de s'en inquieter, les dieux preconisaienr-ils aussi ouvertement les unions consanguines ? La seule reponse possible. est que les genes des Anunnaki etaient purs et ne renfermalenr pas la rnoindre imperfection.

NEXUS n043 mars-avril 2006

Cela pourrait expliquer la signification plurot €tran.ge du nom du dieu babylonien Marduk (1iAR.DUK, "Fils du monticule pur ,,), faisal~t peur-etre allusion 11 la purete generique de son pere Enki, Des preuves rextuellesdetaillees laissent invariablement penser que les dieux tenraienr d'evicer la dilution de leurs genes de, longevite artificiellement quels qu'aient ete les progres genetiques accomplis par les Anunnaki, ces derniers .ont pourtant connu un inexorable declin. Outre les exemples precedernrnenr cites, mes etudes montrent que les aines Enlil et Enki sont entres dans une phase de retraite manifeste aucours de l'histoire plus recente de l'hurnanite. Sl tel craie Ie cas, alors on s'attendrait a trouver des preuves de .nouvelles rentatives visant a retarder le processus de vieillissement, des etapes depassant la creation artificielle initiale des genes et leur preservation ancestrale via, l'inceste.Nous evoquons ici un systerne d'entretien, directernenr equivalent au combat acme! centre les radicaux libres. Une fois encore, c'est exactement ce que nous pouvons observer. II a ere longtemps suppose que les representations egyp~iennes de dieux se faisant servir des coupes (au breuvage inconnu) symbolisaient leur irnmortalite. L' artiste n' aurait surement pas pris la peine de cornrnernorer l'evenernent s'il n'avait pas et e s ignifi carif L'imporrance symbolique de la coupe d'Immortalite est egalemenc evidence au vu des nombreux tom beaux mesopotamiens ou les archeologues ont decouvert des morts .qui reposaient en portant une coupe a la bouche, cornrne s'ils etaient sur le point de boire. Ces sepultures renfermaient divers autres objets de la vie quotldienne, irnpliquant un lien entre la coupe et la vie erernelle dans l'au-dela, La similitude avec la cul ture egyptienne se passe d' explications. L'association des dieux et des coupes dans l'Egypte ancienne decoule-r-elle de temoignages oculaires ou I'on aurait vu les dieux en train de consommer des substances antivieillissernent ? II se peut effectivement que de telles scenes aient ere observees, pas forcernent en Egypte rnais en Mesoporamie route proche, ou les rois et les grands prtr.res vivaient aux cotes de leurs dieux. .
ameliores. Neanmoins,

vieil homme rajeunit s : « Gilgamesh, je vais te reveler un secret, plus precisement, je vais te confier un secret des dieux : il existe une plante semblable a l'aubepine,,, Cornme une rose, - ses epines te piqueront les mains. Si tu parviens a mettre la main sur cette plante, tu trouveras la vie erernelle. » Le sens du jardin d'Eden Un_ autre texte sumerien, relatant l'histoire d'Adapa - lin « homme modele» cree par Ea/Enki - decrir son voyage a Nibiru, la planete des dieux. Icl nous trouvons des references a « l'eau de vie» et « au pain de vie », Enfin, il yale jardin blblique d'Eden ave-cson « arbre de vie» qui oflrait une immortalite potentielle a Adam et Eve, D'un point de vue genetique, routes ces substances, y compris Ie « fruit" du Jardin d' ederi, auraient pu etre des medicaments anti-vieillissement protegeanr les cellules centre les dommages des radicaux libres, ' Le recit biblique d'Adam et Eve est aujourd'hui considere comme un simple mythe, mais trois indices laissent penser qu'il pourrait s'agir du recit forternenr enjolive d'un evenemenr reel. Le premier indice est la presence du serpent - symbole bien connu des dieux de l'Egypte ancienne et notamment d'Enki lui-merne, le rnanipulaceur geneticien, creareur suppose .de
l'hurnanite.

A l'origine

de ce savoir esoterlque se trouve peur-etre le roi sumerien Gilgamesh. La tablette X de The Epic of Gilgamesh decrit son voyage vers la terre des Anunnaki, OU il a rencontre Noe (Ziusudra, ou U tnapishtim) , Dans la tablette XI, Noe relate a Gilgamesh l'histoire du Deluge, puis donne au heros sur Ie depart une plante appelee « le

Le second indice est l'acquisition par Ad:.m et Eve des connaissances sexuelles, Les texres anciens tels que l'Atra-Hasis suggerent que Ie premier homme, appele le LULU, etait un melange hybride d'Anunnaki et d'Homo erecrus, et que les hornmes et les femmes qui ont suivi ont alors ete clones afin d' alleger Ie labeur des dieux et des deesses!'. Comme nous le verrons bientot, ces evenernenrs om precede l'incident du jardin d'Eden. Puisque les hybrides sour pratiquemem tous nes sreriles, la faculre de procreer dont a ete dote l'humanlte dans le jardind'Eden prend une grande importance. Le troisieme indice est Ia signification du terrne Eden; mot qui provient certainement du terme sumerien E.DIN. Puisque DIN etait une forme abregee du mot DIN.GIR, signiflant « ies dieux » il y a de fortes chances que Ie mot Eden ait signlfle « la demeure des dieux ». D'apres rnes recherches, on s'attendrait Iii a ce que les dieuxaient eu plus d'une demeure, car la Terre

NEXUS

mars-evril 2006

n"43

etait geographiquement divisee entre les deux fteres rivaux Enlil et Enki et leurs descendants respectifs. T andis que les Enkiites vivaient sur Ie continent africain (connu so us le nom d'Abzu ou « monde inferieur »], les Enliites occupaienr l'Asie et plus particulieremenr les terres fertiles de Mesepotamie. Nous avons

l'homme avait-il lui aussi au depart une duree de vie plus grande? Au vu du scenario que j'ai expose jusqu'a present, cela paraitrait logique. L'Ancien Testament semble indiquer que c'etait bien le cas, Adam ayant vecu'930 ans. La liste des rois surneriens va encore plus loin, repertoriant des regnes ayant dure des milliers d'annees fait abstraction (meme si certains de ces « rois» ont

tres bien pu €:tre des dieux), Inutile de dire que I'on a toujours
de ces deux sources de donnees en raison de leur impossibillre apparenre. Toutefois, grace it ce que nous a appris la genetique moderne, nous pouvons desormais etudier ces donnees d'un point de vue scientifique.

La premiere

chose qui nous frappe it propos de la longevite enregistree dans la Bible est que les donnees doivent erre bien en de<;itde la realite. L'Ancien Testament preserve rninutieusernent la lignee ancestrale depuis Adam jusqu'a Noe quand iI relate I'age auquel chaque pere eut Ull fils. Ces annees, y compris rage de Noe au moment du Deluge, s'elevenr au total it 1 656, laissanr penser que l'humanite a ete creee 1 656 ans avant le Deluge. En outre, la Bible retrace de la rnerne farron la lignee ancestrale po..~tDeluge, depuis Noe jusqu'a Abraham, couvrant une periode totale de 292 ans. Que nous utilisions 2123 avo J.-c. cornrne date de la naissance d'Abraham ou route autre date comrnunernent admise, ces chiffres ne cadrent pas, car ils suggerent que Ie Deluge a eu lieu en I'an 2415 avo J.-c. er que l'hornme a ete cree en I'an 4071 avo ].-c. Les preuves scientifiques de I'existence d'une civilisation avancee en I'an 3800 avoJ -C, et de l'Horno sapiens il y a 200 000 ans - en plus du manque de preuves archeologiques d'un Deluge survenu aux alentours de l'an 4000 avoJ.-c. -Iaissent penser que les donnees bibllques sont bien en deca de la realire, ]' ai l'impresslon que les redacteurs de la Bible, depourvus des connaissances de la science genetique, ont ere quelque peu deconcertes par les durees de vie initiales desquelles ils ont tire les donnees bibliques. Dans mon recent livre, Gods the New Milfenium, j'ai reconstitue la duree de vie des patriarches en

A

done affaire it un Eden occidental et la lecture de l'Ancien Testament,

a un

Eden oriental. tout porte croire que

a

l'homme existair deja lorsque Dieu l'a place dans le Jardin d'Eden.12 Un texte, The myth of the Pickaxe, cite par Ie professeur Samuel Kramer, le confirme et laisse penser que le Seigneur Dieu n'etait autre qu'Enlil venu en Afrique capturer les esdaves LU.LU par la force: « Le Seigneur appela it lui les AL.ANI, donna ses ordres. lise saisit de I'arme qui fend la terre, se la posa sur Ie front en guise de couronne, et se mit en route pour I'Endroic-ou-germalt-la chair. Dans Ie trou se trouvait une tete d'homme; depuis Ie sol, les gens se frayaient un passage vers EnliL II regarda flxement ces gens it la tete noire. »

Adam et Eve prives d'immortalite
Dans

d'autres textes, «l'Endroit-ou-germait-la
« Bit Shimti» - la ({demeure» de

appele

Shirnti.

chair» est Les syliabes

sumeriennesSHI.IM.TI se traduisent litteralement par (' soufflevent-vie». Bit Shimri etait done la « demeure ou est insuffie Ie vent de la vie ». La formulation est directement comparable it celie de la Genese 2:7, Ie Seigneur Dieu crea l'homme et « insuffla dans ses narines Ie souffle de la vie », I1 semblerait done que I'homme ait it I'origine ete cree par Enki dans l'Eden occidental d'Afrique (conforrnemenr it des

of

au

J' en

revenant sur les divisions chronologiques des editions anrerieures. conclus que les durees de vie d' avant Ie Deluge ont divisees par cent pour des raisons de comrnodite. Ainsi, Adam aurait-il vecu 93 000 ans.

ete

preuves scientifiques « provenant avanr d'€:tre capture par Enill

d'Afrique ») et place en

pour alleger Ie labeur des dieux dans cette region. La raison pour laquelle Adam et Eve ont en~ expulses du Jardin d'Eden devient desormais claire. jusqu'a cetre epoque, les homrnes formaient une population controlee qui servait au travail force, et la longevire aurait done: ete un attribut utile. Cependanr, une fois qu' Adam et Eve se virent offrir la possibilite de procreer, il devint indispensable de leur inrerdire l'acces il. « l'arbre de vie» qui aurait pu leur donner la vie eternelle - sous peine d'assister it une explosion demographique incontrolable. Si l'homme a ete cree l'image generique des Anunnaki qui ont vecu plus de 200000 ans,

Mesopotamie

a

Enlil auraH enleve Adam et Eve de l'Eden occidenlal (I'Afrique) pour les emmener soulager Ie labeur des dieux en Mesopotamie.

NEXUS n043 mars-avril 2006

Choseetonnante, if est possible d'apporter une preuve chronologique de rna theorie sur la Iongevue, en s'appuyant sur des textes anciens qui situent I'arrlvee des Anonnaki er la creation de l'humanite par rappon au Deluge. La date de I'arrivee des dieux nous est fournie par [e mysterieux verset du chapitre 6 de la Genese, dans Iequel Ie Seigneur dit : «Mon esprit ne restera pas indeflniment dans l'homme, car il n' est que chair ; Er il ne vivra que cent vingt ans. » Cette declaration est faice par le Seigneur peu de temps avant le Deluge dans une oprique de destruction totale de l'humanite, Selon le Livre de fa Genese, Nee a ensuite continue a vivre 950 ans et non shnplement 120 ans cornrne on l'a pretendu. Toutefols, si l'on traduit le verset originei de fa<;:onlrrrerale, on s'apercoit que c'esr Ie passe qui est utilise et non le futur, Cela donne done «i1 a vecu cent vingt ans ». En 1976, Zecharia Sitchin a conclu que le mot « annees » signifiait en realite « pericdes » et devrait s'appliquer non pas a l'humanite mais a [a deite:13• La Bible repertoriait done les periodes que le Seigneur 'avait passees sur Terre. Quant a la date de lacrestion de l'humanite, elle nous est fournie par on texre akkadien, intitule Quanti les dieux smlbfabLes nux bommes apporterens te trauail. Ce texte affirme que la creation de I'homme 'a ete precedee de quarante pericdes de souflrance enduree par les dieux suhalrernes : Pendant dix periodes Us om peine au travail ; Pendant vingt periodes ils om peine au travail; Pendant trente periodes ils om peine au travail; Pendant quarante periodes ils ant peine au travail. C'est a ce momenc-la, apres ces quarante periodes, que les dieux subalternes ont fomente une rebellion qui a debouche sur une soiution ingenieuse. Le dieu Enkia propose de metrre genetiquement au point un travailleur esclave pour alleger le labeur des dieux subalternes. Les « quarante periodes» susmentionnees, combinees am:" cent vintg periodes » bibliques, offrent la base d'une chronologie pour faire rernonrer la creation de l'Homo sapiens a environ quatre-vingt periodes avant le Deluge. Mais quelle etait la duree de ces " periodes » ? Zecharia Sirchin a conclu que la periode durait 3 600 ans, en se basant sur un nombre sacre des Sumeriens, II a ete aiguille vers cette possibihre par des textes babyloniens dressant fa liste de divers rois ayant regne au total 432 000 ans (120 « sars » de .3 600 ans chacon) avant [e Deluge. En - prenant cornme date du Deluge l'an 11 000 avoj.-c., Sitchin a ainsi situe l'arrivee des dieuxa l'an 443 000 avoj.-c. et la creation de l'hornrne a i'an 299 000 avoj._CI4. Decouverte du systeme rnathernattque sumerlen

L'horloge stellaire eoncue par las _An_unnaki_a_pparaitdanS_le sphinx de Gizeh,. symbole de I'ere du Uon (10900·8700 avo J.-G.)

concorder l'Ancien Testament et Ia lisre des rois surneriensen utilisanr un sar de 2 160 ans, Cerre nouvelle chronologie resulre d'une decouverte marhemarique simple mars srupefianre concernant Ie systems marhernatique sumeriea. Contrairement a notre systems decimal qui passe d'une unite ala suivante en multiplianr par 10 a chaque fois, Ie sysreme surnerien etait sexagesimal, c'esta-dire qu'Il utilisait une pseudo base 60. Dans ee systeme, le premier systerne mathernarique du monde, on passaic d'une unite ala suivante en multrpliant alternatrvernent par 10, puis par 6, puis a nouveau par 10 et ainsi de suite. Les nombres se succedaient done comme suit: 1, 10, 60, 600, 3600, 36 000, 216000, 2160 000, 12960000. Le dernier chiffre, qui etait hautement symbolique aux yeux des Sumeriens, representait exacternenr 500 fois 25 920 ans, cette derniere periode representant Ie cycle precessif cause par l' oscillation de la Terre. Les unites precedences representaienr 100et 1000 multiplies par Ia periode precessive de 2 160 ans (25 920 divise par Ie nombre sacre 12). Le nornbre 2 160 jouait done un role tout aussi important que le nombre 3600. Unites: 3600 600 60 10
1

Mais Zecharia Sitchin a-t-il vu juste ? Les donnees babyloniennes sonc en fait contredites par one usee bien plus ancienne et bien plus fiahle de rois sumeriens qui n'a repertorie que 63 sacs avant Ie Deluge et non 12015. ['ai cons acre un temps considerable a essayer de confirmer la chronologie de Sltchin, basee sur 'un sar de 3600 ans, mais fen ai condu qu'il erait impossible de la faire cadrer avec certitude. Par centre, j'ai reussi a faire etonnamment

3 -6 - 0 -0 N/A Beaucoup de scientrfiques SOnt restes perplexes face aux connaissances asrronorniques encodees dans Ie systerne rnathernatique surnerien. Mais voici quelque chose de tout aussi etonnant. Si nous ecrivons Ie nornbre precessif Z 160 en chiffres sumeriens de pseudo base 60, il apparair comrne suit: Les nombres 2 160 et 3 600 sont done intimement lies d'un

NEXUS
mars-avril

n"'43 2006

.~

de vue mathematique l En outre.j'al l'impression que ce' a provo que une grande confusion. Sl nous revenons a la Iiste des rois babyloniens utilisee par Sitchin, on s'apercoir que lei sars de 3 600 ans ont tres bien pu ~tre tires d'un texte sumerien affirrnanr qu'« un sar correspondair a 3-6-0-0 ». Toutetois, si texte avait ete correcrement converti. it partir de la pseudo ,baj~\':¥ 60, on auralt en reallte lu « un sar correspond It 2 160 », ' .' Bien que 3600 et 2 160 aient tous deux ere des nombr~ irnporrants .pour les Sumeriens, man. etude laissepens~~ .'.' que Ie nombre 2 160 a pris davantage d'importahce:*'Spres' le Deluge. D'apres moi, il est fort probable que'ies sars de 3600 ans repertories avant Ie Deluge sars de 2 160 ans apres le conversion faite que les dieux de la premiere civilisation Dans man livre, j'ai cadrait parfaitem de fa Genese. j adis des .•.,..... '.V.,;,",,' ~

, des astronautes

~i{

dont on de vie. La realire de ces d' expliquer comment l~ du cycle precessif de important. preservees au sein de . pendant deuf pas tous les

llgnee
genes .'

comme un de n'y voir que des millenaire avec lequel nous entrons comme avec le pressenrlment que qudque chose est sur Ie point de se produire. Des millions de geru sont convaincus que nous assisterons bient6t au second avenemenr du Christ, a une invasion d'extraterrestres ou ala naissance d'un Nouvel ordre mondial. T outefois, Ies preuves provenant de notre passe donnent lieu it une autre possibiltte extraordinaire : que Ies dtenx Anunnaki scient sUr le point de revenir parmi no us, physiquement ou polklquemenr parlant, et de reprendre les renes du pouvoir. Aussi incroyable que cela puisse para1tre nous pourrions eue lirreralemenr it deux doigts de rencontrer nos createurs .• Traduction:

Christele Guin~t

AJan F. Alford est un complable agree de 36 ans dsven u ecrivain. Aprils sa premiere vlslta des pyramides de Giseh it 1'1Igede 14 ans, Allord a beaucoup voyage, partant 11la decouverte de plus de vingt·quatre pay;s pour tenter d'elucider les enigmes du passe mysterlsux de l'humanlts. Cet article est extralt de son livre, Gods of the New Millen/urn, qui vient couronnar plus de dix anness de recherches et a eM publlesn 1996 par Eri.du BOOks . PO sox, 107, WalsaH WS9 9YR, UK ; Telephone/fax: +44 01543 370453 ; E·mail: alford@eridU.CO.uk ; Site Internet: http://www.aridu.co.u k ,.

Noles
L Dunn, C.. « Hi-tech Pharaohs? », Amateur Astronomy & Earth Sci.en· ces, numsro deux, 1995, st numsro trois, 1996 (article en deux parties). 2. Ancient American ,.n'17, 1997. , 3. Gould, S., Wonderful Life: The Burgess Shale and the Nature of History, Norton,. New York, 1989 (observation prellminatre). 4. Dennett, Do, Darwin's Dangerous ldsa, Penguin, 1995. 5. Diamond, J., The Rise and Fall of the Third Chimpanzee, Vintage, 1991, chaoltre 1, page 20. 6. Celie declaration est attrlb uee it i'assccte de Charles Darwin,. Alred Wallace 7 Voir, par exemple, Morgan, E., The Aquatic Ape: A Theory 01 Human Evolution, Souvenir Press, Londres, 1982, 8, Jones, S., The Language of the Genes, Flamingo, 1993, chapifre,4, p.93. 9. Daily Mail. 29 janvier 1996. 10. ibid. 11. Atra-Hasis, cite dans Heidel, A., The Gilgamesh Epic and Old. Testament Parallels, University of Chicago Press, 1949, 2nde edition, p. i i §. Comme il manque certains passages dans les tabtettes, on crolt parlors (Ii tort) que cet acta de creation a sulvl Ie Deluge. .. 12 Genese, 2:7·8, 13. Sitchin, Z., The Twelfth Planet, Avon Books, New York, 1976, chapltre B.• 14. op. clt., chapitre 14. ·15. Jacobsen, T" The Sumerian King List, Chicago,. , 939; cite dans von Diiniken, E" Signs of the Gods,. Putnam's, New York, 198'0, p. 201·2. 16,. Alford, A.F.,. Gods 01 the New Millenlum, Hodder& Stoughton; UK, 1997, chapltre 11 (premiere publication par EMu Books, UK, 1996). 17, Voir, par example, Knight, C, et Lomas, R., The Hiram Key, Arrow, 1997, chapltrs 5.

:

sphinx au corps de lion de Gizeh, symbolisant I'ere du Lion (I0900- 8700 avoJ .-c.) durant laquelle il fur sculpte. Les civilisations humaines, qui sont apparues durant l'ere du Taureau, ant utilise lesyrnbole du belier il y a juste un peu plus de 4000 ans pour commemorer le passage precessif a l' ere du Belier, L'usage de l'horloge stellaire par les dieux a cette epoque est evident rant dans la conception du site de Stonehenge en Angleterre que dans celle du site lointain de Machu Picchu au Perou, tous deux concus comme des observatoires steilaires.16 Plus pres de nous dans Ie temps, des livres recents ant assirnile Jesus et [es Nazareens . it des « pecheurs d'hommes », une secte detenant des informations secretes sur les eons, en realire un mouvernent « new age » celebrant le debut de l'ere du Poisson il y a quelques 2 OOOans17. En resume, la science genetique nous a finalernenc permis de commencer it decouvrir les s-ecrets de notre passe et de reconna1ue que les dieux de la mythologie ancienne etaienr de v&itable.~ enes

NEXUS n043 m<lrs·avril2.006

"~

PHENOMENE

ANTON PARKS

S-umer dans Ie texte
Embleme d'Anzu· . symbol lsant ~............'" I'M mage ge netiq ue ._ Babylon len.

Anto n Par ks, auIe u r au 10di dacts de natlonalne trancalss, a acrlt

avec Le Secret des etoites sombresle premier tome d'une trilogie passionnante doni Ie deuxieme volume, Adam Genisis, paraitra I'ete prochain. Recil eplque, mythologique, saga mettssse de science-fiction et d'herolc fantasy ou livre « historique », .I'ceuvre de Parks reste inclassable et pose les questions essenlielles : que se passait-il sur Terre avant la venue del'homme ? Qu'est ce qui a precede et provcqus l'avenement des civilisations humaines ? Selon eet auteur prolifique, Les Chroniques du Girku ne sonl pas issues de son imagination, mais de visions qui I'ont assai IIi pendant de longues anness. Des explications qui ajoutent une saveur et un interet supplsmentaires a ses rsclts.
"J

_Courteau Edltrice) om reussl it decrypter une petite partie des innombrables textes en ecrlcure cunei forme rrouves dans les mines d' anciennes civilisations akkadiennes, surneriennes au assyriennes et ant commence it livrer un grand public souvent incredule des des pour comprendre et visualiser ce passe lointain: il semble acquis que les « dieux » qui auraient jete les bases de colonies civilisarrices sur terre, il y a de nombreux rnillenaires,

Q
a

uelques auteurs

The Book Iree) ou

cornme Rene Boulay Zecharia Sitchin

(Flying Serpents and Dragons, (La douzieme planete, Louise

etaiem de type"

reprilien », Boulay passe en revue dans son ouvrage tous

les textes, chroniques hlstoriques et « rnyrhes " qui relatent que les premiers etres it avoir arnene sur terre les bases de la vie lnrelligenre et de la civilisation etaient des dragons: non pas des sortes de dinosaures et autres sauriens mais des entites de type humanofdes recouvertes d' ecailles, possedant deux jarnbes, deux bras et parfois des ailes.

Nos ancstres reptiliens
On retrouve ces descriptions dans les chroniques chinoises, surneriennes, in-

diennes (Mahabharara) ou egyptiennes mais egalemenr sur des bas reliefs des civilisations d'Amerique centrale et du Sud. Souvent, ces entites sont decrites
comme etan t beneflques (surtout en Chine). Dans I'ancienne Sumer, il existe des « dieux » colonisateurs bienveillanrs et consideres comme protecteuIS du genre humain comme Enki au dictatoriaux et crucis comme Enlil. L'importance des dragons et autres reptiles s'est etendue jusqu' au Moyen Age ou les recits de chevaliers affrontant des dragons dans des grottes (surtout en Angleterre) ou de villageois beneliciant des largesses et de la protection de cet etre merveilleux (sud de la France) etaienr conslderes cornme des histoires vraies .. Nornbre d' archeologues et de specialistes des textes sumeriens sont restes pantois et perplexes face It [a coherence de la multitude de recits narrant la venue de ces dieux venus des trefonds du cosmos dans leurs chariots de feu pour creer des colonies sur terre. Ils ant voulu y voir des metaphores et des paraboles symbollsant les luttes eternelles enrre les pulsions destructrices et constructrices de l'homme face la nature. D' autres comme Boulay et Sitchin ont decide de ne pas interpreter ces textes rnais de les prendre pour ce qu'Ils sent : des narrations d'evenements reels et fantas-

a

tiques Anton

parce

cette epoque face

qu'incornprehenslbles pour I'entendemenr de I'hornme de la puissance d'un tel deploiernenr rechnologique, Parks poursuit les travaux de Sitchin et Boulay er les pousse bien

a

KarmapoHs

© 2005

plus loin. II nous montre par exemple que cet arriere-fond « reprllien " est vraiment vaste et pregnant puisque I'on trouve encore aujourd'hui dans de nornbreuses ethnies de type anirniste, surtout en .Afrique (cornme au Mali) de tres claires allusions la presence de ces etres reptillens. Sans vouloir

a

NEXUS

n043 mars-avril 2006

devoiler le 'contenu cornplet de cette trllogie dans l'interview, l'auteur, rres proche des
conceptions que res Gnosriques avaient du monde, nous explique comment et pourquoi des systernes de pouvoirs er de croyance de type patriarcal et hierarchises ont pris les rennes de notre civilisa-

partie de Ill.question circonspeet

rneriterait

tout un livre. Anton se rnoncre

sur cet aspect du livre mats 11' en fait par ailleurs aucun rnystere : depuis de 14 ans, il a ete traverse par des visions de mondes, de galaxies, de civilisations et d' etres etranges. Apres avoir dome de son equillbre mental, il 5' est ensuite dernande s'il ne s'agissait pas de visions d'un improbable avenir,

rage

u

tees

Ce n' est que bien plus tard, apres avoir compulse les premiers ouvrages relatifs Ill.civilisation sumerienne, qu'Anron constatera que ce qu'il voyait etait relie au « reel» et I'hlsroire. Tout

a

a

prenait corps er signification! Incroyable? Peut-erre, Mais pour ceux que ceraspect quasi initiatique et prophetique laisse indifferents, pour ceux qui relusenr de xroire l'eronnanre aventure interieure qui a rnene Anton Parks nous livrer ce recit dense et detaille,

tion. Ec en fin de compte, les conflits rneurtriers que nous avons toujours connus et qui Anzu, I'une des races d'Anunna. semblent aller en s'intensifiant ainsi que l'avenement d'un Nouvel Ordre mondial (intronise par Ie discours de George Bush" perc" le 11 seprembre 1991, soit dix ans avant Ie 11 septembre 2001) ne seraient que les consequences de decisions prises iI y a plusieurs rnllliers d' annees, Selon Parks, ces « dieux » reptiliens de l'anrique Sumer ne seraienr pas nos createurs cornme l'affirme Sitchin rnais nos « re-createurs », Ils ont fait main basse sur une partie Ill. banque genecique du vivant, I'ont prise en otage pour la detourner et servir leurs propres ambitions: le pouvoir .. Comment Anton Parks a-t-il ere rnis en presence d'une telle qualite d'information si coherence? D' ou lui vient cette vision si penetrante de la langue sumerienne et des chroniques de cetre ancienne civilisationysurgie de nolle part comme si elle avair fait un bond teehnologique inexplicable? Rien que cetre

a

Le Secret des etoiles sombres reste une saga au souffle epique qui
ravira les amateurs de rnysteres,

~RiS. .Oi~~~~!;S~~~QjJ,~a(JI~i~i@ ,~Q:S
-'SIOOhln,-Ir!(iUs:geSJe~Qifa~UJS...

Les «. 'dLeux»~ujJeJne~ra'eIDt

j

Arch itectu re su merien ne de Persepol is, Iran.

NEXUS

n"'43

mars-avril 2006

t'"...:,.~ .

-·n~"';.,.i~.-';:f.l*'-,~~bHft.<.o:i ..C;'~' _""
~",,,,_~<fff

~

~~;.-~

..

~--n.~~·~~~~c~

'~'

'~:-:,~~-==~~-.,~

1i!f':i:;1<""C~ ¥>j.' iilJ'p. ~"~d"""I: !:.:;,p """<l'< ""*'" ~t,"'<')t~: .&~l!" mf;~9'~~~~~<!~~~.z ~:t.Mit.~iHPp~~~~~'~g ~ ~it~f~~W.~~~~'?~~~;;
il&oi:;:;"<$(:!>

"'-

~~

<f;ritt!."·:-''S"''

INTERVIEW

7~:fr~'~.'b..~"ir.@ .. ~~ ~~~.-;.'1~ .~~ ~

~·*<:;:!)b .. tiS ~

~~~ ~~!

« Je -suis l11anifestel11ent port,eur d'un message
armaone : Ra,contez..nous votre parcours: Votre premier livre Le Secret des etoiles sombres, aux Editions Nenki, propose de nombreux elements inedits sur Ie theme de la civilisation sumerienne mais aussi des reptiliens Annunakis et autres peuples inrerdimensionnels, Vous decrivez dans Ie detail un univers tres dense. D' OU viennent aussi precises ? Anton Parks : Aussi loin que je rn'en souvienne, avoir ete un enfant plutot rranquille, si ce n' est to uj a urs ete sensible, ce qui rn' a parfois pose blemes relationnels avec l' exterieur, surtout je pense que J ai des propendant ces connaissances

»

K

que fois, Comme je l'ai cela pouvait se produire n'importe quand, quelle que soit la densite lumineuse, Le phenornene s'est souvent manileste alors que j' etais accompagne d' amis ou de collegues de travail, Le temps semblait s'arreter autour de

rut,

moi, j' avais la sensation

J' en

encore

dix minutes!

de vivre des scenes de deux, cinq ou On ne m'a jamais fait aucune reflexion ... !

ai deduit que cela devait ressembler pour eux Ii une absence de quelques secondes tout au plus. : Comment avez-vous reagi ?_ l'epoque

Karmaone

?

ere eleve dans un milieu chretien. Comme beaucoup, j' ai fait mon cacechisrne et ma communion. Tout a commence en 1981, j'avais alors 14 ans. Au mois de mai de cette annee, pour une raison totalement indeterminee, j'ai recu rnes premiers « flashs». Comment en des terrnes simples ... ? Je dirai que cela s'est toujours manifesre de far,;on spontanee n'importe quelle heure de Ia journee, [e n' ai jamais eu de controle sur ce phenoexpliquer cela

l'enfance.

J' ai

Anton Parks: La premiere annee fut tres difficile. ['avais Ie sentiment de devenir fou. Les images que je recevais ressemblaient de la pure science-fiction. Etait-ce moi qui m'envoyais tout

a

cela ? D'ou

de telles connaissances

pouvaient-elles

provenir?

a

Je lisais tres peu, et absolumenr personnages parlaient un langage saisissais sur l'lnstant, avec la langue francaise

pas de science-fiction. Les totalement inconnu que je mais qui n' avait rien it voir ... ce n'esr que tardivement,

rnene. Je ne Ie considere done pas comme du channeling, puisque, sauf erreur de rna part, un channel decide de recevoir, il determine meme le moment ou il va se derendre pour entrer en contact. Ceci n' a jamais ete le cas pour mol. Je concois qu'il ne soit pas tres evident de se fier aveuglement au channelling, j'ai moi-merne du mal avec cette pratique, car il y a autant de gens extraordinaires que de charlatans averes dans ce milieu. II existe aussi des personnes sinceres qui, parfois, interprerent mal ce qu'elles recoivent. Au tout debut, les premiers « flashs ) sont apparus timidement et au fil des semaines, les «visions » se sont formidablement reglees mon insu. Au bout de cinq six mois, le rythme s' etait

Ii Ia fin des annees 90, apres bien des periperles que j'ai flnalement compris qu'll s'agissaic du surnerien ou plutot d'un langage dont est issu le sumerien ... II m' a fallut plusieurs mois l'epoque avant de
me decider

a

a

en parler it ma mere. Vous savez, it 14 ans, recevoir ce genre d'images peut creer des troubles profonds de Ia personnalite. Heureusernenr, et ce n'est sans do ute pas un hasard, j'ai eu une tres bonne ecoute et un soutien extraordinaire du cote maternel ... on n'arrive jamais par hasard dans une famiUe. Je me dome que ca n' arrangera pas tout le rnonde d'entendre cela, mais c'esr une la reincarnation. Avant de descendre,er en fonccion de ce

a

a

pour atteindre une Ii trois manifestations par jour: .. II y a.neanrnoins un element important qu'il me faut preciser. La lumiere semblait etre I'elernenr declencheur du processus. Chaque fois que Ie phenomene de flash se rnanifestait, il etait toujours en relation avec la lurniere ambiance je me situais, C'est-a-dire que lorsqu'une « vision» apparaissait, celle-ci possedait Ie meme spectre qlJe la lumiere du lieu ou je me trouvais. II y avait comme une connexion subtile que je ne m'explique pas totalemenc.aujourd'hui. Ces flashs etaienr en quelque sorte des jets de Iumiere qui venaient « d'en ham» et qui penerraient le sommet de rnon crane, au niveau du septierne chakra principal. Cette action me deconnectait instantanemem de la .realite et m'envoyait un son et lumlere d'une grande precision; des scenes completes m'apparaissaient, souvent avec les memes personnages autour de l'erre dans lequel je me rrouvais a cha-

accelere

a

realite, Je crois profondemenr

au

cboisit les grandes

qu'Il nous reste Ii experimenter, on rernplit sa «boite» et on !ignes de son destin. Personne ne le fait

a

notre place, inutile de chercher des responsables caches dans l'astral! Nos guides peuvent parfois nous inciter Ii prendre une voie plus qu'une autre rnais sauf exception, nous avons toujours le choix. Lorsque nous semmes « la-haut », entre deux vies, nos guides 110US conseillent et n'hesitenc pas nous signaler si nous avons ete trap ((gourmands» dans nos decisions. Le problerne, c' est qu' 011 est terriblement tetu et plein de dynamisme avant de redescendre ... On se dit souvent, mais non, pas de problemes, ca passera : il m' arrivera telle ou teUe chose

a

NEXUS n043 mars-avril 2006

- a ce

porrante, je rencontrerai telle ou telle personne (parfois que I'o~ connait dejit) , bref tout est possible et dans I'absolu

moment precis entre deux vies - on est en connexion avec notre moi profond. Le voile est en partie. retire, Ia vie et Ia mort terrestres ne font qu'un et ne generent aucune peur. Idyllique n'esr-ce pas? Pourrant, la descents et la vie sur Terre somel)touvantes et on I'oublie souvenr avant de redescendre ... En ce qui me concerne, j'ai I'impression d'erre teste en contact avec quelque chose au quelqu'unet c'est aussi cela qui m'a permis de renir bon. Ceux qui ant eu la gentillesse de lire mon premier ouvrage auronr sans dome rernarque la durete de certains passages. La vie que je decns est as-

impi royab Ie. Je ne sais pas si j'ai un lien direct avec cette hlstoire er si j'ai ete le personnage de Sa'am clam je retrace la destinee, Toujours est-il qu'a chaque fois que j'ai recu ces flashs, je me trouvais l'interieur de son corps ! j'ai cette hiscoire raconter. 11 s'agit de la transcription d'une

sa

a

a

Enki (il gauche}entoure de serpents (syrnboles de lertilHe) prooode au clonage d'une lemme dans une matrice, techno logie fig u ree par la bran che sa te rmlnant en vag ins - II droile f gure Ie chef eourrouce, Enlil.

partie des annales qui proviennent du cristal dont Sa'am etait Ie proprletaire. Ai-je ete en contact direct avec le contenu du crista! ? Sa'am ayant ete en rapport frequent avec ce crista! (Gfrku) et la plus grande partie de ses chroniques y ayant ete consignees par ses soins, que dois-je en conduce? Je me sills pose beaucoup de questions .a I'epcque et c;:aa bien failli me rendre dingue. Mon c6te egoriste serair rente d'affirmer « Oul ] J'ai ete cette entite » er man c6[(~ modere dirair plus simplernent que j'ai ete en contact avec des entites qui possedent le cristal, bien que ces deux probabilites ne soient pas incompatibles.

choisi de recevoir ces informationser ensuite de les transrnertre qui voudra bien les entendre. Sans vouloir influencer qui que

a

ce soit, j'ai la conviction

au plus profond de mon eue que cette histoire est veridique, ral rna conscience pour rnoi sais ce qu'i! en coute de rnystifier son prochain, car il n'y pire juge que soi-meme en-haut ! Lhisroire redigee dans serie de trois volumes est la stricte transcription recu pendant dix longues annees, Karmaone . aujourd'hul Anton prenait : Pourquoi ne recevez-vous plus

route
et je a pas cette

de ce que j'ai

Bref, peu importe de savoie si j'ai ere ou pas ce personnage aux mains palmees dont le premier nom etaic Sa'am. Tout cecl a suffisamment bouleverse rna vie pour en conduce que ce n'est pas un « hasard », Lorsqu'en 2001-2002, j'ai flnalement decide de mettre parecrit route cette histolre, rnes vies sociale et affective se sont litteralernent desincegrees ! Je me suis retrouve comme « accidente » sur Ie bord de la route ... j'ai une chance inouie d'erre soutenu par quelques membres de rna famille, des amis fideles rotalement extraordinaires, et aujourd'hui un editeur qui croit fermement it ce projet. Mais vous savez, lorsque I'on s' engage dans cette vole, on est terriblernenr sew et je pense que c' est oblige. Je suis rnanitesremerit porreur d'un Autre race d'Anunnaki, Ie MUS9ir, dragon aile et lurieux.
un passage

ces flashs

? Que s' est-it passe?

Parks: Tout simplernent parce que ce phenornene trop de. place dans rna vie. J'ai vecu pres de dix-huir

ans avec une femme rernarquable, Elle ecait assez cartesienne et j'ai dil. jongler avec ces flashs et rna vie quotidienne. Une
dizaine d'annees-apres Ies premieres manifestations, j'avais la sensation de ne pas pouvoir vivre une vie normale si je laissais ces flashs continuer bouleverser mon existence. II etait

a

temps pour moi de profiter

enfin de la vie.

Cornme je I'al dit, je ne maitrisais pas ce phenornene, j' en etais merne prisonnier. II y a eu un ras-Ie-bol et je me suis
force

a ne

plus rien recevoir, j'ai donc tout fait pour bloquer

Ie processus. Mais le mecanisme etait tellement ancre qu'Il n'a pas disparu du jour au lendemain. Au des sernaines et des mois, le phenornene s'est estompe, l'image devenait de moins en rnoins precise, par centre Ie son a eu plus de difficulre s'eclipser, Cela ressernblait peu it peu aux distorsions d'une radio lorsque l'on essaye de la regler. Au bout de quane cioq mois, Ie phenomene avait totalement disparu,

m

a

a

message. Je le fais La fois pom les leeteurs qui Ie lironr et bien sur pour moi, car cela me llbere d'un poids incommensurable. raj

a

c' etair en debut 1991, en pleine Guerre Golfe version I ! Apres cela, j'ai renee de mener une vie ordinaire rout en digeranr rranqulllemenr toutes ces informations sans nop savoie quai en faire. rai decouvert petit it petit des ouvrages qui traitaient de sujets similaires. Cela m'a amene progressivement vers les tablertes surneriennes. <;a a ere un veritable choc pour mol et les personnes qui m'entourenr de decouvrir res documents et deconstarer qu'Ils racontent pratiquernent la merne histoire que j'ai reij:ue. [e me suis done interesse

10.

vraisern blablernenr

NEXUS n043 mars-avril 2006

"".;j} -O;!10>~1~~ ~

>\:;I,~

-",~i'I1; "'" ."~

~""l:-<;$-

"nt;>M~~

,,*,.,.,.~~-;}o<--"U- ~-.,,?, i!;!:"._.."",.I=~*'-~-<'>''''''
mro.J........~ ....:._~ ,~0,~-,

!;,;o'*.---Ilit -~--!" Jol.<~=:"n ~:';fJ?l" .~!:!!~~I<'~~
.•

~.""'t>,~ ~
I--"'.i;1-¢-~'-&..;r ~~ -<-8='...w

-,~«,;t;; ~'<J>.<> 4~ ".,,,,'ri
.4fif~zm"t~

-""

;"',

.s

>

j~"""'.~-<1<_..ilijdt;1-·$(;,- ~., ,..~
""-j_""&~",,,,"'_"'~.1;:>_,!>,<t,,",*W""i'
lm'1'~"~"$ ~r:t~'l2

!><"'i~2ft;";; .".-~ ","0';
.,-$1]Jr~~:;
-'; ~"

'.~!

~I..

Ib.' "~~";"'~>t>1~

~~;;;_,,,,<;,,,f"'"

4-8:»>t;t~~~<'~,~

';;"

-,~..J

" ,:

au sumerien et c'est comme cela que j'ai decouvert le code Jinguistique des « dieux )). Sans ces flaslls,jamais [e ne I'aurais ~ecele et decrypre aussi vite...
i'

Karmaone : Avez-vous pu verifier la qualire de vas -inforrnasur la base des travaux de chercheurs ayant travaille Ies nombreux textes surneriens ? Quels 'Qnt ete les tapprochements les plus surprenanraentre vos visicns.er les textes et analyses d'auteurs, comrne Sitchin par exempIe ? Avez~vous remarque un auteur' plus valable qu'un
tions

sur

Anton Parks: Comme je l'ai dit precedemment, lorsque j'ai recu ces informations, j'ai bien per0l que le langage utilise n'avait rien 11 voir avec le franryais, meme si sur l'instant je le comprenais comme s'il s'agissait de rna langue natale. Cette hisroire de codification du langage etait tres presente et est due l'existence de castes chez les Gina'abul (lezardfs) en sumerien). j'ai cru pendant plusieurs an-

a

« herofques » dans cene langue ne rn' ont absolument pas mis sur la vole d'une codification grice 11 son syllabaire (NDR: un syllabaire est un ensemble de signes au de symboles qui representent des sons.

nees qu'il s'agissait de l'hebreu, rnais mes quelques incursions

autre? Anton Parks : Qui et non. Bien entendu, des que

j' ai

pu

f:lire ce rapprochement entre ce que j'avais recu et les tablertes sumeriennes, j' al essaye de me procurer Ie plus de documentation possible. J'ai examine les . rravaux de traduction de Samuel Kramer, Jean Borcero, Marie-joseph Seux, Thorkild Jacobsen, Rene Labat ou encore Andre Caquot ... )'ai tout de suite remarque que les transcriptions etaient 'souvent differentes les unes des autres. Cependant, le sujet central restant le meme, mes proches et moi n'avons pu que constarer ia surprenante similitude entre mes flashset l'histoire fondamenrale pro~ duite sur ces tablettes d' argiles viellles pour certaines de plus de 5 11 6 000 ans ! D'un autre elIte, j'ai tout fait pour ne 'pas me plonger_ trop profondemenr dans ces traduccions afin de preserver intacte l'histoire telle que je l'avais recue, car ~e tres nombreux elements inedits par~issent totalemenr absents des rablertes, Parmi cequi me semble le plus singulier au niveau des similitudes est qu'il existe de nombreux points communs cornme celui du don age qui est assez deraille sur les tablettes et que des auteurs modernes comme Zacharia Sitchin, R. Boulay et David Icke ont bien remarque, Mais il y a surtout tout ce qui entoure le personnage central qui se nomme Sa' am dans Ie pre~ lnier, tome et qui portera d' autres noms sur la Terre. Je ne peux en parler pour l'insrant SOllS peine de devoiler par avance certains details importants du deuxieme ouvrage [Adam GenisisJ qui n'est pas encore edite 11l'heure ou je reponds 11vos g_uestions. Karmaone : Vous travaillez beaucoup sur le Ian gage, la decomposition des mots sumeriens, pour y analyser lesslgniflcanons profondes et le lien avec nos langues modernes. Vous etes~vous' base sur un travail d'intuition et de documentation ou bien certains elements de cette langue sont «imprimes. en VOllS ?

Systeme d' ecriture, voire un manuel de lecture, qui presenre les mots d'urie langue decoupes en syllabes. Le decoupage de mots en syllabes permet de travailler sur le sens en investiguant sur la cornbinaison de plusieurs termes qui combines ensemble forment un
mot et un concept plus ou moms complexe), Ce rtest que bien tardivement, vers la fin des annees 90, que la pisteSumer s'est definitivemerit presentee moi. j'etais au bout de tout.

l'avais reussi 11menre

a

un debut et une fin It ces ({archives » que j'avais reflies pendant toutes ces annees dans le desordre, mais Ie Iangage mere me rnanquait et du coup certaines cornprehensions aussi, Lorsque j' ai eu en main mon premier syllabaire sumerien, j'ai aussitot decompose certains termes bibliques et cela a fonctionne, Pour reussir Ia decomposition d'un mot, il faur connalrre le contexte qui a conduit vers I'assemblage de tel ou tel terme. Prenons par exemple, Ie vocable surnerien Gina'abuf (lezard(s». Une fois decompose, cda donne GINA-AB-UL, soit « veritable{s) ancetrefs) de la splendeur ». Lorsque l'on connair la vanire maladive des etres dont je decris en partie I'histoire, on ne s' eeonnera pas d' une telle appellation! ' Prenons un autre exemple simple: le nom « Adam » rtest absolumenr pas, comme on souhaite nous le faire crolre, de l'hebreu en relation avec les termes " adama . (glebe) ou encore adorn' (rouge) ... Je rn'etonne encore aujourd'hui qu'aucun auteur n'ait releve que

ce terme existe en sumerien en tant que AD.AM: et veut dire: {{ heres,' anirnaux, noupeaux), ou encore « prelevement, etablissement, installation ou colonisarion » et SOllS forme verbale: «Infliger » ! Si A~D.AM: etait utilise pour designer des personnes, cela donnerait : « les betes, les anirnaux, les preleves, les erablis, [es installes ou encore les colonises, les infliges ) ... Ddee d' un esclave totalemenr soumis aux dieux est renlorce dans l'equivalence du terme A~DAM en akkadien qui

etre

est Nammalsu et qui se traduit phonetiquemenc en sumerien en nam-mas-su, soit litteralement : « la demi-portion acharge ))... Je pense que l'on ne peut etre plus precis! La suite dans leprochain nurnerc de Nexus au sur Ie site http://www.karmapolis.be

NE:XUS n043 mars-avril 2006 -

INTOX

PROJECT

CENSORED

2004~2005

Le top 10 des infos censurees
Chaque an nee, I'equipe du Project Censored basee a t'unlverstte de Sonoma,: en Californie, et composee d'universitaires et d'experts, selectionne les principales informations cceultees par les medias amerlcalns .... Morceaux chclsls.
Par Project Censored'

e 2004·2005

Unis ant conduit deux sieges imporrants contrela ville irakienne de Falloudja (300 000 habitants). La premiere tentative de siege a abouti une defaite pour les forces de la Coalition. En consequence, avant Ie second siege, les Etats-Vnis ant Iaisse comme seule alternative aux habitants de Falloudja de quitter la ville au de risquer de mourir en rant qu'insurges ennemis. Face cet ultimatum, environ 250 000 citoyens, soit 83 %. de la population de Falloudja, ant qulrre la ville. Les 50 000 qui ant choisl de rester dans

E

n avril et en novembre

2004, les Etats-

pretendu

que quelques

rnilliers d'insurges

blesses etaienr

tues, Les Arnericains

ant

ennernis se trouvalent parmi les habitants testes dans Ia ville et Us ant rnene I;invasian comme si tous les habitants assieges etaient des cornbattants ennemis, Burhan Fasa' a, journaliste americain, a raconte comment les marines s'enervaienr devant

a

demande aux habitants de se rendre dans une mosquee s'ils souhaitaient quitter , Falloudjaet rnerne les personnes qui s'y sam rendues avec un drapeau blanc am ere abacrues. )} 0' anciens habitants de la ville se souviennenr d'autres methodes tragiques pour tuer les blesses. « [e les [Ies soldats americains] ai vu rouler sur les blesses avec des tanks clans la rue ... C' est arrive souvent, ) Les premieres estimationsdatant de decembre 2004 ant reveie qu'au mains 6000 Irakiens -vivant : a Falloud]a ont ete rues et qu'un detruite, tiers de la ville a ere

les Irakiens non anglophones.
n'avaient pas d'interpre-

a

« Les Americains

res, alors lis entraient dans les rnaisons et ruaient leurs habitants car ils ne parlaienr pas anglais ... " Abu Hammad, un habitant de FaIloudja, a affirme it l'agence de pre5se Inter Press Service avoir vu des per50nnes essayer de traverser l'Euphrate La nage causees pour echapper au siege. « Les Americains ant tire sur eux aerlennes. avec des fusils depuis la rive. Certains d'entre eux brandis-

95 % des morts ont ele par des tlrs d'helicopteres, des roquettes et autres armes

a

Dans la presse americaine, on n' €voque les pettes hurnaines Fallouja qu'en ter-

a

mes de soldsrs

americains

ou irakiens,

la ville au qui n'ont pu fa quitter ant ete pieges par les forces de la Coalition et ant ere prives de nourriture, d'eau et de materiel medical. Les miliraires americains ant

saient un drapeau blanc au des vetements blancs au-dessus de leur tete afin de rnontrer qu'ils n'etaient pas des cornbattants, mais ils etaient tous rues ... Merne les

de "guerilleros» ou d'" insurges » morts. Nulle trace des pertes chez les civils pendant Ies premieres semaines de I'lnvasion, la fin d'octobre 2004, une verude

A

cant roUe par des experts er publiee dans la revue medicale britannique The Lancet a conclu qu' au mains 100 000 civils ant

NEXUS n043 rners-avnl 2006

ere

rues en lrak par la coalition menee par les Erats-Ullis depuis son invasion, en mars 2003. Les chercheurs, avec a leur tete le Dr Les Roberts de l'universite John Hopkins (Maryland), om entrepris une enquete d'envergure nationale afin d'estimer la mortalite pendant les 1~,6 mois precedant I'invasion (de janvier 2002 au 18 mars 2003) et de la comparer a la periode allant du 29 mars 2003, a la date de l'interview, c'est-a-dire entre le 8 er le 20 septernbre 2004. Les foyers irakiens etaient informes de la raison de cette enquere et I'anonymat leur etait assure ainsi que l'absence de gain ou de sanction en cas de refus ou d'accord d'y participer. Seion cette enquete, la violence est apparue comme Ie principal prebleme de sante publique en Irak. Les renseignemenrs fournis par les foyers ne fournissenc pas la preuve d' actions individuelles reprehensibles comrnises par les soldats au sol. Et si taus les rneurtres ant ete artribues par Ies foyers interreges aux forces arnericaines, 95 % de ces morts signalees ont ete causees

par des helicopteres armes, des roqueues ou d'autres formes d:armement
aerien.

Les resulrats de l' etude ont ete suecinternent evoques dans les medias du monde entier, sauf ceux des Etats-Unis

les violations des lois internationales et les crimes centre l'humanite perpetres a Falloudja au cours du massacre de novembre 2004. Par ailleurs, on sait que les soldacs americains ont utilise des arrnes illegales telles que bombes en grappe, napalm,

Les soldats amerlcalns ont utilise des armes iIIegales . telles que les bombes en grappes, Ie napalm, les munitions uranium et les armes chimiques pendant Ie siege de Falloudja.

a

ou aucun journal televise n'en a fait mention. Le gouvernement americain est reste muet sur Ie sujet des victimes civiles irakiennes. « La seule chose que nous suivons est la _ perre de soldars et de civils arnericains » a afflrme un pone-parole du rpinistere de la Defense au Chronicle. Les pratiques illegales et brutales des rnilitaires americains sont devenues monnaie courante en Irak occupe, Sans cornpter

munitions a uranium et armes chimiques pendant le siege (quand la ville entiere etait declaree « zone de tir libre» par les chefs militaires). Cette bruralire n'a cesse de s'accroirre dans tout Ie pays depuis le debut de l'occupation.

Sources: Peeceworh, decembre 2004 . janvier 2005 ; World Socialist Web Sire, 17 novembre 2004 ; The New Standard, 3 decembre 2004 ; The Lancet; 29 ocrobre 2004 ; The Chronicle of Higher Educa-

2 IRAK

(2)
n'a jamais ose », Un des objectifs est d'imAvant de quitter son poste, l'adminisposer des lois relatives a la propriete Inteltrateur de la CPA, Paul Bremer, a edicte lectuelle favorables aux multinationales. « cent ordonnances qui ont faconne l'Irak Palast declare qu'il s'agit probablement a l'image du Plan economique », Ces «du premier plan d'assaut rniliraire de -ordonnances om effectivemenr change les l'histoire qui est annexe a un programme lois irakiennes. de renforcement des lois sur les droits Un bon exemple de cette invasion econod'auteur de la nation visee'», mique concerne l'agriculture. Les details Interviewe par Palast, Grover Norquist, concernant cet aspect du - changement le «grand chef de I'armee lobbyiste de du marche . sont presences dans l'artide la droite », explique que « le droit de «Iraq's New Patent Law: a declaration faire du commerce, les droits de proprieof war against farmers })publie par Ie site te, ces choses ne doivent pas etre determinees par II s'agit de transformer Ie systeme une (quelconagricole traditionnel irakien en que) election agro ..industrie commerciale it l'americaine. democratique ». Non, ces chases devaient etre reglees par l'Autorite provi-. Internet de l'ONG Grain. Lordonnance scire de la coalition (Coalition Provisional 81 est intitulee « Brevet, design industriel, Authority -. CPA), l'insrance assurant information non divulguee, circuits inI'auto rite en Irak. tegres et diversite des plantes », Selon Ies

tion, 4 fevrier 2005 ; FAIR, 15 avril 2004.

e journaliste americain Greg Palast a revele Ie contenu d'un plan secret visant a « imposer un nouveau regime de faibles impors'pour les grandes entreprises et a vendre rapidement les banques et les ponts irakiens (en realite, "tomes les entreprises d'Etat") a des exploirants errangers ». Selon lui, ce plan de changement d'economie «ose ce qu'aucun plan d'invasion

L

NEXUS

n043

mars-avril

2006

du site de Grain, certe ordona rendu illegale la reutilisation par les fermlers des semences recoltees it partir de nouvelles varietes enregistrees SOllS la loi». La loi de protection de nouvelles varietes de planres (PVP) « .•. fait valoir un droit de propriete inrellecruelle ou une sorte de brevet pour les varietes de planres, d'ou un droit de monopole exclusif sur le rnareriau de plantation dont jouit tout selectionneur de planres qui affirme avoir decouvert ou developpe une nouredacteurs

velle variete,

nance

«

Le mar « protection » dans PVP n' a done rien a voir avec la conservation mais fait reference ala sauvegarde des interets cornmerciaux des selecrionneurs prives (souvenc de grandes compagnies) qui pretendent avoir cree de nouvelles
plantes ».

Jeremy Smith explique dans The Ecowgist que «SOllS couvert de remettre l'Irak sur pieds, les Eats-Vnis instaurent un rernodelage du sysrerne agricole traditionnel du . pays pour en faire une agro-indusrrie com-

rnerciale a l'americaine. » Avec ce systeme traditionnel, « 97 % des fermiers irakiens udlisaient leurs propres grail1es au en achetalent dans des marches Iocaux ». Smith ajoute : «Malheureusemenr,. heritage de connaissances vi tales est condarnne, victime de la campagne et des nornbreuses annees de conllit qui l'ant precede, "
Sources: TomPalne.com, 26 cctobre 2004 ; Grain, oceobre 2004, h[[p:!lwww.grain.org ; Tb« Ecologist, 4 fevrjer 2005

see aux Etats-Unis, les motivations militaires simultanees du pays S9m passees sous silence. Tout en fournissanr des aides (qui, comparees it celles d'aurres pays mains riches, consdruaient une insultante pitance), les EtarsUnis ant scutenu des alliances militaires avec certains regimes de l'ocean Indien et ant commence a developpee des bases dans cene region. Objecrif : dirninuer Ia puissance economique et rnilitaireemergenre de la Chine dans cette zone, Rahul Bedi rapporce dans le Irish Times que pendant les operations de secours qui ont suivi Ie tsunami, les Etats-Unis ant reactive la base de Utapao, situee en Thailande, utilisee pendant la guerre du Vietnam, er qu'i1s ont prevu d'y envoyer la force operation neUe baprisee Task For-ce 536 a£n d'y erablir un site avance pour les forces aeriennesarnericaines, TIsom egalernent reactives leurs accords de cooperation militaire avec la Thailande

A

pres Ie passage du Tsumani, aloes que l'aide americsine etait largement rnediati-

dale de l'Ile sinistree

a les laisser

entrer,

Les Etats-Unis ont egaJement intensifie la

:

surveillance des derroits de Malacca sur [esquels la Chine exerce une influence considerable et par lesquels transite 90 % du petrole japonais, Les Etats-Unis om eu du mal a etendre leur influence militaire dans certe region en raison de la mefiance de I'Indonesie et de 1'1Maiaisie qui les soupyonnent de dissimuler des objectifs imperialisres SOllS le prerexre de June antiterrorisme. Jim lobe. de l'agence de presse Inter Press Service rappone que I'administration Bush a rerrouve l'espoir de norrnaliser ses liens rnilitaires avec l'Indonesie. La nation musulmane la plus peuplee est un partenaire ideal pour contenir Pekin en raison de sa position srraregique, de ses voies de circulation maritimes decisives et de sa defiance hiseorique de laChine. Selon Rahul Bedi cela fait longremps que Washington souhaite disposer d'une presence navale a Trincomaiee, a l'est du Sri Lanka ou a Galle, plus au sud, afin de raccourcir la chaine d'approviUne occasion en or de s'imposer sionnement depuis sa principsle base militaire regionale, celle de mHiiairement dans la zone, Diego Garcia, que Ie territoire brirannique de l'ocean lndien ainsi que l'accord sur Ie starionnernent des a loue aux Etats-Uilis en 1966 pour un bail forces arnericaines conclu avec les Philippid'une dutee de 50 ans. La position geoscranes. navires de I'armee americaine ont reglque de Diego Garcia dans l'ocean Indien egalement utilise les installations de Singaet sa gamme erendue d'installarions navales, pour en accord avec de precedents traites, rnilitaires er de communication en fent un Plus rard, la marine de guerre arnericaine soutien crucial a la marine de guerre avancee est arrivee au Sri Lanka pour soutenir les dans la region de la mer d'Oman et de l' ocean rnesures de secours rnalgre la reticence iniIndien, Tourefols, en raison de l'elolgnernent

'

et de 1'expiration du bail en 2016, les ftats-Unis sam a la recherche d'un sire dans la region. Longremps avant le tsunami, un article Josy Joseph paru sur le sire Redi/f,com 21 avril 2003 expliquait qu'un rapport fidendel commands par le ministere de Defense des Etats-Urns exprirnait Ie desir d' acceder a des baseser des infrastructures militaires en Inde.

de la base

us

allusion au desir du rninistere de la d'avoir «un acces de proximire aux d'instabilire, )) Les actions qui ont suivi [e tsunami l'ocean Indien illusrrenr les intentions ricaines de mertre ce programme en au plus t6t.

zo dans

arneplace

Sources : Jane's Foreign Reporr, 15 fevrier 2005) http://frp.janes.com ; The Irish Times, 8 fevrier 2005. "

NEXUS nO 40 jui uet-aout :2005

4 CORRUPTION
es Etats- Unis ont accuse des responsables des Nations unies de corruption dans Ia mise en oeuvre du programme « Petrole centre nourriture
», Selon les declarations

L

issus des exportations de perrole seraient geres et ce pour quoi ils seraient utilises. » Contrairement la croyance populaire, Ie Conseil de securite ne

a

de Joy Gordon dans Harper's Magazine et celles de Scott Riner, ancien inspecteur en armement des Nations unies, dans Ie UK Independent, l'accusation etait en reaJite . une tentative de camoufler la longue complicite du gouvernement americain dans cette affaire de corruption. Ritter affirme que « cette attitude n' est rien de plus qu'une mise en scene hypocrite cherchant detourner l'attention du bour-

doit pas etre confondu avec les Nations unies. II en fait partie mais agit la plupart du temps independamment de l'organlsme au sens large. Le personnel des Nations unies « executait simplement

Ie programme

elabore par les mernbres du
»

a

Conseil de securite,

1'exportation de perrole irakien vers la [ordanie tout comme its pouvaienc legirimer la contrebande lllegale de milliards de dollars de petrole par la frontiere turque.» Dans un autre cas, une societe petroliere russe « ... a achete du petrole Ii l'Irak dans Ie cadre du programme "Petrole contre nourriture " Ii un prix tres inferieur aux pratiques du programme puis I'a revendu au prix du marche 11. des compagnies essentiellement americaines en partageant Ie benefice equitablernent entre [Ia compagnie russel et les Irakiens, Ce rnarche commandite par les Americains a genere des profits de centaines de millions de dollars pour les Russes et les Irakiens, en marge du conrrole du programme onusien, II a ere evalue que 80 % du perrole

bier provoque par George Bush et pour legirimer l'invasion de l'Irak en utilisant la corruption lrakienne, et non pas les armes de destruction massive finalernenr inexis-

Laccusation relayee dans les medias com. merciaux portair sur l'aurorisation que les Nations unies auraient donne a Saddam Hussein de voler des milliards de dollars issus des ventes de petrole. Si l'on se demande qui

avair reellernenc le conrrole

L'escroquerie la plus lucrative de I'histoire de I'humanlte,
tantes, comme pretexre. » Scion Gordon, les accusations portees par Ie General Counting Office americain (equivalent de la Cour des comptes fran-

du petrole et qui detenait l'argent, une realire route differente apparait. Gordon

assure que « si Hussein a vraiment fait sortir en contrebande I'equivalent de 6 milliards de dollars de petrole, soit I'escroquerie la plus lucrative de l'histoire de l'hurnanite, iI ne l'a pas fait avec la cornpliclte des Nations unies, a agi SOllS la surveillance de la force navale americaine, » Tomes les transactions monetaires devaient etre approuvees par les Erats-Unis par Ie biais de son role preponderant au sein du

caise) sont fausses. II existe de nombreuses
preuves de corruption dans le programme onusien « Petrole centre nourriture » routefois la piste ne rnene pas aux Narions unies mais aux Etats-Unis. « Les quinze membres duConseil de securite (dont les Etats-Unis etaienr de loin le membre le plus influent) deterrninaient Ia maniere dont [es revenus

n

illegalemenr sorti de l'Irak en contrehande
sous couvert du programme "Petrole centre nourriture" a fini aux Etats-Unis. )}
Sources: Harper's, decernbre 2004, hrrp://www. harpers.org/TheUNisUS.hrml; The Independent, Royaune-Uni, 12 decembre 2004, Common Dreams.org.; «Democracy Now!», 22 decernbre 2004, http://www.democracynow.org

Conseil de securite. Ritter explique que «Ies Americains pouvaienr auto riser une exoneration de 1 .milliard de dollars pour

5 ISRAEL
elon Catherine Cook, Adah Kay et Adam Hanieh, journalistes du magazine Left Turn, environ 350 enfants palestiniens ages de 12 18 ans sont detenus dans les prisons israeliennes, Plus de 2 000 enfants ant ete arretes depuis le debut de la deuxierne Intifada, le soulevernenr palestinien centre l'occupation israelienne.

..

~~
que 170 autres enfants sont derenus des centres de detention militaire, En examinant les ternolgnages de centaines de ces detenus, les trois journalisres om rnis en evidence un modele des experiences d'arrestarion, d'interrogarion, de condamnation et de conditions d'incarceration des enfants. Ces modeles d'abus ne sont pas Ie fait de quelques mauvais soldars, mais revelenc peut-erre une politique plus large. En fait, tous les enfants Interreges

__
decrivenr chez les policiers et les soldats
israeliens un comportement de violence, des menaces physiques et psychologiques,

S

a

meme la nuit,
Selon le rapport de l'organisation de defense de l'enfant: « Dans de nombreuses zones, Israel ne respecte pas les normes

exigees par les regles minim ales [de la
Convention des droits de I'enfant de ['ONU] ... Dans les terriroires, la situation est merne pire. »

Ce chiffre correspond il. celui donne dans un rapport de l' organisation internationale de defense des droirs de

l'enfant

qui ajoute

NEXUS

. mars-avril 2006

n043

INTOl(

6 INFORMATIO.N

elon 1"1 Federation internarionale des (IF]), 2004 a ete I'annee la plus mortelle pour les reporters depuis 1980, an nee OU ron a commence it compter les deces : en seulement douze rnois, 129 joumalistes onr ete rues, dont 49 lors du contlit irakien. Selon le journallste independant Dabr Jamail qui ecrit pour l'agence de presse Inter Press Service, les [ournalistes sam de plus en plus nombreux it etre detenus et menaces par Ie gouvernement interimaire installe en Irak par les Americains. Le seul gage de securite pour Ie reporter est d'ecre incorpore "lUX forces americaines, Les reporters non incorpores prennent Ie risque considerable d\~'ue pris par les soldats pour des cibles ennernies. Lanaque la plus flagrante centre des journalisres a eu lieu le marin du 8 avril 2003 quand 1"1 troisierne division d'infanrerie des Etats-Unis a tire sur l'horel Palestine it Bagdad, tuant les cameramen Jose COllS
journalistes

S

expurge des resultats publiables ne montre rien d'aurre qu'une enquete de commandant. Insarisfaits par l'enquete de l'armee arnericaine, Reporters sans frontieres (RSF) a mene sa propre enquete et a reuni des preuves aupres de journalisres presents it I'hotel Palestine au moment des attaques. Ces preuves ccnstituaient des recits de temoins oculaires que I'armee a negligemment ornis d'inclure a son rapport. Le rapport de RSF a egalement apporte des informations revelees par des journalistes incorpores dans l'arrnee americaine et par des soldars ainsi que par des officiers americains direcrernent Impliques dans i'artaque. Le rapport a erabli que Ies responsables arnericains
Ont

ete vicnme Frederic Nerac, «decede it bord d'un vehicule irakien au COUl"S d' echange de tirs survenu entre des Irakiens et des soldars arnericains », selon le Quai d'Orsay. Dans tomes ces affaires, des zones d' ombre subsistent et, dans la pluparr des cas, taus les soldats impliques ant ete blanchis.
Sources : COmm unique de pres", de la Federation internationale de, joumalistes, 18 janvier 2005, . hllp:/lwww.ifj.org; Inter Press Service, 18 novernbre 2004 ; Trurhout, 28 f<!vrier 2005, hllp:/lwww. rruthout.org ; « Democracy Now!. " 23 mars 2005.

tout

d'abord mend au sujet de I'artaque de l'Horel Palestine puis, dans une dedaration officielle faire quatre rnois plus tard, ils

En Irak, Ie seul gage de securite pour le 'reporter est d'etre lncorpore aux forces amerlcalnes.
et Taras Protsyuk et en en blessant trois
autres, Lhotel servait de quarrier gene.ra1

pour une centaine de reporters et autres journalistes. Les responsables du Pentagone savaient que i'Horel Palestine etait rempli de journalistes et ils avaient assure l'agence Associated Press que les EtarsUnis ne prendraient pas Ie batimenr pour cible. Selon Ie site Truthout, l'arrnee americaine a refuse de publier le rapport de son enquere. Le Cornice americain de protection des journalistes, cree en 1981 pour proteger les journalisces des pays errangers des gouvernements et de tous ceux qui n'om pas l'utilire de medias libres et independants, a enrsme des poursuites judiciaires dans Ie cadre de Ia loi sur la liberre d'information afin de forcer l'arrnee a diffuser les resultats de son enquete. Lexemplaire

ant exonere larrnee americaine de toure faute au erreur de jugement, l'enquete ayant revtle que les soldats sur le terrain :lgnoraient que l'hotel etait rempli de journalistes. Olga Rodriguez, une journaliste presente it I'H6tel Palestine pendant I'attaque a affirme dans I'emission «Democracy Now! » de 1"1 radio Iibre KPFA que les soldars et les tanks se trouvaient aux abords de l'hocel 36 heures avant les drs et que les journallsres avaient rnerne parle avec Ies soldars, De nombreuses autres ateaques contre des journalisres ant eu lieu. En France, on se souvient notamment de celle dom a

REPORTERS SANS FRONTI~IlES

I

ITN

~

-.

NEXUS n043 mars-avrtl 2006

' W
_
_

7 ECOLOGIE
a

es exploitations de charbon ciel ouvert constituent "une nouvelle forme d' extraction de charbon qui consiste

L

est une pratique d'exploitarion "eeosuicidaire" ou des exploitants bon cupides

rruruere de char-'

a

dynamiter le sommet des montagnes afln de recuperer le charbon se trouvant en dessous, De nombreuses cimes sont

emportees et deversees dans des bassins versants de montagne, aneantissant ainsi des chatnes de montagnes enrieres. Plus
de 1 600 km de torrents ont ete detruits par cette pratique dans la seule Virginie occidentale. Le dynamitage du sommet des momagnes met en danger et detroit

utillsenc des millions de par jour (1,3 millions de kilos par jour dans ie sud-ouest de la Virginie) pour faire exploser des chaines de montagnes entieres afin d' extraire une petite quantite de charbon.» II ajoute : « Puis, comme si ce n'erait pas suH1sant,

kilos de dynamite

diques. Plus de 40 000 postes ont eee sup primes en raison du precede de dynamitage rien qu'en Virgrnie-Occidentale, Quatre-vingt treize nouvelles usines charbon

ils deversent les dechecs dans les vallees et les Iirs des rivieres, La cornbinaison de ces
elements tue tome forme de vie dans les ecosystemes, » Lindusrrie du charbon a invents des noms bien rnoins rnenacants pour qualifier le dynamitage des somrnets eels que «exploitation miniere traversant des chaines de niere montagne» de surface» au « exploitation rnientre autres, Malgre de char-

augmemer a rnesure que ces installations seront achevees, Le perrole commence

devraient etre construites a travers Etats-Unis. La demande en charbon

a

les va

Une pratique d' exploitation mlnlere "ecosuicidaire".
des communaures barrages entieres

a

s'epuiser et il n'existe pas de plans concrets de transition vets les energies renouveiables comme le vent au le soleii. _

Les exploitants

a

cause

des

duo charbon serene par consequent en bonne place pour proflter de leur propre marche en expansion.

de sediments

massifs et des exactiE du

l'euphemisme,

plosions continues. Selon Fred Mooney, un membre

groupe de defense de la montagne du mouvernent Katuah Earth First l : «Le dynamitage du sornmet des montagnes

bon ciel ouvert restent une des formes [es plus pernicieuses d'extraction jamais concues, Faile sauter le sommet des montagnes avec de la dynamite coute moins cher que d'ernbaucher des rnineurs syn-

a

ces exploitations

Katuah Earth First! est un des nombreux groupes qui resistent au dynamitage du somrnet des montagnes,
Source: Earth Firsc !, novembre-decembre 2004, http}f
wwwearrhfirstjournal.org,

8HUMANITAIRE
~~
'Selon le rapport d'Oxfam inritule " Les . pauvres paienr Ie prix du manquement des pays riches »,

~.,..
En offrant 0,7 % de leur produit national (PNB), les nations riches comme Ies Etats-Unis, I'Allernagne, le Japon et
brut Ie Royaume-Uni pourraienc redulre la pauvrete et faire disparaitre le fardeau des

45

millions

d'enfams

vont rnourir inutilement d'ici 2015. La
croissance economique du commerce. des pays du Tierset sans monde est minee par les regles inequitables Sans financements

a

dettes qui obligent des pays a, faible PNB payer [usqu'a 100 millions de dollars
par jour

a

leurs creanciers,

Dans jes

0,14 % du PNB : Ie taux Ie plus faible de tous ,Ies pays developpes.
soutien, ces nations ne pourraienr pas benetIcier du commerce rnondial ni desopporrunites d'investissement ni proreger les droits fondamentaux des etres humains.

annees 1960-65 les pays riches donuaient environ 0,48 % de leurs PNB addnionnes pour I'aide offkielle au developpernenr, mais en 2003 la proportion est passee a 0,24 % .. Pour les Eeats-Unls, depenser seulernenr 0,7 % de leur PNB pour l'aide humanitaire equivaudrait a un cinquieme de leurs depenses pour la defense et Ia rnoirie de

leurs. depenses en subventions agricoles. Avec 0,l4 % de leur PNB, les Etats-Unis sent les fournisseurs d'aide les molns genereux de tous Ies pays developpes. A titre de comparaison, la Norvege est le pourvoyeur Ie plus genereux avec 0,92 %. Sources : GO rnrnunique de pre.lse d'Oxfam, 6 decembre 2004 ; IPS, One World OS, 6 decernbre 2004, http://us,oneworld.ner.

NEXUS

n043

ma rs-evn I 2006

I'unive~sini a declare qu'i1 n'y avair pas eu d' essais a l'Incarnation depuis 2000 er que le consenternenr d'uriliser desenfanrs cornme sujets d' essais clinrques avait ere donne par l'administration des services de l'enfance, Ce consenternent reposair sur la decid'un sian L'administration des services de I'enfance panel de a autorise ces essais cliniques .. docteurs et d' avocats qui one decide si Ie benefice de ces essais I'emportair cialise dans le trairernenr des personnes seropositives, les essais de medicaments sur les risques (on ne salt pas trop II etant realises sur des enfants seroposltlfs quai se rapporte ici la notion de " beou nes de meres seropositives. Le service nefices »). Bien que la societe GlaxoSmithK1ine air reconnu son implication de Sante de la ville de New York examine des plaintes seIon lesquelles plus de 100 enfants du centre ont ete utilises pour 36 experiences. La plupart d'entre dies ant ete commanditees par des agences federales tel que l'Insritur national des allergies er des maladies infectieuses. Les documents obtenus par le journal britannique The Observer impliquent le geanr pharmaceutiquc brirannique, GlaxoSmithKline, dans au moins quaere experiences menees a l'Incarnarion depuis 1995 sur des enfants noirs et hispanlques. Plusieurs essais am ete realises pour rester la toxicire de medicaments pour le SIDA. Pour un de ces essais, des enfants ages de quaue ans pour les plus jeunes ant recu un cocktail de sept substances avec des doses superieures a la posologie habltuelle. Un autre verifiait la reaction de bebes de six mois a une double dose de vaccins de rougeole. D'autres etudes enfln comprenalent des essais d'AZT, substance pouvant avoir des effets secondaires dangereux, et des essais verifiant l'innocuire Ii long rerme de medicaments antibacreriens sur des bebes de six mois. GlaxoSmithK1ine a egalement utilise des enfants afin d'« obtenir des donnees sur la tolerance, l'innocuireer la pharrnacocinerique » concernant des medicaments pour l'herpes, Les essais du centre ont ete realises par des rnedecins du centre medical de l'universite de Columbia. Un porte-parole de es orphelins ages de trois mois, pour [es plus jeunes, ant ere les sujets d'essais de medicaments POUt le SrDA dans l'Incarnation Children's Center de New York. Ce centre, dirige par des associations caritatives catholiques, est spe-

D

dans cesessais, eUe nie toUt mefait, Les essais de l'Incarnarion Children's Center de New York faisaiem partie rl'un e serie plus large d'essais de medicaments pour Ie VIH et Ie SIDA meues dans au mains sept Etats sur des enfants places en famille d'accuell, Certains enfants sent morts pendant les essais, Cependant les fonctionnaires du gouvernement n'ont jusqu'a present tro uve aucune preuve que leur man soit directernent Iiee aux experiences.
Sources: The Ob,~r!!er, Royaume-Uni, 4 avril 2004 So urces : Lift Turn, 19 aout 2004, hrrp: /1""'0". lefmun.org ; Defence for Children International, hIrp:/ /www.dci-pal.org.

NEXUS n<>43 rnars-avrll 2006

10 ETHfoPIE
elon Keith Harmon Snow (wwreport. com), les organisations americaines de defense des droits de l'homme, Genocide Watch et Survivors'Righrs International, ont publie, Ie 25 fevrier 2004, un rappon apporrant la preuve que les soldars et les rnilices

S

anuak en 1974 er veulent obliger les Anum la region. Les soldats et miliciens colonisateurs de l'EPRDF ant entame une campagne de massacres, de repressions et de viols en ciblanr deliberemenc la minorite Anuak.

a quitter

lie
Le nettoyage ethnlque des Anuaks seralt pianifie.

rEthiopie est le dernier aldes Brats-Vnis dans la «guerre co n rre Ie terror isme» tourner Ie dos ses

a

a

propres peuples indigenes. Le territoire anuak est une

du Front populaire democrarique revolutionnaire ethiopien (EPRDF) om tue des milliers de civils autochtones
« Highlanger»

zone convoitee par des entreprises pour son petrole et son or. SeIon des sources anuaks qui s'appuient sur des opposants cornpatissanrs en poste a l'interieur du regime, les plans de I'EPRDF pour se procurer Ie perrole de la region de Gambella om ete elabores lors d'une reunion au sornmet

On esttoujours sans nouvelles de centaines de personnes. Au mois d'aout 2003, les Etats-Unis om affecre 28 millions de dollars pour accroitre Ie commerce international avec l'Ethiopie. En juillet 2003, la Force d'intervenrion conjointe pour la Corne de I'Afrique (CJTF-HOA) ranachee au Pentagone a organise, avec les forces ethiopiennes, un entrainement bilateral de trois mois au camp d'entrainemenr de Hurso, au nord-ouest de Dire Dawa. La I{f Division d'infanrerie de monragne de l'armee americaine a recemrnent termine un programme but d'entralner de trois mois ayant pour une division de l'arrnee Les

dans le territoire des Anum d'Ethiopie, Les miliciens sent en rnajorite des Tigray et des Amhara qui se som erablis sur Ie territoire

(public/te )

_

du gouvernement Addis-Abeba (la capirale) en seprembre 2003. Le Premier ministre, Meles Zenawi, a preside la reunion

a

pendant laquelle le nertoyage ethnique des Anum aurait ete

ethiopienne aux attaques anti-terroristes.

ouvertemenr planifie, Le meurtre de huh
fonctionnaires de l'ONU et mernbres du gouvernement ethiopien, pris en embuscade dans leur carnionnette, a marque Ie debut d'une operation coordcnnee rnilitaire visant a

operations sont coordonnees par la base du CJTF-HOA Djibouti dont KBR, filiale de Halliburton, est le premier Iournisseur, En 2000, Sicor Inc., une societe texane, a signe un accord de 1,4 milliards de dol-

a

lars avec l'Ethiopie pour la coentreprise « Gazoil » qui exploite Ie petrole et Ie gaz dans le sud-est du Bassin de 1'0gaden. La compagnie petroliere Hunt Oil, de Dallas (Texas), est egalemenr impliquee dans Ie Bassin de 1'0gaden par sa flliale Ethiopia Hunt Oil Company. Le PDG de Hunt Oil, Ray 1. Hunt, est egalemem Ie directeur de Halliburton. Source: Wodd \%,. 4 Report, numero 97, avril 2004,
hap:f/www.ww.4report.com.97 Traduction: .htmL. Sabrina GiJ:ie(-Dufournier

QUi Yt;}US SQYfi.: «,1MMEWJlNT, 11iii;lU.sTID'f:!... V.'~Il'M.A&Tf~ QU Ra;l"(}US?i.8lJ; j;}·Uf,lE WfM~~Nt;Y ...

eliminer

systemati-

'" U£ ~iHl<Gl(:Ia

WEtlB1 ..rAGEST

'!tOUS; ~{J:-IUI:'
GVJ~All

OOf seurrros

H EOOUm<1OCQlJ&:(

P(;'~R VO!JS ,pR£F>AAE2 Al'A,VU·!Ifr!)!J WS.

quement les Anum. Aussi, Ie 4 novembre 2004, au moins 1 500 et peut-etre meme 2 500 civils anuaks ont peri. Des inrellectuels, des meneurs, des etudiants et d' autres classes instruites ont intentionnellement vises.

A

propos de I'auteur

ete

Pou r voir Ie delai I avec les references et les mises jour, rendez-vous sur la page Internet http://www. projectce ns are d. 0 rg/censo red_2006/index. h tm . Adresse : Sonoma Slate University 1801 East Cotati Aven ue Rohnert Park, CA 94928, USA Telephone: +1 (707) 664 2500

a

E-mail: censored@sonoma.edu

NEXUS n"43
mars-avril 2006

...~~

SANTE

ASTHME

Succes des methodes Buteyko et Gesret

l:asth me touche environ 150 millions de personnes dans Ie monde et fait plus de 180 000 morts par an, dont 2 000 rien qu'en France. Chaque jour, dans notre pays, sept personnes meurent d'une crise d'asthme, c'sst-a-dlrs une toules les trois heures et demi... On sait que la msceclne convenlionnelle ne propose que des traitements de « contort » a ceUe maladie, notamment sous forme de sprays dontles asthmatiques sont totalement dependants, et qui loin de I.essoigner, aggravent leur mal! Pourtant, II existe des al.ternatives eUicac'es en medeclne chinoise, en horneopathie et autres ... Parmi ces approches, celles de Jacques Gasret et de Konstaritin Buteyko ant permis a des centaines de millisrs d'asthmatiques de sortir de l'enler, sans passer par Ie tiroir-calsse des groupes pharmaceuliques, d'ou leur difficul.te a se laire connaitre et recannaitre ... Explications et temolqraqes,
Par Jennifer Stark © 2005

.iffiCile de diagnosriquer correctement l'asrhme, Par definition, ce «trouble ventilaroire obstrucrif » est « reversible ». ce qui signifre que les sympromes' typiques d' oppression, de sifflemem, de toux et d' essoufflernenc ne sont pas presents en permanence. Ces symptomes apparalssent aussi avec d'autres affections, telles qu'une bronchite ou un rhurne. Pour couronner Ie tout, l'asthme n' a pas de definition standard ;.Ie diagnostic se base plutot sur Ies caracterlstlques de I'obstruction ventilatoire variable survenant sur de courtes perlodes'. En general, trois evenements se produisent lors d'une « crise d'asrhrne » : un spasme des bandelertes du muscle Iisse entourant les voies respiratoires ; un gonflement de 1a muqueuse interne des voies aeriennes ; la production d'une quamite excessive de mucus dans les voles aeriennes. Ces fa.cteurs retrecissent le calibre des bronches, ce qui entraine une resistance accrue des voies 'aeriennes" et rend l'expiration particulierernenr diffidle. L incapacite aexpirer librement provo que une hyperinflation des poumons parce que de l'air s'y trouve ernprisonne, Cela aggrave la difficuit€ parce que fa personne veut prendre une nouvelle inspiration avant d'avoir fini d'expirer", a rnesure que la resistance des voies aeriennes augmente, la personne respire naturellemenr plus fort pour surmonter la restriction et, paradoxalement, cette hyperpnee accroit Ia resistance, aggravant encore le problerne".

D

Des milliers de victimes des bronchodilatateurs
Au depart, on pensait que l'asthrne etait d'origine « nerveuse », et l'on croyait que sa cause premiere etait uri spasme du muscle lisse entourant les voles aeriennes .. Par consequent, l'idee que la prise reguliere d'un bronchodilatateur d'action breve puisse calmer Ie spasme et attenuer les symptomes a dfi. sernbler logique, To lltefois, on sait depuis au rnoins 1990 que la. prise reguliere d' une dose de bronchodilatateur d'action breve n'ameliore pas l'etat

NEXUS

n"43

mers-avrn zccs

\

11 '.1
'J

,t

J

)

de l'asthmarique", et on estime que cette pratique, basee sur une theorie erronee, a aggrave l'asthrne chez des milliers de personnes'< et a entralne Ie deces de milliers d' autres8•9. Bien qu'aujourd'hui on n'ait pas encore reussi it isoler un element unique suppose etre it l' origine de I'asrhme'", les theories doivem se bousculer dans ]a tete des chercheurs parce qu'ils font d'innombrables recherches sur ce sujet. La premiere divergence sur I'origine de l'asthrne concerne sa nature : est-elle genetique ou environnementale!' ? Les partisans de la theorie genetique n' ont pas encore reussi a identifier Ie gene, ou le nombre de genes, qui pouvait entrer en jeu'? ; mais certe

que laver ses vetements it l'eau froide pourrait etre une cause premiere de l'asthrne". 11est peu probable, cependant, que les gens vivant dans des pays pauvres ou l'asthrne est pratiquement inexisrant Iavent leurs vetements a l'eau chaude. Toutefois, il y a certains points sur lesquels Ia plupart cheurs sur l'asthme s' accordent : des cherdes ce un

- La cause sous-jacenre de l'asthrne est une inflammation voies aeriennes, et [es produits chirniques impliquesdans processus endommagent les voles aeriennes, provoquant

({remodelage ». Par consequent, merne si les sympromes peuvent etre episodiques, la modification des voies aeriennes est permanence". - Les bronchodilatateurs elargissent les voles respiratoires des en relaxant Ie muscle Iisse'". - Lusage abusif de bronchodilatateurs B-2 adrenergiques aggrave l'asrhme",

rerre-

agonistes des recepteurs

- Lusage de corucoides inhales (antl-inflammatoires)

reduit

I'inflammation des voies aeriennes et le besoin de bronchodilatateurs. II constitue ]a cle de voute d'un bon traiternent centre

theorie dent la route puisqu'un asrh-· matique presence des voies aeriennes anormales. II y a jusqu'a sept fois plus de muscles lisses entourant Ies voles aeriennes chez les asrhrnatiques que chez les non astlunatiques ; il y a cinq fois plus de mastocytes dans leurs voies respiratoires Ilberant des produits chirniques inflammatoires telles que des histamines; les cellules productrices de mucus sont plus grosses et plus nombreuses chez les asthmariques ; les rissus basaux des voies aeriennes SOnt en outre plus epaisI2.B.14. Ces differences rendent les voies respiratoires
« nerveuses » ou

l'asrhme".
Les traitements centre I'asthrne n'ont guere evolue depuis les annees 50. Depuis au moins

vingt ans, les seuls medicaments vraiment nouveaux qui sont apparus sur Ie marche de l'asthrne sont les inhibiteurs du leucotriene, qui apportent un certain soulagement mais pas aussi important qu'une faible dose de ,.
,

corticolde". Le lien entre l'usage quoridien
..... d'un bronchodilatateur et I'aggravation de l'asthme a ete etabli pour la premiere fois dans les annees 1960 lorsque Ia premiere « epidemie . d'asthme du maude a frappe I'Angleterre et I'Australie. Ces epidemies et celles qui ont suivi SOnt liees l'usage abusif de ce type de medicamenr" .

excessivepour

ment sensibles I'homme.

it des chases

normalemem

inoffensives

Une maladie occidentale
Si la cause de l'asthrne

?
genetique,

servir de cette information de fa~on a prevenir Ie problerne ou du rnoins it arneliorer les soins aux malades. On a realise des etudes sur la taille des nouveaux-nes, par exernple, qui semblent indiquer que, si un bebe fait plus d'une certaine taille au si son

est puremenr

iI faut alors se

.. ::~~¥
~ ~ 'i!\"f

a

perimetre cranien fait plus de 37 centimetres, iI y a un peu plus de risque que ce bebe souffre d'asthme a l'avenirI5• Bien que
cela puisse etre interessant d'un point de vue theorique, cela ne nous dit pas que faire coricreternent avec Ie bebe ayanr une plus grosse tete. Dans un rnerne temps, les partisans de 130 theorie environnementale peuvent parvenir a influer sur l'issue de la maladie, mais ils sont souvent en desaccord, non seulement avec les generlciens mais egalernenc entre eux, Par exemple, on nous dit que l'asthme est un mal touchant essentiellernerit les societes occidentales, et que plus la societe vir dans l'aisance, plus [e problerne est present". On nous die aussi

-.~;;;3.,<

~ .,.,' jfI; . ......

Les autres medicaments « nouveaux" sonant de temps it autre ne sont rien d'autre que des variantes d' anciennes form ules, strategic commerciale rusee de la

.;-L~

part des compagnies pharrnaceuriques. Par exemple, dans le rapport 2004 de GlaxoSmithKline on pouvair lire : « Lactivite de GlaxoSmirhKline dans Ie secteur respiratoire repose sur le developpemell[ de Sereride/Advair [association d' un bronchodilatateur et d'un steroide], au detriment de produit concurrents, et sur la

NEXUS n043 mars-avril 2006

cannibalisation

des [medicaments existants] Serevent et Flixotidel

Flovenr".» il y a plus de dix produits « nouveaux )) en « preparation» et presque taus contiennenr des agonisres des recepteurs 8-2 adrenergiques d'action prolong~\ utilises pour traiter l'asehme depuis plusleurs annees, Les agonistes des recepteurs B-2 adrenergiques d'action pwlongee sont une version plus puissante des bronchodilatateurs d'action breve, maintenam Ie muscle Irsse detendu jusqu'a douze heures d'affilte, Touccfois, plus vous prenez de medicaments, plus vous en avez besoin. Une bouffee quotidlenne d'un bronchodilatateur d'acrion breve tinit par diminuer l'eff'et du medicament et on a besoin d'une dose accrue pour arreindre le meme resultar parce que l'on developpe une tolerance au medicamenrv, Depuis le debut des annees 90, ces informations ont donne lieu aux recommandations actuelles sripulant que ces medicaments ne doivent etre pris que pour trairer des sympt6mes aigus, et que si la personne en a besoin plus de trois fois par semaine, eJle doit egaJement prendre un SIeroide inhale dans l'espoir de voir ses sympt6mes s'atrenuer",
Dans ce meme rapport,

Les degats du Serevent ...
II semble alors quelque peu surprenant que de nornbreux asthrnatiques se volent prescrire un usage biquotidien de puissants bronchodilarateurs agonistes des adrenergiques d'action prolongee. Le ' que l'asrhmatique a

champignons, comme les candida a1bicans, et de bacteries, non seulement dans les voles aeriennes rnais aussi dans tour I'appareil respiratoire3j,%, II est tres regrettable de constater que de nombreux rnedecins refusent encore d' envisager la presence de mycoses dans res poumons liee a l'udlisarion continuelle decordcoides et de brqnchodilarate~s, et de ce fait, refusent d'entreprendre UD

,

',.adaP'
'_""-'_,"'+'f'<U''_'''. respiratoire est telle que les poumons I'inhafarion de n'irnporte

"~"'"'''''c!''''''''''...... ·-:y,~o,~;W~"i' oursuit p

Russell lecorps de

voies aerienn,O;;"';,' . ont lendanc~ a masquer les .qu'lli puissenc contribuer a aggraver !'inflammation des voles aeriennes, finissant rneme par Ies rernodeler it la longue, » Les corticoides calrnent l'lnflarnmation des voies aeriennes et empechent le systeme immunitaire de reagir de facon disproportionnee aux allergenes, Ce faisam, les sympt6mes de l'asthme s'attennent it rnesure que la sensibillre des voles aeriennes diminue, ce qui doit ene une bonne chose du point de vue de I'asthmatiquel"J3. Toutefois, cornme les sreroides supprimenr l'imrnunire nanirelle", ils peuvent favoriser une infection et Ia proliferation de

ct la pluparr :p_eut aggraver leur etat, » Le plus ennuyeux avec les medicaments contre l'asrhme, c'est sans doute leur manque d'efficacite, La personne Ies prend mais con" tinue it presenter des sympt6mes, et aucune rherapie rnedicarnenreuse actuellement disponible n'influe vrairnent favorablemem SUI l'evolution naturelle de l'asthme37, 3a, C'est a cause de cela et du danger ressenti face aux medicaments centre J' asrhrne que beaucoup d'asthmatiques ne croienr plus aux rrairernenrs classiques et recherchenr d'autres formes rherapeuriques, parmi Iesquelles les methodes Bureyko er Gesret.D .

~

NEXUS n043 mars-avril 2006

"-

METHODE BUTEYKO

Des exercices pour vivre sans sprays
La methode Buteyko s'est dsveloppee en Russie dans les annees 50 et se repand lentement a travers Ie monde, soigneusement dedaignee par la medeclne occidentale. II est vrai qu'elle repose sur des exercices respiratoires a la oortes de tous, et que la respiration n'est pas brevetable ...
a theorie du docteur Buteyko (Konstantin Pavlovich, de son prenom) repose sur des faits biologiques bien erablis, entre autres sur Ie principe qu'une quantite minimum de dioxyde de carbone (C02) est necessaire dans les poumons pour que I'oxygene soit utilise correctement (selon l'effet de Bohr). SeIon Buteyko, l'asthrne et une quantite d'autres problemes de sante sam tout simplement Ie resulrar d'un manque de C02 dans les poumons, cause par une hyperventilation chronique. Les specialistes de la methode Buteyko parlent d'« hyperventilation cachee », au de « sur-respiration» (over breathing). C'est-a-dire que nous respirons trop, tout simplement. Ce n'est pas une hypervenri'lation apparente, ill merne suffisante pour provoquer des etourdissernents, rnais suffisante pour diluer a long terrne notre precieux C02. II a ete mesure qu'une personne en bonne sante respire de 4 a 6 litres d' air 11. la minute; dans Ie cas des asthrnatiques, cela tourne plutot auteur de 11 it 15 litres a la minute. Le problerne, en ce qui concerne l'asthrne, c'est que Ie sysrerne reagit au manque de C02 en refermam les voies respiratoires (y compris Ie nez), ce qui cause une sensation de manque d' oxygene qui nous porte it essayer de respirer encore plus ; c'est un cerde vicieux. I'asthme est done tour simplement un mecanisme de defense visant 11. ernpecher la baisse excessive du taux de C02 dans les pournons. Vous CDmprenez evidemment comment Ie monde de la mede-

L

cine occidentale a beaucoup de mal a accepter' une technique qui ne co ute rien, risque de guerir les gens et remer en question la raison d'etre d'une industrie pharrnaceucique mondiale qui genere des millions et des millions de revenus annuels ! En Russie, it a faUu une quarantaine d'annees 11. la technique pour etre reconnue offlciellernenr. Buteyko a forme de nombreux praticiens dans Ie monde, et sa methode est pratlquee en Australie, en Nouvelle-Zelande, en Israel, au Royaume-Uni et rccemment au Etats-Unis. En France, on commence seulement it en parler, grace it Internet. Dans j'indifference generale ...

Konstantin Pavlovich Bureyko (19232003) etait un etudiant en medecine charge d'un se-rviced'un h6pital rnoscovite lorsque, une nuit de 1956, il etablit pour la premiere fois Ie lien entre l'hypervenrilatlon et Ie mal de tete39. Souffrant d'un mal de tete particulierement virulent, il remarqua que sa respiration etait forte, par consequent il reduisit conseiencieusement Ie volume d'air inspire et constata que la douleur se calmait. II respira deliberernent plus fort et le mal de tete revint, II se mit alors a reveiller tous les patients du service, les uns apres les autres, leur demandant d' augmenter puis de reduire le volume d'air qu'ils inspiraienr. Eux aussi se sentaient plus mal en respirant fort mais rnieux des lors qu'ils inhalaient moins d'air par minute. Persuade que ses professeurs allaient

NEXUS n043 mars-avril 2006

··~ccueillir cette decouverte avec enrhousiasme, il leur fit part de se.sconstarations mais, a sa grande surprise, aucun d'entre eux n'y accords Ie moindre interet. II semble que cette indifference de la part de Ill. comrnunaute medicale ait poursuivi Buteyko tout au long de ses cinquante annees de carriere. Heureusemenc POUf les gens souffrant d'affections tels que I'asthrne, la migraine, les crises de panique, le ronflemenr, les apnees du sommeil et les allergies, Ie Dr Bureyko continua a s'inceresser a Ill.fayon dont la respiration affecrait Ill. sante. En plus de developper sa eheorie selon laquelle Ia vie moderne a un effet stressant sur le corps humain, provoquant une elevation du ryrhrne respiratoire automacique et une deterioration de la sante, il proposa un moyen d'enrayer ce probleme, II mit au point une serie de techniques basees sur des principes speciaux en matiere de respiration, alimentation et exercice qui bousculent les idees recues sur l'asthme. Tout en consideranr Ie retrecissement des voles aeriennes cornme un sujet d'inquietude legirime et porenriellement dangereux, le praticien de la methode Bureyko perccit aussi ce rerrecissernent comme une partie de la solution au probleme. Selon Ia theorie de Buteyko40• 41, on, Ie retreclssemenc des voles aeriennes survient pour au moins trois raisons: I. Pour ernpecher les irritants, les bacteries et autres substances etrangeres de penetrer dans les voies aeriennes. Chaque fois que des parricules etrangeres penerrent dans les voies aeriennes dies provoquent une cicatrisarion, ce qui reduit leur tonicite et

A gauch a, u ne vola

ae rienne retn§cie at o~struee par des eCDulements de mucus, symptomatiques de l'astnme, A droile, une bronche saine.

leur elasticite. Pour ernpecher les corps etrangers d' entrer dans les voles aeriennes, ou du mains pour Ies rerenir a un endroir Ie temps de se forger une defense, le systems immunitaire cree des quantites excessives de mucus, une inflammation des voles aeriennes et un spasme du muscle lisse. 2. Pour prevenlr le refroidissement et l'assechernent des voies aeriennes provoques par nne hyperpnee, 3. Pour prevenir la pene excessive de dioxyde de carbone due au fait d'inspirer un volume d'air trop important par minute. Cast ce troisleme point que les chercheurs sur l'asthme laissent generalement de cote. Asthme et hyperventilation Le traiternent classique centre l'asrhme reconnatt que I'hyperventilation joue un role dans cette affection, .mais la considere avant tout comme un effet du retrecissernent des voles aeriennes plutot que cornme une cause'.'!'44. II ad.met aussi qu'une hyperventilation aigue peut irniter des crises d' asthrne chez pas moins de 42 % des asthmanques= 46. Mais Ia theorie de Buteyko affirme que l'hyperventilation, en plus d\~tre un effet du retrecissernent des voles aeriennes, est a I'origine meme de ce retrecissernent, et que si Ia personne respirait norrnalement, il ne se produirait pas. H existe deux sortes d'hyperventilation : l'hyperventilarion aigue er l'hypervemilation chronique au de faible inrensite. Le type aigu est facilement reconnaissable parce que la respiration est generalement rapide, bruyame ou accornpagnee de mouvements rnanifesres du torse ..

la suite en reprendreal'oceasion cause d'une grosse grippe ou d'allergies trop fortes, mais une ssule bouff~e· chaque tols a toujours amplernent . suffi. En ce qui conceme las conlco-steroldss,

a

a

derni-heure tous les matins depuis janvier 1997." et cela a suffi pour me permetlre paua p~ II rn'arrlve enco~e·".' une bouttee de ventolin I'occasion (une cu deux feisElnlrljf:, . Janvier·el jl1illel1998),el j'en aural bienWI·~· d'eliminerma medication.

mals Ires rarement, de prendre

il.sst qeconseille de diminuer les.coses tropvi1e,. surtout $i on en ptemddepuis longlemps, et on conseille rnerne avec lnslstanos d'atlendre I'avls d'un medecin pour Ie faire. J'ai done diminue mes prlsssds Bedofottetr~s,Ires progressivemen1.· ... J'ai pratique la methode Buteyko pendanl une

a

tsrmins avec le becloforte, apres plus

d'un an de diminutions progressives des dose~,
(Je prenais 4 boutlees parlour de dproplonats (4 fois250 mg' de beclom$lhasone).

NEXUS n043 mars-avril 2.006

".

;

La forme d'hypervendlation que le Dr Bureyko a reperee est celie de faible intensite, plus subtile, qu'il a appelee « hyperventilation cachee », Cette forme d'hyperventilarion a ere decouverte pour la premiere fois durant la guerre de Secession, lorsque le medecin s'occupant de soldats malades (le Dr Da Costa) ne decela chez eux aucune anomalie sur le plan physique'", Depuis, die a porte des noms differents parmi lesquels « le syndrome de Da Costa », « Ie syndrome de I'effort», « le syndrome de l'hyperventilation chronique )) et merne Ie « syndrome de 'l'epais dossier' », parce que les patients passaient tant d' examens que leur dossier medical grossissait 11 vue d' oeil48• 49. La respiration passe largement inapercue jusqu'a ce qu'elle pose probleme, parce que la plupart du temps die est prise en charge par la partie primitive du cerveau. Toutefois, on peut Ia modifier dellberement, comme pendant que l'on parle ou que I'on fait de la plongee. L'hyperventilation se definit comme Ie fait d'inspirer plus d'air que necessaire pour accomplir une activite ; cela ne signifle pas forcement respirer excessivement vite ou protondement. Un adulte en bonne sante respire environ 12 fois par minute, inhalant par la rnerne environ cinq lines d'air'o. II y a hyperventilation si I'on respire par exemple 20 fois par minute, ce qui equivaudrait 11 inhaler pres de huit lines d'air. Sur une sernaine, ce sont 30 000 litres d'air superflu qui auront ete inhales, assez pour remplir une
petite piscine.

Difficile de dire si quelqu'un respire toutes les trois secondes au lieu de toutes les cinq secondes, sauf peut-etre si la respiration est bruyante. Toutefois, Ie corps le sait, parce que respirer ainsi ne lui laisse quasiment aucun

repit, Cela reduit progressivemerit la quantire de dioxyde de carbone (gaz carbonique) presenre dans les poumons et dans Ie sang,occasionnant des sympromes nombreux et varies, la respiration affectant le corps tout entier, La plupart des asrhrnariques tentent d'eliminer leurs symptomes en evitant les situations declenchantes ou en prenam des medicaments. Peu croiraient qu'ils inhalent trop d'air, puisque que l'un des principaux symptomes est un essoufflement et que toute anornalie du rythme rcspiratoire est generalement per~ue comme un effet de l'asthrne plutot que comme une cause. II existe aussi une philosophie occidentale pronant de respirer profondememo Ces deux facteurs font que l'hyperventilarion n'est pas reconnue ou prise en compte, et encore rnoins etudiee, . La theorie de Bureyko part du principe que l'asthmatique respire presque tout le temps plus fort ou plus rapidement que necessaire, Cette theorie est erayee par des etudes ayant montre que les asrhrnatiques inhalaient 10 a 15 [itres d'air par minute quand ils n' avaient pas de sympt6mes, au lieu des 4 116 litres habituels52,:;2, La pression en dioxyde de carbone dans leur sang le confirme parce qu' elle est generalement inferieure 11 pression normale de 40 mm Hg jusqu'a la ce que la persanne souffre d'une grave obstruction des voles aeriennes, moment 00. la pression pem s'elever rapidement, provoquant un autre probleme+ 54.

NEXUS n043 mars-avril 2006

~

I ---------------~I--------~---------iSANTiE
~~ Lorsqu'une personne inhale plus d'air que necessaire sans qu'il yair de gros probleme dans I'echange gaz~ux pulmonaire, Ia pression en dioxyde de carbone dans les poumons et dans le

'0:

sang chute, ebranlanr serieusernent le corps. La rheorie de Buteyko affirme que Ie rerrecissement des voies aeriennes est une facon simple, bien qu'extrerne, d'evirer de perdre trop de dioxyde de carbone. Lun des roles vitaux du dioxyde de carbone est d'assurer la liberation d' oxygene dans les cellules des tissus. Lorsque la pression en dioxyde de carbone est basse, une plus grande quantite d'oxygene est retenue par I'hemogiobine et une quanrire rnoindre est liberee dans les tissus afin de fournir du carburant au corps. C'est Ie scientifique danois Christian Bohr qui fut le premier decouvrir, il y a pres de cent ans, ce qu'on appelle «1'effet Bohr »55.

Ie programme de Bureyko, on retient peu Ii peu davantage de dioxyde de carbone et Ie rythrne respiratoire se normalise. Cela dilate les voies aeriennes et libere suffisammenr d' oxygene dans les tissus si bien que les symptornes de l'asthmatique diminuenr de facon significative. En cas d'hyperpnee, la perte en dioxyde de carbone est d' abord observee dans les poumons, et si la personne a des poumons d' asthmatique alors cette deperdition se fait netternent sentir, Tourefois, 's'i! est possible de stopper l'hyperpnee ce stade, les voies aeriennes se redilateront -rapidement. $i la perSOl1lle ne met pas un terme l'hyperpnee et si la pression en dioxyde

a

a

a

Une pression basse en dioxyde de carbone provoque en Outre une multitude d'autres problernes et reactionS>6. :;7, 58 : un spasme des muscles lisses dans [Out Ie corps; une production excessive d'histamine ; Ul1 retrecissement des voies

de carbone dans Ie sang chute encore plus, elle aura plus de mal a resoudre le probleme parce que, en plus du spasme du muscle Iisse, l'inflammation des voies aeriennes et la production de mucus som surmultipliees, Mucus et debris encombrent de plus en plus les poumons [usqu'a ce que l'echange gazeux en soit gravement affecte. On'sait bien que, durant une crise d' asthrne, la pression en dioxyde de carbone dans Ie sang est basse, jusqu'a ce que la crise devienne tres grave, avec une fone-

aeriennes ; une acceleration du ryrhrne cardiaque ; agitation du systerne nerveux; l'apparition d'une affection connue SOliS le nom d' alcalose respiratoire.

Stopper l'hyperpnee avant la crise La stimulation
primaire de la respiration, c'est Ie maintien d'une

cion respiratoire chutant a moins de 20 % de la normale'" 60. Toutefois, la pression en dioxyde de carbone remontera rapidernent une fois que les voies aeriennes seront bouchees, et une pression en dioxyde de carbone normale ou elevee durantune crise d' asthrne indique que la crise est dangereuse'", ce stade, la methode Buteyko n'est pas appropriee ; iI faut immediate-

A

pression predererminee en dioxyde de carbone dans Ie sang, et la respiration s'ajuste pour maintenir Ie niveau constant. Le dioxyde de carbone est fabrique Ii l'inrerieur des cellules des tissus, et lorsque les eellules travaillent dur, elles produisent un excesde dioxyde de carbone. C' est pourquoi Ie rythme respiratoire s'accelere durant J'effort afin d'eliminer Ie surplus et se ralentit durant Ie sommeil. TOlltefois, Ie centre de la respiration dans le cerveau est adaptable Ii de nouvelles pressions en dioxyde de carbone, et une chute prolongee de cette pression amenera Ie cerveau Ii accepter cette nouvelle pression plus basse comme normale. II stirnulera alors ie rythme respiraroire afin de maintenir la nouvelle pression, La bonne no u velie es t que l'inverse est egalement vrai. Selon Russell Stark, en suivant

merit prendre des medicaments. Au vu des essais de la methode

Buteyko ayant

ere realises

et

Une seance d'exercices lors d'un atelier Buteyko.

NEXUS n"43 mars-avril 2006

publics jusqu'a present, cette technique reduit incontestablemerit [es symptornes puis que l'on a rapporte une reduction d'au moins 85 % de l'usage du bronchodilatateur et de 50 % de l'usage de stero"ides62•63• Meme en suivant la methode par video, avec une intervention minimale de la part d'un praticien qualifie, la reduction de l'usa.ge du bronchodilateur etair quand rneme de 60 0#4. Russell Stark et moi-rneme avons pu constater les effets de cette methode sur notre fils Robert; « Sur l'ordre de notre medecin, explique Russel, nous donnions de plus en plus de medicaments a notre fils Robert, et nous avions l'impression que plus nous lui en donnions plus il allait mal, mais commenous faisions confiance au corps medical nous n'avons jamais fait le lien a l'epoque » Robert a commence a souffrir d'un asthme relativement leger a l'age de deux ans, utilisant un bronc~o~ilatateur lorsqu'il avait un rhume deux ou trois fois par an. A l'ige de six ans, son generaliste lui a prescrit un corticoide inhale, qu'il a pris assidurnenr pendant les huh annees qui Ont suivi a des doses roujours plus fortes. Toutefois, Ie medicament preventif ne semblait pas faire une grosse difference, puisqu'il avait toujours de l'asthrne chaque fois qu'il attrapait un rhume. En grandissant, il a aussi commence a avoir des crises durant la nuit, noramment en hiver. 11 faisair beaucoup de sport, ce qui lui donnait aussi de l'asthrne ; on lui a ordonne de prendre deux bouffees de son bronchodilatateur au prealable afin de prevenir les crises. Ces pratiques ont conduit Robert a prendre ce medicament presque tous les jours pendant au mains quatre ans, Malgre son asthme, it l'age de dix ans, Robert remportair des courses de derni-fond dans son etat natal du Queensland, en Ausrralie, et s'est rnis a gagner des competitions nationales a rage de onze ans, Robert a eu une crise grave peu avant l'age de treize ans, a la suite de laquelle on lui a prescrit une nebulisation de Ventolin vingt-quatre heures d'affilee (un bronchodilarateur) et Ia prise de Prednisone (un corticoide oral) toutes les deux au trois sernaines pendant Ies deux annees suivantes. A l'age de quatorze ans, son asthme s'etait rellement aggrave qu'il a eee exclu de l' equipe sportive de son ecole er qu'il lui etait parfois merne impossible de se rendre It l'ecole a vela. Desesperes et terrifies face it ce mal qui gouvernait sa vie, nos l'emmenarnes it nne seance Buteyko, a la suite de laquelle son asthme disparut miraculeusernent presque du jour au Iendemain. Robert 'prit son pulverisateur habitue! avant d'aller a la premiere seance et n'en eut quasiment plus jamais besoin depuis, « En douze ans, explique Robert, qui vit accuellernent a Taiwan au milieu du smog et de l'humidite ornnipresenrs, ai du prendre environ six bouffees de Ventolin, et des steroides une seule fois pendant trois jours, Tant mes doses

Une seance standard de methode Buteyko
1. Prise de pouls 2. Pause de controls 3. Trois minutes de respiration superficielle 4. Pause maximale 5. Trois minutes de respiration superficielle 6. Pause de eontrola 7. Trois minutes de respiration superficielle a.Pause de controle 9. Trois minutes de respiration superficielle 10. Pause maximale 11, Trois minutes de respiration superficielle 12. Pause de controls 13. Trois minutes de respiration superficielle 14. Reprise du pauls

de medicaments que rnes symptomes ont considerablernent diminue, mais il m'a fallu travailler assidument les exercices Buteyko pendant deux mois pour que mon etar s'ameliore, Je fats toujours beaucoup de sport: rugby, course, natation et velo tom-terrain. Les crises sonr desormais tres rares, et quand fen ai une, j'utilise la methode Buteyko pour rn'en sortir, » Les medecins diront que son asrhme lui a passe comme il lui etait venu. Toutefois, nous sommes convaincus que c'est de prendre un bronchodilatareur chaque jour dans Ie cadre d'un regime posologique regulier qui a aggrave son asthme. Lorsqu'Il a suivi la formation dispensee dans le cadre du programme Buteyko - a' savoir n'utiliser Ie vaporisateur qu'en cas de necessite absolue et faire les exercices speciaux - son etat s'est rapidement ameliore, Des cenraines d'hisroires similaires a I'experience de Robert Stark Ont donne lieu It deux ans de campagne rnediatique en Australie; au terme desque!s l'Australian Association of Asthma Foundations a finance un essai de la methode Buteyko a Brisbane en 1994-95. Apres avoir suivi cette methode pendant six sernaines, les participants avaient reduit leur usage d'un bronchodilatateur de 90 %. Le chercheur, Simon Bowler, a declare : « Les resultars nous ont surpris, car nous n' esperions pas de changements significatifs65• » 71 % d'amelioration des symtomes

r

D'ordinaire, l'abandon quasi complet du bronchodilatateur n'esr possible qu'en augrnentant de faoyonsignificative les medicaments preventifs sreroidiens, or l'usage de ces derniers a egalement dirninue de 49 % quelques semaines plus tard66•

N EX USn 043 mars-avril 2006

A~:;'f!),,"fJilijjfif!jffZI,

I - -.
ISANTE ~---. --------------------

&I
F
Les medecins n'avaient aucune explication evidente de ces ameliorations ni de la reduction de 71 % des symptomes et de l'ameliorarion significative de la qualire de vie, si ce n'est qu'elles devaient etre dues au nornbre d'appels telephoniques que le praticien de la methode

Bureyko avait passe aux par-

ricipanrs'" .
Lasthrne coute tres cher, tam en argent qu'en souffrance, et pounant un grand nombre d' etudes sonr rnenees sur Ie sujec chaque annee, Get essai de Ia methode Buteyko a eu des resultats si etonnants qu'i! est surprenant que les chercheurs sur I' asthme ne se soient pas bouscules pour en effecruer davantage. En fait, c'esr meme l'inverse qui s'est produit (on

n'en a effecrue que quelques-uns depuis lors et un seul sur Ie
merne modele que celui de Brisbane). Cet essai a ete rnene 11. Gisborne, en No uvelle-Zelande , en 2000, bien que la New Zealand Asthma and Respiratory Foundation air refuse de Ie financer, ABn de savoir 51 les asthrnaciques du groupe de Brisbane ant bien eee delivres de leur asthme par Ie praticien de la methode Buteyko, chaque participant de l'essal a eee apparie it un participant du groupe ternoin et une reciprocire de contact avec !'enseignant a ere organisee avec la personne

appanee. Les resulrats de ceressai de six mois om refute !'impact psychologique de la methode Buteyko et refletaienr ceux de Brisbane'", Si tous les cours Buteyko du monde occidental obtenaient les memes resultars que I'essai clinique, cela entrainerair une reduction sans precedent des COUts de sante. Par exemple, on reduirait d'au moins 70 % les 700 millions de dollars australiens que Ie gouvernement australien depense chaque annee en frais medicaux pour l'asrhrne'" (1,5 milliards d'euros en France). Les gouvernements ayant integre la methode Buteyko dans leur systeme de sante pourraient faire appel a des specialistes de l'asthme deja employes par le gouvernement ou des organisations s'efforcanr d'arneliorer Ie sort des asrhrnatiques pour enseigner ces techniques. Si pour commencer on enseignait la methode Buteyko aux

ecoliers, en cinq ans l'incidence d'asthme diminuerait au lieu d'augmenrer et les sysrernes de same n'auraient pas une relle pression. Pourq.uoi est~ellesi peu connue ?
Difficile de vendre a quelqu'un une « dose » durable de dioxyde de carbone, ce qui signifie qu'il y a peu de chances que les autres proragonisres du rnarche de l'asthme s'y interessent, Les essals sont pour l'essentie] finances par les compagnies pharmaceutigues qui cherchent It prouver que leurs produirs sont ·effica.ceser ne provoqueront pas de problernes de sante majeurs, II est peu probable qu'une compagnie pharmaceurique qui a des compres a rendre a ses actionnaires cntreprenne de tester quelque chose qui

NEXUS

n"43

mars-avril 2006

s'est deja' avere reduire considerablement le besoin de recourir a ses produits er par consequent sa renrabilite, Les particuliers enseignant la methode Buteyko ne disposent pas du flnancement necessaire pour realiser des essais de cette methode a grande echelle, et par consequent aucun autre essai n'a ete entrepris. D'aurre part, les praticiens de la methode Buteyko ont tendance a travailler chacun de leur cote et ni son enseignement ni la formation des nouveaux praticiens n'ont ete normalises, c'est pourquoi les connaissances generales de la methode Buteyko et les techniques d' apprentissage peuvent varier enormement d'un praticien a I'autre. Tous les prariciens se dispurenr les clients, ce qui a conduit certains d' entre eux It commercialiser leurs cours en se livranr a un enorme barrage publicitaire et/ou en denigrant leurs collegues, Cette approche commerciale accrocheuse est rare dans Ie systerne de sante et n'inspire pas confiance It la cornmunaute envers la methode Buteyko. Enfin, bien que les sympt6mes et I'usage de medicaments aienr ere considerablement reduits dans les essais de Ia methode Buteyko deja menes, on dit souvenr que les medecins ne sont pas snrs que Ia methode Buteyko soit reellernent benefique car les resultars de I'exploration fonctionne1le respiratoire sont derneures inchanges'? 71, Russell Stark afflrme que puisque l'usage de medicaments preventifs a ete reduit de rnoitie sans aucune deterioration de la fonction respiraroire, c'est que la methode Bureyko a do. erre ~enefique. II s'est avere que I'exploration fonctionnelle respiratoire provoquait UIl retrecissement des voles aeriennes et autres sympt6mes de l'asthrne'? , et il declare que cela jetre Ie doute sur son exactitude a rnesurer l'inflammation sous-jacente. Ajoutons les inevitables jalousies pro fessionnelles , l'hostilite de

occidental et qu'il existe plus de 150 millions d'asrhmariques dans Ie monde", Vu Ie si petit nombre de personnes enseignant la methode Buteyko, il est remarquable que presque tout Ie rnonde en air entendu parler, et encore plus qu'un certain nombre d'essais cliniques aient deja ete effectues. Cela montre simplement it que! point die est utile pour lurter centre l'asthme et pourquoi elle devrait finir par occuper une place legitime au premier plan du trairement centre l'asthme, Laissons le mot de la fin a Russell Stark: « Le Dr Buteyko s'est approprie des principes physiologiques et anatomiques fondamentaux connus depuis cent ans et les a appliques a I'asthme. En utilisant ses techniques, les gens volent leurs sympt6mes cesser et peuvellt done se passer, en partie ou en rotalite, de leurs medicaments. Foncierement, il n'y a den dans la methode Buteyko qui puisse inciter ceux qui font acruellernent des profits sur le dos de l'asthme a Ia promouvoir, « Lavenir de la methode Buteyko repose sur les asrhmadques en quere d'une meilleure qualire de vie er Sill les medecins sincerement desireux d'aider leurs patients. Les generalistes n'ont pas d'incerer particulier lie a I'asthme er la plupart d'entre eux disenr du bien de la methode Buteyko parce qu'ils ont cons tate ses effers incroyablement positlfs ainsi que les effers negatifs associes a la prise de medicaments a long terme, Lorsque les asthmatiques utilisent la methode Buteyko, 'i1s volent leurs sympt6mes se reduire d'au moins 70 %, C'est Ia plus puissance force morrice de Ia methode et la raison pour laquelle rant de gens en ont entendu parler alors que si peu l'enseignent. »0 Traduction: Christele Guinot
Par manque de place, les notes de cer article jigun:nt sur le site www.nexus.fr.

A propos

de I'auteur

Dessin realise par un patient ayant gueri grace ilia methode Buteyko.

certains medias, ec l'on obtient le resultatsuivant : depuis plus de dix ans, les organisations publiques qui s'emploient a aider les asthrnatiques ont pu se cacher derriere l'innocuite supposee de la methode Buteyko, rnais en raison du manque d' essais, cette innocuire ne peut etre etayee"3,74,75. Les asthmatiques 11' ont toujours pas un acces facile it une methode sure et efficace pour reduire leurs sympt6mes et du meme coup leur usage de medicaments. Faire passer Ie mot Bien que la confrerie medicale n'adhere pas it la methode Buteyko, cette technique fait de plus en plus d'adeptes dans le monde, Toutefois, il reste encore du chemin it parcourir : moins de vingt personnes enseignenr les techniques it temps plein dans chaque pays ~

Jennifer et Russell Stark ont sulvi une formation de praliciens de la methode Butsyko en 1993 aupres du praticien russe qualllle Alexande r Stalmatski et ont par la suite suivi une formation supplemantaire avec Ie fondateu r de la methode Buteyko, Ie Dr Konstantin Pavlovich Butsyko. Leur fils Robert souffrai! d'un asthme severe qui ne cessait pas, malgre les tralternents madloaux tradltlonnels recommandes, lis se sont tournes vers les techniques de respiration de Bu!eyko en desespolr de cause. Cette methode a apports un soulagement si rad leal qu 'lts ont decide de se former comme praticlens et d'aider les autres. lis ont fait connaitre la methode Buteyko en Nouvelle-Zslande en 1994, et ont egaJement joue un r61e ole pour la diffuser en Australia, aux Etats-Unis, au Royaume·Uni, au Canada, en Israel et aux Pays-Bas, lis ont appris plus de 7 000 personnes souttrant de probternes respiratoires a utllisar ces techniques et iI amenorer leur propre etat de sante de taccn naturelle, et ont egalement forma pi us de 60 nouveaux pratlclens. les Stark ont egalement enseigne ces techniques dans Ie cadre d'etulJes et d'assals cliniques en Nouvelle-Zelande, au Canada et au Royaume-Unl. 115 ont accueilli la premiere conference internationals Buteyko en NouvelleZelande en decernbrs 2000. Jennifer Stark est la co-auteurs, avec Russell Stark, de The Carbon Dioxide Syndrome: Learn why changing your breathlnq can improve your health and wellbeing (Buteyko Online Ltd, NZ, Australia, 2002), Jennifer peut €Hre con,tactee par a-mail iI info@buteykoworks.com OU via le site Internet Buteyko Works iI http://buteykoworks.com.

a

Pour

en

savolr plus

II existe de nombreux sites Web trouver des informations sur Iii methode Buteyko (en anglels surtout). II exlste egalement une liste de discussion ou tous les interesses peuvent schanqer, poser des questions et partager leur experience : www.nlw3.com/buteyko. Pour les exeroioes specifiques aux entants, James Hooper, pratlolen Buteyko austral ien, met 11la disposition de tous sur son site un chapitre de son manuel: www.nqnel.comlbuteyko/ buteyko-kids.htrnl. ~ ~i

au

II'
'

i"

I I
j ~

~

NEXUS mars-avril

n043 2006

METHODE

GESRET

Desl11anipulati deuces et radic
La demarche de Jacques Gesret repose sur clinique: des anomalies costales presentee aslhmaliques envoient au cerveau des informatio dont I'inflammation pulmonaire constltue la repo methode de traiternent est Ires simple et tout the forme a ses techniques peut en talrs beneficier

e _I 5 judlet 1974, mo.n fils ~ran~{ d.eddait_ Ie jo~ de ses dix ans dans une uldme cnse d asthme, A parur decet evenernentqui a bouleverse mon existence, je n'ai eu de cesse de comprendre pourquoi. » Ainsi Jacques R Gesret, chercheur autodidacte, explique-r-il l'origine de son combat contre l'asrhme, il y a done plus de trente ans, Depuis ce drame, il a consacre route son energie a rechercher les causes de certe parhologie a travers notarnmenr l'erude de l'anatomie, de l'acupuncture cradicionnelle chinoi:se et de l'auriculorherapie, En 1984, alors qu'il rnene des observations sur I'allergie, l'asrhme, l'eczema et le psoriasis, il decouvre que res pathologies om en commun des dereglements de la structure, a commencer par un bassin de travers, enrrarnanr une attitude compensarrice et placant Ie haut du thorax dans une position de rotarian fixee. II constate que,. dans plus de 90 % des cas, les asthmariques presenrenr, en position couchee, une partie droite du thorax bien plus basse que celie de gauche et une

«

L

ampliation thoracique dlsymetrique. II commence alors a elabores des techniques de manipulalcion eta soigner avec succes, dans SO~ cabinet de Bayonne, plusieurs rnilliers d'asthmatiques, tout en perfcctionnant sa methode jour apres jour. Des subluxations articulaires

a l'origine

de l'asthme

Scion Jacques Gesrer, en aucun cas la cause de l'asthme ne peut consideree comme une inflammation permanente des tissus pulmo-

eue

naires, comme rente de l'imposer la rnedecine, En effec, une infla.m-marionest tine reponse defensive er non une cause en elle-meme, Lasrlune est une reaction normale de l'orgarusme en reponse a des informations anormales supposees provenir du plexus pulmonalre (informations « fanrornes »). Les informations « fanromes )} les plus connues sont celles de l'infarerus (douleur du coeur pe~ue dans Ie' bras gauche) et celle des arnputes qui « sentent » toujours la presence

Terre en vue
Un beau jour de jallvier2004, .
""~~'.

ulle collegl.le. me don~aparci$ard. ~ l'adresse d'unsile Internet·: ... Ce sne clamalt qu'iI mail possible . . de suppTimer I'asthroe
'.'. ".":' ,.\

NEXUS n043 mars-avril 2006

du membre absent. Des confusions peuvent avoir lieu lorsqu'un message anormal parvient dans un ganglion nerveux dans lequel arrivent egalement des informations viscerales, rnusculaires, articulaires au curanees, Si l'on irrite une fibre nerveuse sur son trajet, les sensations sont perij:Uescornrne provenant de ses terminaisons. Dans le cas de I'asthme, ces informations anormales sont produites par des subluxations articulaires de certaines cotes (1; 2 et 3) qui sont « enfoncees » dans 90 % des cas du cOte droit. Ce fai.t est facile a verifier ; il suffit de coucher le sujet sur le dos et de placer ses mains sur Ie thorax, en haur et bien a plat. On voit alors qu'un cote se trouve posinonne beaucoup plus bas que l'aurre et que l'arnplirude en inspiration est tres differeme. A l'aide de l'index, on pem sentir la presence de la subluxation cosrale, du cote enfonce (en marche d'escalier), et Ie faire confirmer par Ie sujet car l'endroit est douloureux. II ne fimt surtout pas appuyer, ni fOrt ni longremps sur ces subluxations, car ceci declenche presque immediarement une crise, Un point tres important a ete decouvert, SOllS l'aisselle, du cote oppose it la subluxation, entre les cotes. II est douloureux Ii ia pression et lorsqu'on Ie trouve, il provoque un rellexe de grimace et d'evitemenr, Un massage lent et Iegeremenr appuye sur ce point, pendant des inspirations profondes du sujer, fait cesser quasi instantanemenr la crise d'asthme. Les vrais asthmatiques presentenr taus systernatiquement ces anomalies costales, en plus d'un bassin desrabilise par une jambe courte (vraie ou fausse).

En 2002, lors d'une conference orcanisee par des kinesitherapeutes en Belgique, Jacques Gesret a pu faire la demonstration publique de I'exactitude de ses travaux, en declenchant une crise d'asthme su r un pra ticien ast hmati que, par pulsation sur la subluxation chondrocostale de sa deuxleme rote, et une lois la crise declaree en I'arretant immediatement par Ie massage du point situe sous i'aisselie opposee. II avail deja procede a une telle demonstration Ires convaincante et impossible a faJs~ier lors du salon Ma~olaine de 1996.

II existe un vrai et un faux asthme
Jacques Gesret a decouvert qu'il existait deux formes de difficultes respiraroires : rune qui comporee une difficulte expiratoire (asthme dassique) et une autre qui comporee une difficulre inspiraroire

(spasrne du pharynx, qualifie it tort « d'asrhme . dans plus de 50 % des cas). La difficulte inspiratoire concerne les sujets qui ressentent des irritations dans la gorge (paresthesies pharyngees), qui vont provoquer une petite toux reflexe (seche), surtout nocturne (minuit, 2 h du marin) et se poursuivre par un violent spasme du pharynx qui freine brutalement l'air it l'inspiration. Ce problerne est du. it une irritation d'un nerf (glossopharyngien) provoque par une mauvaise position de l'adas (premiere cervicale), II est d' aiUeurs possible, chez ces sujets, de provoquer le declenchement de la tow: a l'aide d'un coton-tige que ron introduit a l'entree du conduit auditif d'une oreille et pas de l'autre, En aUCWl cas la difficulte inspiratoire ne peut etre qualifiee d'asthme.

NEXUS n043 mars-avril 2006

.--..-------------.~.-------------------------Seule la difficulte expiratoire est la forme d'asthme « vrai». Les symptomes en sont bien connus, la poitrine reste bloquee et dilatee, le sujet inspire rapidernent a l'aide de son diaphragme, souffle longuemem, avec difficulte, par la bouche, levres serrees ; avec des bruits de sifflements proven ant de ses bronches obstruees,
-r

Les techniques sont tres deuces puisqu'elles perrneuenr de traitez un eczema chez un nourrisson de quelques semaines. Lacquisition de

90 % de reusslte !

ces pratiques est indispensable pour obrenir des resul tats effectifs et durabies (on dispose aujourd'hui de douze ans de recul), Apres sa formation, le praticien teste en relation permanente avec Jacques Gesrer er ses formareurs que! que soit sa region au son pays.

Jacques Gesrer a mis au point un prorocole rherapeutique qui permer D'autres applications de faire disparaitre tous les sympLes allergies: Dans son livre publle tomes dans plus de 90 % des cas en 1996*, Jacques Gesret a demonen 3 a 4 seances d'une heure de .Mexique, Paraguay,. Argentine, tee la relation entre le dereglemene rherapie manuelle tres douce. Chez Tahiti, Maroc, EurQR8 ... : mecanique du premier etage thoral'enfant, les resultats sonr imrnecique, son influence sur un ganglion diats (capacire vitale retrouvee des « la premiere seance) er -chez l'adulte, nerveux (srellaire, soupconne depuis Ie longternps par de nombreux prariles difficultes sonc surtout liees it ciens) et Ie dereglement des reponses l'age du sujer (arthrose) et it l' andu systeme immunitaite. Lanormal.iciennete de la maladie, Malgee tout, merne dans les cas tres difflciles, on COilS tate chez le sujet une sation de cee etage supprirne les informarionserronees pero;:ues ar p Ie ganglion srellaire et les reponses irnmunitaires se norrnalisent en meilleure qualite de vie. Cette therapie manuelle peut etre pratiquee par n'imporre que! quelques sernaines (verifie depuis 1985 !). Les pathologies cutanees : Le systeme de base est identique ; des praricien deja rode aux pratiques des manipulations articulaires (indispensable). Lors de la formation, qui est assuree pendant informations ernises par des compressions articulaires sur des fibres trois jours seulement par un formareur experimente au cabinet nerveuses, pen;:ues a torr, par le sysreme central cornme provenant des zones curanees ou elles aboutissenr, La reaction de defenSede du praticien et sur ses propres patients, 11 lui est enseigne des techniques particulieres concernant l'equilibration du bassin, I'organisms se fera sur les zones cutanees supposees agressees, Ce l'equilibration de la cage thoracique et le parfait positionnemem qui va faire toute Ia difference entre un eczema er un psoriasis, en dehors d'une combinaison commune, bassin, premier et neuvieme de la premiere cervicale, ainsi que tous les tests qui le prouvem.

des pratcens methode Gesr~t.» seformem a travers rUi?Qde.

~ p·aradi-s !. .: . . Deux:jours pliJstard, Ie 15 S€pt€mbre· 2004, ie pris mon velo comllle dihabitude pour aller travailleJ. En arrival1l aU bureau; 6.kmplus kIin, j'etais tout eionne : jli n'avalspas bssoln de mon « pull» ! Ce n'etait . :, i~mais a·rrivel Je me pris a sUiveili~r' .mon etarde piUS pres. Je n'eus .'.

NEXUS

mars-avril 2006

n"43

I'(

Ce travail merlte un profond respect»

iii l'universite

Yarc Breviglieri, Maitre de conferences de p'aris V

_~ suis moi-msrna universitairs, j'exercs une profession « sclentillque » ~;3 suis extremernent attenlil aux conditions de validile de louie tMorie, __ => e que soil la discipline dans laqusllael'e vienl poser ses hypotheses. -3 travailde Jacques Gesret, son entreprlse scienntlque rneritent premier lieu un pretend respect. La nombre de personnes qui, a -:=:E. oennaissancs, ant deja soigne leur asthme par un traltement sur a.::-ymetriec'amptiafion thoraclque doni its souffraient, est lout a fait =~.siderable. C'esl deja beaucoup, mais je liens surtout a vous assurer ::2la rigueur scienlilique qui anime routes ses recherches,. y compris (et S_"1out)dans Ie domaine neurophysiologique. Qu'il sott un autcdidacte - ::.jamais empacM les speciallsres (dans Ie domaine de la madaclne) =-_8 je connals, de reconnaltre son immense quali!e alia nature quasi~fulable des theses qu'il avance concernant la description ell'analyse __ phenomene de I'asthme. _:::souhaite de tout crour que Ie milieu scientifique, que je c6toie _~{llidiennement, sachs €It pulsse ouvrir ses partes a I'innovation qui :Gfiois se trame a I'ombre de son savoir autorlss, Mr Gesretpourrait :::-Iribuer a rsnover plus eonsiderablernent les recherches sur I'asthme =" as pathologies auto-immunes si ce milieu se montra.il simplemenl _ ~ hospitalier.

=-

ganee obtue de la comrnunaute scientiflque, osteopathes en tete. : ~Si ces gens avaient daigne me recevoir pour que je leur presente rues travaux, expllque-r-il, aujourd'hui, il y aurait des milliers d' osreopathes sur la planete qui gueriraienr des millions d' asthmatiques. Seulement voila, je ne fais pas plus partie de leur chapelle que de celle des medecins, je suis done un hererique ! » En depit de ses efforts acharnes, aucune commission rnedicale n'a voulu verifier ses travaux, jusqu'a cette recenre experimentation au CHR de Warquignies, en Belgique donr les resultats cllniques et sratistiques som eloquenrsec qui, en conclusion, se prononce « positivernent quant a I'efficacite des rnanceuvres urilisees ». Faut-il y voir les premiers fremissements d'une ouverture du corps medical 11. l'egard d'une methode defendue par son auteur, depuis 1984, aupresde routes lesinstances .leshopiraux, lesmedias.lesmlnistres et les presidents de notre pays? Souhaitons-Ie du fond du ceeur, en premier lieu pour ceux qui souffrent, et faisons-le savoir a ceux qui sont ceases les guerir .•

Jacques

Gesrst a publie en 1996 'Asthme, recherche fondament.ale et nouvelles tMrapeuliques des pathologies du 'eysteme tmmunttstte et. en , 997. Acupuncture et osteopathle verile neurophysiologique

&age thoracique deregies, c'esr Ie c6tl~droit ou le d>te gauche de fa jambe courre ! En effer, si la jambe courte (vraie ou fausse} esr a droite, Ie bassin sera abaisse 11. droite, la neuvieme dorsale pertu:rbe~ ra les fibres nerveuses du foie et la premiere c6te sera po;tefiorisee 11. droite, Si la jambe 'courte se trouve a gauche, cet ensemble sera 11. l'inverse et la neuvieme dorsale perturbera les fibres nerveuses du pancreas. . 'r, .
constatations sam systernatiques. De rronccommun entre l'eczema et Ie psoriasis, peut etre psoriaslforme.er un psoriasis ... "..."''', .... " y,,.,........ Dans cescas, Ia neuvieme nerveuses du foLe

(librairie rnedlcals Maloine, Paris). Ses travaux de recherche onl ete regu lieremsnt deposes depuis 1985 et sont consultabtes aux bibllotheques de l'Acadernie nationale d.e MEidecinede Paris. alnsl que dans les bibrotheques nationale ds Paris et de Bordeaux" Pour toute lntormatlon sur Jacq uss Gesrst, sa methode, ses formations, et la lisle des pratlciens, rendez-vous sur Ie slte : http://asthme:reality.com

Ces

Tout cornrne Buteyko, Gesret se heurre depuis vingt ans

11.

l'arro-

NEXUS n043 rna rs- avrlt 2006

.~'

"---------------------~----.---------------------~~-----"---------------

LA

VIE

APR.ES

LA

VIE

KARMA ET RE'INCARNATION

Une question d'apprentissage
Les mernolres des vies passses, qu'elles surviennent spontanemsnt, comme chez les jeunes enlants, ou sous la guidance d'un thSrapeute, nousinlerrogent sur la loi du karma, Ie role du libre arbitre, et au-dela, sur la nature reelle du temps. D'apres certaines etudes, la dynamique de la renaissance serait celie d'une evolution passant par des experiences cholsles en connaissance de cause.
Par Ian Lawton © 2005.

Genese devoilee] porrant sur la reincarnation et Ie karma, j'ai decouvert les recherches fascinames de psychologues tel que Ian Stevenson, de l'universite de Virginie, regroupant les rernoignages d'entants qui, sponranernenr, evoquaienr des vies passees, Je me suis penche egalemenc sur les travaux _du Californien Michael Newton. A l'epoque, j' etais un peu sceptique quant it la regression dans les vies passees, consideranc la demarche trop subjective et trop exposee nne guidance active de la part du therapeute. Mais ce qui rn'a seduit part, materi rout a fait

L

ors de la redaction de mon livre, Genesis Unveiled [La

tibles d'eclairer

Ie theme

de l'intervie,

En y regardant

j' ai

decouvert que j' avais eu tort de negliger la les vies anterieures, et ceci pour deux raisons je reviendrai plus loin. C'esr ainsi que, it fonder mon etude sur des donnees une " sagesse revelee », et que,. d'aurre

e

en plus evident que les tentatives ces voles de recherches etaienr IIflo·,n":,,, face it la masseer 11 Ia qua· Dans ce contexte, Ie concept de je souhaitais depuis longtemps fait adapte, dernieres revisions de mon livre, en conflir avec l'idee d'une dyna(« on recolte de ce qu'on a seme »)
t

lite
«

des pre

spiritualite

a

au karma. Apres mure refiexion, de ce concept, er je m' en expliquerai plus loin. Dans le present article, je propose un resume des preuves et analyses relatives it la reincarnation et au karma, telles qne je les ai presentees dans ce livre que j'ai intitule

surtout dans Ie travail de Newton, c'est la constance avec laquelle ses sujets decrivent " I'intervie », ou la "vie entre les vies» dans les rnondes etheres. En outre, sa transcripcion des sessions semble exclure

The Book of the Soul: Rational
Spirituality for the Twenty-First Century [Le Livre de l'ime : spiritualite rationnelle du vingr-et-

coure influence subjective, puisque
les sujets n'hesirent pas corriger spontanement, et de rnaniere concordante, ses commentaires. Ensuite, lorsque Genesis Unveiled est aper~u qu'un grand nombre de pers ce type d' etudes. [e suis done parti it chologues er psychiacres pionniers bien avant Newton, avaient obtenu Personne, jusque-la, n'avait collecre et j'ai resolu d'en mire le theme de

a

unieme siecle], publie fin 2004. Des temoignages infalsifiables
Pendant des annees et pratique-

ment seul, Ian Stevenson a poursuivi des recherches sur les enfants ternoignant de leurs vies anterieures. Ce n'est qu'aujourd'hui, dans une semi-retraite, qu'il commence beneficier d'une reconnaissance tant meritee, De nornbreux recits

Etudier des donnees recentes
Dans cette entreprise, j'ai decide de d'ecrite un livre qui contienne routes les it la vision globale de la reincarnation, en y les recherches sur les NDE (experiences proches de la

a

fournissent des details veriflables dont on ne peut concevoir qu'ils

NEXUS n043 mars-avru 2006

alent ere obtenus par des moyens « norrnaux », sauf collusions et trornperies deliberees, Mais la rnerhodologie de Stevenson avait ere soigneusement concue pour eviter de tels ecueils. Void I'un des cas les plus impressionnams cites par l'auteur.

et des habitants qui ont pu verifier tous les details, y compris
[es noms peu conn us de lieux et de personnes, du vocabulaire

, Des son rres jeune age, Swarn1ata Mishra a raconte sponranemem des details de la vie d'une autre petite fille indienne nommee Biya Pathak, vivant dans une ville assez eloignee de sa residence actuelle et dont on a retrouve la famille. Stevenson a releve en tout quarance-neuf affirmations concernant sa vie anterieure, dont seulement quelques-unes ont ere considerees d'une exactitude doureuse, et dont dix-huit ont ete ernises avant Ie moindre contact entre les deux families. Ces affirmations comprennent !'identification correcte d' anciens membres de la famille, meme lorsque l'enfant est voIontairement induite en erreur, l'evocation de sobriquets peu connus et meme le rappel a son mari d'antan qu'il a preleve 1 200 roupies dans sa tirelire I Un detail connu seulement du couple... Les dossiers de Stevenson sont remplis de cas saisissanrs de ce genre. Quant aux regressions dans les vies anterieures, leur valeur probarite se situe a deux niveaux: celui de la veracite historique et celui de l'efficacite rherapeurique. On releve des recits dont les details historiques sonr, d'une parr, verifiables et verifies, et, d'autre parr, totalement ignores des principaux acteurs susceptibles d'influencer le temoin. Gwen McDonald raconte sa vie au

oublie du dialecre local et des details de rnaisons et autres barimerits tels qu'ils s'etaient presentes au XVIU' siecle, Encore plus scupefianr, Gwen McDonald a insiste pour visiter une petite maison dont les dalles du so! avaient ete volees a l'abbaye de Glastonbury et dont une portair nne enigmatique ' gravure, dont elle avait fait le croquis alors qu'elle etait encore a Sydney. Elle a conduit le groupe vers un poulailler delabre et, apres qu'on air balaye des decennies de dejections, est apparu la dalle gravee exactemenr relle qu' elle I' avait dessinee ! Ramster et d'autres relarent de nombreux cas tout aussi impressionnants. Les vertus des regressions decouvertes par hasard Lautre aspect qui confirme la valeur des regressions est celui des resultats therapeuriques spectaculaires constares, Parmi Ie therapeutes pionnlers en matiere de vies anterieures dans les annees 60-70, nombreux etaienr des psychologues et psychiatres de formation scientifique, rnais Ia plupart etaient sceptiques ou arhees. II s'agit d'Alexander Cannon, Denys Kelsey, Morris Netherton et Edith Fiore (cf The Book of the Sou~. La technique de regression etait utilisee de maniere sporadique depuis des decennies, mais il semble que ces therapeutes I'aient decouverte independamrnent ou par hasard, souvent en conduisant une regression dans l'enfance [de la vie presenre], Lorsqu' on leur disait, par exemple, de « reculer plus loin encore» dans le passe, les patients sous hypnose, interpretant a Ia lettre les injonctions imprecises, se rnettaient a decrire des evenernents manifestement sans rapport avec leur vie presente, Intrigues, les pionniers ant poursuivi les experimentations et ont decouvert, dans de nombreux cas, que de graves desordres psychologiques et psychosomatiques rebelles a des annees de therapie conventionnelle, pouvaient rentrer dans l'ordre, parfois apres seulement quelques seances de regressions dans les vies anterieures. Et cetre therapie etait feconde, que Ie patient ou Ie therapeute croienr ou non en la reincarnation. Cette decouverte universelle a emporte chez tous ces pionniers la conviction qu'il ne s'agit nullernent d'un effet placebo, et que la reincarnation est bien nne realite.

XVllle sh!cle

Quelques-uns des meilleurs exernples sonr issus des recherches du psychologue australien Peter Ramster, qui n' a certainement pas beneficie, en dehors peur-etre de l'Australie, du renom qu'il merite, Rarnster erair tellement intrigue par les memo ires de vies passees de certains ses patients qu'il a decide de les ernmener en Europe, la ou ces vies etaient sensees avoir ete vecues, et ou ces personnes ne s'etaient jamais rendues dans leur vie presente. II a engage en outre line equipe de tournage afin de realiser un film documentaire dans des conditions bien controlees, Gwen McDonald a alors ere I'objet de la confrontation Ia plus troublanre. Elle s'etait souvenue d'un grand nombre de details de la vie d'une jeune fille nomrnee Rose Duncan qui avait vecu a Glastonbury, en Angleterre, au XVIII" siecle. Elle . a done ete accornpagnee sur place par des historiens locaux

NEX.US n043 mars-avril 2006

~ t~'$1LA APRES LA ll~------------------------------------------------'

vn::

vn!
vies anterieures, mais etablissenc le programme des suivantes. Et merne lorsqu' elles chclsissent des corididons penibles, tels que des handicaps physiques, des privations materielles et des epreuves emotlonnelles, ces choix sont faits dans le but de faire prog:resser le karma par un processus d' apprentissage. El la recherche montre aussi que les ames moins avancees ignorem souvent toute evaluation et programrnation durant l'intervie, ce qui se traduit par des schemas ripetitifs de vie. Tourefols, merne lorsqu'a la suite de cela, les sujecs se retrouvent dans des conditions de vie penibles identiques, le but semble etre de leur offrir J' occasion d' assirniler la lecon mal apprise la fois precedence, et non d'infliger une sorte de punition karmique ou d'obeir it une loi d'action et reaction. l'epreuve cruciale etanr l' assimilation correcte des emotions negatives fortes, telles que la haine, la peur, la jalousie, la vengeance, etc. soit pendant la vie incarnee, soit dans l'lntervie, de manisre it ce que ces emotions perdenr leur charge karrnlque negative. II est possible que les infortunes porteurs d~ marques de naissance, n'ayant pas eu d'intervie feconde, aient conserve plurot qu'assume, de leur vie anterieure, des emotions d'une telle violence que Ie souvenir en ait ete inscrir dans leur corps; encore qu'il puisse s'agir de rappels qu'lls sont toujours porteurs d'anciennes emotions a evacuer, . Ainsi, rna ferme conclusion resultant de l'analyse de, donnees rnodernes est que la progression karmique releve d' une question d' apprentissage et d' experience des aspects rant negatffs que positifs des choses. II n'y a pas de loi karmique d'action-reacrion, er cette philo sophie propre a I~ sagesse revelee traditionnelle est non seulement trompeuse
rnais nefaste.

-""'f#_

Ilxplications
U'Iff.&.

paranormales

~

!'WOn a suggere

que les sujers pour~ raient puiser dans les mernoires ancestrales transrn ises par leurs genes. Mais il s'avere que de nombreuses vies anterieures se rrouvenr assez proches les unes des au tres, tout en impliquanr des continents eloignes ou des races dlfferentes, a des epoques OU les gens ne disposaient pas de la rnobilite actuelle. En outre, de nornbreux cas etudies par Stevenson concernent des vies que seules quelques annees separent et dans lesquelles les deux farnilles en question ne sont manifesremenr pas liees genetiquement. [N.D.T. ce qui explique que la petite Swamlata, citee plus ham, air pu rencontrer l'ex-rnari encore vivant de la Biya qu'elle fur anterleurernent] . Une autre explication paranorrnale propose que les sujets puisenr dans une sane de mernoire ou de conscience universelle, et que les vies anterieures mises au jour de cette maniere n'appartiennent pas aux individus concernes. Mais si c'etait le cas, on n'obtiendrait pas de tels resultats t16rapeutiques, En plus, la plupart des regressions devoilent des liens karmiques evidents entre des vies persorinelles et Individuelles.

Les marques de naissance
II suffit pour s'en convaincre de revenir aux cas les plus extraetudies par Stevenson: ceux d'enfanrs porrant des nsevi ou des marques de naissance. En enquetaur sur des rappons d'autopsie etc., il a decouvert que, dans de nombreux cas, la marque de naissance correspondait exactement it 1a blessure qui avait tue la personne que I'enfant pretendait avoir ete et pour laquelle d'autres donnees veriflables avaient ere obtenues. Non seulernenr ces cas renforcent la these de [a reincarnation de Lime individuelle, mais ils apportent aussi Ia preuve la plus convaincante que le concept historique du karma est inadequat, rnerne si leur importance en .tanr qu'indicareurs de la dynarnique karmique n'a jarnais ete soulignee auparavant. Stevenson lui-rneme ne I'a pas fait, car, en tan t que psychologue, il s' est tou jours abstenu d' aborder la portee lointaine de sa recherche. Dans leur vie presence, les sujers sernblent affliges d'une sane de « chatiment » physique, .alors que dans leur vie precedente, ils ne furent que d'innocentes victimes. Comment ces cas pourraient-ils expliquer un processus karrnique d'actionreaction ? La reponse est qu'ils ne l'expliquent nullernent ! . La recherche actuelle SUI l'intervie revele que les ames assez evoluees non seulernent passent en revue les details de leurs
ordinaires

Cela dit, dans une perspective plus large, lanotion historique selon laq uelle l' obj ecrif de toutes les ames est d' avancer suffisamment pour" echapper au cycle karrnique terrestre » me parait jusre ; a ceci pres que 1a recherche dans l'intervie indique qu'i1 ne s'agir que d'une etape prelirninaire, et que rnerne au-dela de ce cycle, il ya encore beaucoup d'apprentissage et de progres it faire dans les dornaines etheres, Des regressions aux progressions Certains hypnorherapeutes onttente de conduire leurs clients dans une progression. Cette recherche a ete entreprise pour la premiere fois par la psychologue californienne Helen Wam· bach et poursuivie apres sa mort par Chet Snow, son protege . Celui-ci a continue ce travail d'avant-garde dans la regression

NEXUS m a rs-avrf

n"'43 2006

sirnultanee de groupesen conservant le mente prorocole de progression. Soulignons d' abord que Wambach et Snow etaient emules de Edgar Cayce, Ie « prophete endormi » qui, dans ses communications en rranse, avait pred.it des «changements rerrestres » carasrrophiques dans drverses pardes du monde entre 1958 et 1998. Cela a ete. confirrne par [es propres progressions personnelles que Snow a fait sous la guidance de Wambach en 1980,

le passe, It travers Ie present et vers Ie futuro Je dirais pour rna part que l'interpretation de. cette theorie est inadequate, tant chez Snow que chez Goldberg. 11 est vrai qu'Einstein a rnontre I'inrerdependance du temps er de I'espace et que, puisque la lurniere met du temps a franchir

au il

de gtandes distances, les evenements ne peuvent ene decries avec exactitude que moyennant la connaissance des coordonnees temporelles et spatiales de l'observateur, Lillustrarion en est donnee par les enormes distances existanr dans l'espace et l'exemple le plus extreme est fourni par les galaxies siruees aux ccnflns de l'univers, qui peuvent aujourd'hul etIe observees par les relescopes en orbite. Etant donne la distance er Ie temps qu'il faut la lumiere pour les atteindre, ce que nos astronomes observenr, c'est l'etat de ces systernes tels qu'i1s etaienr il y a des milliards . d'annees Iurniere, c'est-a-dire beaucoup plus pres du moment

erait question des predictions de Cayce dom on pem se demander d'ailleurs si elles sont realisees ou non ... I.:id€e d'une catasrrophe globale se produisant vers la fin du XX, ou au debut du XXI' siecle a resurgi au cours des seances de groupe qui om eu lieu par la suite et dans lesquelles les parricipancs om ete invites soit i.t regresser.soira progresser dans une vie future situee entres2100 et 2300. Mais ces progressionsevoquene bien d' evenernenrs, y compris des contacts extrarerresrres ...

a

de la naissance de l'univers physique. Mais cela n'lmplique pas ,..que-Ie . s'ecoule pas lineairement ; cela indique simple. .. . mesU(e[ que relarivement la. position

a

Progression en I'an 3015
Autre hypnotherapeute californien ayanr explore Ia progression individuelle ; Broce Goldberg. Certains de ses cas fOlirnissent des derails au moins aussi remarquables .que dans les regressions les plus impressionnanres, mais il a conduit parfois ses consu1&nts beau-

que l'establishment 'sciendfique ,-,,-,'",,,-,',,u. on sair maintenant qu'Einsque la lumiere etait aussi une cosrnique, varier er n'a avait une limite. II la vitesse pas de u.

complerernenr
cosmologiques cette

Ia

lineaire et remer en

coup plus loin, cOrfune femme qu'i1 a fait progresser Jusqu'~nt¥l3015 ! Selon lui, chaque viefiItur~ n'esr pas entieremenr predestineeer peut se derouler
selon une de cinq " fr~quences possibles », decrites comme allant~_d.¢. tres mauvaise I) «

~erte

theorie

a « excellente

», D'un pqiIit de vue therapeurique, il souligne que lorsqu'un patient eennait une rnauvaise progression, il le reprogramme vers
>

«maintenanr», car cet instant est en elfet re!atif a. l'observareur. Ces dig.Tessions,·s.·.~.;.-;;,". ~'. cependan t de nature ffi~. brouiller les dans l'analyse qui nous concerne; en parl;1cwier parce que la science moderne, no~e_~t par le biais de I'experience EPR (Einstein - P -'.plsky - Rosen) et du theoreme de Bell, a aussi demont'Ie moindre doute que d'autres formes de cornmunica ...f.· t lurnineuses se pro duisent, non

pi($:s

a

une version plus agreable, Chaque alternative implique cependant la mente personne avec globalemem 'te merne ensemble de circonstances,

Les progressions d ansesl vies rurures sont-eues rant soit peu . aables? Les arguments sont manifestement assez minces, et en

eu

a

n

seulernent plus vite ~elalumiere, Si,. par exe~ple,

mais meme instantanement une communicaurie planere habitant

..

j.uger par les predictions de Snow, eIIes sont peu precises, particulierement en ce qui concerns la situation dans le temps. Mais ~prestion rout, c' est aussl Ie cas pour beaucoup de regressions d'inclure des elements irnaginaires entremeles des souvenirs'

iIn:f-ttait

donne d'entretenir

a

sui~eptibl~~~:<':tj}FIt,*:r..'an:ri-ees-Iun~ere .
,.C .,

.eJ~pa~~queavec

un extrarerrestre

a

d'icl, ~t que je lui d~m:mdais ce qu'il etait en tram de faire mamtenant, il ne me rraduirait pas sa reponse en termes de temps de lurniere visible et ne renrerait pas de me dire ce qu'i1 faisait il y a 10000 ans, En verire, une telle experience mettrait i.t la plus extreme epreuve sa mernoire des vies passees, Simplement il cornprendrair que, dans Ie maude inscanrane'de la communication releparhique, son" maintenant ~ est exactement Ie merne que Ie mien. II est done parfaitemenr licite que, lorsque nous abordons des domaines qui sont rnanifesrernenr en dehors des limites du monde physique visible, nous adoptions le concept d'un « maintenant ~ unrversel.

aurhenriques,

Cependant,

vu la somme importance

de details qui

snrgissent dans certaines progressions, nous aurions tort de les rejeter d'un revers de main sans autre consideration. Car que peuvent-elles nous apprendre sur la contradiction entre predestination er choix er, dans la foulee, sur la nature du temps?

Le temps n'est pas Uneaire
Snow er Goldberg font partie de ceux qui rernettent en ques~ cion notre conception convenrionnelle du temps et se referent
:1

la theorie de la relativite d'Einsrein, suggerant que le temps n'est pas un phenornene i.t ecoulernent lineaire s'ecoulant depuis

Surcerte visagions

base, je propose que nous enque le temps fonctionne de la
.1

NEXUS n043 mars-avril 2006

~1Ir~~:

~ ~

I
~

~LA '\IU; A~RES LA \HE ~------------------------------------t£aniere suivante, Le passe, Ie present et le fu'f$:':]~y. '--9tiJ.r existent en tant que concepts Iineaires lies, ce qui rend viable 1a relation de cause a effet. Il est cependant possible de dire que l'avenir s'est deja produit. au rnieux, qu'un nombre vir-: tuellement inflni d'avenirs a deja ere envisage, sans que toutefois ceux-ci se scient produits au sens physique. Pour comprendre ce que j' emends par la, il faut s'en referer a une notion qui semble emerger constammenr de la recherche sur les regressions; a savoir que les ames assez avanprocessus de planification de Ia vie future. M .

cela devient complexe des que l'on 5' ecarre de c (, instant» parriculier pour aller vers un autre.

II est evident que, dans les fractions de second
qu'il VOllS a fallu pour lire ces derniers mots, d millions de decisions ont deja ete prises, de p le .monde, qui ne faisaient pas partie du plan d vie initial de nombreuses personnes. Ces adaptations infinies et continues au fucur I plus probable depassent completement les capa cites de nos rnortels cerveaux, mais a en juge par les temoignages que nous ont rapportes 1 chercheurs d'avant-garde, il nous fam condur que ce pouvoir est bien it la portee des rnaltres d temps qui dirigent Ie processus. Telle est pelit ~tre Ia meilleure approche que nous puissiori faire de l'idee que tous les fururs possibles 5 produisent dans des univers paralleles, Que conclure de cette analyse? Le passe est Hx et ne peut ecre modifie ; tout au moins dans I contexte d'un plan physique entierement intrac df Ce n' est pas Ie cas du futuro A n'lmporte qu point « rnainrenant » unique, il n'existe qu'un version du fumr qui so it la plus probable, mai elle change quasi instantanement en fonccio des decisions prises par les ames individuelles, cela d'insranr en instant. Par consequent personne ne fera jarnais I'ex

cees choisissent et planifienr.leur vie future de maniere a se donner [es rrieilleures chances de faire progresser leur karma. Les visions instanranees que certaines ames percoivent de cet avenir n'ont en aucun cas 120 Axite d'une predestination. Elles representent des probabilites majeures, ou peut-etre les meilleures alternatives pour la vie future.

Dans les fractions
de seconge qu'il vousa4flilu pour IirecQ.~s derniers -mQ+PI des mtllj;~is

Des ames « maitres du temps »
Imaginons
«

pouvoir « geler : Ie temps sur un maintenant . particulier er qu'une arne per-

coive sa vie future possible ainsi que certaines probabilires majeures de cette vie, comme si . elle se deroulair deja, Ces images representent les suites les plus probables d'un plan de vie suivi intuitivernent lorsque sont reconnus les

de dedsLoQstGAt de par Ie

dejaet~_ ~fjli~, quine_$l,Qt

Qj_,
.

declencheurs qui seront proposes pour les activer.Mais ce plan de vie va se rrouver en interaction etroite avec ceux d' autres ames, particulierement celles qui font partie du merne « groupe» d'ames. Et les plans de vies d'arnes plus eloignees interagironr avec des groupes d'arnes completernenr differentes qui devront
alors etre integrees dans cette version du futuro En fait, a notre epoque de voyages lntensifs et de communication globule, il est presque certain que nous pourrions etendre les connexions du plan de vie original de notre ame vers n'importe quelle autre ame sur Terre. Mais ne seront pas interrompues par la fin de certe vie future; elles se poursuivront plus loin a l'infini, Et cet avenir de vie sur Terre cornportera certainernent de fortes probabilires de voyage spatial et de visites d'autres mondes, ce qui dans le futur mertra en relation toutes les planeres de l'univers. On voir I'etendue et la complexire de cette version d'un futur suppose. A mon avis, cela signifie que, dans un certain sens, ce futur existe deja selon les details exacts envisages a un « instant» precis par les ames « maitres du temps" qui, comme Ie declarent les sujets en regressions; coordonnent et supervisent le

du_ J)!an~~1 .~eIl9il~
:R§L~,r~

J1as-~iie .

perience, dans Ie domaine physique, de certe version pardculiere du futur, parce qu'il ne se produira jamais exactement ainsi, Mais il existe cependant a notre point fixe dans Ie temps e tant que concept des rnaitres du temps.

Un instantane du futur Ie plus probable
Je soutiens done 1a these qu'a n'irnporte que! « instant» iI serait au moins theoriquemenc possible d' amener un sujet en hypnose progresser de sorte qu'il perceive, avec un degre variable de

a

ces connexions

precision, la version la plus probable de futur tel qu'il est concu par les rnaltres du temps cet instant precis. Mais Ie sujet verrait-il son propre furur individuel, ou seulement une image generale instantanee ? Si les progressions sonr tam soit peu fiables, et voila un bien gr-and « si », aloes Ie niveau de detail fourni dans certains cas

a

nous porte a condure que les sujers percolvent leur propre furur individuel tel qu'il se presence a cet insranr-la, rnerne si la vision va loin dans l'avenir, respece avoir monrre qu'une vision spirituelle du monde fondee sur Ie double concept de reincarnation et de karma peut eue consideree comme la plus logique, vu la quantite et la qualite des donnees dont nous disposons. D'autre part, Ie karma n'implique cerrainement pas la

NEXUS n043 mars-avril 2006

predestinarian

ni la reaction au

ChOix karmique et libre arbitre
Enfin, iI ne serait pas hors de propos de considerer tout ce que eela implique pour l'humanite, Si nous comparons notre furur collecrif it I'arbre de vie omnipresent, un des chemins qui Ie parcourent peut nous mener plus ou mains directement it I'existence spirituelle que beaucoup considerent comme notre ultime desrinee. D'autres chemins, plus tortueux et detournes, peuvent neanrnoins finalement

passe, rnais est bien plurot une question de choix et d'apprentissage.

Ec c'est precisement pour cette
raison que nous ne sornrnes pas prets d'accepter que la progression d'une personne vers son furor puisse avoir une reelle valeur. Plus prosalquement, quelle valeur serait-on en droit d'accorder it des progressions dans la vie future Iorsque l'on consrate l'irnprecision des predictions ten tees sur la vie presenre ? Du point de vue philosophique, si l'on pouvait predire I'avenir avec exactitude, Ie libre choix karmique serait rnettre au

deboucher dans la lumiere du Soleil. Mais je ne pense pas qu' on puisse erre assez sot pour ignorer que certaines branches, prlsonnieres
de I'ombre trop dense du feuillage, puissent secher et mourir avant d' atteindre la lumiere, Grice au choix karmique et au libre arbirre, tels sont rous les possibles pour I'avenir de

a

l'hurnanite,
Si nous devions aboutir dans l'impasse et detruire notre magnifique planere, ce serait de notre droit it une naissance physique. Mais merne

rancart, et avec lui tout ce que nous savons des regressions modernes et les t6noignages qui les etayent. Joan Grant fait echo it cette opinion dans son autobiographic d'une vie passee, Winged Pharaoh (publiee en 1937), er cela dans

la negation

dans ce cas, la plupart des ames liees it la Terre seraient probablement transferees sur d'autres planetes habitees afm d'y poursuivre la quete de I'evolution transcendante de routes les ames, au que se

nge;

un elan poetique auquel je ne pourrais prerendre : « Le passe est ce qui fin ne peut etre change. Mais chaque action modifie

slrueleur demeure physique temporaire .• Traduction: Andre Dufour

un furur malleable et peut etre modifie dans un passe durable. Le jour prochain, la vie prochaine qui vous vena na1tre est comme Ie reflet de votre visage dans l'eau : vous pouvez it tour moment conrernpler l'etang de votre futur, mais votre libre arbirre vous aurorise a y faire souffler la tempere ou it lever des vagues sur sa surface paisible. C' est pourquoi se realisent si peu de predictions. »

'A propos

de I'eute ur

Ian Lawton est ne en 1959. lnitlalernent expert-comptable et consei Iler en informatiq ue, II se consacre depuis de longues annass it l'ecriture et it la recherche sur l'hlstolre ancienne, l'esoterlsrne et la philosophie spirituelle. Ses deux premiers livres, Giza: The Truth (1999, co-scrft avec Chris Ogilvie-Herald) et Genesis Unveiled (2002) ont publies chez Virgin at ont ete vendus it plus - de 30 000 exemplaires dans Ie monde. II a donne de nombreuses conferences au Royaume-Uni et aux EtatsUnis. Son trolslerns livre, The Book of the Soul (Lawton Publishing, 2004,), l'a conduit it fonder Ie Rational Spiritual Mouvement [Mouvement Spirituel Rationnelj; voir http://www .rsmovement.org. Pour plus de details ou pour commander Ie livre, voir Ie site web de Lawton: http://www.ianlawton.com.

Si

vous avez envi

ete

vous sentir mieux dans votre affiner votre silhouette, retrouver votre vitalite affrontez en pleine forme ce printemps.

solution est

Rererences lan, The Book of the Soul: Ralional Spirituality for the Twenty-First Century (Lawton • Lawton,

Publishing, 2004) ; voir parttculterement les chapitres 3 8. Dans un autre article, je traite de l'ldee de " boucles de Ieed-back » psychospirituelles, rnecanisrnes par lesquels Ie temps est conceptualiss comme s.e deroulant la fa is slmultanernent et ccnsecutlvernent, A lire sur mon site : http://www.ianlawton.com/bosmisc2.htm. • Stevenson, ran, Twenty Cases Suggestive of Reincarnation (University Press of Virginia, 1974), Children Who Remember Previous Lives (Un iverslty Press of Virgi nla, 19B7) and Where Reincarnalion and Biology Intersect (Praeger, 1997). • Nawto n, Michael, J aum ey of Sou Is (Llewellyn; 2002) an d Destiny of Souls (Llewellyn, 2003). . • Ramsler, Peter, The Truth about Reincamation (Rigby, 1980) and The Search for Lives Pasl (Somerset Film & Publishing,1992). • Snow, chet, Mass Dreams of the Fllture (McGraw-Hili, 1989). • Goldberg, Bruoe, Past Lives, Future Lives (Ballantine, 1993).

a

a

NEXUS n043 mars-avril 2006

CARDIOPATHIE

Vitamine C contre Big Phar
Par Owen R. Fonorow

© 2005

Dans les annees 50, George C. Willis dscouvrait que la cardiopathie est en realite un scorbut chronique. Trente ans plus tard, partant de ses travaux, Ie docteur Linus Pauling, prix Nobel de chimie en 1954, et prix Nobel de la paix en 1962, mettait au point une methode therapeutique efficace conire la cardiopathie, basee sur I'association de fortes doses de vitamine C et de lysine. Depuis, cette theraple a ete soigneusement etouttee par les instances gouvernementales et les medias. Resultat: tres peu de . cardiologues et de patients sont intormes de cette alternative prometteuse mais peu onereuss qui vient concurre ncer I'industrie pharmaceutique sur un rnarche parnculerement juteux.

'en deplaise it I~ medecine officielle, la premiere cause mortalite aux Etats-Unis, appelee cornmunement ~ dioparhie » ou ({maladie cardiovasculaire occlusive », autre qu'une forme atrenuee du scorbut. Precisons d'emblee le terrne de « cardiopathie » est assez inapproprie. Cette se caracterise en effet par I'accumulation progressive de dep6 graisseux sur les parois des vaisseaux sanguins reduisant l'approvisionnement en sang du cceur et d'autres organes et entrarnanr une angine de poi trine (<< crampe cardiaque »), une crise que ou un accident vasculaire cerebral. En fait, on devrait mer ce processus « scorbut chronique ", forme subclinique de rnaladie classique due it une carence en vitamine C et comme relle au debut des annees 50 par une equipe ....... ",... , ",... " dirigee par G. C. Willis, docteur en medecine. Cette un.VUV~H" a ete conflrmee it la fin des annees 80 par le plus grand scientifique mondial de l'epoque, le Dr Linus Pauling (1901-1 Pauling a alerre Ie rnonde it travers des conferences, des et des videos, apres avoir realise des experiences confirmant tes decouvertes de willisl, A ce jour, aucun media grand public diffuse certe mise en garde. Ainsi, les cardiologues contin d'expliquer it leurs patients qu'il n'existe aucun lien entre la mine C et la cardiopathie, et qu'll est inutile de consommer doses de viramine C superieures.a la minuscule dose I.jU,"ILlUJ'<:Llll"l recomrnandee (DQR). . D'un point de vue scientifique, quiconque entend contester l'hypothese du scorbut chronique de Pauling/Willis doit en mesure de citer des experiences qui la refucent, Or, de experiences n'om jamais ere publiees. Cela fait douze ans que Pauling a ernis sa derniere mise en garde. Les professeurs en pharmacologie Steve Hickey et Hilary Roberti racontent dans leur livre Ascorbate: The Science of Vitamin (2004), que, chose incroyable, aucune experience independanre visant it verifier la valldite de l'hyporhese de Pauling (it part une it des doses bien plus faibles qui a ere me nee par Ie proche collaborateur de Pauling, [e Dr Matthias Rath) n'a ete publiee,

N

NEXUS n043 mars-avril 2006

De notre cote, nous n'avons connaissance que d'une seule etude clinique realisee sur I'homme et soigneusemem elaboree pour tester l'hypothese des fortes doses de Pawing. Elle a ete conduite au Royaume-Uni sur deux cents hommes pendant une periode de trois ans (I 997-2000), et les donnees ant confirrne la rheorie et Ia therapie de Pauling. Pourtant, jusqu'a present, aucune revue medicale n' a rnentionne -cene etude. C~nfrontee a ces faits, la gigantesque industrie pharrnaceutique va-t-elle survivre ou bien s'effondrer en 2005 ? La revelation des bienfairs de la vi tamine C eclairera les reels motifs des restrictions du Codex Alimentarius: soutenir l'industrie la plus rentable du monde qui, sous sa forme accuel]e, n'a guere de raison d' etre. Ses projuteux » sont au mieux inutiles et au pire dangereux. Les medicaments vendus sur ordonnance engendrent une consomrnation accrue d'autres medicaments ... Ce qui serait fatal Big Pharma, c'est que chacun comprenne que, pouretre en bonne same, il suffit de prendre de fortes doses de vitamine C et d'tvirer les medicaments toxiques qu'on nous prescrir a tour de bras. Pauling et Matthias Rath om fait leur devoir en realisanr les experiences et en tentant de rendre publlque leur decouverte. C'est desormaiss d'autres chercheurs de la cornrnunaure scien«

tiers des sujers-. La these selon laquelle la cardiopathie

est une

forme du scorbut a eteetouHee des la publication de la premiere serie d' articles de Willis dans Ie Canadian Medical A:;sociation Journal au debut des annees 50. Chose inexplicable, depuis ces annees-la, aucun article favorable a la vitarnine C et son lien avec l'arherosclerose n'a ete publie dans les revues

a

medicales reputees, tres lues par
les medecins, On apprend aux futurs cardiologues qu'il n'existe aucun lien entre la consornmation de vitamine C et la cardiopathie, et que c' est du chariatanisrne que d'insinuer Ie contraire. Le fait qu'il n'y ait pas d'autres etudes sur le sujet cautio nne ces affirmations. Mais, comrne l'a fait remarquer Ie Dr Steve Hic-

key, pro fesseuren

pharmacolo-

duirs Ies plus

gie specialisre de la vitarnine C, dans un e-mail de decernbre 2004, aurait par chaque cardiologue pu realiser ces etudes lui-rnerne:
« Le temps

a ces

a

passe et la profession rnedicaie
a ornis de mener, ling et d'aurres ont prone I'aseorbate comme durant

cinquante dernieres annees, les etudes requises, Puisque Pauremede centre la cardloparhie, il paraicetrange que l'efficacitc d'un traiternent potenriel contre Ia premiere cause de .rnortalite dans les pays Indusrrialises [l'atherosclerose] n'ait pas ete demenrie. Aux yeux d'un scienriflque de n'imporre quelle autre discipline, ce manque d'interer parairrait bizarre. Pourquoi n'a-t-on pas

tifique medicate de prendre [e relais, Une dissimulation

mene d' etudes sur l'homme ?

o, plutor,
us

si on en a rnene, nous

eoupable

700000 personnes meurent chaque annee aux :har.s-Unis pour avoir suivi les conseils de leur cardiologue ! L'Arnerlcan Heart Association estime que 63 millions d'Arnericains souffrent de maladies cardiovasculaires, et que plus de 15 millions d' entre eux prennem, sur les conseils de leur medecin, des hypocho-

aurait-on dissimule les resulrats ? ennemis de Pauling.ainsi que les compagnies pharmaceuriques, adoreraiem voir son hypothese discreditee », a conclu le Dr Hickey. Afin d'etudier les theories de Pauling, la Vitamin C Foundation a soumis, en 1998 et 2002, des demandes de subvention gouvernementale au nouvel Office of Alternative Medicine des NIH4. Objecrifs : obtenir un financemenr de rnaniere

a

lescerolemiants a base de statine, connus pour faire dirninuer Ia production du CoQ10, coenzyme QIO, et probablemenr responsables d'insuffisance cardiaque, Les premieres recherches sur le lien entre carence en vitamine

ce que la therapie en question soir exploree sur l'homme en tome impartialite, toUS les tests prealables ayant ete realises avec des quantices insufflsantes de vitamine C. Ces dernandes de subvention informaienr egalement le gouvernement qu'il s'agissair sans do ute d'un rernede absolu centre la cardiopathic, Les NIH etaient Iibres de concevoir, parrainer et dlriger leurs prop,es etudes avec les scienriflques de leur choix. $i de telles etudes avaienr ete rnenees, des millions de vies humaines et des milliards de dollars auraient ete epargnes, Malheureusernenr pour les Americains, l'Office of Alternative Medicine des NIH a rejete les demandes de subventiouet a cmis de rnener ses propIes etudes. « Les deux requeres ant rejetees par le gouvernernenr arnericain, non pas parce que les examinateurs en contestaienr Ie caractere scienriflque ou les prorocoles mais parce que les scien-

C et cardiopathie datent de Ia fin des annees 40,. peu apres que la structure de la vitamine C air ete determinee. Des docteurs canadiens ont alors preuve qu'une carence en vitarnine C' provoquait I'affection cornrnunernent appelee «atherosclerose». lis ont constare que cetre affection touchait-IOO 0/0 des animaux de laboratoire prives de vitamine C (et qui ne fabriquaient pas leur propre vitamine C): En outre, ils om dernontre que la vitamine C scule enrayait I'atherosclerose chez ces animaux". Transposees sur l'homme, ces etudes (portant sur de faibles doses, ne depassant pas les 1 500 mg par jour) ont mantee une disparition des plaques arherosclerociques chez un

ere

riflques et les medecins

que la Fondarion

avait recruces pour

NEXUS n"'43 m"rs"avriI2006

I'etude etaient
cxarrunarcurs

"inexperimentes".

qui realisent des etudes pour les erre membres du "Club". Cette mascarade est publique », commence Mike Till, co-fondateur C Foundation.

Les effets secondalres des statines
Les hypocholesterolemiants bMe de statine merits sur ordonnance les plus vendus aux plus de 12,5 milliards de dollars en 2002, tent d'imporrants effers secondaires", La vitamine C, avec des ventes annuelles avoisinant les 180 millions de dollars, a exactement la rneme propriete hypocholescerolernian te que les medicaments de statine. En 1985, deux courants

a

a base

ans avant

l'intro-

duction des hypocholesterolemianrs courants it base de statine, les scientifiques etudiant les enzymes qui aident Ie corps a fabriquer du cholesterol ont decouvert que la vitamine C etait un puissant agent hypocholesterolemiant. La molecule de Ia vitamine C inhibe ia rnerne enzyme, I'HMG CoA reductase, que les hypocholesrerolerniants it base de scatine". Les medicaments it base de statine

Les apports de la cardlorettnometrle
Des ophtalrnologisres, qui tout recemrnent encore douraienr du ractere menes, reversible de tels ont clairernent observe arheromes dans les arteres copiques de Ia redne. C' est en etudiant les infections laires chez les porteurs de de contact que le docteur Bush, au Royaume-Uni, a de>.

inhibenr la production du coenzyme Q 10 et peuvent causer des insuffisances cardiaques necessitant des
transplan rations. La structure du coenzyme QI0 (CoQI0 ou ubiquinone) a ete determinee par Karl Folkers, des laboratoires Merck, en 195T. Au moins trente-ciriq etudes cliniques cnt pour les personnes sur la reduction du cholesterol, le geant pharrnaceutique Merck a decouvert que les medicaments il. base-de statine ernpechaienr le corps de fabriquer son propre CoQI0. Cette inhibition de la synthese du CoQ10 est l'un des eflets graves de la statine qui entraine fatigue, douleur musculaire et myopathie squelettique (grave deterioration musculaire). Depuis 19900 Merck a obtenu plusieurs brevets pour ajouter du CoQlO aux medicaments il. base de statine ann de contourner Ie probleme de I'inhibition de la biosynthese du CoQIO (brevet americain n" 4 933 165) ! Par ailleurs, le docteur Duane Graveline, ancien astronaute de la NASA et medecin de l'arrnee de I'Air arnericaine considere que Ie medicament il. base de sratine appele Lipitor est I'orirnontre les immenses bienfaits du CoQI0

ocu-

vert que les arheromes saient chez les patients a qui adrninistrait 3 000 it 10 000 rug
vitamine C par jour (la dose dependant de I'effet SUI les arreres retiniennes), Bush a invente une nouvelle technique de diagnostic, la Cardlokerinornetrie'?" qui 'pourrait revolutionner la cardiode diagnostic peur evaluer le risque de coronaroparhie d' apres les atherornes generalisables presents dans les arteres retiniennes, que I'on ne pensait pas reversibles jusque-la, Les medecins n'en ontpas tenu compte, et les optornetristes/ophralmologisres ne s'attendaient pas il. ce que la vitarnine C air un tel effet. Cet effet a ere decouvert par hasard et lie il. la vitamine C que les porteurs de lentilles de contact avaient accepts de prendre. Nous l'avcns de plus en plus observe depuis 1999, en utilisanr la retinornetrie au sein de la Hull Contact Lens and Eye Clinic. Une telie decouverte doit etre evaluee de to ute urgence. )} Selon Sydney Bush, le scorbut chronique est une realite mesurable avec precision. Les ophtalmologisres peuvent desorrnais diagnostiquer facilemenc cette pathologie en examinant les

cardiaques", Au cours de ses recherches

Icgie : " Une nouvelle technique

a

gine de l'amnesic globale transitoire, un dysfoncuonnemenr de la memo ire lie aux medicaments a base de statine, donr iI a

NEXUS n"'43 mars-avril 2006

arteres microscopiques situees derriere I'ceil avant que les premiers syrnpromes de la cardiopathie n' apparaissent, Grace au Dr Bush, nous savons aujourd'hui que la vitarnine C enraye sur Ie champ la pathologie S1 ron utilise la dose optimale deterrninee par la cardioretinometrie, « Aujourd'hui, les gens croienr, que personne ne rneurt plus du scorbut ! Ces etudes rnonrrenr que Ie scorbut pem tuer n'imporre qui, et plus vice que nous I'imaginions jusqu'a present, )) a-t-il declare. La vasculature pericorneenne, souvent

Obturation d'u ne aIte re due a un exoes de cholesterol.

a.-tort,

erudiee par les praticiens en verres de contact, montre que Ie scorbut touche chacun d' entre nous d'une maniere plus ou moins durable. La meilleure facon de diagnostiquer (et de guerir) sa forme subdinique chronique lru-gemenr meccnnue

consiste a consulter des optometrisres qui utilisenr des images electroniques sequentielles des arteres reriniennes et des doses fortement variables de vitarnine C, parfois associees d' autres ; nutriments. »

a

Un dosage etabU en fonction du degre de scorbut
La cardioretinometrie dernonrre clairemenr le lien entre la consommation de vitarnine C et les " atherornes s , Le Dr Bush cornrnente ainsi les images avant/apres prises avec sa nouvelle methode: «Latherorne des arteres retiniennes est un critere predicrif de substitution pratiquemenr infaillibIe de la coronaropathie et continuera I'~tre rant que les yew: seront relies au

« La lecon

a

en 'tlrer, conclut-il,

c' est de passer des exam ens

a

reguliers des arteres retiniennes chez un optomerrlste patient, convenablement equipe et forme it la cardioretinometrie. Apres cinq ans d'observation, je pense que c'esr la meilleure facon de proteger Ie systeme cardiovasculaire et probablernent bien d'aurres, puisqu'ils n'agissent pas isolement ».

teste du systerne. Les microscopes/cameras it ceil electronique modernes dotes d'un systerne de grossissemem haute definition rnontrent parfaitement l'explosion du cholesterol ainsi dans Ia circulation sanguine une fois que Ie sysrerne est reequilibre, Er eela dans des arterioles trop petites pour etres vues a l'ceil nu ! Bien que Ies variations joumalieres des vaisseaux pericorneens constiruenr un "baromerre" relativement facile a,lire du scorbut "ephernere", surtout lorsqu'elles sont observees via Ie biomicroscope du praticien en verres de contact, dies n'ont guere suscite d'anention, sauf chez quelques medecins specialises. Dans mon sysreme, les arterioles et les eapillalres pericorneens sont classes en dix degres de scorbut, permettant de dire de facon exacte aux patients la quantite de vitarnine C qu'ils ont consornmee. Le plus fort score jamais enregistre est 94 %. Quand j'ai commence ce dassement, aux alentours de 1997, j'ai etonne mon personnel in£rmier en me montrant capable d'idenrifler sans me tromper les patients qui mangeaient peu ou pas de legumes verts. Mais l'identiflcanon de la variete subclinique chronique ne se fait pas aussi facilememo On ne pem pas deceler les faures alirnencaires tres recentes. De rneme, pour ralentir l'accumulation de vitarnine Edans la graisse corporelle et les parois cellulaires du cerveau, il faut plus d'un mois pour etre sur de ce qu'il advient du cholesterol dans le_sarteres retiniennes. » Bush apporte desormais la preuve que meme les plaques calciflees « dures » peuvent disparaitre apres avoir consomme de la vitamine C forte dose pendantdeux ans. Cette decouverte rernet en question la dose quotidienne "recomrnandee" de 60 mg et la dose tolerable maximum de 2 000 mg du gouvernement/Codex, que sa redissoludon

Aucun media n'a relaye l'lnformation
En 1994, personne ne savait si le protocole de Linus Pauling associant vitamine C'it forte dose et lysine fonccionnait ceeIlement, Notre societe, Intelisoft Multimedia, Inc., avait obtenu les droits sur la video de Pauling et essayait de la promouvoir". Tower Laboratories Corporation lanca Ie premier un produit contenant des doses suffisammenr elevees de vitamine C et de lysine correspondant aux dosages recornmandes par Pauiing". Des.Ie depart, la therapie de Pauling se mit it guerir l'inguerissable, accornplissant miracle sur miracle. Bon nombre de ces ternoignages ont ete transcrits et diffuses sur Ie site Internet de la video Pauling Therapy. com. Pourtant, aucun media n'a souffle mot de ce phenomene, Pratiquement tous ceux qui ont leur mot a dire en matiere de cardioparhie (it l'exception des patients) Pauling. ont ete informes des resulrats de la theorie de

a

La solution sure et efficace it la forme la plus courante de cardioparhie (la formation de plaques SUI des arreres fragilisees) consiste it prendre 6 000 18 000 mg de vitarnine C chaque jour pour consolider les arteres. Et I'adjonction de lysine it forte dose - 2 000 it 6 000 mg - dissour Ies plaques existantes, Avec le dosage correct, cette association semble marcher chez la plnpart des gens en dix jours.

a

Au lieu de priver les patients d'une therapie potentiellemenr salvatrice jusqu'a ee que Ies etudes \1 necessaires » (et, jusqu'a present, toujours pas prevues) scient realisees, les docteurs

NEXUS n043 mars-avril 2006

patients

t recornmander la rherapie du Dr Pauling a tous les cardiaques jusqu'a ce I'on puisse prouver qu'elle ne

mentation it de plus forts dosages en starines'", Le seul remede reconnu contre I'insuffisance cardiaqueest

rnarche pas. II parait que des cardiologues, en decouvrant les theories de Pauling par des sources respecrees, ont reproche
amerernent leur silence aux revues rnedicaies.

transplantation.
medicaments

la les Vioxx, Celebrex, A1eve, ere. : les it base de statine sont encore plus revoltanrs.
Oubliez : norrnalement, la s'eleve en phases de stress (lutte ou fuite)

• Pression arterielle eievee/hypertension O'autres cardiopathies

concernees

pression

arterielle

• Vinsuffi.sance cardiaque : beaucoup de gens soufFram d'insuffisance cardiaque connaissent une remission des qu'ils adoptent

pendant de courtes periodes. Lelevation de la pression arterielle pennet au glucoseer d'autres nutriments d'entrer dans les

a

cellules afin d' aider it repondre au stress. II esc egalement

la rherapie de Pauling. Cependant, 'de nornbreux elements prouvent que l'insuffisance cardiaque est la pluparr du temps causee par une carence en coenzyme QIO. Ce coenzyme semblable 11 une vitamine est necessaire dans nos reservoirs de carburant, les mitochondries, afln de fabriquer le carburant du corps, l'adenosine triphosphate (ATP). Plusieurs aurres vitarnines sont requises pour que Ie corps humain produise son propre CoQIO, et I'on sait que I'homme synthetise de mains en mains de CoQ 10 avec de medicaments vendus sur ordonnance, et en fait taus les hypocholesreroiemranrs it base de statine, inhibent Ia production de CoQ10 par

normal que la pression arterielle elevee se normalise nne fois I' evenernent

srressant passe. En genera!, Ies docreurs mesurem Ia pression arterielle
parce qu'un petit reuecissemeiu de I' artere a un effet exponential sur I'hypertension. Ce releve de pression arterielle est considere cornme un indicateur de plaque

arterielle publiees

(falble),
Selon dans des discussions

le British Medical Journal,

les ophtalmologistes ant remarque que ces plaques se formaiem dans les arteres reciniennes microscopiques avant le declenchernenr
d'une hypertensiorr'". La rherapie de Pauling constitue un traitement efficace pour l'hyperrension, tout comme d'autres nutriments teis que le magnesiumcla vitarnine B6, I'acide amine arginine et plusieurs orthomoleculaires. Le journalisre medical Bill

l'age. Nornbre

le

corps! Par consequent,

on peut affirmer

que ces medicaments, adminisrres ala plupart des malades du cceur, provoquent une forme de cardiopathie: l'insuffisance cardiaque, Le caux d'insuffisance cardiaque a triple, et les specialistes du CoQ 10 citent des etudes qui attribuent cette aug-

autres therapies

Sardi pense que 200 mg de vitarnine B6 sent plus efficaces que de nombreux medicaments vendus sur ordonnance pour I'hypertension 15.

NEXUS rna rs-avrll

n"43 2006

• Arteres calcifiees : bon nombre de malades du cceur presentenr des arteres dures ou calcifiees. Cet etat augmente les risques de crise cardiaque parce que leg vaisseaux sanguins

sont incapables de se dilater correctement

en cas de caillot ou d'obstruction, La cause la plus probable d'une accumulation excessive de calcium dans les arteres des malades du cceur est l'usage d'anticoagulants. Ces medicaments vendus sur ordonnance sirnulent ou inhibent la vitarnine K, et Us sont pourtant regulierement prescrits. Plus de deux cents etudes Medline prouvent que nos soupo;:ons sont fondesl6. La vitamine K it forte dose reduit le calcium dans les ussus mous et est consideree comme un traitement standard de

l'osteoporose

au Japon. Elle agit comme

une hormone

et aide

le calcium des tissus mous it penerrer dans I'os". Les medecins
pratiquant la chelation rnerirent le plus grand respect. Leur therapie de detoxification a l'EDTA profire a de nombreux patients, rnais l'EDTA ne guerit pas la cardiopathie en soi. Les traiternents par chelation sont efficaces englobenr un programme de supplements incluant de la vicamine C. etair la seule parmi 880 substances testees avoir permis aux cellules du muscle cardlaque de se regenerer partir de cellules souches-", D'apres notre experience, une bonne vitarnine E naturelle melangee a des tocopherols et a des tocotrienols (telle que Unique-E 2000 VI d'A.C. Grace), associee de la vitamine C it forte dose sous forme d' acide ascorbique, est requise

a a

• Crise cardiaque : des arteres solides forrifiees a la vitamine C/lysine ont moins de risque de se rompre. S'il n'y a pas de .
rupture,

a

pour une disparition

des anomalies

electrocardlographiques".

il n'y

aura pas de caillor et done pas de crise c:ardiaque

due it un blocage du sang alirnentant le cceur. Les chercheurs de l'Organisation rnondiale de la Sante ont decouvert qu'un faible taux serique de vitamine E erair un facteur predictif de crise cardiaque 70 % plus liable que l'hyperrension (pression arterielle elevee) ou un taux de cholesterol". En outre, K K. Teo et d'autres ont decouvert: qu'une injection

On abuse de la credullte des malades
Les malades du cceur ont de_ quoi erre forrement sceptiques voire crainrifs vis-a-vis de leur cardiologue. A I'exception du timbre de nirroglycerine-', il n'existe pas de medicament ou de traiternent standard pour Ie cceur veritablement utile aux patients cardiaques (la nitroglycerine permet au corps de fabriquer davantage de monoxyde d'azote, ce qui dilate les arteres pour un soulagement temporaire de la douleur angineuse). Ecrangemenr, 13. FDA a recemment rejete une demande d'autorisation d'un timbre de nitroglycerine nouveau genr~. notre connaissance, tous les traiternents prescrits aggravent

eleve

de magnesium

juste apres une crise cardiaqu€

pouvait

sauver

55 %

des personnes'".

• Malformations et lesions cardiaques eongenitales : nous avons recense des cas extraordinaires de patients dont le cceur
endommage, au vu de l'ECG, est re.devenu normal. Des me-

decins chercheurs d'Harvard om decouvert: que la viramine C

A

NEXUS n043 mars-avril 2006

des patients en inhibant la production du CoQ10 ou en uant la calcification rapide des tissus mous, en rnultipliant les risques de caillots sanguins au en augmenL."l1lt a l pression arterielle, On abuse de la credulite des patients. La chirurgie cardiaque echoue chez 40 it 50 % des patients parce que la plaque se reforme rapidement (restenose). Ceux qui redoutent les futures restrictions du Codex sur les supplements SOnt desormais disposes a se servir de la vitamine C et de son lien avec la cardiopathie pour etayer leurs aruques contre les recommandations er Ies restrictions gouvernementales, Les Dr Hickey et Roberts revelent dans The Ridiculous Dietary Allowance les dessous des recommandations gouvernementales de la consommation quotidienne de vitamine C24. On s'attend a un vaste retentissement au sein de la communaute scientifique. Le travail du Dr Bush et sa methode de cardioretinornetrie laisseront bien tot peu de doutes sur la cause de I'atherosclerose et la simplicite avec laquelle die peut etre enrayee, Toutefois, si les restrictions du Codex Stu les complements alimentaires sont adoptees, il deviendra vite tres difficile de se procurer de la vitamine C en quanrires optimales ...•

Traduction:

Christele Gainot

A propos
est

de l'aU1eur R. Fonorow d'lntellsoft

La Dr Owan president Multimedia,

Inc. at vit dans

l'lliinois, aux Etats·Unis. Sa socle~ denent les drolts de distribution de la video du Dr Linus Pauling sur la card iopathie. II est co-fondateur la Vitamin at proprletalre Associates. Owen Fonorow da 13. Voir httpJ/www.dogpile.com/inlo.do· gpl. 100 I bar/search/we blan %2Bepidemic Bhearl%2Bfail ure, http://bmj.bmjjournals.com/cg if 179#68348, http://www.askbillsardi.com/sdm . r_l. http://www.ncbi.nlm.nih,govf e ry. feg i? db= PubM ed&cmd=D t=p u bm ed_p u bme d &1 rom_

C Foundation d'Owen

R. Fonorow
del'US

Naturopath

&

est sorti diplome

Air Force Acaen administration de I'air en 1981. en 1984 comme

..

demy en 1976 at a obtenu sa maitrise des alfairas avant de quitter l'Arrnee II a rejolnt AT&T Bell Laboratories

' '"Q~'

d~·~~i'.

membre du personnel technique [usqu'a son depart ii la ratralts en 2001. Fascine depuis 1983 par tes recherches du Dr Linus Pauling sur la vitamins C, Fonorow a par placebo ; voir internetwks .comfpaulingl and British Medical Journal 1503,1991. i r hit p: I fwww.scie n C 8co ml re I e a s e sf2 00 3fO 41 obtenu son doctorat en nutriticn en 2002 at son dipl6me de naturopathe du Chatworth College en 2003. Vous pouvsz Ie contacter par a-mall a owen@vitamincfoundation.org. Son article original, « Chronic Scurvy: The Suppression of the Real Nature, Cause and Outright suitable I'adresse http://www.intarnalwks.com/owen/ supprass.htm. Pour plus d'informations sur les recherches connexes, reportez-vous aux sites Internet suivants que Ie Dr Fonorow tient 11 jour http://www.PaulingTherapy. com; http://www.VltaminCFoundation.org ; http://www. ~tals-Un is TheCureForHearlDisease fectStati E-mail: .com ; http://www.NaturesPer·

a

Cure for Heart

Disease

». est con-

122.<O}{O><}O{>htm. liens sur la vitamins E oil
.vilamlncfoundatl on.o rg/vite. ur a la normals s'sst fait en http://www.internetwks. olr http://www . intern etwks. comf uppress.htm#N ITRO http://www.medicalnewstoday. icalnews. php? newsid=1 8335. Ir http://www.lulu.comfcon49.

n.com. PO Box 3097 Lisle, I L 60532. .owen@vltamincfoundatlon.org http://www.VitaminCFoundatlon.org

Site Internet:

NEXUS mars-avril

n043 2006

Les- prophetie de Mitar Tara
Paysan serbe du Xlxe steele, Mitar Tarabieh fit remarquablement precises sur les evsnemen XXle siecles, Des eonflits mondiaux technologiques, nombre de ses « visions )) ... realisees, ce qui contere aux suivantes, co avenir, une troublante credibilite.

1900-2010

ans le petit village serbe de Krernna, Mitar Tarabich (1829~ 1899), paysan illettre, livrait ses visions prophetiques a son par~ rain et pretre orthodoxe Zaharije Zaharich (1836-1918). Ce dernier .petit carnet qui fut partiellement brule I'occupation bulgare. Actuellement, le de la famille de Dejan Malenkovich, ostradamus (1503-1566), les propheties 'tres direct. La plus connue d' entre elles ents politiques survenus au XIX" siecle decennies [usqu'a la destitution de . Dans toute la region des Balkans, certe « prophetie noire i), qui finalement se Tarabich ont ete traduits du serbon est sans doure perfectible. Le lecteur qui restituent fidelement le parle rural. , nous avons opte pour une traduc. Les recitsde Tarabich sont issus de ;. les references « VOUS») ou « vos specifiquement le pretre, Lorsque t parler des Serbes, mais il ne fait pas Serbes, Slovenes, etc. ; car pour lui, etait serbe, Par ailleurs, nous ignorons sa propre opinion dans la presentation voir egalement dans certaines apet les evenements (qualifies par exemple onnetes, horribles, calamiteux, etc.) Ie

D

a

NEXUS n043 mars-avril 2006

:1903·1918 : Ie Un grand

Alexandre at Draga Obrenovich.

guerre contre les · sera sur la ri v iere En 1903, Alexandre et Oraga Obrenovich sont assassines par leurs propres gardes et Petar Karageorgevich dirige fa Serbie, En 1912, eclate la premiere guerre des Balkans entre l'Alliance balkanique (Serbie, Grece, Bulgarie er Montenegro) et la Turquie (I'Empire Ottoman). L'Alliance balkanique l'emporte et la Serbie deplace sa frontiere jusqu'a la riviere Lim. La Serbie prend Ie Kosovo aux Tlircs,

« Peu de temps apres cette guerre, une autre commencera ...
fa Grande Guerre qui fera couler be(lucoup de sang. 5i ce sang itait une riviere, elle ferait rouler une grossepierre de 300 kg sam difficultl Une puissante armee, troisflis pius grande que la notre, tmvmera fa riviere pour nom attaquer ... Elk ditruinl tout SIll' son passage. Its ptnetreront profondiment dans notre pays ... Nous connsttrons des temps penibles .. _Notre arme« sera au bard de fa reddition, mais soudairiement un homme intelligen.t, monti sur un etaWn noir, prendra le commandement au cri de "En avant uers fa oictoire, mon peuple !En auani; fires serbes l" Notre armee se ressaisira. Son esprit combatif renaitra et l'ennemi sera chassi au-deta de la riviere ... » En 1914, le narionaliste serbe Gavrilo Princip assassine, it Sarajevo, l'heritier du trone d'Aurriche, I'Archiduc Francois Ferdinand et son epouse, ce qui declenche une guerre de l'Empire austro-hongrois centre la Serbie. Cette guerre regionale se transforme aussitot en guerre mondiale impliquant trente-deux pays. Au debut, l'Autriche envahir sans difficuhes le nord et Ie centre de Ia Serbie ; rnais lorsque le general Alexandar Mishich ~ l'homrne .a l'etalon noir ~ prend le cornmandemenr, les arrnees serbes repoussem, jusqu'en octobre 1915, les envahisseurs autrichiens sur l'autre rive de la riviere Drina,

Kremna exactement le jour de uotre bapterne et enrepartiront,

ies enuahisseurs ~iendront a trois am plus tard, exactement le mime jour, a fa Saint Luc. MaUl/OW ne uerrez pas la fin de laguerre. Vbus mourrez pendant fa derniire annie du grand carnage mondial. Ces deux guerres; cello contre les Tares et Lagrande guerre mondiale, uous rauirons deux de vospetits-enfants, un avant uotre mort et l'autre apres. II Les Allemands entrent a Kremna le jour de la Saint Lue et, trois ans plus tard, exactement Ie merne jour, Ie village est libere .. Zaharije Zaharich rneurt en 1918, 1a derniere annee de la Grande Guen:e, dans laquelle deux de ses perits-enfants laissent la vie, I'un avant sa mort, l'autre apres.

{(Mon pere, je vais encore uous dire quelque chose:

«Alors

une armee encore plus grande viendra

du nord a

er nom enuahira. Notre pays sera divasti. Nom mourrons en grand nombre de faim et de maiadie. La Sel'bie viura trois ans dam l'obscuriti tota/e. Pendant cette piriode, notre annie bless!e sera letranger. Nous resideron: dans un Lieu entouri par la mer et serons nourris et soignes par des amis

d'au-deM des mers. Ensuite, leurs blessures gutries, ils reuiendront au pays en bateaux. [is tibberont fa Serbie et tous /es territoires OU vioent nos Ferrs. » En decernbre 1915, Ies Allemands qui ont attaque par Ie nord, ecrasenr les Serbes. En 1916, l'arrnee et le gouvernement serbes se tefugient dans rile grecque de Corfou. Ils s'y reg.toupent et, renforces, prennent la mer vers la Salonique ils forment un nouveau front avec ies armees alliees, Apres de lourds combats, la Serbie est liberee er unifiee avec les autres nations slaves du sud (Croates er Slovenes), dom les terriroires avaient fair partie de l'Empire austrohongrois, Sous I'occupation allemande, un grand nornbre de personnes en Serbie meurent effectivemenc de £aim et de maladie.

au

NEXUS n"43 m"rS-<lvriI2006

-~

SODS

Ia COUped'un pemicieux anti-chretien ))
mais

«Au debut, fa Russie n'entrera pas en guerre;

attaquee par l'armee ma!foisante, eLie ripostera. It y aura un tsar rouge sur ie trOne. "
Lorsque I'Allemagne nazie declenche la Seconde Cuerre rnondiale, I'URSS (la Russie) teste neutre, us troupes allemandes, cornposees de plus de trois millions d'hommes, envahissenr I'URSS Ie 22 juin 1941. Sous la conduite

du chef du patti cornrnuniste,

Joseph Staline, l'UR..';S se defend.

« Ecoutez, cber perc; apres la premiere grande guerre, !'Autriche diJparaitra et fa Serbie sera grande comme un vrai royaume. Nom viurons ensemble avec nos /reres du nord. " 1918 voir la dissolution de l'Empire austro-hongrois, En decembre 1918, un nouvel Etat
nornme litiques Royaume nationalistes des Serbes, Creates et Slovenes est proclame, Des conflits entre parris posociaux et politiques. causenr sans cesse des problernes economiques,

«

Petulant quelques annees, nous vivrons dans la paix,

I'amour

et fa prosperite. Mais cela ne durera pas. La haine empoisonnera notre peuple ... Du sang ripandu ... horrible! Je ne sais pas quand, ni pourquoi, mais c'est sans doute d cause de cette haine. II

Us Serbes dorninenr Ie gouvernement et les parris polieiques se mulriplient : les Creates se voient refuses l'autonomie. Les Slovenes er d'autres rninorites engendrent une tension politique extreme dans Ie royaume. Les Creates et leurs allies entretiennent une
opposition systematique centre Ie systems central SOlIS la direction de Stjepan Radich. La premiere phase de cetre lutte prend fin 'en juin 1928, Iorsqu'un depute montenegrin tire sur Radich et deux de ses collegues parlemenraires, Ies arreignant rnortellernenr. En riposte, les Creates se retirent du parlemenr et organisem, 11. Zagreb,. un regime, separadste. La gueHe civile semble inevitable, mais en Janvier 1929, Ie rei Alexandre (roi des Serbes) suspend la constitution de 1921, dissout Ie parlement et tous les partis politiques et prend le conrrele dictatorial du gouverneme.n.t. Esperant imposer de cette facon l'unire nationale, le roi abolir ensuite les provinces rradirionnelles et change Ie nom de l'Erat en Royaume de Yougoslavie (pays des slaves du sud).

Stje pan Radich

«Alors, celui qui occupe le trone de notre royaume sera fue. Il laissera une veuve et des orphelins, Un membre disigruf de safamiNe Ie rcmplacera sur le trone et tentera de regner auec [ustesse et de prendre win des enfant> de son cousin. Mais les gem ne f'aimeront pas et it sera accuse d'ltre un dirigeant injuste. Son armee le detronera es t'emprisonnera. Safemme sera sauvee par le roi et ia reine d'Angfeterre. Le fils du roi assassineprendra alors place sur le triine. Mais it ne rignera que quelques jours. Ses soldat: l'emmenerons au-dela des mers parce que son royaume sera a nouveau envahi par une armie tftrangere ma{faiJante. Toute l'Europe sera sous fa coupe d'un pemicieux anti-chretien. » Le 9 octobre 1934, un terroriste rnacedonien lie a des groupe.s separatistes creates assassine
Ie roi Alexandre, alors en mission diplomatique en France. Le jeune fils du rai accede au tr6ne de Yougoslavie sous le nom de Petar II. Legouvernement est SOllS le conrrole d'un Conseil de Regence tripartite dirige par le prince Pavle Karageogevich, cousin du roi defunt. Victime de son impopularire croissance, Pavle est evince par son armee et exile en Angleterre, La deuxierne guerre mondiale eclate en 1939. En avril 1941, l' armee allemande envahit fa Yeugoslavie et, echappanc l'envahisseur, le jeune roi Petar fuit avec son gouvemement. La plus grande partie de l'Europe tom be sous l'occuparion nazie.

a

NEXUS n043 rners-avrll 2006

".~.~

PtUiNOME.NES

INEXPLIQUES

gouverneront

sur lefront. lIs 73 jours puis, fuyant leurs ennemis, traverseront La· riuiere Drina. IL y aura des temps de famine et de grands malheurs ... Le: Serbe: se battront et se massacreront musuellemen« L'armee envahissante obseruera fa zizanie chez les Serbes et se Uzice et ses environs pendant

« Voiciqu'apparaissent des hommes avec des etoiles

moquera de nous. Un homme aux yeux bleus, monte sur un chevaL blanc, fora son apparition parmi notre peuple. Il aura une etoile sur le front. L'e.nnemi mauuais Ie pounuivra dans tout le pays, dans les bois, au~deld des rivieres et sur La mer, mais en vain. Cet homme rassemblera une puissante armie et liberera Belgrade oeeupee. II ehassera l'ennemi de notre pays et notre royaume sera plus grand que jamais. La Russie salliera d d'autreJ grands royaumes Il1lc-de/itdes men, et dEurope.

its riduiront

en andres lespernicieax anti-chritiens

et Jibereront taus lespeupler asservis

En Yougoslavie,le patti cornmuniste, dirige par Ie communists create josip BrozTiro, l'homme
au.x yeux blew monte sur un cheval blanc, organise la resistance centre les Allemands er les Italiens, ainsi que contre les narionalistes extrernistes serbes et croates qui se battent entre eux, , Le symbole du pardcomrnunlste de Tiro est i'ecoile rouge qu'ils portent sur leurs couvre-chefs, ! Le premier terricoire que Tiro et son armee llberenr est Uzice et son voisinage. lis tiennent Ie siege centre les Allemands et les Italiens pendant exactemenr 73 jours, apres quoi Tho et son arrnee sont contrainrs de fuir au-dela de la riviere Drina vers la Bosnie, II s'en suit une guerilla dans tome fa Yougoslavie. [NDT: Titovo Uzice, capitale du district d'Uzice, est une ville medievale situee dans une vallee encaissee le long d'un affluent de la Drina], Les Allemands sont defairs,en mai 1945,. par J'alliance URSS, Royaume-Uni, France er Etars-Unis, et a la fin de l'annee, la Yougoslavie esr'unifiee. Tiro fait son entree a Belgrade monte sur un cheval blanc et etablit sa residence au palais royal. La Yougoslavie devrent cornmuniste et annexe quelques territoires de l'Italie voisine,

If

De 1946 11nos jours : L'homme verra tout ce qui se passe dans

A

partir de la, contrairement aux textes precedents, c'est Ie pritre Zaharid1 ses conversations avec Mitar Tarabich.

« bleus avec L'itoiie sur Ie front chretiens orthodoxes, les RImes. It ne leur sera pas reconnaissant de l'evoir aidl occuper ie naitra entre les Russes et nous. Du sang sera ripandu dam notre peupl« Ces blessures seront rapidement nouveau en amitil avec les Russes, mais sam sinciriti, rim que Jormetlement. Pour sauaer la jace, nous ferons semblan: de ne pas voir lei tromperies et mensonges reciproques. » En 1948, Tito refuse de se soumettre aux ukases du chef sovieriqae Joseph Staline, qui l'avait forme politiq uemen t vers 1920 et

Mitar me dit que l'homme aux yeux

a

a

I'avait renvoye en Yougoslavie pow y organiser le parti communiste. r.:URSS denonce Tito, l'accusant de deviance par rapport it I'orthodoxie communiste. Tito opere une purge et fait executer Ies membres de son parti opposes Ii ses decisions. Apres la mort de Sraline, en 1953, les relations avec I'URSS redeviennenr plus cordiales. Les relations de la Yougoslavie avec les pays democratiques capitalisres engendrent une cerraine meflance au sein de !'URSS.

dam Ie monde. De nombreux nouveaux Etats apparaitront ... blancs, noirs, rouges e« jaunes. Un tribunal international sera mis en place pour interdire aux pays de se foire la guerre. Ce tribuna] sera au-dessus de tous les rois. Lorsquune guerre lelatera, La cour jugera avec iquiti et tenter a de transformer·la haine et les massacres en amour et en paix. Les chanceux temoins de ces temps seron» plus qu'heureux. "

« Apres La Grande Guerre, La paixregnera

En decernbre 1945, sent creees Ies Nations unies, Les articles 33 it 38 de la Chatte autorisenr Ie Conseil de securite a inciter les nations en lidge a regler leurs differems.par des voies pacifiques incluant !a negociation, l'information, la mediation, Ia conciliation, I'arbitrage et Ie reglemem juridique, Entre 1946et 1970, des dizaines de pays: asiatiques, africains, moyen-orientaux et sud-americains accedenr Ii I'Independance,
NEXUS n043

rnars-evrn znos

-,U:,ml':url' ..

tat ou tard, mem« la, Ia paix regnera. Toutes cespetites guerres sons battent et se massacrens tefont a cause

durera longtemps.
des liure: sages, des mots et diverses nornique. La production indusrrielle

« Notre royaume sera fort, aime et respecte de tous. Les gens mangeront du pain blanc et du pain complet quand its levoudront. Tout le monde circulera avec des uoitures sans breufi. Les gens voyageront dans le ciel et contempleront notre pays comme ids etaient'montes sur urtc:montagne deux fois aussi haute qu.e le mont Tara. » La prosperite econornique regne et apparaissen t les automobiles, Ies autobus, les carnlons et Its uanspon:s aeriens (Ia Yougoslavie inaugure sa pr:opre compagnie aerienne), .

II

Serbie connaitra La plus grande prospbite tant quegouvernera Ibomme yeux bleus et au cheval blanc, celui qui aura apportt a la Serbie une.sorte de nouvelle religion. --11montera sur notre N'one et serafort et en bonne santi; if vivra longtemps, pres de cent ans. II aimera beaucoup la chasse et un jour, en cbassant; tombera accidentellemens de son cheval blanc et perdra une jam be. If mourra a cause de cette blessure et non de son grand age. » Sous 'la houlettede Tiro, la Yougoslavie connair la prosperite et le communisme. Lhornme, qui aime effectivement la chasse et l'equitation, ne subir aucun accident, mais est ampute .d'une jambe en raison d'un diabete dont U meurt en 1980, it l'age de 87 ans.
« La
/lUX

Josip B roz Tito

«Apres. lui, notre pays sera gouverne par 'une sorte c;mmission, mais ne sera plus jameis comme avant. Bien que lesgens de notre royaume aurons oublii la misere et fa Jaimet vivront dans une grande richesse, lejrere commencera a hair Ie fore e,t a lui vou/oir du maL » Apres la mort de Tiro, la Yougoslavie est gouvernee, jusqu'en 1991, pat une « presidence collective », Dans les annees 80, en Serbie du sud, regnent de fortes tensions dans la province du Kosovo, devenue autonome en 1968 suite it des soulevemenrs centre le controle serbe, Exigeam davantage d'independance et ia creation d'une republique separee, une rnajorire erhnique albanaise entre en conflit avec les Serbes et les Montenegrins,
~mfi
I

rk

NEXUS 0043 m ars-avril 2006

lis pousseront comme de L'herbeapres un diluge. lis seront bons et honnetes et; a notre haine, opposerant fa raison. lis prendront soin les uns cUsautres comme desfteres. Et nous, a cause de notrefolie, nous croirons tout sauoir et nous leur jetterons un nouveau sort; mais tout cela sera en vain car ils ne croiront qu'en eux~mbnes et personne d'autre. It en resultera de grands malheurs, car cett« nation sera brave. » Apres Ie declaration d'independance de la Croatie et de la Slovenie, Ie 25 juin 1991, le gouverne~ merit federal de Yougoslavieenvoie une arrnee a majorire serbe reprimer les secessionnistes. S'en suit une guerre de dix jours eo Siovenie qui voir la defaire des Serbes, La guerre en Croarie dure sept rnois et se termine en janvier 1992. Cerre secession, ainsi que la declaration d'independance par la Republique yougoslave de Macedoine en seprembre 1991, marquent [a fin effective de la Yougoslavie ..Une declaration similaire par [a Bosnie-Herzegovine en mars 1992 et les combats qui s'en suivent provoquent le debut de fa guerre Bosnie-Croatie-Serbie.

«A

nos frontieres et au-de/a, apparaitra une nouvelle nation.

« Ces troubles dureront plusieurs etes sans que per-sonne ne puisse y mettre fin, parce que fa nation poussera comme de l'herbe. Quelqu'un, qt~i naitra de nombreux ites apre.suous, sera honrdte et intelligent; il tmisera avec eux dans fa paix. Nous uiurons en paix; eux la-bas et nous ici et lli. » La guerre bosno-rroarn-serbe dure cinq ans (l991-l995). Un des aspects majeurs de ce conflit est I'implication internationale, rant sur Ie plan diplomatique que militaire (par l'Otan) .. La ccrnmunaute internationale prend une serie de mesures limicees consistant en initiatives et plans de paix. « Eux la-bas et DOUS ici er Iii." : apres la guerre, les gens de souche croare ne resident qu'en Croatie, tandis que ceux d' origine serbe vivent it Ia fois en Serbie et en Croarie,

« Vous Voyez, mon parrain, quand le monde commencera a uiure dans fa paix et L'abon~ dance apres La deuxieme grande guerre, fout cela ne sera qu'iilusion amere parce que beaucoup ouhlierunt Dieu et n'adoreron: que Leurpropre inteliigence humaine ... Et vous savez; mon parrain, quest-ce que l'intelligence humaine comparee a fa ualonte et la connaissance de Dieu ? Cela ne uaut pas une goutte dans l'ocean. " A cause des progres de la science, et de I'explication de phenomenes consideres j usqu' ici comme surnaturels, l'arheisme devienr une ten dance philosophique moins suspecte et plus naturelle. « Les hommes construiront une bo£te et dedans, se trouuera une sorte de dispositif avec des images, mais ils ne pourront communiquer avec moi, deja mort, bien que ce dispositif a images sera aussi pres de cet autre monde qtle sons rapprochis les cheueux sur un scalp humain. Gn!ice 4 ce systi!me a images, l'homme pourra voir tout ce qui se passe partout dans.le monde. » On assiste a l'Invention de la television et de l'ordinateur, de l'Internet. .. Par ailleurs, les enqueteurs du paranormal considerenr peut-etre les detecteurs EMF concus pour detecter les emissions electromagneriques des fours a micrn-ondes et des cables elecrriques a haute tension, comme des dispositifs de communication avec « l'autze monde ». En effet, ces appareils sont censes avertir les enquereurs de la presence de fant6mes par la mesure de [a distorsion elecrromagnerique clans la fourchette de deux a sept milligauss.

Detecteur EMF

« Des gensforeront des puits profondement dans le sol et en sortiront de t'or, qui leur donnera de fa lumiere, de fa uitesse et de fa puissance; et La Terre pleurera de tristesse parce qu'l] y aura beaucoup plus d'or a sa suiface qua l'interieur. La Terre sou/frim de cesplaies ouuertes. Au Lieu de trauailler dam les champs, les gens creuseront partout, aux bons et aux mauvais endroits, mais fa uraie puissance sera tout auteur d'eux sans pouooir leur dire: "venez, prenez-moi, ne voyez~vous pas que je suis lit, tout autour de uous 1" Ce nest q,;'aprh de nombreux his que lesgens se souviendront de cesse vraie puissance, et alors its realiseront a quet poin.tc'etait stupide de creuser tous ces trous. » Le perrole, connu comme « or noir », anirne les voitures, les generareurs electriques, les avions, etc. Lesploration des champs petroliferes est une entreprise econorniquernent risquee, mars dans les annees 80, la technique d' exploration se perfectionne, malgre la persistance du risque de decouvrir des champs non viables economiquernenr. Les experts estirnent que d'ici 2050, Ies reserves mondiales seront epuisees.

NEXUS n043 mars-avril 2006

« La puissance, sera aussi dans les personnes, mais il foudra longtemps avant qu'elles ne Ie dtcouvrent et l'utilisent. Aimi l'homme vivra longtemps, longtemps, sam §tTe capable de se connaitre iui-mime. Ii y aura beaucotlp d'hommes sauant: qui penseront, par leurs lim'!?s, qu'ils sauent tout et peuvent tout foire. ILs censtituenmr le gran4 obstacle a cette realisation (/a connaissance desoi), mais lorsque les gens auront acquis cette connaissance, ils compremiront dam quelle illusion iis !taient en ecoutant ces savants. Lorsque cela se produira; les gem regretteront beatICoup ne pru l'avoir decouverte plus tat, tan! cette connalssance est simple. gem feront beaucoup de cboses stupides, cruymlt tout sauoir et pOlwoir jaire, alors qu'ils ne savent rien. Des hom= Sdges apparaitront en Orient, et leur sagessetraversera toute: les mers et les frrmtibes, mais longtemps les gens ne croiront pas cette vraie sagesseet fa quolifieront de memongbe. Leurs limes ne seront pas possidees par le diable, mais par quelque chose de bien pire. lis prendron: leurs illusions pour fa verite., aim'S qu'ils n'auront aucun« venti dam fa tete. Ce sera fa mbne chose ici, chez nous, que panout dam le monde. Les gens comrnenceront a detester lair pur et _cetse divine fraicheur et toutes les divines beautis, et lenfouiront dans l'odeur firide. Personne ne fer y obligera, ils leferont de leur propre volante. lei, a Kremna, beaucoup de champs seront en friche et beaucoup de foyers seronz abandonnes, mais alor: certains qui itaimt partis reuiendront pour Sf? [lItnr en respirans de l'air frais. En Serbie, it ne sera plus possible de distinguer un homme d'une femme. Taut le monde lhabillera de la meme fafon. Cette calamiti nous oimdra de lmanger, mats restera avec nous. Un ga1fon prendra une foture epouse, mazy pmonne ne uerra fa difftrence. Les gens seront perdus et, de jour en jour, plus disorientis. Des hommes naitront qui ne sauront jamais qui &aient leurs grand-perc et arriere-grand-perc. Les gens croiront tout sauoir; mais ne sauront rien. » Cornme partout dans Ie monde, les gens quitrent les zones rurales pour chercher du travail dans Ies grands centres urbains. Comparativemem a I'epoque de Tarabich, de plus en plus de femmes portent les cheveux courts et des panralons, Nornbreux sent Ies enfams qui naissent de couples non maries. « Les Serbes .sediviseronr et beaucoup dironr "[e ne suis pas serbe" avec insistance. Limpur infllrrera cette nation et couchera avec des soeurs, des meres et des epouses serbes. II engendrera des enfants eelsque, parmi les Serbes et depuis Ie commencement du monde, jamais ne fin pire progeniture. II ne naitra que des mauviettes et personne ne sera assez fort pour engendrer un veritable heros. Apres I'eclaternent de la Yougoslavie en Serbie, Croatie, Bosnie et Kosovo, les troupes de pacification de I'ONU s'insrallem dans les Balkans. Ce sont principalemem des hommes, la probabilne est done grande qu'i1s alent des rapports avec les femmes serbes, II peut aussi y avoir une allusion aux viols nombreux et systernatiques commis pendant Ia guerre des Balkans. Les Serbes considerenr.les forces de maintien de la paix com me des envahisseurs allies aux Creates, aux Bosniaques et aux musulmans albanais du Kosovo.

res

« A un moment donne, nous disparaitrons de notre terre. Nom irons uers le nord, puis, nom rendant compte de fa stupiditi
de cette dicision, n01jJ reuiendrons. Une lois rentres, nous deviendrons plus sage$ et nous chasserons le mecreant afin de ne plus jamais le voir, au nom de Dieu. » A la fin de la guerre des Balkans, en 1995, Ies economies serbes, creates et bosniaques soot au plus bas et le chornage se generalise. Les Serbes, les Creates et les Bosniaques doivenr aller au nord, en AIIemagne, au Danemark, en Belgique, etc. pour trouver du travail. Au Kosovo, les Serbes sont devenus des refugies. Depuis juin 2004, les Serbes refugie.<; u Kosovo sont au nornbre de d 200 000 tan dis que seulernenr 80 000 y sont restes, Depuis mars 2004, la KFOR COmpte encore 19 000 hommes sur 50000.; et depuis juin 2004, sur les 60 000 de Ia SFOR en Bosnie, iI en reste encore 7 000. Depuis juin 2004, des nouvelles parviennem du Kosovo selon lesquelles les ethnies albanaises chassent les Serbes du Kosovo, en ayant recours II des emeutes pour detruire les eglises et les maisons appartenant a des Serbes, tandis que les troupes de la KFOR ferment ies yeux..

NEXUS n043 rnars-avrtt 2006

« Le monde entier sera empeste par une etrange mafadie et per- . sonne ne sera capable de trouuer un remede , tout Ie monde dim je sais, je sais, parce que je suis ins.truit et intelligent': mais personne ne saura rien. Des gens vont beaucoupriflechir, mais personne ne trouvera le bon remede, qui n'existera qu'avec , laide de Dieu, tout autou» d'eux et en eux-memes. Lbomme vayagera uers d'autres mondes pour ny trOUVI!r que des diserts;ans vie, et malgre uta, Dieu Lui pardonnera; it pensera en seooir plus que Dieu lui-ml:me .. La, a part fa paix iterneLle de Dieu, il ne uerra rien, mais dans son ame et son ceur, il sentim toute fa beaut! et fa puissance de Dim. Des gens se dipfaeeront avec des engins sur fa Lune et les etoiles. lis chercheront fa vie, mais n'en trouueront point qui soit camme fa notTe. Elle sera la, mais ils ne pourront fa comprendre et voir que e'est fa vie. Quefqu'un, qui ira la-baJ et ne croit pas en Dieu, reuiendra et dim: "Dh.' uous tous qui evoquez ie nom de Dieu sans y croire, aliez la O~Ijetais; alors uous uerrez ce qu'esotl'espri» et Lapuissance de Dieu", Plus les gens sauront des chases, mains tis s'aimeront et se soucieront les uns des autres. La haine sera si profonde entre eux qu'ils sepreoecuperont davantage de leurs artifices que de leurs proches. Ehomme aura davantage confiance en ses appaffiis qu'en son uoisin ... Au sein d'un peuple, loin dans le nord, apparaitra un homme qui enseignera l'amour et fa compassion, mais it sera entouri d'ungrand nombre d'hypocrites, de sorte qu'il connaltra des hauts et des bas. Aucun de ces hypocrites ne voudra sauoir ce quest fa vraie grace hu-· maine, mais ses tivres de sagesse resieront ainsi que routes sesparoles, et les gens comprendrant a que! point iis se sent fourvoyis. Ceux qui ecriront des livre, avec des nombres se croiront lespLus savants. Ces hommes instruits laisseron» leurs calculs guider leur vie et ils agiront et uiuront exactement selon ce que diront les nombres. Parmi ewe, i! y aura de bons et de mauuais hommes. L.f!Y mauoais hommes flront des chose»mauuaises. Ils empoisonneront l'air et l'ee« et ripandront fa peste sur les mers, lei rioiere: et fa terre, et ies gens commenceront soudainement a mourir de maux divers. Ceux qui sont bons et sages uerront que tout ces efforts et ce trauai] ne valent' rienet que cela conduit a fa destruction du monde, et au tiro de chercher fa ragessedam les nombres, ils commenceront a fa ehdeher dans la meditation. »

2050 ..2100: II II y aura beaucoup de nourriture, ~_~_~ mais elle sera empoisonnee ))

__

--;

« Lorsqu'ils mediteront davantage, ils seront pLus pres de La sagessede Dim, mais it sera .trop tard, car les mauvaIs_ . auront dtja ravage fa Terre et les gem commenceront it mourir en grands nombres. Alors les gens fuiront les oilles venia campagne et chercheront les montagnes aux trois croix et fa, a !'inttrieur, ils pourront respirer et boire feau. Ceu.x qui pourront s'ichapper se'· sauueront ainsi que leursfamilles, mais pas pour longtemps, car surviendra une grande famine. It y aura beaucoup de nourriture dam les villes et lei vitlages, mais efie sera empoisormee. Beaucoup mangeront a cause de fafaim et mourront aussitot. Ceux qui jeunertmt jusqu'au bout suruiuront, parce que le Saint Esprit les sauuera et ils seront pres de Dieu. Les pius grands et les plus irritts agresseron.t lei plus puissants et lesplusfurieux! Lorsque commencers cette horrible guerre, ma/heur aux armies qui volent dam les cieux ; ceux qui se battent sur terre et sur mer seront mieux loti« Ceux qui mtnent ces guerres aurant des scientifiques qui leur inventeront differents curieux boulets de can om : lorsqu'iis explosent, au lieu de .tuer, ces boulets jetteront . un. sort sur tout ce qui vit, les gens, les armies et le bitail Ce sort lesfora dormir; et ils dormiront au lieu de se battre, et ensuite its reprendront leurs esprits. Nous ne nous battrons pas dans cette guerre. mais d'autres se battront au-dessus de nos tetes. Des gens en flammes tomberons du cielsur Pouga rune ville de Serbie). Un seul pays, au bout du monde, aussi grand que 1'Europe, entouri d'oceans (1'Australie ?), vivra en paix, . sans malheurs ... Pas un seul boulet de canon n'explosera dessus au au-dessu, ! Ceux quicourrons cbercher refuge dans les montagnes aux trois croix trouueront des abri: et serant sauvis pour uiure ensuite dans l'abondance, Ie bonheur et l'amour; parce qu'il ny aura plus de guer1"tS .•
·Traduction: Andre Dufour

.Note de I'editeur
Neo, qui est i\1'origine de eel article, precise que tout l'honneur en revlent a Milar Tarabich, Zaharije Zaharich et prophetlss du se rbe en ang,lais. Nous avons conserve l'orthoqrapha angliclsee des noms serbes.

a la perscnne

qui a tradult ces

NEXUS

n"43

mars-avril 2006

XOPOLITIQUE

OVNIS

Leur presence enfin decryptee
Le 20 aont 2001, sont apparus a proximite de I'antenne parabolique de Chilbollon .(Anglelerre) un agroglyphe representant un visage humain el, dans I'axe du telescope, la reponse en code binaire au message envoys du radiotelescope d'Arecibo (Porto Rico) vingt-sept ans plus tot (en 1974).

Les survols d'installations milftaires par des ovnis ou les apparitions de crop circles sont les manifestations les plus spectaculaires d'une intelligence extraterrestre qui tente d'entrer en contact avec nous par taus les moyens. Christel Seval decryp e et reunit dans son livre Le Plan pour ssuver la Terre, ces modes d'approches et I'intention qui s'an degage: empecher l'lrreparable et neutraliser notre force de destruction, notamment nuclealre. Ce que les gouvernemenls, Etals-Unis en tete, refusent d'entendre ...
Par Christel Seval, © 2005

ans Ie cadre du SET! (Search for Extra Terrestrial Intelligence), le radiotelescope d'Arecibo a Porro Rico envoya, en decembre 1974, un message radioelectrique en binaire a destination d'une galaxie voisine, en vue de communiquer avec une possible intelligence extraterrestre, Cerre bouteille dansl'espace fur envoyee par la plus grande antenne parabolique du monde en direction de I'amas d' eroiles M 13 siruee Ii 22 800 anneeslumiere dans la constellation d'Hercule. Le message d'Arecibo, ecritsous la direction de Frank Drake, professeur d'astronornie de la Cornell University, codifia Ies numeros atorniques des principaux elements constitutifs de la vie sur Terre (H = 1, C = 6, N = 7,0 = 8; P = 15).11 decrivait egalemem les sucres et les bases qui entrent dans la composition de I'AD , Ie notnbre de nucleotides, un schema srylise de la double helice de I'ADN, pjesemait une silhouette humaine, en precisant sa taille, indiquaitle nombred'habitants terrestres en 1974, la composition du systeme solaire, en distinguant la Terre comme I'origine du message, et les caracteristiques de I'antenne radar ernettrice. Vingt-sept ans plus tard, le 20 aour 2001, a proximite de l'antenne parabolique geante de Chilbolton (Angleterre) apparaissenr graves dans les champs deux agrog1yphes geants receangulaires. Lun represente un visage humanoide non terrestre (d'apres des etudes morphologiques) et Ie second une reponse au message radipelecrrique envoye d'Arecibo en 1974. Que devoile le decrypt;tge de cet agroglyphe ? La reponse est codifiee, cryptee rigoureusement de la meme maniere que le message ernis en 1974: I.:ADN decrir est plus court que Ie notre, Ie silicium ayant pris la place du phosphore, ce qui provoque un crepissage de l'helice d'ADN precisernent representee dans les champs de Chilbolton. A Ia place d'un homme srylise mesu-

D

rant un metre soixante seize, ressort une silhouette classique de « Gris» [une espece d'exrrarerrestre designe ainsi d'apres la description fournie par de nombreux temoins a travers Ie rnonde], un etre de petite taille, un metre environ, macrocephale, dont on identifie clairement les bras, les jambes et les yeux, Cet erre est originaire d'un autre systeme planetaire, Sa planete toralise 17 milliards d'habitants, et se place en cinquieme position depuis un petit soleil, egal au 4/9< du notre, accompagne de neuf planeres. Dans ce systerne, les planetes 3 et 4 sont designees cornme etant habitees. Le message represents egalernent Ie schema d'une anrenne parabolique avec Ie symbole de la planete ernettrice associee a un chiffre signifiant la puissance electrornagnetique utilisee pour repondre. Silence radio des autorites Lobservaroire de Chilbolton appartient au gouvernement brirannique. II a ete construit en 1965 dans Ie but d'etudier les emissions d' ondes radios en provenance de I'espace er des satellites. Son acces est interdit au public. La premiere reaction des chercheurs britanniques cornme Paul Vigay a ete naturellement de comparer la formation de code binaire de 200.1 a la transmission radiotelescopique de 1974 a Porto Rico. Malgre des photos, le decryprage du code binaire et toutes les correspondances relevees avec Ie message d'Arecibo par des chercheurs independants, aucune explication officielle n'a ete donnee. Les astronomes de Chilbolron one declare qu'ils ne s'etaient pas apercus de l'apparition des glyphes, ceux-ci n'etant pas completement visibles, rneme du point Ie plus eieve de l'antenne (sic I). Un an plus tard, coujours dans un champ de Chilbolton, nne

NEXUS n043 mars-avril 2006

d'alien tramee dans un gigantesque rectangle nous presente un disque rond d'une cinquantaine de metres de diametre dont la moitie sort du cadre (voir Morpbeue n" 8). Lincerieur du cercle vegetal cornporte un sillon spirale divise en une multitude de paquets de bles couches ou reieves : une suite binaire. Le code :en est simple, il s'agit de l'ASCII (American Standard Code for Information Interchange). Le message est le suivant : « Prenea garde aux porceurs de' faux cadeaux et aux pro messes non tenues. Beaucoup de douleur, mais il est toujours temps. II y a du bon la-haut. Nous nous opposons a la tromperie. Fin de transmission ... » II n'y aura aucune declaration offlcielle a propos de cette formation. Alors s'agit-il d'un aurhentique contact au d'une manipulation de l'arrnee ? A quelle fin? Apres Nagasaki et Hiroshima, de tres nombreux ovnis ont survole les Etats-Ul1is et se sont positionnes avec precision au-dessus de tous les sites impliques dans les activites mi-

litaires arorniques, comme s'ils cherchaient it s'lnformer sur Ies developpernenrs des armes atomiques terrestres, Des 1946, les sites du Manhattan Project, les sites d'essais d'explosions atomiques comme l'aroll de Bikini, le site de Trinity, Roswell et les bases du Nouveau Mexique en 1947. Albuquerque, Sandia en decernbre 1948, Los Alamos en janvier 1949. Camp Hood au Texas en mars 1949. Tome la filiere atomique est decouverte: des sites de recherche et d' essais, jusqu' aux lieux de stockage en passant par la chaine de production des bombes. Pas un site secret n' est epargne. Les offlciels de la Defense arnericaine sont aux abois. Leur pire cauchemar vient de prendre forme. Toutes les installations les plus secretes du pays sont survolees par des ovnis. II suffirait a unespion de relever la carte des apparitions d'ovnis de 1946 <it 1950 pour obtenir avec precision la situation geographique de routes les installations nucleaires de l'armee americaine. C'est la

Le message original de 1974

Mise en evidence des 9 differences entre Ie message envoye et I'agroglyphe

recu

1-0981654921
serlo <lor s nomb..... decima"x do 1 " 10 NumOmS atomlqu"" cI<> ! 1 - ~ydrogon& 8 . o.ygtne . • 6· c.rbon. 1S - p.hosphor. 7.n~ne

Silicone (14) insere dans Ie tableau des numeres atomiques

Formules.

.t leo b.se. des nucleml<l<l.

pour le5 S'U(l.r8S

Nombno d.

nucleotide.

Brin additlonnel d'ADN Changemant de nombre de nucleotides

<Io~AO"l

••, at la hauteur correspondante
110110

Popcutatitm terft:s.tro

111.,11 111011
1101H 111111

Changement de valeur de population

Le systeme·solalre (avec mtse
en valeur de 13trolsi.mll

..

planbte)

Changements dans "information du syst~me solaire Representation du crop circle apparu en 2000 dans Ie merne champ

. Or.""IIr.

du "I"cope do longueur d'ondel.

{2.~;tO

unites

A

gauche, Ie message original envoye en 1974. A droite, la reponss en agroglyphe du 20 aoCU2001, qui comporte neu! differences avec celui envoys par la Terre.

NEXUS n043 mars-avnl 2006

de s'approcher de I'ovni stationnaire panique dans les rangs americains. a ete iegerement blesse et evacue, En juillet 1952, le Pemagone et Plusieurs commandos parris inspecla Maison Blanche sont survoles it ter les silos signalent des ovnis it leur deux reprises, en plein centre d'une tour. Dans une autre unite de silos, zone nevralgique srricrernent proplus au nord-est, un ovni evolue aux tegee, interdire it la circulation aealentours de Ia zone interdite. Dix rienne. Rien nechappe aux ovnis, missiles sont a leur tour mis hors de la flliere militaire a la filiere service, II faudra plus d'une journee polirique. Des I'arrivee au pouvoir avant qu'ils ne soient declares a noude D. Eisenhower en 1953, Nelson veau operationnels, Lenquete techRockefeller sera charge de presinique conclura qu'il n'y a aucune exder une commission de refonte du departement de Ia Defense. plication rationnelle it la defaillance simultanee des vingt missiles ICBM. .1\. partir de cette date, I'empire En novembre 1975, Ies ovnis reRockefeller, le CFR (Council on tournent sur la base de MalmsForeign Relations), Ia Trilarerale et trorn dans Ie Montana. Sept ovnis les Bilderbergs vont gerer le secret Ienrs, qui dejouent Tes intercepovni dans tous ses prolongements, scientiflques, technologiques, mireurs lances centre eux, reproduilitaires, renseignements, desinforsent [e scenario de 1967 et deprogramment les ogives nucleaires, marion, jusqu'aux financernents et infiltrations des associations A partir de cette date, dell ne sera plus comme avant afflrme Jean-Gabriel ufologiques. Eli 1954, est survoGresle [ancien pilote de chasse et lee l'Instsllarion de Fort Meade, siege du NSA* (Natiocommandant de bord] : ({Des puissances inconnues s'ingenient Ii rendre leur presence evidente par des manifestations aeriennes non nal Security Agency), qui plus tard rnettra en oeuvre le reseau mondial d' ecoute electronique Echelon. conventionnelles, Elles disposent de moyens techniques necessaires En 1963 et 1964, les satellites mis en orbite par les Etatspour convaincre I'ensemble du monde, une fois pour routes, de Unis tombent systernariquement en panne, et, etranleur presence et de leur superiorite, » gement, se remettent it fonctionner spontanemenr, Novembre 1965 : une gigantesque panne d'electricite affecce Une pression d'outre espace pour une autre politique New York et Ie sud canadien (voir article page 74]. Un disque himineux est apen;u au-dessus de la station de distribution De leur cOte, le gouvernemem arnericain et Ie deparrement de elecrrique de C!'1-y,point d'interconnexion de plusieurs rela Defense utilisent leurs moyens considerables, renforces en seaux haute tension. Decernbre : une panne ldentique touche 1953, pour dissirnuler eux aussi cerre realite au public. Entre plusieurs Erats, Ie Nouveau Mexique, Ie Texas. Les bases mi1947 et 1967, les memes puissances inconnues ont exerce litaires Holloman, White Sands et Fort Bliss sont privees de une pression croissante sur les gouvernemenrs americains, De courant, C'est Ie scenario que les responsables de la Defense toute evidence, elles cherchent Ii obtenir quelque chose. Le craignaient le plus: des actions agressives paralysant it la fois gouvernemenr americain pour4nt domine par line technoloI'economie de la Nation et Ies capacites des forces militaires. gie superieure it la sienne a refuse, en apparence, de ceder'», En 1967, la base de Malrnstrorn, Montana, qui abrite 120 Le gouvernemenr refuse effectivement d'inverser sa politlque mi§'siles intercontinenraux du Strategic Air Command,. est de developpernent des acmes nucleaires. Tous Ies gouvernesurvolee par des ovnis. Le 16 mars, par une nuit glaciale, des luments engages dans la rnieres zigz.aguent dans CQUISe aux armernents la 'nuit it des vitesses de destruction massive incroyables. L'officier de sont confrontes aux metir est alerte. Puis une mes problemes de sursoucoupe rougeoyan-voLsde leurs installations re s'avance, survole la nudeaires par des ovnis, grille d'enrree au grand Une pression venue dam des gardes. En d' outre espace, demande quelques secondes, ce une autre politique pour sont huit silos de misla sauvegarde de la plasiles qui SOnt declares A gauche, la partie inferl~ure du crop circle-reponsede 2001 reproduit celui apparu dans Ie meme champ un nete, De quelle genre hors service. Puis dix, an plus tol, Ie 13 aout 2000 (a droije). En haul, I'agroglyphe apparu Ie 15 aout 2002 a Sparsholl (Hampshire) d'intervention s'agit-il ? Un commando charge reprasentant un alien et un disque sur lequel figure, en mode binfire, Ie message indique sous la photo.

NEXUS

n"43

mars-avril 2006

marge de maneeuvre des intelligences it I'oeuvre est tres mince. la paix avec une technologie qui neutralise routes les technostructures militaires de la planete serait pec<;u cornme une dictature venue d' outre espaceentrainant un ethnocide generalise. Le rernede serair pire que Ie mal. Par centre, ne rien faire signifierait moyen terme laisser l'humanite s'autoderruire volon-

son ensemble, Co' qui nuirair it I'hegemonie americaine, La velation ou Ie partage de donnees techniques et scientlflques jusque-la classees secret defense nuirait egalement aux Etars Uni~. Aussi les Etats-Unis

re-

peuvenr-ils e:tre aments

a

envisager d'en-

a

tairement ou par accident. Le developpernent

des armes it plasma fait peser uri peril pire que i'arme nucleaire, La pression globale sur I'ecosysteme ne saurait continuer encore des decennies. II est done essentiel d'intervenir progressivernenr en exercant une

tretenir volontairement un foyer monilial de perturbations economiques afln de repousser au plus loin Ie jour du contact qui .necessite maturite et stabilite. Ilaccelerarion et l'ampliflcation d'une polltique de domination et d'annexion du reste du moride, notamment par le biais du vecteurpetrolier et de prograrp.m~s d' arrnes de nouvelle generation semblent etre I'ordre du [our,

a

pression toujours plus forte. Laugmentation du nombre de crop circles est significative ces dernieres annees. Certains agroglyphes revelenc des schernas d'appareillages militaires ulna secrets, d'aurres portent Sill des syrnboles de socieres secretes influentes, ou encore repondenr it un message envoye il y a vingt-septans vers la constellation d'Hercule ... Au Mexique, les soucoupes vo'lantes sont omnipresentes sans affoler ies auto rites ou les populations. Gorbatchev lui-rneme s'esr toujcurs oppose l'idee que les ovnis constitualent une menace pow l'humanire. Alors un pre-

Ainsi, au moment du contact, les Etats-Unis occuperont llI!e place preponderance, un fait accompli qui ne sera peut-etre pas rernis en cause par les extraterrestres par respect pour Ia liberte de l'humanire, Les Etats-Unis auront it leur disposition un arsenal rechnologique qui leur permettra de faii"e pression sur les vnlonres extraterrestres si ceux-ci en emetrent, Car, quel est.le mobile qui peut pousser les strateges milit~res americains it construire des bombes antlmatiere dix mille fois plus 'puissances qu'une bombe ehermonucleaire, si puissances qu'elles ne peuvent pas hre utilisees sur Terre? La peut d'un

a

a

mier contact officiel est-il possible? Non, car la technostructure gouvernememale arnericaine n'a pas interet II. ce que des ovniens entarnent une procedure de contact avec l'humanite.

asterorde ? La probabillre d'un geocroiseur spatial en approche dangereuse dans les parages de la Terre ? Foutaises ! C' est la paranoia anti-extraterrestre, c'est le desir forcene de I'oligarchie miliraro-rndusrrielle des extraterrestres et, Ie jour maximum de moyens de caces, car tel semble eue ihats-Unis de faire obstruction aux du contact, d' avoir leur .portee un pression contre eux, voire d'armes effileur reve de domination mondiale, 0

Un obstacle

a I'oligarchie

mUitaro-industrieUe US

a

Tout contact avec une race extraterrestre rechnologiquement plus avancee que nous engagerait un processus collegial de representation de l'humanite aupres des visiteurs qui nuirait it la souverainece des Eeats-Unis. II s'ensuivrait des reformes econorniques extrarerresrres et ecologiques pour ameliorer proposees et impulsees par les la situation de l'humanite dans

Christel Seval sst lntormaticlen au mlnlstars de la Defense. Ce tsxta a ate publle par Morphi!Us n° 13, janvier-levrier 2006), a partir d'sxtralts de • son livre Le Plan pour ssuver la Terre (JMG Editions, 2005). II a egalement publie Ummo, un dieu venu d'ailleurs (JMG Editions, 2003). .

..

La
t:

NEW YORK 1965

_

face cachee dublack-out

Le 9 novembre 1965, 30 millions d'habitants de la cote Est des Etats-Unis furent plonqes dans l'obscurite totale pendant treize heures. A ['origine de l'incldent, une surtension dans une centrale survenue juste apres son survoi par des ovnis ... Pendant ce temps, en Virginie, la base militaire de Mount Weather se mettail en alerte nucleairs maximale ... Par Davis E.. Wolin © 2005.
1'" decembre 1974, un Boeing 727 de la TWA s'ecrasa
d'une montagne de Virginie, ruant sur la pente embrurnee base que virent les journalistes est irnplantee sur un terrain de 175,64 ha, mais cela n'est que la parrieernergee de 1'iceberg. Profondement enfouie dans la montagne, se trouve une forteresse massive concue pour abriter le president et les principaux membres du gouvem~ent, en cas de gu'errX'nudeaire oude catastrophe majeure. Cette casemate s~ui:ei¥a'ine contient la plupart des elements necessaires it la survie, y compris de l'eau, un systerne d' epuration sanitalre et des generateurs elecrriques. On l'a comparee a une ville sourerraine dotee d'un lac artificiel, d'h6pitaux, de bureaux, de routes, de voies pietonnes, de Studios de production de radio et de television, un puissant reseau d'ordinateurs et rneme un crematoriurn. La base est censee

les quacre-vingt-douze occupants. Des journalistes rendus sur place rernarquerenr 11 proximire la presence d'une base miliraire hauternent securisee et se mirent it enqueter sur sa fonction. Le lendemain, Ie Washington Posrprecisait que cette base etait connue sous Ie nom de Mount Weather [lin, « la Montagne Meteo »J. Tout en reconnaissant I'existence de Mount Weather, un porte-parole de l'armee « refusa poliment d' ernettre tout commentaire sur la fonction de la base, le nombre de personnes y travaillant ou depuis quand elle etait operarionnelle ». Au fil des ans, des details comrnencerent cependant it filtrer. La

NEXUS
rna rs-avri!

n043 2006

pouvoir accueillir plusieurs

milliers de personne

si necessalre ; de

quant a savoir lesquelles, cela est evidemment Le personnel militaire de Maune Weather

top secret. etait charge

surveiller des dlspositifs, repartis dans route l'Amerique du Nord, _destines a detecter les signes d'explosions nucleaires, Dans l'eventualite d'une teile ateaque, les detecteurs devaient rransmettre, par les lignes telegraphiques, un message a divers postes de surveillance.

surtension provenant d'une centrale pres de Niagara Falls. Les centrales electriques sont routes connectees .11 LIn reseau, de sorte que lorsqu'il y a surcharge dans l'une d' entre elles, cela se propage tour aLI long des !ignes,les mettanr l'une apres l'autre hors service ... Ce jour de novembre 1965, la majeure partie de la cote Est fur ainsi privee de courant. Les responsabJes des compagnies d' electricite furent semmes de fournir des explications. On leur demanda notamment de s'expliquer sur les rnysterieuses « boules de feu » qui avaient plane au-dessus de leurs installations. Les journaux de l'epoque firenc le rapprochement entre la mysterieuse surcharge et une serie d' observarions d' ovnis dans le voisinage des centrales, avant, pendant et apres la panne. La riviere Niagara coule entre les lacs Erie et Ontario, dessinant une frontierenaturelle entre les Etats-Onis et Ie Canada. Au fil de ses 56 km, ce puissant cours d' eau forme les celebres chutes. En fait, s'agit d'un groupe de cascades, les deux plus grandes constituant l'un des sites touristiques les plus frequenres des Etats-Unis. En amont des chutes, une importanre part du debit est deviee vers des centrales electriques, situees de part et d'aurre de Ia frontlere et qui produisent une grande partie de I'electricite de [a cote Est. On suppose que Ia centrale Sir Adam Beck, du cote canadien, fur a I'origine de la surtension.

Panlque it Mount Weather Le 9 novembre

1965, les « alertes a la bombe ), commencerent a envoyer des informations inquierantes a Mount Weather. Vingr a: un detecteurs avaient ete mysterieusernent mis hots service
et des voyants jaunes dignotaienr partout sur Ie panneau de controle. Plus inquietant encore, les

detecteurs situes a Salt Lake City en Utah, et a Charlotte, en Caroline du Sud, clignotaienr rouge, signifiant qu'il y avait bien eu des explosions nucleaires, Au merne

iI

moment, une grande partie de cDte Est, y compris la ville de New York, subissait une rupture

la

de courant, plongeant 30 millions de personnes dans I'obscurite pen-

dant

pres de 13 heures ! Le Colonel ]. Leo Bourassa commandait Mount Weather depuis sa creation vers la fin des annees 1950. Ce site top secret se trouva offidellement sous Ie contr61e du Offi~e of Emergency Preparedness [centre d'alene preventive] qui deviendrait plus tard la Federal Emergency Management Agency (FEMA) [agence federale de gestion d'urgences]. La FEMA

La region des chutes du Niagara etait deja reputee pour ses nombreuses apparitions d'ovnis. Le 22 septembre 1965,
peu de temps avant la paIlne, la Niagam un rapport selon lequel Ull grand nombre de temoins avaient vu des ovnis survolant les chutes et les centrales avoisinantes : «Les objets, brillants et lumineux, aux cou-

Fails Gazette publia

est chargee de gerer les desastres, comme Ies ouragans et Ies rremblemenrs de terre, et fit face noramment aux consequences du 9/11. Outre la mission de guider I'action gouvernemenrale enspareilles circonstances, la FEMA est chargee d'assurer les capacites de fonctionnement du gouvemement lors d'une

leurs changeantes, se trouvaient sous le plafond nuageux et sont demeures assez bas pendant presque route la periode d' observation. Les temoins one affirme qu'il ne s' agissait ni d'helicopteres ni d' avions conventionnels, un moment donne, vers 20 h,

A

catastrophe,
Du fond de la forteresse secrete, Bourassa fut convaincu que le pays subissait une attaque nucleaire sovietique, Il playa Ie . dispositif de Mount Weather en etat d' alerte maximale et prit les premieres mesures prepararoires a un engagement nucleaire t~tal des Etats-Unis. Fort heureusement, d'autres instances milhaires decouvrirent rapidemenr la nature des alertes .et les systemes d'armesnucleaires ne furent pas actives. Laffaire fur : resolue rapidement, mais I'on considere encore aujourd'hui etre passe a deux doigts d'une conflagration. I'alerte nucleaire fut bien declenchee par la panne de couranr, quelle erait I'origine de celle-d ? On suppose que la panne fur declenchee par une brusque

deux objets, qui avaient deja ete apers:us auparavant loin l'un de I'autre, se sont rapproche sur des trajectoires convergenres puis, ensemble, sont patti dans la direction de Buffalo. » I'apres-midi du 9 novembre, deux pilotes de i'Ohio signalerent par radio avoir vu deux objets brlllants, en forme de disques, poursuivis par des jets militaires. ovnis accelererent et s'eloignerent, laissant les jets pratiquement sur place. Les observations Niagara Falls deburerenc une heure plus tard et, peu apres, les lurnieres comrnencerent a s'ereindre, Plusieurs personnes signalerenr des lurnieres brillantes dans le del ec un pilote approchant de l'aeroport de Niagara Falls fit rapport d'un

us

a

5i

la centrale electrique de la ville. courur sur les !ignes en direction de Syracuse, Etat· de New York, accompagnee de trainees de lumieres dans Ie ciel. Tandis que la lurniere s'eteignait, it Syracuse, des centaines

« curieux objet " survolant

La surtension

NEXUS n043 mars-avril 2006

leur existence reelle er leurs extraordinalres cade temoins declarerem avoirvu des" boules padres d'acrion ... II me dirent leur inquietude de feu » survolant les !ignes a haute rension. de nous voir persister a developper et essayer des Elies fluent observees pendant plusieurs armes nucleaires, Leur intervention etalt une heures et photographiees pat un pretre, manifestation de puissance pacifique ... Us direnc William Stillwell, qui en fit la description que cette occultation n'etait qu'une petite desuivante : « Le centre etaiten rotation consmonstration du pouvoir donr Us disposent pour tance. Cela venait de DeWit [New York], nous ernpecher de detrulre notre civilisation et Ies changea brusquernent de direction et fit planetes voisines, Ils furent assez clair sur leurs inrapidement demi-tour.» En quelques mitentions d'intervenlr si nous allions trop loin dans nutes, l'extinction aneignic la ville de New nos rnaneeuvres belliqueuses. lis deciarerent hre York et Ie reste de la CO[e Est. Nombreux capables, a n'importe que! moment, de bloquer fiirent les temoins de lumieres dans Ie de! le fonctionnement de tous nos appareils electriau-dessus de New York,. et un [oumaliste de ques et d'inrerrornpre Ie cours de nos activites Time Magazine prir une photo qui, de l'avis habituelles, general, est celle d'un ovni au-dessus d'une Le gouvernement entrepri t finalement une enqueville plongee dans Ie noir. Cette photo, publille dans Time Magazine te sur trois plans. En 1968, le comire du congres Les medias s'enflarnrnerenr sur Ie sujet, De Ie 19 novembre i 965, represeme-t-e'le des ovnls sur Manhattan ou est-es una iIIusiw d'optiqU9? arnericain sur la science et l'astronauri que quesnornbreux articles parurem sur les mysteLas experts sorrt divises. tionna Ie Dr [ames McDonald, de l'universite de rieuses boules de feu et plusieurs editoriaux l'Arizona, sur Ie lienentre les ovnis et les coupureclamerent une enquere gouvernementale. res de courant. Le professeur fit etat de nornbreux cas au des obLa Indianapolis Star insista : « L'explicarion est evidente : objets servations d' ovnis avaienr ete suivies de perturbations elecrriques volants non identifies! C' est une des pisces que l'enquere ne peut allant des interferences radio et des arrets de moteurs de vehlcules ignorer. » Les plus grandes chaines de television s'y interesserent jusqu'a des coupures torales de courant. A propos de I'evenement aussi, Sur la Nightly News de la NBC, des millions de relespecde 1965, l'estime astrophysicien dedara aux congressistes :. « Des rateurs furent inforrnes de !'apparicion d'ovnis dans la region ovnis om souvent ere aper<;us survolant les cenrrales electriques, privee d'elecrricire. Un nombre restreint, et cependant un peu trop eleve pour etre Une explication officielle fut finalemenc ernise : un dispositif artribue au hasard, de pannes eleccriques COIncident avec des defaillant d'importance secondaire n' aurait pas intercepte la observations d'ovnis ... Meme la plus celebre, celie de New York brusque surcharge. Certe explication sernbla calmer que!que peu [9 novembre 1965,], s'esr s'accompagnee de la presence d'ovnis.» la controverse, Ce done onne parlair pas, c'etait de la source de Trente-huir ans plus tard, la cause de la panne n'a toujours pas la surtension. Lorsque les lumieres s' etelgnirent, le celebre acteur hollywoodien ere elucidee .• Stuart Whitman fut bloque au douzieme etage d'un hotel de Traduction: Andre Dufour Manhattan. II pretendir par la suite avoir vu deux ovnis en vol A propos de I'a uteur I stationnaire devanr sa fenetre et que ceux-ci lui comrnunlquerenr David E. Wolin est un artiste et scrlvaln nsw-yorkals. II aborde ta cu lturs. la politique et I'art contemporaln dans ptusleurs revues, doni Paranoia; un message: "lis me dirent que c'etait eux, les intelligences aniA Conspiracy Reader et Ie Coagula Art Journal. II vient de terminer Ie mant les ovnis, qui etaient responsahles de la coupure de courant. livr·e, Top Secret; UFO,. dont cet article est extralt. II peutetre contacte par e-mail : david ..wolin@gmail.com. lis dirent avoir fdir cela pour prouver aux populations du monde
(publiCiM ) ~ _

:_

..,

Journal d'information bimestriel,. Morpheus veul promouvoir l'esprit critique humain dans la tolerance, Ie respect de I'homme et de son environnement, et [a clairvoyance des enjeux cruciaux de notre epoque, Son etude critique scrute toutes les formes de religions, toutes les formes de sciences, to utes les phlosophles, toutes les formes ideologico-poUtiques, toutes les formes de technologies, toutss les formes d'organisations humaines el en general taus les paradigmes humains, voire non humains, d'approche dela realile qui nous entoure. De ce fail Morpheus esten lien avec toute forme possible d'organisation humaine et n'appartienta aucune ...
• Abonnement: 1 an I 6 nQ== 19 € - Exemplalre gratuit d'essai sur demande
MorphE!us Sari, 57 rue au Mareohal. Maunoury, 78700 Connans-Sainte-Hono.rine www.morpheus.fr

NEXUS

mars-avril 2006

n043

Paranonnal

IORISKA, L'ENFANT PSYCHIQUE RUS
A
seulement huit aDS, Boris Kipriyanovich est deja celebre pour ses connaissances prodlgieuses en astronomie, mais aussi pourses descriptions de 1a civilisation martienne, ses predictions •.• Un cas fascinant d' enfunt psychique ou « indigo »,
tres dangereuses: 2009 et 2013. 11 va y

e II janvier 1996, est ne 11. Volzhs(region de Volga grad) en Russie, un enfant hors du commun. Des son retour de la maternite, sa rnarnan, Nadezhda Kipriyanovich, a rernarque des aspects curieux dans son wmportement : Boris, c' est son nom, ne pleurait presque jamais et n' etait jarnais malade,

L

ky

avoir des catastrophes liees 11. l'eau. " Alors que les agences spatiales les plus cornperentes essayent de decouvrir s'i! y a de la vie sur Mars, Ie petit Boriska de huir ans raconte 11. ses parents er ses amis les souvenirs de sa vie anrerieure au sein de

a

comme les autres enfancs, rnais des l'age de huit rnois, il s'esr mis it prononcer des phrases entieres, II n'avait pas encore trois ans lorsqu'il a tenu ses premiers propos sur l'univers, Nadezhda raconte : "II pouvait nom mer

II a grandi

!a civilisation martienne. Les specialistes consrarent qu'il possede des informations auxquelles il n'a pas pu, norrnalement, avoir acces,

toutes les planeres du systerne solaire et meme les satellites. II rn'accablair de noms et de numeros de galaxies. /'w
debut, je trouvais cela inquietant, je pensais que mon fils etait mentalement desequilibre, puis j' ai decide de verifier ces noms. [e me suis documentee sur l'astronornie ec j'ai ete bouleversee de constater que man fils possedait des connaissances

tees

La mere raconte : « Nous avons presente Boriska plusieurs scienrlflques, dont des ufologues, des astronomes et des historiens. Taus s'accordent it dire qu'il est impossible d'inventer tout eela. L'enfant rnanie des terrnes scienriflques et des

a

mots en langues etrangeres que seuls les specialisres utilisent dans tel ou tel domaine pardculler, ))
u

Boris K i priya n ovic h.

reelles, "

Des rumeurs

sur

est one vraie magie }) Void un extrait d'une interview qu'll a accordee it un journaliste de la Pravda :
: Boris, pourquoi les gens so nt-ils rnalades ? Boris: La maladie vienr de l'Incapacite des gens it vine d'une maniere jusre et 11. eae heureux, Vous devez attendre votre moine cosmique. On He devrait- jarnais
«

L'amour

puissance de votre devotion et dernandez pardon. Ce sont les regles de I'amour et de l'humilire, VOllS savez pourquoi les Lemuriens ant disparu ? ['en suis en partie blamable. Us ne voulaient plus se developper spiriruellemenr, lis se sont retires du chemin predestine, detruisant ainsi I'Integrite globale de la planere, Le

l'existence d'un bebe astronome se sont repanduesdans la ville 11. la vitesse de la

Le journaliste

lumiere. On
A.ux visiteurs,

a commence

a venit

Ie voir.

Boris parlait volonriers de civilisations extraterrestres, d'une race ancienne d'humains de trois metres de haut climatiques et planeraires. Tout le monde l'ecoutait avec interet, rnais sans Ie croire,

et des prochains changements

s'impliquer et jouer avec Ie destin des autres, Les gens ne devraient pas souffrir
de leurs fautes passees, rnais plutot entrer en contact avec ce qui leur est destine et essayer d' atteindre ces hauteurs, puis avancer vers la conquere de leurs reves, Vous devez etre plus sympathiques et cordiaux, Si jarnais quelqu'un vous frappe, prenez votre ennemi dans vos bras, excusez-vous et agenouillez-vous devant lui !. Si quelqu'un vous deteste, airnez-le de to utes vas forces et de toute la

Senner magique conduit a la fin de la mort. L' amour est une vraie magie ! - Comment sais-tu tout cela ???? "
- Je le sais ... Kallis ... - QlI' as-ru dis? - j'ai dit hello! C'est le langage de rna

Les parents am decide de faire baptiser leur enfant. Peu apres, Boris s'est adresse de leurs peches, les avertissant de rnalheurs futurs ou de rnaladies.Concernant l'avenir de la Russie, les propos du garo;:on sont optimistes, II declare: « La situation dans ce pays va s'ameliorer progresslvement. Cependant, la planers Terre va traverser deux annees

aux gens it propos

planete ... ". Traduction: Andre Dufour
Source, Pravda du 29 nctobre 2005, http,!!english.pra~da.rulsc!e!1~ef 19/941378/16387 _~otiska. hrml ; VOIr aussr ] article dL.1 mars 2005 a http:// 12 english. pravda. tul scien eel 19/941377/ 122 57_Martian.html

NEXUS n"43 mars-avril 2006

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful