P. 1
So Lernst Du Boxen Heinz Magerlein

So Lernst Du Boxen Heinz Magerlein

|Views: 93|Likes:
Published by andriy112

More info:

Published by: andriy112 on May 29, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/12/2014

pdf

text

original

So lernft Du borenf

.s::r;JG [U~~n'"T

(jein3 magerlein
2. AUfl!qii!

MU ~6 Rb'blRHl1IllIm

1lfir hll !ij III ~ nHl,ql.IU I.:: ill~ d £,e l"5~11

:ID'er (E-\itfrJU

••...••.•• , t. Hprperlldlil! lT~lb ~lIrllc'!hle~lID1t IDl!rte ~~ 1l3"'ll:llt" " 7 lligflUIlg. . . . , , . . , • • . . " . , • . 1J 'U[ciQiltlUu O~.s,1iIClt~nll ••. " . • • • . , , ,. , 12Dm::Eie[~llI1.11Zi~ 1l.b~It1;g.~11l u'Llhf'rgiinllnlg£lpod" ". ::!o me- J3 rinh.I.UCgll ngl;u • " • " " • . • • . . . . 21 tlo,t'Wod
&lllu&t~ unb

Sflr,

)tomp,

bCl

.•.....

eh:mc 1lI1bll~n IIcrflfllel'lroe (hlfMb~1m

1HI! .Hoslage • • • • " " • D~t [(l1fte,g)) ra bt'. • • _ .

n~otn'l! SdJni!]

" • . ., 2-7
. ail " . • 36

" 28

. :m

Dn R~dltetii(ltilb~. • • • . tnt Deddbig1il1a ."."... it) D~f l1l.lSWthtif1emEgu ItDOlI! , IJ)I DtdltUll.1leTl •••••• Dd' !7nf1f;ll. . • " " • , " . . " Elblll'kl! bts t1I1J ~fi.i;;. • • •
1)t('

au

,,:3

" • -is
, U1 , ijS

. 4. 0

8

n(,!!

'DM Sdi'i!!1 h: Vlflotl!l1. • " • , . • • • • • • • . lin
T • • • .' • • • "

1H~fs,geiitte llItfi

.s ~tQ\It!l!l

•••
i~IC'

Uuwl!I1blnlg "

,

•.

• III

Du nil~lICim f . •• •. Gf;, DOflh:l'd~tnb~ Sd!Xifgr!mb Sd}lL'fgll!;lm[lluI:IHllIl1CII. " " 68 !1t~ Ua'hJi l"IlSBoI~rs. • . • • . . . . .' • • 7'2
UIl'lt3U' RllSlll91
!Qd}IUltt~

bts jilr 4tflc5a'li.l,m~tl~" • , • • • . • • " • • . , 75

IllS ben n:ktm!lmprt~~lmmun9~u '9-0;[(:1\ hn Dtllllr~~11 lhill1jbL1n~

SDIYtrb
IV

Iii Iifllnlln£ll:l1

fdr Sd1u Itt lm~' J\ln~i1tllnd}!f. 6D

Darm,If
(H1't ~'[Jilii1 'I'Ill!~ '[i"tC-II§ unpijni.et: iI~tb,ds W~ nftr~rl~l\c;r i SJ] ~1tl w~d! 1(115' n ~~fj;, 1l1Ji'rfilUllt c :rd'li:5 tli caUrm 5~1l1in fbiQ"~

g,'ltfn~d liil'lb

'1111 ~li:rtJili~TWI~tlilb'li

r~C~~'bet i'rJl~~IIT1~5IldrU I'll
~!lIa

,btr

aflJdliiil!!Jijll!]~OO

1&5,rll'llt? fDelt IJQ~ ~te,iil mli:l'!l'l hie J'II9~'IlilD<lLJll'l!leiTt ~~!i1 ~i~J~ni SJlQl:l Ilb.~(!'lI.lIie ~[il1ld) 9e,fd}~~!!nl 61ilbd tin 311.11'll hlll.Qer ~~r rollr.b~, dn;,' n~l.'rl!&Il,It ~fi! \JIJi1iit bll:! (il-lll~~'niflirQrrI. (lgl~1Il '111,[1 !)Illll - ~m~l. g,I.Ill.1lbt m(u~ 1l11\1!'~11 in btl" f~i'c~u.l'l!JI b~t. J~gtlllb< ,ildi~[I~ll.~r mln~ 5U llilnllttll [Iliif liIlJ1l!, ~jq!J [)~n§t b[~ft lYl1i1lbhlJJg mit ,!li!T lDliUrtlflJ1IfI UII rl!l'lS Do1l\es JuToCIml'!!lfn~ Es H& ~dm·. 5T.(!g;e,bc.U .~~ flnn,i. fl!eltflD~,lQnrUrifltllIfll1n.ittt Dh~ 1! ~l~ ~ i~[~ Q ulre~fl i lUI~ ~11O~.r lU;9,L1nb~l'~]tflltl~a ~u ~In~rr~I!~~nbi!!l"l. !tllr~ b ( ~nun!! 'I1!!'gelllll[ll!t kli1 ll(itrp~'ft fD:~rm JIIIl... ~tm. mh W(l1lt'11 nt!tt ~ 0!ft;k1, 6.Q~:E5 ~ell" ii:~tn rdbfl Qlg-.;, bill b~Jli Biilteon ~tfll . 5 .J1l !!lnn GrItm~&ll1lJg:tumDllill~fpli:lrt f[~I!J;~a11l:'ldjt~Ii~~ htt!cin ~'(' '

Sb:11 ~ iJiiJlt ~ 'IliW115, Wgs; ,~t'll W1l1,Itild fthr b~ i8~en &ctit[jjJ~'rmif(ho'Uli~CI1

"h~r I1mll'f.JiUlIfl'lll<

as-

sp",t

111rdl'!t1t~W'~di ~d.titleb,: ""IS i[t unsr!~iI.I~.u Wti, fDt r~l'It'}1: •• I1tehl1111f1!1e1'lUall" bas, 'flO"~~,1'if! ~m jj.t~bi1obd~ll/I.Unfffll. I!!u'bttib~ ~itl~. _" 1&i!l,iM Mhl'!..'R S'P~tt <tIu..m~.I!' ~~4i(rb~n flll~tm~gelit In gT~idJ~"l ltte~ ri!I'~el't, ~[t~r~'ru!n!t (l'I.to

r~l[uBhrnit nu'TttugJ~
[:t~t~;1!:

lIIDiwr.Tt~ ~3ip!lrl'lUll:! nldf~ nUl

5'1'

,f!il:FclIbed ~

t~'.~1

~~I~ l{al~cr

3U

W~a'l.!~ti<ll~~ c:r~lIIlr1bii9. w
al! [r

~(I!f1n ~lfliI'!

1IiI~ l!iJ'l1l!

Sd1,ufe\ m~n!' of.$ !ltQQb~n'l!:ril! 5DnI\

'} 8.;0~tf ijlfl~l::mtbl UQl1l'pl, S. 45~

1{o1l'1le'rlL~e ll'nb dla.t:Q~tedldJe ttl~rt~ BClensb,'C'S,
and) ~ttutt. l10djbtlll Ib~ Urh:U bl!s SI!!L~rtT!) ~r'm Bottll 'PIOiU ht bet lI1'lie~nI!g bitt ill'!Jtr6rf.fI 3'1Ig,l!llb treffdjo.ff' tli!1t, b'f~t~~t!tI nod ill wetbn Uwlm Opt
dl'll!lI ~~[1I0Ull.£!ll:n~tl1
I

"r-h!tIi'! g.~g~n bll!f~1 Hn.ll'lp.Hpl;.lfL lHt JungNI flnb til. ,lPfI1 ,ub.N"[~9':1l1",:n ,ldJ mit SUll~ Ullj», lEiftr Irei bern HlIiI!!!) nun* mc~. l!t'jlbloii"flCJI SPtlt't, ,!tIe !SHeff! GJbrr fdlDUdn, lIJo.dj aIel .. Ji:ld) ~1'1i! i'Pf~ ~'nb II}Il'lrte~~n nt61t~ mi~ bl~ru "alii [trn~.1t K mt"Qn,!! "t,,",~ 'Un~ gertl~lnl!" Spol:l l~rm Jml!l~1iiIn Qi:f $~'i!il!!Ilftb Oc,r ~J 9~r~~rtw.t"t~~n l\dnn..1Ithm.ll jCHlClru) on. hs Bo~1l tU~II1lt. rill :certmij)'ft 'u o~"dt nad) oftbLe Oor· f''I!lhiO' ~OR~ ilufgc:fdl1aiffl(n [ipJ~.~n u.nb Aug.en, I)rcU", '~,r~diltil fi.llll:n ~flb IHlltll!\\bm Qj~TI&h:m. tonn iijJ~:r t1nil mU ~itTe~ m~l,nun9 tilIiS~l1.(1ilb~rr1:Ilil:1l 11(101. tfll, 'CI liJW~j n. mit liM Illwrtrgl!fl, mle ~ 311 roTdfrn fhll~~u: tlilrf,!.llUIII\!1~1l harnlll~~ lum,ru~ (lItlf m·:ulnb UJlLI~'f iti fgj~t~'n!ll ni! lVCWj~ll IDiHfllS'1~ lips IIbfallig_c lh:hll lIttt"m u

""fIi

Di3~ &.8~lt; I®,u ~[)ultgllngr.~I'ii.ht lIlI feln.: S.tb w rail ~cr fQT~cn DoriiellLlt19 iit btt th I m HIi 9 It it 9 n jj! R B HlJf'5luJI~n i.JIlflb RlifU I: &,11' e n. \!iu tiie'i r UtJfJ 'nttrlgJlng trug. mn: 1l1h:1'I1l bh' pnH'c lid, bill: ri!~tl.'lIllillif.

ktmnit..

,~U

1Jul~fimf'f{nbl:llldlt~jQ[11'1 ~gl'll1tf ~1f1~muetieilll ~l'Ib~ R!11~b tcUdlOlCI1~ ~os DGfl!l1 'lis 'I: it bill" .~fJI~ndJl!l1I ~tlld'U.fII~r !;lan) IIU6'l!ts, IllllS;fdjililil. Ifs IU iiI' ~1Ui.EIIl1im·n tiL'IUiJ1IUI fJ,
lUlU'; ftn BCrt~f:!i'flfl~U, fill: bl!lt !!:lit S1cg iumTdrIJ (ludl gll'iib tt IlhlltLl!fm£~, C'btllh!~r.b "Il:n Iirtft'L'Il) ocn 9r.;W tl\~ 11£1 ~ ltllmJ.'lfcs= Ilifl~in·g~f dL llft~L' 1l1l'~ 5;vitl I!!ht, ills im~r, ~~I' w

clIll'dlollsm(iTllg tl"lIrB~nUI.~,!'1! ]Jui~l ~ (lI1IStO'Sl:ll B~l:lJf~'

.I
"tilt' Jl$

iCJ

5t~tl (Ifl U'f U"tpn'lidlM 'bW~f}Ulll:l1 Q$ '[Illt ,aOt rjblU[md}m UQI111:pf b~~j.tier C~i.r ~~r ble i'~dd)h I!u: ~~ • bi1l1iBtH nell, lltlmd abu ,bleUlliofdll«ll! nbl,l, I!r ~tlik (l;t~t:i· IIQ"It. bb bttm Rm(ltf[l:_t.k~M g,IQIJ iHI.Il,.t'I! Rl1jlt[m gdh:n. flu,i bq~lItdj 16 ~tkHifU~" 6i:1b ([til' JChl~ 5iJ1fe ~Onl D'O'fIO. IUldlfil l5l1b n ionniet bll!. hl Qll.5bt~UtII!JD bhfes S,ortas iVlIS 311m ~,ruU!l1!1l lOr! OIQjtfi r~f1Im~ ~i!1lJetJ'liIl 1l11l1'. Ddf;J!i

G['tmt~ afme:i'Ill. mlf ben I!hl'lloQ'll
rplit ben ':8l:ifltn Il:IUiill.!!t,.

~rt

Rrm~R bOltn. 'Dlt fl£m~ flnll, Ullllllt~r6toiinl, 11\ ar~H_gkdt, ~~ R,D.II1I"P'ITl en. ~~hrB.:'at~g'QfC!L ~ ,r fbnll ~ldcLlI_gt. ilt~ f

II)

:tliJtnt.Q, ~~nll.lJ1,dfl

1,11~n.

'ro ~nig: IP.Q.11 Q:~rethl ~~'~iil~TIU. lldl

nt~t tJu~ rll'lcu, ¢111m! et: frill Ill:!'" Mllfl'1'!1 S'P~n1 ubWfnWb t 'Dos midI irhft' fllld!fii~f It ""11 e11.lI~r !fil'l. maJ dn '111 HillmJl~mlterMi r, bel, h1lL ~ilfttlii' tll!ir 13Q~l1r"lltll. , IrnJal1,g mU I:ikl:lfV111e.m I'iJ lid)~i fidt' Jllii..I!iilm ILlI;I~,bell e~mll!.n ~alttl1o. lm :Ring ~uu.mh)l~hltc, bb FdlUl!blldJ mle ~111 S.lI& au Dl.lbl!!r; fdlllu! ullb, a:liS!mii~lt 'Wu,1'be. lDnlll mil' hca BO~~11aJ:s lil'11P IlIlS9c'IJlTIllId}~l mfi'nnm~d!~1'1l.1111' ~(!,:r n, nhu' liI.-dl';l~t:Dc~g~ rl!J~!f1. unb g~r~rnlfJ!l~ ~ l( 01 nporl aTlBe[dJClI .'.}IO Wlllltlil, .hmm ,[f 11$ u.n&~alngt l!'rD:tb~r~hflt rlnt! him 1£l'e'HI:lU.lflg ;tll!llr~tn a~ltiJfS5l)ll!nuub ,sml:!fll-ll[bQ!f11] ,tU.lird}l~I~lifCll.. BD~rn Ills Spl)li:lllt m tJe.t in;(' TUldJ g:~fi~r]id? OJ), !:tll'ltf :D'e'rrQ~tlT!g bs l(u:m-pres rtt!~8t letll p..~g~ 8:e~lf{m~dl un&! JdJlIlllfillrr ])uJebfuiI.g!!'I1 [lnb hn t RmQ;.~lIl1:bQli:fI ou11~I$~n11~ ftftfTl. 5r(!"l!t~ 1I'l:11I1"m.ep ~1 r 'D~rJh::~&.widtUIfl

bon mQI1 t:S h.etn, ,b~fl1ltttlt

Bann nlurrb{ell'e:rufifll{F~lIdnlpje:

IlftO,ll~I!.UU' Dit.lr~iti§, 1I11~ ~Im~ MY 11 le.dlCglln:glln, hLtlf~i ~ittdttll. imod:t~ll, bI!.U91:1~. 'n~V'-n Ufll!~ Iion,-mm 1m £(i!llf~ dm1.5, l-tPm'f~ iIII Q-u1&eT11.il~ m~dlrtr u!t. SPID.!\i1Ullg IInb j,111t(pcrallD;1f1g fot!;\trt anrtl+lGnaff, bit $d]nd~is,b;l hr '1bmeg'IJ 111w[di ~bi!~t(lQtfnbtd Ill'lb ge-

Bew~,9mli9i rfnt~t! Qh., III

-r

,rra

UIJIIEI$(~{olltU bJt mu&MIn. S*ttll!tI:. rOlt~ 'l:11~ug1ddJ Ibl~ £.ldllll"l!llSfa_~ig'latt Ib~ inner n IlIOr;!lMtc 'Utlb ti.us, Iitlt'ill'fl.ll (l1ftflUi. -.

firbnl rolt I~t: f1IlliJbIilU~I, b1~ t1ii!'d)1.h~ tit esbfn'o ;uuic bltlE' 1'~~JiS\1,l:t'n[iJlJ hu HrQf· J)wnU mirb ntdll a.lltlnbtf [It. I

nlllH'~lll.lp] f~M' Rt(~~ IIleln erer Dtdtbun:g;i!H r~Jlb ,m lfcnfo.rf I'IILlliit hnmn )(1 (llltQltlbtl1lJ, VdfUt ha.&en wlr i1b~fI mll titlum ·KtlmvfIpDn JI1 fUll!. l)if('~ BI!"dni1l!'n[hid~IJl,I1P1II'al!l,' ndi~kllll·,tm IJ..Bnn,lIltifu~ ilil'llS-· I'Itlmla.fEi fhl ~tllllb 3,111: Rblt~f1unS!, IbieJ" S:pmt$: Idlll. DIli.FII!t iII Illlsbll5 BIlI'~ It Did jU IliItdDDUj
j~

uub " lIcrr'IlUlIgm

001'.

lUllu l-!ll!tIwn.,
l

Otl'rJI!1!.i~Q.ng~lI.

Uiil~

Awdlruli til b~_ 2{ilrpm'~h.hll~dl:lull~I'ltG l1Dl~t'S· ~.h~ ,iK,6WU' fa:nn flI.es BI~I~T.ii tn.tfpr~d:t rima. l!~T tli!S ~rll(tll~'P'etS'" (~l' H~n3"iil~dJi!1l~ftl:il'.r ~(1rmal1ild} tnlwlweft-e uarpl!l'.Eh.l1fr In tlhr~r fj_tlliid}~ 111flTI~~1 (ll'lll'h:il~ rnr.~tlgL Ulfr~tT1. ~~n,1'in~~ U ~mmet,tcht U,all ft~ h~~ SQlll1' "m~' ...rs eln01~ ilhi!tmFlUl,£I Iwll 11l1l.slldll ~t,piBlJ,hm[l'ht,rd)~l\ 'DOT. Dl~ ndlg, :wedllcliltl l{l1m,Yiage 'lufil'tilU'l fd]l1errt't Ato;r.·

D~[e oUf0iti!ile~eellnrp'H1d)ung ,Des l{ittpm fln'Od iE!r~~

nn"3fii·~l!iJifie.1t u,,~ l,p,lHl.frll Il.iug,i!I DiPl'!J:e~~n.. laJ~lietllle~ rl!!,ung 1lD'1t~ _ d!1 114m" !!~moll:nMl, wle in le~~ l((li!'Pf'
( IH1

IUl'liffiGr,

tti'll lis.. telbfStli:lu.Jl.g :bctr!!d}td 11M II:'Ln;m@[ 1m 17~1iL. bUt:a allf lilt 1UI1l1'i1:hh!l:~r~i'cl\ll.nB!. Ells tti.besflllu1l9 f~a'bC:fI mtt ,bits BIiIEti.II VOl" albm (0 ~o~, ~li!'fI ~ i!I It l.{ih:.,eT ,oJ(feiUg, D~I\fpit"Ulqt unf:! bwl1LU ftmn~ I1iIfll!! ,mat ill @ifrl~mlnaifltr wi,e fLwna lr8i!n~"hle Il,n:b.cfl! 'SPQTtrurt. lis ill cin<e. lliim,, rll,H.dlc IRnftlfll. b b SOE~l ill ~[Iurtlnil' dl'le Ing~ltJ~U bl! Bmw lfL $0 IIDtnig utl1n

au!!) 3t1ghii1 tin sttg hi ~~rt . . netil1p ~e;n 'it'!) 'd~atn.Wtrtt" ftt.~:I bu.'fGf]Qu..$ pid)t un·

I~t ,~ Silo,\! ild4lt (1!h:lll.dl S1~ S:r6Bet1!t 1iQ_!:p-~hdl~'t Hdfll; t1ber !lil'afj¢l'on h~'bIIUd!ell :U:!illlnillilS~ fonbe:trl IMtJHlr wi~Ug~ tile d~G1ia~!tt~'4\~~lln bie bu~'bGs Si:I!fll cfJ'eldlt .. !l.' atm. ]~'nI IEglt:nldJG!ftt!l1 ~1lS BII{~:1lS. h~~ ll·kli! 015, ai[nn~~ ,l)~I:' li(e~nuIlB iO!i Irtu.nt.n f~UlllJ [rit ~lfJt"lntn _llnt.lJttlll)~filr a ItileT " Spod 3-- Ipttd,t'n. lierlilbt IDtll,~ ~Ilf~t1~t._tl.ld u minllll~tn m'Ut llI~lJ 4Iinfnb D1:dnn..",t, llIdt milT! t'~ in i~ro
m~t'lt'm mug g.etl!l\ 1l~',lWil tdtlllrc

Itd!~_ff! Si!1ltt~. g,trdbe ~~1[11fllalJr:n mil' till5 iO!lln

RngtlUt.

We~rlC'i1 ill~ mfi'tb,

,0' ~G4}

m
Wit (('ben Iii! illn Sport nidlt 3ul~\t IliIlla, dn .(tiel" 11m bu (lerw ltil1"id]un; bn Jt:lg~l\b, all bl!grQII II~ Lhll~ 'lDthn l!)lr bi;l U('IId)thll: SporLH~'l rU~IlI!, b! nn.s fJtIfm Tum.n. Jil,! I!JIM 31l,('"JMl~lt, Dle ntdrt i~l!t OJ 'fQ~r GUS :111 :m~e g!:'~I~. lJ.il!' Illul tntb i~'1Ht1!r~nP!Jl}nil, "'11~f.wgtgt.ll-wQd !inll S'li[bflb~
t:ilt, IIml iJhtfil 1t~~t ~o:ti.ibeiO g,~~iln. DI2'I' ~'rrlll l1anl'P1 'Ilr!J~n mU1Tn Ili~d~ail!!Illn~ S~t!11T1gf,!il:lef n;df~!ID]dl tit", l!Q.ols lin gulu ](ani~fer - nub 'iit ~nobli!m bllill S~i:!ll bcr U(lnnlrd~n~nllSge:f~ul Dil:lrllt S""U ~IlddJt ,~~JJ~.w.iJ bl r nl ~[L' IiTI hll.!H, f 11II11l-1!m ln t~'Il1 ~ta:rlJ [fdj ~s (fjefillt[ 1Il.'iB1 00: dd,lUgr JUIlO~:n till" ltinm~d btl1~n 9i1!gIJ:nnhn ~[jbi£,t'l"hit ill

\I

Trerr-jd)ung

~~nb.fJl

"'tit

Tt1Jutll-l1 1!l:ollti'1l, bmm

rtiltlltt'l wir ntllll'll

btt ilr-'~Ilg~nRrgrTI1 'l'trdi~i!lll nldid} I. lClt~f~ld!:tnIlIs es bn:llu 1m Ueml'T tf&. i1bu gnub!! lDi:!i.I b.l:'i: rPDtm~,~ BlJthllifltllf DO,I1 fum mC~IIHll (tl' ilJ 5 fODurnq It II.mb Sd~1l)lnf}t lilt'. hm!;l~. ~r uns mcrt. Ill: etWdl.t In tI nen, -bi~' 1i~I~m unth'll1!J?eIl,~ ltll~ co.ltn !!lQn1d'}oilt!!1 fpltrllldJtlJl fI"rta1l" bi!llloU. u H.3il!~t 3UIl! ~mt!rrl!i)efl Ul.ltlpTl:liI. l~n~' g. 'rdb~ l,ikr ~ig! fTd}, !lite wen Lg liDd) til d) ~n IlIJ.!i 13~£f!1l Ulil'f1rh~ lfu'l1i\'~n; bit b ri~ ll,in[l;ll [[I1~bl'~itl fd~l'!!1:'$VDrl

tr~

r.a:

m L~nr

ai!!nQ:U

b(U; llllc.gent1!it

Stell .. ill1b mdltfle_g~n gcg 111 Harnu,ab~ [~tltf rill Jnnge I~illl ltOlIllm 'Qllm\li~lId! l'id}Llg LnfdJii!3:I:", tt mhiJ f Irle 5i~cgbdhm nldtt iUb~frd}ati~fI,~r Iltllr!b a.b l' (Iud) l}ln !IItmi.nfl:S, S1!fJ.Ifml:rtl'i!III~n ~nl!cn. UJ;lll, itt es bm-n fU rd!n.~l ~1l [j.~9[~tf01111, brJ~ ~I!rr ~riiuf~l~ £~n~fiinltpf7' . ._ 3rt '-'Ii. ni~i rtt&ftlli!rf~&ilbrtif~~ fm'D, ~l~ln H,~f1~"f jf'l tJ~l1i1! bu: ~(jm'Jlr, in b~m b;!e fie9~n r ~J.l~ tdlflls !£!!I*ii6t' P.ll~Ills (lur l'li@' Stiirfll! .i~t-(!J[ .i51i!ft~ unb l{l!fPI!'l', bl~D~w~g .. nd}krU i~ns i6~~ftllS.m:l!'nftij.C-H ~[3it~'t, bit! !Iud! !lnh~tl\ mib!:f~anb n 3'tl bQbm lJeI1l,~fim 'QIi ~\e ~C:J rpr;lttltitfJ~ ~,d~t' l JII 1I1!~ ''irll~!1ng lilt l1ir~t ,~rrdJa'p'tt ~i~~, !Or~d Hid;t.

Lqrtr: o,anJ;rJl Rr~

t1QMlIl'

d£.

"uftnlbnUd}'"

finb.

tiltS

(Eltrrflilb

tro rp~rt'li~lln

Ullrll~f

D'iildJ

ft\l:tlJ. rtt~~t fijr

~J.1

rollrr,-

ftd il.,e1it~Yl~n ~tlI1tamp'. tina 1T'I(1I1 ml1 mf~" Ptll~r Re~, !MIlt '~f1.1!1t1 clIlfflt Q1s IXIn tin m !llwblcil 5pllrt fpndl~nanq. s[~md) . ~~.t,"l:1I ~\'I1111l .;bi!fi n-14l1.IDL>!!m 10' Oft g, 141!.~Qt, baS Bff!) ~ilt B\;-tRlfS'b!l,[rtI1J1\l'f~ .vlll' aU11!IiI ~ f\1!l!. 0f}n.¢' t !lnll ~1j~lo~h·1I~tlt. n1t~ Cl~ o~n~ Sdbf lllil't I.In~ R.itI.l!t1idJl~L! t If' I1tbr gutu' llQll!.t bcitlilJIII'. Ih~1t 6i([l! I!tg~lIftf,llft~n ni£ft! oU lit lrn Ip~TUh1ICJ~ U'tlmpf \10m menrd'l'Cn geforll~rl lIIfl'b~l1. fiJlf!~Ufm ~c~r IIDdl hn tffllm, 3~111L ~l.il: 'tagll: 1)!!Iblnb1in9 lllllfdj:lfI Spon ilH~ £t6,!:'R. Whn fa· lit e!lI 31l (I.ct~.~q~l~. w~nd wit' bd)-nl.l:ptNl, ooR bil! hHI,(Uid}il. (11:''litt'IJml1! ,Just~jdr tine fQk~L1un f[i,r ~I~ £~t~u trL

1h'IJftrU

Th!~1ill[u oiT(n,icfJ,ttidI Ilbtr

itt

[idlf1g~ htlllll MI!lI('Q~r~~a ~n Rlttnll
~j:'I')L"1R

r~~~n.

fpurtlld:j ~,\nl!.tQi'lb.

m...

~ignURg
luU'[ilI
1('

u !Imp,

il& erraUlI. fld} ~a\lig btl!! S1:'1] !J'I:. 'E!D'FImcltr]lI'1x ell U all ma.1l f bas Botn] 1111Ji . J'tUl!,ltb !1ttlillll1f1ngtn ,oil Dil:; mtimlHgcrF i
t

511)~,ul Ilia. h~f Hgill~Jf'l'li1'1er

m:~lTal rp~rndtm IJ!flbg,e~rHg(!I, lDnff1f1 II m ~~TI.s;~ fNimpTllil: F n~r,ITIf(q;li btl r~~' iiJii! Uibl!l\f~G.n 11 ~'IIWiL IUHf,otmd1~n, vt9 dWI~d[l;~lllJlIlI!th:tn 1:1tllulh ~I~. ,LIlu~ t'n 'b~u• b'ltltgrren "'n~ Ilnt fdj~rb~11 Cit "Ibillet! bes U!IImlll(!j rt h.i!~Di "IH.[&oh~IHI't Sdf!1I9 £ttiJc~tnl IU ~f:r 1Ui'I!1tl' 111 13l11btf' geg(urgcn. fill nUl' 1~"lldJeS Angj;[,e*rL Ii.n'~e,rb~Bi[Ju. m(HI U:t'tl~rrd!all;t .1>Ils ulm. lnob L1{1rR S·lhr~lldJl ~kqt. bu ,tJIl3P gef}ad! 'tillS IEhl~I1U~n

in~ 'Woref}~ "ti<li~ lE6mpfef

101

"'rf

mll R:a'l]oIlU:I~ bl~T6 Bad'i~ nl.dJt !lilt. b4s jI\I~,tfI b~r\ltts ,(ll! ~ 1 I) iabrtgc JtlU{Ij('l] ~ngllgl!~r(UQt It)lIf~n.r btl! 0.!10~rtn m1rf~~IC:1I H nl~t IQf b'~m 18.1.1[;;.:! , JIl~'I'~ lIiU· rMit~ EUt~ n~-Dl l.M~t dlll~ hI, ~n' mml!_ Btl r~TI;fm mtl~tI~lri;ljcl'l DII'rg~~Ll:n Jlltb ~lnnBl'm Ulll:'rmI.'!d] L<nb.{\>l': I'J tI~ n.b'IJ ngtn H:1Ln1'! mnn mit 1.:1- Iii iiilfr~,r.1t :Ji:mB~ an: ~k\S BO,!iID ~ t,1n!l~IjI!IL. Rod} fr~ll f b-rHIiIB 311 ~eslntlrl\, '~lIrd1l!lflt ~ ~,,:II' IIld3'E t'L1trClIfI, Ii!lJd b snn ,!lI1!l

gl)m

ll115fhHlm1.l:I
Il hi

C'!I

Mf1 U~fI

'Jr~ufc:tl~"; gl'~l

welt

ntlsttnanbe:t. SiiJ mit

~I\t.ll til1ge~l!nb.

1!

nm& ,belm :B0,!;en gerllilb't Intnf dh~1t Ilii i~ en. Ulllf ~ui~! 'tn[]~m e ,~fr~t'5 KJlm,pfit{!il1hl{lS, In i1~ elm: g r;i1i1b'Udfl? ii.<t3 Uflitjil U n !,~tmfJUll!l, ~ ~~~ Ins~ ,II iI~ r fg, ~lrI1 1II1JJd} ~" ~f'tI 'lo!trtSd'l:l I~ll~btllddi~ ~~Ilir'h~d widt 1" llUtfe .UI~1IJeub igeu lii5rp'rdidl~rt1 I)pl'liImr @~'I.IQlg,~ ,!llinla.g,~1t nld1L !B mijni'li nu~ 9:!EIll'ine m~l~i~~ 'unb mOi[ll.fira,~ B~ ~inliJll!Il9~!l fvfmu 1lJv.~bl.,'lI.'IfIn ttl ngr~!fI bl1l~~~l1~ii:!r lR:ttl~~ i1(1!l'fl llJltlt rdJutmat:lhl ~i&! lI~ili61~ U'~b be:~[l1i &thlm'~l ,U'.. S~iifrl!,r JiDdl i115i:bt:i ~'rIbttat SJ!lCl~!,~t~
g,i:.ri!~'Il'l

Ju IlQ ~n Itl I~' 1bl~.1 !uli~Nl!!:drg.lm£l of13'11~~ i~ 1t1fJ HI,tJli1f1f[p.O-rf ~!dtl df!iit~d JI,i;dJ't' ,bl~1'djr.n~ffn ItifiJ.
llH~~~n, '~i1Sr1dl ~~1lI j!11U'Ilidl.l[llI l
I

r,~'u,

1:3

dn

biiraur

T~mr!lllt 111:' nt,~NI liPttn.Wna~ ~Jn ~"~er I!tltl!c'l': mI~~.n!(!:i!n~tll, B bel, iJm lm mrl1J1pf lit'!! tllfd)~ 1(tI'lJrrl'l[u,1rrnf~ unb II:IQs 1'!'li.t!;
ldJMjl~ filusJiiO~tl'l'j~nuii~n 5dlwii~¢'ll (I,~~c~f'tl rolt'b.

1t~~Bw,~dJril!trrb~ li!lnIWlfl!lli! 'Ott'!a.Ii1E1t J\rJill! (~gr g~itUs~ nm· crr~~U.I~I!I!! fci)IlIl[[1! !it'&£n nrri1i~~Ue III' 'WiLi k:[ 1l)i!!,Ul!,l' ~e. abUd)~lgi !.Il1~ ~~ mr1~nlllJeh'u!t !I,bm 9fli,fI~I:g~n [~!!. ,~u~ Ii! 9,~ !lUti;lrl:H"~II b,. Yttnlfl mltD ~~e S.elbfl;f.l ~~~r~f(}uI1g Il
'f!lm~iUll. ]3d

Dit,

ir~~

uie

'e.Unija'l't.l!

~[ltll~~~

wl~~1g1 ~lufgnbf~ I~bn' nf~rU1!:EI unlb ~el~.~~ 10 6r!1:~Ii, 1tQ.C!f MJI, R.j~fIlLlm Iln mU ~Jf.[J;t~r S~it'f~ ~ltl!:!Jf£I!iln3'!.1tw~,m. ID.It tiM'" wlrbbl:,i BOlhn~pr ~!,! ei~~m m'~"Hnd1l1~tll'~~1'11 ~ ICIblr ~ml1~d.:I l!l'bll~(!n Clm~lll'l!higj ~tll~Tt~11 K''lJm.:pir ttIt,tib~f!jll\J!n ~ mJj ~il'g~!lllb'fll.! kli ff 9t.UlDiIl ,n~hd1!rlrdJ.~ Uhl'!e ht (idl
bi'IJ.Q:t '

f}[~t tl'iliffmt.i

,b,CS' Karrl'pr~lbi'lt:r H~ ~9 mO!,~1 I'f!J:l!bJllllf,te~llIljlluh~~nl~~ ~ilill':tj(ft1t hilTt'lt rid! ~~ S'Jll~rHI!'~r~1l'~l'1:~1 bi:iTI 5I!o'!ilw«rt l)[e

.!t~n II ~~tH mit dll(!1 ,g B'.I'I~' 9~llIa~lInifit'l11.PdliJ;l'rilt Ib(lt dij mil t:ln~m Blllb.llImpf. Ih!.r Qotl'lft'iil nod,IJlQlurlst'l 31lrbtil'blii:di'.
l

3l1lil(}lld, ~'htb.DlIt 1I!1'n1~ b~rtfe~',b.l1dl~. il\Ia,~ ,~(!~tltsf;lQ,1iIl ~~It~a~u , Lti.lt'f!n~ 1l~11~ !Il!g~iig(!n.~fl:1'l tI(!iI'G~lIu9~il mll b~m Uarlvpf' ~i!!l(!llI11ell 1Q1l'iI" tin 11:I-W:!1I - ~ 11i.Ifug,el arm S~nili.g,>I!n>ll1'M'l 'hldyl1!~rdim l<oonll!fi JIll! ituL~fi:rnliltw\'lIb,I~1'IjU -oiclnulr

,11!ms 51'·mGL'I] t ~<Il~ tl1!I~ llll'b, j)1~OOt (J!Jn~m 3toe'i !'~'flrl!.!r~br,~ IWf~ oe'ktn 11'.

f!'fo'l'!mttf1 Uluu:n, Ilr

ij,llIb lJtffl ,Zidc: rij:~i['~ltt~ Ill~u'~~l1m.1:IiltSaUn ~Il.~ B-g;~ rL\IUl'r~ l~rt .afp~d{~1! 1Il~~r!llntl~, tn'!t ID~~1~01J]'j~, ~~~, ~ ~!Uqll l!~ 'IlIrtfl'b~tI, r~t~r~ ~ti' J:~wdn9t"'~tlqlllltl: ~n} bllS II ilTl'l p~tta!IT1ie.!ll maUruu lm llJl rf.l'~1!:1 O:t$!h'![ II[llll'nhijtcs ~f,o ildr~'d ltieltt.WiI, nJiLHnJ wi!: allo td(U m':~:l'nogUl, 'i,~ Jlill~ art :R~3e~H Iu,tf. 31l1[~ni!DJ,~(I< ~~~~~ut ~11tt!itll~ bi'~ n(lt!.llI~n;bi!:l[~ilM dlle5 DeflliQtes ilI11f m(lijl~b'lf!fl:~ U~ ~ifI~ u!l1g~lI IlInb 11'11i e;lnc "If} ~!u'a~ Q,n~d]n~Q~be ,r(lltJ :Il!bu nQSt(lII'ldh11!lf1l. ml~ m:ll1T~R :!J.(D,R!~ ;~m (Ii~S~:nte!~! mit ft nig!!:f11 G;rllfla. ~Ili ~tl!T 'tibrtdJ~1i: "Illb Lm!iu,r mi~J;!f !!lllhlll~~ub!:t~ iI'I.~l~,a.bir~~1!~~" rflU:l ~t~ItO;i1'l!It'J:'~tlCol1, ~it h~ ~tmhflrun.g ~0!!i B&!h.'!l)rt~ ~i'nbffUd1 Jillb_ ~lleU r~~ ~1m1[C bicS-m&~~ mn BUlrpM'f

i~

_"S

~r'~e

lU Iiltl~e'f'tt S'r,l!llIh:' .lrioU!l{)ll ®illllit

~"It

me'f~lo~nit &<f'Sj)~'M n
m'i!~'~lI!ti,i~dF tull!il!m,~llx1e:rn nf~;t !ni:~ o.ng(!~m~tn.~~I . li!'i~fi . ti ~cn Rcg,t:lg ~ttwclJr ~U lI!QU'tmn. iHe mdqCl~:diill~s Uo~~ UivtfT'dd)tcs i'~t. iOn Yill ll!idL!Jl 5aM{lr~ Ilb~h£lilJ . DdU, \.~ I'L ~~t 1l1lq.~M, III! ~ ,.dr-th Illnl~l!Jd'l:t.ti IlU-r1~Lj~llJJi:::n ul'rb ttl:

rD . a.11~ t~rnIUl~~llot.s

'I~

,~~" ~e'l'lb u1\b ,M

mU 1l!i1s

(I~t!!'i11ll'I dJ Il'g I

1b\!r1l ~1:1jmi!)J~,J bUt rCl I~ ~II:lH~, r l, '~\Il~ huti(

tinJ'Ii![I1~nl [~Uf Jtt]~:lJll 'mil!! bki'~ t!ttli~~fIWrtg,n'~ ~1:!1t~lntm~~ 1~[O~~,II:d ,gltiUH w~tb:~l1.map! IIJt'ltl~t,bliib tUU' ~lUrtii~rti! 'D;l !l:tr~ b'le '~'tm"!Jlllil~ niJlID i~J,t:l\i.r.!~iJIC:n:. lI'idJlig ~T[tm( mmbel1, I'UHIfi. lit mitTili~lhM ~Ubh:re ;trl'~!lllJl!l, 1l'~lIig ~iflTI~05, im B~J,~!~ Inllltd:iltirt'u Spodorrtfll, flU' wtt SI:I:r(djIHtg:r 1I1'!I~ t!,or'. hr:l~ ilUlt1~llf ~"' D~~~!!1i:1I limB!!.'!. ~~t tier aefaUdit['1]Irl!!! [;tmf ~~ ci.lbu In; Ni,t~l' fink nur :Sldwl.1g~n:. lllet1~mt !~tl.nn, i:~ ~illlt'ltu~nJ 'p'~mrf,]1J 1,1;1 b !!Iller W~W~l!l'll'i1l ~[lfClmmfnerf~I~, [0 l!;'ist ~5, ~WJ! Ih1Ltmt mM'I~f, ~,I1IUmit bl:m bn t~nl~h;:'fl l!eHe ~'Ii1r 1Il1~1!s!I~i):rI~tUI !DU fbe, .Ib.' ttMt ~!l1l'1l~11ft tll}l 'l1u.r ,bu 5ha & 10ierBe IlIillglln!l, fo II"

tm~1l' f~~rfi!(r l~~t

grm i!lt ~~

1mm~f

,

(til!'!.!]! .[ID'I',

w~n1!i &It lJ.Ol&i!ijill!'~nlfl~

m

an~

a~£:~

1(l1ld,J

b~

Ii) ilfiH,lll

H ,:tit b~:e hfuIihI:! ~I:t B~W['Sll"':I :D~ddr~fl., u~tm ~ m:lll! 3 Ut ~u~'~a~ niiljf Lmwl~U!'l- ~rtbi~rl!:5:o~m ~C8 'iIlhn$ rE!br liJ!1!1gj~l1h3, h tii f~r t~l1gt tI~lH:!::t. liil$' bke dl1]tlm:n S.il1~~, ctlnfi:\MJ:l\l1I;Qs'< hu,b I1ftb&~lIIll'n!JI'!.S~1l 1'01 [Jr· ~~crr~t Wt'rb~lIf bllob ,UI'fil Kml1rpf g!riIlrHt~n mU'bt~1 ~.on11. 'DllmU u~r lrt brmB~Ecn filt elne ]an,ge Jl.sUJb~i3~U ~.t15 g~. n'llm.meTl~ ww.; rdn~,nmcr'~ l1flsm:lIfti,~: ,bu, [t9mprlnf~~ ml1..1
~ft~

15
,1'QT~r_,!! l~l1't:P'fr lte,l.lbllH ,Q1~o !;lin '~lug, Ildli:u.:~1i~r rtl!Jrn" II'blltl' m~II'I~(lJtilliru'jtiilllil!JI(j' llidlt .l!n~. rnfk 3ilt': '!i!,udfa.I'JI.!I~lh mie. K H oO!TI pf,~~fI~ b!l~ ~\t'~'tt. ,eu.' l~t S ~l5B.~ti!!~ IImJllO",. ten hrdln. djt .. ~u. urih U~llt IO-nu, ~ rd!iLllmifJig,~. Idemcll ~'lnri:rtlfl~ 'd.ltd_g. ttdJn:il! "tml dnU' ui.C11'ftU!tIl~1 'O:l1rfdbigllJll!l} iI!IU:~t'R: tl~t S~
l~ll[lbil1! fi@mmtll

~a

im l'! Dlfltillrt'PI' .,IU~n hdJ1IIl~dt ~t;Iifl mtuiger:l4I'otnp f~t.. 1m. mil Ml!'lt tnl:ile bTi!!Soi1dilHn ~:Gl~' l~hlW11 l'tl

nQr M~rl!l1j ~d~cll 5I!fJ-tl!tli , ~l1rn l~'(lm pflJ "'!lLl1lt 'bti flO 1lJ' mO:'tg:~I~Jltt~i:I t~:tIlttijrfJli\P lf5Iln~'I1 ulIllI ,bilm ";;t:rg[utlHi,m bc.~ !i3Qlibm~9.l:l!111tr~ rl~ ~dl~~ ~nli,ll1!bl!!u~ (ljl:!jta.Ltu'!]~ b,cs til!: S'Dpl'fll'frdll?~j- obHent. 1"l u ~r~~SI!~IIlT [liIUt ii~,VIl'Iu qJ'::lI1 i~ t rlQ~1' [~hi}~ bt'~Il1-:rd) ~1!t1l\l'lbel'lt ~a~ 1I{[; !!h~IL'fJ<[.tt' 6tf11fllmrf IIl'l'fi f)!!11n tvJQu~rA m~n~ bl~ 'mD!:'fd}~(!!'r Ml'! ~1i'l'llplTad~n~fi('!1 Biml!9M~'Bd~ i!'Tntg,~lJiJClbffi b~~t:'n:rtfltl;it. S!Cfthliat-lgff' lrt ~[~ Um;elJMn;s b~ ll;W-~t~~n5d}l-e.a. MtmiD, u~r b~I ihir,mri.i~~

Uli:nt ~).

t~rrm ll.:l wfli~l!nlll["~jI:trL ScbQ[b '~~lIlI ~ill- Ila"~~n' $~1age 9il1el:1i! t UII~, tl;ItJb~~~ <b1eft in ,~ep l\oJ'!lPf dJ:lfJ~;y;lGI!Jlt ~,
Ii:lilrlil

,,.q:~

~,a:d]lfilib

Il,:dmt

IJm'a~t.

f1f1CQ ..

ne DJdt'NnSd,Jlaae
~m

unb Otdl:nlitS' ...n~.

9I,Hl9SQriI'~HG!~l ~UUIll H!]fu,~ rd!l'tl;bt ·~~111. iWiS:p!'I'1 £Jf!~m. ll(Il'~Up,~~~It~~:trI~rlfl,l!rw~lr!1liUl1i~I~fI~I,~~m 'fnu~ , i~'u' ~.m,!1it111Ummtl!! nbl~lf!l!r ~l'i~~t,t (!hl~'aJ Sdllll~, Ct~~1f dUI'!l)C'r.

m~ltl1indj

ir~~&n ~ailtlr lni!~ 1lU'~ S~,

nJn. ne[l~IOi"

U~

b1tJtIJI Sell ftLltil1 b~ B~!inJl ,ilIu' Ulilmpfu ~ol;t ~~1t !lftllIWl ,I!! Inri~~'!1, f11f1fI~lI:lI.fl mlli 'tI i-a; b,l~I:'~II'I'C IAn.'11 ll~wc-£ltIlb i!J,I!Q, S~I~g~ IIIfll\l DI!~l~i6IilU~!I'[I~~ !!rrt fdtulmart1!!iJ !1~lihl lIDubetl, Inl~ ~IU i:il: ,min ~llll!:illI ,'it!!' ~l' m:~Jftul !!ml!:' l(!~!~. ~dU!!l~ Sll!gJd~~ll!:&y,cl~"fld(:l'1l~1b~e(lilt l'Jn, UGmp.r. ni~it b btt Idl!:ttuti[le.m ,J.~~~illtt ~;ItI't'l'~ltrU'~wid}~ lUl,mm~Hj UH!~Tn~ nttdJt ,glUwb~!II Till"n. 'Klh' ,nuj~!llI ~a:'tlim :!.U,~~rjt~.3'wiJdJ'~. mflJfL~ [l!llflllm~.:nr'bi~ mlr '~o1lI~lln ~u tl~i!n f~c:Il1l,~~ m~!I Tilit '~~mKamp:f' bmU~'~'Illl ~~D.lnnt. mn dn 5:fooO- ber ID~' w Tlilb - 'InU 3WEl'l. IlIb~~bbi:l rkhm 'br'r Uli!lltdb!!IIung fd}'LI.r. Ina~,~~;~itl'_gt.t;Jla}~ Bmt>~ wQ"fben 111. DClht'l es 9G1\3

~1.1!,!.tl ~Ii.T aCiill~~I.lMLllI

kCFflll

~1('Ill

r[tIj b ri It: 1.1~ Q.lJ'~ CiUIl} III

h:iitt

n~~1

i*~
!J~or.'hlt!

I~~rn g[s: ~Inl!!IC~lh~l'et!.!lit!:! mit e~~r,em DI_~( ~!J. (iilri 'lid. 1fI1t,! DM rdI1Jl111f'L1i'Di!l~ hildJl !;l!rt'Ji~l!'t fid) iii b(i~ bd'!'I, bn. fod .. mi~l:iHl~1 I"lClIlIl S"I'IiiB~ 'Iulb 1I~~:2. :0~m.0l1 balilef.~~>bi.gti11g ~n S
~i:1t K'i'lmpf !l:lll'btJ~9mmt.i~~1. lD~1' ~~e,f! a~ro &t[ ebilrtm 1F!,11l~iltl~Jrflil\n; ~~'[g~~ril

IOd[1: tao:[tc:l a~fir I)trn Hllm", ~,~cH~Jio5i w~ift d~ rd!Ui~' f!1'~D~~~'liIlIr (j'6f~es tft !TICt'~ ()mllt, bl. in t(IiIL!'r J!I t1~:lJn~rn, ,L'I~ IIlLIlM !lGlbmPt ,~ur£\~f1l~~1!1l\ l~ l(lrfli:!'iI~ 6« fIIidfb ~H"

~ctMg;ullD5'a[t.

al!l.sfij~1'~l'.,g,ut (j,l~~\'qdi~ tiiI~d£''Ji. allf bi~ri!

lI~fgJi3~1!ll~¢nGI!m ,Milt ,~~ib~1lfj~~,1'i~tf£~td1'; fm am., 5 bh~ fCUlg! ~urg KBp:UiiJS 6trf!ud]-~t! lum~~~l~ !!!Fum{lkn.
:$iit~ mlt

In belt

rt~lHdi.r ftn~ b!.t$ b;ehu, lbt(lU5flllill ~adlrm, J);~nJj; bel

qt

0Jr~n.
'~I,IlWI

Uif'l1'tfrld!u,ilbe;drilg

!;ins'thllllilJ( iibl:~h'h:'i~~ ~nu~b,t~g,~\tbc~fn'J!:l!!il ~Iitlr ~~, _milJrl!ll wit IU15 bJliC :prmffil:tr'''Ir f1~G:U1-m!JI ,~~
~~

'mh' t~l~~n,tlii' Qrflfmhr !ol[4}ule ~n b~'ei Idh ~111: 1., ll~l)ii'biiettelllt~ Ub<un:!Jt.1i~
Z. tffinJ rrob1~l!r~, 3. KC!;m'H~ul~

'6 IfT~rllHtl1
DIIT~Ui!~(ilinnfn
~!~~t

n
iQIt~e'm lfa~ dn
itU!!IIa,aCI\

1e'~ ~Q~

~t~c'_btti i[~l1c 'Ul,dl'l 'hI Ud} (QfI.

gc~l, ,eil1l111llr tm Sfl(ltf rl!lbH Ililb in ~Mt Kalptl'rd)'!ll~ be IJolM
mil b1~ 'oorbl!:tdtf'oti1\tl
1,Cjtil!J:

'S,irulrlh.e pi1l'id. Ju btn: ti'!lH&nI!H'I!~.!I;n n.b'l!.llig'~n gi~~~. b~~ 'K6~'tl[ '1li~I'f ~iijd}~~~fm~~~ ~11 ~!'lfD'lt~l'l;!;lt!li:1'I ~u :e~~rpD':t:tC$ I1Dr~J!budttn.W~r ltlrrW,g hl' K~t'liJu tnu,~ b 'b'IiI~.DtIIl,e1l b~~ ,g"n[pmdJ lllll ir~r ~!l~~:nmi( lI~tits hI, !!!tlill R&1~Il~n:'!Utp!Z{. Rub ~Q,t!.'Ib~nntt~ 'Wr:rtc h~ 8~leruij'9!1.idlUiul:Jn. <fi_~gcnfQi III tin~f f~plt~ hl~J1~aftf'll S:nii,d-Jl lU'fQll'tt~J D!il(~ !1i~t !l]1I~~fD Ht:OCfti r~mberu _eb{~101t~~:r ~nemttlt~[t~ ~ fr~t&~~dlheU lIrLb all ibQu.tr. DltTIll IIG~1'11flIlf~l:1I 'I!'iTlrlClt

,b~n tI'I'Illlllttl1n D~~;r. lUll"!, m!l~~~~n 'i:ll!:tll!~, lllft ~ntmH mi~bl!~'I'ol~n tbl'il! m lialllfiUl!llt:IJI l,'ie: ~~n: :ftl.ltlll'(t~

a;~ut"

'C~itefib~i t.b1!H'I,t]l t~6~1'It.
':tD
~~

hIS, g,L':~lg,~~,!;: ibt..b IlIm: 'S~IUlB bes H~,H$ ..

\1'&111:'[

M~ ood;!~.

u.(Ilr IIImb'm &d .bll!~ Shas;!iP'!iI~1 bu t1;:bu,ngen. 631i1' llI,jllns'hltl'rta.:d. ~DI ~1l'1t iIf:I~~dJmtr i~i'1tl: QBlJUlI,!IM !tU SlUIH~U'. ~'te iJJP~ 'b it !li'!l~I~ r 1l!t1~lt11 1!'i1'lIl!t~;iiC~eTI, bi ~ (~rn

m

m!!~ r~'t'ttk JP: nUiO ell! In.mg~ lr~r hdifiti5l, ~'Il~ltltl'l] ~'ilc.1' i m~~r~TljtOllbe;nIi Ifll t1fl1,~d'1ttDtilJr~~, Stohll hngeil rordjt
Sd}litLl~g:llcU, lQllliIhtl

n~C'

ud wc:whlrlT~iIHfRll1l' t~l~i~" SdJ!!lt:hrn'~f!.~,dnil~l~~r JIIPlIf.~C~~ flfl<!i!ill II.nb fiW~It. UI.1n ~ire.1.h:O;rt~ ro 'm. M'.~.. !.llel ll1etliJi..,~",.n. .. .. lr.~ tlifHUl9!l;J!, UDlt!, lfug.~'91lm:ru~1ttb tI ~''D0tallgtll lIfw. IEs ~f~. ~1h~t: btfcnibc!5 I!idDnf, ~O:~ bCls ~;pt!I h1w.u1l1 'U'iI'CI'ft nob au&. ,bIilJ!~l' als ~ S~rlIJUlglli~: 1t£n:D, jjlr,d)ht~idfhe,it [le.~li.n~!lI~,
mI'lU 111 Sitac" Bq£le~'fbitdltro 1f13 u(Jlrltituittlthe 'D'Wta(R l'tTclft null' ftr:llrll~llntu~l'Ih8bu[I!3,efl ~lll'rg'tilll~d wfr~cn. D~ !ill' ~
)3lDtml:s. m.'ill,
~~f 1111) f~u

~tll.ldJ~ !~lIbe 'Kl(l~tUllTl!ll~t1

iI.t!~

tlt.rl 'l!h!!alIUi~~'F1EI!!Irnbnn!El~ r~tr:1'Il1 lOt,,,, b'~JTlI flilllb~LI1' ,bel 'Hjj~ t1' rfltl~b~'rtl IS ~bJill gc:mlnl!. :[ !!Utlln9s..
UII:~

luin ~lidli iltt~lllin

fi~1Db]~, ,ril:lrnrtgt ~(lbrn.~ f}f!Jll:ormil ibffl Bor.il&uug.cn ll~go!V wid. .fLu.i, hit altr~tttl1lt,U1I!ll~I]b:ll!r 5 dJ!'Idl.,k~~II~ u¥~ R hal.ll~,I"( ]mUdJ,h~it ~mb, lhQ~t. ft!.,!lbt ~u[lff~,mC'f IUf' licl1a[~ . t !:Itt 'liO~:bm!HillT!C~JI 'l1:~UI1ig,m1 {He irnl J!ladi'"

Um

~Iidlung ~I.m~ IOI~Jl ~~IW.. S'I.IlJ;lr bm, bO'ff !l,ltr!~,f~~~n., ;g:~1I!II lIilii!.:utHdj lfl] liIIdtll;hlli'l St'lm~ iIiI~ !i!~t.~ ~ ~~t~Pb~ Q bU'I'I1I1 g;Cll l!lI~m,lt~I~,"lgt", t~ ftl1le:1'Iln~errl:ttlHI{I ~e:r: l~pl'!f~lI:unl!ll'l b ,bas lltltfa,iil!flr!l !)ic'nftU ]Jar ~1l1tm Q[~l111!,~liIe l~bf KiL'lJ~'~.'

'fn~g;'OO,~r:tl UQ.pUel. lta~~t ~i~B~!lll~n p:J Id. (Es; r fl, tmfJ I!:if ~i~~ lb~[.llb~l~nt,r tlil& :ffld !l!!tn li!{!In tl,U19Ilru~tl"'u m:u!]Iil~ ~tlr- biGimtg.ml .Qi.uss,rml~n fil'l~,.'MIb'~ft~ts. 'Clift bl(~~t~B .•~.,

~ll'

'i.:b~eb~ne!'l
~R

p'hjFt\illi}ihl~ Ilr!b a[; 1ti.'e~Ua8p SIlTm

m.~l'~~n ~illi!: e.lll~e.lneit B~i'llijB~.thti' dil!.n~b~ -

lD'~!lU!!!lJ.sQ!D'rQ!~~~m(!:t drlngntl ,. B. ~es 911l'1iiIlill~n Stl!ib~~~ S lIc.tuS~nfu'tu 1Je'I!ihlflg gOl~tI!i!'rI :ifJ, w.~[bm ~i etma; g1ilid} :I] Iij}Ul!' iim~ il~~i.lfJ rd'lWi!['~ BCldilfl:lll~r Il.~,~n.li& l'ti un'b

llll~l~!U ijllfu.q; tn r~l!1u :L!h'1'r. .5liil'll11fll tll'l~ ,II~[ Itt,min !J,l!!t lu;I~m'l1a~i~ ilJl~ I!lueIl:K6r.pt!.'fd}uJII! gr.tllll G:!'il LMIlI!. ~I!~ 13'~

n~. bttlf_t'I!!!IFII'iI.ftn in

[!,l

'cl1l~'aU 1l(Iil' aUI'm 6tf IltdjnllJ
A.flT~Il['U,~I b~t~ril!ll ~

~M

~il'l Ji'll ~fL

kr

fr~

~ 1!iIlrl!i itUr

{llU~f-:-

OO!t~II.~f'£~lj

ntl,~tnill'lh~.r'Bt.fd~~,'mL!!Nlm,

hi ,k]iel ~~(),fJu",!W11 wi'!~iml!, nIt!

~Ol1immf·
ll~nl!tll:lIg

,r1J,kli'idJRiltS" Idtllld ~,l~Id~e
bllttjcmUUUlg

iml1i,Mi~ltdJ

J~Iti~tm ~'I.!! ail5ma~I ~n'
tlI['iiill1Hmmll!!!
ildillOliIHl!.']illil.

D'b:Ulf!~
!)!IIDo

!IDlt~

~ii,(!;l g,i!'rdji(!~'t ~

ril'tlrt5! ~d. Dl~m.it1,Iid,con(!rglrllllmgsrllodll,'drn ~l~ BUt .... ~ht!lI:l'n !!lDt5~~ll~lII, wl1rllbr 311 mlt~ tD',r~ 'llilliSIl Ei~rol'!·'

I~~t.rcmbitl:!!:11s"llf1i,tr~" ,tr'I~ bl~ Ruf~d~n tits

bi01'1~.!'l -

mlb !!IlId) blJr,: .filustibllng

bi~ ~~r

1l1gh~ltltO.&"

wl~ ~m ,A.'~flHl' id;t~l SJlJ~ ~DUrwrnmt:r1 il1r,Cbg!l!fQ~t:~ TQn. bun es m~l'b~l1tiIrtg,{rrtt~1 b, ~" nut Im.9I1'lb(lI[,!'~~LdjlBg)1: 1ll!1.>o S
l.!ltqtlrl1~N1ll~M !"l Iim!~

'~d~iU Wf~~'1o.J 10hb b"5~c~ 'Un.fii M~ lli!rW~19ILlTl~ llfl.l1~. '[illJ1' 1:lIItl:l ~" Idlli't' Rl11b~ gfil~:t Ilii!tr~il1iI i~i'I'rlt<l1, i1~f 2idl 11:1 L'(b,~n. M Ii: 5til&1! r~'IL<Illrl!t ~m.tl ~i],tl!'~jt~ ukfj wlr..b ni'd]tfl1E~tt @

1.L~lfUflS ~~~iUli Q.i11pldnt1n~ 1~'d}rqs:Qll,1Il1t1riI!1;U~ ~!i.. ~11l1 b rtrt~ V~df'Uif':)I!f!O;$fllrnl~r:n,jllgm(j\mml'fI, Ilk lit m~~Ug~ b!ll~ !ii.n:fii1i9~ ~~'~1~k 'f!'IIlUe:n b~ 9.ilg,teif,I),f$, Uti~ Dt:(ttibigc.r5<

~~!'IIfIb~ Ba:~r~~l'et" ,1lI~[hld ~:l '~~~rdJ1."I~ I!:tl~rnt~ ,'BllirrjQ~,pl:ildllli!t'OH:q'E! g~l't willb 11lI~ ~n BOl. lIES

mu

DiI ~flill

2

t8
~1lIi!CD011!l1'l1~1l, 1o
(! U

Eifgonflelt W'lrb mil ~I!lll lln[lfl me'lI~rn -, io b,omlli l nun ~ 01 O~f fh"ilrt Il\Qu, jiwfll, ~r~\ l!l.wH!CfC bi!deiblgliin!J~' nd~l m~'Jbf_n d~tt" nh~ g 1[1 es ia nur Il'~ till Sd,rHI, b~ QlIS ~UJl I}ttlltHIII!I::lrun o.~I:H beor ~~ibl H'CIlllp'f tilt. r.~~I. Bel bl~r(fiT ~:cP~iE:b'1rn f[ff!'hf1 JIll£' ittabe ~fthllhfil 1J:1t~ bl'l'lfr mil ~w~1 ob~~ ~1'.:1 tl~l~l~tg.ul1aSf'ft'~''fUl cb..EI,{Il!~~rI~ SIlII IUJln~l!n Mr: l\lI~rtdiJlUn ~nntli~n~ tn b~t l'~rpl':iT~u!t i" ~ie }ft1nra 1li1!!{ Sdl~iilJ~ unb olin lJtl1h~ibig'\.ln~Sflu1fliCIl ilhi. !lIf·U~Ttf l:IJi!t HnhtPf roftb lmiIRtl ail~ll~iUg,i'!f, bas iO:1iu11fJ1m OIlS(])L·!)Tt.~~tm~TI~f 9t1d,t~er" S~lu9~Dm~ ..atiqnnn ,rr. "'llrti1~l~h!Jl:ltbill"l1 bM t":~lIIJdJt 'l{ 'fITltfJ. Unlet Sdllc!;lf1'lJm. 5in.alkm II lluft'~~n wir ~as.Rlldltl'lnb"l['rl"ll]en 1)U'Id1te,brlur Borfl3b 311 dp,L'Ifl ""n OhwJt!IJ. Dl~ ,I!inf'll'l' 5d]IQ!'lfltm~biIlIl!Ucrn irt ~I!r DDPJ.'l!lJIt'JU, IIlfo ~. B. li-hl nnft~l' Ilallc 1.li~l'(q,lu:r llntll]l unBilfli1l0rlm ~1~fI r~d!h':t .Ilinr,M~r !1ltb awd) bonl KM1l~1L' as' (&~Il.~tti. n~u'b tli!'m DOc:PJl!~'ibDfI rol~t ,(JoIIJl !lne SU'~e' oon brt'iSt5t!fnl ,bt'lrm Iih1e- fctd)~ 'ilJ'DfiL Din

panl!'l1 urb,

b

mUDl'

Ddo

~~'i'

tlaltiblgtr

flfIofl! ~l;bobM~ 111£.'171'

(l]wliU~
"nn~bi!l

btl!:,

SIIlU

I1nrlln'9~!lUI

ntH ~lnrnl arm ~ltrdJtlilgfll-

Qllh'I}1i'I iQl~dJl!nf Q[~ UlUl Dteh'

b~ 1) ItAI136:llmllf ~on bcl}u Jtf}t wtrb. mtt~0 I'll bitle~l}~Hd]_ Spll'ttl~~'t';rll
tin

it!tmrrl~11 Bo.tfd)I]le Will ronte'

ll!i1tes-WfQ~ e~~l' bell eorf~ijiCU'1l!

'1'

'tnm

(hl~rn~ll Ji.1lr,e:r S*Ili~~ lint'! fjt1.l1fJil &tD~"lIH, L1n.t. ~ r Scrrer, ber ble' ~ninbf(!it'mm b.es, t(!li1~ I1Url i6'llllill!5. im 'D~rt{l!l:l3t'1(1lm~i CI:Ciy S n.ldl h lrdJ~r b~ ~e'l't!drtL\, tlQ nil. IIll:[ rdJ~i!:t ~JtlI!U fIUlb~r(n~ 1I0U, bmmlm IM1tii9~fl!J,~~letl $¢Jill~! nD;'l~r.bt
'liIiI~ K~:&

dn.w lU ftn~Je:Uig~tl Ec.ghmem t~ Il4~Mnt~ffs:
rll gt(lO, w~U IIJ."

Si!ljle.t hrg,ilnG~rI. Di~ Wl!rll~l

mlrb

~~m 111lL~hl.'liItpf tia.s

lrt

Lmt

't~

~tr~'(ln

'r j!;tflg'!l'lll1g,~f1f 311 ~er~w. t& i:D in ~ rigtll Ab~ f!l1llitt bl' IIJ['e~"abl'i b - U~Ufii bnmu IIOU dll~' Blt~drl.-::til4.:'n I!llfl t nlclj I 111l~I1<tter !I,~f rll)~ ~tII llII.od n. \ p tld5 cEit'~I!:r~~cnb!:!'r SdJL'Ilg.o('IIi!!l !It'rd1ic~t In 50rm ,[intI l'fiirp ..tfrllu'r~f ijn ~erg[,~\djllR ,Stlrm lll.l!d)t!n flusmldr til\6Il~djt rt m£-iIe !l;t!~11iUI, be:~ bl1!U bole. RoUl'H D~rl~Ut tD(!rtJ~m~ Jo ball n.lrlil btl ~lf!e lirupp'l!. hnm~[ ltTl~td~, btl! Gnbt'rt I.:Itdcl.biQ1. Sd)"minlgfr U't fniUrI) b~r l{I1ll1'p~ ~OI aQ~m.~)1 b~:s mlClH~lh II n ter ridl t~ (:IU.~5ILrjj~rlZ!~, llnb "Q If) ~ IIII as a,lId] ~In i:!tllIi m0gH-dJ.ftdt a:IIIlg,~ UiluSf WIltbi)1f1I &11rd) SlIeljlafi Mn S~ntl1 Ilm'61d)d,1!i II!I1 o-IJ~[ bii.rml!1l'1! louo}1 J;lt.l:ldytd. [01 1iI(I:U lUOl Sd1M~ ber }e:l)ll,r dflC'l1 KCll1'VJlf mlStTlllQl:1l WllIn. enn ICS Il~;ufittnrl.ih:li~ maU benell' iit. Ill'i!fJfl fie-rtiti lUJU pattll1!!t .. Pl abeD llOtrlUllbfWlll}e 5W DufliStlf11Ji Th~Jl, fOI ift bUl~Q~ II!.tn J3G{l.m: :rtld7Llt!dJ mil~lIt1J, llIl;rVll m!!~t'9itclls ~UHtii. plijur lla:dbrtlju~ 1I11r~{tliM11 r~nb. bill'. Ibell ~I'~ Dor'" ilhllllg:C"rt IC-b~T SIu.nb!l J(lIbld,JHttlr,ll~l\1I Uampf lfIl\5l!ll~(!II., is ir~ ~liIrlt~U~~f1,r~bl!ShlllibJ; ~u !!itd~iUI KumJlf~f1 la[)~1I1'tnc:. 1i;!!R, 1111:btL! SdJnt~;~ b~nm~iI"ril'~r~~~mill mU Wldll ~:I.'a&~

Aut bm lRarreltllitlhuiilflt

h;a,ud}f

itt

!,lit

~I [-e!l: 5~~~

1!)tmun~tU!c!Jungm gdu .

j)o.lI'Hl

rtllli~~1fld) 'ns 'P<lttrl'&.'

n 11nt rp n6l u [! lInlerr~J1jLlJ. "~ ~lIt we'fnWi~~l h"t C6l':l1t!bfdllll~ blut4) lIi·i! :!JriiB~u 1jilI: 'f~ ltt!fin 1111'II ~~ laftl,1.t :win. lmebi\'! mIiJ 1m RUfbtlilt: lI11bin lun anf:tn,b~ nlng~l il:'~eT eilljdn:~l1 £UIl\ltlg~ll'i!Il~ 'Iar ~tU~Ii:b:iH. J11 btl UarupHd.nl rell au ll'-djl1ifd'j. ~utj! .j3,,~!!: m lI'tm!i)~~ ~ IIIcr.bell,(iI' fon !lIlT lIllii'm 1mlen .. iIfltfU ~ iClIf.eHmlf gl;ilfst~r' fjdrl~ ~u utrblnb-i!f! unb n(hfl.ll~nilf!' IHIrdl in!! 9~li,~~ ijiT&t: lm n l'l,m en, b. ,. Im EIIIJj~o:HL!la lion gl1l£l'!\1! drd,l~ll 5d1(Q!lI~n 1Il[liQ.I!l'IJ~L, rus gmfl.1 11t'11~ o.~liIn!$9rllppe ~lOI1:tlJ]ijt b!l![ hI 'K~~Tlpfrd]111~ bet nlt~lutillPJ ~inllh. nm Vftll1:'!m ~nbriln~U ~u; In~l,tl.l'r rJ)tilfJ1b~1] $tfJl otIil~l~ b~~Chil~ 1I1~g.~~~ii~rrdlfl II e
DI.
IMlII

St5Scll'J.

Sum~f

m

ir~~

IIl1.b mU ~i'LUIi::il r!J11Jl1g,.r:,~ S~lIIlc<rlgb~1t n, ble rldJ LIllI' LlI~tll1l Ollii Rf ~11 6lijfl' $,ttlhlll,g 1'ftnllgdllbl!JlI Ulll:lidzl iH:Bcbcn, '11 tet he; bn 'd}miel'igflf.'l~
1l dong,tTl

~'G~Ut'lnsFa~t!lltmtt

ilrrl'eul~l~ nl}~ ei",~ Rt.~e tlOIl. SpMftWrMU (!,1tWTI.1[)I~i]r ilul;idJ' liJfJd.}-e ~itS~'lllt:r am beftell (III lil e Bm~9U\~S:$rOrm~T1
$?

nm llft~ ,gn tI(l Do~lUiUllg.l!n ~.T~H11~~I!II. lHeI~~nlUfJ' "Ut.~fI f!liT 'I~f DIi~,n~Tung titS

.Q~rllih

~

:au

b Ui1~~ ~e'(QngtlirQ:d'Jit 6ie Ii! 5"[11'1'1:11 I~ U1~ftooll

rOn!"!!I, rob g~an1Jcd, ba& immlU' tttli irtOG;1lI111 but'~ 1l,uS. ,en~lIt~l'nl'fl ,nOc t1i!1~ 'lJiil~ a "Ulltil !IIepfi!,\i. 111.5 VG'tbf[fi. p lcnbt:. tUJl.I1I9~1l ~li; bel'lifS ~Mlaf7nt~n nbliJng~1't mh b~m ll~MlM,rul. M Ihlg,r9qmn'Om~~ bils Slltl1''Pril-gcni O,GS ID~~ IDtc4l\'ie~ ittn 11t1~fi1~ft'l ~11 tllir L!'Il ml~ til ~ 'I~C! nUlcfJ'l nO!, rdJlIlc tn bT 1J11g'll!tu~di!1l ,5om unll UJiI[!:~ Dirlld!l gilf ti~~ fQnbH S 1'Ll1 fQtrJII n 'Llu[jllila 1:11. TIm 5pilo"lfol'lflltn fl:~U n'~b.lI!ltm~b~~ ~&m~f,L·d'id.lemO' m~nL i}i!s II ,epm tltl l1ad} Oi~ 'idi l1Iie ,!ijJilcif btl~m lm UQJI1!Pf. b~11 III aUes Olltkl'e nUT rhnli~l:tlhmg fell! llln~ 1:)i)f 91111l IIl1Jb.. l'~ lInO IU!lgltllfl' rtfJmlill'~U ,8uf!J[Jl&m geU m J('~~n,SOn~l ,abtt bt~ S:piel[omt!!ll [fMgU~r miDi fi B!cl~~llmdl (Iud) gc'ilfJif.~~.~1I1l1'1 Itt~ll.l'i:1l EtliUl1~f1 ~Il,r dl1"' athl~. eO!li!~w~gung,~1! bhmtll. Toifj ~Ies un aHfl(,l'lu'clmn etn IIIrnlaUgtt Umw !.1. tI~rlfl el'll gui [j'iPT~~lClj ~arlnfto: m~il~ 1l6L!n ril~n ~d}fI.cllt.'r ~ulfl3ld LlUb ~'Qt 1]1:rm.b~15 bL\l1 DGtltU, i!)nb bit luilbdnU5gtt1iitld n !BWJ:~ilngl'll t!llllradlr~ tm fpfi:tn~11i tlampf Irmn~I'Ib:,!!''' me-rOD bDm!tn... 5itf}m bile'fjilf~cratc .. Id!t i!trr D'£~fll!l]ll1g~ t~ bl!fRl1ti1(ij far tin Ilbtn 01 liJli[iiitn mCl1Ud}, btTltl fiI lb1il!J1: ~i~1!111' l}i(~ Igil!llai~;e "Uil I!$ go!fi) 9Uit~n Unl:! mdrt 'Ilrft(1]'!b~lI'~1tI!~ rail_. ([5 ifi biNi lIU ~u; Dtf"r~ung b~1' lOil:iite i!n1laqnt~ .

r'l! Jlu.iIt

werhGn

in r~r

rn,

r~l1 rb\lifl 5tJrbel:lUfl[l f1unm~1t1' M~t"Elf~~lIb r'Ct!;l~~tom" tl.nU au4l' bi! gcllJenb~n tllen(d!fll nid}t o~rle IlJ_£iUetl$II~U In: :aill' rdltlli!. h~i~nknrt>t'IL. jis, lit 1T~l!lt ~l~cln M ~f1~rl lln~m.. luoll ig r ronb.e:[1'! 1Iud:!, bu llJllliltS B t ~'\"]1,d}j af)ue- Jlg!td}1! ,bll rllbuTI{lUl mtt lIicl[ Sd)'Lltt ,11:115 SGI1I!)1S~u b!!Qlnm:1t. :Ill b]~(!ru ~Ut wnt~~ l!ln1il.tI~ble 1ii5ItJl~t'li!if~!B rlTlfpmd{k1f\S !1J ~rtl~ r irl lIn.b 5Ufli ~"l!i~i::4!11 OO$. Illrl~rni!' ;n.n ram ...... il:1!J}Jllli ~:I'~ndL!!Dotrtllfl! J:m ~:II:lJllI.'J~'!!Ul'"~ UbllR31lR nUf Sl:ilml'~rl9· n rtcHm, riuDc:n.. 'Dos 3k1 b~~ Dorilll.Yngrn "t ~'llll1nlt ,l\L'8 Ui)i!pU' (II 3U ltt:ai~5IJnf ibt~ ee lhn Ernjtrcngu.ligm. bl~fS Splrt~ gU~.Ild!rtl1 l]l. ~'Ii'm ,g\,ll~J~ Cl1}u 'I!I~~[~ 011 Mt 1!1'I1" n., jiJ.~niLn5 1"1 Die b [onbi!t'~1 :nj!w~9un~~~[ql1lfl! ~e$ E~~t6. 5 lIitlftUIg, tI,1l Soren 1ft, (iii 11 dlll!!fig; nrDH If ~l'lnIr!.11 ..1. 'pud}enb QHd:l: ble llOrbet It1!t1oben ll:filLll1Igl!'l~ fdR. 'lUCll;n Irn~11I QdUr 1!1!1J1! R'*luQtfllftgClI bM BO!ClJI Ill] ble n~in• nn ~l~ Elrnl~, en bl!ll lluiIllPl. wh! !Jllcq IIHI 11i1~ utlll £.llng'- ~um. bann ilt M rlll~11.1IJC.trt~11hntfl" ~iI~IJtOIi ~n 6tr ~tl1i'~nr~hmu (mf rb_ &OK~J1I nuf 011 ~tarbill19 .llD,!!,!!: 11.!IJ:5.'h IgIlIpP'1!I1 until
f)l'~rUllt bhl!lJl'rr~U1:l1' .MIl.

gl1n)

gthutbe ]ungnl 'Hub mal'llhtlt mltl'tlttil Urttn:,. lUil'

mUir·

m~H~ltbc!1 {Umn,(t n notljr blebtJ{)nbiel'cf! 13Q!,l'lflllJ19~tl1. arJfo l. D. ~GS l!:dtrnt l ~{T atlnb~ ;glLll!1Cn ~.ndj,It!s-l~L Im~ lsI, l lit 50tm ~mrr KDtp'0.rlrql.!.fe I!nltdUU~rrll;b~ UbtTI lin k':nt~d
l'iiui 5~tjj!t..

flll~fr~ m S~bQfeU :\'111 ~(n IIXIrbt·

Dor_b~r:ettemEbte nblnQe~1unt ErJLinllt'l1gsfpoti
'D!I:IB IIIJ~ es Im HOlen milt dnu Qu~etGtb~nmdJ ititraltg:~n. fu:!n S~'Ott(ild 11 11~,n.~Il:bm, btl: b.rn Uarper ~1JI~~r tJeGl1 r'Prud} l IJ
RThr'ilt~ ml!l[tm
grlt!lL l}i~ OhJrci1igb~lt

,ull! Un S~{ld~ '~S!!. IlG[l n ~ IT benll;; b;C'r. 3'U b~mmJlfi b"M BCi:lIlfprl1iql.l'l~ Iilamm'l uun !~I,tllt,

Rum"" l1C'r~ UII~tUlig. fit IiiUe lllIi:rb£l im 'rottg,~liIlnU~lIes' DOlen 1111m~ wh::be.r eln er thlfb~n ml~ ~lIsgl/!j,dlil"ncti.!11 £d .. P1ll1!J!O~t'iCll1 UII'IIt!rlll!)!1I. ''liS bl*r IElgq1d:d b,~ SOlem; [(>ile>bm mic M~ 5D'r~\!I'ung all, baa ,idJ f~m Inn orgilnifda

he B~ani.proilun~, al'm~

B~ffl't! 1.111&'

Al'i bet DodiJtf~~~lIill!{lllLU1li1grn fttiO:!J,L 1Jil:!'~ ~It (nul" ~"I.ma~~i wlrb ~If, 13dnllul£1tulnwt h .. iI1lDurri1bUllun b,i.! T {1mb l1nl!i Rllmv[m LlSJmltl ~ilr ~~flTtI,n9'1, fjl!t3 :Ul1~£II~ge II!h:r~t'il rnr l~m[1f~rum9.:s'ral,lghdt' ~o{_ld£!trt. D ~ St~l!J~ nmg ,bft lh'l1fll')hm~rt bIll l~~t~l~hldJfI~ llbml!llM. tlIebl· l Iibnllm,nfr.!1 U I.:tJ IfjtW\d}tncl~~l.
J

m~n.n s~iflgnitl, 1 [ilgt, boO ~k 1I)arll~"i~ungsilb'U.JlQio:l~ elne dd!till ItI!IlIib~ftQti(Jl~ ~on l~idlilf IitlO ~~lIlI:'Hrl~[~hrdJ~{ til Uri (till IoU 1'1 " iit ~allllH b4JiS.lDl!~cllmdjltf Iilhn 11

I)

SdJf,H!JlltU. n.

ICII (I).

S. 10.

!3 3en.h'tIm: b~, S(.(I.b -

Dlu n~~mCJI tHi]L1 i!lll SeU. bID rqlLS !lilt!)t Stl'l1J_bis 1111: 'Brutt t'1';';1~t., menn wir 111I~ ti!!n SfrU,(!" '~tltaUr ih:llt'n~ D~:s: Sdlwin!f:n BrldJi,~~todtl!t, O~~iq! ~tbc ItHml1lf~jlf~~ Je. [ IIQ~Sllllg1,1IS timl ~~I'I~I~rrfflft iHllll Unlitl'l'L1iiD ~~fIlU~j 'lJl-a~l· relit) ~i lDl!erl!,~mil!' moS'n~~ ~i~. (lTI] 'RllOrpf b1,tiiben. al~. 1l.':i.e~fUn~ brfi~d}t b~if B~'d!inn ~trt ~Ilflgc ~:flIt,, bu ~h· bm S.eHj,dllg,tIl [0 bllt, I: !.lll!ii'[I~l!tR b.!lnnl !!tau crtn UI~~rtS;

JC{j!.'U: ~hl.m hIl["BOO)~g:uu!!l b~ m Uo£tn

ptcit ,all _Il.Tfen St"lr'

3Ili~m!lflg;['J - mirl) bps S~i!rvritlsein hi trt ,(fs.. ~~¢ ~£Bill<l[jb~rkill 5;,Qur O(jd~U, bA't: tinTlIl 1'lc-tt~ bu~ ble Ilt'iDci}U!ng ,bjlb I
Ve£lPl,HJbl

~rt.·

mn

w. !If! bas $i! I

5,'ftltl1 n I1IItfcgH~'1ft. lIt midi
I;lI'It f

SU{;1!1Ilu.!.lIdjr~m'il\g1 u1iIll,'~.it al'l. Illa~ntr, ~u idl1cm r1a.r;ljUtn S:,rinll!!1t omm~lIf bDs il3em ,ladjr:11 "~c[-bm·Bob!J;nml~ hi £i.~~ ,al!t: l~hl.lJcLCeglillig b~ Sgrcllo:~ N11'lpl'idjl. :Snl1a~it 1vr\n'eeR I.U'Ir lIIilf b ib~n Ul!iU{I1, 1 piltn oiHa. M. nb ouf b~ln' litlilll!P n.Lnl; r~dli.:p B In nnb ,£ lWIiII md~ ll~lIt :3u;1li~tdl!.tl!1HQI tie'S Sttl~" bll t'l115 mnl.b ~&liigc; Sprln,gctl 14 6l.:'! 9I!w~~n"!!I. bdm 'tI T1I!1I:!jhqm ~l(idlU(' n Ilu.1tt<lmt nflt ii ~11i1 ~u~w Wlr ,1L11 El1)1.'!ll!li!fl.tu~,g dUIilJ
It
tf;.

f ,in

rmtllll!S

Dl~~ ~D

odJo fP1'lR9tJl.

no~__

dnlltill

~i

idli&Udjult ~rn:lJfl,lIbtn 1ft. rg butt ~iU S p!!it Slll~ no~ 3tU wlrt: Ri!'~cil1l a.nmo~ndJ VOll dm~f Unnld~ !RIof Eir-10 l1lmll' 'l~1:I O~~i"! ~Ilt.nbrdilmo. 'Die Stdg;emnt rou!"! unb~~ngl IMl:sfmn. Bl!fdl ~I:'[, Ihi! lta;s 5dl'~dnfl.til mLi5:t1wr.6~I,mdl! R\la fl:libmmjilen 0.11 Il' tJ Urflb,i:UiIfl.iJ11 ~nb 111'1\ b\! Bdflm~lshll.TM.11r
fh! r'aI

tI 11!lIall~t l{irpH' - ~[ QUem lludJ ~~l' 0!l'bJ!1!. IIp,q,irI' - mu~ barn~1 epifpaulIl fe:Ul. ~t 13..:i,ncf"..b~m loml'!r lin SliD' lInb Hni: !J'tlml! .. lDIIUt rrft r.hUTlul lJi~ nin£l.~ tnL"'"
rllrdl!'gl'.U,
I

lin '(ilI,uf~11 am

WII 'U!n~iIi, hT El1i:m~~tmg U~r tlas

~,if:m~ liWI m ~"a:I t ~~ 'I:' ~ s
fl

rl~t 6i~ tt ufllL'lIn. 1"1 .d gUn. ~h Ibar b~bd lItidJ:t m\t 3D fdi IfJl':rm IJh:ln\t!J:hm f g,.:!ilbl 1J:)Ct;~ 'It, fill! t'J!1- Mushl'hl ~ulln M~ Sii~ia~·cn3U11\ ld)l~clltn d1.IrdIl1J1l.lln3h~~C'II," 0,1';0 \~'~ll: S~Il1:t!'ltrnftl !l)u1ie'l:e'~

~~

(Ii It

I;'\~Stlr~fu!Xf DDYl!~1Jl1!1,, Iltl ~ ~u\ M~ 'Kl'1l bcs BQ~f~[Jh!:N l~

_."

n
(fI~i~tsfl~:m'm m~ggdl! rr .Ii Iinb IH,!ilf' bus (Ii 1Il1d'lb;!f~im li1l6 !E~wid)"JtD~m gciHnl Unt~1r ffifmldjts oI!l6~1'Inrift,e~~'1mft bOiS ~Ittrue fjodl" wurbl'Th DIi~1liI' 'i1IIl:rb ,bL\5 ~lln9f.DJ11;~,iigiSl l

9~prnlt - mrift ~~fle bie noIUltn!)tg~~U ~CI r~ ·lnrh~~t. 'ib iif b~1II Cl~lll~~f"b~1;I. 13Qlltl; n.l!!'Irido.t. 1ll00tUnt Citm9 t«l}rrl 1m Botto ike ,btfcllIbilIi! S hlillIlli:U. bie ~.d) !.11m
~\h(l.tmo. l,!~adltb ..gUl"tg, in {D!JClT (t.I1., U.h.;t i!Wt r.1i llC'. t, "kit .An il1j1JU' fa,Di 01t ,b tl:~er B~I ~~ri!1i'I1 t1'Qd\u,ll'1g~I' ltblglld! 11 !i 1D~II~ med'@TI~ IIl1b J~U.

~tl'~" ..

2U

lrei~m til'S mmlrljfd'!! 'Dl'llfl WobJ!'1\ biS lur' !l)-Il~ftre'e. ~ll1tt\' fi4luridjl!!ifbab,rn bQlSJ Icl9~11 1'16 lJ~wldl'~ lIii lllC KD'ilf~i~ll!: U'li1b a_l'If~li~enbesru;lff~di11il!Si $tofii!~~ lU.l': ~,tI~ftu:die, &~~t5

r~dll1fU~ Hi, ,u'lib fllndJn
W1U11m

tldl."

lIl.nlH"

I'i ~in~ .S,d].tlllr"l1'lltll,tfn bQ, fo I1I:1M dn'e 11 u ta il!!L. ~ 1) m 111l!l111 'b. ~ ~i~ 1m 1ID~~~1tm.dJ~ n, '1!Im ~1Ill'3~1'Istau en, ,&t~ fildJ tGl~mi~I~) ftrlg~ff i' IJU lib StiUI,'! hes r.li"t1lJ!~fjrc_IB~.pJ$ l1'I!I~O, 1l~1l~ ,k~ ('ulll.d! bif gli Wil[ Uf:llJ eqlch mil'o.. ali ~ n n~'l'b~ ,~Uenb~~1hIDl:.l!~1iI 1m ll:IilU.~ell Sill'!l:lt 9~'
Sin!)
~iitt·tl .turf! Mf !

b~lbl1tmtg dw«s

rtdJ: IlIn.L'Ilthtilllfl~tll1 ~Ium Id? Ji.im bl1nunlfii'rperll~Itf1t.,
1.1:1

r at

:1:'1: InUlllldtllllg,

bet IIC{Qc:. ~

llclln

mu&e

111111111

fQ:lIthenbe '511icle.T,~i

Itlg,!!r"

Ei:[s,

l{hp~ttllwli:i.

~:nt,,,,tid!L lIl!f~ ,Otitic4-bimtll dne !!!li'l]C Dr~t 1ih1lR Sporl!ldl:l!j 'El~~ ,be'm:n ~i~f nur 3md Ji~IFC<lIb1.! '1l1!'1iIQllm.f mer~l:'n WQlItn.; ~~ £'t.idJt«f~fdl:tt I), l),or. QHem mU£dUl1 u'l'1.b 'mllrr~ a£;uPgti'l Hllib 1!!1I_ Rh!llhq'~plfl ut, ~ ill Ili:nt:r IJin'lltfJ"r: ,ijid' W'T~~ns S\llU erlil~~f,

b'l, 3m 1ft, ,1)~1I lfOtp\!'t migl.i~rt tIIUr1ri.r.iJj ~"lJ !!iI~Cl'I lIilb, ~u. k'l'LiJH ,1:.1" ba n 'f btt iIltrdtig !9iU,l lm!ilfDi.ttlttl! 1(iI~~f JlI S~lU'l!ltI i[t IIngu IUlf hgl;lnliidntln mtbi.ld :!Jerlfi~\Il[ ift un~ IlIJHIH'fu!ln nb~rl1ltupt [lIn~trt': 31~111llunl!l ~er LL!Ui~ulblm:a(n

po~ cmhtrt'C 5pl!ltlili:l~n QUO,}; bem

rtla.

a:~1~111ml!ll:slpcrh1ff

a'ilwailitul SPj)1i'1',

It. Dill

Bctrl!:U:iulI

1~l:It

tin: B&l!f~m tntal'{l~n!J~~~,~t RllltiLijt, ~mm I, g,l tl!': alif blR1 ilIlemm hr rl4]H til B~mlUtlll1t fo !l'a'!JmtDotll.' ? dEh'fadf ,~~{\f&t tueU ,,~'I.t IU~ , btl;!: ~li~t o n(e!. mit lwt.dmliinl~ DI·liI1:G.d'ICHbR lULll~M"gl n.orh1ll!!ttl'g,! 0'l:ull~It!!9,itj1l! I:~lu::nu, 'lc4I\tr~,glLit't:n 11mb I!rfolgrfiti)m B~~en i1t, iJ~lI1e ~i! ~tf B~tr - I,l:Im g~nl unHtIJ1m Et1l511,J~mtn ~ ... ~:b!1, IC~l:n - 'Ib: 3D ciUlos bl'lllgL. ~ g,1[lt f1 n1 Do,~~1\ Lll:~ ntl~l'1ht[lll r lI.rla.bUilliS {'ab Q~tBl'lnt in Bliml!glln1'l. QtllI! lJ~~ld},(I'b is tlelf Hn. 8ngfjft· tI.bur D~dtlZ1hll,unQ ~ol\btlt, !Eil"! \lItlt ~ie1.'ll ~it lh'f1Ih~Ill'C'!lllnfg, lur Ul'llili!titiji'~UIt9 ,bf! .5d![oges. ~hlmQf em ~~m g~l1lrirdJllIlI SI1',tlU lI[oS:J,lIllDridj,mt rhl anbtrnlllll ~l1j, rtt ~I$ A\Jfgo,brl, ,oor~ broumbm $!.orolmn:d)Jd b~m (5e:gm~1' 'it .AU,ifiltlml~g i11lle5 l~fti!'IJluL[r~l:'" R1J9'rifftS;
mlfl

if.

(lljIf.

r

lU rfl~m.~n!l.

1~ II,
I!n

Die Beillllntlllegu"n9)!n,
~tI IPIt I!'frttlt UbulIgl!"Il. mil b~ f1I lin &O!r~~~iln: hl:ll'ttl1l g.:mlldjl IWfi:~ ~ ~6re:n ble i3 hi.b-!"IIl~llg,elt. tn!l11f1 tlu HOI" llIntnd~t .g,ut 'i( • [0 m][b ~fB-(,JlFdflirn J~lt LDdJlfg ,tlnntt

DltlliH' bi\IlHn~e §td.limSS1lcd){d, ~ l\tob'!ini!JIi: H. t dill U i1 ~ IJnlli 3 u ~'{I m HI 1,1 if} C n be:r ij]fg,n!!t. iatl\Ule~ -l"hl~ [~I djI t e'i UlI ill!! 11 ~ [It ~ i! I'l"l CHI U U 11.'9 ell tI f 11 dJUlrfH!H, ,IU~Uing If:!!: ,':'LlU ~iltbu~~ l;.u.,""{Icfi~1't 'UlI'~·

a

l:ttlnll.. Dkr~ Sdl!!it b(jjj~,o: nUt

~~ lIII'i!rlll:n. ir~d

111II~bu~g~[ £

bijng,Il~'

Jft f)1!111}o.{~d}Oln GillS, lIro IlpgtfIJ:l~r1t1 Ijmn,blf flh! tot. } l'&NlbtgItdi oob :ail'l~ull!LlI,g bl!.t Blllni[;~m"tmle, - onb bjJ.

'1(11

'O"E1lttdl"liftf.m~.

fih: Elnfllfl.9H IlI!nl'ii SQrta~fl~rlUt'" l'iIi'T. tOUh (l} ,,"~a.iifl'. ~lbIqtl~, BfIO 1~~lIlin4Jh Splth"lI'(I'I], Sp~r.J;Dt:l1fu,U~. liD nit fib' iIiIlfi rdl1)~tl' oob,
I) tt~ntlCi~iifi,.'SII~N:d
(1I:'~~IlIl~

.1' r.~rnl~tllel~Dt1dlo~td"Ur. H)4.U4J~ ma,.,ulell1l\, Edii1IIlU~hnlt~

un.t Cl.ud! "'~@ rt~_~I!l~~U:

ftI1lrD~Wdllb ill, ~IJ !j\U ~ l!odj ~~rlu(teUm,ml!S~ldb nun bl'~J!! l' "11tJ~W~\l1tlen lhl1'l1 ~C'II,em. iU'11Jidl~11 BclnbfIDI1SUl1!)i!t! utI! w Id!~ milR~ D~1I1 ilIllil:!~~l1bll: 13~c:r mU~i rtlfl' dnll1jll f~1 gwb~s iiberlcgtn:

ilIr~r eln.gof'll(l:nb~flUTJ'.me.-

2Jj mUll bll Uero~llutl~1I,1] wi hl!l bH Ific~~~1I!i!9I1na,~rilfl:drl:!ll g murbtn. f!ll ~lim bdm Dod)ll~rfrl'~" b It hI II IiJIlirt6 om !.1~tb"rel1. llu j« FJd [c.b CIII S If!rUl !Jf ifll~~ t. ~f1il A lIil! IIM hft, in bem bi~ Stndf fti.!lJteit ~t Buing mate. mi'frb~ htr ~ol;e,t Jill" ill f111l1'i911 l'b1:9flll1Jll ~ill n Sd]llllg l:ri!a1tclI. To ~ilt1~ bltfn l1!lll!ifl!U~ 'lZ'i!u b~!:IUJlt11b g;l'(1~I!U lDhfultlS aism~m1 ol!:fer Ston 11111'1 ifli "'e~ nOrInDlen J3.J:hLJhHlilll wico itll ~or AUiJlpg; ~ IJfnl';b~. ID,t~' ]3d.n\l~r,gIJlI~ ~num ~rli~~'I' rill Dr~rL111:'~1!1I, ti 1iI~ l\~1' BO~d!~L lfl i~b~fIl ,~U!lIIl'fI'bUdl m,iJ,g1idrr~ '9rD~t StnntlfoljtiSftei1. h~~Q[t Wi r flU' rJ1~,~ 11m bll.1!tr '!l1; Qj f II II tI u 9 tI fif b,le lh i nile Ern 9 II II g, It n b~lnl BO{l!liI:

21 Del: BlJlf~1itl 'r Tfl1'~' ('111 P1tre'fI ~MQt'i!l em 'Qlif ~ ne IDikerr. ~ Glfl' anmbt 1:1 ~llb Q.) gl.l119 adJl'l1:. DI6ll-illb ITtI,LB ~r Ilt SdJrlitbt.i.mgung !JIm! larllllrnqH UI!.gin{'ll!l:I ,;mb l!rt' nl,~t 3L1" 11lJmcn~~m.-ffilliIi¥ fill tiP" lonidtft i:ll1gmn~tll£'1 f.thhmi I'J l' Btmeguhg btloSdlem I) fh~iBi:rIL llEin ;\IJ Ijlf.:llil'S DOl:lDiir ~. Jdj'('l!ttl!lJ U~f~(bd lioIH1' l£1'fal!l ~C[' ~[I!l ~'iI ;otJdlullmg, b "II CS 1{)11 U~~ -Kln.ln n 111d}t r1lflU!.\, l~t9~reU~ m~r~i!fI iagonII, J WeTI'll liit EM.,.e~dlt:!!lUn!! flf;lrng~I~l;IflIII ~ ~um ftdlH~~n aCL1l~!llmBsCllilrl1f1f 1II11~ n~~ 'l'\R~ ~!~~dj, ~II{l~tgC SdrrHi g r6f1l:~de ~r Bj!itlil~ 110m m~ll. to lr~ b 11S. ~1liI~' fa'lgfl:lb~ iBdn ~u""(l1l lHldj!lC'.JP~'~i1.i To W~Ii~ tfiq StllTlbfc[h!Y hdt D~n·hlB~d. Drt'r afljal1~1!T hit l1uf ~iln'rlt, ~Qt:,ulf 3U ortpuni b,lI~ bl_ Spll1ll1e Jwi(djl'1l ;:;~1iI Ul!lrlL'ftl1idl "leLn~' _ \1JIltb a(s ill ~U' AlistiJlg~, lEil1Ji' w~U~rl,l Su!HIlI'l!l 001'11'1!!in. I g I[ gl:lcttn ndJ [lflg~nClllm';:lt. to dil!ll. Ill" ~ifu,f~nCI Sc~{1:t If tid hl1.L 'l)trnlilitrtsb~mtgtlllg 1U b~ofl(ld,kll1: Ott I1dtt;e S"B wim ~Il:im na.duitCll~11 11i~. g~. i!'(lbc'n,,~ ~IiIIJl gal ~ll'l'l, ~ot1bml eln w"tilg 1'Ili1dJ r1t1fu ~DT' grl."bud}t, To cliJob bi~ Idllhfll! !.EnIfrrnLL~,g; ,~wli~r!T1 ~I:Il :a~iflm
I~

r

~~n~n

,IE! [) ginnl t m m e r bel 'IilB IUU !I:i,~'f Bi!IJ)~· 'SUrlg, on bn dll)11fdJrl<k9 n s en Ri'~tlln'D ,11 'm I Q d} It 1\ fl. Wi'tt be:J: 6ilircr~ 1]11$bn rlJltisaushlgc i[n~IS ~~!llmg IiIl1I.~'
I

111(11'1'1 ~Ini ftll ID i['Ii) !!'rfl lI~r H~lfle 511.[( 'LIm ~tmn~ine ~llt!l §iuij. UI"g~ 1tf"'t\I!l~}on~n ~1li~S~,l:ilUall!l~ ifi'~'ld ~iilllru'ltIll:TldJ IlI.JGl ,blC;~ SUHLlq:'i!l ~UlJl iij~Blnl'IJlI~' tlJ,lal! br;JJ ,!ligf1I~I~ A,b 'lld.IUIiI.) 'U1I~ 0. n 1'1 b~r f~dJt~ SufJ 'kim bie O'1.:~c !fnlin-lnlmo. lIaliHle3ot1,tJl. m(!~'1 blii! BCI!II£lung 1~1Id:1 rl1l1l.warrts" fo !iDir~ 3\htr[rt bi:_ t:d}tc 5lfb lur8&gc:f~. bu U11&e 1019J n(t~. mil1 ,m~'IIlnod! 1'«l1j:$ (lU!$ru~id]~II. '~lIllhm~ t&i:\nfllJ[~ rb-r l' dile f!:l

o

(j~rrillnJlr~ll,lltb\o lUl'IS air

Sialibrerlt~iloC'ii

UtnlltncllfL

lub

1mb

iIltt

Der tlin[ab bel Eltme 'Oerfd)irbene 'Aufgdbe im 1{arrupf

U~tl'J.

leI\Lg~!l~lIS~rt~l
iCl'~I.'in. [lUlu,.

In ~ IlUfolflt. bcr II i!inl! D-I e 13li:wt!lill.ng n ill dllllT '$mlh:n if nllo ~ef fI~flfl1(i1I~~ mf~J I,ltIb ti1ufIi ~tgOOB ~'IrHl
A.1l5~Qln!r ~1I ~f'I:IICd"~",

lIiUifl iJ.l1b jllg~lldt (II ~u n:O~LUlt1l1bi'9I~~il, 11(91 l!t!r litlll\!),r !I-a.[j fb.i!!t~lis ~liibL~~' Stnll'lk:n mit ~C'lt nehf~t:.tIJ~91;!t'lg;erfL :b~m'lrn medtn

air

DI,~ U31!!lJ~9un9 f~Lbfl 9t:f'1l}1~~l 8urtfJ
(I.

iI e It

1111

'" fj

S H til U'

f

l'!ifl milglldj'ft fl rO dr e s b~m iB- (I ~ ,j! n_ b~] brt'ttI DDt' bie S n ,!'n Wiib

fillS t!~f AQ:5,tQ9t 18&t fliS) IlnfdJUJ£r til! uel'ltIJi bnj! R", '9j\b~ ~t'r flnn,l!: [11' l[il1II11lf abf.!:itl.:!l_ Dil:f lill~~Qrm ~11 lla:n tgnn 1I0l1i td'be 311 ~nU~n,bel' t~'dflii ~l"ll'!I ,~nl bll! DcmLm91 b UilrpM'§ ~\~ a_b~r.~L!l:~n'IL 'Dl!r I ~Ilfl:r A,rm ~d w'~ltl~ tl~u nrUJT~n l"!M'~n.lkxdtrn un~ 1tlllll 9~(rlllrm 1L~il rrdblr ~u r~l)'I'L1I\, ~ntiUlL~ '~\um~ 1.'11J~r!IiJri1 g~rr:llitf;le1.i IIh~dji1l~ flll.fm~T'lt. l bt~, hll]~fLdt 11~ IjcrnLlI'5 dliT ~\~f~1I ATm ~~ [I!!!rl~l .Jlll! blo1.tmfl ilIrm~~t'tl'nn Tf.lfIl~~] Arm, 1Ii,,11l!9~1I~~H311m r.illJQgdt Q~ll'lin, r'f Holle fI m l~ 'fIIIT t'LllltfH rl)rtu!lI~tl!":; iu [?lngrldl Ull~ i~m Ihlmml b'tt lI1otlpla.rbdl lrn BOIe:n ),L. Anf~RS~ ~0~d~~'ii

28
mdL l:I~n. -5 ~tl!'l:, mJ~ b m 1inTif" Rnn ifill SdjitI1~,.q'5g.r llfl()' fpiRln:lldl! BClDtgung~lI lU l'Wrrfil~nl., 1~~~13I!J, c,[hLIl un6 bem ;)wcm.:, lIfm l'~~l;;;J'I arm iJl!Jtgtll~1l 3lb.lil. SdJlo! II, )U D~r'lI),qH,elT. 5b _l;Iill!!leH~l1 ~al;!i!, ~Cii rtn S~(1i11 ntH I'M", rllJ1tul fikl1l meirf rd)'t iltd (l'id'j.t,er ij.tkfl~liJIc~d m~tbi!11 il1ltm" ok eln SdJla:g mU bem l'iti'flcn RYJII, aa jo 6ec' l'~te, £hm l~iltt'l1 t:li~ 'ill 1I~~tll m~g: rterlllfe~bt 1:E1t~ b.l!r IitgiltU ,bll,U: bi aie~~f Did I!l~li!t rl!~Lm Rimn. bu fl-rtil:Umil ~i1L Utltle'll fl,~m t~ h~~l' ~11. 6·t[J3,oritip.l~e ~r~6~~~ fl4fmlp:bf9lIfL. 11 n iJU fdilitltki!TJ.

all

I!tloubte unll uerbof,ene: '5~'~i:igl!
Ii!llIJIu[:iL [hlb.: Ant 5~~ligt nnf ~It DI!!Id~rrIlHf blS 'Hat. :pel'§ "tlJrn 5dj~l1d ills 3ur CiDrritJllnl, Utrb.oh!I' rmb: flUe a.nbfl!M 'S lfJ,fit'!)t, DJ~o ]. Ott S~liIBl'. (Ii~r ~"n.R~tIi:,tf1. 5f!,. [O-r\Deu g;llia'bTJldyt SdjhrO,e nnb bcIt"nm rlrulIg lIn~~'I'~(!1 rlnb: 1. tn~rr~lrilge fbQS fmb $~11ilkl1! i.mtC'r~Qlb te:r IFaLdl1IT'hll~), 2.. bl!t m~r«.nl6lIL'l\h 3. br Q1S. mI1I(Jr~g,~nmh:b grul1Jbriiigfh:l1, .,..{~, b~1r §llllfl, tt-ll~l!r ir1 I.!~~" "attn; V~l; Slfllag oller St.Q;ll m tt b m no!:. f, S«ftiUtu, Rl1Il.

-a,

.~RtiIt'~1

(ffltnIlDgl!'n. ~lll1bflQllt0,
toog:

Ig~'rd1Ttl'~fn

I,lU1f)JI.tUrr 11'11V,c~e.t1l U-nmp[ Ult,. ~lil!lln~fIH(lmpt bu, ~I~ be:t: Spllril r Rllflt lit ehl hI t'a~l!rl Illlllbl!LJI ~'t rtl~~fIIdrr~J1,.Dl'i! 11!Jj4t''I1e 6ft 'R II lu ill! ~ It b e.1I 'IJ lUlnl h~·f M 'I' 1 ubl![ ot1em ~pot IU,el\ Ham" Dllb a.lh, £ e U Q n r IIf] Il f f 3 11 rh ~ ~n, b n merrill'l. btlimi1 Unlp

4 rdbrm~r~ii~udl~ DM.lMIl5,eblH'l f~t eiTltrl 'inml1l1b. rrl!i~n-Doguntl!tnd)t as Ii~st1m mty~1'I bi!!rB U.a.mpnpof.lcs, ~Il~ ooliJ' rdflne Duolt@'B;IJ 'flOl. A'11l'fml!!lGn f'tr~llg. seli~rI~M mu.

IJH~Vll' fjL1Ul~ U 1iI!J,• .aUt weUe.t.tn 1I011&l!ih~l'Iell tjill1'btuflg011 (rnb ,litIS ~m Imlif tTl S~thm 7&-80 lD ~~.!l~b~ifl!l:n Reqtln 6~dJ'md!. J~n ftN'-rut!! :J'IHU:~nt.

rrD~. Au'~

tm

n~

MlIl,. ~
BOla

til f.n~a.IIS111'.!I1

Bef'Oltblme" mir[lungs~On~ Sdllog;e.
: tf llh:bnfdlldg, bet ~um A,llbrmfll!,~ U'I11i1pr8 fU~~',brr ~1\110$ out"' .rit! ,,-11t 1;Jt;!1 mlrTrullg:S1)oll~n 5m,lng!:n IttLlI hl!li iUnll Llnb bl.'ll nrQ;o,~n.3m £i!rn(llh!urfulpal rlrlb mt:~~rld)l~!3t ~ll'nl Hdi rtll ~( fin Eor~ Iln~ ,b'r~~tm 1i1tCtU l\ Orr!) im Bi'I~I1U b'et' 11fl bt"r S~phl, fn ~lr fj] ltInj) lIIT ken 1IJ utll111'U {tlJlLim .!IfI.iLl.
1

mtft'i'.

Ultio.llbns 'lDtdtlll1I5D~n fin' Sdll[ifl~ ollf IIi Ttofc. b'~tli mll!Jll, b ,fj ~ url6

~~ 1HfI'!'!, hn a.uf b'ie Llllier.

lt~trcrt.

Die: AusTagc
It nUll b~r lh:r jhd I u ~I 9. ber fa:g~ !ilI1Ho [og c. toll: llU'ttc~n ~~ 111 er "k RllS9l1ngslt'cllLmg flir adl HIl.J:np'1 bit OI!'I!'
Cf i'iIt! ~ig,IlltUi~~

gdJnl~ b'S I3t'i,l:tISh~ u"

mit hl'll. lEt"

~r9lbl. ill Me er ,1i1:U~r rt1bll~bali magnlt! wteber 3':!'riIJkl1~~rt IJilnfl'l·1f;1.': n_f.JUr~iu~aw:n f~g~~ nus, UH1. Rltt5~i!.fl!p-rul. lur~IQ 1111\ gi.iI'f!i9tll'11 1ft Wh: maUlI.u ball.trI, rtIl!TildttidJti:fF'Il! tiL'l~ i~ :IlltidJ~l"HiIl1~!tn bl!m SngtlU unb bC1' ~f.dl!,i~lgl1'U19 bl'~f11 n 1il1U~. '~ ~ttith'Ptfad1n~~el1l:So'rh8'uI'!9~f!1 blrr m~1[' ij,1I11 D lit! ft~nm ml1rrm. Unb: L. BflflffeUtmg,: Sfe m1l8 ~'rnl'ilrpt'!'f 1l'!(R~ DI.I.I:~ 5.lo.~I'lI. ,~rt~!ill~l~ 9t':bfH uflb bcu.\l'~ mt~ltt1Im reid}

18ore'l' m~r ~1I!ifU 5iQ101l~,1I111,bdl'gl'lIlli~ S

Il~~ bef l)tdl!illtglul.g

2:.1fiillPti'~ ttIl"{\~9.ii! mlilB

tlailfl~ittH6l1'd!~ ro, SI I.1.id~U w~'!'.Hn, 6~b t,!11 .m.i!9,il:i!t tme- milnUlf;rt "Ieln,!! Rngrif • rl3d:j-c 'BI1&oh:r1l Illi ~tb II n,b {\odr 1!111~1l[ g. UdjfliH.m JUIn 1'Ilfdtm lUlK 1l1drrUig,~n
Ril.!tlU

';;'. (;'D_rm~~dtL!lIl9:

l!h~ EUm~ lnijl'l~l~ in !lint l}ultultiiJl lilt-' bl'l1ui~1DU:C~ct1. (1.i~ O~m l~rp,I\1T diu gqh~ Dmillng U'lh:td l~ll~ bin tn.'dl~l~ unb i'lll ljlnflttii (luf i~rt lle~flft\cbcn~ S,at1l~ ~~mli6igefl, lIinfll~ 06Tbl1!r;~.firt.

Off~'1 1~1L'1tn~:n t'rtbt'l'l. m

]j1l!~'r ill

flll&. 2 tlfl15t1llsl111ll~ )J~n 'lumi1 g~1~~1!:1I

52
Wl!'ihllliS

Qm ~ atufl£lrwn t~ ~t~ ,[: l It ~,!;Q. tis [ ,a 9 e, 'ID![it SU~~Tun9!mw~:rr& '1lII:1l!.'lI~' St!!~lliUlj -

lIHili::~m I)Q:nIflll!t;

D,QiJ ~~ lill'fie fj.~i\l I.m' b ~~ 11nj,lIe' AJ:'I!R ugrnl 11IIro b~m !!li~pr~ 3l1ge.lllilnb~ Ihl'~,
D~n Cb@'I1gtmd,(iIJI'~Nt

Del."{btle.

6i1!:!I,bt

II nt

bcl1m !J~tl<:d.rb

1)~r rv1!t~£~hlrg~ b~l" 1,~Il~t f mlrb ,hr' ~m~l'dfs;~~~. ntu.n ''':~n:lft11t 1Iu:;U]1.tl'Tj' m{1! b~E' 'Wune ¥t1Ig.t. tlm St~~ rllldJl bttrl i!6![Jnn D~n:e A(;t'UJtl~W lHlld) b~r: S('if~~ Il~" ob~n 1l~1t[
Ullt~
~r.1' ~~I:'!ifl!f R-rm 1~U!1 ~~11!1!:r

~r'

B~iJ;)J!~.ml.!:pg~n'fifr{~r

~h!Ii~~ :rtl~lldJi: S1J~httlge 3bHildl:lull~1TIi. 'DI!! l{ni~ (hIt! l~ti6)m l!~baJ9'1, Immn rftr~U uUli~ 1ia~. 'Sl!~ ~bdii tillbJ ·tbln. K6rp~1' fe:bQ'b 3,!!! tlogrn.
(I)'~~fl'dJr~,I!UUl1!~bQ1! Tt:¢~1!f1 ~';u~ IPltn

it:l ~.tfl'id!HEI'~ ~~~Jll:Ill~, liIl'~:i!liIl'~r!': 1l:1B 2.inM r(l.~tflU'-1I. ~. l 'l~liqt 31il 'tI!ILfU!&!i
li.(!lmm'(!ll

5i.t1,u~a r

~rl1.tn bl!m Hnfl~n. ttlll!'

'mir

~~e.11

!Jt.!it'm~ ~uln >tin B(!IIrfdwll Q~ ~~;'
l!lll~kD_jlfib~

nilS alWlll't; l wi rili lI1.~ifl tQl.lf !:lti~t ifiifie g[cid)m ii~~~~fttfi I t, t!:cu l'Ilil rrn l!:i~ gliDe it $tllilb 11'd!tr~~,t iC~~ub~ If,l, 'D1l

ulderltQ~1~l(ln ~m 1[l~!;~ ~1U1l (Iof'lH S~~b rnG,~ ~:m 1I~~g£tlu]JJb ~ ~~id1nWl l(lbillifl JIlal .els UM tlnm·al

&~tEtl$ b.r(lt1ge:n~o"'~, WQI'IIlIl Il~m SmQ mU 6~1' m~flfletl, fj~n:b ,d!l1Jt r"Ot !lHB,'~,'lekreJWilUIl!1, )ut.ommt. flUc; tw:IrllZ~ {le'~.iI.tt gin :IlIOll (!,U~1n f~"" l'lll!! ,..C ~u k ,t n f:i Ii tab I.>u· I' m.l,~ ffUJrlI iltn 9('t(\~~'n St:itlb ndt km, nnn:~~Blm 'kU~i .lu.m:tt.lOJtll"
!1I1.t~

~r..BItT

~Q!IiI:n

,Etli'!]le"
tiM

allJ~rlJcn

Si~R

IQ~f (Khln) unl.'
~~ II ~r 'r·
bjJ_~I!T'bl1:n j5,c"

!~a~t.t~illth~ila= gl~npTM}~tb tin' DdrltltUtlltli ift bill' fI.btt1J:.!it:~·c.rdmosudJ rl!~l~ 111~ftl~t,b'~et~l~ S~lJUe'f i{t 'lIifB !r~d.g ~~tlf~ ~n llli1lt~li.. lht mb~tlWiI"p~ m~m h),~JL!,r!:l~L1Um ui1;~ !:tmnl! l1'!.l~, Hn1 Mbc11!!ll II h'r ~ I!~idjbt lb. ti.c:u,~,t1i lie;. 0TlI~m:,ha~,~ blll'ff d~1I': &~~It~.. fll[[S ~u. ~incrm ~IIT~mm.1!~1~'QdI'~n trI~re~f~h~ !iHdh:mg, ir,!, 31t1n rl'tI1 alJ·fu~ t
fhlf!~llnlJ!ltn,:

:I" b~if tif:Dfyt.ung a.~~ln ~1,t ~faTJ lImUJ~~Im&: ;Ju bt~r tm, 's dJhlll~ wTl1b filllll£l.GIl3 wCf:fig ~IIUSO,!~9Tt" brl!' 1in'fi~ Sdll.lUn ~.fI~ mit Iify'l' l1I~.I!! ~'~I'!;il t'j'jl:rtl ml!l}~,ar _fm~~ Blt:9!!~

tlJI

r.t ~ IE,~ '" B

,j

tI ~.

blitfi t;nutts ~U[J&I Ib~ S:ml ~fatg;~ '1iI~ ,i)'lnf! Sd,Jl4blir$~,m~: ~~~ mU g-de,k,r 6d}tl~U[gfldt IM.nh naq Mlom.l!Jm. !la~~r
(I'll ,c,fl'l ;Qii~!l,~l" ~~tiI'I!!,llil(ll.lir,,",~n, MOidjl: '~11S1tt1lf1e EI ~blJ ~lt1en 1J1:~"e;nRus~wl~' 6!1!n(i(Mlflrul'!u.ln~ l)-Dtftll~eFl"b~ A.ml.~ !iii!;!'

,ql!f ~'l:Flm~Il'm!f~ &ebJi! ,.~'Q~~II"

In bn QlJs[t:I§1: 'll!u: lilI~e~p,~~ t:.i~ ~diliill~t11t1mt"n9, hI' ilrilAe Qh\1I! all'lll1!'lr~S;~:L'I~hJn9 cln. Qtt l"l:~l~ !lOi! witil, flatll ~~inTitl~ til l'I} I 1)(111' ben lIorpfr :il!~tt~t~'fi'!.Inlt a·l.11'~ ro, ba~ b~:r 'iHhl1l1!1. i\"t r
EI~ 1rfliflb~ ftnn 'Mmmt

tJ4D,~tRa!Uii!!~a'HEI ,t~ 5~ttl!J1!S b,1!:!iSd}1!ilB6 br~ 1Ja!l~ go nail i~ bi!'t 'U n I.!iiII S no'IUti]: ~ lfI n i, e nl' nu,s f~e4L

~r;~t J,ldl: bU'U" tM'fr~

fo,

~(,:liI1 mllgm Utg(j l~~~ OJftflf ij«liIh 1!Ior ~~1I1i Hhnlf m()hl ~Nfjo.nbrnd1'l!It. r~l'iiQl 1lQI)

lr,~d;~ rfllllmci'ds le.ilJ[. Dtr Hrtie arm al!'i~~ W'ltnt9. ~~bta~gtt,!lllffi} ucrn. '~~f f1~n~ lTi bq!bd I e.'tm(! 11'1dll~unta'l: (1kl't! Srb&. lr!ll1b l). S

mbh~ ~t.~ s(ira!)l nl!.1!n!Jflejl'! !(I'd ~I!!lr S«Jiul:l.rt: 1j\4:!:l1I.l!j.I~ ~d}I([I!,t'Rj ['0 ~Blu ~ Ihi ,btl'g-Mhlgitp alJl5:~o'r1illl'mr~UJlS! ~e'II1t; g LlJ~(: m~ldI1lIrd)_ ooitlm l\l'lttm tl,:ilrt~m; 1l'I1l'iUi~" (is; trt bubo Iipl!(Unl~tg~ b!l(_t ", l1'Ql'~~'~ln l{iI,r'tl'!I~Wlh'lt ml~ t(n0 f L'btl ~I! iIlm !t mU tln1 arm ~ltiTcllfij ,bit Un'bill Slf}uUtl: ilJi!b ~ 11 fit nadJ nOM btlp:g't '!Ji!l~ 9'1f1'~~~Hig: bin G;lll~1!ltr'l!!f
1~~r,!~!'I,u'11lil~mt li!) iHJl~ ~ h"-III'

11'1 IICfJ~~~ j;l~~1!: n~!tlf£l~:t ,tine tli:'ttilll1(f}lll:l.Ui ,b'tS b S G mdm&~ b~~m a.lli~I:n"o'[l ~~iGmm!tR llann teo
~iI.

fUli:~*i::lri$ tgnn lJladJ ,~ln IiD~QI 11>Qi) liIil~1l1l Gb!idill~W:~' i)i'rlioerl. ~dtl~,~~!ii;: abWlT TI;Q:dj Iinbs g~~l" "ilfj~ p:bm~iI)ItXl.,
c

too

II:

S4

fli

tltdilS p no

i~tbit IDffir[iung bG St()~f5 1C1'&~afl9Jtg. It fIt iPJ[iTpJlfIg$los.. mum Blrm iU~I' iljlltkr Iililt nadJ' 130'l"1 g.~rlll(JIbtn tnttlitn" wi S mt1ln= lid Aflfallgufi IIn,b OiUI'f; :bd crmab~h:'l1,lCi!m,ffm iwmQIt'ml~b~E' ~~L Urn. iJd.j lf~[f1~q"iI!milfJft. T~iflt1DJ ~blTr5en ltD Jl.5nM'~n, i~tl>l~ 'r] ans[age OLlrGUS](tlJ;u .. lrt,b1Q be!! Etusrafl1"dUe b~ JI Beitle; ~~dJ~>~ O h~m Sd}ta!3J tI~f: ~[b~ B~if!1!11..1ft [laTIn. 'll[ AU41' um 'r~ mf'~'E l'iilifi b

11G!4y; iDOTI'! n&l;tt~Jb Don tm t es lItitdl 11111'1 ~lEf ~IUII1JJ lU,ftbbmll n~tnd

ur}

~1t'(rlQ It! i iii J a 'b bm; If il t. S'dJnd~ Ig hU bitil: ill us., {)'Omtil'llHgq;n IlIten~!n

ootn -

~IIIE'U

IlIItlfEljl

tnlt!l~I:_~Lng

l1~aIlrlfld:l:-t:

U.ltl'I!:j[QTm~ Umll.l!Si Belll rtli4d,}t fi'l;l~nrl 911 r lU ~ ml~ ben~ Sdj1u:g lillilid hi blt tI,U3[IlIg,l!' 5Utll •

ljt\llI1t1Idt~R lIe1111Sdltilg

{I(!I:n -Un

e SdJuUt~ mlb
ItJadf

!ln~le g~f1!!!1 Inl

3'
_nil6!

iJ!ii

eben. l1a:rtb fu Dt['.

'(liLll hu

m

'Dt!

Bed}te

(iC:l'lbe

i!l1 b~fISdllt:lgl h!gel1l,um to ftf~,.t!l' e,r 11d!~.m~ltG:ge bWra f'iifltf!!' Stanb mifb 1:00 Rnfijl1S,llrn re~1: o,r Itl,,!t lIeolfj(el tUr tllnl!l1b IUl:ti 'fortllliifJrl!lllIi(! 'BrloifJtnle:g;'IiJ'fLgv&fdtd ',[l,l~t. IlUf bCIl f~it;C'n. Stolib 1m SU6m!hlidi. ,b~ s~fOQCSi 3 iQ.fqt~,tt... Ul1[iJ bo~ etbjl:t l.a 5CO~ftr1' 001 !tIn M·en .. 5t:0I111'Din Stine 11e [~!.1'I'~ft, EJO$ ~r~ 4Iu lIDiI'¥il~r Stll~il~ lillma'fJep
ttc1l1 nub ~dbp, metltnlW'.6!im

rt~

hi ~t ~Mlllgl~rhnB' il' Om ~ob~ O

tI: [1121

,bli'll DIlIJ.'iIl6,u gtl1 lum 91!tlillm n

II:'UI. p;lI,emla:[ lUIS tLtl~lI' u~~'i~",!:lIlI Q

Si:e]]q.llj '~lCa:ua

l~!ligt lit ~" S~rQB 'u~1gtt 'f" flum fo,fort gIl~tb~r le RWSSml£l,li. ~ rttlhll1!l, ~lt~IO:!f:~ dnQf1,.onlln~J~D~~n. mQ~ ~dlLd t Immfl' midier (JCiJhi14J'lt~,h~ i!:LIl 'Klimprl:f tllml ,bit meltttn Il(~rrl\t tf:~fi It. 'wflIn n fI~dt et~Qt9tem i: Q,flilell S",rag nidil IilfdJ gilI'm! m'i;d:II~r i'lll hi fit4~ti~RE1a!1 9'Umlflad).rt.. Dtl:: Hi!'ltl~ atm blri&t wii,urrb hes £lltlrn Ikr.alm in fdlltt'D ufll1;s~oIlUil1!1l1tlt 1Un11ulib m!l;glet1i}-nl.Ji.£1 Yi!1l' w'r~ 1'1 ~t dOlQ1 mH bll!m lb(k~!1i arm n;d'~ DMn Qe:1lil}d. I(s \rt, l".I~~l' ~lc,Hg,b«eUs l:itlm f~ufmIilB(gtnjh~ttntit Wi; [bfhJeIll Iml!til~ lIflm D:)m 0~nte podntlit o;uf bi,e.fllT!uIIU b~r_* 00'1 r [Ilt 'A.~:trlUS311, ad!~I!-m.·mld! ,1Ins, belm D.b!1Ii I!i!~!!,'ilrri!.lt~ tilll tOlrb, r~01t:t iin 'P1lIi'i1ntrnlti.rlll1l Ohert Il'm t ~ll 1* bIt lIC!dhlUg 6~ r~' b~n rf,_4}t~ Fkm_ .fleg~bcen. Oets m-ldjU~rfl! ~1tr hn [irI~~l~ Qlntllbell to SttEqm.,tilem ~(I.IJI'Ju'.if;n~nu~ Sd;,lalJ '!iI'US 5dl~Herll'e1tldl"~ne gm~ !as .. {

,,[ro

t:E-rr~b~"'I1, umm ber Il)fr di alu biJ! lled}llm. be; [ll1~-eft a;erll~ef1j~inlg.aTm(l&1f1\ rr.1:~tl'tJ~lt. ,e,rfi melm n 9~lf~llt ~ntl .nit ~m W~~r 1'111~1I9tht" ,mb b~ <ba&el Ddut19 l)ic I lilt _~!lf IIIMI(!TI 'frlt ~ If! [t1!.gb'l{~ !l!De~m-~:ili, (Er(tnt, " bf.! RC!d!t~fI (5uab. •.Jt. ji)ie tedti1i~ .bl!!ifa Silllqts1 10 lUll tam:be btl!. I[li~~ wit '&:elm 'tiffim (iugfm_~. Se.[lif·1lIrr. ttiinblt~ ~Oil '1I]~if'l Sd)lll!l1lflu ui~~g;rifitr:e lD~,~,f all ~ th~ ~ t ,<Ii ~'rnh, bo, J·l~' bill r~d;,teann... DR' RI15t091 ~ i~t em HO'qitt' 'un~1bamH !l:ln :II~I1~W$Iili ~hl.la'[ Ib-em Ulilft"l!n AmllJ~rtl1,b!:!l, ~ 'suft fcmlt &~ 3.I't~mcsnfr dlr'~n weUut!n W'~~hIdJTdbt iJbi biil: lInDe :fituft bum ['nrkfl:l ilhrde.rl. nt.!lR ~i;llln b[]f)u lit ~Iltflll StuD '(lld nldJf 'hllf,! I~.QIt. 'U.tS ro 1I1l1~bar-urn, 1 b.m nodl' Ms mt",EM mn bie ,gt6&er_e Stli r(~ ~§ u~'tlln RI'fII~sMmml" Iili!l'rf~t'd bl~ 8'111'ra",n mdU.b~tI, blt'tn, S.dJ ng !)l~11U~5l}flg IIIUS,jlltlJJ~T~. fjDid 11 l)llutL-O,JI lt~~ltllJ. fnlgtifJ: i l es faltlfi. JIlIIDO~. es If r~lf.dJ. ~u~nn,8Iab1ltli;!bah heir S'cfJJ~!I Im!U 60n ~~ntlm Ttommt~, ~a.t U' 3ll'1l.1 uid llhJ<b_t, ~D.Dt lId! 'lJbtf' iIil1f~ gu,l {If!e,tr'!~!iI] nuO iAblllldlrftt. Darllll 1ft ahr tiel Ia.JI1~ l1li~'f~Qu'1Dmtb 11'111· IUllit. mIIlH tin Hedl't: fin~~~ IQi1"io1g ~(Ii[Jf I~g;nll O'~ulf' ~(I'ht11 U IHiT fl!.[hm o..,g~w('il~lbtWl.':~~m UII~ 'Ill!ld) Oann n.lu~ ha;~ flulu Viir'rlh'J~~l1!l bllr~ '[Jfl1ie a;n,obP~ thud} tlL~c[l!tIla:t
I

tlH An[lfdfn btl. A.nfnu!.l'irnmli:Nf Il\l;!l h!lncrs 411,_ ~~n 11111«:11: Qml. n.tn:1'I 1Ia.1IJ'J lIlnn (![l!I,~1 ,btl f,~tt" Al!smw"lidi. Gt'
~I

4EMIlb blS. nedjtell

.mefil~h~1Whommen.

i6
Sillr ,b1~ ~U~uJe ~r be r iii U III,b lUll S t &lp!: iftU'!TImfn: fhi!_'mdd}5')1i1llC$lln9~rL (D~I4II1I1J DO:r ,glle:m ~(i19t'n~;f Dl:<fil1n,gc:n i D~I1:(JId'lt: i1D~g~n~iI~il~f~~"'~ S l'i i, t b] (II I I[Unn:r.Qrlln~,f,Qit:flr n~~
~iifl

h*"

11, 0 dJ b I I) Ii, (Un.t'C:qrmdJml!~l' leiq' abn). ' Q)~sel:'l tiilf~ (I3~'u\llI~n:ii' i ~ b~ '" Ii tUntj~[O:mKI,~w~~t n.1ild] r

lnneu ilJn~1auf3i~II).

m

UlI~tm.).

mib III II mtl~'ObtrdJ;on !itwilSitlil'!:!! en:, lIel bttltR. mil' Il1l$filflt= ~CfiI_.. bQ~, f1IiIlfI II!rn IcIl'TllttJ'lI:lt ~!5 m0~a.k:n 1mb '[htgt[ .Rb.
1II~~'I:'j,tl:nnef1l bet

:Bmw ~i't I.lnbncT1I Sdl1,ag;'I1~tfl1lt bet llo:il'lI:n nob 5tt,lDin;;; Btl' btJ~i~bi!" ~nbm, IIDIIUifl ~t uns il~1t u-rtdltdU1.nnn. [hl'tet"tl{iutrlgs\'l1igf~1ft1ltUen ,limmbm. (S, g~tI!~t~1 billS ~,.

'l'f

Df,n~,bi£ DOm!l!flml,(ifJ' g,~g~n 1li1'f1", ~Tl~ ~~mtl'l'glir. I1l1gtWfJltbL mtlibr,liI. ~ g,ei,t'I]'i~: M!l:S bt5~a[&. I.Uf\ btm IBrr~llltt ~\ntTl '{lbr:rllllidll1lJtt: ~'il[! 'IIlag,Ud!m, Blml ~foUII~n 3U St~ ,III. is itt IIqer hmn.u lm An.JlfllliJlB bi~Dltr~ItU~l!g tm~cll\l'!n "mn t'~I s~,lag~ Q,n9('!!Ii~b~l'I~ UI~TdJ~ e~tl!iOrlgl.lnIP.1'0f1t1ttlIfwl:!i !ll1S!!'11 D I~lean,gei!Ii~~l I!:j-n~~m~ ~~b:aJo'd r!!~:Il:IIHrl~flbni,rbll& bit !is I::tllmIdcqfii!wtgltl1iJ,tlll Ii!!!. all n 5dJ~l9en.,IIdm StuffJ$~mi[l~ g~r unb ,ftD~.e:ri, n1l1Ui!} rll1b. mit Ii~'fiUi ]:",1:1 0lllppeR llufrt1dll:l'Iii, ~1'I1b1efid, bh: 'vtr. n lin Dlilrltlbi9!.'1'flgtilnfi~nllj.lltUc u !I'I1'~1IC ~f tiilitfir~~1;'11 l\'!rr~rI: n) ~:usw l!itIJh: W ,It ~ Ull1l!! f! ~ b) D e ciUHl J U1t.

bit Ba;idJl.U.tl'ijd~l'I, l1n:b Sdtw~I1BUcr [d'~9Uttl ~~m Uomcn find!. [l,gJ1lifll. lm Jo~glm.,m rlnib j:1UI1li oUe tauu:p[t5~.. li~ttl Dettdb\g.ungsrllTmtn lIufo:efil,rt. a~1I< outf:; ~t,Dedi.,ll,unkli h

H'1!\mll~~lI['~tts &~itlD., Qiht 311 ~I"~m ~tU.

alt1k.3
tin U,edJtl (Ij~QO-L 'e'~o,tI]'tl!; h'if g;u.f,e Dtdiu'ilS lu ]!lr.Dffi a~nlJmnu:nel1 IinTl~1l A.rmes. 'D~f 1:1:1'1. dch:ptl' b Ut dllJUS

'di'~

metJ,l, milge~L!"

milUen

:1'1
instJ~ftl.!tI' 11 f:r1ll'ftJ;C1(, mr~lr all f Itt! r~in~ HDwellt IitTd)t(ln'"
~t!:IliJ'!l:1.1I tDm"Ut;I"PI!:iltulgl! 51il1'1lll!iI,

_'lmiifjt.l:tUb

HdJ

~re Vill't~,lbillUI1J$fo~men btl Ill'llntl

;3~

'Qi[I.1~Ii'"

m:~rnaJIII'Uf t'olibe.r.dhnl 'ra b~& lIlilnl Ih~!!'T mrlqJ:p~ gfftill£'n It !II IlIi iii 11041 'I!&n~ ,"1'[( hi! (B!Ju p pe lfiligcf piIlIU'llfi WIt'll: ()Ie I)' (I r II), , t It.
~lM

Jim! !!~I'ja~~n_ aU'

bit, ibUfUS

~Iili~~ ltd) WlI'!mlll~I'i'Ii!!I~Sdl1:llil:'~w(egtll:ti,C'rt 1i~J.t(~i. (If! SI!IIdlfl'Ug ~Ti.li'£ wtfb l~m OOi rne;j;l I~!l!tt ~onn~ 'IlI~TI'fl -er dill' milt lIti ellt~ f>i1~fd'f',m.S~,rI~btm~l.mg, !:Jon. il1t1!:m !leOTl~ rfflfjmSdl1aa n;liecft<t~~t Uiub lIlJlb merli.t, mh~llltlusl St~lIibrl~e~ei tt babel, ~Id. llt QUem muD. D A"l!i1il4Jlb~t. OOril'bRf'il'Ull, U!'II), do H rWSC'1l fl1lr I3tlnrt oon ben ~ll~lI'I, ·tU)ll:ng~hJ.gllli~'JI ,~«ng ""1Ictnrietlfll me-rbfn. !SelbTh!l~tftanb~ it!) bQfU~f 'Q\!~ b ~~ b ~lf Ru~mtl"lInDegung b~~ stf) itilb~~o.'!Ulg III rinm1 flo:dj ," (fi,1,e( ~ i1."![ "b1!11 Bobl!Rr mi' fOfT' es be' Ibtr B "Tl4}ukg bin B~ult"i~1tJI.l~tl1. -ltl wirti ibllS S~urll1il'eitea:J Illlt ,e'fltJn . S e i,~ 19 .~n n. Ii i1ts. R 1IIn pie s: ~HflUHb~ojtill ~ilfj, ,Im~nnti!ibtgn: m,tdJ b'~[J;dt mtitiQ"~\KInl g,eg-urifdJfn St!f[1l9 I!nffcml DlmU ,a;bi Mt' bl\!fe~if!tHd. ~~\' 3~ltlte]ll.lfil!up,~ bu AJlsmddJlIle ~9,lllilgm. bid ben

nuf

'iii

m:

B U IfIIII r6 tm eg lingt'll. IijSllJTisef n.o.d} IJJh ~!I' cfJcn «wij~di! 9I:ihld~,el~ttl biB D LIIIk i! TIl- Ills if;t ib es rille: reQl ~1Q;rl~~ a!6Witfrr !Bq,~n b R fi6mtb~ (:qDdj,ltliltr1 un' B IJ,tI1 b 11 fln1tlm Ull~ SdjmmQR lifo gc.Jfn btt 1WR 'bc:r Setle ionnn.eubin ·Sd)llg,e. l'" lI:u9,ei:tIInd'l h$ S4j1t'1g;~ /)1HIdtid.) 'n~flOO'l tdr~~l, fitillLll.!Uefl:~l
litT

tJt~Uibl'!1lt't bn~Troltd~

5~~og, Iblr tbn ~h.ulle@I~. ¥tim bQufiget 5I,~1\ef 11"£111 Du,!hn 'ItGg't barh}, I~& btl D~l'teibIB!r bd bn. D.uli1.. bCl1Jll!gD.JlI t l1lJ(!'s 3iIItlldtweltflt. :De ~~i'!,Iltri.[ tit rU(,hg~ Das 'DlI&rn lUllS bm SifJ;lilg,er ~n g,~dj~'~n, mo~~i bill: Sil.fij li'u:!liJ, IqaT rUld} ,&!~nfJMl!ii nTj)_wad5'b~"~il:mg (lus.fiM)1:e11!. nUl firm Bbb:udltll ilUt~" itt ~ n.1.t1~ f1l~t .I1,idif1i itt DUo
ld~iget' muli, fl. 1« ,oud,. WI1:bl:~ 1nlftl~t. II.D~e'er Rug ~~ ~ 1'111 Lit S'IZIliJfyrh ,. 'Dn Dtmtbfger "&UD, rnb fsbtn tllg~ M ~~mlitb!1llfl auttl\ ;f1~l:bnt3 [1;& r 6r~ Sttt(Ufig tJil'l~ ell. Ilri}tell ffllinl!S al~n_ ilr[£}lIut, dut!n giintt~gll,!u aIA.9.,~n:b'tj; abw.li1J1~ u;m m~tt ~G~3ubmml:n '11;0& ol~,E'IItli11il91! .ilU'nfi~lI~r.~I!I'I. me~ltQUnbill~ Ibefln~dfld! ~e\' b~~nl~t
j

Bc,1Ig,~i"i

o~ inlrs

IIIU

t ~(I ~~

b~

'~1

40
.13 e~r In l!'ine\'teiJu~RDed'U!lilu 1I!!iS'lltf1l.1ng, :s~t ,bu st~DI 'lim~~ &b'iI!1E' ~~h~inmqg!!9l.~m (,0' b~f1n~d([II tar ~c,dg« A!'l.!lttlfcl" meiJiil1 Itb\tr :JilmRdJ 1I'U!1I!i'll!ti.t(!n S'tcl'. lllll{9 nub tin '1jJ bll' DliIll:rtdT'IIllg .BI!BIlIIftI~IJI't Ql~g,lIH ifpIl 311m m.hlbll![fl'n a;'l(!gfll'~li ~~ et-nlgtllJ OOfi~ A~fmirb;.:'11:1m 3I.lr'QlInnm~ntillb iill~i!1J 1I:1'h' '4lI1:tll.: m,Qs Dl4l1un ttt ~trlt ;gut!' ablJl$htm~g,1lfI9 !I;(:g:!! 11 ein.cll m)1~eihlilEU'b Mabel ' t.fnm l1nen allier S~will!l,~r, es '~[f1g,f,btu l'ln~~ttl[gff mel'[1: ~l1jn [11 eittl!. gnpWB~ R'tJl'~ffoTtething,. If,fi~di4! D1b~r bos miRI5i)il'rrl4Jt~II;~'fIlr bill tin grltlfltgu A'Ugmblldt Dlho
:le'i'I_I,mlb~a('irr Ibfl' hits Dlldltn SUrf lUilddJt ,DeslJ,e,!!Ineti ~cn SdlfftJ8 lOii111.e. [n b ~m. aIl9tnli[~G; ,b . R6 ~u:m~M tat ~tiM

41

,t5.

lr~

,liIiill:lftC!t 1lilH'(jC~ mu&.

Dil! ,~Il9l'ait~8~~ul1a~'Il alS, k~ (tl!lI0lUm n ~1ililtt ge,g'lll,mhe[ bit tll!lIn.mg~n~ . t'i{\~td~. bill f&: lHi 'lDu:u!"r I!.rin Aitill It:htB:~re:~II.w£lIbloll lfillB m~l!i rumlr Ifll!ibe Rrmc fill!' bl!i'1 lla,t'tlyfforglllfl6m RJ1grlU fyet!ltdDoo.

blll •' fJndts M.: aU91ii1g,~. ~f; hu ~ ~I!ditr Arm rrfJnbm~ Mr 0 m HitJIl!f l f!1~lie SalI' III b.~mHhul llnb ~~ (n~&09tn no bfr mI1lS~t9\'1U&1!. Wmn 'mh unt,tr_ Br;Ii'g~g;~l1l Wit 'Ddt: ril',tn" dB'!' 'Rtl~e. iElDI1·~~l1irnmhm lUtme~lfmiignd).I1Heii l:I&:!f:[UIJi:lI IlWtltl1 (II' md~]c n 1I!Ii.\' bc.lldt ~Ll! A f 1m ,II £ m till Uft 'g' t ill b ill: ~hll ra 'b• b Idil IlIiD en ,I B ~ H n n !J e n ID~tt: (u.s l!~n Rl4hlll S Il i,. 9 e III lies Drglltdr~~ S~JIiIICSi~lr~~m'tlll~fl. Ij,i it~~t Icl1QfIllli I'.Ile lltli;Wdl<i~tnd' Rdm ~q 11 f 'GlIii tl1 !!II liil1t
t[(ti!.

lldiuniQ

tp

j

j

;0

'rr

$d I h f. 'unb l) lu'Ib l (11 me blf .webl' V(lil' i!l~hl1lIbl:l~ be;! UII.~emrnl '9t~LIj~I:'btl IJilltidjiltc!1'I w.h: f~ au~ nlS 1:1 n r e tlU bliO b lilt ~II' Tl~dilllI,!1 m Ii",~ (I~Ii:m(== Sdt.

,cr

I..

I!Ihn'A); III 111It U IU' In ~1l111Ii11!! '~r lUI tfJ (I 'b' ~ It t= li'!iI~'Zo&~ unt U It Ie ~llll[ m Oib m,f ~ e [I iIII di u IIIif It ,(. 11 ~Ifdttdl.). ml~tlS ijt bri Ia,~I~ Bldi!1l: bu D'iURlllij· On' 'liillm~ vrn~ ~ Bnu ,nil f ~~ t f!ll ,Ii t, QlEr~ "l',[' lura ~r ~criL

&lia

DUtfim m 1l)il!tN:lltlUllig dum ~o'fn ll~bm Qi'rrll~c!h

hll.11l mit f!ollll~j\ C!Iimn~cf1~

g~en

aul.

~2

h'effl!11 btl' l~glt1:tlfi1m SdlJP ,.ell Sddng O:ltf'fitnglllo.lIlbi m~,' '[«flagt. bp. ~l dll.l:m 1n19i\1~nfUl:}r~1\tid Bblta:lpa~ b'ie (!i!,l ile'lleillJng ge.l!iffnct qtfllJlnb; iller egJLtf G~&~'!'D.e"1<tt b Rltlt dOg fdlL~ SdilG,!1t5 noiIJ' um ,dillll' Hl~inlghit ,1II:&itibi!rH il.:mb f'III' em 6~r Dedn"'ltt'UQ1'6~iikcnnm(i!u ia:rllJl. III~Il:i"'lcl n,'~n Dediu-n:,gt:il:
,0) S tl

lJ!uhi btl' Dnielbtge1'

wiT' 1lII'~, ~CI~ be['

t 11110" t~ Unl,tlJll'mOilrWfbr lHI~ bJ_lJl!.nl Utlt! o~~m)ll) fjlfl.': ~1t6~li ftlTr C'111-e ~~~ ~"flg 'l'IfI!!I~M'l,~t~ u'Ia!l !lIltfle: ,iCltlll ~t!t Ueddaigblig gQlrl~ ~tn.['Ii ~J;I~em (!ie~'Q.~c~. Rtlfntm
IDrj,llJ!t tlttUli £In(tr,!f;! Qif~ilI:'ell

!~falltr (!Iuflle.Tori'IQtgli.U!] ~t1

dig ,kUl POt bIT! Ruitteffm m'lt bet I) 'f T t lilt n -u dj, h 11 } 1'1 In bI Gil. Lmti briilLffl ~el1i ,s.cgl1u1fdJ: 8flrt !I11ld} hirrtl~ ella _:nom EhI9,e*,,~r g.~fclJfI, n..cnfr qmt II ,III. (k JeU!tb>ef)ll 'IlilJlJblhfJ, hn& ,Mt 110nb nhf!:l qUtill bm SItaB o;t&ring,tltc fum", ~ illl tf'l' ,bu l;nllJ~' TIUl~ eln f~ftet ihlldr ~tt S!i}ulh:r iJil1b,lm mdt~nll lDerhlll b no AJJ'lln~~1'ttl! mltg,~n, mltftflW'bngelil ~er S,diIJUa flD,dIi (llml) unO nnbs P'Iil~l!(t. 'Bd ~l~r'~r5o~~11 ~R a6m~~~ hi 011 n D_llH' ten _3~i~I.II:1'! ~~t' A.Iimt~r

,bin SWU 9003 l)id}1 dim e{!L1iI.!l1lth,tT.

'11)1"•• 'r~

L,

r

~rf

1lb1Q~rtull~ t!6)m ~rJil1 brnt lil111Jen bC;i.d5~g,lIus.~lAelli!itA~~rtl flil 1'141111 &Ieler liu ,Ril.
mtltbl

tr~'t

Rm~

IbldJUg: I!ffofgt
"O~

b.1e lUJmil}tbb

~tl~

tiD

[,toile 11~~iJl. b)1 ijIUI,b
[Q

~r

IlIlSIJe<idjfJll

tlnb 1)Qti)

"fllllbtn

w r es in-I,m .B1!!ll!'[1

di (=UntN;«rnru:wml~r

hlldt obm (ft~l1,a1lTJ"4) mit 'fltlm ,S~fibf'(lII,wlI!brl
Ill!: Id
~lIfJCI:1

4~,~m 'Sto~(l.mr, g~lUl~~ Unll!l~nbt' Arm
tiel1litl:aiben

t~rlb Hflf)tt'l'l mtf~btfl Qin:!,~bt.

Du ijodLlIfoi mi"' cis' ,A1Jm~rr:91!Ilm ,'~n

Efnbn

fiIllU 1II1ld tee l'~d:)~ fillm ibtlZ a.bwil1l'~Uill~llng

~lntrn

[~I\~

~Utdicli~ fl'l.i: '8('ll!tdynllQIl .. Utii« mll'h_~'w inlDf-em lild?i gali;) L'ldltlg ,ob ·Me BlU:ll~l1f melr ,lJeUct I:DU I'Itf o'rft:tmIi tl_b a.ls ml! biHi:W Un'tiu~m ufotg,L

IJ

a~b.i SeBbTeifl. (- UItUI!Clrnllllbl.l1ll'~'!; h'llcflit"1t~lt) als cit1i1!1l m~£a~~ JJ ~I~n OM lUnn

8&whl' g,~g.ol!n

'0

Du&~l1 !:lilli, don 1JJ.dncn narma:d5.~W~I:UID. Dn bu' lllrl1ie I'ml ,bB '~~!ll1et1i hum, ~~ Sld,!ltim !lUll ~~ln.~m Ie IJL~ 3,t IDllrr hm Hcpf be; :Dt[,itiblgen icfiin:bfj '!lit ~le1u tm Rl\r~Iu~ Itll blt Dcrhllflgung IIlflfl file mgn~h it 311m t1.ng;tiff- mu hJl ~otfjr,r'Ii., b~r t! n'l! 3tllmU" J~[~t-e atiWf<_r b_!ll'fldIti l\mu~n!~t. 1if,'~1I16nifd. lIoft!r melrt ",l~t clIf " r rtdl Dcrl,etMg,1l119. r!lU]~tt'1'I lle~1t 3lim1 l':ig~n~fl JlBri'n ill!U'., R to)

~tnlJ,lJ~,e~:t Di:~r. tl6wd":!r ml't'b, eiif I,lcl'l!>1.ftb

aIlS. D~~f~atfo~roJ'lii,b.I1[~ ~i'I~ ,b~ l'mj,te ann, btl' !;Millie. t,~~l g,l~CiU,tll l,llIul!,. rafli1' lHIi!} {tarn IIItb lIl£ltollBt'ii~d Ul!Lt" ,billS ~l ,Iud t b~11l9f!unild1etl Rrm IlCmild 'lJUIb .ndj' o&elt mill "Jlt, fO bill b ~ '5d1bl.,!I D~tr bflil liIJ@.fhl~'iBt.r
I

~~i!rlll1

ml ehu~m.

u: Lt' f:U Q ~ f- Unlhemrm

1ii'ti~i!'1'r n:iI1qf

llldlm~

flillll) i.~TlHIl} wil! ~dm Qtl~brOm: trt bte l\ltln:~rrlb II~f'" b10efi. 1]i,L"Jl! DtrJ~tbt9I:1n9;;!ld Lr~ bl~ m~tT' Itbt'(l.LI~lf tU)a lml!Jfl~ gegeIl loin U~ffQ me'r1l4~n. W~I! be-1m lit:llfl'flll!ldi g,r. r~,lf~t 'ie '~l.ldl fyi~ nd~ bern a[(Il~ ,beT '~em S't1l~lIrm tJ.~

Gl~rnbrn n(l~'btl .aJ~I~9f'll~,fl, U~ft 6(r' mel't-cL~Ig" ~!lI b-m t!fd.ltfl~ 100 mtl dl'fi' tGld)lll Se;mI!S,1tII9 nliiu, badelt. Dl!t lb:t~li!4rm ifl ~ii!h~lwtll' b !lIm.J;~&'ltldi ~tWmi wa.G.ge;. r,~a,lr 1Ii!1fS~lJnRi'~ Stn~ wirb mH tlet Ah~:t'l'lbn·~ ili. g;efa;!J!.9I1'f!,1 fI~![In h'e Elrm bM W!!9I!11CiU10 il'~bcl~'l:l"tlij! nltd! Ullt'" afbuld, iJi!1~' -gh~I.rni!Ui"9' rlo!3} alliBilm, !il1fll oom D~. fti.rliger S~T'~~fn, 'II(1djl rret4fs IJIba!Je:ILkt Dill ~li!l~ feUU«Jc mtlfmlW'n~ntl!l Um~t6nbm n~~t a,rrl$lt,Qt, rD' b lD br Stili llUt mrd) nnttu 1iI;b!1'~ltnlill: m~d', mu(3; !l~f llQ'[&lbIBl!t .f)d 'bii~r!fr' Afl:lRe~l'imm~,,; 01'l1'l Unt.edcib 3u,nu ,t~il-4il 111m ~int", 'IttnH 'Ulltft~atb b~:r C6'Rtb[(1[nll! 511 1I[[lUd n, ,1l1!tUnll,bti1$ md~fl1lIttl bB Tii!'!llm ftl':I01~, fa bll~ OI~ln (l1!l bi!iI'li~dJLM
fjiD.fb: tits .oetltlbigtr:s nol:;&dfiiii&l 5~mt ~~ir m.hai[br lIi~mUg,ll~1i;tiJ

(iegRtll'S

,g.tg.~n,iiEl~Ii" Slil16it O~ Angrclfe.l're·lu-n ,'£m'htll

QIl(j. "

CUtfb[am I(

(1d}luS il1I Me. A.~r

I1'tfiSl(l~.

el rJ~ ,S'lngl'qres lui Rn·

'01

irt oual b • bt~f~

Unttl1!~m,il'&1D~~rlai!l~ lU11~£:lt) Gi1$ Rbuu!trr !l~t!rI Ii! neil! U~~" ~~OI~ 'It

!D~ '(I,~!b'l~Qll'lbe:L~mlrb ~. B. eln ~iH'k'cr1jaTlen glil!\~!lg~ll. To b~it! J1iI tin n rt~l~t~l'Jf O~hutfQ1, h'g er ,boo 11n:J~t'f!Unttlitoo ijl[lI~' U~~l" 0'", r.tIOlbm Sd}IIUtl' 30 Ut!geTl fI~mQd,. ntt~U'r.. iI,ellta~ rU.1i!1.11 Mefe 1)0)111119 11id)t {Q ~Ill~ lriltgMlQmm,tQ WiR. ~~n 1II,li~b{,~ Belku n$J '~l1mJ belt itull!US rn lf9'ti:dj i!l~lItn arm. S:l witt h.'~li llll~ 1litl!1:' hnfl l!~Il!lb~1 wmn tier II.l:nQ~~~ m firm I.lUSi 1fg~Il~l!ili m C5 uob (cIIlChI"l' AIlQrlf'. uRgFltllrlUil!! ijoJl.ung) Idllli ~tI"l' ~Wl!'~l' dl1£tirb'l wub~l\ flail!!. l1)~i£~t milrHl1flg®~ft 1ft G]}u 5 d, ti r ( e t ia fl g,i titl b~m ~U! n I1n,Ql~lg1i1l iu:rdj tlor~.~t1Jtn bti1! e~lf~r~ef:lb II. Sd~uUef l~r~I(~f', kb ~ldf; ~, lUtlll ~eml fOJ

Q.a._ Fdf~,aflJ Da &an,[tit~llll.D lit:due nmi.llfl9:sflDflliI' grgm Sd)rlige Don hr Sie-He atfu f!,f'gtn li)llrlfURI klb 5 cI'rll~J1,g'II:.. 13[d r ,be&t ~hl 8tm nl~t d.de "Quit tilt ibm i!nlrlllt~IfIa1f1e Selfe. [01lhlllJ
j,

l,

!lfm T~rfig ~

tl!dJts t'lTlenIJn~r·l.ra ~Ilb 6te:Q~fhlil!tl [if! ~

Q o:dJ~ell~CltftU 11-' OLe[ !Jiillft8~r Mlls btr cl!~tl _lh!rd!t'~cliI~n'(l lI,lifJ(riliull,g, tJ' 1 bi~ ijod)r!!lf~!!dwl1!J ~~~ b\lllplrai1Ulflrt~ Rb!.Ut~il' g~C1I QIfe Sd}Uig~ !t!!l11 bill' $ lit. Sii" iit !.)Or IUem bit wldJtl9rh~ t:lb Ill$" ~g,~11 ,~·e~t}{1~~;n. l1in~d grrd},[e~i blf Ai,m~1r Imr4 .CIl.~ g~ta:~i('bitc"Stitt ellt~l!'T~dJ~lIliIt fhm. tEmtll1jlJbtl 'DOll (, "'~ IDtl}'d (lIfo ~ft ~dJte R'mI .• dt (H_ midi 'illil'IEUen., &Dgcl!g~ltn.i1 ru rttn:h w~~ m~9f[ldJ' IlItgfllllinlldtl Till ~Ol' bi~ r.~lt 5.;'1, geltgj:, bG;~Ib~rijlln,f) ~bu bt.m Ci)~t ni!g.~,~~ Ila)[l lief. ~o ba~ Ilubel' e~, lt~ . lIe:iIi' be, Im,berfi.:§lI"p~1[K"~ 'IUi IJl."tUlOlc' iil,igUtt, gth Iltl ltl
ImttUtUb~ifllUlg l1(!n~,gi~le:!lfi amn

roOt' ~ ~m mnn. Det IBlenb1:lge:n bltUif m3g

z

Dn !1f1~~Ub~dullli9 lob alJwefjtlt 9'S1l~11}nlen nod'! ~il'ffl I U.(IlJIf f11t(:prhfrt lilt rr~enriRt~iftu.n~ ~~r A1nDIl~r gllgm ~u~C>f! 1'IAd;! bL1:M Ultpi!l'. !!i;: witb 6,tb~. fl~lilrm. lIu S~'b"~fllfL

~(I.i,~UrQ 119

flJl:!b. 7

":18

lUliflJHJ [l~ bn lDen'blDltng,~r~n [kItft gcwlnhU IlitJb 6ft 5au[t itJfu I~m (nttnbogf:11 '.cs g~l1tltiftQ~1'I Ritn~I(fu~d.

bo, n. ml!lltl, ~" Derietb1!J:n' an la;re Se:ile GOer bl dn~ Ii
I .

rprfe1)tl1b i'llYI ~:tW4]ilt1lknllln So,rm'm ~H 0,6'0"9 nti:r~hicf!'~ Dc.P,fIIl'JI:$UI\U en, lliU W il' lelm f-li~ Wllrdj U'~!f &a~ IlEIir rin,e De''ilng~attJ ~. B. :l>lf fjollJroM't~~ti'u_ns ~,!lIU mit 1~1~~, mit 1fi~llI,en Afro'" G'U.?f11~un, obtl' (Ih-.: b1I:ri" b~c: ElH~I"". bull.,A lm~~C'f ti'i!dttf.Ria~f(!rm H, ~I!I!ba'i l. D. bh: finrK qilU!lb bell tjodlfl[DIft, blr ~~ditelIjan~I!!bet I~U «1ef&rcm_ ~fD'rtt mill~l1l1JR1 fur~ aRe Slnun!" ,ber DOI'I"D1~cdl nIJ fI~nulnll1m~ D_t. pa,l"tlU 1(ti!UIhI!l l)~'f UnlttD:rm (ItlLlweib.:'I," fltll1t .tnft'. fl!d}t gbr lu:ibe wo.iJ!\n~J. IS Ibgt in kT l'iqbir ~. r S~~I ba:[J l bl5otm:btl tiO'PIP!!I. &~lms tlil~ rci,l pCJUi(l.t afuulii~t Oo,rrtdll Str [[giro [omit 'Pur Q~tg.i!tD4!t~L ~tl 9'tJ&f.t BWlfBn,gnl.!; ~n:rdl' fit1l di~Dnfl'. ~lrb ~i~g,ut CIWlg~li~tf. ro lI~ftlll ~'e. 11m Det~Hrig,e~ O&I!i£ tlU ikntifc!l)i!' 36ft 'i:lIl'ill!D.hr~ltafn, In:hn1 Me Sdj ragl! 06 RIII:anlftfi mkJrut1ga{vs; o:~p Ilrf'~11! I1lIb ~tt Ui!.tUdtit!J,tr 116. Jijathl!1 Wmfl. tlls, bf{ UlIi1bc Anrb,lnn, 1~lH~ (fi~nM :OOli ni~l'Ip. n~b1idJ ~(t DDr orll!'l11 ,~mdJ he!. HiltnIlnot. ~ ~"

Db- Dllp,tIJ~~!l1l9

ire

1lI0"ptlt --I
lill! f!ill"TtlLe D~4m19. liEs tLit ~~

",I

ri~

Ifb:tngt 'morb 11 lift.

f

Diet

1;ab'ln

aln ~e~ttQ;I~r.I.I:11j}Sl)OUellir n~cl: :UmflQn~~n ~ ~1lPt ~ejo ~!. . Udj l!;r S~rr!l!l1 l1t flO-I Ii(I, , II! n lin ,~,~tlln Il',trrdt'eb~III n 5oir~tll~ Sus ~,trelrl jhu"flb~ ltIirb ~r ~f!t: ~Q:q]n :fiI'!'lnld~ meitm b1,~ gl'ltl~:Q'lw, beng.[Q_tl~n Sf Llh iUllb l'!'hlt alit!Jf~r til It,. 111'1:111) !b~~~ddJ~1iI UJl6 i!trt.n; QUtna~lId! 6e~ Sinn IUI~ 1IJ6f~fttm nomp'r c~:" mlt6 bu Ijaiern 9u fTiIl~ s~rc~if1~ Til m&JI!t ~t H;lImp'f (iUf mt'ultb 6 _ IIo!fJ mQJllel~l\f til: te6l=

r

e.1I~.8 i11.1 tI!['rI RI~lin 9i

r

tr~

gini. lit: roh: lll!'! eilli« Ifl!'l~®ild! Oi\lf9!l:i~idtJl BilddJl.dl.:lfl.!J
'0

nllcIJen

Hi!in,"~~ meiIt ailS

Ltu6 ,~

I?IlJltt,t

aile-

art

StfJTli.

9,ua,~e OUhl~

~1I1111.

[Ill m, g,~nrilllb lom mtril~tl1 Qll5 D;t-lfifiie~n~n !li~,rIlHgen" 6a U m«l:t nul' D' n ~l' S~lt, fOll6H,fI GUcQ [)Of! o'~n o.~u UJlI~1iI 1l:IaTdjllll~n !l;! I:fl!iell 11011". Deli Ijnol!1l1alI}aItUIII" bll5 i[ ~el: QUi m, non. bern aUt. ej~]f~ fFall:lI!Jl 5~trlin.Ql'!gc. g,ffq~lI!9'n. 'Del" t'b:m iff ~~brl lm 1:E11[tH1~ctnl'lcler;nft ,clDIiI 1m ud)h~1J mi IHu'[ g.t; ..
IllIlt'uEiYl ijo,rtcn aUssr~t:n, wlt:'tl

$10& uJlb ,ljaQCOII, ~ie I1etbofl I;dupt~IiJ'fig~ll:asBo~e'rs. fin'" lIt!t !tc1iJ '1ft ~r flijufl!Jue !.lor &tib~n,. l1o:f11!'Q!!fe'L wldIUlMwLllf[l!:l't. D~l' SIDU' mlr6 au;f n.~ra.hm m'c8~ e:C!I\\11 il2ft di~l'IC:lI gllfD~r!. lll!i' QII_~ beJ~tii!rrH dncn iI'f%til1fn B"g;~n. tle:t SI09' b:o:llll!li uoift um ,bin B~ltd;t~U 'elr1e~ Stltuil1lbe flifllt~Dl!:iI;~ ~el' l1ttl'1iol'lJI ~tJt tI~ i:.r but'd) bH! IlJ!I! ~tlfl'~n '!J1'Bfie:~. IlhLiI;I~ UI!'~ tlAII1l1 gdlJ.u;e 'I!1lro!umg. T.:r.Ilbr:i wdJ bn ~,tfl IdJt ~uri!g aJilJWDl'itng,ell lIulool' Clne:m

',~l:

me'~

~rt

l'~l~I.rltt f]J1f~t~.lJIHI,'On

b !lUI ell. Jrt kl'Wln'liel Ig, 'r ij ~f ,0 ~tl! lpuifl~ll 1lJ;rlr' 'IliCl'i1 ~htQ1 r oQ n g, e n fj:1!1! ,&' f; II,., '1lS 1!~lI'rteht rt~ Dlln fdElt.r. &:Ii ~'l,t~,be'lbil l-nlf~t;n'Ul1i1'l 1).!i)111m~grl'f aloin ,(lIs: Ddm nomm[~ilIihn". ::sri ~i mlrthl fi hi n H, [Iil Iqlllum mh: ~e.1I. . Uor ,n Iij m'i f; UI btl ~~, II11n3 'IQ~H SteUlulg gel! rlfllt\\1~n mlrh. Sn&fJrbtm gl~l , ",.orr, ,btl'! Ehtrdtls. uu6 Ab1.1Hi-d.s~II!l!l~l1. tic 011, aJfbl!:iliH' Sil~ne na~~rdSge.

'I

'rl

S:iiI'~;s, aie.[jngcll ,~es: fita IiCI11' 1t ,el!li~j!l', 1 Zw1&, <~~.e, lIJd S~Din'A b~ Sd}flllga eillg_~.nomnlell~ FtTm~~tlmgt ina.eT~II" be-'fe ~~ ~tll'lll:~~lelll&J1!J.illl llmoQtl1lgcdlllflllii1 Ith'l! ~ r tl TIll f.'iti ~ Q fI J e m :5. ~ ~ iIlB,U ~,~, & ~ _1I1 ~ t..Jll l,llih ~. Belin fill" k'~1L !lOU tm' Sette ~er fj':'nk'lJdi,tn nll~ IiIUfi~Jilger-iil~t.1~ . bn Ih u m en U.~I,i 1L1r, "b. ~ fl. Die ~n[l~itd:ll.ll'!s lft bcm1ll1lta, itl<lRID:Dl t:lIlg"cn9~1i!bl 1I~l' ,~5 StfJwll'!gm. D~ft 1kgf bl!T fjal'lbtiimcl1Il -nne,,_ bu 'Do:unlM lI~m,~lIfclAc anlen,

&ra.d)t mil ~'.

n.oel

~ri

1~

a.D. '!j
DOFP~UIo~u.JIJG.

5,2 IDle bEirn SdjmiT1Ba' Oa:r~ all~ bdrn ~flQ;i'1 'e.t; R,m COf tlem AlIfb~fF~l1ibB SlfIfnges nl4)1 I~b'fi~* lJlIl!rbml ~

fonp; -~U! r(!,l~!t l)aulnonltr:r~~1,1 Ili;!lil:!t Itn!t!t~~~ ~e.Rnefl~ n
'~lIlgt

lIEs fP; oln:id}Ulh 'W~1'I11 ~Q1:1 U~,2ebr~(1'1 ge1tgefliUifl ge. wLt'b, .\IG~ r,tr ijni~11I ~,ne lelle QU!~l:I[b<2UU8U1l9 !Je!dlf(1aD wtT6,!ti' I~"bem,I'ldJ'lig iilIISO,I:;Jii~rtIlJI 2;1I:Refl iIi eln b1ibfliflnl!T1es-liurnpp-tlS ;!urliwl:~le,l!{t ~. $~uttu ~u, liIQbiQ.a:,. tl!ll1, mt;g bijl,1It bQ~WlLftD, S~~{I[t ilJiitb. auf bi~'lmn5cU lilUf I1:fl'l1dJ bte Sd:}utin ~"IIBtl'lm Rill! (tuf1~mg 3,u'rli'lil.. geMmm~l!I 11!Jl!'r6~1U, 6tt IB5q:I'iill' in lbi'~I!l.m",:He bel1 h.
SClJfo!ll

g: ti:l,bl feint! !i'tbl1t !ltlU!mmm !Dude. 61,' h, ('jet' ibJ'3I!n,
Ilorti!ift BIlmqUll9 ]{~-gJ.
(s i~ IItlt:(:lb Btra911., ~:fI'6et' aUIIl miif]lfenb 6~ SIfj[fJg:es hi f-f'illll't ~inmol. dng_nGnlm~,JII:m Stl!lhil1l blelhn ,aU. Selm ijulltn. miildft 1I~ arm bn ,l5e!J'~nf(1g31.1 51l~ 'i il11t (E"tfF(;jtw~un~~ lonbutl qer S~lDlnlll mL ~ ol1rim buttfi tine S t 1.' ~ dI unO ~~ u a r p ,11 r lSi r ~~ 'llall elfll!:" St'tC;i11 iung b~t [Jilin!!' a,~!e~l. !.!Inti l '1'1111'1 r 11 dli ~ (! 'ft .!I! n il' (I t.'"' e Wid r:l to. I!~ ttl If! r l 5 l) t' re' e 1'1 b~1!' 5, ~ U Il!"t ef3tuo,l. II \

blltfrlfJI

,e~~1l; mtlrbt

lInll (uilfJeEb~m (1m!

!fjt!ften

!S'd ~em ltj-d'en g,eht Illl{1l ble- S(fII['m fI~fflt lUll,,' mU~ M0f.!. ~.n ll~ 'i1fJrt bit ~ig:fntn"lit! Sa,ml!.gul\g 11M, BIlt!) htlm ijlltl;eil 6«f lIit. 'Dei!fi:'U'IiDblJ:!i~ ~~11 ,tlt1lbBI!H lint nt_t tI !"gll:n~T.! [I!id)jl:btm,. SIIflMgl, btr ~h1iie' Ann., lfil IIUtL'&t bilot' tfd1lX! Blrm 'ilL b It llnIlu'ng DJU' bii;lJl l{irpul', Ole' n in ~r aU$hls~ Idunimmt, fU~d tlf'r l'fii:ltt fI~ln bm Q(li'l!D GrIlli, 10 ~(I k.-i 'I n~e- Eh:m ~. ctnm~ oo'C ben l(irlln gd)Jam_t. 0; ~l bet f}4Tif,"·IUneb.H 10 liDl BQ~'tt' ~ .. lel:lll'in:lidhliil a;m~ W~ ~TifJ mi,t lI1,ijV1l} li0r ~f,n

,!!'

'-D'f~trJ;ll 'hi eUlt1l1! glQ'[IIUl1in 9JU19:l!1~~Thl:, ~~e' RlIIll'mai'm t!f! ,Dorrb:llullg l-udl&~iJlB ~~I!n. tne: ltitalJi'Rg bc-s tidl~1IS wirb o.li!b~ !lfumbI6I!ti, &99 ~~, 5d':1mu1{g !lJtdJt meU ecrm91 611nfJMtii~dJ iOJlOOrIt fl}Dr~
leitill

Ab[),lQ

finft~l' ljilfu!~ In H'ITlT.~~ fltf~IIl!l~n

,(ljflf'l':t~:"'~, miid,.

OiellQu mip Iftlm Stfll'l.Yil1Br.f

muD

14
Olld] ~itr 11 r StfJ.lag mit n~r!lg'lU't1n~,~~ Hatp~i!wtattl5 fnl'rlflgetnltr 111flJ.sP~ Je !lrii'Cif ,b r Ilf!IrtTo!J6~ K'iiT'~ ill, lief to tl'I!U~rllflJj~ abet lJ e. 1)~ cllnBtHu~ tI;-eD nld;ot 'fdJfag:- fib II a.ntl I mell bi~[~ Iclhc~H~1I b~ mMirU19

3U 0&11111.

w.[l~l!ellb bl$ ~IOJges Jilt kn R~l'flilng!l!Y ~Iral}l'lIll!~!l~.5& 1~'r ~d¥!.tll~rl9lfrtl' empP'I!,U 6 1i~,bl!l:l~ rni lmt tTl 50rm t<5 dl'll! 116J;'lJRiriftf)ule blllf~g.~fii~d~:r'I ll'o.v'illill.~IIUt~e '5t"ne ~Jmmltf ,"U B~ii}3j:!lUg:~ ~IItJlig tmrdJ ib~n II n6tfiC Ii R:m:
_

f"'"

'6ltilv~1l:S: 3u.[Q,di1'·ei~fnber 5tf)1l11tl' ols RttsbQr~llweg!!lng Ildn~ I!lgcnl)~ 9UIlB b~ B.tIl1e511 Sdjlllil.mg nrttin bli.tdf eille Studil1l11~ bM utli'pcts; u.nb II! n rmi~ll!lrttS Dn~~rn 6u $~lJIttl:t ~ :i!}«1t{J1'1ldt~ liI11.dj .:ttl~tflf DaUIiU~1'i DllcfII. AllId1'll~ UJqallG~,n lft. bit' ~ttCltlJliillfrll:fi.M'I"~ mte: ch!fl la'l'if~e6e:n~ f'Ildltt~ 'gl!Jo [Ot'llL unb mU (ilfl1Tgl [m H.:nnQ1f dltg'~mcflOIl't..Q;lO~I~(flr a.her Illl:tt bini n 1- rm~d~f:n liiI! S!!lfli ~ t mEt t~ntD.i'l1i!Ulflti~" bM' 1)1111,115bclimnrt g.enlctlfjf. IEs onIT 'bendfs oo~g~fUl1dl bIlp OR fjllt-l!'n ni(Qt I[II~IB uon b~f' S~~ICl,f(lll' 1(11 Oil..I!ij
0011 uitte'l1

Arm lm ,f!lfllbiJ).!lrfitgcltltl

nus mid~n9P~ IiQd:jI

1!-~D1"1Q.l SbutlWOnt,,: (1'1

hl1nd;ltll lDinILe-l "d,wtU9.t -

iltt mb~1LMtp-M If: iI)I~l!bing;s dwc..s meitH: IMHmil'&Ct' g~I!I.lS1{ ,b~1;Hiir,u m~~ialUt f{Wa;s ;3!Ahrrn'illttl.gcbudit 1I1l!~ ~_ ~~~1likif!n~ geb~ilg~.c-11iI U,p'lei:~m lIhgf ~r fj.\lll1b,. '1:lDilfu:'I1 ill On' aU5g~!,!g,*eJI1JI1it1 1l'l1it(ij lI1ttl'l'I (l~E" UTlt~rQtm

(101 b db£Q ~~ bet 'ai u f m If '$~, 1.1 hilI'! ItlJr B.l'ib. 11), D~· AnsSillIIl5:;WIIUlg ~rl dDlft b~e. 1IlJ~t.I!I;Ii, 'elm ~l'nltlf" 9 '

ng,tie

LlIn:fl

obeu ,ge,fdl,[ag,en

111

~lln filum. D~[ midi'"

_«1m.

n

'm5'ds nail?- brlB Uln.1fl bM lIre!! nt-n. • f:ln aWl~l'If'll bc:s Rrmes in i!DC'l; £!IllSga:ng"'kllilll!) Iltcljt gilt m6gfttt, iftl mil" 6lt I,{ fa U fiiT ,I.\cn 5 d'1 h. g htGQ 'fin e It e r B iT'dJ e s

l!u~, un~ {11 1'''1dl .mic mij~ILiflo1!f!l1i~lsJ 'JUl. 1~dg

~ri'Hwa 1,L1(t!lfltHdyt. LtiIS ,Ql:cfn $t~lhl.ltl1, t;rfil~at
jl

~Il'l' S6llpg

nuf.

at1flJJlilt ls-~llll,~n (fG'!1.

Mb"n

li.4l'J!le(~utl

lidS

S t;: ill .e n rJI ilrr Be inc !Jul ,b,!1'S9_(iltl3~n 1rk1ffS gb ~olt. lDli~f tIt! b~ ann nal1_o6i:1t Sl!fliItrt mlf~fL't:ql b~.l" Bfla QRS: ~II!E liOu'Ifil1lp elng,mlllmm.:ltl:lI 1)1IJ61lelfung in Oen 3c~llnfiln~. 3m Rllge,nIJrldt b~,llfiefr~lts- I~tttrlr. fimlL rO,l!:tt1bl:m '~nc'i' 3ugrmtmbl. IDlitb ,bw, Sk¢en Oel Beltl': ul~1Di 1I~1i Ka~pM'.5 guJ QilSd,ffU~'fl, lmO 1r.I'!iil~i Ciel' Sd1!q f~[tI ai~l. bl:ls K1lf1n~fo' IUI'!1J1i1 ,tier 5d}hl'9 .JIlin H .. ClI, fD',re'lt. _:it£~~ itt ~ gMOUil; iIlttlffrn !~~illlidJ -fdtel'l utili, ~I!: "~i!tl -melt lIUlf[t ,Itafturh~si1Qflil!n. Ii II! (C'e~i!:. iDa b'll gil!g:f!er hlrUnkhllaklg GIS aliw~bJ ben 'IllItJcdl~:qI~ nn& ~elil
OOtlull.1fmirfS S~fitjl4!1~n ~'b' III. l1Ii~rll ~dm 6IJ1fmatb~lItl.l"~ b~l' I1l!fJtld}Tngt!!Jlbc IEb:m rdJu'b,eta~ DOli" bIlfl aem NOll' r ne!!ltn fl"1t!ihl 'DC! RlUfwiirlii~rt n mirt! m~i"f'n5 Ln b t 1)t., r !l1:f3~) g~rd}(o!]El1i wiri !lll~l! olid) 1m nll~l'iampr mil J&.,

itlOpf ~urildl'f!el,l,t~

Ra'J

Jltl!.l[r.

,6er Ehlfmatbl~

ell hn:me!i f~~aB

~rlitu4

~OnH'.

~1111

I'oJg '1:I~IICI;Ci3r1bt. t'lamllgCrIilao

fHil'lterr QlltIo1inieJt mH~~n,

mUD. im ItDUl'1n

san

trl!iI!

~mas ~uQ\lsrim. (b ill f~!.ll'l .15~,a1b ~d.'!'Il, DJeil 005, ijDdlbe~ lit rll~ Rrmts eille Sflte' 3icII'1I11, trtl!!l~1r~. 6 Illut,e> {HJ W e ~ r ] II ~ m e' n geg,e.n I~l~ n n r 6J it 0 b It:n if n 5- 'U1HBI h s q til it' I!l 5 fifl,6 un cllem: i'JliIl!SI:!U tlQ~~ I}"I:IITi.~"'~ J. tllJiitCf1 *"11 .td~3dligtlf m~IJlrper", ~ 6rdtUfIJll1J II!IH ann r 1. ljodl'r ~lfbte611 rtl! 3'. :ilni'Uql'mfanl
-4.

mU !)~m fjilllitlt:illlkfn na:~ ol1ell~f tot! i!lbclf1! ~Claj< ll:i.n,ten lel~TdQn mid) IJnb ,al1s. 6i:m llpblJ'lltn btl u.R~nfn ~Il9£
lIL!1'

alia,f~r~l~ Ill" ~ Seil ifI1~r un~ melt IDlttl~Blt wW)itg l~

,~e,Aliwird!llaitlil,

B~T),

U:

U IIbr'illmfo:Hg o1sabwi~1.; g~~u tint'n -Rur.m&rts~rJ'k(!rt.mtt
, em g~,gll!l1~Q.tl ilEUbogerlgdC:Ilh.B-ilfii\:rl¢1l Ul1t~ntfmwit41 bet Fhlfmarrs~(llI1ltn ~~ &~n~l'Si a!lra:t:r'llI\9~1L

liCllfl1~Ufang,

as·
l:iegll!n ii!'fe l}d1'fll:
liegerl flI.J.SDJlitts:~i1fim: m'~dtZi~mun& IUlmn,lg,ll1! ~11:$ Aibn trdfll

mil:

£tiJtp!l!.ts

Un1tl'lu:mfong ((leI] 1

miifll. l2).

D~t S~Dlinl~'[
rttif qt bel' SdJwlfl~eil' 'd!~tdJi~ln ,0 e'C SII?WlJ ~m BiOl~l!. WI!t' !lIltIilU5l f~~h;llt bab b r Stt,~1tdl,g'il' QUill 1m t~.
5djrag

mmn

f~ ~d~fI~

'[,dettIl:lQm ~'~~.lII'l t~&Cf1j r'liJ ~a.l't IImlli ~on

wi~

D011'I

Ttdnm S dna ~11B e r, ;5: ilt O'l'l! )Uttgen

'iIltidl't aUelR

aUer Sifl1iiill!,.lIll u lm.r(ij 6Mtm He , tfI~e I.1PiJiOlell UI16 bsn, f'ft !lt1h'~le,n Elml mU !m'e~til1't:r mud] !Jill')I ,~rCl!I!ll ,m.eT~'n l.l'01If1l.. _ W:dS ra,!~ ~ d~I 'an~e:r~~b~!f ~al~lltfjQf 6auo~~s~rC!D l1\Lr (iu ~,Jt T,~H~11I '!E[f~lg :a ngctlln Itlii~*: lIlefkiU bnlt. mU Dtl1'11 I)M J~UB~~ Rl.!5b~!~It~ 6tll~~nl1ng.Q~r:, !lfjt tlem bQ$ m~!1tr 6i~ tR:5g,lWlftti~, ~ie 8irt~t bes Sng;(atiffis 5U .,EeI" kClfl1len Illll:b 6i!n Sill(!g a:b;3U'lIle~ltn. ,eimnGl dmfll l{nlJlPf 3mcia L!!ifllifdJ I~!lf~l' BOi!er, IIIftf'lJfg,l, b~'[wirb &£<1 rtntigl 'flIl6e:n" 60'1 cliw wldi.lJll,ll '!)DUe:r SdJmm!Jl!r ,il.liet[i ~1e:U~n 1~If1[Q~[' l.11kid,. Do!;e( mu~ lIIolfjbthtli}t ~mm. bo,u. Idn 1JI~g:fmdldtt ®Ii!f ~~nwen:g,~,?tn:fler SdfWlinsU'

lIJi~d}' [id"l~ig,~u, m!)[jh 6l![ ~!j~rt SifJ[ag ~rlr lErt. S~hll B!dIMunl li~ l'tlU~~i\~get'inl. WtDllb 'if! ·cr Iu~l ff~. tlgjef Rll5f'll.IJtll.1l19 II.~~U~~ ht[UlllQ1Lt Ii l' wtll'Twfl.!,!,511I11Uj't'

rosn

m~1'

bMal
[1l.lf1fJ,

l)tI~ Ang:relfc::r

6U SlJml,n:gH' 1~t1itla,~8~e'rJt OI!l.nI1 'iJ&l~'~fQ!I.~11 wedl"~1'1~Dl(!TYR .m we-iI, ,~u lldt. ,g,fnomnle~lt lijiea'Jltr I(Ildlt D1]Q"" l:lllLfJ ~JJf fien anstlff ant ... morb.m !ian IL. De~ Stflmhl9f[ ,wim lien bee Sd~1! ~in' gcfi/lcgtit, bu arm lfl&is Clllf cin, IJCl'~I1BtDCIilI\In!l fm <Errrn.oew6er~II,li.

:QJu.:s~n 6t~l!llinlnlitn

~rin91.

ille.., ,hrnform ilVI~rJJi~iIIlJJf1IDQtib'~:l:b~itl~t. ,011:'1. ,\ltii.dz,e~t1g~i1~lnl'! fe" 1J1Igtlnfti9.,-Ste!.

roo

hili

AO(l. 13

Hrd'rtl!'I' ! I!,!.lILliger
1('Cl!l

aU,.edl6qu mQ~te lUelte-r gil!~le.~1 'f~inl)

60
D,I1{t.r~dit. Del: Sd)IJII'Ung crfofgll Il.!JS b~r Sd'Wttn- ~Illaus. f~ll1gM. l11iet' ntdlt aU~in Sdlu!'l:lt I!IT1DAmi. fllnbl!fu bn Siijtllu,flI1i.1r..gi:tt\ll mit clrtJ!m 'turlfl'i!!l\ tkiri'.lrin!1lI!H h'l: ~n-rb, .ttJt ~a,mn Jd!n~ ~i4) bet S"I'ns '~er SjQnUtr tiM

61

'tV""'

.ts

tmn,~ 0"' I). Dlc'[~l' S!ij,[cg 1lIi:t:,~ no" bilS mtlgmlprn 'O,ts 1I0rJrl!l'g mi'dJ es,

IJII'!Jterf,tu,ll 6,1!I'l'~

DCIS' 'l&1ldlUg{te ~r udlnHl ()t~res, Stf)~il9~ nlil~ ~lf!nl'Dl il~ Sti.dlmIlTil'IHI, ~ . . .. Rtm f~~9~:r,,@it - SdJ'llnl1t9(1US Oel:S~\lI·u ~rrQUScr,~Lmg. 6~lflfl~ tllItdj mtl1ts DorbrblStn b'~t !51:l!f1~ mit!l~el'l IlIrul 1Uiflro'fgWiJid)tr.$ - ijl:mbriidJ:t11 nul) In:n~t!, 'DPllmen nlld} IlI:Qh:ll. De;dilll1!1 6:u:t~ Oem 1l'1I-aC('I:!P alii'll Illd}t
IDII! 11:1I~u ~ l" 1lt!S S d'pJtll i 11 U $ I n~!l11'ilJt6er ·.!I1lS 9 ij !II ~ ! III r ,~ bEti 'il'i!'~lu' rlilfJ'llt!flJlI~:eiS g.i.I~Q~fll~Ii,t iJU
WM~rI

lll£~ne1l1'1

cmr

iUl'd,I i,lt"IBU~ b~l' tI ill U !IIi ~ ~ 41'r6 fH,'f 81'm Ifl~t g,llllflgl!;ll~ 'aI!6~f'~

D~l: W€}['I.'Ig,en:lM! 81'i11'II~t ~o Ol!!bte~t~ tloh

'Jilil

'I.:Iull~ gll)fbi~·fiir fill!Jc,n Slljlag 1,~hl!i19CQ be:s D(lImt.Il.Dm'nitig,('![enll~. J 11 Jl'1I~ ~hiti~m mtlB;t' cis: bd

, ro

ijar,gfltedrtlttfJel'l

d ~1 ~ 'Il' 11 ~eL9t. U'lir6 Pf!l1I1i ~Bt ~!.Imtn

~e;r IJ"lIIiltl6ltfunt

Ib~QlJiz~.

tier.

b,tu,tl.nllere:1iI 5d)r!1g~!'I

Diefjitfsgua!e un' flln ller.oobun!1
:;;tt)IQI~ade 1;I1I~ ~,l!;r Sd)il'I~IfI{j 6e'11 EliuQ'c'l1~~&l 11$. hn I~~'il'~ '~ll1i~t §nfJ!1u~le. ~e ~I.L~~ lei~ll1 IIttm&SU:. Sllfbrl~E'ii:iinblid} &Iannelli ii~ ntd)' '~rm 'liegllcr ~fTg'b 'Il,llIfltr
;;1l1l7 Il$tli5~1I!fll

m~& 6~

'fhijl btl,rdJ ~ie g~(l~e liir,trllnlegung I1nb (j'Ie. 'DU[iiigCfIUlg, b U 1''P~rg,wldJUi 11'1 rI<e' fn" ible Drc:Cil.lflB iluflttJlW It. We lin ,~n t 111t Rt'11l O~fitStIJ _ll1gu 1~'!ag.i~mlll& fl.K t',odlte S~ 1];1J~iu.Gl'l' n:otllttl.lC:tI a1.lS1('l!J~tJiil]hili1_g h&e~6 _ OOf ~e.ln UiI'~e, ble:thn, fiJ!ag;t hltrrtf)u a~ln, fa mllll bl!t ~tlf'l!&~ 31.1:1 g:[tl.n 1hdilln~~il1hUlj mil! ~oni~ '~~J!: HOf," DO'
<bIll

i'3:01c~ bdOcll~ Srllwi:q"U cUf btl!' auf!"f~~r'" ~i.tlhill'lB leinc.r D,I:«ll11,nJ bdfliliV' hin. ALl3t!- leidjt Iij~t M'ClU

6~t

nni~l:~tlil:, alUiI:' StoI'!~i!TUn! 611:

m~!*~3U_

milD" mel1'11 mOh, HdJ .iijtt I~t ~ lDut 8(~.nna~tn b~tJDlt tliU.=5Id]lll'lr btll6 mnn ill fJ~UTl D.ben nut dlilf:M p'lIIdntr llilTfGng5- 111l1~Bt~t ,B'ri 1d!~tt9cn. ~~mt r'Q ~Qij i:5 '~~Jn 'Ult lH~f~' ~1'~'~TmCl'lltc a,lIma~fit1Q
1",nll

rotlll

'D1l~tR. Die 3lfma~ Oiff'~l1~ ,g;Il6-p~art' b,i!lm S!lQ.'lD 116.et' mU81 tlt';l RnQnif~ rlljod na:tf} hem SililDg ~Lf,b r~1'I b~t no m<lTe BllrrM(I"l'll!l lU,lIUilllbelAl, kGt!n'lf 1eUiltt ~ei elnlln SUiI g:1l@1 mbMn. SdJ~llg IJaf'" l1itorl\gJldJull,g~ u U're-lllJl~
j) mtr _~tI ~f1~h:1: 'ililo 'Eh.ll. d~n'R'lITJt IrJ4ItIUiI. Hi;! 'wle 'Df.tfuimt:fCl'Il. Deli ,g~&t Illltt' .IiIer Ruepu: lin hn mft\u{Ig '13M, lila 1m! mit ~m tiflfrus min IIlrtq9f,f1~l~.11, 1:1 ~ ~~ nub bit iitd!lt ,5'~Ttu bTCllufll lo[r.'Ut ~ J¥k: DliI!lJl~ r,llI1bm. mum bie Ib!1H"rtil~llfl.a k~lbc~' 1ft. ~~!I ,1M3:t firm mil ~111t\-m\Uli9 Iilia«l lllDm !Ibm.
~tl!ll

cin

Sdlwihg.~t5 'HId)
It~

Jlt M~ Ilnjfl!:tllung 3um lDtg,ntt 'fib' 0_ Adringencs 'lI.1I0UKilSDor&li~gm lliIilS

nqy,t

g'I'bl'ildJt ..

ti:[l1e Sd)rl:ll!iT4~ 'ill

au

!lTaIi,

ro

lIIi!r~ O:ie 'C!:ntJaff'l1Il1:!I
[lmill.Q

511~~ ausSa-

b~~

f:teI9CI'~.Sf·illl" if bc!bd re~~ Uli~ngJ rut~ bic lUnmgw&dt an bltJeft ~df,alen lDJlEu!dedt gtl«l'tflt Il.o:b fins nid}1 iJliu~'IiIl!1J tUt'O!l1frilS !1~ldJrQglm mLrb" wi mo.n ~i hllbu '[i!JfI; ~ilurig. ~~~1l:11J '.mm. Sill Oirl A:rrliuMt 61t illffn v~uiiteu 9,b., hU, ~l1H ~1~lln~ fd,JuTmBi[ii,g'111' S~'Db~1l1lb~ll!lllJtfll!:tl rolr~ uno ttrr 4nmft~1hfjl lnJ fin flatttTeii s;wD~n Itlbfr{l,f;1I DIi!l~~11 wtd. ·Ips lI~m UGm:pf .entl'pTidJ.*. Dle ltnup;,I(a~(1d)1~'" 0ft6te hnb~
]lId!i

mlt

Ulm~ltil,~rf,

Wanb.po

E~tn

fh:m IIller

ilG

I-

frll

,u

Jb;,*,

Rn St'I.'!Ue:bet m~ijllu t~fJ:'M mll'tt'(rBe. f!:iI.ngt man ,~lnt 1I1~!lBlfjrt UJh~hll£ [.ebnmatJit ,!lifll ~~l' mll1l:~1,ltLl.f. ,Mi!11G'bb ill" l~ ifli!1l 1)t~rlr:tl :feifteL ljif.~ t\llU btl': BllEr~'r.r.f 110t IIiU~m k5 Sdj:Jl'llti!U tm nn~liam,f \lfi~ll.

til

'1htl' S~'H b'lui
alLl b IRUgtiotff i;i!Iifgefjan:9 J!tl Sall T~1lfI ~etbtR W~ofalk llJoi~ am mlut!,~ijttr Me 1Tal1f1mnllf liig~,bamr «IJQ' Q!'!~ all lQl'iteR1l S~ISig:t sentil. -& fji!:nD~tj Uif;fin 6~r: ll'od~n~rl'ffillt1lfl S~ldg gtii~et' fla:d~ g~fn Dlnl Do

re~dlt Drdqun.g1lJl'I
LirnfieUt

Itt f)i~ m~# ~ s4JJa~e~r:t Q;TJma~utQ III ~g~l'I. l
:D be 1n: '11 is & it ~H!(f'it~eLUb. 1.,,;

.11 b:tOI r~!DtrCJliSan~rildi! llo'TIillmm.~n

Rul!} an ,0 rr~1II ll5uat mltb htcij [g'lcnulflfd1es nffel~ Sd,[ag'iuart 'e'r~a~t. Dgril&e:r~III!Ia;1l5 Unn,enr nler Qitr {d,on l(ombln.atlal1en VllUt SdJ!igcl1 lei:i&t 1'I.l~'tbeu, 61f ~ie .IDahifrirn rll~l lil ul1!b bWJ Sl rng: fla:rl)g.(lit~
,0;[,

D n II' 0 Jl"li' I: h·n b II,p: r1 Uicl)tmfl. 1;5) Dcr ~!1J)U~lltl aW ~ 16U!tI1'01l'Yklpllllli!obn ~f[rt LlJi'lbit ituf.· S~L1I11g:I!~'DaU '1ft; a)u~eril B~w~~I1Il}. l:m w:ejl enf,lltl ~iI<o Ihll
l

b1s~!.l'.

o'll1~e[ut7~h!l' 1».'. mt~fI m.lm Gil, tm,m Fl~4:it !I,Ti'ef~ SlIIfnjlilott-" Ionbl!m 'Bt3'elr~ aufRle,tdi n e~,kll'~·. 'Der
!lenh1Urn Sct,I~Ii. mall1 ~ lin
IHllQ d.U~n S:dk~n~(I;it\~l1h~ DMfift ~:Ulfallg~ rrefll' rdlmer ;lit tntf~n Lmllult~t bCl~lI.dJ bn Binmb:£u 3lJi dni!:nt gaua Me 8ugrll1, Zile 611t'~ t:mflgl: _i;h::&~Uom _])optJeleMlIOOfJ ,aIL

u

He

bqbe flnt lflrra{j'l SdJuk 'fflr
~GJ

Ug,e'it. ftdl~rtlUl'llA
IJCi'lJel1.

i.d~lt6 ,merCt~l fill"
p'n;~

TdJ1lllgtll ILU·

mec:b.cfl~ bOD hr lillliidJ'ul'a ,bt,n m«I,1 ~e~. Itb:em :3:u:r1l&. 'If)u~[enlbp 'Iluf I~~etl Sdj,1'QIJfoTg:tl tdf1t. wlr6 '3u Ott! lDE"rf~ilf.l~tlfn: S~11119bmhinJlUItI'lII'l!l'l1 iU'l!rgeQlI1!}Ull. IEs m.l!{iI b 11 ~1111 O~Clf rm~e [m p.arltlerwDi'~m Uien, 5. B. ~m.!l '~l1lie (Jullbo ~nt ,(lQ,1l18 ~ctlCI!m' t :"tn ill m6cf 9~ f'tn

,lIlt

m:tnlt

~m elltl,einfl'l StfJlnDa.run: f!l fr~@tt1l.\t

hrmLl lm d~tlg.i!:1ilI Ailrgetdlndl

:Sd}14geR ki kit' rUij.,
'C~

abfP. HI, Jilrll,1111.11 ~n mi'll:$r;,lrfl'

64
!) U'

,I' h t Ui) t mllo

n ntt~~tii.

16)

66

81!ld] bitin i3aR 1ft II!:~,r bi!,W"9l'lij anfo:elit'flOtb 11116 'f'itJ-n)lnat flod) idem 5tfJ;kIg _:_UIHI'i!~Cller \'~f~ ~t" I..iill'~ ~~'i:. ~I:L~ ~L:c flll1 CIa IJl)f~ It mbflttQtU l:1;lU(l'ibrn., i!):mt g~t:I6)ii] 3~4c. ,tJ,;ei\i QU~ btt' io:g. P II n &. t & a • f. ntr. ,utter D~t:~te~r mon einllll1 1lldm~n BaU (Stf1rQI&4n [cnrt!:s., fi~~QI Orr !til ~\ncm 5tdii fiid nurtl!!lj11l1,t ~lL
J

Do.s Sd)GHe:nbo~n
RrtitU: an

hCi~[~DJ:'" niH ,,5~ tIll,· blll(tlW'" ~ K5tnpfcl'l ae.Jn dfln od'dJten (fj 11111:', ,~ wtf~ (!lIfo !leid)rf.'ltl~l1. a'U.Slleml~tll. gl:falil~dft, m\o im ttdj-· l1il'''' lfJ!llwp'f. Wmn bohl ili!uf QII.i,C' Bd~l(l.tb It, 1offt,t!-1',r_ 1(511· pC:t~[btU,,' !lIUif Sd}[tI.g1iombh'~Ii(jll IUlb tllrdjll.'S Il.'nlpo ~'~ (li$j~ d 1ti1rOI'lGl ~at bai5 SdJt(lttt'lI.hr~ll 31l1:d ()S rgfa:lJ1i'Ii~ filiI lJ)11$ bi~ 1!IGl'ellem hi b~'f m-oetat~~lI~n e'ht~ Sllfl n l!~~. flH~ "e,gIiHl" ~6LLl'dQ Q.b~rt OG~ GU~ Sd)liige bl$ teerl!: 'l1o~£n uljl) b1ltiJ).:tttliflung bit tCall1pf~ ~ClD3 Ill.n:.~11 b t p'~n. la.fle; OM, fiben:be,n li.1ri!t[oHelil 1ft. ijl blt 'SOIun 65 D.II!:fl5 ur fit bit' ~Dr'd}mu l)l."ttS"d, 61it itbc\'lj(lu.~,dlnl 41ic gllJtJI: Bo[f~lllt mIL leI 'llcdegilng 1.!fIOUml1~1 ~.e: ,Q/!~Iellm •
~elil

h~

SIIj6tl£nficletl .. b~a:t eim~ ii~nlid'}1:
nl1~f.l'I.

mit

al;lfo(tlif

_rotc lIh!

.DCIS Uhril1 am ~en 'ai~diltnl O)l1'O f-frr j)ie
fLing,fr wl!rlDollu 'f~\l1,

ml:'l~l'~'Il~[ier t

tllfl·

flb".l Ii DR Do:p;pd~ltllhC!in

!Ulb.16

Der 'PblUfoqn~Ji'ln

;~iUen IM'ib iJglJcl '""tit Il1nmli~n~

3urSdi'llol'!ulIa~:r ijl1.l'1~ irt an ",UCIl! iitl'utn mU f)lln~ '~l!~en 3u iilicl'l. Bt:\ ,hn Clhn:i!tUI em bI'nni bit ~livte~ bli:; :Stf;)[a'llR !!1'it.~gf~l!t Wld!-QfI "I~'n,(SCtd1cdi" ma n~fllltlTnl!'r~ !I1ol:s'bhmi) m~lB rtll1, ~tr !U'tl:l,b' 1l0T tI'£·r]Il:~!tina,e1

DIm nl1~'Il(lml[.tf h:l'te'tJl~11 lr tanf'l, 1l1~nn 1id)~i~ m,sntl' m i1)ut 11tidJ\'Ii!' ~t,~ g~g,~nl\bilrTtC'lltlt) ,OJ o~~iliff! 5~~fll 5d!la! Ihl!u' norm !il:tsbi!wl!tlIlnB 'lTil!lft n~"g lfli, a&s. lhgt au] btl qOJl:i!)~tJ.a,i ~il5 S~I"llnlf tarl!) J.:Inlrl,~igen ill llb:j'rr 'SMlun, bil'llt tlPl lliegl1'1lt ni4lt fo t~\ll i~mmtifiif ,~rli!rlt!ldttlit'fI \1011", mi~ Rngr ij ullb Uerh:lbtOIlTl!J m n~rtnl!l3~lijmpf. fll~U 1m na~~tlm.wtdt bl"'rl~ UIl~lJ~t. C5 gat iltu: lIl~l fll I[ ~,\, bit f1Ibl1~ltn bres ilitjJl1U'$ au ~r.. bCIlf!i!ll unO bdUfl lU ~ml'l.lI~tJ1.fonbun es TlomTlIt o~t.1mrt~'~

'Oer 'Ng~RLlllltp f

htT'l~[b ..",

rd,[ggen.

m'~ Iri&uer

~a'!1~

au.

I:I.U~M~ Sd}IIIl!UiBlitU b8 Sd1!O,9!CII:!i, ~PQI:[rt m.U r.lrl(:r ges B W~rr!lI.]J1hb:. 'Ij] 0:. S~ W'~riI tIt 1911dJ ~c: Sd)[[ge im 'rlli~hnmpfIGliI!l~f~~UIItijlU elni,gfn l.i~I'~unQ~mlrnIjD-crn ~id)t got· ~ i':i r~Ud:. {)gJ:u ble ~ I!tt Ih iTt OiUiS Ill, UI b It'en 1Jirt:i, lIlbll~,1J.lttfHln~Tb:ll,btl~ ,oft s t~11l S;Ulu 1Uledl!9lmgcn ~l~~ 1m trtll)li.nmp1 bilS m(!fD~l fUl:' iii!

I£~f.t

!

. ~1'hrIJQ~"~t - ,liD

IUII~ :llIib.llpJIIl

ri

67
3!1.rl1(f!:~lL'~en Ilbt 6 tne~t l!l!h'[ruI1~"'e nJlidJf,l'},fag,e,. ul'llr l1~lnrn llllfmUt - ~illten. . Im~ .em Sd!I!ls~n 1mb, bn: Derfl!\Mg1l11_.9 lm Jilil~' k-ampi 1I~'~ '!1~tan, Ilffli3'l1 (lPhtm*. tbai b:~l' BDI'U tbilltiJ C!al'lo: r t II~ non "K'r'~~ 1mb, eli'!'"iilj l II m !lit!J"!!!' '~ttiDtn IItIU[J. ll~r.. II I.1lW tdtUid ~, f~dlj' ~tl:lf~ cw:sgCjPT,o!i}l:fI' h~ajbJe, "'~fudcr~ l,ol~'t Im 'rh'~npf ~mII!l:rldl ~il1:~,"1)Gs i;t tiff litu-n,~, w~~tdb ~~r [ta~tampf' 008 bl'r~1'i IhitUll ~1i\l~9 l11J.fGIo fm!)t m"lrb. Don, I!tntl' [' Oi Ii i, l fi. I:l~ ndltbo.m,Vbs oJln m_Qll flQ.lI~~ f~rf;'tn" es fL!~ Ibel'Dl1,bnb Itu:m bli! r~{bth'itlr.lirlMitlt)~n lIi.... ld!uJtgs-mtmi:iutr bl'l'..uni(c IWi:ttcl!Cll wiU flIIS aU I)llilll frgl'bt ,1dl, bou bit\! STlTofberung~ll, bh bel' l"hl,fl:amlPf rn1I rlll!n Bt}ltt ~ldn. wHig Dt~d)ldl 'II 00111 b\!ol!l1 .~ Dii1cmlLO!fIfIs, !Is ift batum 111011)faRge fli4],t I~ fna), 1)111 ,gLllfu Djf ,u~botn~ jugldd! iUldJl 1m Ita:12lu.!n"" I!llt !dill! g;lIite ~a[(~ rpiml Dn ndllk'JI4(I~ ~rfnrud ll11tien bent lIrnlts ~rw~~I1t.en. t§f:fii.~r fil1t lIle flllftd.jtl1:11 0~ne,T!i u IJ,~ ,I:i~~' rn:~!lj(iJh~U tlge'll ~~ Rng'r\rttl1' ~in ~ !;l'tob<! lra~"I!t'li:Ta tt IInb l:Il'U!bl'l~r. 3m nQIl1!M~'f~!L'\'I'Iti litlt (in !:tldJ'D;l~Ut nuru 1'!!~11~t UI'\t! rd~lIflle:l' 1101'0' r~~i"&nlfie!lUl' lmn!lr'b~rL. lin trill ~tbeflb~ S~lae,~ Iftllb in ynl!l~ 3u g,1l riflJ~\ fllJ;5~ol~GlUIII!g,unl ti:111l11111113uJ:lTU. D~n.We,I IIb,,1' ~jJ]ttl ~er lJiegntr ~u mlla( ~ I1Iii~inDi;jMltftd!ltlth SdJlJig~ 'l1'flr~j! !'It mldJl U\ltr~n. ._ Ih:t tl1rCl'AQiIt!l ~ln Ll ftll1ij~mIjpf 111m n~~.'RillJlpf 9e'r~i~~

'r*·

riD~.

o.~~

bab\!td~, bGf5 III l!'O!U rlllw®~'[ dnr Stat 'D011 5~ll!ell aUf !:i1l'11 tlPL:gntl hnml:t Iltllb b4f1el lilt ben aiCgnCf ~nIil1l9e,~t cbu ndd! l'l!lIfi JJllm,~1'I am m~ntl:' 61~Uil V~ S:iUiwl~llgl{t ~ts llberg.JlllltS H~lll imfi'l1~ b~H nHrti. filr tJUfltl1 filUgtll'b:!h[l hHrefl ~h'~:Oi[b 1) i'~IIl~ mu& Ob,t[ krcn Il5tJ5~rll~k(1 t ~ilI anb'l.1:lI!r gaf~di:bllit llnub~

Th\~tt'l"'Jlf ~Ilt hn Anfnng Ib~ BO!,lilltenid}re~ 1I1t\is 3u fuCf1~~. b~~f~lfnm1l1i1d IjIilrtbtn b,t .ilo!JdrD[u uti bonn In
ikr

s*cn~

nen SI!i}lIig,en ~mb Rbw~t,orm~n

lli.l1Bt!U~rti ID"lIn

r~1!Il!tI\~tI1D~{i!lnJft!lmpf. mU
I

~tHITdJ l!llJt. 3t1 fIIlJrtlt

iIIC'1t

ol!rld1ltbJ?z

68

6!1
IiI!'Ii'b~n. b\!nn

~o,""rl'S "bU1UI9IigiltlJlfJl
I!i!]ts

D~rtdtr~t. Dlwn frell1tf7 mu'u iIllldf en @-tW Oflm Oe;

~u!'m nll~klimrf8 III[I f illU nUld) ,b n '1fil!gn~Y ~1Ii .mfll~ ~dl!Ifdti.geu Hompftr.

tr,

bu D~r~r~fl~ l'ilrdJtn Il'ttfj rWolllf

:n!l~

n(tld} milflHg,II!:t lit ~Il!l t!:iiufdJtil iles lII5~gl:t~~':$ ,t)Ul'dJ DOli!'. fJ e t II! I i ~~I III, S d)1 ii 9 Co llit[ e flllti 11ft !d.t It~in.t t~dl S H tml'4!9i:TLiIll\'t n 5~tige.. , 110~~1 fhdi dl! S . [og!! b. IJ. 111Iil': OI1!J~bClildt Il~ i nil I~(llb bIlTdJ9cfbl}J:1~ S~l6!t'.

'~l'l.

Dorl'l'ereitrnbe S,tI)Ilige lrmbSdj,lagi omllithliioh,Gd
Sd'jol!lg\!~Jl fi~W~[lH" un!), bJt nl!d~Unll ~ju'd, JtlJe1 Rnne :II\.! rf,ol' , iU.b1 lJrn lJegn(l' .Di~i):r~@l!I:P 'drl1Pg~ 6o.s ~fi€i~ ~I1 bi!11
L'1i

'I1i~t i~el' S,dJfil9

&ofi~til

trerf~n, DjiI,!J trt DiI,s okl b~t:

rul£ oil~rf IlOTbdrl!ilGnb 11 rOnl.!l~ b fit Ui~glln'l:lin~'i ~I!&.el!~ ~~III~tt mling iun' f~lldfl!fI 5~~lfl!,."11 il~rl~BI!I~~ ~~,bill 11111·~trtt1:' (lfl~~t~,n SWTe ~la:~l'tl in z,CJ: 11~ul~£1 ~lfb.

l~ruJi

s~lag.~

l~wg~lI.
,h,GH

tt~~Crl_ 1llcltt

St~lrl!"ftln:,~HOT ftS 311 tr Hen, 110ti6,. 1) Q 1; 3 1.1 f) e e.e t 'l'f_ 11 t !l b &1tl1udJ '~I!:n aD bnR JII oer', lett, f me- l'edJOllg illI ir8~n' tin r SleUC! O!nfJUgt&l'!lI, o b(lb ~dlll1i bOT bn' flngr1ff geidJe'll'1I1 ann, DI~I Umli:f,~ti!lf Illes Sdl,lc:g1'S. il'tt~L:uqd bet all.l1'In~, '0 r~1el],I,lIQbllr~. i'm& !lU1U D~n dj~!ltl r 30. tatlr~ell nflllifli, i!~lmull[ lillt~ B~l.1i)~Jjng~rl" 1111l1'1,~!tl ltarpi'ES Q~fi ~~ litmtprs IIIbor'bit l3!l'ln", I!lnlr:n~Ulll!11 bur~1 'Ot&t.t~{t;~fI~ tmpfhdl~htl b~tIS~~119

.rf~

ullem iI'IS t~ll'll~ aJdabe. BIs;'W~thm 9!nD91 till ll;IH;b~l'tUcutll~l'561[119. rfI(lIId}lMt for!! be, ' lIliif eill~ gCIl3t }lel~e Din!. $Lnt nr41r.a,!!l~:n.Oer '~aufisit~ S~ln, i
!tIllt

~(r~cl1

bit!'rl:' $~'tll.\C

oJSt ~II~

m~n

r

fi!!l 001\ 1!ililm~l'ti!il1 1115 ~CI baB ber IDi!gnn: gnl" ! ell e.J,!rn1t~ lI.:&Jhl)t

811~~[n~r' ( hd tit fen :s~tG:g'~n l'l~oEIl(tj~tn(ll11l1, itl !l.:1', ba{J [lill'bli"t~tttnbe SdJUi,ge trb nf1~.
bLl~t1'

ifJi~~I.1b:1! !Ii!.

iliuM untl

5dJUr,e.

tlWl1ii 114illi' 1id~, mtll~ mllrl 1I1~i t'~n f)nk'i!ni 'ilI1II9rd~r~U mm, ~bl;l[ Glllft men T1~Ii'l1Jil1 !l.ltu fll:~f l1urr~~i1!' ltiklYo\1~j]I. 11111,9,e\n" b~i bu ~ B~i& I!al~ tII~m UOPf~es (lj~amlrp;: g~. rld}M, ~rt ~Inb' ~f1 hiiro Imm ~ bo n 11 ~bJll[ pl'auLld!C'1l Elr.tg,t1t~f' l3:uf bl~! untu~1I lrir:ptt"I1l"H~\., De[ "lli!' !l1H'[ IiDOOf1" t'l'l fd~~ lIarfledl~Il1l1ag in J' bu~rS~cllllng, 'IIIo-Lfj tTl 1tiTle! \ 11.il1~ 1!Ih&. rein~, A&ri~til!n Il!rtllttll, ~lHl6.['mQIUMIm (i~!;"t~d~ fQlrdl~ Rbll !Jtitn DMlntllQrdJt'r! lI~rrulljl!a.

RJ19r\tfi'll~Udj en Derrnlti~l, ,dn OUM ndlrr Eiil1!!1rrlff foTgl. 0tI wttb nu i:ITlt l't.JImpf6i!mfgt1fl91 111.l_df) ~f:r finel~ SeUe: Ilil1ij!1~fIHl'l:;l, wefU1l lIfin1ilUefhor b .!tCII~' ~ n liln;gr'lU OiU.t lJl!! II.lltitt !1 S ihti! trfQ[g.cll IIUlU ~~ugtoIro b~1 01ii~Itar'Pel

ttll?l~~n

bl,l5 H.h

"fins ~ a lot r ~ @ n ~ ne, e i u
P
I! e.s III~[

oHem blll Juno n glln men imm!l!'I' uddin: [HIobad}t ", bllB fl~ bUfe nhlllal'J ~ g'u3:U IQfjtn burtllfn~tl'n, mnn n~uuml~ ~~ :tI~~fun 'gHbi!rl:'1cTl~n 5i~Ii!Jdi '[Jh.nlWl£:p l! mit nGdj mrru lJdn9~, ,bm rl!n~ ~ie 8b1i~t~mJ,\J te:iC!]t nk>!1''i1:n4 _~IHI.

r~htC II mung;

IDIdJ

~iil .Q1iItl' D ~ let ttnurl!~I!~'fd. 'Ofr

Hllh.tn:

"'~It

~~m Ciirgnt[~ Iltm

lit hi

tl![flCt'

in,~QIl;Jlm SOml

(Ii ~ r '11

m t (;Ii!, IJi!
,£iil

1~

,bdIlTl', Ult!Im biGr~'Ii"

kelt.:rM

! 11 I!l 0 3Uttil'cCB

lm lli~r<mtllnlll:t£lllnB
!:1tf~l!gell
[DRr

Dos !lr{udlillil1

hs

s"tiigl'

'~ff,

Drdi{lflg IiIDl'tld]tlg, abtf ~ mllgl

' lid} b!.ltd} bQS D'Qdduldjl!t'I etnn @lgatlL 5dviroa.~1l btl! ~ II alN.J11 I: ftdj 1: nI\1!d}~ rncb lfjll b b~ltldf ,rune. l3!! DOl'f,ldll 'll\lr!.1c~~n ,a~t. lll£IlTl mrm ~a~ !)lgtl1C
IlIi1

m~!.Jlhl~, h.mtn Ilu(ll:r bl.L'l'dJ bl~~rllJti~fl. II" iles 1(0[l'tts abel' bit ll(ulbiu h~n.bt Fl

Iirntil.bll,(lfJ otlcr QIl~ Uti nadjlalfr:UI Gu:"mt I 10 fliflH lid) tin iD.::gn.n "Vi bl:cl~ I'nblitge all I!Q~~ nub I!;lU,l il~ l1Gbnrdp
~u w\:rrfflJP{listJ 'II

clnUSh\ltll

ojlrl ~' otl,er

jjU

1I11gelhlJ1lv't~ru ak9~r ~u 'u'nt1!.'l'rdJti:tIen unb 9itll I~'~'~~~itjl1~ g~m; iD:~l\r unf ~i Ijg,~,,:e BedHtn[J. nod) lJI\e !If'~lSorgfaU, 3U lIetwenhn 'Ill im. Elt'Lilillll bH MilNP'rs. 'A 1 tlll 'Id) flt~t flft, 1116 ~idl t.Y f!ljclnbilf l41oT! Jl!i~lCLglflll meg,n 11~\I t'lnmr ~

flnCm ~m'UfI:l'rrll~l(q~, 1ij:l')nbC!'iu. lII~rh!illmi INsI Gj",l g~"~d~ ill f.icg(n~u!J;rlfTtiL~H·t ~n M~rrr ~ieUI:[ooJ[ Illl~ blloor I~~t. m~Y;!'I~t1r t!hlllii ·taq1idln~ mLl~~n 1If1~

n
70 bet

gitgl1er -wira line. alpllid)~f lU,-R I U I,~ g~~itft fl"ftI'1Jfl~ ~qt bcs 1UlIll~ btl' 5 ~ hi g h ~IR ~ l n tL Hill n c. n, bas"u Idrrtlul!Ig bn eln!~hl~nd:joW, $ gg.dl!ll.Un.fd!f1i:f]t lib mn' eiu u.usbdl,.di' ~~ 6tl:!Cir ~t~"d wed'f.lI ~i1mU III IDtginnl:D, (nll1lns lrie ~~It b~~!I\ltjdr1flf1 Sti&~' no~ ulJfI~1I119Cl1lJiJt fnn b~ D !Q~«le-fillftt'l1!llib~t oIg!! ~ r Sf15&t. Ibtr iDdJdf1l'_ on b "iii add}

rtbt~llI llef'a'm~irdfJ n, RTlgnf1 4ufraffil" a.wfiBr ~!!f1 CPf.911il1', ii '(dJen UlL~ [lci1M fii'IJIl!, gofa"'tn~ 1tlI~t~rl~ lianl1. ane _bifTt D:tI~lJlIllgml'Ollal!ltt, b:leirt1il:tl.'i~ ""bi!:rt tii5't'PI!rlJiWJtgltllgrul lin' ~1~ !lot&~teUenb~i'I SuI'lligt roDFftfl in tt:illlIlQS. Ilm.vfl:lli Im~tet !.mb Lmme'r,D:llet1u lIu[ud)il MI!I:'IJe.n, bQmLt tL1! HornpfwNi'l! mfittUiflU mdr!!ttlllliJl'lb lIn:b~~fid'tU9

mtrbr_r

heH,

ba'i ln~ ~tr~o.fd!rm au'dnl1n,be.l1~19,e' bt~1Sifl" ~,c db AI",
("'DIU 5'(1'f 'Dr&,,", am IUtpn b~T 8111T~i.'Itet' lILl~lIl bind:Ut

~m 'tp<rn~t

11111)

III 1ihwl!n 96ulliJ;$ili:IJlPftlt a~f '~r. U'lh,Ufnm ..
LlI~ltum. nC[QlL'iQ'ff~lild,

JI1,nB

,~btt!id~l:~JII

ril. itl

nn M'I:' !!.It!fjte afllll OOl'll1 Im:.lllitI u~1l't,td6nm. ll)~r61 bli:l'I llnlamt Rm f6)l'IiijtT10! lI~n U'Ilqllr lU ~ringen:. tim lXIir

meU tt.-rGl'l,mnl&!J,ttn''&

GdJten,

bl~lrmt

nLUO·:OPE'iliR.fll1 ~n~u

IliI

fC4 ben

[I!illlteilm 1'"

rdl

linb bit Ih,,, p t 1~ fa fi ~ 'D~ OOf.tr~e S~'llg ~11fnu:.t,mt~1' ~'l!It:nlt'wbl! IroauilunQ Ilill~~ bcgmllW! iii:! rJ1Ie~fl mU bern ltl\Ii.~ I!:b'm. hnl bel Sdllag mit bul!dlf~l!n~ ft~t~n 5Q1l~1 foigt. 'Da- ~\Il ~~ Il;tfl~11i_lI.l1b lmdlm Sdi[illilS ltt

td~Ui 11,; fJlll~~ 1iIl1~11m~ti~fig,ttt11'liIlI!lCi ml't

j

dil\bu5Yt~ bmi lilt 1Ifrfd)1brru It Sdjll!lg;art,e~ ll:t Il~rmngen [Ii'll:!! ~1L S,h.nl': rrilltf fj~_r4bi:!r 11'116t'j,![nn VJa.lum ~ill.~ Bu. blnh119 rum llalw", unb 1Dl1TIJ~m Sttl~ III Jd)l,iI~rn. ,Eit1l!5 ~n brd S~hi!9Dtte.n : Iientbat S tors, ij'(dien lItnb S~mlilti~l' ~!1~ ~us ~llfl 'lltvfdJt~b-ctlHll_ ,j5i~I~, ua41 ben;ru [bill lie SdlltiSI! d~lil!~_ 1'llin~1liI (ol!~r 1!11d( Sdllng,ll'Ilmbmliilfuull[JI ~,d} allr~l1:nmet\rfU~. _ f)L1i aba nill:n Silm, itlm BO!ldJon![e'tl~ ~l~e U~aI~t Otill Irtamn~~n :sclt'oSfjl~g,flll ~QbuH''d~l:llD"rlb bi: IiIAAl !lI larlen. ,is edt IUId} Qtu ll~t ~nl1IbT~:lbw l:I£l'!i)erl Iilii!l'!'t ~il$4 Dlill<i g,ldibt mll'lti 1t[~l1g. ]chilr DOl0i'

:~~" Sto.Di fll~r~o1fnc~tFl [dn It i!(I.]u. ,M!! r clJH.~t Si'f}IGD t~dilfli~~ _liI ttJIU',Ht u UJI.b fllJ~ft IJCl1i:'lf)t~brlll! S't!J!agf !l111~11l.
l

nl1tidl4'j mag"~~ tte~d:li8tB~ wiTh hl!,,. uft:e 561,1I1g,T1C1d) b, ... K6fPer g, ~d. to b~1! l'mtitt n.~ l{glJ'fj u'lib um· gt'flC!~d. $oldte. 'KmrnbLna:UQJ'!tlil r~fl.1l i. 'S.: _ (Vn.htf 'lJQ'll~tt na6t 11 m llJO:p~ ~ ~~'h~ ~.n;fun '1.CI~ hm Kl"tf. £tnl.tu ile.T:aOl!t ,.~ blllil liQt;P . - ~tt'l' ijQ.i.tJl. nl1~ b~1I\ K~1". t~lIhe, .a!eftl,btI nrufj I)cm Hilt1l~t ~ ud1t~J' !jtI!I1tUlt I,I~ Ib[ltl tMp6. \

'Ilffi

rf!

ttn.flu; ija err 11.0.01 l)mm Hnp1 bll:QI H&rp·n.

rtflla l1tlll(!1i IHi"

HQ:Q1'!iI~mm~t' lOt,e~~ eTmf11i'l.!tmrr l I aHJ,U ~"k;w: ~litf6r~ig,'tdt MelM mil" [4!lGll Ibil!)U~ lie. l1I&l~t1, b!'lB l'JIQtI in bU!r~ SUII.I! iO'rtlT~['s ~i1ltJl'~.. willi ®:Qut (lHm6\1itl1 baranf tUft ~!tll bantl. ~ 3- 6. allf .~Cl.n :t~l'Iili!ilt~wtbm Jll.tdji biUf~ Ua,pf Dnfl-dlmgi _m n~!1!' H6r..p~r~I~'£!t\ 'tI umas:1en ift ~ GS fl!lUftl bll~tt' bitr "lItel:niQec ti:e(li'Jonflm Sit! Dlilde SdJfO!l' lwm6ill'llti:ulnil. rI11rf.Q~la.b!, 1!.'De:'f-6I:I1, ~l~ r~;utma:Btg ,o;cl~fllt

wil1H. [idt _Obf!f~lrI hn £lJ1Itc hT 3ill ~Itlt.o:~ Sd}It1sftiombintl.
Uon.
lUIS, ,bit tr

tm

"~t

rr~

tlnf!tf iIltt'o'beT 11\1C} bern ltop' - !!'ditn RU,ifllliriss bllh~nuTIII'. 1II1tbbtl' er(~t s"rlll mil b~ li1t~te~n -5Qwill!l id'i~!lI!:R. 10' b:n.t bll! 6~~ tlo,th~~, ~~ bN (lj09!'1~1:gt(bubl1 lien etru:ilttiff;t~ ang:rlftii~lIJl!llIlD' ~1dl3ll ~Clhln lIld!1 II IIlU~~lt~ Ib4B unl) ~~tl $d.!lilB InUT ~it 1,)Qrbnl~ltli.lIg,b~ ~cJgl!l1b~n Sd11p~1'S mil ~(!m ~,h~llll,Rt'm ip. m,r ,1'!J5bl;l_bilb r tlnrn ~a.lbwtSS

ne~lttt 4iI1'l'(I,~tr D m Hopy.

nAt!! htm. ifh:~;III' ......... U~1Wt f)a'Ml1 Tla~

12
;ILl ~eghlJiI~.
~l]rtm1 ScIJ'[~ mi! lIf!m () I! El'o,,,, 'If OH~ oth!,n;

-rn
mil lIIern SdJ1il9 b~ rm,f!!1li Snnts
~1o:1"

Uniie" ArITI DI!l:fO{lt,

tlll_

gilt

~tJ (111,

S~I,t:ig:~'Il :!!Iut ij~. ~n! ~~!; d~1! rJ~flb15.! IJi L!f(l~r fii r 6elt oi~tlel' bill ~~r(l) rJW"'1 ll'ttt&ftelfl!lI<bi! slfIms bi'~ 11 D'fdiJns ~IHI!~r, t('lel:t~ t) O1lfg,~:rirrtl1! witt. bl~~~.,

IlQf ,lJb~r bl.'d sdim9~ ~u l10rlirreliung

fl t'rr~t

'(rrt

W ·iI'b.!!lt~,g~~,t'Il' tbLtlll ilbet, MCI~ thitn. britVl;u oiler nod) el eon Dttt~~ii,Sd)htg iln'll~ 11Ill'll. fo bua glf~ "Wid

welLll

llilll ~ nj],p'Vtlfliiib~ UO"

5tllrdJil.re.r IJtI t btl!

rdJ~.

Wlrb, '!!I. iil

1II~~t'

~a,,~Sfl'ile ~~mhl'i

bes. r[~1m S~'I~g,~
I

SlDe 'lDl1!tben: b~ n l1I Ite, ber !'nlf rhl"l11 flngr'ffs... r'~IIIS Iii C\lltc.ti ~I!ll i.licTrr sa~1'19 ~ts~[llb fll mlqilg O. m,e'if b, It _D'e UIl! b.~ @q~ni ~11 rtI Elug,enIdl&, bl. b'~ ,~ ,bier t ,~[Il~11 s~roa a!jil~brll~* ~trt" ~Jt lmiller irgtmJ)Wll one.'n lit. Ih~ I.!t nnUld.l.dJ(!ntI~nrt '\'iin gllJljes ala~JNHth:tb Il!.lf c:r!»5~nt
I

Ju.

il'i~ -IDIrllimmc.Ii~lOIg. moii n .d) eli" 'Wd~t2,r

ir'

D'fioI!J31i m f I1n,~ Im nCifJluln1.:p-f " crt

S:1nllm ilkI'd ,. b~ ~i'UllI'I [tUb:!!I. (Jhl' b~. Dh l!icjm rlitfjrIl'H ~O!'S DIldirm~(!t: mlliji mhtJ~ ~!I'L~~t li!!fii~r"dJfi~n ~fT IqiJlb 'l'I iDirtffill.~iTl, 111;tN bu mtr b ;5rntjlf}tJ.tj' 11111.11 3Lll if - "I b~r SMlu DS im J:J
1~fi1•

gr dill' S~I tl9

i~hlltl1'

ElI'I9:r~ IIcrnJl!>ftb I:M! l1!Jd!Po~ ~l
Ii!i I~ !-'Ie;.f'

SdJ!g!iJli 11'1'[11 ~t ~I: f~ I. m_i1f d!1lnl lii!g-re:t$ ~~tu.radd lUl.Oll ctI~l1'i1I' mU

ir~ 1aft
ra

ti'fl'lfl ~l I) r

1I!1tdal: mlhuteu m lhlfllpf ge-fe~en I}oL Dtt D ~~ ill 11 3 D '-I' b; g ~I}tlnl b-:~t Rnlase , Ill, 1{1I.JJl_~T es t1ld1t lIuf I)I..'I~ K.'D.''SdlIClm ilL1S. ,~iI' n_tlrl~~t bllR KmnIM' t111l'fl pmt'ktcrn g;~t'iJil11i1~lI.I. tH~rr U"Q'!.t~"'QI~'f~ 3l!m~qt l:Ion un~b l~rdrdl gU~-~I1I, illl~:r tll~i Db~i[m-ueI9 krofttQt'lt 18'il'l~ Ill'll geJ1llQnMr ~~Le".Sd)lllslmlttt bus A"bflftg~I" ~tllts_eu '[(fJ~~b~ll' b~1'rSd_lI(lB;e5 "ldJi Wll~l'fd}l!ifll,~~ i!fld}G!lntn Taut. tI~~mrb:lUl~ beE~t' 1d}IQ«. Gft - r &t~I.C~i.11ll pllnble< --;-_tr relll JidJ l1ht lUn\~l[1 I1!Ill' ung,U'I1 ill ei.n.fn l'iiI'~1!. ~tng~' I I~in.om. nfPrti§e ~ Ill'lhli:nt~ldl ~I i11 :.t~.f.\.Q.$lc,gc i1t 9 ~'(dlt3\1 It f(l'flt Tiitlfdj fUr (1!1111i.: Kilm rlDf'f~ Scill '~_jf;u~jwL llag tTl' ber N!tOt. (Is Dn{t J~t lldJ ib!i biil'IH HClIltpfmtlfe 1)01 'dbft. biil'ij a~r DlflillfllhlJ[er' & n tQ~ft~lIl,r: mll!i~ It o~tfudj~ 1.1116 u tile: t!~.Il.Q nte ~LI'~iIlL Dct DiJhu1Sbop:: ltumpft 'i!D1Il ml!fyr !'irs ht!f K o. Ulhnpl!!l' Inil 1lfm K(lpf~ ~tillil:Ih!lm'fmreli~ ,It ~'I!:w~1l n fCAal'l' '~~_wa.5Illrl~t~rn .. G,ber Tut::'lir ~rr(f19d~iI?, n~ 1C1nlllilf!~fi1t U'I,~ blu£lC: DO'l'beuHll'!lS 'lJI:-hll!lt' S~h'ige ~~fdifld ihl1 '11\6. Sffi'lhl} tllI''rf mOil' bU MU!J,t Uill!l ,rnmf)bll.dJlf. Kmnpf·

,fdfciooll.g, &-e :d]fgt IXIUI ~i~ hlli~l:tl l'ltn I' j~i'fl' liill!lll]1frot~re' .tlru!l.b'~gfllb unkt[didb,m binI!!mon IZ'ln~"_Borell: l~i1t d!l~1IlallP luttilen hanll , menTJ "to.l1 i~lI au nUl:

lidt

'U

r

Die O:oitih ~e:s Borers
manm.
et[[iI!:r: [[nle ,Q:6~tI,ugl! 1I1J~ 'dll,~t

Db {fafdlk,1 blr cbl

Bortl: 1111 Ullmp~ !1mfd}'i,lIsf, ~rltin
l{(IirITJI~tlrJ' Ull~ ~-il't' ~C5

KO,mpfm1J: btn Di{t~m3,bdlM UIi,~ hi' H. o.~. H~mpWe:_i. f&;'1i llI11lU utd'Jt II1DQ1¥l. ~1!~!I.ln: -li'Iltr mli Sifln D ~1l:d~rnl d'l.I:f! <lbu I!I.pi!u"en ,Hlmpftrfil'P il.ijlluill'..I1. t,s I.!ilm~ Rrh_uQOJI
mL'",

m~~. ultn'lIfdrtU!C.h hn 8o,~1'1@,ltIlltlbl'H'UHCI! lwd
l'l()r. 'l)ul1i10tli

lUel!tmllll !!a-~,ellll~'i' b~m If. o,·'RiQnJlft. &!~eldi'luL Illfl f'JC~t bk lfDQrpfm-l!i~t b Dirtj],It~I!O!,~fl; m'i!'~ !llmll~ tilt (lUi a.l!s bft ,be U. o..liilmpf~r lDa~.ioJ!n~ ~ In t»ir, I d;fteU lllffl~U iIflSii! l il Jmmer~ln wir~ m(ill rQg.m tilfJl'IC1!, bQ[J Ill~f dllcin f\itpe:rlidJ~ De.f(IIn'laturtg bl!:, ijh\wtnbung, JU dn In ~n bel~":R l\amp~ef'lt'f'Fi~\~ b£{Uifl:kl, r{l!\O [~ (l_utfl b !i 1I~m,l1r.. fIlm~fljt im~ i!e-ii: ~~ tlToli It'r, mtb bni b~t ~I~dlt~~!l'lJ,1~'!-Ql1bs t e m~"rdl hll liIO!en iII~'1rt b~e: UlBntprull,i~ bes Di!toltlb(l!m

lIf~tif bwrdJlI.us

fI iellt

,aTs Olls6tle}nsf~1tlg,es

~nt.; rftfJUul~'

JeIbntl rltilll'lUdJ nbet'S.ijIlB~

tp

W~ Uni'tl' ..

wlt~t~lImi'Ut . lifT It Q\•• li d ~t P Tu I~gi i~ mt:lltnT0~,ba,11 gur 6'1'!bt~a1 W-m illilf Di~1 Sd}16{!11(b;,1t [~1tI pjJIr~TiitL' t:lnbdus n, S~lI\e ~tnm1>flPtlf' ltt bo;tollf ~batftl!:l1tj elne .gJlltfU_f a1clel3C'1111d M31~lm1ftJlII 11m !:ian" b~l1 i!nlrdJd~~llb~lI SliQlng 11iJlU6-rlng l1l'.

Db~r ~IIilLgesl~~nJr~efi H~1Hlelt lIttfugcn. III,' m~& l'Aa"lIfflj um b:c'bgrdl ~. 11'di~9f!!1':r !lUi tlflf,f B\i:1J~,~(II hr th!41!U:ng jil utrldU(lr bi~ If]11'1 ~h~ lllag~td]heU 31.11U<!'llt'~~,i~¢I1MflI S4)lg!lIJU,L _ W1dltlg ,IU~ l111lliTr4~ 5n~l'lHlg bl1:$ Hl!lwNIlS Ifl bit 11 r eUulI.g lin Ihifhl' iJ.bn bk Hmn:pbll'it. d)@'biJlIIPrt mllOJ III ~[ti lun6el1 311 llfrft nUnureu, J1I5t!T1bJi!Q~ flim;~Lmi brcL ftuil~ n 1Il it J\JI~I m:1~lIl~liI. D "t!1 cJe;it ~f(d)ilil1t Ji!'Qf JtLI~ bllb lit ,bclf] ~1t1T'ln~ lon!h mIllS- mllli ft~it~dll ,balllJ merkt, erfl ID! 1111 man frmr. nn Rlll,.~ rt~t. n,le erne ltIlnGe wld), 1m m~rl!.'nmd}~11 ~fl.lll~l ~UsB.fiii'iTl r~hl.bl'TI ,m~Blll'.l' hfUlW~1.l1' lnllii:l'I, I~ibu~ Slblifl'l t1llb S~tllQ.1'I ,lJusilrtbig SUi mt'ug,m" bQ nil i~l'IUI~~Ie ~IEl~n.r. HdinQJtm.t'II,"~ ~~[dhit, Dtl!': 'iJ_tII!!:U'I! lbl'tlb Ii'rh~g. ,bllM b~l~I:lg,l:l1m~~n I'iltrlpf, lll:ffi bl!m 'lIbft IH)Iil' '11~t IITle tttlif(e clllJMfr~ m~,rbtn. ,lInmlt mall tiodj It '~r.D(,", fli1 ~Ie irllic. u:nb 1l,1\Jh~II.!J,1llbife DUf1i~- flbriS 11"" ~art lUlilll mUD,flolltl ilml'ltt't blb~nbel1l bOI fll1t tJiII~ am~ tt".IltitihnVr~ \lba bte {lM'\1t 3dt, nlro libel: ~il! brri Jhmtlrn .gf! ~ttlj b-Q. W{~(I.'Cl1I Lfif}~ftntI.-:gtn iu&(trrt r~HtTI In bu b~IU~liHunk IWlrbcll Tid1nIt!i~ oUI! Krafft fLnSl!fl!.b~ ~ witb ll~li~ilgtfl, roo C$ flU" ~mmtJ g:~rltl ro ~, 'b~~ nl,mh fKl[i s~rtlSr~th~~TdngL h lIn iill)l:'tg;~11. ~ifl:l (ttl:! ,Me II!IIQ,ti h b'~, S,(i~kampft5It!)d) IOtnl.~ nile' ,b"ie iIedlnlft ~~l'!oldlJ:II! ~r.1:1'1I111~1 III :wl~ am 'n M'Il'{g~1\ t~nrpf!ll] I!ot~i:b~l1 IJtll'.t nll~6 ~1~~SIloU;, ~~
Iltltm gut: f~urdJflt

~"1I[ldi' b m 'Dl11Iln3~(jlll;r linin., immet g)D;er.fliIIDrHrIj all S~[g9~t'(Jtl ftbtJ:if~~fIi. Die l}nnpfm.llfft bes Ot~nnlOO~6 1ft m tlfl bit fill'lte ijQlltl, ~ie lies-to. 1l9mpfRS bt~ tt6j I! ljul'lb. >b(e ill, lOt wtt r,(I_'tlil. mit t!lTwhnu mluti l1rt!H~nllama. lloJlidliflllUIB lm I[cuu,t 1}rqJ; n ellten ~rumOltgSi' !Jute-it ti~'ito:tt5htlr'l!Jt Illr K. o..H6:mlIf,e.,r.
I iilOlj'

74 nT~t'

m Oer K. o••Him;l~c,

'f.1i

$t~ l»ll9o~ nlllf1 nUl.'flt 'III1U [Ia"o'!:didJr"n muff "-I rOllbau ml~ Inlt' U~irUg(!n IDoHiti er od!t~ lI1I1Tt1,nid}l llIUtm inrI bll!11 561tpn.. [oll,bc....1II IIU ~ mit ~~m H~llf-

mrr ,ein.

1IJ dtdre£

.'1J itl'.fuJ 311 IJIUfiteJl' J3 ~Olllp[Ullg. flOin: 011

G'ardl

"1

.Huf5el flrs3;ul ens b'en
m~urt(unpf&e'Ummung~n,be ia~mmh 5 BO~"1Ii
hIli

tilT

ns..Rei'd)sEtu,ub filr

[eibesiiJmngl!h

tUillnjHl.eill1teUlIlllg

h,'l' met

lIdm,Wu

1. 5dJnr~r r(l(fe; (bh ~ III oon~nl!etf'll !. an~t'Jbl(lrrl! (~r 16 lll~,re)1 •

1~" E~bC't1$ja'EJr)

'~fI~

tClI'Il I1t Ihltf; ,tl'otf g.:IlKlUnlt' S~Ut lJl.t~\nA"llU'!IIet'hll~Il" '111(1). 1li~ SilUIl m~'h~J'Il60 g.o 1I11~ 120 4Im. PI)iT1 S'Ottl1 '£Ont. ,trot 1(111.
1,

110 In'p t'P hU . A.fi~ DhItU'lI,~e Triinb hi el1ff11' mi'lg, bllntn l}[abe ,nll1' b'~#n~ 'filllf,! ~iflfl~n llf~et' lm 1[]h.l,Q:hrdl hlli!KJ.9:~Il, b!.!!.rdilli'ii~r,~'Ij. f)er tn:tl{li 1tiYt~ "eit-bliliel' O'U c:f.c:r (,dtpf5 ~~

"~!i

ftfjlU6p! Unh:rfll.~'1JI'n{\
:J~hel 1CCiimprtt~ 6 I' ~Ym e[floll! mal ill hn ttLlt@ g!dll::, mu~ I![~ Qt3ilid): _ iiU:!Ills;, '~1!I:!i !\Ilt IUly t'flhl~~ IEtg,nunrg btflil'Hg;l. ~~1~thlSl:1'I.
au t V~llle !t'llm IB'H~~ii'l~d,lIII h'!l' !

r~'t

:c

mll'rell1 be.s BiJ!,~1S61tf:pud}IIA. 1!),n Sq:1l)dh~lIl:~ Ttmtl'l ,rnmn Dill: Quf ~ofltlrdlt .5!.'~ltr ,~hlmt("ln unb bicfe'l1 o~u jn~n

o.tnue'~e'l1~ [eln,
fjl~f~':pUb
tm'lfllttlllljl

r'1~:I:meI~en. m~, aU~n affr1Tm~~l1~Ui:41it~f"1 mu& eh~ S~L)'tOOi~l~
III e~e

(It'

tl!t~l'llmettrt1J'QIP

~ muk f~tll!v Ham ~fCI' fp'Drli1t"3n~1lJ

lo.fd1fdJ'" n.ld '!1~.f.lIln:. bl! elg,l1ildlltt)c m[t.l:dilln!J hiii HQm:pt-phalli bl~ifdllf)t1: lJem. SOfU ,dbf· l1&v1 Iii bitS

neJ~,~

~tfl'

QUi a.~mlb bUi D'UlfOgU

~dI6l!!Xrtfi:d}Ugm'J

. rn lhl~~lp~r'il!~!t'~f

bill!' 1~'B ~~'i!.l~" lK'. .Jl!iU'!fjtn brm R hf,5illgfll,b.
~tI:l;~ ·bt~ !Jm~f·Jl1ll~ilbo'Ilad.

"n~~

11

Il r:llrJl~nl. Bill ~fheml Kom,T milnen lIfll:: 'lkgfl~ ~(fWCfuflb Ui'l~'dJ14bnd1!!d!~ijR 1'~'11.

D~ dmpftt rnufrNl InU r"t~uru Sd!1I~ell (!,l~tie: !li1ijfO ttl" til rnl11fleJ,ttns oR'.IJl I!' ijflUi ~u $I }t'l1t~a~ ~t rn re.idl.t • unO., eiJ.Jc!U QII4lcT!ifubl elt tlriti'ltJ ba.5 BrliT un6 J'Uidi:fJf'I ti~be~i. !Idl fi11l'.1d'~[1t, l1iem u u nb ffil1l'td (1nb

Uilllml!l~fllC'~bn!lg

H ClTwpf

t' li f1I

lu II

Go

'If

UiJnipr~ inl let' Rti l'sldOine Wtft 11Oil.l&g~b gen iilJel' 3 fhmi! n Jill J :; lmTllltfifl nlJi it I mil ut 1.1011* lUllf 111:1 elnsci'T1tl1 R'IIn.lltll~ obtr fi RlItl~~tI i\. j,( i2 nl)lillilti.'f! mU ll! ] Inhm'tl P<liU~t pii4)l~l ~~n er~f3,tt1a~il R LI .btn, n
:SdliiJ,~r lIllt! Ju~(:mtlncr;,l!bUffl!.n nul [~ 3 'Ru'!1bel'll_~ll Le _ :2 mll'lijJt~l11cili~'t"'f1!I~, ~wirdt~n ld~ RUfq.h nllg~C!hta 'pour!: 31im ]{romp? Ttdlefb, mit bern Slf)llf{aletlfjllm lIiU7 Rljjnbe [diM' meUere RlIIgTlH ~u 'ilntllJl'b]~nl1. Itdmplfrr; fllmmtj l}Qt bl~lr.fl o~n:c UltUdft5 D4dlJr n,

times 1n"'~f~uttM {f~ bel Kampfel' JU b,i&ql.iorlfhi~l:~bl.

~n ~1j!1e£&~n1~:LI'b~irl ~dnubt Jl!tI~r lCCiI1lJDfl'l' RI1I9 mlltll IIhfreIJU:(l ttaa~I" Bti 5e:JJre1!'11
'lias; (tU!!

M'ftiffilng Uh!; oom DfI~D, g ~IL ~rn. l)m; m~lDbrrt iRes iebi!'l ~11I6fLfJu~1S b ttr«g l 8 Un~l~fI 228 Oit4l1tm. ts qt ml:!l;Ih:n, "i't Pul..

KClm'f~lHlb'dJlIbi! Dl~ :t;a"6rlfJw,~ miUHw III beftt

pon ; mililulc:, 51l'jm nodi I:l~hull bel' Run-bc mil.!ftn bi,l', t(d~llpfl=r [iil b~1l. 'HPlJlpf 'IIill' unulltldbCll'
fliJ~

B~,iftn bet RlI!fltie:

call

'(I",.

t;;a-I bel'

ftft;lme, bl!l'

tl~H&rdrU'1!

E=

J11

1l~t:r~1!!fjl1n.

5anOQj)IHI.

Dl!r itlllglrh'~ r

ttt~ll.

'UIjlS IZ1iQB~nOliN JiOei~~f1I~ltbas'~ It Lff 'd~u(jt. Si'l'! 6ii'tft. U ~~i~ 2 m ratil!l un ~ '1.1ml bnH ~tUi ti!~~ !ql!~,n.. Di r fta~ I9BI~oogn 6~rrc" Ilbu ~te rlOfI~rdl~rtl1bn ni~t ~tnj],~

rnr

~'Ii liooh: n!: Ie

1!~;u' lingrl~ter:

~",t fidJ fpfe,€'nt.e'f btd 1f(lmll1(tllhqro~dr Oes

~. B~i UUirtM.:d)ung

l{atJ1ot~ wStoJl;;,

, S,JlUaUfl~1 Clnfietu fldell! OQ;1Ii JilG.'lh«g,en I urie 0ultlnria in n6,. Stel, flt:lXln,l!lllgul" Jrot el'1J1lllb. teUl(l.optGT ufW'. irt rol!t&ofitll'. 'ilil !Hb

2. 31lr 50ttye:Uullg ~ l[(m\Jlf~ ,Uljiltbu:i!I, 3. fI Um lnmmct'u,HI ,,'llrtnnefl'''.

idl 1.5 TH (]I ff
!I[:;

UI

!llcgrmg_i*:
J3nnlMt1!tmrdJt~

5cbi!'l:'!l~mi~~;
£t'idJ[g'mi~t: ip(!ltefgtl:!Jld)t: mtHetgLwidjf ~

(}a~(jfdJlO~l'g'fmidpt: Sdjl1l"rg,l!lIrldfl~

,,sa,~ kg ,bs 57~!50 kg ffi:llii 61r1.50 k~ biS' 66,760 kg bls 1~r1iOOkill !1 19,600 kg ill! r 79,500 q.

biB S~MW ~

lEu
i'ie i1\ttd}t;l.h~u!~'n ltlttbC'Ql.

Old'll'!!

ib u

n 9 t' 11
mt4'rAr,jl!l'I ~ttbC'illl'fn~r~

'kil·l'~~1'1 a.Uif

1. sat>g luttfj linodiQ1I1 (U" 0.' 2!. SleD hrdl pu nltli!Kll'hm g ,3. Un~ntti}i'l!~Cin 4. ,8'1I[J,l'iUtt, D\fll! I:tQlrd!e~6Llt1g.

1'l 1£ ti 0 cit
0U

1.. tlS.rH fdi

l! I~ It 11

9 en

3..

.)Mtf

S~II;WB'udt Of-tnC'l'
IJ~

~~t1(1,

In'lle:rt~ Ejal~brtidll:!.

SI S' fDlltlf], Hnoilu!IJ

lW1l.;b ["I folg I1tlJl!JI

0.1 ict .ltiun~ru'\fiill1tW!1t
b) Il:I

H) Sefu.li1'lbrn. i flIjbrU!dJ ~~, ij'roll:pr~

=,

fin ell td.liliff.

ijillnbful'IJte.

IijLlntl!l~enll;.
m~ltl!ts Ul'i~ 5'd)IjD~ In ,IIIe

m~gJle5

bur. tlrtmIiibet

~. Jebcr $~tog, ,60 4U~'tlcm Ruth'll bts

I;I1!tIJ.nI 1168'lr~"'Ii~cit

In:sfl~lon&ou ~dle.

ffi~nidlt1dJ1[8Ie

nb~.cn.

klJlbd.

c) flei .a::ur!1~6e b@, lfgm,f~ h.r~1 t!'~n 6!0allH d) b~l,I11i!!qllil1ifIIl4n~U iDl!gmrs b~ oJ lid U'lIflfiLll 1t5, lihIJ:1\ec$. 1I",,[nrrl6~1'I mU: fll~fBlt~t.

I), Sd}ftubn"~~mLtJler 6. ~s Stfl¥I,1,(J;1'1I o.nl
J

HIIIU~Jl~kl!1.

3ur 1:'~[£, 1b1 9Il1tg,. 7. lUfI!}en, fjuacn I!tberS1Il'-~rn hl6n UmI([ml'l1JJt.t'II'ti, s. AnBTclTCT:I ~ l'onl BID'r-11J 9tgIDrUSi!R~1\ ffi'llg.IIIIIU.

lfttt Na-rp-e.t\mlbt~~u.U!!,. , Se1~ 1Ii.ciIrc'~lI'~!lInts: a,[gtif1~ D~tr

1~~olWC!'ner Ja~l 1I1[lb ndt bl!Intfnlg~11 gf!~ndr'u!j!jn, tr U b6 fjllJnbt'rq1il~i:!S gl1fd}fu:g:tn mitb, b~t' btl 1i.i11!1lfd}nttL~l' §4tI1t 6~1II etil,etll Rflrcfitl~;dcnt ~l!:[ tlleil" S1111gl!~' i~'~v fi"Qq6 oihl'
bl.U:
~11'11~~ UIf1b(En,~fI;n8~(hl niJtt!JHli:tlu ~HI~ ~!i!9I!.U ~f(': OONltfc 17[lTt~I;Id'lI Hl:l<pf Q~clt HIl'l"Ji'llt

. fill

lI"en-

1) 01;'

r d'p: if Is m Ii H g, e: (It ~U~, t
1lI~rr~fi1tsm3bl'e, LUSfl~
ff

Y. 5ift~uUel1 1ILU £Ie. mIlne-IS.

,1Ier UO",,'oil!s. U!l'lt~r(b~&en bs
Ilfl~

",6-1'.1'

gll! aJ5

111'. SC~'~dUf:rt

Elnll1tl1lfimcn .. bcs al!S:l'll!fif~el~ ~rll1es R111111!5 unlel 61, OI.!S .. g'letdiJ,flUlt$ S4l1q,1:11 dcr fj,inel,.t'fl.

~~,*\' 51

cntfP!lirt

oorldrrl't~. mfi~t9., TLJ~:rn fie mil feftg~tciJrGn~mt;: 511uP g~taI16~l
cills
nil.!

~biUl'hp' Q;tl:tl;!,10nlc- ~lIb~~hlbel'l rcnbcl~ S'lfjmiTl9C:t' Ill"!:! fjanbtilditnld;ltfigil: g~lhm

o:be.r.

~'fI in ,~tn S~'Q.!I' 11. ltDmg pilrTi»~ Detl'Jtlltefl. l1.id!t,aWinll~1a1i ~Cl: AngrlfJs.J1I.i1itt41:l'ei:len iI:I&fr ~i.ne. m Il.nbl!'.

] Z. 'Dt1s S1i'~(d.Jru~~'Il'tn,tI
13.
i'iits:. . .

!11lml!'bmel1 (l:n'l:,~ettCik mm\!t (Dl;lplrr~l' I[ItJf tlJrr~nntl Os ltncmpf5 of)n tier 1(o11lVr-;ou,lE:!1:· U ~n, 'i lim m crt! liD k

~i.5

Hll!ltIi'P'f~s.

D~U

0

tl.

n H Ii fI hqH!. Ifhlll b Iu l.1nbDif!l1 'fin fI!
1. Stl1!~'::11'1mit ·,j)~nl

fI!J

en

J n Rnidf·~, U-mfiliDfl~llfl'l~II111'l1g RlQhdJ.i!n uuret Gbtr ,~er ,mrnt~mf\lei B~b1rmU~I1I,fowie II!'~uU unll fuR du

'~t'l~

a. 5tob"tn ober

U 11 Ie.

Uuh!'!'lum, aRcnllli.gtl1, WiI'rSilll 6~ Iil.BI'l~~ -Dflidinn

S,!f}I~91i2fl mit

R(I'M, Sd)IJII~~, Q)b~~!. ~~

mit ,finn· oll r IlIfcn'flogell in ,Qas,.~fidlt b !idioo bi.!B UopfM Illil!l' 6e- Sd[I!"

,~bu .3lL't~dL·

MIl: iba OJ Bnet. unb 6 all" IHl.t mil tlll'tt cls! UmltIllmmclil.l.fig. Snf b;as HOlltmClut'U.'i 6fs B~)"D~di.iem. "itl1nlum"'. ~~t1 tl:b~t PlJUi!,t~ Rdg,dff d~f. D~~i!" Ul!~fer l11iln~l~ (afDd dJl~n Sdp'Hi Jurl1tfd1't!tIIt> up btMn._ ~'iJrffl"Ll fb." lI;c~l K(Lm~~r g:I~~l' a\~~ltl!~m~n.'~tQ:'tCl1l1en 'lntll ol}m'! a~f)~udl~n,o"b~~ 9itfbl~~[1 gciif1ltnl, .m'~lff(lU3' D,!l!TtJ)CI:rt11ll19_ eTg:_., I[ten~ I't

a;ofl,o, gl

1!)ds ~rtell

l~

'JI~n

Idjldgeil

flit O\C Ilitgl1lc.r D1Jm:
1.lI~(~r,1" •

UllIjllmo,n()o,

,ktf

r'orllrt WGltarg,e-

so
Son;blt:lJf ,'mmut! , pap~6"B~wilfjt 11 pdpielgm~t II Pglll ngew'~t C PLlltli e.Tg~1lrid1t n
JJlllplfD:~mtd}tE ' sncg~IQ~ifll BU11ltmgemidl

Dr

S

OIft

Rb, 31'11'0:111

-

!ie'till d~ ls

n r,o r r II' n
bis a7 ,500 kfr bis .J'O,O()O hg
bts. .;2r5~1 kg b' .16~IKJ(]' kg fils 1\7~5{JO kg

bls 60,7150 kg
&1$ 531600 tils- 57,2SD lit::;; - 6 1,2"60 f!lfs tiJi,76rJ &is Ci~,75-0 fll&- 69,000 Ilils 72,600
,1;'1.

5ebeTll~d;l ~i: IlitGll!d~l't

menerg~wt~t

A

kg leg kg kg,
kg kg

IJdtl!tQ!2Wid}l B
nUH. flLt'tIllq~ .li

mtttd!lem1d)~ B
fjLlT.bT~W!ilr!!~~ld}t

h
'1'1"

illS- 7o~OOO k Q:
hls 79 ElOIl ttl!

l)rubflJiw~'t_g~Wltf,~ B S~m~l'-a~.U!tiIf t

ilbelEl 19,5

JU9C:11'!dltlr!l'~ilTf_,fn nut fn lH!f lD'e:tDt~tsf1,l~n,e M:J1~pf,elh blc i~r;C"m ijrit'~!M:'~\d}f ~I\ti,rl~t.(Ej itt .I:'i 'Eilflabun~ U!'ltt.lf'~nalll~~n~!lj lio~ lRSlellbfid}e: 1lU5 ~1Jji:~ "'CT1L\-h:~c;]lInl !.ittOl~lsl1~n~f1I le,c:nehuHItl-lilr _ olthden, ~orem ,bel: ,m'i!~ ml.~lsul'lb;t~d}ltb I'Ild}t !ldi~t~ 'IN,. kg i~t.. Gls

L ,i htathletik
~11 ~hr'bLilch fiii' An.iirlrgOI' uild fori h,ltI
"JUll

H- ,'lin. ,M- gerrl'.:I'RI
Mil Q Abb. l[Nr.104,/3]
M.1.OS

[11051

191",] [10al]1

7rf!)

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->