Észak-Alföld

Eszak Alfold

www.itthon.hu

Belföldi üdülési ajánlatok és programajánló 2011

a Nyíregyházi

állatparkban

Nyíregyháza
A legek állatkertje…
NYÍREGYHÁZA
HUNGARY

SóstóZoo
Telefon: 06-42-479-702; 06-42-500-535 E-mail: info@sostozoo.hu

www.sostozoo.hu • www.zoldpiramis.hu

Észak-Alföld Üdülési ajánlatok 2011

l1

Kedves Vendegüunkü

Az Észak-alföldi régió az ország vezető egészségturisztikai desztinációja, ahol a termálvízre épült fürdőkultúrát erősíti a nemzetközi hírű orvosi háttér, kiegészíti az egészséges és aktív életmód, az egészséges táplálkozás és a fejlett biokultúra. A régió kiváló ökoturisztikai helyszín, vonzó kulturális úticél. Hortobágy a Világörökség része és 2008-ban

megkapta az EDEN „Kiváló Európai Desztinációk” keretében meghirdetett „Magyarország legjobb, élő hagyományokat őrző desztinációja” címet. E gondolat jegyében szeretnénk ezt a sokrétű és színes üdülési ajánlatokat tartalmazó kiadványunkat átnyújtani, amellyel reméljük, hogy hozzájárulunk egy nagyszerű belföldi utazáshoz!

Mielőtt útra kel, vegye fel a kapcsolatot a kiszemelt szálláshellyel, programszervezővel és javasoljuk, hogy aktuális rendezvényekkel, programokkal kapcsolatban érdeklődjön a Tourinform irodákban, ahol naprakész információkkal várják a régió vendégeit.

T artalomjegyzüek
SPA ÉS WELLNESS AJÁNLATOK Gyógyító hétköznapok nyugdíjasoknak 4 + 1 akció

2–6. oldal

A szálláshelyek speciális üdülési ajánlataikat nyugdíjasok részére állították össze, amelyek kedvező áraik mellett (négyet fizet – ötöt kap) mindenki részére ingyenesen biztosítanak egy frissítő masszírozást vagy egyéb szolgáltatást is. Válogasson Ön is kedvére gyógyító ajánlataink között, és élje át régiónk termálvizeinek gyógyító hatásait!

Együtt a család, tavaszi hétvégi akció

7–9. oldal 10. oldal

Kényeztető családi ajánlatainkban 12 éves korig egy gyermeknek ingyenes az elhelyezése és az anyukának egy frissítő masszázs az ajándéka.

Biotúrák az egészség jegyében
Kaland és egészség! Vegyen részt biotúránk egyikén, ahol egy meglepetés biotermék is várja.

ÜNNEPI AJÁNLATOK
Lepje meg szeretteit és Önmagát egy ünnepi hétvégével!

Húsvéti ajánlatok Pünkösdi ajánlatok Márton-napi ajánlatok Adventi ajánlatok Szilveszteri ajánlatok VÁROSLÁTOGATÓ HÉTVÉGÉK

11–15. 16–17. 17. 18. 18–19.

oldal oldal oldal oldal oldal

20. oldal

Kulturális csemegék, zenei és művészeti fesztiválok, virágkarneváli forgatag! Látogasson el a régió nagyvárosaiba és élvezze a pezsgő kulturális életet!

AKTÍV AJÁNLATOK
Templomtúra a Beregben, lovaglás, horgászat, élményfürdőzés, borkostólás. Kapcsolódjon ki aktívan!

20–22. oldal

ÉSZAK-ALFÖLDI PROGRAMAJÁNLÓ 2011
A régió kiemelt rendezvényeit gyűjtöttük össze ízelítőül.

23-24. oldal 24. oldal

TOURINFORM IRODÁK

Ezúton szeretnénk jó böngészést, kellemes utazást és ido ˝töltést kívánni az Észak-alföldi régióban!
www.itthon.hu, www.eszakalfoldi.hu

SPA ÉS WELLNESS AJÁNLATOK
Gyógyító hétköznapok nyugdíjasoknak 4 + 1 akció
► CSERKESZŐLŐ
Aqua-Lux Wellness Hotel*** 5465 Cserkeszőlő, Fürdő út 27. Tel./fax: +36 56/320-034 info@aqua-lux.hu www.aqua-lux.hu
Az ár tartalmazza: szállás kétágyas vagy franciaágyas szobában (kétfős elhelyezéssel), svédasztalos reggeli, félpanziós ellátás, ajándék 30 perces masszázs. Csomagár: 85.000 Ft/5 éj/2 fő + ifa 350 Ft/fő/éj; 8.500 Ft/fő/éj (apartmanban 9.500 Ft/fő /éj) Egyéb szolgáltatások: fürdőbelépő: 1.500 Ft/fő/nap Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–12. 20. (ünnepnapok kivételével)

☻ ► HAJDÚNÁNÁS
Termál Szálló és Kemping
4080 Hajdúnánás, Kéky Lajos u. 11.

Tel.: +36 52/351-237, 30/239-7840, 30/371-6255 termalpanzio@nanaskabel.hu www.termalpanzio.hu

A Termál Szálló a hajdúnánási Gyógyfürdő területén várja a gyógyulni és kikapcsolódni vágyó vendégeit. 4 éjszaka után 1 éjszaka ingyen + ajándék masszázs vagy szaunahasználat. Csomagár: 16.320 Ft/fő/5 éjszaka Egyéb szolgáltatások: a csomagárban 5 napi fürdőjegy ára is benne van. Ajánlat érvényessége: egész évben

► DEBRECEN
Aquaticum Debrecen Termál és Wellness Hotel**** 4032 Debrecen, Nagyerdei park 1. Tel.: +36 52/514-111 Fax: +36 52/311-730 hotel@aquaticum.hu www.aquaticum.hu
A csomag tartalmaz 4+1 éjszaka szállást félpanziós ellátással, a városi termálfürdő, a fedett uszoda üzemelő medencéinek korlátlan igénybevételét (a nyitva tartás függvényében). Felnőttek részére gőzkamra-, fürdőköpeny-, fitneszterem-használatot, 1 frissítő masszázst vitaminos masszázskrémmel (25 perc), érkezéskor welcome drinket, az áfát, és a csomagban szereplő főétkezések szervizdíját. Szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre. Csomagár: 52.900 Ft/fő/5 éj Egyéb szolgáltatások: wellness sziget, gyógyászat Ajánlat érvényessége: Az ajánlat érvényes hétköznapokon vasárnaptól csütörtökig, kivéve a kiemelt szezonokban és a főszezonban.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Aurum**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 3. Tel.: +36 52/271-431 Fax: +36 52/273-009 foglalas@hotelaurum.hu www.hotelaurum.hu
A csomag kizárólag TB által támogatott gyógykezelések igénybevétele esetén rendelhető, tehát szobánként legalább egy személynek részt kell venni a kezeléseken. A négy napi kezelési csomag orvosi vizsgálattal összesen 4.400 Ft/fő (a 2011. 06. 01–08. 31. időszakban 4.800 Ft/fő), amit igényeihez mérten akár napi három kezelést is kaphat. A csomag vasárnaptól vagy hétfőtől kezdődhet, vasárnapi kezdés esetén az 5. éjszaka is a fenti ár 25%-ért vehető igénybe. A csomag tartalma: szállás, fogadó ital, félpanziós ellátás (svédasztalos reggeli és vacsora), ingyenes reumatológiai szakvizsgálat, termál- és wellness fürdő korlátlan használata és a szállodai köntös bekészítés. Gyógykezelések igénybevétele esetén térítés nélküli városi gyógyfürdő és Árpád uszodai belépő. A Delux családi lakosztályok árai egy családra (2 felnőtt és 2 gyermek) vagy 3 felnőttre vonatkoznak. Gyermekkedvezmények (szülőkkel egy szobában): 0–3 éves kor között ingyenes, 3–14 éves kor között 50% kedvezmény a csomagárból. Egyágyas felár: 30% Csomagár: 42.000 Ft/fő/4 éj ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 03–2012. 01. 31., kivéve az ünnepi és kiemelt időszakok

► HAJDÚNÁNÁS
Bányász Üdülő és Étterem 4080 Hajdúnánás, Fürdő u. 3. Tel.: +36 52/570-780, 52/570-781, 30/925-0932 nanasbanyasz@nanaskabel.hu www.nanasbanyasz.fw.hu
Az egész évben üzemelő Bányász Üdülő a Hajdúnánási Gyógyfürdőtől 100 méterre található. Ideális a pihenésre, szórakozásra és gyógyulásra vágyók részére. 4 éjszaka után + 1 éjszaka ajándék + 1 főétkezést ingyen biztosít. Csomagár: 14.400 Ft/fő/5 éjszaka Egyéb szolgáltatások: A csomagár tartalmaz reggelit is. Ajánlat érvényessége: egész évben

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda***+
4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 19. Tel.: +36 52/558-570 Fax: +36 52/558-575 sales@baratsag.hu www.baratsag.hu Az ár tartalmazza: 4+1 éjszaka szállás félpanziós ellátással (svédasztalos reggelivel, menüválasztásos főétkezéssel), gyógy-, váltóés pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzfürdő, fürdőköpeny, fitness gépek használata, térítésmentes animációs programok, 40 perces jádeköves masszázságy használat. Az ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, mely 18 éves kor fölött fizetendő, mértéke 410 Ft/fő/éj. Csomagár: Előszezonban: kétágyas szobában: 39.500 Ft/csomag/fő/4 + 1 grátisz éjszaka (vasárnapi érkezéssel) Főszezonban: kétágyas szobában: 41.500 Ft/csomag/fő/4 + 1 grátisz éjszaka (vasárnapi érkezéssel) Utószezonban: kétágyas szobában: 40.700 Ft/csomag/fő/4 + 1 grátisz éjszaka (vasárnapi érkezéssel) Ajánlat érvényessége: 2011. évben, kivéve a kiemelt és ünnepi időszakokat

► HAJDÚNÁNÁS
Termál Panzió
4080 Hajdúnánás, Kéky Lajos u. 11.

Tel.: +36 52/351-237, 30/239-7840, 30/371-6255 termalpanzio@nanaskabel.hu www.termalpanzio.hu

Az igényesen felújított városi gyógyfürdőhöz 350 méterre található impozáns Termál Panzió kellemes és családias pihenési lehetőséget nyújt az idelátogatók számára. 4 éjszaka után 1 éjszaka ajándékba + ingyenes kerékpárkölcsönzés. Csomagár: 40.000 Ft/2 fő/5 éjszaka Egyéb szolgáltatások: A csomagár tartalmaz reggelit, zárt parkolási lehetőséget és internet hozzáférést. Ajánlat érvényessége: egész évben
www.itthon.hu

Észak-Alföld Spa és wellness ajánlatok 2011

2l3

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Silver**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 25. Tel.: +36 52/363-811 Fax: +36 52/362-639 info@hotelsilver.hu www.hotelsilver.hu
A csomag tartalmazza a szállást Standard kétágyas szobában félpanziós ellátással (svédasztalos reggeli és vacsora), egy-egy 15 perces frissítő masszázst, valamint a fürdőköpeny, hajszárító, széf, szauna, infrakabin, gőzfürdő, hidromasszázs, pezsgőfürdő, termálmedencék, úszómedencék, fitness gépek használatát. Szállodánkban háziorvosi beutalóval, TB kártyával gyógykezelések igénybe vehetők. Sétálhatnak a Silver Majorban, ahol hamisítatlan tanyasi környezet, friss vidéki levegő várja a vendégeket. Csomagár: 42.000 Ft/fő/5 éj/Standard kétágyas szobában Ajánlat érvényessége: 2011. június 30-ig (kivéve: ünnepek)

☻ ►HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel IN*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 1. Tel.: +36 52/557-697 Fax: +36 52/557-697 foglalas@inhotel.hu www.inhotel.hu
A csomag kizárólag TB által támogatott gyógykezelések igénybevétele esetén rendelhető, vasárnaptól csütörtökig vagy hétfőtől péntekig, tehát szobánként legalább egy személynek részt kell venni a kezeléseken. A négy napi kezelési csomag orvosi vizsgálattal összesen 4.400 Ft/fő (a 2011. 06. 01–08. 31. időszakban 4.800 Ft/fő), amiért igényeihez mérten akár napi három kezelést is kaphat. A csomag tartalma: szállás, üdvözlő ital, svédasztalos reggeli. 2011. 04. 02-től félpanzió (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora), ingyenes reumatológiai szakvizsgálat, a szálloda szaunájának használata, szállodai köntös bekészítés, a Hotel Aurum wellness és termál részlegének korlátlan igénybevétele és az ingyenes városi gyógyfürdő-belépő (aki kezelést vesz igénybe) a kezelések napjára. Gyermekkedvezmények (szülőkkel egy szobában): 0–3 éves kor között ingyenes 3–14 éves kor között 50% kedvezmény a csomagárból, egyágyas felár: 30%.

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Apollo Thermalhotel & Apartments**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 12–14. Tel.: +36 52/362-744 Fax: +36 52/362-959 apollo@hnhotels.hu www.apollohotel.hu
Az ár tartalmazza: 5 éjszakai szállást félpanzióval (svédasztalos reggeli és vacsora), szállodánk fürdő részlegének használata a nyitvatartási időben (reggel 7.00 órától este 20.00 óráig): beltéri gyógy- és pezsgőmedence, infra- és finn szauna, sókamra, valamint fittness terem, kültéri medence, zárt parkoló és fürdőköpeny használat, térítésmentes internethasználat, illetve az áfa. Egészségpénztári kártya elfogadása TB-s kezelések igénybevétele esetén lehetséges. Csomagár: 49.900 Ft/fő/5 éjtől Egyéb szolgáltatások: Szolgáltatásaink között megtalálható a fodrász, kozmetika, pedikűr, manikűr, szobaszerviz. Ajánlat érvényessége: vasárnaptól péntekig történő tartózkodás esetén 2011. 01. 04–12. 31, kivéve 2011. 07. 01–08. 31.

Csomagár: 22.600 Ft/fő/4 éj ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 03–2012. 01. 31., kivéve az ünnepi és kiemelt időszakok

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hunguest Hotel Hőforrás*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 21. Tel.: +36 52/362-144 Fax: +36 52/557-080 hoforras@hnhotels.hu
www.hotelhoforras.hunguesthotels.hu

Az ár tartalmazza: 5 éjszakai szállást félpanziós ellátással (svédasztalos reggelivel és büféebéd vagy vacsora), a szálloda beltéri gyógymedencéje, pezsgőfürdője, szaunája, illetve az áfa. A parkoló és fürdőköpeny használata (2011. április 30-tól) és az idegenforgalmi adó (egész évben) plusz fizetendő. Egészségpénztári kártya elfogadása TB által támogatott kezelések igénybevétele esetén! 05. 01–09. 30. között kültéri úszómedence, és gyógymedence használata biztosított! Csomagár: 39.900 Ft/fő/5 éjszaka ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 04–06. 30. és 2011. 09. 01–12. 22.

Gyógyító hétköznapok nyugdíjasoknak 4 + 1 akció
► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Négy Évszak*** 4200 Hajdúszoboszló, Jókai sor 12–13. Tel.: +36 52/273–140 info@hotelnegyevszak.hu www.hotelnegyevszak.hu
Az ár tartalmazza a szállást félpanziós ellátással, személyenként 1 frissítő masszázst és a kondicionáló terem használatát. Csomagár: 6 nap/4+1 éjszaka: 26.900 Ft/fő (kizárólag vasárnaptól péntekig) + idegenforgalmi adó: 410 Ft/fő/éjszaka + parkolási díj: 500 Ft/nap/autó. Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 02–05. 31., 2011. 08. 28–12. 23.

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Júlia Panzió 4200 Hajdúszoboszló, Hőforrás út 30/a Tel.: +36 52/273-102, 30/626-9455 Fax: +36 52/273-103 juliapanzio@hajduszoboszlo.hu www.juliapanzio.hu
A Júlia Panzió Hajdúszoboszlón – a kedvelt gyógyvizű fürdővárosban – szeretettel vár minden nyugdíjast az alábbi akció keretében. A Júlia Panzió könnyen megközelíthető mind busszal mind vonattal és autóval is. Gépkocsik részére saját zárt parkoló van a kertben. Két- és háromágyas fürdőszobás szobákkal rendelkezünk. Áraink tartalmazzák a reggelit és az idegenforgalmi adót is. Egyéb szolgáltatások: 1 db gyógyfürdőbelépő ingyenes személyenként Csomagár: 25.000 Ft/5 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 04–05. 31., 09. 10–10. 31.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Korona 4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 8–12. Tel.: +36 52/271-970 Fax: +36 52/557-756 koronacs@t-online.hu www.hotelkorona.net
Pihenjen és gyógyuljon szállodánkban. Ajánlatunk tartalmazza a szállást 5 éjszakára, a svédasztalos reggelit és az étlapról választható 3 fogásos vacsorát, 1 db Aqua-Palace és 1 db fürdőbelépőt, a WIFI, a wellness sziget – finn szauna, infrakabin, nyári kültéri medence, jacuzzi – és a zárt parkoló használatát. Csomagár: 31.250 Ft + ifa/fő Ajánlat érvényessége: egész évben

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Mátyás Király Gyógyszálloda*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 17. Tel.: +36 52/360-200 Fax: +36 52/361-974 matyashotel@t-online.hu www.matyashotel.hu
Rendelje meg 4 éjszakás üdülését vasárnaptól és az 5. éjszakát (a csütörtököt) ajándékba adjuk Önnek. 4+1 éjszaka szállás, félpanziós ellátás (svédasztalos reggeli, svédasztalos ebéd vagy vacsora), a szálloda gyógy-, pezsgő- és váltófürdőjének, gyermekmedencéjének, finn- és infraszaunájának használata, 1 alkalommal 20 perc fényterápia mágneságy kezeléssel. Csomagár: 2011. 01. 02–06. 30 és 09. 01–12. 22. között, standard kétágyas szobában, kétfős elhelyezéssel: 41.700 Ft/fő/4 éj + 1 éj gratis 2011. 07. 01–08. 30. között, standard kétágyas szobában, kétfős elhelyezéssel: 52.400 Ft/fő/4 éj + 1 éj gratis + idegenforgalmi adó (18 éves kor felett): 410 Ft/fő/éj Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 02–12. 22.

Látogasson el

Hajdúszoboszlóra!

Júlia Panzió***

Vegye igénybe a termálfürdő mellett az új élményfürdő különleges szolgáltatásait is Hajdúszoboszlón !

A Júlia Panzió*** (Hajdúszoboszló, Hőforrás út 30/a.)

szeretettel várja kedves vendégeit! Látogasson el honlapunkra www.juliapanzio.hu,

ahol akciós ajánlataink várják kedvező áron a kedves vendégeinket, vagy érdeklődjenek telefonon: +36 52/273-102 e-mailen: juliapanzio@hajduszoboszlo.hu Nyugdíjas ajánlatunk: 25 000 Ft/fő/5 éj

www.itthon.hu

Észak-Alföld Spa és wellness ajánlatok 2011

4l5

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Márvány Panzió 4200 Hajdúszoboszló, Szabó László zug 2. Tel.: +36 30/276-5953 Fax: +36 52/360-537 marvanypanzio@t-online.hu www.marvanypanzio.hu
A csomag tartalmaz 4 éjszaka áráért 5 éj szállást svédasztalos reggelivel, személyenként 1 db 30 perces masszázzsal a strandfürdő szomszédságában és a városközpontban fekvő családias panziónkban, ahol finn szauna, gőz-aroma-masszázskabin áll a vendégek rendelkezésére térítés ellenében. A pihentető alvásról MEMORI matracos ágyaink gondoskodnak. Szobáink felszereltsége: tv, hűtőszekrény minibárral, széf, törölköző, folyékony szappan, klíma. Kerthelyiségünkben szórakozhat, pihenhet a kedves vendég. Az autóval érkezők zárt udvarunkban tudhatják biztonságban autójukat. Csomagár: 01. 02–07. 01, 09. 01–12. 29.: 22.000 Ft/fő/ csomag (4 éj + 1 éj ajándék) 07. 01–09. 01.: 32.000 Ft/fő/csomag (4 éj + 1 éj ajándék) Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 02–2011. 12. 29-ig

☻ ► NAGYRÉV
Szőke Tisza Pihenőpark 5463 Nagyrév, Tópart út 12–14. Tel.: +36 20/388-4390 Fax: +36 56/457-329
szoketiszapihenopark@gmail.com

www.szoketisza.hu

Kellemes nyugodt környezetben a Tisza folyó közelségében (szálláshelytől 50 méterre) várjuk Nagyrévre, ahol falusias hangulatban töltheti pihenőnapjait. Nagyrév egy a Tiszazugban megbúvó kis falu, melyet az élő és a holt Tisza ölel két oldalról. Ez a kis település csupán néhány percre helyezkedik el a Cserkeszőlői Gyógy- és Termálfürdőtől. A csomagár apartmanonként (egy apartman maximum 4 fő befogadására alkalmas) 4 + 1 éjszakára vonatkozik, kiadós, változatos, falusias reggelivel + ajándék utaztatás a szálláshely és a fürdő között. Ajánlatunk kizárólag hétköznapra vonatkozik (vasárnap du. 14 órától péntek de. 10 óráig). Csomagár: 52.000 Ft/apartman Egyéb szolgáltatások: igény esetén házias jellegű vacsorával szolgálunk vendégeinknek, egyenesen a kemencéből, grillről, bográcsból, a ház asszonyától: 1.500 Ft/fő Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 04–06. 14., 2011. 09. 01–12. 21.

► Hajdúszoboszló
Thermal Hotel Victoria*** 4200 Hajdúszoboszló, Debreceni útfél 6. Tel.: +36 52/557-550 Fax: +36 52/557-569 info@hotel-victoria.hu www.thermalhotelvictoria.hu
A csomag tartalma: 4 + 1 éjszaka szállás félpanziós ellátással (svédasztalos reggeli és naponta 1 főétkezés menüválasztással), a szálloda gyógymedencéinek, bioszaunájának, fitnesz termének használata, színterápiás relax-szoba használat, személyenként 1 db 15 perces frissítő masszázs, fürdőköpeny használat, parkolás, internethasználat, áfa. Csomagár: 38.000 Ft/csomag/fő/4 + 1 grátisz éjszaka (vasárnapi érkezéssel) A TB által támogatott gyógykezelések szállodánkban háziorvosi beutalóval és TAJ kártyával igénybe vehetők. A kezelések pótdíja: 200 Ft/db A megadott ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 12–04. 30., 2011. 09. 01–11. 10.

► NYÍRBÁTOR
Sárkány Apartmanházak és Termál Kemping, Sárkány Wellness és Gyógyfürdő 4300 Nyírbátor, Fürdő u. 1. Tel.: +36 42/510-485, 42/510-480, 70/338-5456 Fax: +36 42/510-481 info@sarkanyfurdo.hu, horvath.agnes@sarkanyfurdo.hu www.sarkanyfurdo.hu
Vendégeink 4 éjszakát fizetnek és 1 éjszakát ajándékba kapnak, + 1 db/fő masszázs ajándékba. Az ár tartalmazza az áfa-t, a Sárkány Wellness és Gyógyfürdő belépőjegy árát már a megérkezés és a távozás napjára is, a szállás díját, valamint a parkoló, a játszótér, a strandröplabda- és focipálya, grillező helyeink használatát is. A további wellness szolgáltatásokért külön kell fizetni. Csomagár: elő- és utószezon: 2 fő 40.000 Ft/ap./5 éj + ifa; 3 fő 48.000 Ft/ap./5 éj + ifa; 4 fő 56.000 Ft/ap./5 éj + ifa főszezon: 2 fő 44.000 Ft/ap./5 éj + ifa; 3 fő 52.000 Ft/ap./5 éj + ifa; 4 fő 60.000 Ft/ap./5 éj + ifa Egyéb szolgáltatások: gyógyászati kezelések, wellness részleg: finn szauna, infraszauna, aromakabin, sókabin, relaxációs szoba, két merülő medence. Reggeli, ebéd, vacsora biztosítása igény szerint. Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 01–2011.12. 30.

► MARTFŰ
Martfű Termál SPA 5435 Martfű, Ifjúság u. 2. Tel.: +36 56/452-416 Fax: +36 56/580-519 info@toma-bau.hu www.martfu-turizmus.hu
A csomag tartalma: 4 + 1 grátisz éjszaka szállás kétfős elhelyezéssel, reggelivel, menü ebéddel. A Martfű Gyógyfürdő és Uszoda korlátlan használata nyitvatartási időben (2 gyógyvizes medence, 33 m-es úszómedence trambulinnal, tanmedence, babapancsoló, 1 kültéri gyógymedence, keddi és pénteki napokon vízi torna). Személyenként 25 perces ajándék frissítő masszázs. Csomagár: A Termálhotel Martfű*** standard kétágyas szobájában történő elszállásolás esetén: 34.000 Ft/csomag/fő/4 + 1 grátisz éjszaka (vasárnapi érkezéssel). A Martfű Gyógykemping kis bungalójában történő elszállásolás esetén: 27.160 Ft/csomag/fő/4 + 1 grátisz éjszaka (vasárnapi érkezéssel) Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 20-ig

► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Fürdőház Panzió 4431 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel.: +36 42/411-191 Fax: +36 42/411-191 ertekesites@sostort.hu www.sostort.hu
Hétköznapi nyugdíjas pihenés. 4 +1 éjszaka szállás félpanziós ellátással, a Fürdőház fürdőrészlegének (termálvizes medence, pezsgőfürdő, szauna, hőlégkamra) korlátlan használata a nyitvatartási időben, 1 ajándék frissítő masszázs. Csomagár: 43.600 Ft/fő/csomag (4 + 1 éj). A csomagár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, ennek díja 300 Ft/fő/éj, mely 18 éves kor felett fizetendő. Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 03–12. 23.

► NAGYRÁBÉ
Gémes Fogadó 4173 Nagyrábé, Kossuth u. 22. Tel.: +36 20/941-6811 Fax: +36 54/477-106 gemesfogado1@gmail.com www.gemesfogado.hu
A Fogadóban lehetőség nyílik szaunázásra, valamint az időjárástól függetlenül jakuzzis fürdőzés is segítheti a regenerálódásban. Jó idő esetén a település utcáit és nevezetességeit is megtekinthetik vendégeink egy szekeres kiránduláson belül. Csomagár: 25.000 Ft/2 fő/4+1 éj Ajánlat érvényessége: 2011. március–június

► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Svájci Lak Panzió és Étterem 4430 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel.: +36 42/414-444 Fax: +36 42/999-501 svajcilak@gmail.com www.svajcilak.com
Hétköznapi kényeztetés nyugdíjasok számára. 4 éjszaka foglalása esetén az ötödik éjszakát grátisz adjuk vasárnapi vagy hétfői érkezés, kétágyas szobában történő elhelyezés esetén. A csomag tartalma: svédasztalos büféreggeli, délutáni teázás édes és sós aprósüteménnyel, félpanziós ellátás a Svájci Lak Étteremben, 20 perces ajándék masszázs egyszeri alkalommal és a Fürdőház fürdőrészlegének nyitvatartási időn belüli korlátlan használata. Csomagár: 41.600 Ft/fő/4 + 1 éj + ifa 300 Ft/fő/éj Ajánlat érvényessége: egész évben kivéve a kiemelt időszakokban

Gyógyító hétköznapok nyugdíjasoknak 4 + 1 akció
► SZOLNOK
Hozam Hotel**** 5000 Szolnok, Mária út 27. Tel.: +36 56/510-530, 56/421-991 Fax : +36 56/420-778 hozam@chello.hu www.hozamhotel.hu
A csomag tartalma: 4 + 1 éjszaka szállás kétágyas szobában történő elhelyezéssel, reggeli, a szállodában található fürdőmedence, jacuzzi, szauna, szolárium, kondicionáló terem használata, fürdőköpeny használat, 1 alkalommal ajándék 15 perces frissítő masszázs, a zárt-őrzött parkoló igénybevétele. Csomagár: 37.000 Ft/csomag/fő/4 + 1 grátisz éjszaka Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 01–12. 31.

☻ ► TÚRKEVE
Gyöngyösház 5420 Túrkeve, Kálmán Király utca 18. Tel.: +36 70/220-4720 gyongyoshaz@citromail.hu, gyongyoshaz@freemail.hu www.falusi.hu/gyongyoshaz, www.gyongyoshaz.hu
Senior, nyugdíjas korú vendégeink a túrkevei Gyöngyösházban a gyermekkort, a fiatalságot idéző bútorok és tárgyak között tölthetnek el néhány kellemes napot. A város egyik kincse a helyi gyógyfürdő jótékony vize, idült reumatikus, izületi, bőr- és nőgyógyászati megbetegedés esetén javasolt, de a műtétek utáni felépülést is segíti. A fürdőzés után a Gyöngyösház ligetes, virágos udvarán, vagy a parasztház hűs szobáiban jól esik a pihenés. Minden legalább 5 éjszakát eltöltő nyugdíjas vendégünk 1 nap kedvezményben részesül, valamint egy fürdőbelépővel ajándékozzuk meg. Csomagár: 10.000 Ft/fő/4 + 1 éj Egyéb szolgáltatások: kulturális, városnéző, kézműves, hagyományőrző programok szervezése, ajánlása igény szerint Ajánlat érvényessége: 2011. 05. 15–10. 15.

► SZOLNOK
Tisza Szálló és Gyógyfürdő*** 5000 Szolnok, Verseghy park 2. Tel.: +36 56/510-850, 56/371-582 Fax: +36 56/421-520 iroda@hoteltisza.hu www.hoteltisza.hu
Hétköznapi kényeztetés nyugdíjasok számára. 4 éjszaka foglalása esetén az 5. éjszakát grátisz adjuk vasárnapi vagy hétfői érkezés, kétágyas szobában történő elhelyezés esetén. A csomag tartalma: svédasztalos büféreggeli, kávé, félpanziós ellátás a szálloda éttermében, 20 perces ajándék masszázs egyszeri alkalommal és a Gyógyfürdő nyitvatartási időn belüli korlátlan használata. Csomagár: 52.800 Ft/fő + ifa 200 Ft/fő/éj Egyéb szolgáltatások: Ingyenes parkolás, ingyenes internethasználat, szobánként 500 Ft értékű kupon a vacsorához, saját bár és terasz. Ajánlat érvényessége: egész évben

► VÁSÁROSNAMÉNY
Winkler Ház
4800 Vásárosnamény, Rákóczi út 5.

Tel.: +36 45/470-457, 570-200 Fax: +36 45/470-457 winklerh@hu.inter.net, winklerzoltan@namenynet.hu www.winklerhaz.hu

A csomag tartalma: 4 + 1 éjszaka (összesen 5 éjszaka) szállás reggelivel (a „+1” éjszaka ingyen). Elhelyezés: kétágyas, fürdőszobás szobában. Személyenként 2 db fürdőbelépő a Szilva Termál és Wellness fürdőbe. Csomagár: 20.000 Ft/fő, egyágyas elhelyezés esetén: 32.000 Ft/fő Egyéb szolgáltatások: tv, telefon, hűtőszekrény, hajszárító, fürdőköpeny, internet hozzáférés, légkondicionálás Ajánlat érvényessége: egész évben

Családi élménypark épül Sárándon
A Hajdú Family Park, az Észak-alföldi Régió középpontjában elhelyezkedő Sárándon olyan komplex turisztikai szolgáltatásokat valósít meg, melyek alapját a természeti értékek, és a kiemelt jelentőségű kulturális örökségek képzik. A helyszín Sáránd, a település rendkívül előnyös elhelyezkedésű. Megközelíthetőségét a 47. számú főközlekedési út, s a mindössze 10 kilométerre található nemzetközi repülőtér is segíti. Ehhez jön még a tervezett M35-ös autópálya. A Hajdú Family Park két ütemben valósul meg. Az első fázisban azokat a létesítményeket és szolgáltatásokat alakítjuk ki, melyek a szabadidő hangulatos eltöltését, impozáns környezetben teszik lehetővé. A fejlesztési koncepció elkészítésekor egy család vagy csoport számára legfontosabb szempontokat (természetes, családbarát, akadálymentesített stb.) vettük figyelembe, hogy vendégeink, a szabadidejük eltöltésekor megfelelő kikapcsolódásban és feltöltődésben részesüljenek. A 2011 nyarán megnyíló Hajdú Family Parkban: intenzív telepítésű horgásztóval, kemencés grillterasszal, borospincével, és egy gyönyörű mesét megelevenítő – egyedi kialakítású – játszótérrel várjuk vendégeinket. A létesítményeket összekötő sétányokat romantikus helyszínekkel tesszük különlegessé.
Elérhetőségeink: Hajdú Turisztikai Vendéglátó Kft., H-4272 Sáránd, Nagy u. 51. Tel.: +36 30/604-0449 E-mail: info@hajdupark.eu Web: www.hajdupark.eu

www.itthon.hu

Észak-Alföld Spa és wellness ajánlatok 2011

6l7

SPA ÉS WELLNESS AJÁNLATOK
Együtt a család, tavaszi hétvégi akció
☻ ► CSERKESZŐLŐ
Aqua-Lux Wellness Hotel*** 5465 Cserkeszőlő, Fürdő út 27. Tel./fax: +36 56/320-034 info@aqua-lux.hu www.aqua-lux.hu
A csomag tartalma: szállás apartmanban, svédasztalos reggeli, félpanziós ellátás, zárt parkoló használata, hölgyek részére ajándék 30 perces masszázs, a szálloda szaunájának, pezsgőfürdőjének és fitnesztermének használata. Csomagár: 11.000 Ft/fő/éj Egy fő 12 éven aluli gyermek, valamint a hat éven aluli gyermekek ellátása ingyenes. Minimum 3 éjszaka foglalástól vehető igénybe. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30, ünnepi időszakok kivételével (03. 11–15., 04. 22–26.) 12 éves korig egy gyermek elhelyezése térítésmentes és egy frissítő masszázs jár az anyukának. Csomagár: 32.900 Ft/fő/2 éjtől Egyéb szolgáltatások: fodrász, kozmetika, pedikűr, manikűr, szobaszerviz. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30. között, kivéve 2011. 03. 11–15. és 2011. 04. 22–25. között

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Aurum**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 3. Tel.: +36 52/271-431 Fax: +36 52/273-009 foglalas@hotelaurum.hu www.hotelaurum.hu
A csomag tartalma: szállás, fogadóital, félpanziós ellátás (svédasztalos reggeli és vacsora), egy 2000 Ft értékű masszázskupon, wellness és termál részlegünk korlátlan használata (két termálmedence, gyermek pancsoló, hydromasszázs medence, gőzkamra, finn szauna) és köntös bekészítése. A Delux családi lakosztályok árai egy családra (2 felnőtt és 2 gyermek) vagy 3 felnőttre vonatkoznak. Gyermekkedvezmények (szülőkkel egy szobában): 0–3 éves kor között ingyenes, 3–14 éves kor között 50% kedvezmény a csomagárból. Egyágyas felár: 30% Csomagár: 24.000 Ft/fő/éj ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 03–2012. 01. 31., kivéve az ünnepi és kiemelt időszakok

► DEBRECEN
Best Western Hotel Kálvin *** 4025 Debrecen, Kálvin tér. 4. Tel.: +36 52/418-522 Fax: +36 52/525-301 kalvin@bestwestern.at, info@kalvinhotel.hu www.bestwestern.hu/kalvin
A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás svédasztalos reggelivel, 1 × 20 perces frissítő masszázs az anyukának, 1–12 év alatti gyerek ingyenes elhelyezése, a szálloda szaunájának korlátlan használata a nyitva tartás és az üzemelés függvényében, ingyenes internethasználat, áfa. Csomagár: 16.700 Ft/fő 2 ágyas szobában Áraink az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák, melynek mértéke 18 év felett 300 Ft/fő/éj. További, szüleikkel egy szobában lakó gyermekek számára 0–3 éves korig ingyenes szállás és reggeli, 3–12 éves kor között 50% kedvezmény! Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda***+ 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 19. Tel.: +36 52/558-570 Fax: +36 52/558-575 sales@baratsag.hu www.baratsag.hu
A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás félpanziós ellátással (svédasztalos reggelivel, büféfőétkezéssel), gyógy-, váltó- és pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzfürdő, fürdőköpeny, fitness gépek használata, térítésmentes animációs programok, személyenként egy Aqua Palace belépő, a felnőtteknek egy 15 perces frissítő masszázs. A csomagban egy gyermek elhelyezése 12 éves korig ingyenes! Az ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, mely 18 éves kor fölött fizetendő, mértéke 410 Ft/fő/éj. Csomagár – szezontól függően: kétágyas szobában felnőtteknek: 29.800–31.400 Ft/csomag/fő/2 éj kétágyas szobában diákoknak 14 éves korig: 21.400–22.700 Ft/csomag/fő/2 éj kétágyas szobában pótágyon gyerekeknek 7 éves korig: 10.600–12.500 Ft/csomag/fő/2 éj Egyéb szolgáltatások: bowling, biliárd, darts, asztalifoci, masszázsok széles palettája, sókamra kicsiknek és nagyoknak, Salvus gyógyklíma Ajánlat érvényessége: 2011. egész évben, kivéve a kiemelt és ünnepi időszakokat, hétköznap és hétvégén egyaránt igénybe vehető

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hunguest Hotel Aqua-Sol**** 4200 Hajdúszoboszló, Gábor Á. u. 7–9. Tel.: +36 52/273-310 Fax: +36 52/273-340 hotelaquasol@hunguesthotels.com www. hotelaquasol.hunguesthotels.com
A csomag tartalma: 2 éjszaka félpanzióval (büféreggelivel és büfévacsorával), 1 db kétágyas, pótágyazott szoba, 2 felnőtt és 1 gyermek (12 év alatti) részére, 1 alkalommal 15 perces frissítő masszázs az anyuka részére, a szálloda wellness részlegének használata a nyitvatartási időben, a Hungarospa Hajdúszoboszlói Gyógyfürdő és az új Aqua Palace (benne „Gyermek világ” a kisbabás, kis gyermekes családoknak: bébi- és anyuka medence, bébi úsztató medence, gyermekfoglalkoztató, családi medence, gyermekcsúszda, játszóház igénybevétele, továbbá fürdőköntös, szobai széf, hajszárító, zárt parkoló, délutáni kávé és sütemény, valamint a 2 felnőttnek az idegenforgalmi adó is benne van. Csomagár: 80.440 Ft Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hunguest Hotel Béke**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 10. Tel.: +36 52/361-411 Fax: +36 52/361-759 hotelbeke@hunguesthotels.com www.hotelbeke.hunguesthotels.com
A csomag tartalma: 2 éjszaka félpanzióval (büféreggelivel és büfévacsorával) 1 db kétágyas, pótágyazott szoba, 2 felnőtt és 1 gyermek (12 év alatti) részére, 1 alkalommal 15 perces frissítő masszázs az anyuka részére, a szálloda gyógyfürdőjének és wellness részlegének használata a nyitvatartási időben, illatkamra, gőzkabin, infra- és finn szauna, továbbá fürdőköntös, szobai széf, hajszárító, zárt parkoló, idegenforgalmi adó. Csomagár: 70.040 Ft Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Apollo Thermalhotel & Apartments**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 12–14. Tel.: +36 52/362-744 Fax: +36 52/362-959 apollo@hnhotels.hu www.apollohotel.hu
A csomag tartalma: 2 éjszakai szállás félpanzióval (svédasztalos reggelivel és vacsora), szállodánk fürdő részlegének használata a nyitvatartási idő (reggel 7.00 órától este 20.00 óráig) függvényében: beltéri gyógy- és pezsgőmedence, infra- és finn szauna, sókamra, valamint fittness terem, kültéri medence, zárt parkoló és fürdőköpeny használat, térítésmentes internethasználat illetve az áfa.

Együtt a család, tavaszi hétvégi akció
► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Silver**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 25. Tel.: +36 52/363-811 Fax: +36 52/362-639 info@hotelsilver.hu www.hotelsilver.hu
A csomag tartalmazza a szállást kétágyas szobában félpanziós ellátással (svédasztalos reggeli és vacsora), az anyukának egy 15 perces frissítő masszázst, valamint a fürdőköpeny, hajszárító, széf, szauna, infrakabin, gőzfürdő, hidromasszázs, pezsgőfürdő, termálmedencék, úszómedencék, fitness gépek használatát. 12 éves korig egy gyermek részére a szállás és az ellátás ingyenes; a többi gyermek részére a csomagárból 3–12 éves korig 50% kedvezményt biztosítunk. Csomagár: 32.000 Ft/fő/2 éj Standard kétágyas szobában 35.500 Ft/fő/2 éj Superior kétágyas szobában Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 16. A Martfű Gyógyfürdő és Uszoda korlátlan használata nyitvatartási időben (2 gyógyvizes medence, 33 m-es úszómedence trambulinnal, tanmedence, babapancsoló, 1 kültéri medence), korlátlan szaunahasználat, 25 perces frissítő masszázs ajándékba az anyuka részére. *A gyermekek elhelyezése: 1 gyermek esetében szülőkkel egy szobában pótágyon. Két gyermek esetében a második gyermek részére 3.150 Ft/éj félpanziós díj fizetendő, külön szobában történő elhelyezés esetén 10.500 Ft felár fizetendő. Csomagár: 49.800 Ft/2 felnőtt + 1 gyermek/2 éj Egyéb szolgáltatások: bowling, asztalitenisz, billiárd, darts, kerékpárkölcsönzés, óriás sakk, szolárium, szauna, talp masszázs, frissítő masszázs. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 31.

☻ ► NAGYRÁBÉ
Gémes Fogadó 4173 Nagyrábé Kossuth u. 22. Tel.: +36 20/941-6811 Fax: +36 54/477-106 gemesfogado1@gmail.com www.gemesfogado.hu
A Fogadóban lehetőség nyílik szaunázásra, valamint az időjárástól függetlenül jakuzzis fürdőzés is segítheti a regenerálódásban. Jó idő esetén a település utcáit és nevezetességeit is megtekinthetik vendégeink egy szekeres kiránduláson belül. A Fogadó udvarán lehetőség nyílik szalonnasütésre, bográcsozásra, valamint a gyermekek számára játszótér is van kialakítva. Csomagár: 10.200 Ft/2 fő + 1 gyerek/2 éj Ajánlat érvényessége: 2011. március–június

►HAJDÚSZOBOSZLÓ
Thermal Hotel Victoria*** 4200 Hajdúszoboszló, Debreceni útfél 6. Tel.: +36 52/557-550 Fax: +36 52/557-569 info@hotel-victoria.hu www.thermalhotelvictoria.hu
A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás félpanziós ellátással (svédasztalos reggeli és naponta 1 főétkezés menüválasztással), a szálloda gyógymedencéinek, élménymedencéjének (2011. 05. 01-től), bioszaunájának, fitnesz termének használata, színterápiás relax-szoba használat, személyenként 1 db 15 perces frissítő masszázs, fürdőköpeny használat, parkolás, internethasználat, áfa. Csomag ára: 19.200 Ft/fő/2 éjszaka felnőtteknek 6.000 Ft/fő a félpanziós ellátás 5–12 év közötti gyermekek részére (2 alkalommal svédasztalos reggeli és 2 alkalommal menüválasztásos főétkezés). Pótágyon a szállás díjtalan. 5 év alatti gyermek részére szállodánk minden szolgáltatása díjmentes. Egyéb szolgáltatások: asztalitenisz, sakk, kosárlabda, röplabda, játszótér a szálloda parkjában. Házon belül játszószoba, szabadidőszoba. Babaágyat, fürdetőkádat, az étteremben etetőszéket kérésre díjtalanul biztosítunk. Bébiétel melegítési lehetőség van. A megadott ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 12–06. 05., ünnepi időszak kivételével

☻ ► NAGYRÉV
Szőke Tisza Pihenőpark 5463 Nagyrév, Tópart út 12–14. Tel.: +36 20/388-4390 Fax: +36 56/457-329 szoketiszapihenopark@gmail.com www.szoketisza.hu
Kellemes nyugodt környezetben a Tisza folyó közelségében (szálláshelytől 50 méter) várjuk Nagyrévre, ahol falusias hangulatban töltheti pihenőnapjait. Nagyrév egy a Tiszazugban megbúvó kis falu, melyet az élő és a holt Tisza ölel két oldalról. Ez a kis település csupán néhány percre helyezkedik el a Cserkeszőlői Gyógy- és Termálfürdőtől. A csomagár apartmanonként (egy apartman maximum 4 fő befogadására alkalmas) 2 éjszakára vonatkozik. + 1 ajándék horgász napijegy a Tisza folyóra! Csomagár: 22.000 Ft/apartman Egyéb szolgáltatások: igény esetén házias jellegű reggelivel, illetve vacsorával szolgálunk vendégeinknek, egyenesen a kemencéből, grillről, bográcsból, a ház asszonyától! Reggeli: 800 Ft/fő, gyerekeknek: 600 Ft; vacsora: 1.500 Ft/fő, gyerekeknek: 800 Ft. A pihenőpark vendégei számára kialakított Tisza-parti beállók, illetve a Holt-Tiszán privát horgászhelyek, csónakok használata. Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 04– 06. 14.

►HAJDÚSZOBOSZLÓ
Márvány Panzió 4200 Hajdúszoboszló, Szabó László zug 2. Tel.: +36 30/276-5953 Fax: +36 52/360-537 marvanypanzio@t-online.hu www.marvanypanzio.hu
A csomag tartalmaz 4 nap 3 éj szállást svédasztalos reggelivel 2 felnőtt és 1 fő 12 év alatti gyermek részére, 1 db 30 perces masszázs az anyukának. Elhelyezés központi panziónkban a strandfürdőtől 1 percre kétágyas + pótágyas szobákban. Szobák felszereltsége: hűtőszekrény minibárral, széf, törölköző bekészítve a szobába, folyékony szappan, hajszárító, klíma. Kerthelyiségünkben pihenhet, kapcsolódhat ki a kedves vendég. Az autóval érkezők zárt udvarunkban tudhatják biztonságban autójukat. Csomagár: 31.200 Ft/család/csomag Egyéb szolgáltatások: masszázs, szauna, gőz-aroma-masszázskabin Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 11–07. 01., kiemelt ünnepek kivételével

► NYÍRBÁTOR
Sárkány Apartmanházak és Termál Kemping, Sárkány Wellness és Gyógyfürdő 4300 Nyírbátor, Fürdő u. 1. Tel. +36 42/510-485, 510-480, 70/338-5456 Fax: +36 42/510-481 info@sarkanyfurdo.hu, horvath.agnes@sarkanyfurdo.hu www.sarkanyfurdo.hu
A csomag tartalma: 12 éves korig egy gyermek ingyenes elhelyezése + egy frissítő masszázs az anyukának. A megadott ár tartalmazza az áfa-t, a Sárkány Wellness és Gyógyfürdő belépőjegy árát, a megérkezés és a távozás napjára is és a szállásdíjat, valamint a parkoló, a játszótér, a strandröplabda és focipálya, grillező helyeink használatát is. A wellness szolgáltatásokért külön kell fizetni. Csomagár: 2 felnőtt + 1 gyerek (12 éves kor alatt) elő-és utószezon: 10.000 Ft/ap./éj + ifa, főszezon: 11.000 Ft/ap./éj + ifa 2 felnőtt + 2 gyerek (min. az egyik gyerek 12 éves kor alatt) elő-és utószezon: 12.000 Ft/ap./éj + ifa; főszezon: 13.000 Ft/ap./éj + ifa 2 felnőtt + 3 gyerek (min. az egyik gyerek 12 éves kor alatt) elő-és utószezon: 14.000 Ft/ap./éj + ifa; főszezon: 15.000 Ft/ap./éj + ifa Egyéb szolgáltatások: gyógyászati kezelések, wellness részleg: finn szauna, infraszauna, aromakabin, sókabin, relaxációs szoba, két merülő medence.Reggeli, ebéd, vacsora biztosítása igény szerint. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30.

►MARTFŰ
Martfű Termál SPA 5435 Martfű, Ifjúság u. 2. Tel.: +36 56/452-416 Fax: +36 56/580-519 info@toma-bau.hu www.martfu-turizmus.hu
A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás, elhelyezés a Termalhotel Martfű*** standard vagy családi szobáiban* (* a gyermekek számától függően), félpanziós ellátás (bőséges svédasztalos reggeli és 3 fogásos vacsora) a szálloda éttermében, a gyermek étkezését és szállását a felnőtt díj tartalmazza.
www.itthon.hu

Észak-Alföld Spa és wellness ajánlatok 2011

8l9

► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Fürdőház Panzió 4431 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel.: +36 42/411-191 Fax: +36 42/411-191 ertekesites@sostort.hu www.sostort.hu
A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás félpanziós ellátással, a Fürdőház fürdőrészlegének (termálvizes medence, pezsgőfürdő, szauna, hőlégkamra) korlátlan használata a nyitvatartási időben, 1 frissítő masszázs (a masszázst anyukának és apukának is biztosítjuk). Csomagár: 19.800 Ft/fő/csomag, gyermekeknek 12 éves korig ingyenes A csomagár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, ennek díja 300 Ft/fő/éj, mely 18 éves kor felett fizetendő. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30., kivéve: Húsvét, Pünkösd

kedvezmény a szobaárból, valamint a csomag árakból. Ifa: 300 Ft/fő/éj 18 év felett Nagyi-nagyapi kedvezmény: 1 fő részére 65 év felett 30% kedvezmény Egyéb szolgáltatások: saját étterem, bár, terasz, ingyenes vezeték nélküli internethasználat. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30., kivéve Húsvét, május 1-i hétvége, Pünkösd.

► SZOLNOK
Tisza Szálló és Gyógyfürdő*** 5000 Szolnok, Verseghy park 2. Tel.: +36 56/510-850, 371-582 Fax: +36 56/421-520 iroda@hoteltisza.hu www.hoteltisza.hu
Hétvégi kikapcsolódás kicsiknek és nagyoknak. 3 nap/2 éjszakás csomag családok számára, 12 éves korig egy gyermek számára ingyenes elhelyezés. Elhelyezés 2 + 2 ágyas szobában. A csomag tartalma: svédasztalos büféreggeli, félpanziós ellátás a Tisza Szálló éttermében, anyuka számára egyszeri 20 perces kényeztető masszázs és a Gyógyfürdő nyitvatartási időn belüli korlátlan használata. Csomagár: 23.000 Ft/fő Pótágy: 5.200 Ft/fő Gyermekkedvezmény: amennyiben a gyerek(ek) a szülőkkel közös szobában laknak 3 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kor alatt 50% kedvezmény a szobaárból, valamint a csomag árakból, ifa 200 Ft/fő/éj. Nagymama-nagypapa kedvezmény: 1 fő részére 65 év felett 30% kedvezmény. Egyéb szolgáltatások: ingyenes parkolás, ingyenes internethasználat, szobánként 500 Ft értékű kupon a vacsorához, saját bár és terasz. Ajánlat érvényessége: egész évben

► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Svájci Lak Panzió és Étterem 4430 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel.: +36 42/414-444 Fax: +36 42/999-501 svajcilak@gmail.com www.svajcilak.com
Hétvégi kikapcsolódás kicsiknek és nagyoknak. 3 nap/2 éjszakás csomag családok számára, 12 éves korig egy gyermek számára ingyenes elhelyezés. Elhelyezés 2 + 2 ágyas családi apartmanban. A csomag tartalma: svédasztalos büféreggeli, félpanziós ellátás a Svájci Lak Étteremben, anyuka számára egyszeri 20 perces kényeztető masszázs egyszeri alkalommal és egyszeri családi belépő az Aquarius Élményfürdőbe. Csomagár: 23.000 Ft/fő/2 éj, egyágyas felár: 5.500 Ft/fő Gyermekkedvezmény: amennyiben a gyerek(ek) a szülőkkel közös szobában laknak – 3 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kor alatt 50%

Sárkány Apartmanházak és Termál Kemping Sárkány Wellness és Gyógyfürdő

A Sárkány Apartmanházak és Termál Kemping, a Sárkány Wellness és Gyógyfürdő szomszédságában ideális hely a természetközeli pihenéshez. A családokat télen-nyáron 16 db jól felszerelt, új építésű apartman, elektromos csatlakozással ellátott lakókocsi beállók, sátorhelyek, játszótér és a környezethez hasonló kellemes árak várják. A kemping és a fürdő ideális céges rendezvények, baráti társaságok összejövetelének helyszínéül is. Alapár: 4 fő részére 15.000 Ft/ap./éj + ifa Az ár tartalmazza a fürdő belépőjegyet már a megérkezés és az elutazás napjára is. A gyógyfürdőben wellness részleg (finn szauna, infraszauna, gőzkabin, aromakabin, sókabin), gyógyászati részleg, a strandfürdőn élménypark várja a kedves vendégeket. Étkezés biztosítása igény szerint.

2011-ben is folyamatos akciókkal várjuk kedves vendégeinket (wellness napok, 2 = 3, 5 + 2, nyugdíjas, családi, csoportos akciók)

Információ 4300 Nyírbátor Fürdő u. 1. Szállásfoglalás: +36 70/338-5456, +36 42/510-480 Fax: +36 42/510-481 E-mail: info@sarkanyfurdo.hu www.sárkányfürdő.hu Tudnivalók A szálláshely: apartmanházak, kemping Nyitva tartás: egész évben. Saját fürdőszoba/zuhanyzó, saját terasz,tv a szobában, mozgássérültek fogadására alkalmas.

SPA ÉS WELLNESS AJÁNLATOK
Biotúrák az egészség jegyében
► HAJDÚNÁNÁS
Petite Fleur Panzió és Étterem 4080 Hajdúnánás, Kisfaludy u. 5. Tel.: +36 52/381-630, 30/215-5136 petite55@citromail.hu
Pihentető hétvége Hajdúnánáson a Biokultúra fesztivál ideje alatt. 2 éjszaka szállás reggelivel a város központjában található panzióban, ajándék bográcsos étel a hagyományőrző főzőversenyéről. Minden vendég, aki előre foglalja csomagunkat, ajándék bioterméket kap. Az ár az idegenforgalmi adót tartalmazza. Csomagár: kétágyas szobában: 13.600 Ft/csomag/fő/2 éjszaka Egyéb szolgáltatások: biotermékek kóstolása, népi mesterségek megismerése, gasztronómiai versenyek (főzés bográcsban, házi pálinka, házi sütemény verseny), környezettudatos táplálkozással és életvitellel kapcsolatos előadások, folklór zenekarok és néptánc együttesek előadásai. Ajánlat érvényessége: 2011. 07. 22–24.

dence, kondicionáló terem használatot, 1 ajándék frissítő masszázst. + biotermék ajándékba Csomagár: 3 nap/2 éjszaka: 12.500 Ft/fő + idegenforgalmi adó: 410 Ft/fő/éjszaka + parkolási díj: 500 Ft/nap/autó Ajánlat érvényessége: 2011. 09. 09–09. 11.

►HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hunguest Hotel Hőforrás***
4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 21. Tel.: +36 52/362-144 Fax: +36 52/557-080 hoforras@hnhotels.hu www.hotelhoforras.hunguesthotels.hu Biotúrák az egészség jegyében 2 éjszakai szállást félpanziós ellátással (svédasztalos reggelivel és büféebéd vagy vacsora), ajándék biotermék szobai bekészítésként, a szálloda beltéri gyógymedencéje, pezsgőfürdője, szaunája, illetve az áfa. A parkoló és fürdőköpeny használata és az idegenforgalmi adó pluszban fizetendő. Május 1. és szeptember 30. között kültéri úszómedence és gyógymedence használata biztosított. Csomagár: 22.900 Ft/fő/2 éjszaka ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 09. 09–11.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Apollo Thermalhotel & Apartments**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 12–14. Tel.: +36 52/362-744 Fax: +36 52/362-959 apollo@hnhotels.hu www.apollohotel.hu
Bioétel és borfesztivál 2 éjszakai szállás félpanzióval (svédasztalos reggeli és vacsora), ajándék biotermék, szállodánk fürdő részlegének használata a nyitvatartási idő (reggel 7.00 órától este 20.00 óráig) függvényében: beltéri gyógyés pezsgőmedence, infra- és finn szauna, sókamra, valamint fittness terem, kültéri medence, zárt parkoló és fürdőköpeny használat, térítésmentes internethasználat illetve az áfa. Csomagár: 29.900 Ft/fő/2 éjtől Egyéb szolgáltatások: fodrász, kozmetika, pedikűr, manikűr, szobaszerviz Ajánlat érvényessége: 2011. 09. 09–11.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Járja Panzió* 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 6. Tel.: +36 52/412-724 Fax: +36 52/535-577 info@jarjapanzio.hu www.jarjapanzio.hu
Bioétel és Borfesztivál Az ár tartalmazza a szállást félpanziós ellátással, infra- és finn szauna, pezsgőfürdő, fitness terem, ceragem masszázságy használatát, WIFI használatot, parkolást teremgarázsban, egy alkalmas fürdőbelépőt az Aqua Palace élményfürdőbe, 1 db ajándék biotermék bekészítése a szobába. Csomagár: 22.000 Ft/fő/2 éj, kétágyas szobában Ajánlat érvényessége: 2011. 09. 09–11.

► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Svájci Lak Panzió és Étterem
4430 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel.: +36 42/414-444 Fax: +36 42/999-501 svajcilak@gmail.com www.svajcilak.com Gyümölcsözön és egészség a Svájci Lakban Élvezze a Svájci Lak vendégszeretetét és látogassa meg velünk a megye éléskamráját. A csomag tartalma: 3 nap/2 éjszaka szállás, érkezéskor ajándék szabolcsi bioalmalé, svédasztalos büféreggeli, félpanziós ellátás a Svájci Lak Étteremben, egy bioüzem látogatása transzferrel és kísérővel. Csomagár: 29.500 Ft/fő, egyágyas felár: 5.500 Ft/fő Gyermekkedvezmény: amennyiben a gyerek(ek) a szülőkkel közös szobában laknak – 3 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kor alatt 50% kedvezmény a szobaárból, valamint a csomag árakból. Ifa: 300 Ft/fő/éj 18 év felett Egyéb szolgáltatások: saját étterem, bár, terasz, ingyenes vezeték nélküli internethasználat. Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 01–08. 31., kivéve kiemelt időszakok

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda***+ 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 19. Tel.: +36 52/558-570 Fax: +36 52/558-575 sales@baratsag.hu www.baratsag.hu
Barátságos Bio Hétvége a Bioétel és Borfesztiválra. 2 éjszaka szállás félpanziós ellátással (svédasztalos reggelivel, büféfőétkezéssel), gyógy-, váltó- és pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzfürdő, fürdőköpeny, fitness gépek használata, térítésmentes animációs programok, szombaton vacsora a szálloda standjánál a fesztiválon, 1 kóstolópohár, személyenként 1 db bioital bekészítés a szobába. Az ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, mely 18 éves kor fölött fizetendő, mértéke 410 Ft/fő/éj. Csomagár: kétágyas szobában: 27.100 Ft/csomag/fő/2 éjszaka Egyéb szolgáltatások: bowling, biliárd, darts, asztalifoci, masszázsok széles palettája (frissítő, aromakrémes, kékalgás, mézes, csokoládés), sókamra kicsiknek és nagyoknak, Salvus gyógyklíma Ajánlat érvényessége: 2011. 09. 09–11.

► NAGYRÁBÉ
Gémes Fogadó
4173 Nagyrábé Kossuth u. 22. Tel.: +36 20/941-6811 Fax: +36 54/477-106 gemesfogado1@gmail.com www.gemesfogado.hu Ajánlatunkon belül természetes anyagokból készült épületben töltheti el kellemesen napjait, családjával, barátaival (vályog, fa, nád). Az apartmanban megtalálható a búbos kemence is. Meglepetés bioajándék apartmanonként. Reggelire házi készítésű ételeket tudunk ajánlani (sajt, tojás, kolbász, tej stb.). Csomagár: 6000 Ft/2 fő/1 éj, 10 éven aluli gyermek részére ingyenes Egyéb szolgáltatások: a fogadóban lehetőség nyílik szaunázásra, illetve jakuzzis fürdőzésre is, időjárástól függetlenül. Ajánlat érvényessége: egész évben

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Négy Évszak***
4200 Hajdúszoboszló, Jókai sor 12–13. Tel.: +36 52/273–140 info@hotelnegyevszak.hu www.hotelnegyevszak.hu Bioétel és Borfesztivál – wellness hétvége Az ár tartalmazza a szállást félpanziós ellátással, szauna, pezsgőmewww.itthon.hu

Észak-Alföld Ünnepi ajánlatok 2011

10 l 11

Ü N N E P I A J Á N L AT O K
Húsvéti ajánlatok
► DEBRECEN
Aquaticum Debrecen Termál és Wellness Hotel**** 4032 Debrecen, Nagyerdei park 1. Tel.: +36 52/514-111 Fax: +36 52/311-730 hotel@aquaticum.hu www.aquaticum.hu
Töltse a húsvéti ünnepeket mediterrán hangulatban! A csomag tartalmaz 3 vagy 4 éjszaka szállást félpanziós ellátással, szombat este zenés, műsoros, báli vacsorával, sport- és wellness animációs programokkal a kicsiknek és nagyoknak, a városi termálfürdő, a fedett uszoda, a mediterrán élményfürdő üzemelő medencéinek korlátlan igénybevételét (a nyitva tartás függvényében). Felnőttek részére mediterrán szauna, gőzkamra, fürdőköpeny, fitneszterem használatot, érkezéskor welcome drinket, az áfát, és a csomagban szereplő főétkezések szervizdíját. Szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre. Csomagár: kétágyas szobában 76.900 Ft/fő/3 éj, 89.900 Ft/fő/4 éj Egyéb szolgáltatások: wellness sziget, gyógyászat Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

1 ünnepi vacsora húsvéti locsolóbállal, gyermekeknek játszóház és húsvéti tojásfestés, habos-kakaós kalács party, a szálloda szaunájának korlátlan használata a nyitva tartás és az üzemelés függvényében, áfa. Csomagár: 31.500 Ft/fő 2 ágyas szobában Áraink az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák, melynek mértéke 18 év felett 300 Ft/fő/éj. Szüleikkel egy szobában lakó gyermekek számára 0–3 éves korig ingyenes szállás és reggeli, 3–12 éves kor között 50% kedvezmény! Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

► DEBRECEN
Hotel Lycium**** 4026 Debrecen, Hunyadi u. 1-3. Tel.: +36 52/506-600 Fax: +36 52/506-601 hotel@hotellycium.hu www.hotellycium.hu
Töltse nálunk a húsvéti ünnepeket! A csomag tartalmaz 3 éjszaka szállást félpanziós ellátással (bőséges svédasztalos reggelivel és vacsorával), a szálloda wellnessrészlegén található medence, jakuzzik, szaunák, fitneszrészleg korlátlan igénybevételét (a nyitva tartás és üzemelés függvényében), fürdőköntös használatát, egy alkalommal egész napos belépőt a nagyerdei Aquaticum Mediterrán Élményfürdőbe, az áfát és a csomagban szereplő főétkezések szervizdíját. Csomagár: kétágyas szobában: 42.900 Ft/fő/3 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 21–04. 26. között, tetszőleges 3 éjszaka

► DEBRECEN
Best Western Hotel Kálvin *** 4025 Debrecen, Kálvin tér. 4. Tel.: +36 52/418-522 Fax: +36 52/525-301 kalvin@bestwestern.at, info@kalvinhotel.hu www.bestwestern.hu/kalvin
Húsvét Debrecenben 3 éjszaka szállás svédasztalos reggelivel, ingyenes internethasználat,

► HAJDÚNÁNÁS
Éva Apartman ház - Morgó Csárda 4080 Hajdúnánás, Kossuth u. 10. Tel.: +36 30/965-7227 morgocsarda@citromail.hu
Húsvéti ajánlat Hajdúnánáson Hajdúnánás központjában egy 4 szobás apartman ház és egy magyaros csárda várja vendégeit húsvétra. Az ünnepi csomag tartalmaz az érkezés napján ajándék vacsorát, 2 éjszakát félpanzióval (2 reggeli + 2 főétkezés) + 2 napra szaunás fürdőjegyet. Csomagár: 13.000 Ft/fő/2 éj Egyéb szolgáltatások: 50%-os gyerekkedvezmény Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 23–25.

www.itthon.hu

Észak-Alföld Ünnepi ajánlatok 2011

12 l 13

Húsvéti ajánlatok
► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda***+ 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 19. Tel.: +36 52/558-570 Fax: +36 52/558-575 sales@baratsag.hu www.baratsag.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás a választott ellátással, gyógy-, váltó- és pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzfürdő, fürdőköpeny, fitness gépek használata, térítésmentes animációs programok, április 23-án zenés, műsoros húsvéti locsolóbállal (büfévacsora). Az ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, mely 18 éves kortól fizetendő, mértéke 410 Ft/fő/éj. Csomagár: kétágyas szobában svédasztalos félpanzióval: 41.900 Ft/csomag/fő/3 éjszaka kétágyas szobában menüválasztásos teljespanzióval: 40.500 Ft/csomag/fő/3 éjszaka Egyéb szolgáltatások: bowling, biliárd, darts, asztalifoci, masszázsok széles palettája (frissítő, aromakrémes, kékalgás, mézes, csokoládés), sókamra kicsiknek és nagyoknak, Salvus gyógyklíma. Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hungarospa Thermal Hotel*** 4200 Hajdúszoboszló, József Attila út 25. Tel.: +36 52/558-553, 558-554 Fax: +36 52/558-556
reservation@hungarospathermalhotel.hu

www.hungarospathermalhotel.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás félpanziós ellátással, szállodai medencék, szauna, infraszauna, gőzkabin használata, zárt parkoló, fürdőköpeny igénybevétele, áfa. Európa legnagyobb fürdőkomplexumának használata: központi gyógyfürdő, Árpád fedett uszoda és a fedett élményfürdő, az Aqua Palace használata (kivéve elutazás napján). Csomagár: kétágyas szobában 2 fős elhelyezés esetén 46.250 Ft/fő/3 éj Egyéb szolgáltatások: a félpanziós ellátás keretében vasárnap este ünnepi vacsora élőzenével és műsorral. Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hunguest Hotel Aqua-Sol**** 4200 Hajdúszoboszló, Gábor Á. u. 7–9. Tel.: +36 52/273-310 Fax: +36 52/273-340 hotelaquasol@hunguesthotels.com www. hotelaquasol.hunguesthotels.com
A csomag tartalma: 3 éjszaka félpanzióval (büféreggelivel és büfévacsorával), 1 db kétágyas, pótágyazott szoba, 2 felnőtt és 1 gyermek (12 év alatt) részére, egy alkalommal 15 perces frissítő masszázs az anyuka részére, a szálloda wellness részlegének használata a nyitvatartási időben, a Hungarospa Hajdúszoboszlói Gyógyfürdő és az új Aqua Palace (benne „Gyermekvilág” a kisbabás, kis gyermekes családoknak: bébi- és anyuka medence, bébi úsztató medence, gyermekfoglalkoztató, családi medence, gyermekcsúszda, játszóház) igénybevétele. Továbbá fürdőköntös, szobai széf, hajszárító, zárt parkoló, délutáni kávé és sütemény. valamint a 2 felnőttnek az idegenforgalmi adó is benne van. Csomagár: 147.060 Ft Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–04. 25.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Korona 4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 8–12. Tel.: +36 52/271-970 Fax: +36 52/557-756 koronacs@t-online.hu www.hotelkorona.net
Ajánlatunk tartalmazza a szállást, a svédasztalos reggelit, az étlapról választható 3 fogásos vacsorát hagyományos húsvéti finomságokkal. 2011. 04. 23-án szombaton Locsoló-Bál! Egész este élőzene, folklór show, 4 fogásos gálavacsora. Fogadó ital, korlátlan sör, bor, üdítő, kávé fogyasztás. Ingyenes szolgáltatásaink: WIFI, wellness sziget (finn szauna, infrakabin, jacuzzi), zárt parkoló. Csomagár: 33.300 Ft + ifa/fő/3 éj, 43.200 Ft + ifa/fő/4 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–26.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hunguest Hotel Béke**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 10. Tel.: +36 52/361-411 Fax: +36 52/361-759 hotelbeke@hunguesthotels.com

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Négy Évszak*** 4200 Hajdúszoboszló, Jókai sor 12–13. Tel.: +36 52/273–140 info@hotelnegyevszak.hu www.hotelnegyevszak.hu
Az ár tartalmazza a szállást félpanziós ellátással, a locsoló bált (élőzenével, műsorral, gálavacsorával), személyenként 1 frissítő masszázst, a wellness rész használatát. Csomagár: 4 nap/3 éjszaka: 26.000 Ft/fő + idegenforgalmi adó: 410 Ft/fő/éjszaka + parkolási díj: 500 Ft/nap/autó Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

www.hotelbeke.hunguesthotels.com A csomag tartalma: 3 éjszaka félpanzióval (büféreggelivel és büfévacsorával) 1 db kétágyas szoba, 2 fő részére, a szálloda wellness részlegének használata a nyitvatartási időben, illatkamra, gőzkabin, infra- és finn szauna, továbbá fürdőköntös, szobai széf, hajszárító, zárt parkoló, idegenforgalmi adó. Csomagár: 120.660 Ft Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–04. 25.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Silver**** 4200 Hajdúszoboszló Mátyás király sétány 25. Tel.: +36 52/363-811 Fax: +36 52/362-639 info@hotelsilver.hu www.hotelsilver.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás büféreggelivel, 2 büféasztalos vacsorával, 1 Húsvéti ünnepi vacsorával, gyermekeknek játszóház, különböző animációs programok, játszótér, fürdőköpeny, hajszárító, széf, gőzfürdő, szauna, infrakabin, hidromasszázs, pezsgőfürdő, termálmedencék, fitnessgépek használata. Csomagár: 60.000 Ft/fő/3 éj/Standard kétágyas szobában Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–04. 25.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Járja Panzió*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 6. Tel.: +36 52/412-724 Fax: +36 52/535-577 info@jarjapanzio.hu www.jarjapanzio.hu
Az ár tartalmazza a szállást félpanziós ellátással, infra- és finn szauna, pezsgőfürdő, fitness terem, ceragem masszázságy használatát, WIFI használatot, parkolást teremgarázsban, egy alkalmas fürdőbelépőt az Aqua Palace élményfürdőbe. Csomagár: 31.400 Ft/fő/3 éj, kétágyas szobában Egyéb szolgáltatás: étteremben esténként élőzene Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

www.itthon.hu

Észak-Alföld Ünnepi ajánlatok 2011

14 l 15

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Márvány Panzió 4200 Hajdúszoboszló, Szabó László zug 2. Tel.: +36 30/276-5953 Fax: +36 52/360-537 marvanypanzio@t-online.hu www.marvanypanzio.hu
A csomag tartalmaz 4 nap, 3 éj szállást svédasztalos reggelivel, személyenként 1 db 30 perces ajándék masszázzsal. Elhelyezés központi panziónkban a strandfürdőtől 1 percre 2 ágyas standard szobákban. Szobák felszereltsége: hűtőszekrény minibárral, széf, törölköző, folyékony szappan, hajszárító, klíma. Kerthelyiségünkben pihenhet, kapcsolódhat ki a kedves vendég. Az autóval érkezők biztonságban tudhatják autójukat. Csomagár: 21.600 Ft/fő/csomag Egyéb szolgáltatások: masszázs, szauna, gőz-aroma-masszázskabin Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 21–26.

vacsorával szolgálunk vendégeinknek, egyenesen a kemencéből, grillről, bográcsból a ház asszonyától! Reggeli: 800 Ft/fő, gyerekeknek 600 Ft, vacsora: 1.500 Ft/fő, gyerekeknek 800 Ft. A pihenőpark vendégei számára kialakított Tisza-parti beállók, illetve a Holt-Tiszán privát horgászhelyek, csónakok használata. Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Svájci Lak Panzió és Étterem 4430 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel. +36 42/414-444 Fax: +36 42/999-501 svajcilak@gmail.com www.svajcilak.com
A csomag tartalma: 4 nap/3 éjszaka szállás, svédasztalos büféreggeli, Húsvét hétfőn húsvéti sonka, húsvéti kalács és tojás csemege, félpanziós ellátás a Svájci Lak Étteremben, egyszeri belépő a Húsvéti hagyományokra a Múzeumfaluba és a Fürdőház fürdőrészlegének nyitvatartási időn belüli korlátlan használata. Csomagár: 38.000 Ft/fő/3 éj Egyágyas felár: 8.000 Ft/fő Gyermekkedvezmény –amennyiben a gyerek(ek) a szülőkkel közös szobában laknak – 3 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kor alatt 50% kedvezmény a szobaárból, valamint a csomag árakból. Ifa 300 Ft/fő/éj 18 év felett. Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–26.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Mátyás Király Gyógyszálloda*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 17. Tel.: +36 52/360-200 Fax: +36 52/361-974 matyashotel@t-online.hu www.matyashotel.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás, félpanziós ellátás (svédasztalos reggeli és svédasztalos ebéd vagy vacsora), zenés vacsoraest a félpanzió keretén belül, a szálloda gyógy-, pezsgő- és váltófürdőjének, gyermekmedencéjének, finn- és infraszaunájának, nyáron szabadtéri fürdőjének használata. Csomagár: Standard kétágyas szobában, kétfős elhelyezéssel: 40.500 Ft/fő/3 éj Egyéb szolgáltatások: + idegenforgalmi adó (18 éves kor felett): 410 Ft/fő/éj Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25. (4 nap/3 éj)

► SZOLNOK
Garden Hotel**** Wellness és Konferencia 5000 Szolnok, Tiszaliget Tel.: +36 56/520-530 Fax: +36 56/520-540 info@gardenhotel.hu, gardenhotel@t-online.hu www.gardenhotel.hu
A csomag tartalma: üdvözlő ital, szállás 2 éjszakára bőséges svédasztalos reggelivel, félpanzió, wellness használat (úszómedence, élménymedence, jakuzzi, finn-, infra- és aroma szaunák, gőzkabin, kondicionáló terem), 23-án és 24-én gyermekprogramok, 1 alkalomra szóló belépő az abonyi vadasparkba, 1 alkalomra szóló belépő a Tiszaligeti strand és termálfürdőbe, ingyenes parkolás, ingyenes internet hozzáférés (WIFI). Csomagár: 29.900 Ft/fő/2 éj Egyéb szolgáltatások: gyermekeknek játszótér, térítés ellenében maszszázs és szolárium vehető igénybe, kinti napozóterasz. Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Panoráma Wellness Apartman Hotel**** 4200 Hajdúszoboszló, Sport u. 16/D. Tel.: +36 52/557-478 Fax: +36 52/557-479 info@panoramaapartmanhotel.hu, ertekesites@ panoramaapartmanhotel.t-online.hu www.panoramaapartmanhotel.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás svédasztalos reggelivel, vacsorával, a szálloda wellness részlegének díjmentes használata (pezsgőfürdő, finn- és infraszauna, fitness terem, nyáron szabadtéri medence használata), személyenként egy alkalommal fürdőbelépő, személyenként 1 masszázs-kupon, mely beváltható 1 aromaolajos talp vagy testmasszázsra, fürdőköpeny használat, gyermeksarok, internet hozzáférés a szálloda közös területein, áfa. Csomagár: 44.700 Ft/fő/3 éj ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–25.

► VÁSÁROSNAMÉNY
Winkler Ház 4800 Vásárosnamény, Rákóczi út 5. Tel.: +36 45/470-457, 570-200, Fax: +36 45/470-457 winklerh@hu.inter.net, winklerzoltan@namenynet.hu www.winklerhaz.hu
Beregi kirándulás A csomag tartalma: 4 éjszaka szállás reggelivel. Személyenként 2 db fürdőbelépő a Szilva Termál és Wellness fürdőbe. Gyümölcsbekészítés a szobába. Csomagár: 20.000 Ft/fő/4 éj Egyágyas elhelyezés esetén: 32.000 Ft/fő Egyéb szolgáltatások: tv, telefon, hűtőszekrény, hajszárító, fürdőköpeny, internet hozzáférés, légkondicionálás. Kedvezmény: 60 éves kor feletti és 12 éves kor alatti vendégeinknek 15% Ajánlat érvényessége: 2011. 04. 22–26.

► NAGYRÉV
Szőke Tisza Pihenőpark 5463 Nagyrév, Tópart út 12–14. Tel.: +36 20/388-4390 Fax: +36 56/457-329 szoketiszapihenopark@gmail.com www.szoketisza.hu
Kellemes nyugodt környezetben a Tisza folyó közelségében (szálláshelyétől 50 méter) várjuk Nagyrévre, ahol falusias hangulatban töltheti a Húsvétot. Nagyrév egy a Tiszazugban megbúvó kis falu, melyet az élő és a holt Tisza ölel két oldalról, mindkettő horgászható, nyugodt pihenést garantál. Ez a kis település csupán néhány percre helyezkedik el a Cserkeszőlői Gyógy- és Termálfürdőtől. A csomagár apartmanonként (egy apartman maximum 4 fő befogadására alkalmas) 3 éjszakára vonatkozik. + 1 ajándék húsvéti reggeli hétfőn! Csomagár: 33.000 Ft/apartman Egyéb szolgáltatások: Igény esetén házias jellegű reggelivel, illetve

Pünkösdi ajánlatok
► DEBRECEN
Aquaticum Termál- és Wellness Hotel**** 4032 Debrecen, Nagyerdei park 1. Tel.: +36 52/514-111 Fax: +36 52/311-730 hotel@aquaticum.hu www.aquaticum.hu
A csomag tartalmaz 3 vagy 4 éjszaka szállást félpanziós ellátással, 1 alkalommal ünnepi vacsorával, sport- és wellnessanimációs programokkal a kicsiknek és nagyoknak, a városi termálfürdő, a fedett uszoda, a mediterrán élményfürdő üzemelő medencéinek korlátlan igénybevételét (a nyitva tartás függvényében), felnőttek részére mediterrán szauna, gőzkamra, fürdőköpeny, fitneszterem használatot, érkezéskor welcome drinket, az áfát és a csomagban szereplő főétkezések szervizdíját. Szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre. Csomagár: kétágyas szobában 65.900 Ft/fő/3 éj, 77.900 Ft/fő/4 éj Egyéb szolgáltatások: wellness sziget, gyógyászat. Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–13. termálmedencék, fitnessgépek használata. Csomagár: 60.000 Ft/fő/3 éj/Standard kétágyas szobában Ajánlat érvényessége: 2011. 06.10–06.13.

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hungarospa Thermal Hotel*** 4200 Hajdúszoboszló, József Attila út 25. Tel.: +36 52/558-553, 558-554 Fax: +36 52/558-556
reservation@hungarospathermalhotel.hu

www.hungarospathermalhotel.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás félpanziós ellátással, szállodai medencék, szauna, infraszauna, gőzkabin használata, zárt parkoló, fürdőköpeny igénybevétele, áfa. Európa legnagyobb fürdőkomplexumának használata: központi gyógyfürdő, Árpád fedett uszoda és a strand használata. Belépő a fedett élményfürdőbe, az Aqua Palace-ba (kivéve elutazás napján). Csomagár: kétágyas szobában 2 fős elhelyezés esetén 46.000 Ft/fő/3 éj Egyéb szolgáltatások: szombat este élőzene a vacsorához. Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–13.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda***+ 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 19. Tel.: +36 52/558-570 Fax: +36 52/558-575 sales@baratsag.hu www.baratsag.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás a választott ellátással, gyógy-, váltóés pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzfürdő, fürdőköpeny, fitness gépek használata, térítésmentes animációs programok. Június 11-én zenés, műsoros vacsoraest büfévacsorával. Az ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, mely 18 éves kortól fizetendő, mértéke 410 Ft/fő/éj. Csomagár: kétágyas szobában svédasztalos félpanzióval: 41.900 Ft/csomag/fő/3 éjszaka kétágyas szobában menüválasztásos teljes panzióval: 40.500 Ft/csomag/fő/3 éjszaka Egyéb szolgáltatások: bowling, biliárd, darts, asztalifoci, masszázsok széles palettája (frissítő, aromakrémes, kékalgás, mézes, csokoládés), sókamra kicsiknek és nagyoknak, Salvus gyógyklíma. Ajánlat érvényessége: 2011. 06.10–13.

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Járja Panzió*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 6. Tel.: +36 52/412-724 Fax: +36 52/535-577 info@jarjapanzio.hu www.jarjapanzio.hu
Az ár tartalmazza a szállást félpanziós ellátással, infra- és finn szauna, pezsgőfürdő, fitness terem, ceragem masszázságy használatát, WIFI használatot, parkolást teremgarázsban, egy alkalmas fürdőbelépőt az Aqua Palace élményfürdőbe. Csomagár: 31.400 Ft/fő/3 éj, kétágyas szobában Egyéb szolgáltatás: étteremben esténként élőzene Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–13.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Márvány Panzió 4200 Hajdúszoboszló, Szabó László zug 2. Tel.: +36 30/276-5953 Fax: +36 52/360-537 marvanypanzio@t-online.hu www.marvanypanzio.hu
A csomag tartalmaz 4 nap 3 éj szállást svédasztalos reggelivel, személyenként 1 db 30 perces ajándék masszázzsal. Elhelyezés központi panziónkban a strandfürdőtől 1 percre 2 ágyas standard szobákban. Szobák felszereltsége: hűtőszekrény minibárral, széf, törölköző, folyékony szappan, hajszárító, klíma. Kerthelyiségünkben pihenhet, kapcsolódhat ki a kedves vendég. Az autóval érkezők biztonságban tudhatják autójukat. Csomagár: 21.600 Ft/fő/3 éj Egyéb szolgáltatások: masszázs, szauna, gőz-aroma-masszázskabin. Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 9–14.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Korona 4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 8–12. Tel.: +36 52/271-970 Fax: +36 52/557-756 koronacs@t-online.hu www.hotelkorona.net
Pünkösdkor pihenjen és szórakozzon Hajdúszoboszlón a Hotel Koronában! Vegyen részt a hajdúszoboszlói Grillétel- és Sörfesztivál színvonalas programjain! Félpanziós étkezéseit a standunkon vagy a szálloda éttermében fogyaszthatja el az Ön igénye szerint. Ingyenes szolgáltatásaink: WIFI, wellness sziget (finn szauna, infrakabin, jacuzzi), zárt parkoló. Csomagár: 25.500 Ft + ifa/fő/3 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–15.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Mátyás Király Gyógyszálloda*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 17. Tel.: +36 52/360-200 Fax: +36 52/361-974 matyashotel@t-online.hu www.matyashotel.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás, félpanziós ellátás (svédasztalos reggeli és svédasztalos ebéd vagy vacsora), zenés vacsoraest a félpanzió keretén belül, a szálloda gyógy-, pezsgő- és váltófürdőjének, gyermekmedencéjének, finn- és infraszaunájának, nyáron szabadtéri fürdőjének használata. Csomagár: Standard kétágyas szobában, kétfős elhelyezéssel: 37.700 Ft/fő/3 éj Egyéb szolgáltatások: + idegenforgalmi adó (18 éves kor felett): 410 Ft/fő/éj Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–13. (4 nap/3 éj)

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Silver**** 4200 Hajdúszoboszló Mátyás király sétány 25. Tel.: +36 52/363-811 Fax: +36 52/362-639 info@hotelsilver.hu www.hotelsilver.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás büféreggelivel, 2 büféasztalos vacsorával, 1 Pünkösdi ünnepi vacsorával, gyermekeknek játszóház, különböző animációs programok, játszótér, fürdőköpeny, hajszárító, széf, gőzfürdő, szauna, infrakabin, hidromasszázs, pezsgőfürdő,

www.itthon.hu

Észak-Alföld Ünnepi ajánlatok 2011

16 l 17

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Panoráma Wellness Apartman Hotel**** 4200 Hajdúszoboszló, Sport u. 16/D. Tel.: +36 52/557-478 Fax: +36 52/557-479 info@panoramaapartmanhotel.hu, ertekesites@panoramaapartmanhotel.t-online.hu www.panoramaapartmanhotel.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás svédasztalos reggelivel, vacsorával, a szálloda wellness részlegének díjmentes használata (pezsgőfürdő, finn- és infraszauna, fitness terem, nyáron szabadtéri medence használata), személyenként egy alkalommal fürdőbelépő, személyenként 1 masszázs-kupon, mely beváltható 1 aromaolajos talp vagy testmasszázsra, fürdőköpeny használat, gyermeksarok, internet hozzáférés a szálloda közös területein, áfa. Csomagár: 44.700 Ft/fő/3 éj ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–13.

► VÁSÁROSNAMÉNY
Winkler Ház 4800 Vásárosnamény, Rákóczi út 5. Tel.: +36 45/470-457, 570-200, Fax: +36 45/470-457 winklerh@hu.inter.net, winklerzoltan@namenynet.hu www.winklerhaz.hu
Pünkösdi Beregi kirándulás A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás reggelivel. Személyenként 1 db fürdőbelépő a Szilva Termál és Wellness fürdőbe. Gyümölcsbekészítés a szobába. Csomagár: 10.000 Ft/fő, egyágyas elhelyezés esetén: 16.000 Ft/fő Egyéb szolgáltatások: tv, telefon, hűtőszekrény, hajszárító, fürdőköpeny, internet hozzáférés, légkondicionálás. Kedvezmény: 60 éves kor feletti és 12 éves kor alatti vendégeinknek 15% Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 11–13.

Márton-napi ajánlatok
► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda***+ 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 19. Tel.: +36 52/558-570 Fax: +36 52/558-575 sales@baratsag.hu www.baratsag.hu
A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás a választott ellátással, gyógy-, váltóés pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzfürdő, fürdőköpeny, fitness gépek használata, pénteken Márton-napi zenés, műsoros büfévacsora újborkóstolóval, boros animációs programok. Az ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, mely 18 éves kortól fizetendő, mértéke 410 Ft/fő/éj. Csomagár: kétágyas szobában svédasztalos félpanzióval: 27.800 Ft/csomag/fő/2 éjszaka kétágyas szobában menüválasztásos teljes panzióval: 28.700 Ft/csomag/fő/2 éjszaka Egyéb szolgáltatások: bowling, biliárd, darts, asztalifoci, masszázsok széles palettája (frissítő, aromakrémes, kékalgás, mézes, csokoládés), sókamra kicsiknek és nagyoknak, Salvus gyógyklíma. Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–13.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Thermal Hotel Victoria*** 4200 Hajdúszoboszló, Debreceni útfél 6. Tel.: +36 52/557-550 Fax: +36 52/557-569 info@hotel-victoria.hu www.thermalhotelvictoria.hu
A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás félpanziós ellátással (svédasztalos reggeli és naponta 1 főétkezés menüválasztással), a szálloda gyógymedencéinek, élménymedencéjének (2011. 05. 01-től) bioszaunájának, fitnesz termének használata, színterápiás relax-szoba használat, fürdőköpeny használat, parkolás, internethasználat, áfa. A félpanzió keretében 1 alkalommal ünnepi vacsorával (2011. 06. 11-én) várjuk vendégeinket. Ajándék: szobába bekészített meglepetés. Csomag ára: 22.200 Ft/fő/2 éjszaka felnőtteknek 11.100 Ft/fő/2 éj 5–12 év közötti gyermekek részére pótágyon Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–13 között 2 éj Egyéb szolgáltatások: asztalitenisz, sakk, kosárlabda, röplabda, játszótér a szálloda parkjában. Házon belül játszószoba, szabadidőszoba. A megadott ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza.

► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Svájci Lak Panzió és Étterem 4430 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel.: +36 42/414-444 Fax: +36 42/999-501 svajcilak@gmail.com www.svajcilak.com
A csomag tartalma: 4 nap/3 éjszaka szállás, svédasztalos büféreggeli, félpanziós ellátás a Svájci Lak Étteremben, egyszeri belépő a Sóstói Állatparkba, egyszeri belépő a Pünkösdi királyválasztásra a Múzeumfaluba és a Fürdőház fürdőrészlegének nyitvatartási időn belüli korlátlan használata. Csomagár: 38.000 Ft/fő, egyágyas felár: 8.000 Ft/fő Gyermekkedvezmény – amennyiben a gyerek(ek) a szülőkkel közös szobában laknak – 3 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kor alatt 50% kedvezmény a szobaárból, valamint a csomag árakból. Ifa 300 Ft/fő/éj 18 év felett. Egyéb szolgáltatások: saját étterem, bár, terasz, ingyenes vezeték nélküli internethasználat. Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–14.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Korona 4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 8–12. Tel.: +36 52/271-970 Fax: +36 52/557-756 koronacs@t-online.hu www.hotelkorona.net
Ajánlatunk tartalmazza a szállást, a svédasztalos reggelit, a 3 fogásos étlapról választható vacsorát. 2011. 11. 12-én Márton-napi Libabál Svédasztalos libaétel különlegességekkel, korlátlan sör, bor, üdítő, kávéfogyasztás. Egész este élőzene, folklór műsor. Ingyenes szolgáltatásaink: WIFI, wellness sziget (finn szauna, infrakabin, jacuzzi), zárt parkoló. Csomagár: 19.500 Ft + ifa/fő/2 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 11. 11–13.

► SZOLNOK
Garden Hotel**** Wellness és Konferencia 5000 Szolnok, Tiszaliget Tel.: +36 56/520-530 Fax: +36 56/520-540 info@gardenhotel.hu www.gardenhotel.hu
A csomag tartalma: szállás 2 éjszakára bőséges svédasztalos reggelivel, 10-én ingyenes élő koncert a szálloda kerthelyiségében, vacsora előtti fogadóital, 10-én 4 fogásos halvacsora a félpanzió keretein belül (igény esetén más étel is kérhető), 11-én este cigányzenés vacsora a félpanzió keretein belül a szálloda kerthelyiségében, wellness használat (úszómedence, élménymedence, jakuzzi, finn-, infra- és aromaszaunák, gőzkabin, kondicionáló terem), 1 alkalomra szóló belépő az Abonyi vadasparkba, 1 alkalomra szóló belépő a Tiszaligeti strand és termálfürdőbe, ingyenes parkolás, ingyenes internet hozzáférés (WIFI). Csomagár: 29.900 Ft/fő/2 éj Egyéb szolgáltatások: gyermekeknek játszótér, térítés ellenében maszszázs és szolárium vehető igénybe, kinti napozóterasz. Ajánlat érvényessége: 2011. 06. 10–13.

► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Svájci Lak Panzió és Étterem 4430 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel.: +36 42/414-444 Fax: +36 42/999-501 svajcilak@gmail.com www.svajcilak.com
A csomag tartalma: 3 nap/2 éjszaka szállás, svédasztalos büféreggeli, félpanziós ellátás és Márton-napi Libavacsora a Svájci Lak Étteremben, egyszeri belépő a Márton-napi vigasságra a Múzeumfaluba és a Fürdőház fürdőrészlegének nyitvatartási időn belüli korlátlan használata. Csomagár: 25.900 Ft/fő Egyágyas felár: 5.500 Ft/fő Gyermekkedvezmény – amennyiben a gyerek(ek) a szülőkkel közös szobában laknak – 3 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kor alatt 50% kedvezmény a szobaárból, valamint a csomag árakból. Ifa 300 Ft/fő/éj 18 év felett. Egyéb szolgáltatások: saját étterem, bár, terasz, ingyenes vezeték nélküli internethasználat. Ajánlat érvényessége: 2011. 11. 12–14.

Adventi ajánlatok
► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Korona 4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 8–12. Tel.: +36 52/271-970 Fax: +36 52/557-756 koronacs@t-online.hu www.hotelkorona.net
Ajánlatunk tartalmazza a szállást, a svédasztalos reggelit, a 3 fogásos étlapról választható vacsorát, 1 db fürdőbelépőt és 1db frissítő masszázst. Ingyenes szolgáltatásaink: WIFI, wellness sziget (finn szauna, infrakabin, jacuzzi), zárt parkoló. Csomagár: 16.200 Ft + ifa/fő/2 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 11. 20–2012. 01. 31., kivéve az ünnepeket

Szilveszteri ajánlatok
☻ ► DEBRECEN
Aquaticum Debrecen Termál és Wellness Hotel**** 4032 Debrecen, Nagyerdei park 1. Tel.: +36 52/514-111 Fax: +36 52/311-730 hotel@aquaticum.hu www.aquaticum.hu
Mediterrán Szilveszter A csomag tartalmaz 4, 5 vagy 6 éjszaka szállást félpanziós ellátással, 31-én zenés, műsoros, báli vacsorával, a városi termálfürdő, a fedett uszoda, a mediterrán élményfürdő üzemelő medencéinek korlátlan igénybevételét (a nyitva tartás függvényében), felnőttek részére mediterrán szauna, gőzkamra, fürdőköpeny, fitneszterem használatot, érkezéskor welcome drinket, az áfát és a csomagban szereplő főétkezések szervizdíját. Szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre. Csomagár: kétágyas szobában: 104.900 Ft/fő/4 éj, 115.900 Ft/fő/5 éj, 126.900 Ft/fő/6 éj Egyéb szolgáltatások: wellness sziget, gyógyászat Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 26–2012. 01. 01.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hungarospa Thermal Hotel*** 4200 Hajdúszoboszló, József Attila út 25. Tel.: +36 52/558-553, 558-554 Fax: +36 52/558-556 reservation@ hungarospathermalhotel.hu www.hungarospathermalhotel.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás félpanziós ellátással, szállodai medencék, szauna, infraszauna, gőzkabin használata, zárt parkoló, fürdőköpeny igénybevétele, áfa. Európa legnagyobb fürdőkomplexumának használata: központi gyógyfürdő, Árpád fedett uszoda és a strand használata. Belépő a fedett élményfürdőbe, az Aqua Palace-ba (kivéve elutazás napján). Csomagár: kétágyas szobában 2 fős elhelyezés esetén 42.900 Ft/fő/3 éj Egyéb szolgáltatások: a félpanziós ellátás keretében december 24-én ünnepi vacsora műsorral. Ajánlat érvényessége: egész évben

☻ ► DEBRECEN
Hotel Lycium**** 4026 Debrecen, Hunyadi u. 1-3. Tel.: +36 52/506-600 Fax: +36 52/506-601 hotel@hotellycium.hu www.hotellycium.hu
Búcsúztassa az óévet és köszöntse az újévet a Hotel Lyciumban! A csomag tartalmaz 3, 4 vagy 5 éjszaka szállást félpanziós ellátással (svédasztalos reggelivel és vacsorával), 31-én zenés-táncos évbúcsúztató vacsoraest, egy alkalommal egész napos belépőt az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőbe, a szálloda wellnessrészlegén található szauna, medence, jakuzzi szolgáltatásainak igénybevételét (a nyitva tartás és üzemelés függvényében), a fitneszrészleg és fürdőköntös használatát, az áfát és a csomagokban szereplő étkezések szervizdíját. Csomagár: kétágyas szobában: 71.900 Ft/fő/3 éj, 90.900 Ft/fő/4 éj, 110.900 Ft/fő/5 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 28–2012. 01. 02. között tetszőleges 3, 4 vagy 5 éjszaka

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Márvány Panzió 4200 Hajdúszoboszló, Szabó László zug 2. Tel.: +36 30/276-5953 Fax: +36 52/360-537 marvanypanzio@t-online.hu www.marvanypanzio.hu
A csomag tartalmaz 4 nap 3 éj szállást svédasztalos reggelivel, ünnepi vacsorával, személyenként 1 db 30 perces ajándék masszázzsal. Elhelyezés központi panziónkban a strandfürdőtől 1 percre 2 ágyas standard szobákban. Szobák felszereltsége: hűtőszekrény minibárral, széf, törölköző bekészítve a szobába, folyékony szappan, hajszárító, klíma. Kerthelyiségünkben pihenhet, kapcsolódhat ki a kedves vendég. Az autóval érkezők biztonságban tudhatják autójukat. Csomagár: 17.600 Ft/fő/csomag Egyéb szolgáltatások: masszázs, szauna, gőz-aroma-masszázskabin. Ajánlat érvényessége: egész évben

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Apollo Thermalhotel & Apartments**** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 12–14. Tel.: +36 52/362-744 Fax: +36 52/362-959 apollo@hnhotels.hu www.apollohotel.hu
A csomag tartalma: 2 éjszakai szállást félpanzióval (svédasztalos reggelivel, és vacsora), szilveszteri gálavacsora zenés programmal, welcome drink, Szépség meglepetéscsomag, szállodánk fürdő részlegének használata a nyitvatartási idő (reggel 7.00 órától este 20.00 óráig) függvényében: beltéri gyógy- és pezsgőmedence, infra- és finn szauna, sókamra, valamint fittness terem, nyári időszakban kültéri medence, zárt parkoló és fürdőköpeny használat, térítésmentes internethasználat, illetve az áfa. Csomagár: 49.900 Ft/fő/2 éjtől Egyéb szolgáltatások: szolgáltatásaink között megtalálható a fodrász, kozmetika, pedikűr, manikűr, szobaszerviz. Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 31– 2012. 01. 03

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Mátyás Király Gyógyszálloda*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 17. Tel.: +36 52/360-200 Fax: +36 52/361-974 matyashotel@t-online.hu www.matyashotel.hu
A csomag tartalma: 5 éjszaka szállás, félpanziós ellátás (svédasztalos reggeli és svédasztalos ebéd vagy vacsora), december 24-én szenteste ünnepi vacsorával, a szálloda gyógy-, pezsgő- és váltófürdőjének, gyermekmedencéjének, finn- és infraszaunájának használata. Csomagár: Standard kétágyas szobában, kétfős elhelyezéssel: 50.800 Ft/fő/5 éj Egyéb szolgáltatások: + idegenforgalmi adó (18 éves kor felett): 410 Ft/fő/éj Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 22–27. (6 nap/5 éj)

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda***+ 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 19. Tel.: +36 52/558-570 Fax: +36 52/558-575 sales@baratsag.hu www.baratsag.hu
Szállás félpanziós ellátással, gyógy-, váltó- és pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzfürdő, fürdőköpeny, fitness gépek használata, térítésmentes animációs programok, történelmi felvonulás (csergetés)

www.itthon.hu

Észak-Alföld Ünnepi ajánlatok 2011
a város főutcáján, szilveszteri műsoros vacsora, január 1-én újévi koncert, pezsgős köszöntővel. Az ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza, mely 18 éves kor fölött fizetendő, mértéke 410 Ft/fő/éj. Csomagár: kétágyas szobában svédasztalos félpanzióval: 69.900 Ft/csomag/fő/3 éjszaka kétágyas szobában svédasztalos félpanzióval: 81.900 Ft/csomag/fő/4 éj, kétágyas szobában svédasztalos félpanzióval: 92.000 Ft/csomag/fő/5 éj. Egyéb szolgáltatások: bowling, biliárd, darts, asztalifoci, masszázsok széles palettája (frissítő, aromakrémes, kékalgás, mézes, csokoládés), sókamra kicsiknek és nagyoknak, Salvus gyógyklíma. Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 27–2012. 01. 02.

18 l 19

asztalos kínálat, éjfélkor pezsgő, személyenként 1 db 30 perces ajándék masszázzsal. Elhelyezés központi panziónkban a strandfürdőtől 1 percre, 2 ágyas standard szobákban. Szobák felszereltsége: hűtőszekrény minibárral, széf, törölköző bekészítve a szobába, folyékony szappan, hajszárító, klíma. Kerthelyiségünkben pihenhet és kikapcsolódhat a kedves vendég. Az autóval érkezők biztonságban tudhatják autójukat. Csomagár: 33.100 Ft/fő/csomag, hosszabbítás: 7.200 Ft/fő/éj Egyéb szolgáltatások: masszázs, szauna, gőz-aroma-masszázskabin. Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 28 – 2012. 01. 02.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Mátyás Király Gyógyszálloda*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 17. Tel.: +36 52/360-200 Fax: +36 52/361-974 matyashotel@t-online.hu www.matyashotel.hu
A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás, svédasztalos reggeli, előszilveszteri és szilveszteri vacsoraest, a szálloda gyógy-, pezsgőés váltófürdőjének, gyermekmedencéjének, finn- és infraszaunájának használata. Csomagár: Standard kétágyas szobában, kétfős elhelyezéssel: 51.900 Ft/fő/2 éj Egyéb szolgáltatások: + idegenforgalmi adó (18 éves kor felett): 410 Ft/fő/éj Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 30–2012. 01. 01. (3 nap/2 éj)

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Korona 4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 8–12. Tel.: +36 52/271-970 Fax: +36 52/557-756 koronacs@t-online.hu www.hotelkorona.net
Ajánlat tartalma: szállás, svédasztalos reggeli és vacsora, valamint szilveszteri műsor és 4 fogásos gálavacsora: all inclusive italfogyasztás (Ballantines, Royal Vodka, Unicum, Martini, krémlikőr, Jägermeister, Metaxa, Pezsgő, üveges borok, csapolt sör, üdítő, kávé). Éjfél után virsli és korhely leves. Egész este élőzene 2 teremben, tombolasorsolás. Ajándék 2db Aqua Palace belépő. Ingyenes szolgáltatásaink: WIFI, wellness sziget (finn szauna, infrakabin, jacuzzi), zárt parkoló. Csomagár: 67.500 Ft + ifa/fő/4 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 28–2012. 01. 05.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Thermal Hotel Victoria*** 4200 Hajdúszoboszló, Debreceni útfél 6. Tel.: +36 52/557-550 Fax: +36 52/557-569 info@hotel-victoria.hu www.thermalhotelvictoria.hu
2 éjszaka szállás félpanziós ellátással (svédasztalos reggeli és naponta 1 főétkezés menüválasztással), a szálloda gyógymedencéinek bioszaunájának, fitnesz termének használata, színterápiás relax-szoba használat, fürdőköpeny használat, részvétel a szilveszteri műsoros élőzenés esten, parkolás, internethasználat, áfa. Csomag ára: 44.000 Ft/fő/2 éjszaka 22.000 Ft/fő 5–12 év közötti gyermekek részére pótágyon 5 év alatti gyermekek részére szállodánk minden szolgáltatása díjmentes. A megadott ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza. Egyéb szolgáltatások: asztalitenisz, szabadtéri sakk, kosárlabda, röplabda, játszótér a szálloda parkjában. Házon belül játszószoba, szabadidőszoba (sakk, társasjáték, kártya, darts). Babaágyat, fürdetőkádat, az étteremben etetőszéket kérésre díjtalanul biztosítunk. Bébiétel melegítési lehetőség van. Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 30–2012. 01. 02.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hungarospa Thermal Hotel*** 4200 Hajdúszoboszló, József Attila út 25. Tel.: +36 52/558-553, 558-554 Fax: +36 52/558-556 reservation@ hungarospathermalhotel.hu www.hungarospathermalhotel.hu
A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás félpanziós ellátással, szállodai medencék, szauna, infraszauna, gőzkabin használata, zárt parkoló, fürdőköpeny igénybevétele, áfa. Európa legnagyobb fürdőkomplexumának használata: központi gyógyfürdő, Árpád fedett uszoda és a strand használata. Belépő a fedett élményfürdőbe, az Aqua Palace-ba (kivéve elutazás napján). Csomagár: kétágyas szobában 2 fős elhelyezés esetén 74.150 Ft/fő/3 éj Egyéb szolgáltatások: a félpanzió keretében december 31-én élőzenés, műsoros ünnepi vacsora, welcome drink-kel, éjféli büfével, pezsgővel, ajándékkal. Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 27–2012. 01. 02.

► NAGYRÉV
Szőke Tisza Pihenőpark 5463 Nagyrév, Tópart út 12–14. Tel.: +36 20/388-4390 Fax: +36 56/457-329 szoketiszapihenopark@gmail.com www.szoketisza.hu
Kellemes nyugodt környezetben a Tisza folyó közelségében (szálláshelyétől 50 méter) várjuk Nagyrévre, ahol falusias hangulatban töltheti a Szilvesztert. Nagyrév egy a Tiszazugban megbúvó kis falu, melyet az élő és a holt Tisza ölel két oldalról, mindkettő horgászható, nyugodt pihenést garantál. Ez a kis település csupán néhány percre helyezkedik el a Cserkeszőlői Gyógy- és Termálfürdőtől. A csomagár apartmanonként 2 éjszakára vonatkozik (egy apartman maximum 4 fő befogadására alkalmas). Csomagár: 25.000 Ft/apartman Teljes létesítmény esetén (6 apartman, max 24 fő): 20.000 Ft/apartman Szilveszteri menü: malacvacsora 31-én + virsli éjjel + reggeli: 4.000 Ft Egyéb szolgáltatások: igény esetén házias jellegű reggelivel, illetve vacsorával szolgálunk vendégeinknek, egyenesen a kemencéből, grillről, bográcsból a ház asszonyától! Reggeli: 800 Ft/fő, gyerekeknek 600 Ft Vacsora: 1.500 Ft/fő, gyerekeknek 800 Ft A pihenőpark vendégei számára kialakított Tisza-parti beállók, illetve a Holt-Tiszán privát horgászhelyek, csónakok használata. Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 30–2012. 01. 01.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hunguest Hotel Hőforrás*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 21. Tel.: +36 52/362-144 Fax: +36 52/557-080 hoforras@hnhotels.hu www.hotelhoforras.hunguesthotels.hu
A csomag tartalma: 2 éjszakai szállás félpanziós ellátással (svédasztalos reggelivel és büféebéd vagy vacsora), szilveszteri gálavacsora színes szilveszteri programokkal, áfa. Belépő a szálloda beltéri gyógymedencéjébe, pezsgőfürdőjébe, szaunájába. A parkoló és fürdőköpeny használata és az idegenforgalmi adó pluszban fizetendő. Csomagár: 39.900 Ft/fő/2 éjszaka ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 12. 30–2012. 01. 01.

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Márvány Panzió 4200 Hajdúszoboszló, Szabó László zug 2. Tel.: +36 30/276-5953 Fax: +36 52/360-537 marvanypanzio@t-online.hu www.marvanypanzio.hu
Élőzenés szilveszteri mulatság hajnalig A csomag tartalmaz 4 nap 3 éj szállást svédasztalos reggelivel, szilveszter napján: üdvözlő ital, 5 fogásos ünnepi vacsora, 11 órától svéd-

VÁROSLÁTOGATÓ HÉTVÉGÉK
► DEBRECEN
Hotel Lycium**** 4026 Debrecen, Hunyadi u. 1-3. Tel.: +36 52/506-600 Fax: +36 52/506-601 hotel@hotellycium.hu www.hotellycium.hu
Varázslatos hétvége Debrecenben. Engedje, hogy megszínesítsük a hétvégéit! A csomag tartalmaz 2 éjszaka szállást félpanziós ellátással (bőséges svédasztalos reggelivel és vacsorával), a szálloda wellnessrészlegén található medence, jakuzzik, szaunák, napozóterasz, fitnesz részleg korlátlan igénybevételét (a nyitva tartás és üzemelés függvényében), fürdőköntös használatát, az áfát és a csomagban szereplő főétkezések szervizdíját. Csomagár: kétágyas szobában: 24.900 Ft/fő/2 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 03–12. 23. (kivéve kiemelt és ünnepi időszakok)

AKTÍV AJÁNLATOK
☻ ► BEREGDARÓC
Hétcsillag Üdülő és Konferencia Központ 4934 Beregdaróc Alkotmány út 5. Tel.: +36 45/706-195, 30/349-8583 info@hetcsillag.hu www.hetcsillag.hu
Templomtúra a Beregben. Fedezze fel a Bereg csodálatos vidékét és kapcsolódjon ki nyugodt körülmények között! Hétfőtől csütörtökig 6.500 Ft/fő/éj félpanzióval, szauna, uszoda és pezsgőfürdő használattal. Gyermekek részére 3 éves korig nem kell fizetni, 4–12 éves korig 50% kedvezmény. Gyerekek részére felügyeletet biztosítunk, hogy az anyuka és apuka is tudjon aktívan pihenni. Csomagár: 6.500 Ft/fő/éj Egyéb szolgáltatások: masszázs, kirándulásszervezés. Ajánlat érvényessége: 2011. 03. 01–06. 30.

► DEBRECEN
Best Western Hotel Kálvin *** 4025 Debrecen, Kálvin tér. 4. Tel.: +36 52/418-522 Fax: +36 52/525-301 kalvin@bestwestern.at, info@kalvinhotel.hu www.bestwestern.hu/kalvin
Debreceni hétvége a Best Western Hotel Kálvinban 2 éjszaka szállás svédasztalos reggelivel, ingyenes internethasználat, 1 leves büfé, egy egész napos belépő az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőbe, a szálloda szaunájának korlátlan használata a nyitva tartás és az üzemelés függvényében, áfa. Csomagár: 21.000 Ft/fő 2 ágyas szobában Áraink az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák, melynek mértéke 18 év felett 300 Ft/fő/éj. Szüleikkel egy szobában lakó gyermekek számára 0–3 éves korig ingyenes szállás és reggeli, 3–12 éves kor között 50% kedvezmény! Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 01–12. 27., kivéve augusztus 18–21.

☻ ► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel IN*** 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 1. Tel.: +36 52/557-697 Fax: +36 52/557-697 foglalas@inhotel.hu www.inhotel.hu
„7 éj az IN Hotelben” Szállás, félpanziós ellátás (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora), fogadó ital, ingyenes reumatológiai szakvizsgálat, szaunahasználat, gyógykezelések igénybevétele esetén térítésmentesen igénybe vehető a Hotel Aurum wellness- és termál részlege, valamint a városi gyógyfürdő. Gyermekkedvezmények (szülőkkel egy szobában): 0–3 éves kor között ingyenes, 3–14 éves kor között 50% kedvezmény a csomagárból. Egyágyas felár: 30% Csomagár: 34.900 Ft/fő/7 éj ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 03–2012. 01. 31., kivéve az ünnepi és kiemelt időszakok

► DEBRECEN
Hotel Lycium**** 4026 Debrecen, Hunyadi u. 1-3. Tel.: +36 52/506-600 Fax: +36 52/506-601 hotel@hotellycium.hu www.hotellycium.hu
42. Debreceni Virágkarnevál A csomag tartalmaz 3 éjszaka szállást félpanziós ellátással (bőséges svédasztalos reggelivel és vacsorával), a szálloda wellnessrészlegén található medence, jakuzzik, szaunák, fitneszrészleg korlátlan igénybevételét (a nyitva tartás és üzemelés függvényében), fürdőköntös használatát, az áfát és a csomagban szereplő főétkezések szervizdíját. Csomagár: kétágyas szobában: 50.900 Ft/fő/3 éj Ajánlat érvényessége: 2011. 08. 18–08. 23. között, tetszőleges 3 éjszaka, hosszabbítási lehetőséggel

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hotel Korona 4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 8–12. Tel.: +36 52/271-970 Fax: +36 52/557-756 koronacs@t-online.hu www.hotelkorona.net
Aqua-Palace akció. Próbálják ki az Aqua-Palace élményfürdőt Hajdúszoboszlón és pihenjenek a Hotel Koronában! Ajánlatunk tartalmazza a szállást 3 éjszakára, a svédasztalos reggelit és az étlapról választható 3 fogásos vacsorát, 1 db Aqua-Palace és 1 db fürdőbelépőt, a WIFI, a wellness sziget – finn szauna, infrakabin, nyári kültéri medence, jacuzzi – és a zárt parkoló használatát. Csomagár: elő-és utószezonban: 26.200 Ft + ifa/fő, főszezonban: 30.650 Ft + ifa/fő Ajánlat érvényessége: egész évben

► SZOLNOK
Garden Hotel****Wellness és Konferencia 5000 Szolnok, Tiszaliget Tel.: +36 56/520-530 Fax: +36 56/520-540 info@gardenhotel.hu, gardenhotel@t-online.hu www.gardenhotel.hu
Városlátogató hétvége Szolnokon Szállás 2 éjszakára bőséges svédasztalos reggelivel, félpanzió, wellness használat (úszómedence, élménymedence, jakuzzi, finn-, infra- és aromaszaunák, gőzkabin, kondicionáló terem), ingyenes parkolás, ingyenes internet hozzáférés (WIFI). Csomagár: 24.900 Ft/fő/2 éj Egyéb szolgáltatások: gyermekeknek játszótér, térítés ellenében maszszázs és szolárium vehető igénybe, kinti napozóterasz. Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 01–12. 28.
www.itthon.hu

► HAJDÚSZOBOSZLÓ
Park Hotel Ambrózia 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 8. Tel.: +36 52/365-639 Fax: +36 52/270-264 foglalas@ambroziahotel.hu www.ambroziahotel.hu
7 éj a Park Hotel Ambroziában. Szállás a választott szobakategóriában, félpanziós ellátás, fogadó ital, ingyenes reumatológiai szakvizsgálat, korlátlan Ambrózia wellnesshasználat, gyógykezelések igénybevétele esetén térítésmentes Aurum wellness és termál részlegének korlátlan használata és a városi fürdőbelépő, szobánként 1 palack tokaji bor az Angyali Borászat és Szőlőbirtok kínálatából. Gyermekkedvezmények (szülőkkel egy szobában): 0–3 éves kor között ingyenes, 3–14 éves kor között 50% kedvezmény Csomagár: 52.100 Ft/fő/7 éj ártól Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 03–2012. 01. 31., kivéve az ünnepi és kiemelt időszakok.

Észak-Alföld Városlátogató hétvégék 2011

20 l 21

AKTÍV AJÁNLATOK
► HORTOBÁGY
Hortobágy Club Hotel**** 4071 Hortobágy-Máta, 1001/6 frsz. Tel.: +36 52/369-020, 30/535-2176 Fax: +36 52/369-027 hortobagy@hnhotels.hu www.hortobagyhotel.hu
Délibábos Napok Szállodai elhelyezés félpanziós ellátással (svédasztalos reggelivel és vacsorával), uszoda, pezsgőfürdő, szauna és gőzfürdő használat, áfa. Az idegenforgalmi adót az árak nem tartalmazzák. Csomagár: elő- és utószezonban: 9.800 Ft/fő/éj főszezonban: 10.800 Ft/fő/éj Egyéb szolgáltatások: drinkbár, WIFI, biliárd, darts, lovaglás, pusztakocsikázás, motorcsónakázás, madármegfigyelés. Ajánlat érvényessége: egész évben

☻ ► NYÍREGYHÁZA
Bihari tanya 4400 Nyíregyháza, Antal bokor 8. Tel.: +36 42/726-810, 20/490-6242 Fax: +36 42/726-810 bihari1tibor@freemail.hu www.biharitanya.hu
Barangolás a bokortanyákon borkóstolással Első nap: érkezés a Bihari Tanyára, ismerkedés a lovakkal, szállás elfoglalása, este kemencében sült tirpák ételek. Második nap: reggeli után lovas program, kezdőknek lovasoktatás, haladóknak tereplovaglás, ebéd után sétakocsikázás majd délután pincelátogatás, borkóstolás Tokajban. Harmadik nap: látogatás Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdőre. A Múzeumfalu és az Állatpark igény szerinti megtekintése. Hazautazás. A csomagot csak hat fő vagy a feletti létszámnál tudjuk elindítani! Csomagár: 29.900 Ft/fő/csomag Ajánlat érvényessége: 2011-ben

► NAGYRÉV
Szőke Tisza Pihenőpark 5463 Nagyrév, Tópart út 12–14. Tel.: +36 20/388-4390 Fax: +36 56/457-329 szoketiszapihenopark@gmail.com www.szoketisza.hu
Horgásszon és fürdőzzön a Tiszazugban! Kellemes nyugodt környezetben a Tisza folyó közelségében (szálláshelyétől 50 méter) várjuk Nagyrévre, ahol falusias hangulatban töltheti pihenőnapjait. Nagyrév egy a Tiszazugban megbúvó kis falu, melyet az élő és a holt Tisza ölel két oldalról, mindkettő horgászható és mindkettőre tud nálunk napijegyet váltani. A Cserkeszőlői Gyógy- és Termálfürdő a közelben, ne hagyja otthon kedves nejét sem! Ebben a fürdőben tör fel Magyarország legmelegebb termálvize, mely számos betegség kezelésére alkalmas. A csomagár apartmanonként értendő (egy apartman maximum 4 fő befogadására alkalmas). Csomagár: 12 000 Ft/apartman/éj Egyéb szolgáltatások: Igény esetén házias jellegű reggelivel, vacsorával szolgálunk vendégeinknek, egyenesen a kemencéből, grillről, bográcsból a ház asszonyától! Reggeli: 800 Ft/fő, gyerekeknek 500 Ft/fő. Vacsora: 1.500 Ft/fő, gyerekeknek 800 Ft/fő. A pihenőpark vendégei számára kialakított Tisza-parti beállók, illetve a Holt-Tiszán privát horgászhelyek, csónakok használata díjmentes. Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 04–12. 21.

☻ ► NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ
Svájci Lak Panzió és Étterem 4430 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő Tel.: +36 42/414-444 Fax: +36 42/999-501 svajcilak@gmail.com www.svajcilak.com
Bor és gasztronómia a Svájci Lakban 3 nap/2 éjszaka szállás. 1 palack ház bora bekészítés a szobába, svédasztalos büféreggeli, gyertyafényes háromfogásos vacsora borokkal, 20 perces masszázs egyszeri alkalommal, pincelátogatás és borkóstolás a tokaj-hegyaljai Dereszla Pincészet több mint 1 kilométeres, 3 szintes és 400 éves történelmi pincéjében, transzfer, a Fürdőház fürdőrészlegének nyitvatartási időn belüli korlátlan használata. Csomagár: 37.700 Ft/fő/2 éj Egyágyas felár: 5.500 Ft/fő/éj Gyermekkedvezmény – amennyiben a gyerek(ek) a szülőkkel közös szobában laknak – 3 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kor alatt 50% kedvezmény a szobaárból, valamint a csomag árakból. Ifa 300 Ft/fő/éj 18 év felett. Ajánlat érvényessége: 2011. 01. 03–12. 23., kivéve a kiemelt időszakokban

Irány az Észak-Alföld!
Nagy Fürdőtúra 2011 www.eszakalfoldi.hu

www.itthon.hu

Észak-Alföld Programajánló 2011

22 l 23

ÉSZAK-ALFÖLDI PROGRAMAJÁNLÓ 2011
► MÁRCIUS Március 15–április 17. Debrecen Debreceni Tavaszi Fesztivál Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu www.fonixinfo.hu Március 18–április 25. Szolnok 19. Szolnoki Zenei Fesztivál ARS-IN-KOM KFT. Tel.: +36 56/424-262 info@szolnokfesztival.hu www.szolnokfesztival.hu ► ÁPRILIS Április – Debrecen Nemzetközi Jégkorongtorna Debrecen Jégcsarnok Tel.: +36 52/537-272, 30/326-0175 marketing@debrecenjegcsarnok.hu www.debrecenjegcsarnok.hu Április 23. Debrecen A kisvasút napja Debrecenben Tel.: +36 52/417-212 info@zsuzsivasut.hu www.zsuzsivasut.hu Április 25. Nyíregyháza Sóstógyógyfürdő Falusi Húsvét Sóstói Múzeumfalu Tel.: +36 42/479-704, 42/500-552 info@muzeumfalu.hu www.muzeumfalu.hu Április 30. Hortobágy Szent György-napi Országos Biovásár Információ: Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/589-110 info@hortobagy.eu www.hortobagy.eu Április 30. Hajdúszoboszló Hungarosparty Strandnyitó rendezvény Hungarospa Hajdúszoboszlói Zrt. Tel.: +36 52/558-558/203 info@hungarospa.hu www.hungarospa.hu ► MÁJUS Május 14–15. Túrkeve XIII. Kevi Juhászfesztivál Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 56/361-111 turkeve@externet.hu www.turkeve.hu Május 27–28. Hajdúböszörmény XI. Jazz Blues Jamboree Hajdúböszörményi Fiatal Művészek Egyesülete, Tel.: +36 30/219-7944 mezol@citromail.hu www.hafim.van.hu Május 27–29. Szolnok XXII. Szolnoki Országos Néptáncfesztivál Aba-Novák Kulturális Központ Tel.: +36 56/514-569 durwanger.gyongyi@ankk.hu www.ankk.hu Május 28. Nyírbátor 5. Bátori Vigasságok Nyírbátori Kulturális és Idegenforgalmi Nonprofit Kft. Tel.: +36 42/510-580 info@kulturaliskozpont.hu www.kulturaliskozpont.hu ► JÚNIUS Június–augusztus – Jászberény XVI. Jászberényi Nyár Sas István, dr. Kissné Kohári Erzsébet, Tel.: +36 57/412-163, 57/411-976 jaszbereny@tourinform.hu www.deryne.hu Június 11–12. Debrecen Debreceni Pulykanapok Fanny-Line Kft. Tel.: +36 52/502-220 info@barabasetterem.hu www.pulykanapok.hu Június 10–12. Hajdúszoboszló VII. Grillétel- és Sörfesztivál Vendéglátók Egyesülete Tel.: +36 30/963-7618 matelajos@indamail.hu Június 11. Hortobágy Pásztorok Ünnepe – XV. Országos Gulyásverseny és Pásztortalálkozó, V. Országos Pásztortánc Verseny Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/589-110 info@hortobagy.eu, www.hortobagy.eu Június 14–18. Szolnok VI. Tiszavirág Fesztivál Yász-Média Kft., Tel.: +36 20/913-5566 k.akos@yasz-media.hu www.tiszaviragfesztival.hu Június 17–25. Kisvárda Magyar Színházak 23. Kisvárdai Fesztiválja Kisvárdai Várszínház és Művészetek Háza Tel.: +36 45/405-239, 45/500-450 kisvarda.szinhaz@t-online.hu www.kisvarda.szinhaz.hu Június 18. Hortobágy A Hortobágy-Halastavi Kisvonat Napja Hortobágyi Nemzeti Park Látogatóközpont, Tel.: +36 52/589-321, 52/589-000, info@hnp.hu, www.hnp.hu Június 25–26. Nyíradony XIX. Ligetalja Kulturális Napok Nyíradony Város Önkormányzat Tel.: +36 30/967–9342 onkormanyzat@nyiradony.hu www.nyiradony.hu Június 30–július 3. Debrecen Nemzetközi Katonazenekari Fesztivál Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu, www.fonixinfo.hu ► JÚLIUS Július 1–3. Jászivány XVII. Jász Világtalálkozó Információ: Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 57/448-148 jaszivany@gmail.com, www.jaszivany.hu Július 1–3. Hajdúszoboszló XVII. Hajdúvárosok Találkozója Információ: Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár Tel.: +36 52/558-808 E-mail: hszobvmk@gmail.com Július 1–augusztus 6. Szolnok Tisza-parti Nyár Aba-Novák Kulturális Központ Tel.: +36 56/514-569 foldi.katalin@ankk.hu, www.ankk.hu Július 2. – Rákóczifalva Hagyományfesztivál – XII. Aratófalatok Ünnepe Kuruc Hagyományőrző Egyesület Tel.: +36 56/441-464 kurucok@t-online.hu www.rakoczifalva.atw.hu Július 2–3. Hortobágy-Máta Pásztorok Ünnepe – Hortobágyi Lovasnapok, „Hortobágyi Napok” – népművészeti és biotermékek vására Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/589-110, 52/369-109 Július 8–10. Nyírbátor Szárnyas Sárkány Hete 19. Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál Szárnyas Sárkány Kulturális Vállalkozás Tel.: +36 42/281-748, 42/510-158 sarkany.nyirbator@vnet.hu www.szarnyas-sarkany.hu Július 8–31. Debrecen Debreceni Cívis Korzó Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu, www.fonixinfo.hu Július 9–10. Jászárokszállás Árokszállási Nyár Jászárokszállás Város Önkormányzata, Tel.: +36 57/531-062 arok.kultura@vipmail.hu www.jaszarokszallas.hu Július 11–17. Szolnok EFOTT EFOTT Kft., www.szolf.hu Július 13–17. Rakamaz 12. Hegyalja Fesztivál Delta Fest Kft. Tel.: +36 66/311-652 hricz.karoly@deltafest.hu www.hegyaljafesztival.hu Július 14–17. Cserkeszőlő V. Cserke Vitéz Napok Cserkeszőlő Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 56/568-466 info@cserkeszolo.hu www.cserkevitez.hu Július 15–17. Vásárosnamény Beregfeszt 2011 Egy Szelet kelet Zoard Napi Sokadalom és Hídi Vásár Vásárosnaményban Tourinform Vásárosnamény Tel.: +36 45/570-206 vasarosnameny@tourinform.hu Július 23. Hajdúszoboszló Hungarospa Fürdőkarnevál Hungarospa Hajdúszoboszlói Zrt. Tel.: +36 52/558-558/203 info@hungarospa.hu www.hungarospa.hu Július 23–24. Debrecen Bartók Béla Jubileumi Kórusfesztivál Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu, www.fonixinfo.hu Július 23–24. Törökszentmiklós Határock nélkül rockfesztivál Törökszentmiklósi Városi Művelődési Központ, Tel.: +36 30/475-4920 tmvmk@tmvmk.hu www.tmwmk.hu Július utolsó hete – Debrecen Campus Fesztivál Debreceni Campus Nonprofit Közhasznú Kft. Tel.: +36 30/899-5151 info@campusfesztival.hu www.campusfesztival.hu Július 29–31. Debrecen Nemzetközi Curling Kupa Debrecen Jégcsarnok Tel.: +36 52/537-272, 30/326-0175 marketing@debrecenjegcsarnok.hu www.debrecenjegcsarnok.hu Július 29–31. Hajdúszoboszló XVI. Szoboszlói Folkhétvége Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár, Tel.: +36 52/558-809 E-mail: hszobvmk@gmail.com Július 30–31. Debrecen IV. Mézeskalács Fesztivál Déri Múzeum, Tel.: +36 52/417-560 kovacs.mariann@derimuz.hu www.derimuz.hu, www.derimuz.hu/ medgyessy/aktualitasok.html ► AUGUSZTUS Augusztus – Hajdúbagos Hajdúbagosi Dinnyefesztivál Hajdúbagosi Futball-, Sport és Rendezvényszervező Egyesület, Baumann László Tel.: +36 52/530–312, 30/925-5500 Augusztus – Nyíracsád NYIT- Nyíracsádi Ifjúsági Találkozó Ligetalja Közművelődési és Turisztikai Központ, Tel.: +36 52/206-410 ligetaljakozpont@gmail.com Augusztus 4–7. Debrecen Debreceni Borkarnevál Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu, www.fonixinfo.hu Augusztus 4–7. Tiszadob 14. Tiszadobi Zongorafesztivál Piano Concert Rendezvényszervező Nonprofit Kft. Tel.: +36 20/582-7945 info@tiszadobi-zongorafesztival.hu www.tiszadobi-zongorafesztival.hu Augusztus 5–7. Hajdúszoboszló XV. Szoboszlói Dixieland Napok Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár, Tel.: +36 52/558-810 hszobvmk@gmail.com Augusztus 6. Milota 13. Szatmári Fesztivál: 10. Nemzetközi Diófesztivál Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 44/378-619, 44/578-002 hivatal.milota@freemail.hu www.milota.hu Augusztus 6. Jászberény XXIII. Nemzetközi Mézvásár és Méhésztalálkozó Déryné Művelődési Központ Ifjúsági Háza, Jászsági Méhészegyesület Tel.: +36 57/411-823, 20/939-0794, 57/411-823 ifjhaz@pr.hu, molnarmez@mailbox.hu www.deryne.hu Augusztus 6–7. Debrecen Felnőtt Atlétikai Magyar Bajnokság Debreceni Sportcentrum Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/514-400 Augusztus 7. Hajdúszoboszló XXX. Kösely Kupa Díjugrató Lovasverseny Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár, Tel.: +36 52/558-811 hszobvmk@gmail.com Augusztus 11–13. Balmazújváros Kastélykerti Esték Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 52/580-100 www.balmazujvaros.hu Augusztus 11–14. Jászberény XX. Csángó Fesztivál, Európai Kisebbségek Folklórfesztiválja Jászság Népi Együttes Tel.: +36 57/503-265 jne@jne.hu, dudas.dora@csangofesztival.hu www.csangofesztival.hu Augusztus 12–14. Fehérgyarmat 13. Szatmári Fesztivál: 9. Gyarmati Vigasságok Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 44/510-236 fehergyarmat@fehergyarmat.hu www.fehergyarmat.hu Augusztus 12–20. Nyírbátor 45. Nyírbátori Zenei Napok Nyírbátori Kulturális és Idegenforgalmi Nonprofit Kft. Tel.: +36 42/510-580 info@kulturaliskozpont.hu www.kulturaliskozpont.hu Augusztus 13. Szolnok Karate EB Sportcentrum Nonprofit Kft. Tel.: +36 56/423-903 szervezes@szolsport.hu www.szolsport.hu Augusztus 13–17. Martfű „örökZöld Tisza” fesztivál Toma-Bau Zrt. Martfű Termál SPA Tel.: +36 56/580-531 marketing@toma-bau.hu www.martfu-turizmus.hu Augusztus 13–20. Hajdúböszörmény XVIII. Hajdúhét „Szabadhajdú” Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/229-799 sgmk@tisser.hu www.hajduboszormeny.hu Augusztus 16–21. Debrecen Debreceni Virágkarnevál Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu, www.fonixinfo.hu

2011. május 7-8. Vámospércs Magyar Golf Szövetség koordinálásával megszervezendő országos Nyílt hétvége www.boya-eagles-golf.hu

Augusztus 18. Túristvándi 13. Szatmári Fesztivál: 14. Nemzetközi Halászléfőző Verseny Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 44/721-112 turistvandi@freemail.hu, www.turistvandi.hu Augusztus 18–19. Mezőtúr arTúr Fesztivál Mezőtúri Közművelődési és Sport Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 56/350-075 mezotur@tourinform.hu, www.mkskft.hu Augusztus 19–22. Hortobágy Hortobágyi Hídivásár Hortobágy Község Önkormányzata Tel.: +36 52/589-343, 52/589-342 phhortobagy@gmail.com www.hortobagy.eu Augusztus 20. Mezőtúr Országos Citera- és Néptáncgála Szivárvány Népzenei Egyesület Tel.: +36 20/912-8001 meszne@vipmail.hu Augusztus 21. Penyige 13. Szatmári Fesztivál: 10. Szenke-parti Nagyvásár Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 44/709-004 penyige1@freemail.hu, penyige@penyige.hu, www.penyige.hu Augusztus 21. Mezőtúr Túri Vásár Mezőtúri Közművelődési és Sport Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 56/350-075 mezotur@tourinform.hu, www.mkskft.hu Augusztus 26–szeptember 3. Nyíregyháza VIDOR Fesztivál – a Vidámság és Derű Országos Seregszemléje Móricz Zsigmond Színház Tel.: +36 42/432-267 level@moriczszinhaz.hu, info@vidorfest.hu www.moriczszinhaz.hu, www.vidorfest.hu Augusztus 26–27. Szatmárcseke 13. Szatmári Fesztivál: 13. Nemzetközi Szilvalekvárfőző Verseny Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 70/377-8570 szatmarcseke@szatmarcseke.hu, szatmarcseke@freemail.hu www.szatmarcseke.hu Augusztus 28. Balmazújváros Tiszacsege összekötő út ( 12-es km Nádas kapu), Vókonya puszta IX. Országos Bio Főzőverseny és Pásztortalálkozó Információ: Rózsa Péter biogazda Tel.: +36 30/338-1999 ► SZEPTEMBER Szeptember 1–4. Mátészalka Mátészalkai Fényes Napok Fesztivál Polgármesteri Hivatal Tel.: +36 44/501-300 onkormanyzat@mateszalka.hu www.mateszalka.hu Szeptember 1–4. Debrecen Debreceni Jazznapok Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu, www.fonixinfo.hu Szeptember 1–4. Szolnok Szolnok Napja (Senior Maraton, Civil Kavalkád, Alföldi Mézes Nap) Tel.: +36 56/420-704 www.ankk.hu, www.szolnok.hu, www.szolifi.hu, Szeptember 2. Szolnok Régi Idők tere és Katonazenekari fesztivál Tel.: +36 56/420-704 www.szolnok.hu Szeptember 3. Érpatak 5. Zsindelyes Pálinka és Népi Gasztronómiai Fesztivál Zsindelyes Pálinkafőzde Kft. Tel.: +36 42/290–325, 42/290–316 zsindelyes@zsindelyes.hu www.zsindelyes.hu

Szeptember 4. Hajdúszoboszló XII. Birka- és Slambucfőző Örömnap Kovács Máté Városi Művelődési Központ Tel.: +36 52/558-814 hszobvmk@gmail.com Szeptember 9–11. Szolnok 13. Szolnoki Gulyásfesztivál Magyar Gulyás Gasztro-Turisztikai Egyesület Tel.: +36 20/988-1738, 30/958-8210 info@magyargulyas.hu www.magyargulyas.hu Szeptember 9–11. Hajdúszoboszló XI. Bioétel- és Borfesztivál Vendéglátók Egyesülete Tel.: +36 30/963-7618 matelajos@indamail.hu Szeptember 10. Hajdúböszörmény Bezermeni Vigasságok Hajdúböszörményi Gasztronómiai Egyesület Tel.: +36 30/903-7415 gajdan_antalne@freemail.hu www.hajduboszormeny.hu Szeptember 17. NyíregyházaSóstógyógyfürdő Kóstolja meg Magyarországot! Sóstói Múzeumfalu Tel.: +36 42/479-704, 42/500-552 info@muzeumfalu.hu www.muzeumfalu.hu Szeptember 17–18. Nagydobos Nemzetközi Sütőtök Fesztivál Tel.: +36 44/580-060 www.nagydobos.hu www.tokfesztival.hu Szeptember 21–25. Szolnok Nemzetközi Tudományos Filmfesztivál Tisza Mozi Kft. Tel.: +36 70/222-3100, eva.demeter@tiszamozi.hu www.tiszamozi.hu Szeptember 24. Tarpa VII. Szatmár-Beregi Szilvanap Az új pálinka ünnepe Szatmár-Beregi Pálinka Lovagrend Egyesület, Tel.: +36 30/950-7147, +36 42/445-130 tarpa@tarpa.hu www.szatmaripalinka.hu Szeptember 24–25. Nyírbátor 5. Bátori Napok – Reneszánsz Hétvége Nyírbátori Kulturális és Idegenforgalmi Nonprofit Kft., Tel.: +36 42/510-580 info@kulturaliskozpont.hu www.kulturaliskozpont.hu ► OKTÓBER Október 1. Hortobágy Magyar Szürke Bikák Vására Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/589-110 info@hortobagy.eu www.hortobagy.eu Október 3–november 21. Szolnok XV. Őszi Szolnoki Művészeti Hetek ARS-IN-KOM KFT., Tel.: +36 56/424-262 info@szolnokfesztival.hu www.szolnokfesztival.hu Október 7–9. Szolnok XVIII. Globe Fesztivál – Országos Színjátszó Találkozó Aba-Novák Kulturális Központ Tel.: +36 56/514-569 frona.kata@ankk.hu, www.ankk.hu Október 8–9. Debrecen Őszi Mihály-napi országos kirakodó vásár Régi Idők Vására Debreceni Közterület Felügyelet Tel.: +36 52/502-530, 52/503-394 Október 14–16. Hajdúhadház 7. Torzsás napok FIKSZ PONT Egyesület, Nánási Zsuzsanna Tel.: +36 52/583-130, 30/967-1552 nanasi.c@freemail.hu www.hajduhadhaz.hu Október 15. Hortobágy Daruünnep Hortobágyi Nemzeti Park Látogatóközpont, Tel.: +36 52/589-000, 52/589-321 info@hnp.hu, www.hnp.hu Október 15–30. Debrecen Debreceni Őszi Fesztivál Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu, www.fonixinfo.hu

► NOVEMBER November – Debrecen Márton-napi Libalakoma Egri Borcsillagokkal Fanny-Line Kft., Tel.: +36 52/502-220 info@barabasetterem.hu www.barabasetterem.hu November – Szolnok X. Nemzetközi Akusztikusgitár Fesztivál Aba-Novák Kulturális Központ Tel.: +36 56/514-569 foldi.katalin@ankk.hu, www.ankk.hu November – Szolnok Csokoládé Fesztivál Aba-Novák Kulturális Központ Tel.: +36 56/514-569 jakus.beata@ankk.hu www.ankk.hu November 10–12. Debrecen Debreceni Irodalmi Napok Főnix Rendezvényszervező Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: +36 52/518-400 info@fonixinfo.hu www.fonixinfo.hu November 11. Debrecen Márton-napi sokadalom Debreceni Művelődési Központ Tel.: +36 52/716-698, 30/566-0252 kismacskh@debrecenimuvkozpont.hu November 12. NyíregyházaSóstógyógyfürdő Márton-napi vigasságok Sóstói Múzeumfalu Tel.: +36 42/479-704, 42/500-552 info@muzeumfalu.hu www.muzeumfalu.hu November 12. Nádudvar Márton-napi libaságok Tel.: +36 70/946-5442 www.kincseshaz.hu November 19. Hajdúböszörmény V. Hajdúböszörményi Országos Ifjúsági Mazsorett Fesztivál Szabadhajdú Nonprofit Kft. Tel.: +36 20/773-3398 sgmk@tisser.hu November 26. Hortobágy Behajtási ünnep Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Kft. Tel.: +36 52/589-110 info@hortobagy.eu www.hortobagy.eu November 27–december 31. Szolnok Szolnoki Advent Sportcentrum Nonprofit Kft. Tel.: +36 56/423-902 szervezes@szolsport.hu www.szolsport.hu ► DECEMBER December – Nyíracsád Nyíracsádi Betlehemes Játékok Ligetalja Közművelődési és Turisztikai Központ Tel.: +36 52/206-410 ligetaljakozpont@gmail.com, nyiracsad@tourinform.hu December – Debrecen Debreceni karácsonyi vásár Debreceni Közterület Felügyelet Tel.: +36 52/502-530, 52/503-394 December – Debrecen Debreceni Halvasárnap Fanny-Line Kft. Tel.: +36 52/502-220 info@barabasetterem.hu www.barabasetterem.hu December 1–23. Nyíregyháza Karácsonyi Forgatag Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Kft. Tel.: +36 42/548-460, 42/402-004 varosuzemeltetes@nyirvv.hu www.nyirvv.hu December 10–12. Debrecen XXI. Nemzetközi Betlehemes Találkozó Debreceni Művelődési Központ Tel.: +36 52/413-939, 30/637-0366 dmk@debrecenimuvkozpont.hu www.debrecenimuvkozpont.hu

TOURINFORM IRODÁK AZ ÉSZAKALFÖLDI RÉGIÓBAN

AUTOMATA TOURINFORM-VONAL (0–24 h): 06-80/630-800 TOURINFORM TELEFONOS SZOLGÁLAT (0-24 h): 06-1/438-8080 E-mail: info@itthon.hu | www.itthon.hu Tourinform Debrecen 4024 Debrecen, Piac utca 20. Tel.: +36 52/412-250, Fax: +36 52/535-323 E-mail: debrecen@tourinform.hu Tourinform Hajdúböszörmény 4220 Hajdúböszörmény, Kálvin tér 6. Tel./fax: +36 52/561-851 E-mail: hajduboszormeny@tourinform.hu Tourinform Hajdúnánás (szezonban) 4080 Hajdúnánás, Fürdő u. 7. Tel.: +36 52/702-223, Fax: +36 52/382-076 (szezonon kívül) Köztársaság tér 6. Tel.: +36 52/382-076, Fax: +36 52/382-076 E-mail: hajdunanas@tourinform.hu Tourinform Hajdúszoboszló 4200 Hajdúszoboszló, Szent István park 1–3. Tel.: +36 52/558-928 Tel./fax: +36 52/558-929 E-mail: hajduszoboszlo@tourinform.hu Tourinform Hortobágy (szezonális) 4071 Hortobágy, Petőfi tér 5–7. Tel.: +36 52/369-140, Fax: +36 52/369-140 hortobagy@tourinform.hu Tourinform Jászapáti 5130 Jászapáti, Damjanich út 8. Tel./fax: +36 57/441-008 E-mail: jaszapati@tourinform.hu Tourinform Jászberény 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 33. Tel.: +36 57/411-976/16, Tel./fax: +36 57/406-439 E-mail: jaszbereny@tourinform.hu Tourinform Jász-Nagykun-Szolnok Megye 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. Tel.: +36 56/420-704 Fax: +36 56/341-441 E-mail: szolnok-m@tourinform.hu Tourinform Kisújszállás (szezonális iroda) 5310 Kisújszállás, Deák Ferenc u. 6. Tel./fax: +36 59/520-673 E-mail: kisujszallas@tourinform.hu Tourinfom Mezőtúr 5400 Mezőtúr, Kossuth tér 1. Tel.: +36 56/550-637, Fax: +36 56/350-901 E-mail: mezotur@tourinform.hu Tourinform Nyíracsád 4262 Nyíracsád, Kassai u. 6. Tel.: +36 52/206-410, Fax: +36 52/207-271 E-mail: nyiracsad@tourinform.hu Tourinform Sóstógyógyfürdő (szezonális iroda) 4431 Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő, Víztorony Tel.: +36 42/411-193, Fax: +36 42/411-193 E-mail: sostofurdo@tourinform.hu Tourinform Szabolcs-SzatmárBereg Megye 4400 Nyíregyháza, Országzászló tér 6. Tel./fax: +36 42/504-647 Tel./fax: +36 42/504-648 E-mail: szabolcs-m@tourinform.hu Tourinform Vásárosnamény 4800 Vásárosnamény, Szabadság tér 9. Tel.: +36 45/570-206, Fax: +36 45/570-207 E-mail: vasarosnameny@tourinform.hu
Impresszum: Ingyenes kiadvány Kiadja: Magyar Turizmus Zrt. Észak-alföldi Regionális Marketing Igazgatóság 5000 Szolnok, Sóház u. 8., Pf: 330 Tel.: +36 56/516-110 Fax: +36 56/516-116 E-mail: rmiszolnok@itthon.hu www.itthon.hu, www.eszakalfoldi.hu Nyomdai előkészítés: Makáry Stúdió Bt. Nyomdai munkák: Komáromi Nyomda 2011 A kiadványban szereplő ajánlatok tartalmáért a Magyar Turizmus Zrt. nem vállal felelősséget. További információért kérjük keresse közvetlenül a szolgáltatókat! Az árak tájékoztató jellegűek. A változtatás jogát fenntartjuk.

www.itthon.hu

A szervezők a programváltozás jogát fenntartják!

Észak-Alföld Programajánló 2011

24 l 25

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful