HHKOJIaU

Huuostapen

JlJ.060Bb_MOPKOBb_BHOBb_ETC
1978 - 2010
CapaTOB -

Ilepus -

MOCKBa

-I1PKYTCK

- IO)l(HO-CaXaJIHHCK

-

Hapsan-Map -

KpaCHOKaMCK

- Eepe3HHKH

-

Ilepus

Cmuxu peoaxuuu He snatom, A 113 KA3APMbI 51: rrOJI3Y, yrmpaacs KOJIeH5IMII,
CBOII JIOKTII C,ll;IIpa51 KpOBb. B CKOJIbKO, CKOJIbKOnorepsno BpeMeHII!
KOJlb Y3HalOm - max

yupym.

Bee MHe nazro naaars BHOBb.
3aXJIeCTHYJIOBOJIHOIOTru;eCJIaBIIe,

Bsnne scex na BepIIIIIHe rrOJIe3.
II rrJIaHII,ll;YBIIHIITb He nnpase 51:
HeT B 3JIIITe BaKaHTHbIX MeCT. KaK uenasra, noronaxra CB5I3aH.

HeT sneer, paaysra, ecrs npaxas. LITO )Ke ztenars?' CJIaBa 6ory, CJIY)KIITb 06513aH,

e,ll;IIHCTBeHHbIMpas. He repon MbI KpaCOqHbIX <pIIJIbMOB, IIOIIIJIO IIIyTIIM II ropsxyro nsev,

He MeqTaeM 0 ,ll;OMeTaK CIIJIbHO B o6ru;eM, rnyno II TYCKJIO)KIIBeM.

Y BIIJIbHYTb OT pa60T II 3aH5ITIIM
,ZJ,a 60JIbIIIe Ha6IITb 6bI )KIIBOT, HaM 6e3,ll;eJIbe II CbITOCTbrrpII5ITHbI BOT npenen scex apMeMCKIIx 3a6oT. TbI rrpOCTII, HO B 60JIOTe 3TOM

51: II caM nesmoro YB5I3. Bern, refie 3TOT Mllp nesenoj«,
OTyrreBIIIeM COJI,ll;aTCKOM KaCTbI.

2

llPO III,AHIIE
MHe Te651 He rrpIIBbIKJUI

pasraaars,
MbI

He rrOH5ITb COBceM: rro O,ll;HOMII3 cxexr. 51:

Bee
Ho

nrpan,

crannaprnsre

CJIOBa

nosaoyrty

Bee,

qTO 6bIJIO ,ll;Ba)K,ll;bI zrsa - TaMHa He M05l.

Haranann Haranann
He

3Be3,ll;bI MHe Te651, rrpOCTO TaK, JIlo651.

OTBeT5IT

saesztsr, no-revy,

IIoqeMY

Te651 51He JIlo6JIlo. BIIHO,

Ho-ts

6e3 CHa II

zrens TYMaH, xpacnoe
He ozma.

B Jleanurpane
CaMOMY

Bnpo-rexr,

see paBHO.

ce6e 3apOK 51 3aqeM-TO

nan,
51 CqIITaJI. -

CKOPO BbIM,ll;eT 3TOT CpOK HeII36e)KHbIM

ztonro

qac rrplIIIIeJI

nazro

YXO,ll;IITb.

nbIJIO CJIIIIIIKOM XOPOIIIO, KaK )Ke

ztansme

6bITb?

Iloranaro na
Flyers

30JIe, rro KOQ:>eMHOM ryme,

OTBeT5IT 3Be3,ll;bI MHe, HO He

Gyrter

JIyqIIIe.

PA3)1;BOEHIIE
He rrpIIBbIKaM,

npoury

Te651, KO MHe: BrrOJIHe. -

Y CTPOIIT A 51:

Hac TaKOM

pacxnan

rrOMeH5ITb CBOM «Q:>opMaJIII3M» 51 He xo-ry B II3MepeHIIII

ztpyroxr
B
Ho

C T060M

ne-ry.

KOTOPbIM He Mory,

pas

60IOCb 51 JI06 Pa36IITb,

YBbI,

nnane

)KIITb.

Kpyroxr nena
Toro, TyMaH Ho qTO

II cyera,

HO HeT

rpeno

6bI MeH5I B paCCBeT.

paCCeeTC5I - HaCTaHeT

ztens,

O)KII,ll;aTb .raxoro

,ll;H5IMHe JIeHb: II

C C060M 60POTbC5I

onsrrs pemars
MeIIIaTb. HIICKOJIbKO He xo-ry:

II caMOMY

ce6e

onsrrs
Ho

51 uetuams B II3MepeHIIII

51:

ztpyroxr

C T060M

ne-ry,

Jle-ry

CM5ITeHIIe csoe rOBopIITb

II rrYCTOTY,

Tlycroe

0 TOM - 51

nposrorrry.

3

COBET 51: He
He B HII )K,ll;Y, He O)KII,ll;aIO,

npezmsepan

)KIlBY,

0 qeM 51He MeqTaIO JII06JIIO. ,ZJ,opor B3rJI5I,ll; II IIHTOHal(1I1I

51: Te651 ceiinac

ztoporo

rOJIOC,

TBOII-

COBMeCTIIJIIICb B IIoBe3JIo, He Meqycb

nanm

COJIO

co-reraane

JII06BII.

npmuna yzta-ra,
II He

rpymy. nnane -

51: He

MbICJIIO )K1I3Hb JII06JIIO.

51: Te651 ormy

TbI rrpOCTII MOll OIIIII6KII, ECJIII C,ll;eJIaJI- He CO 3JIa. B p030BaTOM B Ho rrpOIIIY, 6JIeCKe ,ll;bIMKII TbI 6bIJIa.

nozrcoanansn

He 1I3MeH5IMC5I,

Byzu,

TaKOM, KaKa51 ecrs: He paCCTaBaMC5I II

HIIKOr,ll;a

51: JII06JIIO .reneps

snecs.

CllJIIIH
Y,ll;aqJIIIB 51.B03MO)KHO, KOJIb

sa yzta-ry npmnoaars
pa3HbIX 06CT05lTeJIbCTB. qTO JIO)KHbIM

Cre-rem,e

LITO 6bIJIO rrpaBIIJIbHbIM,

51: He

xo-ry

pacnoananars

XIIMepy

CJIOB, II 06513aTeJIbCTB.

Korna
II He

xo-ry

- KJI5IHYCb IIJIb ofiemaro BrrOJIHe:

B 3TOM IIcKpeHeH

aapaacen

rrp5lMOIO JIO)KbIO, BIITaIO. KO MHe -

HalIBHo Ho

B 06JIaKaX

KOJIb TOCKa

npnner

51: 3a,ll;YBaIO IICKPY

60)KbIO.

4
IIo,ll;,ll;aMc5I HOBOMY nopsrsy, OTCTaBIIB CTapbIM rrpo sanae, He OTpeKaIOCb, He MOJIIO. CKa)KY crannaprnoe «CqaCTJIIIBO»

B KOTOPbIMPa3, B KOTOPbIMpas. Ho ,ll;POB,KaK npeaoie, He KOJIIO- JIOMaIO.

MIIMOXOll;OM
3eJIeHOrJIa3a5l, He 'roporracs BbIBO,ll;bI zrenars IIJIII He ztenars. Ho YXO,ll;51, nonpoury - OrJI5IHIICb

P06KO, a MO)KeT, II BOBce HeCMeJIO.

Bee pasrosopsr 0 rrYCT5IKaX
IIepeIIHaqIITb He pasnemrn, He CTOIIT HII rpana: na ,ll;BOIIX6e3 o6MaHa

Tonsr YIIIe,ll;IIIIIe na nononav.
HeT, He C03Be3,ll;II5I B TOM BIIHoBaTbI, He rrpeCJIOBYTbIe K03HII cY,ll;b6bI: He rro refie HeII36e)KHa51nnara -

Crpacrnue BcrrbIIIIKII - npezrsecrrmx

6e,ll;bI.

TaK BOT He BCTpeTIIBIIIIICb, MbI II He 3arreqaJIIIMC5I, CO)KaJIe5l.

paccranencs,

HeT, CJIIIIIIKOM ropnsre, MbI He 06MaHeMC5I Ha paCCT05lHbII rnasa senenee.

CBAlI;hliA
CMOTPIO refie B rnasa II BII)KY COH: Y)KeJIII B MIIpe, cepoxr II YHbIJIOM,

Bnpyr rr05lBIIJIaCb 'ra, B xoro BJII06JIeH?
Ce651 BIIHIO B HeBepIIII rrOCTbIJIOM. BOCTopr ,ll;YIIIII, YBbI, He nepeztaxr CJIOBaMII. II MOJIIITBaMII He CMeIO IIpoCIITb 0 ncrpe-re
HOBOM:

3HaIO caxr,

LITO He,ll;OCTOIIH JIIIl(e3peTb JIIIJIeIO. Jlapnca II JIaypa, «ap» II «3JIb» B npnpone HeT npocroro cosnanensa:

CKa)KY rrO-raJIJIbCKII

«raisonable et belle».

5

A MHe B ynen OCTaJIOCbCO)KaJIeHbe.
XpaHII, CqaCTJIIIBqIIK, ,ll;ap cy,ll;b6bI csoeii -

He anrerr 51,XOT5III He 3JIO,ll;eM.

17 IIIOIDI 1986 rO)1;A
B ce6e TaK npocro o6MaHYTbc5I,

He 3HaeIIIb, -rer IIJIII ne-rer.

II KpyTIIIIIb TbI rro xpyry 6mo,ll;l(e, II 6YKBbI CKJIa,ll;bIBaeT-repr.
IIycKaM OTBeT5ITna sonpocsr

Bee 're, KTO caM IIX He peIIIIIJI,
XJIe6HYB Bcero.

nopano-msre ,ll;03bI

II Mllp 0 HIIX 3a6bIJI.

He 0 B03BbIIIIeHHOM MeqTaIO

II He K uceofimevy

CTpeMJIIOCb,

IIoKo51 TOJIbKOO)KII,ll;aIO

II ,ll;IICrapMOHIIII 60IOCb

Y CTaJI OT co6CTBeHHbIX 3IIr3arOB, Y CTaJI 06MaHbIBaTb II nrars. Xo-ry e,ll;IIHCTBeHHoro 6JIara:
CBOIO JII060Bb He OTrrYCKaTb.

Teneps see 51CHO rrOH5ITHO, II
3ara,ll;OK HeT B MoeM ,ll;YIIIe. He pa3BepHYTbc5I MHe ofiparno -

Coiiny na 3TOM BIIpa)Ke.

Bee TOT )Ke 51II TbI He II3MeHIIJIaCb,
,ZJ,eC5ITbIM rrPOIIIeJI Y)Ke HOJIb nxrs: ron 3HaKOMbIM B3rJI5I,ll;,3HaKOMa51 HeMIIJIOCTb

II CMbICJIaHeT rrpo omo BcrrOMIIHaTb.
PaCTYT, pacryr, YBbI, He
HaUlU

ztern,

Tlpouncauu rro pa3HbIM anpecaxr.
JIIIIIIb 60r ezmn

cyztstiy ztaano pa3MeTIIJI

B pa30pBaHHOM rrpOCTpaHCTBe napycaxr. CJIyqaMHbIM nap, narpana IIJIII xapa?

6

Bee
II

OKa3aJIOCb rrpOCTO:

'rsr ozma,
BCe )Ke rrapa -

MbI, XOT5I II noposns, Ka)K,ll;bIM npas,

Flyers

HO npaszra

He

npasa,

17 )1;EKAIiPH 1994 rO)1;A Tepaer
KaK )KII3Hb rrOMaJIY CBOM sanop. CJIIIIIIKOM 3peJIbIM! HeCMeJIO: rop. rr03a6bITbI

6JIII3KO COPOK, B03pacT B ce651 JIIIIIIb IICKoca,

rJI5I,ll;IIM

Erne

qYTb-qYTb

- II BHII3 C BepIIIIIHbI IIpOXO,ll;51T CJIOBa

ronsr. Hanpo-n,

II )KeCTbI, KJI5ITBbI II B rrO,ll;C03HaHIIII

ofiersr,
COKPbITbI,

MeqTaHb51

Passrrpansr
Ho II ecrs noxa

COBceM He 're CIO)KeTbI. npennor

e,ll;IIHCTBeHHbIM

MeCTO BCTpeqII

KaK HarrOMIIHaHbe

o ,ll;eTCKIIX 6e3M5ITe)KHbIX
IIycKaM 3BeHIIT

ynosaasax.

OTqa5lHHbIM 3BOHOK! II3P5l,ll;HO Ha,ll;OeBIIIYIO PYTIIHY OTpIIHeM IIpIIrroMHIIB rYJIbHeM 6e3 Pa3,ll;YMIIM II ceii-rac, 'rex, BOBCIO! KTO CbeXaJI na qY)K6IIHY,

A

snpyr

B rrOCJIe,ll;HIIM pas?

llPII3HAHIIE Mexcrynapozmsrii
KaKa51 Ho )KeHCKIIM ,ll;eHb Ha3BaHb5l!

nsrcnpeanocrs

rrpocbIIIaIOTC5I II nponexr

rrpII3HaHb51 nafiexpens. paCrrJIaBIIJIaCb C sarraxoxr B PYKe,

B JII06BII

Jlanons Cepe)KKII

«Climat»,

BOJIOC rrb5lH5Iru;IIX xyrepssra, ,ZJ,Bacepznra B rnasax KY,ll;p5lIIIeK B 6eIIIeHoM nmce.

JII06JIIO 51rraBOJIOKY, nsnparnaam,e nansues K noroxy. BaM He II3MeH5ITbC5I, B TaKT, JIaK,

Earpoao-xpacauii
,ZJ,BaTeJIa, 6JIII3KIIe

)KeJIaIO

7
)KeJIaIO BaM He 1I3MemlTb.

KOJIb Ha,ll;OeJIO - TaK npouiarscs,

A

KOJIII JII06lITC5I - rrpomart,'

nOJIHOD;BET
CTbIHeT B .rapenxe B 60KaJIe TOMaTHa51 mnnia, IICKPlITC5I BIIHO,

Kanneii

3Be3,ll;bI HaXaJIbHO CMOTP5lT B OKHO, llieJIKOM

npoxnannsm
JImpT KOIIIKa 3TO

TeJIO CTPYIITC5I, nenpecranno,

sa CTeHOIO rpeMIIT M5IyqlIT

B rOJIO,ll;HOM

nopsrse ...

erne npononacem,e poxrana,
nane-rarari, na "BIIBe"!

BOT 6bI ero

BEPTHKAJIbHOE

nA~EHHE

3a OKHOM Q:>eBpaJIb 6ecHyeTc5I, raCHYT MbICJIII B KOHb5lKe,

Ho-ts

He CrrlITC5I - He l(eJIyeTC5I,

Jlezt CTPYlITC5I rro pyxe. To JIll rpe3lITC5I To JIll P060CTb B3Max peCHIIl( )KeJIaHHOe, HaKaTIIJIa: - rJIa3a 06MaHHbIe,

TaIOT rrOMbICJIbI II CIIJIbI.

Tyti

XOJIO,ll;HOe xacanne,

Ille« npomansnas npoxnana,
,ZJ,0CBII,ll;aHb5l, no CBII,ll;aHII5I,

Kpacnsur

rr5lTHbIIIIKOM

nosrana'

OIiH~A
Tlpsn aer Macno
MOMBa na CKOBOpO,ll;Ke, nemanno qa,ll;51, BO,ll;KII cropaer,

B3rJI5I,ll; 3acTpeBaeT

na pIOMOqKe

TOJIbKO O,ll;IIH 51,HeTY Te651. POBHO IIIaraeIIIb, lliJI5ITC5I JIaHbIO BC5I OTKYTIOpHa,

)Ka,ll;HO na ztexonsre, 1I351r.u;Ha, ll;BOP5lHCKII KYJIbTypHa, ,

8
IIO,ll;IIYM II ztedmne-aapsere. HJIII: OT cnera KpIIBa51nonara, BaJIeHKII, «TeJIbHIIK» II PYKaBIIl(bI, B3rJI5I,ll; qYTb rrpIIrrYXllIIIM II03a ycrasrneii II BIIHOBaTbIM -

IIMrrepaTpIIl(bI.

Bupo-re«, MHe HeTY no 3TOrO nena,
KOJIII TbI BbIIIIITb He 3aXOTeJIa!

lllIKHIIK Ees HaB5I3qIIBbIX HeOHOB,
CJIa,ll;KIIM B03,ll;YX,30B

naonos,

AHreJI B nefie, rrJIeCK peKII, IIIopox JIIICTbeB - 51 II TbI. IIaJIbl(eB TIIxoe xacanse, 3arrax ry6, BOJIOCzrypnan, PBeTC5I MepHoe zn.rxanse, Xaoc, 6pe,ll;, 3apHIIl( 06MaH ... YTpO, XOJIO,ll; a crrIIHOIO, s JIeHb peCHIIl(, YCTaJIOCTbYCT, Ha mexe OT CHa rrOJIOCKa-

Map BqepallIHIIM npocr II rrYCT.

MOJIbliA
IIO,ll;O)K,ll;II,He rOHII MeH5I cepzmea, ,ZJ,aM MHe inane II naneaory xpann, He paCCqIITbIBaM 60JIb CIIJIOMnepua,

Tlorepna xoe-xax, rroJII06II! 51: Y)Ke He TaKOM cYMac6p0,ll;HbIM,
3HaIO COTHII penerrros rrOK05l, MO,ll;0-6pOMHbIM:

He npn qeM TYT pacrsop

51: yCTaJI OT pa3JIYKII C T060IO.
KOJIb zryura B 6e3Ha,ll;ery onera, 3aCTIIJIaeT 06MaH Cpe,ll;HIIX JIeT, 3HaqIIT, nacr MHe JIIIllIb ,ll;bIM cnrapernsrii Ha TaKIIe sonpocst OTBeT.

9

MOKPO
IIOMHIIIIIb, Y JIIIl(bI ,ll;O)K,ll;IIK 6JIY3KY paCTBOpIIJI, nozt HOraMII, CHOCIIJI,

pyqb5lMII

Berep
MbI

qeJIKY na rnasa

6peJIII,

xyzra He 3Ha51 caMII. KmOq-3JIO,ll;eM B 3aMOK He nonanan, Hac He XOTeJIa,

,ZJ,Bepb CKpIIrr51 nycxars PbI)KIIM

KOT CKaH,ll;aJIbHO 3aQ:>bIpQaJI,

o pa3JIYKe
TeJIeQ:>OH nanpacno COXJIa OT KaJIOpIIM

Tlyra-resa

nena.

6eCHOBaJIC5I, rrpOCTbIH5I, cTYQaJIC5I ... MeH5I!

,ZJ,O)K,ll;b OKHO 3aBIICTJIIIBO B BcrrOMIIHaM, XOTb nspeznca,

llEPEKJIIIQKA Mapr,
rJIa3 MOCKBa, CKaMb5l, Q:>OHTaH,

YCTaJIOCTb 30JIOTa5l, CIIJIbHbIM,

YMHbIM,

Tauepnan,

Cner

KPY)KIITC5I, TIIXO 'raa.

51: Te651 He

l(eJIOBaJI,

B3rJI5I,ll; OTBeJI II YCMeXHYJIC5I

Topsxo,

Pa30M

OC03HaJI, JIeT BepHYJIC5I.

LITO na zrsazman, Ho 'rorzta ztexafips MOP03IIJI, «xpyrnesxa»,

HOBbIM

rozi,

nozrsean
mexy

Bape)KKOM CTbIJIII MOKpbIM

eJI03IIJI,

HorII

OT 06HOBKII.

HOC MeH5I CMYll(aJI, ztpoacan ... "KaK nena?

rOJIOC TBOM qYTb-qYTb

II03BOHIIJIa: IIpIIe3)KaM,

51)K,ll;Y. KOHeqHO,

Tnyno A
TbI npocrn,

51ce651 BeJIa,

CerO,ll;H5I - 6e3YTeIIIHa."

51caM He 3HaIO, B OTBeT, 6pocaIO -

LITO II KaK. MOJIqy Tpy6KY na

psrsar

10

OIiCTOHTEJIbCTBA
TbI MIIJIa II rrpOCTO,ll;YIIIHa, PyKII, HOrII II JIIIl(O,

Tpyzn,
ry6bI

HaXaJIbHa51 B03,ll;YIIIHa, - KpaCHOe BIIHl(O. B ,ll;OqKII TbI MHe

panosaro,
- KaK

A

B rrJIeM5IHHIIl(bI

pas.
-

3x, Bee JIlOliOBb
He KpyTII He 6IIrY,ll;II

,ll;a Ka6bI He 3aprrJIaTa CJIyqIIJIOCb 6bI Y Hac!

- 6eCrrOJIe3HO, Tyllib

pacrpanasaii

nonanpacny:

51: mo6mo

Te651 TaK, 6e3B03Me3,ll;HO,

,ZJ,a)KeeCJIII C yrpa, Y)KaCHYIO. LITO TbI 3epKaJIO BII,ll;OM 3aMyqIIJIa, H3BeJIa IIYCTb KIIJIOrpaMM

nonansr?
CKpIOqIIJIa6paBa,ll;a!

cyznfinaa

q:mrypy

BOH KaKa51 B rJIa3IIIIIaX

Hanexn nnporoa

C

xanycroro

,ZJ,a nocrass na CTOJIe 6YTbIJIOqKY -

51: refie

6JIarO,ll;apHOCTb yCTHyIO IIol(eJIYIO MIIJIOqKY! C,ll;BIIHYTC5I, rrO,ll;YIIIKII.

06b5lBJIIO.

A

rrOTOM 3aHaBeCKII

PaCTep5lIOT rrpIIrryXJIOCTb

LITO He C,ll;eJIaeTC5I,qTO He MIIHeTC5I JIyqIIIe HeT y MeH5I rrO,ll;pY)KKII!

BPACllJIOX
Ha MaHe)KHoM B MaMcKIIM

npaszmax

C

6aHKoM

zrpmnca

51CJIOH5IJIC5I,

IOHbIM

napaxr

na cxaxreiixax

HpOHIIqHO

YJIbI6aJIc5I.

Bnpyr anzrense Eenoxypoe xapa,
B

MaMKa, ,ll;)KIIHCbI,

nansuax -

«Marlboro»

IIJIb «Winston»,

11 «,ZJ,:>I(lIBaHIIIlmHeCeT aM6p3. KaK rrpIIB5I3aHHbIM, sa HeIO HeOCMbICJIeHHO 'raurycs,

II rrpII6JIII3IITbC5I He CMeIO, II 'repsrrs ee 60IOCb.
,ZJ,OJIroztonro KOJIe6aJIc5I, IIIIJI BIIIIIHeBbIM aJIKOrOJIb, HepBHO rrpo ce651CMe5lJIC5I: "LITO sa rrrynocrs, qTO sa POJIb!"

,ZJ,eBa CMeJIOnonomna,

Kpenxo sa pyxy B351JIa
II B )KYKOBCKIIM YBe3JIa.

HEB03BP AIII,EHED; 51: CerO,ll;H5Inepnycs, xo-reun.?
Pa36Y)KY Te651cpezm HOqII, IIol(eJIYIO, npnaorycs OKa3aJIC5I51B 'rynaxe. ,ZJ,oropaIOT MOCTbI, TJIeIOT. 3aTYllIIITb - nepeirrn He ycneio. K pyxe -

Pa3Be 6pOCIITb nena K -repry

II BepHYTbC5IK reoe, neropnsnr?

HOBIIQKII
IIoJIyrrb5lHa51 KOMrraHII5I -

«Hepnaior» II «MOJIO,ll;bIe» Y BOJIbHIITeJIbHOrO 3BaHII5I,
OT ztes-rono-rex XMeJIbHbIe. AHeK,ll;OTIIKII

ctcafipesnsre,

XOXOTOqKII JIOllIa,ll;IIHbIe ,ZJ,a erne HaMeKII

rposnsre

Ha rrO,ll;p06HOCTII IIHTIIMHbIe. PacrraJI5IJIOCbBO)K,ll;eJIeHIIe,

Ilozrronaenoe cpOKaMII. Kpenno rrJIOTCKOeTOMJIeHIIe, «Kafiepae» JIIIJIOCb rrOTOKaMII.

12

51: YBeJI
MHe

Te651, HaIIBHYIO

,ll;OBepqIIBO-rrOKOpHYIO, II ,ll;IIBHYIO. KOpII,ll;OPHYIO.

CIIHerJIa3YIO

B Hafiyxano
ry6bI

rrOJIYTeMeHb

TeJIO COKaMII, B KpOBII -

rrJIaBIIJIIICb

Hepes

OCTPYIO OCOKY MbI K JII06BII.

IIpo6IIpaJIIICb

HAqAJIbHIID;A
TbI YMHa He rro rO,ll;aM

II KpaCIIBa

He rro qIIHY. orztaxr,

51: OTqeT Panopr,

refie

rpaQ:>IIK II KpyqIIHY. TbI ,ll;IIKTyeIIIb MHe

npaxas -

51: CMIIpeHHO
IIOHIIMaIO

BbIIIOJIH5IIO,

B COTbIM Pa3, KaK

LITO crpanaro, TbI )K

crpanarol

nanansnana,
He zrerscs

eii-Sory,
MHe:

HIIKY,ll;a YTorrIITb

Te651 B BIIHe

II pacrporars

nenorporyi

CPE)1;HIIH B03PACT
MIIJIYIO (IIYXJIbIe zresy C ,ll;eTCKIIM HaIIBOM ute-ncn, ynpyraa rpyzrs)

CMeJIO paBH5IIO C arrepIITIIBOM, LITO B03)KIIraeT XOJIO,ll;HYIO rpycrs. KpOBb PYKII saxnnaer 06b5lTb5lMII orHeHHOM JIaBOM,

rrJIaB5IT TeJIa, CJIa,ll;KOMrrOMa,ll;OM, 30JIa.

TpaB5ITC5I Ho -repes

rytisr
MIIr

- 6e3pa3JIIIqb51

,ZJ,IIKIIe CTpaCTII - Y,ll;eJI 3KCTpeMIICTOB, Arrrynmx MHe 6pe,ll; KaTaCTpoQ:>-KaTaKJIII3MOB. TOpOrrJIIIBOCTb )KeJIaHb5l, - KaMQ:> O)KII,ll;aHb5l.

)Ke npertrr rrpou;ecca

Cname

13

llOCJIE llEKClllIPA
CTpeMrJIaB YXO,ll;IIT no-is, II npmnam,a, B BocrrOMIIHaHb51

C HeM - rpessr

Koropsre
II rOHIIT

3ap51 MeJIbqIIT

pa3YM rOp,ll;eJIIIBbIM npo-n, Y)Ke rropa

paasezmmrn,

TeJIa, MrHoBeHbe, -

B,ll;OXHYTb JIl060Bb Y H5ITb cepneu KOpOTKIIM rY,ll;KII YCTaBIIIIIx MIIr

B nocrrezmee 6IIeHbe OTBeJIa.

B3aIIMHoe nnannzra

,ll;aJIbHIIX noesnos HeYTOMIIMbIX

ITO,ll; BOrrJIb ,ll;IIcrrETqepOB B3aMeH HeBIIHHbIX

TpeJIeM COJIOBbIIHbIX ...

KaK TbI, paCCBeT, 06bI,ll;eH II CYPOB!

)1;OJUI
Ee3paCCY,ll;HYIO IIJIII CKPOMHYIO, EeCTOJIKOBYIO IIJIII yMHYIO, 3aMOpO)KeHHYIO CKpOMHOBaTYIO IIJIII TOMHYIO, IIJIII IIIYMHYIO -

He rrOH5ITb no KOHl(a BrrpIIrJI5I,ll;KY, He Y3HaTb HIIKOr,ll;a BrrpIICJIYIIIKY,

Hascerna A HAKPAIO 51: na «xpaii reorpadinn»
PaHO yTpOM 'rautycs. P5I,ll;OM nann ITo nopore B 6epeTIIKeBJII06JIIOCb. Pa3rOBOp KaK

,ll;JI5IMY)KqIIH saranxa, ozma - rrO,ll;YIIIKa.

nozrpyxoca

HeO)KII,ll;aHHbIM, cocen:

nnauxaprnsrii

BII,ll;HO, KapMOIO

npnztannsrii,

51: sonpoc

II OTBeT.

B rrOJIYTbMe TbI xpacannna,

A

npn

CBeTe - rrJIeHIITeJIbHa. 6bI rroHpaBIITbC5I -

51: XOTeJI

TOJIbKO 3TO COMHIITeJIbHO.

14

B npezrpaccynxn oneras,
,ZJ,a)Kenans-nnc He nann, -

TbI MeqTa M051 zrercxas,

51: TBOM
BOT II BOT II

BpeMeHHbIM

naac.

ropsr caer

B )KIIraJIOBO, na

xpefirax.
HeMaJIOe

OT IIpKyTcKa BpeM5I

B 6eJIbIX MeqTax.

Berep

ztyer

HeIIcToBo,

TbI 3aKpbIJIaCb PYKOM. CMOTP5lT rrpOqIIe rrpIICTaJIbHO -

51: mexoro

C

To6oM.

<l>1I31IKA II ACTPAJI
,ZJ,aJIeKO MbI 6bIJIII, HeJIerKO nanexo,

HaM 6bIJIO, HeJIerKO, KaK XOTeJI,

51: XOTeJI YCTPOIITb
He ycnen,

He C,ll;IO)KIIJI, He CYMeJI. Y6e)KaJI II Ho B CTOJIIIl(Y, y6e)KaJI,

ceMeMHbIM Y3eJI «pa3B5I3aJI»: TOCKa saena qepB5IKOM,

He Mory

51,ll;YMaTb HII 0 KOM.

Ees

Te651 - 3aqeM II ,ll;JI5I-rero? He

3HaTb,

Gyrter

P5l,ll;OM HIIKoro!

KOMAH)1;IIPOBAHHbIH
MHe O,ll;IIHOqeCTBO HII K qeMY, -

A

paccTaBaHII5I

npocro

MyKII,

TbI, 3TII

noporax,
II3MeHbI

He CTaBb B BIIHy II3 )KeJITOM CKYKII. JIyqIIIe XOJIO,ll;HOe rrIIBO rnrrs, KypIITb 6e3 OXOTbI,

«5I:BY» aanoexr

Hazro
II HOBbIX

cnoxoiinsnr

II BepHbIM 6bITb.

OTbICKaTb rrOCII,ll;51qeMpaccry. cyera,

rOCTIIHIIqeK

3BOHbI KJIIOqeM, XJIOrrbI

zrsepnsre,

15
BaHHoM CTeplIJIbHa51 qlICTOTa,

113 pecropana

necna

IIIaJIbHbIe. CTaKaH

BOT KlIrr5lTlIJIbHlIK Bread

rryasrpnr, nposanxy.

C KOJI6acOM 3arOH5IeT B HlIKaK He

Tasrrs pa3JIYKa

cnennrr,
3alIHbKY?

CKOPO JIb YBlI)KY JIl061IMYIO

HAYKA II )K1I3Hb
BbI TaKa51 YMHa51 B KOJIrOTKaX, IIpoCTO 6ecrro,ll;o6Ha51 B OqKaX, «J' ai

Esere
C

ose»

rrp5lMOM HaBO,ll;KOM ry6ax.

«Maybellinen-ynsrfixoii na
BaIIIeM I06KlI

KpOM He ,ll;JI5Izmsana

-

A

,ll;JI5IC06JIa3HeHb51 - B caMbIM o6MaHa

pas.

II OT TpeyrOJIbHOrO
IIoTep5lJI KaK HaM Ho MbI 51rOJIOBY

ceil-rae.

axcrrepran

B 06JIaCTlI

HayqHOM,

norosoprrrs
He 0 rrOJIlITlIKe

6bI TeT-a-TeT

upecxy-nroii npezmer.

HaM,ll;eM 3aH5ITHee

Eecsr

MOlIM TeJIOM 3aBJIa,ll;eJIlI,

T5IHeTC5I

pyxa

M051 K

nore ...
B caMOM

«LITO BbI 06aJI,ll;eJIlI, IIOCMOTplITe,

nene?

sees norton

B BlIHe!»

OllTIIMIICT
LITO

refie

MOll rrp06JIeMbI, BlIHa?

XMeJIb

anpem.cxoro

HeT y Hac COBMeCTHOM TeMbI,

51: -

O,ll;lIH, TbI - He O,ll;Ha.

Ees

HaMeKOB rOBOplIJIa super clean.

o KOMrrJIeKTe
Ibm, cexynzt
MHe MHe 6

MeH5I JII061IJIa HY)KeH sin.

nnnnnee
1I3MeplITb

nne-to 'rnoe

Tlouenye«,

He enema.

16
B TO, qTO

tiyoem; -

rrpOCTO BepIITb,

Pa3

JIeTIIT K refie

,ll;YIIIa!

MOCKBHlIKA
TbI TaKa51 xpynxas, HeBIIHHa5l,

TOHKa5l, II351ru;Ha51 pyxa. ,ZJ,O MOCKBbI nopora o-rem, ,ll;JIIIHHa51-

,ZJ,O Te651 ,ll;JIIIHHeM, HaBepH5IKa. MO)KeT, IIJIb nbIOT To HaM 3TO rrpOCTO rrOKOJIeHIIe

BOCrrOMIIHaHbe

0 ztpyroii.

MeH5I COMHeHbe II TOMJIeHIIe, IIrpaeTC5I co MHOM. -

anpens

HII na MOTY He rrpII6JIII3IITbC5I ,ll;OMOM,He BcrrOMIIHa5l.

Y JIeTIIIIIb
IIpO<PIIJIb

HOqbIO na CTeHe 3aBII,ll;IITC5I He Y3HaIO.

51: Te651, l(bIIIJIeHOK,

PACTEPHJICH
IIIIKHIIqOK, IIIaIIIJIbIK rrpOCTel(KIIM,

,ZJ,bIMB 6e3,ll;YMHOM rOJIOBe,

Bonxa, Tens

,ll;)KIIrrbI, sanax

,ll;eTCKIIM -

rraJIaTKII na .rpaae. Music JIbeTC5I IIHocTpaHHbIM, ,ll;ypal(KIIM HII 0 qeM,

Cxrex

OXMeJIeBIIIIIM, CaXaJIIIHCKIIM TbI rrpII6JIII3IIJIacb. HeT He 3HaIO,

HeHOpMaJIbHbIM MaMcKIIM COH.

HaMeKOB II <pJIIOII,ll;OB.

06HIIMaIO,rroHIIMaIO: HIIKaKIIx na

omo

BII,ll;OB. a pity, HO peaJIbHOCTb, way of life.

It'a

BBC-IIIHbIM TbI npocra, II

KaK reHIIaJIbHOCTb, knife.

OCTpa, KaK surgeon's

17

3AllOJUlPHbIH

COH

Ha OKHax CHe)KHbIe Y30PbI,

Ka-raer nsrora
3aKpbIJIO JIIIIIIb Mlir

<poHaPII, IIITOPbI,

3arroJUIpbe

OCTaJIC5Ino sapu. B,ll;bIXaIO

sanaxn

«MapTIIHII»,

Llerryro

rrJIOCKOCTb )KIIBOTa, 6IIKIIHII, C JIIiCTa.

PIICYIO JIIIHIIIO LIIITaIO TaK COH HaIIBHbIM, B rJIy6IIHax My3bIKy

CKOpOTeqHbIM MeJIbKHYJI,

sepxana

TBOM

rOJIOC, MIiJIbIM II 6eCrreqHbIM,

MeH5I B C03HaHbe He BepHYJI. Ax, 3aMKa, 3aMKa, ,ll;aM JIa,ll;OIIIKY He enema,

51: npnnacxaro
IIpII)KMYCb IIycKaM

ru;eKOIO K MIIJIOM KpOIIIKe M051 ,ll;YIIIa!

croprrr

3aMQOHOK 6eJIbIM, 06II)KaMC5I -

51: 06eru;aHIiM

He cztepacy.

A TbI BCe TaK )Ke YJIbI6aMC5I,

Korna

«npoutaii»

refie

CKa)KY.

HA llOJIllYTII
EM-60ry, MHe C T060M JIerKO nesmoro.

II HeO)KII,ll;aHHO

TbI ,ll;JI5IMeH5I KaK ,ll;yIII lliapKo, ,ZJ,ocTyrrHa CJIOBHO nenorpora, XOQy KOCHYTbC5I ry6 TBOIIX -

TbI YKJIOH5IeIIIbc5I C HaMeKOM.

II 51rrpIICTbIJI,
IIOQTII Ho Ho

II 51rrpIITIIx,

Cpa)KeHHbIM 3TIIM TOKOM.

BII)KY, T5IHeTC5I ,ll;YIIIa, OC5I3aIO rrpIIT5I)KeHbe ...

3aMQOHOK, KaK TbI xopoma,

Korna

C06JIa3H KpyIIIIIT

cosmense'

18

HAO - 3HA qlIT «HET»
,ZJ,eBOqKa MIIJIa5l, qIICTa51 JIIIHII5I, CKPOMHO rrpII)KMYCb neCOM XpaHIIMa5l, P5I,ll;OM C T060IO K TBOeMY )KIIBOTY.

KeM-TO JIl06IIMa5l,

HeBMOrOTY. xo-ry

Illero
LIT06bI

nonenyen

II3He)KIITb,

6IIeHIIe

BeHbI rrOH5ITb. TIIXO YTeIIIIITb,

HO)KKII

YCTaBIIIIIe

B JIOKOHe CBeTJIOM IOHOCTb Y3HaTb. TbI OTCTpaH5IeIIIbC5I TaK BOrrpOCIITeJIbHO, OqII IIpOHbeM 6eCOBCKOM rrOJIHbI.

MIIJIa5l, CTpaCTII

MIIJIa5l, BCe OTHOCIITeJIbHO: II

npenaanocrs 6eJIOM

JII06BII. MHe

Flyers coxpamenne
«HeT»

nopryranscxoe

orne-raer na

3TII BOrrpOCbI. -

npe3)KIIT CMeHIIM

Ha,ll;e)K,ll;a (YBbI, MaJIO-MaJIbCKa5l) C T060M BepTIIKaJIbHbIe

nossr.

IiEillEHbIH
TbI )Ke ero JII06IIIIIb, ztepsxas, He rOBopIIIIIb.

II npn

3TOM «HeT»

(MbICJIb

BO MHe pO,ll;IIJIaCb Mep3Ka5l) B yrrop, MOJIqIIIIIb. rrOKOpHa51 pyxe. TOpHa5l,

rJI5I,ll;51na Hero

OH 3aXO,ll;IIT, II pyxa OT,ll;aeTC5I 6eIIIeHOM BII,ll;HO, TyT ztopora ,ZJ,a II

neno,

BII,ll;HO, He BO MHe.

51: peBHIIBbIM

o-rem,

C,ll;eJIaJIC5I -

(3aBO)KY yqeHbIM

pasrosop)

Ax,

KaKa51 ztesa CMeJIa5l, MOM Harrop! qTO 06 3TOM Ma5lTbC5I,

TbI erne He 3HaeIIIb

Bupo-re«,

(OH Te651 uerryer HIIqerO C T060M

'roponxcs)
He YJIbI6aeTC5I, B MaCTb.

OH )Ke MeCTHbIM, Hy II 3HaqIIT, He xo-ry ,ZJ,a B II

.reneps nasapsm

Ka5lTbC5I

onpasnaana ncrynars.

19
He co MHOM O,ll;HIIM CJIyqaeTC5I: B norry-pasroaope IIOJIy-cTpaCTb.

HECTbIKOBKA
3aqeM 3aqeM C To60IO CTaJI 5106b5lCH5ITbC5I? MeqTbI

CBOII IIHTIIMHbIe HII

Iloseztan? Korna

K qeMY CTapaTbC5I,

TaK HeIIOXQ)KII 51II TbI.

51: pyKII
MHe EbITb Ho

l(eJIOBaJI 6e3 BC5IKIIX IIJIaHOB,

HpaBIIJIOCb KaCaTbC5I 3TIIX pyx. CTpaCTHbIM MHe Ka3aJIOCb CJIIIIIIKOM pano,

51rOTOB IIpOMTII -rpes 3TOT xpyr.

51: spars

refie

erne He HayqIIJIC5I B3rJI5I,ll; JIlo6JIlO. B Te651 BJIlo6IIJIC5I,

II nnpasny
BJIlo6IIJIC5I,

3TOT TepIIKIIM KaK menox,

II, BII,ll;IIMO,

XOJIO,ll;HOCTbIIOTepIIJIlO. TbI «BbIKaeIIIb», II ecrs na TO IIPIIqIIHbI: ,ll;JI5ITe651. HO MY:>KQIIHa,

Cesmannan, 51: CTpaHHbIM,

JIeT 6apbepOM Heo6bIqHbIM,

KOTOPbIM XOQeT, 6epe)KHO JIlo651. Ax, ,ll;aM MHe IIIaHC, He

ornepraii

C nopora:

51: 3HaIO,

KaK II B QeM 51BIIHOBaT.

TbI - MIIJIa51 ,ll;eBQOHKa neztorpora, A 51- 60JIBaH, soofipaacana, <paT.

oTqAHHIIE
YIIIJIa. IIoH5ITHO II KpaCIIBO. BOT TaK, ,ll;o)K,ll;aJIc5I,II,ll;IIOT. AHa ,ll;YIIIe HeBbIHOCIIMO. PYKII II )KIIBOT. HeTY CMbICJIa.

IIpIIQecKa.

K QeMY 'repsansa? B xapsrane CKa3aTb, 'raer KaK

IIIOKOJIa,ll;. la vista»?

Illuapu: «Asta

,ZJ,ypaK, TbI caM ce6e He pan.

Bpocs

pOMaHTIIQeCKIIe

rpessr 6epII.

PeaJIbHOCTb XpyIIKyIO

20
Ho Ho 3TII BbICOXIIIIIe 3TII CJIe3bI, JIl06BII ... HeCTeprrIIMO. OT

npaapaxn

Llenyer. Boace,

Hrpa

IIJIb P060CTb

nesepsa?
-

M051 JIl060Bb

HeII3b5lCHliMa

II TbI

YXO,ll;IIIIIb B 3TII zraepn.

OEMAH 3PEHIDI
CMeMC5I, CMeMC5I, YJIbI6aMC5I, I.I(YPbC5I, JIOKOHOM

nrpaii,

BJIaCTbIO )KeHCKOM yrrIIBaMC5I, IIJIaTb51 Mep5lM, 06II)KaM.

Y KJIOHIiCb
OT 06b5lTliM

OT

nouenyes,

y6erII, Te651 pesnyer,

Flyers

K

norte

LITO CTeKaeT rro K rrOJIOTeHl(Y rrOCJIe ,ll;YIIIa

rpyzm,

II K

60KaJIY B03JIe ry6.

TbI CJIOBa ero He CJIYIIIaM, OH - MOCKoeCKuii EMy

dyUlezy6.
nazro paa-anenense, - CBIIll(II, cse-rem,e CBeqII.

A

rrOTOM IIll(II ero

Flporoprrr
5I:pKIIM 3aMKa MIIJIa5l, Y)KeJIIi

nnasreaen

51: TaKoM

na caMOM nene?

llAPA<I>PA3
He ,ll;aM MHe, 6or, COMTII C YMa,

Ce651 B OTQa5lHbe 06JIeQb: y)K JIYQIIIe rrocox II cyxra, 3TIIX BCTpeQ. rrpo6IITbC5I CKB03b cTeHY

II 6e3Ha,ll;e)KHOCTb

K refie

HerroHIIMaHb51 KaK MapCIIaHIiH Ho He TOT TIIrra)K,

II 06II,ll; He Mory,

,ll;JI5I Te651 HaCKB03b OTKpbIT.

He TOT HaCTpOM,

21 IIHbIe 6JluJICe eoeopsm, A 51C 6ecxIITpoCTHOM nrpoii

Kacansro nansues 3TIIX pan.
B3pbIBaIOcb 51OT rrycT5IKOB, EXII,ll;HbIX <pPa3meoux

opyeux,

Ho BCe pasno onsrrs rOTOB C T060IO 6bITb OT CIIX no CIIX. IIycKaM 3JIOBeru;IIMxanennaps POH5IeT 6eJIbIe JIIICTbI -

51: He OCBOIIJITBOM 6YKBapb
II ,ll;JI5I eH5Isaranxa TbI. M

DIMINUENDO
HarrOCJIe,ll;OKHa30BII MeH5I rro IIMeHII, Ha npomanse 06HIIMII MeH5I caxra:
3TOM

B 3arrOJI5IpHOM,B aaxpoxreumoii 3aMep3aeT rrOTIIxOHbKY
MOM

3IIMeHII

pOMaH.

He CJIyqIIJIOCb, He rrOJIYQIITC5I,He c6Y,ll;eTC5I HII CerO,ll;H5III HII saerpa, HIIKOr,ll;a. Pa3Be TOJIbKOB CHOBII,ll;eHIIII rrpIIQy,ll;IITC5I IIJIII nocne, B -rac nocrrezmero B rrOl(eJIYII npespamarorca MeQTaHII5I, cyzta.

Tlouenyeu 3aBepllIaIOTC5I rryTII. Flyers XpaH5ITC5IB Mep3JIOTe BocrroMIIHaHII5I,
LIT06 K refie nopory He HaMTII.

B03BP AIII,EHIIE
«A snpyr HeJIeTHa51norona,

II saerpa OH He rrpIIJIeTIIT?» CBepllIIIJIOCb, BJIaCTb B351JIa npnpozra -

51: IIHTOHal(IIeM y6IIT.
KaK 6Y,ll;TOcepnne pa30pBaJIOCb, rJIOTaIO B03,ll;YX, CBeT rrorac. KaKa51 IICKpeHH5I5I)KaJIOCTb!

Morna 6bI: «He JII06JIIO 51Bac.
IIO,ll;IITe npo-n,

51: pa3BJIeKaJIaCb,

22
Tloxyna He 6bIJIO Ero.
HapOqHO MIIJIO YJIbI6aJIaCb

Ees HIIqerO, 6e3 HIIqero».
Ho CBO,ll;IITCKYJIbIOT crpaaam,s,

II KPOBb CTPYIITC5Irro ry6aM,

Illeuuy B rrpOCTpaHCTBO: «,ZJ,oCBII,ll;aHb5l,
)KeJIaIO rrpO,ll;OJI)KeHb51 BaM».

qETBEPTbIH JIlIllHIIH Cner YCTaJI na 3eMJIIO nanars, Berep CIIJIbI pacrepan,
MHe yiITII CKopee nano KOHqeH 3IIMHIIiI KapHaBaJI.

Mor II caM 6bI zroranarscs:
OH II B cepnne II

enympu.

TbI He zryxrana CMe5lTbC5I, IIpocTO 51- He HOMep «TpII». MbI C .rofioii ,ll;IIarOHaJIbHbI, yrrrsr.

KaK B 'rparreuaa

B MIIpe BCe KOHTIIHyaJIbHO, II rrperr5lTCTBII5I- xpyrnsr.

KAPMlIqECKAH CBH3b 51: JII06JIIO Te651HeCMOTp5l, 51: xo-ry Te651aonpexn.
TbI OCTaHeIIIbC5I6epe,ll;51, TbI JII06II ero, TbI JII06II.

51: rrIICbMO refie HarrIIIIIY Hepes zrens IIJIII -rpes ron.
TbI )KIIBII, KaK XOqeIIIb, )KIIBII, Ifpoztorracaii co6oiI ero pon.

51: JII06JIIO Te651HeCMOTp5l, 51: xo-ry Te651aonpexn. 51: yiI,ll;y, HIIKoro He BIIH5I, Beperu ce651, 6eperII.

23

HETY lI;OMA
BepHbIM rrpII3HaK: 51cxynaro

Ees TBOIIX CMeIIIJIIIBbIX rJIa3,
BO,ll;KY pIOMKaMII rJIOTaIO, TOpOrrJIIO BeqepHIIM -rac. raJICTYK CTIIJIbHbIM, BII,ll; KyJIbTypHbIM, B3rJI5I,ll;YCTaBIIIIIM, romantique,

51: II,ll;y K refie cYM6YPHbIM,
LIT06 YBII,ll;eTbC5Ina Ha 3BOHOKHe OTBeqaIOT, CBeT B OKOIIIKe He
MUZ.

roprrr -

KaK pe6eHOK 06mKaIOCb, LITO-TO TaM, BHyTpII, 60JIIIT.

51: nepnycs, He ycnoxorocs, Ees npaxnzra II XMeJIbHOM
HJIII OT JII06BII 3aKpOIOCb II03TIIqeCKOM nrpoii. HeT, pO)K,ll;eCTBeHCKIIerpessr He nosroryr, He cnacyr.

«3M, HaJIeMTe 60JIbIIIe ,ll;03Y!»Ce6e B 3epKaJIO KPIIqy ...

HEKMECTY
JII06JIIO TBOII rnasa no nccrynnensa, JII06JIIO
TBOM

B3rJI5I,ll;,HaCT05lHHbIMB BIIHe, II COMHeHb5l,

JII06JIIO 6e3 onacem,a

JII06JIIO II Ha5lBY, II B nonycne. JII06JIIO TBOIO IIrpIIBocTb JII06JIIO
TBOM

no 6e3YMb5l,

sanax, CJIa,ll;KIIM6e3 crsma, Pa3YMHbIe,

JII06JIIO TBOII CJIOBa,nopoii

JII06JIIO 6e3 rraM5ITII, 6e3 rrJIaHOB, 6e3 spezta.

Xo-ry C T060IO BeqHO 06HIIMaTbc5I, Xo-ry IIcrrIITb Te651KaK aIII-,ll;Ba-O, Xo-ry paCrrJIaBIITbC5I, Pa3JIIITbC5I, pa30pBaTbC5I, Xo-ry 6e3 «qTO TaM ztansme» II 6e3 «HO».

24
Y BbI, MOll )KeJIaHb51 II XOTeHb51 rO,ll;51TC5I,ll;JI5IrrOCTeJIII - He ,ll;JI5I-rrensa.

TPAH3IIT
T esmee HeTY <pPa.3bI «51YCTaJI», HeTY CJIOBa «YXO,ll;IITe» 51Te651 He rrOHIIMaJI, B 3TOM BpeMeHHOM JIIIMIITe!

Heaoianneii
KaK rrryno 3a)KaTbIM

Eo.nsnee

HeT CBII,ll;aHIIM na TPOIIX, HeT pa.3JIYKII

IIeqaJIbHeM KaK MHoro CMeIIIaB

snonsrxax -

nponaaec

513BYKOB 3JIbIX, 061I,ll;bI,

B ce6e JIl060Bb, onsrs,

crpax]

Ortacrreii
)KeJIaHHeM KaK

HeT nncan,

refie

HeT C T060IO

6JIlI3KlIM

6bITb -

naoo

MHe Te651 He BcrrOMIIHaTb, C T060IO P5l,ll;OM)KIITb!

KaK 51xo-ry

IiOJIbHO HA)1;OIibIJIO
TbI He BeplIIIIb, IIpocTO TaK, qTO TaK MO)KHO JIl06IITb, He BeplIIIIb?

6e3 eceeo.

TbI He BeplIIIIb,

qTO MHe He XOqeTC5I )KIITb

Illecrs

qaCOB 6e3 Te651. He BeplIIIIb? TbI YCBOIIJIa CBO,ll;rrpaBIIJI ,ll;JI5Iscex -

«ECJIII qTO-TO 06 3TOM, 3HaTb, K 5[-TO rrOMHIO TBOM nnan TIIXIIM

3mOMY».

II cxrex -

TaK co MHOM T5I)KeJIO II JIerKO. II03ToMY? TbI rrpIIXO,ll;IIIIIb, xorna 51)K,ll;aTb

nepecran, nsrraeun..
YCTaJI -

To JIll ,ll;Pa.3HIIIIIbC5I, TO JIll HapOqHO 5[ OT CYMepeK 3lIMHlIX YXO)KY. CMepTeJIbHbIX

TbI MeH5I HIIKOr,ll;a He Y3HaeIIIb ...

PA30QAPOBAHIIE
BII,ll;HO, CJIa6bIM 51,a He CIIJIbHbIM, BII,ll;HO,

rnynsrii

51,a He YMHbIM,

BII,ll;HO, BOBce He cexcauunsnsui, BII,ll;HO, CKPOMHbIM 51,a He IIIYMHbIM.

25 51: T060I0 ananers IIcrryraJIC5I, Conepacars Te651- ztener )KaJIKO,
KaK

oocmynsoto HaIIrpaJIC5I nanxa.

ITo MOeM CrrIIHe nnaner

51: B rrOCTeJIbTe651He 3aTaCKIIBaJI,
,ZJ,orrb5lHa Te651He HarraIIBaJI -

51: )Ke p06KIIM 6bIJI, TIIXO-JIaCKOBbIM,
Hy, a TbI BCe paBHO He OTTaIIBaJIa...

OEOIO)1;HO?
TbI II3 MOIIX 06b5lTIIM BbIpbIBaJIaCb, TbI yferana, Bcero TOJIbKOqTO npans,

-rersrpe pasa u;eJIOBaJIaCb,

He rOBOpIIJIa «TbI», «Te651» II «6e3 Te651».

Teneps cB060,ll;Ha OT MOIIX )KeJIaHIIM, Teneps cnoxoiina
ITycKaM ztpyroii 6e3 MOIIX crpacreii. 30BeT Te651«my honey»,

II C HIIM, C ,ll;pyrIIM, rrycrs 6Y,ll;eT BeCeJIeM.

A MHe ,ll;OCTaJIIICb,ll;OJIrIIe rrOJIeTbI, A MHe OCTaJIIICbsanaxn BOJIOC ...
KaKIIM 51OKa3aJIC5III,ll;IIOTOM, IIcTpaTIIB sees sanae BCeJIeHCKIIX rpesl

B3)1;OXII 51: onsrrs 60IOCb rrpII3HaTbC5I,
06ell(aHIIM He naro.

He xo-ry B Te651BJII06JI5ITbC5I, ITOTOMY II TaK JII06JIIO. 3TOT rOJIOCno 3a6BeHb5l, B3rJI5I,ll;, B KOTOPOM51TOHYJI. 3TO KyxoHHoe neHbe -

51: nepny Te651.51: sepny. PETPOCllEKTIIBA
Bpocs] JIIIKII rrpOIIIJIOrO - JIIIIIIb TeHII
Ha u;eJIJIYJIOII,ll;HOM CTeHe,

26
Pa3MbITbIM KOHTYP OTpa)KeHIIM Ha aanpenensnoii CTOpOHe.

TBOM B3rJI5I,ll;nonotiea .renecxorry,
KOTOPbIM rnyno COBMeCTIIJI, CKOrrOM

IIp0,ll;eMOHCTpIIpOBaBIIIII

MrHOBeHII5I, qTO TbI rrpO)KIIJI.

Torrta, II npeaoie, II B MeqTaHb5lX,
B ztpyrnx KapMIIqeCKIIX xpyrax

Bee 6e3 ynpexos

II CTpa,ll;aHIIM,

Bee - B pOMaHTIIqeCKIIX KJIy6ax. A nnpo-ren,
K

-repry csepxpeaonsr,

IIb5lHeM OT rrpOIIIJIOrO CrrOJIHa! TbI - )KIITeJIb npnspa-moii

Beponsr,

OHa - ,ZJ,)KYJIbeTTa, BBeK ozma.

KAqEJIII
TbI onsrrs rro TeJIe<poHY, ,ZJ,OJIor posozr -rpes 3<pIIP, n CTPYHbI )KaJI06HbIe CTOHYT,

B TOqKY rrpeBpaTIIJIC5I MIIp.
rOJIOC, OMOM IICKa)KeHHbIM, COXpaHIIJI 'rnoe TerrJIO. He3a6bITbIM II BJII06JIeHHbIM IIoBe3JIo IIJIII Ha3JIO?

Iloesn na neppon rrpIIKaTIIT, 51: 3acTbIHY na neppone, Byner ,ll;O)K,ll;b, anepno, KCTaTII: n
OH CJIe3Ysa Hac ypOHIIT. IIo,ll;KyrrJIIO 51MaIIIIIHIICTa.

Bpoury K -repry see ,ll;eJIa-

Flyers YMqIITC5I B xpaii CHe)KIICTbIM, Tne JII060Bb C To6oM CBeJIa.

KOJIOMEHCKOE
Hy BOT, KpIIBa51sanaraa

Bnpyr CTaJIaTOqKOM. HaKOHeu;!

27

Tlpenennen,

qYBCTBOBaJI II 3HaIO, JII06BII II II 3TII KOHel(.

LITO HacTyrrIIJI

asesnsr na noronax, mezrporo
PYKOM ...

«3eJIeHb»

Y BbI,

pOMaHTIIKII

- 6II30HbI.

ITo KpaMHeM Mepe, TaK CO MHOM. MHe XOTb

cexcyansnsre
MIIJIbI, KaK

3a6aBbI

BCe )K -

no

<pOHaP5I:

Kyzra

cname

BKyC OTpaBbI

BOCrrOMIIHaHIIM

ztexafipa.
Borrpoc rrp5lMOM - OTBeT YKJIOHqIIB,

ITOCKOJIbKY KOHeqHO, II MOJIqy. C)KIIMaIO

npasnst

He xo-ry.

51YMHeM II TOHbIIIe,

OT 6eCCIIJIII5I MOJIqy. C 60JIbIO

ryfisr,

51: Ho

He JII06IIMbIM, MHe

cmaptuuii 6pam.

enasa

6e3YMHO JII06bI,

51: TaK

HeCqaCTeH II TaK

pan.

HA KOJIEIDIX
Ax, 3TII rrpa3,ll;HIIKII rro

na nptrr=ry]

O,ll;IIH 60JITaIOCb rJIOTaIO CII)KY II3

Mocxse,

naxeros nnnty,

na

rOpO,ll;CKOM .rpaae.

T OCKa,

or-raam.e,

YHbIHbe

-

BOT MOM

cepne-nu.rti Ansxarpac.
HO OTHbIHe rJIa3.

nbIJI BeqHbIM CTpaHHIIK,

51: )KaJIKIIM
LIaCbI CqIITaIO 6e3YTeIIIHO,

rrJIeHHIIK BaIIIIIx

Bpocarocs
3a6bIJIII

3aCBeTJIO B rrOCTeJIb. MeH5I, KOHeqHO,

BbI

3a ,ll;OJIrIIX rrOJITOpbI He,ll;eJIII. KaK 51HY)K,ll;aIOC5IB ITpOl(eHT Ho

xpenrrre,
XOTb KaKOM,

nasnaasre
ztener

BMeCTO

MHe CCY,ll;IITe B -rac JII060M.

Csnnanse

C BaMII

28 :lKAJIOIiA 51: zrens 6e3 Bac rrpmKIIJI ensa,
KaK 636II IIJIb MaHb5lK.

Y B5IJI,KaK OCeHbIO JIIICTBa, Y nan B KpOMeIIIHbIiI MpaK.
He ztaiire cepznry YMepeTb -

51: MIIJIOCTII npomy. Ilonan B Heqa5lHHYIO cers
II xoe-xax ,ll;bIIIIY.

Ax, AnJIa, AnJIa, 6y,ll;Y BHOBb
TOMIITbC5I Y MeTpo. He ncrpe-ry Bac - rrpOJIbeTC5IKpOBb. IIJIb xpacnoe BIIHO.

3ABIICTb Korna B rnasa yztaprrr COJIHu;e
IIJIb qTO-HII6Y,ll;b B npyroe MeCTO,

TbI BcrrOMHIIIIIb C 3aBIICTbIO -ryxonua: OH cztenan II3 zrpyroro TeCTa.

EMy He nazro rrpIITBOp5lTbC5I II nparars 6eIIIeHCTBO B xapxran,

PbI6JIOBJIeiI MO)KeT 3aHIIMaTbC5I, B spanre 3aKpYTIITb pOMaH,

Pa36IITb KaKYIO-HII6Y,ll;b JIb,ll;IIHy,

Mezrsemo q:mry rroxasars,
HaiITII B HOCYscero rrpIIqIIHY,

MOP)KOM TIOJIeH5Io603BaTb.

Ax, KaK ofipsrznter BCe noporo,
B rnasax 06II,ll;a 3acBep6IIT!

Tepnn, HaCTaHeT mrp roporo,
KOJIb nnan 6pIIra,ll;a BbIIIOJIHIIT!

COBETbI
ECJIII XOqeTC5Iaapnnarsr, a OHa BCe He nzrer, IIpIIKyrrII xycoxex «BaTbI» II Ha6eiI cxopeii )KIIBOT.

MO)KeT 6bITb, He no.ner-raer,

HO 3aTO rrpOTIIBHeiI CTaHeT,

OTBJIeqeIIIb ce651qYTb-qYTb - II B3,ll;OXHeTCBo6o,ll;HeiI rpyzrs:

29
BCKpoeT

span

B peaHIIMaU;IUI

nozt

rrOKOMHIIKOB BTOPOM:

osauan.

Tlpennoacy
IIJIII pbIKHII

peuerrr

na

JIYHY, ,ll;PY)I(OK, rrOBOM

na cocena,

qT06bI

npexparan

06e,ll;bI TpaBIITb.

Ka)l(,ll;bIM To JIll

zrens

(3JIO,ll;eM!)

Baprrrs,

Te651 sarraxoxr

psrfia,

TO JIll M5ICO, TO JIll

npoxncanse

KBaCa-

B 06Il(eM, A erne Te651

3TO BCe paBHO o-r.

Iloxoxce na

OHO.

npoury -

He IICrrOJIb3YM aHaIIIY, IIJIb 6eH31IH.

JIC,ZJ, IIJIb repOIIH, JIyqIIIe nOJIbIIIe BO,ll;OqKII JIIITpa

KJIeM n<l>

noneii,

HO CMOTPII, He 3a6oJIeM! II 3aKYCKlI HeT HII

He 6eplI qTO

sanacn]
xJIe6, HII

(Tb<py, 3a6bIJI,

ztener

na

na ofienl)

Hanocnenox
LITo6 He

paccxascy:

na

ce651 51He rJI5I)I(Y,

noprirrs

HaCTpOeHb51 OT

cnoesa

YXMbIJIeHb5l, XY,ll;bI, ..

3,ll;0pOBeHHOM 60pO,ll;bI. KaK

OM,

KaK

menensxn

OCYHYJIlIC5I CKYJIbI, TOHOK CJIOM MycKYJIaTypbI. paBHO He YHbIBaIO II JII06lITb He 3a6bIBaIO!

Bee

K EOPO)1;ATOMY
TbI, IIIIIb, BOJIO,ll;51,3TO 6pOCb! -rero Y,ll;YMaJI, 3JIbI,ll;eHb!

BOH rrOTOK rrOJIlIJIC5I

npocsfi,
BII,ll;eH. He rrpOCTO TaK,

Karacrpotpsr npmnax

Bopozta -

EHTO CIIMBOJI IIHTeJIJIeKTa 06JIa,ll;aTeJI5I-cy6beKTa: KTO JIlIIIIlITC5I LITO II
)1(,

- TOT

nypax]

xanycra

sacrpeaaer -

BOJIOCb51BPa3H060M

3aTO B XOJIO,ll; corpesaer, BII,ll; Y)I(aCHO

60eBoM.
KaK )l(e 6a6bI IIplI)I(lIMa5lC5I ,ZJ,a II 6Y,ll;YT XOJIIITb, JIIIl(OM?!

ztera

B03MYT5ITC5I OTl(OM!

ne30TBeTCTBeHHbIM Hac OCTaJIOCb o-rem, MaJIO:

LIaK, ApTeM

na

MbI C To6oM,

CKOJIbKO 6 )l(IICTb Hac HII

nyrana,

30
3arn;IITIIMC5I 60P0,ll;OM! ,ZJ,OCT05lHlIe xosmam,n He IIMeellib

npaso

6PlITb

-

,ZJ,OJI)KeH6opo,ll;y He B3lIpa51 na

xpernrrs,

crpanam.a'

HEII3EE:lKHOCTb Illaunancxmi Tnasa ropar
CKOJIb3lIT TOCT

poaoiaer

YMIIJIeHbe,

II rOJIOC qYTb ,ll;PO)KIIT,

rro TeJIY CJIa,ll;KOe TOMJIeHbe
)1;0 'roro

II TOHeT rope-rs

061I,ll;. He TO OT BO,ll;KII xJIe6

COBceM

sne-rarnease: orypeu
COMHeHbe

Ilozt

qepHbIM

II )KeJITbIM

3aXOqeIIIb B Ho nnao nnorna

spas

TbI BbICKa3aTb

netiecaoii
noxpy-re

CIIJIe, KOJIII BceM - KOHeu;. 6Y,ll;eT:

,ZJ,py3b516JIlI3KlI HIIKTO-HIIKTO

II TJIeeT «6eJIOMop», na CBeTe He OCY,ll;IIT

,ZJ,JIIIHOIOB HOqb ,ll;YIIIeBHbIM

pasrosop.
O,ll;IIH HIOaHC ra,ll;KIIM IIIaHc!

Bee

XOPOIIIO, HO ecrs

IIoxMeJIb51

sospacraer

COqlI - 3)1;OPOBbE TOqlIT
XOPOlliO 6bIBaTb B

Co-tax,

II rmsan,
OC06JIlIBO JIIITpa

HerrJIOXO, rro HOqaM

zrsa

yrpoxars.
KaK 51neseposr JIIIKYIO, KaK rrplI5ITHbI JIIO,ll;1Isee] HII B KaKYIO,

TOJIbKO

yrpo

Tnna,

60JIlI

B rOJIOBe,

,ZJ,PO)KbB KOJIeHKaX II rrOBbIIIIe,

Bxyc

yracnysmero B M03rax

KaM¢a, COBceM He ,ll;bIllilIT -

MbICJIb

BOT rrOCJIe,ll;CTBII5I XaMJIaM¢a! XOPOlliO 6bIBaTb B

Co-tax ...

31

ClOP
IIIeJIKOrpaq:mqeCKIIM rraprproi« dTOM.

Pozcnaer
3ByqaHbe

BOpOX rpYCTHbIX pe3aJIbHbIX

MaIIIIIH rJIy6IIH. oT6JIeCK JIaMIIHaTa BKyC ofipara.

Tpyzn,

B036Y)K,ll;aeT

no

IIp03paqHbIM HarrOMIIHaeT

3BOH B rOJIOBe OT TeJIe<pOHa rpeMIIT CJIOBa Tpy60M pra

Apnarennona.

naaanscrsenaoro

KaK rrYJIeMeTHbIM rOp6aTbIM ne3M03rJIO-

rpa-ra-ra,

TeJIb<pepHbIM KPIOqOKrp03HbIM zrypaaox. 6aHHepHbIM BIIHIIJI CIIJI.

IIYCTeMIIIIIM

OTH5IJI Y «BbIOTeK» MbIIIIA Bo

MHoro

CKOJIb3IIT rro MOHIITOPY

lI36e)KaHIIe

nosopy.

XIIMlIqECKAH

JIlOliOBb
II

,ZJ,eByIIIKII XO,ll;51T xpyrasm TOJIbKO "IIIaHeJIII" JIaKaMII

napaxm,

OT HIIX He CJIbIXaTb:

rraXHYT II CKIIrrII,ll;apaMII.

KaK IIX, OTpaBJIeHHbIX,

nonenosarsi

AJIEKCEIO CIITHIIKOBY. B <<)1;ECHTKY»! Tozta
JIeT5IT, POH5I5I6IOJIJIeTeHII,

Ha TPOHbI KaH,ll;II,ll;aTOB B03BO,ll;51, Ho MbI B

zrens

,ll;O)K,ll;JIIIBbIM,CYMpaqHO oceHHIIM,

rr03,ll;paBJI5IeM pa,ll;OCTHO Te651. Ax, Anexceii, 3aBII,ll;KII 3a6IIpaIOT, MbI rrpO)KIIBeM, MeqTaeM,

LITO TaK, 6e3 HJIII,

o IO)KHOM,
TbI paccexaenn, To TaM, TO B

06 AMepIIKe

C 3JIeKTOpaTOM rro PYCII rrJIbIBeM. XJI5I6II rrOBceMeCTHO, <pIIJIb5lJIbI HarrJIO,ll;IIB, POCCIIIO qeCTHO

sneer,
gist

naapnsrii

ones

32
II CMbICJIBCerO BO BCeM ,ll;JI5I CeX OTKpbIB. B TBOIIX 3KCrrepTOB "ranxne" TBOIIX KOHCTPYKTbI,

y-renstx very deep insight,
II qyTKIIM -

TBOM B3rJI5I,ll;II HlOX, CTOJIbbusinesslike
II client BHOBb TBep,ll;IIT, qTO BCe alright! )KeJIaeM CqaCTb51 q:mpMe II refie B ceMeMHOM )KII3HII II B Pk-rpyne]

'iKEHIlI,IIHE B «llOJIE» «Ilene» 6ecKpaMHee eM rrO,ll;qIIH5IeTC5I,
Bep5IT y60rIIe B CIIJIY ee -

TaK rroTIIXOHeqKY MIIp II3MeH5IeTC5I, MbI

nafimonaen -ryzto CIIe.
JIIO,ll;a Teoprusua, xpaiine crrOKOMHa5l,

Tne 'rexrrtepaxretrrsr, crpacrn cepne-nrsre?
OqII

cepsesnsie, TaJIII5I cTpOMHa5l, se-msre.

Be-mere XJIOrrOTbI, rpa¢IIKII

BbI XOTb na MIIr B 3TOT zrens OTBJIeKIITeC5I,

Epocsre npossonsr, COrJIaCOBaHII5I,
II 6e33a6oTHO HaM YJIbI6HIITeC5I -

Csacrr,a, 3,ll;OPOBb51 l(eJIOBaHII5I! II

'iKEHIlI,IIHE B «llOJIE» - 2
Ka6bI 3HaJIII

see nencaonepsr,

ECJIII 6 TOJIbKOBe,ll;aJIIIOHII, KaK OHa paooraer

npnvepno

Ee3 peKJIaMbI, TIIxOHbKO, B TeHII. CKOPO eM

onsrrs sa naporaxra,
saxynars.

BO,ll;KY ,ll;JI5I rapymex c

CBeTa, CBeTa, 3TIIMII pYKaMII

Jly-nne 6 MY)KqIIHY o6HIIMaTb!
,ZJ,aM-To 6or, 3aKOHqaTC5Inponeccsr CTaHeT zterryraroxr CBeTa - repOIIH5I xanmmar.
3TOM

-

nsecsr,

CBeTa - 6pIIJIJIIIaHT na CTOxapar. IIo3,ll;paBJI5IeM ,ll;PY)KHOC ,ll;HeMpoaoiem,s,

33

Iloacenaexr

CqaCTb51 no

nefecl

BOT II BCe. IIoTOK II,ll;eM IICqe3

HE)1;OEOP
YBbI!

Kaxoe

nesesem,e: - )l(eHIl(IIHa C YMOM.

HaqaJIbHIIK

Ho 6e3 Ha,ll;e)l(,ll;bI,6e3 cOMHeHb5l, C ,ll;pyrIIM II KperrKIIM, He CO MHOM.

Korna

6 cyzrsfia He rrO,ll;IIIYTIIJIa,

He YCMexHYJIaCb nazro MHOM -

51: 6bI

HarrpaBIIJI CBOIOCIIJIY

BOT K 3TOM ztese, He K ztpyroii. Hy -rro zc, l(BeTII, QY)l(a51 posa,

Enaroyxaii A

He ,ll;JI5I eH5I! M nosa OrH5I...

MHe - o-tepezmaa

,ZJ,JI5I cep,ll;l(a npeznroro

<l>IIJIOCO<l>IDIII )K1I3Hb
B He6bITIIe YXO,ll;IIT BpeM5I, Ho MbI, B rrOTOKe sacrpesaa,

Bee
IIpo

TaIl(IIM )l(II3HeHHoe 6peM5I, 3<peMepHocTb 3a6bIBa5l, To ztonr pO,ll;IITeJI5IMIIJIb ,ll;eT5IM, To KOMMYHII3MY, TO

paoore.
Hac OTMeTIIT

A

snpyr

BceBbIIIIHIIM

B CBoeM IITorOBOM OTQeTe?

Pacnpezternrr

Hac rro OT,ll;eJIaM,

LIIITa51 Ta6eJIb 0 rpexax. rJI5I,ll;II, OH CTaBIIT MeTKII MeJIOM Ha HaIIIIIX ztymax II

zmepaxi
BCe caxro peIIIIITC5I,

A nnpo-ren,

KOJIb He 60IIIIIbC5I OIIIII6IITbC5I. )KeJIaIO CQaCTb51 noopa II CeMQaC II HOQbIO II C yrpal

34

CUSTOMISED PUSHKIN (<<IIA XOJIMAX rpY31I1I») The Georgian Permyanka I'm slightly Street is darkened river's roaring by the night,

underground.

sad, but really quite bright,

With you my grief is firmly bound. You've filled me up with no spare room. in full swing, to Doom, you to sing.

I am sick at heart, despair's

The happy world's 'Cause

transformed without

it's impossible

TAHE rPlIrOPbEBOH B IIepMII PO,ll;lIJIaCb Taae-nca, B IIepMII ona pOCJIa,
II C zrercrna

llIlI6KO YMHa5l,

CMbIIIIJIeHa51 6bIJIa. B «Ce,ll;bMoM» yqIIJIa arJIIIl(KIIM, He 3Ha51 shit II fuck. Ho BCe )Ke YMY,ll;pIIJIaCb Ilonacrs na nanr q:mJI<paK.
II TaK BOT rro KIIprrIIqIIKY

CJIO)KIIB aBTopIITeT, Ilonana K IO-II3 Tpyruesy KaK JIO)KKa na ofien. Teneps see rOp,ll;IIMC5IMbI, LITO B BbICIIIIIX BO xpyrax ECTb Tane-nca Tpnropseea, KOTOPOM BCe na Max. Teneps BOT TbI napaznraa Ha 63C,ll;3e CII,ll;IIIIIb, BC5I KJIeBa5l, orrrarmas, JIe6e,ll;YIIIKOM rJI5I,ll;IIIIIb )KeJIaeM refie CqaCTII5I C TpII xopofia HaBeK,
II 6y,ll;b scerzta 3,ll;OpOBeHbKOM,

Ham MIIJIbIMqeJIOBeK! AHrJIIIqaHe, rrOXBaJIIITe HaIIIY TaRIo.

35
KaKOBO

eM

na YpaJI

scex sac

B03IITb?

3arrp5lrJIac5I CJIaBa 6ory,

HaIIIa TaH5I B 3TlI caHII, XOTb He

eM nepesoznrn..
HarrlIIIIIITe rrOJICTpaHIIl(bI,

)KypHaJIIICTbI, KOMrro31ITop,

COqlIHII 3rrIITaJIaMY, HaKaJI5IKaM

3M, nncarens,
ApXIITeKTOp, )KIIPIIHOBCKIIM,

'rpn poxrana,
acnnanany,

cnpoexrnpyii

rrOMOJIqlI na 3TOT CJIyqaM, TaHloIIIe y 6yCbI, 6IIJIeTbI,

Apxeonor, pacxonaii
KOHTpOJIep, rOJIOBa, Hy He

nposepaii

HeM

nonsrcs

TaHlOIIIeHbKe best wishes

aapnnary,
,ll;JI5ITaTb5lHbI!

a MbI KPlIqlIM

llEPMb-36
3TOT

ztens,

rroKpacHeBIIIIIM

OT CJIe3,

51: nposen Tne

sa TlOpeMHbIM OT

safopov,
3aBX03

YCTaBIIIIIM

rops

Y rOCTIIJI MeH5I «EeJIOMOpoM». ,ZJ,oJIro-ztonro Ha «KOJIlOqKa»

cxpnnena

serpy

II KaqaJIC5I <poHaPb,

3,ll;eCb CII,ll;eJIII sa ,ll;eJIO-6e3 nena ,ZJ,lIcCII,ll;eHT, yrOJIOBHIIK, 6YHTapb.

51: rro xaxrepai«

BeJI )KypHaJIIICTOB, Mllp CKB03b «rJIa30K»,

51: pa3rJI5I,ll;bIBaJI Omyman
II03a6bIB

51xapnawy HeqIICTOM, rrplIXBaTIITb 3TOT

ofipasox. ropozt
C KOJIlOqeM ll(eKOIO 3aqeM-TO OHII,

COXpaHIIJIII A sa TbIC5IqlI

nepcr,

sa PeKoIO rreKJIII .

rpaHTO,ll;aTeJIII ... Y rrlIJIIICb, IIeJIII 3TlI KaK ncerna,

6aKcbI

mernconepsr,

rreCHII, KyplIJIII

Ta6aK

paznro-,

TeJIe- II KOPPbI.

,ZJ,eHbCe,ll;bMoM: 60)KIIM 3aMbICeJI - KP5lK!

36

JUNCTION. HATAllE

II KPEHTY

Who is to blame? The Russian weather That cools the soul under th' zero mark? Or Urals' temper, plucking up the feathers And making future desperate and dark?

No one is sure, nobody knows When 'ts better go or still better come. You merely see the past as being rose, Alas, it's gone, it's time's The USA - three letters and two meanings: With whom united and the state of what? Salute the marriage, reasonable feelings! completely run.

So cheer up and hail the lucky lot!

COE));IIHEHIIE. llEPEBO)); C AHr JIIIHCKOrO Koro BIIHIITb? PoccIIiIcKYIO norozty, LITO,ll;ywy OTMOpa)KIIBaeT BPa.3? YpaJIbCKIIiI npas, ynopnyro nopozty

Ees orrTIIMII3Ma II 6e3 rpoMKIIX <ppa.3? HIIKTO He 3HaeT ny-nnero IICXO,ll;a,

YiITII IIJIII oCTaTbC5I nascerzta, Ho panyrn - BCe JIO)KHa51 sofiona, c

IICTa5lBWIIX CTpeMJIeHIIiI -repezta. The USA - TpII 6YKBbI II zrsa CMbICJIa: COe,ll;IIHeHIIe co WTaTHOIOcy,ll;b60iI? ,ZJ,a 3,ll;paBcTBYIOT 3MOl(IIII II MbICJIII, A 6paK nycxaii cocencrsyer C nrpoii!

llPE));JIO)KEHIIE PaCTep5lJIC5I. Cepnne 6beTc5I. Tnyno BaM B rnasa CMOTpIO. Tpevop CKpbITb He yztaerca. Ees OrH5IB orne ropro. II HeMeIO OT ciopnpnsa, Pa.3YM Pa.30M norepas. HaM csrrpars 6bI B arrrpenpnae

37
Cpem,
MbI l(BeTOB, JIYHbI II

'rpas.

e,ll;IIHbI nOUMeHlIO. CJIyqaM, 3HaK

BepHbIM «TbI

cyzrsfisr?
-

BJIlo6JIeHHbIM, KPIIqIIT

TbI - BJIlo6JIeHHbIM»

Map

na BCe

nansr.

CKOPO rrOBO,ll;OBHe CTaHeT

Bnners, cnsnnars, ouryutars.
CHOBa JIb POK Meml IIJIb rr03BOJIIIT Bac 06MaHeT? 06m1Tb?

MEJIAHXOJIIDI
IIpOCTIITe Ho MHe

ne-ransnsrii

CJIor,

ztepsxne

CJIOBa, He Mor,

KaK 51TpII ,ll;H5Inpoaorrs

Y BII,ll;eB Bac

ezrsa. KaK 3aqapOBaHHbIM II3 ztansnero OKHa, 51BaM XOTeJI, rJI5I,ll;eJI

KaK rr03BOHIITb OTPIIHYB Ho JIIIllIb

rrYTbI CHa ...

HaCTaJI )KeJIaHHbIM MIIr MbICJIeM CTPOM: rrpeJIeCTHbIM JIIIK, nrpoii.

Hapyuren

Y BII,ll;eJI Balli
HarrOJIHeHHbIM

o 6o)Ke,
51: ncrpe-ry
MbI

,ll;aM MHe npeaosvo-n,

COMHeHII5I B JIl06BII! Bac.

Flyers

6Y,ll;eT no-is.

- BMeCTe. MbI

- O,ll;HII.

CY)1;bIiA PE)1;AKTPIICCbI

Tasery
II crrpoc

zrenars

- He KaCTpIOJIII MbITb:

COBceM He TOT II pe3YJIbTaTbI.

A

KaKOBO pe,ll;aKTOpOM-TO 6bITb

B YCJIOBb5lX He,ll;OCTaTOqHOM sapnnarr.r? Co scex II CTOPOH TbI YKa3aHIIM )K,ll;II B cTpaTerII5IX MY,ll;peHbIX, -

nepexren

Pa60TY

6pOCb IIJIII Cep,ll;l(eM B03JII06II

38

TaKOB COBeT rrCIIXOJIOrOB y-rensrx. 3a OKHaMII Tpy651T ,ll;bIMbI«A30Ta», PIICY51rrpOII3BO,ll;CTBeHHbIMnpouecc. Ho naury )KII3Hb He C,ll;BIIHeWb HII na MOTYEes npeccsr HeB03MO)KeH II rrporpecc. TaK KTO )Ke Gyrter 3TIIM 3aHIIMaTbC5I? ,ZJ,OCTOIIH KTO napon Haw rrpocsemari.? 3a orreaarxn
II opnena

II OWII6KII II3BIIH5ITbC5I? npn )KII3HII rrony-rars?

YBbI, cyznfia pe,ll;aKTopa II.O. Tannrrs 51PMO,He no.ny-raa HIIqero.

FLEETING SCHOOL YEARS (<<llKOJIbHbIE rO)1;bb) On a lovely autumn Bunch day -

of tulips, locks of hair,

Spicy scents drift in the air First to school we went the way. Very fast the school time flies - Soon we'll leave that Paradise!

17 IIIOIDI 2008 rO)1;A Cyztstia rro BeC5IM pasopocana Bcex 're, KTO pam-me P5l,ll;OM6bIJI.

OHa rrO-BC5IKOMYcsrrpana, Ho He YTpaTIIJIII MbI nstn. C6bIJIOCb KY3,ll;POBOnpezrcxasam,e,
II, HeCMOTp51na ynosam,a,

Hanexon« TaMHbIe, MeqTbI, B3pacTIIJIIICb cmpanuue usersr. Ha qTO YWJIII apXIIY3eMbI? CeMeMbI KTO c06paJI B KOCT5IK? Pa3Be5lJI KTO COCCIOPOB MpaK? IIpoTIIBypeqb51 TeMbI-PeMbI?

OCTaJIOCb rJIaBHOe - JII060Bb. Flyers rpeer ,ll;ywy HaM II KpOBb!

39

3HAKII llPElllIHAHIDI
MOCKBa JIl060Bb B OKHe zryura B orne BOT-BOT yqe6HbIM rozt

BOCbMOM 3Ta)K TyWb na xyxne cexmazman, onars

MaKlUl)K

TbMa JIYHa ozma JIeT BOrrpOC OTBeT onars CJIOBa

MOCKBa

llPOCBETJIEHIIE Bcrpe-raacs
C

HeM,

513a6bIBaIO JIeT 3HaKOM,

o TOM,
Ha

qTO MHoro

II B .rpance

JIerKOM YJIeTaIO B IICKOHHbIM ,ZJ,OM.

neoeca,

Tne

6pO,ll;51TCJIa,ll;OCTHbIe

rpessr,

IIp03paQHOCTb

COCTaBJI5IeT CYTb,

Tne

He HY)KHbI CJIOBa II

rrossr -

51: OTrrpaBJI5IIOCb
Ho

B 3TOT IIYTb.

CKOpOTeQHO C HeIO CQaCTbe )KeCTOKIIM TeJIeQ:>OHpaooraer BO BJIaCTII) MOM COH...

3BOHIIT

(Y BbI,

II paCCbIIIaeTC5I

)1;YillA KOMCOMOJIKII Korna
XOTeJIa )KeJIe3a LIT06 rrIIOHepKOIO

Orrsra

6bIJIa,

BO BceM OTJIIIQIITbC5I: C rrOJITOHHbI OHa cofipana,

WKOJIa MOrJIa MbI

eM

rOp,ll;IITbC5I.

rrpOM,ll;eM CKB03b WTOPM II ,ll;bIM, He60 rOJIy6bIM. C KOMCOMOJIOM,

CTaHeT

He paccranycs

Eyzty

BeQHO MOJIO,ll;bIM! C KOMCOMOJIOM,

He paccranycs

Eyzty

BeQHO MOJIO,ll;bIM! xpenlfr

OHa KOMCOMOJIbCKYIO «lOHOCTb»

II xanpsr

xyer

,ll;JI5Ipesepsa. rpeMIIT:

Haponaaa

CJIaBa B COI03e

40
«BOT 3TO AqnIHa-MIIHepBa!».

Kyrn.rypy

,ll;OBepIIJIII

eM

rrO,ll;HIIMaTb

,ZJ,ocaxrsrx BbICOKIIX CTaH,ll;apTOB, Ho

Pexrop

rrpII3BaJI

MOJIO,ll;e)Kb socrnrran,

-

II Orn.ra
Ceirsac

6epeTc5I

C aaaproxri

KOMCOMOJIbl(bI He HOC5IT 3HaqKOB sanop coxpaHIITC5I!

Hase-nro
MbI

TaK )Ke He JIl06IIM HaIIIe npnasam,e

nponsrp

II «cameos»

Bern,

- TPY,ll;IITbC5I!

nO)KEJIAHIIE OT AJIEKCAH)1;PA CEPrEEBIIQA Tnana I
IIeraca MHorIIe Ce,ll;JIaJIII,

He 3Ha5l,

qTO XOT5IT CKa3aTb, rrO,ll;rOH5IJIII. He YH5ITb

CJIOBa nozt pmpMbI

II

MHe,

rrpII3HaIOCb,

BHyTpII (A

ce651 3HaKOMbIM POKOT rpoxor rrepo IIJIII 6epycb

MO)KeT,

'ronor").

51: CHOBa sa II
Ho

KpIITIIKaHOB KTO )K repoii

He 60IOCb.

MoeM

rr03MbI? OHa

KOHeqHO,

)KeHI.l(IIHa.

KpaCOM, YMaM oztapena. KOCHYCb II3BeQHO CTapOM TeMbI

II nonsrrarocs
IIpo6JIeMY

pa3peIIIIITb IIJIII He 6bITb".

"6bITb

Tnana II Hrax, II
30BYT ee Jlapnca. enemy CKa3aTb,

KaK JIIIHrBIICT oopas

CeM

HerrOpOQHO-QIICTbIM QaMKOM Ha3bIBaTb rpexn,

IIO-pyCCKII BrrOJIHe nOJIbIIIIIe

MbI MO)KeM, II60

,ll;OKII B QeJIOBeKe,

He 3p51 ,ll;aBaJIII IIMeHa. 3JIJIa,ll;a - Qy,ll;Ha51cTpaHa OJIIIBOK II opexos rpeuxnx,

41
JIaBpoBbIX JUICTbeB II MaCJIIIH.

(51 )K rrorpefinsro
Tlpenen

KapOTIIH,

MOIIX )KeJIaHIIM ,ll;eTCKIIX).

BepHeMC5I K 'rexre. 5[CJIII-Ca,ll;, IIopa 6e306JIaqHbIX

orpan,

Tnana III
IIp0 IIIJIa. IIcKaHII5I II CIIOPbI, Bmo6JIeHHOCTb IIepBa51 II CHbI,

o CMbICJIe )KII3HII paarosopsr
B KOHl(e cexmazmaroii BeCHbI.

Y MIIJIbHbI

IOHOCTII crpaaam,s,

TOMJIeHb51 II IIepe)KIIBaHb51 HaM, IICilbITaBIIIIIM CTOJIbKO6e,ll;,

XOT5I HIIKTO He JIbIC, He ,ZJ,pyrIIe MyqaIOT 3a6oTbI:

cen.

OT pOMaHTIIqeCKIIX 3aTeM MbI II36aBJI5IeMC5I 6bICTpeM, LIeM OT IIpOCTy,ll;bI IIJIb IIKOTbI. MeqTaHb51 HbIHe He B qeCTII, Ho TbI, rOJIy6YIIIKa, JIeTII!

rJIaBaIV
CYPOB HaIII pexrop nbIJI KOHKYpCB )KIIBoIIIICl(eB.

zrasnne rona,

II TOJIIIbI IOHbIX KapbepIICTOB KpY)KIIJIIICb

'rynero

'rorzta

Boxpyr Cexper

KOMIICCIIMQ:>aKYJIbTeTOB. BCTYilIITeJIbHbIX 6IIJIeTOB -

BOT II,ll;eQ:>IIKC Pa3HbIM na

nazi.

II B xozt II,ll;yT ztensra II 6JIaT.

Xo-ry

3aMeTIITb, qTO

Jlapnca

5[3bIK aHrJIIIMCKIIM lI36paJIa, Jlerxo 3K3aMeHbI

cztana,
6bIJIO qIICTbIM".

II, 3HaqIIT,

"neno

(XOTb B 60ra

51He BepIO, IIYCTb,

5[ B TOM na nII6JIIIII KJI5IHyCb).

Tnana V

42

Erne

HaM

rrOMH5ITC5I 3a6oTbI B ArrbMa

Eecne-mux
Mapasxr
II

Marep

,ll;HeM:

o6r.u;eCTBeHHOM KapTO<peJIbHbIX

pa60TbI rrOJIeM.

maps

CTY,ll;eHT - oco6oe B aHeK,ll;OTlIqeCKIIX IIr.u;IITe see ero

C03,ll;aHbe,

cofipansax

-reprsr.
TbI, CKOPO

TaKOM 6bIJIa, HaBepHO, JIapIICa-qaMKa.

Bnpo-rera,

TBOM
CTaTb

06HapY:/KIIJIC5I qaCTbIO

Y,ll;eJI xopa:

nenpocroro

Csrrpari, My3blKY

rrJIaCTlIqeCKIIM

MOTIIB,

TaHI.J;eM OCB5ITIIB.

Tnana VI
He MHe paCCKa3bIBaTb rrpo 3TO,

IIoKoMrreTeHTHeM B3alIMHoM

JIIO,ll;1Iecrs,

,ll;PY)K60IO

corpersr.
JIeCTb?

K

qeMY B03BbIllIeHHa51

O,ll;HaKO XBaTIIT II BbI Y)Ke

oTcTyrrJIeHIIM,

rrOJIHbI cOMHeHIIM:

"Korna

)K KOHeIJ; TBOIIM crnxaxr?" 51He 3HaIO caxr). B

(IIpII3HaIOcb,

,ZJ,lIrrJIOM yqlITeJIbCKIIM B

xapxrane,

paszrynsn

51CHoe qeJIO B ceJIO, B TYMaHe. rrlIJIIITb,

Pacnpenenenae
II )K1I3Hb

rpanymas

Y)Ke JIll

EM nposa
)Keqb,

Jly-mny

KOPOB ,ll;OIITb?

Tnana VII
He ,ll;OBeJIOCb MHe 6bITb B 1I3rHaHblI.

Pemnno

Hallie

ropono,
KOPOB MbIqaHbe

LITO socnesan, II "snnen,

rrOJIHOe rYMHO"

,ZJ,JI5I ,ll;yllI ,ll;OCTOMHeMlliIIX CeHTIIMeHTaJIbHa51

narpana,

orpazta.

Jlapnca

czienana

CBOM BKJIa,ll;:

43 3aCe5lB rrO-aHrJUIMCKII can IIJIb oropon. II o-rem, CKOPO

LIpe3 ron (B lIlOJIe? B ceHT5I6pe?), IIPOCTIIBIIIIICb na CeJIbX03,ll;BOpe, BepHYJIaCb B CBOMJIl06lIMbIM ropon.

B HI1l1])YPTEXe nepesozr IIpOXO,ll;IIT TaK sa ronosr ron.

Tnana VIII
YBbI! ,ZJ,JI5I Ka)K,ll;OrOnaananea Cy,ll;b60IO

csoenpaansrii POK:
CTPOIIT ,ll;aqlI;

KTO ztem.rn xornrr,

3aprrJIaTbI na TOMaTHbIM COK MHe He XBaTaeT. He rrenamocs, )KIlBY 6eCrreqHO II He MaIOCb, Ha CrrOpTJIOTOHa,ll;e)K,ll;bI eT H ,ZJ,pyroM rrycrs BbITaru;IIT 6IIJIeT. IIpeMY,ll;pOCTb TaK II He rr03HaB, CMlIp5leM CBOMCTporrTIIBbIM npas. MbI He rrOTOMKII 3,ll;IICOHOB: Pa60Ta CqaCTb51 ,ll;aeTHe II BOT Jlapnca B 3ArC nner.

Tnana IX
CKa)KIITe ,ll;PY)KHO:«CJIaBa 6ory! Y)KeJIII 6JIlI3lITC5I KOHel(?!» MbI nepexomm MapIII K annnory:

MeH,ll;eJIbCOHa II

neneu,

B3aMeH JII060BHbIX KOMMYTal(IIM IIpe,ll;BII,ll;IIM MbI Ha60p HOTal(IIM:

"TBOM 6ecrro,ll;o6eH TyaJIeT,
Ho MHe rrplIeJIC5I BKyC KOTJIeT!"

A nnpo-ren, co CBOIIM apIIIIIHoM,
KOTOPbIM snopy TOJIbKOHaM, K pOMaHTIIKe, socneroii rpIIHOM,

COBaTbC5Inazro 6 sanpertrrs. )KeHY JIeJIe5lTbII xpamrrs

Tnana X

44
B HaIII BeK, IIpII,ll;eTC5I LIT06 II YBbI! He TaK Y)K rrpOCTO CIIJI ornars, A

MHoro

orne-rart,

YCJIOBb5lM rOCT rrOH5ITb. B sanace,

npnxors

)KeHcKYIO

OCTaJIOCb MaJIO pmpM

MOM

rrarpoc,

Ka)KeTC5I, BaM 51ceH. rrOJIHOqHbIM

51: II3JIO)KIIJI
KOHeqHO,

Gpen,
Tlerpapxa,
MaJI,

JIyqIIIe

6bI COHeT,

B KOTOPOM MaCTep 6bIJI Ho II

,ll;JI5IMeH5I OH CJIIIIIIKOM 51noasry HarrIICaJI.

BOCCJIaBbC5I "IIMrrYJIbCHa5l" He 3aCTbIBaeT JII060Bb II BBeKa

MapKa!

KaK rOpHa51

pexal

rEK3AMETPOM
BOT II HaCTaJI 3TOT MIIr, CqaCTb51 npmreru ,ll;OJIrO)K,ll;aHHbIM To6oIO, Jlapnca]

51BII)KY rrOBCIO,ll;Y, II CHOBa

Benepa

Map
BaM 3a

onapnna

YJIbI6KOM CBoeM JIyqe3apHOM, KOPbICTb II nopoxn JIIIHIIM

0 60rII!

HeII3BeCTHbI

qY)K,ll;bI qeJIOBeKa. II -repr rrpIIHIIMa51

ofipaseu

II,ll;eaJIbHeMIIIIIx

06JIIIK

EJIeHbI

Tlpespacaoii

II 3eBCOM pO)K,ll;eHHOM AQ:>IIHbI,

MY,ll;pOCTb,

B nonapox

O,ll;HOMTOJIbKO ztese 3eMHOM II B 6Y,ll;yru;eM Mllpe

nepenana,
C03,ll;aJIII.

B 3TOM, II B rrpOIIIJIOM,

60rIIHIO-HeBeCTY

19 HOHIiPH 1999 rO)1;A Omm,
IIHcaMT, Ho, Ta6JIIIl(a YMHO)KeHb5l, BOT 3Me5l, HeT COMHeHb51

cexrepxa,

CJIaBa 6ory,

B Pa3YMHOM CYTII 6bITII5I.

Pacrer

6pa,ll;a HeYToMIIMO,

LIeJIo MY,ll;peeT na rnasax, JIeT5IT ,ll;OJIJIapbI B CTa5lX MIIMO, 06II,ll;bI, ,ZJ,aHo MHe csepxy 3JIo6a, hatred, crpax.

ncnsrram,e
MoeM,

Pa3JIYKOM C MIIJIOIO

45

Ho npo-n,
LIeM ropme

YHbIHbe II medicine

crpananse
- ,ll;YX CIIJIbHeM. Meml aCTpaJIbHbIM CJIOBOM,

Tlosnpass

PYKOM MeHTaJIbHOM 06HIIMII. LIpe3 nsm, IIOJIHII nenens yBII,ll;IIIIIb HaIIIII CHOBa,

JIl060BbIO

,ll;HII!

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful