You are on page 1of 13

eufeufav;rsufwJhpl;av;wpfcsuf

olr\a&SUrSm&SdaeaomrS efxJwGifa y:aeaomolr\yHk&dyfurdpl;NyHK;vQif


rSefxJuyH k&dyfuvnf;vdkufNyHK;aeonf/
rdpl;rSefa&SUrSm&yf&if;uwpfcsufN yHK;vdkufNyD;rSefxJwGi fay:aeaom
olr\yHk&dyfudkaoc smpGmMunf hvdkufonf /
rdpl;t&yfucyfNri fhNrifhav ;/ rsufESmoG,foG,f aumh&Trf;eufarSmif aeaom
rsufawmif MuD;rsm; rusOf;rus,fezl;ESifh t&nfvJhaeao mrsufvHk;rsm;
aNzmifhpi f;aomESmwHr sm;tNyif av;udkif;o@mefEIwfcrf;ESpfvTmu
eDeD&J&JyGifhtmp ESif;qDiHkvdkz l;&Gaeonf/ ausmh&Sif;aNyNypfao mvnfwdkif
qlNzdK;wif;&if;rdkYarmuf aeaom&ifESpfrTm csyfcsyf&yf&yfAdkufom;av;rsm;ESifh
aNzmifhpi f;awmifhwif;vGef;aomolr\aygifwef&Snfrsm;onf t&if;wkwf
tzsm;oG,fvsuf&Sdonf/ ao;usifaomcg;ESifhvdku favsmpGmum;aeaom
wifyg;MuD;awGuvnf; tysdKMuD;rrwdkYyif&IH;avmufonf/
olrudk,folrMunfhumauseyfoGm;aomrdpl;wpfa,mufNyHK;vdkufrdon f/
] rdpl;uawmfawmf vSwmyJ t&G,feJYrvdkufbl; } [krdpl;&yfae&maemufzuf&Sd
ukwifay:wGifxdkif aeaom rroef;urSwfcsuf NyKonf/ xdkodkYcs D;usL;aom
pum;oHudkMum;vdkuf&oNzifh rdpl;wpfa,mufauseyfpGmNyHK;vdkufrdon f/
rroef;wdkUtdrfE Sifhrdpl;wdkYtdrfr Smwpfvrf;xJwGif&SdNyD;reD;ra0;av;Nzpfonf/
rroef;utwef;MuD;NyD;,cifurdpl;ESifhtwla usmif;oGm;aeusNzpfo nf/
ck rroef;tdrfaxmif usoGm;onfrSm 6 vcefY&SdNyDNzpf onf/
rdpl;uawmh[dkwkef;uvdkyifrr oef;\tdrfodkYwHcg;r&Sd'g;r&Sd0ifxGuf NrJyifNzp fonf/
rdpl;onfrroef;teD;odkYwdk;uyfvmNyD;rroef;xdkifae&mukwifapm if;wGif0ifxdkifvdkufonf/
] rroef;udkar;p&m&SdvdkY }
] ar;av . . }
] [dkav . . vifr,m;wlwltdyfw,fqdkwmbmvJ[if }
rdpl;\tar;pum;udkMum;vdkuf&awmh rroef;urdpl;&JUwpfudk,fvHk;udkaNcqHk;acgif;zsm;Munfhvdku f&if;
olr\pdwfxJrSm rdpl;uighxufaw mifawmifh ygao;vm;vdkYawG;vdkufrdNy D;oef;oef;wpfa,muf
&Sufudk;&Sufuef;NzpfoGm;NyD;awmhrS olr&JYab;rSm,SOfvsufom;xdkifaewJ h rdpl;&JUudk,fvHk;av;udk
odrf;MuHK;ayGYzufvd kufNyD; rdpl;&JYvHk;0ef;NynfhNzdK;aewJhEdkY tHkawGudk qkwfudkif zspfnSpf&if;u
] a,musfm;eJYtwlaew,fqdkwm a[movdkEdkYawGudkolYvufeJYqkwfudkifzspfnSpfwmupvdkY
vdk;MuwmudkaN ymwmaygh rdpl;&JY }
] [if .. vdk;w,f[kwfvm; }
] tif; vdk;w,fvdkYac:wmaygh }
] vdk;w,fqdkwmb,fvdkvkyfMuwmvJ }
] a&mf . . cufayghrd pl;&,f a,musfm;awG&JYvD;qdkwmeJY wdkYrdef;rawG&JYapmufzk wfxJudk
vdk;oGif;wmudkaNym wm } [kqdk&if; rdpl;&JYaygifNc HESpfzufM um;utzkwfuav;udk
xbDay:uaetkyfNy D;xufatmufy Gwfoyfay;vdkufawmh rdpl;rSmMuufoD;awGNzmNyD;
wpfcgzl;rQrcHpm;bl;wJhcHpm;rIwpf&yfudkpwif cHpm;vdkuf&ygawmhw,f/
&ifxJuvnf;uwkefu,ifMuD;eJYwrsdK;yJ/b,fvdktrnfwyf&rvJawmifr odawmhavm ufatmifyg yJ/
tJ'DaeYutdrf Nyefa&mufawmhwp fa,mufx&J ifxJrSm[mwmwmMuD;bmvdkaerS ef;rodbl;/

rroef;&JYudkifwG,fyGwfoyfay;wmudkyJtN rJcHcsifa ew,f/ wpf&ufNcm;avmufqdko vdk


rroef;&JYtdrfzuf udkrdpl;wpfa,mufa&mufNzpfon f/
a&mufwJhtcg wdkif;rSmvJ ESpfa,mufom; tcef;xJrSmwGwf xdk;aerdonf/
] rroef;tckvdkudk ifvdkufwm eJYwNydKi fxJrdpl;wpfudk,fvHk;MuufoD;awGxoGm;w,f/
tJ'gbmNzpfwm vJ[if . . rroef; }
] t'gt&om&SdwmvdkYa c:wmaygh zD;wufwmvdkY vJac:w,frdpl;&JY }
] [,f . . [kwfvJ[kwfbJeJY }
] [kwfw,f 'gawmifrde f;rcsif;udkifwG,fyGwfoyf&kH&Sdao;wm
a,musfm;wpfa,muf&JYtudkift wG,fcHvdkuf&&ifvlwpfud k,fvHk;avxJ
aNrmufwuf oGm;ovdkcHpm;&w,f }
] tdk; .. [kwfvm; }
] tif;aygh rra,musfm;urrudkayG UzufNyD;yg;av;awGudkerf; EIwfcrf;csif;pkyfaeNyD;
a[movdkEdkYawGudkudkifwG,fyGwfoyfvdkuf&ifawmhwud k,fvHk;wzsif;zsif;eJY
"mwfvdkufo vdkwkefwk efoGm;atmifcHpm;&wm } rroef;uaNym&if;qdk&if;
rdpl;&JYabmfvDtuFsDudkvufudk vQdKEIdufNyD; wif;rmaewJhEd kYtHkav;udk
vufeJYqky fudkifzsp fnSpfNyvd kufawmh .. wu,fygyJ rdpl;wpfudk,fvHk;wkefoGm;vdkufwm
tmacgifaN cmufvmovd kvdk a&iwfovdkvd kMuD;yJ rroef;uvufeJYvQ dKNyD;udkif&wmudk
tm;r&vdkYvm;rodygbl; rdpl;abmfvDcsd wfav;udkvSrf;NyD;NzKwfypfv dkufw,f/
] tdk; rroef;uvJ t[d ,m;w,f }
wtHkvHk;ay:xGufvmwJh EdkYwpfzu fudkwcPav mufqkyfud kifzspfnS pfvdkufNy D;
vufwpfzuf uaemufaus mudkodkif ;zufumrdpl;&JYyg;ESpfzufud kb,fNyefnmNyef
erf;ypfvdkufo nf/NyD;awmhr[w[av;NzpfaewJh EIwfcrf;ESpfvTmud kzduyferf ;&Idufvdkuf awmh . .
rdpl;ausmav;aumhwufoG m;&ovdk&ifxJu uvDpmawGy gckefaygu fxGufMuaw mhrvm;
xifrSwf&onf/ cHpm;&wJht&omuvnf;vlwpfudk,fvHk;aEG;axG;vIdufzdka pNyefonf/
EdkYudkqk yfudkifxm ;wJhvufwpf zufuvnf;tNidrfrae/ EdkYawGud kqkyfudki fyGwfacsN yD;
Adkufom;csyfcsyfa v;udkzGzGav;yGwfay;aeNyefonf/
tJ'DuaexbDtx ufqifMum;xJvufxdk;EdIufNyD;qD;cHkw0dkuf udkyGwfoy fay;Nyefawmh . .
] tdk; . . tdk; . . t[d . .,m; . . ,m;w,f rroef;&,f }
] tif;aygh . . 'Dvdkerf;NyD;yGwfoyfay;awmh rdpl;tckcHpm;ae&wmxufawmi fydkao;w,f
tck[murdef;rcsif;qdkawmht&omtNynfht 0rcHpm;&bl;aygh/ udkudkNri fh&JYvufawGu
a[movdka[movdkyGwfoyfxdk;qGvdkufNy Dqdk&if . . }
] tD; . . [D; . . [if;[if; . . tdk; }
rroef;uaNym&if;qdk&if;olYvufacs mif;awGudkrdp l;&JYtzkwfay:udktkyfud kifvdkufw ,f/
arG;nSif;Ekav;awG0dkif;&HaewJhapm ufzkwftuG JaMumif;wpfavQmuf udk
vufacsmif;av;wpfacsmif;uxufatmuf yGwfoyfay ;vdkufawmh . .
] tm;[m; . . [m;[m; . . tdk; wpfrsdK;MuD;yJrroef;&,f rdpl;raeEdkif . .
rroef; rdpl;raewwfawm hbl; }
rdpl;wGefYvdrf&kef;z,fvdkufayr,fh rroef;&JYvufacsm if;wpfacsmif;[m
rdpl;&JYapmufac gif;xJudk yvGwf qdkNyD;0ifvmw,f/apmufzkwfuav;twGif;uvnf;
ppfueJppf ueJNzpfoG m;NyD;bmawGrSef;rodbl;xGufusvmw mudkcHpm;vdkuf&awmh
rdpl;taMumawGa wmifhwif;oGm;NyD;odyfudkxl;uJwJht&omwpf&yfudkcHpm;vdkuf&Nyefonf/
rroef;&JYvufacsm if;av;[m0ifxGufvIyf&Sm;rINrefvmo vdkrdpl;&JYcHpm;rIt&Sdeft[kefuvnf;
Nrifhwufvmonf/wudk,fvHk;taMumawGu w&G&GeJYcHpm;rItxGwftx dyfa&mufvmawmh
cEmudk,fav;udkrwfrwf r&yfEdkifaw mhbJnGwfa cGusoGm;rwwfNzpfv dkY
rroef;&JYycHk;ay:ar;wifNyD;tm;NyKvdkuf&wJhtxdygy J/

] tm; . . rdpl; . . xGuf . . xGufukefN yD . . bmawGvJ[if }


apmufzkwf twGif;xJuwzsif;zsif;eJUNzpfvm NyD;ppfueJppf ueJt&nfawGxGuf usvdkufwJ htcsdefrS m
rdpl;'l;rcdkifawm hbl;/ nGwfusoGm;w,f/ rroef;utvdkufoi fhxdef;udkif&if;ukwifqDud k
qGJac:oGm;w,f/ ukwifwdki fudktm;NyKudkif&if;rdpl;&ifbwfwpfc kvHk;zg;zdkxdk;ovdkedrfh csDNrifhc sDeJY
vdIufarmE Hk;csdoGm;&ovdkb,fvdkcHpm;rIrsdK;eJYrSrwlw Jht&omxl;udkyxrqHk;tMudrfcHp m;vdkuf&awmhonf/
] rdpl; }
wdk;wdwfnifom wJhrroef;&JYac:oH[m[dk;ta0;uaevSrf;ac:vdkufovdk xifrSwf&onf/
rzGifhcsi fzGifhcsi feJYrdpl;rsufvHk;rsm;udktomyif hMunfhvdk ufawmhrro ef;&JYNyHK;&TifaewJhr sufESmudk
NrifawGUv dkuf&onf/
] b,feJYvJ t&om&SdoGm;w,fr[kwfvm;/ 'gawmifrSv D;eJYwu,frawGY&ao;vdkY
vD;eJYomtvdk;cHvdkuf&&ifrdpl;aqGarhrsd K;arht&omxl;udk'DxufydkcH pm;&r,f rSwfxm; }
tJ'DaemufrSm awmhrdpl;wpfa,mufrdrdbmomrdrdwudk,fa&t&omaNzazsm ufNcif;udk
pwifNyKvk yfcJhrdyg awmhw,f/ rdrdbmomr drdvufeJY 'Davmufawm ifaumif;ae&if
a,musfm;wpfa,muf&JYvD;qdkwmeJYo mcHvdkuf&&ifqdkaomt awG;awGu
rdpl;udktaecuf apcJhayon f/
atmifazwp fa,muf'Dwpfacguf c&D;xGufwm 2 vausmfavm ufMumoGm;onf/
Nyefvmawm hatmifaz\r,m;ygorD;av;rdpl;omtdrfwGi f&Sdaeonf/
rdpl;&JYtarcifM unfuNrdKU ESifhwpfn tdyfc&D;oGm;&aom
olYtrsdK;awG&Sd&m&GmwGifta<u;oGm;awmif;aeonf/
'Dwpfacguf Nyefvmawm hrdpl;wpfa,mufawmfawmfyifxGm;aeacsNyD/
EdkYMuD;awGuvnf;t,fvdkY wifqHkMuD;awGuvnf;um;vdkYydkNy D;awmifhwif; ydkNyD;vSvmonf/
rdpl;wdkYt&G,frSmaoG;om;qlNzdK;wJhwufopf pt&G,fNzpfwpfaeYwpfNcm;
udk,fvHk;udk,faygufawGxGm;rdkYNynfh wif;vmonfrSmo bm0yifNzp fonf/
rdpl;&JU0wfyHkp m;yHk aNymyHkqd kyHkawGuv nf; ododomomM uD;aNymif;vJvmonfud k
atmifazaw GY&onf/ tda`EMuD;wJhtysdKM uD;awGpwdkif rsdK;Nzpfaeonf/
atmifazhu dkvnf;cyfwef;wef;NzpfaeaMu mif;atmifazow dxm;rdonf/
rdpl;toufESifh pmvQifcEmudk,futysdKMuD;zm;zm;Nzpfaeacs NyD/
NyD;awmh rdpl;wpfa,mufatmifazhudkMunfhaomrsufvHk;&GJMuD;awGu
atmifazvd kvlawmif&ifckefcsi fvmonf/
rdpl;tarcifMun futouf 34 ESpf&SdNyDNzpf onf/ vSwkef;awmifhwke f;acsmwkef;yifNzpfon f/
atmifazwp fa,mufc&D;xGuf&wmMumoNzi fhatmifht D;oD;cHcJh&orQudk tdrfusrS
rdef;rESifhtm;&yg;&oGefypfvd kufrnf[ktm;cJxm;cJhorQckt drfa&mufawmh
cifMunfu&SdraeoNzi fhatmifaz wpfa,mufpdwfysufoGm;&onf/
'gayr,fhqEawGNyif;xefaevdkY vm;awmhrod .. rdpl;udkMunfh&if;vdk;csifpdwfa wGaygufoG m;onf/
atmifazwp fa,mufxrif;pm;aomufNyD;awmhtdyf,mxJ0ifNyD;rSdef;aewJhtcsd efrSmyJ
tem;udkvlwpfa,mufa&mufvmovdk NzpfwmaMu mifhrsufv Hk;udkzGifhM unfhvdkuf awmh
rdpl;Nzpfaewmu dkawGYvdk uf&wJhtwGufa tmifazwpf a,muftHhMooGm;&ygw,f/
rdpl;uxbD&ifvQm;av;eJYukwifa b;rSm&yfNyD;atmifazhu dkMunfhae onf/
rdpl;wpfa,mufreufuausmif;oGm;zdkYNyifq ifaewkef;yaxG;atmifazuc&D;oGm;&mu
Nyefa&mufvmonf/ ola&csdK;aewkef;xrif;yGJNyifqi fay;NyD;ausmif;oGm;zdkYvG,ftdwfudk
aumufudki fvdkufwJh tcsdefrSm yJrdpl;&JUpdwfxJu dkvufwJhp rf;vdkwJhpdw ful;&kdif;wpfcku0if vmonf/
taru'DaeUreufr S&GmudkoGm;wmNzpfoNz ifh 2 &ufavmufae rSNyefa&mufrnf/

olESifhya xG;atmifazwd kYESpfa,mufxJomtdrfrSm&Sdaeonf/ 'DtcsdefrSmolYudkoGm;pvdkYolu


rroef;aNymovdkr dpl;udkwufvdk;&ifodyfaumif;rSmyJvdkY awG;NyD;tomt&dyftaNcMu nfhaeonf/
atmifazxr if;pm;NyD;tdyfcef;xJvnf;0ifoGm;a&mrdpl;uolrudk,fay:ut0wftpm;awGtm;vHk;udk
twGif;cHygrusef cRwfypfvd kufNyD;xbDav;udk&ifvQm;NyD;tdyfcef;xJudkvdku fNyD;0ifoGm;onf/
atmifazut dyf&mxJwGifvS JaeNyD;rdpl;0ifvmwmud kodyHkr&ay/
xbD&ifvQm;av;eJYyaxG;&SdaewJhtd yfcef;xJudkrdpl;wpfa,mufawmufavQmuf0ifoGm;onf/
tdrfrSmta rr&SdbJolrES ifhyaxG;ESpfa,mufxJ&SdaeNyefw mrdkYrdpl ;ydk&Jwif;aeonf/
t&ifxJuyaxG;u p rvdkvdkbm vdkvdkeJY wGefYqkwf qkwfNzpfa ewmrdkYrd pl;uyJpay;vdkufr,fvdkY
pdwful;NyD;tdyfcef;xJudka&mufvmcJhN cif;Nzpfonf/
yaxG;vdk;wmcH&awmhrSmao csmoavmuf &Sdaewmrdk Yrdpl;\apmufywfMuD;onfbmrQyi frp&ao;
azmif;wufumapmu f&nfMunfawG pdk&TJaeNyD;aoG;om;awGvJqla0 Edk;xaeNyDNzp fonf/
oltdyfaew Jhukwifab ;rSmvm&yfwJhuRef rrdpl;udkNrifvd kufawmhya xG;NzpfoGm;yHkrsm;raNymcsif bl;/
rsufvHk;NyL;MuD;eJYuRefru dkwtHhwMo MuD;MunfhvdkY yg;pyfMuD;uvnf;ta[mif;om;yJ/
olY&JUvD;MuD;qdkwmuvnf;aigufueJu dkrwfaxmi fvmvdkYol 0wfxm;wJhykqdk;&JUaygif&if;cGMum;rSm
xdk;xdk;axmifaxmi fNzpfaewm udkuRefrN rifae&ygw,f
xbD&ifvQm;av;eJUuRefro lYtem;a&mufvmwmud kyaxG;ur,HkEdkifatmiftHhMooGm;aMumif;
uRefr&dyfrdw,f/ uRefrcyf&J&JcyfuJuJv kyfvdkufy Hkuvnf;,HkEdkifp&mr&Sdbl;av/
] cpf . . cpf . . cpf . . OD;uvJpdkufM unfhaevdk ufwm vludkrNri fzl;wmusaewmy J
uRefrrdpl;yg&Sifh cpf . . cpf . . cpf }
yaxG;NzpfaeyHk uvnf;&,fp&mrdkYuRef rucyf[[av;&,fvdkufNyD;
nKwkwkav;aNymvdkuf w,f/
] atmf .. tJ .. rdpl; .. [kwfw,f .. eif ausmif;roGm;bl;vm; }
yaxG;uNyL;wl;NyJwJeJYN yefar;w,f/
] 'DaeYroGm;bl; tdyfcef;xJrSmtoHM um;vdkY bmvJvdkY0 ifMunfhwm OD;&JU }
uRefruNye faNym&if;yaxG;tdyfaewJh ukwifay:wef;wufvdkufw,f/
yaxG;vdk;wmcHcsifv dkYolwpfa ,mufxJ&SdwJhtdyf cef;xJudkxbD&ifvQm;eJY0ifvmw JhuRefr
ukwifay:wufzdkYvJ wkefYaES;raeawmhyg bl;/
rdpl;wpfa,mufukwifay:vSrf;wufvdkufa wmhatmifa zwpfa,mufpdwfvIyf&Sm;NyD;tHhMoaeay r,fh
rdpl;uawmhrxl;awmhbl;qdkwJhpdw feJYvufoG ufaeonf/
atmifaz\ab;wGifxdkif vdkufrdon fESifhrdp l;uatmifaz\ykqdk;udkqGJNyD;cRwfvdkuf onf/
rwfawmifa eaomvD;MuD;uaigufueJ ay:xGufvmonf/
rdpl;uawmifaew JhvD;MuD;udkNrifvd kufwmeJY eJeJvefYo vdkNzpfoG m;NyD;rSta&mifwvufvu fxaeaom
rsufvHk;rsm;NzifhvD;wefMuD;udkMunfhaeonf/
tJ'Daemufrdp l;onfvD;wefMuD;udkMunfh&if;pdwfnSdKU cHxm;&olyrmolU&JUvufwpfz ufu<uwufvmNyD;
vD;wefMuD;udkr&Jw&Jvmudkifo nf/'Dvdkudkif vdkufcsde frSmyifrd pl;onfol\EIwfcrf;zl;zl;av;udk
vQmNzifhw pfcsufoyf ay;rdvdkufao;onf/
] vD;pkyfygvm; }
atmifaz\aoG;wdk;prf;umaNymvdk ufaompum;aMumifhrd pl;&JUudk,fav;wGefYueJN zpfoGm;&NyD;
rroef;vD;pkyfwJhta Mumif;awGaNymNy xm;wmudkowd&vdkufonf/
] tif; . . pkyfr,f pkyfr,f . . tMuD;MuD;yJaemf }
pdwfxJrSm rdpl;udkMunfh&if;rcsifhr&JNzpfvmao matmifazu rdpl;&JUqHyifav;awGudkqGJ udkifNyD;
rdpl;acgif;udkolUayg ifMum;xJrSmae&mcsxm;ay;vdkufonf/

vD;em;a&mufawmhvD;xdyf'pfzl;udkrdpl;uvQmav;Nzifhpvsu fay;onf/
NyD;rSolr\vufuav;wpfzufuvD;wefMuD;t&if;udkudkifx def;umyg;pyfudk[NyD;iHkpkyfon f/
NyD;awmhvD;wefMuD;udkiHkpky fxm;vsufuolr\acgif;av;udka&SUwdk;aemufiife JYvkyfum
ususeeMuD;vD;pkyfaeawm h&matmifazr Sm&rufawG<uwufvmNyD;rdpl;\EdkYawGudk
vSrf;udkifNyD;yGwfonf/ppcsif;awmhxbD&ifvQm;ay:uaeudkifN cif;Nzpfonf/
rdpl;&JUEdkYMuD;awGuvnf;wif;t,fNyD;tdaxG;aeawmhxbD&ifvQm;av;udkNzKwfc szdkY
xdk;nSyfxm;wJhtxufqi fpav;udkatmifa zuvufvSrf ;vdkufawmh
rdpl;uvJolYxbD av;udkaNzcRw fay;zdkYtwGuf olr&JUvufav;uvJnSyfxm;wJh
txufqifpa v;em;a&mufvmNyD;ESpfa,muftwlwlxbD&ifvQm;av;udkNzKwfc svdkufMuo nf/
xGufay:vmaomEdkY MuD;rsm;onfazG;tkvHk;0ef;rdkYwif;aewmrdkY
atmifazuo lr\EdkYawGudkMunfhaumif;aumif;NzifhMunf haeonf/
csufNcif;vSrf;NyD;rqGJrudki frdbJNzpf aeonf/
onfudkrdpl;utm;rvdktm;r&Nzpfav[efNzifhatmifaz\nmvufudkvSrf;qGJ
olr\EdkYay:odkYwifay;vdkufonf/
rdpl;uvD;udktm;&yg;&pkyfay;aewmudkcH&NyD;olr\EdkYawGudkqGJae&wmu
atmifazht wGuft&omawGYzG,fNzpfaeonf/
rdpl;uacgif;udk<uvdkufESd rfhvdkufv kyfonf/vD;MuD;uolryg;pyfxJodkY
0ifvdkufx GufvdkufN zpfaeavon f/
atmifaz\vD;MuD;utawmfyif MuD;onf/&SnfvJ&Snfonf/rdpl;uwpfcsufw pfcsufwGi f
vD;wefMuD;wpfacsmif;vHk;yg;pyfxJ0ifa tmifoGif;,lNyD;pkyfay;aeonf/
vD;'pfMuD;onftmacgi fudkausmf &Hkyifruvn facsmif;xJxda&mufa&mufoGm;onf/
atmifazwp fa,muftoJcdkufatmifudkaumif;ae&onf/
NyD;awmhatmif azutHwMud wfMudwfzi fw&IHY&IHYawmifN zpfvdkYcH pm;ae&NyD;
r,m;ygorD;av;rdpl;udkwtm;vdk;ypfcsifae onf/
xdkYaMumi fhvD;pkyfaeaom rdpl;\acgif;udktomrwi fvdkufonf /olryg;pyfxJu
vD;wefMuD;uxGufvmonf/rdpl;pkyfay;xm;wmaMumifh vD;wefMuD;wpfckvHk;rSm
wHawG;awGpdk&TJaeNyD;rmefawGvJ xumaNymif vufaeonf/
rdpl;uatmifazu dkMunfhaeonf/atmifazursufpdwpfzufrSdwfNyvdkufawmh
rdpl;utvdkufoi fhav;ygvmonf/aNyavsmhaeNyD;Nzpfaomxb Dudkyifol rucRwfcsy pfvdkufon f/
ol\r,m;ygorD;av;rdpl;udk,fvHk;wD;av;vJNzpfoGm;a&matmifazu olYudk,fay:rS
pGyfus,ftuFsDudkrcRwfao;bJolYcg;uaeaNczsm;txdavQmus aeNyDNzpf aomykqdk;udk
aNcESpfzu fNzifhuef xkwfypfvd kufonf/
rdpl;onfatmifa z\ab;wGif0ifvSJvdkufonf/NyD;awmhatmif az\udk,fay:rS
pGyfus,ftuFsDudktomqGJvSefvdkufonf/pGyfus,ftuFsDvnfyif;avmufvJa&mufoGm;a&m
atmifaz\&ifbwfay:uEdkYoD;av;awGudkrdp l;uiHkpdkYay;onf/
EdkYoD;wpfzufudk pdkY&if;usefaeonf hEdkYoD;wpfzufudk vJrdpl;uolr\vufuav;Nzifh
yGwfay;aeawmh&matmifazw pfa,mufwpfudk,fvHk;zdef;&Sdef;wufvmonf/
cPMumawmh rdpl;uacgif;av;armhvmonf/atmifazuolr\EIwfcrf;av;rsm;udk
pkyferf;&efNyifqif vdkufaomt csdefrSmy ifrdpl;onfolr\EIwfcrf;om;av;awGudk
cyfzl;zl;av;vkyfNyD;toifhMudK vmonf/
yg;pyfcsif;xdpyfrdaw mhrdpl;&JUvQmav;uxdk;xGufvmonf/xdktcdkufrSmyif
atmifazuv JvQmxkwfN yD;rdpl;\vQmNzifhxdonf/atmifaz\vufrsm;uawmh
olr\EdkYtHkxGm;xGm;tdtdawGud kqkyfe,fonf/rdpl;uatmifaz\vD;wefMuD;udk
vufwpfzuf eJYvSrf;udkifvdku fovdkatmi faz\vufwpfzufuvJolr\apmufywfudkEIdufonf/

EIwfcrf;csif;awhumtm;&atmifpkyf erf;NyD;oGm;awmhrdpl;&JYudk,fvHk;av;udkatmifa zu
olY&JUnmbufrS myufvufvS efcsvdkuf NyD;ol\pGyfus,fudkacgif;rSaecRwfvdkufonf/
NyD;onfESifha tmifazonf rdpl;\aygifudkqGJrNyD;ol\cg;ay:odkYwifvd kuf&mrSrdpl;&Sd&mnmbufodk Y
ol\udk,fvHk;MuD;uapmif;vdkufNyD;olr\nmaygifudkol\b,faygifNzifhvSrf;cGcsdwfvd kufonf/
rdpl;ESifhatmi fazwdkYES pfa,mufaygifMum;awGtyfrdx yfrdoGm;MucsdefrS myif
rdpl;&JUvufav;wpfzufuat mifaz\vD;wefMuD;udkqGJ,lNyD;olr\apmufywf0wGifawhay;vdkufonf/
] oGif;av . . OD; }
atmifaz\em;&Gufem;udkuyfvmN yD;rdpl;uwdk;wdk;av;aNymvmonf/
atmifazur dpl;\apmufywfrSmvD;wyfNyD;yGwfqGJ&efpOf;pm;xm;aomfvnf;
ol\r,m;ygorD;acsmav;rdpl;udk,fwdkifuvD;oGif;zdkYwdk;wdk;av;uyfaNymvm awmh
atmifazvn f;tcsdefqGJ raeawmhyJ olrudk,fwdkifudkifqGJapmufywf0wGifawhay;xm;aom
vD;wefMuD;udkzdoGif;vdkufavaw mhonf/
vD;MuD;uapmufywf xJodkYwdk ;0ifoGm;onf/
] tD; . . t . . tifh . . [if; }
rdpl;\apmufywfuawmhzkxpfrdkYazmif;<uwufaeonf/apmufywftHkuvnf;MuD;onf/
aumifrav;\aygif;&if;cGMum;wGifrmefx aeaomzm;cHknif;MuD;wpfaumifv dkNzpfaeo nf/
'gayr,fhrdpl;&JUapmufac gif;uusOf;usOf;av;Nzpfonf/
vD;acsmif;MuD;uolr\apmufacgif;xJodkYwNz nf;Nznf;wdk;0ifoGm;onf/
] tm; . . uRwf . . uRwf . . OD;&m . . [ifh . . uRwf . . uRwf }
rdpl;upkyfowfnD;&if;uolrudkcG xm;aomatmifa z\aygifudkvufNzifhqkyfudkifNzpfnSpfvmonf/
] apmufywfx JvD;0if&JUvm;[if }
atmifazuv D;wefMuD;udkzdvdk;oGif;&if;ar;vdkufonf/
] tif; . . 0ifw,f . . 0ifw,f . . uRwf . . uRwf }
rdpl;\NyefaNzoHuarmoHawGpGufaeumvIyfvIyfcwfcwfNzpfaeonf/
zdvdk;csvdkufao matmifaz\vD;MuD;uawmhusOf;usyfwJhrd pl;apmufacgi f;xJudk
wqHk;yif0ifoGm;NyD;Nzpfonf/
bmtcktcHr Sr&SdyJapmuf acgif;ayguf'dk;,dkaygufyGifhaewmrdkYrdpl;olrudk,folrvufeJYxdk;NyD;
rMumcPaNz odrfhaecJ hwmvm; tvdk;cHzl;wmvm;qdkwmatmi fazawG;aerdonf/
atmifazon fol\pdwfrsm;udkxdef;csKyfvdku fum0ifaea omvD;t&if;ydkif; oHk;av;vufravmuf udk
qGJxkwfNy efoGif;cyfaNz;aNz;vkyfay;vdkufonf/
NyD;awmhatmif az\vufrsm;urdpl;\EdkUawGudkqGJe,fonf/NyD;awmholr\zifom;MuD;awGudkvnf;
yGwfoyfay;aeonf/
wcPtwGif;rSmyifrdp l;\apmufywfxJut&nfrsm;pdkxGufvmaomaMumifhuyfanSmifhovdk
vkyfay;aeaomatmi faz\vD;MuD;onfaEG;ueJaEG;ueJNzpfae onf/
] [if; . . [if; . . vkyf . . vkyfav . . OD;&,f . . [ifh }
tcsuf 20 avmufcyfa Nz;aNz;anSmifhov dkvkyfay;NyD;wJhtcgrdp l;uaNymvmon f/
rdpl;wpfa,muftm;rvdktm;r&Nzpfaeonf/
atmifazon ftm;yg;w&aqmifhvdk;csifayr,fhvnf;r,m;ygorD;av;rdpl;udk
Munfp,faomtaeNzifhwaygifausmfwaygifcGtaetxm;eJYyiftom
t,mqufNyD;cyfaNz;aNz;anSmifhay;onf/
'gayrJhatm ifazuolr&JUEdkYoD;awGudkawm hcyfMurf;Murf;qGJonf/NyD;awmhvJrdp l;\zifMuD;awGudk
cyfwif;wif;zspfnSpfo nf/aumifrav;ydkNyD;&rufxefvma tmifvkyfa eonf/
cPtMumrSm yifatmifa zanSmifha eaomrdpl;apmufywfr Smwqwfqwf vIyfcgvmonf/

rdpl;\apmufywfuatmifaz\vD;acsmif;MuD;udknSpfnS pfqGJvmon f/
zifMuD;awGudkvJy dkaumhumydkMurf;vmonf/
] [if; . . tay:uwufvkyfy gvm; OD;&,f }
rcsifhr&JMuD;aNymvmonf/
] aqmifhprf;yg . . [if; . . [if; }
tirf;r&vJwdkufwG ef;vmonf/
rdpl;wpfa,muf&rufawGt&rf;udkxefvmo nf/
xdkUaMumi fhyifatmi fazonfcyf qwfqwfaqm ifhvdk;ay;vdkufonf/ aqmifhvdk;NyD;qdkuxJu
wzGwfzGwf wpGyfpGyf toHawGNrn
fvmonf/rdpl;wpfa,muf[ifhueJ[ifhueJtouf&SLrSm;oHawGay:vmonf/
] aqmifhay;wmaumif;vm; }
] tif; . . aumif;w,f }
] 'DxufydkNy D;Nyif;Nyif;aqmifhvdk;ay;&rvm; }
] tif; . . aqmifhav }
] eifcHEdki fygw,faemf ighvD;ut&rf;MuD;wm igutaqmif hvJMurf;w,f }
] [ifh . . odygw,f OD;&JU aqmifhoma qmifh &w,f }
] 'DvdkyHkpH eJYtvdk;cH&wmb,fvdkaevJ }
] rqdk;ygbl; 'gayrJh tm;r&bl; odvm; }
] tay:uwufcGNyD;vdk;&rvm; }
] tif; . . tif; . . &w,f }
aumifrav;Munfh&onfrSmolY tay:wufcGNyD;vdk;wmudkoabm usyHkyifN zpfonf/
] tif; wufr,f NyD;&ifzifaxmi fNyD;ukef;ay; [kwfvm; aemufuvdk;wmaygh }
atmifazup DrHudef;csvdkufon f/
] &w,f &w,f ukef;ay;r,f . . uJ vD;xkwfvdkuf av NyD;awmhtay:wuf }
atmifazuo lrapmufyw fxJodkYvd k;xnfhxm;aomvD;MuD;udkqGJxkw fvdkufonf /
] [ifh . . OD;[mMuD;u&SnfvJt&SnfMuD;yJ wkwfvJwkw fw,f }
olUapmufy wfxJuvD;acsmif;&Snf&SnfMuD;qGJxkwfwm udkrdpl;ut&omcHaeonf/
atmifazuv nf;aumifrav;'DvdkcHpm;&atmifwrif vD;wefMuD;udkaNz;aNz;csif;qGJxkwf,laewmNzpfonf/
] vD;MuD;wmrMudKuf bl;vm; }
] [GefY MudKufwma ygh . . MudKufvdk YOD;qDvmwm }
vD;NyKwfxGuf oGm;onfESifha tmifazuto maigufueJ xonf/rdpl;uvnf;'l;ESpfckaxm ifNyD;
aygifwHMu D;ESpfckudk um;ay;vdkufonf/rdpl;\tzkwfMuD;uNyL;xGufvmonf/
] 'DvdkrsdK;MudKuf&JUvm;[if OD; . . aygifMuD;axmifNyD;qGJay;xm;&OD;rvm; }
rdpl;\pum;uatmifazu dktHhMoNy D;rsufvHk;NyL;oGm;aponf/awmfawmfudk&ifhonfhpu m;yif/
] 'DvdkyJcPa e eifhapmuf ywfxJvD;xdk;oGif;vdkufOD;r,f/vD;0ifoGm;NyD;rSaygifwp facsmif;udk
tay:aNrSmufax mifNyD;aemufwpfa csmif;udkarGU,may:rSmauG;NyD;csxm; }
] 'Davmufawm ifxaewJha umifrav; . . tm;&yg;&udkvdk;ypfvdkufr,f } [katmifazu
wpfwpfcGc GMuD;aNymvdkuf onf/aNymNyD;wmeJYum;xm;wJholYayg ifwefMuD;ESpfckMum;rSm
atmifazu0 ifNyD;ae&m,lvdkufonf/
] ay; OD;&JUvD; uRefrapmu fywfrSmaw hay;r,f zdomvdk;csaemf odvm; uRefrtzkw fu
t&nftNywfpd kaewm }
aumifrav;&Jwif;yGifhvif;yHkrSmatm ifazyifvu fzsm;cg,l&onf/aNymvJaNymolrvufuvJvSrf;NyD;
atmifaz\vD;MuD;udkqGJ,lonf/NyD;awmholr\apmufywf0wGifawhay;vdkufawmh onf/

atmifazuv D;MuD;udkrdpl;\apmufacgif;xJodkYxdk;oGif;csvdkufao mtcgvD;xdyfzl;udk


vufacsmif;av;eJYtomzdN yD;xdef;oGif;ay;vdkufonf/
atmifaz\vD;uMuD;NyD;rdpl;\apmufacgif;uusOf;ayr,fhapmapmuvdk;xm;vdkYt&nfawGu
apmufywfr Sma&mvD;rSmygpdk&TJNyD;acsmaewma Mumifhwif ;wif;usyfusyfp D;pD;ydkifydki feJYyJ
apmufywfx JudkvD;MuD;u0ifoGm;awmhonf/
] tm;yg;yg; . . 0ifvmNyD . . aumif;vdkufwmOD;&m uRefrapmu fywfxJNyn fhodyfoGm ;wmyJ
aqmifhaem f wtm;aqmifhvdk; odvm; }
vD;oGif;vdkufwmud ktHav;MudwftoHw kefwkef&if&ifNrnfwrf;nnf;wGm;&if;cHae&mu
vD;tqHk;0ifoGm;wJhtcgrSm awmhwtm;udkaqmifh cdkif;aeygawmho nf/
] aqmifhrSm aygh eifhaygif;wpfacsmif;axmifNyD;wacsmif;auG;csay;OD;av
'grSaqmifh vdk;&wmyDNyifN yD;eifvJaumi f;rSm }
] atmf . . tif;[kwfom;yJ . . tJ'Dvdkr[kwfvm; }
rdpl;uaygifwef MuD;udkaxmifw ifNyD;nmaygifud kawmharGY ,may:auG;csay;onf/
atmifazua xmifay;xm;aomaygifv Hk;MuD;udkususee xdef;udkifNyD;olYtay:rSmcyfapm
if;apmif;av;Nzpfatmif
tomae&m,lvdkufonf/NyD;awmhwcsuf csif;cyfrSefrS eftm;Nyif;Nyif;Nzifhaqmi fhvdk;onf/
] bGyf . . tm;yg;yg;OD;&,f }
] bGyf . . trav;aemf . . [ifh }
] bGyf . . xdw,f . . [if; . . [if; . . xdw,f }
] bGyf . . bGyf . . tmhtd . . bGyf . . tmh . . tm; }
atmifazuo lr\bdkufay:rSmwnfhwn fhwef;wef;r[kwfbJnmzufcyfapmif;apmif;Nzpfatmif
ae&m,lNyD;aqmifhvdk;aeonf/
'Dawmhaqmi fhoGif;vdkufaoma tmifaz\vD;wefonfrdp l;\apmufacgif;xJodkY
wJhwJhrwf rwfr0ifbJ apmufywfb ,fzufNcrf;udkydaeat mifzdNyD;0ifaeonf/
rdpl;twGufwpfr lqef;aomt&omawGUap\/
xdkodkYaq mifhvdk;&if;uatmifazo nfcg;udk0dkufupm;ay;awmhol\vD;onftzkwfu dkxdk;arTovdkNz
pfaeNyefo nf/
rdpl;uawmhaumh Nyefae\/
atmifazuv Jol\aqmifhcsufrsm;wGiftm;udkxyfxyfxnfhay;onf/
aqmifhtm;awGNyif;vmwmudkrd pl;uvJtoJcdk ufumolr\zifMuD;awGudkaum haumhNyD;wifay;aeonf/
tcsufwpf&mausmfrSe frSefeJYt m;Nyif;Nyif;aqmifhvdk;ay;vdkufawmh rdpl;wpfa,mufNyD;oGm;avonf/
rdpl;NyD;oGm;csdefwGif atmifazuo lr\apmufywfxJodkYvD;wefMuD;udktqHk;zduyfxdk;ESpfay;xm;onf/
rdpl;\EdkYawGudkawmhvufESpfzufeJYpkHudkifNyD;cyfMurf;Murf;nSpfe,fay;onf/
] OD;&m OD;aqmifhvdk;wmaumif;vdkufwm uRefrNyD;oGm;NyD;/ OD;rNyD;ao;bl;r[kwfvm;
zifaxmifc scsifw,fqdk uRefrukef;ay;r,f }
cPMumawmh rdpl;uaNymonf/ atmifazud kvJwpfcsu fvSrf;erf;vdkufonf/
] 'DvdkrSayg huG eifawmfaw mfvdrfrmw myJ .. uJ zifukef;ay; }
atmifazua pmufywfxJ xnfhxm;aomvD;udkqGJxkw fNyD;olr\udk,fay:rSqif;ay;vdkufonf/
] zifcscsif vdkYzifuk ef;cdkif;wmvm;[if OD; }
wu,fawmhatmifazuolrudkzifukef;ay;zdkUomaNy mNcif;Nzpfonf/
rdpl;uzifukef;ay;qdkwmudko abmaygufN yD;ar;vmonf/
aocsmygNy D/rdpl;wpfa,mufolYtarcifMunfESifhatmifazwdkYvdk;wmudkrMum cPNrifzl;xm;wmyifNzpf rnf/
atmifazuz ifcswmudk 0goemygNy D;om;Nzpfonf/rdpl;tarcifMun fudkatmif azu
rMumcPqdk ovdkzifcs aeusNzpfo nf/

rdpl;udkvJatmi fazuapmuf ywfudkt&ifcsNyD;zifygtvdk;cHzdkYquf


NyD;EI;ESyfusKH;oGif;,lr,fvdkYpdwful;xm;onf/
tckawmhr,m;ygorD;acsmav;utpaz:NyD;ar;vmoNzifha tmifaz0rf ;omtm;&NzpfoGm;&onf/
] eifzifaum cHcsifovm ; }
atmifazua r;csvdkufon f/ar;NyD;rStaNym&ifhoGm;ovm;vdkYawmif awG;rdonf/
] tif; cHcsifw,f OD; . . uRefrzifu dkcscsifc s &w,f }
tvdkav;av; . . aumifrav;uolYxufyi fydk&ifhaeygao;vm;[katmifaztHhMooGm;onf/
] at; zifcsr,f zifukef;ay;ayawmh }
atmifazuv JtNywfaNy mcsvdkufa wmhonf/
rdpl;uyufvuftd yfae&muvl;vJxonf/ NyD;awmh'l;wkwfNyD;zifaxmifu kef;ay;onf/
rdpl;onfzifom;MuD;wpfckvHk;udkzkxpfw if;NyD;vHk;<uvmatmifu dkukef;ay;xm;onf/
a&SUydkif;rSmawmhwH awmifqpfE Spfckudkt m;NyKNyD;axmufxm;onf/'l;ESpfvHk;udk
cyfcGmcGm vkyfxm;oNzifhwif yg;MuD;awGuaumuf NyD;zifom;onfqGJNzJ p&mrvdkNyJ[aeonf/
atmifazon frdpl;\wifyg;MuD;aemufwGif 0ifae&m,lvdkuf&mutomav;udk,fudkudkif;csNyD;
NyJwJwJtm wmwmNzpfa eaomrdpl;\ptdkaygufxJodkYavwpfcsufzl;ueJrIwfoG if;ay;vdkufonf/
atmifaz\r,m;ygorD;acsmav;rdpl;onfcg;av;wGefYwify g;MuD;,rf;cgvIyf&Sm;oGm;awmhonf/
] tdk . . [ifh . . OD;uvJaemf }
yg;pyfuvnf;nKwkwkav;aNymonf/azG;Oaeaomzif om;Ncrf;MuD;ESpfckMum;uptdkav;u
yef;a&mifav;plwlwltmw mwmNzpfae onfudkMun fh&if;Munfh&if;atmifaz\pdwfxJwGif
uvduvdNzp fvmonfhtN yifr,m;ygorD;acsmav;rdpl;udkzif,m;atmifvkyf ay;csifwmaMu mifh
atmifazuo lYzifaygu fav;udkvQmNzi fhxdk;&ufay;vdkufonf/
] tm;yg;yg; . . aumif;vdkufwmOD;&m . . &ufprf;yg . . uRefrzifa ygufudk
aumif;aumif;&ufay;prf;yg . . NyD;&ifzifxJvD;oGif;NyD;wtm;vdk;aemf }
rdpl;uawmhwu,fhudkuJaeonf/olraNymoHqdkoHawGMum;&wmeJUwifr dpl;onftawmfh udk
&m*MuD;aMumif;odomvSonf/
xdkYaMumi fhatmifaz vJrdpl;wpfa,mufpGJpGJrufruf&SdoGm;atmifynmu kefoHk;zifudk&ufay;awmhonf/
ptdk0av;udkvQmeJY&ufae&muvQmudkq efYEdkifo rQqefYxkw fNyD;zifaygufx Judkxdk;xnfh&ufay;vdkufonf/
olr\zifxJodkYvQmudkxdk;oGif;vdkufNyef xkwfvdkuf vkyfNyD;zifudkvQm Nzifhxdk;xdk;ay;vdkufonf/
rdpl;onfaumhys Haeonf/
xdkYNyifr dpl;\apmufywfav;wqwfqwfwk efvmonfud kyifzifxJ odkYvQmxd k;oGif;ay;aeaom
atmifazuo wdNyKrdon f/
atmifazur dpl;\zifaygufxJodkYvQmtqHk;0ifatmifx dk;oGif;vdkufNyef xkwfvdkuf vdk;ay;aewmqdkaw mh
atmifaz\yg;pyfuolr\zifMum;xJwGifNzp fNyD;xduyfaeonf/
atmifaz\ar;aphurdpl;\apmufywfESifhuyfrdaeonf/xdkYaMumifhatmifazonfrdpl;\apmufywf
wkefvIyfw mudkxdawG Uod&Sd&onf/
apmapmuat mifazuaum if;aumif;vdk;ay;xm;wmaMumifh t&nfawGpdk&TJaeonfhr dpl;\apmufywfonf
tckqdk&ifapmuf&nfMunfwcs dKUawmift efxGuf,dkpD;usaeNyDNz pfonf/
] OD;&JU . . tm; . . [ifh . . vdk;ygawmh . . uRefrzifa ygufxJudk vD;MuD;xdk;oGif;NyD;zifvdk;ygawmh
trav;aemf . . uRefrzifo dyf,m;aeNyD&Sifh . . raeEdkifa wmhbl; . . zifvdk;cHcsifvSN yD OD;a&
uRefrzifu dkvdk;ygawmh }
rdpl;\yg;pyfutomir f;irf;eJYaNymoH xGufvmavo nf/atmifazuvnf;zifvdk;csifaeawm h
vD;uwaigufai gufNzpfae onf/ckaumifrav;uraeEdkif awmhbJzif ,m;NyD;&GvmNyDrdk Yzifvdk;zdkYNyify
gawmhonf/
] OD; . . &JU . . tm; [if; [if; . . vdk;ygawmh . . uRefrzifa ygufxJudk vD;MuD;xdk;oGif;NyD;zifvdk;ygawmh
uRefrzift&rf;,m;aeNyD . . zifcHcsif vSNyD zifcsay;ygawmh }

] tdkau . . zifvdk;awmhr,f }
atmifazur dpl;\zifudk&ufae&muxvdkufo nf/NyD;awmholr\zifom;Ncrf;ESpfckudk
y,fy,fe,fe,fqGJNzJNyD;ptdk0ay:odkYwHawG;wpfcsufax G;csvdkufon f/
zifaygufx JodkYvD;oGif;awmhr,fqdk&ifatmifaz vkyfaeusN zpfonf/
] zif0rSmvD;awhay; }
zifNzJwHa wG;qGwfNyD;awmhatmif azuaNymNy efonf/rdpl;uvnf;yaxG;cdkif;wmudkcsuf csif;vkyfonf/
nmvufaemu fypfNyD;yaxG;&JUvD;udkqkyfvd kufonf/&J&Jwif;wif;udkudkifN cif;Nzpfonf/
atmifaz\vD;onfrdpl;twGufaMum ufp&mvefYp&m&Suf&GHYp&mr[kwfawmhwmodomonf/
atmifazuc sufNcif;vdk;roGif;ao;bJvD;xdyfeJYpt dkudkcyfz dzdav;omvkyfay;aeonf/
rdpl;udkzif,m;atmifvkyf ay;aerSef;odomvSonf/
rdpl;\pdwfxJwGift&rf;udkr&dk;r&GNzpfaeNy D;zifw&IHY&IHNzpfaeo nf/
] oGif;avOD;&JU uRefrzifx Jvdk;oGif;ygawmh 'DrSmawhay;xm;wJh[m
oGif;av oGif;prf;yg zifvdk;cHcsifvSN yDOD;&JU . . xdk;yg . . oGif; . . oGif; }
rdpl;wpfa,muftirf;r&udkNzpfaeonf/
zif0rSmvD;'pfxdyfzl;MuD;awhxm;wmaMumifh uRefrqdkw Jhrdpl;[mMuufoD;awGawmifxoGm;&onf/
awhay;NyD;awmholYvD;xdyfzl;MuD;uzdzdvmw,f/xdk;oGif;NyDtxifeJ YuRefrzif 0udkzGifh ay;vdkufw,f/
wifyg;udkvJaumu fNyD;aumhay;vdkufw,f/vD;'pfxdyfzl;uzdzdvmay rJhzifayg ufxJudkr0 ifbl;&Sifh/
'DawmhrSya xG;uvD;udkzdroGi f;ao;bJptdk0rS mawhzdaea Mumif;od&w,f/uRefrzifydk,m;NyD;
zifvdk;cHcsifpdw fawGNyif;xefvmatmi fqGaeaMum if;odomvSygw,f/
tpuawmhuR efrvJawmi fhNyD;wif;cHxm;tHk;rvdkYygbJ/yaxG;uvJzifvdk;csifaeNyD qdkawmh
olb,favmufMumMumuvday;EdkifrvJu dkvJprf;Munfhcsif wm/
'gayrJhr&ygbl;&Sif/uRefrut&rf;udkzifvdk;cHcsifaew mqdkawmhb ,fvdkrSawmifhrxm;Edkifawmh bl;/
zifxJvD;udkoGif;zdkYyaxG;udkaNymvd kuf&awmhwmayg h/yaxG;uvJuRefr'DvdkaNymv mrSmudkap mifhaewm
odomvSygw,f/uRefrxkwfaNymvdkufwmeJYzifxJudkvD;MuD;udkxdk;oGif;csvdkufaw mhwmygbJ/
yaxG;&JUvD;MuD;ut&rf;udkMuD;awmhptdk0 xJvD;poGif;uxJuemawm hwmygyJ/yaxG;&JUvD;u
odyfMuD;odyfwkwfw mrdkYtawm hudkemygw ,f/
zifvdk;cHwJhtcge mwmudkubJ xl;Ncm;Murf;wrf;wJht&omr[kwfygvm;/zifxJudkvD;0ifvmvdkY
atmifhNyD;usdrf;pyfemusif vSayrJhwp fudk,fvHk;ylxlzdef;&Sdef;NyD;wudk,fvHk;vJqwfqwfw kefcgoGm;ygw,f/
] tmh . . emw,f . . emvdkufwm OD;&,f . . [ifh aoygNyD . . uRwf uRwf . . tm; . . tm; }
uRefr[memvdkYatmf[pfnD;wGm;rdygw,f/wu,fawmhzifvdk;cHwJhtcge memusifus ifeJY
atmf&[pf&wmudkut&omwpfrsdK;yg/
zifaygufx JvD;xdk;oGif;w,fqdkwmeJYNyif;NywJhemus ifrIeJYtw lMurf;&SxefNyif;wJhumrt&omuvJ
wpfNydKif wnf;cHpm;&wmrdkYuRe fr[memvdkY(t&om&Sd&SdeJY)atmf[pfnD;wGm;&if;zifMuD;udk
aumhaxmif EdkiforQa umhaxmifa y;ygw,f/vD;udkudkifx m;wJhvufvTw fvdkufayr Jh
ab;em;utomav;az;xdef;NyD;vD;0ifvrf;aMumif;aumif;rGeftqifa Nyatmifvk yfay;vdkufao;w,f/
] t&rf;emaeovm;rdpl; }
oluar;w,f ar;&if; .. ar;&if;eJYuRefrz ifudkvuf0 g;eJYcyfqwf qwf&kdufw,f/vD;udkawmh
qufoGif;aewHk;yifNzpfon f/
'Dvdktar;cH&zif&kdufcH&wmawGuemM uifrIa&maESmxm;wJhzifvdk;cH&wJht&omudkcHpm;ae&wJh
uRefrtwGu ft&omydk&Sdapwmuaw mhtrSefyi fNzpfonf/
] emwmayghv dkY . . OD;&JUvD;MuD;utMuD;MuD;yJ[mudk }
] vD;MuD;awmhydkem ayr,fh ydkvJaumi f;w,fr[kwfvm; }
] tifh . . tif; . . tm; uRwf uRwf . . emw,f . . emw,f }
ar;ar;oGif;oGif;vkyfaewmq dkawmhuRe fr[mvJaNz;aNz;nnf;nnf;eJYbJaygh/

olY&JUvD;MuD;uMuD;vJMuD;&SnfvJ&Snfqdkawm hxdk;oGif;aevdkufwm uRefrptdk ayguf


wif;MuyfNyJve faewmygyJ / wtdtd0ifa ewJhvD;MuD;uvJqHk;yJqHk;ygawmhrvm;vdkYxifae&onf/
aemufqHk;awmholUvD;MuD;wpfacsmif;vHk;[muRefrzifxJtqHk;0ifvmygav a&m/
olYa*G;tkMuD;uuRefrapm ufywfudkv mxdawmhzi faygufxJv D;tqHk;0ifatmif
oGif;vdkufEdki fNyDqdkwm odomvSygw ,f/
emwmuvJt&rf;yifNzpfNy D;t&om&SdwmuvJtN ynfhyifNz pfygawmhw ,f&Sif/
olY&JUvD;wefMuD;uuRefr&JUzifxJud kwpfqHk;0ifaeNyD;cPtMumrSm bJoluvD;wefMuD;udk
cyfaNz;aNz;bJqGJxkwf vdkufawmh uRefr&JUyg;pyfu
] t . . t . . tD; } vdkYtoHaw GxGufNyD;uRefr&JUzifMuD;[molYvD;MuD;aemufudky goGm;&ygw,f/
oluvD;wefMuD;udkwpf0uf r&Sdw&SdavmufqG JxkwfNyD;wpfcgNyef oGif;NyD;wcgaNz;aNz;qGJxkwfyg w,f/
uRefrtusi fhr&Sdao;wmaMumifh oluuRefru dknSmnSmw mwmeJYzif vdk;ay;aew,fqdkwm
uRefr&dyfrdygw,f/
'gayrJhcPt MumrSmbJo luolY&JUvD;wefMuD;udkcyfoGu foGufxkwf csDoGif;csDeJYaqm ifhaqmifh
NyD;vdk;ygawmhw,f/
] trav; . . tm; . . uRwf . . uRwf . . OD;&,f OD;&,f . . [ifh [if; . . }
] zGwf . . bGwf . . zGyf }
] tD; . . [if; }
vD;wefMuD;wpf0ufavm ufESifhyi faqmifhaq mifhNyD;vdk;vdkufwmtc suf 50 avmufvdk;NyD;wJhtcgrSm awmh
uRefr&JUa&SUapmufzk wfav;[musifueJwif;ueJppfueJ Nyif;Nyif;xefxefNzp fvmNyD; . . .
] trav; . . OD; . . tm; . . OD;&,f . . trav; . . aumif; . . aumif;vdkufwm }
qdkNyD;uRefr[mzifvdk;cHNyD;wpfcsDNyD;oGm;&ygawmhw,f&Sif . . /
rdpl;wpfa,mufrroef;&JUtdrfa&SUa&mufvdkUtd rfxJudkvS rf;Munfhvdku fawmhrroe f;&JU
t&dyfta,mifudkrNrif/b,frsm;oGm;aeonfrod/0if;wHcg;MuD;uvnf;yGifhvdkY
aemufNyD;tdrfwHcg;uvnf;a[mif;avmif;/
[if; .. rroef;rD;zdkxJrSme JYwlw,f vdkYawG;&if;rdpl;tdrfxJudk 0ifvdkufw ,f/
vmaeustdr frdkYtxl;toHay;raeawmhbJ rD;zdkxJudkw cgxJwef;0ifoGm;rdonf/
rD;zdkxJa&mufNyefaw mhvJrroef ;udkrawGU tdrfa&SUcef;udkNyefxG ufvmwJhtc grSmawmh
rroef;wdkYtdyfw Jhtdyfcef ;xJutoHawG xGufvmwme JYwHcg;udktomwGe f;Munfhvdku fonf/
tomt,myifwHcg;uyGifhoGm;onf/
rdpl;uacgif;NyLNyD;txJudkMun fhvdkufaw mhrdpl;rsufvHk;awGawmufa NymifoGm;&onf/
tdyfcef;xJrSmawmh rroef;eJYolYa,mufsm;udkudkwif wdkYESpfa ,mufom;
t0wftpm;awGr&SdMubJukw ifay:rSmvdk;aeMuonf/
tNyifrSmr dk;uvJwpdrfh pdrfhNzpf aeonf/
] NApf . . Aspf . . tm; . . tD; . . uRwf . . uRwf . . em . . emw,f . . udkudk . . emw,f }
udkudkwif&JU&Snfvsm;wkwfcdkif wJhvD;MuD;w0ufrQ0if oGm;wJhtcgrro ef;uem&SmvdkYxif yg&JU
b,fnmcg,rf;aeonf/
rroef;&JUezl;qHpyfeJYE SmoD;zsm;av;rSmacR;av;awGpdkYoD;vmwmudkNr ifvdkuf&onf/
udkudkwif utvdkufoi fhyifolrt ay:0rf;vsm;arSmufcsv dkufNyD;olr&JUwqwfqwf wkefaewJh
EIwfcrf;ESpfvTmMu m;udkzduyfp kyf,lvdkuf&if;Nynfhwif;rmcJaeaom olr&JUEdkYtHk udk
vufwzufeJ Yqkwfudki fzspfnSpf yGwfoyfay ;aeonf/
aemufNyD;olr&JUcEmudk,fwpfavQmuf0rf;Nyif;om;&Syf&Syfav;udktomt,myGwfoyfay;aeonf/

cPtMumrSm awmhrroef ;onfwGefYv drfaewmaw GaysmufoG m;NyD;udkudkwif udkawmifr S


NyefNyD;erf;vmwJhtcgr Smawmhudk udkwifuol r&JUykcHk;av;ESpfzufud kqGJudkif tm;NyKNyD;
wcsufcyfN yif;Nyif;av;zdodyfvdk ufNyefonf /
] NAd . . azmuf . . tm; . . [ifh . . [if; }
tJ'DtoHonfwd wfqdwfaom tcef;av;xJwGifAHk;aygufuGJo vdkNzpfoG m;NyD;
rdpl;&JU&ifxJrSmvJ'def;ueJNzpfoG m;onf/
] tD; . . emvdkufwm udkudk&,f }
rroef;wa,mufbmawGyJnKaenKaeudkudkwifuawmhwqHk;0ifaeaomo lYvD;wefMuD;udk
qGJqGJxkw fNyD;aqmifhaqm ifhvdk;aeawmhonf/
] >ywf . . zGwf . . tm; . . [if; . . zGwf . . >ywf }
rroef;uvJyufvuf cHae&muaeolY&JUapmufyw fMuD;udkaumhau mhNyD;tm;&yg;&udkaNrmuf NyD;ay;aeonf/
Munfhaeao mrdpl;\cEmudk,ftwGif;teuf&Idif;qHk;ae&mtxd0ifa&mufpl;epfaeaom
umr&m*ql;onfrroef;wdkYESpfa,mufudkawGYvdkuf&ygrSrsufu eJNzpfNyD ;&rufvdIif;awG
wudk,fvHk;NzmoGm;&awmhonf/
rdpl;\vufESpfzufuolr\wif;&if;aeaomEdkY tHkESpfvH k;ay:odkYa&mufvmNyD;olrbmomqk
yfonfe,fonf
NyD;awmhaygif av;ESpfzufud kuGwwav;um;olr\aygifESpfvHk;Mum;odkYvufud kxnfhumap mufzkwfMu
D;udk
vufz0g;Nzifhtkyfudkifvdkufonf/NyD;awmhqkyfo nfe,fonf/
rdpl;\apmufzkwfMuD;yifazmif;um;aeacsNyD/
rroef;udkvdk;aeaomolr\a,mufsm;udkudkwif uvnf;rroef;\EdkYESpfvHk;udktm;&yg;&pdkY
cyfoGufoG ufyifaqmi fhvdk;aeonf/
rdrdbmomq EawGudkaNzazsmufyGwfoyfaeaomrdpl;onfwaNz;aNz;tm;r&EdkifNzpfvmonf/
rdpl;onfrroef;wdkY\tdyfcef;0yifvQifolr\udk,fay:rSt0wftpm;tm;vHk;udkcRwfvd kufonf/
olr\tMunfhurroef;wdkYvdk;aewJhqDrS m&Sdaeonf/rroef;\apmufywfMuD;xJodkY
oGif;csDxkwfcs DNzifhvky faeaomudk udkwif\vD;wefMuD;onfrroef;\apmufacgif;xJrSxGufvmaom
apmuf&nfMunfrsm;aMumifhrm awmifae&onfhtxJaN ymifvufaeonf/
taMumNydK if;NydKif;xrmefwufaeaomudkudkwif\vD;wefMuD;urroef;\apmufywfEIwfcrf;om;
xlxlMuD;awGMum;odkYt&nfw&TJ&TJwaNymif aNymifwvu fvufNzifh
0ifaeonfrSm&ifckefzG,f&maumif;vSonf/
aumhaumhay;aeaomrroe f;\apmufzkwfMuD;uvdk;aeaomudku dkwif\vD;wefMuD;aemufodkY
vdkufvdkuf
rdpl;onfolr\azmif;um;apmuf&nfawGpdrf hxGufaeNyDNzpfaomapmufywfxJodkY
ol\vufcv,fvufacsmif;udkxdk;xJhumxkwf csDoGif;csDvkyfvdk;ay;onf/
apmapmuvD;wefMuD;udkw0ufom omrQNzifh omxkwfcsD oGif;csDvdk;ay;aeaomudku dkwifonf
ol\vD;wefMuD;udkrroef;\apmufywfxJrSwqHk;eD;yg;xkwftm;ukefaqmif hvdk;awmhonf/
rdpl;uvJolr\apmufywfxJodkYxdk;oGif;xm;aomvufacs mif;udkcyfoGu foGufMuD;yif
xkwfcsDoG if;csDNzifht m;yg;w&aqmifhaqmifhvkyfvmonf/
rdpl;\rsufvHk;av;rsm;onfyifarS;ueJarS;ueJNzpfvm&onf/
'DtcsdefrS myif&rufpdwfrs m;Nyif;xefvmumtm;r&EdkifNzpfvm&aomudkudk wifu . .
] oef; . . ukef;ay;ygvm;uGm . . udkudkaqm ifh&wmtm;r&vdkYyg }
] [ifhtif; . . [ifhtif; . . 'Dtwdkif;yJvkyf . . rukef;csifbl; . . [ifh }
udkudkwif uvJoef;oef;tMudKufbJ vdkufum'Dtwdkif;yifqufvdk;onf/

rdpl;wpfa,muftcef;xJodkY0if umolwdkYe m;a&mufoGm;onf/


] [if . . rdpl; }
] [if . . }
] vm . . OD; orD;zifukef;ay;r,f . . vmvdk;csnf }
rdpl;uukwifay:&Sdoef;oef;yufvufvSe ftvdk;cHaeaomae&mab;odkYtNref wufvdkufu m
yqpfxkwfx dkifzifukef;ay;vdkufonf/
oef;oef;ESifhudku dkwif&onfrSm 8 vcefY&SdNyD;udkudkwif uoef;oef;udktm;yg;w&vdk;cJhzl;NyD/
ckrdpl;udk udkudkwif uwcgrSrvd k;bl;ao;awmhtopfz ufodkYygw wfonfha,mufsm;obm0twdki f;
udkudkwif\tm&kHua&mufoGm;onf/NyD;awmht&ifxJurdpl;udkMunfhN yD;udkudkwif uypfrSm;aewmNzpfo nf/
vdk;csifaerdo nf/ckvJzifukef;xm;aomrdpl;\zifMuD;rSmwif;aNymifNzL azG;vHk;wufumum;aeNyD;
olr\aemufodkYplxGufaeaomapmufywfEIwfcrf;om;ESpfckrSm wif;azmif;
apmufywfE Iwfcrf;om;ESpfckMum;wGifapmuf&nfav;rsm;pdkxGufae onf/
udkudkwif onfol\vD;wefMuD;udkrroef;\apmufywfxJrSqGJxkwfvdkufonf/
oef;oef;wpfa,mufrsuf&nfav;awGpdkYxG ufvmonf/
NyD;awmhudkud kwifuwqwf qwfwaiguf aigufNzpf aeaomol\rmaMumNyD;aNymifvuf
aeaomvD;wefMuD;udk
rdpl;\aemufodkYtawmfyifplxGufaeaomapmuf&nfav;rsm;pD;usxGufaeonfhapmufywf0odkYawhum
wcgwnf;aqmifhvdk;oGif;vdkufygaw mhonf/
NyD;ygNyD