P. 1
Glossary

Glossary

|Views: 127|Likes:
Published by Maruca Ionita

More info:

Published by: Maruca Ionita on Jun 15, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/13/2013

pdf

text

original

Contents of Glossary Terms

1. An atretic non-communicating cornu of a unicornuate uterus - Un corn cu cavitate necomunicantă a uterului unicorn. 2. Cell salvage - Transfuzie alogenă 3. Chorionic villi - Vilozitați coriale 4. Conceptus – Zigotul 5. Cornual resection - Rezecție cuneiformă 6. Corpus luteum - Corpus luteum 7. Decidual cast - Membrana deciduală 8. Diathermy - Diatermie 9. Gauze pack - Tamponament cu muselină 10. Glucose- 6-phosphate dehydrogenase - Glucozo-6-fosfat dehidrogenază 11. Glycosylated heterodimer protein - Glico-proteină oligozaharidă 12. Hydatidiform mole – Molă hidatiformă 13. Mitotic figures - Mitoză 14. Oliguria - Oliguria 15. Petichiae - Peteșia 16. Placental site trophoblast tumours - Tumora trofoblastică placentară 17. Severe abruption - Desprindere placentară severă 18. Triploid - Triploid

rudimentar

ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS

English

An atretic non-communicating cornu of a unicornuate uterus
United Kingdom

Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology, 2007, Blackwell Publishing, London, UK
The hollow muscular organ in female mammals in which the blastocyst normally becomes embedded and in which the developing embryo and fetus is nourished; with a single horn, or cornu Dorland's Medical Dictionary for Health Consumers, 2007 by Saunders Latin origin.

unicornuate uterus – adjective + noun atretic non-communicating cornu – anjective + anjective + noun
Medical term – gynocology and obstretics domain Reproductive organs Womb, metra. Used more specifically in medical terminology.

“If pregnancy is clearly outside the uterine cavity the differential diagnosis includes abdominal pregnancy and pregnancy in an atretic non-communicating cornu of a unicornuate uterus. The visualization of both interstitial portions of the tubes favors the diagnosis of abdominal pregnancy.”
-

COLLOCATIONS

USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS

Medical term – gynocology and obstretics domain A non-communicating cornu is one of the three types of unicornuated uterus. Official term, accepted

RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS

Un corn rudimentar cu cavitate necomunicantă a uterului unicorn Uterul unicorn reprezintă lipsa completă sau parțială de formarea a unei jumătăți de uter prin atrofia unui dintre canalele lui Muller. dictionar.romedic.ro/uter-unicorn Din latină: uterus Uter unicorn – substantiv + adjectiv Medicină – Specialitatea Obstretică și Ginecologie Organe de reproducere mitră; matrice; (pop.) pântece Este un termen anatomic, folosit în special în limbajul medical. -Stamatian-Vol-1-Obstretica si ginecologie

Rupturile din timpui sarcinii sunt favorizate de: - hiperdistensia uterului în caz de gemelare, hidramnios, monstruozităţi; - malformaţii congenitale, uter didelf, uter unicorn; - uterul cicatricial, după perforaţii suturate, chiuretaje energice, miomectomii; - multiparele şi sarcinile foarte apropiate prin subţierea musculaturii uterine.
COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS Medicină – Specialitatea Obstretică și Ginecologie -

DESIGNATION STATUS Termenul este oficial. so that it can be given back to you. DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Cell salvage This technique of contemporary peri-operative autologous blood salvage and retransfusion for use in obstetrics has recenty been approved by NICE.Factsheet Obsolete French. from Old French . acceptat ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION English Cell salvage United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology.salvaige Middle English celle.noun Medical term – blood processing technique blood processing technique Used more specifically in medical terminology. 2007. UK Cell salvage action group . both from Latin cella Cell – noun Salvage . Blackwell Publishing Cell salvage is a way of collecting the blood that is lost during. from Old English cell and from Old French. or just after your operation. It is sometimes called autologous blood transfusion (using your own blood). .

Transfuzia de trombocite nu este indicata ca răspuns la un număr redus de trombocite din sângele periferic Termen medical folosit în domeniul hematologiei Structură oficială.ro Transfuzie – din franceză Alogen – din franceză Substantiv + adjctiv Limbaj medical – domeniul hematologiei Transfuzie - DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Transfuzia de masa trombocitara Procedură medicală COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Transfuzia alogena de masa trombocitara joacă un rol major în managementul pacienţilor trombocitopenici. acceptată . accepted RO EQUIVALENT DEFINITION Transfuzie alogenă Transfuzie = Introducere în scop terapeutic a unei cantități de sânge sau de plasmă sangvină în vinele unui bolnav sau ale unui accidentat Alogen = Care se deosebește prin natură și origine de mediul în care se află. alogenetic dexonline.COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Medical term – blood processing technique Official structure.

chorion. finger-like projections that emerge from the outer sac which surrounds the developing baby.ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS English Chorionic villi United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. Chorionic villi are of fetal origin and eventually form the placenta. Copyright 2008 The Gale Group Villus – Latin origin Chorion . The presence of chorionic villi helps to provide some reassurance since the incidence of heterotopic pregnancy is relatively low. Gale Encyclopedia of Medicine. Chorionic Villus Sampling COLLOCATIONS . Blackwell Publishing Microscopic. skin Adjective + noun Medical term – Embryology domain Membrane Used more specifically in medical terminology.Etymology: Gk. but as mentioned previously it does not exclude an ectopic. 2007.

apoi ale placentei. accepted RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Vilozitați coriale Vilozitatile coriale sunt elemente constituente ale trofoblastului. permit alimentarea fatului (aport de substante nutritive) si schimburile gazoase (oxigen si dioxid de carbon) intre mama si fat. Stamatian-Vol-1-Obstretica si ginecologie Mai nou. folosit în special în limbajul medical.ro Vilozitate – Din franceză Coial – din franceză Substantiv plural + adjectiv Termen medical aparținând domeniului embriologiei Membrană Este un termen anatomic. alţi autori denumesc acest semn ca "twin peak" (Harris şi colab. sfatulmedicului.USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Medical term – Embryology domain Official structure. care este deja detectabil în săptămânile 13 -17 şi care reprezintă extensia vilozităţilor coriale în spaţiul intercorial COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS Termen medical aparținând domeniului embriologiei - .).

2007. Blackwell Publishing The product of conception at any point between fertilization and birth. fertilized egg Used more specifically in medical terminology. The incidence of interstitial ectopic is 1 in 2500–5000 live births and it accounts for2–6% of . which is within the muscular wall of the uterus. Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company Latin origin Noun Medical term – Embryology domain Embriology Embryo. The implantation of the conceptus in the proximal portion of the Fallopian tube.DESIGNATION STATUS Structură oficială. acceptată ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS English Conceptus United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. It includes the embryo or the fetus as well as the extraembryonic membranes The American Heritage® Dictionary of the English Language. is called an interstitial pregnancy.

sarcina fiind iniţial extrauterină. rezultată din unirea a doi gameți sau a două nuclee Dexonline. pe de altă parte captează ovulul prin fimbriile oavilionare şi apoi îl transportă spre ampula unde este fecundat. ovul fecundat Este un termen anatomic. celulă-ou. Departe de a fi o simplă conductă. ou fecundat.ro Termen provenit din franceză Substantiv masculin Termen medical aparținând domeniului embriologiei Embriologie zigospor.all ectopic pregnancies COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Medical term – Embryology domain Official term. accepted RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Zigot Celulă-ou fecundată. COLLOCATIONS USE AREA/FIELD Termen medical aparținând domeniului embriologiei . Tot trompa asigură nutriţia. folosit în special în limbajul medical. trompa are un rol capital în reproducere: pe de o oarte transportă spermatozoidul spre ovocit. Stamatian-Vol-1-Obstretica si ginecologie Ovulul este fecundat în treimea externă a trompei. maturaţia şi transportul zigotului spre cavitatea uterină.

or horn-shaped. in cases of extreme bleeding a cornual resection or in rare cases a hysterectomy may be necessary to arrest the bleeding. Blackwell Publishing Because the interstitial region of the fallopian tube resembles a hornlike projection of the uterus cavity. ehow. 2007. . acceptat ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION English Cornual resection United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. Cornual resection refers to cutting out. or resecting. the cornual region. DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS However. it can be described as cornual.com Cornual – Latin origin Resection – Latin origin Adjective + noun The anatomy of the reproductive organs Reproductive organs Excision Used more specifically in medical terminology.COMMENTS DESIGNATION STATUS Termenul este oficial.

ro Rezecție . g. care constă în îndepărtarea unei porţiuni mai mari a unui lob şi pneumectomia. Care este în formă de cui.Unruptured interstitial pregnancy <12 weeks in size can be managed conservatively COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Medical term – gynocology and obstretics domain Official structure.-d. rezécției. în parte sau în întregime. cuneat Dexonline. rezécții Cuneiform . sfaturimedicale.provine din franceză Cuneiform – provine din franceză Rezecție – substantiv. rezecţii segmentară. pl. accepted RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Rezecție cuneiformă Operație chirurgicală prin care se taie și se înlătură. un organ sau un țesut.ro Procedură chirurgicală - COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS . în care o mică porţiune din lob este rezecată.adjectiv Procedură chirurgicală Metodă de abordarea chirurgicală Înlăturare. îndepărtare Procedură medicală Alte tipuri de chirurgie pulmonară induc: rezecţie cuneiformă. care îndepărtează întregul plămân. art.

. acceptată ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION English Corpus luteum United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. 2007. Dorland's Medical Dictionary for Health Consumers. Blackwell Publishing A yellow glandular mass in the ovary. © 2007 by Saunders Latin Origin Noun Anatomic transformation Mass Body Used more specifically in medical terminology.DESIGNATION STATUS Structură oficială. formed by an ovarian follicle that has matured and discharged its oocyte.

glanda pituitara e afectata. folosit în special în limbajul medical. Ea nu mai poate produce niveluri ridicate de LH. Pe masura ce corpus luteum produce progesteron. infobebe. deoarece progesteronul il inhiba. asa ca pe masura ce nivelul scade. Dar corpus luteum are nevoie de LH.CONTEXTS This ‘sliding organs sign’ helps to avoid false positive diagnosis of ectopic pregnancy in women with a prominent corpus luteum on ultrasound scan Medical term Official structure.ro .ro Provine din limba latină Substantiv Transformare anatomică Țesut Corp luteal. pcfarm. corp galben Este un termen anatomic. corpus luteum degenereaza. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Corpus luteum Țesut glandular în ovar care se formează la locul rupturii foliculului de Graaf după ovulație.

COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Termen medical Structură oficială. Decidual – adjective Cast – noun Membranes Mucose membrane - . Blackwell Publishing A mold of the interior of the uterus formed of the exfoliated mucous membrane in cases of extrauterine gestation medilexicon. 2007.Middle English casten. acceptată ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS English Decidual cast United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. from Old Norse kasta.com Decidual – Latin origin Cast .

membránei. lohiile reprezintă sângele şi secreţiile rezultate din procesele de vindecare ale plăgii placentare precum şi a leziunilor canalului .romedic. Abdominal pain is usually a late feature in the clinical presentation of ectopic pregnancy Medical term – gynocology and obstretics domain Official structure. folosit în special în limbajul medical.provine din latină Membrană – substantiv feminin. dictionar. pl.RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Anatomic characteristic Passage of a decidual cast may sometimes lead to an erroneous diagnosis of miscarriage.ro Membrană – provine din latină Decidular . g. art. Stamatian-Vol-1-Obstretica si ginecologie În fapt.-d. membráne Membrane Mucoasă Caducă Este un termen anatomic. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Membrana deciduală Porșiune a mucoasei uterine care se detașează și este expulzată după naștere. împreună cu placenta.

lichid amniotic. . vernix caseoasa. or ultrasonic waves Dorland's Medical Dictionary for Health Consumers. COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Termen medical Structură oficială. © 2007 by Saunders Etymology: Gk. electric current. 2007. heat Noun Medical Procedure Physical therapy electrosurgery.de naştere la care se adaugă resturi ale mucoasei deciduale. dia + therme. acceptată ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS English Diathermy United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. Blackwell Publishing The heating of body tissues due to their resistance to the passage of high-frequency electromagnetic radiation.

they can also be treated in the outpatients setting either by removal under direct vision or by treatment with specially developed diathermy instrumentation Medical Procedure The term is official and accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Diatermie Diatermie este o generare locală de caldură la nivelul țesuturilor organismului sub acțiunea unui curent electric de înalta frecvență. in reumatologie (dureri articulare etc).-d. dictionar. iar lista poate .RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Medical Procedure However. diatermíi Procedură medicală Terapie fizică transtermie Termen medical folosit în domeniul abordărilor chirurgicale Diatermia se foloseste cu real succes si in estomparea cicatricilor.ro Provine din franceză Substantiv femnin. g. in medicina sportiva.romedic.

Blackwell Publishing Also known as Ribbon Gauze. Netmedics.smith-nephew. absorbent. 100% cotton in 4 ply conforming to B.COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS continua. 2007. rolls.ro Procedură medicală Termenul este oficial. Packing gauze is available in sterile pre-packs.P. acceptat ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION English Gauze pack United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. the packing gauze consists of folded.com Etymology: Fr. gaze Noun Medical Implements Dressings DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM . standards. The tucked-in folded ends ensure that there are no loose fibres. wound. in plain and X-ray detectable forms.

but rather than using a gauze pack an inflatable balloon has the advantage of being quick and expandable. Medical Implements Official structure.ro Tamponament – din fracnceză Muselină –din franceză Tamponament – substantiv neutru Muselină – substantiv feminin Instrumente medicale Pansamente Bandaj .ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Bandage The technique is not new. Bizoo. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION Tamponament cu muselină Role tifon absorbant pentru tamponament ăn sângerările din intervențiile chirurgicale.

called an enzyme. Blackwell Publishing Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) is a type of protein.nih.CONTEXTS COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Tehnica terapeutica ce permite oprirea unei hemoragii prin compresia regiunii care sangereaza. The G6PD test looks at the amount (activity) of this substance in a patient's red blood cells. Tamponamentul cu muselină este realizat prin tasarea compreselor. meselor sau campurilor. nlm.6-phosphate dehydrogenase United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. acceptată ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION English Glucose. that helps red blood cells work properly. Intrument medical Structură oficială.gov/medlineplus DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM Dehydrogenase – noun Hematology Oxidoreductase class (EC 1) enzyme . 2007.

ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Medical term Clonality studies using the homozygosity of glucose. dehidrogenázei. Medical term used in the hematology domain. i-medic.-d. Official structure.6phosphate dehydrogenase forms show that multiple tumours in the same uterus are derived from individual myometrial cells and not through a metastatic process. pl.ro Dehidrogenază – provine din franceză Dehidrogenază subst feminin g. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION Glucozo-6-fosfat dehidrogenază Glucozo-6-fosfat dehidrogenaza (G6PD) este o enzima care ajuta globulele rosii (cunoscute si sub numele de hematii sau eritrocite) sa functioneze corespunzator. art. dehidrogenáze Hematologie Enzimă Termen medical folosit in domeniul hematologiei .

com/ Etymology: Gk. twice. meros. Glycosylation is the enzymatic process that attaches glycans to proteins. de obicei. lipids. mondofacto. Heterodimers are relatively common and it may be that the arrangement has the advantage that. or other organic molecules. 2007. one Protein – noun Heterodimer – noun DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY . acceptată ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION English Glycosylated heterodimer protein United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. hetero. infecţii. acută şi mai rar cronică. Margit Şerban Termen medical folosit in domeniul hematologiei Structură oficială. parts. Blackwell Publishing A dimer in which the two subunits are different. declanşate de consumul anumitor medicamente. acidoză la persoanele care prezintă un deficit cantitativ sau calitativ sau o stabilitate deficitară a acestei enzime eritrocitare. plante. first rank Etymology: Gk. for example: several different binding subunits may interact with a conserved signalling subunit. di. Deficitul de glucozo-6-fosfat dehidrogenază (G-6-PD) COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS Mihaela Bătăneanţ.CONTEXTS G-6-PD este o anomalie ereditară cu transmitere X ce se caracterizează prin pusee de hemoliză. proteios.

sfatulmedicului. hidrat de carbon care are molecula compusă din două până la șase molecule de monozaharide.GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Complex organic compounds Protein Medical term used in the hematology domain. g. art. oligozaharíde Glico-proteină – subst feminin Compuși organici complecși Proteină - . oligozaharídei.-d.ro Oligozaharidă – provine din engleză Glico-proteină – provine din feanceză Oligozaharidă – subst feminin. Produced predominantly by the syncytiotrophoblast cells. Medical term used in the hematology domain. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS Glico-proteină oligozaharidă Proteina complexa rezultata din combinarea unei proteine cu glucide. hCG is an glycosylated heterodimer protein consisting of the noncovalently bonded alpha and beta units. pl. Official structure.

ro Termen medical folosit in domeniul hematologiei Structură oficială. forma Mole.adjective Benign Diseases Mass . hydatis.Etymology: Gk.5x3 nanometers). It is a type of gestational trophoblastic disease (GTD). Dimensiunile totale sunt de 75x35x30 angstroms (7.nih. ea avand o masa moleculara de 36.RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Termen medical folosit in domeniul hematologiei hCG este o glicoproteina oligozaharida in compozitia careia intra 244 de aminoacizi. 2007.7 kDaltoni. nlm.gov/medlineplus MoleHydatidiform . water drop. focuslab.noun Hydatidiform . acceptată COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM English Hydatidiform mole United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. L.5x3. Blackwell Publishing A hydatidiform mole is a rare mass or growth that forms inside the uterus at the beginning of a pregnancy.

Official structure. Ca rezultat.adjectiv Boli Benigne Tumoră - DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS . The abnormal proliferation of gestational trophoblast tissue forms a spectrum of diseases from the usually benign partial hydatidiform mole through to the highly malignant choriocarcinoma and placental site trophoblast tumours Medical term used in the oncology domain. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION Molă hidatiformă Numită uneori şi molă veziculară.ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Medical term used in the oncology domain. degenerează în stadiile de început ale sarcinii. O molă hidatiformă apare atunci când corionul. apar nişte saci ce conţin o colecţie de lichid corpul-uman. este o complicaţie rară a sarcinii.com Molă – provenit din franceză Hidatiformă – provine din greacă Molă – subst feminin Hidatiformă . membrana care înconjoară embrionul.

acceptată COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM English Mitotic figures United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. Tumora creşte rapid şi poate deveni de dimensiuni mari. Blackwell Publishing The microscopic appearance of a cell undergoing mitosis The American Heritage® Medical Dictionary Copyright © 2007. fătul nu se dezvoltă niciodată.ro Termen medical folosit in domeniul oncologiei Structură oficială. necanceroasă (benignă). care poate apărea uneori la începutul sarcinii.RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Termen medical folosit in domeniul oncologiei Este o afecţiune rară. 2007. form Noun Cytology Cell propreties . figura. sfaturimedicale. 15% evoluează spre o afecţiune denumită molă invazivă. mitos + L. Deşi mai mult de 80% dintre aceste mole sunt benigne. 2004 by Houghton Mifflin Company Etymology: Gk. de la nivelul ţesuturilor care înconjoară ovulul fertilizat şi care ar produce în mod normal placenta. Datorită acestei afecţiuni.

Official structure. care se divide indirect. prin transformări în structura nucleului. Increased mitotic figures and necrosis occur commonly. benign fibroids may have one or more of these characteristics and prediction of malignant potential is extremely difficult.ro/ Provine din franceză Substantiv feminin Citologie Celulă Termen medical folosit in domeniul citologiei . However. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE Mitoză Mod de înmulțire a celulelor vii. Medical term used in the cytology domain.ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Medical term used in the cytology domain. cariochineză archeus.

Blackwell Publishing Abnormally small production of urine. generând douã celule-fiice identice cu celula-mamã (cu 2n cromozomi sau 2c). În functie de specia din care fac parte celulele ce se divid. can be a symptom of kidney disease or obstruction of the urinary tract or edema or an imbalance of fluids and electrolytes in the body Collins English Dictionary – Complete and Unabridged © HarperCollins Publishers 1991. acceptată COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT English Oliguria United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. Diviziunea mitoticã are loc în celulele-mamã diploide (cu 2n cromozomi sau 2c). 2003 Noun Urology . 1998. 2000.com Termen medical folosit in domeniul citologiei Structură oficială. Ea ocupã circa 10% din ciclul celular. zoomshare. celula se dubleazã. Fleming în 1879.CONDITION CONTEXTS Mitoza a fost descoperitã pentru prima datã de W. mitoza poate dura între câteva minute si câteva ore. 2007. În urma diviziunii mitotice. 1994.

hypotension and oliguria. Significant intra-abdominal bleeding. however. can be recognized by the typical signs of haemorrhagic shock.ro/ Provine din franceză Sunbstantiv feminin g. tachycardia. oliguríile Urologie Afecțiune - . pl. art. dexonline.-d. which include pallor. oliguríei. Official term. oliguríi. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS Oliguria Stare patologică manifestată prin eliminare de urină în cantități anormal de mici și cauzată de anumite afecțiuni renale. art.HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS disease Medical term used in the urology domain. Medical term used in the urology domain.

Petechiae are red because they contain red blood that has leaked from the capillaries into the skin. doctoracasa. acceptat COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION English Petichiae United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. Blackwell Publishing Pinpoint flat round red spots under the skin surface caused by intradermal hemorrhage (bleeding into the skin). diareei sau arsurilor grave. Petechiae are quite tiny (less than 3 millimeters in diameter) and do not blanch when pressed upon. 2007.ro Termen medical specific domeniului urologiei Termen oficial. Oliguria apare la persoanele care nu consumă suficiente lichide sau la persoanele la care pierderile de apă sunt crescute datorită transpiraţiilor abundente.RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Termen medical specific domeniului urologiei Reducerea debitului urinar sub 500 ml în 24 de ore poartă numele de oligurie.com Latin Origin DEFINITION SOURCE NOTA BENE . medterms.

This is not a direct indication as to how commonly these diseases are the actual cause of Petichiae in pregnancy. but gives a relative idea as to how frequent these diseases are seen overall. art.com Medical term used in the dermatology domain. pl. Official term.GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Noun Skin Skin Disease Medical term used in the dermatology domain. de obicei în diferite boli infectocontagioase. peteșíei.-d. and how common these diseases or conditions are in the general population. This information shows the various causes of Petichiae in pregnancy. în purpură dexonline. care apare pe piele datorită unei rupturi capilare.ro/ Provine din franceză Substantiv feminin g. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS Peteșia Pată de culoare roșie-vișinie. de dimensiuni reduse. peteșíi. wrongdiagnosis. art. peteșíile Piele Afecțiuni ale pielii - .

in functie de gradul de severitate al anemiei . Blackwell Publishing A very rare type of gestational trophoblastic tumor starts in the uterus where the placenta was attached.petesie (mici leziuni ale pielii). This type of cancer is called placentalsite trophoblastic disease. hemoragii nazale (epistaxis) sau ale gingiilor sunt manifestarile obisnuite ale numarului scazut de trombocite (trombocitopenie) romedic.clevelandclinic. my.SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Termen medical folosit in domeniul dermatologiei Semnele si simptomele se datoreaza numarului scazut de celule sangvine.org Placenta – Latin origin Trophoblast. acceptat COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL English Placental site trophoblast tumours United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. trophe + blastos. trombocitopeniei sau neutropeniei : .ro Termen medical folosit in domeniul dermatologiei Termen oficial. echimoze (vanatai). germ Tumor – Latin origin Placenta – noun .Etymology: Gk. ca urmare a anemiei. 2007.pacientii cu probleme cardiace pot prezenta insuficienta cardiaca congestiva (ICC).

art.CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Trophoblast – noun Tumor – noun Tumors Gestational trophoblastic tumor Medical term – gynocology and obstretics and oncology domain The abnormal proliferation of gestational trophoblast tissue forms a spectrum of diseases from the usually benign partial hydatidiform mole through to the highly malignant choriocarcinoma and placental site trophoblast tumours. Medical term – gynocology and obstretics and oncology domain Official structure. tumórii. o sarcină ectopică sau molară.ro Tumora – provine din latină Trofoblastică .-d. Caracteristic tumorii trofoblastice placentare este proporția crescută (peste 30%) de free-hCG. mymed. g. tumora prezintă celule trofoblastice intermediare care secretă prolactină.adjectiv DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY . pl. un avort spontan sau indus.subst feminin. tumóri Trofoblastică . motiv pentru care nivelul hCG este relativ redus raportat la masa tumorală. Din punct de vedere histologic. Tumorile invazive local sunt chimio-rezistente și necesită sancțiune chirurgicală prin histerectomie.provine din franceză Placentară – provine din franceză Tumora . accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION Tumora trofoblastică placentară Tumora trofoblastică placentară se dezvoltă din locul de inserție al placentei după o sarcină normală.

tumora trofoblastică epitelioidă.GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Placentară . mymed. tumora trofoblastică placentară. wherein the placental lining has separated from the uterus of the mother. It occurs in 1% of pregnancies world wide with a fetal mortality rate of 20–40% depending on the degree of separation.nih. it refers to the abnormal separation after 20 weeks of gestation and prior to birth.adjectiv Tumori Tumoră gestațională trofoblastică Structură specifică domeniului obstretic și oncologic Neoplazia trofoblastică gestațională cuprinde tumorile trofoblastice care invadează miometrul și metastazează: mola invazivă.ro Structură specifică domeniului obstretic și oncologic Structură oficială. Blackwell Publishing is a complication of pregnancy.gov/medlineplus DEFINITION SOURCE . It is the most common pathological cause of late pregnancy bleeding. coriocarcinomul. nlm. In humans. 2007. acceptată COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION English Severe abruption United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. Placental abruption is also a significant contributor to maternal mortality.

away from. ab.adjectiv DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY . Desi este considerat ca ar putea sa apara cel mai adesea in timpul celui de al treilea trimestru de sarcina. art. pl. nodismed. in special atunci cand este depus efort. f. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION Desprindere placentară severă este o boala in timpul sarcinii in care placenta se desprinde prematur de colul uterin. rupture Abruption –noun Pregnancy Complications Medical condition – obstretics and gynocology domain In the case of ante-partum haemorrhage: if it is due to severe abruption with an accompanying bradycardia the urgency of delivery is clear. punerea mamei si a fatului la risc crescut de supravieture.NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Abruption .provine din franceză Desprindere . and a decision to delivery interval of 20 min or less is associated with reduced neonatal adverse outcome Medical condition – obstretics and gynocology domain Official structure. desprínderi Placentară .Etymology: L. in timp ce fatul este inca in uter. g. hemoragie. accepted Official structure.-d.ro Desprindere Placentară . desprínderii.s. rumpere. boala poate aparea si la 20 de saptamani de sarcina prin sangerari severe..

ro Afecțiune medicală Structură oficială. The American Heritage® Dictionary of the English Language. acceptată COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS ID LANGUAGE TERM ID COUNTRY SOURCE STANDARD DEFINITION DEFINITION SOURCE English Triploid United Kingdom Dewhurst’s Textbook of Obstetrics & Gynaecology. apare cantitatea severa de sange. Sunt cazuri in care desprinderea de placenta nu este diagnosticata decat dupa nastere. cantitatea de sange este moderata. apar durerile uterine si cantatile mici de sange.GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Sarcina Complicații Afecțiune medicală Exista trei nivele de desprindere placentara. in momentul in care se gasesc cheaguri de sange in spatele placentei qbebe. apar contractile uterine. iar in cazul ultimului nivel. hipotensiunea. In cazul celui de-al doilea nivel. durerile abdominale. In cazul primului nivel. respectiv moartea fatului. 2007. Blackwell Publishing Having three times the haploid number of chromosomes in the cell nucleus: triploid somatic cells. Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company .

Official term. Macroscopically PM often resembles the normal products of conception with an embryo initially present which usually dies by week 8–9.ro Provine din franceză adjectiv Citologie .NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS adjectiv Cytology Cell Medical term used in the cytology domain. PMs are triploid with two sets of paternal and one set of maternal chromosomes. Medical term used in the cytology domain. accepted COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS RO EQUIVALENT DEFINITION DEFINITION SOURCE NOTA BENE GRAMMATICAL CATEGORY GENERIC CONCEPT Triploid Care prezintă trei seturi de bază de cromozomi Dexonline.

iar cel putin un caz de choriocarcinom la biopsie prin metastaza vaginala a fost raportat la o pacienta cu mola hidatiforma partiala. paginamedicala. Cazuri de mola hidatiforma incompleta cu metastaze pulmonare au fost raportate.HYPERNYM ANTONYMS SYNONYMS RESTRICTIVE CONDITION CONTEXTS Celulă Termen medical folosit in domeniul citologiei Mola hidatiforma cu fetus sau tesut fetal si kariotip triploid este cunoscuta drept mola partiala sau incompleta. acceptat COLLOCATIONS USE AREA/FIELD COMMENTS DESIGNATION STATUS .ro Termen medical folosit in domeniul citologiei Termen oficial.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->