38

uO½u¹ 10 o«u*« ?¼ 1432 Vł— 8 WFL'«
50 WM« ? ? 7180‹12734 œbF« Â2011

…bł “U— “U−½≈ W³½
%89

X¹uJ« “U— “U−½≈ W³½
%100

dz«e−« “U−½≈ W³½
%28

UNÐ√ “U−½≈ W³½
%75

÷U¹d« “U−½≈ W³½
%49

ÊULÔŽ “U−½≈ W³½
%134

dD “U−½≈ W³½
%102

WOdA« WIDML« “U−½≈ W³½
– ¡UŠô« ≠d³« – ÂUb«®
%24 ©qO³−«

ŸUL��ô« s� V�U� æ

“U�d� ÂUF�« ·dAL�« w{uF�« bL�� Æœ æ

X¹uJ« w “U— wK¦LL w−OK« ŸUL²łô« ‰öš s

%75 ?Ð åw«d²Š« XMKŽ√ò Ÿœuð å“U—ò
ZOK« Èu² vKŽ “U−½≈ W³½

UÎ Bý 97297 W??—U??A?Ë Ÿu³D n??√ 653 s?? d??¦?√Ë W??O?Ý—b??Ë WOFUł WOUF 291Ë UÎ ¹dO¼ULł ¡U??I? 64 WKL׫ œU??B?Š ∫w??{u??F?«

s�d���« – w��uJ�« ·«u� æ

l�M� – Íb�UG�« Íb�� æ

s� bOH��� n??O??�Ë åWOB�A�«
W�e�ô« Ÿ«u??�« rN� w� rKF�« «c�
 U�H�« v???�« l??�d??�??�« ‰u??u??K??�
·bN�« u�� U�eOH��Ë W�bN��L�«
dO�u�Ë bN��« qOKI�� »u�dL�«
qzU�Ë vK� lOC� b� Íc�« ‰UL�«
WA�UM� r??� b???�Ë ÆW??�??�U??M??� d??O??�
‰ö� WK�IL�« WKL��« Ÿu??{u??�
Îö�u� Î U�UI� c�« Íc�«Ë ŸUL��ô«
—UE��ô«Ë V�d��« ÁRK� Î U��uB�Ë
T�—« p�– Ê« ô« Ÿu{uL�« r���
Æ W�«—b�«Ë Y���« s� b�e� v�«

dD� – ÍdNO�« bL�� æ

ÊUL� – w�«Ëd��« W�U�« æ

ÖuL� vK� U�d� Ÿ—UBL�« q�u�
dOOG��«Ë wI�u���« q«u�K� “U�—
w� Î «b??�d??� Î U�–uL� q�L� Íc???�«Ë
o�u���« sO� lL� YO� Áœ«b???�«
w�� …eOL�� “U�— ÊuJ�� dOOG��«Ë
—uNL��« l� UNK«u� ÖUL� w�
„UM� Ê« Ÿ—UBL�« sO�Ë ·bN��L�«
oI��� “U�— UN� dL� q�«d� ÊUL�
ÆWO�–uLM�« WO�ö�ô« WKL��«
d��u��« v�u� —u��b�« U�«
e�eF�ò Ê«u??M??F??� …d??I??� Âb??� bI�
◊U???L???�ô« ‰ö????� s???� ‚ö??????�ô«

t�ö – W�«d��« b�U� æ

d��u��« v�u� Æœ æ

ŸUL��ô« √b� b�Ë Ÿ—UBL�« q�u�
WIDM� q�  «“U??�??�« ÷«dF��U�
÷«dF��«Ë WKL��« XI�� W�“U�—
…b� vK� W�Ëœ qJ� “U��ô« V��
d��«  «“U��ô« Ác�  dL�« YO�
s� d��«Ë Î U�dO�UL� ¡UI� 64 s�
WO�UL�Ë WO�—b� WO�UF� 291
W�UF�«  UO�UFH�« —uC� ÊU??�Ë
d��« l�“u� r�Ë 97297 s� d��«
’U� Ÿu�D� ÊuOK� nB� s??�
÷«dF��« bF�Ë WKL��«  «—«bU�
—UA��L�« Âb�  «“U��ô«Ë ZzU�M�«

ÂU�b�« – d���« ÂUA� æ

…b� – ŸU�—U� bL�« Æœ æ

dD� – wKF�« r�U� æ

¨…œb��Ë ¨W�{«Ë WO�NM� u��
U�dJ� UIKDM�  «c�« d�bI� U�bL��«
ÆWKL��« ÁcN� UO�uK�Ë

u� WKL��« ”U�√
 «c�« d�bI�

”U�« Ê« w{uF�« ·U??{«Ë
d�bI� u� tOK� XIKD�« Íc�« WKL��«
U�KDB� d��F� Íc????�«Ë  «c????�«
fJF� fHM�« rK� w??� Âb����
ÊU��ô« rOOI� WK�U� …—u??B??�Ë
t�«c� UNFC� w��« WLOI�«Ë ¨t�HM�
U�«d�  U�UM� s� UN� j��d� U�Ë ¨
…œU??�Ë ¨t??M??�– w??� W??F??�«Ë WIOI�
WD��d�  U�UMI�« pK� ÊuJ� U??�
ÆWO�d�  UN�u� Ë« n�«uF�
WKL��« Ác� “U??�— X??�œË b�Ë
ZOK��« “U??�— ŸUL��ô« ‰ö� s�
uK�L� tO� „—U� Íc�«Ë X�uJ�« w�
WKL��U� W�—UAL�« o�UML�« w� “U�—
“U�d� ÂUF�« ·dAL�« —uC��Ë
W�ON�«Ë w{uF�« bL�� —u��b�«
—u��b�U� WK�LL�« “U�d� W�—UA��ô«
—UA��L�«Ë d��u��« v??�u??�

“Ud Ê√ ÊËd¹ %96 ∫Àu׳K ¡«—¬
»U³A« ◊UÝË√ w «Î dOŁQð

d׳« ‚ULŽ√ w å“U—ò

“U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? — d?? ? ? ? ? ? ? ? c?? ? ? ? ? ? ? ? ð W?? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ½ %44

w�«d��« XMK�√ —uC� s� æ

sO—UAL« œbŽ
UÎ Bý 97297
©»U³ý rNM %75®

UN�« – ÊULK� s�� æ

Ÿ—UBL�« q�u� æ

W??�U??{ôU??� Íd??B??�??�« w??�ö??�ô«
—UL���ö� “U??O??�??�ô« W??�d??� v??�«
bL�� Æœ sO�Ë  ôUB�ö� UHO�Ë
vK� ÂU??F??�« ·d??A??L??�« w??{u??F??�«
oK� «d??�??�ô« Ê« w{uF�« e??�—
j��d�Ë ¨Áu??�u??�« œbF�� Î U��d�
UN��ö� nK��� b� Èd�« ‚ö�U�
¨ÊUJL�«Ë ¨n??�«u??L??�« V�J� tF�
·—UFL�« tO�u� ÷dG�Ë ¨ÊU�e�«Ë
«d��ôU� WD��dL�«  «—U??N??L??�«Ë

“U�— sO�« – ÍdO�� bL�« æ
W�œuF��«

W??K??L??�??�« U??O??L??�— X??L??�??�??�«
X�U� w��«Ë “U�d� 12 ?�« WO�ö�ô«
W�� bM� «d??�??�ô« e�eF� ·bN�
—UF� X�� UuB� »U??�??A??�«
©w�«d��« XMK�√ w�«c� «d�bI�®
ZOK��«Ë X�uJ�« s� q� w� p�–Ë
W�U�d� d??z«e??�??�« v??�« W??�U??{ôU??�
ÀU�ö� U�M� W�d� s??� W�ËR��
·«— W??�??�R??�Ë  U??�Ëd??H??L??�«Ë
w�«d�« s�u�« WHO�Ë WOL�UF�«

w½U¦« edL« w dD X]KŠ

…ezUł bB×ð ÊULÔŽ “U—
ÂUF« «cN eOL²«

åw«d²Š« XMKŽ√ò sŽ w²¹uJ« lL²−L« vKŽ WÝ«—œ ‰öš s

UNOKŽ ÿUH×«Ë W¾O³K «d²Šô« ÊöŽ≈ sL{

sO«uG�« s� W�uL�� ÂU� bI� nK��� …dL�« Ác� «d��ô« Êö�«
“U�— vK� ÊuLzUI�« Áb�« ◊UA� ‰ö� s� dL�_« d���« ‚UL�« w� ’uG�U�
s� UN� ÂUL��ô«Ë W�O��« vK� ÿUH��« Êö�S� «d��ô« «c� h�K��Ë Æl�M�
ÆW�d���« W�O��U� dC� UL� d���« nOEM� ‰ö�
åw�«d��« XMK�√ò WO�ö�ô« WKL��« Êö�« l{u� Êu«uG�« ÂU� UL�
ÆtF� d�uB��U�Ë d���« ŸU� vK�

2011 ZOK��« “U�— o�d� æ

¡«—¬ W�d� s� ‰U�d� b�U� –U��ô« æ
W�«—b�« ÕdA�

Î «dO�Q� Ê« ÊËd� “U�— «Ëd�c� sL� %96 Ê«Ë
%52 sOL�� r�IM�Ë »U�A�« ◊U�Ë« vK� “U�d�
Î U�u� …d�R� UN�« ÊËd� %41 Ë «b� …d�u� UN�« ÊËd�
qzU�Ë oOI�� Èb� W�«—b�« w� ÷dF��« UL� ¨U�
Ê« Èd� WMOF�« ÊU� qL�L�U�Ë œuAML�« UN�bN� WKL��«
ÆÊö�ô« «Ëd�c� sL� %94 »U��« X�U� WKL��«
Æ%90 vK� XKB� WKL��« —UF�Ë …dJ� sO� w�

 UOöŽù« œbŽ
Ÿu³D 653000

WKL��«  U�u�D� æ

¡«—¬ W�d� UN�b�« w��« W�«—b�« ÷«dF��« r�
åw�«d��« XMK�«ò WKL� s�  «—UA��ô«Ë Àu��K�
X�U� YO� ŸUL��ô« «c� w� UN{«dF��« r� “U�d�
Æ…dN�� ZzU�M�«
–U��ô« ¡«—¬ W�d� q�L� W�«—b�« Õd� b�Ë
‰ö� s� “U�— d�c� W��� Ê« ‰U� Íc�« ‰U�d� b�U�
Æ%44 XKË w��uJ�« lL��LK� WK�L� WMO�

WF�U��« “U�—  UO�UF� Èb�≈ æ

WOÝ—b WOFUł  UOUF
WOUF 291

ÊUL� “U�— …—«œ« ÎU�dJ� w{uF�« æ

s� 2011 ÂUF�« «cN� ¡«œô« w� eOL��« …ezU� vK� ÊUL� “U�— XKB�
dD�Ë ÊUL� sO� …ezU��« Ác� vK� f�UM��« ÊU�Ë åw�«d��« XMK�√ò WKL�
Æw�U��« e�dL�« w� dD� XÒ K� YO�
WKL��«  «“U��« U�“d�√ s� WHK��� dO�UFL� oKF�� eOL��« …ezU�Ë
W�UÒFH�« W�—UAL�« v�« W�U{ôU� w�–uLM�« UNKJA� WKL��« oO�D� Èb�Ë
Æw�OK��« Èu��L�« vK� WKL�K� dOC���« w�
W�U{ôU�Ë %134 w� “U��« W��� vK�« vK� XKB� ÊUL� “U�—Ë
w� U�eOL�Ë WO�–uLM�« WKL��U� WU��« ÊU�—ô« nK��L� UNIO�D� v�«
ÆWKL�K� dOC���U�Ë œU��« q�UH��«
“U�— UNOK� XKB� 2010 w{UL�« ÂUF�« w� eOL��« …ezU� Ê« d�c�
ÆdD�

WO�U�A�«  UO�UFH�« Èb�≈ æ

WUF«  UOUFH«
UÎ ¹dO¼ULł ¡UI 64

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful