Metodologa de medicin de Gas Licuado de petroleo.

Luis Ernesto Casallas Bello Cristian David Dallos Busto Director. Ing Andres Escobar Diaz M.Sc

May 31, 2011

Contents

Metodologia de medicion GLP.

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7

Introduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estado del arte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Justicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denicin del problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Objetivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resultados esperados: Metodologa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 2 4 5 5 5 6

Chapter 1
Metodologia de medicion GLP.

1.1 Introduccion
PARA realizar mediciones de hidrocarburos es muy importante cumplir con las normas establecidas por la API (American Petroleum Institute), adems con estandares denidos por la misma institucin, actualmente cuando es necesario realizar una implementacin de sistemas de medicin se debe recurrir a las normas y a la experiencia del personal encargado del diseo de los proyectos realizados en reneras, basandose en la documentacin realizada en instalaciones construidas anteriormente, y las normas denidas por el Instituto Americano de Petroleo API; en el caso del GLP (Gas Licuado de Petroleo) es necesario tener en cuenta el std API 2510 [1], que es un estandar para las instalaciones de GLP; por otro lado se utilizan manuales de medicin como por ejemplo el  Manual of Petroleum Measurement Standards [2], o el  Manual de Medicin de Hidrocarburos [3], documento escrito por Ecopetrol basado en [2], de esta manera se tienen documentos extensos con metodologas no denidas, presentando las normas mnimas de manera general que se deben tener en cuenta para la medicin de hidrocarburos, por lo tanto se propone construir un documento que se pueda utilizar como modelo en el momento del diseo de sistemas de medicin en tanques de GLP, basandose en los documentos mencionados anteriormente y en las normas y estandares para mediciones de GLP .

1.2 Estado del arte

A. Manual of Petroleum Measurement Standards El manual de estandares de medicion de petroleo del Instituto Americano de Petroleo, esta compuesto por 21 capitulos que describen: la medicin y calibracin de tanques de almacenameinto de hidrocarburos, Sistemas de prueba, mediciones estaticas y dinmi-

CHAPTER 1.

METODOLOGIA DE MEDICION GLP.

cas, determinacin de temperatura y densidad de los hidrocarburos, factores de correccion, clculo de cantidades de petroleo, mediciones en embarcaciones, y medicion en sistemas de transporte de hidrocarburos; este documento es extenso y no hace un enfasis de un hidrocarburo especco, como es el caso del GLP, la informacin que podemos tener en cuenta de esta documentacin se encuentra en los capitulos: Capitulo 3 seccin 1B (Practica estndar para la Determinacin del Nivel de Hidrocarburos Lquidos por Medicin Automtica de Tanques estacionarios),Capitulo 3 seccin 3 (Practica estndar para la determinacin del nivel de hidrocarburo liquido por medicin automtica de tanques de almacenamiento estacionarios presurizados), Capitulo 3 seccin 4 (Practica Estndar por la Determinacin del Nivel de Hidrocarburo Liquido por Medicin Automtica en buques tanques),Capitulo 3 seccin 5 (Practica Estndar por la Determinacin del Nivel de Hidrocarburo liquido Voltil por Medicin Automtica en buques tanques),Capitulo 5 seccin 4 (Equipos Accesorios para Medicin de Lquidos), Capitulo 7 (Determinacin de Temperatura),Capitulo 11 seccin 1 (Factores de Correccion de volumen, temperatura y presin),Capitulo 12 seccin 1 parte 2 (Clculos de Cantidades de Petrleo por Medicin Esttica. Tanques cilndricos verticales y tanques de buques),Capitulo 17 (Medicin en embarcaciones). B. Manual de Medicin de Hidrocarburos Este es un documento realizado por la Empresa Ecopetrol basado en [2], escrito en espaol, en donde se dan las pautas para la correcta medicin de hidrocarburos, esta compuesto por 25 capitulos, a continuacin mencionamos los capitulos de inters en los que podemos encontrar informacin acerca de la medicin de GLP: El capitulo 3: Da los criterios para la medicin manual de volumen de producto lquido y de agua libre contenido en tanques de almacenamiento atmosfricos y presurizados, cubre desde la determinacin de la altura del lquido hasta el clculo del volumen bruto contenido en el tanque, adems suministra informacin de Medicin con Telemetra, El capitulo 6: provee guas genricas para seleccionar el tipo y tamao del medidor, para ser usado en mediciones para oleoductos en operacin. Los tipos de accesorios e instrumentos que deben ser usados para estas especicaciones, y las relativas ventajas y desventajas del mtodo de probadores para el medidor. Cubre los requerimientos de estaciones de medicin para oleoductos y unidades LACT(Local Automatic Control Transfer), El capitulo 7: Establece las actividades para determinar la temperatura en tanques de almacenamiento de producto, El capitulo 11: Da las tablas apropiadas para determinar los factores de correccin por efecto de temperatura, presin y densidad. Especica el uso de las tablas para determinar los factores de correccin que intervienen en la liquidacin volumtrica, El capitulo 14: Da guas para seleccin, instalacin, funcionamiento y mantenimiento de los sistemas de medicin utilizados para Gas Licuado de Petrleo, El capitulo 16: Establece los parmetros a utilizar en la instalacin de Sistemas Hidrostticos de Medicin de Tanques (HTG), utilizando la medicin directa de la masa contenida en tanques de almacenamiento de hidrocarburos, El capitulo 17: Da los parmetros a tener en cuenta en buques, botes o remolques y de tierra para determinar las cantidades de carga a bordo, capitulo 20: Determina guas para llevar a cabo medicin por asignacin. Provee las pautas de diseo y funcionamiento para

CHAPTER 1.

METODOLOGIA DE MEDICION GLP.

los sistemas de medicin por asignacin de lquidos. Se Incluyen las recomendaciones para medicin, medida esttica, toma muestras, probador, calibrador y procedimientos de clculo, El capitulo 21: Da los parmetros y criterios que permitan una efectiva utilizacin de los sistemas de medicin electrnica para hidrocarburos lquidos,Y por ultimo el capitulo 25: Establece los parmetros bsicos para la Estimacin de la Incertidumbre Esttica y Dinmica en los puntos de Transferencia de Custodia. C. Norma Mnima para el Diseo, Construccin Operacin y Mantenimiento para Plantas de Gas Licuado de Petrleo de Bajo Volumen de Almacenamiento para Sistemas de Distribucin por Redes Instaladas en Va Pblica[4]  El propsito de esta norma es jar las condiciones mnimas para el diseo, construccin, operacin y mantenimiento de plantas de G.L.P. de bajo volumen de almacenamiento ligadas al servicio de distribucin de gas por redes instaladas en va pblica, independientemente del nmero de usuarios atendidos y con el encuadre indicado en el artculo 12 de la Ley 24.076 y su Decreto reglamentario .tomado de [4], este documento est compuesto de 12 secciones esta basado en el API std 2510, puede ser utilizado como guia para construr la primera parte del documento en la cual se planea construr la metodologa para el diseo del sistema de medicin de GLP, la cual describe de manera general el diseo de instalaciones de GLP basado en el API std 2510. III. METODOLOGA PROPUESTA Para el diseo del documento en donde se presentara la metodologa de diseo de sistemas de medicin de tanques de GLP, se utilizaran los siguientes pasos, primero: se debe hacer una descripcin general del diseo de instalaciones de GLP, con esta informacin se genera un checklist para poder clasicar la informacin y as hacer enfass en la medicin estatica del producto, Segundo: se realiza el listado de normas que deben ser tenidas en cuenta para la medicin de hidrocarburos y se clasica para obtener la informacin que nos compete en cuanto a la medicin de GLP, aqui se debe inclur los manuales mencionados en el estado del arte, los cuales tomamos de gua para la construccin del documento, tercero: se construye el documento  Metodologa para el diseo de un sistema de mediciones en tanques de gas licuado de petroleo , incluyendo grcos donde se puedan ver los instrumentos instalados segun las normas; lo anterior hace parte de la ingeniera basica y conceptual, Cuarto: para continuar realizamos la ingeniera de detalle generando planos propuestos P&ID para la medicin esttica de GLP en tanques de almacenamiento, Quinto: para realizar la prueba de la metodologa diseada se construye un modelo de simulacin para comparar los resultados obtenidos con valores de medicin reales en un tanque de almacenamiento de GLP, esta informacin debe ser incluida en el documento.

1.3 Justicacin.
Para realizar diseos e implementaciones en las instalaciones del sector petrolero se deben cumplir las normas establecidas por el Instituto Americano de Petroleo (API), tambin son tomadas como base de diseo y construccin de instalaciones para el tratamiento de hidrocarburos, las prcticas recomendadas y los

CHAPTER 1.

METODOLOGIA DE MEDICION GLP.

estandares de la API, y el Manual Estandar de Medicin de Petroleo (MPMS), siendo la bibliografa de referenca muy extensa; al no existr informacin clasicada para la implementacin de sistemas de medicin de Gas Licuado del petroleo, se propone construr un documento en el que no solamente se reunan las normas y los estandares para este tipo de aplicacin, si no que se dena una metodologa para implementar sistemas de medicin Estatica en Tanques de Gas licuado de petroleo, y sea tomado como modelo cumpliendo con la normatividad y los estandares requeridos.

1.4 Denicin del problema.

La empresa Grupo Atlas S.A requiere reunir los estandares, prcticas recomendadas, y normas utilizadas en la implementacin de sistemas de medicin estatica en tanques de Gas Licuado de Petroleo, para construr un documento que describa la metodologa de diseo de esta prctica, y as pueda ser tomada como modelo en el momento de una implementacin en un escenario real.

1.5 Objetivos.
Objetivo General:
Denir la metodologa de implementacin de sistemas de medicin en tanques de Gas Licuado del Petroleo, basado en normas internacionales, para que sea tomado como modelo en procesos de medicin reales.

Objetivos especcos:

Describir el modelo general para la construccin de instalaciones de LPG basado en estandar API 2510. Disear un checklist que permita clasicar la informacin y normatividad segn el alcance del proyecto que se va a implementar. Realizar la prueba de la metodologa mediante la simulacin del modelo a traves de un software para la corroboracin de resultados.

1.6 Resultados esperados:

Las empresas petroleras como Ecopetrol han generado manuales basadas en su experiencia y la documentacin de campo en donde se resumen las normas y las practicas recomendadas, reduciendo as el tiempo de planeacin de los proyectos, sin dismur la calidad ya que se hace uso de manuales construidos segun las necesidades propias. Se espera que este documento sea utilizado por las empresas que brndan servicios de instrumentacin al sector petrolero como gua para disear e implementar sistemas de medicin en tanques de GLP

CHAPTER 1.

METODOLOGIA DE MEDICION GLP.

1.7 Metodologa:
Para el diseo del documento en donde se presentara la metodologa de diseo de sistemas de medicin de tanques de GLP, se utilizaran los siguientes pasos, primero: se debe hacer una descripcin general del diseo de instalaciones de GLP, con esta informacin se genera un checklist para poder clasicar la informacin y as hacer enfass en la medicin estatica del producto, Segundo: se realiza el listado de normas que deben ser tenidas en cuenta para la medicin de hidrocarburos y se clasica para obtener la informacin que nos compete en cuanto a la medicin de GLP, aqui se debe inclur los manuales mencionados en el estado del arte, los cuales tomamos de gua para la construccin del documento, tercero: se construye el documento  Metodologa para el diseo de un sistema de mediciones en tanques de gas licuado de petroleo , incluyendo grcos donde se puedan ver los instrumentos instalados segun las normas; lo anterior hace parte de la ingeniera basica y conceptual, Cuarto: para continuar realizamos la ingeniera de detalle generando planos propuestos P&ID para la medicin esttica de GLP en tanques de almacenamiento, Quinto: para realizar la prueba de la metodologa diseada se construye un modelo de simulacin para comparar los resultados obtenidos con valores de medicin reales en un tanque de almacenamiento de GLP, esta informacin debe ser incluida en el documento.

Bibliografa
[1] American Petroleum Institute, Design and Construction of LPG Installa-

tions. Octava edicin, washington, Estados Unidos, mayo 2001.

[2] American Petroleum Institute, Manual of Petroleum Measurement Stan-

dards. segunda edicin, washington, Estados Unidos, 1995.

[3] Ecopetrol, Manual de Medicin de Hidrocarburos. primera edicin, Colom-

bia,2005.
[4] Enargas, Norma Mnima para el Diseo, Construccin Operacin y Manten-

imiento para Plantas de Gas Licuado de Petrleo de Bajo Volumen de Almacenamiento para Sistemas de Distribucin por Redes Instaladas en Va Pblica, dispnible en: http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Normas/Nag155.pdf.