P. 1
lunes, 27 de junio de 2011

lunes, 27 de junio de 2011

|Views: 555|Likes:
Published by elvoceropr

More info:

Published by: elvoceropr on Jun 28, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/21/2012

pdf

text

original

45 ¢

,

,,,,, ,,,,,

Muere a los 93 años doña Trina Rivera
P16

,

LUNES 27 DE JUNIO DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11499 / SAN JUAN, P.R.

Luis Fortuño busca 

4 AÑOS MÁS
En una multitudinaria asamblea, Gobernador oficializa candidatura a la reelección P4/6/7/8
EL VOCERO / Alvin J. Báez

2

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

3
LOCALES
En tan sólo tres días 18 personas fueron asesinadas y cuatro de ellas protagonizaron la sexta masacre del 2011. Entre las víctimas: ancianos y jóvenes que elevaron la cifra de asesinatos a 548.

Indice
36 43 47 20 44 29 45 35 42 24 22 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Escenario Esquelas Horóscopo Muñequitos Negocios Opinión

P10

Fin de semana sangriento
Legislación pendiente
Los proyectos de impericia médica que presentó el Ejecutivo y el Senado quedarán pendientes para la próxima Asamblea Legislativa. También queda pendiente la reforma legislativa que podría ser aprobada antes del 30 de junio.

Sondeo
¿Confía en que la Comisión de Ética del Senado tomé medidas disciplinarias contra el Chuchin?

P14

No

50% 50%

PREGUNTA
¿Qué le parece la legalización de los matrimonios entre personas del mismo sexo en el estado de Nueva York?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

ESCENARIO

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Angelo Medina
EL VOCERO / Archivo

“Todo es verdad”
Los actores Carmen Villalobos y Jencarlos Canela aseguran que son reales las escenas amorosas que realizan en Mi corazón insiste.

DEPORTES

reacciona al arresto de su hijo
P29

Cumple Don Paco con la Triple Corona
P51
Visite nuestro portal

vocero.com

CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300

SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

P30/31

para ver los números premiados de la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4

EL VOCERO / Dennis A. Jones

4

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Los presentes reclamaban que Fortuño anunciara su candidatura.

El gobernador Luis Fortuño celebra junto a su familia tras anunciar su candidatura a la reelección.

su candidatura
Luis Fortuño pone fin a las especulaciones y anuncia ante miles de novoprogresistas que buscará la reelección
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Confirma
El gobernador Luis Fortuño dejó de lado el misterio sobre su futuro político. “Por ti, por Puerto Rico es que hoy presento ante ustedes mi candidatura a la reelección para servirte como tu gobernador el próximo cuatrienio”, exclamó el líder del Partido Nuevo Progresista (PNP). Al filo de la 1 de la tarde de ayer, Fortuño hizo el tan esperado anuncio frente a 4,339 delegados de la colectividad anexionista. El Gobernador aprovechó el entusiasmo de las huestes del partido – que acudieron a la Asamblea Extraordinaria para respaldar una consulta sobre el status político de la Isla– y se lanzó al ruedo electoral por tercera ocasión. En el 2004, Fortuño se convirtió en comisionado residente pese a que ganó el candidato a la gobernación de otro partido, y en el 2008, se convirtió en el gobernador electo con la cifra de votos más alta en la historia de Puerto Rico. Con un montaje audiovisual atractivo, Fortuño apareció en una tarima ubicada en el centro del Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, y vestido con pantalón oscuro y camisa azul claro, comunicó su intención de revalidar como gobernador de Puerto Rico. “Bayamón, Puerto Rico, mira esto,

aquí sí que hay un partido unido ¿Querían ver la fuerza del PNP? ¡Aquí está la fuerza del PNP!”, manifestó el Presidente de la Palma, luego de ser presentado por un vídeo en pantalla gigante que enumeró con testimonios de ciudadanos varios de los proyectos de su administración. Mi Salud, la modernización de escuelas y la reforma contributiva fueron las puntas de lanza del mensaje del Gobernador que duró cerca de media hora. También la lucha contra el crimen ocupó un lugar importante en su discurso. Fortuño destacó la captura de los narcotraficantes ‘Junior Cápsula’ y ‘Angelo Millones’ como parte de los éxitos de su administración en lo que va de cuatrienio. Como es costumbre, insistió en que
Pasa a la P6

Fotos EL VOCERO / Alvin J. Báez

5

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

6
Viene de la P4

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

el Partido Popular Democrático le dejó un País sin estabilidad crediticia y enumeró los fracasos de las administraciones populares. “Boricua, no arriesgues tu futuro, ese futuro es tuyo, ese futuro es nuestro. Estamos arreglando el desastre que ellos hicieron en los sistemas de Retiro. Te mintieron y se rieron de ti en cuartos oscuros. Te subieron la luz, los peajes y te dejaron las calles llenas de rotos”, agregó. Anunció además que su compañero de papeleta seguirá siendo el comisionado residente Pedro Pierluisi.

Lanza nuevos compromisos
“Vamos a llevar el metro urbano de Bayamón a Toa Baja. Norma (Burgos), óyeme bien, vamos a llevar el tren urbano de San Juan a Caguas. Chemo (Soto) que estás por ahí, vamos a llevar el metro urbano hasta Canóvanas”, lanzó Fortuño en lo que constituyó un apoyo abierto para que la senadora Norma Burgos aspire a la Alcaldía de la Ciudad Criolla. Fortuño incluyó además en su catalogo de promesas una extensión del expreso PR-22 hasta Mayagüez de ser elegido para un segundo mandato. Se reafirmó que en lo que queda de cuatrienio bajará el costo energético gracias al gasoducto del denominado proyecto Vía Verde. Al mismo tiempo, el líder de la Palma utilizó el ‘slogan’ de la oposición “Fortuño no sirve” y lo usó a su favor como una pieza clave de su mensaje. “Puertorriqueño y puertorriqueña que me escuchas, lo que no sirve es la colonia. Que no podamos tener los mismos derechos que tienen los ciudadanos americanos en los 50 estados, eso es lo que no sirve. Que no podamos tener representación igual en el Congreso federal y que no podamos votar por nuestro presidente, eso es lo que no sirve”, sentenció el Gobernador estadista flanqueado por dos pantallas gigantes que proyectaban la bandera de Puerto Rico y la de Estados Unidos.

El modelo para la consulta de status aprobado fue ratificado de forma unánime y sin discusión.

Ratifican la consulta
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Una novoprogresista dejó claro cuál es su candidato.

La Asamblea General del Partido Nuevo Progresista (PNP) ratificó de forma unánime y sin discusión el modelo para la consulta de status aprobado en el Directorio de la colectividad. La moción fue presentada por el comisionado residente Pedro Pierluisi y secundada por el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Aunque no se siguió el proceso parlamentario correspondiente, el alcalde de San Juan, Jorge Santini, se aseguró de dejar claro que la aprobación fue unánime. De inmediato ondearon las banderas de la Palma como señal de aprobación de la propuesta plebiscitaria que celebrará antes de que termine el cuatrienio. Se espera que en la primera pregunta el Pueblo exprese si desea continuar con la condición política territorial actual de un Estado Libre Asociado sujeto a la Cláusula Territorial de la Constitución de los Estados Unidos o si desea un status político no colonial permanente, no sujeto a la Cláusula Territorial. En la segunda pregunta, el Pueblo podrá escoger entre las siguientes alternativas no coloniales ni territoriales: estadidad, independencia y Estado Libre Asociado Soberano fuera de la Cláusula Territorial de la Constitución federal. De esta manera, se confirma la exclu-

sión de la libre asociación como opción de status. Fortuño había adelantado a EL VOCERO su intención de incluir una cuarta alternativa en la segunda pregunta de la consulta. No obstante, el Comisionado Residente había dejado claro su desacuerdo. El Directorio del PNP también estuvo en contra de una cuarta opción en la papeleta. Pierluisi aseguró ante el pleno de la Asamblea que en el tema de la consulta de estatus, “la bola está en nuestra cancha”. “Somos nosotros los que tenemos que decidir que ha llegado el momento de culminar nuestra relación con los Estados Unidos. Somos nosotros los que tenemos que expresarnos claramente y llevarles nuestra decisión al Congreso. ¡Somos nosotros los que tenemos que lograr la estadidad!”, expresó Pierluisi. Sin embargo, ni el Directorio del PNP ni la Asamblea especificó la fecha para el plebiscito. El Gobernador aseguró que se llevará a cabo en lo que queda de cuatrienio. Aunque mostró una inclinación a realizar el referéndum junto a las elecciones generales en noviembre del 2012, en entrevista con este diario, Fortuño dijo que estaba dispuesto a considerar el asunto antes de presentar en agosto el proyecto de ley ante la Asamblea Legislativa. Mientras, el Presidente de la Cámara alta participó en el preámbulo para

la presentación del Gobernador ante la Asamblea dejando de lado la posibilidad de que rete a Fortuño en una primaria dentro del partido. “Entiendan que aquí vamos a proclamar al gobernador Luis Fortuño como candidato a la reelección”, expresó el Presidente del Senado. Rivera Schatz reclamó además una sola cruz debajo de la Palma y arremetió contra el liderato del candidato del Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla. “Aquí no ha habido que hacer trucos de cámara como se tuvo que hacer en Humacao porque el Coliseo está repleto”, apuntó en referencia a la actividad en la que el candidato popular lanzó su candidatura en Humacao. En tanto, el Comisionado Residente agregó que el candidato del PPD no está cualificado para la posición a la que aspira. “El contrincante que le han buscado a nuestro Gobernador, simple y sencillamente no da el grado. En experiencia se queda corto. ¡Su resumé es flojito! Es obvio que el puesto le quedaría grande. Y para colmo de males fue parte del equipo que nos llevó al desastre”, dijo mientras los seguidores de la Palma agitaban banderas del partido. Previo a comenzar la Asamblea el secretario general del PNP Héctor Mora, les Vargas, certificó la asistencia de 4,339 delegados de un total de 5,240; lo que representa un 94.2% de asistencia.

Fotos EL VOCERO / Alvin J. Báez

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

7

Imperó un ambiente de ‘show’
La Asamblea del PNP estuvo enmarcada en una ambiciosa producción donde hubo hasta confeti
AIOLA VIRELLA
EL VOCERO

Antes de que las luces bajaran para que Luis Fortuño entrará en escena a oficializar su candidatura a la reelección como gobernador de Puerto Rico, le precedieron casi dos horas de mensajes del liderato del Partido Nuevo Progresista (PNP) y hasta de su esposa Lucé Vela en una producción detalladamente aceitada. El coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón no fue ayer escenario de un espectáculo artístico o deportivo, sino de una asamblea del PNP que contó con luces, sonido, pantallas gigantes, vídeos y hasta confeti. Poco después de las doce del mediodía, Lucé Vela tomó la palabra para presentar a Fortuño entre indirectas a la oposición política como “mi esposo tiene capacidad intelectual” y haciendo un resumen de su gestión como Primera Dama. “Siento que aún nos queda trabajo por hacer”, dijo la Primera Dama para agregar que su esposo tenía en ella una guerrera más y presentarlo ante un coliseo lleno a capacidad. Las luces se apagaron, como en el cine cuando va a comenzar la película, y en una pantalla gigante en el centro de la tarima se proyectó un emotivo documental que resumía los proyectos emblemáticos de la administración Fortuño e incluía testimoniales de personas beneficiadas por las iniciativas, además de fotografías del Primer Ejecutivo en acción y visuales aéreos del paisaje puertorriqueño. Al finalizar se proyectó un arte que decía “Por Puerto Rico, Fortuño 2012” en letras rojas y azules. Dos torres gigantes al lado de la pantalla proyectaban las banderas de Puerto Rico y de Estados Unidos. Un telón se subió poco a poco para darle paso a Fortuño, quien llegó al centro del escenario con las mangas enrolladas. Sin podio, con soltura y con una luz directa conocida como perseguidor, Fortuño desarrolló su discurso en el que atacó al adversario político, insistió en que cuando llegó a La Fortaleza encontró un “desastre”, resumió nuevamente su obra e hizo promesas de nuevos proyectos para otro término. Para enardecer al público, el Gobernador usó frases como “aquí sí hay babilla”, “Puerto Rico lo hace mejor”, “éste fue el cuatrienio del cambio y la obra, ahora viene el cuatrienio de más obra” y “lo que no sirve es la colonia, eso es lo que no sirve”. En un momento dado, un niño llegó al escenario a darle una botella de agua y Fortuño pareció salirse del mensaje para interactuar con el pequeño. Al final de su discurso, el Presidente del PNP no dejó lugar a dudas sobre su candidatura al exclamar “por ellos, por ti y por Puerto Rico es que hoy presento mi candidatura a la gobernación”. La música volvió a retumbar en el Coliseo y Lucé, junto a los trillizos del matrimonio, llegaron a la tarima para alzar sus manos junto al candidato ante vítores de los presentes. En medio del ambiente de algarabía y carnaval, confeti azul y plateado caía desde el techo del coliseo. A la tarima llegó luego el comisionado residente Pedro Pierluisi junto a su esposa y más adelante decenas de personas con pancartas que leían “Por Puerto Rico, Fortuño 2012”. El telón cayó, los trabajos de la asamblea general nunca se cerraron y en las afueras siguió la fiesta al son de batucada, mientras la gente abandonaba el recinto, muchos en tren y otros muchos en automóviles.

La primera dama Lucé Vela tuvo una destacada participación en la Asamblea de la Palma efectuada ayer en Bayamón.

Fotos EL VOCERO / Alvin J. Báez

8

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Un plan que dio resultado
MILLY MÉNDEZ
EL VOCERO

El secretario general del PNP Héctor Morales, destacó el apoyo abrumador que recibió el gobernador Luis Fortuño. ,

Cierran filas con Fortuño
Líderes novoprogresistas apuestan a la unificación del PNP rumbo al 2012
ROBERTO MERCADO,
Colaborador EL VOCERO
HIJO

Luego de que el gobernador Luis Fortuño anunciara ayer su candidatura a la reelección, durante la asamblea extraordinaria del Partido Nuevo Progresista (PNP), las reacciones de los líderes de esta colectividad no se hicieron esperar. El vice presidente del PNP Jorge San, tini, considera que con este anuncio el partido se unificará en lo que queda de cuatrienio y el otro. “Fortuño cogió al país en la bancarrota.Ya no queda duda, Fortuño vuelve a la reelección y creo que el entusiasmo aquí demostró que le va a dar una pela al Partido Popular”. El también Alcalde de San Juan atacó al candidato a la gobernación por el PPD, Alejandro García Padilla, describiéndolo como un candidato rosita. “El candidato rosita del PPD, seguirá jugan-

do con su computadora buscando algo de pornografía infantil, como le costó el trabajo donde antes estaba; antes de ser secretario del DACO. Que te hable de eso, que es de lo que tiene que hablar”, sentenció Santini Por su parte, el secretario general del PNP Héctor Morales, fue el que expre, só más halagos a favor del candidato a la gobernación. “Para aquellos que tenían duda si Fortuño no iba a postularse, ya aquí está. Nosotros y el Pueblo puertorriqueño fuimos testigos con más de 15,000 personas que estuvieron aquí. El plan que se ha elaborado en dos años y medio y continuará con cuatro años más”, señaló Morales. Mientras, la presidenta de la Cámara, Jenniffer González, expresó el compromiso que tendrá la Legislatura con el Gobernador. “Estoy contenta que este periodo de incertidumbre ter-

minó y esto pondrá a todos los jefes de agencia a trabajar y a dar el máximo por Puerto Rico”. Sobre las veces que ha diferido la Legislatura con el Gobernador, González indicó que esto es un proceso natural. “Siempre van haber choques entre figuras de poder, cuando se discuten asuntos del País, pero las veces que hemos diferido lo hacemos con altura y con respeto”, dijo González. Por otra parte el representante del PPD, Héctor Ferrer, cree que el País pasará juicio contra Fortuño en las elecciones. “La grandeza de la democracia es que le permite al País, evaluar la ejecutoria de los gobernantes y ya el País tiene fecha cierta de cuándo se va a emitir ese juicio contra Fortuño y sus cómplices, como Pedro Pierluisi. El País está ansioso de asumir el veredicto”, reaccionó el líder popular.

Viaje esperado
Muy temprano en la mañana todo estaba preparado para que el presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) Luis Fortuño se enfrentara a las huestes de su partido para hacer el anuncio. La guagua azul y oro transportó al Gobernador al coliseo Rubén Rodríguez, en Bayamón, escenario seleccionado para el esperado mensaje. Eran seis vehículos los que componían la comitiva. En ellos, familiares e invitados especiales del matrimonio Fortuño-Vela se aprestaban a salir del patio interior del Palacio de Santa Catalina para tomar la calle Norzagaray en el Viejo San Juan, rumbo a la avenida Constitución. Una vez cerca de la Casa de las Leyes, los transeúntes que salían de la Ciudad Amurallada, saludaban la comitiva a su paso. Durante el trayecto por las avenidas Kennedy,

De Diego o PR-22, hacia la PR-5 en Bayamón, el Primer Mandatario se mostraba relajado y sereno acompañado por la primera dama Lucé y sus tres hijos Guillermo, María Luisa y Luis Roberto. Ya, y bajo un sol candente de verano, la caravana hizo su entrada a la carretera número dos. Fue en ese entonces que el primer vehículo de la escolta bajó el cristal del asiento trasero del pasajero y el Primer Ejecutivo sacó su brazo derecho para saludar a las personas que se encontraban en la acera con bandera en mano del partido de La Palma. Ya cercano a las 10:30 de la mañana, Fortuño escoltado por su familia y el comisionado residente Pedro Pierluisi, quien lo espero en las inmediaciones del Coliseo, hicieron su entrada tras saludar a varios partidarios que se encontraban a las afueras de la entrada principal del hogar de los Vaqueros para dar inicio a la Asamblea Extraordinaria, donde se haría el tan esperado anuncio. Camile Ivette Villafañe, Noti Uno 630

Faltando 16 de meses para las elecciones generales, Luis Fortuño recibió el apoyo “abrumador” de la base del Partido Nuevo Progresista al anunciar que buscará la reelección como gobernador en el 2012, y según analistas de Noti-Uno 630, la capacidad de movilización quedó evidenciada en la Asamblea Extraordinaria de Delegados que se llevó a cabo ayer en el coliseo Rubén Rodríguez, en Bayamón. La ex presidenta cameral Zaida ‘Cucusa’ Hernández sostuvo que Fortuño se arriesgó y rompió todos los esquemas al abrir una Asamblea al público general. “Fue una Asamblea a la inversa, lo común y corriente es que se levante un grupo de delegados con una resolución escrita a solicitarle que corra”, dijo la analista mientras enfatizó que el Presidente del PNP no esperó a que le solicitaran formalmente la reelección, sino que él mismo lanzó su candidatura. Por su parte, el analista de Jugando Pelota Dura, Ferdinand Pérez,admitió que la actividad fue exitosa porque el PNP proyectó unidad y demostró su capacidad de movilización. “Creo que nada de esto cambia la realidad del País. Mientras el Gobernador hacía este mensaje y el PNP se reunía en Bayamón, se reportaba otra masacre, 18 asesinatos en el fin de semana y una nueva organización denuncia el colapso en la tarjeta de salud”, puntualizó al reiterar que la Administración Fortuño tiene problemas serios que atender y ése será su mayor reto. Mientras tanto, Hernández sostuvo que el elemento de status influyó mucho entre las huestes. “Al penepé le hablan de la estadidad y se tira a la calle y de que vamos a plebiscito eso llamó la atención de muchos estadistas, pero hubo una asistencia casi perfecta de delegados más todo el Pueblo que se tiró, ciertamente fue un respaldo abrumador”. De igual forma, la analista del 630, preveé que la consulta electoral sobre el status será una “exitosa”, sin importar la fecha en que se celebre, “Ellos (Directorio del PNP) saben la fecha en que es, pero no lo han querido decir porque están buscando espacio de diálogo para ver si el Partido Popular recapacita”, indicó la conductora del programa radial El Malletazo. Para el ex representante Pérez, el mayor reto que enfrenta el PPD es que no puede “dejarse entretener con el tema del status” cuando hay otros temas igual de importantes en el área de seguridad, salud y economía que aquejan al Pueblo. “El Partido Popular tiene que mantener su fiscalización con los temas fundamentales. Hoy la gente no tiene una mejor calidad de vida y atraviesan momentos difíciles…el PPD no puede dejarse arrastrar por las fuerzas que trae el tema del status”, concluyó Pérez

EL VOCERO / Alvin J. Báez

9

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

10

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

18 asesinatos en 72 horas
Un robo domiciliario fatal y una masacre, entre otros sucesos, convirtieron el fin de semana en uno de los más sangrientos
RAÚL CAMILO TORRES

TABLA DE ASESINATOS

EL VOCERO

Asesinatos semana del domingo 19 al sábado 25 de junio de 2011
Domingo, 19 de junio 12:43AM Barrio Obrero Total 1 Lunes, 20 de junio 2:06 AM Caguas (doble asesinato) 3:00 AM Vega Baja 9:30 AM Vega Baja Total 4 Martes, 21 dejunio 8:10 PM Arecibo Total 1 Miércoles, 22de junio (No hubo asesinatos) Jueves, 23 de junio 12:47 AM Canóvanas 7:17 PM Ponce 9:00 PM Toa Alta 11:40 PM Dorado Total 4 Viernes, 24 de junio 1:00 PM Gurabo 4:00 PM Carolina 7:00 PM Barrio Obrero 9:53 PM Bayamón 11:20 PM Bayamón Total 5 Sábado, 25 de junio 6:00 PM Florida 9:10 PM San Juan (4 asesinados) 10:34 PM San Juan ---San Juan ---Caguas Total 8

Total semana

23
Asesinatos en lo que va del 2011: 548 Diferencia: +90

Este pasado fin de semana será recordado como uno de los más violentos en el 2011 cuando en menos de 72 horas ocurrieron 18 asesinatos, incluyendo la sexta masacre en lo que va del año. Estos hechos tuvieron diversos móviles que van desde el robo y peleas hasta rencillas por el control de la venta de drogas. El viernes, el asesinato de una septuagenaria en su hogar –en medio de un robo domiciliario– produjo consternación en la población debido a la brutalidad del ataque que protagonizaron varios ladrones que además de asesinar a la mujer, le propinaron una fuerte golpiza a la hermana de la víctima fatal, a quien dejaron malamente herida. El atraco se produjo en la urbanización Country Club de Carolina y a raíz del crimen, la Policía ofrece una recompensa de $25 mil a quien ofrezca información que culmine con el arresto de los desalmados delincuentes. Ese mismo día fueron asesinados en otros incidentes Jadiel Lebrón Sánchez, de 26 años de edad, mientras se hallaba en el barrio Masa de Gurabo. Varias horas después pereció asesinado Henry de Jesús Mercado, en Barrio Obrero. En Bayamón corrieron igual suerte Jorge Montalvo Pollock y Ángel Medina Nieves, quienes fallecieron por heridas de bala. Todos estos hechos ocurrieron por separado. El sábado se informó el asesinato de David FumeroVázquez, luego de hallarse su cuerpo amordazado y con signos de tortura en el barrio Comisión, de Florida. Horas después ocurrió la masacre de Caimito,

donde fallecieron Edwin Díaz Cruz, Javier Cátala Bermúdez (ambos de 41 años), Hervin Valcárcel Martínez, de 33 años, y Orlando Meléndez Villegas, de 26. Los primeros tres hombres eran residentes del barrio Tortugo, lugar de los hechos y todos tenían expediente criminal. El cuarto occiso no vivía allí ni tampoco aparece con ficha delictiva. De otra parte, se informó que durante horas de la noche del sábado fueron asesinados: un hombre sin identificar en Villa Palmeras a causa de disparos; en Caguas, Alexander Villafañe Martínez, de 28 años, cuando se hallaba frente al establecimiento ‘El Deportivo’ del barrio Borinquen; mientras que en la calle San Agustín, en Puerta de Tierra, fue acribillado Christian Soto Santana, de 31 años, y en Guaynabo pereció a causa de múltiples golpes Gabriel Rivera Quiles, cuyo cuerpo apareció con las manos atadas. Ayer domingo se indicó que NoelVázquez Meléndez, de 37 años, fue asesinado mientras se encontraba en horas de la madrugada en la calle Cástulo Robledo y más adelante se reportó un doble asesinato en la avenida Anadalucía frente a una panadería que allí ubica. Las víctimas en este caso fueron identificadas como Isidro Dávila y Pedro González Bautista. Sobre este último incidente se informó que una pelea entre Dávila y otra persona no identificada desencadenó en la muerte del primero por disparos. Se alega que mientras Dávila sufría el ataque a disparos, González se acercó para interceder en su defensa cuando recibió un impacto de bala en el cráneo.

Durante el fin de semana se elevó a 548 los asesinatos ocurridos en lo que va de año, 90 más en comparación con la misma fecha que el 2010.

Llueven confidencias tras matanza Caimito
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

La Policía ha recibido un sinnúmero de llamadas confidenciales que bien podrían arrojar luz sobre los autores de la sexta masacre del 2011 ocurrida en horas de la noche del sábado en Caimito, donde cuatro hombres perecieron víctimas de una intensa lluvia de balas. Según el supervisor general de Investigación Criminal del CIC de la Región de San Juan, comandante Orlando Meléndez, ésta es la primera masacre en el área capitalina, donde hasta el presente se han cometido 112 homicidios. “Estas muertes podrían estar relacionadas a algún problemas en el bajo mundo, pero no quiero entrar en detalles que puedan perjudicar la pesquisa”, repetía una y otra vez el alto oficial sobre el asesinato de Edwin Díaz Cruz, Javier Cátala Bermúdez (ambos de 41 años), Hervin Valcárcel Martínez (33 años) y Orlando Meléndez Villegas, de 26. “Todos tenían expediente criminal por drogas, menos Orlando. Se tiene conocimiento que en el lugar donde ocurrió la masacre opera un punto de drogas. A pesar de eso, el sitio es uno de los más tranquilos que tenemos en nuestra región”, destacó Meléndez sobre el barrio Tortugo, lugar donde ocurrieron los hechos. “Sabemos quién es la competencia del punto que allí opera. Hasta el momento

no podemos informar sobre alguna relación, si alguna existe entre los asesinados… el punto o su competencia. Estamos recibiendo buenas confidencias vía telefónica y exhortamos a quienes tengan mayor información se comuniquen al 787343-2020”, indicó el Comandante, quien destacó que para los trabajos investigativos se activó el grupo elite que pretende tener en un lapso de 72 horas ‘un cuadro claro’ de lo que sucedió. El parte de prensa policiaco señala que mientras el grupo de infortunados se encontraba a las 9:10 de la noche frente al Colmado Rivera en la carretera 873 de Río Piedras, un grupo de pistoleros a bordo de un vehículo en marcha realizó una intensa ronda de disparos que hicieron blanco contra el cuarteto y el vehículo BMW que abordaban. En el interior del automóvil quedaron inertes los cuerpo de dos de los perjudicados, mientras que en el pavimento yacían los cadáveres de los restantes dos. En el lugar se levantaron cerca de 100 piezas correspondientes a casquillos calibre .40 y 7.62 X 39. Además se recuperaron varios fragmentos de proyectil y piezas de blindaje de balas. Toda esta evidencia fue transportada hasta el Instituto de Ciencias Forenses, junto con el auto BMW donde perecieron dos de los asesinados, al igual que un auto Honda Accord que aparentemente resultó con impactos de bala.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

11
EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

12

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

13
EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

14

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Compás de espera por ley de impericia
Según el Representante, este proyecto no busca limitar los pagos en las demandas por impericia, sino aumentar la cantidad de centros de trauma. De hecho, dijo que la medida no menciona la cantidad que se debe pagar, sino dice que debe ser igual a lo que se pague en Centro Médico, que actualmente va de $75,000 a $150,000. Tanto él como el presidente de la ComiMARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ sión cameral de Salud, José ‘Pichy’ Torres EL VOCERO Zamora defendieron que no se hicieran vistas públicas antes de considerar este Los pacientes, doctores y aseguradoras proyecto. tendrán que esperar al menos hasta la próRivera Guerra dijo que el asunto de la xima sesión legislativa para ver una ley que impericia se ha discutido, y añadió que se regule lo que se paga en las demandas por pidió un memorial al Departamento de impericia médica. Salud. Tanto en Cámara como en Senado dejaTorres Zamora, por su parte, dijo que ron saber que ésta no será la sesión en que antes de radicar el proyecto buscó “el récord se atienda este asunto. legislativo”. Sí habrá vistas, dijo, sobre el El sábado fue el último día para aproproyecto radicado por el Ejecutivo. “Yo bar proyectos, y este jueves es el último quiero hacer vistas públicas o ejecutivas. día de sesión. En la Legislatura hay penÉ+se no lo tengo para bajarlo en esta sesión”, dientes varias medidas relacionadas con dijo Torres Zamora, al añadir que aún no El sábado fue el último día para aprobar proyectos, y este jueves es el último día de sesión. la impericia. sabe si favorece los proyectos de la senaEn la Legislatura hay pendientes varias medidas relacionadas con la impericia. Por un lado, el gobernador Luis Fortudora Soto. ño radicó un proyecto en mayo que busEl ex representante independentista ca limitar las compensaciones en $250,000 a menos que Fortaleza hasta que se hicieran vistas públicas que proVíctor García San Inocencio, quien trabaja con la Asohaya negligencia crasa. También en mayo la senadora yectamos comenzar en julio”, dijo Martínez. ciación de Víctimas de Impericia Médica, criticó durapenepé Lornna Soto radicó cinco proyectos para -entre Aseguró que todavía no tiene una postura sobre cuál mente la medida impulsada por Rivera Guerra. “Es una otras cosas- aumentar los límites de lo que se debe pagar debe ser el camino a seguir respecto a los topes por bomba atómica contra los derechos de los pacientes. en las demandas por impericia médica y ofrecer mayoimpericia. “Hay mucha desinformación que causa un Respecto a los proyectos de Lornna, la Asociación se res alivios contributivos por las pólizas de seguros que efecto en los senadores. Los pacientes y los médicos ha expresado a favor con enmiendas, porque son medipagan los médicos. Tiene otro proyecto para crear salas tienen unas cuñas en radio y esto lo que nos deja es un das que no le quitan derechos a los pacientes”, dijo San especializadas para atender casos de impericia médica. signo de interrogación bien grande y eso queremos”, Inocencio. Según Soto, más de 15 de sus compañeros favoreceprecisó. “No queremos dejar ningún ángulo sin cubrir rían el proyecto que aumenta los límites en las demany yo no tengo prisa”. das por impericia. Oposición al proyecto de Rivera Guerra Por su parte, el presidente de la Comisión senatorial Soto, por su parte, dijo estar en contra de un proyecde Salud, Ángel ‘Chayanne’ Martínez dijo que el proyecto radicado por el representante José Luis Rivera Guerra to del Ejecutivo irá a vista pública en julio. “Nosotros, con para extender los topes que aplican al Centro Médico en el Presidente del Senado, nos reunimos con Sharon Riley todos los hospitales que abran un centro de trauma. e hicimos el compromiso de no aprobar el proyecto de
EL VOCERO / Archivo

Tendrán que esperar al menos hasta la próxima sesión legislativa

15
EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

16
Doña Trina Rivera de Ríos dedicó su vida a luchar por la rehabilitación de los presos

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

EL VOCERO / Archivo

Trina Rivera de Ríos falleció a los 93 años de edad.

Fallece defensora de los confinados
REDACCIÓN
EL VOCERO

La activista de los derechos de los confinados, doña Trina Rivera de Ríos, falleció ayer en su hogar a los 93 años de edad. Rivera de Ríos, quien fue portavoz del Comité de Amigos y Familiares de Confinados, luchó por una rehabilitación digna de los reclusos en las cárceles de Puerto Rico y defendió férreamente el derecho de los confinados para poder votar en los procesos electorales del País. El alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, expresó su pesar y consternación ante el fallecimiento de Rivera de Ríos, a quien describió como una “gigante de la lucha por la reunificación de la familia dividida por el crimen”. Por su parte, el secretario de Corrección y Rehabilitación, Carlos Molina Rodríguez, dijo que “los inmortales como doña Trina, nunca desaparecen, pues su obra siempre la hará presente”. Recordó que la pasada semana se le recordó “cuando inmortalizamos su nombre sobre el edificio principal del primer Centro Universitario Correccional, inaugurado dentro del complejo de Bayamón. Fue importante haber honrado en vida su trayectoria, sacrificios y luchas,

que más que para beneficio de los confinados, tuvieron como objetivo, contribuir a un mejor Puerto Rico”, dijo Molina Rodríguez.

Se adelantó que los restos mortales de doña Trina estarán expuestos en la Funeraria Buxeda de Hato Rey.

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

17
BREVES MUNDIALES

Protestan contra Ley de Inmigración
La gente hizo fila para firmar una petición que exige derogar la estricta normativa
The Associated Press

Una víctima de tren de la línea Amtrak llega el viernes al Renown Medical Center en Reno, Nevada, en un helicóptero.

Camión que chocó contra tren patinó
SPARKS, Nevada, EE.UU. - Dos choferes y un ingeniero ferroviario se vieron impotentes cuando un camión intentó frenar pero patinó antes de estrellarse contra un tren de pasajeros en una zona rural de Nevada, causando al menos seis muertes. Los dos conductores formaban parte de un convoy de tres camiones que –al aproximarse el tren al crucero el viernes por la mañana– vieron como descendían las barreras y se encendían las luces de alerta, dijo el sábado Earl Weener, miembro de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés). (AP)
AP / Archivo

BIRMINGHAM, Alabama, EE.UU. - Una enorme multitud vestida de blanco y con velas marchó calladamente en una protesta organizada por iglesias y otros grupos religiosos en rechazo a la nueva ley de Alabama contra la inmigración ilegal. La protesta del sábado comenzó con una oración colectiva a fin de pedir bondad y misericordia en un parque, donde la gente hizo fila para firmar una petición que exige derogar la estricta normativa. La multitud estaba formada en su mayoría por hispanos y personas de raza blanca. Los organizadores dieron instrucciones tanto en inglés como en español. “Es una ley terrible y necesita ser revocada”, dijo Jo Anne Gaede, de Mountain Brook. “Son gente como yo”. Lee Moradi, que nació en Irán pero ahora es ciudadano estadounidense, consideró que la legis-

Una multitud vestida de blanco y con velas marchó en una protesta organizada por grupos religiosos en rechazo a la nueva ley de Alabama contra la inmigración ilegal.

lación es “mezquina”. “No estoy a favor de la inmigración ilegal, pero esta ley es ridícula”, afirmó. Los organizadores se refirieron a la legislación como un intento ruin para expulsar a un grupo completo de personas de un estado, que aún intenta recuperarse de los daños que le causaron durante décadas las leyes que propiciaban la segregación racial. Los manifestantes potenciales se inscribieron en una página de Facebook abierta con motivo de la movilización, cuyos participantes parecían oscilar entre centenares y unos miles. Tanto partidarios como detracto-

res de la ley la describen como la medida más severa adoptada contra la inmigración ilegal en Estados Unidos. Los dirigentes de la protesta, muchos de los cuales pertenecen a iglesias cristianas, afirmaron que la ley viola principios bíblicos y podría penalizar las actividades elementales del ministerio como proveer asistencia alimenticia, de transporte y alojamiento a las personas necesitadas si el beneficiario es indocumentado en el país. “En mi fe es imperativo acoger a los extraños”, dijo el organizador Angie Wright, pastor de la iglesia Querida Comunidad, perteneciente a la Iglesia Unida de Cristo.

Marido y mujer en atentado suicida
DERA ISMAIL KHAN, Pakistán -(AP)- El Talibán paquistaní dijo ayer que recurrió a un comando suicida de marido y mujer para un ataque a una comisaría que dejó 10 muertos, un caso inusual por el hecho de que una mujer haya participado. La pareja entró el sábado en la estación de policía de Kolachi, en el noroeste de Pakistán, con el argumento de que presentarían una denuncia, dijo Imtiaz Shah, un alto funcionario policial. Una vez dentro, los dos atacaron con granadas y ametralladoras, desencadenando un enfrentamiento de cinco horas con la policía. La mujer, que llevaba un vestido que le cubría todo el cuerpo, conocido como burka, al final se inmoló junto con su esposo. El ataque dejó ocho policías y dos civiles muertos, dijo Mohammad Hussain, otro funcionario policial. (AP)

Cuestionan misterio sobre salud Chávez
The Associated Press

CARACAS - Líderes de oposición acusaron ayer al presidente venezolano Hugo Chávez de fallar en informar a los venezolanos sobre su salud alegando que su condición tras una cirugía repentina en Cuba no debe mantenerse en secreto. Pese a que funcionarios de gobierno y miembros de la familia Chávez afirman que el mandatario se recupera de una operación por un absceso pélvico hace dos semanas, el silencio del presidente ha despertado rumores sobre su condición. Sus adversarios dicen que Chávez y sus colaboradores deben ser más claros. “La incertidumbre sobre la salud de Hugo Chávez y las especulaciones gravísimas en torno al verdadero cuadro que le aqueja, revelan faltas constitucionales muy severas del gobierno y su deber de informar”, dijo en un comunicado el diputado opositor Miguel Ángel Rodríguez. Además aseguró que Chávez, según la Constitución, debe “decirnos el diag-

su hijo poco antes de asistir a un acto nóstico, hablarnos sobre el tratamiento del Partido Socialista Unido de Veney responder preguntas que libremente zuela (PSUV), fundado y presidido por sean formuladas”. Chávez. Pero el vicepresidente Elías Jaua y “Un saludo y la bendición para mi los ministros se limitan a decir que se hijo querido. Que el poder de Dios recupera satisfactoriamente. bendito me lo sane rápido y me lo traiChávez no ha hablado públicaga y cariños para todos los que están mente desde que indicó que estudios, con mi hijo”, afirmó. tras la operación, no habían revelado No existe precisión respecto a la señales “malignas”, en una llamada fecha de retorno del presidente al país, telefónica el 12 junio a Telesur. más allá de la declaración El Chávez comunide su hermano mayor, có el sábado la visita de Adán, quien afirmó la semasu hija menor Rosinés na pasada que podría regrey sus nietos, en su segunsar en 10 ó 12 días. do día en que envia menAlgunos opositores sajes a través de Twitter, han pedido que ante la luego de varios días sin falta del mandatario, se hacerlo. declare una “ausencia “Llegaron Rosinés y temporal” y que el vicemis nietos Gaby, Manuepresidente asuma el carlito y ‘El Gallito’ a visigo, como está previsto tarme. ¡Ah, qué felicidad en la Constitución hasrecibir este baño de amor! ta por 90 días. Dios me los bendiga!”, HUGO CHÁVEZ, Analistas creen que la escribió en su cuenta presidente venezolano unidad entre los parti@chavezcandanga. darios seguidores de Chávez podrían Ayer, la madre del mandatario, Eleresquebrajarse en ausencia del líder. na deseó una pronta recuperación a
AP / Archivo

Primer ministro japonés renunciaría en agosto
TOKÍO - El Primer Ministro de Japón podría renunciar antes de agosto, dijo ayer un importante legislador del partido en el poder. Katsuya Okada, el segundo miembro más prominente del Partido Democrático, dijo a los reporteros que si el primer ministro Naoto Kan logra cumplir con tres objetivos políticos podría dejar el cargo a finales de agosto —en el último día de la sesión parlamentaria. Kan, que ha recibido críticas por su respuesta ante el desastre del terremoto y maremoto del 11 de marzo y ante la crisis nuclear en la planta de energía de Fukushima Dai-ichi, indicó el 2 de junio que estaba dispuesto a renunciar, pero no especificó cuándo. (AP)

18

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Microsoft logra entrar en la evolución de los Smartphones ajustándose a las necesidades de los consumidores.

‘Mango’: lo nuevo de Windows Phone7
Microsoft logra entrar en la evolución de los Smartphones
ROBERTO MERCADO,HIJO
Especial para EL VOCERO

Microsoft ha logrado entrar en la evolución de los Smartphones sin ningún problema, ajustándose a las necesidades de los consumidores. A través de Windows Phone 7, se ha diseñado una nueva versión que integra el uso de aplicaciones, redes sociales y productividad de una manera más ágil. Estamos hablando la nueva versión ‘Mango’. Mango es el nuevo aliado de Microsoft para que su Windows Phone 7, tenga toda las cualidades necesarias para lograr una mejor función. Mango integra el ‘multitasking’, que permitiría correr más de una aplicación a la vez, sin afectar el rendimiento del teléfono, lo que hará que su batería dure más tiempo. El director de la División de Comunicación Móvil Microsoft Latinoamérica, Hernán Lardiez, señaló que han hecho estudios y pruebas de mercadeo de cómo los consumidores se han ajustado a Windows Phone 7 y qué les gustaría ver. “Buscamos en este estudio cuáles son las cosas que requieren en el día a día, cómo interactúa para diferentes tipos de segmentos de consumidores. Con el resultado de

este análisis es que nos dimos cuenta que a los usuarios les interesa más el contenido que las aplicaciones” indicó Lardiez, que a su vez destacó la importancia de interactuar con otros usuarios en enviar fotos y correos electrónicos. A nivel corporativo, este nuevo ‘update’ tiene grandes ventajas, ya que cuenta con las aplicaciones de Office, donde podrás abrir y editar los archivos de Word, Excel y sincronizarlo. Asimismo, podrás utilizarlo con Share Point que complementa la nueva versión de Office 365. También destacó que puedes chatear con la persona sin la necesidad de abrir aplicaciones, todas tus conversaciones en Facebook, Twitter y mensajes de texto en una fun-

cionalidad. “Ves todas las funciones en la pantalla inicial, logrando así una mayor ventaja sobre otros teléfonos”, sostuvo. Mango integra además los archivos en la nube, para que puedas ver tus documentos de inmediato sin ocupar la capacidad de memoria del dispositivo. “La idea en los próximos meses estener terminales con Mango en el mercado, y así los usuarios bajar la versión gratis, sin tener que hacer una inversión adicional. Puerto Rico se va a beneficiar, ya que tenemos compañías de telefonía celular que han confiado enWindows Phone 7 y esta versión de Mango”, culminó. Microsoft apunta a que esta nueva versión llegue en el cuarto trimestre de este año.

19
EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

20
EDITORIAL

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

¡Cómo jo...roba el mime! / Por Arturo Yépez

Una luchadora incansable

H

ace menos de una semana el Departamento de Corrección y Rehabilitación bautizaba su nuevo programa universitario para los confinados con el nombre de doña Trina Rivera de Ríos, y ayer domingo la incansable defensora de los presos falleció a los 93 años de edad. Se trata de una trabajadora social que asumió por cinco décadas la defensa y el reclamo de condiciones humanas para la población penal en Puerto Rico. En tiempos cuando las condiciones carcelarias eran precarias, esta mujer diminuta en tamaño, pero gigante en espíritu, levantó su voz para reclamar durante distintas administraciones de gobierno que se brindara atención a quienes pagaban con su libertad las fallas a la sociedad. Doña Trina fue puntual en el reclamo y posterior establecimiento de programas de rehabilitación para los confinados, pues de esta forma se garantizaba que una vez regresaran a la libre comunidad no reincidieran en actividades delictivas. En la actualidad los confinados cuentan con programas de rehabilitación que van desde la educación vocacional, la educación universitaria, programas de artes, de deportes y hasta reinserción al mundo laboral. También se les garantiza acceso a servicios básicos y unos estándares de calidad de vida. Todas estas condiciones no cayeron del Cielo, sino que se trata de luchas ganadas por activistas como doña Trina y el pleito de clase conocido como Morales Feliciano. Incluso, bajo la administración de Carlos Romero Barceló se les otorgó el derecho al sufragio universal. A doña Trina Rivera de Ríos se le conoció como ‘el Ángel de los Confinados’ por su entrega a la lucha por sus derechos. Además se involucró en otras causas sociales que entendía justas, como el reclamo de los padres alimentantes. Con la partida física de líderes cívicos como doña Trina, hace falta una nueva generación de personas comprometidas con la búsqueda de soluciones y mejor calidad de vida como pueblo. Muchas veces hemos planteado desde este espacio la necesidad de que los puertorriqueños participemos de las soluciones. La mejor forma de honrar la memoria de doña Trina es diciendo presente por un mejor Puerto Rico.

Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

HOY EN LA HISTORIA
1734 - El Consejo de Indias aprueba los estatutos de la Universidad de La Habana. 1806 - Una fuerza naval británica se apodera de la ciudad de Buenos Aires. 1990 - Comandantes rebeldes entregan armas a presidenta nicaragüense Violeta Barrios de Chamorro. 1993 - Estados Unidos dispara 23 cohetes crucero contra sede de la Inteligencia iraquí en Bagdad. 1996 - Comienza la reunión anual del Grupo de 7 naciones industrializadas en Lyon, Francia, comprometidos los líderes a combatir el terrorismo internacional. 2000 - La ONU emite informe que dice que el sida ha matado a 19 millones de seres en el mundo. El informe pronostica que la enfermedad arrasará con la mitad de los adolescentes en varios países africanos. 2001 - La Corte Internacional de Justicia, en votación de 14-1, dictamina que Estados Unidos violó un tratado internacional al ejecutar a dos hermanos alemanes en 1999. 2002 - En abierto desafío a los planes de Estados Unidos de crear un escudo defensivo, China y Rusia proponen un tratado internacional que prohibe las armas en el espacio. 2006 - Revuelta de presos en un penal del centro de Venezuela deja siete reos muertos y 11 heridos. 2007 - Después de una década en el poder, renuncia el primer ministro británico Tony Blair. 2008 - Corea del Norte destruye uno de los símbolos más visibles de su programa de armas nucleares, la torre de enfriamiento de su principal reactor. Natalicios de hoy: Charles Stewart Parnell, líder nacionalista irlandés (18461891); Anna Moffo, soprano norteamericana (1934-–).

PENSAMIENTO PARA MEDITAR

La vida no tiene valor donde falta la libertad.
THEODOR KORNER

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

21
email para cartas: voces.vocero@gmail.com

CARTAS
Mitos sobre la impericia médica
En el proceso legislativo nuestros legisladores recopilan información sobre una materia a ser atendida y a base de esos datos asumen su posición en cuanto a proyectos de ley. Ahora bien, la información recopilada debe ser certera y confiable para evitar que se vicie el proceso legislativo desde el principio y así poder evitar posibles injusticias. Nuestra Legislatura se apresta a considerar el tema de la impericia médica, y resulta preocupante el alto nivel de desinformación que se ha circulado en los medios por algunos líderes médicos mientras intentan lograr que sus propuestas sobre el asunto se conviertan en ley. Estas propuestas han creado unos mitos que deben ser aclarados antes de que se afecten los derechos del Pueblo mediante una ley que parta de premisas erradas. He aquí algunos: Hay una fuga de médicos de Puerto Rico por temor a las demandas y por ello éstas deben ser limitadas por ley. Los resultados del Censo, las estadísticas de la aseguradora local SIMED y hasta el sentido común apuntan a que por diversas razones médicos, abogados, ingenieros y la población en general está emigrando a Estados Unidos en busca de mejores salarios y beneficios. Según SIMED las demandas de impericia han bajado en años recientes y el promedio que se paga por cada una no alcanza los $60,000; cuando en Estados Unidos las compensaciones son mucho más altas. Por tanto, vemos como la alegada fuga de médicos, que es el factor que motiva la creación de la posible ley de impericia no tiene base en la realidad. Entonces cabe preguntarnos, ¿para qué es que se quiere pasar una ley que limite las demandas de impericia y otorgue unas protecciones especiales a médicos y hospitales que ni usted ni yo tenemos si somos demandados? Imponer un tope a las compensaciones de daños evita las demandas frívolas. Por definición las demandas frívolas se desestiman porque la prueba no las sostiene. Si se imponen límites a las compensaciones, éstos afectarían sólo a los casos que tenían mérito y se ganaron, no a los frívolos que se desestimarían comoquiera. Vemos así que el establecer

PROTAGONISTAS

topes penalizaría al caso meritorio. ¿Es esto justo? Los abogados que llevan casos de impericia a favor de las víctimas se lucran al llevar casos frívolos. Todo abogado que haya llevado casos de impericia a favor de víctimas sabe que estos casos son difíciles y costosos, toman años en adjudicarse y sólo se cobran honorarios si se ganan. Muchas veces las víctimas tienen escasos recursos y es el abogado el que pone su dinero para costear el caso. Recuerden, si estos casos se pierden, los abogados de las víctimas no cobran nada aunque hayan trabajado por años en el mismo y no recuperan su inversión.¿Cómo entonces es que

se dice por líderes médicos que un abogado puede dedicarse a llevar casos frívolos para lucrarse si dichos casos frívolos no dejan dinero y conllevan una gran pérdida de su tiempo? Los daños emocionales son “especulativos” y deben ser limitados por ley. Sugerir que daños emocionales, como por ejemplo, la pérdida de un hijo, un padre o madre, o la pérdida de la salud por una incapacidad física son una “especulación” comprueba que algunas personas involucradas en este debate no han sido abogados en estos casos y no han percibido la severidad de estos daños. También es muy fácil menospreciar estos daños cuando no se han vivido en carne propia. Los casos de impericia deben ser evaluados por un panel experto de médicos para ver si tienen méritos. En un país pequeño como Puerto Rico donde los médicos usualmen-

te se conocen y se niegan a declarar en contra de otro médico, la creación de un panel de médicos para evaluar el desempeño de otro sería literalmente crear paneles de fusilamiento de casos. Aún asumiendo la buena fe de los médicos evaluadores, la realidad es que no pueden ser neutrales al juzgar a otro médico a quien usualmente conocen personalmente o por referencia cercana. Esta solución sería como nombrar árbitros favorecedores de un solo equipo de pelota para cantar las jugadas en un partido contra otro equipo. Esto no es sostenible. Los casos de daños tienen un fin dual: compensar a la víctima y aleccionar al causante del daño para que no vuelva a actuar negligentemente. Si se pasa una ley que limite y casi elimine los casos de impericia, ¿qué les impedirá en el futuro a los médicos tener más cuidado al tratar a sus pacientes, si saben que estarán protegidos contra demandas de impericia, sean o no meritorias? Amigo lector, incluyendo a médicos, usted y yo somos frecuentemente pacientes también, y mañana podemos necesitar nuestros plenos derechos a presentar un caso válido de impericia por daños a nosotros o a nuestra familia. No hay que limitar nuestros derechos a llevar casos válidos para evitar la radicación de casos frívolos. En ese sentido la mayoría de los proyectos de la senadora Lorna Soto atienden las preocupaciones de los galenos sin perjudicar los derechos de los pacientes. La única propuesta de la senadora Soto con la que discrepo es establecer salas especiales para casos de impericia, en las que sólo un grupo reducido de jueces esté decidiendo constantemente estos casos y se encuentre sometido a las presiones de los mismos grupos que hoy levantan argumentos que no sostienen un análisis objetivo. Finalmente, me permito sugerirle a algunos líderes médicos que en lugar de lanzar ataques contra los derechos de sus pacientes y contra los abogados, se concentren en buscar la ayuda del Gobierno en miras a lograr mejores salarios, cubiertas de seguro y condiciones de trabajo. Les aseguro que si lo hacen el Pueblo los apoyará. Luchen de la mano junto a sus pacientes y el resultado les sorprenderá. Jaime F. Agrait-LLado abogado

AP / Diane Bondareff

Celebran la igualdad
A dos días de haber firmado el proyecto que legaliza los matrimonios entre personas del mismo sexo en el estado de Nueva York, el gobernador Andrew Cuomo y su novia Sandra Lee participaron ayer de la Parada de Orgullo Gay de la ciudad neoyorquina. El evento se tradujo en una celebración de victoria para quienes apoyaron la medida aprobada el viernes por el Senado estatal que convirtió a Nueva York en el estado más grande de la nación en reconocer el matrimonio gay.

El humor de CHEO / Por Manuel Morán

TELEFONOS

Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Tráfico: (787) 622-7484

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386

Administración: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Tráfico: (787) 721-5562 Circulación: (787) 622-7493 (787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redacción: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480

SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com

FAX

Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.

22

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

opinión
Adolfo Méndez Ríos, Autor y consultor

Una especie en peligro de extinción

S

e ha dicho repetidamente que ocupar un cargo público constituye un honor para la persona que tiene ese privilegio. Aquellos que logran entrar al Gobierno debieran sentirse seres agraciados porque no puede haber mayor satisfacción en la vida que servir a los demás. Al menos, ésta fue la filosofía que prevaleció por mucho tiempo en torno al servicio público. Es de lamentar que la situación haya cambiado de manera radical. Hoy día cualquier advenedizo entra al Gobierno por meros contactos políticos. Lo anterior ha ocasionado el deterioro en los servicios al pueblo y pone de manifiesto la poca voluntad que tiene un sector de nuestros empleados públicos en ofrecer unos servicios de excelencia. Muchos ahijados políticos han entrado al servicio público sin poseer una verdadera vocación de servicio a sus semejantes y sin tener la preparación ni las destrezas que requieren sus cargos.
El ciudadano que tiene que acudir con alguna frecuencia a las distintas agencias públicas puede percibir como se ha venido deteriorando el servicio público y como los servidores públicos han perdido el orgullo de antaño. Para ser justo, debo aclarar que la mayoría de nuestros servidores públicos son personas comprometidas con servir al pueblo, pero lamentablemente, el comportamiento irresponsable de los menos empaña la imagen pública de los muchos. Lo cierto es que ya no se nota en los rostros de nuestros servidores públicos la alegría y el deseo de rendir una labor de excelencia en beneficio del ciudadano común. Por el contrario, lo que vemos son rostros contrariados de unos seres humanos que prestan sus servicios con aires de disgusto y deseosos de rendir la jornada del día para irse a sus hogares. En ocasiones uno llega a pensar que nos están haciendo un favor cada vez que acudimos a una agencia en solicitud de algún servicio público, cuando la realidad es que el pueblo es el patrono que paga sus salarios. En varias ocasiones me he topado con algunos de estos casos, y la justificación para la lentitud del servicio, y el disgusto que permea en el ambiente de trabajo, se le achaca a la Ley 7 mediante la cual se despidieron a cerca de 13 mil empleados públicos. La actitud y la manera de ver la situación de estos servidores es una equivocada. Es cierto que en casi todas las agencias del gobierno se eliminaron plazas de empleados con la Ley 7 pero, no es menos cierto que en una situación de tal naturaleza el empleado puede aprovechar lo que pudiera parecer un grave problema y convertirlo en una gran oportunidad. Todos sabemos que el servicio público tiene en nómina a muchos más empleados de los que realmente necesita. Hay agencias del gobierno cuya nómina se traga más del 70 por ciento del presupuesto total. La anterior situación es razón suficiente para justificar los despidos en el servicio público. La realidad es que en algún momento tenía que llegar un gobernador con la mira perfectamente centrada para hacer lo que se tenía que haber hecho desde hace mucho tiempo: reducir la nómina gubernamental. La inmadurez de un sector de nuestro pueblo y la demagogia de la misma oposición que nunca se atrevió a encarar el problema, se han encargado de montar una campaña negativa en contra del Gobernador por tomar las decisiones valientes que nos pueden ayudar a salir del atolladero económico en que nos encontramos. El servidor público que entiende que se le han asignado mayores responsabilidades con motivo de los despidos, lejos de evocar una época pasada que jamás se va a volver a repetir (aunque por ahí hay un candidato a la gobernación con intenciones de volver a saturar la nómina gubernamental), debería asumir el reto con una disposición de servicio positiva y dispuesto a dar el máximo, aún con las limitaciones que pudiera haber creado la ya famosa Ley 7 en su entorno de trabajo. Ésta es la manera de crecer. do más añoramos a muchos de los servidores públicos del pasado no sólo en nuestra isla sino en Estados Unidos, quienes le ofrecieron al mundo entero lecciones de un comportamiento ejemplar en el descargo de sus funciones públicas. En estos días, por cierto, repasaba la vida de uno de estos servidores ejemplares. Me refiero a Harry S. Truman, quien fue el cuadragésimo tercer presidente de los Estados Unidos. Truman fue uno de los presidentes que le tocó tomar muchas de las decisiones más difíciles para su País sin que le temblara el pulso. Al mismo tiempo se le reconoce por ser uno de los presidentes más honestos. Al retirarse de la Casa Blanca el único activo que poseía era una modesta vivienda en Independence, Missouri, propiedad de su esposa, quien la había heredado de sus padres. Mientras fue Presidente de Estados Unidos se pagó todos los gastos de viaje y manutención con su propio dinero. Cuando se retiró de la vida oficial en el 1952, sus ingresos se reducían a una pensión anual del Ejército de Estados Unidos de $13,507.72. Cuando varios miembros del Congreso de Estados Unidos se enteraron que Truman contestaba todas las cartas que recibía en su función de ex presidente, y pagaba los sellos de su propio bolsillo, promovieron que se le concediera una pensión anual adicional de $25,000. Tan pronto Harry S. Truman le entregó la presidencia a su sucesor, Dwight D. Eisenhower, se marchó hacia su hogar sin ninguna escolta y manejando su propio automóvil. Luego de dejar la presidencia declinó aceptar los cargos que le ofrecían en empresas u organizaciones. Su razonamiento al respecto era: “Ustedes no me quieren a mí, lo que quieren es la figura del Presidente (de EE.UU.), y ésa no me pertenece. Le pertenece al pueblo estadounidense y no está en venta”. En una ocasión Truman comentó: “Mis metas en la vida fueron, o ser pianista en una casa de mujeres de mala vida, o ser político. Y para decir la verdad, no existe gran diferencia entre estas dos ocupaciones”. Éste es el mejor ejemplo de una especie humana en peligro de extinción que representa un modelo a imitar por todos nuestros servidores públicos del presente. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
SUMINISTRADA

Cualquier persona que ocupe un cargo, sea público o privado, y que esté dispuesta a aceptar nuevas encomiendas y mayores responsabilidades, se convierte en un empleado más indispensable y acrecienta su valor dentro de la organización. Hay que comprender que la única manera de uno aceptar las incomodidades del nuevo escenario social es sintiendo una devoción especial por servir a los demás. Es reconocer que el servicio público es un privilegio y un honor. Que el salario que se devenga es importante, pero no lo es todo. Que el servicio al pueblo le brinda a cada servidor público unas satisfacciones que no se compran con ningún dinero del mundo. En estos momentos, cuando nuestro pueblo ha pasado por la vergüenza ajena de ver a varios de sus servidores públicos señalados por manejos turbios en el desempeño de sus funciones, es cuan-

Los comentarios expresados en la sección de Opinión no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

23
www.vocero.com

opinión
Eudaldo Báez Galib, Abogado

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

REDACCION

Yanquismo: ¿Requisito para la anexión?
uerámoslo o no, ha de iniciarse otro de esos improductivos y absurdos ciclos sobre status. Aquellos que viven del oportunismo, salivan. Habrá dinero, fama y presencia. Al ejecutarse con una elección general, la confusión entre controversias prostituirá el propósito de ésa, favoreciendo las candidaturas absurdas e ‘issues’ falsos. ¿Otro jugar al esconder? O mejor, esconder el juego. Verán como el problema de la criminalidad, los boquetes en las calles, la violencia doméstica, el desempleo, se resolverán: con la estadidad, la república (sea o no asociada) o el autonomismo (con el apellido que sea). Forcemos, por lo menos, que sirva para algo.
Se acepta que tanto el autonomismo como el independentismo tienen problemas intestinos. Sin embargo, nadie se plantea, ni por asomo, el Talón de Aquiles del estadoísmo. Es, contestarse a sí, primero, y luego, al País, lo siguiente: ¿’Yanquis’ o puertorriqueños? Si para más nada servirá ese ejercicio plebiscitario, por lo menos que produzca claridad en esto. O seguirá la estrategia que “camina como Chencha, la gambá”. Uso la palabra ‘yanqui’ a propósito, porque no es agradable. Tiene muchas connotaciones necias. ¿Por qué lo hago? Pues, en este mundillo nuestro de Palesiana burundanguería, para entendernos tenemos que usar epítetos mal sonantes. Como colonialista, anexionista, comunista, vende patria, arrastra’o, charlatán (favorita de los analistas), corrupto y (añada aquí su boricuada preferida). Entonces, mis excusas. En realidad a lo que me refiero con esto de yanqui, y perdonen por sonar intelectual, es a transculturación. O sea, que una cultura se inyecta en otra cultura, cambiándola sustancialmente. Entonces, le llegó el momento a los estadoistas a ser claros con el País y no dar más vueltas a esa noria. ¿Se puede entrar a la Unión como estado siendo como somos, o es requisito indispensable la transculturación? No la voy a contestar. Es imprescindible que lo hagan quienes desean convertir a Puerto Rico como ‘Estado 51’. Y no voy a tomar como válida las insinuaciones públicas de los alcaldes de San Juan, Guaynabo y Guayama con sus ‘Guaynabo City’ y su ‘Yield’ y ‘Stop’, ‘San Juan Police’ o ‘Guayama downtown’. Ni algunos jefes de agencias con su ‘Fire Department’, ‘Rescue’ o ‘Government of Puerto Rico’. Estoy convencido –son personas inteligentes o no hubieran llegado– que hacen esas travesuras para entretener su gente, ser diferentes y restregar simpáticamente el poder en la cara a la oposición. Entre los ‘Yield’ y ‘Stop’ están en un ‘trip’ de ‘o-say-canyou-see’. Tampoco voy a validar, como indicio aparente, la guerra de las banderas y distintivos patrios de EE.UU. Son ‘politics as usual’. Es interesante observar el uso de la bandera de EE.UU. como símbolo partidista, más que patriótico. Verla guindando de una cabaña de troncos en Alaska implica, sin duda, que allí hay un orgullo nacional. Verla guindando en una casa aquí es mensaje de ‘soy penepé y estadista, y ¡so what!’. Causa, aparentemente, mayor fervor que La Palma. Y no se conse ha usado por mucho tiempo para desanimar a los puertorriqueños”. ¿El arroz con gandules de Obama? Lo que nos lleva a las dos dimensiones del problema. Si exigiremos ser estado de la Unión siendo como somos, independientemente de lo que allá se requiera o, de exigirse la transculturación, si estamos dispuestos a someternos. Proposiciones sencillas, claras e ineludibles. Prioritariamente, obvio, el novoprogresismo tiene que resolver su problema interno entre sus dos estadidades: ¿la ‘Star and Stripes’ o La Palma? ¿Ferré o Santini? ¿”apple pie” o mondongo con aroma? ¿¡Ay bendito! o “f****”? Y, para complicar, recordemos que no hay precedentes. Ni miren para Alaska y Hawaii. Allí a quienes convirtieron en estado de la Unión no fue a los kanaka maoli de la primera, ni a los inupiat de la segunda. Fue a los yanquis allí establecidos y aferrados, con talones de águilas, a aquellas riquezas. ¡Y qué procesos “democráticos”! En Hawaii hubo un golpe por los Marines y forzaron la abdicación de la reina Lili’uokalini y en Alaska, elecciones fatulas que honrarían nuestra nueva ley electoral. Además, nunca EE.UU. ha tenido que anexar como estado a una cultura diferente. Y no me traigan a Nuevo Méjico ni Luisiana. Aunque hubo bolsillos de “patois” y unos “échale, échale manito”, estaba entroncada una yancófila dirigente, autocrática y con la U.S. Cavalry. Ayuda a los estadoistas como ha ido desviándose el concepto del ‘melting pot’ hacia la variedad del ‘salad bowl’. Pero pongamos atención a don Eduardo Bonilla y su “Raza: Poder de una Ilusión”: “Los Negros, Chinos, Puertorriqueños, etcétera, no pudieron derretirse en el caldero (‘melting pot’). Ellos pueden ser usados como leña para producir el fuego para el caldero, pero no como material a ser derretido en el caldero”. Así que, amigos novoprogresistas, den una sorpresa: “yanquis” o puertorriqueños. Sin más evasiones. ¿Podríamos ser Yanquiricans, o Spiks-a-rican, o Salseroricans o…?
EL VOCERO / Archivo

Editor y Director Interino
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

fundan, también ocurre con la monoestrellada. Es tan sustituta como aquella. Me pregunto si el concepto que acuñó Ferré está todavía vigente dentro del novoprogresismo. Dijo, a raíz del mensaje, ante el Congreso de Bush (padre) apoyando la estadidad para Puerto Rico, que esa estadidad favorecida por Bush “era la jíbara con el castellano como lengua y con las costumbres tradicionales del país” y así “se acaba con la propaganda completamente inventada de que Estados Unidos no quiere a Puerto Rico como estado, que

Directora Interina Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com

APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

24

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

negocios
Retan la crisis con sus empresas
Nuevos empresarios se abren paso usando sus ideas para subsistir y generar empleos con la ayuda del Banco de Desarrollo Económico
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

Dinary Camacho Sierra es una de las mujeres que recibió con júbilo un préstamo de $243,500 del Banco de Desarrollo Económico (BDE) que le permitirá levantar su nuevo negocio. La mujer se embarcó en ese proyecto sin tener idea de cómo hacerlo, pero a pesar de su desconocimiento, se convirtió en una empresaria. Sin conocimiento previo, pero con la motivación de crear un lugar familiar para el disfrute de los niños y jóvenes, no lo pensó dos veces y se lanzó a la creación The Jungle Park. “La verdad es que nosotros llevamos año y medio preparando todo esto entre SBA (Small Business Administration) y el Banco (BDE). Yo preparé el plan de negocios y el plan de mercadeo. Ha sido un reto. Al principio, como soy nueva en esto de los negocios, fue un poquito fuerte”, manifestó Camacho. La mujer participó en La Fortaleza de la entrega de préstamos por parte del BDE. En un aparte con este diario contó cómo fue su experiencia. Además del préstamo del BDE, la empresaria puso $45 mil de los ahorros de toda su vida y un inversionista privado se unió al proyecto aportando $200 mil adicionales. La inversión total del parque de diversiones ronda los $500 mil. El BDE entregó $36.5 millones en préstamos, y el 50

por ciento de esta cantidad fue a mujeres que comenzaron una empresa. Jungle Park abrió el 28 de mayo y la mujer asegura que la acogida del público ha sido muy buena. El lugar ubica en la carretera 174 de Bayamón donde antiguamente se encontraba otro parque de diversiones. Dinary transformó el local en una jungla que, según dijo, es el atractivo principal porque le ha gustado mucho a los visitantes. “Pasamos por muchos filtros (para el otorgamiento del préstamo) y ha sido bien satisfactorio. El parque ha tenido una acogida excelente de la gente”, manifestó Dinary. El lugar cuenta con estacionamiento, máquinas de juegos para niños y jóvenes, un laberinto y discoteca. La entrada es gratis. La mujer indicó que cree en su proyecto y por eso no tuvo miedo al invertir todos sus ahorros. En el parque de diversiones laboran 26 personas. De estas, seis se quedaron sin empleo bajo la Ley 7 de Emergencia Fiscal. Además, también buscaron darle una oportunidad de empleo a una persona con una discapacidad que no puede hablar.

Trabajo que es un pasatiempo
Otro de los que recibió un préstamo del BDE fue Erickson Cruz Marrero, quien creó la empresa de ecoturismo y aventura Bieque Eco Trips. Este joven contó que se quedó sin trabajo por la crisis económica. Trabajaba en el área de seguros para autos.

Al perder el empleo decidió buscarse la vida por medio de sus pasatiempos. Los hermosos paisajes de Vieques fueron el marco perfecto. La Isla Municipio no le era extraña pues su padre hace 30 años había comprado una casa allí. Cruz Marrero pidió al BDE un préstamo de $15 mil y luego otro por $5 mil. Espera obtener en los próximos días el seguro que le falta para operar. “Yo toda la vida he tenido bote, he corrido bicicleta por más de 20 años. Siempre me han gustado las aventuras. Esto es un pasatiempo”, manifestó el joven empresario. A pesar de su gusto por las aventuras, Cruz Marrero fue a la Universidad Interamericana a estudiar y está certificado como guía de ecoturismo. Su empresa ofrece a los visitantes de Vieques toda una oferta que los mantendrá bastante ocupados: “paddle boards”, “snorkeling”, “camping” y kayak. En Bieque Eco Trips trabajan seis personas que se ocuparán de los visitantes. Su experiencia como empresario la describe como “bien difícil”, por que ha tenido que conseguir permisos de diversas agencias del Gobierno. Además, por el tipo de actividades que ofrece, los seguros son caros. “La parte de los permisos es muy difícil. Es arduo el turismo”, indicó. Cruz Marrero cuenta con un amigo que trabajará en su empresa. David Triana está listo para embarcarse en la aventura con su amigo. Con una amplía sonrisa y en son de broma dijo “el trabajo será bien aburrido”.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

25

Fideicomiso de Tecnología apoya nuevos prototipos
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Ganan terreno en la Isla las redes 3G
La penetración de las redes 3G ya alcanzan el 60% de todas las llamadas en la Isla
NIELSEN E-REPORT

Las redes de tercera generación están en pleno desarrollo en Puerto Rico. De acuerdo con un estudio de redes móviles realizado por Nielsen, las llamadas telefónicas hechas 100% en red 3G ya alcanzan el 60% de todas las llamadas de las redes que operan bajo la tecnología 3G en la Isla. Esto significa que el mercado local ha comenzado a crecer nuevamente tras la crisis del 2009, según Thiago Moreira, director de Nielsen Telecom Practice, unidad de Nielsen responsable de monitorear el mercado de Telecomunicaciones. “El año 2010 fue muy importante para la tecnología de tercera generación en Puerto Rico, ya que se alcanzaron niveles de velocidad comparables con otros mercados. Esto abre el camino para las redes de cuarta generación”, opinó Moreira. La ventaja principal de las redes de tercera generación es la rapidez con la que se transmiten los datos.

La velocidad de descarga para pequeños archivos, como mensajes de correo electrónico, se amplió en 185%, alcanzando en promedio 945 Kbps (Kilobytes por segundo) en todas las redes de datos de Puerto Rico, entre marzo y diciembre del 2010. En la transmisión de archivos más grandes, que incluyen descargas de música o vídeos, el crecimiento fue de 110%, pero el promedio de velocidad alcanzó 1,021 Kbps. Se considera un archivo pequeño aquel que tiene 200Kb (Kilobytes) o menos, mientras que uno grande tiene 4Mb (Megabytes) o más. El estudio fue realizado por un vehículo especial que recorre 1,200 millas a través de toda la Isla para realizar pruebas en todas las redes móviles. Próximamente se darán a conocer los resultados correspondientes a mayo del 2011. Nielsen cuenta con los más avanzados sistemas de medición e investigación para convertir datos en información útil para las compañías y los medios de comunicación. En Puerto Rico además de los servicios tradicionales de medición del comercio detallista y del consumidor, proporcionan información y análisis de audiencia de TV principalmente a los medios de comunicación y a la industria de la publicidad, para ayudarlos a entender mejor a su público, así como el precio de su inventario de publicidad, maximizar el valor de su contenido, además apoyarlos a planear, optimizar y medir el gasto publicitario.

El Laboratorio de Energía del Plasma de la Universidad Politécnica de Puerto Rico (PUPR) anunció que ha firmado un acuerdo de desarrollo y comercialización de tecnologías con el Fideicomiso para la Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico (el Fideicomiso de Ciencia y Tecnología). Inicialmente, la PUPR recibirá una concesión de $45,000 para desarrollar e iniciar la comercialización de un prototipo de Purificación de Agua Asistida por Plasma. “Desarrollamos este concepto como resultado del terremoto de Haití”, dijo Ángel E. González Lizardo, director de la Oficina de Investigación y del Laboratorio de Energía del Plasma de la Universidad Politécnica. “Dado que existía un gran problema para obtener agua limpia tras el terremoto, mientras hablaba con otro profesor de la PUPR, se me ocurrió iniciar un proyecto para desarrollar un sistema portátil y económico de purificación de agua que fuera capaz de producir una gran cantidad de agua con un consumo razonable de energía y de acuerdo a los estándares de calidad de la Agencia Americana de Protección del Medio Ambiente (EPA, por sus siglas en inglés). La PUPR agradece el apoyo técnico y financiero brindado por el Fideicomiso de Ciencia y Tecnología para ayudarnos a desarrollar y comercializar este proyecto”. Se asignaron dos estudiantes a este proyecto, el cual consiste en construir un sistema de plasma que aumentará la temperatura del agua entre 3,000 y 5,000 grados durante un periodo de tiempo muy corto para purificarla, mientras se mantienen los minerales naturales del agua Los estudiantes ya han completado la simulación del proceso y empezarán ahora a construir, probar y reportar las conclusiones de este esfuerzo pionero. La inversión del Fideicomiso de Ciencia y Tecnología brindará a la PUPR los fondos para adquirir el equipo necesario para continuar este proyecto. El Fideicomiso también brindará asistencia financiera y técnica con asuntos de propiedad intelectual, evaluación de la tecnología y la comercialización (vía licencias o creación de una empresa ‘start-up’. “El financiamiento de prototipos basados en tecnologías desarrolladas en las universidades representa uno entre muchas iniciativas de la Oficina de Transferencia Tecnológica del Fideicomiso”, dijo Thomas Forest Farb, director ejecutivo del Fideicomiso de Ciencia y Tecnología. “Además de asistir a empresas a proteger y comercializar tecnologías que ya se han desarrollado, el Fideicomiso participa activamente en el periodo de incubación de nuevas empresas. De esta manera, las ideas y los frutos de investigación se transforman en productos comerciales, y en trabajos bien pagados que contribuyen a la economía del país”. La Oficina de Transferencia Tecnológica del Fideicomiso está brindando asistencia a un gran número de organizaciones públicas y privadas que realizan investigación científica y poseen tecnologías en distintos estados de desarrollo”, dijo Jesús Soriano, asesor principal del Fideicomiso. “Nuestros servicios técnicos y asistencia financiera se aplican a todas las etapas del proceso de comercialización desde ayudar a los científicos a implementar sus ideas y obtener patentes, hasta evaluar el valor comercial de su propiedad intelectual y crear empresas que desarrollen y vendan los productos en el mercado global”.

SUMINISTRADA

26 ¿Por qué invertir globalmente?
JAIME A. TORO, CIMA®
Vicepresidente Popular Investment Consulting

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

S

i busca diversificar su cartera mas allá de valores locales, algo que generalmente recomendamos, no debe limitar sus oportunidades a valores de los Estados Unidos únicamente. El mundo ha cambiado y no hay duda que la innovación tecnológica ha hecho del globo uno cada vez más pequeño. En este nuevo escenario, los inversores con éxito serán aquellos que reconozcan que para optimizar sus carteras es indispensable incluir acciones y bonos de compañías y países fuera de los EE.UU. Sabemos que existen excelentes compañías con ventajas competitivas y solidez financiera en todas partes del mundo. El tema de diversificar a mercados extranjeros no es uno nuevo, y no hay duda que recientemente estos mercados han estado sonando mucho tanto por buenas como por malas noticias. Aun así, si usted invierte con un horizonte mayor a diez años, las estadísticas nunca han sido más contundentes para incluir acciones y bonos de compañías y países extranjeros en su cartera, particularmente de economías emergentes. En el pasado hemos visto como gran parte de la población mundial ha enfrentado el reto de satisfacer necesidades básicas como comida, refugio y agua. Según la revista The Economist, en el 2006 más de la mitad de la población mundial alcanzó la clasificación de clase media. En lugar de vivir una eterna lucha por subsistir, ahora pueden comprar ropa, enseres domésticos y hasta productos tan básicos como cepillos dentales. Una clase media en crecimiento trae nuevas oportunidades para invertir porque incrementa el consumo a nivel mundial. Contrario a lo visto históricamente, la OECD proyecta que 80% de la demanda por productos y servicios a nivel global vendrá de Asia únicamente. En términos de consumo, los EE.UU. ya es un mercado maduro. Gran parte de sus residentes poseen un carro y un teléfono móvil. Sin embargo, en otras partes del mundo los gastos de consumo tienen mucho más espacio para crecer. Por ejemplo en India, con una población de 1,200 millones de habitantes, sólo el 30% de ellos posee un teléfono móvil. La preferencia por invertir únicamente en valores y compañías de EE.UU. también existe porque estamos familiarizados con sus productos, moneda y mercados. Sin embargo, debemos realizar que el tamaño y proporción que ocupa cada uno de los mercados existentes a nivel mundial ha cambiado drásticamente. Según Standard & Poor’s, en el 1985 el mercado de acciones de los EE.UU. era la mitad de todos los mercados a nivel mundial en términos de capitalización. Para el 2009 esa cifra había bajado a un 31%. Similarmente, Citigroup informa que en el 1985 el mercado de ingreso fijo (bonos) de los EE.UU. era alrededor de 52% de las oportunidades a través del globo; mientras que para el 2009 ya era solo un 23%. Tenemos que actualizar nuestras carteras a esta nueva realidad. La economía mundial ha experimentado grandes cambios seculares. Países y compañías fuera de los EE.UU. han logrado un rol significativo en la creación de riquezas. Es tiempo de globalizar nuestra perspectiva y aprovechar esas oportunidades.

Mitchel Cortés ganó en la categoría de ‘Medium Mod’ con su Scion tC.

Continúa la creatividad en la industria automotriz
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Las diversas casas automotrices continúan su creatividad en el desarrollo de nuevos vehículos, nuevos concursos y nuevas estrategias para la atracción y retención de clientes, en momentos donde la industria está experimentando un crecimiento en ventas. Reina la creatividad en el concurso Scion Show-Off Los fans que siguen la marca Scion en Facebook hablaron. Manuel Caldero, Mitchel Cortés Lionarons y Manuel Rosario salieron victoriosos del concurso Scion Show-Off, cada uno ganando su categoría respectiva con su propuesta para el mejor modelo Scion modificado. Durante el concurso, que se celebró exclusivamente en el ‘fan page’ de Scion en Facebook entre abril y junio, cerca de 4,000 personas votaron para determinar los ganadores. Casi 300 personas subieron fotos de sus modelos Scion modificados. La iniciativa ayudó a Scion Puerto Rico a aumentar el número de ‘likes’ de la página de 12,290 a 14,008. Según Nancy Navales, directora de Ventas y Mercadeo de Scion en Puerto Rico, “este concurso maximizó las fortalezas de Facebook como herramienta social para picar el interés entre los ‘fans’ de nuestra marca. Nuestro ‘fan page’ cuenta con más de 14,000

‘likes’, por lo que el alcance del concurso fue amplio. Hoy día, es esencial que los esfuerzos de cualquier marca operen sobre una plataforma 360º que vaya más allá de los medios tradicionales de prensa, televisión y radio. La Internet es un canal viable y eficaz”. Para participar en el concurso, los ‘fiebrús’ tuvieron que subir fotos de sus Scions modificados, con la esperanza de obtener la mayor cantidad de ‘likes’ de los ‘fans’. El ganador de cada categoría recibió $500 y la denominación ‘Scion Expert’. Además, se otorgaron premios bisemanalmente a los participantes con altas clasificaciones, incluyendo dos certificados de gasolina valorados en $10 cada uno; dos certificados para el cine valorados en $10 cada uno; un bulto Scion; y la foto del Scion modificado publicada en el perfil de ‘fan page’ de Scion PR. Manuel Caldero ganó en la categoría ‘Light Mod’ con su Scion xD. En esta categoría se premiaron modificaciones sencillas hechas al modelo sin alterar significativamente la apariencia original del auto. Mitchel Cortés Lionarons ganó en la categoría ‘Medium Mod’ con su Scion tC. En esta categoría se premiaron alteraciones llamativas que requieren mayor inversión de dinero, como en el motor, pintura, sistema de audio e interiores. Manuel Rosario ganó en la categoría ‘Heavy Mod’ con su Scion xB. En esta categoría se premiaron modificaciones mayo-

res, que suelen convertir el auto en una pieza de demostración. Se fabricaron más de 300,000 Porsche Boxster y Cayman Una hermosa cifra redonda para celebrar un aniversario: poco antes de cumplirse los 15 años desde el comienzo de la producción, el Porsche Boxster y su modelo hermano, el Cayman, superaron la marca de 300,000 vehículos fabricados. Además de su eterno atractivo, este auto biplaza con motor montado en el centro del Dr. Ing. h.c. H. Porsche AG, Stuttgart, tiene lo necesario para ser otro auto deportivo icónico. Como modelo de aniversario, un Boxster Spyder con acabado metálico ‘Platinum Silver’ e interior de cuero natural rojo Carrera saldrá de la línea de producción de la planta de Stuttgart-Zuffenhausen en junio, para un cliente alemán. Hay sólidas razones para que este éxito haya durado tanto: el Boxster y el Cayman se desarrollan constantemente sobre la base de un riguroso concepto de motor montado en el centro y, por lo tanto, hasta el día de hoy se considera que establecen el estándar de los autos deportivos de su clase. En el importante mercado de exportación conformado por los Estados Unidos, éste es ya el décimo año en que estos autos se clasifican entre los “10 mejores” vehículos y ocupan el segundo y el tercer lugar en Alemania como los vehículos que conservan mejor su valor, muy de cerca del 911. Los orígenes del Boxster dan fe de la combinación de capacidad, valentía y cualidad visionaria que caracterizan a Porsche. En tiempos de estrechez económica, la compañía decidió encarar la ofensiva y reveló el prototipo de un auto deportivo clásico con motor montado en el centro en la Exposición Automotriz de Detroit del 1993. Actualmente, la gama de modelos consta de las cuatro variantes descapotables: el Boxster, el Boxster S, el Boxster S Black Edition y el Boxster Spyder. Estas variantes están complementadas por las versiones Coupé Cayman, Cayman S, Cayman S Black Edition y Cayman R. Las variantes del motor de las dos líneas de modelos van de 255 hp (~ 188 kW) a 330 hp (~ 243 kW); gracias al concepto ‘Porsche Intelligent Performance’, el consumo de combustible está entre 9.4 l/100 km y 9.8 l/100 km.

El Porsche Cayman, modelo hermano del Porsche Boxster, cuyas producciones totalizaron las 300 mil unidades.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

27

Johnnie Walker Blue Retail Theatre
Johnnie Walker Blue Label abre una puerta en el mercadeo de licores de lujo
REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

Con una inversión de sobre $100,000, Johnnie Walker Blue Label ha establecido una nueva pauta en el sector del mercadeo de licores de lujo. Con la creación de alrededor de 10 empleos directos e indirectos ha edificado un espacio en Plaza Las Américas para la exhibición, degustación y venta. “Con el montaje de esta singular boutique de Johnnie Walker Blue rompemos con los tradicionales mostradores y hacemos una invitación a un viaje de historia y conocimiento de lo que hace único nuestro producto”, expresó Nathalie Jacob, gerente regional de Mercado de reservas de Diageo. El espacio denominado Johnnie Walker Blue Retail Theater, que estará en el centro comercial del 1 al 25 de julio, será el ojo central del pasillo de la entrada principal que lleva al atrio central del primer piso de Plaza. Abierto al públi-

co general, se podrán apreciar piezas de colección, como lo son los bultos diseñados por Greg Norman confeccionados por Bill Amberg. También estarán en exhibición y venta sus variantes de ediciones limitadas y ultralujo: King George V. También se presentará por primera vez en Puerto Rico el empaque de JW Blue KGV Backgamon valorado en $2,000. Se subastará la única botella que queda en Puerto Rico del recién presentado The John Walker, valorada en $3,000. Los recaudos irán destinados al programa comunitario de Diageo Learning For Life. Será un lujoso escenario para exclusivas catas guiadas por la embajadora de la marca, Maricelis Torres. “Abrimos una ventana al exclusivo mundo de Johnnie Walker Blue, para exponer sus detalles, elementos únicos y particularidades en un ambiente que invita al descubrimiento”, mencionó Jorge Bracero, gerente de Mercadeo de Méndez y Compañía.

28

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

29

Defiende a su hijo de arresto
El productor musical y de grandes eventos dijo que no sabe de dónde salió el rumor de que su vástago se masturbaba en el avión
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO El productor Ángelo Medina declaró que lo único que hizo su hijo fue defenderse de un ataque personal.

EL VOCERO / Archivo

Ángelo Medina admitió que su hijo fue detenido por agentes del FBI a su llegada al aeropuerto de Miami por un altercado con una asistente de vuelo, pero negó que fuera por que se estuviera masturbando. Por el contrario, enfatizó que su hijo reaccionó a la mala actitud de la empleada y a un comentario racista en contra los puertorriqueños. El rumor de que su hijo de 19 años, Ángelo Medina Pérez, fue arrestado por “estarse haciendo una Elvis Crespo” (por masturbarse en un avión) surgió en la mañana del viernes, lo que el productor musical y de grandes eventos negó de inmediato vía comunicación escrita. Medina relató el incidente, según una conversación telefónica que tuvo con su retoño. Narró que el estudiante de filosofía de la universidad de Georgetown en Washington D.C., iba rumbo a Los Ángeles a encontrarse con él, quien trabajaba en los conciertos del grupo de rock mexicano, Maná. Durante el vuelo 2202 de American Airlines, el joven le pidió agua en más de una ocasión a una de las asistentes de vuelo. La mujer -según el chico- tenía una actitud arrogante, por lo que él la increpó y le exigió respeto. Cuando el avión se disponía a aterrizar Medina Pérez se levantó para ir al baño y la misma asistente de vuelo lo detuvo y le dijo que se tenía que sentar, mientras en bajo hizo un comentario racista sobre que “los puertorriqueños se creen gente”. El joven le volvió a exigir respeto. Ahí se desató una “escaramuza”, pero sin incidentes de violencia, por lo que lo llevaron a la fuerza a su asiento y al tocar suelo lo arrestaron. “Es muy duro para un hijo cuando tiene a un padre con algo de reconocimiento. Él es un muchacho traquilo que defiende mucho sus principios. Pero no debe ser penalizado por eso, porque él no es una figura pública. Si hace algo malo, tiene que pagar, pero en esta occasion, él sólo se defendió de un ataque personal”, mencionó. El productor indicó que sólo lo detuvieron un rato en Miami, pero que después lo soltaron pendiente a una investigación. Aún no se sabe si será citado a comparecer en corte o si será multado. Medina no descarta tomar acción legal contra la aerolínea por el atropello causado a su hijo, porque no piensa que es justo que la vida de un estudiante que lucha por la vida quede manchado. Pero se hará cuando se sepa más. Ángelo Medina no sabe de donde surgió el rumor de la masturbación. “Tal vez es del prejuicio que hay contra los puertorriqueños, pero relamente no sé. A lo mejor eso fue lo que dijo la azafata en su informe, a lo mejor lo dijeron de 'mala leche'. No sé de donde salió el rumor, vamos a investigar. Es bizarro, porque ni siquiera al compañero Elvis le pudieron probar nada. Parece que está de moda acusar a la gente, porque el papel aguanta todo. Pero me preocupa que sin pasar por un proceso serio ya dicen cosas, no sólo lo acusan, sino que lo sentencian. Y todo es provocado por un rumor infundado”, sostuvo. El también empresario y promotor de artistas recalcó que todo está bajo control, que ahora se dará el proceso rutinario ante una querella. “El comentario de la azafata provocó una reacción de mi hijo, quien se sintió aludido porque estaba molesto por el mal trato y eso colmó la copa. Espero que esto no tenga mayores consecuencias, la única ha sido el rumor. Esto es un evento que ya es noticia vieja”, opinó. Medina Pérez se quedó en Miami en donde su padre lo encontrará mañana para acompañarlo a cualquier gestión que sea necesaria.

escenario

30

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Jencarlos Canela y
Los protagonistas de la nueva telenovela “Mi corazón insiste” apostaron a que la historia de amor de sus personajes tiene un giro innovador
ALANA ÁLVAREZ VALLE
ELVOCERO

le dan toque real a sus pesonajes

Los apasionados besos, las intensas escenas eróticas, inclusive el paracaidismo es real. Así lo aseguraron ayer Jencarlos Canela y Carmen Villalobos, protagonistas de la nueva telenovela “Mi corazón insiste”, quienes compartieron ayer con el Club de Telenoveleras de Puerto Rico en los estudios de Telemundo de Hato Rey. Los actores coincidieron en que fue fácil filmar todo tipo de escenas debido a la gran química y amistad que existe entre ellos. Carmen agregó que ella realizó casi todas las secuencias de acción, porque prefiere hacerlas ella a que las haga un doble. “Todo lo que vean en esta telenovela es de verdad, todo es de verdad”, indicó Jeancarlos. “Las escenas de amor, todo… Obviamente los besos son de verdad. Para que la gente los sienta tienen que ser de verdad”, agregó Carmen. “Siempre lo he dicho, el deber de uno como actor es entregarse al papel y darle a la gente lo más cercano posible a la realidad. En cine es otra cosa, pero en una novela lo que la gente más espera es ese momento del beso. El momento al que le sacan todo el provecho es el beso. Cuando se besan y no hay química -cuando es un beso falso- no tiene magia. Uno como actor debe poder entregarse y ser lo suficientemente profesional para decir vamos a darnos este beso como 'Andrés' y 'Lola' que se aman. Así que sí, cada vez que beso es de verdad”, respondió el también cantante, comentario que arrancó gritos emocionados del público. Jencarlos afirmó que las escenas de sexo son más apasionadas que las muy comentadas entre él y la actriz colombiana Catherine Siachoque en la telenovela “Pecados Ajenos”. “Entre 'Inés' (Siachoque) y 'Alfredo' no había amor, era puro sexo. Aquí hay sexo, pero acompañado con amor que es una fórmula letal a la hora de hacer escenas así”, mencionó. Carmen, por su parte, reconoció que continúa su relación sentimental con su colega en “Niños ricos, pobres padres”, Sebastián Caicedo. La pareja de actores defendió la trama de “Mi corazón insiste” insistiendo en que es una historia de amor diferente. Sin embargo, explicaron que trata sobre un joven adinerado y una chica de clase baja que se enamoran y luchan contra todos los prejuicios y obstáculos para desarrollar su relación. “Van a luchar contra lo que sea para estar juntos. Si lo van a lograr o no, no lo sabemos. Usualmente los 'protas' están muy unidos, pero esta no es la pareja

Los estelares compartieron ayer con el Club de Telenoveleras de Puerto Rico en las instalaciones de Telemundo.

EL VOCERO/ Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

31

Carmen Villalobos
típica, es diferente”, expresó Carmen. “Pudiera ser una historia que tenga un giro y un final que no es el típico. Nosotros no sabemos sin van a terminar juntos, están analizando las opciones y como se está desarrollando la historia, no necesariamente terminan juntos”, añadió Jencarlos. Jencarlos estuvo varios días en Puerto Rico para promocionar su más reciente producción “Un nuevo día” y la telenovela. Durante su estadía tuvo varias firmas de autógrafos que fueron un éxito multitudinario. La última fue en la mañana de ayer en Bayamón a la que asistieron más de dos mil personas. El intérprete se expresó muy agradecido de su trabajo en Telemundo como galán de telenovelas, pero admitió que no nació para eso, que es feliz cantando en un escenario. “Sin las telenovelas no hubiera podido llevar mi música a tantos lugares, no hubiése podido hacer un Bellas Artes (de Santurce). Pero no es a propósito (el que usen mis temas para la telenovela). Pasa porque la cadena (Telemundo) me apoya. Es decisión de ellos. Llevar esas dos carreras de la mano es una bendición”, articuló. El tema de la telenovela “Mi corazón insiste” es el primer sencillo de su nuevo disco. Los actores partieron hacia Miami ayer en la tarde porque hoy reanudaban las filmaciones del culebrón. Se espera que “Mi corazón insiste” estrene en la Isla en julio.

Coincidieron en que fue fácil filmar todo tipo de escenas debido a la gran química y amistad que existe entre ellos.

32

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

en la piel de una gordita
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

Adriadne Díaz

La actriz estelariza la telenovela “Llena de amor” que estrena hoy por Univisión Puerto Rico.

Con el cuatro por el mundo
YOMARIS RODRÍGUEZ
EL VOCERO

Interpretar el papel de una gorda ha sido el “más complejo” de su carrera. “Es la verdad. De chica nunca tuve problemas con el sobrepeso porque siempre estuve en clases de ballet y de grande me he cuidado”, manifestó la actriz mexicana Adriadne Díaz, quién encarna a “Marianela Ruiz” en la telenovela “Llena de amor”. Explicó que la complejidad del personaje tuvo mucho que ver con que nunca tuvo amigos gordos ni mucho menos se pasó de libritas en su vida. “Gracias a Dios nunca tuve esos problemas ni tampoco los contrarios de anorexia o bulimia. Siempre bailé o hice ejercicios”, mencionó. Indicó, además, que el traje que tuvo que usar para verse obesa dentro de la telenovela pesaba y la daba

mucho calor. Tanto que se permitió engordar diez libras antes de comenzar el rodaje de la telenovela y asegura que los perdió por el trabajo que le dio manejar “la botarga”, como le llamó al traje. La actriz dijo que la producción de la telenovela le dio forma a “la botarga” según la figura de una gordita real, lo que le ayudó a realizar el personaje, porque como Adriadne no tuvo amigos con sobrepeso, tuvo que tomar nota de los movimientos y actitudes de ésa. “La recuerdo mucho se llamaba Cynthia. La producción buscó que se pareciera a mí en cuanto a estatura, tez y cabello, y sobre ella hicieron la botarga. Pasé mucho tiempo con ella observándola para tener una base y crear el personaje. La botarga pesaba ocho kilos (18 libras) y realmente sudaba, y me agitaba cuando subía escaleras o caminaba muy rápido. Ese traje me quitaba la agilidad”. Sin embargo, destacó que “logramos Para interpretar a “Marianela” tuvo que usar un pre se nt ar una niña traje que pesaba alrededor de 18 libras.

(“Marianela”) que se veía bien linda y bien tierna”. Agregó que pudo ponerse en la piel de una gordita cuando le tocó experimentar las burlas, como parte del libreto de la pieza, por su físico. “Los seres humanos podemos ser bien crueles y cuando eres diferente puede ser peor. Como ‘Marianela’ me dijeron ‘rompe vásculas’ y ‘marranela’, y me di cuenta que llegó el momento que la quería defender, que no quería que siguieran con esas cosas. Creo que como persona me quedó mucho el respeto de no pasar juicios superficiales. Si de pequeña mi madre se llega a enterar que me burlo de alguien, no vivo para contarlo. Siempre me crió con grandes valores y respeto hacia los demás”. “Llena de amor”, que estrenará esta tarde, a las 4:00, por Univisión Puerto Rico, culminó sus grabaciones en suelo azteca en febrero. La pieza es una adaptación de la popular “Mi gorda bella”. La trama gira en torno a “Marianela Ruiz”, una niña muy buena a pesar de que debido a una enfermedad sufre de obesidad mórbida. La chica se gradúa con honores de la preparatoria y regresa a México junto a su madre “Eva”. Esta fallece en un accidente y la joven debe irse a vivir en casa de su “tío Emiliano”, que la recibe con cariño; no así su altiva esposa “Fedra”. Ella siempre le tuvo envidia a “Eva” y por eso desprecia a la gordita.

Prodigio Claudio ha llevado el cuatro puertorriqueño hasta Japón y vivencias trascendentales como ésta, que han marcado su carrera de 37 años, lo instaron a documentar su vida musical en un DVD para motivar a otras generaciones a apreciar este instrumento. Con cuatro en mano también ha recorrido Estados Unidos, España, Colombia, Panamá, Perú y hasta Hawaii. Pero lo más significativo para él y su instrumento ha sido ser el primer cuatrista en llevar su música a Japón, donde realizó 10 conciertos. Esto porque los japoneses querían verlo en vivo tras vender 90,000 copias de su disco “Prodigio Claudio rinde tributo al Gran Combo” (2006). Precisamente, logros como éste lo plasma en el DVD, titulado “Prodigio Claudio, 37 años llevando el cuatro puertorriqueño al mundo”. Además documenta sus inicios, pues comenzó a los 7 años acompañando con su cuatro a trovadores e intérpretes como Ramito, Moralito y Luis Miranda “El pico de oro”, entre otros. “Tenía la inquietud de dejar un legado a futuras generaciones sobre lo que un cuatrista puede lograr y hasta dónde puede lle- Prodigio Claudio y Pedro Oyola, quien gar. Nuestra idea ha sido el bajista de su grupo durante es que el cuatro 25 años. no tiene límite y lo seguiremos llevando por el mundo. (En mis comienzos) no tuve oportunidad de ver un video o documental sobre el cuatro porque no existía esta tecnología y ahora lo dejo para que las nuevas generaciones lo disfruten”, comentó Prodigio. El DVD dura 1 hora y 57 minutos, contiene 14 canciones completas grabadas en vivo durante diferentes conciertos, tales como “María Cervantes”, “Moliendo café” y “Lágrimas negras”; y tiene entre los artistas invitados a Gerardo Rivas de NG2, Papo Lucca, Rey Rodríguez, Elías Cancel, Pedro Oyola, Andy Montañez y Cano Estremera. Estos dos últimos cantan a dúo y hasta improvisan décimas. El escogido de los temas lo hizo junto a su grupo Prodigio Claudio y Cuatroson, que fue el primero en implantar un baby bajo, a cargo de Pedro Oyola, en un grupo de música típica en Puerto Rico. “Es impresionante como la juventud apoya mi trabajo y admira y por eso mismo quise documentar mi carrera. Cuando comencé a tocar cuatro no lo hice como un pasatiempo, siempre lo vi como un trabajo, soy cuatrista de oficio y boricua de corazón”, afirmó. El documental también tiene un mensaje especial de sus hijos: Natalia Enid, Alejandro José, Dariel Andrés y José Alberto, quien es el güirero de su agrupación. “Ellos hablaron lo que quisieron y al verlos pienso que he hecho la labor que me correspondía como padre, aunque me falta proque los hijos son para toda la vida. Mis hijos y el cuatro son el motor que mueve mi vida. Voy a seguir con el cuatro por el mundo representando a Puerto Rico, mi bandera y mi cultura hasta el día que Dios me lleve a la tumba; eso es para siempre”, aseguró. Prodigio planea hacer un concierto masivo entre octubre y noviembre para celebrar en grande el DVD. Mientras, saldrá de gira en julio a Estados Unidos y en enero regresará a Japón.

EL VOCERO / LUIS ALBERTO LOPEZ

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

33
JUAN LUIS GUERRA

breves
Con inusual barriguita
LacubanaDaisy Fuente fue vista con una inusual barriguita, y se dice que podría estar esperando un hijo del cantante Luis Miguel. En el programa radiofónico de MaxineWoodside, Fuentes luce un semblante angelical y una imagen que ha sido calificada como "repuestita", publicó peopleenespañol. Se dice que la modelo ha sido vista en actidudes cariñosas con el vocalista, aunque este no ha confirmado una relación sentimental con ella.

Nace su niño
La cantante y actriz Thalía dio a luz el sábado a un niño, según corfirmó a través de su Twitter. Thalía había avisado a las 9:00 de la mañana que se encontraba en el hospital y tres horas más tarde, a las 12: 45 de la tarde, anunció el nacimiento de su segundo hijo, cuyo sexo se había ocultado. "Es un niño! It's a boy! :-) :-)", escribió. Thalía y Tommy Mottola son también papás de Sabrina Sakaë, quien nació en 2007. THALÍA
INS

Viene con “algo grandioso”
Santo Domingo – El cantante Juan Luis Guerra catalogó como “algo grandioso” lo que traerá para su encuentro musical con la fanaticada boricua en el Coliseo de Puerto Rico. Guerra, quien cantará el 12 y 13 de agosto, demostró su satisfacción de abrazar nuevamente a los puertorriqueños al confirmar las fechas de su concierto y aseguró “todo se está organizando desde ya”. Durante una entrevista con el periodistaAlfonsoQuiñonesMachado, vía telefónica desde Londres, el artista internacional comentó, también, que “estamos llevando nuestra música por Europa. Nos está yendo bastante bien, con la gente apoyándonos. Por aquí, por Inglaterra, todo ha sido maravilloso”. Agregó con entusiasmo que “no se trata de actuar para dominicanos o latinos, como casi siempre ocurre. El público es europeo esencialmente y todo es un tremendo éxito”. El respetado músico abarrotó el HMV Hammersmit Apollo en Londres, según informes periodísticos. (INS)
SUMINISTRADA

Paga $6 mil por Max
Marc Anthony tuvo que pagar $6 mil a una hospedería luego que el pequeño Max tuviera un percance en la piscina. El niño que, según su papa, se encuentra en pleno entrenamiento para ir al baño, defecó en la piscina. El vocalista narró durante una entrevista que concedió al programa “The Tonight Show With Jay Leno” (NBC) que entrenar a sus gemelitos para ir al baño a hacer "del dos" le ha costado sumamente caro. "Él tuvo un percance en la piscina. Vinieron a limpiarlo porque llegó al sistema de filtración y se me facturó la cantidad de seis mil dólares por limpiarlo. Fue el más caro...", bromeó el intérprete de “Aguanile”. Añadió que Emme está un poco más adelantada que su hermano Max y que tanto él como MARC ANTHONY su esposa los premian con una paleta cada vez que tienen éxito en el entrenamiento, publicó peopleenespañol.com.

DAISY FUENTES

Se casa en secreto
LOS ANGELES – Los actores Daniel Craig y Rachel Weisz, quienes interpretan a una pareja casada en una película que está por estrenarse, tomaron muy a pecho sus papeles. El actor y Weisz se casaron, informó el sábado Robin Baun, de la firma de relaciones públicas Slate, y quien representa a la actriz. La fuente no ofreció más detalles. Los actores británicos habían estado saliendo en secreto. Craig es el más reciente James Bond y protagonizará “The Girl with the DragonTattoo” (La chica con el tatuaje de dragón). Weisz ganó un Oscar por el “The Constant Gardener” (El jarDANIEL CRAIG dinero fiel) y protagonizó “The Mummy” (La momia). Ambos interpretan a una pareja casada en el filme “Dream House” que aún no se estrena en las salas de cine. (AP)

JERMAINE JACKSON

Desmiente embarazo
La actriz Ximena Duque, novia del boricua Carlos Ponce, desmintió estar embarazada, luego de sufrir un desmayo durante la grabación de la telenovela “La casa del lado”. Duque indicó que se trató de un bajón de azúcar. Comentó, además, que su relación con Carlos Ponce es sólida, que a pesar de la distancia tienen el corazón reservado y han sabido sobrellevar lo que sienten frente a las demandas de su carrera actoral. XIMENA DUQUE

AP

Realiza homenaje a su hermano
TORONTO – Jermaine Jackson ofreció un nostálgico tributo a su hermano Michael para conmemorar el segundo aniversario de la muerte del rey del pop como parte del 12mo festival de la Academia Internacional del Cine Indio en Toronto. Vestido con un atavío inspirado en Michael Jackson, con una chaqueta blanca estilo militar, cuello en V y un número “5”, el ex integrante de los Jackson 5 entonó una combinación de éxitos de su hermano, entre ellos “Scream”, “Wanna Be Startin' Somethin” y “Can You Feel It”. “Este es un momento especial en el espectáculo porque es un tributo a mi hermano”, dijo Jackson después de unirse al cantante indio Sonu Nigam para entonar “This is It”, una canción compuesta por Nigam tras la muerte del icónico artista, a quien se la dedicaron. (AP)

EL VOCERO / Archivo

AP

EL VOCERO / Archivo

34

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Obras de Broadway a la escena local
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO

Dos espectaculares obras teatrales de Broadway de la promoción de los años 60: “Cabaret” de Joe Masterooff, cuya acción gira en torno a la famosa sala de espectáculos Kit Kat Club en la Alemania nazi; y “Los muchachos del combo” de Mart Crowley, un grupo de amigos gay que celebran un cumpleaños fuera de serie y dejan al descubierto las preocupaciones de la juventud, serán repuestas este verano en el Centro

En “Cabaret” se hilvana una trama con el terror nazi como tema de fondo.

de Bellas Artes de Santurce y el Teatro Coribantes de Hato Rey, respectivamente. “Cabaret” sube a escena a partir del viernes, 12 de agosto, realizado por Producciones Tamima con un reparto estelar que incluye a Sara Jarque, Ernesto Javier Concepción, Johanna Rosaly, Jorge Castro, Junior Álvarez, René Monclova y Alfonsina Molinari. La famosa obra musical, que en el cine le valió un Oscar a su protagonista Liza Minelli, está inspirada en la novela del escritor inglés Christopher Isherwood, “Adiós a Berlín” (1939), y cuenta con música de John Kander y canciones de Fred Ebb. El argumento de la obra, que se encuentra enmarcado en la ascención del Partido Nacional Socialista de Adolfo Hitler durante los años 30 del siglo pasado, representa a un público acorralado por el terror pero refugiado en un afamado espectáculo berlinés para escapar de una realidad de la que aún no conocen lo que se avecina. Esta dirección escénica está a cargo de Axel Cintrón, con Aidita Encarnación a cargo de la dirección musical, y Carlos Hernández de las coreografías. Mientras, “Los muchachos del combo”, que se repone el 21 de julio, se representa como parte del Festival del Tercer Amor con los actores Jimmy Navarro, Eli Cay, Carlos Vega, José Brocco, Héctor Méndez, José Luis Gutiérrez, Jorge Armando, Yamil Isaac y Herman O'Neill, bajo la producción y dirección de Alejandro Primero. Durante ésta, por veces, pícara pieza se celebra el cumpleaños de Harold en el apartamento de Micha-

el en Manhattan. Todo concurre a las mil maravillas hasta que los asistentes comienzan a emborracharse y afloran sus divisiones y rencores. En medio de la trama las siete “screaming queens” aflorando las neurosis de cada cual hasta que llega el compañero de cuarto del dueño del apartamento que es “straight”. Todo se complica al llegar el regalo de cumpleaños de Harold, un vaquero joven y medio tonto de la calle. Los boletos de “Cabaret” están disponibles en la taquilla del Centro de Bellas Artes de Santurce; y los de “Los Muchachos del Combo”, en el Teatro Coribantes de Hato Rey.

“Los muchachos del combo” retrata un cumpleaños gay en donde no todo termina como comienza.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

35
El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Relacionarte con personas amables te asegurará agradables momentos ,aprovecha para pensar en hacer alguna actividad en grupo que te proporcione placer y diversiones.Es un momento oportuno para invertir dinero en tecnología para el hogar. Tu vitalidad y bienestar físico va en aumento. Números de la suerte: 14, 25. (21 abril - 20 mayo) Tus cambios bruscos de humor, logra desestabilizar a tu pareja. Procura ser más comunicativa/o o de lo contrario esto se puede complicar. Si te lo propones podrás con cualquier problema familiar que te pueda surgir, solo tendrás que analizar el problema y decidir. Números de la suerte: 38, 57. (21 mayo - 20 junio) No te dejes influenciar por otros, todo pude salirte bien con la persona que te gusta, solo tendrás que dejarte por tu propia intuición en todo momento.No te aceleres tanto, fíjate bien en lo que haces,un despiste te puede ocasionar un percance en los brazos o en las piernas. Números de la suerte: 59, 63.

(21 junio - 22 julio) Estarás de buen humor y con actitud positiva;el estado de ánimo estable generará estímulos que ayudan a convivir en medio de experiencias afectivas.Habrá posibilidad de ingreso de dinero gracias a compraventas, las perspectivas mejoran.Cuida de tu vista, todo lo demás, bien. Números de la suerte: 06, 22.

(23 julio - 22 agosto) Celebra encuentros con amigos de la infancia .Frente a situaciones críticas con respecto a la economía, será fundamental adoptar una actitud más prudente para evitar problemas posteriores con deudas. Es un día propicio para paseos y deportes. Números de la suerte: 44, 54.

(23 agosto - 22 septiembre) Evita los desacuerdos con personas autoritarias;hoy la paciencia será poca, y muchas las ganas de debatir por cualquier motivo, no te dejes llevar por tus impulsos.Para combatir el estado de ánimo inquieto y las reacciones inoportunas, trata de canalizar tu energía constructivamente. Números de la suerte: 17, 53.

(22 septiembre - 22 octubre) Los desacuerdos con los seres queridos amenazan la tranquilidad del fin de semana e imponen rigidez a la vida cotidiana. Será mejor tomar distancia antes que atacar.Concéntrate en alguna tarea manual,o actividad que te haga olvidar de las preocupaciones amorosas o familiares. Números de la suerte: 20, 33.

(23 octubre - 21 noviembre) Satisfacciones, alegrías, y el disfrute de la compañía de la pareja y amistades sinceras; será un día ideal para compartir. Disfrutar de actividades recreativas será fundamental antes de retornar a las obligaciones; no te encierres, tal vez te sientas cansada/o, pero estar en compañía te hará feliz. Números de la suerte: 05, 50.

(22 noviembre - 21 diciembre) Las dificultades que estás viviendo con la pareja, son debidas en gran parte a la influencia negativa por parte de tu familia política,intenta mantenerlos al margen de los problemas. El cansancio que notas últimamente, puede ser debido al ajetreo que tienes. Soluciónalo antes de tener que ver al médico. Números de la suerte: 42, 72.

(22 diciembre - 19 enero) La armonía sigue augurando lo mejor del amor y señala un sendero espléndido y lleno de planes felices; será excelente para los matrimonios y los novios del signo. Tienes que tratar de poner orden y establecer prioridades en tus actividades; no podrás con todo a la vez. Números de la suerte: 02, 16.

(20 enero - 18 febrero) El equilibrio emocional te dará la oportunidad de asumir decisiones importantes respecto a tu futuro amoroso;el fin de semana te permitirá renovar relaciones del pasado. La habilidad y prudencia para manejar tus recursos te permitirán ingresar en una etapa de estabilidad económica. Números de la suerte: 66, 67.

(19 febrero - 20 marzo) La posibilidad de vivir un romance inesperado reforzará tu autoestima. Tránsitos astrales favorables inclinan a tu favor la balanza en cuestiones de interés, transacciones financieras o de propiedades que se concretan. Tu salud estará estable. Números de la suerte:10, 64.

SUPERA LA SOLEDAD CON EL FENG SHUI
Algunas personas suelen sentirse muy solitarias y al borde de la depresión por ser poco sociables y pasar mucho tiempo solo en su casa. El problema aumenta porque al no salir o salir lo necesario, la energía vital de ese ambiente se reduce y se estanca. En estos casos la energía Chi se encuentra estancada en la superficie, lo que nos provoca no sentir deseos de conocer nuevas personas y o de establecer vínculos afectivos nuevos. La soledad tiene orientación sur del sol de mediodía, por lo que utilizaremos la parte sur de la casa. Si esta parte de la casa no tiene la suficiente iluminación, debemos colocar apliques con luz brillante o encender velas, por momentos, durante el día, esto lo debemos hacer ya que es la luz la que fomenta esta energía necesaria y si es la del sol será más favorable. Debemos utilizar flores, objetos o telas de color rojo para favorecer las relaciones serias y duraderas e incrementar la energía sociable en el sudeste o noreste de la casa. Utilizando colores brillantes como el rojo, el amarillo o el violeta lograremos incrementar toda la energía Yang en toda la casa. Para aumentar la velocidad de la circulación de la energía Chi y volverla más Yang, debemos utilizar en la decoración plantas de hojas puntiagudas. Si la entrada de la casa se encuentra en la parte norte de la misma corremos el riesgo de recibir la energía Chi del norte que es la causante de mayor aislamiento y soledad, porque está relacionada con la noche y el invierno es decir, con la quietud y la calma, para evitar estos efectos debemos pintar la puerta de color rojo que contrastará con sus efectos. También es muy beneficioso para absorber las energía que nos darán más sociabilidad dormir con la cabeza orientada hacia el sudeste, sur o sudoeste.

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

EL VOCERO /lunes, 27 de junio de 2011
clasificados@vocero.com

36

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

290 Casas Alquiler Area Metro

560 Fincas Venta
OROCOVIS, Bo Cacao 11 cdas con casa de 2 plantas. Carretera, agua y luz. Toda llana lista para proyecto 787 867-2637

Vendedores (as)

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
VENTA DE AUTOS A PRECIO DE SUBASTA SIN INTERES, SIN CREDITO. PAGANDO DESDE $99. MENSUAL SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUTO Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990

070 AUTOS EXTRANJEROS
Hyundai
HUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100 BRIO 2010 Pronto $495 Pagos desde $249 “Cliente con crédito limitado te podemos ayudar” 787-444-5901/206-7761

230 BIENES RAICES

RIO PIEDRAS, Urb Valencia, 3h-1b, marq., No Plan 8. Calle Sarria 416 Cerca UPR 787 764-5978 787 466-2815

330 Casas/Apts. Vacaciones

600 Negocios Venta

741 ANIMALES
750 Comerciales

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO COLMADO CAFETERIA con Edf. Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, 600 Mts. Bo Cocos, Salinas. $150K TEL. 787-220-8599 Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 660 Solares Buscarnos www.dalia15.com

$

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

Mazda
MAZDA 3 2006-10 $0 Pronto o pagos desde $169 mens. 787-857-3100/869-7342

CASA DE Playa frente al mar en Computadoras Rincón.3h/2b. Totalmente equip LAJAS, 12 Cdas. 2 Hometrials, varias estructuras. Arb. frutales, 787.896.5870 787.896.1417 pozo agua y luz. $180mil. Fotos ¡PRUEBA SIN RIESGO! Obtén cáma360 Habitaciones disp. 787 462-5498, 871-5952 laptops con Windows 7,de hasras web memoria RAM ta 4GB y mucho más, ¡sin crédito! Llama al 1-800-770-0031 BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente 760 Generales MAYORISTAS / VENDEDOR@S familiar Desde $60. sem en adeVenta directa de fábrica. lante. ` 603-5518, 373-9630 Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Muebles/ Goldfilled 14/20 y relojes.

Venta

VENTA BAJO LA CARPA MAZDA 3 S/5 '07 desde $229 LANCER '08 desde $209 LANCER '09 desde $239 SX-4 '08 desde $199 SX-4 '09 desde $219 MAZDA 3 '07 desde $199 MAZDA 3 08 desde $209 YARIS Tipo S '09 desde $229 YARIS 2ptas 08 desde $189 YARIS 4ptas '07 desde $189 VERSA '09 desde $219 COROLLA '08 desde $219 BRIO 4ptas '08 desde $169 GRAND VITARA '08 desde $279 GRAND VITARA '06 desde $249 RAV-4 '07 desde $279 RANGER '05 $9,995 F-150 cab1/4 '05 $10,995 APROBACIÓN AL MOMENTO 745-3434, 444-2500, 444-2501 24 hras: 226-0881 / 903-0054 www.automotionpr.com Detalles en el dealer. Sujeto aprobación de crédito

Mitsubishi
ATENCION ANALISIS DE CREDITO GRATIS. Con pronto sin crédito. Con crédito sin pronto. Sales monta’o 787 671-5754 MITS LANCER 06-2010 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

680 ULTRAMAR

Enseres

$
440 VENTAS BIENES RAICES

` 1-800-587-1668 ` ENSERES CON GARANTÍA, CO- www.lasamericasjewelers.com SE VENDE TERRENO en Poin- MO NUEVOS. ADEMÁS COMciana, Fl. 75X100 Area 7,500 PRAMOS SUS ENSERES USAp/c $26,000 Tel. 347-404-1420 DOS. Ave. Barbosa 1068 Empleos Río Piedras ` 787. 763–2951

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

¡Compramos su oro por mayor dinero!

Florida

Generales

Nissan
NISSAN ALTIMA 2010. Pagos desde $219 mens. ` 857-3100 / 869-7342

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

Suzuki
AERIO 2207 EXTRA CLEAN Pronto $295 Pados desde $179 Tels. 602-3034/206-7761

VENDO, CERCA DE DISNEY No importa la Clase de Propie- APTO. amueblado y remodeladad (Casa, Solar, Finca, etc.) do. 1/1 $18mil Omo. Sr. Sulivan Zona Urbana o Rural. Con o Sin ` 787-605-7106 Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11

VENDE SU PROPIEDAD

ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $99K, 4 dorm. $120K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5%. 1-800-732-2856

AIRES ACONDICIONADOS con CAFETERTIA LOS CRISTALES ventilador de 3 velocidades, solicita empleada(o). Buena expulsión de aire en 4 direc- presencia. 787-274-0614 ciones, monitor de filtro y más. ¡Incluye entrega e instalación! MAYAGUEZ - CABO ROJO Llame al 1-800-774-4553

¡¡¡¡RUSH!!!
Compañía solicita personal de inmediato para cubrir varias plazas vacantes. No exp. nec. Adiestramiento completo. Excelentes ingresos. Sr. Carlos (787) 805-4466 (787) 404-5204 E.O.E.

Toyota
COROLLA 06-10 Tipo S, Mejor oferta nadie. Desde $129 mens. ` 857-3100 / 869-7342

` (787) 463-8892

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

040 AUTOS AMERICANOS
Dodge
DODGE GRAND CARAVAN 08 0 PRONTO O PAGOS DESDE $249.00 MENS. ` 787-857-4683, 869-7342

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina
VILLA CAROLINA Apartamento Grande 2H/1B Sala Comedor Cocina Entrada ind. Incl. agua y luz $450. Tel. 787-752-8939 después 9:00 am

700 MISCELANEAS
720 COMPRAS MISCELÁNEAS

TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683

810 CLASES

145 Gruas
GRUA 350 SE VENDE BARATA, $2,800. O.M.O. 787.415-6962

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

Río Piedras
URB VALENCIA 2h-1b, sala, comedor, cocina. No Plan 8. Calle Sarria 416. Cerca UPR. 787 764-5978 787 466-2815

500 Casas Venta Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y Guiar transp. GRATIS 787-830-1791 CASH POR SU ORO. Donde le pagan mas por su Oro, Diamantes y Relojes. 1-800-587-1668 DANCERS CLUB, Ponce: Solici- BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto www.majorleaguejewelers.com ta Bailarinas con ó sin exper. tiempo ` 786–1917, 637-2574 Hospedaje. ` 787-449-5695 “La Guitarra Night Club”.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. mas comisión. 787-268-7226 ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Ford
Aceptamos
FORD RANGER F-150, F-250 06-08 0 pronto Pagos desde $179 mens 787-869-5777 / 857-3100 SIN PRONTO

Jeep
JEEP WRANGLER SPORT 4 Ptas. sin Pronto ` 857-3100, 869-7342

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios

STUDIO IND. CAPETILL0 Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR. Incluye agua y luz $350. I Inf. 787-380-7939

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

700 MISCELANEAS

Garajes

Para anunciarse llame al 724 1485

STARTER Y ALTERNADORES Bayamón desde $15. Reparamos desde SANTURCE, $35. mas piezas. Garantia de CALLE HOARE 662 por vida en labor. Baterias nue- ALQUILO STUDIO 1h-1b. cocivas $29.99 + usada. Evelio Au- na, estufa, nevera, agua y luz VALENCIA Viva gratis, casa 2 apts, 2h con balcón. Local atrás to Electric. Carrtera #2 Km. 43 incluida. ` 787 632-2997 en zona comercial. 568-7825 Vega Baja ` 787. 807-1593

San Juan/ Santurce

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

740 VENTAS MISCELÁNEAS
“GAMING SYSTEMS” Trae a casa entretenimiento para la familia, ¡sin crédito! Escoge entre XBOX® O SONY PLAYSTATION® 3, con juegos, controles y más. Llama al 1-800-422-3368

J.VILLANUEVA Driving School SE SOLICITA CHASISTA para Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. trabajar máquinas Chief de 5 ` 787. 780-9292 tunnes. Pasar por BBE Inc. ` 751-8041 CLASES, EXAMEN EL MISMO DÍA. FOTOS Y SELLOS Laundry ` 787 531-9082 ` DRYCLEANERO(A) o lavandera(o) con experiencia. Part time o full time. María 645-5825

Preparatorias

PLANCHADOR(A) CON EXP. DIPLOMA 4to. Año. a distancia EXCELLENCE CLEANERS. Área o presencial. Clases de Verano Río Grande 787-888-1665 Desde 7mo 528-4040/568-4777

EL VOCERO /lunes, 27 de junio de 2011 QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
Lcdo. Roberto Pérez Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez ` 632-8585

Personales
AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 también www.clubbuscandopareja.com

830 SERVICIOS

920 SERVICIOS SALUD

831 ASESORIAS

930 SUPER GANGAS

LESIONES? DAÑOS?

Ricardo Pascual (9444) ABOGADO-NOTARIO Contabilidad Accidentes, Caídas, Accidentes de tránsito, Productos defectuosos. EST. FINANCIEROS, Nóminas ` 787 273-0611 Fax 273-1540 Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Legales

940 AVISOS
EDICTOS
CB-4318. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal
37 AÑOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Handyman
TRABAJOS GARANTIZADOS Exper. 25años. Electricidad Plomeria, Carpinteria, Sellado de Techos y mucho mas.613-7228

MILAGROS TRINIDAD BAEZ
Demandante Vs.

RUBEN D. TAVAREZ VILLAMAN

CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

880 SERVICIOS FINANCIEROS
Préstamos

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

$

ACCIDENTES Y CAIDAS

Demandada Civil Núm. E DI 2011-521. Sobre: Divorcio por Separación. Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. A: Rubén D. Tavarez Villaman, Puerto Rico, Estados Unidos de América. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda de divorcio por separación. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre y dirección se consigna a continuación: Zoraida S. Jiménez Fernández, Urb. Paradis, A-5 Angel L. Ortiz, Caguas, P.R. 00725, Tel: (787) 743-0713 / (787) 568-6583. Se le apercibe que si no compareciera usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con coRESTAURE SU CREDITO DES- pia a la abogada de la demanDE SOLO $ 29.99 Lic. 11-064 dante, podrá dictarse sentencia 787-605-3252 / 787-784-7800 en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Expido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Caguas, Puerto Rico, a 26 de mayo de 2011. Carmen L. García Pérez, Secretario. Por: Firmado, Secretario Auxiliar.

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

ED-6497 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON EN SAN JUAN.

DORAL BANK
Demandante v.

PROF. PAZ ASTRÓLOGO

MYRNA
(1008). SOBRE: IN-REM COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 18 de febrero de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $71,451.64 de principal, dictada en el caso de autos el 4 de agosto de 2005 notificada el 13 de septiembre de 2005, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de Guaynabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continua-

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

Consultas por teléfono 1-615VALENTIN VIRUET 585-1704, o escriba PO Box Demandada 111802 Nashville, TN 37222 CIVIL NUM: DKCD2003-0222 VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY

ción: Santa Rosa I, Km. 2.8, Carr 837, Guaynabo, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Santa Rosa del término municipal de Guaynabo, con una cabida superficial de seiscientos setenta y nueve punto cero cuarenta metros cuadrados (679.040). En lindes por el Norte, en una distancia de treinta y seis punto setecientos noventa y cuatro metros (36.794), con terrenos de propiedad de; señor Francisco Báez, por el Sur y Oeste, en una distancia de treinta y uno punto ochocientos treinta y cinco metros (31.835) y diecinueve punto cero ochenta y dos metros (19.082) con el remanente de la finca principal, de la cual se segrega, por el Este, en una distancia de veintiuno punto noventa y seis metros (21.96) con el camino municipal que le sirve de acceso. Inscrita al Folio Ciento Treinta (130) del Tomo Cuatrocientos Nueve (409) de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número Diecinueve Mil (19,000). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $72,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 14 de julio de 2011, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 21 de julio de 2011, a las 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 28 de julio de 2011, a las 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a APR. 27 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. CB-4244. CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER #CP 11W0061. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. Juvenile Court Department, Worcester Division 225 Main Street Room 1007 Worcester, MA 01608. TO: PEDRO MANUEL COLON AND / OR FATHER OF DAISHA MARIE COLON CURBELO. A petition has been presented to this court by the Department of Children and Families, seeking, as to the subject child(ren), that said child(ren) DAISHA MARIE COLON CURBELO be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of

or to consent to any legal proceeding affecting the custody, guardianship, adoption or other disposition of the child(ren) named herein, if it finds the child(ren) is (are) in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 7/13/2011, at 9:00 a.m., for a hearing You may bring an attorney with you. If you cannot afford an attorney, the court will appoint an attorney to representa you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at (508) 831-2479. Witness: Carol A. Erskine, First Justice. Signed: Craig D. Smith. Clerk-Magistrate. Date issued: 5/17/2011. CB-4371. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

37

DORAL BANK
Demandante-Reconvenida vs.

Sucesión de MODESTO ALEXANDRIN MORALES compuesta por sus hermanos AMERICA ALEXANDRIN MENDEZ y JOSE ALEXANDRIN MENDEZ FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la División de Caudales Relictos CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandado-Reconveniente Civil Núm.: KCD 2007-1100 (803). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipotecas por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. S.S. A: Fulano de Tal y Mengano de Tal, como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión de Modesto Alexandrín Morales. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de dinero Préstamo Núm. 70034142, $127,394.25 de principal; intereses al 5.625% anual, los cuales se acumulan hasta el saldo total de la deuda; $1,927.64 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta su total pago: $895.00 por concepto de otros gastos; más la suma de $12,880.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En San Juan, Puerto Rico, a 9 de jun de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Nitza Rivera Reyes, Sec. Serv. a Sala. Sub-Secretaria.

MARIA DOMINICANA SE HACEN CONSULTAS por tel. GRATIS ORIENTACION LEGAL y trabajos garantizados. para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. 939 358-4130 787 292-0184 de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 SANTEROS MAYORES Te Podemos ayudar. Brujerías, Espíritus de muertos, Balance energético. PRACTICA EXCLUSIVA Ayudate. ` 787. 587-0065 ACCIDENTE AUTO,

787-263-2377

CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Detectives/ Investigadores

INVESTIGACIONES CIVILES, QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! criminales, adulterios y escolta Radicamos el mismo día. armada. Todo PR, Caribe y E.U. Consultas Gratis. 787-309-2242 Info. 787-382-3805

CB-4381. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.

38 EL VOCERO /lunes, 27 de junio de 2011
REO PROPERTIES CORP.
60 Wall Street New York New York 10005 Demandante Vs. ED-6728-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

CB-4388. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-4372. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

VICENTE CORDERO GONZALEZ por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con LUZ MARIA LUCIANO ORTIZ y ésta por sí
Demandados Civil Núm. CCD2011-0225 (401). Sobre: Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria y Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. Estado Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Vicente Cordero González, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Luz María Luciano Ortiz, y ésta por sí. A: Luz María Luciano Ortiz, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Vicente Cordero González, y éste por sí. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp., ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una demanda solicitando la ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Igor J. Domínguez, abogado de la demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico 00907-3945, Teléfono (787) 2500220, con copia de la contestación a la demanda, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, el cual se publicará una vez por semana a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo, podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de may de 2011. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional. Secretario. Por: Eimmy Feliciano Torres, Secretaria Auxiliar, Sub-secretario.

MARCIAL MERCADO AVILES y su esposa LUZ CELENIA CABAN NIEVES
Peticionarios CIVIL NUM.: A JV2011-0092. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. COD. #27-097-000-01073. COD. #27-097-000-010-38. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Por cuanto: Los peticionarios de epígrafe, han presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre las fincas que se describen a continuación: PROPIEDAD NUMERO UNO (1). RUSTICA: Solar identificado con el número 2 del plano de inscripción radicado en el bo. Marías, Moca, P.R., con una cabida superficial 0.6164 cda. de terreno, equivalente a 2,422.6533 M/C y en lindes al N., Tomas Rivera, antes, ahora Mónico Hernández; S., solar número 1 del plano de inscripción adjudicado a Gladys Cabán Nieves; E., Efraín Rivera antes, ahora con Juan López y O., Carretera Estatal Número 110. PROPIEDAD NUMERO DOS (2). RUSTICA: Solar marcado en el plano de inscripción con el número 3 radicado en el bo. Marías de Moca, P.R., compuesta de 0.4322 cda. de terreno, equivalente a 1,698.6692 M/C y en lindes al N., Fermín Rivera y camino municipal; S., solar número 2 del plano de inscripción propiedad de Alicia Cabán Nieves; E., la Carretera 110 y O., Reinaldo Hernández y camino municipal que separa de la Sucesión de Pedro Cabán. El Tribunal ordenó que se publique la pretensión de la parte peticionaria por tres veces dentro del término de 20 días en un periódico de circulación diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, identificando en letra negrilla tamaño diez (10) puntos toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el edicto, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, los dueños anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto. El representante legal del Peticionario lo es el Bufete Soto Méndez & Soto Hernández, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 877-0325 y 818-5174. Por tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 19 de mayo de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA INT. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR. CB-4271. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante v.

ED-6852 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

ED-6727 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.

Ex-Parte

MAIN AUTO SALES, INC. JOSE O. MARTINEZ COLON NOEMI ALVELO SUAREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Núm. DCD2010-4169 (401). Sobre: Cobro de dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Main Auto Sales, Inc.; José O. Martínez Colón, Noemí Alvelo Suárez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento por edicto y de la demanda presentada a su última dirección postal conocida en Urb. Santa Rosa, 55-4 Ave. Main, Bayamón, PR 00959. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día jun 1 de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional, Interina. Luz M. Robles, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-6849 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

MOISES COLLAZO COLON y su esposa MARIA TORRES MARTINEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos
Demandados Civil Núm.: FCD 2011-0349 (407). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. S.S. A: Moisés Collazo Colón y su esposa María Torres Martínez. Calle 435 Bloque 168 A-2, Urb. Villa Carolina, Carolina, PR 00983. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de dinero: Préstamo #30052238, la suma de $90,308.61 de principal; intereses a. 7.50% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $194.18 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $9,920.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Carolina, Puerto Rico, a jun 7 de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional Int. Secretario (a). Por: Firmado, Sub-Secretario (a). CB-4387. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

SUCESION RODRIGUEZ RODRIGUEZ compuesta por YOLANDA RODRIGUEZ FIGUEROA; LUIS RODRIGUEZ CORREA MINERVA RODRIGUEZ NIEVES VICTOR RAMIREZ NIEVES y FERMINA NIEVES AGOSTO
Demandante Vs.

Demandado(a) CIVIL NUM. E AC2010-0727. SALA 612. SOBRE: DIVISION Y LIQUIDACION DE HERENCIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARTA RODRIGUEZ AVALO, por sí y como parte de la SUCESION RODRIGUEZ RODRIGUEZ//3465 Cedar Wood Trail, Tallahassee, Florida 32312. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de junio de 2011. En CAGUAS, Puerto Rico, el 17 de junio de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIO(A) REGIONAL. LILI RODRIGUEZ, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MARTA RODRIGUEZ AVALO por sí y como parte de la SUCESION RODRIGUEZ RODRIGUEZ

SUCESION CORTES IGARTUA representada por DOMINGO CORTES IGARTUA MARIA CORTES IGARTUA MODESTA CORTES IGARTUA SEVERIANO CORTES IGARTUA ARTURO CORTES IGARTUA BRUNILDA CORTES IGARTUA ROBERTA CORTES IGARTUA
Peticionarios

ED-6741 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

ED-6850 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

MIGUEL LOPERENA SOTO y su esposa CARMEN LYDIA BORRERO RIOS también conocida por CARMEN L. BORRERO
Peticionarios CIVIL NUM.: A JV 2011-0097. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. COD. #27-070-006-12864. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Por cuanto: El peticionario de epígrafe, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Radicada en el Bo. Cuchillas, Moca, PR, con una cabida superficial de 3,325.8960 M/C; equiv. a 0.8462 cda de terreno; lindes por el N., Vilma Pérez, Eduvina Loperena, María Pérez González, Edwin Loperena y Rubén González; S., Sucn. González González; E., con camino de acceso en tierra; Oeste, con Sucn. de León González. El Tribunal ordenó que se publique la pretensión de la parte peticionaria por tres veces dentro del término de 20 días en un periódico de circulación diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, identificando en letra negrilla tamaño diez (10) puntos toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el edicto, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, los dueños anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto. El representante legal del Peticionario lo es el Bufete Soto Méndez & Soto Hernández, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 877-0325 y 8185174. Por tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 19 de mayo de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA INT. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.

AIR MASTER AWNING, INC.
Demandante v.

Ex-Parte

CIVIL NUM: A JV2011-0007. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Norteamérica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Por la presente se notifica que han presentado una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Radicado en el Barrio Arenales del término Municipal de Aguadilla, Puerto Rico, con un área superficial de una cuerda con veintiséis céntimos y sesenta y dos milésimas, equivalente a cuarenta y nueve áreas setenta y seis centiáreas y sesenta y siete miliáreas de cuerda) En lindes al Norte, María Cortés; Sud un camino vecinal; Este, camino de Montana y Oeste, Enrique Nieves. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres (3) ocasiones durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y, en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy día 4 de marzo de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO(A) TRIBUNAL SUPERIOR INT., SALA DE AGUADILLA. POR: S. MENA, CB-4370. ESTADO LIBRE ASOSECRETARIO(A) AUXILIAR. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANED-6857 ESTADO LIBRE ASO- CIA. SALA DE BAYAMON. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDemandante CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA v. INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

Ex Parte

Demandados CIVIL NUM. KCM 2011-0796 (603). SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. COBRO DE DINERO Y ACCION DIRECTA BAJO EL ARTICULO 1489 DEL CODIGO CIVIL. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. CONCEPTOS URBANOS, INC. Monte Atenas Office Park, Carr. 199, Km. 4.0, Suite 209, San Juan, PR 00926. Por la presente se le notifica que la Parte Demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesión de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. PEDRO F. SOLER MUÑIZ. SOLER LAW, P.S.C. Centro Internacional de Mercadeo, Torre II, Suite 401, 90 Carr. 165, Guaynabo, Puerto Rico, 00968. Tel. (787) 774-6522, Fax. (787) 7068680, abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta Demanda dentro del término de treinta (30) días. Se le apercibe que de no contestar la Demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el término de treinta (30) días de haberse publicado este Edicto, y enviando copia de dicha Contestación a la Demanda a la Parte Demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedios solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a JUN. 08 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: OLGA DIAZ RIVERA, SEC. SERV. A SALA. CB-4380. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

CONCEPTOS URBANOS, INC. UNITED SURETY AND INDEMNITY CO. FIRSTBANK COMPAÑIAS A-Z FULANO DE TAL SUTANO DE MAS CUAL

DORAL BANK

DORAL BANK
Demandante vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

MARCOLL INVESTMENT BANKING GROUP CORP.
Demandante v.

DENISTOR RIOS JIMENEZ
Peticionario

EX PARTE
Civil Número: A JV2011-0086. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A todo el que tenga un derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren si les convienen ante el Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de este Edicto, y exponer a lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rústica: Solar “A” radicado en el Barrio Aibonito del término municipal de San Sebastián, Puerto Rico con una cabida superficial de tres mil quinientos treinta y ocho punto mil ochocientos noventa y tres (3,538.1893) metros cuadrados. Colindando al Norte, con Emiliano Ríos; Sur, Angel Ríos, Este, Carretera Municipal y Oeste, Israel Ríos. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal del promovente: Lcdo. Reynaldo Acevedo Vélez, Calle R. Gayá Benejam #15, Apartado 1351, San Sebastián, Puerto Rico 00685, Teléfono: 896-1709. En Aguadilla, Puerto Rico a may 19 2011. Ana M. Avilés González, Secretario Int. Por: Loida Díaz Rodríguez, Secretaria Auxiliar I, Sub-Secretario.

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-0032. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAVIER VELEZ SALAS. Alturas de Vega Baja 14-FF Calle Víctor Ruiz Sierra, Vega Baja, PR 00693/HC-1, Box 9444, Toa Baja, PR 00949. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de junio de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 17 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JAVIER VELEZ SALAS

CB-4383. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

GEO CERAMICHE SRL, por conducto de GRUMAN WORLWIDE, LTD
Demandante v.

HIRAM ACEVEDO CAMACHO

EDGARDO RODRIGUEZ BONILLA y otros
Demandado (a) Civil Núm. G CD2007-0503. Sobre: Ejecución de hipoteca y cobro de dinero. Notificación de sentencia por edicto. A: Sra. Sheila Suárez Ortiz / Urb. Reparto Metropolitano / J-27 Calle J / Cayey PR 00736-4123. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 3 de febrero de 2009, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de mayo de 2011. En Guayama, Puerto Rico, el 26 de mayo de 2011. Marisol Rosado Rodríguez, Nombre Secretario (a) Regional. Lizvette Ortiz Santos, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

YARITZA E. MEDINA DAVILA
Demandante v.

ANTONIO J. CALDERON COX
Demandado (a) Civil Núm. K DI2010-1826. Sobre: Divorcio. Notificación de sentencia por edicto. A: Sr. Antonio J. Calderón Cox por conducto Lic. Celso Lorenzo Gutiérrez. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de mayo de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de mayo de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a) Regional. Isabel Ortiz Cruz, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandado(a) CIVIL NUM. E CD2010-0196. SALA 611. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EMPRESAS BT, INC., dba GRUPO BORICUA. Carr. #1 Km 28 Hm 3, Caguas, PR 007259204. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de junio de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 17 de junio de 2011. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIO(A) INTERINA. GLORIVEE RIVERA BRUNO, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EMPRESAS BT, INC. dba GRUPO BORICUA

Demandado Civil Núm.: DCD 2011-1052. Sobre: Ejecución de Hipoteca In Rem. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. S.S. A: Hiram Acevedo Camacho. Apt. 932 Condominio Primavera Bayamón, PR 00959. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de dinero Préstamo #3007188462, la suma de $120,357.57 de principal; intereses al 6.5% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $570.16 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $12,160.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, a 8 de junio de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretario (a) Regional Interina. Por: Emilia Rosado Rodríguez, Sec. del Trib. Conf. I.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA actuando por conducto de RURAL DEVELOPMENT JOHN DOE
Demandados Civil Núm. DCD2011-0293. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Estados Unidos de América actuando por conducto de Rural Development, o a su orden, por la suma de $92,730.00, con intereses al 6.875% anual, vencedero en 33 años, según consta la escritura número 31, otorgada en Bayamón, el 25 de enero de 2001, ante el notario Miguel Bauza Rolón, inscrita al folio 216 del tomo 440 de Toa Alta, finca 22561, inscripción 1ra, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección III. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 9 de junio de 2011. Migdalia Rivera Colón, Sec. Reg. Interina. Verónica Rivera Rodríguez, Sec. Aux. del Tribunal I.

EL VOCERO /lunes, 27 de junio de 2011
CB-4377. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. CB-4390. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE. CB-4382. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE. CB-4373. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

DORAL MORTGAGE LLC JOHN DOE
Demandados Civil Núm. KCP2011-0085. Sala: 505 Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Doral Mortgage Corporation hoy día Doral Mortgage LLC, o a su orden, por la suma de $101,250.00, intereses al 8.95% anual, vencedero el 1 de octubre de 2032, según consta de la escritura número 460, otorgada en Caguas, el 27 de septiembre de 2002, ante el notario Pylar Gómez Vélez, inscrita al folio móvil del tomo 22 de Monacillos, finca 15,5221, inscripción 10ma, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección III. Esta hipoteca fue modificada en cuanto al principal que será de $118,915.98, intereses al 8.95% anual y vencedero el 1 de enero de 2035, según consta la escritura 146, otorgada en San Juan, el día 30 de diciembre de 2004, ante el notario Claribel Toro Hernández, inscrita al folio 81 del tomo ágora 925 de Monacillos, finca 15,221, inscripción 13ra. Registro de la Propiedad de San Juan, Sección III. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy jun 10 de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria General. Miriam J. Osorio Rosario, Sec. de Servicios a Sala. ED-6848 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO
Demandante Vs.

JOSE JAVIER ROSARIO CARDONA LYMARIE QUIÑONES MARQUEZ
PETICIONARIOS

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante v.

LINDA ROSA RUIZ CORTES
Demandada Civil Núm. FCD2011-0498 (407). Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Linda Rosa Ruiz Cortés. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $95,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $92,323.80, al 6.875% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de mayo de 2010, sobre la propiedad que se describe a continuación: --“Urbana: Apartamento 2804, Condominio Jardines de Monte Alto, Edificio 28 Trujillo Alto, Puerto Rico, (con una cabida de 74.8798 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Carolina, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce de León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día jun 9 de 2011. Firmado, Secretario. Por: Firmado, Sub-Secretario.

EX-PARTE
Civil Núm. N3CI2009-00738 (002). Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Efraín Quiñones Ortiz, su esposa Lydia Márquez Gómez; anteriores, dueños, sus sucesores, herederos o causahabientes; a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito más adelante; a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción de dicha propiedad y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se solicita que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este Edicto a exponer lo que en derecho convenga n el expediente promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: Rústica: Lote marcado con la letgra G en el plano de lotificación de la finca sita en el Barrio Zarzal del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de 3,028.14 metros cuadrados, con colindancias por el norte con el Lote G, por el Sur, con el Lote I, por el Este con la Sucesión Rosario Skerret y por el Oeste con el camino vecinal de uso público. Deberá notificar con copia de sus alegaciones al abogado del peticionario: Lcdo. Antonio Bauzá Torres, Condominio Lemans, Oficina 402, Avenida Muñoz Rivera Núm. 602, Hato Rey, Puerto Rico 00918-3612. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, en Río Grande, hoy 23 de mayo de 2011. Elva I. Castro Torres, Secretaria General. Secretario (a). Por: Ida Fernández Rodríguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario (a). CB-4389. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

ARMANDO TROCHE & ASSOC. INC. DOMINGO TROCHE OLIVIERI
Demandados Civil Núm.: JCD2011-0281 (G28). Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Sr. Domingo Troche Olivieri. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda por cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, de la cual podrá enterarse en la Secretaría de este Tribunal. Por el presente edicto se le emplaza y requiere para que conteste la demanda radicando el original de su contestación ante el Tribunal Superior de Ponce, y notificándole con copia de dicha contestación al abogado de la parte demandante cuyo nombre y dirección se consigna de inmediato: Bufete Adames-Soto Lcdo. Enrique R. Adames Soto 434 Avenida Hostos San Juan, Puerto Rico 00918 Tel. (787) 751-6764; 7630565. Fax: (787) 763-8260. Se les apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En Ponce, Puerto Rico, a 31 de mayo de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Ereina Agront León, Secretaria Aux. del Tribunal.

Demandada Civil Núm: CCD2009-0694 (401). Sobre: Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria y Cobro de Dinero. Aviso de Subasta. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. Yo, Luis E. Román Carrero, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo: Certifico y Hago constar: Que en cumplimiento con un mandamiento de ejecución de sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, el día 6 de julio de 2011 a las 11:30 de la mañana todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma de $70,200.00. De no adjudicarse la propiedad en esa primera subasta, se celebrarán una segunda y tercera subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el día 13 de julio de 2011 a las11:30 de la mañana y el día 20 de julio de 2011 a las 11:30 de la mañana. Los tipos mínimos para dichas segunda y tercera subastas de la primera hipoteca lo serán, respectivamente las dos terceras partes CB-4302. ESTADO LIBRE ASO- y la mitad del tipo mínimo que se CIADO DE PUERTO RICO. TRI- pactara para la primera subasta, BUNAL DE PRIMERA INSTAN- o sea, las sumas de $46,800.00 y $35,100.00 respectivamente. CIA. SALA DE ARECIBO. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: Rústica: Parcela marcada con el número

y la Sucesión de NOELIA MERCADO AMADOR compuesta por FULANO SUTANO y MENGANO DE TAL como posibles h erederos desconocidos de NOELIA MERCADO AMADOR

CB-4391. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

REO PROPERTIES CORP.
Demandante Vs.

setenta y uno en el plano de parcelación de la comunidad rural Rafael González del Barrio Campo Alegre del término municipal de Hatillo, con una cabida superficial de cero cuerdas con dos mil quinientos sesenta y nueve diezmilésimas de otra, equivalente a mil nueve punto cincuenta y siete metros cuadrados. En lindes por el Norte, con carretera estatal número cuatrocientos noventa; por el Sur, con la parcela número setenta y dos de la comunidad; por el Este, con terrenos propiedad del señor Marrero; y por el Oesteng1024, con la calle número dos de la comunidad. Contiene una casa de cemento compuesta de tres cuartos dormitorios, sala-comedor, cocina, balcón y servicio sanitario. Edificación con un valor de ocho mil dólares. La propiedad está inscrita al Folio 256 del Tomo 146 de Hatillo, Finca 7,532, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda. Dichos remates se llevarán a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $74,230.14 de principal, intereses acumulados desde el 1 de julio de 2007 y los intereses pactados al 6.50% anual que se continúen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $23.99 por mes desde el 1 de agosto de 2007, $257.11 para reserva y contribuciones y la cantidad de $7,020.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier título, derecho o interés que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicará al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecución de hipoteca por la vía ordinaria incoado en este caso, estarán de manifiesto en la Secretaría de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso acepta como bastante la titulación que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravámen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose además, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la

Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Demanda: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, Caso Civil #CCD-20060131 (405), sobre ejecución de hipoteca y cobro de dinero, Doral Financial Corporation versus Pedro Antonio Torers Candelario y Noelia Mercado Amador, se ordena el pago de la deuda por $75,906.13, así resulta de demanda del 19 de enero de 2006, anotado el 30 de junio de 2006, inscrito al folio 127 del tomo 555 de manatí, finca 4290, anotación A. Por la presente se le notifica a los titulares de crédito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarán las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogación. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del municipio en el cual se celebrarán las subastas señaladas, así como para la publicación en un periódico de circulación general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el término de por lo menos dos semanas con antelación a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domínguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Teléfono (787) 250-0220, Fax (787) 2500295. Expedido el presente en Arecibo, Puerto Rico, a 13 de abril de 2011. Firma, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Arecibo.

CB-4379. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.

39

DORAL BANK
Demandante vs.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO JOHN DOE
Demandados Civil Núm. CD11-0747. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 009363689, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Banco Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $44,000.00, con intereses al 9.49% anual, vence a la presentación, según consta de la escritura número 7, otorgada en San Juan, el 6 de noviembre de 1992, ante el notario Baldomero A. Collazo Torres, inscrita al folio 211 del tomo 335 de Toa Baja, finca 20,010, inscripción 5ta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección II. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy jun 10 de 2011. Migdalia Marrero Calderón, Secretaria del Tribunal. Secretaría General. Vivian Nevárez Santiago, Secretaria Aux. del Tribunal. Por: Sec. de Servicios a Sala.

DORAL BANK
Demandante v.

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2009-1911. SALA 504. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: IVELISSE NEGRON GONZALEZ, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ésta y el SR. MANUEL COLON AYALA t/c/c MANUEL ADALBERTO COLON AYALA - 1302 (F-16) Calle Egipto, Plaza de la Fuente Dev., Toa Alta, PR 00953. MANUEL COLON AYALA T/C/C MANUEL ADALBERTO COLON AYALA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de junio de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 17 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MANUEL COLON AYALA t/c/c MANUEL ADALBERTO COLON AYALA y OTROS

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO
Demandante Vs.

JESUS PEREZ RODRIGUEZ
Demandante Vs.

DOROTHY CARABALLO FIGUEROA
Demandada Civil Núm.: ISRF201100603. Materia: Divorcio. Causal: Separación. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Dorothy Caraballo Figueroa 2923 Post Oak Dr. Euless, Texas 76039 o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente, se le notifica que la parte demandante, Jesús Pérez Rodríguez, ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Declare con lugar en todas sus partes la presente demanda y en su consecuencia, roto y disuelto el vínculo matrimonial existente entre las partes, por la causal de separación. Por la presente, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante, licenciado Roberto Madera Acosta, cuya dirección es: Apartado 4207, Mayagüez, Puerto Rico 00681-4207, y/o Cond. Torre Peral, Calle Peral #16 Norte, Primer Piso, Oficina 1-C, Mayagüez, Puerto Rico 00680. Teléfono: (787) 8338910; Fax: (787) 831-6500. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy día may 23 de 2011. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Milagros Candelaria Agrón, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario (a).

PEDRO ANTONIO TORRES CANDELARIO en su cuota viudal usufructuaria

METODO ALTERNO DE NOTIFICACION DE ACCION PROPUESTA
La Compañía Máster Paints por conducto del Arquitecto Nelson R. Rivera ha radicado el pasado 24 de febrero de 2011 ante la OGPe la Consulta de Construcción No. 2011-CCO-00071 para la ampliación del almacén de las facilidades existentes de la Compañía Master Paint localizadas en la Carr. PR-127 km. 12.7 Bo. Magas de Guayanilla, Puerto Rico. Para las propiedades identificadas en la tabla que sigue que ubican dentro del radio de notificación (o son colindantes) requerido por la Reglamentación de la OGPe, no se consiguió el nombre de su(s) propietario(s) y/o dirección postal. Estas parcelas se identifican por su número de catastro y Localización en la tabla a continuación: Rec. Número Anterior 1 2 3 4 5 386-000-008-09 386-000-008-09 386-000-009-33 386-000-008-07 Parcela Catastro Municipio Dueño

ARMANDO TROCHE & ASSOC. INC. DOMINGO TROCHE OLIVIERI
Demandados Civil Núm.: JCD2011-0281 (G28). Sobre: Cobro de dinero y ejecución de hipoteca. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Armando Troche & Assoc., Inc. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda por cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, de la cual podrá enterarse en la Secretaría de este Tribunal. Por el presente edicto se le emplaza y requiere para que conteste la demanda radicando el original de su contestación ante el Tribunal Superior de Ponce, y notificándole con copia de dicha contestación al abogado de la parte demandante cuyo nombre y dirección se consigna de inmediato: Bufete Adames-Soto Lcdo. Enrique R. Adames Soto 434 Avenida Hostos San Juan, Puerto Rico 00918 Tel. (787) 751-6764; 7630565. Fax: (787) 763-8260. Se les apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En Ponce, Puerto Rico, a 31 de mayo de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Ereina Agront León, Secretaria Aux. del Tribunal.

386-000-008-09 386-000-008-09-902 Guayanilla 386-000-008-09 386-000-008-09-901 Guayanilla 386-000-009-33 386-000-008-12

386-000-008-PL 386-000-008-PL

Para cualquier comentario o pregunta relacionada a la acción propuesta favor de dirigirla a: Arq. Nelson R. Rivera Rodríguez Lic. 12415 Te. 787-344-1995 nrarquitecto@gmail.com O visitar nuestras oficinas localizadas en: Ave. De Diego #318 STE 206 Santurce, San Juan, Puerto Rico O a nuestra dirección postal: Ave. De Diego 318, STE 206 San Juan Puerto Rico 00909 O enviar un correo electrónico a la agencia: JuntaAdjudicativaNotificaciones@ogpe.pr.gov

CB-4146. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN.

40 EL VOCERO /lunes, 27 de junio de 2011
LUIS A. TORRES LABOY ET ALS
Demandante vs. RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en la PETICION DE DOMINIO, a quienes pueda perjudicar la inscripción: A: PERSONAS IGNORADAS. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de treinta (30) días a partir de la última publicación de este Edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente sobre la siguiente finca: “RUSTICA: Predio de terreno de forma irregular, radicado en el Barrio Pulguillas del término Municipal de Coamo, Puerto Rico, compuesta de tres cuerdas con siete mil ciento cincuenta y siete diezmilésimas de otra (3.7157 cdas.), equivalentes a catorce mil seiscientos cuatro punto mil seiscientos nueve metros cuadrados (14,604.1609 m/c.), y en lindes por el Norte, con terrenos de Luis Alvarado y Emilio Del Toro; por el Sur, antes, con terrenos de Rafael Emanuelli, hoy, su Sucesión; por el Este, con terrenos de Luis Alvarado y la Sucesión de Rafael Emanuelli; y por el Oeste, con terrenos de Emilio Del Toro y María Esther López Berríos”. La finca está dividida en dos lotes por un camino municipal asfaltado que la atraviesa de Este a Oeste, que conduce al Oeste hasta la Carretera Estatal Puerto Rico Setecientos Veintitrés (PR-723) y hacia el Este conduce al Pueblo de Barranquitas. Enclava una estructura residencial construida en hormigón y bloques dedicada a vivienda, la cual consta de dos plantas y con dimensiones de 36 pies de frente por 40 pies de fondo. Su primera planta consta de sala, comedor, cocina, un cuarto dormitorio, un baño, cuarto de lavandería y balcón y su segunda planta consta de cuarto cuartos dormitorios, dos baños y balcón. Adquirieron los peticionarios, la antes descrita propiedad, según consta de la Escritura Número 27 del 15 de octubre de 2009 ante la Notario Público Dilianette Santini Rivera en Aibonito, Puerto Rico; por compra hecha a Doña Rosa Esperanza Díaz Colón, soltera. Esta a su vez, adquirió mediante la Escritura Número 24 del 28 de junio de 2003 ante la Notario Público Gloria Esther Borges Valero en Coamo, Puerto Rico, por compra hecha a Don Rafael Benítez Mercado, soltero, de su participación equivalente al 50% que tenía sobre la propiedad. Este a su vez, adquirió junto a ROSA ESPERANZA DIAZ COLON, mediante la Escritura Número 9 del 12 de mayo de 2001 ante la Notario Público Gloria Esther Borges Valero en Coamo, Puerto Rico, en dicha escritura RAFAEL Y ROSA ESPERANZA, siendo solteros, adquirieron un 50% cada uno sobre la propiedad, por compra hecha a RAFAEL RENTA FLORES y MARIA EUFEMIA ZAYAS GONZALEZ, casados entre sí. Estos, a su vez, adquirieron mediante la Escritura Número 16 del 13 de junio de 1985 ante el Notario Público José Tomás Rojas Nieves en Coamo, Puerto Rico, por compra hecha a Don MARCOS RENTA RIVERA y ARCADIA LOPEZ CORDERO, casados entre sí. Estos a su vez, adquirieron mediante la Escritura

JUANA GAYA CASTRO ET ALS
Demandados Civil Núm.: I3CI201000836. Sobre: Daños y Perjuicios. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sr. Tangelo Feliciano. Calle Carmen P. Zapata #91 Barrio Palmarejo Lajas, PR 00667. Por la presente: Se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Demanda sobre daños y perjuicios. Se le emplaza y requiere para que presente su contestación a la demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de San Germán, P.O. Box 233, San Germán, Puerto Rico 00683 y notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante, cuyo nombre y dirección se consigna de inmediato: Lcda. Brenda A García Ramos, 81 Calle Angel Gregorio Martínez, Sabana Grande, Puerto Rico 00637, Tel. / Fax: 787-873-6069. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Germán, Puerto Rico, hoy día 28 de abril de 2011. Luz Mina Rodríguez Jusino, Secretaria del Tribunal II. Secretaria. Por: Lydia Santiago Morales, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria. CB-4384. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Número 138 del 10 de diciembre de 1969 ante el Notario Público Edmundo Arroyo Vivas en Coamo, Puerto Rico, por compra hecha a Francisco A. Cappas y Gloria De Jesús, casados entre sí. Estos a su vez, adquirieron mediante la Escritura Número 21 del 5 de marzo de 1966 ante el Notario Público José A. Valero Zayas en Coamo, Puerto Rico, por compra hecha a Don EDELMIRO PRATTS MATOS y JUSTINA ORTIZ APONTE, casados en tre sí. Estos a su vez, adquirieron mediante la Escritura Número 49 del 30 de julio de 1960 ante el Notario Público Edmundo Arroyo Vivas (no indica pueblo) y sin mencionar de quiénes adquirieron. Debe notificar una copia de sus alegaciones a la representación legal de los peticionarios es el Lcdo. José Angel Santini Bonilla, Calle Betances No. 106 Final, Apartado 552, Aibonito, PR 00705, con teléfono número 787-735-0063. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 16 de diciembre de 2010. MAYRA L. CABRERA GARCIA, SECRETARIA INTERINA. POR: MARGIE SANTIAGO COLON, SECRETARIA AUXILIAR. CB-4378. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

ED-6851 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE PATILLAS.

ED-6697 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

LAIZA M. VAZQUEZ
Demandante v. Demandado(a) CIVIL NUM. GECI2010-00217. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMELO PEREZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 3 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de junio de 2011. En PATILLAS, Puerto Rico, el 17 de junio de 2011. LILLIAN I. FLORES MORALES, SECRETARIO(A). MARIE KARMEN TORRES RODRIGUEZ, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-6853 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA. 0601 SALON DE SESIONES.

CARMELO PEREZ

SCOTIABANK DE PUERTO RICO antes RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO
Parte Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante vs.

JOHN DOE
Demandado Civil Núm. KCP2011-0081. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $79,050.00, con intereses al 7-3/4% anual, vencedero el 1 de diciembre de 2027, según consta la escritura número 662, otorgada en San Juan, el 5 de diciembre de 1997, ante el notario Edgardo Del Valle Galarza, inscrita al folio 342 de Santurce, finca 20,999, inscripción 1ra, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy jun 7 de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaría General. Por: Firmado, Sec. de Servicios a Sala. ED-6847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

COOP DE AHORRO Y CREDITO DE AGUADILLA
VS

MORALES HERNANDEZ DANIEL
CASO NUM. A1CI201100360. SOBRE: COBRO DE DINERO. LIC. ALEJANDRINA RIVERA VICENTE. PO Box 250625, Aguadilla, PR 00604. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 15 de junio de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 16 de junio de 2011. DANIEL MORALES HERNANDEZ. 2444 Bo. Borinquen, Sector Playuela, Aguadilla, PR 00603. DEBORAH MORALES BLAS. 2444 Bo. Borinquen, Sector Playuela, Aguadilla, PR 00603. MORALES-MORALES SOC. LEGAL DE GANANCIAL. 2444 Bo. Borinquen, Sector Playuela, Aguadilla, PR 00603. Aguadilla, Puerto Rico, a 16 de junio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA INT. POR: LIXIE DIAZ NIEVES, TRANSITORIASIAT. ED-6855 STATE OF CONNECTICUT. SUPERIOR COURT. JUVENILE MATTERS. NOTICE TO: Wallace Román, father of said minor child, born to Esther M. on 11/27/00 in Waterbury, Ct., of parts unknown. A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition, whereby the court’s decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on 7-13-11 at 9:00 a.m. at SCJM, 7 Kendrick Ave., 3rd Fl., Waterbury, Ct. 0670. Hearing on an Order of Temporary Custody will be heard on: 6-10-11 at 9:00 a.m. Therefore, ordered, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: EL VOCERO DE PUERTO RICO, a newspaper having a circulation in the town/city of: San Juan. Name of Judge: Thayer Baldwin. Signed: Clerk. Date signed: 6-6-11. Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will provide one for you at court expense. Any such request should be made immediately at the court office where your hearing is to be held.

LUIS ANGEL NAVARRO GANDARILLAS
Demandante v.

GLORIA MIRANDA ESPINOSA
Demandado (a) Civil Núm. KDI2011-0314 (704). Sobre: Divorcio (Separación). Notificación de sentencia por edicto. A: Sra. Gloria Miranda Espinosa. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de junio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 1 de junio de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Migdalia Burgos Cruz, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-6742 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO.

DORAL BANK
Demandante v.

CARLOS RAFAEL CARRERA BACETTY IRAIDA MARGARITA CRUZ LEON y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ellos
Parte Peticionaria CIVIL NUM: B JV2010-00120. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO

Ex-Parte

Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI201001997. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PASCASIO VIDAL RODRIGUEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de junio de 2011. En Mayagüez, Puerto Rico, el 17 de junio de 2011. (FDO.) SECRETARIO(A). GLENDA LEE AVILES CASTILLO, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

PASCASIO VIDAL RODRIGUEZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: CD 2007-0044 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: RAMON ANTONIO PONCE FANTAUZZI t/c/p RAMON A. PONCE FANTAUZZI y ZAHIDEE FANTAUZZI GONZALEZ t/c/p ZAHIDEE MARITZA FANTAUZZI GONZALEZ y la Sociedad de Gananciales por ellos compuesta; PROFESSIONAL RESEARCH & COMMUNITY SERVICES, INC. DEPARTAMENTO DE HACIENDA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. BANCO DE DESARROLLO ECONOMICO PARA PUERTO RICO. MUNICIPIO DE ISABELA. CORPORACION PARA EL DESARROLLO RURAL DE PUERTO RICO. Y al público en general. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 29 de agosto de 2007, procederá a vender el día 2 de agosto de 2011 a las 10:30 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre los inmuebles que se describen a continuación: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio bejucos del término municipal de Isabela, Puerto Rico, con una cabida superficial de Setenta y Cuatro Mil Doscientos Ochenta y Cuatro Punto Cuatrocientos Treinta y Cuatro (74,284.434) metros cuadrados equivalentes a dieciocho punto nueve (18.9) cuerdas de terreno. En lindes por el Norte, con Parcela (A) segregada y con terrenos del Municipio de Isabela; por el Sur, con José Rodríguez Chavez; por el Este, con terrenos de don Miguel Guevara de la Rosa y don Agustín Chavez; y por el Oeste, con Camino Municipal. Finca Número 3838 inscrita al Tomo móvil 460 de Isabela, inscripción12. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al día 20 de junio de 2008 a la suma de $487,901.17, más los intereses por acumularse de acuerdo a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda, más la suma pactada por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Las hipotecas ejecutadas en el caso de epígrafe se describen de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Ramón Antonio Ponce Fantauzzi y su esposa Zahidee Fantauzzi González por la suma de $276,000.00, a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden, con intereses al 1 1/2% anual sobre el “prime rate” (no menor de 6.50%) y vencedero a la presentación, según escritura número 53, otorgada en San Juan, el 26 de noviembre de 2001, ante la notario Zoraida S. Jiménez Fernández. Inscrita al folio móvil del tomo 460 de Isabela. Inscripción novena. HIPOTECA: Constituida por Ramón Antonio Ponce Fantauzzi y su esposa Zahidee Fantauzzi González por la suma de $270,140.00, con intereses al 10.87% anual y vencedero a la presentación, según escritura número 121, otorgada en San Juan, el 26 de noviembre de 2001, ante el notario Carlos Castillo Matos. Inscrita al folio móvil del tomo 460 de Isabela. Inscripción décima. HIPOTECA: Constituida por Ramón Antonio Ponce

RAMON ANTONIO PONCE FANTAUZZI t/c/p RAMON A. PONCE FANTAUZZI y ZAHIDEE FANTAUZZI GONZALEZ t/c/c ZAHIDEE MARITZA FANTAUZZI GONZALEZ y la Sociedad de Gananciales por ellos compuesta PROFESSIONAL RESEARCH & COMMUNITY SERVICES, INC.

Fantauzzi y su esposa Zahidee Fantauzzi González por la suma de $72,493.00 con intereses al 12.45% anual y vencedero a la presentación, según escritura número 10, otorgada en San Juan, el 26 de febrero de 2002, ante el notario Carlos Castillo Matos. Inscrita al folio móvil del tomo 460 de Isabela. Inscripción undécima. HIPOTECA: Constituida por Ramón Antonio Ponce Fantauzzi y su esposa Zahidee Fantauzzi González por la suma de $73,500.00 con intereses al 10.87% anual y vencedero a la presentación, según escritura número 9, otorgada en San Juan, el 26 de febrero de 2002, ante el notario Carlos Castillo Matos. Inscrita al folio móvil del tomo 460 de Isabela. Inscripción décima segunda y última. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado y servirá de tipo mínimo para la primera subasta que se celebre, la suma de $692,133.00, suma correspondiente al tipo mínimo de cada una de las escrituras de hipoteca que aquí se ejecutan. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mínimo para la misma será 2/3 del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mínimo será el 50% del establecido para la primera subasta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. En particular, notificamos a los siguientes acreedores posteriores: SENTENCIA: Pleito seguido por Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico vs. Ramón Ponce Managment Corporation, Ramón Antonio Ponce Fantauzzi y esposa, Zahidee Fantauzzi González y Sociedad Legal de Gananciales, ordenando el pago de $1,047.591.00, según Sentencia de fecha 4 de abril del 2006, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número ACED 2002-0216. Anotada al folio 53 del tomo 5, número de orden 156 del Libro de Sentencias. EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca, como perteneciente a Ramón Antonio Ponce Fantauzzi, por concepto de Contribución sobre Ingresos, por la suma de $28,500.67 y otras cantidades, según certificación de embargo de fecha 21 de mayo del 2008. Anotado al margen del folio 29, número de orden 115 del Libro de Embargos Estatales número 21, el 17 de junio del 2008. PRESENTACION: Presentada el 17 de junio del 2008, al asiento 307 del diario 833, Certificación de Embargo de Bienes Inmuebles de fecha 21 de mayo del 2008, para que se anote Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Departamento de Hacienda contra Ramón Antonio Ponce Fantauzzi y Zahidee Fantauzzi González, por la suma de $62,796.32, por concepto de contribución sobre ingresos. Pendiente de Anotación. OBSERVACION: Los siguientes documentos afectaron a esta finca en algún momento: PRESENTACION: Presentada el 7 de octubre del 2003, al asiento 17 del diario 793, la escritura número 14, otorgada en San Juan, el 12 de junio del 2003, ante el notario Carlos Acevedo, para que se inscriba segregación, liberación y compraventa a favor del Municipio de Isabela, por la suma de $255,500.00. Retirado el 9 de julio del 2008. PRESENTACION: Presentada el 7 de octubre del 2003, al asiento 18 del diario 793, la escritura número 28, otorgada en Guaynabo, el 19 de septiembre de 2003, ante el notario Carlos Acevedo, para que se inscriba gravamen a favor de La Corporación para el Desarrollo Rural de Puerto Rico, por la suma de $200,000.00. Retirado el 9 de julio del 2007, por Wanda López, previa notificación el 9 de mayo de 2007. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 9 de agosto de 2011 a las 10:30 de la a.m., sirviendo de tipo mínimo

para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 16 de agosto de 2011 a las 10:30 de la a.m. sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Aguadilla, donde se celebrarán las subastas señaladas. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 3 de mayo de 2011. CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL.

MR-5024 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MONSERRATE CASTRO CARABALLO T/C/C MONSERRATE CASTRO CARBALLO
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-1297 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MONSERRATE CASTRO CARABALLO T/C/C MONSERRATE CASTRO CARBALLO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas , Caguas , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día28 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: #O-1 MUÑOZ MARIN AVE., VILLAS DEL CARMEN DEV., CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Carmen del Barrio Turabo del término municipal de Caguas, Puerto Rico, marcado con el número 1 de la manzana O, 365.37 metros cuadrados. En lindes por e Norte, con el solar número 48 distancia de 16.00 metros; por el Sur, con la calle principal, en 12.50 metros; por el Este, con la calle número 23, en 19.50 metros; y por el Oeste, con el solar número 2, en 23.00 metros; y por el Sureste, en 5.50 metros. Enclava una casa de concreto reforzado y bloques de concreto que consiste de 6 habitaciones, cocina y balcón. Inscrita al folio 127 del tomo 425 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, finca número 11,470. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $89,769.11 de principal, más intereses al 5.750% anual desde el día 1ro. de febrero de 2010, más la suma de $10,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 7 de octubre de 2010. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $100,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $66,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIME-

RA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $50,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día MAR 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. Alguacil. Placa 580. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

MR-5025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

SUCESION DE JOSE LUIS MIRANDA PEREZ T/C/C JOSE L. MIRANDA PEREZ COMPUESTA POR SILVESTRE M. MIRANDA PEREZ, MARIA BELEN MIRANDA Y JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: GCD2010-0085 SALON NUM: 306 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SUCESIÓN DE JOSÉ LUIS MIRANDA PÉREZ T/C/C JOSE L. MIRANDA PÉREZ COMPUESTA POR SILVESTRE M. MIRANDA PÉREZ, MARÍA BELÉN MIRANDA Y JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece EMBARGO, contra José L. Miranda Pérez, por la suma de $5,676.53, por concepto de Ley 12, presentado el 23 de agosto de 2010, anotado al folio 105 del tomo 410 de fecha 7 de septiembre de 2010, libro #1. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 14 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 4B, PASEO CAOBA, VILLAS MONTESOL, CAYEY, PR 00736. URBANA: Solar indicado con el número 4-B de la manzana D de la Urbanización Villas de Montesol, radicado en el Barrio Rincón del término municipal de Cayey, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1916.1718 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en 22.35 metros con el Río La Plata; por el Sur, en 16.16 metros, con la calle D; por el Este, en 99.84

EL VOCERO /lunes, 27 de junio de 2011
metros con el solar D-A; y por el Oeste, en 99.76 metros, con el solar D-3 de la misma urbanización. Enclava una casa. Inscrita al folio 72 del tomo 483 de Cayey, finca número 20,124, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 8 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $111,323.19 de principal, más intereses al 6-1/2% anual desde el día 1ro. de octubre de 2009, más la suma de $12,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $126,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $84,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $63,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2011.MARTA I. SANTIAGO VEGA. Alguacil Supervisor.División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Guayama MR-5026 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA misma se llevará a efecto el día 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $77,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Guayama , Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2011. MARIA I. SANTIAGO VEGA, Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Guayama señada para fines residenciales para una familia, construida de acuerdo a los planos y especificaciones. Inscrita al folio 97 del tomo 449 de Cidra, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, Finca Número 16,194. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 4 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $97,009.26 de principal, más intereses al 7.00% anual desde el día 1ro. de agosto del 2009, más la suma de $10,875.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre del 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $108,750.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $72,500.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $54,375.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día MAR 2 de 2011.RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. ALGUACIL. PLACA 580. División de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas. AVISO DE SUBASTA. A: LOUIS REYES REYES; YAMILKA VAZQUEZ REYES; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Rio Grande Centro Judicial de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 5 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: BF-507, 29TH ST., JARDINES DE RIO GRANDE DEV., RIO GRANDE PR 00745. --- URBANA: Solar en el Barrio Ciénaga Baja del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, en la Urbanización Jardines de Río Grande, con el número 507 del bloque BF, con una cabida superficial de 280.98 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.38 metros, con paseo público número 6; por el SUR, en 13.38 metros, con la calle número 29; por el ESTE, en 21.00 metros, con el solar número 506 del bloque BF; por el OESTE, en 21.00 metros, con el solar número 508 del bloque BF. Esclava una casa. --- Inscrita al folio 135 del tomo 148 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, finca número 7,567. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $93,943.07 de principal, más intereses al 7.95% anual desde el día 1ro. de junio de 2006, más la suma de $9,440.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de diciembre de 2009. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 4 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAÑANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $94,400.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAÑANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $62,933.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $47,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hi- Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana poteca, así como de la subasta, L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana estarán disponibles para ser exa- Aponte Cuadrado. Por orden del minados en la Secretaría del Tri- Honorable, Juez de Primera Insbunal durante las horas labora- tancia de este Tribunal, expido les. EXPIDO, el presente EDIC- el presente Mandamiento, bajo TO, en Río Grande, Puerto Rico, mi firma y sello oficial, en Cahoy día 25 de mayo de 2011. guas, Puerto Rico, hoy día 1 de POR: BETTY NAVARRO ALGA- jun de 2011. Carmen A. Pereira RIN. Alguacil Auxiliar. Placa 242. Ortiz, Secretaria General. Por: Alguacil. División de Subastas. María E. Rivera Rivera, SecretaTribunal de Primera Instancia. ria Auxilia del Tribunal. Sub-SeSala Superior de Río Grande. cretaria. JOSE C. ORTIZ SANTANA. ALGUACIL SUPERVISOR. PLACA 104 CB-4375. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCB-4374. ESTADO LIBRE ASO- CIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- RIO GRANDE. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE Parte Demandante CAGUAS. SALA SUPERIOR. Vs.

41

DORAL BANK
Parte Demandante VS

EFRE RICARDO FLORES COTTO T/C/C EFREN R. FLORES COTTO; SU ESPOSA MARINELIA VAZQUEZ ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: GCD2010-0143 SALON NUM: S-306 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: EFREN RICARDO FLORES COTTO T/C/C EFREN R. FLORES COTTO; SU ESPOSA MARINELIA VAZQUEZ ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama Centro Judicial de Guayama, Guayama , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 15 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: H-09, URB. SIERRA REAL, CAYEY, PR 00736. --URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripción como el solar número 9 del bloque H de la Urbanización Sierra Real, localizada en el barrio Las Vegas del municipio de de Cayey, con una cabida de 450.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar número 6 del bloque H, por el Sur, con la calle número 8 oeste; por el Este, con el solar número 8 del bloque H; y por el Oeste, con el solar numero 10 del bloque H. Enclava una residencia de concreto de una planta. Tiene servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Compnay de 5 pies de ancho a todo lo largo de su colindancia sur; Servidumbre de mantenimiento a favor del solar número 8 del bloque H de su colindancia este; servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de cinco pies de ancho por cinco pies de largo en su colindancia este. Inscrita al folio 150 del tomo 542 de Cayey, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera , finca número 21,770. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $142,165.57 de principal, más intereses al 7.00% anual desde el día 1ro. de julio de 2009, más la suma de $15,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 2 de julio de 2010. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Guayama , Guayama , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $154,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $102,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la

ten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Luz Celeste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fuxench Ortiz y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Río Grande, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2011. Elva I. Castro Torres, Secretaria Regional I. Secretaria General. Por: Gloraida Rodríguez Rivera, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. CB-4376. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI-

DORAL BANK

MR-2032 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DRUCILO JIMENEZ BUNAL DE PRIMERA INSTANParte Demandante CIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE LATORRE Vs. RIO GRANDE. t/c/c DRUCILO La Sucesión de DORAL BANK JIMENEZ por sí y en ANA LUISA Parte Demandante Vs. representación APONTE CUADRADO DRUCILO JIMENEZ de la Sucn. de t/c/c ANA L. LATORRE LUZ CELESTE APONTE CUADRADO t/c/c DRUCILO JIMEFUXENCH ORTIZ t/c/c ANA APONTE NEZ por sí y en t/c/c LUZ CUADRADO representación FUXENCH ORTIZ compuesta de la Sucn. de compuesta por su hija LUZ CELESTE además por ANNETTE HERNANFUXENCH ORTIZ HEISLY JIMENEZ DEZ APONTE t/c/c LUZ FUXENCH JOHN DOE FUXENCH ORTIZ ENGELBERT y RICHARD ROE compuesta JIMENEZ FUXENCH como posibles además por JOHN DOE herederos HEISLY JIMENEZ y RICHARD ROE desconocidos FUXENCH como posibles JOSE G. HERNANDEZ ENGELBERT herederos COLON JIMENEZ FUXENCH desconocidos t/c/c JOSE GABRIEL JOHN DOE Parte Demandada HERNANDEZ COLON Caso Núm. N3CI2011-0262. Say RICHARD ROE Parte Demandada lón Núm. 002. Acción Civil de Caso Núm. ECD2011-0540. Sa- Cobro de Dinero y Ejecución de como posibles lón Núm. 612. Acción Civil de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Cobro de Dinero y Ejecución de Mandamiento Orden de Interpeherederos Hipoteca por la Vía Ordinaria. lación. Estados Unidos de Améridesconocidos Mandamiento Orden de Interpe- ca. El Presidente de los Estados
lación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: La Sucesión de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado compuesta por su hija Annette Hernández Aponte; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por Cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado, a saber a hija Annette Hernández Aponte, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Caguas, Puerto Rico, a 11 de mayo de 2011. Lilia M. Ortiz Puig, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de Ana Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Drucilo Jiménez Latorre t/c/c Drucilo Jiménez por sí y en representación de la Sucn. de Luz Celeste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fuxench Ortiz compuesta además por Heisly Jiménez Fuxench, Engelbert Jiménez Fuxench, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por Cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandado (a) Luz Celeste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fuxench Ortiz conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, a saber, su viudo Drucilo Jiménez Latorre t/c/c Drucilo Jiménez, Heisly Jiménez Fuxench, Engelbert Jiménez Fuxench, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Luz Celeste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fuxench Ortiz. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de (l) (la) causante Luz Celeste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fuxench Ortiz por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante Luz Celeste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fuxench Ortiz incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Río Grande, Puerto Rico, a 26 de mayo de 2011. Enid Rodríguez Molina, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acep-

DORAL BANK

JOSE GERARDO APONTE LOPEZ T/C/C JOSE G. APONTE LOPEZ Y OTROS
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-1295 SALON NUM: 402 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSE GERARDO APONTE LOPEZ T/C/C JOSE G. APONTE LOPEZ, SU ESPOSA LUZ ENEIDA SERRANO LABOY T/C/C LUZ E. SERRANO LABOY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE ESTOS; ASOCIACION DE RESIDENTES CIUDAD PRIMAVERA INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --ASOCIACION DE RESIDENTES CIUDAD PRIMAVERA INC., a cuyo favor aparece SENTENCIA, de fecha 30 de octubre de 2009 y 4 de septiembre de 2007, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cidra, caso civil ECCI2007-00170, por concepto de Cobro de Dinero (Regla 60), por la suma de $4,333.19, más intereses, etc. Anotado al folio 77 del tomo 3 de Sentencias de Cidra. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 13 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: B - 10, CIUDAD PRIMAVERA, CIDRA, PR 00739. URBANA: Solar marcado con el número 10 del bloque B en el Plano de Inscripción de la urbanización Ciudad Primavera, localizada en la Carretera Estatal #787, kilómetro 4.8 del barrio Beatriz del término municipal de Cidra, Puerto Rico. Tiene un área superficial de 339.04 metros cuadrados y sus colindancias son las siguientes: por el NORTE, con una alineación de 13.00 metros lineales con el solar #5 del bloque B; por el SUR, con una alineación de 13.00 metros lineales con la calle #6; por el ESTE, con una alineación de 26.08 metros lineales con el solar #9 del bloque B y por el OESTE, con una alineación de 26.08 metros lineales con el solar #11 del bloque B. Afecta a este solar una servidumbre de 1.52 metros de ancho que discurre a todo lo largo de su colindancia Sur, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. En dicho solar enclava una estructura de concreto di-

MR-5033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS

LOUIS REYES REYES; YAMILKA VAZQUEZ REYES
Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2007-00261 SALON NUM: 002 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA.

Parte Demandada Caso Núm. N3CI2011-0262. Salón Núm. 002. Acción civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de la Sucesión de Luz Celeste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fuxench Ortiz. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $114,595.06 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 5.856% anual desde el 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $12,585.60 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: - Urbana: Solar radicado en la Urbanización Río Grande Estates, situada en el Barrio Zarzal del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, con el número, bloque, área y lindes que se relacionan a continuación solar número 57 del bloque R con un área de 360.25 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 12.669 metros con la Avenida B; por el Sur, en 115.683 metros, con los solares número 19 y 20; por el Este, en 25.952 metros con el solar número 58; y por el Oeste, en 24.99 metros con el solar número 56. Enclava una casa. Inscrita al folio 271 del tomo 274 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, finca núm. 18,889. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Río Grande, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2011. Elva I. Castro Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Gloraida Rodríguez Rivera, Sub-Secretaria (o).

42

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Los Muñequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE

PERIQUITA

A TODA VELOCIDAD

EL MAGO FEDOR

HERMAN

Amor es...

Debemos comprendernos a nosotros mismos para comprender a los demás...
www.cucubanos.net

RATON MICKEY

ARCHI

JEREMIAS

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

43

crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

< RESPUESTA SEMEJANZAS

HORIZONTALES 3. Conjunto de personas de la misma condición social. 8. Planta musácea tropical, variedad de plátano. 10. Parte giratoria de una máquina electromagnética. 12. En forma de loto. 13. Aire popular de las islas Canarias. 14. Río de Suiza. 15. Raza (grieta). 17. Vulgarmente, borrachera. 19. Obtenga lo disputado en un torneo. 21. Sacas, inventas. 23. Muta. 25. Símbolo del bario. 26. Es o da origen o principio a una cosa. 27. Dentro de. 28. De esta manera. 30. Unidad de tiempo astronómico equivalente a mil millones de años. 31. Permanezcas en un lugar. 34. Conjunto de 20 manos de papel. 37. Libertaría. 39. Grito o voz proferidos con vigor y esfuerzo, especialmente si es colectivo. 41. Cosa que evoca en el enten-

dimiento la idea de otra (pl.). 43. Especie de cortadura que se hace en las plumas a las aves de rapiña por no estar bien alimentadas. 45. Aliso (árbol). 46. Interjección que denota dolor. 47. Desasirá lo que sujetaba. 48. Forma del pronombre "vosotros". VERTICALES 1. Lastimaba, magullaba, hería. 2. Título de los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma. 3. Prueba el gusto de una cosa. 4. Cabecee la embarcación. 5. No acierta. 6. Repetir. 7. Craneal. 9. Soldado ruso de tropa ligera. 11. De un pueblo de la etnia lingüística tupí, que vive al norte del Perú. 16. Cociese directamente a las brasas. 17. Vigésima tercera letra del alfabeto griego. 18. Pimiento. 20. Cae nieve. 22. Rebozo.

24. Que precede en lugar o tiempo. 29. Islamismo. 30. Proceda, derive. 32. Hurtes mediante engaño. 33. Lo que es, existe o puede existir. 34. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 35. Decimoctava letra del alfabeto griego, equivalente a la s del español. 36. Hace salir a uno de un lugar. 38. Mamífero plantígrado carnicero (pl.). 40. Composición poética narrativa provenzal. 42. Metal precioso. 44. Símbolo del meitnerio.

SOLUCION ANTERIOR

44

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Fases de la Luna
Cuarto menguante 24 de junio

Luna nueva 1ro. de julio

Cuarto creciente 8 de julio

Luna llena 15 de julio
Fuente: NOAA

Mareas

el tiempo
Una onda tropical se estará acercándo al área hoy lunes, por lo tanto se espera el deterioro del tiempo a través de la región durante la mañana de hoy Se espera alta precipitación y vientos soplando del Este a 10 millas por hora. Los cielos estarán de parcialmente nublados a nublados sobre Puerto Rico y Culebra Parchos ocasionales de humedad continuarán moviéndose sobre las islas y aguas adyacentes, según se mueve este disturbio hacia el área. La humedad disponible se combinará con el calor diurno y condiciones favorables dinámicas en los niveles altos de la atmósfera para aumentar la nubosidad en la tarde y producir aguaceros y tronadas sobre Puerto Rico. En las aguas regionales, los operadores de embarcaciones pequeñas deben anticipar vientos de hasta 20 nudos o menos y oleaje de 6 pies

Pronóstico 3 días
MARTES
Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia.

Mareas altas 4:37 a.m. 6:50 p.m.

Mareas bajas 12:33 a.m. 11:15 p.m.

87º 79º
Fuente: NOAA

El Sol
Salida 5:51 a.m. Puesta 7:05 p.m.

MIÉRCOLES Aguaceros dispersos. 20% probabilidad de lluvia.

87º 79º
JUEVES
Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.

Pronóstico marítimo
Los operadores de embarcaciones pequeñas deben ejercer precaución en la mayor parte de las aguas regionales.

Embalses
La Plata Carraízo Dos Bocas

167.27’ 133.11’ 295.41’

88º 79º
Arecibo
84º/79º

San Juan
84º/79º

Mayagüez
86º/78º

Adjuntas
90º/70º

Cayey
83º/76º

Humacao
84º/80º

Ponce
89º/78º
Gráfica: El Vocero

EL MUNDO

Estados Unidos
LA
79º 61º

Bogotá: 63º / 51º Montevideo: 52º / 39º Santiago: 66º / 34º Buenos Aires: 56º / 36º Río de Janeiro: 77º / 69º Caracas: 84º / 66º París: 94º / 72º Londres: 66° / 53º Madrid: 101º / 71º Kabul: 94º / 69º Bagdad: 112º / 85º Tokio: 86º / 75º Hong Kong: 87º / 82º

Chicago
69º 57º

N.Y.
84º 67º

• Un frente húmedo se encuentra situado sobre las Virginias. Aguaceros y tronadas aumentarán para este sector con acumulaciones de hasta 1 pulgada y media. • La alta presión que se aleja de la región todavía mantiene cielos claros para gran parte de Pensilvania, Nueva Jersey, Nueva Inglaterra y Nueva York. . • Temperaturas cerca de lo normal, altas por los 80 grados pero sólo en lo 70 en las montañas. • Para mañana martes se espera un frente frío que provocará lluvias y tronadas para la región.

Wash. DC Dallas
100º 78º 89º 72º

PENSILVANIA
La alta presión que se aleja de la región todavía mantiene cielos claros para gran parte de Pensilvania, Nueva Jersey, Nueva Inglaterra y Nueva York.

Orlando
88º 74º

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

45

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez
"Cremación sólo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

Celestium"
El principio del amor…
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com SANTOS RODRIGUEZ CANDELARIO, 81 años. Natural de Mayagüez y residente en Aguadilla. Falleció el 24 de junio de 2011 en Añasco. Para más detalles favor de llamar al 787-8346565. MARGARITA TORRES DIAZ, 85 años. Natural de Barranquitas y residente en Añasco. Falleció el 24 de junio de 2011 en Añasco. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. en el Cementerio Vivaldi. CARMEN SOCORRO RAMIREZ GOYCO, 80 años. Natural de Mayagüez y residente en Hormigueros. Falleció el 24 de junio de 2011 en Mayagüez. Para más información comunicarse al 8336400. JOSE SERAFIN PEREZ ACEVEDO, 93 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 26 de junio de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. en el Cementerio Vivaldi. JOSE LUIS LA LLAVE PADILLA, 48 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. El Seco. Falleció el 20 de junio de 2011 en Mayagüez. Será cremado. RUPERTO ORTIZ BERROCALES, 88 años. Natural de Sabana Grande y residente del Bo. Colombia. Falleció el 24 de junio de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado. JOSE DE JESUS URIGUEN. Natural de Río Grande. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. GRACIELA ALBERT LINARES. Natural de Cuba. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. VICTOR M. SIERRA RESSY. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. BLANCA ROSADO PADILLA. Natural de Ajuntas. Falleció en Lares. Recibió cristiana cremación. RAMONA CRUZ RIOS. Natural de San Juan. Falleció en Bayamón. Recibió cristiana cremación.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ANTONIA MARRERO MUÑIZ “TOÑA”, 85 años. Natural de Ciales y residente de Manatí. Nació el 30 de enero de 1926. Falleció el 26 de junio de 2011. La comitiva fúnebre partirá de la Funeraria Casanova hoy a la 1:30 p.m. hacia el Cementerio Altagracia, Manatí. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. (787) 8840000 ó (787) 854-0000. RUBEN DOMENA TORRES, 64 años. Natural de Nueva York y residente de Manatí. Nació el 12 de abril de 1947. Falleció el 23 de junio de 2011. Sepelio efectuado. Para información llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 ó (787) 8540000.

Boulevard Memorial
Levittown, Tel. 795-5145 MYRNA RIVERA RIVERA, 71 años. Natural de Manhattan, N.Y. y residente en Toa Baja. Falleció el 23 de junio de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio La Piedad, Cupey. AUDELIZ RIVERA RIVERA, 69 años. Natural de San Juan y residente en Toa Baja. Falleció el 25 de junio de 2011 en Toa Baja. Será cremado. ENCARNACION VAZQUEZ MULERO, 88 años. Natural y residente de Bayamón. Falleció el 25 de junio de 2011 en Bayamón. Será cremado.

FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659

GUILLERMO E. PERALTA STACEY. Será cremado. LIN M. TORRES RODRIGUEZ, 44 años. Natural y residente de San Juan. Falleció en San Juan. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el cementerio Los Cipreses, Bayamón. Para información llamar a Belmar. Bebé BRYANESIS MELENDEZ SERRANO. Natural de San Juan. Falleció el 21 de junio de 2011. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Bo. Palmas, en Cataño. JORGE RIVERA PINEDA, 82 años. Natural de Utuado y residente en Bayamón. Falleció el 26 de junio de 2011 en Bayamón. Sepelio hacia el Cementerio Municipal Bo. Palmas en Cataño.

Isabela Memorial
Isabela, Tels. 830-3740 BLANCA E.GERENA CRUZ, 56 años. Natural y residente de Isabela. Falleció el 24 de junio de 2011 en Aguadilla. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio del pueblo en Isabela.

Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 PEDRO MORAN ACEVEDO, 61 años. Natural y residente de Aguadilla. Falleció el 24 de junio de 2011 en Mayagüez. Funeral hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla.

Fun. Pérez Santoni
Rincón, Tel. 823-3450 PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. ALFONSA SOTO MARTINEZ “NENA”, 73 años. Natural de Rincón y residente en la Com. Estela. Falleció el 26 de junio de 2011 en Mayagüez. Sepelio se efectuará mañana martes a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal en Rincón. Para más información favor comunicarse a nuestras oficinas al 787-8233450.

Ferreira Memorial
ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día. San Germán, Tel. 892-1006 DOLORES TORRES OLAN, 78 años. Natural y residente del Bo. Duey Bajo en San Germán. Falleció el 23 de junio de 2011. Sepelio efectuado.

(787) 898-8080

46
EDICTOS
ED-6837-1 #1297323 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garantía de un pagaré a favor de R-G MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma principal de $84,923.00, con intereses al 7% anual, vence el día 1ro. de enero de 2024, según consta de la escritura #1163, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 29 de diciembre de 1993, ante el Notario Público José E. Amadeo, inscrita al folio 145 del tomo 110 de Carolina, finca #3,991, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección I. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio del remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $154,750.92 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6 1/2%% anual, desde el día 1 de agosto de 2006, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $15,874.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 5 de abril de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIÑONES, ALGUACIL. terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $65,868.66. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número ONCE (11) del Bloque BW de la Urbanización Paseos Reales antes Puertas del este radicado en los Barrios Santana y Factor del municipio de Arecibo, Puerto Rico, con cabida de TRESCIENTOS QUINCE PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS (315.23 M.C.); colinda por el Norte, en veintitrés punto cuarenta metros (23.40) con el solar BW-Doce (BW-12); por el Sur, en veintitrés punto treinta metros (23.30) con el solar número BW-Diez (BW-10); por el Este, en trece punto cincuenta metros (13.50) con la calle número Veintiuno (21) y por el Oeste, en trece punto cincuenta metros (13.50) con los solares número BW-Veinticuatro (BW24) y BW-Veinticinco (BW-25). Afecto a servidumbre de un ancho de cinco (5) pies en su colindancia Este a favor de la Puerto Rico Telephone Company y otras utilidades. Contiene casa de hormigón, bloques y otros materiales dedicada a vivienda. Es segregación de la Finca número 14,352, inscrita al Folio 205 del Tomo 903 de Arecibo, Registro de la Propiedad Sección Primera de Arecibo. Al asiento 1224, diario 815, la Hipoteca en garantía de Pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, mediante Escritura Núm. 263 otorgada en San Juan el 16 de agosto de 2003, ante el Notario Orlin P. Goble. Dirección: Urb. Paseos Reales BW-11, Arecibo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $10,063.70 contra Elba Villalba, anotado bajo el número 678236410, presentada el 29 de julio de 2010, al asiento 1 folio 29 tomo 5 de Embargos Federales del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección 1ra. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Sección 2410@ el Gobierno de los Estados Unidos de América tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente acción pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redención lo tiene los Estados Unidos de América por un año a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $98,039.18 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6 1/4% anual, desde el día 1 de junio de 2004, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada el 10% para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 14 de marzo de 2011. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL. ED-6844 #1261267 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE. tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la Primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $15,000.00, sin intereses, vence el 22 de mayo de 2011, según consta de la escritura #410 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 22 de mayo de 2003, ante la Notario Público María de Lourdes De Vizcarrondo López Molina, inscrita al folio 367 de Canóvanas, finca 7318, inscripción 8a., y última del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección III. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $40,631.36, más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de febrero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $5,610.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 5 de abril de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIÑONES, ALGUACIL. (4) de la Urbanización; por el Este, en una distancia de veintitrés punto ochenta y un (23.81) metros, con el solar número dos (2) de la manzana “HHH”; por el Oeste, en una distancia de veintitrés punto ochenta y un (23.81) metros, con el solar número cuatro (4) de la Urbanización. Sobre el antes descrito inmueble se halla construida una casa de hormigón y bloques de concreto para fines residenciales. Afecta a Servidumbre de Paso de uno punto cinco (1.5) metros a favor de la Puerto Rico Telephone Company a lo largo de su colindancia Sur. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, al folio 143 del tomo 2028 de Ponce I, finca número 62,686. La antes descrita propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores, a la hipoteca objeto de ejecución: • Hipoteca en garantía de pagaré a favor de Doral Bank, por la suma principal de $24,980.00, otorgada ante la Notario Wanda M. Moreno Lugo, sin intereses y vencedera 1ro. de octubre de 2034; Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $99,920.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 17 de agosto de 2011 a las 11:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $66,613.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 24 de agosto de 2011 a las 11:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $49,960.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $95,445.61, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de julio de 2008, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $9,992.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y, para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos semanas consecutivas con un interva-

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

BELKIS MATOS DE JESUS
Demandada CIVIL NUM: FCD2007-0049 (403). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 8 de junio de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 2 de agosto de 2011, a las 9:45 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $158,746.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $105,830.67. Esta segunda subasta hará de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 16 de agosto de 2011, a las 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea la suma de $79,373.00. Si tampoco hubiere remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número mil setenta y tres (1073) del Bloque U, en el plano de inscripción de la Urbanización Vistamar, situada en el Barrio Sabana Abajo, del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos noventa y nueve (299.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en trece (13.00) metros, con Carolina Corporation; por el Sur, en trece (13.0) metros con la Calle Z; por el Este, en veintitrés (23.00) metros, con el solar número mil setenta y cuatro (1074) y por el Oeste, en veintitrés (23.00) metros, con el solar número mil setenta y dos (1072)”. Enclava Edificación. La propiedad hipotecada se encuentra inscrita al folio 141 del tomo 110 de Carolina, Sección Primera. Dirección: Urb. Vistamar, 1073 calle Lérida, Carolina, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante v.

lo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 2 de mayo de 2011. FDO. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

APONTE JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos JOSE G. HERNANDEZ COLON t/c/c JOSE GABRIEL HERNANDEZ COLON
Parte Demandada Caso Núm. ECD2011-0540. Salón Núm. 612. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: La Sucesión de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado compuesta por su hija Annette Hernández Aponte; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por Cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado, a saber a hija Annette Hernández Aponte, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Caguas, Puerto Rico, a 11 de mayo de 2011. Lilia M. Ortiz Puig, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado. Por orden del Honorable, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 1 de jun de 2011. Carmen A. Pereira Ortiz, Secretaria General. Por: María E. Rivera Rivera, Secretaria Auxilia del Tribunal. Sub-Secretaria.

DIONISIA MORA DE AYALA también conocida como DIONISIA MORA; OSVALDO AYALA ROSARIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: FNCD 2007-0329. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de octubre de 2010, procederé a vender en subasta al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 2 de agosto de 2011, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $156,100.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de agosto de 2011, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $37,400.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Parcela marcada con el #276, en el plano de parcelación de la comunidad rural Monteverde del Barrio San Isidro del término municipal de Canóvanas, con una cabida superficial de 0.792 diezmilésimas de cuerda, equivalentes a 311.32 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela #275 de la comunidad; por el Sur, con la parcela #277 de la comunidad; por el Este, con la Calle #14 de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela #278 de la comunidad.” Inscrita al folio 207 del tomo 367 de Canóvanas, finca #7318, inscripción 7ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. Dirección: Comunidad San Isidro 276 calle 14, Canóvanas, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos

ED-6777 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEÑA
Demandante v.

WANDA RODRIGUEZ y los miembros de la SUCESION JUAN BRACERO HERNANDEZ compuesta por JUAN BRACERO MULERO JOSE AHMED BRACERO MULERO y NERIAN MARI BRACERO ORONA
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2008-1907. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NERIAN MARI BRACERO ORONA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 09 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de junio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 14 de junio de 2011. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIO(A). RAQUEL E. FIGUEROA NATER, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-6845 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

ED-6843 #9355561 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

JORGE LUIS SANTIAGO MORALES
Demandado CIVIL NUM. JCD 2009-0318 (604). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A) JORGE LUIS SANTIAGO MORALES, DORAL BANK y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 10 de agosto de 2011 a las 11:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número tres (3) de la Manzana “HHH”, de la Urbanización Estancias del Carmen Fase III, localizada en la Urbanización Villas del carmen, en el Barrio Playa, antes San Antonio del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos ochenta y cinco punto setenta y dos (285.72) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de doce (12.00) metros, con el solar número diez (10) de la manzana “HHH” de la Urbanización; por el Sur, en una distancia de doce (12.00) metros, con la calle número cuatro

ELBA N. VILLALBA OJEDA
Demandados CIVIL NUM: CCD2004-0960 (405). SOBRE: COBRO DE DINERO . Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 7 de diciembre de 2005, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 2 de agosto de 2011, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $98,803.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de agosto de 2011, a las 10:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos

CB-4374. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

La Sucesión de ANA LUISA APONTE CUADRADO t/c/c ANA L. APONTE CUADRADO t/c/c ANA APONTE CUADRADO compuesta por su hija ANNETTE HERNANDEZ

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

47

Ausentes Ocasio y Oquendo
Más jóvenes que veteranas en la selección que participará en la Copa Panamericana
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO Mientras Karina Ocasio (11) se ausentará de la Copa Panamericana por un compromiso personal, la centro Alexandra Oquendo (16) estará fuera con una lesión en la espinilla.

La estelar opuesto Karina Ocasio y la medio Alexandra Oquendo se convirtieron ayer en las dos principales ausentes en el escogido final de la Selección de Puerto Rico que viajará el viernes hacia Ciudad Juárez, México, para participar en la X Copa Panamericana de Voleibol Femenino. Ocasio, uno de los principales cañones ofensivos del conjunto isleño no viajará con el equipo debido a un compromiso personal. Mientras que la importante centro Oquendo sufrió una fractura en la espinilla de la pierna derecha y estará cuatro meses fuera de acción. Ambas jugadoras vienen de jugar profesional en Oriente; Ocasio en Turquía y Oquendo en Azerbaiyán. Ayer, el conjunto boricua para la Copa Panamericana que se jugará del 1 al 9 de julio en suelo azteca fue anunciada por el dirigente David Alemán, quien también reveló binación de jugadoras”, expreque tampoco tendrá a la ‘Libesó Alemán. “Hay que darle ro Más Valiosa’ de los Juegos esa experiencia a las jugadoCentroamericanos de Mayaras que van subiendo para güez 2010, Deborah Seilque a corto plazo cojan las hammer, entre sus doce experiencia que tanto necejugadoras. sitan. Nuestra meta clara es Seilhammer se prepara clasificar al Grand Prix y creo para la reválida de su prepaque con este grupo lo vamos ración en Derecho. a lograr”. Ante este panorama, el sexSobre la ausencia de Ocateto isleño quedó integrado sio, el piloto boricua indicó por el grupo de veteranas que intentaron hacer los arreencabezado por la atacante glos para que la espigada ataAury Cruz, la acomodadora cante llegara el mismo día en Vilmarie Mojica, Saraí Alvaque iniciaba la competencia, rez y Glorimar Ortega. pero la Confederación de NorEntre las más jóvenes figute, Centroamérica y el Cariran la libero Shara Venegas, be (NORCECA), organizadora Yarimar Rosa, Amanda Vázde la Copa, no permitió la quez y Stephanie Enright. Las integración tardía de la borinuevas integrantes son las cua. David Alemán debutantes Shirley Ferrer, la “Karina tiene un compro–dirigente de la juvenil esquina Daly Santamiso personal que le impide selección de PR na y las medios Linda Moraasistir. Hicimos una gestión les y Diana Reyes. para que pudiera estar con La Copa Panamericana nosotros el primer día del torotorga cuatro plazas para el neo pero la organización de Grand Prix Mundial de 2012, de las cuala Copa Panamericana dijo que ella tenía les Brasil ya tiene una asegurada. estar con el equipo desde el día de la preMorales, Reyes y Vázquez son parte sentación. En el caso de Oquendo pues de la nueva camada boricua en la posiestá lastimada por una fractura en la ción central. Santana, de 15 años y Ferrer, espinilla y estará fuera por cuarto meses”, de 19, figuran entre las promesas en el indicó. renglón de ataque. Para Alemán la Copa Panamericana “Yo creo que es una muy buena comde Juárez, México, marca su regreso al
EL VOCERO / Gerardo Bello

Es una buena combinación de jugadoras. Hay que darle esa experiencia a las jugadoras que van subiendo

conjunto puertorriqueño desde su salida en el 2003. Alemán será ayudado en la parte técnica por los experimentados Rafael ‘Epique’ Olazagasti y Ramón Lawrence. “Estoy bien contento con el trabajo que ha hecho este grupo. Se han trabajado muy duro físicamente y a un nivel muy alto de intensidad. Hemos hecho las pruebas y todas las jugadoras han mejorado grandemente”, apuntó. Hoy la selección continuará con su afinamiento en el Gimnasio de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras de cara este primer importante evento del año. Puerto Rico jugará en el Grupo B en donde se encontrarán con Brasil, Estados Unidos, Perú, Costa Rica y Trinidad & Tobago. En el Grupo A se estarán México, República Dominicana, Cuba, Argentina, Canadá y Chile.

48

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Ángel Pérez y los boricuas cayeron dos veces en Polonia.

CARLOS NARVÁEZ
EL VOCERO

La suerte no ha cambiado para el sexteto Mayor Masculino de Puerto Rico en la Liga Mundial y a una semana de que finalice la fase intercontinental todo indica a que no habrá alguna variación. Los boricua sumaron otros dos reveses y aumentaron a diez su total de derrotas sin victorias en el Grupo A de la Liga Mundial, siendo el único sin acumulación de puntos entre los 16 equipos activos en la contienda. Puerto Rico cayó en cuatro y tres parciales en sus dos compromisos del fin de semana ante Polonia y ahora le restan dos encuentros el viernes y sábado contra Estados Unidos para cerrar su participación en la liga. El presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol, Nelson Pérez Cruz, se mostró esperanzado de que puedan despedirse de la jornada al menos con una victoria y al mismo tiempo vio con optimismo la experiencia de este veterano grupo que va tras su primera clasificación olímpica. “Yo creo que nuestro juego a mejorado. Jugamos de tú a tú con Polonia. Sin embargo desde que empezó la Liga Mundial pues hablamos de lo importante que era para nosotros clasificar para las olimpiadas. Todavía creo que podemos sacar una victoria ante Estados Unido”, indicó Pérez Cruz. Puerto Rico debuta este año en la Liga Mundial y fue colocado en el Grupo A, bautizado como el ‘Grupo de la Muerte’, con Brasil, Estados Unidos y Polonia. “El único equipo que nos ha dominado en todo es Brasil. Pero se a muchos se les olvida ante quienes nos estamos enfrentando”, apuntó.

AP / Bill Kostroun

El patrullero boricua de los Mets, Angel Pagán, se eleva para robarle un hit a Ian Kinsler, de los Vigilantes. Jorge Posada pega un bambinazo en la quinta entrada del duelo de ayer entre los Yankees y los Rockies.

Poderoso Posada
Pega su octavo HR y los Yankees le ganan la serie a los Rockies
NUEVAYORK-(AP)- El dominicano Eduardo Núñez bateó ayer el sencillo productor del desempate en la séptima entrada, y Nick Swisher y el puertorriqueño Jorge Posada conectaron jonrones consecutivos para que los Yanquis de Nueva York vencieran 6-4 a los Rockies de Colorado. Mark Teixeira conectó otro vuelacercas para Nueva York, y Alex Rodríguez impulsó una carrera por sexto partido consecutivo. Esta fue la primera serie que los Yanquis le ganan a los Rockies desde que los barrieron 30 en el viejo Yankee Stadium en el 2004. Nueva York tiene foja de 22-4 en partidos diurnos. Por los Yanquis, el puertorriqueño Posada de 2-1, su octavo jonrón de la campaña, con una anotada y una impulsada,

flojo comienzo después de su única derrota en la temporada. Toleró tres carreras y ocho inatrapables con dos bases por bolas. Por los Mets, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-1 con dos remolcadas; y Angel Pagán de 4-1 con una anotada.

Responde Boston
PITTSBURGH-(AP)- Andrew Miller obtuvo ayer su primera victoria en la Liga Americana al diseminar cinco imparables en seis entradas y los Medias Rojas de Boston cortaron una cadena de cuatro derrotas al vencer 4-2 a los Piratas de Pittsburgh. Miller (1-0) ponchó a cuatro bateadores y sólo permitió una carrera limpia.

Beltrán remolca dos
ARLINGTON, Texas -(AP)José Reyes ligó cuatro hits y anotó tres carreras, el novato Dillon Gee lanzó seis entradas con autoridad y los Mets de Nueva York vencieron ayer 8-5 a los Vigilantes de Texas. Gee (8-1) se recuperó de un

NY METS 8, TEXAS 5
Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Jos.Reyes ss 5 3 4 1 0 0 .341 Turner 3b 5 0 1 0 0 0 .266 Beltran dh 4 0 1 2 1 0 .278 Bay lf 5 0 0 1 0 1 .234 Hairston rf 5 0 1 0 0 1 .243 R.Paulino c 4 2 2 0 0 0 .327 Dan.Murphy 1b 4 2 3 1 0 0 .296 Pagan cf 4 1 1 0 0 0 .237 R.Tejada 2b 4 0 1 1 0 1 .281 Totals 40 8 14 6 1 3 Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 4 1 0 0 1 0 .235 En.Chavez cf 5 1 2 1 0 0 .321 Mi.Young dh 5 1 2 3 0 0 .323 A.Beltre 3b 5 1 1 0 0 0 .263 N.Cruz rf 5 0 1 0 0 0 .240 Moreland 1b 3 0 1 1 1 0 .286 Dav.Murphy lf 3 0 0 0 1 0 .233 Teagarden c 4 0 1 0 0 0 .190 A.Blanco ss 4 1 2 0 0 1 .188 Totals 38 5 10 5 3 1 Nueva York 140 002 001 8 14 2 Texas 200 010 002 5 10 2 2B–R.Paulino (5), Dan.Murphy (12), En.Chavez 2 (6). 3B–Jos.Reyes (14). HR–Mi.Young (7), off Gee. RBIs–Jos.Reyes (32), Beltran 2 (49), Bay (16), Dan.Murphy (26), R.Tejada (14), En.Chavez (8), Mi.Young 3 (53), Moreland (23). Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Gee W, 8-1 6 8 3 3 2 1 102 3.32 Beato 1 0 0 0 0 0 6 3.44 2-3 Byrdak 0 0 0 0 0 5 3.66 1-3 Isringhausen 0 0 0 0 0 5 2.92 Fr.Rodriguez 1 2 2 2 1 0 27 3.65 Texas IP H R ER BB SO NP ERA D.Holland L, 6-3 6 12 7 3 0 0 103 4.68 Tateyama 1 0 0 0 0 2 13 3.31 1-3 Rhodes 1 0 0 0 0 6 4.58 M.Lowe 11-3 1 1 1 1 1 19 4.18 1-3 Feliz 0 0 0 0 0 3 3.18 T–3:03. A–37,879 (49,170).

PADRES 4, BRAVOS 1
Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Schafer cf 4 0 1 0 0 2 .222 Heyward rf 4 0 0 0 0 2 .227 C.Jones 3b 4 0 0 0 0 1 .261 Freeman 1b 4 0 0 0 0 1 .269 Uggla 2b 4 0 0 0 0 1 .177 D.Ross c 3 0 0 0 0 3 .308 Ale.Gonzalez ss 3 0 0 0 0 0 .246 McLouth lf 1 0 1 0 2 0 .242 d-Hinske ph 1 1 0 0 0 0 .248 Totals 29 1 2 0 3 11 San Diego AB R H BI BB SO Avg. Venable rf 4 0 2 0 0 0 .244 Bartlett ss 4 1 2 1 0 1 .253 O.Hudson 2b 5 0 1 2 0 2 .239 Headley 3b 3 0 1 1 2 1 .296 Rizzo 1b 3 0 0 0 0 2 .167 Denorfia lf 2 1 1 0 2 0 .298 Maybin cf 3 1 2 0 1 1 .257 K.Phillips c 3 0 0 0 0 1 .224 e-Ro.Johnson ph-c 0 0 0 0 0 0 .180 a-Richard ph 1 0 1 0 0 0 .083 b-Guzman ph-1b 1 1 1 0 1 0 .308 Totals 32 4 11 4 6 10 Atlanta 000 000 010 1 2 2 San Diego 000 000 04x 4 11 1 2B–Schafer (4), McLouth (11), Guzman (2). RBIs–Bartlett (21), O.Hudson 2 (12), Headley (29). Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA T.Hudson 6 6 0 0 3 8 104 3.51 2-3 O'Flaherty 1 0 0 1 1 20 1.27 1-3 Linebrink 0 0 0 0 0 2 3.41 Venters L, 4-1 BS, 2-5 2-3 4 4 4 2 0 25 1.29 1-3 Proctor 0 0 0 0 1 4 3.21 San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Luebke 5 1 0 0 2 6 75 2.86 Spence 11-3 0 0 0 0 2 13 0.00 2-3 Qualls 0 0 0 0 2 9 3.03 M.Adams W, 3-1 1 1 1 0 1 1 20 1.31 H.Bell S, 20-21 1 0 0 0 0 0 16 2.61 T–2:53. A–24,048 (42,691).

YANKEES 6, ROCKIES 4
Colorado AB R H BI BB SO Avg. C.Gonzalez cf 2 1 0 0 2 2 .280 J.Herrera 2b 4 0 0 0 0 0 .240 Helton 1b 2 0 0 1 1 0 .305 Tulowitzki ss 4 0 0 0 0 1 .273 Giambi dh 4 0 0 0 0 2 .264 S.Smith rf 4 0 1 0 0 2 .314 Wigginton 3b 4 2 3 2 0 1 .275 Blackmon lf 4 0 1 0 0 1 .290 Iannetta c 4 1 2 1 0 1 .234 Totals 32 4 7 4 3 10 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Gardner lf 4 1 1 0 0 0 .281 Granderson cf 3 0 0 0 1 1 .276 Teixeira 1b 4 1 1 1 0 0 .247 Al.Rodriguez 3b 4 0 1 1 0 1 .300 Cano 2b 4 1 1 0 0 0 .290 Swisher rf 4 1 1 2 0 1 .245 Posada dh 2 1 1 1 1 0 .234 1-Dickerson pr-dh 0 1 0 0 0 0 .294 E.Nunez ss 3 0 1 1 0 0 .247 Totals 31 6 7 6 2 3 Colorado 010 021 000 4 7 1 Nueva York 000 031 11x 6 7 2 HR–Wigginton 2 (12), off Nova 2; Iannetta (10), off Nova; Swisher (9), off Nicasio; Posada (8), off Nicasio; Teixeira (23), off Mat.Reynolds. RBIs–Helton (33), Wigginton 2 (32), Iannetta (30), Teixeira (58), Al.Rodriguez (51), Swisher 2 (38), Posada (25), E.Nunez (12). Colorado IP H R ER BB SO NP ERA Nicasio 5 4 4 4 1 2 84 5.08 Belisle L, 5-3 BS, 5-5 11-3 2 1 0 1 0 28 2.27 2-3 Mat.Reynolds 1 1 1 0 0 16 3.70 Lindstrom 1 0 0 0 0 1 9 2.64 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Nova 6 6 4 4 3 4 99 4.26 Ayala 0 1 0 0 0 0 7 1.48 Logan W, 2-2 1 0 0 0 0 1 13 3.32 Robertson H, 15 1 0 0 0 0 2 15 1.15 Ma.Rivera S, 20-23 1 0 0 0 0 3 14 1.78 T–3:11. A–47,894 (50,291).

MEDIAS ROJAS 4, PIRATAS 2
Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 4 0 1 0 0 0 .303 Pedroia 2b 5 0 1 1 0 1 .276 Ad.Gonzalez 1b 3 0 2 0 2 0 .361 Youkilis 3b 3 1 1 1 1 0 .275 D.McDonald rf 4 0 0 0 0 1 .109 Saltalamacchia c 3 1 1 0 1 1 .258 Reddick lf 3 0 0 1 0 0 .414 Scutaro ss 3 1 0 0 1 0 .276 A.Miller p 2 0 0 0 0 2 .000 b-Ortiz ph 0 1 0 0 1 0 .311 Totals 32 4 6 3 6 6 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Tabata lf 1 0 1 0 0 0 .265 1-G.Jones pr-rf 4 0 1 0 0 1 .251 d'Arnaud 3b 4 0 1 0 0 0 .250 A.McCutchen cf 4 0 1 1 0 1 .285 Walker 2b 3 1 0 0 0 1 .252 Diaz rf-lf 4 0 0 0 0 1 .254 Overbay 1b 4 0 0 0 0 0 .228 Cedeno ss 2 0 1 1 1 0 .240 Fryer c 3 0 0 0 1 1 .000 Ja.McDonald p 1 1 0 0 1 1 .107 Totals 32 2 5 2 3 6 Boston 000 101 200 4 6 2 Pittsburgh 000 110 000 2 5 4 LOB–Boston 10, Pittsburgh 8. 2B–Saltalamacchia (12). RBIs–Pedroia (34), Youkilis (55), Reddick (9), A.McCutchen (39), Cedeno (21). Boston IP H R ER BB SO NP ERA A.Miller W, 1-0 6 5 2 1 2 4 109 3.09 Aceves H, 5 1 0 0 0 0 0 11 3.62 Bard H, 15 1 0 0 0 0 1 10 2.39 Papelbon S, 14-15 1 0 0 0 1 1 15 3.90 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Ja.McDonald 6 5 2 0 2 5 101 4.52 Ti.Wood L, 0-2 0 0 1 1 1 0 4 5.40 Moskos 0 0 1 0 1 0 7 2.63 Resop 1 0 0 0 1 0 15 3.57 D.McCutchen 2 1 0 0 1 1 32 2.25 T–3:21. A–39,511 (38,362).

AP / Louis DeLuca

En cero en la Liga Mundial

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

49

Produce en vano
Soto la bota y batea de 3-3 en un revés ante los Reales
KANSAS CITY-(AP)- Alex Gordon extendió ayer a 13 juegos su racha con imparable al conectar un doblete productor de una carrera en un ataque de cuatro anotaciones en la primera entrada y los Reales de Kansas City vencieron 6-3 a los Cachorros de Chicago. El puertorriqueño Geovany Soto lució en grande, liderando la ofensiva de los Cachorros en causa perdida. Conectó su séptimo jonrón de la campaña, y se fue de 3-3 con una carrera anotada y dos producidas. guiar ayer a los Filis de Filadelfia a la victoria por 3-1 sobre los Atléticos de Oakland. Halladay (10-3) cedió ocho imparables, no regaló boletos y empató el mayor número de triunfos en las Mayores. Propinó cuatro ponches para elevar a 123 el número más alto de abanicados en la Liga Nacional. Los Filis han ganado cada una de las ocho aperturas anteriores de Halladay, y el derecho va de 5-0 con ERA de 2.64 durante ese período.
AP / Ed Zurga

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
División Este Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore

G 44 44 43 38 34

P 31 32 34 39 40 P 35 36 40 43 45 P 37 39 39 43

Pct .587 .579 .558 .494 .459 Pct .533 .532 .487 .427 .416 Pct .526 .500 .494 .449

Dif. –
1/2

2 7 91/2

La 10 de Halladay
FILADELFIA -(AP)- Roy Halladay trabajó su quinto juego completo para liderar la Liga Nacional para

División Central G Cleveland 40 Detroit 41 Chicago 38 Minnesota 32 Kansas City 32 División Oeste Texas Los Angeles Seattle Oakland División Este Filadelfia Atlanta Washington Nueva York Florida

Dif. – – 31/2 8 9 Dif. – 2 21/2 6

El relvista de los Cachorros, Chris Carpenter, se apresta a tirar a la inicial para sacar a un corredor de los Reales. El receptor boricua Geovany Soto observa la jugada.

G 41 39 38 35

NACIONALES 2, CHISOX 1
Washington AB R H BI BB SO Avg. Bernadina cf 3 0 0 0 0 0 .282 Werth rf 4 0 0 0 0 2 .228 Zimmerman 3b 4 0 0 0 0 1 .232 L.Nix dh 4 0 0 0 0 2 .276 Morse 1b 3 1 0 0 1 1 .300 Espinosa 2b 3 1 1 2 1 0 .242 W.Ramos c 2 0 0 0 1 0 .242 Hairston Jr. lf 3 0 2 0 0 0 .263 Cora ss 2 0 0 0 0 0 .243 a-Desmond ph-ss 1 0 0 0 0 1 .226 Totals 29 2 3 2 3 7 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Pierre lf 5 0 2 0 0 0 .251 Vizquel ss 4 1 1 0 0 2 .276 Quentin rf 3 0 2 0 1 1 .258 Konerko 1b 4 0 1 1 0 0 .324 A.Dunn dh 4 0 0 0 0 4 .173 Rios cf 4 0 0 0 0 1 .224 Pierzynski c 4 0 1 0 0 1 .296 Teahen 3b 2 0 1 0 1 0 .211 Beckham 2b 3 0 0 0 0 1 .226 c-Al.Ramirez ph 1 0 0 0 0 0 .284 Totals 35 1 8 1 2 11 Washington 000 000 200 2 3 0 Chicago 001 000 000 1 8 0 a-struck out for Cora in the 7th. b-struck out for Teahen in the 9th. c-flied out for Beckham in the 9th. LOB–Washington 4, Chicago 9. 2B–Pierre (6), Quentin (22). HR–Espinosa (14), off Humber. RBIs–Espinosa 2 (47), Konerko (60). Runners left in scoring position–Washington 3 (W.Ramos, Werth, Desmond); Chicago 4 (A.Dunn 2, Rios, Vizquel). Runners moved up–Bernadina, Cora, Konerko. GIDP–Zimmerman. DP–Chicago 1 (Vizquel, Beckham, Konerko). Washington IP H R ER BB SO NP ERA L.Hernandez W, 5-8 62-3 8 1 1 2 9 123 3.81 1-3 Clippard H, 21 0 0 0 0 0 6 2.00 S.Burnett H, 9 1 0 0 0 0 1 12 5.00 Storen S, 19-22 1 0 0 0 0 1 11 2.90 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Humber L, 7-4 62-3 3 2 2 3 4 109 2.89 Sale 21-3 0 0 0 0 3 27 4.11 T–2:56. A–24,057 (40,615).

RAYS 14, ASTROS 10
Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Damon lf 6 3 4 0 0 0 .274 Zobrist rf-2b 5 4 3 1 1 1 .268 Longoria 3b 6 3 4 5 0 1 .253 B.Upton cf 5 2 2 4 1 2 .228 S.Rodriguez 2b 2 0 0 0 2 1 .224 d-Joyce ph-rf 2 1 1 2 0 1 .310 Kotchman 1b 5 0 2 2 0 1 .343 E.Johnson ss 4 1 1 0 0 2 .204 e-W.Davis ph 1 0 1 0 0 0 .500 Totals 46 14 19 14 4 13 Houston AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 5 1 1 1 0 0 .282 Keppinger 2b 3 3 3 2 0 0 .336 Pence rf 5 1 1 0 0 2 .315 Ca.Lee lf-1b 4 0 2 3 0 0 .268 C.Johnson 3b 4 1 1 0 0 0 .244 Wallace 1b 3 1 1 0 0 1 .293 M.Downs 2b 1 1 1 2 0 0 .280 Barmes ss 4 1 2 1 0 1 .218 Corporan c 3 1 1 0 0 0 .122 Bourgeois lf 2 0 1 0 0 0 .364 Totals 36 10 14 9 0 5 Tampa Bay 301 102 043 1419 1 Houston 122 200 120 1014 0 HR–B.Upton (11), Longoria (8), Longoria (9), Keppinger (2), M.Downs (6). RBIs–Zobrist (40), Longoria 5 (33), B.Upton 4 (41), Joyce 2 (38), Kotchman 2 (22), Bourn (26), Keppinger 2 (13), Ca.Lee 3 (41), M.Downs 2 (21), Barmes (12). Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Niemann 3 7 5 5 0 2 66 5.58 C.Ramos 1 2 2 1 0 0 14 4.13 J.Cruz 2 1 0 0 0 2 30 3.14 Howell W, 1-1 1 1 1 1 0 0 13 9.31 Jo.Peralta 0 2 2 2 0 0 10 4.00 A.Russell H, 2 1 1 0 0 0 0 4 2.63 Farnsworth 1 0 0 0 0 1 14 1.99 Houston IP H R ER BB SO NP ERA Happ 5 9 5 5 3 8 111 5.54 W.Lopez L, 1-4 BS, 3-3 21-3 4 4 4 0 2 47 3.18 Melancon BS, 3-9 11-3 6 5 5 1 2 38 3.11 1-3 Escalona 0 0 0 0 1 6 2.08 T–3:50. A–23,965 (40,963).

AZULEJOS 5, CARDENALES 0
Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 4 0 2 1 1 0 .277 A.Hill 2b 5 0 1 0 0 1 .247 Bautista rf 5 0 1 0 0 2 .325 Lind 1b 4 1 1 0 0 1 .314 J.Rivera lf 4 0 2 0 0 0 .253 1-R.Davis pr-cf 1 0 0 0 0 1 .231 Encarnacion 3b 4 1 1 0 0 0 .255 Jo.McDonald 3b 1 0 0 0 0 0 .189 C.Patterson cf-lf 3 1 0 1 2 1 .263 Arencibia c 3 2 1 1 1 1 .228 R.Romero p 4 0 1 2 0 1 .167 Totals 38 5 10 5 4 8 San Luis AB R H BI BB SO Avg. Theriot ss 4 0 0 0 0 0 .293 Schumaker 2b 4 0 1 0 0 1 .252 Holliday lf 3 0 0 0 0 0 .330 Berkman 1b 4 0 1 0 0 1 .297 A.Brown rf 4 0 1 0 0 1 .182 Rasmus cf 2 0 1 0 0 1 .260 T.Cruz c 3 0 0 0 0 0 .258 Descalso 3b 2 0 0 0 1 0 .244 McClellan p 2 0 0 0 0 1 .148 a-Kozma ph-ss 0 0 0 0 1 0 .176 Totals 28 0 4 0 2 5 Toronto 010 004 000 5 10 0 San Luis 000 000 000 0 4 1 E–Berkman (5). LOB–Toronto 11, San Luis 5. 2B–Y.Escobar (10), J.Rivera (11), A.Brown (1). HR–Arencibia (11), off McClellan. RBIs–Y.Escobar (27), C.Patterson (30), Arencibia (35), R.Romero 2 (2). SB–J.Rivera (3). S–Rasmus. Runners left in scoring position–Toronto 5 (J.Rivera, Arencibia 2, Bautista, C.Patterson); San Luis 1 (McClellan). GIDP–A.Brown. DP–Toronto 2 (Bautista, Lind), (Jo.McDonald, A.Hill, Lind). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA R.Romero W, 7-7 9 4 0 0 2 5 106 2.74 San Luis IP H R ER BB SO NP ERA McClellan L, 6-4 51-3 8 5 5 3 4 93 4.02 M.Boggs 12-3 1 0 0 1 2 24 2.83 Motte 1 0 0 0 0 0 16 2.81 Valdes 1 1 0 0 0 2 23 0.00 T–2:27. A–36,542 (43,975).

REALES 6, CUBS 3
Chicago AB R H BI BB SO Avg. Fukudome rf 4 0 0 0 1 2 .282 S.Castro ss 4 0 1 0 0 1 .326 Ar.Ramirez dh 3 0 0 0 0 0 .283 C.Pena 1b 4 0 1 0 0 0 .222 Re.Johnson cf 4 1 1 0 0 3 .351 DeWitt 3b 4 1 2 1 0 0 .273 A.Soriano lf 2 0 0 0 2 2 .269 Soto c 3 1 3 2 1 0 .225 LeMahieu 2b 4 0 0 0 0 3 .243 Totals 32 3 8 3 4 11 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. Me.Cabrera cf 5 1 2 0 0 0 .277 Hosmer 1b 4 1 2 1 0 1 .267 Butler dh 4 1 1 1 0 1 .303 A.Gordon lf 4 1 2 1 0 0 .293 Francoeur rf 4 0 3 1 0 0 .264 Moustakas 3b 3 0 0 0 1 1 .240 Treanor c 2 1 1 1 1 0 .214 A.Escobar ss 3 0 1 0 0 1 .252 Getz 2b 3 1 1 1 1 0 .262 Totals 32 6 13 6 3 4 Chicago 001 200 000 3 8 1 Kansas City 400 200 00x 6 13 1 E–C.Carpenter (1), Hosmer (5). LOB–Chicago 7, Kansas City 7. 2B–Re.Johnson (11), Soto (13), A.Gordon (23). HR–Soto (7), off Hochevar. RBIs–DeWitt (7), Soto 2 (18), Hosmer (25), Butler (34), A.Gordon (44), Francoeur (46), Treanor (14), Getz (18). CS–A.Gordon (5), Francoeur 2 (2). S–A.Escobar. SF–Treanor. Runners left in scoring position–Chicago 4 (LeMahieu 4); Kansas City 2 (Me.Cabrera 2). Runners moved up–DeWitt, Moustakas. GIDP–Fukudome, S.Castro, Ar.Ramirez. Chicago IP H R ER BB SO NP ERA R.Wells L, 1-2 6 10 6 6 2 2 96 6.25 J.Russell 1 0 0 0 0 1 7 5.31 C.Carpenter 1 3 0 0 1 1 25 1.80 Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Hochevar W, 5-8 52-3 7 3 3 3 5 88 4.96 L.Coleman H, 3 1 0 0 0 1 3 26 2.82 1-3 Collins H, 4 0 0 0 0 0 4 3.86 Crow H, 8 1 0 0 0 0 2 10 1.40 Soria S, 13-18 1 1 0 0 0 1 13 4.24 T–2:43. A–28,401 (37,903).

LIGA NACIONAL
G 48 44 39 38 34 P 30 34 38 39 43 P 35 37 37 38 45 50 P 34 35 38 44 45 Pct Dif. .615 – .564 4 .506 81/2 .494 91/2 .442 131/2 Pct .551 .526 .513 .513 .408 .359 Dif. – 2 3 3 11 15

División Central G Milwaukee 43 San Luis 41 Pittsburgh 39 Cincinnati 40 Chicago 31 Houston 28 División Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego

G 43 43 38 34 33

Pct Dif. .558 – .551 1/2 .500 41/2 .436 91/2 .423 101/2

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
INTERLIGA •Cincinnati (Leake 6-4) en Tampa Bay (Hellickson 7-6), 7:10 p.m. •L.A. Dodgers (Billingsley 6-6) en Minnesota (Blackburn 6-5), 8:10 p.m. •Cleveland (Talbot 2-4) en Arizona (I.Kennedy 8-2), 9:40 p.m. •Kansas City (Francis 3-8) en San Diego (Latos 4-8), 10:05 p.m. •Washington (Lannan 5-5) en L.A. Angelinos (E.Santana 3-8), 10:05 p.m. •Atlanta (Beachy 2-1) en Seattle (Bedard 4-5), 10:10 p.m. LIGA AMERICANA •Toronto (Z.Stewart 0-1) en Detroit (Scherzer 9-3), 6:05 p.m. LIGA NACIONAL •Colorado (Chacin 8-4) en Chicago Cachorros (Garza 3-6), 2:20 p.m.

FILIS 3, ATLÉTICOS 1
Oakland AB R H BI BB SO Avg. J.Weeks 2b 4 0 0 0 0 0 .309 Pennington ss 4 0 0 0 0 2 .243 Crisp cf 4 1 2 0 0 0 .264 Matsui lf 4 0 0 0 0 1 .222 C.Jackson 1b 4 0 3 0 0 0 .265 Sweeney rf 4 0 2 1 0 0 .287 S.Sizemore 3b 3 0 1 0 0 0 .270 Powell c 3 0 0 0 0 0 .190 Outman p 2 0 0 0 0 0 .000 a-DeJesus ph 1 0 0 0 0 1 .225 Totals 33 1 8 1 0 4 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 2 4 0 0 0 .260 Polanco 3b 4 1 2 0 0 0 .289 Victorino cf 4 0 1 1 0 0 .291 Howard 1b 2 0 0 0 2 0 .253 B.Francisco rf 3 0 1 1 1 1 .225 Ruiz c 4 0 0 0 0 0 .253 Ibanez lf 4 0 1 0 0 1 .233 W.Valdez 2b 4 0 0 0 0 2 .242 Halladay p 4 0 1 0 0 1 .073 Totals 33 3 10 2 3 5 Oakland 000 100 000 1 8 0 Filadelfia 200 010 00x 3 10 0 a-struck out for Outman in the 7th. LOB–Oakland 5, Filadelfia 9. 2B–Crisp (17), C.Jackson (8), S.Sizemore (5), Rollins (13), Polanco (11). RBIs–Sweeney (9), Victorino (29), B.Francisco (28). SB–Howard (1). Runners left in scoring position–Oakland 4 (Matsui, Powell, DeJesus 2); Filadelfia 7 (Polanco 2, Ruiz 2, B.Francisco 2, Halladay). Runners moved up–Matsui, Polanco, W.Valdez. GIDP–Sweeney, S.Sizemore, Howard. DP–Oakland 1 (J.Weeks, Pennington, C.Jackson); Filadelfia 2 (Polanco, Howard), (Rollins, Howard). Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Outman L, 3-2 6 8 3 3 2 4 96 3.10 Ziegler 2 2 0 0 1 1 40 2.00 Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Halladay W, 10-3 9 8 1 1 0 4 113 2.40 IBB–off Ziegler (Howard). PB–Powell. Umpires–Home, Angel Campos; First, Chad Fairchild; Second, Joe West; Third, Angel Hernandez. T–2:14. A–45,863 (43,651).

CERVECEROS 6, MELLIZOS 2
Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 4 0 1 0 0 1 .272 A.Casilla 2b 4 0 0 0 0 2 .251 Cuddyer rf-1b 4 0 1 0 0 2 .292 Valencia 3b 4 1 1 0 0 1 .216 L.Hughes 1b 3 1 0 0 1 1 .246 Repko lf 4 0 1 1 0 2 .194 Nishioka ss 4 0 2 0 0 0 .200 Butera c 1 0 0 0 1 0 .175 a-Mauer ph-c 2 0 1 0 0 0 .200 Pavano p 2 0 0 0 0 1 .000 b-Thome ph 1 0 1 1 0 0 .244 Tosoni rf 1 0 0 0 0 0 .182 Totals 34 2 8 2 2 10 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. R.Weeks 2b 4 0 0 0 1 2 .290 Morgan cf 3 1 1 1 0 1 .330 d-C.Gomez ph-cf 1 0 0 0 0 0 .220 Braun lf 4 2 1 2 0 0 .308 Fielder 1b 4 0 1 1 0 2 .305 McGehee 3b 4 0 0 0 0 1 .227 C.Hart rf 4 0 1 0 0 2 .271 Y.Betancourt ss 4 1 3 0 0 0 .241 Lucroy c 3 2 2 1 1 0 .281 Narveson p 2 0 1 1 0 0 .167 Totals 34 6 10 6 2 9 Minnesota 010 000 100 2 8 2 Milwaukee 000 032 10x 6 10 0 2B–Cuddyer (16), Lucroy (8), Narveson (1). 3B–Valencia (1), Lucroy (1). HR–Braun (16), off Pavano. RBIs–Repko (7), Thome (13), Morgan (13), Braun 2 (59), Fielder (68), Lucroy (33), Narveson (2). Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Pavano L, 5-6 6 8 5 5 1 5 102 4.24 1-3 Mijares 1 1 0 0 1 10 4.08 2-3 Al.Burnett 0 0 0 0 2 9 5.64 Perkins 1 1 0 0 1 1 16 2.03 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Narveson W, 5-5 62-3 5 2 2 2 7 108 4.42 1-3 Hawkins H, 8 1 0 0 0 1 5 0.46 Loe 1 0 0 0 0 1 14 4.78 Axford 1 2 0 0 0 1 13 2.55 T–2:44. A–41,624 (41,900).

DETROIT 8, ARIZONA 3
Arizona AB R H BI BB SO Avg. Bloomquist 2b 4 0 1 0 1 0 .260 S.Drew ss 3 0 0 0 2 1 .271 J.Upton rf 5 0 2 1 0 0 .305 C.Young cf 5 1 2 0 0 0 .257 Montero c 4 1 3 1 0 0 .282 W.Pena dh 4 0 0 0 0 2 .174 Nady 1b 4 0 0 0 0 0 .259 G.Parra lf 4 0 1 0 0 1 .276 R.Roberts 3b 4 1 3 1 0 0 .257 Totals 37 3 12 3 3 4 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 0 0 0 1 4 .248 C.Wells rf 3 1 0 0 1 1 .256 Ordonez dh 3 1 1 0 1 1 .186 Mi.Cabrera 1b 4 1 2 2 0 0 .330 V.Martinez c 4 1 1 1 0 0 .333 Jh.Peralta ss 4 2 3 2 0 1 .308 Boesch lf 4 1 1 0 0 1 .299 R.Santiago 2b 0 0 0 0 0 0 .209 Inge 3b 4 0 1 2 0 1 .208 Raburn 2b 2 0 0 0 0 1 .199 a-Kelly ph-lf 2 1 1 0 0 0 .266 Totals 34 8 10 7 3 10 Arizona 000 000 201 3 12 1 Detroit 010 000 07x 8 10 0 a-singled for Raburn in the 8th. E–R.Roberts (7). LOB–Arizona 10, Detroit 5. 2B–C.Young (21). HR–Jh.Peralta (12), off J.Saunders. RBIs–J.Upton (40), Montero (39), R.Roberts (33), Mi.Cabrera 2 (52), V.Martinez (44), Jh.Peralta 2 (45), Inge 2 (14). SB–Bloomquist (8), C.Young (9), Montero (1). CS–R.Roberts (5). Arizona IP H R ER BB SO NP ERA J.Saunders 7 4 1 1 1 8 103 4.14 Heilman L, 4-1 H, 5 2-3 1 2 2 1 1 18 6.99 Da.Hernandez BS, 2-4 0 3 4 4 1 0 15 3.50 1-3 Shaw 2 1 0 0 1 14 4.15 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA 2-3 Penny 6 8 2 2 1 2 89 4.66 Alburquerque W, 5-1 11-3 2 0 0 1 2 25 1.95 2-3 Furbush 2 1 1 1 0 19 2.75 1-3 Valverde 0 0 0 0 0 1 2.51 T–3:06. A–41,036 (41,255).

ORIOLES 7, ROJOS 5
Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Heisey rf 6 1 2 1 0 0 .271 B.Phillips 2b 4 2 2 1 1 0 .291 Votto 1b 2 0 0 0 3 1 .318 J.Gomes dh 3 0 0 1 2 2 .221 F.Lewis lf 3 0 0 1 2 1 .267 Stubbs cf 5 0 1 0 0 1 .254 R.Hernandez c 5 1 2 1 0 1 .316 Cairo 3b 5 1 2 0 0 1 .278 Janish ss 4 0 0 0 0 0 .228 Totals 38 5 9 5 8 7 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Hardy ss 4 0 0 0 1 0 .304 Markakis rf 5 0 3 2 0 0 .277 Ad.Jones cf 4 1 2 0 0 1 .294 Guerrero dh 4 1 1 0 0 2 .282 D.Lee 1b 4 1 1 3 0 2 .242 Scott lf 3 1 1 1 1 2 .237 Mar.Reynolds 3b 3 1 1 1 1 0 .227 B.Davis 2b 2 2 2 0 1 0 .364 a-Andino ph-2b 1 0 0 0 0 0 .246 Tatum c 2 0 0 0 1 1 .300 Totals 32 7 11 7 5 8 Cincinnati 000 013 001 5 9 0 Baltimore 001 401 10x 7 11 2 2B–Cairo (5), Ad.Jones (14). HR–B.Phillips (6), off Guthrie; R.Hernandez (8), off Gregg; D.Lee (6), off H.Bailey; Mar.Reynolds (14), off H.Bailey; Scott (9), off Chapman. RBIs–Heisey (29), B.Phillips (41), J.Gomes (30), F.Lewis (10), R.Hernandez (19), Markakis 2 (30), D.Lee 3 (22), Scott (22), Mar.Reynolds (38). Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA H.Bailey L, 3-2 5 9 5 5 2 5 89 3.86 Arredondo 1 1 1 1 1 1 26 3.66 Chapman 1 1 1 1 1 2 22 6.60 Cordero 1 0 0 0 1 0 14 1.57 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Guthrie W, 3-9 52-3 6 4 4 4 5 111 3.93 Rapada 0 0 0 0 1 0 6 7.15 Ji.Johnson H, 12 11-3 2 0 0 2 1 25 2.33 Uehara H, 9 1 0 0 0 1 1 15 2.25 Gregg S, 14-18 1 1 1 1 0 0 16 3.26 T–3:10. A–27,809 (45,438).

MAT LATOS

50

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Avanza Comerío
EL VOCERO / Archivo

Peñuelas está a una victoria de ganarle la serie a Lajas y coronarse en el Suroeste.

En el Este, los Jueyeros de Maunabo reaccionaron con triunfo 9-7 sobre los subcampeones Leones de Patillas.

Con boleto a la final de la Central
REDACCIÓN
EL VOCERO

Juncos sin freno
toria del zurdo José 'Chago' Santiago. En el Suroeste, los Petroleros de Peñuelas se colocaron a un paso del campeonato seccional al vencer 11-7 a los Cardenales de Lajas. En el Noreste, los Mulos de Juncos vencieron 9-8 a los Guerrilleros de Río Grande en 12 entradas para poner la final 2-0. Juncos extendió a 12 su racha de triunfos. En el Sur, los Maratonistas de Coamo empataron la serie 2-2 al ganarle 9-5 a de Guayama.

Los Pescadores del Plata de Comerío aseguraron su pase a la final de la Sección Central al eliminar y superar 6-1 a los Polluelos de Aibonito en el sexto juego de la semifinal de división celebrado el sábado en la pelota Doble A. El lanzador Jonathan Ledeé

dominó los bates de los Polluelos durante seis episodios con apenas cinco hits y una carrera permitida. Irving González decidió el desafío por Comerío en la sexta entrada, cuando con la pizarra 1-1, pegó jonrón con dos abordo. Comerío pasó a la final de la sección y espera por el ganador de la serie Barranquitas-Cidra.

En el Noroeste, los Patrulleros de San San Sebastián bombardearon 14-4 a los Fundadores de Añasco para nivelar la serie final 1-1 en vic-

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

51

RESULTADOS

1

1,200 Metros

T: 1:13

1. Visitante (6) 5 Luis Hiraldo 2. Sheik Secret (5) 2-1/4 3. Rando G 3-3/4 Dividendos de Visitante $8.30 y $3.80; de Sheik Secret $5.50. Exacta: 6-5 $50.10

AYER EN LAS CARRERAS
NORMAN H. DÁVILA

2

1 Milla

T: 1:44

1. Lucky Charlie (2) 13 Luis Hiraldo 2. Autumn Star (1) 1-1/4 3. Happy Hope P Dividendos de Lucky Charlie $5.40 y $3.50; de Autumn Star $2.90. Dupleta: 6-2 $16.80 Exacta: 2-1 $10.00

1ra. carrera
Visitante persiguió al veloz Colosal desde la salida, lo dominó poco después de entrar a la recta final y se despegó para ganar con gran facilidad.

3

1-1/8 Milla

T: 1:56

1. Lizard (6) C Carlos Pizarro 2. Dancing Calling (1) 5-1/2 3. Coney Island (3) 7-1/2 Dividendos de Lizard $7.70 y $3.20; de Dancing Calling $2.60. Exacta: 6-1 $14.20 Trifecta: 6-1-3 $16.30

2da. carrera
Lucky Charlie pasó al frente faltando unos 600 metros y se fue a ganar por más de 13 cuerpos.
Don Paco, con Alexis Feliciano en el sillín, se apresta a ganar ayer la Copa San Juan.

3ra. carrera
Lizard luchó la delantera desde los primeros metros. Cuando entraron en la recta final se despegó por seis cuerpos y parecía un fácil ganador. Dancing Calling avanzó mucho en los 200 metros finales poniendo en riesgo el triunfo de Lizard, que se mantuvo por la cabeza.

4

1,100 Metros

T: 1:06

No falla Don Paco
Histórica Triple Corona para el ejemplar y su jinete Alexis Feliciano
NORMAN H. DÁVILA
EL VOCERO

1. And He Scores (9) 3-1/4 José M. Rivera 2. Charity Fight (10) 3 3. Eleven O' One 2-1/4 Bad Boy Rising y Spanish Court no rindieron. Dividendos de And He Scores $5.70 y $4.10; de Charity Fight $7.10. Dupleta: 6-9 $14.70 Exacta: 9-10 $24.00

4ta. carrera
And He Scores corrió sexto los primeros 400 metros. Entrando en la recta se colocaba cuarto y de ahí avanzó por fuera de todos para dominar los líderes Eleven O' One y Coronado Bull en los 150 metros finales. Ganó por más de tres cuerpos.

5

1,100 Metros

T: 1:07

1. Sunnywin (8) P Eliut Morales 2. Michael Josué (4) P 3. On The Phone (5) 2-1/2 4. Starlighter (6) 3-1/4 Dividendos de Sunnywin $12.00 y $6.60; de Michael Josué $4.60. Exacta: 8-4 $54.20 Quiniela: 4-8 $33.30 Trifecta: 8-4-5 $253.45 Superfecta: 8-4-5-6 $685.55

5ta. carrera
On The Phone entró al frente a la recta final, despegándose por cuatro cuerpos. Michael Josué y Sunnywin lo atacaron por fuera desde mitad de la recta y dieron con el en los últimos diez metros. Al final Sunnywin ganó por el pescuezo sobre Michael Josué y este también venció por el pescuezo a On The Phone.

6

1,400 Metros

T: 1:29

7ma. carrera
Don Paco estuvo tercer desde los primeros metros. Faltando unos 500 metros pasó a la delantera y se despegó para ganar por ocho cuerpos y medio. El tiempo de 2:03 2/5 es uno mediocre, pero se explica por lo lenta que estuvo ayer la pista. Sigue ganando sin tener oposición.

7

1-3/16 Milla

T: 2:03

1. Don Paco (5) 8-1/2 Alexis Feliciano 2. Guitarra Templada (2) 1-1/4 3. Salvaje (1) 1/2 4. Castador (3) 2-3/4 Dividendos de Don Paco $2.30 y $2.10; de Guitarra Templada $2.80. Exacta: 5-2 $3.60 Dupleta: 5-5 $4.30 Trifecta: 5-2-1 $7.90 Superfecta: 5-2-1-3 $60.30 Pool de 3 (5-7): 8-5y7-5 $14.55

8va. carrera
La Comerieña estuvo cerca desde los primeros 400 metros. Entrando en la recta final pasaba al segundo lugar y ya en los 200 finales estaba al frente para quedarse.
Luis Hiraldo ganó tres carreras en la tanda hípica dominical.

Feliciano levanta un trofeo en celebración de la hazaña lograda ayer, tanto por él como por Don Paco.

8

1,300 Metros

T: 1:21

Pool ascendi : $321,400 Paga con 6: $259.00

EL VOCERO / Ingrid Torres

1. La Comerieña (5) 2 2. Lydia J (1) N 3. Mixta (4) 2-1/4 Dividendos de La Comerieña $7.00 y $3.90; de Lydia J $4.70. Exacta: 5-1 $49.30 Dupleta: 5-5 $7.60 Trifecta: 5-1-4 $79.00

ÚLTIMOS 10 GANADORES DE LA COPA SAN JUAN
Año 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 Ejemplar Don Paco El Inspirado El Emprendedor Defensora El Engañado Criador Eltish Thunder Chilenito Despreciado Mediavilla R. Jinete A.Feliciano J.C. Díaz J. Bisonó A. Feliciano L.E. Pérez J. Santiago E. Castro J.M. Ríos L.E. Pérez J. Santiago Tiempo 2:03 1:59.98 2:01.36 1:57.78 1:58.29 2:00.55 1:59.78 2:00.25 1:59.57 1:59.05

Ante el reto del Clásico del Caribe
Pasaron 20 años entre la primera y la última. Feliciano no tuvo la oportunidad de montar a Vuelve Candy B en el Clásico del Caribe. Cherokee Pepper tuvo una decepcionante actuación en el Clásico del Caribe celebrado en Panama. Quizás Don Paco le brinde el desquite este año, en la tierra de Manuel Ycaza, Braulio Baeza y Laffit Pincay.

Fotos EL VOCERO / Angel L. Vázquez

1. Lágrimas Negras (5) 2-1/2 Luis Hiraldo 2. Fiscalizadora (8) 4-1/2 3. Newfound Magic (3) 3-1/2 4. Constancia (9) C Bayahive (7) fue retirada. Dividendos de Lágrimas Negras $3.80 y $2.80; de Fiscalizadora $3.90. Quiniela: 5-8 $5.90 Dupleta: 8-5 $31.20 Dupleta consolacion: 8-7 $10.20 Trifecta: 5-8-3 $23.55 Superfecta: 5-8-3-9 $339.95 Pool de 3 (4-6): 9-8-5y7 $39.80 Pool de 4 (3-6): 6-9-8-5y7 $227.50

6ta. carrera
La favorita Lagrimas Negras vino de la séptima posición para dominar a Fiscalizadora en los 150 metros finales y se fue a ganar con facilidad.

El imponente alazán Don Paco se convirtió ayer en el noveno ejemplar en ganar la Triple Corona de Puerto Rico, cuando ganó ampliamente la Copa San Juan. Su jinete, Alexis Feliciano, pasó a ser el único en ganar la Triple Corona en tres ocasiones en Puerto Rico, empatando con el venezolano Elisael Jaramillo como los únicos con tres Triples Coronas en toda America. Feliciano puso a Don Paco tercero desde los primeros metros y se podía ver claramente que su dominio de la prueba era cuestión de tiempo. Entre los 500 y 600 metros finales Don Paco avanzó por fuera de El Negro Torres y Salvaje y los dominó sin gran esfuerzo. Feliciano lo puso a correr entrando en la recta final y se despegó con facilidad para ganar por ocho cuerpos y medio. Don Paco es el primer triple coronado en nueve años. Mediavilla R, la única potranca en ganar la Triple Corona, logró la hazaña en el 2002. Alexis Feliciano ganó su primera Triple Corona cuando tenía sólo 20 anos. Fue en el 1991, cuando se encontró con el gran Vuelve Candy B. En el 1999 ganó su segunda Triple Corona con Cherokee Pepper y 12 años más tarde su tercera.

52
Abre la recta final en Wimbledon con todos los protagonistas en carrera
HOWARD FENDRICH
The Associated Press

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Lucha total

Botín de medallas en el Campeonato Latinoamericano
REDACCIÓN
EL VOCERO

WIMBLEDON, Inglaterra Unos 18 meses después de su último campeonato de Grand Slam, Roger Federer está convencido de que ya es hora de que llegue otro, con lo que igualaría el récord de siete títulos en Wimbledon. Pese a haber estado alejada del tenis durante casi un año por una serie de problemas de salud, Serena Williams advierte que “no apostaría en mi contra”. Y aunque todavía no ha perdido un solo set en tres partidos, algo que nunca había logrado en el All England Club, Rafael Nadal sigue hablando sobre las posibilidades de sus adversarios. A medida que la edición 125 del venerable torneo de Grand Slam sobre canchas de césped entra en su segunda semana, todos los protagonistas siguen en carrera, al igual que las historias que suscitaron titulares desde el principio: desde el cuarteto de ases masculinos hasta la reaparición de las hermanas Williams. Los cuatro primeros cabezas de serie -Nadal, Novak Djokovic, Federer y Andy Murray- fueron los semifinalistas en el Abierto de Francia y nadie se sorprendería si lo vuelven a lograr en Wimbledon. Durante la primera semana, entre los cuatro apenas perdieron un total de tres sets. Después del tradicional día de descanso del domingo en Wimbledon, la acción se reanuda hoy con todos los encuentros de la rueda de 16 entre los varones y de la cuarta vuelta entre las mujeres.

El campeón defensor Rafael Nadal tendrá una dura prueba hoy con el argentino Juan Martín del Potro.

La delegación puertorriqueña lució inmensa en el Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa Juvenil e Infantil con un total de nueve medallas. Puerto Rico conquistó cuatro preseas doradas, tres de plata y dos de bronce en el evento celebrado en Lima, Perú, para Puerto ocupar el segundo lugar en el medallero superado sólo por Brasil con 15. En total participaron 180 atletas de 16 países en las categorías juvenil (hasta 18 años) e infantil (hasta 15 años). Los boricuas obtuvieron medallas en todos los eventos en los que compitieron, comenzando con los eventos por equipos, en el cual la selección femenina se proclamó campeona para clasificar al mundial juvenil que se va a jugar en noviembre en Manama, Bahrein. Por su parte el equipo masculino se quedó con la medalla de bronce. En los eventos de dobles, la excelente pareja de Daniel González y Richard Pietri se quedó con la medalla de oro en el Dobles Masculinos Juvenil, mientras que en Dobles Mixtos Juvenil, Carelyn Cordero y Daniel González obtuvieron medalla de plata. Daniel González ganó una medalla de En el Mixtos oro en dobles y una de bronce en Infantil, Daniely individual. Ríos y Brian Afanador ganaron bronce, y Daniely Ríos y Melanie Díaz consiguieron plata en Dobles Femenino Infantil. La jornada individual abrió con oro para Daniely Ríos al ganar la categoría Infantil, derrotando en la final a María Lorenzotti de Uruguay. Fue la segunda de sus cuatro preseas en la contienda.

Nadal vs. Del Potro
Dos partidos se destacan sobre los demás: el primer cabeza de serie, Nadal, se mide con el argentino Juan Martín del Potro, mientras queVenusWilliams enfrenta a Tsvetana Pironkova en la revancha de un encuentro de cuartos de final en 2010 que ganó la búlgara. Las hermanas Williams se han combinado para ganar nueve de los últimos once títulos de Wimbledon. Aunque Serena ha jugado apenas cinco partidos en once meses y medio y que Venus estuvo inactiva unos cinco meses con una lesión en la cadera, ambas son claramente capaces de producir un tenis de alto nivel.

Serena Williams buscará ser la primera mujer en ganar Wimbledon tres años corridos desde principios de la década de los '90.

AP / Alastair Grant

Cumple Carelyn
En la categoría Juvenil, Carelyn se proclamó campeona para la cuarta medalla de oro de Puerto Rico en el evento. Carelyn, la primera clasificada en el evento, reaccionó para derrotar a la carioca Katia Kawai en la final y sumar así su segunda medalla de oro en el evento Latinoamericano. En el Juvenil Masculino, Daniel Gonzalez obtuvo medalla de bronce.

AP

“Sí, sigo con vida, y me siento muy bien”, comentó Serena Williams, que podría llegar a ser la primera mujer desde Steffi Graf en 1991-93 en ganar Wimbledon tres años seguidos. “Espero seguir mucho más”. También siguen con todas sus probabilidades la primera preclasificada danesa Caroline Wozniacki, que bus-

ca su primer título de Grand Slam, y la campeona del 2004, María Sharapova. “Bueno, no hay duda de que hay que mejorar en la segunda semana. Creo que es siempre la etapa más dura”, dijo la rusa, que ha ganado tres títulos grandes pero ninguno desde el 2008. “Allí es cuando una eleva su nivel”.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

53

Desafiando el calor
Mónica Puig regresa a la cancha en búsqueda de conseguir su pase directo al US Open
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboración El VOCERO

La juvenil raqueta boricua será la cabeza de serie número 15 en el evento en España.

Hace un calor terrible en Pozoblanco, España, el cual sobrepasa los 100 grados Fahrenheit. No obstante, es el escenario ideal de entrenamiento que la tenista boricua Mónica Puig usará para aclimatarse a la región de Andalucía cuando arranque su participación mañana en su primer torneo adulto, con bolsa de $50 mil, desde quedar subcampeona en el Roland Garros juvenil. En la superficie dura, su favorita, la joven de 17 años buscará lucir para acercarse más a su sueño de entrar sin dificultades al Abierto de Estados Unidos en agosto. Puig, en la posición número 288 del ranking mundial, se libró de los 'qualifiers' y cerró número 15 en el cuadre principal como la mejor para el torneo español. "Está bien (ella). Nos ha costado un poquitín salir de tierra a dura desde abril, ya que es más fácil al revés. Entrenamos una semana en Miami y otra en España. La pista es muy rápida ya que por la altura la bola corre un poco más rápida. Nos conviene que empiece el martes, un día

extra para que se sienta mejor", dijo su entrenador Alain De Vos. El torneo no será fácil, según De Vos, ya que contará con la participación de la griega Eleni Danilidou, quien llegó a estar número 15 en el mundo. "Practicó con par de chicas de su nivel. Lo bueno de ella es su competitividad. Siempre la ha tenido", indicó. Sin embargo, De Vos ve el torneo como preparativo, ya que tendrá otro 50K en Lexington, Kentucky, el 18 de julio. De irle bien en Pozoblanco o en el próximo, sus probabilidades aumentarán para su entrada a las canchas de Flushing Meadows, donde la 'qualy' está en un apretado 128. "Trabaja para eso y es su sueño", sentenció.

En duda Puerto Rico
Después de la meta Abierto de Estados Unidos, Puig se encamina a participar en los Panamericanos, Guadalajara 2011 en octubre. Tenía previsto hacer una parada en la Isla para participar en el 25k de San Juan, pero al estar cerca de la fecha de la justa internacional, podría brincarlo para llegare temprano a México y aclimatarse a la altura.

AP

54

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

Vaqueros no quieren ceder
EL VOCERO / Angel L. Vázquez

Abren con optimismo su serie ante los Caciques
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

Christian Dalmau ayudó a Bayamón a finalizar la temporada regular del BSN con la mejor marca.

El veterano pívot de Arecibo, Daniel Santiago, lució anoche contra Coamo con 28 puntos.

Cómodo arranque de Arecibo
REDACCIÓN
EL VOCERO

Los campeones Capitanes de Arecibo abrieron con el pie derecho su participación en la postemporada del BSN. Daniel Santiago coló 28 puntos para liderar el ataque de Arecibo en la victoria de anoche, 87-67, sobre los Maratonistas de Coamo en el primer juego de la Serie B de los cuartos de final del baloncesto superior. Los Capitanes, para el deleite de su fanaticada local en el Coliseo Manuel 'Petaca' Iguina, también ganaron la primera mitad 36-29. En el tercer parcial, Santiago tomó control del partido con 17 de su total de puntos para ayudar a los Capitanes a extender su ventaja a 11 puntos (65-54) al cerrar el segmento. Ya en el cuarto final, Arecibo anotó los primeros cinco tantos del parcial para alejarse por 16 (70-54) y lograron extender su ventaja hasta 23 puntos rumbo a la victoria. Por los Capitanes, además de Santiago, Danilo Pinnock marcó 17 y Antonio 'Puruco' Látimer cerró con 12 tantos. El estelar Larry Ayuso sólo tuvo seis, y Arecibo no contó en cancha con los servicios del estelar defensa Guillermo Díaz. Por Coamo, Johwen Villegas anotó 24 tantos y recogió siete rebotes, seguido de Christopher 'Fifo' Vega con 12 puntos. Aaron McGhee tuvo 10 puntos, y Manuel Narváez cerró con nueve tantos y nueve rebotes. El segundo juego de esta serie está pautado para mañana en el Coliseo Edwin 'Puruco' Nolasco de Coamo.

Los Vaqueros de Bayamón tienen la oportunidad esta noche de mantener su racha ganadora. Los subcampeones del BSN, que sellaron la temporada regular en el primer puesto con marca de 21-9 y cinco victorias al hilo en la última semana, abrirán hoy la Serie A de los Cuartos de Final en su casa, el Coliseo Rubén Rodríguez, recibiendo a los Caciques de Humacao, quinteto de clasificó en la última y octava posición de la fase. Los muchachos dirigidos por el veterano Julio Toro son casi indestructibles en su cancha. De sus 21 triunfos, 13 fueron en su casa y ocho como visitante. Bayamón recibió en los pasados días al canastero Nathan Peavy, que deberá fortalecer la ofensiva de este conjunto que busca su tercer boleto a la final del Baloncesto Superior. “El contexto aquí sigue siendo el mismo: tener mucho respeto por el rival deportivo de turno, en este caso Humacao”, dijo Toro. “Hay que visualizar juego a juego y tratar de dar lo mejor de nosotros. Ya todos estamos en cero y lo más importante es subir nuestro nivel de juego. Tenemos ahora a Nathan Peavy que es una buena inyección. Vamos a ver como nos integramos para que sume su inclusión y nos de la profundidad que buscamos para también bajarle a algunos jugadores tiempo de juego”, indicó. De sus dos derrotas en casa, una de ellas fue precisamente ante Humacao, un equipo de mucha juventud que hace precisamente un mes despidió a su dirigente en propiedad Leonel Arill y trajo como relevista al también experimentado Tony Ruiz. Una de las armas claves de los bayamoneses ha sido el gran nivel que ha mantenido el veterano armador Christian DalFotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Respeto a su rival

mau, valiosa ficha en sus dos últimas finales y en contienda para repetir como el JMV. “Este equipo entiende que tiene una gran posibilidad de lograr el campeonato”, aseguró. “El año pasado hicimos todo lo que estuvo a nuestro alcance, y aunque no nos gusta dar excusas, por la forma en que se dieron las cosas al final, eso nos sirve de estímulo ahora para tratar de recuperar lo que perdimos. Christian ha tenido otra gran temporada y es un ejemplo de lo que es la diferencia de

años cronológica, versus la edad de entrenamiento”. Para Toro, y como en todo inicio de serie, será importante asegurar la victoria del primer partido. También observará quien de sus pupilos se convierte finalmente en lo que él usualmente llama el ‘factor X’. “Tenemos de que defender la casa y todo el mundo lo sabe, así que hay que mejorar nuestro juego y ver cual será nuestro factor X, ese factor de mejoría y apoyo que estamos siempre buscando”, apuntó.

NATHAN PEAVY

EL VOCERO / lunes, 27 de junio de 2011

55
CUARTOS DE FINAL
Caciques vs Vaqueros
lunes, 27 de junio Humacao en Bayamón, 8:00 p.m. miércoles, 29 de junio Bayamón en Humacao, 8:00 p.m. viernes, 1 de julio Humacao en Bayamón, 8:00 p.m. domingo, 3 de julio Bayamón en Humacao, 7:00 p.m. martes, 5 de julio *Humacao en Bayamón, 8:00 p.m. jueves, 7 de julio *Bayamón en Humacao, 8:00 p.m. sábado, 9 de junio *Humacao en Bayamón, 8:00 p.m.

Dura prueba para Cangrejeros y Mets
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

Capitanes 1 vs Maratonistas 0
domingo, 26 de junio Arecibo 87, Coamo 67 martes, 28 de junio Arecibo en Coamo, 8:00 p.m. jueves, 30 de junio Coamo en Arecibo, 8:00 p.m. sábado, 2 de julio Arecibo en Coamo, 8:00 p.m. lunes, 4 de julio *Coamo en Arecibo, 8:00 p.m. miércoles, 6 de julio *Arecibo en Coamo, 8:00 p.m. viernes, 8 de julio *Coamo en Arecibo, 8:00 p.m.

Denis Clemente es uno de los canasteros jóvenes y talentosos en la plantilla de los Caciques.

Mets vs Cangrejeros
lunes, 27 de junio Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m. miércoles, 29 de junio Guaynabo en Santurce, 8:00 p.m. viernes, 1 de julio Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m. domingo, 3 de julio Guaynabo en Santurce, 8:00 p.m. martes, 5 de julio *Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m. jueves, 7 de julio *Guaynabo en Santurce, 8:00 p.m. sábado, 9 de julio *Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m.

“Nos tocó bailar con la novia más fea”, Tony Ruiz
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

Las lanzas de los Caciques están afiladas. Lo único que no saben es si sus armas tendrán el filo suficiente para enfrentar el lazo de unos Vaqueros que finalizaron solos en la cima durante la temporada regular. Humacao, que clasificó a los cuartos de final al asegurar la octava posición con marca de 12-18, irá enfocado esta noche en robarse el primero de la Serie A ante los Vaqueros en la postemporada del BSN. “Yo creo que lo más importante aquí es que logramos un primer paso bien importante en la organización que fue avanzar a la serie de cuartos de final a pesar de yo haber entrado como relevista”, expresó el dirigente Tony Ruiz, quien hace un mes entró en sustitución del saliente piloto Leonel Arill. “Esta vez nos tocó bailar con la novia más fea. Ellos han ganado cinco juegos en línea entrando en la última fase de la temporada regular. Jugar contra ellos era lo menos que queríamos, pero nada está escrito. Respetamos a Bayamón y a Julio (Toro), que es un maestro. Pero hemos aceptado el reto y lo hemos asimilado muy bien,

trabajando duro”, explicó. Los Caciques de Humacao tuvieron marca de 2-13 como visitante. Una de esas dos victorias fue precisamente en el Coliseo Rubén Rodríguez, lo que representa una esperanza un aliciente adicional.

Aceptan el reto
“En una serie puede pasar cualquier cosa y sé que muchos piensan que somos la ‘cherry’ de los equipos. Pero yo confío en mis jugadores y en que darán lo mejor de sí. El juego de mañana (hoy) es bien importante. La última vez que Humacao jugó en Bayamón logró la victoria. Sabemos que vendrán reforzados con la entrada de Nathan Peavy y que somos el ‘underdog’ pero se han visto muchos casos donde los ‘underdogs’ se han puesto de tú a tú con los favoritos. Iremos a demostrar porqué entramos a los ‘playoffs’”, aseguró. Los Caciques, un equipo relativamente joven con Miguel Ali Berdiel y Luis Rivas, como dos de sus jugadores de mayor experiencia, afinaron detalles ayer de cara al inicio de la serie hoy a las 8:00 p.m. “Este es un equipo de mucho muchacho joven pero con un talento inmenso”, concluyó.

(Santurce es local en el Coliseo de Trujillo Alto)

Piratas 1 vs Atléticos 0
sábado, 25 de junio Quebradillas 78, San Germán 77 martes, 28 de junio San Germán en Quebradillas, 8:00 p.m. jueves, 30 de junio Quebradillas en San Germán, 8:00 p.m. sábado, 2 de julio San Germán en Quebradillas, 8:00 p.m. lunes, 4 de julio *Quebradillas en San Germán, 8:00 p.m. miércoles, 6 de julio *San Germán en Quebradillas, 8:00 p.m. viernes, 8 de julio *Quebradillas en San Germán, 8:00 p.m.
* De ser necesario

Los Mets confían esta noche en mantener su magia en el Coliseo Mario Quijote Morales en el inicio de la Serie C de los Cuartos de Final del Baloncesto Superior, la cual se perfila como una de las más reñidas de la fase. El quinteto guaynabeño, dirigido por el ex canastero Raymond Dalmau, recibirá a los Cangrejeros de Santurce, equipo que terminó en la sexta posición de la temporada regular con récord de 15-15. Guaynabo concluyó tercero con marca de 18-12. De sus 18 triunfos, un total de 14 fueron como locales con una sola derrota. En la carretera la suerte no les sonrió de la misma forma. “Yo entiendo que va a ser una serie dura aunque nosotros le ganamos 3-2 a Santurce en la regular con excepción de un partido”, dijo Dalmau. “Todos los juegos entre ambos fueron bien reñidos. Fueron series bien duras que se definieron en los últimos minutos. Además cuando entras en las series de postemporada, para poder llegar a la otra serie, pues tienes que elevar tu nivel de juego”, aseguró el veterano mentor. Raymond Dalmau y los Mets Los Mets no tienen gran- tendrán la ventaja local en la des problemas de lesiones contienda. en su núcleo. El canastero Gabriel ‘Pirulo’ Colón se había lastimado en días pasados uno de sus codos, pero estará en cacha esta noche. Ayer los Mets tuvieron una sesión de práctica el ‘Quijote’ Morales de cara al choque de hoy. “No cabe duda de que nosotros jugamos bien en nuestra cancha y durante esta temporada también se ha demostrado de que todos los equipos jugaron muy bien como local. Pero aquí el equipo que mejor ejecute en los momentos claves del juego será el que deberá ganar la serie”, apuntó. Los Mets son encabezados ofensivamente por el estelar delantero Angel Daniel Vassallo, quien finalizó segundo entre los mejores anotadores del BSN con promedio de 23.2 puntos por juego y lídero el torneo con 84 cabastos de tres puntos en 27 partidos. El ex canastero de Virginia Tech es uno de los favoritos para el premio del Jugador Más Valioso.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Angel Daniel Vassallo (izquierda) es la gran bujía ofensiva en el quinteto de Guaynabo.

Fotos EL VOCERO / Angel L. Vázquez

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->