P: Hola, Mia M: Paul, ests bien? P: S... estoy bien. Lo siento mucho, por tu padre Gracias.

Mia - Lunes 7:00 am M: Me he enterado por Ellis, en el trabajo. Cmo ests? P: Estoy...estoy bien. M: No puedes estar bien en serio. S que no tendra que haber Hablado con tu abogado, pero... Nunca me habas cancelado una sesin antes. Algunas cosas van ms all del protocolo, No? Como la vida y la muerte, y perder un padre. Paul? P: Disculpa. Es irnico que estuviramos hablando de tu padre la ltima sesin. Identificando un tema importante M: Si... Lo he pensado. Sabes? Lo ms extrao es que no Hablo con l desde entonces... Pero no puedo imaginar Qu hara si... Lo siento. Hoy esto no va de m. Has visto mi tarjeta? Estaba en aquella tienda... para siempre, tratando de elegir uno. Sabes, qu tipo de imagen? Qu tipo de ...mensaje? Qu piensas? P: Aun no lo he ledo. M: - Por qu lo envi yo? P: - No, no, no, no. M: Bueno... pareces cansado, y... - y no te has puesto chaqueta. P:- Ah. Si. M: Ests durmiendo bien? - Comiendo bien? P:- No, estoy bien. M: Si, ya lo has dicho antes. S que tienes que hacer el Papel del psiclogo neutral, Pero, sabes... esto es una relacin De algn tipo, no? P: S, lo es Y... Agradezco tus condolencias. M: S que no soy la primera persona A la que solicitas ayuda. En la ltima sesin ha sido... un reto, por usar un eufemismo. Pero... estaba preocupada, me preguntaba a quienes ms tienes. No s cmo de unido estabas a tu esposa, lo supongo, tus hijos estn con ella... y ya no vives en Nueva York, y es difcil - hacer de amigos. P: - Te preocupa que pueda estar slo? Enfatizar, re declarar M:No te ofendas pero puedo verlo en tus ojos. P: Es posible que te preocupe que no est preparado - para prestarte toda mi atencin hoy? M: Has estado fuera toda la semana... No has abierto el correo? No es una buena seal. P: - Parece que ests preocupada por m.

Enfatizar, reflejar M: No, no es eso. Quiero decir, soy yo... - preocupndome por ti, puedo? P:- Si, por supuesto que si. Es solo que...no es lo que t... Escucha. No debes preocuparte de mis sentimientos. M: - Alguien lo hace? P: Preferiras que te hubiese llamado Gritando por cancelar la cita? Enfatizar M:Ests diciendo que queras Gritarme cuando la cancel? P: Estuvo bien. - Ninguna otra reaccin? - Lo he superado. P: Antes o despus de haber hablado con Ellis? Manteniendo la atencin en la entrevista Enfatizar Ok. Es verdad. Fui a ver a Ellis. Y tambin es verdad que estaba un poco enfadada. Ms que un poco. Y despus me he sentido una imbcil Cuando he sabido porqu habas cancelado. Pero eso fue la semana pasada. Y ahora ha cambiado todo. P: Oh. Por qu? Enfatizar M:Porque estoy embarazada. P:Eso... es realmente... - una gran noticia.

Identificando un tema importante M:- No me digas. - Ests sorprendido? P:- Si. M: S, yo tambin. Sobre todo con mis niveles de FSH. Es... Un momento extrao, para nosotros. La vida, la muerte. Quieres que tengamos la sesin en la nieve? P: Oh. Entonces...me estabas hablando de tus... niveles de FSH. Reflejar M: - No, ya habamos pasado ese punto. Estaba hablando de nuestra coordinacin. Hace 20 aos, t ibas a tener tu primer hijo y yo estaba perdiendo el mo. P:Has estado pensando en esos tiempos? Enfatizando M: Es distinto. Esta vez es distinto. S que todo el mundo dice, ya sabes,que cuando ests embarazada cambia todo. Pero es cierto. Quiero decir, siento que mi cuerpo es totalmente distinto, he dejado de fumar... Hay una guardera cerca de mi casa que evito siempre porque, ya sabes, las madres, con sus carritos, avasallando a todo el mundo. Como si fueran privilegiadas, porque estn procreando. Ahora... Slo camino y sonro. P: As que has pasado de los celos a sentirte... Parte del club. Confrontando, reflejando

M: En el trabajo, Bennet, que finamente se va el viernes, me ha pedido que tomase las riendas de un gran caso. Sabes, asumiendo que iba a destruir a la otra parte, como de costumbre. Pero he echado una mirada a la pobre familia y he propuesto un acuerdo. Se ha cabreado. P: Ests segura de que no ests tratando de castigar a Bennet? Confrontando, reflejando, enfatizando M: Se va a casar con Stephanie. Es un castigo ms que suficiente. Lo siento por su hijo, sabes? l es doblemente adltero, Ella es una Barbie. Porque estamos hablando de Bennet? P: Lo has sacado t. Y es una persona con la que habras querido tener un hijo. Manteniendo la tensin en la entrevista M: No es suyo He hecho los clculos P: Pero es curioso que descubrieras que Bennet iba a tener un hijo, y a las dos semanas...tu ests embarazada. Confrontando M: Ests diciendo que estoy compitiendo con Bennet? P: - Es lo que crees que estoy pensando? Enfatizando M:Es lo que crees que estoy pensando? Paul, voy a tener un hijo porque tuve un fin de semana de sexo y no us proteccin. Quiz no fue la cosa ms inteligente, - pero quiz s!

P: Quiz no fuiste simplemente ... Imprudente. Quiz estabas buscando... - quedarte embarazada. Confrontando M: - Creo que ha sido con el guitarrista. No el polica cincuentn, lo cual es bueno. Porque no quiero ningn lo con el tema de la paternidad, si decidiese no decirlo. Y el guitarrista no sabe ni mi nmero de telfono ni me apellido. M:: As que no quieres que est involucrado? M:S que un nio necesita un padre, Pero...no uno as. Es silencio significa que... ests horrorizado? Eh. Estoy embarazada. Pensaba que... ...estaras feliz. Que lo habramos celebrado. S que es un momento muy malo... P:: Qu querras que te dijese, Ma? Enfatizando M: Guau, Ma, es fantstico Has venido aqu diciendo que queras una familia que queras hijos, y ahora lo tienes. Felicidades. P: En otras palabras, tenas un problema y ahora tienes la solucin. Re declarar M: No puede pasar eso alguna vez? P: Por supuesto, en un ideal. Qu ms quisieras que te hubiera dicho? Enfatizar, manteniendo la atencin en la entrevista M: Ahora jugamos a esto? Vale

Qu tal "No te preocupes" Sers una buena madre. Y yo estar ah para lo que necesites. P: Podras decirme que significa "estar ah para lo que necesites"? Enfatizar, re declarar M: Tengo que tomar grandes decisiones. Por ejemplo? Por ejemplo? Necesito una comadrona? Debo hacerme unas pruebas genticas? Mi apartamento ser lo suficientemente grande? P: Y quieres que yo te ayude con esas decisoones? M: Cunto tiempo debo tomarme libre? O, debo dejar el trabajo y - mudarme al campo?

Enfatizar M: Para m fue, ms un jarrn que una madre. Hermoso, pero difcil de tocar. P: Es una imagen muy impactante. M: Era guapsima. Hasta que yo le arrebat su figura. P: Oh, si. Su mantra. Lo has vuelto a pensar esta semana? Enfatizar M: Siempre me he mantenido en forma, sabes. Pienso en hombres como l. Y ahora desaparecern todos. Siento que se me estn hinchando los pies. Odio los pies grandes. por no hablar del efecto del parto en el sexo. Quiero decir, t lo has probado. Se ensancha, verdad? El tamao de la cabeza de un beb comparada con el tamao de un pene, no debe ser bueno. Y no habr ms hombres, no es cierto? Aquellos de mi edad, Hombres con hijos ya mayores no quieren volver a cambiar paales... t lo haras? P:Qu me ests diciendo? Enfatizar, confrontando M: Paul, simplemente responde a mi pregunta. P:Qu si alguien como yo se sentira Atrado por una mujer como t? Enfatizando, re declarando M: Ya lo hemos hablado, ya lo he cogido, no somos una pareja. Estoy diciendo, hipotticamente,. Si engordo, me vuelvo sensible...ms sensible.

P:Son preguntas muy importantes. Tu hermana tiene nios, has hablado con ella? Enfatizar M: Est ocupada, con los nios. Y mi madre...olvdalo. Y mi padre, adora a sus nieto, pero... no hace nada por ellos. Slo deja que lo admiren. P: Parece que ests segura de que tu madre no querra ayudarte. - Pero lo hizo con tus hermanas. Reflejar M: - Es diferente. Eran ms jvenes. Y estaban casadas. - Y le gustan P: - Y t no le gustas?

Si yo tuviera que ocuparme de un beb... P: No creo que esto alejara a todos los hombres. M: Todava podr conquistar al to bueno del tren de las 6? Quiero decir, tener un nio podra arruinar tambin una relacin slida. Eso es lo que te ha ocurrido a t? Tu mujer haca todo el trabajo Mientras t te sentabas en la silla a escuchar los problemas de la gente, ella realmente enfrentaba los problemas. Eso la debera cabrear muchsimo. P: Algo por el estilo, Por supuesto. Pero preferira hablar de tu rabia, ms que de de mi ex. M: Me parece justo. De quin son? Tuyos o de tus hijos? Por qu estn aqu? Eres tan comunicativo con tus hijos o te comportas de forma distinta como padre? Ah, genial! Ests aburrido, cansado, no ves el momento de que me vaya? P: Ya volvemos a tu conviccin habitual de que quiero echarte. M: T ... has mirado tu reloj. Nunca lo habas hecho hasta ahora. P: Nunca haba llevado reloj. M: Esa no es la cuestin, tengo razn. No deberas estar trabajando esta semana. P: Estoy bien, Mia! M: Si yo hubiera dicho "estoy bien" cuatro veces estaras encima de mi. Ni siquiera ests en la habitacin. Admtelo, por qu mirabas tu reloj?

P: Es el reloj de mi padre. Lo siento, debo haberlo mirado sin querer cuando has mencionado la palabra "padre". No funciona bien. M: El tiempo se detiene cuando estoy aqu. Si no estuviera embarazada, Podramos habernos tomado el da libre y haber ido a un bar. Habra sido mejor para ambos. P:Al mismo bar en el Soho dnde esperabas - que nos encontrsemos? Confrontando, enfatizar M: S, pero esta vez habramos podido fingir que nos acabbamos de conocer. P: Algo as como "Hola, est ocupado este sitio?" M: Exactamente, yo hubiera dicho "No, hola. Acabo de descubrir que me he quedado embarazada despus de un fin de semana de juerga y sexo con extraos" y tu habras dicho "Mi padre acaba de morir." Y nos habramos emborrachado, habramos cogido un avin a las Vegas y nos habramos casado. P: Y luego? Enfatizando M: Oh, ya me conoces, lo habra mandado todo a la mierda. Pero habra sido divertido, verdad? P: Entiendo como la cosa podra hacernos Pensar que podra resolver los problemas de ambos. M: No exageres.

P: Mia, creo que aqu estn en juego dos cuestiones.Una, la que concierne al embarazo. Dos, la que concierne al hecho de no tener una pareja. Y es posible que estn ... vinculadas. Quiero decir, has dicho un par de veces que hoy parece que yo no est presente. Has hablado de tus temores respecto al hecho de que tener un nio te har parecer fsicamente menos atractiva. Es de lo que tienes miedo, de no tener a nadie a tu lado si tienes un nio? Reflejar, enfatizar, confrontar M: Bueno, ser una madre soltera. - Es ms duro - S, puede serlo. Est bien, lo admito, esta no era mi primera opcin, pero no puedo tener mi primera opcin Esta es la situacin en la que estoy, no la ideal. P: Y cul es la situacin ideal? Enfatizar M: Yo, el beb y un hombre. P: Qu tipo de hombre? Enfatizar

eso. No te preocupes, llamar al guitarrista, estoy segura de que aceptar totalmente su responsabilidad. O lo har todo por m misma, Dejar el trabajo, engordar 45 kg y sin duda ser una madre tan buena como la ma, quitando el hecho de que este nio no tendr un padre. P: Por qu no te calmas un poco? Enfatizando M: Oh, Dios, tengo que fumar. Oh, no vas a dejarme. P: Pensaba que lo habas dejado porque estabas embarazada. M: Un cigarrillo no har ningn dao. P: Preferira que no lo hicieses. M: Estoy con el mono, vale? P: Creo que ests agitada. M: Y por qu la gente hace nios? Quieren que las versionesen miniatura de s mismos levanten la vista y les digan: "Te quiero"? Quieren revivir su infancia? Es la ltima cosa que quiero hacer. La verdad es que me encanta ir a ver a mis sobrinos pero no veo el momento de volver a casa. P: No me das esa impresin. M: Qu estaba pensando cuando me acost con esas personas? De ese modo ... si hubiera querido tener un nio ya lo habra tenido. Quiz deba darlo en adopcin. P: Entonces...no quieres tener al nio. M: Es slo que... P: Contina, Mia, habla... Hblame de lo que sientes, Circunscripcin del tema a seguir

M: Qu? No tengo ni idea. P: Ni idea? M:Esa no es la cuestin. Porqu no me animas? P: Tienes nimo de celbralo y sientes que yo no quiero unirme a ti. Confrontando M: No, creo que t piensas que estoy realmente jodida. Que ser infeliz y que todo esot ser un desastre. Sabes que no estoy diciendo

M: No, cllate, cllate, no est bien. No son ... ... simplemente mis sentimientos, es esto. Vale? Esta es mi ltima oportunidad. Y estoy tan asustada? P: Todo esto es muy parecido a lo que dijiste hace 20 aos. Confrontando M: Tienes razn. Y es precisamente as como me senta por aquellos tiempos, no es cierto? Yo no quera tener un nio, quera abortar. P: Y esto ... es lo que quieres hacer ahora? Enfatizar M: No, no lo s, yo no... Es decir, vamos, Paul, los dos sabemos que yo no... No debera seguir adelante con esto. P: Ma, escucha, entiendo que te sientas abrumada ahora. M: Si, t crees? P: Pero ests en una situacin muy distinta a la que estabas entonces. Algunas de tus preocupaciones son ... prcticas. Ahora puedes afrontarlas. Sabes cmo conseguir una niera o un apartamento ms grande, o como ganarte la vida. Pero tal vez la verdadera cuestin es: Te gustara criar a un nio si tuvieras que hacerlo sola? M: T me ayudars? P: Puedo ayudarte como tu psicoanalista.

M: Lo s, pero nunca he sido una madre, y t eres el padre. P: Soy el padre? Re declarar, enfatizar M: No, me he expresado mal, t no eres... el padre, eres un padre. P: Sin embargo, queras que lo estuvisemos celebrando Me has preguntado si estara junto a ti si estuvieras embarazada. Y te has imaginado que podramos haber huido y casarnos. As que ests creando una nueva familia, Ma, y es posible que quieras que yo forme parte. En el cuadro o en la habitacin. Confrontando M:Aqu estamos. Slo quiero que me digas que tener un nio no significa que vaya a estar sola el resto de mi vida. P:A decir verdad, puedo decirte que, segn mi experiencia, sientes que cuando tienes un nio nunca ms volvers a estar solo, ni siquiera tienes un momento para ti mismo. P:Aquin le has contado lo del embarazo? Enfatizar M:Esta vez? A nadie. P: Haber hecho el test? Enfatizar M: Creo que tienes razn, Paul, Quiero que participes. Lgicamente, sabes... Tengo miedo. Tengo miedo de tener que hacer todo esto yo sola, pero... Pero he odo lo que has dicho, no soy la persona que era hace 20 aos.

Tengo esta nueva vida. Puedo sentirlo. Y esta vez lo quiero. P: De verdad lo quieres? Re declarar, enfatizar M: Y poner lo mejor de m para ser una buena madre. Incluso si tengo miedo y tambin si...si soy solo yo. Creo que esto puede ser un buen punto en el cual detenernos. Oh, he ido muy rpido. P: Est bien, es mejor que me vaya yendo. O el metro estar abarrotado. Pero tu... tu debes tomarte el resto del da en descanso. Pasar un da en la nieve. Ve y haz un paseo en el parque. Come cualquier cosa. P: Te lo agradezco. M: Y Paul... te lo ruego, se feliz por m.