kf| ljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifb\

kj| z
] k/LIff Joj:yfkg ;ldlt, ;fgfl] 7dL, eQmk/' sf]

l8Knfd] f tyf kd| f0fkq txdf

k0" f{ zN" sLo tyf 5fqjl[ Qsf] nflu gofF ljBfyL{ egfs
{ f]
kj| z
] k/LIff @)^* sf] sfoq{ mdaf/] ;r
" gf !
kf| ljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifba\ f6 ;r
+ fng ul/g] l8Knfd] f txsf l;len,Onl] S6s
n, ds
] flgsn,
OnS] 6f l] gS;, lhcfd] l] 6S;, sDKo6" / OlGhlgol/,cfsL6{ S] r/, ;r
" gf kl| jlw (IT), km8' P08 8/] L, sl[ if tyf kz' lj1fg,
jg, kmfd;{] L, 80] 6n ;fOG;- 80] 6n xfOl{ hg_, cKylNds lj1fg tyf k|df0fkq txsf gl;{ , ;fdfGo lrlsT;f, dl] 8sn
Nofj 6S] gfn
] f]hL, 8fOUgfl] i6s /l] 8ofu] f| kmL, xfl] dofK] ofyL, ;fdfGo cfoj' l{] bs lrlsT;f sfoq{ mdx?df zl} Ifs zq
@)^*)^( sf] nflu kl/ifb\ cGtut{ / kl/ifba\ f6 ;DaGwg k|fKt lghL :t/df ;r
+ flnt lzIf0f ;:+ yfx?df k0" f{ zN" sLo
tyf 5fqjl[ Qsf nflu gof+ ljBfyL{ egfs
{ f] k|jz
] k/LIffsf] cfjb] g kmf/fd eg{ e/fpg ;DjlGwt ;js
} f] hfgsf/Lsf
nflu of] ;r
" gf ks
| flzt ul/Psf] 5 .

cfjZos Gog" td ofU] otf / cfjb] g ;fy kz

] ugk{' g{] sfuhftx?

s= gful/stfsf] kd| f0fkqsf] kl| tlnlk .

v= P;=Pn=;L= sf] nAwfs+ kq tyf rfl/lqs kd| f0fkqsf] kl| tlnlk .
u= P;=Pn=;L=df bO' { ljifo;Dd cgQ
' L0f{ ljBfyLx{ ?n] cfjb] g lbg rfxd] f cfkm' cgQ
' L0f{ ePsf] dfsl{ ;6 / kj| ]z kqsf]
kl| tlnlk kz
] u/L kmf/fd eg{ ;Sg]5g\ . kl5 k/LIffkmn ks
| flzt ePkl5 P;=Pn=;L=df cgQ
' L0f{ / cfjZos
pQL0f{ kl| tzt gku' ePdf lghsf] ;f] kj| z
] k/LIff :jtM /2 xg' ] sjl' notgfdf ;lxt cfj]bg kmf/fd eg{ ;Sg]5g .
t/ zt{ ;lxtsf] lgjb] g :jLst[ xg' ] 5g} .
3= l8Knfd] f Og OlGhgLol/ tkm{ cu+ h
]| L, la1fg / clgjfo{ ul0ft laifo lnO{ P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x plQ0f{ ePsf]
xg' ' kg5
{] . t/ sl[ if, ag laifosf xsdf P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x k/LIffdf Gog" Qd $%% cs+ NofPsf] xg' ' kg5
{] .
To:t} :jf:Yo sfoq{ mdsf egfs
{ f nflu clgjfo{ ul0ft, cu+ h
|] L / la1fg laifo lnO{ P;=Pn=;L= jf ;f] ;/xsf]
k/LIffdf pQL0f{ ePsf] xg' ' kg5
{] .
= Ol{ GhgLol/ cWoog ;:+ yfg cGtut{ kj" f~{ rn SofDk;af6 kf| ljlws P;=Pn=;L pQL0f{ xg' n
] ] ;f] k/LIffsf] sn
'
k0" ffs
{ s
+ f] ^^=^& kl| tzt cs
+ kf| Kt u/s
] f] xg' ' kg5
{] .
r= kf| ljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifb (CTEVT) cGtut{ sf] kf| ljlws P;=Pn=;L= pQL0f{ ug{]x?n] sn
'
k0" ffs
+{ s
+ f] ^*=## kl| tzt cs
+ kf| Kt u/s
] f] xg' ' kb5
{ . -3_ / -_ sf] dfkb08 P;=Pn=;L= df k|yd >0] fL kf| Kt ug{]
^) kl| tzt cs
+ Nofpg' kg{] cgk' ftdf /flvPsf] 5 . t/ dl] 8sn Nofa 6S] gfn
] fh
] L sfoq{ mdsf] nflu ;DalGwt
ljifodf kf| ljlws P;=Pn=;L= pQL0f{ u/s
] f] xg' ' kg{] 5 .
5= kf| ljlws P;=Pn=;L= pQL0f{ ljBfyLx{ ?n] cWoog u/s
] f] kf| ljlws ljifo;u+ ;DjlGwt ljifodf dfq cfjb] g lbg
kfpg5
] g\ .
h= gk] fn afxs
] cGo dn
' s
' af6 P;=Pn=;L jf ;f] ;/xsf] k/LIff pQL0f{ u/s
] fx?sf] xsdf lzIff dGqfno, kf7o\ sd|
ljsf; sG] b,| ;fgfl] 7dL, eQmk/' af6 :t/lgwf/{ 0f u/s
] f] -;dsIftf_ k|df0fkq jf TU af6 ;dsIftf lgwf/{ 0f
u/s
] f] k:' tssf] kl| tlnlk kz
] ug{' kg{]5 .
em= :jf:Yo sfoq{ mdx? gl;
{ df kmf/fd eg{] ljBfyLx{ ?n] clgjfo{ ?kdf lg/fl] utfsf] kd| f0fkq kz
] ugk{' g5
{] .
`= kj| z
] k/LIffsf] lsl;d cu+ h
]| L, ul0ft / la1fg ljifosf] qmdzM #), #%, #% j6f u/L hDdf !)) j6f kZ| g /xs
] f]
j:tu' t k0| ffnLsf] lnlvt k/LIff xg' 5
]
6= k/LIff ;do hDdf @ 306f !% ldg6] sf] xg' 5
] .
7= k0" f{ zN" sLo ,5fqjl[ Q / kj| z
] k/LIff ;DaGwL cGo lj:tt[ hfgsf/L l8Knfd] f tyf kd| f0f kq txsf] kj| z
] k/LIff
lgbl{] zsf @)^* kmf/fd ;fy kfOg5
] .
8= cGo hfgsf/L cfjZos k/d] f cfkmn
' ] cWoog ug{ rfxs
] f] ;Dalgwt ;:+ yf jf kl/ifbs
\ f] k/LIff lgoGq0f sfofn
{ o,
;fgfl] 7dL, eQmk/' df ;Dks{ /fVgx' g' ;l" rt ul/G5 .
s_ alus
{ t[ 5fqjl[ QM
kl/ifba\ f6 ;DaGwg kf| Kt u/L lghL Ifq] df ;~rfng ePsf l8Knfd] f tyf kd| f0fkq txsf sfoq{ mdx?df alus
{ t[
5fqjl[ Qsf nflu l8Knfd] f tyf kd| f0f kq tx lgbl{] zsf @)^* sf] cg;' l" r $=^=! cg;' f/ ;fwf/0f/;fdb' flos ljBfno,
dlxnf, blnt/cflbjf;L/hghftL, lk5l8Psf] bu' d{ Ifq] sf JoflQm/dw;] L/d;' ndfg, jk] Qf kl/Psf JolQm tyf ;lxb
kl/jf//ckfu+ /hgcfGbfg] 3fOt{ ] kl/jf//4Gb lkl8t/lj:yfkLt kj' { sdo} fxno} f/ljkGg ju{ / kj| z
] k/LIffsf]
dN" ofsg+ sf] cfwf/df ofU] otfqmd cg;' f/ 5fqjl[ Qsf] nflu 5gf6} ul/g] 5 . t/ kj| z
] k/LIffdf Gog" td pQL0ffs
{ + $)
kl| tzt kf| Kt ug{' kg5
{] . Gog" td $) kl| tzt pQL0ffs
{ + Nofpg g;Sg] k/LIffyLx{ ?nfO{ 5fqjl[ Qdf ;dfjz
] ul/g] 5g} .
v_ lazi] f 5fqjl[ QM
kf| ljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifb\ cGtut{ tyf kl/ifba\ f6 ;DaGwg kf| Kt u/L lghL Ifq] df ;~rfng
ePsf l8Knfd] f tyf kd| f0fkq txsf sfoq{ mdx?df egf{ x'g rfxg]n] egf{ lgbl{] zsf @)^* df pNnl] vt jk] Qf kfl/Psf
JolQm tyf ;lxb kl/jf/, hgcfGbfn
] g 3fOt{ ] kl/jf//4Gb lk8Lt/lj:yfkLt, dlxnf,ckf, blnt, cflbjf;L/hghftL,
d3;] L/d;' ndfg, k'j{ sdo} f/xno} f/ljkGg, lk5l8Psf] bu' d{ Ifq] sf JolQmx?nfO{ kf| ljlws lzIffdf ;n
+ Ug u/fpg lgjfx{
5fqjl[ Q kb| fg ug{ o; cflys
{ jifs
{ f] nflu kl/ifba\ f6 ah6] ;dt] Joj:yf ul/Psf] 5 . pQm lazi] f 5fqjl[ Qdf
kl| tikwf{ ug{ OR5s
' ljBfyLx{ ?n] cWoog kZrft gk] fn ;/sf/sf] cfjZostf cg;' f/ tfl] sPsf] bu' d{ :yfgdf kfr
+ jif{
clgjfo{ ;j] f ug{ sjl' not ;d]t ug{' kg5
{] . pNnl] vt dfkb08 k/' f u/s
] f ljBfyLx{ ?n] sjl' not kmf/fd ;lxt
tfl] sPsf] kmf/fd e/L ae
' mfpg' xg' hfgsf/L u/fOG5 .
pNnl] vt lazi] f 5fqjl[ Qsf nflu tkl;n jdfl] hd 5gf6} sf cfwf/x? lgwf/{ 0f ul/Psf] Joxf/] f ;dt] hfgsf/L
u/fOG5 . lazi] f 5fqjl[ Qdf cfjb] g lbg rfxg] ljBfyLx{ ?n] ;fwf/0f;fdb' flos dfWolds ljBfnoaf6 P;=Pn=;L=
k/LIff pQL0f{ u/s
] f] xg' ' kg5
{] . t/ lghL ljBfnox?af6 cf/If0f sf6] fdf cWoog u/L P;=Pn=;L= k/LIff pQL0f{ xg' ]
ljBfyLx{ ?sf] xsdf lgbl{] zsf @)^* sf] bkmf $=&=^ nfu' xg' ] 5}g . ;f] k|ofh
] gsf] nflu ;DalGwt ljBfnosf] l;kmf/L;
clgjfo{ ?kdf kz
] ug{' kg{] 5 . lazi] f 5fqjl[ Qsf] /sd )^*^( sf] cflys
{ jifd{ f sIff z?' ePsf] ldlt b]vL nfu'
xg' ] u/L ?=%))). kl| t dlxgfsf b/n] lgoldt zl} Ifs cjlw e/ kl/ifb\ sfofn
{ oaf6 pknAw u/fOg5
] . t/ lzIf0f
;:+ yfdf ae
' mfpg' kg{] ;Dk0" f{ /sd ljBfyL{ :jod+ n] ae
' mfpg' kg5
{] . ;fy} 5fqjl[ Q ;DaGwL cGo laj/0f o; kl/ifbs
\ f]
@)^*.^( l8Knfd] f tyf kd| f0fkq txsf] egf{ ;DaGwL lgbl{] zsf @)^* df pNnv
] eP cg;' f/ xg' 5
] .
ljzi] f %fqjl[ Q ;DaGwL sf^
] f / %gf^
} ug{] dfkb)*M

sf6] f
Ifq]

dfkb08

sl[ if,jg /
Ol~hlgol/u+ :jf:Yo
km8'

jk] Qf kfl/Psf JolQm

tyf zxLb kl/jf/

hgcfGbfn
] g 3fOt]
kl/jf//4Gb lkl8t /
lj:yflkt

dlxnf

ckfu+

bnLt

cflbjf;L/ hghflt

dwz
] L / d;
' ndfg

kj" { sdo} f/xno} f/

ljkGg

jk] Qf kfl/Psf JolQm tyf zxLb kl/jf/sf Psf3/sf ;b:on]

;DjlGwt lhNnf kz
| f;g sfofn
{ osf] l;kmfl/; kq kz
] ug'{
kg{] 5 .
;DjlGwt ljifosf] cWoogsfnflu zfl//Ls ?kn] ofU] o tyf
;j+ lGwt Jofj;flos kl/ifbsf] dfkb08 cg;
' f/ - ;DjlGwt
lgsfosf] l;kmfl/; kq ;n
+ Ug xg' k' g{] _ hgcfGbfn
] gsf
3fOtn
] ] klxnf] kf| yldstf kfpg5
] g\ .
dlxnfnfO{ dfq nlIft sfoq{ mddf Psn dlxnfnfO{ klxnf]
kf| yldstf lbOg5
] Psn dlxnfsf] xsdf :yflgo
kl+ ~hsflwsf/Lsf] sfofn
{ osf] kd
| f0fkq .
;j+ lGwt ljifosf] cWoogsfnflu zfl//Ls ?kn] ofU] o tyf
;j+ lGwt Jofj;flos kl/ifbsf] dfkb08 cg;
' f/ -;DjlGwt
lhNnf kz
| f;g sfofn
{ o jf /fli6o ckf dxf;3
+ sf] l;kml/;
kq ;n
+ Ug xg' k' g{] .
/fli6o bnLt cfofu] jf ;DjlGwt lhNnf kz
| f;g sfofn
{ osf]
l;kmfl/; kq .
lgbl{] zsfsf] cg;
' l" r ! jdfl] hd .
;j+ lGwt lhNnf kz
| f;g sfofn
{ o sf] lzkmfl/; kq b/vf:t
;fy kz
] ug{' kg5
{] .
kj" { sdo} fxno} fn] ;DjlGwt el" d ;w' f/ sfofn
{ oaf6,
hghfltn] cflbjf;Lhghflt pTyfg /fli6o kl| ti7fg jf
;DjlGwt lhNnf kz
| f;g sfofn
{ oaf6 . ljkGgn] ;DjlGwt
ufpF ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] l;kmf/L; kq .
:yfoL a;fj] f; u/s
] f] eGg] vn
' s
] f] ;DjlGwt lhNnf kz
| f;g
sfofn
{ osf] l;kmfl/; kq .

2
5
1
lk5l8Psf] bu" d
{ Ifq]
2
1
4
5
9
hDdf
+ fng ug{ cgd' lt lbOPsf
zl} Ifs zq )^&^* sf nflu gljs/0f eO{ gof+ egf{ u/L sfoq{ md ;r
lzIf0f ;:+ yfx?sf] gfd / 7u] fgfM

qm=;=
1

5
7

;:+ yfsf] gfd, 7u] fgf

dbg e08f/L d]df]l/on
Ps]8]dL, df]/, g]kfn pnf{af/L, emfkf_
nfOkm nfOg c:ktfn
k|f=ln=, bds, emfkf

cfDbf :jf:Yo lj1fg

k|lti7fg, bds, emfkf
lj/f6 x]Ny sn]h P08 l/;r{
;]06/, vfhL{ sf]xj/f rf}s,
df]/ $, lj/f6gu/
Jofj;flos tfnLd s]Gb|,
l;;jgL, hxbf, df]/

sfoq{ md / sf6] f
;fdfGo lrlsT;f
$), gl;{ $),
s[lif $)
gl;{ $),Nofj #),
;fdfGo lrlsT;f
$), /]l8of]nf]hL #)
gl;{ $)

qm=;=

Gl;{ $),Nofj
#), /]l8of]nf]hL #),
kmfd]{;L $)
gl;{ $)

;:+ yfsf] gfd, 7u] fgf

s+rgh+3f OlGi6Ro"6 ckm
x]Ny ;fOG;, eb|k'/, emfkf

dfg;/f]j/ OlGi6Ro'6 ckm

x]Ny ;fOG; P08 6]Sgf]nf]hL,
bds, emfkf
sf]zL x]Ny OlGi6Ro"6
lj/f6gu/, df]/
lj/f6 gl;{ P08 d]6/lg6L
xf]d, lj/f6gu/, df]/

10

uf]N8]g kfs{ sn]h,

lj/f6gu/, df]/

11

Go"/f] xl:k6n k|f=ln=,

lj/f6gu/, df]/

;fdfGo lrlsT;
$)

12

dgdf]xg kf]ln6]lSgs
OlGi6Ro"6, xftLd'8f, df]/

13

wgs'6f OlGi6Ro"6 ckm x]Ny

;fOG;, wgs'6f

;fdfGo lrlsT;f
$)

14

15

;'g;/L 6]lSgsn sn]h

k|f=ln= nIdL ;8s$, w/fg
;'g;/L

16

17

aunfd'vL dlN6kn 6]lSgsn

OlGi6Ro'6, Og/mjf, ;'g;/L

l;len $*, Nofj

6]lSgl;og #),
sDKo"6/ $*,
kmfd]{;L $)
gl;{ $)

g];gn Ps]8dL ckm

PKnfO{8 ;fOG; P08
6]Sgf]nf]hL, w/fg, ;'g;/L
lkkN; dlN6kn x]Ny
OlGi6Ro"6, O6x/L, ;'g;/L

18

o"lgs Ph's]zgn Ps]8dL,

/fhlj/fh, ;Kt/L

19

g]kfn ;km=\6]s sn]h ckm

sDKo"6/ OlGhlgol/,
/fhlj/fh, ;Kt/L

sDKo"6/$*

20

l5Ggd:tf Ph's]zgn
Ps]8dL, /fhlj/fh, ;Kt/L

21

hubDaf d]l8sn OlGi6Ro'6,

/fhlj/fh, ;Kt/L
d]l8sn OlGi6Ro'6, nxfg,
l;/xf

cfo'j]{b $)

22

gl;{ $)

24

Nfxfg 6]lSgsn :s"n nxfg,

l;/xf
nxfg ;u/dfyf Ph's]zgn
Ps]8]dL k|f=ln=, nxfg,
l;/xf

23

sfoq{ md / sf6] f
gl;{ $), Nofj
#), /]l8of]nf]hL
#)
kmfd]{;L $)

;fdfGo lrlsT;f
$), kmfd]{;L $)
;fdfGo lrlsT;f
$)
l;len $*
sDKo'6/ $*
On]S6f]lgS; $*
On]S6Lsn $*,
d]sflgsn $*,
On]S6f]lgS; $*
km'8 P08 8]/L $*
gl;{ $)

gl;{ $),kmfd]{;L
$),
;fdfGo lrlsT;f
$) Nofj #)
kmfd]{;L $),
;fdfGo lrlsT;f
$), Nofj #)
gl;{ $)
l;len $*
gl;{ $)

25
27
29

31

33
35

Hfgsk'/ gl;{ SofDk;,

wg'iff, hgsk'/, wg'iff
g]kfn 6]lSgsn OlGi6Ro"6,
hgsk'/, wg'iff
dWodf~rn l/hgn
OlGhlgol/ sn]h, hgsk'/,
wg'iff
wg'iff c:ktfn tyf
cg';Gwfg s]Gb|, hgsk'/,
wg'iff
OlGi6Ro'6 ckm sDo'lg6L
6]lSgsn, uf}/
b lxdfn Oli6Ro"6 ckm x]Ny
;fOG;, lj/u+h, k;f{

37

lj/u+h OlGi6Ro"6 ckm

6]Sgf]nf]hL, lj/u+h, k;f{

39

gf/fo0fL d]l8sn P08

6]Sgf]nf]hL, x]6f}+8f, dsjfgk'/
sn]h ckm d]l8sn ;fOG;,
e/tk'/, lrtjg

41

gl;{ $)

26

Nofj #) l;len
$*, On]lS6sn $*
On]S6f]lgS; $*,
sDKo"6/ $*,
On]lS6sn $*
gl;{ $)

28

32

ldlynf 6]lSgsn Ps]8]dL,

hgsk'/, wg'iff

;fdfGo lrlsT;f
$)
gl;{ $), Nofj
#) ;fdfGo
lrlsT;f $)
/]l8of]nf]hL #)
l;len $*,
On]S6f]lgS; $*,
sDKo"6/ $*,
d]sflgsn $*,
On]lS6sn $*
gl;{ $)

34

hgHof]lt pRr df= lj=,

nfnaGbL, ;nf{xL
df]8]n sn]h ckm 6]lSgsn
Ph's]zg, lj/u+h, k;f{

Gl;{ $), kmfd]{;L

$), ;fdfGo
lrlsT;f $)
;fdfGo lrlsT;f
^@, Nofj #),
kmfd]{;L $)

30

36

jfns'df/L sn]h,
g/fo0fu9, lrtjg
Oli6Ro"6 ckm d]l8sn
6]Sgf]nf]hL, e/tk'/, lrtjg

gl;{ $)

44

g]kfn kf]ln6]lSgs Oli6Ro"6,

e/tk'/, lrtjg

Pg=lk= cfO{=gf/fo0fL
;fd'bflos c:ktfn tyf
l/;r{ ;]06/ e/tk'/,
lrtjg
af]i6g Ps]8]dL km/ d]l8sn
;fOG;];, e/tk'/, lrtjg
dgsfdgf gl;{ sn]h
e/tk'/, lrtjg
wjnflu/L k|fljlws lzIff
k|lti7fg, jfUn'

s[lif $), l;len

$*, Nofj #)
;fdfGo lrlsT;f
$), sDKo"6/ $*,
On]S6f]lgS; $*,
On]lS6sn $*
gl;{ $),
;fdfGo lrlsT;f
$), Nofj #)

42

gl;{ $), Nofj

#)

46

47

>L d]l8sn P08 6]lSgsn

sn]h, e/tk'/, lrtjg
cfzf c:ktfn
k|f=ln=,e/tk'/, lrtjg
sflnsf d]l8sn P08
6]lSgsn OlGi6Ro"6, u}8fsf]6,
gjnk/f;L
dfofb]jL 6]lSgsn sn]h
k|f=ln= a'6jn!$, ?kGb]xL

Nofj #), gl;{

$)
gl;{ $)

48

;fdfGo lrlsT;f
$), Nofj #),
gl;{ $)
gl;{ $), kmfd]{;L
$), ;fdfGo
lrlsT;f $)
l;len $*

52

/Defb]la 6]lSgsn sn]h

a'6an

57

n'lDjgL OlGhlgol/ sn]h,

enjf/L, a'6jn

59

P8efG; :6l8h ckm x]Ny

;fO{G;, e}/xjf

61

63

65
67
69

71

;fdfGo lrlsT;f
$), Nofj #)

40

lrtjg x]Ny kmfp08]zg

P08 l/;r{ ;]06/ k|f=ln=
e/tk'/, lrtjg

55

gl;{ $),
;fdfGo lrlsT;f
$)
sDKo"6/$*

gl;{ $)

45

53

Nofj #) ;fdfGo
lrlsT;f $)
gl;{ $) ;fdfGo
lrlsT;f $)

Pe/u|Lg 6]lSgsn OlGi6Ro"6

ckm x]Ny ;fOG;, lj/u+h,
k;f{

:s"n ckm x]Ny ;fOG;,

e/tk'/, lrtjg

51

sDKo"6/$*

38

43

49

Hfgsk'/ OlGhlgol/ sn]h,

hgsk'/, wg'iff
df]8]n d]l8sn OlGi6Ro"6,
hgsk'/%, wg'iff
s]o/ d]l8sn ;]06/
k|f=ln,hgsk'/, wg'iff

50

54

56

On]lS6sn $*,
sDKo"6/ $*,
l;len $*
gl;{ $)

58

n'lDagL gl;{ xf]d a'6jn,

?kGb]xL

gl;{ $)

62

;lGhjgL gl;{ sn]h,

a'6jn, ?kGb]xL

gl;{ $)

64

n'lDagL d]l8sn sn]h P08

l/;r{ ;]06/, kfNkf, tfg;]g
kfNkf OlGhlgol/ sn]h,
tfg;]g, kfNkf
km]jfl;6L OlGi6Ro'6 ckm
d]l8sn ;fO{G;, kf]v/f,
sf:sL
kf]v/f OlGhlgol/ sn]h,
kf]v/f, sf:sL

gl;{ $)

66

l;len $*

68

gl;{ $)

70

sDKo"6/ $*
On]S6f]lgS; $*,
l;len $*

72

60

/Defb]jL sn]h ckm d]l8sn

;fOG; k|f=ln=, z+s/gu/
(, a'6jn, ?kGb]xL
u|fld0f cfTdlge{/tf
cleofg g]kfn, ln6\;
(LITS) sn]h a'6jn,
?kGb]xL
sn]h ckm sDKo"6/
6]Sgf]nf]hL, a'6jn, ?kGb]xL
;fd'bflos :jf:Yo k|lti7fgd]l86]s gl;{ sn]h,
dl0fu|fd, ?kGb]xL
b]p/fnL hgtf k|fljlws
lzIffno k|f=ln= a'6jn,
?kGb]xL
g]kfn g]q Hof]lt ;+3,
n'lDagL g]q la1fg cWoog
;+:yfg, e}/xjf, ?kGb]xL
tfg;]g gl;{ :s"n,
tfg;]g, kfNkf
dl0fkfn sn]h ckm d]l8sn
;fOG;, kf]v/f, sf:sL
sflGtk'/ Oli6Ro"6 ckm
8]06n x]Ny ;fOG;];, Go"/f]8
kf]v/f, sf:sL
kb\d gl;{ xf]d, :s"n ckm
gl;{, kf]v/f

gl;{ $)

gl;{ $)
gl;{ $)
;fdfGo lrlsT;f
$), Nofj #),
gl;{ $)
;fdfGo lrlsT;f
$), Nofj #)
kmfd]{;L $)

On]S6f]lgS; $*,
sDKo"6/ $*,
l;len $*
gl;{ $)
gl;{ $)
cKyflNds $)
gl;{ $)
gl;{ $)
8]06n xfOlhg $)
gl;{ $)

73

/fKtL OlGhlgol/ sn]h,

3f]/fxL, bf
n8{ a'4 sn]h, g]kfnu+h,
af+s]

sDKo"6/ $*

74

gl;{ $)

76

77

e]/L k|fljlws lzIffno,

g]kfnu+h, af+s]

On]lS6sn @$

78

s}nkfn xl:k6n P08 sn]h

k|f=nL= g]kfnu+h, af+s]

79

sn]h ckm cnfO8 x]Ny

;fOG;, (g]kfnu+h d]l8sn
sn]h) g]kfnu+h, af+s]
dWo klZrd k|fljlws
lzIffno, g]kfnu+h, af+s]

;fdfGo lrlsT;f
$), Nofj #)

80

g]kfnu+h 6]lSgsn sn]h,

g]kfnu+h, af+s]

Nofj #),
/]l8of]nf]hL, #),
gl;{ $), kmfd]{;L
$)
gl;{ $)

82

e]/L gl;{ sn]h, g]kfnu+h,

af+s]

gl;{ $)

84

Nofj #)

l;len $*

86

l;len $)

88

gl;{, $) l;len
$*
;fdfGo lrlsT;f
$), kmfd]{;L $),
Nofj #)
cfO=l6=$*, xf]6n
Dofg]hd]06 $)
On]lS6sn $*
l;len $*
gl;{ $)
gl;{ $)

90

g]kfnuGh x]Ny SofDk;,

g]kfnu+h, af+s]
s0ff{nL k|flalws lzIffno,
h'Dnf
z}n]Zj/L kmf/j]i6 :s"n ckm
x]Ny ;fOG; P08 6]Sgf]nf]hL
k|f=ln=, wgu9L%, x+;k'/,
s}nfnL
;]tL dxfsfnL gl;{
SofDk;, dx]Gb|gu/, s+rgk'/
j}hgfy OlGhlgol/ sn]h,
dx]Gb|gu/, s+rgk'/

94

>L km'Nrf]sL gl;{ SofDk;,

jg]kf

gl;{ $)

96

gl;{ $), kmfd]{;L

$)
NMofj #), ;fdfGo
lrlsT;f $),
/]l8of]nf]hL #)

dgdf]xg d]df]l/on OlGi6Ro"6

ckm x]Ny ;fOG;, gVv',
nlntk'/
on OlGi6Ro"6 ckm x]Ny
;fOG; k|f=ln=, nlntk'/

Nofj #)

10 0

>4f OlGi6Ro"6 ckm x]Ny

;fOG; k|f=nL=, l7dL, eQmk'/
Ojfd'/f sn]h ckm x]Ny
;fO{G; k|f=ln= (8f= Ojfd'/f
d]df]l/on c:ktfn)
;Nnf3f/L, eQmk'/
;]G6|n O{lGhlgo/L SofDk;,
afns'df/L, nlntk'/

Nofj #)

102

Plzog kmfp08]zg km/

Ph's]zg P08 l/;r{ k|f=ln=,
nlntk'/
xf]k OG6/g]zgn Ps]8]dL,
;ftbf]jf6f], nlntk'/ .
lu|gtf/f gl;{ SofDk;,
e};]kf6L, nlntk'/ gofF gfdM
lu|gtf/f sn]h ckm x]Ny
;fO{G; P08 l6lr xl:k6n
k|f=ln=, ;}+a', e};]kf6L,
nlntk'/
cf]d x]Ny SofDk;
sf=d=g=kf=^, uf]lks[i0f
gu/, rfjlxn, sf7df08f}
g]kfn OlGi6Ro"6 ckm
d]l8sn ;fOG; P08
6]Sgf]nf]hL, lk+unf:yfg
uf}zfnf, sf7df08f}

Nofj #)

10 4

gl;{ $)

106

gl;{ $), Nofj

#), ;fdfGo
lrlsT;f $),
/]l8of]nf]hL #)

10 8

gl;{ $)

110

gl;{ $) kmfd]{;L
$), ;fdfGo
lrlsT;f $), Nofa
#), /]l8of]nf]hL
#)
gl;{ $)

112

75

81

83
85
87

89
91

j]i6g{ x:kL6n P08 l/;r{

;]G6/, g]kfnu+h, af+s]
sn]h ckm cnfO8 ;fOG;,
g]kfnu+h, af+s]
;]tL k|fljlws lzIffno, ,
lbkfon, 8f]6L
kmf/j]i6 6]lSgsn sn]h,
wgu9L, s}nfnL
kmf/j]i6 :s"n ckm d]l8l;g,
dx]Gb|gu/, s+rgk'/

93

g]kfn ag]kf kf]ln6]lSgs

OlGi6Ro"6, jg]kf

95

Vjk jx'k|fljlws cWoog

;+:yfg, eQmk'/ .
rqmjtL{ xlj Ph's]zgn
Ps]8]dL, l7dL, eQmk'/

97

99

101

103

10 5
10 7

109

111

113

115

117

u'0f/fh kf7s d]df]l/on

gl;{ SofDk;, afn'jf6f/,
sf7df08f}
sflGtk'/ sn]h ckm d]l8sn
;fOG;, l;tfkfO{nf,
sf7df08f}
cn g]kfn sn]h ckm
6]lSgsn Ph's]zg k|f=ln=
;/:jtL gu/, sf7df08f}+

92

98

114

kmfd]{;L $) Nofj
#)

116

kmfd]{;L $),
;fdfGo lrlsT;f
$)

118

/fKtL k|fljlws lzIffno, ,

nfndl6of, bf
g]kfnu+h gl;{ SofDk;,
sf]xnk'/, af+s] .

Plzog sn]h ckm d]l8sn

;fOG; P08 l/;r{ ;]06/,
nlntk'/
cNsf c:ktfn k|f=ln=,
hfjnfv]n, nlntk'/ .
gfOl6 gl;{ sn]h,
s'k08f]n
EofnL sn]h ckm
O{lGhlgo/L, gof+ afg]Zj/,
sf7df08f}

sf7df08f} df]8]n xl:k6n,

:s"n ckm gl;{, ;fgf]eof{,
sf7df08f}
ljgfos sn]h ckm x]Ny
;fOG;, uf}zfnf, sf7df08f}

s[lif #)
gl;{ $)
;fdfGo lrlsT;f
$), /]l8of]nf]hL
#)
;fdfGo lrlsT;f
$), l;len $*,
sDKo'6/ $*

l;len $*
;fdfGo lrlsT;f
$), gl;{ $),
Nofj #)
gl;{ $)
l;len $*

l;len $*,
cfls{6]S;r/ $*,
O{n]S6|Lsn $*
Nofj #)
gl;{ $)
gl;{ $)
l;len $*

gl;{ $)
gl;{ $), Nofj
#), ;fdfGo
lrlsT;f $),

xf]lnlehg 6]lSgsn
SofDk;, k|f=ln= jfg]Zj/,
sf7df08f}
sflGtk'/ sn]h ckm
6]lSgsn ;fOG;,
d08Lvf6f/, sf7df08f}

;fdfGo lrlsT;f
#*, kmfd]{;L $),
gl;{ $)
l;len $*

gf]j]n sn]h ckm d]l8sn

;fOG;, l;gfd+un,
sf7df08f}

kmfd]{;L $)

119

1 21

sf7df08f} df]8]n c:ktfn,

:s'n ckm cf]/n x]Ny,
afuahf/, sf7df08f}
sflGtk'/ :s"n ckm 8]lG6]i6L,
dxf/fhu+h, sf7df08f}

1 23

sf7df08f} OlGi6Ro"6 ckm

6]Sgf]nf]hL, wfkf;L,
sf7df08f}

1 25

:s"n ckm lhof]d]l6S;,

uf}zfnf sf7df08f}

1 27

olt x]Ny ;fOG; Ps]8]dL,

nflhDkf6, sf7df08f}
sflGtk'/ Ps]8]dL ckm x]Ny
;fO{G; ;'ljwfgu/, ltgs'g],
sf7df08f} -sflGtk'/ c:ktfn
k|f=ln)_
lnl6n a'4 sn]h ckm x]Ny
;fO{G;, ldq kfs{, sf7df08f}+
sf7df08f}+ :jf:Yo k|f=lz=
afuahf/, sf7df08f}+
Xl:k6n km/ P8efG;
d]l8l;g P08 ;h{/L
-x\ofD; xl:k6n k|f=ln=_
a'4gu/ sf7df08f}+

1 29

1 31
1 33
1 35

8]06n $)

1 20

;dfh :s"n ckm 8]lG6i6L,

gof+ afg]Zj/, sf7df08f}

8]06n $)

1 22

gl;{ $),
;fdfGo lrlsT;f
$)

l;len $*,
sDKo"6/$*,
On]S6f]lgS; $*,
cfl{s6]Sr/ $*,
On]lS6sn $*
;j]{ $*

1 24

g]kfn :jf:Yo ;]jf ;xsf/L

;+:yf ln=, dgdf]xg
d]df]l/on c:ktfn, n}grf}/,
sf7df08f}
afnfh' :s"n ckm
OlGhlgol/ P08 6]Sgf]nf]hL,
afnfh', sf7df08f}

1 26

zlxb :df/s hg:jf:Yo

;xsf/L ;+:yf, sn+sL,
sf7df08f}

Nofj #),
/]l8of]nf]hL @*
Nofj #),

1 28

sf7df08f} xl:k6n k|f=ln=,

lqk'/]Zj/, sf7df08f}
lzug x]Ny kmfp08]zg,
dxf/fhu+h, sf7df08f}

Nofj #),
;fdfGo lrlsT;f
$), /]l8of]nf]hL
#)
gl;{ $)

kmfd]{;L $)

1 32

Nofj #),
/]l8of]nf]hL #)
gl;{ $)

1 34

1 30

1 36

s'df/L OlGhlgo/L sn]h,

rfalxn, sf7df08f}+ .
sf7df08f}+ km/]li6 sn]h,
sf]6]Zj/, sf7df08f}+
cf]hZjL Ps]8]dL k|f=ln=,
sf7df08f}+

8]06n $)

On]lS6sn #)

Nofj #)

l;len $*
km/]li6 $)
Nofj #)

ljj/0f M
!= b/vf:t kmf/fd zN' s-kl/ifb\ sfon
{ onfO{ ae
' mfpg] kg_{] M ?=*)). -?=cf7 ;o_
@= kmf/fd lat/0f ldlt
M @)^* c;f/ !) ut] zq' mjf/ bl] v .
$= kmf/fd a' fpg] clGtd ldlt
M @)^* >fj0f ( ut] ;fd] jf/ ;Dd .
%= kmf/fd kfOg] / ae
' mfpg] :yfg
M ;DalGwt ;:+ yfx?df .
^= kj| z
] k/LIff xg' ] ldlt M
5fqjl[ Q tkm{
M @)^* >fj0f !# ut] zq' mjf/ lbp;f] #M)) jh] .
k0' f{ zN" sLo tkm{
M @)^* >fj0f !$ ut] zlgjf/ laxfg *M)) jh] .
k/LIff ;do
M @ 306f !% dLg6] dfq .
&= k/LIff sG] bx| ?
M kl5 ks
| flzt ul/g5
] .
gf6] M -s_ :sn
' ckm xN] y ;fOG;, e/tk/' , lrtjg, hgsk/' gl;{ SofDk;, hgsk/' , tfg;]g gl;{ :sn
" , tfg;g] ,
kfNkf, nxfg k|fljlws lzIffno, nxfg,l;/xf, Jofj;flos tfnLd sG] b| lz;jgL hxbf df/] , ;t] L k|fljlws
lzIffno, lbkfon, s0ffn
{ L k|fljlws lzIffno, hD' nf, e/] L kf| ljlws lzIffno, gk] fnuh
+ , afFs,] /fKtL
kf| ljlws lzIffno, nfndl6of, bf, gk] fn agk] f kfln6l] Sgs OlGi6Ro6" , agk] f, sfe]| / afnfh' :sn
" ckm
OlGhlgol/ P08 6S] gfn
] fh
] L, afnfh', sf7df8fs
+} f] xsdf dfly pNnl] vt ljzi] f tyf jlus
{ t[ 5fqjl[ Q nfu'
xg' ] 5g} .pQm ;:+ yfx?sf] sf6] f ;DalGwt ;:+ yfx?n] ks
| flzt ug{] ;r
" gf cg';f/ xg' 5
] .
kj| z
] k/LIffdf ;xefuL xg' ] kT| os
] ;:+ yfn] kl| t k/LIffyL{ k/LIff b:t/' ?= *,)).-?= cf7 ;o_ sf b/n] /
lj1fkg zN' s kl| t ;:+ yf kl| t sfoq{ md ? #,)))., t/ ;fx] L ;:+ yfdf cGo sfoq{ md ;dt] ;r
+ fng ePdf yk
sfoq{ mdsf nflu kl| t sfoq{ md ?= !))). sf b/n] Psdi' 7 kl/ifbsf] gfddf lvlrPsf] 8f km6\ jf Psfp06
ko] L rs
] je
' mfpg' kg{] 5 .
;Dk0' f{ ;:+ yfx?n] kl/Iff;u+ ;DjlGwt ljleGg zN' s o; kl/ifbdf je
' mfpbf gub sf/fj] f/ gu/L
kl/ifbsf] gfddf /xs
] f] r=lx=g+ !! df hDdf ul/Psf] ;Ssn efr
} / cyjf Account Payee 8f km6\
kz
] ugk'{ g{] 5 .
;DalGwt ;:+ yfx?n] cfjb] g kmf/fd ae
' mfpb+ f cfkm\gf] ;:+ yfdf kmf/fd e/s
] f ljBfyLx{ ?sf] gfdfjnL ;lxtsf]
;di6Lut ljj/0f kmf/fd e/L xf8{ skL / ;km6\ skL ;DalGwt k/LIff sG] bd| f vl6g] kl/ifbs
\ f clwst[
sdr
{ f/LnfO{ kmf/fd;fy clgjfo{ ?kdf ae
' mfpg' kg5
{] .
jlus
{ t[ / ljzi] f 5fqjl[ Qsf nflu ;n
+ Ug sfuhftsf] cfwf/df cfj]bg kmf/fddf /xs
] f] sfi] 7df clgjfo{
?kdf lrGx nufpg' kg{] 5 . sfuhft ;n
+ Ug gu/L sfi] 7df lrGx dfq nufOP{ sf] kfOP{ df To:tf ljBfyLx{ ?sf]
cfjb] g kmf/fd :jt /4 xg' ] 5 .
-v_ zl} Ifs zq @)^*/)^( df # jif{ sf nflu egf{ lgbl{] zsf @)^* sf] $=!=@ sf] cltl/Qm tkl;n jdfl] hdsf
;:+ yfx?df bx] fo jdfl] hd k0" f{ jlus
{ t[ 5fqjl[ Q kb| fg ul/g] 5 . tkl;nM
l;=g=+
;:+ yfsf] gfd
Sfoq{ md
k0" f{ jlus
{ t[
5fqjl[ Qsf] ;V+ of
!
@
#
$
%

sflGtk'/ Oli6Ro"6 ckm 8]06n x]Ny ;fOG;];, Go"/f]8 kf]v/f, sf:sL

sflGtk'/ :s"n ckm 8]lG6]i6L, dxf/fhu+h, sf7df08f}
zlxb :df/s hg:jf:Yo ;xsf/L ;+:yf, sn+sL, sf7df08f}
Plzog sn]h ckm d]l8sn ;fOG; P08 l/;r{ ;]06/, nlntk'/
P8efG; :6l8h ckm x]Ny ;fO{G;, e}/xjf

8]06n xfOlhg
8]06n
Nofj
Nofj
gl;{

#
#
!
!
!

^
&

;lGhjgL gl;{ sn]h, a'6jn, ?kGb]xL

wg'iff c:ktfn tyf cg';Gwfg s]Gb|, hgsk'/, wg'iff

gl;{
gl;{

!
#

-u_ dfly pNnl] vt ;:+ yfx? afxs

] :t/ lgwf/{ 0f dxfzfvfaf6 egfs
{ f] nflu sg' } ofU] o ;:+ yf yk xg' cfPdf ;f]
;:+ yfsf] gfd kl5 kg' M ;dfj]z u/L ;r
" gf ks
| flzt ul/g5
] .

Gff6] M ljBfyLx{ ? / ;:+ yfx?n] kfngf ug{' kg{] ab' fxF ? egf{ ;DaGwL lgbl{] zsf @)^* / kj| z] k/LIff ;DaGwL
;r
" gf kl/ifbs
\ f] jj] ;fO6 www.ctevt.org.np df klg xg] { ;lsg5
] .

kj| z
] k/LIff Joj:yfkg ;ldlt kmfg] M ^^#)$)*, ^^#!$%*