10

¬ˆ≈¬¬ıÚά±„√√±

21 øάÀ¸•§¬ı˛, 2010

˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ fl¡Ô± ˆ¬±¬ıÀÂ√ Ú± ¬ı…±—fl¡, ’Ô«¸—fl¡ÀȬ ø¬ı¬Ûiß ø¢∂¸
··« ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛
˝◊√ά◊À¬ı˛±À¬Û¬ı˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—À‚¬ı˛ ˜ÀÒ… ≈√˝◊√ Ò¬ı˛ÀÚ¬ı˛ Œ√˙
Œ√‡± ˚±À26√º ¬ı˛±©Ü™ fl¡Ó¬È¬± Ÿ¬Ì¢∂ô¶, ¤fl¡ ¬ı˛fl¡˜ Ó¬±¬ı˛˝◊√
¬Ûø¬ı˛˜±¬Û fl¡À¬ı˛ Œ√‡± ˚±À26√ Œ˚, øfl¡Â≈√ Œ√À˙¬ı˛ Ÿ¬À̬ı˛
¬Ûø¬ı˛˜±Ì Œ√À˙¬ı˛ ˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ¬ı± øÊ√øάø¬Û-¬ı˛
Ó≈¬˘Ú±˚˛ Œ¬ı˙ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ’±fl¡±¬ı˛ Ò±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√º øfl¡Â≈√
øfl¡Â≈√ Œ√À˙ ¤˝◊√ Ÿ¬À̬ı˛ ¬Ûø¬ı˛˜±Ì ’±¬Û±Ó¬ ˆ¬±À¬ı
ø¬ı¬Û√¸œ˜±¬ı˛ fl¡±Â√±fl¡±øÂ√ Ú˚˛º ‡≈¬ı Œ·±“άˇ± ˆ¬±À¬ı ¤fl¡øȬ
Œ√À˙¬ı˛ Ÿ¬À̬ı˛ ¬Ûø¬ı˛˜±Ì ¬ı±Î¬ˇ±¬ı˛ fl¡±¬ı˛Ì&ø˘¬ı˛ ˜ÀÒ…
¬ı˛À˚˛ÀÂ√ fl¡˜ ’±˜√±øÚ › Œ¬ıø˙ ‡¬ı˛‰¬±º ’±˚˛ fl¡˜ ¬ı± ¬ı…˚˛
Œ¬ıø˙ ˝√√À˘ Ò±¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ı˛±À©Ü™¬ı˛ Œé¬ÀS›
’ÀÚfl¡È¬±˝◊√ ‡±ÀȬº
¬Ûø(˜ ˝◊√ ά◊À¬ı˛±À¬Û¬ı˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±À¬ı
’À¬Û鬱fl‘¡Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙-- Ùˬ±k, Ê√±˜±«øÚ ˝◊√Ó¬…±ø√- ¤À√¬ı˛ Ó≈¬˘Ú±˚˛ ø¢∂¸ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±À¬ı ø¬ÛøÂ√À˚˛ Ô±fl¡±,
¤È¬± Ê√±Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊ά◊À¬ı˛±ÀÊ√±Ú ¬ı± Œ¸˝◊√ ¤˘±fl¡±,
Œ˚‡±ÀÚ ˝◊√ά◊À¬ı˛± Ú±À˜ ¤fl¡ õ∂fl¡±¬ı˛ ˜≈^± ‰¬˘À¬ı, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ
øfl¡Â≈√ øÚ˚˛˜Ó¬±øLafl¡Ó¬±˚˛ ¬ı±Ò±º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜&ø˘¬ı˛ ˜”˘
fl¡±¬ı˛Ì øÂ√˘ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±À¬ı ≈√¬ı«˘ Œ√˙&ø˘¬ı˛
Á¡±À˜˘±¬ı˛ Œ¬ı±Á¡± Œ˚Ú ’Ú…±Ú… Œ√˙&ø˘¬ı˛ ‚±Àάˇ Ú±¤À¸ ¬ÛÀάˇ, ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À¬ı˛±ÀÊ√±Ú ˝√√À˚˛ ›Àͬ ¤fl¡ ¬ı˛fl¡˜
¸˜Ó¬±¬Û”Ì« øfl¡Â≈√ ¬ı˛±À©Ü™¬ı˛ ø˜˘ÚÀé¬Sº Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ≈√øȬ
øÊ√øÚ¸ ˝√√›˚˛±¬ı˛ √¬ı˛fl¡±¬ı˛ øÂ√˘-- ˝◊√ά◊À¬ı˛±ÀÊ√±ÀÚ¬ı˛ ’ôL·«Ó¬
˝√√ÀÓ¬ ˝√√À˘ ¬ı˛±À©Ü™¬ı˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ‚±È¬øÓ¬ 3 ˙Ó¬±—À˙¬ı˛ Œ¬ıø˙
˝√√À˘ ‰¬˘À¬ı Ú± ’±¬ı˛ ¸¬ı˛fl¡±ø¬ı˛ Ÿ¬À̬ı˛ ¬Ûø¬ı˛˜±Ì øÊ√øάø¬Û¬ı˛ 60 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıø˙ ˝√√À˘ ‰¬˘À¬ı Ú±º ¤ ¬ı˛fl¡˜ ø˝√√À¸À¬ı¬ı˛
‡±Ó¬±˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡À¬ı˛ ¤˝◊√ ¸—‡…±&ø˘ ¤fl¡ ¬ı˛fl¡˜

¬ı¬ı˛ÀÙ¬ ’±26√±ø√Ó¬
Ùˬ…±ÇÙ≈¬È«¬, ¬ı±øÓ¬˘
300 ά◊άˇ±Ú

Ùˬ…±ÇÙ≈¬È«¬, 20 øάÀ¸•§¬ı˛ . õ∂¬ı˘
Ó≈¬¯∏±¬ı˛¬Û±ÀÓ¬ Œˆ¬À„√√ ¬Ûάˇ±¬ı˛ ŒÊ√±·±Î¬ˇ
Ê√±˜±«øÚ¬ı˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø¬ı˛À¯∏¬ı±º
’Ó¬…±øÒfl¡ ¬ı¬ı˛Ù¬ ¬Ûάˇ±¬ı˛ ’±˙DZ˚˛
Œ¸±˜¬ı±¬ı˛ õ∂±˚˛ 300øȬ ά◊άˇ±Ú ¬ı±øÓ¬˘
fl¡À¬ı˛ ø√˘ Ê√±˜±«øÚ¬ı˛ õ∂Ò±Ú ø¬ı˜±Ú¬ıµ¬ı˛
Ùˬ…±ÇÙ≈¬È«¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 ø¬ı˜±Ú¬ıµÀ¬ı˛¬ı˛ ¤fl¡
˜≈‡¬Û±S Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú, Ó≈¬¯∏±¬ı˛¬Û±ÀÓ¬¬ı˛
’±˙DZ˚˛ ’±À·¬ı˛ ø√Ú› õ∂±˚˛ 100øȬ
ά◊άˇ±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘º øÓ¬øÚ
Ê√±Ú±Ú, ë¬ı˛±Ú›À˚˛&ø˘ ¸‰¬˘˝◊√ ’±ÀÂ√
¤¬ı— ¤˝◊√ ˜≈˝”√ÀÓ«¬ Ó≈¬¯∏±¬ı˛¬Û±Ó¬ ¬˝√√À26√ Ú±º
øfl¡c ’±˜¬ı˛± ’±˙DZ fl¡¬ı˛øÂ√, ≈√¬Û≈À¬ı˛¬ı˛
ø√Àfl¡ ¤fl¡ ŒÔÀfl¡ øÓ¬Ú Œ¸øKI◊ø˜È¬±¬ı˛ ¬Û˚«ôL
¬Ó≈¬¯∏±¬ı˛¬Û±Ó¬ ˝√√À¬ıºí
¬˝◊√ά◊À¬ı˛±À¬Û S꘱·Ó¬ Ó≈¬¯∏±¬ı˛¬Û±ÀÓ¬¬ı˛
ŒÊ√À¬ı˛ ¬ıg ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ¬ı˛&ø˘º
¬Ûø¬ı˛ø¶öøÓ¬ ¤Ó¬È¬±˝◊√ fl¡èÌ Œ˚, ¤¬ı˛ Ù¬À˘
¬ı˛ø¬ı¬ı±¬ı˛ Œ·±È¬± Ê√±˜±«øÚÀÓ 1,329øȬ
ά◊άˇ±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘º fl¡À˚˛fl¡À˙±
˚±SœÀfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµÀ¬ı˛˝◊√ fl¡…±•Û ‡±ÀȬ
¬ı˛±Ó¬ fl¡±È¬±ÀÓ¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√º ¸øͬfl¡
¬Ûø¬ı˛¸—‡…±Ú Ú±-Ô±fl¡À˘›, ø¬ı˜±Ú¬ıµÀ¬ı˛¬ı˛
Ȭ±ø˜«Ú±À˘ øÓ¬˘Ò±¬ı˛À̬ı˛ Ê√±˚˛·± øÂ√˘ Ú±º
Ê√±˜±«Ú Œ¬ı˛˘ Œfl¡±•Û±øÚ› Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√,
Œ¬ı˙ fl¡À˚˛fl¡øȬ Œ¬∏CÀÚ¬ı˛ ˚±S±¬ı˛ ¸˜˚˛
‡±¬ı˛±¬Û ’±¬ı˝√√±›˚˛±¬ı˛ fl¡±¬ı˛ÀÌ ø¬ÛøÂ√À˚˛
Œ√›˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√º

¸˝√√fl¡ø˜«ÌœÀ√√¬ı˛
ø˝√√À¬ı˛¬ı˛ ’±—øȬ
ø√À˘Ú ø¸˘øˆ¬›
˘`¬Ú, 20 øάÀ¸•§¬ı˛ . ¬ı±¬ı˛—¬ı±¬ı˛ ˜ø˝√√˘±¸—Sê±ôL ¬ı…±¬Û±À¬ı˛ Ê√øάˇÀ˚˛ ¬ÛÀάˇ Œ·±È¬±
ø¬ıÀù´ ø¬ı¬ı˛±·ˆ¬±Ê√Ú ˝√√À˚˛ÀÂ√Ú øÓ¬øÚº øfl¡c,
ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˚ Ó¬±“¬ı˛ Â√±˚˛±¸eœ, Œ¸ fl¡Ô± ’±¬ı˛›
¤fl¡¬ı±¬ı˛ õ∂˜±Ì fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ‰¬À˘ÀÂ√Ú ˝◊√Ó¬±ø˘¬ı˛
ë¬ı±˝√√±M≈√ Àάˇ ¬ı≈Àάˇ±í õ∂Ò±Ú˜Laœº ˝√√…±“,
ø¸˘øˆ¬› ¬ı±¬ı˛˘≈¸Àfl¡±øÚ øͬfl¡ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú
Ó¬±“¬ı˛ ˜øLa¸ˆ¬±¬ı˛ 37 Ê√Ú ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√Àfl¡
ø‡Ëà˜±À¸¬ı˛ ά◊¬Û˝√√±¬ı˛¶§¬ı˛+¬Û Œ√À¬ıÚ
ø˝√√À¬ı˛‡ø‰¬Ó¬ Œ¸±Ú±¬ı˛ ’±—øȬ/
ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS¬ı˛ ‡¬ı¬ı˛, 74 ¬ıÂ√¬ı˛
¬ıÀ˚˛ø¸ õ∂Ò±Ú˜Laœ 1,193 ¬Û±Î¬◊`¬ ˜”À˘…¬ı˛
¤˝◊√ ’±—øȬ&ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±À¬ı ¬ı±Ú±ÀÓ¬
øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ÀÂ√Ú ˝◊√Ó¬±ø˘¬ı˛ õ∂‡…±Ó¬ ¬·˚˛Ú±
õ∂dÓ¬fl¡±¬ı˛fl¡ ¸—¶ö± Œ¬ı˛fl¡±À˘«±Àfl¡º ά◊M√¬ı˛
˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı˛ ’±À˘¸±øf˚˛±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
ˆ¬…±À˘ÚÊ√±˚˛ ’¬ıø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı˛P
õ∂dÓ¬fl¡±¬ı˛fl¡ ¸—¶ö±¬ı˛ Ȭ…±·˘±˝◊√Ú˝◊√ ˝√√˘,
˚±À√¬ı˛ ›À˚˛¬ı¸±˝◊√ ÀȬ Œ˘‡± Ô±Àfl¡
댬ı˛fl¡±À˘«± ¸¬ı¸˜˚˛ Œ¸¬ı˛± ø˝√√À¬ı˛ Œ¬ıÀÂ√
ŒÚ˚˛ºí ¬ı±¬ı˛˘≈¸Àfl¡±øÚ øͬfl¡ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú,
ά◊2‰¬fl¡À鬬ı˛ 24 Ê√Ú ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√¡ ¤¬ı—
øÚ•ßfl¡À鬬ı˛ 13 Ê√Ú ˜ø˝√√˘± Œ¸ÀÚȬ¬ı˛Àfl¡
˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±¬ı˛ ¬ı˛À„√√
ëøS¬ıÌ«¬ı˛ø?Ó¬í ’±—øȬ Œ√À¬ıÚº ’±—øȬÀÓ¬
Ô±fl¡À¬ı ¸±√±, ˝√˘≈√, Œ·±˘±ø¬Û-- ¤˝◊√
øÓ¬ÚøȬ ¬ı˛—√º ¸Àe ¤fl¡øȬ ŒÂ√±A¬ ø˝√√À¬ı˛º
Œ¬ı˛fl¡±À˘«±¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ
Ê√±Ú±À˘Ú, ëŒ˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬ õ∂Ò±Ú˜Laœ¬ı˛
¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬, Ó¬±˝◊√ Œ¬ı˛fl¡±À˘±« ¤ ø¬ı¯∏À˚˛
Œfl¡±Ú› ˜ôL¬ı… fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ú±ºí

ˆ¬±À¬ı ‡±Î¬ˇ± fl¡¬ı˛± ˚±˚˛º ˝◊√ά◊À¬ı˛± ‰¬±˘≈ ˝√√ÀÓ¬ Œfl¡±Ú› ¬ı±Ò±
Ô±Àfl¡ Ú± ’±¬ı˛º ¤øȬ 2001 ¸±À˘¬ı˛ fl¡Ô±º
¤˝◊√ ¸˜À˚˛¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛, ë¬Û±¸fl¡í Ú±À˜ √˘øȬ
鬘Ӭ±¸œÚ ˝√√À˚˛ ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Œ˚ ˆ¬±G±¬ı˛ õ∂±˚˛ ˙”Ú…º
2009 ¸±À˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ‚±È¬øÓ¬ √±“άˇ±˚˛ 12.7 ˙Ó¬±—˙º
¤¬ı— 2010-¤¬ı˛ Ê√Ú… Œ˜±È¬ Ÿ¬À̬ı˛ ¬Ûø¬ı˛˜±Ì øÊ√øάø¬Û¬ı˛ 125 ˙Ó¬±—˙› Â√±øάˇÀ˚˛ ˚±À¬ı ¬ıÀ˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛º
¤¬ı˛ ’Ô« ¤fl¡ ¬ı˛fl¡˜ ˝◊√˝◊√ά◊-¤¬ı˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±À¯∏…
’ÀÚfl¡È¬± Œ√ά◊ø˘˚˛± ˝√√›˚˛±¬ı˛ fl¡±Â√±fl¡±øÂ√º ¬ı±Ê√±¬ı˛ ˙øÇÓ¬
˝√√À˚˛ ¬ÛÀάˇ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û≈“øÊ√ ¸≈¬ı˛øé¬Ó¬ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√Ú…º
¬ı…±—fl¡&ø˘› Ú±Ú± ¬ı±Ê√±ø¬ı˛ ˙øMê√¬ı˛ øÚÀ«√À˙, ¬ı±Î¬±À¬ı˛
’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıÊ√±˚˛ ¬ı˛±‡ÀÓ¬, ˝◊√ά◊À¬ı˛±¬Ûœ˚˛ ŒÚÓ¬±¬ı˛± ø¢∂À¸¬ı˛
¬Û±À˙ √±“άˇ±ÀÚ±¬ı˛ fl¡Ô± ¬ıÀ˘Úº øfl¡c, ¬ı…±—fl¡ › ¬¬ı±Ê√±À¬ı˛¬ı˛

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά±Mê√±¬ı˛ Œ˚
Œõ∂¸øSê¬Û˙Ú ø˘À‡
ø√À˘Ú, Ó¬±¬ı˛ ˜˜±«Ô«
’ÀÚfl¡È¬± ¤˝◊√ ¬ı˛fl¡˜º
ø¢∂À¸¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ÿ¬Ì±Ó¬±
¸—¶ö± ’Ô±«» ¬ı…±—fl¡&ø˘
Œ˚ ¸≈√ ¬Û±˚˛, Ó¬± õ∂±˚˛
ø¡Z&Ì fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ıº
fl¡±¬ı˛Ì fl¡œ∑ Ú±, ø¢∂¸Àfl¡
Ÿ¬Ì Œ√›˚˛± ¤‡Ú ¤fl¡È≈¬
’±˙DZ¬ı˛ fl¡±¬ı˛Ìº ˜±Ô±˚˛
¬ı˛±‡ÀÓ¬ ˝√√À¬ı, ’Ú…±Ú…
¬ı‘˝√» õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬ı…±—fl¡ ›
’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±¬ı˛¬ı±ø¬ı˛
¸—¶ö±¬ı˛ Œé¬ÀS øfl¡c
¤¬ı˛±˝◊√ ¬ı±Ê√±À¬ı˛¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ fl¡˜ ¸≈À√, Œfl¡±Ú› Œé¬ÀS
¸≈√˝√œÚ ˆ¬±À¬ı Ÿ¬Ì ø√À˚˛ Œ¸ ¸—¶ö± Œ˚ ¬ı±“ø‰¬À˚˛ ¬ı˛±‡±¬ı˛
Œ‰¬©Ü± fl¡À¬ı˛ÀÂ√º Ó¬Ù¬±» ¤fl¡È¬±˝◊√º Œfl¡±•Û±øÚ Î≈¬¬ıÀ˘, é¬øÓ¬
¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±¬ı˛œ, ’À¬Û鬱fl‘¡Ó¬ ¬ıάˇÀ˘±Àfl¡¬ı˛, ¬ıάˇ
¬ı…±—Àfl¡¬ı˛º ’±¬ı˛ ø¢∂¸ Î≈¬¬ıÀ˘, é¬øÓ¬ ø¢∂À¸¬ı˛ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛º
fl¡œ Œ¸˝◊√ é¬øÓ¬∑ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ√±ÀÚ¬ı˛ ¤fl¡øȬ ¬ıάˇ
’—˙ ˝√√˘ ø¢∂À¸¬ı˛ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¬ı…À˚˛¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛˜±Ì
fl¡˜±ÀÚ±, ˚± øfl¡Ú± ¬ı±Ê√±ø¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛À¯∏¬ı±˚˛ ¤fl¡√˜ Ê√À˘
Ȭ±fl¡± Ϭ±˘±¬ı˛ ¸±ø˜˘º ¬ı±, ’±&ÀÚ È¬±fl¡± Œ¬Û±Î¬ˇ±ÀÚ±› ¬ı˘±
Œ˚ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º ’Ô±«», ¶≈®À˘ ‡¬ı˛‰¬± fl¡˜±ÀÓ¬ ˝√√À¬ı, fl¡˜±ÀÓ¬
˝√√À¬ı ¶§±¶ö… ¬ı…¬ı¶ö±˚˛ ‡¬ı˛‰¬±, fl¡˜±ÀÓ¬ ˝√√À¬ı ¬ı‘X
Ú±·ø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±º ‰¬¬ı˛˜ ≈√ø«√Ú, ¤fl¡È≈¬ ø‰¬˜øȬ
ŒÓ¬± ¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ Œ‡ÀÓ¬ ˝√√À¬ı--- ¤È¬±˝◊√ ˚≈øMê√º øfl¡c

fl¡‡ÀÚ±˝◊√ ά◊2‰¬ ’±˚˛¸•Ûiß Œ·±á¬œ¬ı˛ ›¬Û¬ı˛ ’±¬ı˛› Œ¬ıø˙
fl¡¬ı˛ ¬ı¸±ÀÚ± ‰¬˘À¬ı Ú±º Ó¬±¬ı˛± Œ˚Ú fl¡‡ÀÚ± Ê√¬ı±˝◊√ fl¡¬ı˛±
˚±À¬ı Ú±, ¤˜Ú˝◊√ Œ‡±√±¬ı˛ ‡±ø¸º Ó¬À¬ı, Œ¶⁄Ù¬
¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¬ı…˚˛ fl¡˜±ÀÚ±ÀÓ¬˝◊√ ŒÔÀ˜ Ô±Àfl¡øÚ
Œ¸ øÚ√±Úº ¸¬ı˛fl¡±ø¬ı˛ fl¡˜π fl¡˜±ÀÚ± ’Ô±«», ¶≈®À˘ ø˙é¬fl¡
fl¡˜±ÀÚ±, ˝√√±¸¬Û±Ó¬±À˘ Ú±¸« fl¡˜±ÀÚ± ¸¬ı˛fl¡±ø¬ı˛ ’øÙ¬À¸
Œfl¡¬ı˛±øÚ fl¡˜±ÀÚ± ’Ô±«» Œ√À˙ Œ¬ıfl¡±¬ı˛Q ¬ı±øάˇÀ˚˛
Œ√›˚˛±º 110 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À¬ı˛± Ÿ¬Ì ¬Û±À¬ı ø¢∂¸, ˚±¬ı˛
Ê√Ú… ¤˝◊√ ¸¬ı fl¡¬ı˛±º Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì ø√ÀÓ¬ ˝√√À¬ı ’±À·¬ı˛ Œ‰¬À˚˛
Œ¬ıø˙ ¸≈√º
ø‰¬˜øȬ ˘±·˘ ˚±À√¬ı˛ ·±À˚˛, Ó¬±¬ı˛± ˝√√±Ó¬ &øȬÀ˚˛ ‚À¬ı˛
¬ıÀ¸ Ô±Àfl¡øÚ-- Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘Ó¬±¬ı˛ ¸≈À˚±· Ó¬±À√¬ı˛ øÂ√˘
Ú±º 2010-¤¬ı˛ Œ˜ ø√¬ıÀ¸ Œ¬ı˙ øfl¡Â≈√ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú,
∆Ú¬ı˛±Ê√…¬ı±√œ, ¸±˜…¬ı±√œ › ’Ú…±Ú… ¬ı±˜¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ¬ı˛
ø˜øÂ√˘ ˝√√˚˛º 4 Œ˜ ¤ÀÔÀk¬ı˛ õ∂±‰¬œÚ ’…±ÀSê±À¬Û±ø˘¸
ŒÔÀfl¡ Œ¸‡±Úfl¡±¬ı˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚà ¬Û±øÈ«¬ ø¬ı˙±˘ ¤fl¡øȬ
¬ı…±Ú±¬ı˛ Á≈¡ø˘À˚˛ Œ˚˛ ˜±Ú≈¯∏Àfl¡ ŒÊ√À· ›Í¬±¬ı˛ ’±˝3√±Ú
Ê√±øÚÀ˚˛º 5 Œ˜ ø¢∂¸ Ê≈√Àάˇ ¬¬ıÚƒÒ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˙˝√√À¬ı˛
˙˝√√À¬ı˛ Œ¬ıÀ¬ı˛±˚˛ ø¬ı˙±˘ ø˜øÂ√˘º ’±˜±À√¬ı˛ Œ√À˙ ¬ıÚƒÒ
Œ˚˜Ú øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ, ø¢∂À¸ ŒÓ¬˜Ú Ú˚˛º Ó¬±˝◊√,
Œ¸‡±ÀÚ ¸Ù¬˘ ¬ıÚƒÒ ¤‡Ú› Ê√Ú·À̬ı˛ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬
¸˜Ô«ÀÚ¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬˚˛ Œ√˚˛º
5 Œ˜ ø¢∂¸ ŒÔÀfl¡ ’±˜±¬ı˛ ¤fl¡ ¬ıg≈ øÊ√›øÊ«√›¸
øSêÓ¬ø¸ø˘À·±¸ ŒÙ¬±ÀÚ Ê√±Ú±˚˛ Œ˚, ¬ı˛±ô¶± ˆ¬øÓ«¬ Œ˘±fl¡
¤¬ı— ¸fl¡À˘˝◊√ ‡≈¬ı é≈¬tº 6 Œ˜ ø¢∂fl¡ ¸—¸À√ ¬ı…±¬Ûfl¡
‡¬ı˛‰¬± fl¡˜±ÀÚ±¬ı˛ ¬ı…¬ı¶ö± fl¡¬ı˛±¬ı˛ ø¬ı˘ ¬Û±˙ fl¡¬ı˛±¬ı˛ ø√Úº
’ÀÚÀfl¡¬ı˛ ˜ÀÓ¬, 1967-1974 ¸±À˘ ø¢∂À¸ ¸±˜ø¬ı˛fl¡
Œ·±á¬œ 鬘Ӭ±˚˛ øÂ√˘º Ó¬±¬ı˛ ø¬ıèÀX Œ˚ ¬ı˛fl¡˜ ø¬ı˙±˘

ø˜øÂ√˘ ˝√√Ó¬, Ó¬±¬ı˛ ¬Û¬ı˛ ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ¤ÀÔÀk, Œfl¡±¬ı˛±ÀLö,
ŒÔ˘±À¸±øÚøfl¡ÀÓ¬, ¤˜Úfl¡œ, ŒÂ√±È¬ ŒÂ√±È¬ Œ˘±fl¡±˘À˚˛›
˜±Ú≈¯∏ ø˜øÂ√À˘ Œ˚±· Œ√Ú ¤˜Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‡…±˚˛º
øfl¡Â≈√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ‚ÀȬ Œ¸ø√Úº ŒÊ√±¬ı˛ fl¡À¬ı˛
ø¢∂fl¡ ¸—¸À√ ¬Û≈ø˘˙ fl¡±“√±ÀÚ ·…±¸ › ŒÒ±“˚˛± Œ¬ı±˜± ø√À˚˛
˜±Ú≈¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À¬ı˛º ’Ô« √Ù¬Ó¬À¬ı˛¬ı˛ ¤˝◊√ ’øÙ¬À¸
’±&Ú ˘±ø·À˚˛ Œ√›˚˛± ˝√√˚˛º ˜±¬ı˛øÙ¬Ú Ú±À˜ ¤fl¡øȬ
¬ı…±—Àfl¡ øfl¡Â≈√ ≈√©‘®Ó¬œ Œ¬ı±˜± ŒÂ√±Àάˇº ¤ÀÓ¬ ù´±¸èX ˝√√À˚˛
øÓ¬Ú Ê√Ú ¬ı…±—fl¡fl¡˜π ˜±¬ı˛± ˚±Úº ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±À¬ı
Ò¬ı˛¬Û±fl¡Î¬ˇ› fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛º
6 Œ˜ ‚‘øÌÓ¬ ø¬ı˘øȬ ¸—¸À√ Œ¬Û˙ ˝√√˚˛ › ¬Û±˙›
˝√√˚˛º Ó¬À¬ı ŒÔÀfl¡
’±Ê√› Ú±Ú± Ê√±˚˛·±˚˛,
ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬
Ú±Ú±
ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬QÀ¬ı˛
Â√±SÀ·±á¬œÀÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬
‰¬À˘ÀÂ√ ’Ú¬ı¬ı˛Ó¬º
¬Ûø(˜ ¬ı±—˘±¬ı˛ ŒÔÀfl¡
’±˘±√±
Œ¸‡±ÀÚ
‚Ȭڱº
Œ¸‡±ÀÚ
Â√±S¸˜±Ê√ Œfl¡ ¸¬ı˛fl¡±À¬ı˛
’±ÀÂ√, Ó¬±¬ı˛ Ò±¬ı˛ Ò±À¬ı˛
Ú±º ¤fl¡˝◊√ ¸Àe ‰¬˘ÀÂ√
Â√±SÀ√¬ı˛
›¬Û¬ı˛
ÚÊ√¬ı˛√±ø¬ı˛

Ò¬ı˛¬Û±fl¡Î¬ˇº ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ›
’¬ı˛±Ê√fl¡Ó¬± øfl¡Â≈√Ȭ±
øô¶ø˜Ó¬ ˝√√À˚˛ ¤À˘›

’ÀÚÀfl¡˝◊√ ¬ı˘ÀÂ√Ú Œ˚, 5 Œ˜ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œé¬±Àˆ¬¬ı˛
õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬÀÂ√, Ó¬± Œ˝√√˘±ÀÙ¬˘± fl¡¬ı˛±¬ı˛
˜ÀÓ¬± Ú˚˛º ¤ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±Ú› ¬ı‘˝√M√¬ı˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ›
¬ı˛±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀȬ¬ı˛ ¬Û”¬ı±«ˆ¬±¸ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º Œ¸ Œé¬ÀS
ø¢∂À¸¬ı˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ’±¬ı˛› ·ˆ¬œ¬ı˛ ˝√√À¬ıº
¬ı…±—fl¡&ø˘ ˚ø√ Œ¶⁄Ù¬ Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈Ú±Ù¬± ¬ı±“‰¬±˚˛, ¸±Ò±¬ı˛Ì
˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ≈√«√˙±¬ı˛ fl¡Ô± Ú±-Œˆ¬À¬ı, øÊ√øάø¬Û-¬ı˛ ’—fl¡
Œ˜˘±ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¬ı˛Mê√˜±—À¸¬ı˛ ˜±Ú≈¯∏-- Ó¬±¬ı˛ Ù¬À˘
Œ˚ Ò¬ı˛ÀÚ¬ı˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö¬ı˛Ó¬±¬ı˛ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ó¬± fl¡±¬ı˛›
¬ÛÀ鬽◊√ ˜e˘˜˚˛ ˝√√˚˛ Ú±º
Œ˘‡fl¡ ˝√√±ˆ¬±«Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛¬ı˛ ·À¬ı¯∏fl¡

’±¬Û±Ó¬Ó¬ ˙±øôL ¬ÛœÓ¬ ¸±·À¬ı˛, Œ˜ø'Àfl¡±¬ı˛ ŒÓ¬˘¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√À¬Û ø¬ıÀ¶£¬±¬ı˛Ì,
Â√±˚˛±˚≈X ¶öø·Ó¬ Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±¡ZÀ˚˛ ¬Û≈Àάˇ ˜‘Ó¬ 27, ø¬ı¬ÛøM√√¬ı˛ fl¡±¬ı˛Ì ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø¬ı˛
˝◊√˚˛— ø¬Û˚˛— › Œ¸±˘, 20 øάÀ¸•§¬ı˛ .
ά◊M√¬ı˛ Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±¬ı˛ ø√fl¡ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±Ú›
¬ı˛fl¡˜ õ∂À¬ı˛±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ’±Sê˜À̬ı˛
ë’±˙DZ Ú±-Ô±fl¡±˚˛í ’±¬Û±Ó¬Ó¬
¬Û≈À¬ı˛±˜±S±¬ı˛ Œ¸Ú± ˜˝√√άˇ± ¬ıg ¬ı˛±‡˘
√øé¬Ìº
Œ¸±À˘¬ı˛ Ó¬¬ı˛ÀÙ¬ Œ¸±˜¬ı±¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛
Œ√›˚˛± ˝√À˚˛ÀÂ√, ø¬Û˚˛— ˝◊√˚˛—À˚˛¬ı˛ ø√fl¡
ŒÔÀfl¡ ’±¬ı˛ Œfl¡±Ú› ¬ı˛fl¡˜ ˙DZ¬ı˛ Â√±˚˛±
Œ√‡ÀÂ√ Ú± Ó¬±¬ı˛±º ¤¬ı˛ ’±À· ’¬ı˙…
¸fl¡±À˘ õ∂±˚˛ Œ√άˇ ‚∞I◊±¬ı˛ ˜˝√√άˇ± Œ√˚˛
Œ¸±À˘¬ı˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœº Œ¸ ø¬ı¯∏À˚˛
ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈‡ ‡≈˘ÀÓ¬ Ú± ‰¬±˝◊√À˘›, √øé¬Ì
Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±¬ı˛ Ó¬¬ı˛ÀÙ¬ Ê√±Ú±ÀÚ± ˝√√À˚˛ÀÂ√,
˝◊√˚˛— ø¬Û˚˛— ¡Zœ¬Û ˘é¬ fl¡À¬ı˛ ά◊M√À¬ı˛¬ı˛
õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¬ı˛ ø√fl¡ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±Ú› ¬ı˛fl¡˜
˝√√±˜˘±¬ı˛ ‚Ȭڱ ‚ȬÀÂ√ øfl¡ Ú±, Ó¬± Œ√‡ÀÓ¬
ø¬ıÀ˙¯∏ ¬˚≈Xø¬ı˜±Ú fl¡±ÀÊ√ ˘±·±ÀÚ±
˝√√À˚˛ÀÂ√º ά◊À~‡…, ·Ó¬ ˜±À¸ øͬfl¡
¤˜Ú˝◊√ ¤fl¡øȬ ˜˝√√άˇ± ø‚À¬ı˛ ¸˜¸…±¬ı˛
fl¡±À˘± Œ˜‚ ‚øÚÀ˚˛øÂ√˘ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±¬ı˛
˜±ÀÁ¡º ά◊M√¬ı˛ Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±¬ı˛ ¬ıMê√¬ı… øÂ√˘,
√øé¬À̬ı˛ ¡Zœ¬Û ˝◊√˚˛— ø¬Û˚˛— ø‚À¬ı˛ Œ˚
Ê√˘¸œ˜± ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬± ’±¸À˘ ά◊M√À¬ı˛¬ı˛˝◊√
¸•ÛøM√√º ¤¬ı— Œ¸˝◊√ Ê√˘¸œ˜±˚˛ õ∂À¬ı˙
fl¡À¬ı˛ ˜˝√√άˇ± Œ√›˚˛±¬ı˛ ’Ô« Ó¬±À√¬ı˛
¤˘±fl¡±˚˛ ’Ú≈õ∂À¬ı˙º
¤¬ı˛ ’±À· Œ¸±˜¬ı±¬ı˛ ¸fl¡±À˘
’¬ı˙… Œ¸±À˘¬ı˛ ¬Ûé¬ ŒÔÀfl¡ Ê√±øÚÀ˚˛
Œ√›˚˛± ˝√√˚, ø¬Û˚˛— ˝◊√ ˚˛—À˚˛¬ı˛ U˜øfl¡
’¢∂±˝√√… fl¡À¬ı˛˝◊√ ˜˝√√άˇ± ‰¬±ø˘À˚˛ ˚±À¬ı

Ó¬±¬ı˛±º ≈√˝◊√ ¡Zœ¬Û¬ı˛±À©Ü™¬ı˛ ¸˜¸…± Œ˜È¬±ÀÓ¬
¬ı˛ø¬ı¬ı±¬ı˛˝◊√ ∆¬ıͬÀfl¡ ¬ıÀ¸øÂ√˘ ¬ı˛±©Ü™¸—‚º
Ó¬À¬ı Œfl¡±Ú› ¸√Ô«fl¡ Ù¬˘ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛
’±À¸øÚº Ó¬±¬ı˛ ¬Û¬ı˛ Œ¸±˜¬ı±¬ı˛ Œ¸±À˘¬ı˛
ŒÚÃÀ¸Ú± ¬Û≈À¬ı˛±˜±S±˚˛ ¤fl¡ø√ÀÚ¬ı˛ Œ¸Ú±
˜˝√√άˇ±¬ı˛ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡¬ı˛±˚˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±
õ∂˙ø˜Ó¬ ˝√√›˚˛±¬ı˛ ¸≈À˚±·› ‚ÀȬøÚº
Ê√À˚˛KI◊ ø‰¬Ù¬ ’Ù¬ à±ÀÙ¬¬ı˛ ¤fl¡
’±øÒfl¡±ø¬ı˛fl¡
Ê√±øÚÀ˚˛øÂ√À˘Ú,
’±¬ı˝√√±›˚˛±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛˝◊√ øÚˆ«¬¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ı
fl¡‡Ú ˜˝√√άˇ± qè ˝√√À¬ı ¤¬ı— fl¡Ó¬é¬Ì
‰¬˘À¬ıº øÓ¬øÚ ¤› Ê√±øÚÀ˚˛øÂ√À˘Ú,
ά◊M√À¬ı˛¬ı˛ ø√fl¡ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±Ú› ¬ı˛fl¡˜
õ∂À¬ı˛±‰¬Ú± ¬ı± ˝√√±˜˘±¬ı˛ ’±˙DZ Œ√‡À˘˝◊√
ëά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√¬ı±¬ı ø√ÀÓ¬í õ∂dÓ¬ Ó¬±“¬ı˛±º
¤˜Úfl¡œ ˝◊√˚˛— ø¬Û˚˛— ¡ZœÀ¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬
¸˜ô¶ ¬ı±ø¸µ±, ’±øÒfl¡±ø¬ı˛fl¡ ¤¬ı—
¸±—¬ı±ø√fl¡À√¬ı˛ ˜±øȬ¬ı˛ Ó¬˘±¬ı˛ ¬ı±Ç±À¬ı˛
’±|˚˛ øÚÀÓ¬ øÚÀ«√˙ Œ√›˚˛± ˝√√˚˛º
fl¡±¬ı˛Ì, Œ˚ Œfl¡±Ú› ¸˜˚˛ ˝√√±˜˘± fl¡¬ı˛ÀÓ¬
¬Û±À¬ı˛ ά◊M√¬ı˛ Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±, ¤˜Ú˝◊√ ¬ı˘±
˝√√À˚˛øÂ√˘º ’Ú… ‰¬±¬ı˛øȬ ¡ZœÀ¬Û¬ı˛
¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛› ˜±øȬ¬ı˛ Ó¬˘±˚˛ ’±|˚˛
øÚÀÓ¬ øÚÀ«√˙ Œ√›˚˛± ˝√√˚˛º Ú±˜
Ê√±Ú±ÀÓ¬ Ú±-‰¬±›˚˛± ¤fl¡ Œ¸Ú±
’±øÒfl¡±ø¬ı˛fl¡ ˝◊√˚˛Ú˝√√…±¬Û ¸—¬ı±√¸—¶ö±Àfl¡
¤˜Ú› Ê√±øÚÀ˚˛øÂ√À˘Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛
¤·±À¬ı˛±È¬± Ú±·±√ [ˆ¬±¬ı˛Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛
¸fl¡±˘ ¸±Àάˇ ¸±Ó¬È¬±] ˝√√±˜˘± ˝√√ÀÓ¬
¬Û±À¬ı˛º Ó¬À¬ı ¬ı±ô¶À¬ı ŒÓ¬˜Ú øfl¡Â≈√ ˝√√˚˛øÚº
¤¬ı˛ ’±À· ≈√˝◊√ Œ√À˙¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛ø¶öøÓ¬

’±˚˛ÀM√√ ’±ÚÀÓ¬ ¬ı˛ø¬ı¬ı±¬ı˛ ¬ı˛±©Ü™¸—À‚¬ı˛
Ó¬¬ı˛ÀÙ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬÀfl¡¬ı˛ ’±À˚˛±Ê√Ú
fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛º øÚ¬ı˛±¬ÛM√√± ¬Ûø¬ı˛¯∏À√¬ı˛ ¸√¸…¬ı˛±
’±È¬ ‚∞I◊±¬ı˛ ˜…±¬ı˛±ÔÚ ∆¬ıͬÀfl¡ ø˜ø˘Ó¬
˝√√Ú Œfl¡±¬ı˛œ˚˛ ¸±·À¬ı˛¬ı˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÀÚº
Ó¬À¬ı Œfl¡±Ú› ¸√Ô«fl¡ Ù¬˘ Œ˜À˘øÚº
õ∂Ò±ÚÓ¬ ¬ı˛±ø˙˚˛±¬ı˛ ά◊À√…±À·˝◊√ ›˝◊√
∆¬ıͬfl¡ ά±fl¡± ˝√√˚˛º fl¡±¬ı˛Ì √øé¬Ì
Œfl¡±ø¬ı˛˚˛± Œ¸Ú± ˜˝√√άˇ±˚˛ ’—˙ øÚÀ˘
ëÓ¬±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛ÌøÓ¬ ‡≈¬ı ˆ¬˚˛—fl¡¬ı˛ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛í
¬ıÀ˘ U“ø˙˚˛±ø¬ı˛ ø√À˚˛øÂ√˘ ά◊M√ ¬ı˛
Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±√º Ó¬±À√¬ı˛ ¤˝◊√ ¬ıMê√À¬ı…¬ı˛
øÚø¬ı˛À‡˝◊√ ¬ı˛±ø˙˚˛± ¬ı˛±©Ü™¸—À‚¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
’±À¬ı√Ú fl¡À¬ı˛ Ê√èø¬ı˛ ∆¬ıͬÀfl¡¬ı˛º
∆¬ıͬÀfl¡¬ı˛ ’±À· è˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı˛± øÓ¬Ú
댈¬ÀȬ±í 鬘Ӭ±Ò±¬ı˛œ Œ√˙ ’±À˜ø¬ı˛fl¡±,
ø¬ıËÀÈ¬Ú › Ùˬ±Àk¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤fl¡øȬ
’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏À˚˛¬ı˛ ‡¸Î¬ˇ±› ¬Û±Í¬±˚˛º ·Ó¬
23 ÚÀˆ¬•§¬ı˛ Œfl¡±Ú› õ∂À¬ı˛±‰¬Ú± Â√±Î¬ˇ±˝◊√
√øé¬Ì Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±¬ı˛ ¡Zœ¬Û ˘é¬ fl¡À¬ı˛
Œ·±˘µ±øÊ√¬ı˛ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛ ›˝◊√
øÓ¬Ú Œ√À˙¬ı˛ Ó¬¬ı˛ÀÙ¬º øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ¸Àe
븕۔̫ ¸˝√√˜Ó¬í ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛øÚ ø‰¬Ú ›
¬ı˛±ø˙˚˛±, ¤˜Ú˝◊√ ¬ı˘± ˝√√À˚˛øÂ√˘ ‡¸Î¬ˇ±˚˛º
¬ı˛±©Ü™¸—À‚ è˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ øˆ¬Ó¬±ø˘ ‰≈¬øfl«¡Ú
’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À¬ı˛ ¬ıÀ˘Ú, ¤ ø¬ı¯∏À˚˛
Œfl¡±Ú› ‹fl¡√˜Ó¬… ˝√√˚˛øÚº ¬ı˛±©Ü™¸—À‚
˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸≈Ê√±Ú ¬ı˛±˝◊√¸ ’¬ı˙…
√±ø¬ı fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, øÚ¬ı˛±¬ÛM√√± ¬Ûø¬ı˛¯∏À√¬ı˛
’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ 23 ÚÀˆ¬•§À¬ı˛¬ı˛
˝√√±˜˘±¬ı˛ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À¬ı˛ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ ëõ∂À˘±ˆ¬ÀÚ¬ı˛í
’øˆ¬À˚±· ’…±À¸À?¬ı˛ ø¬ıèÀX
˘`¬Ú › ›˚˛±ø˙—ȬÚ, 20 øάÀ¸•§¬ı˛ . Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±› ’øˆ¬À˚±À·¬ı˛
’±„≈√˘ Ó≈¬˘À˘Ú Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬Û˘ ’…±À¸À?¬ı˛ ø√Àfl¡º ’øˆ¬À˚±·
’¬ı˙… ¬Û≈¬ı˛ÀÚ±º Œ˚ÃÚ Œ˝√√Ú¶ö±¬ı˛º ¤¬ı— ‚Ȭڱ¶ö˘› Œ¸˝◊√ ¸≈˝◊√Àάں
≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Ò¯∏«Ì › Œ˚ÃÚ Œ˝√√Ú¶ö±¬ı˛ ’øˆ¬À˚±À· õ∂±˚˛ √˙
ø√Ú fl¡±¬ı˛±¬ıøµ Ô±fl¡±¬ı˛ ·Ó¬ ¸5±À˝√√¬ı˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±¬ı˛ ¬ı±˝◊√À¬ı˛ ¤À¸ÀÂ√Ú
ά◊˝◊√øfl¡ø˘fl¡À¸¬ı˛ fl¡Ì«Ò±¬ı˛º Ó¬±¬ı˛ ¬Û¬ı˛ ŒÙ¬¬ı˛ ¤ ø√Ú ¤fl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±·
ά◊ͬ˘ Ó¬±“¬ı˛ ø¬ıèÀXº ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˚±À· ¤fl¡ ˜±øfl«¡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡
Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú, Ó¬±“¬ı˛ ¬ı±g¬ıœÀfl¡› ëõ∂˘≈tí fl¡¬ı˛±¬ı˛ Œ‰¬©Ü± fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú
ά◊˝◊√øfl¡-õ∂Ò±Ú, ¤¬ı— Ó¬±› Ó¬±“¬ı˛ Œ‰¬±À‡¬ı˛ ¸±˜ÀÚ˝◊√º Ó¬±“¬ı˛ ø¬ıËøȬ˙
¬ı±g¬ıœ ¸Àe àfl¡˝√√À˜¬ı˛ Œ¬ı˝◊√èȬ
Œ¬ı˛Àô¶±¬ı˛±“ÀÓ¬
∆Ú˙Àˆ¬±ÀÊ√
ø·À˚˛øÂ√À˘Ú øÓ¬øÚº Ó¬±“À√¬ı˛ ¸Àe
ά◊˝◊√øfl¡ø˘fl¡À¸¬ı˛ ¸≈˝◊√øά˙ Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚȬ¬ı˛ › Ó¬±“¬ı˛ ¬ı±g¬ıœ› øÂ√À˘Úº
Œ¸‡±Ú ŒÔÀfl¡ ›˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ ¸•Û”Ì« ά◊À¬Û鬱 fl¡À¬ı˛˝◊√ Ó¬±“¬ı˛
¬ı±g¬ıœÀfl¡ øÚÀ˚˛ ø¸·±À¬ı˛È¬ ‡±›˚˛±¬ı˛ ’øÂ√˘±˚˛ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ˚±Ú
’…±À¸?º
õ∂±˚˛ ¬Û“˚˛Ó¬±ø~˙ ø˜øÚȬ Œfl¡ÀȬ Œ·À˘› Ó¬±“¬ı˛± ˚‡Ú ŒÙ¬¬ı˛Ó¬
’±À¸ÚøÚ, Ó¬‡Ú ›˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±˝◊√À¬ı˛ ø·À˚˛ Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±Ú Ó¬±“¬ı˛±
¬ı˛±ô¶±˚˛ øfl¡Â≈√Ȭ± ”√À¬ı˛ ‚øÚᬠˆ¬±À¬ı √±“øάˇÀ˚˛ fl¡Ô± ¬ı˘ÀÂ√Úº ¬ÛÀ¬ı˛ ˚‡Ú
Œ√À‡Ú ≈√íÊ√ÀÚ ˝√√±Ó¬ Ò¬ı˛±Òø¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ’±¸ÀÂ√Ú, øÓ¬øÚ ’…±À¸?Àfl¡
‰¬…±À˘? Ê√±Ú±Úº ’±¬ı˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı'±À¬ı˛¬ı˛ fl¡±˚˛√±˚˛ ˝√√±Ó¬ ˜≈Àͬ± fl¡À¬ı˛
˘Î¬ˇ±˝◊√ À˚˛¬ı˛ ˆ¬øeÀÓ¬ √±“øάˇÀ˚˛ ¬ÛÀάˇÚ ά◊˝◊√ øfl¡-õ∂Ò±Úº ˜±øfl«¡Ú
¸±—¬ı±ø√Àfl¡¬ı˛ ’øˆ¬À˚±·, Ó¬±“Àfl¡ Œ˝√√Ú¶ö± fl¡À¬ı˛ ˜Ê√± ¬Û±ø26√À˘Ú

’…±À¸?º ‚Ȭڱ¬ı˛ ø√Ú ø˝√√À¸À¬ı øÓ¬øÚ øÚÀ√«˙ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ’·Àà¬ı˛
11 Ó¬±ø¬ı˛‡º ¤¬ı˛ ≈√íø√Ú ¬ÛÀ¬ı˛˝◊√ ’…±À¸? Ó¬±“Àfl¡ Ò¯∏«Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¬ıÀ˘
’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚÚ ’…±Ú± ’±øΫ¬Úº
¤ø√Àfl¡ ’…±À¸?Àfl¡ ë˝√√±˝◊√ ŒÈ¬fl¡ ŒÈ¬¬ı˛ø¬ı˛àí ¬ıÀ˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬
fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ’±À˜ø¬ı˛fl¡±º ˜±øfl«¡Ú ˆ¬±˝◊√¸ Œõ∂ø¸ÀάKI◊ ŒÊ√± ø¬ıÀάÚ
Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú, ›˚˛±ø˙—È¬Ú ¤‡Ú› øͬfl¡ fl¡À¬ı˛ ά◊ͬÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛øÚ Œ˚
øͬfl¡ Œfl¡±Ú› Ò±¬ı˛±˚˛ ’øˆ¬À˚±· √±À˚˛¬ı˛ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı ’…±À¸À?¬ı˛
ø¬ıèÀXº Ó¬À¬ı Ó¬±“¬ı˛ ’øˆ¬˜Ó¬, Œ¬ÛKI◊±·ÀÚ¬ı˛ fl¡±·Ê√¬ÛÀS¬ı˛ ø˝√√¸À¬ı
’Ú≈˚±˚˛œ ¸La±¸ Ú± ‚Ȭ±À˘› ˚± ‚Ȭ±À26√Ú Ó¬± ˝√√±˝◊√ ŒÈ¬fl¡ ¸La±¸ Â√±Î¬ˇ±
’±¬ı˛ øfl¡Â≈√ Ú˚˛º ëfl¡±¬ı˛Ì øÓ¬øÚ
[’…±À¸?] ˚± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±ÀÓ¬
¬ıU ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ Êœ¬ıÚ õ∂ˆ¬±ø¬ıÓ¬ ¬ı±
é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√À26√í, ¬ıÀ˘ÀÂ√Ú ø¬ıÀάں ¤fl¡˝◊√ ¸Àe ¬ı±øÌÊ√…¸eœÀ√¬ı˛
¸Àe ¬ı…¬ı¸±¬ı˛ Œé¬ÀS ¬ı± ¬ıg≈¬ı˛±©Ü™&ø˘¬ı˛ ¸Àe fl≈¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•ÛÀfl«¡¬ı˛
Œé¬ÀS› ¸˜¸…±¬ı˛ ˜≈À‡±˜≈ø‡ ˝√√À26√ ’±À˜ø¬ı˛fl¡±º Œ˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±“Àfl¡˝◊√ ¬ıU
Œ√À˙¬ı˛ ¸Àe ¸¬ı˛±¸ø¬ı˛ fl≈¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±˚˛ Œ˚ÀÓ¬ ˝√√˚˛
Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ò¬ı˛ÀÚ¬ı˛ ¸˜¸…±¬ı˛ ¸•ú≈‡œÚ ˝√√ÀÓ¬ ˝√√À26√ Ó¬±“Àfl¡º Ó¬±˝◊√
’…±À¸? Œ˚ ’±À˜ø¬ı˛fl¡±¬ı˛ ëé¬øÓ¬í-˝◊√ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±ÀÓ¬ Œfl¡±Ú›
¸Àµ˝√√ ŒÚ˝◊√ ¬ıÀ˘ ά◊À~‡ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ˜±øfl«¡Ú ˆ¬±˝◊√¸ Œõ∂ø¸ÀάKI◊º
’…±À¸?Àfl¡ øfl¡ ’¬Û¬ı˛±Òœ ø˝√√À¸À¬ı ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ∑ ¤ fl¡Ô±
Ê√±ÚÀÓ¬ ‰¬±›˚˛± ˝√À√˘ ø¬ıÀά√Ú ¬ıÀ˘ÀÂ√Ú, ˚ø√ ¸øÓ¬…˝◊√ Œfl¡Î¬◊ õ∂øÓ¬¬ı˛é¬±
¬ı±ø˝√√Úœ¬ı˛ Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡±ÀÊ√ ˘±ø·À˚˛ Œˆ¬Ó¬À¬ı˛¬ı˛ ‡¬ı¬ı˛ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ŒÚÚ,
Ó¬± ˝√√À˘ Ó¬± ’¬ı˙…˝◊√ ¯∏άˇ˚Laº

ë˝√±√˝◊√ÀȬfl¡í ¸La±¸¬ı±√œ . ø¬ıÀάÚ

¸…±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÈ¬'À˜˘≈fl¡±Ú [Œ˜ø'Àfl¡±], 20 øάÀ¸•§¬ı˛ .
ŒÓ¬˘¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√À¬Û ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±¬ı˛ÀÌ 12 Ê√Ú ø˙q¸˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˘ 27 Ê√ÀÚ¬ı˛º ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ø·À˚˛˝◊√ ¤˝◊√
ø¬ı¬ÛøM√√ ‚ÀȬÀÂ√ ¬ıÀ˘ Ê√±Ú± ø·À˚˛ÀÂ√º ˜‘ÀÓ¬¬ı˛ ¸—‡…±
’±¬ı˛› ¬ı±Î¬ˇÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ¬ıÀ˘ ’±˙DZ fl¡¬ı˛± ˝√√À26√º
ø¬ıÀ¶£¬±¬ı˛ÀÌ ¬Û±˝◊√¬Û ŒÙ¬ÀȬ ø·À˚˛ ’¬Ûø¬ı˛À˙±øÒÓ¬
ŒÓ¬˘ ¬ı±˝◊√À¬ı˛ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ’±¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ’fl≈¡¶ö˘ ŒÔÀfl¡
õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±¬ı˛ ¬Û˚«ôL ¤˘±fl¡± ’±&ÀÚ¬ı˛
Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± ’±¬ı˛ fl≈¡Gø˘ ¬Û±fl¡±ÀÚ± fl¡±À˘± ŒÒ±“˚˛±˚˛
ŒÂ√À˚˛ ˚±˚˛º ·˘ôL ˘±ˆ¬±¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ;˘ÀÓ¬ Ô±fl¡± ŒÓ¬˘
Â√øάˇÀ˚˛ ¬ÛÀάˇ ¬ı˛±ô¶± ŒÔÀfl¡ Ù≈¬È¬¬Û±ÀÓ¬º ’±&Ú Œ˘À· ˚±˚˛
·±øάˇÀÓ¬º ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√À˚˛ ˚±˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±øάˇº
˘…±•ÛÀ¬Û±à&ø˘ ’¸˝√√Úœ˚˛ ά◊M√±À¬Û Œ¬ı“Àfl¡ ˚±˚˛º
˜˜±«øôLfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¬ı˛ ’øˆ¬‚±ÀÓ¬ ¸…±Ú ˜±øÈ«¬ÀÚ¬ı˛ ¬ı˛±ô¶±˚˛
˝√√ø˘Î¬◊øά Â√ø¬ı 눬˘fl¡…±ÀÚ±í¬ı˛ ¬ıœˆ¬»¸ Œ¸˝◊√ ‘√˙…øȬ Œ˚Ú
Ê√œ¬ıôL ˝√√À˚˛ ά◊ÀͬøÂ√˘º
’±&ÀÚ ¬Û≈Àάˇ õ∂±Ì ˝√√±ø¬ı˛À˚˛ÀÂ√Ú 27 Ê√Úº ø¸`¬±À¬ı˛
¬Ûø¬ı˛ÌÓ¬ ˝√√›˚˛± Œ¬ı˙ fl¡À˚˛fl¡øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±¬ı˛ fl¡¬ı˛±
Œ·√À˘›, ˙Ú±Mê√ fl¡¬ı˛± ¸y¬ı ˝√√˚˛øÚ ’ÀÚfl¡Àfl¡˝◊√ º
’ÀÚfl¡&ø˘ Œ√À˝√√¬ı˛ ’±¬ı±¬ı˛ ’¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√À¸À¬ı qÒ≈ Â√±˝◊√
¬Û±›˚˛± ø·À˚˛ÀÂ√º
‚Ȭڱ¶ö˘ ŒÔÀfl¡ õ∂±˚˛ øϬ˘ ŒÂ√±Î¬ˇ± ”√¬ı˛ÀQ ¬ı±øάˇ ŒÊ√±
˘≈˝◊√ ˙…±Àˆ¬ÀÊ√¬ı˛º ›˝◊√ ¸˜˚˛ ‚À¬ı˛˝◊√ øÂ√À˘Ú 58 ¬ıÂ√¬ı˛
¬ıÀ˚˛ø¸ ŒÊ√±º øÓ¬øÚ Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú, ’Ó¬…ôL Ó¬œ¬ıË ¤˝◊√
ø¬ıÀ¶£¬±¬ı˛À̬ı˛ ¬Û¬ı˛ õ∂±˚˛ 30 Ù≈¬È¬ ˘•§± ’±&ÀÚ¬ı˛ ø˙‡±
Œ√‡± ø·À˚˛øÂ√˘º
õ∂±Ì˝√√±øÚ Â√±Î¬ˇ±› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˚˛ ¸•ÛøM√√¬ı˛ ¬õ∂ˆ”¬Ó¬
é¬øÓ¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√º ’±&ÀÚ ¬Û≈Àάˇ ø·À˚˛ÀÂ√ 115øȬ ¬ı±øάˇº
Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÒ… 30øȬ ¬ı±øάˇ ¸•Û”Ì« ˆ¬±À¬ı Ò√ı—¸ ˝√√À˚˛
ø·À˚˛ÀÂ√º Œ˜ø'Àfl¡± ø¸øȬ¬ı˛ õ∂±˚˛ 90 øfl¡À˘±ø˜È¬±¬ı˛
”√¬ı˛¬ıÓ¬π ¸…±Ú ˜±øÈ«¬ÀÚ¬ı˛ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±˚˛ 200 Ê√Ú ·‘˝√˝√±¬ı˛±

’±√±˘ÀÓ¬¬ı˛ ¬ı˛±˚˛
·ˆ«¬¬Û±ÀÓ¬¬ı˛ ¬ÛÀé¬
ά±¬ıø˘Ú, 20 øάÀ¸•§¬ı˛ . ’±˚˛±¬ı˛˘…±À`¬¬
·ˆ«¬¬Û±ÀÓ¬¬ı˛ ›¬Û¬ı˛ Ê√±ø¬ı˛ øÚÀ¯∏Ò±:±¬ı˛
ø¬ıèÀX ’±√±˘ÀÓ¬ ˜±˜˘± √±À˚˛¬ı˛
fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú øÓ¬Ú ˜ø˝√√˘±º ¤¬ı˛
¬Ûø¬ı˛Àõ∂øé¬ÀÓ¬ ¤ø√Ú ˝◊√ά◊À¬ı˛±ø¬Û˚˛±Ú Œfl¡±È«¬
’Ù¬ ø˝√√ά◊˜…±Ú ¬ı˛±˝◊√ Ȭ¸ ¤fl¡ ¬ı˛±À˚˛
Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√, ·ˆ«¬¬Û±ÀÓ¬¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ øÚÀ¯∏Ò±:±
Ê√±ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ˜ø˝√√˘±À√¬ı˛ ¶§±øÒfl¡±À¬ı˛¬ı˛ ›¬Û¬ı˛
˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡¬ı˛ÀÂ√ ’±˚˛±¬ı˛˘…±À`¬¬ı˛ õ∂˙±¸Úº
¤˝◊√ øÓ¬Ú ˜ø˝√√˘±¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤fl¡Ê√Ú
fl¡…±Ú¸±À¬ı˛ ’±Sê±ôL ˝√√À˚˛øÂ√À˘Úº
ø‰¬øfl¡»¸±¬ı˛ ¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ ’±¬Û±Ó¬Ó¬ ¸≈¶öº øfl¡c
·ˆ«¬Ò±¬ı˛Ì fl¡¬ı˛±¬ı˛ ¬Û¬ı˛ ¤˝◊√ ˜±¬ı˛Ì Œ¬ı˛±·
’±¬ı±¬ı˛ øÙ¬À¬ı˛ ’±¸ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ¬ıÀ˘ øÓ¬øÚ
’±˙øÇÓ¬º ’±√±˘Ó¬ Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√, ’±˝◊√Ú
Ê√œ¬ıÀÚ¬ı˛ ÿÀÒ√ı« Ú˚˛º Ó¬À¬ı ¬Ûø¬ı˛ø¶öøÓ¬
ø¬ı‰¬±À¬ı˛ ’¬Û¬ı˛ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±¬ı˛ Œé¬ÀS
¶§±øÒfl¡±¬ı˛ ˘ø„∏‚Ó¬ ˝√√›˚˛±¬ı˛ õ∂ùü ’±À¸ Ú±º
õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ¤fl¡ Ê√Ú ëø¸e˘ ˜±√±¬ı˛íº
Ó¬À¬ı, øÓ¬Ú Ê√ÀÚ¬ı˛˝◊√ √ Ú±Ú± ˙±¬ı˛œø¬ı˛fl¡
Ê√øȬ˘Ó¬± ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¤¬ı— ’±˝◊√ø¬ı˛˙ ’±˝◊√ÀÚ¬ı˛
’ÒœÀÚ Ó¬±“¬ı˛± ·ˆ«¬¬Û±Ó¬ fl¡¬ı˛±¬ı˛ ’øÒfl¡±¬ı˛œ
ÚÚº ¤“À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±¬ı˛ ¬ıMê√¬ı…,
·ˆ«¬Ò±¬ı˛Ì Ó¬±“¬ı˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı˛ fl¡±¬ı˛Ì ˝√√À˘›,
Œfl¡±Ú› ’±˝◊√ Ú Ó¬±“¬ı˛ ·ˆ«¬¬Û±ÀÓ¬¬ı˛
’øÒfl¡±¬ı˛Àfl¡ ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±º

’±¬ı˛ Œfl¡±Ú› ˆ¬±À¬ı Ó¬±ÀÓ¬
’±&Ú Œ˘À·˝◊√ ›˝◊√
ø¬ıÀ¶£¬±¬ı˛Ì ‚ÀȬº øfl¡c fl¡œ
ˆ¬±À¬ı ∆Ó¬ø¬ı˛ ˝√√˘ ›˝◊√
¶£≈¬ø˘e, ¤‡Ú› ¬Û˚«ôL Ó¬±¬ı˛
Œfl¡±Ú› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡
Ê√¬ı±¬ı
Œ˜À˘øÚº
ø¬ıÀ¶£¬±¬ı˛Ì¶öÀ˘¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
¬Ô±fl¡± ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ fl¡À˚˛fl¡øȬ
·±øάˇ¬ı˛ ’±À˙¬Û±À˙ ¬Û±›˚˛±
ø·À˚˛ÀÂ√ ¬Û≈Àάˇ ’±—¬ı˛± ˝√√À˚˛
˚±›˚˛± øfl¡Â≈√ ˜‘Ó¬À√˝√º Ó¬À¬ı
¤‡Ú› Œ¬ı±Á¡± ˚±˚˛øÚ, ›˝◊√
Œ√˝√&ø˘ ‰≈¬ø¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ’±¸±
√˘øȬ¬ı˛, Ú± fl¡œ ’Ú…
fl¡±¬ı˛›º
õ∂ùü ά◊ÀͬÀÂ√ ¬Û≈Àάˇ
˚±›˚˛± ¬ı±øάˇ&ø˘ øÚÀ˚˛º
¬Û≈Àάˇ ’±—¬ı˛± ˝√√›˚˛± Œ√˝√&ø˘ ¬ÛÀάˇ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¤ ˆ¬±À¬ı˝◊√º -- ¤¤Ù¬ø¬Û ŒÓ¬À˘¬ı˛
¬Û±˝◊√ À¬Û¬ı˛
’±À˙¬Û±À˙
Œfl¡±Ú›
˝√√À˚˛ÀÂ√Ú, ’±˝√√ÀÓ¬¬ı˛ ¸—‡…±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 52
¬ı±øάˇ‚¬ı˛ Ô±fl¡±¬ı˛ øÚ˚˛˜ ŒÚ˝◊√º ¸¬ı˛fl¡±ø¬ı˛ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜Àfl¡
¶Û˙« fl¡À¬ı˛ÀÂ√º
õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ÀôL Ê√±Ú± ø·À˚˛ÀÂ√, ’¬Ûø¬ı˛À˙±øÒÓ¬ ¬ı≈Àάˇ± ’±„≈√˘ Œ√ø‡À˚˛ fl¡œ ˆ¬±À¬ı ›˝◊√ ¬ı±øάˇ&ø˘ ∆Ó¬ø¬ı˛
ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ø·À˚˛˝◊√ ‚ÀȬÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂±Ì‚±Ó¬œ ˝√√˘ Ó¬± ‡øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ˝√√À26√º õ∂˙±¸øÚfl¡ ∆˙øÔ˘…
ø¬ıÀ¶£¬±¬ı˛Ìº ŒÓ¬˘¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√À¬Û¬ı˛ ¸±˜ÀÚ ¬Û±›˚˛± ø·À˚˛ÀÂ√ øÚÀ˚˛› ’øˆ¬À˚±· ά◊ÀͬÀÂ√º
’±¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıg fl¡À¬ı˛ Œ√›˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ ›˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û
ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø¬ı˛ fl¡¬ı˛±¬ı˛ ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ¸¬ı˛?±˜º ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√ÀÚ
¤fl¡øȬ øÂ√À^¬ı˛ ¸g±Ú ø˜À˘ÀÂ√º ¤˜øÚÀÓ¬, ¬Û±˝◊√À¬Û¬ı˛ ˘±˝◊√ÚøȬÀfl¡º ø¬ıø26√iß fl¡À¬ı˛ Œ√›˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ ø¬ı≈√…»
øˆ¬Ó¬¬ı˛ ά◊2‰¬‰¬±À¬Û ŒÓ¬˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸y¬ıÓ¬ ¸—À˚±·º ¬Ûø¬ı˛ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˚˛
¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ›˚˛±øfl¡¬ı˝√√±˘ øÂ√À˘Ú Ú± ‰≈¬ø¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ’±¸± Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ˜ø'Àfl¡±¬ı˛ Œõ∂ø¸ÀάKI◊ ŒÙ¬ø˘À¬Û
√˘øȬº õ∂¬ı˘ ‰¬±À¬Û¬ı˛ ¸Àe Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√Ú fl¡…±˘Àά¬ı˛Úº ‚Ȭڱ¬ı˛ ¬Û”̱«e Ó¬À√ôL¬ı˛ ¤¬ı— ’¬Û¬ı˛±ÒœÀ√¬ı˛
Ó¬±“¬ı˛±º ˝√√±ø¬ı˛À˚˛ ŒÙ¬À˘Ú øÚ˚˛La̺ øÂ√^ ¬ÛÀÔ ŒÓ¬±Àάˇ¬ı˛ ø¬ıèÀX ’±˝◊√ Ú±Ú≈· ˙±øô¶ ¢∂˝√√À̬ı˛ ’±ù´±¸
Œ¬ıÀ· Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ’±¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¬Ûø¬ı˛À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘º ø√À˚˛ÀÂ√Ú øÓ¬øÚº

Œ¬ı˘±èÀ˙¬ı˛ ˜¸ÚÀ√ ˘≈fl¡±À˙DZ˝◊√
˜‘≈√˘± Œ‚±¯∏  ø˜Úƒ¶®
Œ¬ı˘±èÀ˙¬ı˛ ¬ı˛±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ¬ı˛ õ∂Ô˜
¬Û˚±«À˚˛ õ∂±˚˛ 51 ˘é¬ Œ˘±Àfl¡¬ı˛ [79.67
˙Ó¬±—˙] Œˆ¬±È¬ Œ¬ÛÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±¬ı˛ Ê√˚˛œ
˝√√À˘Ú ¬ı˛±©Ü™¬ÛøÓ¬ ›À˘fl¡Ê√±`¬±¬ı˛
˘≈fl¡±À˙DZº Œ¬ı˘±èÀ˙¬ı˛ øÚ¬ı±«‰¬Ú
fl¡ø˜˙ÀÚ¬ı˛ ’Ò…é¬ ø˘øά˚˛± ˝◊√À˚˛¬ı˛À˜ø˙Ú±¬ı˛
˜ÀÓ¬, ’±À·¬ı˛ øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ ˘≈fl¡±À˙DZ ’±¬ı˛›
Œ¬ıø˙ Œˆ¬±È¬ Œ¬ÛÀ˚˛øÂ√À˘Ú [83 ˙Ó¬±—˙]º
Ó¬À¬ı Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ¸•Û”Ì« ˝√√À˘, ’±¬ı˛› 2
˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¬ı±Î¬ˇÀÓ¬ ’Ô¬ı± fl¡˜ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛
¬ıÀ˘ ˜ÀÚ fl¡¬ı˛± ˝√√À26√º ¤¬ı±À¬ı˛¬ı˛ øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ
Œˆ¬±È¬√±ÀÚ¬ı˛ ˝√√±¬ı˛ øÂ√˘ Œ‰¬±À‡ ¬Ûάˇ±¬ı˛ ˜ÀÓ¬±,
õ∂±˚˛ 90.66 ˙Ó¬±—˙º
˘≈fl¡±À˙DZ õ∂Ô˜¬ı±¬ı˛ 1994 ¸±À˘
¬ı˛±©Ü™¬ÛøÓ¬¬ı˛ ¬ÛÀ√ ’±¸œÚ ˝√√Úº Ó¬±¬ı˛ ¬Û¬ı˛
2001 ¤¬ı— 2006 ¸±À˘¬ı˛ øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ›
øÓ¬øÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À¬ı˛Úº ¤¬ı±À¬ı˛¬ı˛ øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ
fl¡À˚˛fl¡øȬ ∆¬ıø˙©Ü… øÂ√˘º õ∂Ô˜Ó¬, ¬Ûø(˜
˝◊√ά◊À¬ı˛±¬Û ¤¬ı— ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√¬ı˛±À©Ü™¬ı˛ ¸Àe
øÓ¬Mê√ ¸•Ûfl« ¤¬ı— ¬ı˛±ø˙˚˛±¬ı˛ ¸Àe ¬ıg≈Q-ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛ ¤˝◊√ Â√±¬ÛȬ± Œ˚Ú øfl¡Â≈√Ȭ±
øÙ¬Àfl¡ ˝√√À˚˛ ˚±ø26√˘º ¬ı˛±ø˙˚˛±¬ı˛ ¸Àe
·…±À¸¬ı˛ √±˜ øÚÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú±ø˘Ú… , ¬ı˛±ø˙˚˛±¬ı˛
Ó¬¬ı˛ÀÙ¬ Ó¬±¬ı˛ ¬ı√À˘ Œ¬ı˘±èÀ˙¬ı˛ fl‘¡ø¯∏¬ÛÌ…
¬ı˚˛fl¡È¬-- ˝◊√Ó¬…±ø√ ˘≈fl¡±À˙DZÀfl¡ ¬Ûø(ø˜
Œ√˙&ø˘ › ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√¬ı˛±À©Ü™¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤ÀÚ

õ∂±Ôπ¬ı˛ ¸—‡…± 10º
¤ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ ¤˝◊√ Œ˚,
ø¬ıÀ¬ı˛±Òœ¬ı˛± ¤fl¡ ˝√√ÀÓ¬
¬Û±À¬ı˛øÚ ¤¬ı— Ó¬±ÀÓ¬
˘≈fl¡±À˙DZ¬ı˛
Ê√˚˛
’øÚ¬ı±˚« ˝√√À˚˛ÀÂ√º
¤Â√±Î¬ˇ± ¬ı≈Ô ŒÙ¬¬ı˛Ó¬
¸˜œé¬±ÀÓ¬›
˘≈fl¡±À˙DZ ¸•úøÓ¬
ø√À˚˛ÀÂ√Úº ¤fl¡øȬ
˝◊√ά◊ÀSêÀÚ¬ı˛ Œfl¡±•Û±øÚ
¬˘≈fl¡±À˙DZ¬ı˛ Ê√À˚˛¬ı˛ ¬Û¬ı˛ ¬Û≈ø˘À˙¬ı˛ ¸Àe ø¬ıÀ¬ı˛±ÒœÀ√¬ı˛ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±øȬ fl¡¬ı˛ÀÂ√º
¸—‚¯∏« Œ¬ı˘±è˙œ˚˛ ¬ı˛±Ê√Ò±Úœ ø˜ÚƒÀ¶®º -- ¤¤Ù¬ø¬Û
Ó¬±ÀÓ¬ Œ√‡± ø·À˚˛ÀÂ√,
ø√À˚˛øÂ√˘º ˝◊√ά◊À¬ı˛±¬Û Œ¬ı˘±èÀ˙¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ Œ˚ ˘≈fl¡±À˙DZ¬ı˛ Œ¬ı˛øȬ— ¸¬ıÀ‰¬À˚˛ Œ¬ıø˙-øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛øÂ√˘, Ó¬± Ó≈¬À˘ øÚÀ˚˛ øÓ¬ø¬ı˛˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊¬ÛÀ¬ı˛º ¤fl¡øȬ
Œ¬ı˘±è˙Àfl¡ ˝◊√ à±Ú« ø¬ı˛À˘˙Úø˙À¬Û¬ı˛ Œ¬ı˘±è˙œ˚˛ Œfl¡±•Û±øÚ¬ı˛ Œ¬ı˛øȬ—À˚˛ ’æ≈√Ó¬
’ôLˆ≈«¬Mê√ fl¡¬ı˛˘º ø˘Ô≈˚˛±øÚ˚˛±¬ı˛ Œõ∂ø¸ÀάKI◊ ˆ¬±À¬ı Œ√‡± ø·À˚˛ÀÂ√ ˘≈fl¡±À˙DZ¬ı˛ Œ¬ı˛øȬ—
√±ø˘˚˛± ø¢∂¬ı±Î¬◊¸fl¡±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ıÀ˘ÀÂ√Ú, fl¡˜º øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ¬ı˛ ’±À· ¤¬ı˛fl¡˜ ’ÀÚfl¡
ë˘≈fl¡±À˙DZ˝◊√ Œ¬ı˘±èÀ˙¬ı˛ ‘√ϬˇÓ¬±¬ı˛ õ∂Ó¬œfl¡ºí Œ‡˘± ˝√√À˘›, 19 øάÀ¸•§¬ı˛ ˜Ò…¬ı˛±ÀÓ¬
˜±øfl«¡øÚ¬ı˛±› ’¸c©Ü ÚÚº øÚ¬ı±‰«¬ÀÚ¬ı˛ ’±À· ¬ı˛±Ê√Ò±Úœ ø˜ÚƒÀ¶® ˝√√±Ê√±¬ı˛ ˝√√±Ê√±¬ı˛ ø¬ıÀ¬ı˛±Òœ
˘≈fl¡±˙DZ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛øÂÀ˘√Ú, 2012 ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ø˜øÂ√À˘¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ ˘±øͬ‰¬±Ê«√ ¬ı±øfl¡
¬Û˚«ôL Œ¬ı˘±è˙ ˝◊√ά◊À¬ı˛øÚ˚˛±˜ ¸˜‘Xfl¡¬ı˛Ì Ô±Àfl¡øÚº ‰¬±¬ı˛Ê√Ú õ∂±ÔπÀfl¡› ¬ıøµ fl¡¬ı˛±
fl¡˜«¸”ø‰¬ ¶öø·Ó¬ ¬ı˛±‡À¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ¬ı˛ ˝√√À˚˛ÀÂ√º ¤“À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤fl¡ Ê√Ú ¬Û≈ø˘À˙¬ı˛
’±¬ı˛› ¤fl¡øȬ ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√˘, øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ ˚Ó¬ ˘±øͬ¬ı˛ ’±‚±ÀÓ¬ &èÓ¬¬ı˛ Ê√‡˜ ˝√√À˚˛ÀÂ√Úº
õ∂±Ô«œ √±“άˇ±ÀÓ¬ Œ‰¬À˚˛øÂ√À˘Ú, ¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˚˛˛ Ó¬œ¬ıˬøÚµ± Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√
Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ¤ÀÓ¬ ’±À˜ø¬ı˛fl¡± ¤¬ı— ˝◊ά◊À¬ı˛±¬Ûº Ó¬À¬ı
‡≈ø˙º Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıMê√¬ı…, ¤ÀÓ¬ Ú±øfl¡ Œ¬ı˙ øÚ¬ı±«‰¬ÀÚ¬ı˛ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÀ˚˛ ‰¬¬ı˛˜ ø¬ıÓ¬fl«¡
ë·ÌÓ¬La-·ÌÓ¬Laí ˜ÀÚ ˝√√À26√º Ó¬À¬ı Œ˜±È¬ ¤‡Ú› √±Ú± ¬ı±“ÀÒøÚº

¶ú‘øÓ¬ Œ¬ı˛±˜LöÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… ø√À˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√˘ 뢅±ø¬ı˛ øfl¡— ˘±˝◊√ˆ¬í õ∂fl¡±˙… Œ¬ıS±‚±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±—˘±À√À˙
øÚά◊ ˝◊√˚˛fl«¡, 20 øάÀ¸•§¬ı˛ . ¬ı˛Ê√Ó¬¡Ê√˚˛ôLœ ¬ıÀ¯∏«˝◊√
ø¸¤Ú¤Ú ‰¬…±ÀÚÀ˘¬ı˛ ø¬ıù´‡…±Ó¬ Ȭfl¡ Œ˙± 뢅±ø¬ı˛ øfl¡—
˘±˝◊√ ˆ¬í ˚¬ıøÚfl¡± Ȭ±ÚÀ˘Ú ¶§˚˛— ά◊¬Û¶ö±¬Ûfl¡º
’±Úµ±|n∏, fl¡¬ı˛Ó¬±ø˘, ˝√√À¯∏±«~±À¸¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˙¯∏ Ȭfl¡
Œ˙± ˜=¶ö fl¡À¬ı˛ ëŒ¸È¬í ŒÂ√Àάˇ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¤À˘Ú
øÓ¬øÚº ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛˝◊√ ¸Àe ¸˜±5 ˝√√˘ 25 ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛
뢅±ø¬ı˛ ’Ò…±˚˛º
’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛ qè ŒÔÀfl¡˝◊√ ˘…±ø¬ı˛ øÂ√À˘Ú
¤Àfl¡¬ı±À¬ı˛ ’Ú… Œ˜Ê√±ÀÊ√º Ó¬±“¬ı˛ ·˘±¬ı˛ ø‰¬¬ı˛¬Ûø¬ı˛ø‰¬Ó¬
õ∂Ó¬…À˚˛¬ı˛ ¸≈¬ı˛ Œfl¡±Ô±› Œ˚Ú ¤fl¡È≈¬ Ȭ˘˜À˘
˘±·øÂ√˘º ¤˜Ú ¤fl¡øȬ ˜≈˝”√Ó«¬ Œ˚ ’±¸À¬ı, Œ¸
ø¬ı¯∏À˚˛ øÓ¬øÚ Œ˚ ›˚˛±øfl¡¬ı˝√√±˘ øÂ√À˘Ú Ú±, Ó¬± Ú˚˛º
Ó¬¬ı≈, ˜Ú ˝√√À˚˛ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ı˛, ˜≈‡ øfl¡Â≈√Ȭ± qfl¡ÀÚ±

ŒÍ¬Àfl¡ÀÂ√º ˆ¬±¬ı·yœ¬ı˛ ˆ¬±À¬ı ¬ı˘À˘Ú, ë¬ı±ô¶¬ı ¬ıάˇ˝◊√
fl¡øͬں ’±Ê√Àfl¡¬ı˛ ø√ÚȬ± Œ˚ ’±¸À¬ı, Ó¬± ’±ø˜
Ê√±ÚÓ¬±˜º ’Ô‰¬ Ê√±ÀÚÚ, ¤ ¸ÀÓ¬…¬ı˛ ˜≈À‡±˜≈ø‡
√±“άˇ±ÀÚ± ’Ó¬ ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˚˛ºí
ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙Ú ’±˝◊√fl¡Ú øfl¡—À˚˛¬ı˛ ø¬ı√±˚˛À¬ı˘±
Œ˜±ÀȬ˝◊√ ˜Ò≈À¬ı˛Ì ¸˜±¬ÛÀ˚˛» øÂ√˘ Ú±º 뢅±ø¬ı˛ øfl¡—
˘±˝◊√ˆ¬í ’Ú≈ᬱÚøȬ¬ı˛ Œ¬ı˛øȬ— ¸”‰¬fl¡ SêÀ˜˝◊√ ÚœÀ‰¬ ŒÚÀ˜
˚±ø26√˘º øfl¡ø=» ˝√√ÀÓ¬±√…˜ ˝√√À˚˛ ¬ÛÀάˇÚ øÓ¬øÚº ŒÂ√±È¬
¬Û√±« ŒÔÀfl¡ ’¬ı¸¬ı˛ ŒÚ›˚˛±¬ı˛ ø¸X±ôL¬ øÚÀ˚˛
ŒÙ¬À˘Úº ·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±À¸ Ù¬˘±› fl¡À¬ı˛ Œ‚±¯∏̱›
fl¡À¬ı˛ Œ√Ú Œ¸ fl¡Ô±º ‰¬…±ÀÚ˘ ¸”ÀS¬ı˛ ‡¬ı¬ı˛, ’±·±˜œ
¤fl¡ ˜±À¸¬ı˛ ˜ÀÒ…˝◊√ ¬ı˛±Ó¬ ÚíȬ±¬ı˛ ÄÀȬ ˘…±ø¬ı˛¬ı˛ Ȭfl¡
Œ˙±-¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ qè ˝√√À¬ı ëø¬ÛÀ˚˛¬ı˛ ˜·…±«Ú È≈¬Ú±˝◊√Ȭíº

øfl¡—À˚˛¬ı˛ ¬ıU ø√ÀÚ¬ı˛ ¬ıg≈ ø¬ı˘ ˜…±Ô±¬ı˛
Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú, ë¤fl¡È¬± Œ˙± Œ˙¯∏ ¬˝√√À¬ı, Ó¬±¬ı˛ Ê√±˚˛·±˚˛
’±¸À¬ı ’±¬ı˛› ¤fl¡È¬± Œ˙±º øfl¡c ¬Û≈¬ı˛ÀÚ± Œfl¡±Ú›
’Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏ ˝√√À˚˛ Œ·À˘, Ó¬±¬ı˛ ¸Àe ˚≈Mê√
fl¡˘±fl≈¡˙˘œ¬ı˛± Œ˜±ÀȬ˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√À˚˛ ˚±Ú Ú±ºí Ó¬À¬ı
Ê√±Ú± ø·À˚˛ÀÂ√, ˘…±ø¬ı˛ ø¸¤Ú¤Ú-¤¬ı˛ ˝√√À˚˛ ¬ıÂ√À¬ı˛
‰¬±¬ı˛øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú fl¡¬ı˛À¬ıÚº
Ȭfl¡ Œ˙±-øȬ¬ı˛ Œ˙À¯∏¬ı˛ ’Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬
øÂ√À˘Ú ë¤Úø¬ıø¸ Ú±˝◊√Ȭø˘ øÚά◊Ê√í-¤¬ı˛ ά◊¬Û¶ö±¬Ûfl¡
¬ı˱˚˛±Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜¸, ë’…±À˜ø¬ı˛fl¡±Ú ’±˝◊√ά˘í-¤¬ı˛
¸=±˘fl¡ ¬ı˛±˚˛±Ú ø¸ÀSêà-¸˝√√ ’±¬ı˛› ’ÀÚfl¡
Œ˝√√øˆ¬›À˚˛È¬ ¬ı…øMê√Qº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂ√À˘Ú Ó¬±“¬ı˛ ¶aœ ›
¬Û≈S¬ı˛±›º ¸˙¬ı˛œÀ¬ı˛ ˝√√±øÊ√¬ı˛ Ô±fl¡ÀÓ¬ Ú±-¬Û±¬ı˛À˘›

˜±øfl«¡Ú Œõ∂ø¸ÀάKI◊ ¬ı±¬ı˛±fl¡ ›¬ı±˜±› ¬ı±Ó¬±« ¬Û±øͬÀ˚˛
ø√À˚˛øÂ√À˘Ú ˘…±ø¬ı˛¬ı˛ ά◊ÀVÀ˙º ˜±øfl«¡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛
Ê√œ¬ıÀÚ Œ‰¬Ó¬Ú±¬ı˛ ά◊Àij¯∏ Ê√±·±ÀÚ±¬ı˛ Œé¬ÀS ˘…±ø¬ı˛¬ı˛
ˆ”¬ø˜fl¡±¬Î¬◊À~‡ fl¡À¬ı˛ Ó¬±“Àfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú
›¬ı±˜±º
‚øάˇ¬ı˛ ø√Àfl¡ ˝√√ͬ±» Œ‰¬±‡ Œ·˘ ’±˝◊√fl¡øÚfl¡ ¤˝◊√
¬ı…øMê√ÀQ¬ı˛º ¸˜˚˛ ¬ı˛±Ó¬ 9Ȭ± 59º ¸˜±·Ó¬ ¸˜±ø5¬ı˛
Œ¸˝◊√ ’±À¬ı·‚Ú ˜≈˝”√Ó«¬º ø¬ı√±˚˛œ ¬ıMê√¬ı… ¬ı˛±‡ÀÓ¬
Œ·À˘Ú øÓ¬øÚº Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬± qè› ¬fl¡À¬ı˛ ŒÙ¬˘À˘Úº
øfl¡c Ú±, Œ˙¯∏ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À˘Ú Ú±º Ò¬ı˛± ·˘±˚˛ ‡±¬Û
Â√±Î¬ˇ± fl¡Ó¬&À˘± õ∂˘±¬Û ’±Î¬◊Àάˇ Œ·À˘Úº ’±¬ı˛ ¬ı˛À˚˛
Œ·˘ Ú±-¬ı˘± øfl¡Â≈√ fl¡Ô±º Á¡±¬Û¸± ˝√√À˚˛ ’±¸±
¶ú‘øÓ¬¬ı˛ √œ‚« ù´±¸º

øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, Ϭ±fl¡± . ˙±øfl¡ÀÚ˝√√
Œ˜±˝√√±•úø√ ’±˙øÓ¬˚˛±øÚ¬ı˛ ¬Û≈Ú¬ı˛±¬ı‘øM√√
Œ√‡˘ ¬ı±—˘±À√˙º Ó¬À¬ı, ¤ ¬ı±¬ı˛ ø¬ı¯∏˚˛øȬ
’±¬ı˛› ‰¬¬ı˛˜ ’±fl¡±¬ı˛ Ò±¬ı˛Ì fl¡¬ı˛˘º
õ∂fl¡±À˙… Œ¬ıS±‚±Ó¬ ¤¬ı— Ù¬˘¶§¬ı˛+¬Û
˜‘Ó≈¬…º ø¬ı¬ı±À˝√√±M√√¬ı˛ ’Õ¬ıÒ ¸•ÛÀfl«¡¬ı˛ ŒÊ√À¬ı˛
›˝◊√ ë¬ı…±øˆ¬‰¬±ø¬ı˛ÌœíÀfl¡ ¤ Œ˝√√Ú ’˜±Úø¬ıfl¡
˙±øô¶¬ı˛ ’±À√˙ Œ√˚˛ ¬ı±—˘±À√À˙¬ı˛ ά◊M√¬ı˛¬Ûø(˜ õ∂±ôL¬ıÓ¬π ¬ı˛±Ê√˙±˝√√œ ŒÊ√˘±¬ı˛ ¤fl¡øȬ
˝◊√ ¸˘±ø˜fl¡ ’±√±˘Ó¬º ’±¬ı˛ ¤˜Ú
’˜±Úø¬ıfl¡ ’±À√˙ Œ√›˚˛±¬ı˛ ’øˆ¬À˚±À·˝◊√
¤fl¡ Œ˜Ã˘¬ıœÀfl¡ Œ¢∂Ù¬Ó¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√º
’øˆ¬À˚±·, ¸≈øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜ Ú±À˜
¬Û=±À˙±Ò√ı« ›˝◊√ ˜ø˝√√˘±¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛ ¸»

ŒÂ√À˘¬ı˛ ¸Àe ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛øȬ
Ê√±Ú±Ê√±øÚ ˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±À˚˛¬ı˛ fl¡¬ı˛±
˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√ ¸˘±ø˜fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬º
’±√±˘ÀÓ¬¬ı˛ Ó¬¬ı˛ÀÙ¬ ¸¬ı«Ê√Ú¸˜Àé¬ ›˝◊√
ëfl≈¡˘È¬±íÀfl¡ Œ¬ıS±‚±ÀÓ¬¬ı˛ ’±À√˙ Œ√›˚˛±
˝√√˚˛º ’˜±Úø¬ıfl¡ Œ¸ ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡¬ı˛ fl¡¬ı˛±
˝√√˚˛ ·Ó¬ 12 ÚÀˆ¬•§¬ı˛º √˙øȬ Œ¬ıÓ¬
¤fl¡¸Àe Œ¬ıÀÒ Œ¬ı·˜Àfl¡ Û±À˚˛ 40 ¬ı±¬ı˛
Œ¬ıS±‚±Ó¬ fl¡¬ı˛± ¬˝√√˚˛º ˚La̱ ¸˝√√… fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Ú±Œ¬ÛÀ¬ı˛ ’¸≈¶ö ˝√√À˚˛ ¬ÛÀ¬ı˛Ú øÓ¬øÚº Ó¬±“Àfl¡
ˆ¬øÓ«¬ fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡øȬ ˝√√±¸¬Û±Ó¬±À˘º
·Ó¬ ¸5±À˝√√ Œ¸‡±ÀÚ˝◊√ Œ˙¯∏ øÚ–ù´±¸ Ó¬…±·
fl¡À¬ı˛Ú ¸≈øÙ¬˚˛±º ¬Û≈ø˘À˙¬ı˛ ˜≈‡… ’±øÒfl¡±ø¬ı˛fl¡
’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú,

Œ¬ı·À˜¬ı˛ ˆ¬±˝◊√À˚˛¬ı˛ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±À·¬ı˛
øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¢∂Ù¬Ó¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√
Œ¬ıS±‚±Ó¬fl¡±ø¬ı˛ÌœÀfl¡›º ¸˜œé¬± ŒÔÀfl¡
Ê√±Ú± ˚±À26√, ˜≈¸ø˘˜-õ∂Ò±Ú ¬ı±—˘±À√À˙¬ı˛
¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±¬ı˛± ¤¬ı˛fl¡˜ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡
˙±øô¶¬ı˛ ¸•ú≈‡œÚ ˝√√Úº Ó¬±“À√¬ı˛ ’¬ı¶ö±¬ı˛
¸Àe Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ê√˜±Ú±¬ı˛ ‡≈¬ı ¤fl¡È¬± ¬Û±Ô«fl¡…
ŒÚ˝◊√ ¬ı˘À˘˝◊√ ‰¬À˘º ¤˜Úfl¡œ, ¬ı¬ı«À¬ı˛±ø‰¬Ó¬
ˆ¬±À¬ı ’¸˝√√±˚˛ Òø¯∏«Ó¬±Àfl¡ ë˙±˘œÚÓ¬±¬ı˛
¸œ˜± ˘„∏‚Ú fl¡À¬ı˛ ¸˝√√¬ı±À¸ ø˘5 ˝√√›˚˛±í¬ı˛
’øˆ¬À˚±À· ‰¬±¬ı≈fl¡ ˜±¬ı˛±¬ı˛ ‚Ȭڱ› ‚ÀȬÀÂ√
¬ı±—˘±À√À˙º øfl¡c fl¡œ ˆ¬±À¬ı ¸≈øÙ¬˚˛±Àfl¡
õ∂fl¡±À˙… Œ¬ıS±‚±ÀÓ¬¬ı˛ √G Œ√›˚˛± ˝√√˘, Ó¬±
øÚÀ˚˛ ά◊ÀͬÀÂ√ õ∂ùüº ˚ø√›, Ó¬√ôL ‰¬˘ÀÂ√º

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful