i-,

..

,

.'J'b 1. O. _ , .. ' .. . ; .... = Ll4~In normae Parris, & FltlJ,& S·\ Spiritus [anai. Amen.
'J l....

.

~ nj ,.\ ., of

~~-...:-~r.,_

~:.

V '-"

ca Iam ca torzc, os Iere ;;oa: \ oertence aa diuindade t de Dcos noflo Ienhor, . · . ~. _ Ho.j.crer que ha hi hum foo Deos rode poderofo. ---.- - ... ~,....Ho.iij.crcr quc lrc filho.

,

.

tl

\

.. 5 artizos da fee carholi 0

Ho.ij.crer que he padre •
-

. 1-10. in], crcr quehe Spirito {alu~l:o:

Ho.v.crer que he criador,
Ho.vj.crer

quehe faluador. 1-10. Vl i.crer que he glorificador.
Os ontros Icre que pcrrence aa humanidade .de Chrillu no!lo redemptcr,

Ho pnmr;:yro crer que ho mcfino filho de Dcos foy coccbido d.l vir .. gc Maria por [00 obra do fpu fao. Ho.ij.crerq naceo da mefina virgA
_.
___ _....._._~_.

'.J

_

-:1

~r __ ~;o ';" .______ ,,-

i:~:J' ..'---

l\1aria,hcado ell" fempre virgt Ho.iij.crer q foy por nos cruclf1cado.morro & Iepultado, ._ ~ Ho.iii j. crer q dcfeendeo aos infernos & tirou as almas dos (lOaOit ~padres que ali eflauam, O.v,crer q rc[urgio ao tctceiro di.l .. l-!?~j.crer Iobio aos ceos ~m cor po & em alma ~ elba aflcnrado

q

a~ dcllra

Ho.vij.crer

do rnudo a jul g,l[ os V iuos & os 'J mortos dos bes & males hzera.
l

de deos redo poderofo qdali ha de VIr em 11m

'~I..

~Os madarncnros da ley de Deos [am dez.

q

O.j,primeyro
O.ij.nam
.

h6rlrashu

[00

deos.

tornaras nern juraras ho

nome de Deos ern vfio.

.._, .--------

O.iij.fanfrificatas

..-.-..

as feflas •

~ ij

"'0 .iiij.he horarasl tcu pay '& mjy: pon.j viuas logosdiJ.s [obre J tCrt~

o quinto

o ocbuo nam dirasfalfo reflemunlio contra teu proximo. o nona na cobicaras J molher de. ~ teu prOX1mo. ,'. 0 .x. n5. cobicaras os bes alheos, Os mandaniemos da ley Euangclica [am dous, OPrimcyro amaras a teu fenor Deos de todo tcu cora£acom toda tua alma, & co todo tcu enten dimeto,& co rodas tuas fOf£3S. .j_..i O.ij. arnaras a tell proximo a{fi co~ rno a ti mefmo,
oJ

nam mataras, Ofcxto nam fornicaras. o Ieprimo nam fu rtaras.

~A elles deus mandamentos fe reduzem ' os dez da ley de Deos,

I

'.

~~ primciro
uoa,

AoJcgundo os Iete da [cgii '.
UUOl.

os tresd3 primeira

ta:

da

Os mandamenros da ley da. ) natureza [am dous .

.tfO primeyro, IodJS ascoufas que querieys q os homes vos fizc[se efPlcs vos f.'l£a, nfiqueyrays em algu. ~ tempo qucle fJ£am aos ourros, - ' ,. ~Os mandarnenros principais del .• [ancb madre. ig~ep Clm ci 11co. ..o primeyro )1cop~ir ntilTa inteira os domingos & fcfhs de guardar.
fasmefinas the fazey vos outros . .0 .ij.as obras que quereis os ho

na

q

~.ij.cot1feila[re aomenos hUJ vez
.: no anno, p.iij~ i:omu~g~r por Palcoa de re-

furrcY£~!l1.:._i, ,

~~.

!!- iij

o .iii]. jcjuarqualldo ho

manda a

{anaa madre ygreja. O.v.pagaros dizimos & primicias :~Os doze confelhos euangelicos, P.rime.?'ro dc.pr.~ueza. q~I5do dIifexpo noflo Ifior, SI VISPCi: '.feaus dfe:vade & vende ania qUtt Iiabes & da pauperibus~ ,O.lj.daobediecia qua~o dine ~i ~~ vult venire poO: Inc abneget Iemet " ipfirrn, !

O

O.iij.r!acallidadcqndo
quife ipfos caflrauerunt

dllfc:.'Sunr:

propter rcgnunl ccclorurn 'lui porefl cape re caplat. Oaiij.dacharidade, rnandandonos quc cfpecialmcte arncmos a nof, [as imrnigos quando difle , DiIi":

gite inimicos veflros &. ben Iacire
... • r·· _ .......... -

.

'.

..----..~.

... •.•

-J..;. :.

eis qui fequeutibus & caliiniannbus vos. O. v .da manlidam & pacicucia qua lit) dille. Si 'luis te pcrcufferit itt dexrcrarn maxillam prebe illi & alteram &: ei qui vult te in iu, dicio contendere & tunicarn tua

vos oderunt~orate pro per:
co

\

rollcre dimirre ci & p.ll:uDl)&quc cunquc teangariaucrucmille par. fus vade cum illo & aliaduo. ..
~.vj.damirericordil,hc

t

I

do di{fe. Vendice qux pOLlidctis se date elcemofynarnrqui autcm pc,.. . tet a te da illi & volenri mutuare ad te ne auertatis. O.vij.na. Iimplicidadcdas palauras quando dHl'c.Egoautcmdico vo ... his: 110niurare ornnino fit autcm (ernlQVefter)cftcft)noll non.

de dar

qut' .

.

.~ ..- ~.

!!- ~iij

\

toda oC3fia de pee... car quando dixe.Si oculus tuus dex ter Icandalizat te.crue eum & pro .. ijce abste: & fi dextera manus tua Icandalizar te.ablcinde earn) & pro ijce abs teo Diidonos a entender, na C. que (e dre as membros corporaes, fe nam a occafiio de peccJr. o. ix.da recta intcn£3 quando dixe \ ~~ttcdite ne iuilitiarn vellra f,1.ciatis f coram horninibus vt vidiamini ab cis.cum ergo £lciselcemofyna)lloli .......... tuba canere ante rc Iicue hypocrite faciunr.Tc aute facienre clcemofy., narn.nc fciat Iinillra tua quid faciac dexrera tua.Erarnbe quando dixe, Sic lucent lux veflra cora honnnibvt videat opera vcflra bona & glo .. rificent rae~~!e~~.Li i~ ccelis e~ •. qui
I,

o.viij. de tirar

·

-

....

o.x.da coformidadeda vida, & do. arinl de coufas de perfey£a, ~ndo dtllc.(~i auce fceerit & docucrir, hie m,lgnll vocabie' in regno ecrlo~ E reprededo os f arileus dizia, AlIig~t onera grauia &, importabilia ec imponut in hurneros hominii digi ... to aurem Iiro nolunt arnoucre. a.xj. detirar afolecitUddemafiadl . ~ndo diflc.Nolite ergo [olicitie~,,:. incrltlinu crallinus em dies folicitO . erir.Iibi ipfi fufficit dies malitia Iua, O.xij.da correY£3 fraterna quando dilfe.Si peccauerit inter fratcr tuus corripecfiinter tc & ipfum folum,
~Enes eOCelhosacima diros em algu tepo & refpeyto dalgiias pe{foas f.lm rarnbem manda .. memos que obrigam a fua guarda.

/

..

~ Asobras da milericordia , quatorze: asfete corporaes

~---------_- _- A

V

ra~~

Iarn

. A.;.dat de comer que ha fome . A.ij.d.lr dc bcbct ao que ha [cdc. A.ii j.&lr pou fad.! aopobre l?cgrino A.iiij. dar de vellir ao nuu. A.v. vintar os cnfermos & cncar ...
ccrados.

ao

" A fext~'lrcdcmir os captiuos.
, A fcptima enrerrar os mottos. <f A5 ourrasferc fpirituaes. \, A .j.dar born confdho ao que ho miller, A.ij.enfinaros que narn fibem. A.iij .reprcndcr & cafiig~r 05 que erram, A.iiij.confolarosdefconfobdos. Av.perdoar aos quc nos injuriatn: A fexra fofrer com pacicncia as aduerfidades, &. injurias, & falras de ~o!fos prOXil110S.

)"' na

A reptima rogar a deos por rodos, .'
alli amigos como imigos, juflos &:
peccadores.viuos & mortos.

I

fan8:cs facramentos da ygreia [am Iere. Ho primeyro hc-baptitmo, Ho f~gundo confirrnacnm. 1-10 [crceyru [aneta eucharillia, Ho qU;1.rro penitencia, 1-10 oumto extrcrna vn~am. -1 ~ 110 Iexro ordern.
Ho Icprimo matrimonio.

'las

.. .,1'"

..

CfOs doesdo Spirito [~nao
(1m fete.

Ho primeyro fJpiencia. Ho [cgundo cntcndimento. Ho terecyro confclho,
Ho qU:1.rto forralcza,

~o quinto fcj_:~c!a.

:A vj

I

..-

Ho Iexto piedade. Ho Icpt!Ino remer de Deos:
. q-O~do~cfnlCl:o~?O [pit 1{0 pn01cyto charidadc.

f.1nCl:o;

Hofegundo gozo. (H o quar to paClcnCla. .. Ho quinto longanimidade.
_H
./~
0

Ho tcrccyro paZe

Iexto bondadc .

Ho -JCtauomanfidam.
Ho nono fee. 1-10 decimo modellia,

[c?timo bcnignidadc~

1-10 vndecimo continencia.

Ho dcodecimo caflidade. Cf As bem aucnturangas [am os pobresde Cpu porq delles -~ 0 -reyno des ceos he .. -_ -. ...
_..-

A.i. bcaucturados

flmoyto.

.

-

-....

~.ij.he:\Uentutados os nlanfos,por
que elles poifuyram a terra.

,.I

..-_ __ _

_ __ .

. .__ ..__

~.iij.beaucnturados os !que chord, porque elles Ierarn confolados. ~ :A.iiij. bc:mcnturaaos os que ~cm fo me & fede da jufii£a, porquc elles Ieram farces, ' 'A .v; beauenturados os mifericor, . diofos.porque elIes'alc3£aralll mi., fericordia. 'A. vj.bcauentumdos os limpos \i~" . cora£a)porquccllc~veram a dcos, ~.vij.bcaucrura4qs o,s pacificos, q . elles fcrachamados fillies dc dcos 'A.viij.beaucnturadqsos quc paisa pcr[ecutoe.s pola i~ili£J.porq del-: les he ho reyno dos c~9s. .~ ~s virtudes cl~eol,.ogaes~m~rcs, ~ f .1:' ~p~~eyraf~e~ .

., 'A regundacrperan~a,

A rerccyra charidadc,
As virtudes cardeacs (am quatro,

'fPrllncy ra jufti£J:. .
SegtJn(b prudcncia.
'(

T crccy ra forraleza, \
~:l[r.\ temperJup.

\

..

1

(j. Os thoros dosan jos Cam neue,'
• ~O.j.dosfcrafins..
;4 ...

.0 ii.d herOD1Qs. 1· ,~lJ. usc o rerceyro dos rronos.

:
"

o qu,uto o quinto

dotsdonrl~nl~5es. dos p~ll~cipados.

Ofcxtc'das potcflades.

o ottatlO dos archinjos. .' '; o nona des . . ...' ~ anjos. .. ._ . . ~·.As·{~[e pcri£oes 1fe conte rn
llavr.1~am

o fcpnmo dls·vinu;dts.

..."-

dd Pllter 11,?fler.

;tAprimcyra

Padre noffo que eRas .
"j

nos ccos fal1Cl:ificadoIeja ho tell nome.

A.ij. Venha a nos ho reu reyno.
~.ijj. Seja {eyta atua vontadc na terra como no ceo.

am

A.iiij.Hopanlnoifo
. n~looje.

decada dia.da

A.v.E perdoa nosnoffrs diuidas.af . fi como nos perdoamosa noflos
d::uedores. · ... A. VJ. & narn 1105mctas em tentl£a. A. vij.mas liura nos.de mal. Amen,. Corpus Chrifii fllu~ t11C. Sanguis Chrilh incbria me, Aqua latcris Chriflilaua me.

A
o

Nima chril1:if.lnccifica

Ole.

Pillllo

o boneIefu

Chrifliconforta

me.

cxaudi me. A viij

Intra vulllera ilia abrconde Ne perruitas me fcparari ate. Ab angelo maligno dcfcnde me •
.I n hora mortis rnee voca me. Et iube me venire adre, Vt curn angdis tuis laudem teo
I

me: '

,

i

In fccub feculorum amen.

~ Refpodcfe ao Iacerdore quado. diz oIat~ fratres, &c. ~.~ Sufcrpiat dominus facrificiu de , mauibusruisadlaudem & gloriam ncminisfui.ad vtilitate quo'!; no'Gram roriulq, ecclefie fua: fanax. ~ Oragarn pera pda menhafi, Omine deus ops qui ad princi pium huius did nos perueniri fecilli)tua nos hodicfalua vir .. tute Vt in hac die ad.nullurn dedi ... · ~emuspcccatii,[cd...,.....Iemper .~.,-.-.--ad tuarir --- - _ _......

D

~.

B

iufl:iciam facienda noflra procedat eloquie dirigaucur cogitanones & ' opera.Per dominum noflrii Iefinn Chrifhim.Amen. . 4J Oracarn dizer aa noyre. Alua nos dornine vigil5.tes, cu .. \ frodi nosdormieres, Vtvigilem' . cu xpo &requiefcamus in pace. Ifitaqucfumus domine habira tione illarn, & omnes infidias, inimici abca longercpclle iu;geli tui D.ntli habircnr inca qui nos in pace cul10diat & benedictio tua fit Cuper nos [cmper.Perdominllm uoilrum Ielinn Chrillurn filHi rufi ~ . qui recurn viuit & regaat. per infi .. nita fecula Ieculorum,» ., Enedicite.~.Domi~~~Nos & ca

).

S · V

s=

'lux fumpturi- rurilutpcn:dica~ --.. - .. '"_.... .. ..~...
.._

."

:\

Deus trinus & vnus',pr, & fi!ius,~ {pus Ul:iis.anlen.Pf nr. P..ue I\·1l:U. Em acabando de corner. ··LAusdeo,pax viuis, reClui::dc(ti cl:is,tLl autediic milercre n.Jilri 13!. Dco gras.Agimustibi f',ras ,,' omniporesercrncdeus pro vniuer!is brificijs tuis, qui viuis &. regn~s in fcfl[cforu.lme.Pi' nr.auc maria • . ",,, <fHomodo de dar gra£aspolos Primeyro ponto dar gra~as a deosnoflo filar, porq de nada noscriou a imJgc & femc:lha ~afualpcraqueoamJ.(rcmosdc to .. do coracam, O.ij.porq criou todas as coufis delle modo pera ferui~o do home. O.iij.porq fe fez horne & nofo hir,. _... ..

O

-

bcneficios reccbidos.

-_

tnao. ......

--

o .iiij. 'ponj

derrarnou feu fangue & d(;~ (l13. vida por nos ourros.o.v .porqfJ~a nos outros reueys co grade clemccia nos eflaa aguardando ~ peuitcncia, . noBos pcccados,

O.vj.p.,rque f.leiJrnete nos perdoa
0

que nos aura

de mouer a mais ho amar, o .VJj. porq 1I0S deu anjos que nos
Oivuj.porquc fc nosdaa no f~maif. fimo [JCra01t:nro da cue harilha. O.ix.porque fe cia;L'a G l~l~fmo por t' fua grl£:1 & do('s & virtudes, Icn ;. 'do {itmnll & illfini[~~ bondade. o .x, porq [e nos tluer d~r c~~rnal~"mente COl ag' loria. ~ : :.- I. : , .
glJlrJ3111 & dcfcndem.

."

0:~}'Pdrqulpb'iJiltrou

do lnTdilo _&':dcni.uycosma1cs q[abc ..r : _._~. .- ..

irc'gam

~-_.-

-

__ nlOS &prereruoutambede

'_em q poderamos cairq Iabernos ~.xjj.finalmente demosgracaspor _Otodososbcsq 1105 tefeyro & ecada

na

muitos

.i~

mometo 110S faz, &: corinuamente _ nosqr fazer apartfidouos atodom~l ~Modo de exame gcrll da con(cie cia l?a cad a dia.Coute cinco eoufas, ~'J.dar gr:1~as a Dcos por osbenc, ficios recebidos, ~1j.pedir gr3£a a no£fo fenhor pe~ ra conhecer noflos peccados & de",: -feytos & deytalos denos outros . .A.iij. pedir conra nolIl alma dos peceados & defeytos q cometemos naquelle dia , di[corrcndo per eada hora defque nosleuantarnos, & vedo & bufcando ern q caymos qua ...

a

to ao penfamento,&depoys
-

--- --..-.---:~..

..

quat~ -

.

i

&: obra. . A qu a~ra he pedir perdam dos pec~~cades &: defeyros que cometemos, A.v.he .,pporemedadellescoagra £.1 &: ajuda de Deosnoffo Iefior & no cabo hii Pf &hua AueMaria.· ~atro partes da oracam, Cf A.j.clcua~a damfte edeos nofio A.ij.peti£lm. [filor. A.:ij. obfecra£ao,que he qu5do po1110S dianrc de noffo Ienhor os me .. ritosda payxam de Chrifto ou outra coufa femc:lhanie pera par clles fel'mos ouuidos, • A.iiij. fazimeto de gca£a &: louuar 3 deoscomo fence & dador de to .. dos os bcs &: lOS [anaos como nof[Os interceflorcs.efpecialmere Iobre todos aa glo rio fa virge noffa feiiora "'-. . ~ ... ...... -- ~ - --_. -

aa pahura

,

ur

.

-ComolllOgada dos pcccadores.
- "- 'fCillCO condifoes da oracam. IA.j.<j [cja ccufiada.pois hn mefino ;- Chrillo nofio Seuhor he dador & au,)gado nolle. 'A.ij.real peJl11do 0 que conucm. ·:A.iij.ordcIlJdJ peduido primcyro as coufas fpirJtuaes. . 'A .iiij, dcuota coin charidade perl . que ftj~mai s acepta. . • "'h.v .hurmlde efpaodo ;1lc5£ar rudo por (00 bodadc Ie ,dcosnoi1o f~fior. Pera derpucr[~ a orar & be conhderar quatro coulas. ~.j''lueln he o que ora.que he hum hornem cheo de milerias. /1.ij.3 LItle ora ~ he a (lImm~llnage~ fbde, bondadc &; rmfericordu. A.iij.que he o que pc:dimos, & (ejJ ,

tJ

- oque deos folgadedar.
A.iilj.pcra que ho pedunos, que h.l. de fer ptra feu [erui~o & gloria.
Inaneyr.1S de peccado. Cf A prirneyra peccado de corata~
TCCi

I-10i1Cdohcd:to oufeyro cucoufa d:[cj2da corra 011 fora da ley de os.

A.ij.peccado de palaura. A.iij.pc=c:l.do de obra, Tarnbe hl peccado de otniffam

- neftas rres plrtes acirrn diras, ~OspeccadOSlnO[raes [am Iere, ~ Ho primeyro Ioberba, -

Ho fegundo auareza,
Ho Ho Ho Ho terceyro luxuria. quarto yra. '-

quinto gula.
Iexto enueji,

Ho [eptinlo accidia, _

~s virrudcscdtra dies fete pecados A. j.humildad- contra foberba. ,A .ij.hberalidade contra auarcza. A.iij.c:tfiidade contra luxuriaA.iiij. paciencia contra yra. A. v .abflinenciacontra gula. A.vj.chJndadccontra cnucja. ·A.vij.dlligencia contra accidia~Osdoes do Spirito f.1nB:o contra . os fete pcccados mortaes. Oij.temordc deos contra foberbaO.ij.confclho contra auareza, o.iij.f.'picncia contra luxuna. Oviiij.fciencia contra yra. O.v .enrendimento cotta gula. Owj.piedadc contra enueja. O. vij.forraleza cotra accidia. . ._ '1Pordu:ls rczoes fe deue cui . tar ho peccado.

- ~.:

!Aprimeyra p'otq deos ho auorrcce. A,.ij. porq ho demoniohoama. , ~ A confiflam. · Onfiteor Dco parri ornniporf

I

ri &beat~ Marixfernper.virgi ni.beato Michaeli archangelo.bea .. to Ioanni Baptifix,[ancbs Apofiolis Perro & Paulo, & omnibus (an-Ctis,&tibi pater.quia peccauinimis cogiratioe, verbo & opere, mea cui, pa.meaculpa, mea maxima culpa. Ideo precor beani Mariam [emper virginern,& bearum Michaele Archangelum,& bcarum Iofinern ba· ptilbm,&!anctos Apo1l:olos Petru

C

I

ornnes f~lflCl:os, te & patre orare pro me dominii Deurn noflrum,

& Paulum, &

tencia f.1nl [res. I ~ primeyra conrricam de cora.£a~; . ,'," fegunda confiflam d .. boca • 'i'.A . ~ tcrccyra(atjsfa~am da obra, f\s dezafetccolldi£oes da confiflam.
-l

: ~A$partc:scfa pcnr~

~ confillamfeja Gmplex,humilde~ pura.fiel, verdadeyra, fcequete,. nua.dilcrcta, volunraria, vergo...
~ nhofa.inteyra.Iecrera, lacrimo-

fa)3pre1fad,1)forte.acufadora de :Ii: & parelhada pera obedcccr .. Q.!!atro fl·Uctos da confitfam. o primc:yro juflifica os peccadores, Oaj.recuperaos bcs perdidos. Oaij.conuidaa vida eternal O.iiij.alegra os anjos,

H1"c.?~~OZ~ ~~a~~~E2~~~ f

____, ..

---~-----.......--....-.-I

"Ho.ij.falodino do couirc dos ajos. Ho.ii]. daa refeycarn a alma. Ho.iiij, alumia ho entendrmenco, Ho, v.perdoa os peccados, '.

Ho. j:encorpor;t ho home em "po.

Ho, vj. forrifica as virtudes.

.

Ho.vij.diminue as cocupifcenrias, Ho. viij.leuanta a. cfper.ll1£a. Ho.ix .certifica a fee. . Ho.x.aumenta a deuagarn, Ho.xj.excita acharidade. Ho .xij.arma ho homem contra ho
demonic .. ~ As potencies d.llma [am ttes •.

A primeyra cnccndimenro,

A fegundl.inem.oria. A tercey ra vontade. . ff Asp:\y~ocsdallana
._quatr~~

fam

~ Icntes

A.ij.rrific:za dos bees & males prc-

'A primeyr; ategri3~

- .,
~

:A.iij.efperan£a: A.iiij. remordos bees. &males que . ham de vir,
Os cinco Ientidos, ~Ho primeyro ver, ~

No fegundo ouuir,
Ho terceyro goflar, Ho quarto cheyrar,

Hoquintoapalpar.
\ ~Duas vidas .. ~ A primeyra aaiua. Afc:gunda contempratiua.

-- ---.

~Tres efrados da igreja: ~Ho primeyro de pc:fioas vitgCs:Ho fcgundo de continentes~· Ho terccyto decafados.

-~-------...-.\

f

, A Iegunda pureza de confciencia, , (\ terceyra narn fe ter 'em conta de

~Os imigosdohomefanl Ho primeyro ho demonic. Ho fcgundo ho mundo; Ho rerceyro a carne, . Osnouiflimos do hom em (.1111 quatro. . Ho primeyro a morre. :'Ho fegundo ho juyzo. ,Ho rerceyro ho inferno. :Ho quarto a gloria. . Eftas coufas fam as proprias .: . dos feruos de Dcos, ,'A primeyra afpereza de peniteci:1: rabio.

tre~:

.

A quarraequidade de jufiifl A quintalargucz.1dc mifericordia: .._ . d' --~-----~ Laus eo.

.

~ A?tes·que 110 penitente fc con: . '\ fefic pe!a tcr arrependimento de f feus pcccados, & pera dcllcs fcc \' pcrdoado lu de Fazer r roes cou Ias.

..

"

-.:..'

0,

A primcyra ccnliderar como fiz

. meu's pcccadcs di:itc dosolhos de Deos.eflaudo elle prcfcutc conu-, go,o qual Deos me criou & fe fez homem, naceo ~ padcceo po~
amor de nosfaluar .

a:

. ~ A (egundl confiderar.quem

l~ q me atreui eu

a fJzer mcus pcc..

fou

, verdadeyro .. rrependimeto & vo a tade de minhas cnrranhas i Icnhor

·cadosconrraDcos. ~, q- Aoiij.falandocm minha alma co

antes quif~r'l ter padccido todos os males que tcr vas oflendido;o ,qu:al prepon.ho daqu~ por di.tntc

ponho de me confeflar dcs que eumerego,

n3~vo'soffcnder: &·tambem pro ·
&: derece ..." I

',.

----~.....".....,......-~FIN I S.

berroda a penirencia que vos vir. \ .... -~~ .

~FOY ;IMPRESSA
Coimbra. por loam

. fa irnpretlor

da vniuerfida- .
.

de Berrey-

EM

de.Aeaboufe aos quin-. ze dias do mesde De

zembro.de
I)

58.

'1';

e

, i