Gheorghe Hibovski

Parcul Libertăţii
Seria Thalia

Cărţile şi măruntele mele izbânzi n-ar fi fost cu putinţă fără Maria, soţia mea.

Gheorghe Hibovski

Parcul Libertăţii
Referinţe critice de Eugen Cojocaru şi Emil Nicolae

Crigarux

3

Foto: George Racariu Coperta, tehnoredactarea: autorul Consilier editorial: dr. Cristian Livescu

4

S U M A

R

Parcul Libertăţii (10 personaje)/ Parcul Libertăţii (2 personaje)/ Referinţe critice Eugen Cojocaru: Parcul Libertăţii – o ridiculizare nominală a existenţei actuale/ Emil Nicolae: ????????????????????????/

5

6

Parcul Libertăţii
(pentru 10 personaje)

7

PERSONAJE: DINU – 19 ani NIKI – 20 de ani DANA – 22 de ani, prostituată NADIA – 25 de ani, prostituată TUFIŞ – 25-30 de ani, proxenet DIANA – 17 ani, elevă NERO – 23 ani BASIL – 21 ani PÂRPOC – 60-65 de ani, paznicul ţarcului zoo MIERLĂ – nebunul oraşului

8

Jumătatea lunii august. Parc la periferia unui oraş de provincie. Terasa motelului „Paradis”, lac, debarcader, două bărci, ţarc zoo, bănci. Niki fredonează un cântec într-o limbă inventată adhoc. Dinu aruncă pietricele spre cuşca leilor.

NIKI Compozitor ar trebui să mă fac… Simt stilul care vine… Ce bâiguiam eu acum doi ani, se cântă azi pe toate canalele… Nu-ţi place ritmul ăsta ? fii antenă !… Ce ai, moşule ? DINU Aşa … ca o spaimă… nu-s prea lămurit… NIKI Adică ?… mă ţii cu ochii-n soare… DINU Nu ştiu ! Mă simt hăituit … de la un simţ la altul… de la un gând la altul… NIKI Paratralala… Mă termină apusurile, să mor eu ! aşa, ca ăsta… Vezi?… cerul !… clocoteşte… DINU Mut şi roşu… păsări negre… săgetează… NIKI Aduce, mai degrabă, a răsărit. DINU M-am săturat ! acelaşi tablou ! linii, traverse, zgură şi fum… NIKI
9

Vezi numai ce vrei să vezi.
(Se descalţă.)

Ţi-a scăpat ditamai castelul de apă ! DINU Până şi întunericul e murdar… prăfuieşte contur, prăfuieşte culoare… NIKI Ai scos-o ! Taci !… ascultă !… sunetele… capătă reverberaţie… DINU Noaptea înghite tot. Noaptea e nepăsătoare. NIKI Descalţă-te şi tu ! E nebunie ! DINU Fă-mi şi mie un hatâr, încalţă-te ! NIKI Nu te purta ca un catâr, descalţă-te ! Super… DINU Nu eu, copita catârului ! NIKI
(Sare în picioare)

Dai, dau ! Nu sub centură ! ok ?
(Sare şi el)

DINU Te-am rugat !… Nu ?… Te-am rugat ! NIKI Un pantof în nas şi te ofileşti !… DINU
(Îl trânteşte.)

Cretinule !
10

NIKI
(Se rostogolesc.)

A, eşti dur ?... DINU
(Îi răsuceşte mâna.)

Tu ai vrut-o ! NIKI Bă, îmi rupi mâna, în morţii mă-sii ! DINU Te-ncalţi ?… Zi, te-ncalţi ? NIKI Rupe-o, dă-o dracului !… Ho, nebunule, că măncalţ !… Satisfăcut ? DINU De ce nu-nţelegi, handicapatule, când îţi spun ?
(Se încalţă)

NIKI Socola ! violent mai eşti ! DINU Şi ? Te frământă ? NIKI E treaba ta ? Ce, eşti mecanic ? O să mor… şi de drum lung… şi de grija altuia… c-aşa sunt eu… handicapat ! DINU Îmi pare rău ! NIKI Să-ţi !… ‘te-n mă-ta ! DINU
11

Iartă-mă ! NIKI Las-o aşa !… Pe tine… te mai răscoleşte, încă, povestea ?… DINU …cu Iulia ? NIKI Stupidă întâmplare ! Şi devine absurdă, n-o mai relua. Mi-ai promis ! DINU De ce a insistat să ne-ntâlnim la două noaptea ? NIKI De ce ?!… şi tu, acum… DINU Ba după flori, ba după fluturi… a găsit un fluture de noapte… purta mască de om… NIKI Fluturi ! DINU I-a şters praful de pe aripi… să zboare mai uşor… NIKI Şi n-a mai zburat deloc, nu ? DINU N-a mai zburat… la intrarea blocului… vorbea ca o străină… NIKI Trebuia să-ţi închipui. Nu înţeleg ! cum de nu ţi-ai dat seama ?
12

DINU Şi … NIKI Ce ?… DINU Lumea asta… oamenii… NIKI Da, ca la sărbători ! DINU Se uitau prostiţi la geamul spart… la balta de sânge… la pantof… NIKI “De la ce etaj ? A, de la opt ? mersi, ferească Dumnezeu !” DINU Nu de la opt, doamnă, de la subsol, din fundul pământului s-a aruncat, doamnă ! NIKI “Oameni nebuni ! ce-i lipsea, domne, ce-i lipsea ? bani avea, casă avea…” DINU Da… de unde ? NIKI “Ce curaj ! ce fanatism !” DINU Curaj ?!… NIKI “Da, dacă priveşti lucrurile din punctul ăsta de vedere, merită…”
13

DINU Dacă… NIKI “Decât nenorocitul care şi-a omorât cinci copii şi nevasta…” DINU Opreşte-te ! NIKI Lasă-mă !… să mă descarc şi eu… Se putea să nu scoată ei pe tarabă florile… lacrimile… amintirile comune cu moarta ?… cu Iulia… DINU Intrau şi oameni care n-o văzuseră în viaţa lor… NIKI Da ! să împrospăteze discuţiile din birouri… din sălile de aşteptare… DINU Părea, totuşi, un ritual. Ai văzut ? Capul era neatins ! NIKI Buzele… Borăsc !… DINU Ce ? că erau învineţite ? pe dinăuntru ! Moartea trăia în ea… vorbea cu gura ei ! NIKI N-ai cuvânt !… Ajunge !… DINU Mă rupe-o foame !…

14

NIKI
(Îşi întoarce buzunarele pe dos)

Ete elefantul ! Cine-ajunge primul la apă ?… Ultimii şfanţi s-au topit pe ţigări.
Au ajuns la debarcader. Dinu aprinde o ţigară.

Şi eu…
Apare Mierlă cu un braţ de ziare. Trece pe lângă terasă, se uită spre debarcader, se apropie de cuşca leilor. Îngenunchează.

MIERLĂ Dragele mele animale… mă scuzaţi, dar cum să vă spun ?… Nu !… Dragele mele… primiţi-mă lângă voi !… nu mai pot!… singur, zi şi noapte, singur !… nu mai… Voi ştiţi ce-i cu mine ?… poate-s rău… dar poate-s bun !… nunţeleg nimic… trăiesc şi eu… m-am născut, ce să fac ?…
Aşterne ziare pe jos.

Nu, leu e prea mult pentru mine… un amărât coş de gunoi să fi fost… era ceva… Nimic mă chemă… nu mai vreau nimic ! Nu mai fac nimic… stau lângă voi… aştept… nu ştiu ce aştept…
Se leagă de gratii cu lanţ şi cu lacăt, înghite cheia.

Vă înţeleg ! ştiţi cum vă-nţeleg ?… Şi eu am stat închis… m-am eliberat… degeaba ! tot aia-i ! Cuşca-i mai mare… adevărat !… Tot cuşcă rămâne… Oamenii ? Mie milă de oameni… Speră şi ei… Minciuni !… Nimic nu-i mai poate salva !… Eu ?!… Ce-i cu mine?… A, eu nu mai sunt om… mi-am rupt cartea… de identitate… Sunt liber… şi nu-mi place… deloc !… de asta m-am legat…
(Se culcă.)
15

Aştept…
Dinu se ridică, se apropie de banca din faţă. Vine şi Niki.

NIKI Ce cauţi ? DINU Nimic. NIKI Unde ?… DINU Ochii ? Rătăcesc aşa… fără minte. NIKI Nu te opri ! DINU De ce ? NIKI În faţa motelului ?!… DINU E parcul Libertăţii ! NIKI Al libertăţii, nu al nostru ! DINU Sunt un om liber. NIKI Avem cazarea asigurată ! DINU Eşti beat de foame ! Deocamdată…
(Reclamă cântată.)
16

NIKI

Somnul cel mai, cel mai o-dih-ni-tor ! Noaptea cea mai, cea mai, cea mai de vis !… într-o barcă fără, fără motor… Pa-ra-dis gra-tis !
(Accent pe ultima silabă.)

DINU Trage apa ! NIKI Vorbesc serios. DINU Şi eu. Apa !… Trage !… Reumatism !… Şi am stabilit c-o aştept aici… NIKI M-am tâmpit !
(Se descalţă.)

Uitasem… DINU Iar ? NIKI Dacă nu mă descalţ, nu pot dormi. DINU Ai şi tu dreptate !… La debarcader, fuga-marş ! Executa-rea !
17

NIKI …‘ţeles ! DINU Vii spălat ! NIKI …‘lat, să trăiţi !
Niki se îndepărtează. Dana iese din motel.

DANA Dinule !… Bună, te pup ! Te-ai descurcat !… Miera teamă că nu nimereşti… DINU Eu… DANA Băiat deştept ! cunoaştem. Singur ?! La telefon… DINU Stă cu picioarele-n apă rece. Se dezgheaţă. DANA Mă rog… Ţi-e foame, ţi-e somn ! te-am citit ! Mii de scuze, dar a intervenit… DINU Nu vreau să-ţi creez… DANA Mă superi ! Ţi-am promis că te ajut, te ajut ! Nu în clipa asta… Sunt pe treabă. DINU Pe treabă ?!.. DANA

18

Doi puşti… ful de bani !… copii… vor două păsărele. Individului - tipul cu care sunt acum - i sa pus pata… gata ! că sunt nevasta lui, că nu mă mai lasă… În sfârşit !… Negociază. DINU Pe tine ? te… DANA Tot copil ai rămas !… Cine vine să ia o femeie negociază cu peştele. DINU Vizionat filme. Nu auzit dialog. DANA Ce discută ?!… DINU Priceput. Eu… client. DANA Simplu… Mă, ce vrei ? Ai bani ? DINU S-a rupt filmul ! DANA Dacă vrei femeie, ai bani ! Vrei s-o vezi ! intru în bar, întreb ceva şi ies. Mă placi ? tratezi cu peştele. DINU Detalii !… Eu… novice. DANA Asta am apreciat eu la tine, curiozitatea… Nu te mai uita aşa !… Mi-a trecut, nu intra în panică !… Preventiv !… Bătaia de inimă e cea mai parşivă !… Detalii…
19

Mă, ea valorează atât, mie îmi dai atât, dar să premiezi fata ! DINU Premiu ?!… DANA La modul că… Îi dai ei jumătate din preţul pe care mi l-ai dat mie… Înţelegi ? DINU Plătesc ?! Eu pretenţios ! DANA Numai normal ! nu … alte alea ! Cum să-ţi zic eu ? e după preferinţe. Vrei… aşa şi… aşa ? avem ! Vrei numai… ? avem ! Vrei numai… ? avem ! Ea, adică eu, intră la categoria normal. Deci, nu… aşa, nu… aşa ! Bă, am zis, dacă o fac, o fac ! nu şi alte… DINU Peşte mulţumit, eu mulţumit ! Tu ?… DANA Banul pe care-l iau, premierea, e banul meu şi-l fituiesc cum vreau. Başca ce trag de la peşte ! Dar, atenţie ! până la ora haş ! Dacă a trecut un minut peste, amendă ! dabor, asta-i vorba… plăteşti dublu ! DINU Plătit o dată. Acum bumbăcit. DANA Sunt şi clienţi cu figuri în cap… Nu mi se poate întâmpla nimic rău, că vin doi şi mă aşteaptă. Ai
20

făcut ceva ? ţi-au luat capul, nu stau la discuţii… Aşa… (Tufiş, Nadia, Nero şi Basil ies pe terasa motelului.) Ciocul mic ! Vin băieţii !… DINU Cine-i femeia ? DANA O idioată de la Chişinău. Bine, noi ne împăcăm, dar mai prostuţă ea, aşa, din fire. O face de nu ştiu câţi ani şi tot o bat la poponeaţă… DINU Cam cât durează ? DANA Nu ştiu… depinde…
(Caută în geantă.)

Ţine ! Hai, nu te fandosi !
(Îi pune câteva bancnote în buzunar.)

Staţi şi voi la o cafea…
Dana se alătură celor de pe terasă. Se întoarce Niki de la debarcader.

NIKI S-a rezolvat, nu se poate ! DINU Mai târziu. Cei de pe terasă intră în motel. NIKI Cine promite şi cine trage nădejde ?… mereu lencurc. DINU Sictir ! NIKI Sic transit gloria mundi !… Bleu ciel…
21

(aluzie la un moment anterior)

Bleu marine…
(arată spre lac)

Blennorragie !
(arată spre motel.)

DINU Blegoman ! NIKI Vorbeşti singur ? Bagă-ţi geaca-n pantaloni… blindează-te ! DINU Furnicile trag la tine, nu la mine. NIKI Fără bancuri ! spre dimineaţă, te ia frigul… DINU Aha… Ai auzit de nebunul care mânca furnici ? NIKI De ce ?… trag la mine ?… DINU Ce ?… NIKI Furnicile… DINU Se orientează după miros… NIKI Şi ea ? DINU Care ea ? NIKI
22

Fata… DINU Dana ? Ce-i cu ea ? NIKI După ce se… orientează ? DINU Întreab-o… NIKI După. DINU Îhî…
Au adormit. Apare Pârpoc. Inspectează terasa. Îi descoperă pe cei doi. Se hotărăşte să-i lase în pace. Se apropie de ţarc. Dă peste Mierlă.

PÂRPOC Mierlă, Mierlă !… ai s-o mierleşti într-o zi !… MIERLĂ
(Se trezeşte brusc.)

Să vină toate ziarele, să vină televiziunile, să vină salvarea ! să mi se dea primul ajutor ! Primul şi ultimul. PÂRPOC Măi, omule, du-te la o biserică ! au crescut ca ciupercile… MIERLĂ

23

Biserici multe ? mai mulţi cerşetori ! Şi cine mai dă ? tot mai puţini ! PÂRPOC Aşa, ce rezolvi ? MIERLĂ E treaba mea ! Ce, vrei să mor de foame ?… uitat de toată lumea ? mai bine intru singur în greva foamei ! PÂRPOC Păi, văd că mănânci. MIERLĂ Nu mănânc ! PÂRPOC Cum, adică, nu mănânci ? Mă chiorăşti de la ochi ? Eu văd că molfăi ! Mesteci gumă ? MIERLĂ Nu… o reţetă… PÂRPOC Ce reţetă ?… MIERLĂ Tochitură moldovenească… Am decupat-o din… “România liberă”… PÂRPOC E bună ?!… MIERLĂ Nu-i bună… PÂRPOC Şi-atunci, de ce-o mai mesteci ? MIERLĂ
24

Ca să nu uit… PÂRPOC Ce ?… MIERLĂ Să mănânc… PÂRPOC De ce, de cuşca leilor ? De ce nu te-ai priponit deun copac ? MIERLĂ Ca să am martori. PÂRPOC Ca să ai martori trebuia s-o faci în centrul oraşului. MIERLĂ În centru ?… Nu se uită nimeni la tine. PÂRPOC Şi aici, cine se uită ? motelul e aproape pustiu… MIERLĂ Leii. PÂRPOC Şi gunoaiele astea !… De unde le-ai adus ? MIERLĂ Ziarele ? de la vişeul de jos. Second hand… La vişeul de sus, e greu !
(Pârpoc îşi aduce aminte de prostată şi-l lasă vorbind)

Nu, că te lasă să intri, dar, dacă vrei să ieşi afară, trebuie să plăteşti… Şi eşti şi tu om, nu ? Din când în când, ai şi tu o treabă importantă şi, dacă n-ai bani, rămâi cu treaba nefăcută…
Mierlă se culcă. Nadia şi Basil ies din motel.
25

Discuţie aprinsă. Nadia dispare. Iese şi Diana.

BASIL Speriată de bombe ! DIANA Nu trebuia să insişti. BASIL Ce ochi a făcut când ai ieşit din baie !… DIANA Gâscă… Sunt dărâmată, nu te mai lăsa pe mine… BASIL Mărim doza. DIANA Ssst ! Creşte populaţia în progresie geometrică… NERO Yes, ! Ţine de şase ! DIANA Te-ai dilit de tot ! BASIL Eu ? Ei ! Au călcat un teritoriu… Mâine-poimâine, ocupă şi barca. DIANA Ai turbat ! Plec ! BASIL Dă-te-n zbanţ ! N-ai nici un haz… Să-i legăn ? Pe care ţi s-a pus pata? Eu mă mulţumesc cu oricare. DIANA
26

Mă pupi ! BASIL Cum, fără curăţenie generală ? DIANA Fără. BASIL Ciumegi !… de la şcoala de tâmpiţi… Hai să te rezolv, fraiere ! NIKI
(Îl prinde cu mâna-n buzunar.)

Fraier e fiul lui taică-tău !
(Primeşte un cap în gură.)

Scoală, Dinule !
(Îi pune piedică lui Basil care se întoarce furios.)

DIANA Basil, nu te prosti ! BASIL
(Dă cu picioarele.)

Ce căutaţi, mă, pe felia mea ? DINU
(Împiedicându-l pe Niki.)

Strici totul, Niki, strici totul ! NIKI
(Dianei, care s-a băgat între el şi Basil)

Dă-te la o parte !
(Împărţind mâini şi picioare peste şi pe lângă Diana.)

BASIL Te anunţ că eşti jumătate în mormânt !… DIANA
(Lovită în învălmăşeală.)

Basil, ai terminat-o cu mine în clipa asta, să ştii !
27

NIKI Mi-e milă de mă-ta !… altfel… DINU Niki !! BASIL Te dobor, fraiere !
Se aude ţignalul lui Pârpoc.

DIANA Shit, razie ! NIKI Papagal împăiat ! Vezi, bă, că ţi-au crescut pene ! DINU Stai, Niki, e un cărăbuş de noapte !… BASIL Fuck, fuck, fuck ! În motel ! DIANA Nu, pot intra peste noi ! BASIL La barcă !
Dinspre ţarcul zoo, se apropie Pârpoc. Diana şi Basil se ascund într-o barcă.

NIKI Fugi !… Cărăbuşul ! PÂRPOC
(L-a prins pe Dinu de braţ.)

Dacă poate ! NIKI Fugi ! ne întâlnim la statuie !… PÂRPOC
28

Pun eu mâna şi pe tine, nici o grijă ! DINU Nu mă lega, domnule, că nu plec nicăieri ! N-am unde… NIKI Ţi-am spus ! Nu trebuia să ne oprim… Ţi-am spus ! PÂRPOC Zi-i să vină de bunăvoie ! Îl dau în urmărire generală şi-i mai rău ! NIKI De ce ? că n-am făcut nimic ! PÂRPOC Ai făcut, n-ai făcut, nu ştiu ! Mâinile ! la spate ! aşa… NIKI Lăsaţi-l să se încalţe ! PÂRPOC Îl încalţă mandea !… Cine sunt eu, mă ? DINU Nu ştiu. Au !… NIKI Opriţi-vă !! PÂRPOC Cum nu ştii, mă ? Eşti chior ?… DINU Ah !… NIKI Daţi în mine, poftim, daţi în mine !
29

PÂRPOC Ai răbdare, îţi vine şi ţie rândul ! Ce fac eu, noaptea, mă ? DINU Nu ştiu ! Oh !… PÂRPOC Te păzesc pe tine ! DINU Au !… NIKI Domnule, e un abuz !… Şi nu rămâne fără urmări ! PÂRPOC Şi tu ?… Ce faci ? Arme ?… droguri ?… ceva ?… DINU Nu. PÂRPOC Ce făceaţi aici ? NIKI Spărgeam o bancă ?… PÂRPOC Gura !
(Lui Dinu.)

Împinge piciorul ! Cu cine v-aţi bătut ? DINU Între noi… mişcare… ne dezmorţeam oasele… NIKI Ne odihneam şi…
(Dinu îi face semn să tacă.)

PÂRPOC
30

Tocmai ! De ce aici ? DINU Unde… în altă parte ?! PÂRPOC La motel, la o casă particulară… ce ştiu eu ? aici, nu ! NIKI Am fost la un hotel de cinci stele şi nu ne-a plăcut. DINU Termin-o cu tâmpeniile ! Am venit pentru examen şi… PÂRPOC A, facultăţi !… Actele ! DINU Buzunarul din stânga… pe interior. PÂRPOC Faci tarantele cu mine ? Te altoiesc de-ţi sare… DINU În căptuşeală ! PÂRPOC Aha !… Şi ? unde staţi până la ?… Aşa… e-n regulă… Examenele… Aveai mustaţă ?… da… nu-s peste două săptămâni ?… Dai din umeri… Nu ştii, ai ?… DINU Nu-mi daţi !?… PÂRPOC

31

Nu !… actele rămâne la mine !… cât te ţin în parohia mea… Păi ? Cum altfel ?… eu am o răspundere !… Ţarcul zoologic de colo ! Benevol, ţin sub observaţie şi motelul… NIKI Şi noi ? Ce păzim aici ? PÂRPOC Răbdare, puişor ! aşteptăm organele… Care din voi fumează ? NIKI Amendă ! DINU Amândoi. NIKI Doriţi o ţigară ? Buzunarul din dreapta, pe exterior. PÂRPOC E simpatic… colegul… NIKI A, nu ! Pân-aici ! DINU Aprindeţi-mi şi mie una, vă rog ! NIKI Şi mie ! DINU Mulţumesc ! NIKI Mulţumeşte !… că poţi fuma din ţigările tale ! PÂRPOC
32

Ce-i cu ăsta ? NIKI Un OZN ! DINU Un desen. PÂRPOC De unde l-ai furat ? NIKI De ce să-l fure ? Acolo sunt eu, nu vedeţi ? dar, la ora asta, nu mai dau autografe ! PÂRPOC Care va să zică… avem portretul robot ! Seamănă ! Cine l-a făcut ? DINU Eu. PÂRPOC
(Îşi pune şapca pe genunchi, scuipă-n palme şi-şi netezeşte părul.)

Fă-mă şi pe mine ! NIKI Pe scoarţa cerebrală ! PÂRPOC Cum, adică ? NIKI Are nevoie de mâini… PÂRPOC Da… şi ? NIKI
33

Doamne, n-am cu cine râde… DINU Dezlegaţi-mă ! PÂRPOC Hă, hă… nu m-am gândit… Fără fiţe, fără… Da ? Aşa… Unde stau ? DINU Mai aproape ! Bărbia… mai sus !…
Tufiş iese din motel. Niki se ascunde.

TUFIŞ Hai să trăieşti, nea Pârpoc… Paranghelii cu ?… PÂRPOC Mulţumesc, să trăiţi, mă descurc ! TUFIŞ Merge, merge ? PÂRPOC Cu artiştii… Cu nebunii… De, motelu-i gol… Lumea bună e la mare, la munte… TUFIŞ Şi noi ce-om fi ? PÂRPOC Aoleu, dom’ Tufiş, eu… Persoanele de faţă nu se pune… Cine nu ştie ?… TUFIŞ Hai, bă, nea Pârpoc… ţi-am dat-o la vrăjeală, ce dracu’ ! PÂRPOC Să trăiţi, am înţeles, la vrăjeală !
34

TUFIŞ Mierloi ! Care-i treaba ? MIERLĂ A dat dumnezeu şi-am ajuns să dau de fundul buzunarelor… De mâncat, nu mai mănânc, am intrat în greva foamei… Dar una mică… TUFIŞ Să-ţi dea tata socru… MIERLĂ Tata socru şi-a dat fata după mine… Fata şi-a dat acordul… mi-a dat mâna… mi-a dat inima… pe urmă, a dat divorţ… Judecătoarea s-a dat de partea ei… şi m-au dat afară din casă… TUFIŞ La muncă, Mierloi, la muncă !… MIERLĂ Am dat concurs pentru un post de… mi s-a dat un chestionar… am dat din umeri… mi s-a dat cu piciorul… TUFIŞ Dă şi tu din aripi !… MIERLĂ Unii dau din coate… eu îi dau cu paharul… Sunt în greva foamei, nu în greva setei !… Am încercat şi eu să dau din coate, dar se varsă paharul… şiatunci, am dat cu piciorul la toate… TUFIŞ Mierloi, tu nu mai poţi de bine… MIERLĂ
35

Mă mai supără, din când în când, un poliţandru… Nu poliţist, poliţandru, că-i mai mic decât mine… Şi ăsta fuge de muncă ! Auzi, cică să nu-i mai dau de lucru c-o încurc… Asta e ! În ţara asta, cine dă de lucru o încurcă. TUFIŞ Mierloi !… Pliscul, că te ia gaia !
Tufiş pleacă. Mierlă rămâne cu mâna întinsă. Se culcă.

PÂRPOC Ce-nvârte, ce nu-nvârte, te îmbracă-n bani ! Băiat gigea, salon ! Aşa se are cu patronul ! O dată nu trece fără să-mi spună o vorbă bună ! Aduce carne şi hrăneşte leii cu mâna lui… Aşa, de ce crezi că mi s-a dat mie sectorul ăsta ?… NIKI Pentru merite deosebite ! PÂRPOC Tacă-ţi fleanca ! DINU De ce ? PÂRPOC Că-mi place animalele ! NIKI Asta-i de bine, nu ? DINU Fără !… PÂRPOC

36

Treişpe pisici ?! Treişpe ! să dai de mâncare la treişpe… DINU Păi, ziceaţi că vă plac… PÂRPOC Mie ? să nu le văd ! nepoată-mea… le pupă-n bot… şi pe ele… şi pe şef… că trăieşte cu el. NIKI A, de asta… DINU Treisprezece… e cu ghinion. PÂRPOC Da, domne, da ! Dar ea nu e super… DINU …stiţioasă. PÂRPOC Aşa !… Mie… găinile-mi plac… NIKI A trecut la tortura psihică ! DINU Şi mie îmi plac găinile. PÂRPOC Nu ? altceva ! Ştii de ce le hrăneşti ! Albe… roşcate… Care crezi că-s mai ouătoare ? NIKI Blondele ! PÂRPOC Porumbacele !

37

DINU Zău ?!… PÂRPOC Nici eu n-am ştiut până n-am probat. Deunăzi, mia căzut cloşcă una porumbacă… mai am două pe ouă şiam alungat-o din cuibar. Ce credeţi c-a făcut ?… NIKI S-a întors c-o mărgică… PÂRPOC Ce mărgică ?!… S-a apucat să clocească pietrele din curte, domne!… dac-ai mai pomenit aşa ceva… DINU Aţi folosit, vreodată, pistolul ? PÂRPOC Nu !! Dar n-ai ce căuta-n sector fără arma din dotare ! Mori cu zile ! Tufa şi violul !… La două zile, jaf ! Crime… ca-n filme ! NIKI Banca asta, “Asasinul din umbră” ! PÂRPOC Alta-i problema ! Animalele stau în ţarcul de colo, oamenii umblă liberi… de ce trebuie să păzesc animalele ? Răspunde ! că eşti băiat deştept… DINU Gata ! PÂRPOC
38

Gata, ce ? NIKI Insectarul ! DINU Desenul… PÂRPOC Ia să văd !… Nu seamănă ! NIKI Seamănă ! cum, nu seamănă ?! E din profil. PÂRPOC Aha ! Nu, nu seamănă ! NIKI Îl luaţi, sau nu-l luaţi ? PÂRPOC Păi… cum ?!… îl iau… întâi să-l leg pe domnul artist… NIKI Logic ! ce caută artistul în parcul Libertăţii ? Legaţi-l ! PÂRPOC Şi tu eşti artist… şi eu sunt artist… toţi suntem artişti !
(Semn spre camera video montată la terasă.)

Ete ! ochiul dracului ! DINU Vino, bă, suntem la “camera ascunsă” ! PÂRPOC Ascunsă ?!… E la vedere ! Dom’ patron vede tot ! NIKI
39

N-aţi uitat nimic ? PÂRPOC Ce să uit ?! NIKI Arta se plăteşte… Totul… se plăteşte ! PÂRPOC Dacă-i pe-aşa, întorc şi eu foaia ! Mie să nu-mi umbli cu de-alde astea, că nu ţine ! Eu ca tine-am mai văzut… tu ca mine… Ceva-ceva o să-i dau… că nu-s eu omul ăla !… da’… aşa… că vreau eu… că sunteţi amărâţi… Unde ?… NIKI În buzunarul de la pantaloni ! PÂRPOC S-aveţi şi voi ce mânca mâine… DINU N-am făcut-o pentru bani ! Prietenul meu… PÂRPOC Dacă vine organele, eu sunt la dom’ patron, s-anţeles ? El se pricepe, e umblat… Seamănă, domne, sau nu seamănă ? Face cât am dat ? Îmi spune el !…
Pârpoc aprinde luminile (ţarcul, debarcaderul, terasa) şi intră în motel.

NIKI Cărăbuş nenorocit !… DINU Nu rezistă mult. Zboară… NIKI
40

Zboare, naibii ! Auzi, Pârpoc !… DINU N-ar trebui. NIKI Te vezi ?!… Te auzi ?!… Stai legat de bancă, cu ţigara-n colţul gurii… ca un condamnat la moarte ! şi decretezi, detaşat, n-ar trebui să zboare ! DINU Nu eu ! legile aerodinamicii. NIKI Da, suntem în aer ! cu asta sunt de acord…. DINU Da, tembelule, potrivit legilor aerodinamicii, cărăbuşul n-ar trebui să zboare !… NIKI Şi, ăsta, de ce zboară ? DINU Gândeşte. NIKI E clar… Legătura-i la Ploieşti… Ăsta nu e nume… Pârpoc ! Cum sună ! Pârpoc ! E o pedeapsă… DINU Ce ţi-e şi cu omul ăsta ? face copii… cutreieră pământul, cerul… şi distruge… se distruge… O adunătură de instincte ! NIKI A crăpat un drac ! Taman la asta mă gândeam şi eu ! bani am, sătul sunt, patru femei se zbenguien piscină… ce-mi lipseşte ? puţină filozofie !…
41

DINU Te rog să mă scuzi ! am sărit peste instinctul de-a avea dreptate. NIKI Aşa ! Scoate-mi ochii !… dacă poţi… DINU Te şi văd cu ochii scoşi !… Oedip în parc ! Chiar semeni cu el… la mers ! a mers mult, pe jos, individul… Ca tine ! NIKI Şi tu ?… cu cine semeni ? Cine a mers pe deasupra ?… DINU Hyperion. NIKI …cu capu-n nori, vreau să zic ? DINU Sunt aruncat, în afară, de forţa centrifugă a pământului… înţelegi ? NIKI Frumos, dom’ profesor, frumos ! Ce folos !… DINU Vacs ! Nu se merge pe jos… nu se merge pe deasupra… un singur fel de mers există… către apex. Noi suntem şi drumul… noi suntem şi mersul… NIKI

42

Mai mergem mult ? Nu de alta, dar să ştie şi Pârpoc când scoate cloşca lui pui de aur… s-a săturat să care găinaţ… DINU Hai, bâjdi ! NIKI Am glumit, mă !… nu mai ştii de glumă ? De ce eşti bocciu ? Vorbeşte !… DINU Ce ? NIKI Despre orice… Uite, că tot îmi admiram picioarele, despre simetrie… Na, despre simetrie ! Până vine Cărăbuş, n-o să stăm să ne uităm unul la altul ! nu ? Pârpoc !… DINU Simetria… e un fel de cârjă pentru creierul nostru olog… NIKI Cu alte cuvinte şi tu eşti handi… DINU Evident. Ei, într-un spaţiu cu o infinitate de dimensiuni, simetria e… violată… NIKI Viol ?!… Domnule Cărăbuş, Pârpoc, cheamă organele ! Cârja a fost violată ! DINU E bună ! NIKI

43

Drept să-ţi spun, nu-mi pot imagina un astfel de spaţiu ! DINU Junglă ! Aventură !
Nero iese din motel, fluieră. Răspunde Basil. Nero dispare în barcă. Dinu şi Niki privesc îngrijoraţi. Niki desface un nod.

NIKI Începe aventura ! DINU
(Se opune cum poate.)

Ce faci ? NIKI Ce trebuia să fac de la-nceput. DINU Cărăbuşul Pârpoc !… NIKI Dă-l în mă-sa ! DINU …are actele mele şi portretul tău ! NIKI Mâine se lămureşte… DINU Camera ! NIKI O sparg, dă-o dracului ! DINU
44

Cum vrei, dar să ştii că te leg şi te păzesc eu pe tine… NIKI Prost mai eşti ! Acum sunt trei ! Treaba ta ! dacăţi place s-o iei pe cocoaşă…
(Reface nodurile.)

Masochistule !
(Înţelege din semnele lui Dinu că trebuie să iasă din raza camerei video.)

Să iau distanţă ?!… Mai ?… Unghi mort, nu se mai vede ! DINU E bine. Până unde ne aventurăm ? e o întrebare ! … NIKI Până când ? am obosit… Dinule, am citit… mă rog, nu contează autorul !… că insectele locuiesc în interiorul propriei coloane vertebrale… Ştiai ? Aşa, da ! Oriunde te duci, eşti acasă ! Vine Cărăbuşul Pârpoc să-mi ceară actele ? Pardon, e violare de domiciliu! Eu aici locuiesc ! DINU Şi tu eşti protejat !… de o cămaşă de sânge… NIKI Halal protecţie ! DINU Mai bine zis… cămaşă a morţii… NIKI Ai început să puţi mai tare decât picioarele mele ! Mai primeneşte-te şi tu, ce naiba ! Nu !… Mâine
45

fac o statistică a morţilor… de când se moare-n lume… să te conving, o dată pentru totdeauna, că moartea e o mare banalitate ! DINU Nu mă convingi !… O soluţie ar fi, să mor eu însumi ! Moartea rămâne singura tragedie nescrisă… încă !… Pricepi ?… N-am încotro !… trebuie s-o trăiesc ! NIKI Eşti bolnav !… Să mor eu, dacă nu eşti bolnav !… Cărăbuş, contramandează, domne, organele ! Cheamă salvarea !… să vină şi cu o cămaşă de forţă ! Dă o ţigară că m-am enervat ! DINU Buzunarul din dreapta, pe exterior… Nu te ambala, trei mai erau şi s-au fumat ! NIKI Mulţam ! Mâine-ţi dau şi eu… DINU Cu plăcere !… NIKI O ştangă-n meclă !
Dana iese din motel.

DANA Doi pumni în cap ! Mă duc cu idioata pe treabă… ai văzut-o ! Copiii, gata, direct la cameră ! Nu, Ţuţu, nu aşa ! Mă duci la restaurant să mănânc, mă duci la discotecă şi, după aia, la cameră… Corect ? Asta-i distracţia ! Dobitocenia pune botul şi mergem la cameră. Ne-am separat… Am puso… cu copilul… L-am îmbătat bine şi… l-am trimis
46

după ţigări ca să-mi trag banul. M-am învăţat cu hoţii… Să prăduiesc omul. Dă-l în… poate să mă dea în primire ? nu poate ! Nu ştiu ce să fac… Tipul a dispărut… Aia, sigur, a ajuns acasă…
Niki şi Dinu schimbă priviri. Niki dă să arate spre barcă. Dinu dă ochii peste cap. Niki înţelege şi tace.

DINU Şi ? DANA Şi trebuia să ne întoarcem amândouă ! DINU Du-te… ne vedem mâine. DANA Şi premiul ? Eu muncesc pe gratis ? Să vină el… că-l las şi fără ţigări! Mai rezistaţi ? NIKI Ea e ?!… DINU Faceţi cunoştinţă ! Coleg de şcoală… colegă de tabără… NIKI Niki ! DANA Dana. Îl are şi pe da şi pe na… Te-ai mai întâlnit cu ?… Stai, cum o chema ?… Iu… NIKI
(Îi taie vorba.)

Mi-ar plăcea să ne cunoaştem mai bine…

47

DANA Îţi răceşti gura de pomană. Eu, de mine, nu-ţi spun nimic ! Să mă tai, să mă-mbeţi cât vrei tu ! NIKI N-aş preaş crede ! Nici un punct slab ? DANA Nu vorbesc prin somn ! NIKI Ne culcăm ! Am auzit bine ?… DANA Ceva nu merge. Băieţi, n-are nici un sens, eu sunt matură… chiar dacă nu par… L-ai pus să mă încerce, sau mai ştiu eu ce ?… DINU Recunosc, dar nu e vina mea… Niki, respectă scenariul ! DANA Ar fi o prostie, o copilărie ! Mă rog, îmi placi… Eşti un tip deosebit… Eşti fantastic… Mă, eşti cel mai grozav bărbat pe care l-am întâlnit, dar eu nu pot… Îmi pare rău !… Ce să fac ? Problema nu e la tine, e la mine. Tu ? ireproşabil ! NIKI Descopăr compatibilităţi între noi… DANA Ce de stele sunt pe cer ! Vorbele, la mine, nu ţin. Dinule, ce-i aici ? Gesturi, reacţii, astea le văd, nu poţi să mă… Mie nu-mi scapă nimic, nici, măcar, o
48

virgulă într-o frază ! Văd cum e pusă… Nu e pusă bine ? nu mai ţine, gata, gata ! nu stau la discuţii, asta este, la revedere ! Dacă vă spun… DINU Dana, Dana !… Nu mai am nici un credit ? DANA Cine-i ăsta ? DINU Prieten… DANA Tovarăşul tău cel mai bun ? NIKI Am dispărut şi nu realizez ? DANA E subtil, adică… Voi m-aţi luat la mijloc ! Tu l-ai legat ? NIKI Cărăbuş. DANA Cărăbuşi ai tu, la creier ! Nu mă îmbârligaţi voi pe mine… Eu sunt unsă cu cinşpe mii de alifii ! În fine, nu mai lungesc vorba… DINU Paznicul. NIKI Pârpoc ! L-a legat, a dat în el şi i-a luat actele… DANA Ce face ?… Boşorogul ?!… În ce parte a luat-o ?
49

DINU Nu te duci nicăieri ! DANA Hopa, durul ! NIKI Ce ? Eu n-am vrut să-l dezleg ? Catâr ! DANA Ne mutăm pe terasă. Nu se poate spune c-ai fugit… Mâncăm, bem o cafea… NIKI Repetă, poate n-a auzit !…
(Ca între surdo-muţi.)

La sufleţelul meu nu te gândeşti ?… DANA Nu, îl recunosc… Ne batem gura în zadar… NIKI L-a mai şi desenat ! DANA Pe cine ? NIKI Pe Cărăbuş ! DANA Îl ştanţez eu ! În dinţi să-ţi aducă actele !… Cu scuzele de rigoare, bineînţeles ! Pe mine, fazele astea, mă amuză până la dumnezeu ! E de râs, să mor eu ! DINU Mută macazul ! Niki !! Dana, cât a trecut de când nu ne-am văzut ?

50

DANA Doi ani… DINU Care-i viaţa ta ? DANA Aventuri… DINU Dă cep ! DANA Ce ? Aventurile mele ? multe, foarte multe! DINU La întâmplare ! DANA Da !… Nu, sunt prea multe !… DINU Prima care-ţi trece prin cap ! DANA Aşa… Am fost, acum două ierni, cu-n buz la Oradea… Te mai întreb o dată… Tipu-i de gaşcă ? DINU Eşti între prieteni. DANA Că eu îmi dau drumul… Tu mă cunoşti… NIKI Pe bune ! DANA Aşa… cum vă spuneam… Doi şi două… Noi în maieu şi chiloţi şi lumea, afară, zgribulită. Strip tease… pe dezbrăcatelea.
51

DINU În maşină ? DANA Îţi dai seama, ai loc să te desfăşori. Ţipete, băute, strigături pe-acolo… Stăteam în braţele tipului care şofa. NIKI Şi cum mai ?… DANA Conduceam amândoi. Eu cu-n picior afară. Cancer ! îţi îngheţa şi sufletu-n tine ! Noi, în maieu, în chiloţi, n-aveam treabă ! Era spre ziuă şi se uita lumea la noi ca la… Am ajuns. Ne-am făcut criţă ! M-am machit !… de nu mai ştiam ce-i cu mine…
Diana iese din barcă, se furişează în spatele băncii şi ascultă.

NIKI De ce, la Oradea ? DANA Trebuia să vină un tip din Germania. Băieţii aveau întâlnire la Oradea. DINU Treci peste… DANA Ne-am cazat la un han… Tipul… să mă ia în cameră. Cine… eşti tu, că nu merg cu tine ? Du-ten … ! Nu mai eram normală. M-am trezit, dimineaţă, dezbrăcată. Unul dormea îngrămădit, lângă uşă. Eu îl dădusem jos. Tu dormi acolo ! Stătea, săracul, vai de capul lui ! Aşa… Tipul care

52

condusese… Dinule, mă uit la tine, te văd priponit şi mi se taie maioneza… DINU Uită-te la Niki… Continuă. DANA Eu nu-mi mai amintesc nimic, ei mi-au povestit. Ce… s-a întâmplat ? Nu mai ştiam. Toate aruncate… Votci, că beam votcă la vremea aceea, nu mă încurcam, beam votcă la greu ! Nu se mai ştia… Anagramă ! ce mai ?… A fost cea mai mare băută a mea ! NIKI Câţi ani ai, Dana ? DANA 22. De ce ? par mai bătrână ? NIKI Anturajul în care te… te satisface ?!… DANA Atenţie, cad texte ! Adică, încearcă să mă dea la pământ cu moralul… poate-s mai slabă din fire şi… Eu am moralul bine stabilit. N-ai şanse să mă dobori ! NIKI Nu te judec… Te-ai gândit ? Poţi s-ajungi rău de tot… DANA Nu ştiu unde-am s-ajung, dar, mă rog, nu mă interesează. Uite, vorbeam cu-n amic de-al meu, cu care discut orice, chiar şi cum o fac şi-n ce poziţie… Buldog, alta ca mine mai este ? Să-mi
53

bag picioarele, c-o pup şi-n cur, să mor eu ! Nu, mă, eu cred că sunt unicat, la stilul pe care-l am, asta-i părerea mea ! DINU Eşti, Dana, eşti ! DANA Nu ştiu, adevăru-i c-a fost o ambiţie din partea mea să-ncerc să răstorn… Dar n-ai şanse… aici. Am încercat. Şi… totuşi… mă simt bine. Mentalitatea asta… aşa… mai libertină. Fără… fără toate… Înţelegi ? Mă simt foarte bine aşa ! Adică, în lucruri mici, nu măncurc ! DINU Maică-ta ce zice ? DANA Maică-mea ? Mai face panaramă, că mă duc colo, colo… Ajung a doua zi, a treia zi şi-i spun… Mă, mamă, asta-i treaba ! Să vrei să mă schimbi, nu poţi ! DINU Atât ? DANA O las… Vorbeşte singură. Mă-njuri ? aici le pun, pe toate !… Nu pot să mă schimb… Ce vrei ? S-ajung ca tine ? Mai bine mă împuşc în creier, sau mă omor, acum, cu cuţitul de bucătărie ! Ăsta-i stilul de viaţă pe care l-am ales. E viaţa mea ! Că, pe lângă, vreau să ajung undeva… mai sus… din punct de vedere financiar, asta-i altă chestie… Miam lăsat o portiţă.
54

NIKI O portiţă ?! DANA Am un prieten. Bine, nu este genul meu… dar, cum să zic ?… Italian. E şi cu bani, e şi… sponsor, ce mai ?… am primit pachet… Bine… şi de la el, şi de la fratele meu, că i-am pus în legătură. NIKI E tare tipa ! DANA Aşa… Eu, pe ăsta, pentru nimic în lume şi pentru nimeni, nu l-aş lăsa ! Îţi dai seama că nu l-aş lăsa ?!… Că mai am eu chestii… aşa… că-s prietena ta… vai, dar mă topesc după tine ! asta-i altceva, înţelegi ? Las o portiţă pentru viaţa mea… care… cum să zic eu ?… N-ai cum !… Viaţa mea este… n-ai cum să te legi de ea ! NIKI Mai explicit !… DANA Mă, atâta vreme cât ne este bine împreună… Că o fac cu douăzeci pe noapte, e problema ta ? Nu ! Asta-i viaţa mea, mă-nţelegi ? Pe mine n-ai cum să mă controlezi. Nici o şansă ! Cred că sufăr de claustrofobie… DINU Poate fi o cauză… DANA

55

Nu poţi să mă ţii. Scuză-mă, dar eu sunt cu tine la 12 şi, la 4, sunt la Bucureşti ! Înţelegi ? E problema mea. Cum să spun eu ?… nu mă las, nu dau voie ! Dacă nu-ţi convine, la revedere, Ţuţu ! Ca tine, ‘jde mii ! DINU Milioane… Lasă… N-ai pomenit nimic de picior… Cum de ţi l-ai rupt ? Din scrisoare n-am prea înţeles. DANA
(Brusc, altă stare.)

Nu era nimic de înţeles, Dinule… Am fost violată. DINU Nu se poate !… DANA Ba se poate !… Mă duc după ţigări. NIKI Te conduc… DANA Abţine-te, nu mai fi aşa galant ! NIKI Te rog ! DANA Problema ta… Dana şi Niki pleacă.
Se apropie Diana.

DIANA S-a trezit băiatul !… O, dar ce ochişori avem ! Nu, nu te uita, sunt urâtă. Nu-i aşa, sunt urâtă ? Ştiu,

56

frumuseţea vine din interior, bla-bla, bla-bla… de unde ? Sunt goală ! Râzi, ai şi de ce ! DINU Nu râd. DIANA E de râs… Totul !… Am tras cu urechea… mizerabil, nu ? nu contează… DINU De acord. NERO
(Din barcă.)

Diana ! DIANA Corect !
(Se prezintă.)

Diana ! Nu te obosi, am auzit, Dinu. Îţi pare bine, şi mie îmi pare bine, ne pare bine că ne pare bine, ce bine !… Nimic ? DINU Încântat. DIANA Îmi placi ! A trecut un minut şi nu te-ai dat la mine… ciudat ! DINU Ciudat. DIANA Aş intra puţin în viaţa ta… DINU Ocupat.
57

DIANA Care-i treaba cu tine ? Sau eşti ?… DINU Ce vrei tu. DIANA Stai, s-o luăm altfel. Cine te ţine ? mama, tata, curvele, pederaştii ?…
Nero şi Basil apar în spatele băncii.

DINU Te rog, nu te supăra, n-am chef… DIANA Vine. Mă pricep, crede-mă ! Nu trebuie să faci nimic. Închide ochii… relaxează-te… Nu, nu vorbi ! nu strica momentul !… Nu mă cunoşti, nu te cunosc… ideal ! Fior maxim ! Am dreptate ? Nu, nu vorbi ! Ochii ! Aşa… abandonează-te… nu gândi !… Stimul… stimul… relaxare… aşa… lasăte invadat… ceea ce apare din afară… se contopeşte cu ceea ce-ncolţeşte înăuntru… dispare totul… rămâne lumina… Participă şi tu ! Ia-mă-n braţele tale !… DINU Nu pot ! DIANA Poţi !… jumătatea de jos e cu mine… Torţa e aprinsă, e în mâna mea… Guriţa mare ! Aşa… Nu te strâmba, e gratis ! Fac cinste. NERO
(Dianei.)

Nu !!! BASIL
58

(Lui Dinu.)

Scuipă-aici ! DINU S-a dus ! NERO Ai zis că nu mai ai ! DIANA Ultima ! O păstrasem pentru mine. NERO
(Lui Basil.)

Degetele pe gât ! BASIL Scuipă, că-ţi bag mâna-n stomac ! DINU Încerc ! NERO Unde pleci ? DIANA În cameră. NERO Dau foc motelului, să ştii ! DIANA Mă pupi !
(Intră în motel.)

BASIL Ce facem cu ăsta ? NERO Curăţenie ! DINU
59

Buzunarul de la pantaloni ! Pe dreapta…

BASIL
(Găseşte prea puţini bani. Aplică o directă de dreapta.)

Pârlit ! NERO Insistă ! BASIL
(Întoarce căptuşeala pe dos.)

Hârtii. NERO Nebuna ne lasă pe-afară… BASIL Dar camera ta !?… Ai predat-o ? NERO Acolo-i tipa şi n-am plătit-o… BASIL Uşa de la balcon ! NERO Ok !
(Un pumn din alergare.)

Un supliment de la mine !
Niki iese din motel, vede ultimul gest şi se repede spre cei doi. Dinu face eforturi disperate să rupă sfoara. Mierlă, urcat pe gratii, trăieşte intens ceea ce vede. Încăierare scurtă : pumni, picioare, icnete. Nero şi Basil fug în spatele motelului. Niki rămâne întins la pământ.

MIERLĂ Elev ?… DINU Am terminat…
60

MIERLĂ Ai terminat o şcoală ?… DINU Da… MIERLĂ Mare lucru !… Şi ?… Ce-ai învăţat la şcoală ?… DINU Am învăţat… MIERLĂ Prostii… tot felul de prostii… la ce-ţi folosesc ?… trăieşti mai bine ? Ştii cum au trăit morţii… Ştii !… Şi ?… Ştii cum să-ţi trăieşti viaţa ?…
(Dinu dă din cap că nu.)

Hoitul tău !… Sufletul tău !… Astea contează !… Leul vrea carne… tu ştii ce vrei ?… Poate ai nevoie de urzici… de râme… Nu ştii ! Asta ar fi trebuit să afli în şcoală… Ai ascultat, vreodată, ce spune piciorul ?… mâna ?… ficatul ?… Nu !… ţi-ai ascultat părinţii… profesorii… Minunat !… la ce bun ?… Ce ştii despre femeie ?… Mai nimic… Despre sex… nu te mai întreb… Cum te împaci cu tine?… Cum te împaci cu lumea ?… Cum te împaci cu moartea ?… Eşti stăpân pe tine?… Nici pomeneală !… dar vrei supunere… De ce zgârie pisica ?… De ce înţeapă albina ?… De ce oamenii sunt răi ? De ce trebuie să mănânc ?… La examenul ăsta cad şi profesorii… Cine să te înveţe ?… Cine ?… Singur, băiete ! singur…
Niki mişcă, se târâie încet spre bancă. Cântă pentru a masca durerea. Îşi aprinde o ţigară.
61

NIKI Dana a rămas… să dea un telefon… Fumezi ? DINU Vietăţile… NIKI Care vietăţi ?… Jivinele din ţarc ?… sau alea din motel ?… DINU Par-ar fi… scoase din fire… NIKI Turbaţi !… Cu tine se întâmplă ceva… DINU O turmă… NIKI Şi-un păstor. DINU …de greieri… NIKI Ce-i cu greierii ? DINU Ţârâie… NIKI Foşnăie şi ei prin iarbă… DINU …un apel sexual… repetat… la nesfârşit !… NIKI Vrei poezie ?… Anunţă-mă… şi pe mine… Deasupra lacului creşte… un cor de broaşte şi…

62

pe undeva… pe aici… foarte aproape… se neliniştesc… nişte brotăcei rătăciţi… Ţi-a plăcut ?… DINU Răgete, lătrături, grohăituri… NIKI Dinspre ţarc ?… DINU …o zbatere neputincioasă de aripi !… NIKI În copaci ?!… DINU …vacarm de cântece şi ţipete !… NIKI În capul tău !… DINU Parcă… tot păsăretul lumii… NIKI S-a îngrămădit în parcul ăsta ?!… DINU Pe malul apei… NIKI Trage tu la vâsle… eu admir peisajul… DINU … o lumină… rece… ca de licurici… NIKI Ai vedenii !… şi auzenii… DINU
63

…se întruchipează în… vierme !… nu, nu e vierme… e peşte !… sau şarpe !… maimuţă !… NIKI Ce mai ?… Om, nu ?… Istoria vieţii… în câteva secunde ! Hai, că ne-am scos !… o vindem… la pachet !
Iese şi Dana din motel.

DINU …învălmăşeală !… NIKI Normal ! Haioasă !… nebunia asta. Ştii la cine m-a dus cu gândul?… la un sculptor avangardist… ăla care confecţiona statui efemere… cu două palete… deasupra unui cazan cu aburi… Scrie-o!… Eşti fraier, dacă n-o scrii ! DANA Nu ştiu eu cu cine am de-a face ?!… Am vorbit cu idioata… Era acasă ! NIKI Nu-l întrerupe !… Are o inspiraţie de zile mari ! DINU …se alege… un ghem… luminos… NIKI Unde nu-ţi aminteşti, te mai ajut eu ! Sănnebunesc, dacă nu-i tare ! DINU …e… aşa… ca un creier… e creierul meu !…
(Cade-n leşin.)

64

DANA Era singur ? NIKI Când ieşeam… doi ameţiţi… DANA Ei sunt ! Desfă nodurile… să-l ducem pe terasă !
(Îl mută pe terasă.)

Se droghează ? Te mişti ca ochiul mortului ! Lasămă pe mine ! Fă rost de apă ! Stai ! Îl ducem pe-o canapea ! L-au drogat nenorociţii… Ţine-te de mine… Poţi ?… Aşa… copăcel, dragule, copăcel ! …
Dana şi Niki intră, cu Dinu, în motel. Mierlă se răzbună pe ziare.

MIERLĂ Ziarişti !?… Fripturişti !… Pomanagii !… Moare omul cu zile şi voi?… Recepţii… dineuri… serate… De ce scrii, domnule, de ce scrii ? Ştii ? nu ştii ! Să-ţi spun eu de ce scrii ! Pentru că eşti ziarist, de asta scrii ! Dacă erai căcănar mai scriai ? sau bancher ?!… În cuşca leilor, cu tine ! Reciclează-te ! Tu ?! de ce mâzgăleşti hârtia ? Ca să nu mori de foame… Eşti de-al meu…
(Netezeşte ziarul şi-l aşează, cu grijă, sub şezut)

Mă, tu eşti bolnav ! Nu, e foarte grav ! nici nu ştii că eşti bolnav ! Cine ştie ? ai căzut în cap… când erai copil… Sau te-a bătut în cap… chiar taică-tău… când erai în burta maică-ti… N-am ce-ţi face… Treci în cuşcă ! Păcat de tine ! Puteai să faci altceva… mai bun… nu sănşiri cuvinte ! Când te plictiseşti, faci copii, tearunci cu paraşuta… Chiar aşa !
(Confecţionează un avion.)

65

Pe ultimul tău drum… te trimit cu avionul… Avion cu motor du-l pe dumnealui în zbor…
(Aruncă avionul în cuşcă.)

Cu ce scrie ăsta ?… Aşa ceva nu se scrie cu pixul ! Cu pistolul scrie, cu tunul ! Stai, că dă şi cu viruşi… Violentule ! Na, luptă-te cu leii, dacă eşti aşa viteaz… Habar n-ai ce-i cu tine, habar n-ai ! Leuţu, ia-l şi pe ăsta !… Iote ! le scoate din rărunchi… aşa simte omul… Te-a excitat, nu ? Înţeleg, nu te-ai mai putut stăpâni… N-ai avut ofemeie la îndemână !… O leoaică tânără, la băiatu’ !… “Asanarea morală”… “Anticorupţia”… Intrare în… Ieşire din… Intrare în… Ieşire din… Plini de cuvine ca leii de purici !… nu mai aveţi nici o scăpare !… Sunteţi scrişi ! Na ! şi na ! şi na ! Sunt ce n-am fost niciodată… Judecător şi călău ! Nu-ţi place ?… Vai de capul tău de leu !… Încetîncet, murim amândoi… Purici şi vorbe…
Dana şi Niki îl aduc pe Dinu înapoi, pe terasă.

DANA Nişte infecţi ! Nu-i patronul aici, c-o rezolvam eu altfel… Moaie-o în lac ! NIKI Ce ? DANA Cămaşa !
(Niki execută ordinul.)

Dragule, să nu-mi faci vreo figură că te bat ! Băga-mi-aş picioarele în porcăriile voastre de impotenţi ! Râzi tu, râzi, dar
66

nu râzi cu gura ta… Ajută-mă, nu sta ! Nu ştiu dacă e bine ce fac, dar ceva trebuie făcut…
(Niki revine cu cămaşa udă)

Aşa… să răcorim fruntea asta deşteaptă… şi ochii ăştia care mă bagă-n boale… Ce e, dragul meu ? spune ce vrei tu… nu mă supăr… Înjură-mă, dacăţi vine, dar fă-te bine ! NIKI L-am lăsat singur !… Nu trebuia !… Se putea întâmpla orice… DANA Nu boci… că n-a murit !
(Tamponează fruntea lui Dinu.)

Îşi revine… Am trecut eu şi prin cumpene mai grele !… Hai, să vorbim de altele !… Propune ceva, orice ! Cât e-n starea asta, nu putem pleca nicăieri… Ce-ai păţit ? Te-ai bătut ! NIKI M-am împiedicat.
(Oblojindu-şi rănile)

Cum a fost când ţi-ai rupt piciorul ? DANA Din lac în puţ ! Cum să fie ? Am sărit din maşină… am fugit… Eram speriată. Nevinovată ! Mare şmecherie ! mă făcea şi gata ! Altceva… ce putea să-mi facă ? şi… da… m-a afectat chestia asta şi… Acum, sunt… aşa cum sunt ! Aveam piciorul drept în ghips… până la şold ! Te descurci singur ? NIKI Eşti… aşa cum eşti… Decodifică ! DANA

67

A picat fata ! că a venit o vară de-a mea, tipa era prostituată, de douăzeci de ani, pe litoral… cuplată cu cel mai tare peşte. Au venit acasă, la părinţii ei, care stau undeva pe la… mama ei e soră cu mama… Şi m-au sunat din oraş. Dana, hai la o cafea, tot sunt aici, hai să ne vedem ! Stela, nu pot, că am piciorul în ghips… Veniţi voi la mine. Au venit. Le povestesc faza, exact aşa cum s-a întâmplat, uite aşa, aşa… Că-i bag în puşcărie, că nu ştiu ce, că nu ştiu cum ! La care, tipu-mi spune stai, mami, nu aşa se face, stai, că te-nvaţă tata, uite cum se face… Să scot nişte parai de la indivizi… înţelegi ? NIKI Ai scos ?… DANA Într-adevăr, m-a ajutat. Am plecat pe litoral. Bine, întâi, mi-a rezolvat problema cu tipii. Şi am plecat. Gagici, e vară-mea, zice Stela, o lăsaţi în pace ! Ea era cea mai periculoasă prostituată de pe litoral ! Îţi dai seama, a fost şoc pentru mine !… Mă gândeam eu că voi trăi în lumea asta ?!… Nici în vis ! NIKI Ai scăpat fără propuneri, fără ?… DANA Uşurel !… Mă cuplez cu-n tip, un amic de-al lor… Facem revelionul…. Eu, fată cuminte, nu ? liniştită, la locul meu… Cum eram lovită… supărată, îţi dai seama ! NIKI
68

Nasol !… friptura-i friptură ! DANA Dar… curioasă… toată pe vară-mea ! Steluţo, spune-mi şi mie, care-i treaba ? Câte ceva… mai văzusem… Şmecherii pac-pac! Gagicile discutau… NIKI Ocoleşti ! DANA Curiozitatea, vezi ? Păi, una mi-a zis cum a… alta, cum a luat-o pe la… şi faze de astea… Ştii ? Mi-au spus exact, cuvânt cu cuvânt, pas cu pas… Teoretic, perfect ! Adică… aşa… nu ?… că o iei… o faci… aşa… clar ! foarte clar ! Curve… prostituate… Producătoare, aşa-i vorba. Mai una, mai alta, mai o discuţie, mai nu ştiu ce… stau cu ele. Povesteau, când veneau a doua zi… Bă, ăla m-a dus, m-a… Poziţii, chestii, bancuri… Tot, tot, tot ! NIKI Viaţă !… DANA …îţi dai seama ! Banul-ban ! Lume interlopă, nu ? NIKI Arme ?… DANA Pistoale, săbii… chestii de astea. M-am crucit ! Deci, dură, dură viaţa acolo ! Când am ajuns acasă, rai ! doamne, ce linişte-i aici ! După aia, la dracu’, parcă doream… NIKI
69

Îmi imaginez. E o legătură mai profundă… între violenţă şi plăcere… DANA Adică ? NIKI Sexul declanşează violenţa… violenţa incită la sex… e o relaţie complexă… DANA Complicat ! Mi-a plăcut viaţa, ce s-o mai !… Numai restaurante de lux, numai valută !… Îi zic ăstuia… Vreau şi eu, dar nu cu oricine. Să mori tu ? du-te-n puşca mea, toată lumea ştie că eşti cu mine ! că eşti fata mea ! Cum adică ? eu am grijă de tine, o cunosc pe mă-ta, îl cunosc pe tat-tu… Adică, e deai casei, ştii ? Cum să te dau la orice răpănos ? Cam asta era ideea… Zice, pe treabă ! asta-i vorba. Aşa, mai cu şustă, mai select… Şi… NIKI Te-ai dus. DANA M-am dus… de câteva ori… Era, acolo, una… periculoasă ! Aia te bate de-ţi sună apa-n cap ! NIKI Şi ea ? DANA Înrăită, prostituată, curvă-curvă ! M-a învăţat multe !… NIKI Ai cuvântul meu, dacă nu mă interesează !…
70

DANA Cred şi eu !… Multe !… Cum să mă comport, cum să fac una, alta… Tu, dar eu nu pot să mă culc cu ei dacă nu-mi plac ! Cum ?! O fac… Banii jos ! Nuncăpea în mintea mea, înţelegi? Bea şi tu, acolo, cât poţi şi…m-a învăţat tipa. Mult, foarte mult am stat de vorbă cu ea ! NIKI Iar te opreşti ! DANA Mă ! restaurant, discotecă, după aia la hotel… Exact cum fac eu acum, înţelegi ? asta-i ideea ! Ha, ha, ha, hi, hi, hi… mai o pipăială, mai o nu ştiu ce… Mami, dragule, scumpule, să se simtă omul bine… Prima oară, aşa, a doua oară, aşa, a treia oară, mi-am intrat în mână. Prima oară, îmi venea s-o iau la fugă. NIKI După… Începea să-ţi placă… DANA Îţi dai seama, oameni cu bani mulţi ! Nu oricine îşi ia o femeie. Eu eram, deja, la suprapreţ. NIKI De ce ? DANA Fată inteligentă, cunosc şi nu ştiu câte limbi… şi arătam bine ! Nu-ţi mai spun… tratamente cosmetice… Scuză-mă, numai când treci pe lângă fraier, să-i ia nasul şi să te dorească ! Ha, pe asta o vreau ! înţelegi ? Bun… Şi… eram şi dotată, cum să-ţi spun ?… aspect comercial !
71

Apare Nadia.

NADIA Bine, fă, tu stai la palavre şi eu… DANA Sârmă-n nas şi-un tirbuşon unde ştiu eu ! Mă laşi de proastă şi te cari… NADIA Dracu’ m-a pus ! DANA De ce ? Ai furat-o, nu ? NADIA Unde-i ? zice. DANA Adică, eu. NADIA Păi, am lăsat-o, zic. Pac ! DANA A luat-o la bătaie… De ce-ai plecat, Oli, fără moi ? NADIA Să vezi tărăşenie ! Mă iau după ţânc şi-n odaie, ce crezi ? avea o putoare… o rapandulă !… DANA Ca lumea ! NADIA Ca neoamenii ! În trei ?!… DANA Chişinău ! ce poţi să-i ceri ? Oligo, îi taxai pe amândoi !

72

NADIA Dă-i pe pustii, că nu-mi vând sufletul nici pentru o mie de dolari ! DANA Altădată, nu mai dezerta, vii şi facem rocada. NADIA Drogaţi, dă-i încolo ! DANA
(Lui Niki.)

Ţi-am spus ? Ei sunt ! NADIA Telefonul, căscat-o ! Voi ce beţi ? DANA Ce comanzi. NADIA Eu ? Poate domnul… DANA Domnii sunt cu mine. NADIA Ău, încă unul ! NIKI Niki, Dinu. NADIA Nadia.
(Danei.)

Ţi-ai făcut treaba ? DANA S-a dus după ţigări şi-a dispărut. Îl taxez şi plecăm.
73

NADIA Tărie ? DANA Vin.
Nadia pleacă să aducă vinul.

NIKI Zi-i cu tipa… DANA Tipa mă ia scurt. Hai să te-nvăţ şi alte chestii… cum să tragi ţeapă… cum să tragi banul de pe om… Nu fi proastă, iei cele mai scumpe băuturi, cele mai scumpe haleuri… că vreau şi aia, că vreau să mă duci acolo… Dacă eşti plătită pe noapte, învaţă să tragi de timp. Reuşeşti să nu ţi-o tragă ? e problema ta… Dacă-l mai uşurezi şi de bani, eşti tare, m-ai înţeles ? Încet-încet, am învăţat şi chestia asta.
(Muzică pe difuzoarele terasei.)

Muream… când trebuia să ies la un bar… împreună cu altele… şi ei… să aleagă ! NIKI Păi, nu făcea parte din ?… DANA Nu suportam faza asta. Toate ca toate, numai asta nu, să mă pui să mă plimb… ca vita… la obor ! Mă, asta este, dacă ai noroc te alege pe tine, dacă nu… Nu pot să mă plâng, peştele trăgea pentru mine… Tipa e beton !… limbi… tot, tot, tot ! Atunci am învăţat eu italiana. NIKI
74

Fantastic ! NADIA
(Se întoarce cu vinul, toarnă în pahare.)

Iacătă, dacă stărui, izbândeşti ! E cu autoservire… Am pus muzică… să meargă băutura… Barmanul a tras pe dreapta. DANA Îi povesteam cum a fost pe litoral… NADIA O suna pe mă-sa-n fiecare zi ! DANA Da ! Mamă, ştii cu cine stau în hotel ? cu aia, cu ăla, cu ăla, cu aia!… vedete… Mamă, tu ştii ce-i aici ? Mamă, ce de bani ! Mamă, e cel mai tare hotel de pe litoral ! NADIA A tăhuit-o de cap. Beţi că se răceşte !… DANA Mă, şocul ! şocul ! Servus ! NIKI Noroc ! DANA Ce înseamnă să trăieşti în lumea cu bani, dar bani, nu glumă, bani, bani !… Am văzut-o pe schiloada aia care cântă… NADIA Urâtă, să-mi bag picioarele, urâtă foc ! DANA Sau pe ăla…

75

NADIA Ăla, da ! DANA Mă uitam, ce să fac ? Frumos mai eşti !… Am stat eu, la Amfiteatru, cu fotbaliştii ?!… NADIA Am vrut să ne pozăm cu ei, dar n-am avut aparat. DANA Vreau să-ţi spun c-a fost !... Nu, nu, n-am cuvinte ! … Atunci a fost şi şocul cel mai mare. NADIA Şcoala vieţii. DANA Când m-am întors acasă, fetele… să moară ! Mamă, ce cremuită eşti! mamă, dar ce bine miroşi !… Deci, asta e ! Aspectul comercial ! NIKI Occident. NADIA Zilnic, masaje ! zilnic ! Pune mâna ! Îmi permiţi să ţi-l joc un dans ?
Îl ridică de pe scaun pe Niki. Dansează.

DANA Pe el, n-ai decât ! De puişor nu se mai atinge nimeni ! DINU Sparge peretele !… Moara e dincolo… se macină grâul… porumbul…
76

DANA Se macină, mamă, se macină… să vezi ce pâine frământăm noi, numai să-ţi revii ! NADIA Credeam că doarme, da-i clei ! DANA Ciocul mic ! Nici Niki nu se simte prea bine… NADIA Îl scol şi din morţi ! Deapănă… DANA Aşa… Atunci m-am epilat… toată ! Fir de păr nu mai aveam jos ! Toată m-am epilat ! Vreau să-ţi spun că… ce întreţinută am fost atunci… am zis că nu-i adevărat ! NADIA S-a tuns scurt, scurt ! atât s-a tuns ! NIKI De ce n-ai rămas pe litoral ? DANA O sun pe maică-mea… Ha, nu-ţi pasă de nimic ! Copilul tău e bolnav ! NADIA Da, a început să dea apă la şoareci. DANA A doua zi, am tirat-o ! Am zis, gata, nu-mi mai trebuie ! Am trăit, am văzut ! NIKI Super !…

77

DANA Dar vreau să-ţi spun că, trei săptămâni, numai aşa stăteam pe geamul de la bucătărie !… NADIA Galeşă ! DANA Unde, puşca mea, m-am întors ? NADIA Unde-i Olimpul ? DANA Maică-mea… Ce ai tu ? Lasă-mă, că şi acuma visez… Nu-ţi ieşeam în oraş ! NADIA Ce, pălăria mea, să faci în târg ? DANA Dac-aţi şti unde-am fost eu !… NADIA Şi cu cine, doamne iartă-mă, să schimbi o vorbă ? DANA Am venit bolnavă de acolo !… NIKI Eşti tare ! DANA Am trăit tot ce se poate trăi pentru c-am vrut-o, na, am vrut-o ! Şi m-a ajutat foarte mult ! NIKI Ştii ce vrei ! nu ? NADIA S-a schimbat enorm ! Enorm !…
78

DANA E normal, sunt foarte bolnavă ! NIKI Bolnavă ?!… Şi tu ? NADIA Inima… NIKI Nasol ! DANA Gata, cu avorturile ! Adio, copii ! NIKI Prostii ! Aşa am crezut şi eu… Mi-am făcut un control… şi m-am lămurit… Am o inimă… strong ! DANA Ce s-a întâmplat ?… am rămas însărcinată ! NADIA Ciclul, regulat !… DANA Cum, puşca mea, să-l las ? Aş fi cea mai idioată femeie de pe pământ! Mă, nu se poate ! M-am dus la doctorul meu să-mi facă avort. Vreau să-ţi spun c-am stat pe masă două ore ! Doctorul… Tu eşti bolnavă cu inima ! de ce nu mi-ai spus ? De unde să ştiu că-s bolnavă cu inima ? Toată lumea, care era acolo, s-a speriat. Gata, fata asta moare ! Eram cu mama. Sunteţi mama ? Da… Nu mai are voie să facă avorturi ! Nu mai are voie să nască ! Dacă vrea să trăiască, dacă nu… Eu nu vreau să intru în puşcărie ! NADIA
79

E tare boalnăvă ! DANA La două săptămâni, după avort, curgea lapte din sâni. Mamă, hai cu mine ! înapoi, la doctor ! NADIA E ceva, la două săptămâni, să vezi că-ţi curge lapte din ţâţă?!… DANA M-am scăpat pe mine, vreau să-ţi spun, m-am scăpat pe mine ! Păi, atunci, să-mi bag picioarele ! Mai bine-l mănânc, pe lumea cealaltă, decât să chinui un copil ! NADIA N-are unul ? DANA Şi, cum să-ţi spun ? copilul meu are de toate şi nu sunt mulţumită, vreau să-i ofer mai mult ! Eu, când e vorba de copil, uit de toate, asta e ! Mamă sunt ! Ştii cum îmi spune fratele meu din Italia ?… Mutter! NIKI Să trăieşti, mother ! DANA Hai, să trăim ! Îmi fac încălzirea… îmi dai voie ? Dansează şi cu mine, du-te-n puşca mea, vreau să văd şi eu !… Asta este curva, te arde pe faţă şi nai simţit ! Mori încet, dar adevărat ! Pe stradă… respect, sărut-mâna ! în intimitate… se dezbracă de haine şi de caracter ! Te-ncurci la primul, la restul, nu se poate, vine de la sine !
(Muzica se opreşte.)
80

Oli, vezi ce are măgăoaia !…
(Nadia pleacă)

Să vreau să mă schimb, n-am cum ! Am în sânge ! Mă, mamă, asta-i treaba, nu mă pot schimba… Iar vorbesc mult, prost şi fără rost.
Nadia iese din motel, se retrage cu spatele. Nero, Basil cu două genţi, Diana.

NADIA Să nu te pună păcatele să dai !… Mor cu tine de gât !…
O palmă şi Nadia cade. Niki se zbate în braţele Danei. Nadia se ridică, ia un scaun de pe terasă şi aşteaptă în poziţie de luptă. Diana vrea să plece, o ţine Basil.

NADIA Nici tata n-a dat în mine… Îţi sparg capul, onanie, îţi sparg capul !…
Niki se smuceşte şi scapă. Dana sare între el şi Nero.

DANA Niki, nu te băga ! Lumea-i foarte periculoasă !… şi coruptă ! Şi poliţia… şi tot ce vrei !… Fereşte-l pe Dinu !
(Niki îl mută pe Dinu cu tot cu scaun)

Scaunul jos, Oli !

(Nadia lasă scaunul jos, dar nu-i dă drumul din mâini)

Ce vrei, mă ! Te dai zmeu ? NERO Banii ! Scoate banii ! NADIA Despre ce bani vorbeşte ăsta ? DANA Lasă, că-ţi desenez eu acasă… Te joci cu focul, băieţaş ! Mi-am făcut treaba ? Mi-am făcut-o !

81

Plăteşte !… N-o să pierd toată noaptea cu tine… Nu te mai beculiza ! Şi privitul costă. NERO Tu, pe mine ?
(Răstoarnă masa, se rotesc în jurul mesei răsturnate)

Să mă şmenuieşti pe mine ? DANA Că mă-nvineţeşti un pic ? mă doare la bască ! mare şmecherie ! Stau, şi ? Să mă şi faci, nu-i problemă, dar te costă !
Niki sare-n spatele lui Nero şi cad amândoi. Basil vrea să-l ajute pe Nero, Diana îl trage de-o mânecă, Nadia îl trage de păr. Dana se împarte între cele două grupuri, încearcă să-i domolească, mai dă şi ea. Nu se mai ştie cine rosteşte, dar se aude : “Ţine !”, “Foanfa dracului!”, “Ai văzut că-i legat ! Ai văzut ! Eşti mardoi ?”, “Na, cu simţ de răspundere !”, “Vii cu gaşca ?na gaşcă !”, “Scoate banii !”, “Puţoiule !”, “De la cine vrei tu bani cu japca, mă ?”, “Hoaşcă !”, “Pun gaborii pe tine ! orătanie !”, “Muşti? na, muşc-o !”. Ţignalul lui Pârpoc. Se repliază care cum poate. Pârpoc îi ţine sub control cu pistolul. În umbră, lângă cuşca leilor, silueta lui Tufiş.

PÂRPOC Păi, se poate una ca asta ! Îmi speriaţi animalele… Dom’ patron o să se supere rău de tot !…
(Îi ordonează pe grupuri.)

Voi acolo, voi acolo, tu rămâi unde eşti !
(Lui Niki.)

82

Văzuşi că mi-ai căzut în labă ? Ce credeai ?… Doamna Dana, ce-o să spună dom’ Tufiş ? V-aţi gândit ? DANA Dar tu te-ai gândit ce păţeşti ? Împuşcă-mă, na ! PÂRPOC Nu mă băga-n bucluc, doamna Dana, că eu nu ştiu multe !… DANA Eu atât îţi spun, te castrez ! Ramolitule !… PÂRPOC M-ai jignit !… Dă o ţigară şi facem pace !…
Diana aruncă pachetul. Pârpoc aşează pistolul pe masă, ia o ţigară, cere foc. Dinu ia pistolul şi-l îndreaptă, pe rând, spre fiecare. Eforturi vizibile pentru a se menţine pe verticală. Pârpoc, cu zâmbetul pe buze, fumează.

DANA Dinule, ţi-ai revenit !
(Vrea să-l îmbrăţişeze.)

DINU Nu mişcă nimeni !… NIKI Să-ţi dea actele… portretul… S-o ştergem !… PÂRPOC Le-am predat ! Organele… NIKI Dinule, e groasă, lasă pistolul !…
(Privirea lui Dinu îl domoleşte.)

Să nu spui că nu ţi-am spus…

83

DANA Dinule, încetează cu mascarada asta ! DINU
(Danei.)

Dă-i banii !… DANA Banii ?!… Ce bani ?… DINU Ba-nii !!!… Ştii tu !… DANA
(Scoate banii şi-i pune pe masă.)

Te-ai ţicnit, să mor eu ! Adică, eu am prestat gratis ?!…
(Ia banii, se convinge că nu-i o farsă, îi bagă-n buzunar.)

NERO Băiat de băiat !… Putem… pleca ?… DINU Plăteşte-o !… NERO S-a făcut, barosane !…
(Numără banii şi-i pune pe masă.)

TUFIŞ
(Ieşind din umbră, cu pistolul spre Nero.)

Toţi !
(Dinu îndreaptă pistolul spre Tufiş)

Bă, nea Pârpoc, mare figură mai eşti !
(Lui Dinu.)

E cu capse, capsomanule !

(Dinu trage un foc în aer, Tufiş nici nu clipeşte, Pârpoc se îneacă de râs, ceilalţi se feresc cu gesturi caraghioase)

84

Gata, circul ! Toţi, am spus !
(Nero scoate toţi banii.)

Banul jos, că-ţi dau cu glonţu-n…
Basil aplică o lovitură scurtă şi se agaţă de mâna cu pistolul. Nero imobilizează cealaltă mână. Lui Pârpoc i-a îngheţat râsul. Dana ia banii de pe masă, se descalţă şi loveşte cu pantoful. Tufiş se zbate ca o fiară. Diana ia genţile şi fuge. Nadia o urmăreşte. Niki vrea să fugă şi el, se întoarce după Dinu, nu reuşeşte să-l urnească. Pistolul se descarcă.

DANA Nuuu !!!… Nu !… Nu !… Nu !…
Nero şi Basil dispar. Niki, în primul moment, nu înţelege ce se întâmplă.

Iubitul meu drag !… Sufletul meu !… De ce ?… De ce ?…
Niki se dumireşte. Tufiş îi urmăreşte pe Nero şi Basil câţiva metri şi se întoarce. Niki se aruncă asupra lui Tufiş care, cu un pumn, îl culcă la pământ. (Lui Pârpoc.)

TUFIŞ Tataie, mocles ! N-ai văzut, n-ai auzit ! Ai ciripit, ţiam luat gâtul !
(Pârpoc, pierdut, dă din cap.)

Sună la poliţie ! Caută-l pe Carabulea !
Pârpoc se ridică, nu-şi poate lua ochii de la Dinu, pleacă cu spatele. Tufiş o ia pe Dana de braţ.

DANA
(Plângând.)

Ia mâna de pe mine, criminalule !… TUFIŞ
85

(Îi dă două palme, o ia de păr şi-o trage după el.)

Ciocul mic ! DANA Eu te bag în puşcărie !… TUFIŞ Vedem noi… Eu la pârnaie, tu la morgă !… DANA Iartă-mă, Dinule !… Iartă-mă !… Dinuleee !!…
Dispar. Niki îşi revine, se târăşte spre Dinu. Mierlă, cu mâinile la urechi, se bâţâie. Găseşte o omidă.

MIERLĂ Ooo ! O omidă ! Ce cauţi tu în parcul Libertăţii ?… Ha ?… Tortură !… Ce, drepturile omizii ?… Oricine poate fi torturat ! Dar-mi-te o omidă ca tine… Ai auzit de Mierlă ?… Ei, eu sunt ăla!… Ai cam încurcat-o… N-am chibrituri că te-aş arde pe rug… Direct… fără formalităţi birocratice… De ce ?… Cum, de ce ?… Păi, ce eşti tu?… Nu, nu… uită-te la tine !… Omidă… Om-idă… O glumă !… Şi gluma se pedepseşte !… Amendă !… Să trecem la anchetă ! Spune tot !… Ce face ?… răspunzi în doi peri ?… Tortură!… Nu, aici nu pui tu condiţii !… Nu ţine, vicleană măruntă, nu ţine să răspunzi printr-o întrebare !… Tortură !… Pari surprinsă?!… Mă crezi prost ? Tortură !… Nu umbla cu divagaţii… cu justificări… Hopa ! a leşinat… A leşinat omul sau ida ?… Ai ameţit ? Nu face pe proasta cu mine !… Nu face pe nebuna ! Sunt doctor în asta !… Hai, uite, azi sunt generos… eşti liberă… fii
86

fluture! Zboară !… De ce nu zbori ?!… Zboară !… O mie de peri şi nici o aripă ?!… O pată verde… Doar o pată verde !… Nici frunza pe care-ai mâncat-o nu se mai vede… Nici frunza !…
Cortina

87

Parcul Libertăţii
(pentru 2 personaje)

88

PERSONAJE DANA – 18 ani (mai târziu, după 12 ani, prostituată) MIERLĂ – 50-55 de ani, paznicul ţarcului zoo (după 12 ani, nebunul oraşului)

89

O bancă în Parcul Libertăţii.

MIERLĂ Stai! Nu mişca! DANA Lasă-mă-n pace! MIERLĂ Nu mă băga-n bucluc că eu nu ştiu multe !… DANA Dar tu te-ai gândit ce păţeşti ? Împuşcă-mă, na ! MIERLĂ Până la glonţ mai e! DANA Eu atât îţi spun, dacă nu-mi dai drumul, te castrez ! MIERLĂ A, m-ai jignit !… DANA Te bag în puşcărie !… Ramolitule!... MIERLĂ Vedem noi… Eu la pârnaie, tu la morgă !… MIERLĂ Păi, se poate una ca asta ! Îmi sperii animalele… Dom’ patron o să se supere rău de tot !… DANA Nu mă lega, domnule, că nu plec nicăieri ! N-am unde… MIERLĂ Dacă fugi, te dau în urmărire generală şi-i mai rău !
90

DANA De ce ? că n-am făcut nimic !

91

MIERLĂ Ai făcut, n-ai făcut, nu ştiu ! Mâinile ! la spate ! aşa… DANA Lasă-mă să mă încalţ ! MIERLĂ Te încalţă mandea !… Cine sunt eu, domnişoară ? DANA Nu ştiu. Au !… Opriţi-vă !! MIERLĂ Cum nu ştii, domnişoară ? Eşti chioară ?… DANA Ah !… MIERLĂ Ce fac eu, noaptea, domnişoară ? DANA Nu ştiu ! Oh !… MIERLĂ Te păzesc pe tine ! DANA Au !… Domnule, e un abuz !… Şi nu rămâne fără urmări ! MIERLĂ Ce făceai pe aici ? Arme ?… droguri ?… ceva ?… curvăsăreală? DANA Nu. MIERLĂ
92

Ce făceai aici ?

93

DANA Spărgeam o bancă ?… MIERLĂ Gura ! Împinge piciorul ! DANA Mă odihneam şi… MIERLĂ Tocmai ! De ce aici ? DANA Unde… în altă parte ?! MIERLĂ La motel, la o casă particulară… ce ştiu eu ? aici, nu ! DANA Am fost la un hotel de cinci stele şi nu mi-a plăcut. MIERLĂ Termin-o cu tâmpeniile ! DANA Am venit pentru examen şi… MIERLĂ A, facultăţi !… Actele ! DANA Buzunarul din stânga… pe interior. MIERLĂ Faci tarantele cu mine ? Te altoiesc de-ţi sare… DANA În căptuşeală ! MIERLĂ
94

Aha !… Şi ? unde stai până la ?… Aşa… e-n regulă…

95

Examenele… da… nu-s peste două săptămâni ?… Dai din umeri… Nu ştii, ai ?… DANA Nu-mi dai !?… MIERLĂ Nu !… actele rămâne la mine !… cât te ţin în parohia mea… Păi ? Cum altfel ?… eu am o răspundere !… Ţarcul zoologic de colo ! Benevol, ţin sub observaţie şi motelul… DANA Şi eu ? Ce păzesc aici ? MIERLĂ Răbdare, puişor ! aşteptăm organele… DANA Dă-mi o ţigară ? MIERLĂ Nu fumez. DANA Eu da. Buzunarul din dreapta, pe exterior. MIERLĂ Eşti simpatică… DANA A, nu ! Pân-aici ! MIERLĂ Mda!... Ce-i cu ăsta ? DANA Un OZN ! Un desen. MIERLĂ
96

De unde l-ai furat ?

97

DANA De ce să-l fur ? Acolo sunt eu, nu vezi ? dar, la ora asta, nu mai dau autografe ! MIERLĂ Care va să zică… avem portretul robot ! Seamănă ! Cine l-a făcut ? DANA Eu. MIERLĂ
(Îşi pune şapca pe genunchi, scuipă-n palme şi-şi netezeşte părul.)

Fă-mă şi pe mine ! DANA Pe scoarţa cerebrală ? MIERLĂ Cum, adică ? DANA Am nevoie de mâini… MIERLĂ Da… şi ? DANA Doamne, n-am cu cine râde… Dezleagă-mă ! MIERLĂ Hă, hă… nu m-am gândit… Fără fiţe, fără… Da ? Aşa… Unde stau ? DANA Mai aproape ! Bărbia… mai sus !…
(la telefon)

MIERLĂ

98

Mulţumesc, să trăiţi, mă descurc ! Merge... Cu artiştii… Cu nebunii… Da’ motelu-i cam gol… Lumea bună e la mare, la munte… Să trăiţi, am înţeles!
(Danei)

Ce-nvârte, ce nu-nvârte, te îmbracă-n bani ! Băiat gigea, salon ! Aşa mă am cu patronul ! O dată nu trece fără să-mi spună o vorbă bună ! Aduce carne şi hrăneşte leii cu mâna lui… Aşa, de ce crezi că mi s-a dat mie sectorul ăsta ?… DANA Pentru merite deosebite ! MIERLĂ Tacă-ţi fleanca ! DANA De ce ? MIERLĂ Că-mi place animalele ! DANA Asta-i de bine, nu ? MIERLĂ Treişpe pisici ?! Treişpe ! să dai de mâncare la treişpe… DANA Păi, ziceai că-ţi plac… MIERLĂ Mie ? să nu le văd ! nepoată-mea… le pupă-n bot… şi pe ele… şi pe şef… că trăieşte cu el. DANA A, de asta… Treisprezece… e cu ghinion.
99

MIERLĂ Da, domn’e, da ! Dar ea nu e super… super... DANA …stiţioasă. MIERLĂ Aşa !… Mie… găinile-mi plac… DANA Ai trecut la tortura psihică ? MIERLĂ Ce-ai spus? DANA Nimic. Şi mie îmi plac găinile. MIERLĂ Nu ? altceva ! Ştii de ce le hrăneşti ! Albe… roşcate… Care crezi că-s mai ouătoare ? DANA Blondele ! MIERLĂ Porumbacele ! DANA Zău ?!… MIERLĂ Nici eu n-am ştiut până n-am probat. Deunăzi, mia căzut cloşcă una porumbacă… mai am două pe ouă şi-am alungat-o din cuibar. Ce crezi c-a făcut ?… DANA S-a întors c-o mărgică… MIERLĂ
100

Ce mărgică ?!… S-a apucat să clocească pietrele din curte, domn’e !… dac-ai mai pomenit aşa ceva… DANA Ai folosit, vreodată, pistolul ?

101

MIERLĂ Nu !! Dar n-ai ce căuta-n sector fără arma din dotare ! Mori cu zile ! Tufa şi violul !… La două zile, jaf ! Crime… ca-n filme ! DANA Banca asta, „Asasinul din umbră” ! MIERLĂ Alta-i problema ! Animalele stau în ţarcul de colo, oamenii umblă liberi… de ce trebuie să păzesc animalele ? Răspunde ! că eşti fată deşteaptă… DANA Gata ! MIERLĂ Gata, ce ? DANA Insectarul ! MIERLĂ Ce-ai spus? DANA Desenul… MIERLĂ Ia să văd !… Nu seamănă ! DANA Seamănă ! cum, nu seamănă ?! E din profil. MIERLĂ Aha ! Nu, nu seamănă ! DANA Îl iei, sau nu-l iei ?

102

MIERLĂ Păi… cum ?!… îl iau… întâi să leg artista… DANA Logic ! ce caută artista în parcul Libertăţii ? Leagoo! MIERLĂ Acum, toţi suntem artişti! Şi tu eşti artistă… şi eu sunt artist…
(arătând spre camera video montată la terasă)

Ete ! ochiul dracului ! DANA Aaa, de ce nu spui aşa? Suntem la „camera ascunsă”, nu? MIERLĂ Ascunsă ?!… E la vedere ! Dom’ patron vede tot ! DANA Dacă tot nu-mi dai actele, de ce m-ai mai legat? MIERLĂ Asta aşa-i!
O dezleagă.

DANA N-ai uitat nimic ? MIERLĂ Ce să uit ?! DANA Arta se plăteşte… Totul… se plăteşte ! MIERLĂ Dacă-i pe-aşa, întorc şi eu foaia ! Mie să nu-mi umbli cu de-alde astea, că nu ţine ! Eu ca tine-am mai văzut… tu ca mine… Ceva-ceva o să-ţi dau…
103

că nu-s eu omul ăla !… da’… aşa… că vreau eu… că eşti amărâtă… Să ai şi tu ce mânca mâine…
Îi bagă nişte bani în buzunar.

DANA Am glumit. N-am făcut-o pentru bani ! MIERLĂ Dacă vine organele, eu sunt la dom’ patron, s-anţeles ? El se pricepe, e umblat… Seamănă, domne, sau nu seamănă ? Face cât am dat ? Îmi spune el !…
Mierlă intră în motel.

DANA Cărăbuş nenorocit !…
Scoate o ţigară şi o aprinde. Cântă pentru ea. Mierlă revine.

MIERLĂ Ai noroc! Hai la patron! Vrea să-l faci şi pe el... DANA Ssssât! Vietăţile… animalele... MIERLĂ Care animale ?… alea din ţarc ?… sau alea din motel ?… DANA Par-ar fi… scoase din fire… MIERLĂ Turbate !… Cu tine se întâmplă ceva… DANA O turmă… MIERLĂ Şi-un păstor.
104

DANA …de greieri… MIERLĂ Ce-i cu greierii ? DANA Ţârâie… MIERLĂ Foşnăie şi ei prin iarbă… DANA …un apel sexual… repetat… la nesfârşit !… MIERLĂ A, poezie ?… Ana mulge vaca. În apă se vede invers. Ţi-a plăcut ?… DANA Deasupra lacului creşte… un cor de broaşte şi… pe undeva… pe aici… foarte aproape… se neliniştesc… nişte brotăcei rătăciţi… Răgete, lătrături, grohăituri… MIERLĂ Unde? În ţarc ?… DANA …o zbatere neputincioasă de aripi !… MIERLĂ A, în copaci ?!… DANA …vacarm de cântece şi ţipete !… MIERLĂ În capul tău !… DANA
105

Parcă… tot păsăretul lumii… s-a îngrămădit în parcul ăsta !… Pe malul apei… o lumină… rece… ca de licurici… MIERLĂ Ai vedenii !… şi auzenii… DANA …învălmăşeală !… ca şi cum un sculptor avangardist… ar confecţiona statui efemere… cu două palete… deasupra unui cazan cu aburi… se alege… un ghem… luminos… e aşa… ca un creier… e creierul meu!…
Cade-n leşin.

MIERLĂ Stai aşa, nu leşina! Te cheamă dom’ patron. După aceea n-ai decât să mori... Treaba ta! Eu te duc la el... oricum... şi el o să hotărască...
După doisprezece ani. Tot în Parcul Libertăţii. În parc, un hotel care, acum câţiva ani, a fost grădină zoologică.. Apare Mierlă cu un braţ de ziare. Sunt ziarele pe care doarme şi cu care se înveleşte noaptea. Mierlă n-are casă, doarme în parc. Din când în când se droghează. Mierlă se apropie de poarta hotelului; îngenunchează. Pare drogat. Aşterne ziare pe jos. Se leagă de gratii cu lanţ şi cu lacăt, înghite cheia.

MIERLĂ Dragele mele animale… mă scuzaţi, dar cum să vă spun ? Nu !… Dragele mele… primiţi-mă lângă voi!… nu mai pot !… singur, zi şi noapte, singur !… nu mai… Voi ştiţi ce-i cu mine ? poate-s rău… dar poate-s bun !… nu-nţeleg nimic… trăiesc şi eu… m-am născut, ce să fac ?…

106

Scoate din buzunare un ştiulete de porumb, îl dezghioacă şi aruncă boabe printre gratii.

Nu, leu e prea mult pentru mine… un amărât coş de gunoi să fi fost… era ceva… Nimic mă cheamă… nu mai vreau nimic ! Nu mai fac nimic… stau lângă voi… aştept… nu ştiu ce aştept… Vă înţeleg ! ştiţi cum vă-nţeleg ?… Şi eu am stat închis… m-am eliberat… degeaba ! tot aia-i ! Cuşca e mai mare… adevărat !… Tot cuşcă rămâne… Oamenii ? Mie milă de oameni… Speră şi ei… Minciuni!… Nimic nu-i mai poate salva !…
Se culcă. Descoperă ceva, în ziarul pe care stă, şi decupează.

Mămăliguţă, carne de porc, brânză de burduf, chişcă, ochiuri…
Salivează. Muşcă din bucăţica de ziar şi mestecă.

DANA
(văzându-l pe Mierlă)

Mierlă!... ce-i cu tine? MIERLĂ Eu ?!… Ce-i cu mine ?… A, eu nu mai sunt om… mi-am rupt cartea… de identitate… DANA De ce te-ai legat cu lanţul? Ai înnebunit? MIERLĂ Sunt liber… şi nu-mi place… deloc !… de asta mam legat… Aştept… DANA Aiurea! Ce mai aştepţi? MIERLĂ Da… na. Ce-mi place numele ăsta!... Îl are şi pe da şi pe na.
107

DANA Măi, omule, aciuiază-te pe lângă o biserică ! au crescut ca ciupercile… MIERLĂ Biserici multe ? mai mulţi cerşetori ! Şi cine mai dă ? tot mai puţini ! DANA Aşa, ce rezolvi ? MIERLĂ E treaba mea ! Vreau să mor de foame !… uitat de toată lumea! am intrat în greva foamei ! DANA Păi, văd că mănânci. MIERLĂ Nu mănânc ! DANA Cum, adică, nu mănânci ? Mă chiorăşti de la ochi ? Eu văd că molfăi ! Mesteci gumă ? MIERLĂ Nu… o reţetă… DANA Ce reţetă ?… MIERLĂ Tochitură moldovenească… Am decupat-o din… „România liberă”… DANA E bună ?!… MIERLĂ Nu-i bună…
108

DANA Şi-atunci, de ce-o mai mesteci ? MIERLĂ Ca să nu uit… DANA Să nu uiţi, ce ?… MIERLĂ Să mănânc… DANA Veche ! Schimbă placa… Şi de ce te-ai legat de cuşca leilor ? De ce nu te-ai priponit de-un copac ? MIERLĂ Ca să am martori. DANA Ca să ai martori trebuia s-o faci în centrul oraşului. MIERLĂ În centru ?… Nu se uită nimeni la tine. DANA Şi aici, cine se uită ? hotelul e aproape pustiu… MIERLĂ Leii. DANA Care lei? De când s-au vândut pe valută?... Şi gunoaiele astea !… De unde le-ai adus ? MIERLĂ Ziarele ? de la vişeul de jos. Second hand… La vişeul de sus, e greu ! Nu, că te lasă să intri, dar, dacă vrei să ieşi afară, trebuie să plăteşti… Şi eşti
109

şi tu om, nu ? Din când în când, ai şi tu o treabă importantă şi, dacă n-ai bani, rămâi cu treaba nefăcută… DANA Eşti şi tu o figură!... doamne cum te-a mai schimbat viaţa asta!... parcă nici n-am stat pe aceeaşi bancă... Nu, eşti de nerecunoscut... MIERLĂ Mi-ar plăcea... să ne recunoaştem mai bine… DANA Îţi răceşti gura de pomană. Ţi-e foame, ţi-e somn ! te-am citit ? MIERLĂ Nu vreau să-ţi creez… DANA Mă superi ! odată, şi tu mi-ai dat bani, în pula mea, aşa că şi eu îţi dau... MIERLĂ Nu da!!! N-am făcut nimic!... Dom’ patron ştie! Ma chemat în birou şi m-a certat... „Tataie, mocles ! N-ai văzut, n-ai auzit ! Ai ciripit, ţi-am luat gâtul ! Sună la poliţie ! Caută-l pe Carabulea !” Am sunat! L-am chemat! Altceva nu ştiu! DANA Gata! Ce-a fost a fost! S-a dus! Şi, oricum, ai plătit. Zece ani de puşcărie... vai de capul tău!...Ţi-am spus că, din când în când, am să te ajut ! Nu în clipa asta… Sunt pe treabă. MIERLĂ Pe treabă ?!..
110

DANA Doi puşti… ful de bani !… copii… vor două păsărici. Negociază cu Daniel. MIERLĂ Daniel? DANA Individul cu care sunt acum. Facem o pereche nebună. Nu, n-avem nici o treabă unul cu altul că el e pe invers. Faza e că nu ne scapă nicio pulă. Ori merge cu mine, ori merge cu el... MIERLĂ Ce viaţă!... Câţi ani ai, Dana ? DANA 30. De ce ? par mai bătrână ? MIERLĂ Anturajul… te satisface ?!… DANA Atenţie, cad texte ! Adică, încerci să mă dai la pământ cu moralul. Poate-s mai slabă din fire şi… Eu am moralul bine stabilit. N-ai şanse să mă dobori ! MIERLĂ Nu te judec… Te-ai gândit ? Poţi s-ajungi rău de tot… DANA Cine vorbeşte!? Nu ştiu unde-am s-ajung, dar, mă rog, nu mă interesează… Uite, vorbeam cu-n amic de-al meu, cu care discut orice, chiar şi cum o fac şi-n ce poziţie… Buldog, alta ca mine mai este ? Să-mi bag picioarele, c-o pup şi-n cur, să mor eu !
111

Nu, mă, eu cred că sunt unicat, la stilul pe care-l am, asta-i părerea mea ! MIERLĂ Eşti, Dana, eşti ! DANA Nu ştiu, adevăru-i c-a fost o ambiţie din partea mea să-ncerc să răstorn… Dar n-ai şanse… aici. Am încercat. Şi… totuşi… mă simt bine. Mentalitatea asta… aşa… mai libertină. Fără… fără toate… Înţelegi? Mă simt foarte bine aşa ! Adică, în lucruri mici, nu mă-ncurc ! MIERLĂ Maică-ta ce zice? DANA Maică-mea ? Mai face panaramă, că mă duc colo, colo… Ajung a doua zi, a treia zi şi-i spun… Mă, mamă, asta-i treaba! Să vrei să mă schimbi, nu poţi ! MIERLĂ Atât ? DANA O las… Vorbeşte singură. Mă-njuri ? aici le pun, pe toate !… Nu pot să mă schimb… Ce vrei ? S-ajung ca tine ? Mai bine mă împuşc în creier, sau mă omor, acum, cu cuţitul de bucătărie ! Ăsta-i stilul de viaţă pe care l-am ales. E viaţa mea ! Că, pe lângă, vreau să ajung undeva… mai sus… din punct de vedere financiar, asta-i altă chestie… Miam lăsat o portiţă. MIERLĂ
112

O portiţă ?! DANA Am un prieten. Bine, nu este genul meu… dar, cum să zic ?… Italian. E şi cu bani, e şi… sponsor, ce mai?… am primit pachet… pulă italiană! Bine… şi de la el, şi de la fratele meu, că i-am pus în legătură. MIERLĂ Eşti tare! DANA Aşa. Eu, pe ăsta, pentru nimic în lume şi pentru nimeni, nu l-aş lăsa ! Îţi dai seama că nu l-aş lăsa ?!… mă ţin de pula lui până mor! Că mai am eu chestii… aşa… că-s prietena ta… vai, dar mă topesc după tine ! asta-i altceva, înţelegi ? Las o portiţă pentru viaţa mea… care… cum să zic eu ? … N-ai cum !… Viaţa mea este… n-ai cum să te legi de ea ! MIERLĂ Mai explicit !… DANA Mă, atâta vreme cât ne este bine împreună… Că o fac cu douăzeci pe noapte, e problema ta ? Nu ! Asta-i viaţa mea, mă-nţelegi ? Pe mine n-ai cum să mă controlezi. Nici o şansă ! Cred că sufăr de claustrofobie. MIERLĂ Poate fi o cauză… DANA

113

Nu poţi să mă ţii. Scuză-mă, dar eu sunt cu tine la 12 şi, la 4, sunt la Bucureşti ! Înţelegi ? E problema mea. Cum să spun eu ?… nu mă las, nu dau voie ! Dacă nu-ţi convine, la revedere, Ţuţu ! Ca tine, ‘jde mii ! MIERLĂ Milioane. Lasă… ce-ai păţit la picior… DANA
(brusc, altă stare)

Asta-i de-atunci, de când am fost violată... MIERLĂ Nu se poate !… DANA Ba se poate !… Ciocul mic ! Vin băieţii !… MIERLĂ Cine-i femeia ? DANA O idioată de la Chişinău. Bine, noi ne împăcăm, dar mai prostuţă ea, aşa, din fire. O face de nu ştiu câţi ani şi tot o bat la poponeaţă… MIERLĂ Cam cât durează ? DANA Nu ştiu… depinde…
(după ce caută în geantă)

Ţine ! Hai, nu te fandosi !
(punându-i câteva bancnote în buzunar.)

MIERLĂ A dat dumnezeu şi-am ajuns să dau de fundul buzunarelor… De mâncat, nu mai mănânc, am intrat în greva foamei… Dar una mică…
114

DANA Să-ţi mai dea şi tata socru… MIERLĂ Tata socru şi-a dat fata după mine… Fata şi-a dat acordul… mi-a dat mâna… mi-a dat inima… pe urmă, a dat divorţ… Judecătoarea s-a dat de partea ei… şi m-au dat afară din casă… DANA La muncă, Mierlă, la muncă !… MIERLĂ Am dat concurs pentru un post de… mi s-a dat un chestionar… am dat din umeri… mi s-a dat cu piciorul… DANA Dă şi tu din coate !… MIERLĂ Am încercat eu să dau din coate, dar se varsă paharul… Sunt în greva foamei, nu în greva setei ! … şi, uite-aşa, am dat cu piciorul la toate… DANA Mierlă, tu nu mai poţi de bine… MIERLĂ Mă mai supără, din când în când, un poliţandru… Nu poliţist, poliţandru, că-i mai mic decât mine… Şi ăsta fuge de muncă ! Auzi, cică să nu-i mai dau de lucru c-o încurc… Asta e ! În ţara asta, cine dă de lucru o încurcă. DANA Mierlă !… Ciocu’ mic că te ia gaia ! Bea şi tu o cafea şi taci… Mierlă, Mierlă !… ai s-o mierleşti
115

într-o zi !…
Dana pleacă.

MIERLĂ Să vină toate ziarele, să vină televiziunile, să vină salvarea ! Mi s-a dat primul ajutor ! Primul şi ultimul. Să vină presa!...
(întârziind cu ochii pe un ziar)

Ziarişti !?… Fripturişti !… Pomanagii !… Moare omul cu zile şi voi ?… Recepţii… dineuri… serate… De ce scrii, domnule, de ce scrii ? Ştii ? nu ştii ! Să-ţi spun eu de ce scrii ! Pentru că eşti ziarist, de asta scrii ! Dacă erai căcănar mai scriai ? sau bancher ?!… În cuşca leilor, cu tine ! Recicleazăte ! Tu ?! de ce mâzgăleşti hârtia ? Ca să nu mori de foame… Eşti de-al meu…
Netezeşte ziarul şi-l aşează, cu grijă, sub şezut.

Mă, tu eşti bolnav ! Nu, e foarte grav ! nici nu ştii că eşti bolnav ! Cine ştie ? ai căzut în cap… când erai copil… Sau te-a bătut în cap chiar taică-tău… când erai în burta maică-ti… N-am ce-ţi face… Treci în cuşcă ! Păcat de tine ! Puteai să faci altceva… mai bun… nu să-nşiri cuvinte ! Când te plictiseşti, faci copii, te-arunci cu paraşuta… Chiar aşa !
(confecţionând un avion)

Pe ultimul tău drum… te trimit cu avionul… Avion / cu motor / du-l pe dumnealui / în zbor…
(aruncând avionul în cuşcă)

Cu ce scrie ăsta ?… Aşa ceva nu se scrie cu pixul ! Cu pistolul scrie, cu tunul ! Stai, că dă şi cu viruşi… Violentule ! Na, luptă-te cu leii, dacă eşti aşa viteaz… Habar n-ai ce-i cu tine, habar n-ai !
116

Leuţu, ia-l şi pe ăsta !… Iote ! le scoate din rărunchi… aşa simte omul… Te-a excitat, nu ? Înţeleg, nu te-ai mai putut stăpâni… N-ai avut ofemeie la îndemână !… O leoaică tânără, la băiatu’ !… „Asanarea morală”… „Anticorupţia”… Intrare în… Ieşire din… Intrare în… Ieşire din… Plini de cuvinte ca leii de purici !… nu mai aveţi nici o scăpare !… Sunteţi scrişi ! Na ! şi na ! şi na ! Sunt ce n-am fost niciodată… Judecător şi călău ! Nu-ţi place ? Vai de capul tău de leu !… Încetîncet, murim amândoi… Purici şi vorbe…
Dana iese din motel. Vine lângă Mierlă. E furioasă.

DANA Doi pumni în cap ! Mă duc cu idioata pe treabă… ai văzut-o ! Copiii, gata, direct la cameră ! Nu, Ţuţu, nu aşa ! Mă duci la restaurant să mănânc, mă duci la discotecă şi, după aia, la cameră… Corect ? Asta-i distracţia ! Dobitocenia pune botul şi mergem la cameră. Ne-am separat… Copilul… l-am trimis după ţigări ca să-mi trag banul. M-am învăţat cu hoţii… Să prăduiesc omul. Dă-l în pula mea! poate să mă dea în primire ? nu poate ! Nu ştiu ce să fac… Tipul a dispărut… Aia, sigur, a ajuns acasă… MIERLĂ Şi ? DANA Şi trebuia să ne întoarcem amândouă ! MIERLĂ Du-te… pe mâine... DANA

117

Şi premiul ? Eu muncesc pe gratis ? Să vină el că-l las şi fără ţigări ! Pe mine, fazele astea, mă amuză până la dumnezeu ! E de râs, să mor eu ! câteodată, mă gândesc să fac o şcoală ceva... MIERLĂ Şcoală? Mare lucru... N-ai fost la şcoală? DANA Ba da. MIERLĂ Şi ?… Ce-ai învăţat la şcoală ?… DANA Am învăţat… MIERLĂ Prostii… tot felul de prostii… asta ai învăţat... la ce-ţi folosesc ? trăieşti mai bine ? mai multe am învăţat eu în puşcărie decât toţi universitarii. Ştii cum au trăit morţii… Ştii !… Şi ?… Ştii cum să-ţi trăieşti viaţa ?…
Dana dă din cap că nu.

Hoitul tău !… Sufletul tău !… Astea contează !… Leul vrea carne… tu ştii ce vrei ?… Poate ai nevoie de urzici… de râme… Nu ştii ! Asta ar fi trebuit să afli în şcoală… Ai ascultat, vreodată, ce spune piciorul?… mâna ? … ficatul ?… Nu !… ţi-ai ascultat părinţii… profesorii… Minunat !… la ce bun ?… Ce ştii despre om ? Mai nimic… Despre sex… nu te mai întreb… Cum te împaci cu tine ?… Cum te împaci cu lumea ?… Cum te împaci cu moartea ?… Eşti stăpână pe tine?… Nici pomeneală !… dar vrei supunere… De ce zgârie pisica ?… De ce înţeapă
118

albina ?… De ce oamenii sunt răi ? De ce trebuie să mănânc ?… La examenul ăsta cad şi profesorii… Cine să te înveţe ?… Cine ?… Singură, fato ! singură…
Mierlă tuşeşte, horcăie, leşină.

DANA Mierlă, să nu-mi faci vreo figură că te bat !
Găseşte o sticluţă de parfum.

Băga-mi-aş picioarele în porcăriile voastre de impotenţi !
Mierlă îşi revine şi râde stins.

Râzi tu, râzi, dar nu râzi cu gura ta… Nu ştiu dacă e bine ce fac, dar ceva trebuie făcut… Aşa… Înjură-mă, dacă-ţi vine, dar fă ceva, în pula mea !
Mierlă scânceşte.

Nu boci… că n-ai murit !
(tamponându-i fruntea)

Îţi revii… Am trecut eu şi prin cumpene mai grele ! … Hai, să vorbim de altele !… Propune ceva, orice! Cât eşti în starea asta, nu putem pleca nicăieri. Hai că vorbesc eu... Pot să-ţi spun orice... Oricum, până mâine uiţi... E ca şi cum aş vorbi cu dumnezeu... Să-ţi spun ce-am păţit la picior când am fost violată... atunci... Ştii tu... după o săptămână de sechestrare, am sărit de la etaj… am fugit… Eram speriată. Nevinovată ! Mare şmecherie ! şi… da… m-a afectat chestia asta şi… Acum, sunt… aşa cum sunt ! Ce! Aveam piciorul drept în ghips… până la şold ! copilă nevinovată, ce vrei? A picat fata ! că a venit o vară de-a mea, tipa era prostituată, de douăzeci de ani, pe litoral… cuplată cu cel mai tare peşte. Au venit acasă, la părinţii ei, care stau undeva pe la… mama ei e soră cu mama… Şi m-au sunat din
119

oraş. Dana, hai la o cafea, tot sunt aici, hai să ne vedem ! Stela, nu pot, că am piciorul în ghips… Veniţi voi la mine. Au venit. Le povestesc faza, exact aşa cum s-a întâmplat, uite aşa, aşa… Am dat ghipsul jos şi-am plecat cu ei pe litoral. Am ajuns. Gagici, e vară-mea, zice Stela, o lăsaţi în pace! Ea era cea mai periculoasă prostituată de pe litoral ! Îţi dai seama, a fost şoc pentru mine ! … Mă gândeam eu că voi trăi în lumea asta ?!… Nici în vis ! Mă cuplez cu-n tip, un amic de-al lor… Facem revelionul…. Eu, fată cuminte, nu ? liniştită, la locul meu. Cum eram lovită… supărată, îţi dai seama ! Dar curioasă… toată pe vară-mea ! Steluţo, spune-mi şi mie, care-i treaba ? Câte ceva… mai văzusem… Şmecherii pac-pac ! Gagicile discutau… Curiozitatea, vezi ? Păi, una mi-a zis cum a luat muie alta, cum a luat-o pe la spate şi faze de astea… Ştii? Mi-au spus exact, cuvânt cu cuvânt, pas cu pas… Teoretic, perfect ! Adică… aşa… nu ?… că o iei… o faci… aşa… clar ! foarte clar ! Curve… prostituate… Producătoare, aşa-i vorba. Mai una, mai alta, mai o discuţie, mai nu ştiu ce… stau cu ele. Povesteau, când veneau a doua zi… Bă, ăla m-a dus, m-a… Poziţii, chestii, bancuri… Tot, tot, tot ! Viaţă !… Îţi dai seama ! Banul-ban ! Lume interlopă, nu ? Arme!!! Pistoale, săbii, chestii de astea. M-am crucit ! Deci, dură, dură viaţa acolo ! Când am ajuns acasă, rai ! doamne, ce linişte-i aici ! După aia, la dracu’, parcă doream… Mi-a plăcut viaţa, ce s-o mai ! Numai restaurante de lux, numai valută !… Îi zic ăstuia… Vreau şi eu, dar nu cu oricine. Să mori tu ? du-te-n puşca mea, toată lumea ştie că eşti cu mine ! că eşti fata mea ! Cum adică ? eu am
120

grijă de tine, o cunosc pe mă-ta, îl cunosc pe tattu… Adică, e de-ai casei, ştii ? Cum să te dau la orice răpănos ? Cam asta era ideea… Zice, pe treabă ! asta-i vorba. Aşa, mai cu şustă, mai select… Şi… M-am dus… de câteva ori… Era, acolo, una… periculoasă ! Aia te bate de-ţi sună apa-n cap ! Înrăită, prostituată, curvă-curvă ! M-a învăţat multe !… Multe!… Cum să mă comport, cum să fac una, alta… Tu, dar eu nu pot să mă culc cu ei dacă nu-mi plac ! Cum ? O fac… Banii jos ! Nu-ncăpea în mintea mea, înţelegi ? Bea şi tu, acolo, cât poţi şi…m-a învăţat tipa. Mult, foarte mult am stat de vorbă cu ea ! Mă ! restaurant, discotecă, după aia la hotel… Exact cum fac eu acum, înţelegi ? asta-i ideea ! Ha, ha, ha, hi, hi, hi… mai o pipăială, mai o nu ştiu ce… Mami, dragule, scumpule, să se simtă omul bine… Prima oară, aşa, a doua oară, aşa, a treia oară, mi-am intrat în mână. Prima oară, îmi venea s-o iau la fugă. După… a-nceput să-mi placă… Îţi dai seama, oameni cu bani mulţi ! Nu oricine îşi ia o femeie. Eu eram, deja, la suprapreţ. Fată inteligentă, cunosc şi nu ştiu câte limbi… şi arătam bine ! Nuţi mai spun… tratamente cosmetice… Scuză-mă, numai când treci pe lângă fraier, să-i ia nasul şi să te dorească ! Ha, pe asta o vreau ! înţelegi ? Bun… Şi… eram şi dotată, cum să-ţi spun ?… aspect comercial ! doar ştii... acuma m-am mai scofâlcit... Tipa mă ia scurt. Hai să te-nvăţ şi alte chestii… cum să tragi ţeapă… cum să tragi banul de pe om… Nu fi proastă, iei cele mai scumpe băuturi, cele mai scumpe haleuri… că vreau şi aia, că vreau să mă duci acolo… Dacă eşti plătită pe noapte, învaţă să tragi de timp. Reuşeşti să nu ţi-o
121

tragă ? e problema ta… Dacă-l mai uşurezi şi de bani, eşti tare, m-ai înţeles ? Încet-încet, am învăţat şi chestia asta. Muream… când trebuia să ies la un bar… împreună cu altele… şi ei… să aleagă ! Nu suportam faza asta. Toate ca toate, numai asta nu, să mă pui să mă plimb… ca vita… la obor ! Mă, asta este, dacă ai noroc te alege pe tine, dacă nu… Nu pot să mă plâng, peştele trăgea pentru mine… Tipa e beton ! limbi… tot, tot, tot ! Atunci am învăţat eu italiana. O sunam pe maică-mea-n fiecare zi ! Da ! Mamă, ştii cu cine stau în hotel ? cu aia, cu ăla, cu ăla, cu aia ! vedete… Mamă, tu ştii ce-i aici ? Mamă, ce de bani ! Mamă, e cel mai tare hotel de pe litoral ! Mă, şocul ! şocul ! Servus!
Scoate o sticlă din geantă şi bea din ea.

Ce înseamnă să trăieşti în lumea cu bani, dar bani, nu glumă, bani, bani !… Am văzut-o pe schiloada aia... aia care cântă… Urâtă, să-mi bag picioarele, urâtă foc ! Sau pe ăla… Mă uitam, ce să fac ? Frumos mai eşti!… Am stat eu, la Amfiteatru, cu fotbaliştii ?!… Am vrut să mă pozez cu ei, dar n-am avut aparat. Vreau să-ţi spun c-a fost !... Nu, nu, n-am cuvinte !… Atunci a fost şi şocul cel mai mare. Când m-am întors acasă, fetele… să moară ! Mamă, ce cremuită eşti, mamă, dar ce bine miroşi !… Deci, asta e ! Aspectul comercial ! Occident. Zilnic, masaje ! zilnic ! Pune mâna ! MIERLĂ
(bâiguind)

Sparge peretele !… Moara e dincolo… se macină grâul… porumbul…

122

DANA Se macină, mamă, se macină… îţi dau eu de pâine, numai să-ţi revii ! Aşa… Atunci m-am epilat toată ! Fir de păr nu mai aveam jos ! Toată m-am epilat ! Vreau să-ţi spun că… ce întreţinută am fost atunci… am zis că nu-i adevărat ! M-am tuns scurt, scurt ! atât m-am tuns ! O sun pe maicămea. Ha, nu-ţi pasă de nimic ! Copilul tău e bolnav ! Am început să dau apă la şoareci. A doua zi, am tirat-o ! Am zis, gata, nu-mi mai trebuie ! Am trăit, am văzut ! Dar vreau să-ţi spun că, trei săptămâni, numai aşa stăteam pe geamul de la bucătărie !… Galeşă ! Unde, puşca mea, m-am întors ? Unde-i „Olimpul” ? Maică-mea… Ce ai tu ? Lasă-mă, că şi acuma visez… Nu-ţi ieşeam în oraş ! Ce, pula mea, să faci în târg? Dac-aţi şti unde-am fost eu !… Şi cu cine, doamne iartă-mă, să schimbi o vorbă ? Am venit bolnavă de acolo !… Am trăit tot ce se poate trăi pentru c-am vrut-o, na, am vruto ! M-a ajutat foarte mult ! Dar nu prea mai pot... sunt foarte bolnavă ! Inima… Gata, cu avorturile ! Adio, copii ! Ce s-a întâmplat ?… am rămas însărcinată ! Ciclul, regulat !… Cum, puşca mea, să-l las ? Aş fi cea mai idioată femeie de pe pământul ăsta ! Mă, nu se poate ! M-am dus la doctorul meu să-mi facă avort. Vreau să-ţi spun c-am stat pe masă două ore ! Doctorul… Tu eşti bolnavă cu inima ! de ce nu mi-ai spus ? De unde să ştiu că-s bolnavă cu inima ? Toată lumea, care era acolo, s-a speriat. Gata, fata asta moare ! Eram cu mama. Sunteţi mama ? Da… Nu mai are voie să facă avorturi ! Nu mai are voie să nască ! Dacă vrea să trăiască,
123

dacă nu… Eu nu vreau să intru în puşcărie ! Sunt tare boalnăvă ! La două săptămâni, după avort, curgea lapte din sâni. Mamă, hai cu mine ! înapoi, la doctor ! E ceva, la două săptămâni, să vezi că-ţi curge lapte din ţâţă ?!… M-am scăpat pe mine, vreau să-ţi spun, m-am scăpat pe mine ! Păi, atunci, să-mi bag picioarele ! Mai bine-l mănânc pe lumea cealaltă, decât să chinui un copil ! N-am unul ? Şi, cum să-ţi spun ? copilul meu are de toate şi nu sunt mulţumită, vreau să-i ofer mai mult ! Eu, când e vorba de copil, uit de toate, asta e ! Mamă sunt ! Ştii cum îmi spune fratele meu din Italia ?… Mutter ! Hai, să trăim !
Bea.

Îmi fac încălzirea, îmi dai voie ? Asta este curva, te arde pe faţă şi n-ai simţit ! Mori încet, dar adevărat ! Pe stradă… respect, sărut-mâna ! în intimitate… se dezbracă de haine şi de caracter! Te-ncurci la primul, la restul, nu se poate, vine de la sine ! Să vreau să mă schimb, n-am cum ! Am în sânge ! Mă, mamă, asta-i treaba, nu mă pot schimba… Iar vorbesc mult, prost şi fără rost. Copilul! A venit copilul. Aşteaptă!
Dana iese; se aude vocea ei de după paravan. (de după paravan)

DANA Banii ! Scoate banii ! Te joci cu focul, băieţaş ! Miam făcut treaba ? Mi-am făcut-o ! Plăteşte !… N-o să pierd toată noaptea cu tine… Nu te mai beculiza ! Şi privitul costă. Că mă-nvineţeşti un pic ? mă doare la bască ! mare şmecherie ! Stau, şi ? Să mă şi fuţi, nu-i problemă, dar te costă ! Să nu te pună păcatele să dai !… Mor cu tine de gât !…
124

Nici tata n-a dat în mine… Îţi sparg capul, onanie, îţi sparg capul !… Ce vrei, mă ! Te dai zmeu?
Ţipăt scurt. Dana intră ţinându-se de burtă.

DANA Nuuu !!!… Nu !… Nu !… Nu !… Iubitul meu drag ! … Sufletul meu !… De ce ?… De ce ?…
Dana moare. Mierlă, cu mâinile la urechi, se bâţâie; găseşte o omidă.

MIERLĂ Ooo ! O omidă ! Ce cauţi tu în parcul Libertăţii ?… Ha ?… Tortură !… Ce, drepturile omizii ?… Oricine poate fi torturat ! Dar-mi-te o omidă ca tine… Ai auzit de Mierlă ?… Ei, eu sunt ăla ! Ai cam încurcat-o! N-am chibrituri că te-aş arde pe rug… Direct… fără formalităţi birocratice… De ce ?… Cum, de ce ?… Păi, ce eşti tu ?… Nu, nu… uită-te la tine !… Omidă… Om-idă… O glumă !… Şi gluma se pedepseşte. Amendă !… Să trecem la anchetă ! Spune tot ! Ce face ?… răspunzi în doi peri ? Tortură !… Nu, aici nu pui tu condiţii !… Nu ţine, vicleană măruntă, nu ţine să răspunzi printr-o întrebare !… Tortură ! Pari surprinsă ?! Mă crezi prost ? Tortură !… Nu umbla cu divagaţii… cu justificări… Hopa ! a leşinat… A leşinat omul sau ida ?… Ai ameţit ? Nu face pe proasta cu mine !… Nu face pe nebuna ! Sunt doctor în asta ! Hai, uite, azi sunt generos… eşti liberă… fii fluture ! Zboară ! De ce nu zbori ?!… Zboară !… O mie de peri şi nici o aripă ?!… O pată verde… Doar o pată verde !… Nici frunza pe care-ai mâncat-o nu se mai vede… Nici frunza!…
Cortina.

125

126

127

Parcul Libertăţii – o ridiculizare nominală a existenţei actuale

Opera teatrală propusă de regizorul şi dramaturgul Gheorghe Hibovski este, în sens tematic şi ideatic, o continuare a derizoriului social (nu neapărat, doar, provincial) faţă în faţă cu realitatea actuală, cu propriile idealuri şi minciuni. Trecem de la Conu Leonida faţă cu reacţiunea la tineretul contemporan faţă cu „libertatea” adusă de Revoluţie. Personjele simbolizează lumea în care se mişcă o bună parte a societăţii române: doi „vagabonzi”, trei prostituate şi doi clienţi, doi proxeneţi, un nebun şi paznicul grădinii zoologice. Din umbră, ne urmăresc pături sociale ce nu mai au morală, un cod valoric: patroni, poliţişti etc. Dana, una din prostituate: Lumea-i foarte periculoasă! Şi coruptă!... Şi poliţia... şi tot ce vrei. Aşa e şi „timpul” piesei: un amurg roşu-întunecat în parcul din faţa unui hotel cu lac, bărci şi debarcader, grădină zoologică (cu 13 tigri) – cronotop cu importante conotaţii simbolice, cum vom vedea mai târziu.

128

Nicki şi Dinu sunt doi tineri vagabonzi ce ne amintesc de adolescenţii Jim (James Dean) şi Plato din celebrul film Rebeli fără cauză (1955) al regizorului Nicholas Ray: şi ei au fugit de acasă într-un gest de disperare la lipsa de perspectivă, de valori - o revoltă împotriva „pactizării” părinţilor cu minciuna şi conformismul epocii. Producţia americană prezintă, însă, portretul unei generaţii de tineri ce se ridică în masă în anii ’60. Ceea ce trăim în România actuală constituie o adaptare viscerală, de cea mai joasă speţă, la condiţiile impuse de o grupă conducătoare fără scrupule. Cei ce se „descurcă” sunt obligaţi la o comportare schizofrenică: Pe stradă, respect, săru-mâna... în intimitate... se dezbracă de haină şi caracter... Asta e curva, te arde pe faţă şi n-ai simţit!, se şi ne demască inconştient Dana. Dinu suferă în tăcere că prietena lui s-a sinucis sub presiunea cotidianului depresiv-morbid, dar nu întreprinde nimic, lăsându-se întreţinut de altruista Dana. Ea are un suflet generos ce o încadrează în galeria altor trei similare prostituate celebre: Marguerite din Dama cu camelii de Alexandre Dumas fiul, ce l-a inspirat şi pe Verdi pentru Violeta din Traviata şi Sonicika lui Dostoievski din Crimă şi pedeapsă. Cu marea diferenţă că antecedentele ei vor să iasă din cercul vicios, caută dragostea şi vor să se elibereze din condiţia la care le-a condamnat o societate nedreaptă şi nemiloasă. Ele nu şi-au pierdut, încă, idealul şi se dispreţuiesc pentru ceea ce fac. Dana, în schimb, gustă din plin această viaţă, este chiar mândră de capacitatea ei de a se „descurca” bine în lumea comerţului cu carne umană şi conştiinţe: Censeamnă să trăieşti în lumea cu bani, dar bani, nu glumă. Bani, bani! Toţi se „prostituează” într-un fel ori altul: fetele şi peştii (Tufiş, de exemplu – un nume delicios de potrivit) lor, clienţii, paznicul şi-a primit postul pentru că sora sa trăieşte cu patronul etc.

129

În mod paradoxal, cel ce cunoaşte şi condamnă vehement realitatea amară este aşa-zisul nebun, Mierlă – în fapt cel mai lucid din toţi: Nimic mă cheamă... Nu vreau nimic! (se leagă de gratiile cuştii leului cu un lanţ şi înghite cheia) Vă înţeleg! Şi eu am stat închis... mam eliberat... degeaba! Tot aia! Cuşca-i mai mare... Mi-e milă de oameni... Speră şi ei... Minciuni. Nicki şi Dinu vor să joace rolul unor rebeli ca menţionatul Jim cu iubita sa, Judy, însă ei au decăzut , deja, pe poziţia unor mici profitori, chiar dacă neadaptaţi. Este lumea nouă a „libertinătăţii” şi a domniei absolute a banului.Cu excepţia unor paria, autoexcomunicaţi, a nebunului oraşului, Mierlă, nimeni nu-şi mai pune problema eticiii şi a valorilor reale, atât de necesare unei societăţi echitabile, umanitare şi eficiente. Eroii din Rebeli fără cauză doreau, cel puţin, să scape din sistemul pervertit, fals şi mincinos, aveau şi posibilităţi, aşa cum arată Eugene O’Neil în Anna Christie – un alt personaj feminin din aceeaşi galerie: fusese, tot din necesitate, prostituată la New York, de unde, dezgustată, a fugit. Dar ea are posibilitatea să reuşeasă prin tatăl ei, căpitanul unui vas. Autorul „Parcului Libertăţii” nu vede vreo salvare – nici prin părinţi, nici prin educaţie sau şcoală: Şi la ce ţi-a folosit că ai terminat şcoala?, întreabă „nebunul” Mierlă, preluând funcţia asertorică a unui cor antic. Nimic nu-i mai poate salva...Eu?! A, eu nu mai sunt om!, exclamă în continuare, încheindu-şi discursulcheie plasat, nu întâmplător, la început, ca o sentinţă imutabilă planând tragic peste personaje şi acţiunile lor, şi nu sfârşind cu un discurs avântat-naiv şi optimist, după tipicul hollywoodian. Dinu replică imediat, încă sperând: E Parcul Libertăţii!, însă e readus la realitate de prietenul său, Nicki: Al Libertăţii, nu al nostru.

130

Tineretul de acum e cu totul altfel decât generaţiile antecedente, cum ar fi idealiştii Flower Power, ce au realizat mult pentru o societate mai liberă, mai democrată: noi trăim trista realitate a unor rebeli decăzuţi la stadiul de cerşetori-vagabonzi: Sunt un om liber, mai încearcă Dinu. - Avem cazarea asigurată, îl secondează Nicki. Însă primul ştie că doar se auto-iluzionează: Eşti beat de foame!, îl trezeşte la dura realitate. Nu le rămâne decât mila de ei înşişi şi auto-sarcasmul – lupta a fost pierdută înainte de a începe. Abrutizarea personjelor, lipsa lor de idealuri, simularea teatrală a unei vieţi plină de pseudo-acţiune şi fals sclipitoare într-o amară auto-iluzionare ne oferă un portret demitizant al tinerilor blazaţi şi bine „adaptaţi” la Zeitgeist-ul contemporan al dictaturii banului. Facem experienţa aceleiaşi lipse de valori şi perspectivă a unei vieţi trăite în falset total, ce se rezumă la satisfacerea nevoilor animalice – mâncare, alcool, sex – ca în celebrul tablou al tinerilor newyorkezi, din anii ’90, reuşit de regizorul Lerry Clark în 1995 cu Kids. Interesant de menţiont că singura persoană matură şi conştientă din această panoramă socială este, pe lângă Mierlă, prostituata Dana, cea care ştie că singura modalitate de a-şi depăşi condiţia de muritoare de foame (ca mama ei şi toate celelalte familii din jur) este de a se adapta la minciunile unei societăţii cu dublă morală, ce nu lasă aproape nici o posibilitate cinstită, onorabilă de a te afirma. Ce a învăţat ea: dacă tot te obligă să te prostituezi pentru o slujbă de nimic şi firimiturile de la masa şi viaţa luxoasă (cum sunt paznicul şi sora sa) a potentaţilor ce manipulează tot cu mână forte şi crud, atunci să profite de „slăbiciunile” observate, luându-le cât mai mult de la festinul lor nemeritat.

131

Ea devine, astfel, un fel de mic Robin Hood feminin al acelui orăşel, fiindu-i milă şi întreţinându-i pe Dinu şi prietenul său, Nicki, revoltându-se când sunt trataţi neomeneşte de paznic, îi păcăleşte pe „clienţii” aroganţi şi plini de bani făcuţi în tot felul de afaceri murdare. Se răzvrăteşte şi împotriva „peştelui” ei acţiunea bine plasată simbolic la un lac de „dat în bărci”, grădină zoologică şi hotel – situsul unor vieţi „de tranziţie”. Însă, toate au o limită - „ordinea” este restabilită draconic şi toţi vor eşua lamentabil în încercarea lor, mai mult ori mai puţin conştientă, de a scăpa din „marea cuşcă” cu titlul sarcastic de Parcul Libertăţii. Paznicul o descrie pertinent: Nu ai ce căuta-n sector fără arma din dotare! Mori cu zile! Tufa şi violul! Jafuri.. Crime... Animalele stau în ţarcul de colo, Oamenii umblă liberi... De ce trebuie să păzesc animalele? Răspunde, de ce?! Nu au nici o şansă de salvare, aşa cum prevăzuse Mierlă de la început, şi ne dăm seama că nu este „un nebun”, ci acel necesar bufon medieval, ce avea vitala funcţie de a îndrăzni să spună adevărul cruzilor tirani ai diferitelor curţi nobiliare. În încheiere, se poate afirma că autorul Gheorghe Hibovski a creat o serie de personje definitorii pentru mentalitatea tineretului actual, cu câteva roluri remarcabile: Dana, Mierlă, Nicki şi Dinu, oferindu-ne o reuşită piesă-radiografie a unei generaţii posttevoluţionare după şi la 20 de ani. Mesajul acestei piese de mare valoare nu numai dramturgică, dar şi decodificantă a Zeitgeist-ului, este sinonim remarcabilului final simbolic din celebrul Blow up (1966) de Michelangelo Antonioni: acolo perechea protagonistă intră conştient – dar, tot în rolul degradant al unor „copii de mingi” - în jocul de tenis surreal-ludic rezervat potentaţilor uperclassei. Acum toţi au uitat că se poate „juca tenis” (= a trăi viaţa!) şi în realitate - în cheie hermeneutică: toţi se fac că trăiesc, nimeni nu o îndeplineşte/împlineşte cu adevărat... De parcă ar fi traversat un fatidic râu Letho şi ar bântui un Hades virtual, aici pe Pământ - o lume a celor vii, deja, morţi în sinele lor!
132

© Eugen Cojocaru – Stuttgart, 2010

133

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful