P. 1
Hobart Website Privacy Policy (Revision Spanish]

Hobart Website Privacy Policy (Revision Spanish]

|Views: 10|Likes:

More info:

Published by: Hobart Welding Products on Aug 01, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/01/2011

pdf

text

original

Política de privacidad de los Productos de Soldadura Hobart

Hobart Welding Products (Productos de Soldadura Hobart) respeta su privacidad personal y se compromete a adherirse a todas las leyes correspondientes de EEUU y Canadá y a las guías de consulta relacionadas con la privacidad y la protección de la información personal. Esta política de privacidad ("Privacy Policy") describe cómo manejamos la información personal que usted nos provee en nuestro sitio de la red ("Web Site"). Esta política de privacidad se aplica sólo al sitio de la red de Hobart Welding Products, no a ningún otro ITW o sitios de terceros que puedan ser accesibles desde aquí. Tras leer esta política de privacidad, que se incorpora y es parte de los términos y condiciones de este Web Site, usted sabrá: 1. 2. 3. 4. 5. 6. La información que Hobart Welding Products recopila de usted Cómo Hobart Welding Products usa su información Qué opciones tiene usted sobre la manera que Hobart Welding Products maneja su información Cómo Hobart Welding Products protege su privacidad La manera en que Hobart Welding Products maneja a los niños que visitan este sitio de la red Cómo puede contactar a Hobart Welding Products

Favor de leer esta política de privacidad antes de usar el sitio de la red o presentarnos información. Nuestra política de privacidad puede cambiar de vez en cuando y su uso continuo de este sitio de la red es una aceptación de tales cambios, por tanto, revíselo periódicamente para actualizaciones de esta política de privacidad.

1. La información que Hobart Welding Products recopila de usted
Recopilación activa de información Igual que muchos otros sitios de la red, nosotros recopilamos activamente información de nuestros visitantes tanto al hacer preguntas específicas en este sitio de la red y al permitirle comunicarse directamente con nosotros usando formularios en línea y con e-mails. Parte de la información que usted presenta sea tal vez personalmente identificable y/o información personal bajo las leyes de EEUU o del Canadá. Tal información personalmente identificable o información personal incluye información que sólo puede identificarse con usted, como su nombre, el nombre de su negocio, la dirección, el número telefónico, la dirección electrónica, etc. No obstante, bajo la ley canadiense, la "información personal" no incluye su dirección de negocios u otra información que se use para contactarle en su lugar de trabajo. Se puede usar la información de contacto para enviarle información acerca de nuestra empresa y para averiguar si nuestros clientes están satisfechos con nuestros servicios. Llevamos a cabo concursos en nuestro sitio de la red en los que podemos solicitarle información de contacto. Se puede usar la información de contacto para contactarle si necesario. Recopilación pasiva de información A medida que usted navega por nuestro sitio de la red, se puede recopilar pasivamente cierta información (o sea, sin que usted la provea activamente) al usar varias tecnologías y medios, tales como datos recopilados en la navegación. Igual que muchos operadores de sitios de la red, rastreamos direcciones IP (Protocolo de Internet) durante su visita y usamos “cookies” de sesión y “cookies” permanentes. Usamos cookies para ayudar a identificarle cuando visita nuestro sitio de la red y para hacer un seguimiento de su lista de compras. Usted debe estar al tanto de que podemos usar estas cookies para otros propósitos ahora y en el futuro. Nuestro sistema también recopila información automáticamente acerca de las áreas que usted visita en este sitio de la red y recoge información operacional acerca de la tecnología que usa, tal como su navegador (browser), tipo de computadora, sistemas operativos, y proveedores de servicio de Internet. Pasivamente recopilamos información para generar estadísticas y medir la actividad en el sitio para saber cuáles áreas del sitio de la red son más populares, cuáles áreas tal vez requieran mejoras y qué tecnologías usan nuestros visitantes. Esta información nos ayuda a actualizar y mejorar este sitio de la red y aumentar la utilidad de las visitas de nuestros clientes. También usamos esta información con fines de seguridad, para detectar y bloquear violaciones de seguridad y proveerle un ambiente seguro cuando esté en línea. Si usted es un residente de Quebec, se le informa que (1) la información personal recopilada por Hobart Welding Products se consideraría un "archivo" que establece Hobart Welding Products dentro del sentido de las leyes aplicables en aquella provincia, 2) el "propósito" de aquel archivo es el de usar la información personal como se describe en la Sección 2 más abajo, (3) se creará el archivo y lo guardará Hobart Welding Products y/o uno o más de sus afiliados, y tal archivo podrá ser creado y mantenido por uno o más de sus afiliados, y tal archivo puede ser creado y mantenido a nombre suyo o de ellos por un proveedor externo de servicios a Hobart Welding Products o tal(es) afiliados en Appleton, WI (4) sólo aquellos empleados de Hobart Welding Products, o afiliados y/o dicho(s) proveedor(es) de servicios cuyas funciones de trabajo incluyen el cumplimiento del propósito del archivo tendrán acceso a su archivo, y (5) si usted desea

consultar su archivo o hacer cambios o correcciones, lo podrá hacer mediante una petición escrita a Hobart Welding Products, PO Box 1079, Appleton, WI 54912. Back To Top

2. Cómo Hobart Welding Products usa su información
Hobart Welding Products usa su información personal para aumentar la operación de este sitio de la red, permitirle usar todas sus funciones y proveerle con los servicios que solicite o los incentivos que ofrecemos para participar en encuestas u otras actividades en línea sobre investigación de mercado. También es posible usar la información que usted nos brinda, particularmente información provista a nosotros por medio de encuestas, para mejorar nuestras ofertas de productos y brindar apoyo a nuestras iniciativas de negocios y planes a largo plazo. Es posible que Hobart Welding Products le contacte acerca de nuevas funciones o productos en los que juzgue que usted se interesa. Hobart Welding Products tal vez comparta su información personal con su matriz, subsidiarios, y empresas relacionadas, y con sus afiliados y distribuidores que nos asisten en procesar información o proveer productos o servicios que nuestros clientes solicitan. Se restringe a estos afiliados y distribuidores usar la información con cualquier otro propósito. Hobart Welding Products puede proveer estadística global sobre nuestros clientes, ventas, patrones de tráfico en línea, e información relacionada a terceros que sean responsables, pero esta estadística no identificará a ningún individuo ni incluirá identificación personal alguna. Hobart Welding Products también dará a conocer cualquier información que la ley o alguna autoridad gubernamental competente le requiera o le autorice dar a conocer. Aunque Hobart Welding Products no arriende, venda o de otro modo comparta con terceros su información con propósitos no relacionados con este sitio de la red, tal vez lo haga más adelante. Si usted no desea que se comparta su información, usted debería contactar info@hobartwelders.com, como se describe en la Sección 3. Back To Top

3.Qué opciones tiene usted sobre la manera que Hobart Welding Products maneja su información
Tratamos de brindarle muchas opciones y control con respecto a la información personal que nos provee. Hemos creado mecanismos para proveerle el siguiente control sobre su información: Puede escoger que Hobart Welding Products no use su dirección de correo electrónico con fines promocionales. Esto no se aplica a información provista por Hobart Welding Products como resultado de la compra de un producto, registro de garantía, experiencia con servicio de productos u otras transacciones. Si usted ya no quiere recibir información o materiales de promoción nuestros por e-mail, usted puede optar por no recibir estas comunicaciones usando uno de los siguientes métodos: 1. 2. 3. Enviar un email a info@hobartwelders.com pidiendo que se le omita de futuras distribuciones de e-mails. Visitar e ingresar su dirección de email en el área de “Unsubscribe”. (Quitar la subscripción) Seguir las instrucciones contenidas en un email o boletín promocional.

Si usted no desea que recopilemos cookies, usted puede fijar a su navegador a rehusar cookies, o a avisarle cuando se envían cookies. Si lo hace, recuerde por favor que algunas partes de este sitio de la red pueden estar inaccesibles o no funcionar adecuadamente. Revise con cuidado esta política de privacidad, porque si no está de acuerdo con nuestras prácticas, su opción final es no usar este sitio de la red. Recuerde, al usar cualquier parte de este sitio de la red, usted acepta y está de acuerdo con esta política de privacidad. Si actualizamos esta política de privacidad, su uso continuo de este sitio de la red (que siga al aviso de la política de privacidad) significa que usted acepta y está de acuerdo con los términos de la política de privacidad revisada. Back To Top

4. Cómo Hobart Welding Products protege su información
Trabajamos con esmero para proteger su información personal. Este sitio de la red contiene tanto medidas de seguridad procesales como técnicas para proteger la información bajo nuestro control de pérdidas, mal uso, y alteración, incluyendo, pero no limitándose a, encriptación SSL para transferencia de datos, firewalls, acceso restringido a datos, entrenamiento de empleados, y otros métodos. Si bien estas medidas de seguridad ofrecen protección razonable contra acceso no autorizado, no ofrecen garantía alguna que no se comprometa su información personal. Este sitio de la red contiene enlaces (links) con otros sitios de la red operados por terceros que tal vez le interesen. No podemos controlar estos sitios de la red de terceros, que tal vez recopilen información personal suya. No somos responsables de las prácticas de privacidad o del contenido de tales sitios de la red. Cuando usted siga un enlace y salga de nuestro sitio de la red, lo hará bajo su propio riesgo. Back To Top

5. La manera en que Hobart Welding Products maneja los niños que visitan este sitio de la red
Este sitio de la red no es para niños menores de 13 años. A sabiendas no recopilaremos información de visitantes de tal edad a este sitio de la red. Recomendamos a los padres hablar con sus hijos acerca del uso de la Internet y de la información que se da a conocer en línea. Back To Top

6. Cómo puede contactar a Hobart Welding Products
Si tiene alguna pregunta acerca de esta declaración de privacidad, de las prácticas de este sitio de la red, o de sus visitas a este sitio de la red, puede contactarnos así: Hobart Welding Products PO Box 1079 Appleton, WI 54912 Teléfono: 1-800-332-3281 Email: info@hobartwelders.com

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->