Dr. Joel Whitton--Dr. Joe Fisher: Ltkz. Honnan jvnk? Mi trtnik a hallunk utn? Tartalomjegyzk.

A magyar kiad s a knyv rinak elszava. A halhatatlansg zenetei. Termszetes otthonunk. A bardo felfedezse. let az letek kztt. Az jjszlets ingajrata: idig megtett utunk. A kozmikus osztlyterem. Karmikus esetismertetsek. Az akarat ereje. Allergis az letre? A msik n. Hirtelen megvilgosods. Szvbl jv kilts. Amikor a bntudat megnyomort. tmutat az letkzti let felfedezshez. Az letkzti lt jelentsge. * * A magyar kiad elszava. Valban tbb letet lnnk? A reinkarnci gondolatt teljes bizonyossggal sem igazolni, sem cfolni nem lehet. Az azonban tny, hogy mly hipnzisban a llekvndorls elmletnek leghevesebb ellenzi is rgmlt letek esemnyeit lik t, mghozz hatrozottan sajt mltjuk lmnyeknt. Plda erre Edgar Cayce, a vilghr amerikai ltnok, aki mlyen vallsos emberknt lte le lett, s az egyhz mai tantsnak megfelelen sokig elvetette a reinkarnci gondolatt. Megvltozott tudatllapotban mgis rszletesen beszlt a llekvndorlsrl, ami eleinte egybknt komoly lelkiismereti problmt is okozott neki. Ksbb aztn megnyugodott, mert megrtette, hogy a reinkarnci lehetsgnek elfogadsa nem krdjelezi meg Jzus tantst. szintn szlva nekem is kiss knyes egy olyan knyvet kiadnom, amiben szba kerl ez a krds, hiszen egyrszt keresztnynek vallom magam n is, msrszt az Agykontroll nev stresszkezel s elmefejleszt mdszert oktatom, aminek viszont semmi kze ehhez a vitatott tmhoz, hiszen az Agykontroll csupn az elme hasznlatnak tudomnyosan megalapozott, hatkony mdszert tantja. Mirt dntttem ht mgis a knyv kiadsa mellett? Egyrszt, mert szakemberek, pszicholgusok s pszichiterek szmra komoly segtsget jelenthet munkjukban egy hatalmas tuds s tapasztalat kanadai orvosprofesszor ignyes munkjnak megismerse. Megjegyzem, Dr. Joel Whitton maga is eleinte csak munkahipotzisknt kezelte a reinkarnci gondolatt, m akknt elfogadta azt, mert betegei Ily mdon gygyultak s gygyulnak, ahogy az majd a knyvben szerepl esetismertetsekbl is kiderl. Whitton professzor alapos pszichoanalitikus ismeretei azt is lehetv teszik, s ez mr nmagban is kiemeli a Ltkzt a reinkarncival kapcsolatos knyvek sorbl, hogy aprlkos s idignyes nyomozssal finoman lerntsa a hipnzisban felbukkan kpek, hangok s rzsek tarka egyttesrl a tudatalatti, ilyen-olyan okok miatti, torzt hatst.

Msrszt, mert a knyv vgn szerepel egy mentlis gyakorlat, ami segt, hogy ellazult llapotban, mlyebb tudatszinten tisztzzuk, mi is letnk valdi clja, akr hisznk a reinkarnciban, akr nem. Segtsgknt ezt a mentlis gyakorlatot zens hangfelvtelknt kazettn is kiadtuk, Ltkz cmen. Harmadrszt, mert a knyvben szerepl esetismertetsek meggyzen bizonytjk, hogy a korregresszi nem jtkszer! Ahogy a szike Is csak szakkpzett sebsz kezbe val, ugyangy a hipnzisban vgzett korregresszi is kizrlag a megfelelen kpzett pszichiterek s pszicholgusok gygyt mentlis technikja lehet. A knyvben olyan, hipnzisban eljv lmnyekkel tallkozunk majd, amelyek puszta olvassa is felzaklat, nemhogy tlse! Sajt rdekben szvbl tancsolom ht mindenkinek, ne piszklgassa rgmltjt! Jl kpzett szakember kell ahhoz, hogy az elmnk mlybl feltr kpeket, hangokat s rzseket, akr valban tlt esemnyekrl van sz, akr csak a kollektv tudattalanbl mertett anyagrl, akr tudatalattink jelkpesen megfogalmazd tartalmrl, meg tudjuk emszteni, fel tudjuk dolgozni! Negyedrszt, mert az olvasottak hatsra taln gykeresen ms megvilgtsba kerlnek letnk olyan fjdalmas terhei, amelyek miatt eddig sokan esetleg csak szitkozdtunk vagy remnytelenl bslakodtunk. S vgl azrt adom ki ezt a knyvet, s szmomra ez a legfbb ok, hogy minl tbben rbredjnk, letnk sokkal tbb, mint nhny vtizednyi ltezs a trgyak vilgban. Hogy minl tbben elgondolkozzunk, vajon helyes volt-e eddigi rtkrendnk. Vajon az j aut megvsrlsa a fontosabb, vagy az, hogy milyen kapcsolatban lnk pldul gyerekeinkkel? Vajon a plusz pnzrt vllalt htvgi munka a fontosabb, vagy hogy megltogassuk a nagymamt a krhzban, s rrsen elbeszlgessnk vele? Szvbl kvnom, hogy a Ltkz minden olvas lett gazdagabb tegye, a sz legnemesebb s legmlyebb r telmben. Doktor Domjn Lszl. * * Doktor Joel Whitton bevezetje. Mindjrt az elejn el kell mondanom, hogy a reinkarnci vallsos tradcim fontos rsze. A Gerona-iskolban s a klnfle Kabbalkban gykerez hszidizmus, a keresztny neoplatonizmus, a buddhizmus tibeti irnyzata s a huszadik szzadi miszticizmus, amelyet leginkbb a teozfia, a szabadkmves mozgalom, az Igazsg Egysges Temploma s a Rzsakeresztes Rend kpviselt, mr zsenge koromban nagy hatst tettek rm, s nem ktsges, hogy ezek formltk eklektikus gondolkodsomat. A reinkarncit altmaszt, jrszt kzvetett bizonytkok ma mr olyan meggyzek, hogy intellektulis elfogadsuk szinte termszetes. Ami az rzelmi elfogadst illeti, ez mr sokak szmra nehezebb lehet. A knyvben felsorolt bizonytkokat ms rktl vettk t, s a bibliogrfiban meg is nevezzk a forrst. Remlem, hogy az a kedves Olvas, aki tolvassa a megadott szakirodalmat, kielgtnek s hasznosnak fogja azt tallni, s

ugyanarra a kvetkeztetsre jut majd, mint n: hogy mostani letnk eltt mr ltnk valamikor, s valsznleg a jvben is fogunk lni, vagyis mostani letnk egy hoszsz-hossz lnc egyik apr lnc szeme. Ebben a knyvben nem ismertetjk a bizonytkokat, mivel az magban megtltene egy ktetet, s msok mr amgy is megtettk ezt. Ehelyett abbl a felttelezsbl indulunk ki, hogy a reinkarnci valban ltezik. Azt azonban nem lltjuk, hogy minden hipnotikus llapotban tlt elzlet-lmny vagy spontn visszaemlkezs valban az, aminek az adott alany feltnteti. A bizonytkok valdisga sokszor nehezen dnthet el. Tbb fontos, rejtett elfelttelezs bjik meg a reinkarnci elmletben, s egy-egy elz letbeli emlkben komplex pszicholgiai problmk rejtzhetnek. Ebben a knyv ben nem rszletezzk, csak megnevezzk ezeket a problmkat, s olyan esetekkel foglalkozunk csupn, ahol csak az elz let hipotzise tnik egyedl elfogadhat magyarzatnak. Tulajdonkppen nem is olyan szokatlan dolog, hogy egy orvos teolgiai vonatkozs knyvet, Hiszen ki msnak lenne tbb joga kifejteni vlemnyt az lettel s a szenvedssel kapcsolatban, mint neki, aki ott van a szlets s a hall pillanatnl, s a kztk lv idben a sebeket s a betegsgeket gygytja? Az let s a hall rejtlye, az egyni egyenltlensgek olyan krdsekhez vezetnek, amelyeket a materialista tudomny a mai napig nem tudott megvlaszolni. m az, hogy egy orvos a reinkarncirl r knyvet, mgis kiss szokatlan. Az amerikai felnttek ktharmada hisz a hall utni letben. Egy 1980kettes Gallup-felmrs szerint az amerIkaiak 23%a hisz a reinkarnciban, de pszichiter kollgim kztt ez az arny csak 5%. Annak ellenre, hogy Darwin sikeresen trlte ki Istent a Termszetbl, hogy Freud az ember isteni mivoltt az eml fel val trekvs szksgletre reduklta, hogy a behaviorIstk nagyszer eredmnyeket rtek el a tudat kioltsban, a hit a hall utni valamiben tovbbra is kitart. Az elmlt szz v orvosai kztt alig akadtak olyanok, akik hittek a halhatatlansgban. Az egszsggyi oktatsbl immr kimaradt az let tanulmnyozsa. Egy dologra mg ki kell trnem. Nhny pszichiter s pszicholgus kollgm, s persze sok ms, e tren kevsb kpzett ember kritikja kt f irnyt vesz majd: ad homenum, s ad captandum. A klasszikus pszichoanalitikusok, mint Richard Bucke esetben, elfojtsrl, a lehetetlen lehetsgessgben val Infantilis, mindenhat hitrl vagy a misztikus lmnyek keressben megnyilvnul apahinyrl fognak sznokolni. Mivel klinikai munkmban hasznlom a pszichoanalitikus elmletet, tudom, hogy az effle interpretci nem vezet messze, ha meg akarom rtenI, hogy mIt mond a msik. Ami vizsglt alanyaim beszmolit illeti, valszn, hogy ezek az eszttk ki fogjk figurzni ezeket, mondvn, hogy ezek csupn analzisre szorul emberek ntbbszrsk lruhjban megjelen tmeneti trgyaf, vagy indulatttteles fantazmi. Az alulinformltak pedig egyszeren, ad populam, a kpzelet jtkrl fognak beszlni. Ennek ellenre gy dntttem, hogy a kznsg el trom az vek alatt sszegyjttt adatokat. Hiszek abban,

hogy bizonyos mrtkig ez is hozz fog jrulni az emberi lt mlyebb megismershez. A bemutatshoz kzrthet formt vlasztottam, hogy minl tbb emberhez eljuthasson az zenet. Nem akarok belefolyni az elmlt letek valdisga krli vitkba, inkbb ennek teozfijhoz szeretnk hozzszlni. Az elzlet-terpit az ember spiritulis lehetsgeinek vizsglathoz szolgl eszkzknt kezelem. Doktor Joel Whitton. Toronto, 1986 janur 13. * * Joe Fisher bevezetje. Joel s n nem voltunk mindig ilyen j bartok. Doktor Joel Whitton nevvel akkor tallkoztam elszr, amikor knyvemhez, a Reinkarnci eseteihez gyjtttem anyagot. Informciim szerint Joel jl kpzett pszichiter volt, aki szp csendben j mlyen besta magt a reinkarnci kutatsba. Senki sem tudta pontosan, hogy mivel is jr egy ilyen kutats, de mindenki, aki ismerte t, biztostott afell, hogy Joel brillins elme, akinek metafizikai kutatsait rdemes megismerni. Amikor mr attl tartottam, hogy az jraszlets tudomnyos bizonytkai lassan teljesen ellepnek, 1982 egyik tavaszi reggeln valaki bemutatott doktor Whittonnak. A tallkozs nem volt tl termkeny. Volt ugyan tollam s paprom, de doktor Whitton nem akarta, hogy brmit is fljegyezzek. Tartzkod volt, s vilgosan ltszott, hogy semmi kedve sincs bevezetni kutatsainak fellegvrba. Vgl azt mondta: Sajnos nem segthetek nnek. Jl ismert pszichiter vagyok, s nem szeretnk a fundamentalista mozgalom villmhrtja lenni. n azonban nem trdtem bele sikertelensgembe. Mi lett volna, ha Charles Darwin, fejben az ember evolcijrl szl tudssal, gy dnttt volna, hogy nem rja meg a Fajok eredett? Tiltakoztam. nnek felttlenl kzre kell adnia megszerzett tudst. Doktor Whitton elmosolyodott, de nem szlt semmit. Akkor mg nem tudtam, hogy rgta kszlt kzreadni eredmnyeit, a szmra megfelel idben. De 1982ben mg nagyon is r volt szorulva az egyetem tmogatsra, hogy klnbz kutatsait, pldul a tanulsi nehz sgekkel kzd gyerekek agyhullmainak tanulmnyozst finanszrozhassa. Csak mindezek elvgzse utn kvnta kzreadni reinkarncival kapcsolatos eredmnyeit, nehogy ez az rzkeny s ktes hr tma megtpzza j hrnevt. Mr gy is, egy kollgjnak elejtett szava kvetkeztben az Universiti of Toronto tanszkvezetje egy koktlpartin stt tekintettel fordult hozz: Tartzkodjon krem a miszticizmustl! Mivel nem sikerlt megtrnm doktor Whitton ellenllst, visszatrtem az rgpemhez s az aktulis munkmhoz. Vgl is voltak ms elzlet-terapeutk is, akikrl irhattam. Tudtam azonban, hogy a szakterlet egyik legjelesebb kpviselje az, aki nem llt ktlnek. Kaliforniban s Nagy-BritannIban a legnnepeltebb szerzk Is szvesen adtak interjt, mirt nem vllalta ht doktor Whitton, akI csak nhny sarokra dolgozott tlem? Egy morzst azrt elejtett nekem, egy rvid, mr

publiklt sszefoglalt a szmos esete egyikrl, amelyben hipnotIkus regresszit alkalmazott. Ezt az esetet most e knyv XI. fejezetben teljes egszben bemutatjuk. Megszerkesztettem a beszmolt, s ktelessgtudan bemutattam a Reinkarnci krdseiben. Abban az idben tbb, mint harminc orszgban adtk ki azt a knyvet. Doktor Whittonrl mr egszen megfeledkeztem, amikor 1984 oktber huszonkettedikn felhvott a titkrnje, Elise McKenna. Beszlne krem doktor Whittonnal? Krdezte. Egy bizonyos tmn dolgozik, s szeretne ezzel kapcsolatban nnel konzultlni. Els gondolatom az volt, hogy megmondom doktor Whittonnak, mit is csinljon a tmjval. Kvncsisgom azonban legyzte meggondolatlansgomat. Msnap mr azon kaptam magam, hogy lk s hallgatom, amint pp azt javasolja, hogy rjunk egytt egy knyvet az inkarncik kztti idrl. Pnzgyi vdangyalainak elrIasztsa s a fundamentalistk dhe lthatan nem rdekelte mr tbb. Hirtelen, megksve, megajndkozott fellegvra kulcsaival. Elfogadtam a kihvst, mert izgatott a lehetsg, hogy tbbet is megtudjak az letkzti llapot misztriumrl. A kvetkez v sorn doktor Whitton vezetm s tolmcsom volt, mialatt ttanulmnyoztuk a hipnotikus lsek anyagait egszen 1973ig visszamenen. Figyelemre mlt egybeesseket llaptottunk meg vizsglt alanyainak beszmoli s a spiritulis szaktekintlyek rgesrgi felttelezsei kztt. Kzs erfesztsnk arra Irnyult, hogy rtelmezzk ezeket a modern s si bizonytkokat. Az eredmny ez a knyv lett, a Ltkz. Toronto, 1986 janur 21. Joe Fisher. I. A halhatatlansg zenetei. Nincs arra plda, hogy a szemlyes ntudat elvesztst sajnlnunk kellene. Nem is lesz ilyen. Erwin Schroedinger: Mi az let? * * Az let legmlyebb misztriuma ktg dilemma: honnan jvnk, s mi trtnik velnk, ha trtnik valami egyltaln a hallunk utn? Az idk hajnaltl kezdve minden vallsi s filozfiaI iskola s minden emberi lny, akIben a legcseklyebb kvncsisg is lt, megprblta megfejteni ezt a talnyt. s br a konkrt bizonytkoknak szkben vagyunk, mind az si, mInd a modern ember ersen hajlott afel, hogy higgyen a halhatatlansgban. Mindig voltak ateistk, akik ragaszkodtak ahhoz, hogy a szlets csupn biolgiai jelensg, s az ntudat elszll az utols leheletnkkel. Ez a materialista gondolkodsmd azonban mindig kisebbsgben maradt, s mg ma is, a technikai s technolgiai csodk korban is kisebbsgben van. 1982ben egy Gallup-felmrs azt mutatta, hogy az amerikaiak 67%a hisz a hall utni letben. A krds azonban tovbbra is fennll: ha van let a hall utn, milyen az valjban? Br a legtbb ember gy gondolja, hogy a tudat tlli a testet, a posztmodern letforma nem segti a kpzeletet ennek megrtshez. AmIkor a halhatatlansg kerl szba, szemnk eltt nem lettel telt, hanem kds s absztrakt kpek jelennek meg. A hall utni letrl val elkpzels teljesen res

marad, figyelmeztetett Price, a Pszichikai Kutatsok Angliai Egyesletnek volt elnke, hacsak nem tudunk krvonalazni egy kpet, hogy milyen is lehet a tlvilg. A mitolgik, a folklr, a vilg vallsai s a spiritualizmus is kidolgozta sajt elkpzelseit a kvetkez vilggal kapcsolatban. De csak az elmlt tizent vben, a hallkzeli llapot intenzv kutatsnak fellendlsvel kzeledtek egymshoz a modern orvostudomny tnyei s az si elkpzelsek. A klinikai hall llapotbl jralesztett betegek vizsglata rendkvl rdekes adatokhoz juttatott bennnket. A klinikai hallt tlt emberek spontn ltomsai egy, a minktl teljesen eltr ltskra utalnak. Beszmolik abban mindig megegyeznek, hogy a klinikai hall egy pillanatban a llek, a tudat elvlik a testtl, s ezt valami thzza egy alagton, amelynek a msik oldaln lerhatatlan fnyessg, vgtelen boldogsg s bke vr. Br ezek a tank nem kvntak visszatrni a fldi ltbe, valami mgis arra knyszertette ket, hogy a testi lttl megszabadult, szabadon kszl nmagukat jra egyestsk elhagyott testk szk brtnvel. Az egyesls utn azonban mr hamarosan elfogadtk ezt a ltllapotot. Nem gyzik hangslyozni, hogy vgleg megszabadultak a hallflelemtl, a hallt gy rjk le, mint hazarkezst, mint a brtnbl val szabadulst, s kivtel nlkl mindegyikk gy rzi, hogy nincs sz, amely ki tudn fejezni az ntudat e msik formjnak boldogsgt. Brmily rdekesek s sztnzek is ezek a beszmolk, az ltaluk kzvettett tuds elgg behatrolt, mint ahogy egy klfldi tudst kommnikje is az lenne, ha csak a hatron llva prblna beszmolni egy orszg bels letrl. Doktor Kenneth Ring, Az let a hallban szerzje, a hallkzeli llapot kutatsnak elgtelensgre utalt, amikor ezt rta: Hogy mi trtnik a hall korai szakasza utn, az tovbbra is nyitott krds marad. Knyvnkben kifejezetten ezt a krdst boncolgatjuk. Doktor Whitton pcienseinek vallomsaira alapozva, akik hipnzisban mlyen behatoltak a hall htorszgba, e knyv az emberi tapasztalat eddig ismeretlen, vagyis a testben l ember szmra ismeretlen terleteit vilgtja meg. A mly transzllapotbl rkez zenetek szerint a hall utni let ugyanaz, mint a szlets eltti let, s legtbbnk mr test nlkli entitsknt igen sokszor lakott abban a msik vilgban. Tudat alatt csaknem ugyangy ismerjk ezt a ltskot, mint a fldit. A kvetkez vilg az, amelyet szletsnkkor magunk mgtt hagytunk, s ahov hallunk utn visszatrnk. Ahogy az let kereke krbefordul, gy kvetik egyms utn az egyn fejldst a szletsek s hallok. Innen szrmazik e fejezet cme, hiszen a hall nem ms, mint egy tudatkszb, amely elvlasztja az egyik inkarncit a msiktl. Az letek kztt valjban let van. Doktor Whitton pciensei, akiknek vallsi htterk pp oly sokfle volt, mint a reinkarncival kapcsolatos eltleteik, egyarnt tanbizonysgot tettek arrl, hogy az jjszlets alapvet fontossg a folyamat szempontjbl, amelynek rszesei vagyunk. Mint mondjk, a hall idejn a llek elhagyja a testet, hogy egy tr s Id nlkli llapotba kerljn. Itt rtkelik ki a legutbbi letet, s itt tervezik meg a karmikus kvetelmnyek figyelembev-

telvel a kvetkez inkarncit. Pldul az egyik hipnotizlt alany, akinek az elz letben tett cselekedetei hozzjrultak huga ngyilkossghoz, ismtelten annak btyjaknt szletett jra, hogy megfizethesse adssgt. Negyvenves kora utn doktor Whitton jvbe lt hipnotikus kpessggel kezdett rendelkezni. Vendgsgben nha nknt vllalkozkkal gyakorolta ezt a kpessgt, de soha nem tett ksrletet arra, hogy valakit bevezessen valamelyik elz letbe. Huszas vei elejn, amikor egyre jobban magval ragadta a reinkarnci gondolata, sajt maga kezdte tovbbfejleszteni hipnotikus technikit. Amint megszerezte orvosi diplomjt a toronti egyetemen, s hamarosan a toronti iskolk pszichiter forvosa lett, szrevette, hogy a mly transzra kpes emberek, a npessg alig 4 10%a, akkor Is kvettk utastsait, amikor arra krte ket, hogy utazzanak vissza egy korbbi llapotba, a szlets eltti ltbe. Menjen vissza abba az idbe, amikor mg nem testeslt meg ebben az letben, mondta. gy. Ki maga, s hol van most? s a pciens hipnotikus lomban egy msik idben, msik helyen trtnt esemnyeket meslt, st, olykor el is jtszotta azokat. Ahogy doktor Whitton egyre kzelebbrl ismerte meg a tudatalatti mkdst, arra krte hipnzisban lv pcienseit, hogy elmlt leteik traumatikus esemnyeit hozzk fel a tudatukba. Ennek eredmnyekppen gyors s drmai gygyulsokrl szmolhatott be, melyeket maga sem tudott teljesen megmagyarzni. Mentlis s fizikai rendellenessgek tntek el nyomtalanul, s a zavarba ejt vagy rettenetes emlkek az nismeret hatsra felszabadt, megnyugtat kpekk vltoztak. Egyre tbb pciensnek betegsgei s lelki problmi mltak el fokozatosan, ahogy egyre tbb elz letbeli s letkzti tapasztalatra tettek szert. Nha olyan pciensek kerltek hozz, akik mr j ideje hiba jrtak rendelrl rendelre. k a megmondhati, hny pszichiter szolglatait vettk Ignybe anlkl, hogy brmilyen eredmnyt fel tudtak volna mutatni, legyen sz bnt fbikrl vagy hallos betegsgek pszichitriai kezelsrl. Mivel az elzlet-regresszival j eredmnyeket rt el ott is, ahol a hagyomnyos gygymdok nem segtettek, doktor Whittont hamarosan a remnytelen gyek orvosnak kezdtk titullni. Nincs objektv bizonytk arra nzve, hogy azok, akik az elzlet-regresszi hatsra felgygyultak a betegsgeikbl, valban egy megelz inkarncijukat ltk jra. Maguk a pciensek azonban teljesen meg voltak gyzdve az lmny realitst illeten, s doktor Whitton, aki majdnem hsz vet tlttt az elzlet-terpia tanulmnyozsval, szintn gy gondolja, hogy ilyenkor a tudatalatti valban a megelz inkarncik felhalmozott tudst teszi hozzfrhetv. Szerencsre a ltvnyos terpis eredmnyek magukrt beszlnek. Ahogy John Langdon-Davtes rmutat az Ember, az ismert s ismeretlen cm rsban, az orvostudomnynak van egy nagy elnye a tbbi tudomnyggal szemben, itt ugyanis az igazsg egyetlen kritriuma az, hogy a gygymd mkdjk. A hipnotikus alany, ha visszavIttk egy elz let-

idbe, ms szemlyisget kap, s ms testben rzi magt, de mindvgig tudatban van annak, hogy ez a szemlyisge alapszemlyisgnek rsze. A nem s a rossz megvltozsa kzhelyszmba megy. Az elz letbeli szemlyisg letnek brmely pillanatba irnythat, s gyakran kornak, nemnek, kultrjnak, szemlyisgnek, nemzetisgnek s a trtnelmi kornak megfelel hangon szlal meg. Ha mr elfogytak az adott let rzelmileg jelents emlkei, doktor Whitton gyakran gy dnttt, hogy egy mg korbbi ltbe viszi vissza pcienst. A hipnzisban lv szemly ilyenkor az alapszemlyisg egy msik oldalhajtst nevezi meg, egy msik, egyedi szemlyt, aki egy teljesen msik lt problmival kszkdik. Amikor a betegek visszatrnek a norml tudatukhoz, doktor Whitton mindig megkri ket, hogy gondolatban kvessk nyomon hipnzisbeli tapasztalataikat, hogy knnyebben szrjk ki belle a megelz Inkarncijuk rzelmi llapotait. Hogy egy adott problma eredett felfedje, doktor Whitton sokszor analizlja a beteg elz letnek szemlyisgt. Ilyenkor a reinkarncis kontextusban is a szoksos pszichitriai mdszereket alkalmazza. A pszichoanalzis fejldse sorn sok trtnelmi s regnyfigurt elemeztek mr igen alaposan. Sigmund Freud Mzest s Leonardo da Vincit analizlta; Freud letrajzrja, Ernest Jones, Hamletet; Carl Jung Picasst; mg Adolf Hitlert is megvizsglta egy amerikai pszichitercsoport. Doktor Whitton, aki pszichitriai gyakorlatban az alapvet freudi elvek szerint dolgozik, igen nagy jelentsget tulajdont a tudatalattinak. Csakgy, mint Freud, is hisz abban, hogy nincs vletlenszer mentlis esemny, vagyis minden gondolatnak s viselkedsnek megvan a maga kivlt oka. De Freuddal ellenttben abban is hisz, hogy ezek az okok visszanylhatnak a szlets eltti idkbe, egy msik inkarnciba s az letek kzti llapotba. Mg a mlt szzadban is azt gondoltk, hogy a mjban s az epben kivlasztott folyadkok, valamint az anyamh elhelyezkedse fontos szerepet jtszanak a temperamentum kialakulsban. A szzadel pszicholgus kutati, mint pldul Jean-Marchand Charcot, Pierre Janet s Freud, a hasreg s a vrednyek helyett a tudatalatti vizsglatra helyeztk a hangslyt. Az elfojtott ksztetseket s a pszichoszexulis fejldsben bekvetkezett traumkat tekintettk az emberi clok, vgyak s fantzik formlinak. A pszicholgiai kutatsok tovbb folytak, s szmos j s fontos felfedezs ltott napvilgot. A kortrs pszicholgia kutatsi terlett azonban nagyban behatrolja az a felttelezs, hogy a felntt neurotikus viselkeds okai a gyermek- vagy kamaszkori tapasztalatokban keresendk. Carl Jung sztnsen megrezte, hogy a pszicholgia tudomnya zskutcba jutott. Az Emlkek, l mok, reflexik-ban ezt rta: Korunk betegsge a racionalizmus s a doktriner gondolkods; ezek gy lpnek fl, mintha mindenre tudnk a vlaszt. De mg sok olyan dolog vr felfedezsre, amelyeket mai behatrolt gondolkodsunkkal lehetetlennek tartunk. Az idrl s a trrl val felfogsunk csupn hozzvetleges rvny.

Ahogy a korai pszicholgusok tlptek a tizenkilencedik szzadi medicina primitivizmusn, hasonlkpp a mai pszicholgiai gondolkods is megjult az j felfedezsek fnyben. Azok a szokatlan lelki s fizikai gygyulsok, melyeket az elzlet-terapeutk rtek el, mint pldul doktor Morris Netherton, doktor Edith Fiore s az angliai Joe Keeton, csak hogy nhnyat emltsnk a legnnepeltebbek kzl, megmutattk, hogy a tudatalatti csupn rsze egy nagyobb, tudatkszb alatti egsznek. Az elzlet-terpia egy olyan magasabb nt hatrozott meg, amely tllpi az egyni let hatrait, s azon munklkodik, hogy ez a tuds minl inkbb thassa gondolkods- s letmdunkat. Doktor Whitton az letkzti lt kutatsban elrt eredmnyei, melyek termszetesen nttek ki az elzletterpia gyakorlatbl, tovbb gazdagtottk e magasabb nnel kapcsolatos tudsunkat. Azzal, hogy pcienseit tbbszr is visszavitte az inkarncik kztti rbe, doktor Whitton rjtt, hogy az letek kztti emberi tudat sokkal magasabb szintet r el, mint azt a jelenlegi let korbbi szakaszaiba vagy egy elz letbe val regresszi sorn tapasztalta. Ez a tudatossg, amely messze tlmutat a realits fldhzragadt koncepcijn, lehetv teszi, hogy az emberek ms szemszgbl lssk letket. Az letek kztti llapotban az erklcsrl alkotott fldi elkpzelsek kitgulnak, s ltnoki betekintst engednek az emberi let cljba s rtelmbe. Doktor Whitton metatudatnak nevezte el a rendkvli rzkels ezen llapott. Hogyan viszonyul a metatudat a tbbi tudati szinthez? Az itt kvetkez csoportosts segt bemutatni e specilis llapot transzcendencijt. Elszr is, kezdjk a fldszinttel. Disszociatv tudat: olyan llapot, melyben az alv vagy ber tudat kt vagy tbb tapasztalati ramra oszlik, m az egyn egy adott idpontban rendszerint csak az egyikrl szerez tudomst. Ebbe a kategriba tartoznak az lmok, a fantzik, a dj vu, a tbbszrs szemlyisg llapotai, az elmlt letek emlkei s a testen kvli tapasztalatok. rzelmi tudat: a nyelvileg nem mindig megragadhat, szubjektv llapotok, vizulis, rzelmi vagy mindkett felfogsnak kpessge. Ide sorolandk a szeretet, a gyllet s egyb rzelmek, attitdk s rzetek; valamint a kozmikus tudatossg, az univerzummal val titokzatos egysg felfogsa. Ez pedig a legfels emelethez vezet. Metatudat: az emlkezs s az ntudat legparadoxabb llapota, melyben az rzkel szemly teljesen elveszti szemlyes nazonossgnak rzett, s magba a ltbe olvad bele, hogy azutn egy minden eddiginl intenzvebb ntudat llapotba kerljn. A metatudat vagyis az letkzti llapot kzvetlen emlkeinek tlse tlmutat a hromdimenzis realitson, s lehetsget nyjt az let rtelmnek s a szemlyes karmikus rdekeltsgnek a vizsglatra. Ez a vilg oly mrtkben klnbzik a megszokottl, hogy nem csak a szavak, de olykor a szimblumok is csdt mondanak, amikor a lnyegt prbljk megmutatni. Doktor Whitton rjtt, hogy e hrom klnbz fajta tudatossg egytt is fennllhat. Pldul elkpzelhet, hogy

valaki lmban, disszociatv, egy szubjektv, rzelmi rzst l t; mikzben az letkzti llapot, metatudat emlkei is feltolulnak. A tudatossg e hrom fajtjt gyakran a lhoz, a birkhoz s a tykhoz szokta hasonltani, melyek minden klnbzsgk ellenre ugyanabbl a tlbl is ehetnek. A karmikus esettanulmnyok fejezeteibl kiderl, hogy az elz letek s az letkzti llapot tapasztalatainak milyensge milyen nagy hatssal lehet a mostani krlmnyekre s az let viszonyaira. E fejezetek doktor Whitton hat, mly transzllapot elrsre kpes pciensnek elz leteirl s letkzti tapasztalatairl szmolnak be. Azltal, hogy feltrult elttk reinkarncis trtnetk, kpess vltak arra, hogy meglssk a klnfle helyzeti nehz sgek s rzelmi bonyodalmak okait. Ez a megrts ugyanakkor igen nagy vltozsokat hozott az letkben. Nhny esetben az elz let idejt vagy helyt csak j kzeltssel tallgatnI lehetett. Ez azrt van, mert a hipnzisban lv pciensek olykor tugorjk az olyan informcikat, amelyek, br alapvet fontossgak a reinkarnci vizsgljnak, nem jelentsek a traumatikus lmnyt jra tl szemly szmra, s a terpis folyamat szempontjbl is feleslegesek. A vizsglt alanyok szemlyisgi jognak vdelmben a neveket s nha a foglalkozsokat is megvltoztattuk. Mindazonltal az esettanulmnyokban szerepl trtneteket s rzelmeket hen mutatjuk be. Nhny v telt el csak azta, hogy doktor Morris Netherton, Kalifornia egyik legnagyobb tekintly elzletterapeutja kijelentette, hogy az letek kztti llapotrl senki nem tudhat meg semmit. Szinte lehetetlen, hogy brmit is biztosan lltsunk az letek kztti rrl, lltotta az Elzlet-terpia cm knyvben. Az lk szmra ez nem megfigyelhet s nem mrhet. Doktor Whitton megmutatta, hogy az letkzti lt nem csak megfigyelhet, de tanulsgos, s egyben terpis szempontbl is rtkes; a megvilgosods forrsa lehet. Tbb, mint harminc hipnotikus alany, akik csak egy kis hnyadt teszik ki doktor Whitton eseteinek, szavatoljk, hogy e msik vIlg hihetetlen jelensgei valban lteznek. Ezek az emberek elutaztak az idn s a tren t a metatudat llapotba, s magukkal hoztk azokat az j beltsokat s informcikat, melyek alapul szolgltak e knyv ttr megllaptsaihoz. Megjegyzs: A doktriner jelentse: tudlkos okoskods. II. Termszetes otthonunk. A hall s az ressg alkotjk azt a szilrd talajt, amelyen az let lpked. ALAN WATTS: Felhbe rejtve. Hollte ismeretlen. * * A rgi tibetieknek volt egy szavuk, amely pontosan az letek kzti letet jelentette meg. Ez a sz a bardo, amely sz szerinti rtelemben a szigetek kzti teret jelenti. Az rt, amelybe a testi elklnltsgbe indul lelkek szmra fontos esemnyek zsfoldnak ssze. A Bardo Thdol vagy ahogy a nyugati kultrban jobban ismerik, a Tibeti halottasknyv a nyolcadik szzadban keletkezett, s a fldi inkarncik kzti tudatskot mutatja be, melyben az emberi entits a hall kszbt tlpvn egyms utn szembesl a testetlen lt ta-

pasztalataival. E genercik testen kvli tapasztalatait sszegyjt s feldolgoz knyvbl ma is felolvasnak a haldoklknak s a halottaknak, hogy segtsk a felszabadult lelkeket a bardo rjuk leselked veszlyei kztt, s megszabadtsk ket az jraszlets szksgszersgtl. A Tibeti halottasknyv szerint az letek kztti let szimbolikus rtelemben negyvenkilenc napig tart. A tiszta fnyben val boldog belemerlssel kezddik, s elvezet a Hall Urval val szembeslsig, aki belenz a Karma Tkrbe, melyben minden j s gonosz cselekedet pontosan ltszik. Ms nvwel nevezve ms kultrk is ismertk a tibeti bardot. Pldul az si egyiptomiak, akik egyszer lakhzakat, de fnyz sremlkeket ptettek maguknak, az amenthrl beszltek, ahol a lelkek mindaddig lland rmben lnek, mg jra al nem szllnak, hogy letre keltsenek egy j testet. A csendes-ceni Okinavaszigeten a testket elvesztett emberek a gushoban idznek, mieltt visszatrnnek ebbe a dimenziba. Az ausztrliai bennszlttek hittk, hogy kt megtestesls kztt az emberek Anjeaban lnek szellemknt, s minden szlets alkalmval egy bizonyos ceremnit vgeztek el, hogy megtudjk, honnan is jtt a gyermek. Ksbb gy tudtk, hogy a gyerekek fbl, sziklbl, tbl vagy valamilyen ms termszeti alakzatbl erednek. Ez a tradci kszn vissza Homrosz Odsszeijban is, amelyben az emberek egy tlgyfbl s egy sziklbl szletnek, A Zhr szerint a rgi hberek halluk utn a pardishba jutottak, ahol instrukcikat kaptak a kvetkez letre, mieltt visszakldtk volna ket ide: szomorkodtak a szmzetsben; mert ezen a helyen nincs valdi boldogsg. A rgiek tudtk, amit a modern ember csak mostanban kezd megtanulni: hogy az letek kztti let a termszetes otthonunk, ahonnan a fizikai megtestesls fradsgos kalandjaiba bocstkozunk. Hall s jjszlets cm knyvben Manli Hall a megtestesls folyamatt a bvr lethez hasonltja, aki felveszi a bvrruhjt, s elhagyja a fnyt s a friss levegt, ahol jl rezte magt, majd az letvonal mentn leszll a tenger fenekre. a nehz bvrruha a fizikai test, a tenger az let cenja. Szletskor az ember magtl rtetdnek tekinti a bvrruht, de szelleme egy vkony zsinrral mindig kapcsolatban van a fenti fnnyel. Az ember leszll a bnat s a halandsg tengernek mlyre, a blcsessg rejtett kincsei utn; hiszen a tapasztals s a megrts igen drga gyngyk, s hogy megszerezzk ket, sok mindent el kell viselnnk. Amikor megtalltuk a kincset, vagy lejrt a munkra sznt idnk, visszahznak a csnakba, ahol levetjk a nehz pnclt, nagyot szippantunk a friss levegbl, s jra szabadnak rezzk magunkat. A blcsek rjnnek arra, hogy ez a kIs epizd, amit letnek neveznk, csak egyetlen utazs a tenger fenekre. Tudjk, hogy mr sokszor voltunk lent ezeltt, s mg sokszor kell almerlnnk, amg vgl megtalljuk a kincset. Sok primitv trzs s letnt civilizci, mint pldul az si egyiptomiak, azzal ismertk el az letek kztti letet, hogy halottaikat jl felksztettk a kvetkez vilggal val tallkozsra. Tmogatsuk jeleknt hasznos

trgyakat, ruhkat, fegyvereket, fzednyeket temettek el velk arra az esetre, ha a testetlen entits a fld kzelben maradna egy ideig, s megmaradnnak benne az anyagi lt svrgsai. A sumr trsadalomban, amely Krisztus eltt 3400 vwel virgzott a Perzsa-bl szaki rszn, a hz urnak hallakor a szolgkat is megltk, hogy a kvetkez letben is szolgljk t. Platn az llam X. knyvben feleleventi a pamphliai Er legendjt, akI tizenkt nappal a csatban trtnt halla utn felledt a halotti mglyn. Er igen szemlletesen meslt az letek kztI letrl. Lerta, hogyan kapott mindegyik llek lehetsget arra, hogy megvlassza a kvetkez inkarncijnak formjt. Ha megtrtnt a vlaszts, a lelkek Ittak a Felejts folyjbl; hogy kitrljk tudatos emlkeiket, mieltt ismt visszatrnnek egy fizikai testbe. Az jraszlets eltti ktelez felejts sok vallsi tradci rsze, a knai buddhizmustl egszen az ezoterikus keresztnysgig. A hber kabbalistk szerint Layela ji angyal gy idzi el a felejtst, hogy belecsp a lebeg szellem orrba, mikzben finoman megnyomja a fels ajkt. A klnbz szent iratok s mItolgik beszmolnak az letkzti llapot ltalnos jellemzirl, tbbek kztt az idtlensgrl, egy mindennl fnyesebb fny behatolsnak elragadtatott rzsrl, az elmlt let panormaszer ttekintsrl s a llek megtltetsrl, ami ltalban hrom blcs rszvtelvel trtnik. A rmai katolikus purgatrium is valsznleg az letek kzti, test nlkli lt si grg rtelmezsbl szrmazik. Az antropozfia alaptja, Rudolf Steiner szerint a katolikus egyhz purgatriumban felismerhet, br meglehetsen pontatlanul, az letkzti llapot kezdemnye, ahol a llek elvlik minden kvnsgtl, vgytl s szenvedlytl. Steiner, aki a testetlen lttel kapcsolatos tudst ltnokI kpessge rvn szerezte, sok mindent mondott az letek kzti tudatskrl, s biztos volt benne, hogy a hall s jraszlets kzti let az itteni let folytatsa. Steiner szmra a hall pusztn a feltltds s megjuls eszkze. A tudat megtartsnak s mkdtetsnek rdekben, rta, folyamatosan romboljuk porhvelynket. Szerinte az letkzti tudat ppoly szksges rks evolcink szmra, mint fizikai jltnknek az alvs. Steiner 1925ben trtnt halla ta a testetlen tudatossg titkai egyre inkbb elbvlik az embereket. Az 1960as vek hippikultrja fleg a nemtrdm meneklsben nyilvnult meg; a hallucinognek segtsgvel trtn utazsok s a keleti miszticizmusba val kollektv belemerls jl jelezte az ultrafizikai lmny, vagyis az letkzti llapot lnyege irnti vgyat. s br ez a virgos mentalits mra mr anakronizmuss vlt, a termszet mlyebb megrtse s a llek felszabadtsa irnti vgy tovbb l. Ennek megfelelen az utbbi vekben szmos kvzitudomnyos ksrlet trtnt arra, hogy felfedjk a bardo misztriumt. A reinkarnci legismertebb kutatja, doktor lan Stevenson szerint az letkzti lt irnt az emberek az egsz vilgon kivteles kvncsisgot tanstanak. A doktor Stevenson ltal szneti emlkeknek nevezett jelensget Thaifldn tapasztaltk messze a leggyakrabban, ahol igen sok p-

ciens szmolt be arrl, hogy halluk utn tovbbra is lttk fizikai testket, s vgignztk sajt temetsi szertartsukat. Sokan arrl is beszmoltak, hogy egy fehrbe ltztt ember ksznttte ket a kvetkez vilgban, s arrl is, hogy az jraszlets eltt a felejts gymlcsvel knltk meg ket. Ez a gymlcs kitrli az elz let emlkeit, s nhnyan azt is megjegyeztk, hogy az elz letbl szrmaz emlkeik azrt maradtak meg, mert valahogy sikerlt ellenllniuk ennek a csbt ajnlatnak. Stevenson nhny pciensnek teste hamvasztsrl is volt emlke, mg msok arra emlkeztek, hogyan irnytottk ket jraszletsk helyre. Volt, aki azt lltotta, hogy 1928ban trtnt halla s 1940hetes szletse kztt a levegben suhant, s idnknt megtelepedett egy-egy fa tetejn. Stevenson esettanulmnyaiban viszonylag gyakran elfordulnak gynevezett bejelent lmok, amelyekben a leend anyk, rendszerint mg a fogantats eltt rteslnek arrl, hogy egy ltaluk mr ismert szemlyt fognak megszlni. Ezek az lmok felteheten a szemlyisg testetlen tudatval val kzvetlen kapcsolatra utalnak, s sokszor a leend gyermek nevt is meghatrozzk. Egyesek azt lltottk, emlkeznek arra, hogy kt letk kztt megjelentek leend anyjuk eltt. Mikzben doktor lan Stevenson a vilgot jrta, hogy az jraszlets spontn emlkeit kutassa, az Egyeslt llamokban hipnotikus mdszereket alkalmazva, karosszkes mdszerrel prbltk ezeket az emlkeket a felsznre hozni. A kaliforniai hipnoterapeuta, doktor Edith Fiore 1978ban arrl szmolt be, hogy nhny betege az letek kzti tmeneti llapotba kalandozott, hogy tiszta energit s fnyt talljon, mg msok gynyr tavakat s tjakat, s ragyog vrosokat lttak. Azt is elmondtk, hogy tervezkkel vagy tancsad csoporttal tallkoztak, akik segtettek megvlasztani elkvetkez reinkarncijukat. Nhny esetben egy ideig leend anyjuk fltt lebegtek a szletsk eltt. 1979ben a San Francisco-i klinikai pszicholgus, doktor Helen Wambach ltal vgzett nagyszabs hipnotikus vizsglatok azt mutattk, hogy a legtbb ember az jraszletst vlasztja annak ellenre, hogy szeretne az letkzti fnyben s szeretetben maradni. Doktor Wambach betegei elmondtk, hogy ebben az llapotban nincsenek nemek, s hogy sokszor csak a tancsadk, a testlet vagy tekintlyes csoport rbeszlsre voltak hajlandak jraszletni. Azok, akiknek szemlyes tapasztalataik vannak az letkzti letrl, hasonlan rezhetik magukat, mint a rgi tengerszek, akik hossz dltengeri utazsuk utn azzal a klns mesvel lltak el, hogy lttk szakon felkelni a napot. Beszmolikban mindenki ktelkedett, mert nem vgtak egybe a Nap Eurpbl megfigyelhet plyjval s a kor logikjval. Az ismeretlenbe tett utazs sokszor olyan tapasztalatokat eredmnyez, amelyek nem frnek ssze az adott kor tudomnyval. III. A bardo felfedezse. Hibk s tvedsek viszik a vilgot elre. WILLIAM ELLERY CHANNING: Szzat a mai korhoz. * *

Doktor Joel Whitton letkzti ltre vonatkoz kutatsai, br mg nem voltak publikusak, mr igen elrehaladott llapotban tartottak, amikor a hipnotikus regresszi leghresebb kaliforniai szakrti lejegyeztk sajt megfigyelseiket. Doktor Whitton csak jelents szm eset rtkelse alapjn kvnt brmilyen kvetkeztetst levonni. Ezrt veken t rendszeresen az letkzti llapotba vitte pcienseit, hogy pontosan meghatrozhassa azokat a tapasztalati formkat, amelyeket testnk hallakor mindannyian tlnk. Mint arrl ksbb e fejezetben mg sz lesz, a tbb, mint egy vtizedes kutatshoz vezet felfedezs technikai hiba kvetkezmnye volt. Amikor doktor Whitton huszonnyolc ves korban, 1974ben rbukkant a bardora, nem gondolta volna, hogy az aktv let az inkarncik kztt is tart. Annyira el volt foglalva azzal, hogy a szemlyisget letrl letre nyomon kvesse, hogy egy pillanatig sem gondolkodott el azon, mi is trtnik az emberi entitssal akkor, amikor nem lakik fizikai testben. Ebben az idben metafizikai kutatsainak f irnya az volt, hogy pcienseit sorozatosan elmlt leteikbe vitte vissza. Ahelyett, hogy a reinkarnci terijt igyekezett volna bizonytani, a hipotzist fogalmazta meg tudomnyos ignnyel. Sok-sok rnyi aprlkos hipnotikus kutats utn doktor WhItton rjtt, hogyan lehet egy szemly elmlt leteinek vezredeken tnyl leltrt fellltani. Felfedezte, hogy a karmikus szksgszersgnek megfelelen alanyai inkarnciik sorn ugyanazokkal az entitsokkal kerltek rksen visszatr kapcsolatba. Ltta, hogyan jrulnak hozz a jelen let formlshoz az elmlt letek prblkozsai, sikerei s kudarcai. Mi tbb, brmily nagy egyenltlensgek is mutatkozzanak egy ember letei kztt, az ok-okozati viszony mindig felfedezhet kzttk. Ms szval ez azt jelenti, hogy egy let tettei s szemlletmdja meghatrozzk a kvetkez let vagy letek krnyezett s kihvsait. Tbb ezer ra hipnotikus ls utn doktor Whitton knytelen volt egyetrteni a rgi rkkal, akik szerint az esetek nagy tbbsgben a megvilgosods csak a testbl testbe val, knosan lass, megtisztt vndorls jutalmaknt nyerhet el. Szemlyes megfigyelsei meggyztk t arrl, hogy a felsbbrend n, a klnbz inkarncik szemlyisgei mgtt mkd bels n nvekedse s fejldse az jraszlets tisztt folyamatnak fggvnye. 1973 szn doktor Whittonban fokozatosan fogalmazdtak meg ezek a nagy jelentsg gondolatok. Mg mindig az eltanulmnyok fzisnl tartott, amikor azt a javaslatot tette a Toronti Llektani Kutatsok Trsasga orvosi bizottsgnak, hogy hossz tv ksrleteket vgez annak megllaptsra, vajon megfelel eszkz-e a hipnotikus regresszi a reinkarnci kutatsra. Mivel a regresszv hipnzis npszersge messze megelzte a vele kapcsolatos tudomnyos kutatsokat, mr ppen ideje volt egy ilyen jelleg ellenrztt vizsglatnak. Az elz ltbe val visszatrsrl szl beszmolk szma megtbbszrzdtt az tvenes vek kzepe ta, amikor Is szles krben Ismertt vltak egy coloradi hziasszony, Virginia Tighe hipnzisbeli visszaemlkez-

sei arrl, hogyan lt a mlt szzadban egy Bridey Murphy nev r leny testben. A vllalkoz szellem klinikai pszicholgusok s pszichiterek, klnsen Kaliforniban, hamarosan magukv tettk a hipnotikus regresszi mdszereit, hogy ne maradjanak le a legjabb szenzcirl, az elzlet-terpia mvelsrl. A tudomnyos vilg a maga rszrl egyltaln nem kvnt foglalkozni e jelensggel, s az elzlet-terpit a kpzelet termknek tartotta. Ezen az sem vltoztatott, hogy doktor lan Stevenson kiadta A reinkarncira utal hsz eset, Twenti Cases Suggestive of Reincarnation cm knyvt, amelyben sok esetben gyermek pcienseinek a reinkarncira val spontn utalsait egy valdi csaldban, ms helysznen lelt, tnyleges letre vezette vissza. Az elmlt letek s a hipnzis irnti kvncsisg kvetkeztben tbb, mint tven ember akadt, akik szerettek volna rszt venni a ksrletben. A jelentkezk krltekint vizsglata utn doktor Whitton Paula Considine-t vlasztotta. A negyvenkt ves Paula kiegyenslyozott, knnyen hipnotizlhat n volt, aki mivel semmi klnleges nem volt az letstlusban, zlsben, viselkedsben s elvrsaiban, akr az szak-amerikai hziasszony megtestestje is lehetett volna. Teherautsofrhz ment felesgl, kt tizenves fia volt, s knyvelknt dolgozott a toronti tvft mveknl. tlagos mivolta tette t messzemenen alkalmass arra, hogy egy ilyen kivteles ksrlet rszese legyen. Paula nem hitt a reinkarnciban, de nem is tagadta azt. Elfogadta azt a sajt rdekben alkalmazott poszthipnotikus szuggesztit, hogy az tlt elzlet-lmnyeket a hipnzis elmltval teljesen felejtse el. Mivel ez nem terpis folyamat volt, hanem kutats, doktor Whitton igen krltekinten azt az utastst adta Paulnak, hogy a norml tudatllapotba val visszatrtvel ne emlkezzen elz leteire. Attl tartott ugyanis, hogy az elz letek emlkeinek, amelyek a reinkarncival kapcsolatos addigi tapasztalatok szerint a szenveds s brutalits flelmes epizdjait is tartalmazzk, kellemetlen hatsai lehetnek. 1973 oktbertl kezdve Paula minden kedden tautzott munka utn a vroson egy impozns, mlt szzadi kastlyba, ahol a Toronti Llektani Kutatsok Trsasga szkelt. Itt a srga szobban, vagyis a kertre nz vendgszobban, cipjt levve vgigfekdt a dvnyon, hogy doktor Whitton elindthassa a hipnzis folyamatt. A kvetkez v sorn tbb, mint szz rt tlttt mly hipnzisban, s az egymst kvet, tbbnyire ni inkarncik hossz, sszefgg lerst adta. Ezek kztt volt: Martha Paine, aki 1882ben szletett egy marylandi farmon. Mg kislny korban leesett a lpcsn, s meghalt. Margaret Campbell hzgondnok, aki Qebek Citi kzelben lt. 1707ben tizenht ves volt, s ksbb egy Arsenault nev prmvadszhoz ment felesgl. Augusta Ceclia nvr, aki 1241ben volt harmincngy ves, s aki lete nagy rszben egy, a spanyol hatrhoz kzeli portugl rvahzban dolgozott. Telma, egy Dzsingisz Kn idejn lt trzsi vezet huga. Btyjt Temujin nven ismerte. Ahogy elmondta, tizenhat nyarat rt meg, amikor meghalt egy csatban.

Paula leteinek leltrban ppen egy egyiptomi szolgllny volt soron, amikor hipnotikus utazsa vratlanul irnyt vltoztatott. 1974 prilisnak egyik keddjn, amikor Paula mly hipnzisban arrl kezdett beszlni, hogy miknt lt Martha Paine-knt a farmon, doktor Whittonnak eszbe jutott, hogy j lenne mg nhny rszletet megtudni Margaret Campbell letnek utols napjairl. Ezrt flbeszaktotta meglehetsen bbeszd pcienst, majd arra krte, hogy menjen vissza Martha eltti letbe. Arra szmtva, hogy Martha gyerekes hangjt hamarosan felvltja az ids kanadai hzvezetn hangja, doktor Whitton nhny percig vrt a jl ismert francis akcentusra. De egyetlen rva shaj sem jtt ki Paula torkn. Szja csak folyamatosan vltoz arckifejezsnek ksznheten mozdult valamelyest, s minden jel arra mutatott, hogy feszlten figyel valamit. De mi lehetett az? Mivel nem tudta megllaptani, hogy Paula hol tart az idben, doktor WhItton arra kezdett gondolni, vajon hol kvette el a hibt? m ekkor Paula szemhjnak gyors remegse flbeszaktotta kellemetlen gondolatait. Nem csak a szemhja mozgott, de ajkt is tbbszr lebigygyesztette, mintha a megfelel szavakat kereste volna valamihez. Ezutn lassan, nagy nehz sgek rn, lomszer, monoton hangon megszlalt: Az gben vagyok. Ltom a farmot s a magtrat. Korn, kora reggel van. A nap alacsonyan ll, s hossz rnykot vet a kigett fldre, a tarlra. Doktor Whitton alig hitt a flnek. Hogyan lehetett Paula az gben? Nyilvnvalan valamilyen technikai hibt kvetett el, de mit? A hipnotikus alanyok bizonyos tekintetben ugyangy mkdnek, mint a szmtgpre rt programok; csodlatos s meglep vlaszaik sz szerint rtelmezett utastsokra rkeznek. Vagyis egszen pontosan kell nekik megmondani, hogy mi a teend. Egy apr hiba, s az egsz dugba dl, vagy legalbbis nem az trtnik, amit a hipnotizr vr. Doktor Whitton sz szerint azt mondta Paulnak: Menjen vissza a Martha eltti letbe. Holott mskor azt szokta mondani: Menjen vissza a Martha eltti inkarncjba. Az mr jl ltszott, hogy a kett nem ugyanaz. Mit csinl ott fnt az gben? krdezte a meghkkent hipnotizr. Vrok, hogy megszlessek. Figyelem, figyelem, amit az anym csinl. Hol van az anyja? Kint van a pumps ktnl, s nagyon nehz, nehezre esik megtlteni a vdrt. Mirt esik nehezre? Mert lehzza t a testem. Szeretnm, szeretnm neki megmondani, hogy legyen vatosabb. A sajt rdekben meg az enymben. Hogy hvjk magt? Nincs nevem. Doktor Whitton teljesen megzavarodva mondta el szoksos utastsait a poszthipnotikus amnzia biztostsnak rdekben, majd visszahozta pcienst a huszadik szzadba, a srga szobba. De gondolatai valahol mshol jrtak. Azzal, hogy pontatlan megfogalmazsval hibt

kvetett el, vletlenszeren behatolt az emberi tapasztalat egy eddig ismeretlen birodalmba, az inkarncik kztti rbe. Feljegyzseibl tudta, hogy krlbell tvent v telt el Margaret Campbell halla s Martha Paine szletse kztt. Lehetsges lenne, hogy Paula tudatalattija valahogy rkapcsoldott a rgi tibetiek legends bardjra? A nyilvnossg eltt doktor Whitton nem szlt semmit a felfedezsrl. Szigoran tartotta magt a ksrlet eredeti irnyelveihez, s sszefoglal jelentsben, melyben sz sem esett a szletsre vr lebeg entitsrl, igen trgyilagosan fogalmazott. Eddig nem talltam arra utal jeleket, hogy hipnzissal kielgten bizonythat lenne a reinkarnci, rta az j Tvlatok Kutatsa Alaptvny, New Horizons Research Foundation rtestjbe. A vizsglt alany hipnzisban eljtt emlkeInek eredete homlyba vsz. Azok szerint, akik hisznek a reinkarnciban, ezek az emlkek valban az elmlt letek emlkei. A nem hvk szerint mindez csak fantzia. A hit vagy nem hit termszetesen nem lehet bizonytk vagy ellenbizonytk a reinkarncit illeten. Eme vatos bizonytalansg kdfggnyn tl doktor Whitton magnemberknt hitt abban, hogy Paula emlkei valban elmlt leteiben gykereznek. m a Maryland fltt lebeg testetlen tudatrl szl beszmol arra ksztette, hogy a test nlkli lt lehetsgt is mrlegelje. Azzal, hogy felntthz mlt mdon aggdott s fejezte ki rzelmeit, Martha meglehetsen lnek ltszott, mg mieltt bekerlt volna fizikai testbe. Test nlkli lelke pedig, amely vdelmezen lebegett leend anyja felett, tfogbb tudatossg birtokban volt, mint egy pp megszletett ember. Az vszzadok sorn a klinikai hall llapotbl visszatrt emberek sokszor szmoltak be arrl, hogy lttk testket a krhzi gyon vagy pp a baleset helysznn. Doktor Whitton szmra gy tnt, hogy ezek a beszmolk sszevgnak Paula gben lebeg emlkeivel, a klnbsg csupn annyi, hogy az jralesztett embereknek a halluk utni nhny msodpercrl vagy percrl voltak emlkeik, s nem a szletsk eltti napokrl vagy hetekrl. Doktor Whitton ahelyett, hogy j ksrletekbe kezdett volna a test nlkli tudat krdseinek tisztzsra, a rgi knyvekben kutatott a lebeg lelkekrl szl lersok utn. A Tibeti halottasknyvben vgl megtallta az emberi entits inkarncik kztti, test nlkli ltnek lerst. nincs hsbl s vrbl val fizikai tested, gy semmilyen hang, szn, fnysugr nem bnthat, s nem halhatsz meg. Tudd, hogy ez a bardo llapota. Az indiai Katha Upanishad, amely a Krisztus eltti hatodik szzadban keletkezett, hasonl dolgot nyilvnt ki: Az n nem hal meg a test hallval. Minden lny belsejben ott rejtzik az atma, a Llek, az n; kisebb ez, mint a legkisebb atom, nagyobb, mint a legnagyobb tr. Plutarkhosz grg filozfus akr a Maryland fltt lebeg llekrl is beszlhetett volna, amikor ezt rta: Minden llek arra rendeltetett, hogy az inkarncik kztt a Hold s a Fld kztti rgiban vndoroljon. Ezek az idzetek nem bizonytottk az letkzti llek ltt, de mindegyik hallgatlagosan tmogatta azt az el-

kpzelst, miszerint az egyik inkarncitl a msikig a tudatossg folyamata megszaktatlan. m doktor Whitton csak a kvetkez vben, 1975ben hatrozta el, hogy feltrja a bardo misztriumt. Ekkor jelent meg doktor Raymond Moody ttr munkja, az let az let utn is, amely a klinikai hallbl visszatrt emberek tapasztalatairl szlt. Ez a besztszeller, amely a hall folyamatra koncentrlt, nem lltott semmit a reinkarncirl. Mgis, Moody vizsglt alanyai mind arrl beszltek, hogy kvlrl lttk a testket, s az tlt lmnyeik hatsra elmlt minden hallflelmk. Szeretet, rm, bke s valami lerhatatlanul ers fny rasztotta el ket. Mindannyian egy nrtkelsi folyamaton mentek keresztl, s pontosan rzkeltek egy bizonyos vonalat vagy hatrt, hogy csak nhnyat emltsnk a kzs tapasztalatok kzl. Az let az let utn annyira felkeltette a kvetkez vilg irnti rdekldst, hogy doktor Whitton ktelessgnek rezte, hogy trtkelje kutatsainak eddigi eredmnyeit, s jra megvizsglja Paula lebegst a marylandi farm fltt. Minl tbbet gondolkodott doktor Whitton az jraszlets s a testetlen llek bizonytkain, minl tbbszr hasonltotta ezeket a misztikus s teolgiai ttelekhez, annl jobban ntt a kvncsisga. Sok ember szmolt mr be elz leteirl s a hall s szlets kzti hatrvonalrl, de az inkarncik htorszga tovbbra is tlthatatlan rejtly maradt. s ahogy az asztrofizikust megbabonzza a vilgr titokzatos mlye, doktor Whitton is egyre nagyobb knyszert rzett, hogy kikutassa a bardo termszett s dimenziit. Ez idben lehetett volna e senkifldje nem hivatalos ftrkpsze, a msvilg avatott felfedezje. De vatosan, kizrlag a hipnzIs technikjra tmaszkodva indult el, s egyetlen hatalmas krdsre kereste a vlaszt. Mi trtnik velnk az inkarncik kztt? IV. let az letek kztt. A hall s jjszlets kztti let ppoly gazdag s vltozatos, mint az itteni, a szlets s a hall kztti let. RUDOLF STEINER. * * Mivel a nyelv a fldi tapasztalatok termke, a szavak sok esetben csak dadognak vagy elakadnak az letkzti let rk vgtelensgben. Hogyan lehet kifejezni a kIfejezhetetlent? Hogyan lehet kimondani a kimondhatatlant? Robert Browning Paracelsus cm versben mr majdnem kimondta a bardo nehezen megfoghat lnyegt. Mindnyjunkban mlyen benn rejtz megkzelthetsgre utalva gy rt: Van egy legbens kzpont mindnyjunkban, ahol az igaz s az egsz sszetartozik. Itt a tuds inkbb abbl ll, hogy felnyitunk egy utat, amelyen a bebrtnztt fnyessg kiszabadulhat, s nem abbl, hogy utat trnk a fnyhez, amely nlkl eddig ltnk. Doktor Whitton tbb, mint harminc pcienst ksrt, legtbbjket veken t a bebrtnztt fnyessg tr s id nlkli znjba. Olyan ers, olyan kitrlhetetlen ez az lmny, hogy az elszr odaltogatknak elakad a szavuk, arcuk eltorzul a flelemmel vegyes bmulattl s

zavartl, s nem talljk a szavakat, amelyekkel lerhatnk e nagyszersget. Ksbb megprbljk megfejteni a rajz kpek s benyomsok zenett. Az egyik alany gy rta le mindezt: Mg sohasem reztem magam ilyen jl. Sztlan extzis. Ragyog, ragyog fny. Nem volt a fldihez hasonl testem. Ehelyett inkbb rnyktestem volt, asztrltestem, s amikor jrtam, nem lptem semmire. Nincs fld s nincs g. Semmifle hatr nem ltezik. Minden nyitott. Vannak ms emberek is ott, s amikor rintkezni akarunk, anlkl tehetjk ezt, hogy figyelnnk vagy beszlnnk kellene. Ezt az ldott llapotot, melyet doktor Whitton metatudatnak nevezett el, gy lehet meghatrozni, mint a valsg minden ismert ltllapoton tli rzkelst. Ms ez, mint az lom, a testen kvli rzkels, az elmlt letek jralse, ms, mint az sszes tbbi megvltozott tudatllapot. A metatudat annyit jelent, mint megmertkezni a lt kvintesszencijban, feladni sajt nazonossgunkat, hogy ezltal paradox mdon minden eddiginl ersebb ntudatra tegynk szert. A metatudat a testi ktttsgektl val megszabaduls, az univerzummal val egyesls rzse; felhnek lenni egy vgtelen felhben. s br ez a szabad lebegs a vattaszer ressg rzett sugallhatja, az let az letek kztt mgsem mesebeli vilg. Azok, akik mr belekstoltak gazdagsgba, tudjk, hogy a vgs realitssal tallkoztak a tudat skjn, ahonnan az inkarncik egymst kvet prbatteleire indulunk, s ahov testnk hallval megtrnk. Ha bejutottak az letkzti llapotba, a hipnotikus alanyok a jelentsek s esemnyek znvel szembeslnek, amelyeket meg kell valahogy fejtenik, s le kell fordtaniuk annak rdekben, hogy megrtsk helyzetket s tadhassk tapasztalataikat. Ezrt a nagy pszichoanalitikus, Carl Jung ltal kollektv tudattalannak nevezett tartomnybl univerzlis szimblumokat, archetpusokat mertenek. Csak e szImblumok hasznlatval lehet remnyk a bardo utazinak arra, hogy megrtsk s lerjk ezt a vilgot, amelyben nincs tr s id. Azoknak, akik knnyen hasznljk a szimblumok nyelvt, rengeteg mondanivaljuk van; azok, akik nehezen Idzik fel magukban a kpeket, viszonylag kevsb lesznek beszdesek. Azok az alanyok, akik a bardban kalandoztak, csakis a ksrlet kedvrt tettk ezt. Nem szmtottak semmilyen elnyre attl, hogy olyan helyen jrnak, ahol csak nagyon kevs testtel rendelkez ember jrt. De nemrg bebizonyosodott, hogy az tlt tapasztalatok, melyek egy bri testlet rzkelstl a kvetkez letre szl karmikus forgatknyv megrsig terjedtek, terpis rtkek voltak. Mr az is, hogy jraltk az elmlt leteik sorn keletkezett flelmetes s zavar emlkeiket, sokak szmra gygyt varzslatknt hatott. Az letek kzti ltbe val elmerls pedig nagyban hozzjrult ahhoz, hogy jobban megrtsk magukat. A metatudat rvn megrtettk, mirt keveredtek a mostani inkarncijukat jellemz krlmnyek kz. Arra Is rjttek, hogy k maguk vlasztottk fldi ltk meghatroz viszonyait, mg a mostani inkarncijuk eltt, Nem csak a szleiket, hivatsukat, krlmnyeiket, de az

rmet s fjdalmat hoz fbb esemnyeket is mr j elre meghatroztk. Az letkzti letbe val utazs leggyakrabban a hall tlsvel kezddik. Doktor Whitton elszr mindig az elz letkbe viszi vissza pcienseit, s onnan kzelt az utols rkhoz egszen addig, amg a dvnyon fekv ember el nem jut a bardo kszbig. Nha-nha krdsekkel ellenrzi a folyamatot, pldul ilyenekkel: hol van most, mit lt? A hipnotizlt alany ltalban az elz letnek megfelel testben kt ki, majd fokozatosan sorolni kezdi az esemnyeket, nagyon hasonlan ahhoz, ahogy azt doktor Raymond Moody, doktor Kenneth Ring, doktor Michael Sabom, doktor Maurice Rawlings, s ms, a hallkzeli lmnyeket tanulmnyoz orvosok lertk. A metatudat kezdett az alany arckifejezsnek drasztikus megvltozsa jelzi. Minden homlokrncols, minden grimasz, a hall lmnyt ksr flelem, a szorongs s fjdalom minden kifejezdse eltnik, s az arc elszr kifejezstelen, majd bks s elengedett lesz, vgl a gynyrteljes csodlkozs rzse rad szt rajta. A szemek zrva maradnak ugyan, de jl lthat, hogy az embert lenygz ltomsok tartjk fogva. Ezek a ltomsok annyira tlradak, hogy doktor Whitton nhny percet szokott hagyni pcienseinek, hogy hozzszokjanak ehhez a msik realitshoz, mieltt krdseivel s utastsaival beavatkozna. Amikor kvetkez alkalommal a dvnyon fekv emberrel beszl, mr nem az eltte lv emberhez szl, hanem ahhoz az rk nhez, aki kitermelte ezt az ideIglenes szemlyisget. Az egyik alany, egy elektromrnk, gy beszlt errl: Az elmlt letek megtapasztalsa sorn klnll szemlyisgknt ltja magt az ember, s ez klnfle rzelmi reakcikat vlt ki. Az letkzti ltben nincs olyan rszem, amelyet kvlrl lthatnk. Megfigyel vagyok, akit krlvesznek a kpek. Az letkzti let igazbl a test nlkli ltre val bredsnl kezddik. Mindazoknak, akik hallkzeli jelensgekrl szmoltak be, mint pldul a mindent elbort, vakt fnyessg s az pp vget rt let panormaszer ttekintse, megadatott, hogy bepillantsanak az letkzti ltbe. A hallkzeli lmnyek tli, az jralesztett emberek gyakran tapasztaltk, hogy egy olyan hatrhoz kzeledtek, amely elvlasztotta az letet a halltl. Doktor Whitton alanyai nem reztk ezt a megszort hatrvonalat a kvetkez vilgba vezet ton, mivel esetkben az tmenet teljes egszben megtrtnt. m miutn alkalmazkodtak az eksztzis hvogat hullmaihoz s a jtkony fldntli ragyogshoz, mindannyian sszezavarodtak az idbelisg s a hromdimenzis tr teljes hinya miatt. Fldi szemmel nzve a bardban nincs logika, nincs rend s nincs halads. Minden ugyanabban az idben trtnik. Hogy megrtse s tlssa azt, ami teljes koszknt rzkelhet, doktor Whitton rjtt, hogy meg kell krnie pcienseit, hogy pontosan rjk le az egyidejsg kollzsbl kivlasztott egyes esemnyeket. Ez a gyakorlat ahhoz hasonlthat, amikor valaki golykkal teli zskba nyl, s egyms utn kiveszi a golykat, hogy gy hatrozza meg a sorrendjket. A szksg arra ksztet, hogy doktor Whitton pciensei ltal elmondott letkzti lm-

nyeket sorrendbe lltsuk. De nem szabad megfeledkezni arrl, hogy logikai sorrend csak a fldi sk kzelben tapasztalhat, kzvetlenl a hall utn vagy a szlets eltt. Vizsgljuk most meg az letkzti let leggyakrabban emltett jellemzit, szem eltt tartva, hogy a legtbb hipnotikus alany apr morzskat s nem sszefgg beszmolkat adott. A kvetkezkben az letkzti let sszeollzott lerst olvashatjk, amelynek kiindulsi pontja: * * a fldi skrl val tvozs. A hall gondolata a lehet leglzadbb sztnket hozta mkdsbe a klt Dylan Thomasban. Ne menj szelden abba a j jszakba, kvetelte trkeny, gyenge apjtl. Hborodj fel a fny kihunytn. rzsei nem is llhattak volna tvolabb Walt Whitman rzkenysgtl, aki gy esdekelt az elkerlhetetlen hallhoz: Jjj, enyhet hoz, szp hall. Mindenkinek megvan a maga elkpzelse arrl, hogy milyen lehet a hall, de csak nhnyan ismerik fl, hogy a szemlyes hozzlls, az let minsge s spiritulis szintje is jelentsen befolysolja a tapasztalat milyensgt. Azok kpesek a legsimbban tmenni a testi ltbl a test nlkli ltbe, akik egsz letkben a llek legersebb Impulzusaihoz igaztottk egynisgket. k rlnek a test szthullsnak, s boldogan vrjk az eljvend szabadulst. Azok a fejlett szemlyisg emberek, akiknek hinyrzetk van az pp elml lettel kapcsolatban, bnbnattal gondolnak elgtelensgkre, de vgynak arra, hogy jra egyesljenek a bardo-llapot fensgvel. A kevsb fejlett szemlyisgeknl ltalban ktfle hozzlls figyelhet meg. Vagy a hall ismeretlen mivolttl flve kzdenek, hogy a testben maradhassanak, vagy klnsen, ha gyenge az egszsgk azt kvnjk, brcsak gyorsan jobb testre cserldne a testk, hogy minl hamarabb visszatrhessenek a fizikai vilgba. Az erszakos hall kvetkeztben elhunytak esetben a test nlkli lelkek gyakran ott lzengenek a fldi skon, valsznleg teljesen megzavarodva, dhsen, nsajnlatba merlve vagy bosszvggyal telve. Egy egyetemi tanr, aki nhny vszzaddal ezeltt indin volt, s megltk az amerikai Dlnyugaton, a metatudatba val belpsekor gy idzte fel akkori rzelmi llapott: Miutn megknzott, meglt s megcsonktott hrom msik indin, kilebegtem a testembl, s nagyon dhs voltam. Arra gondoltam, hogy jobban felkszlve, jobb fizikai llapotban taln kpes lettem volna megvdeni az letemet. Amikor elhagytam a testemet, karateszer mozdulatokat tettem a levegben. Mg egy lehetsget szerettem volna, hogy megvdhessem magam, hogy visszakapjam az letemet. Az oly sokat emlegetett alagtlmny, az tmenet egy archetpusa gyakran jelentkezik a fldi ltbl val kivls idejn. Doktor Whitton alanyai sokszor lttk maguk alatt fekdni a testket, majd valami sebesen thzta ket egy magas, hengerszer tjrn. Ekkor szrevettk, hogy elhagytk a fizikai testket, s mr nem tudjk megnyugtatni s megvgasztalni rokonaikat s bartaikat, akiket maguk mgtt hagytak. m a bekvetkez furcsa s gynyr lmnyek legtbbszr gyorsan sztszaggat-

jk e fldi ktdst. Ez a cs vagy alagt valsznleg a tlvilgra vv szllteszkz. Nhnyan mg az tjuk alatt vezetkkel tallkoztak, akik elkisrtk ket az letkzti llapotba, de legtbben arrl szmoltak be, hogy egyedl utaztak, s az t vgn rengeteg idegen vrt rjuk. Brki fogadja is az rkezt a bardban, elhunyt rokon vagy bart, kalauz vagy vezet, aki a fldi lete alatt is vigyzott az rkezre, az gyakran fklyt tart a kezben, hogy mutassa az utat. Ez a fklyavivs j plda arra, hogyan fordtdnak le a nem anyagi benyomsok szimblumokra. Az letkzti lt mr csak termszetnl fogva sem lehet hely, s nem lehetnek ott fklyk meg egyb fldi kellkek. Csak maga a gondolat ltezik, a gondolat, amit a tudatalatti trggy forml, hogy megragadhassa. Stewart Easton rta egy knyvben, hogy az letkzti lt nem az gben van, nem is valami ms helyen. A legjobban olyan llapotknt lehetne elkpzelni, amelyben semmi sincs, ami a testi, fizikai vilghoz ktdne. m ha valaki rzkeli ezt a msik dimenzit, knytelen szkpekre lefordtani a mostani vagy egy msik inkarnci szimblumainak segtsgvel. * * Ragyog kezdetek. Az egyiptomi Halottas knyv a hall utnra szl kziknyv, amely Krisztus eltt 1300 krl keletkezett. Eredeti cme, a Tovbb megyek a fnybe, pontosan az tmenet lmnyre utal. Vakt fny, mindent elraszt vilgossg jellemzi leginkbb az letkzti letbe val belpst. E fny rzkelse a kozmikus tudat ceni lmnyt eredmnyezheti. Semmilyen fldi gynyr nem r fel azzal a szntiszta extzissal, amely mindenkit elbort, aki tlpi a kszbt. Szeretet mindentt. Mindent legyz elragadtats trli ki a flelmet s a negatv rzelmeket, ahogy a llek jra egyesl a lt diferencilatlan egszvel. s br mindig ez a ragyog kezdet ksznt minket az egymst kvet inkarnciink vgn, mindez legtbbszr teljes meglepetsknt r bennnket. Hirtelen letpik rlunk a szemellenzt, s teljes dicssgben ltjuk meg a kozmikus egszet s helynket a dolgok egyetemes rendjben. A szemly folytonossgnak rejtlye, a halhatatlansg termszete s a reinkarnci folyamata knynyen s minden erfeszts nlkl a helyre kerl. Egy szocilis munks, aki ht alkalommal ltogatta meg inkarncik kztti lett, a kvetkezket mondta: Kifejezett fizikai vltozst rzek a hipnzisban, miutn tmentem egyik elz hallomon. Megn a testem, s betlti az egsz szobt. Aztn a legboldogabb rzsek tltenek el, amit valaha is reztem. Teljesen tisztban vagyok azzal, hogy ki is vagyok n valjban, mirt vagyok, s tkletesen rtem, mi a helyem a vilgegyetemben. Minden rtelmet nyer, minden teljesen igazsgos. Csodlatos rzs tudni, hogy a szeretet mindig kznl van. A norml tudatllapothoz visszatrve magad mgtt kell hagynod ezt a mindent betlt szeretetet, a tudst, a magabiztossgot. Amikor magam alatt vagyok, amikor az let klnsen kellemetlen, szinte kvnom a hallt, mert tudom, hogy ezzel visszatrek majd abba a csodlatos lt-

llapotba. Rgen fltem a halltl. Most mr egyltaln nem flek tle. Egy msik alany ezt mondta: Ez olyan fnyes, olyan gynyr, olyan nyugodt. Olyan, mintha a napba mennk, s elnyelne a fny anlkl, hogy getne. Visszamegyek a mindensg egszbe. s nem is akarok onnan eljnni. E boldog s mlyrehat felfedezs jellege a szemlyes tapasztalat, a tudatossg s az elvrsok fggvnyben ms s ms lehet. Sokan gy rzik, hogy egy fnybl ll, ragyog boltozat fogja ket krl, amely az lds s a bkessg rzst sugrozza magbl. Msok olyan nagyszer szneket s rnyalatokat ltnak, hogy a fldn megtapasztalt sznskla sznei kifejezetten vrszegnynek tnnek hozzjuk kpest. Megint msok lethivatsukkal kapcsolatban, kzvetlen mdon tapasztaljk meg a megvilgosodst. Egy frfi, aki kt leten keresztl is matematikus volt, egy egyenletsorozat kapcsn lte t a heurka lmnyt, mert tudta, hogy ezek az egyenletek mutatnak r az univerzum klnfle energiaformi kztti sszefggsekre, amelyre oly rgen keresik a vlaszt a vilg legjobb fizikusai. Egy n, aki tbb inkarncin keresztl is zensz volt, megrz erej, virtuz zent hallott. A kompozcik hihetetlenl szpek voltak, mondta, olyan zene volt ez, melyet a vilg legnagyobb zeneszerzi sem tudnnak utnozni. A msvilgrl alkotott elzetes elkpzels nha termszetben kapja meg jutalmt. Egy sznszn, aki a tizenhetedik szzad elejn Svdorszgban gyermekmenyaszszony volt, jralte fulladsos hallt, mert a spanyol vitorls, amelyen utazott, elsllyedt egy szaki-tengeri viharban. Abban az letben hith rmai katolikus volt, s a metatudatba val rkezs pillanata teljes mrtkben igazolta vallsos meggyzdst. Kerubok s szerfok lltak bbor httr eltt, teljes hangervel zgott egy krus, s a kitrt kar Jzus Krisztus alakja dvzlte t. Gondolkodom, teht vagyok. A fldi letben, ha egyeslni akarunk az univerzummal, kikapcsoljuk gondolatainkat, pldul meditci segtsgvel. De az letek kztti letben gondolkodnunk kell, hogy felismerjk egynisgnket. A test nlkli let ntudatlanul folyik, s az letkzti ltben csak a gondolkods ltal lthatjuk meg sajt felhnk hatrt a lt vgtelen felhjn bell. Ren Descartes hres lltsa, a gondolkodom, teht vagyok, sehol sem tallbb, mint az letkzti llapotban. Gondolkods nlkl nem lehet rezni a ltet. Az, hogy mennyire mkdik az ntudat a bardban, nagymrtkben fgg a szemlytl. Azok tudata, akik szmra fontos a spiritulis fejlds, ltalban sokkal aktvabb az inkarncik kztt is. Azok, akiket kevsb rdekel ez az evolcis folyamat, nagy fldi idnek megfelel svokat hajlamosak taludni. * * A test nlkli lt birodalma. Az otthon az, amiv teszed. Ami annyit jelent, hogy az letkzti let krnyezete az adott ember gondolati formi s elvrsai szerint alakul. A Tibeti halottasknyv ismtelten azt lltja, hogy a bardban tartzkod ember hozza ltre sajt krnyezett gondolataibl. Rudolf Steiner

szerint a bensnkbl szrmaz gondolatok s mentlis kpek hallunk utn kls krnyezett vlnak. Hallunk utn, mondta, minden gondolatunk s mentlis reprezentcink risi lthatrknt trul fel a llek eltt. A metatudatba rve doktor Whitton pciensei igen sokfle tjlerst adtak. me, nhny plda: Ragyog kpeket, s a vilg legszebb kertjt ltom. Mindenfle mret absztrakt formkkal vagyok krlvve, vannak hosszksak s hengerszerek. Tjkpek, mindig tjkpek. Hullmok nyaldossk a partot. A vgtelen semmiben stlok. Nincs padl, nincs plafon, nincs fld, nincs g. Minden hihetetlenl szp. Nincsenek anyagi trgyak, mgis minden ott van, templomok s iskolk, knyvtrak s jtszterek. Nem rzem, hogy brhol Is lennk. Kpek jnnek el a semmibl. Egy frfi, aki a mostani szletse eltti idkbe ment vIssza, elszr egy hatalmas, hullmos fal barlangba kerlt. A barlang vgn fal llt. Felmszott a tetejre, viszszanzett a bujazld fldi vegetcira. Beszmoljt gy folytatta: Tudatban voltam, hogy egyik lbam ebben, a msik a msik vilgban van. Kivteles helyzetembl jl rzkeltem a fldi atmoszfrt s a nvnyzetet. De a msik irnybl sokkal tbb fnyt lttam, s a leveg is finomabb s ritkbb volt. Vezetmmel elindultunk a msik vilg fel, amelynek valahogy mediterrn jellege volt. Csendes, arnyos s bks. A dombok aljn fehr hzak ltek. Az pletek klns fnyben tndkltek, s mindegyiknek alacsony, szles, boltves bejrata volt. Lgy arany fny mltt ki a szobkbl, a bolthajtsok all. gy tnik, hogy az emberek nha abba a helyzetbe kerlnek, amit elkpzeltek vagy kvntak maguknak a fldn. De a fundamentalistknak, akik azt hiszik, hogy a szigoran elvszer letmd jutalmaknt Jzus Krisztussal tallkozhatnak, s az els sorban lhetnek majd a mennyei kirlysgban, csaldniuk kell. Doktor Whitton kevss vallsos alanyai felfedeztk, hogy az letkzti ltben a szemlyes evolci komplex s hossz folyamata nem rhat le a megvlts egyszerst fogalmval. Victor Bracknell, els karmikus alanyunk, Michael Gallander egyik elz szemlyisge a tizenhetedik szzadban lt, s Istenfl, puritn ember volt. Szilrdan hitt abban, hogy Isten akarata szerint cselekedett. Ugyanilyen szilrdan hitt abban is, hogy jutalmul halla utn Jzus szne el kerl. De az letkzti letben nem Krisztus szer ltomsban volt rsze, s nem is vettk krl a mennyek orszgnak fnyei. Ehelyett azokkal a konfliktusokkal szembeslt, amelyek sorn vaksgban oly sok szenvedst okozott msoknak. * * A bardo mibenlte. A metatudatba val belps egyet jelent az idtlen felsbbrend nnel, az egyn energiinak e lthatatlan koncentrtumval val egyeslssel. Ennek a bels nnek az intuitv tudata a metafizikai felismersek magjai, ahogy Allan Watts rta knyvben, a Legvgs szemly-

azonossgban. Mg elkpzelni is nehz, milyen lehet ltnk magjval egyeslni: a tuds a tapasztalsban rejtzik. Ahogy a Brihadaranyaka Upanishad oly kltien rja: Nem lthatod a lts ltjt; Nem hallhatod a halls halljt; Nem gondolhatod el a gondolkods gondolkodjt; Nem ismerheted az ismeret ismerjt. Ez a te ned, amely mindenen bell van; Ez az egyetlen, amely rkk ltezik. Amikor Jzus azt mondta, hogy az Isten Orszga bennetek van, valsznleg a felsbbrend nre gondolt, amely az elz letekben megtesteslt szemlyisgek sokasgt tartalmazza. A hipnzisban lv alany kpes arra, hogy vgignzze e szemlyisgek megtesteslt s test nlkli leteinek sorozatt, hogy tanuljon a mltbl, s meggyorstsa a vgs tkletessg fel val halads sebessgt. Hipnzisban, ha utastjk r, brmelyik korbbi szemlyisg a fldi ltben elrt szintnl magasabb szint ntudatot nyerhet. Olyan krdseket lehet neki feltenni, amelyet egy magnl lv egyn nem tudna megvlaszolni. Pldul meg lehet krdezni tle, hogy mi trtnik most a tudatalattidban? A korbban emltett ragyog kezdetek ellenre a mostani lthez legkzelebb es elz letbeli szemlyisget sokszor olyan rzelmek emsztik, amelyeknek eredete a legutbbi inkarnci gondolataiban, szavaiban s tetteiben gykerezik. Az llati rzsek, mint pldul a dh, az lvezet, az rzki vgy, a szomorsg s a fltkenysg ltalban elmlnak a fizikai testtel. Akad nhny ritka kivtel, amikor ezek az rzsek olyan ersek voltak, hogy az tjra indul llek a hatsuk alatt maradt. A kognitv rzelmek, a szeretet, a bntudat, az extzis, a csodlat, a lelkiismeret-furdals, a vesztesg rzse, a rettegs, hogy csak nhnyat nevezznk meg kzlk, az asztrltest rnykban tovbb lnek. gy a lleknek, kszen a megmrettetsre, szembe kell nznie. * * a bri testlettel. A hall utni tlet gondolata minden vallsos, filozfiai s misztikus hagyomny rsze, kezdve a rgi egyiptomiak hittl, ahol a lelkek megmrettetnek egy rettegett brsg eltt, egszen a zoroasztrinus tantsig, ahol egy szellemi tlszk mrlegeli az emberek sorst aszerint, hogy milyen minsg letet ltek. Az gi hatsg e figuri ltalban hrmassgknt jelennek meg. Hrom krlelhetetlen br szerepel a grg mitolgiban, s az isteni hrmassg gondolata hatja t Lao-Cu filozfijt is. A hindu Trimurti s a keresztny Atya, Fi, Szentllek is j plda erre. Az tlkezs aktusnak jellege s szimblumai kultrrl kultrra vltoznak, de az egsz clja mindentt ugyanaz: rtkelni a llek teljestmnyt, s meghatrozni jvbeli tjt. Az emberi tkletlensg tudata mindig balsejtelemmel vezte ezt a benssges rzkelst. A Zsidkhoz rt levl egy bizonyos flelemmel teljes vrakozs-t emlt az tlettel kapcsolatban, mg a skandinv mitolgiban szerepl Olaf Ostesen neke arra figyelmeztet, hogy nagy ott a lelkek szomorsga, mert a kozmikus tlszk eltt llnak.

Doktor Whitton alanyainak beszmoli teljes mrtkben megerstik az tlszk ltt, s sokban kiegsztik a rgi vilgbl rnk maradt, meglehetsen hinyos lersokat. Szinte mindenki, aki eljutott a metatudatba, egy csoport ids, blcs lny eltt tallta magt. Megjelensk vltoz lehet, szmuk ltalban hrom, nha ngy, ritkn ht. Kiltk olykor meghatrozatlan, mskor mitolgiai istenek vagy vallsos vezetk kpben jelennek meg. Az egyik alany ezt mondta: Vezetm megfogta a karomat, s egy szobba vezetett, ahol ngyszgletes asztalnl ltek a brk. Mindannyian knyelmes, fehr ruht viseltek. rzkeltem a korukat s a blcsessgket. Kisfinak reztem magam a trsasgukban. Az teri brsg tagjai igen magas spiritulis szinten llnak, s knnyen lehet, hogy mr befejeztk fldi inkarnciik krt. Intuitv mdon mindent tudnak az elttk ll szemlyekrl, amit tudni rdemes. Az a dolguk, hogy segtsk ket az pp vget rt let rtkelsben, s nha tancsot adjanak a kvetkez inkarncival kapcsolatban. Ha van egyni pokol az letkzti letben, ez lehet az a pillanat, amikor a llek szmadsra jelentkezik. Ilyenkor a lelkiismeret-furdals, a bntudat, az utols inkarnci hibi miatti nvd olyan zsigerekbe hatol ervel tr fel, hogy a gytrelem s a keser knnyek ltvnya megrz ervel hat a kls szemllre. Megtesteslt llapotban az ember racionalizlhatja vagy elnyomhatja negatv rzelmeit; erre rgyet mindig tall. Az letkzti ltben azonban ezek az rzelmek nyersen s ellenllhatatlanul trnek fel. Minden rzelmi szenvedst, amit msoknak okoztunk, pontosan gy lnk t, mintha magunknak okoztuk volna. m a legelkesertbb rzs az, hogy mr elmlt az az id, amikor mg vltoztathatnnk hozzllsunkon, s kijavthatnnk hibinkat. Az elmlt let ajtajn a retesz bezrult, s a vgs elszmolsnl tetteink s elmulasztott tetteink tisztn llnak elttnk. Pontosan megmutatjk, kik vagyunk s mit kpviselnk. Msok vlemnye semmit sem szmt; csakis sajt szemlynk s bels erklcsi rzknk van tertken. Ebben az rzelmi forrongsban a hipnzisban lv alanyok sajt rossz cselekedeteik miatt gyakran ltjk magukat srlten. Egy frfi, aki az elz letben meglte a szeretjt, tvgott torokkal jelent meg az tlszk, vagyis a Hrmassg eltt. Egy anya, aki vletlensgbl meglte gyermekt, lncokba verve ltta magt. Egy n, aki nem tudta megbocstani magnak egyik elz letben elkvetett rulst, klasszikus keresztny szimbolikval fejezte ki bntudatnak terht. Fltrden llok, s a jobb vllamon nagy keresztet tartok. Egsz testem rngatzik a fjdalomtl, a lelkiismeret-furdalstl, a szomorsgtl, a bntudattl, a gysztl. A szgyen miatt egyszeren nem tudok felnzni a Hrmassgra. Mgis, a krlttem lv kk sugarak meleget rasztanak s bke van, bke, amit nem tudok felfogni. A bke, amit ez az egszsggyben dolgoz titkrn rzett az tlszk kzelben, ltalnos jelensg. A brk erst, gygyt energit sugroznak, amely gygytja a sebeket s enyhti a bnatot. A titkrn rezte, hogy a

kereszt lekerl a vllrl, az tvgott tork ember jra egszsges lett, s a bilincsbe vert n szrevette, hogy a bilincs lehullik a csukljrl s a bokjrl. Egy msik alany megjegyezte: Maga a tny, hogy a brim eltt llok, megijesztett. De hamarosan rjttem, hogy nincs mitl tartanom. Jakarat gondoskodst sugroztak, amitl elmlt a flelem. A bri testlet, ahelyett hogy ersten a bnbn llek nutlatt s elgedetlensgt, btortan mutat r az elmlt let pozitv s elremutat rszleteire. Mintha csak ezt mondank: Ugyan mr, hiszen nem volt annyira rossz az leted. s hogy igazoljk ezt a kiegyenslyozottabb nzpontot, a brk megkezdik az let ttekintst. nmaga kirtkelsnek cljbl a llek egyetlen pillanatban ltja meg elmlt inkarncijnak minden rszlett. Emanuel Swedenborg szerint olyan ez, mintha egy emlkknyvbl olvasnk fel az egyn szletse s halla kztti cselekedeteinek minden rszlett. Doktor Whitton pcienseinek tapasztalatai szerint azonban ez a folyamat egy pillanat alatt lezajlik, s mindent magba foglal. Az ember teljes mrtkben tli utols lett. Valaki gy fogalmazott: Olyan ez, mintha belpnl az letedrl szl filmbe. leted minden napjnak minden perct teljes letszersggel vettik eld. Tkletesen rzkletes viszszaemlkezs. s mindez egyetlen pillanatban trtnik. Ez a visszapillants tbbet mond el a lleknek az elz letrl, mint amennyit az egyn magtl valaha is felismerhetne, mg akkor is, ha emlkezete tkletes lenne. Egszen j vilg trul fel, melynek az egyn eddig nem volt tudatban. Ez az tfogbb kp minden rszletben lnken jelenik meg a tudatban, gy a llek els zben fedezheti fel, mikor dobta el magtl a boldogsgot, mikor okozott ressgvel msoknak fjdalmat, vagy mikor volt kzvetlen letveszlyben. A llek e szemlyes videoszalagnak minden apr rszlett magba szvja, ezltal szigor nvizsglatra knyszerl. Szemtl szembe tallkozik az igazsggal, s ahogy ez a folyamat halad, a bri testlet egyre inkbb a httrbe szorul. A brk, doktor Whitton alanyainak tanbizonysga szerint, nem a kulturlis hagyomnyoknak megfelel tekintlyelv mdon, hanem szeret tanrknt viselkednek, s arra btortjk tantvnyaikat, hogy minl tbbet tanuljanak a mlt hibibl. A bri kar gyakran kezdemnyez beszlgetst az utols let kritikus epizdjaival kapcsolatban. Segtenek az rtkelsben, s megerstenek abban a tudatban, hogy minden tapasztalat, brmilyen rossz z is legyen az, tovbblpst jelent a szemlyes fejlds tjn. Az egyn remnyei, bartsgai, ideljai, eszttikai vonzalmai s mentlis mkdse mind beletartoznak ebbe az ttekintsbe. A brk igyekeznek alacsony szinten tartani az rzelmeket, mikzben finoman segtik a lelket abban, hogy letei sorozatnak szlesebb kontextusban objektv mdon rtse meg cselekedeteit. Csak a karmikus trendek s mintk megfigyelsvel, amit igen nehz megtenni egyetlen let hossza alatt, tudja a llek meg-

hatrozni, mennyit haladt a spiritulis fejlds hosszhossz tjn. Az elz let ttekintse felteheten az Akasha Krnikbl vett rszletek alapjn trtnik. Errl a ltnokok s az okkultistk mr rgta azt tartjk, hogy az univerzum teri szubsztancijba rdott kitrlhetetlen nyomok sszessge, amelyet a valaha is megtrtnt dolgok hagytak maguk utn. Edgar Cayce, a nagy amerikai ltnok szerint az Akasha Krnika olyan a mentlis vilgban, mint a mozi a fizikai vilgban. A ltnokok r tudnak hangoldni erre a kozmikus emlkezetre, s gy tnik, hogy a hipnotikus alanyok is hozz tudnak frni ehhez a mrhetetlen, nem molekulris knyvtrhoz. Amikor a regresszi egy bizonyos helysznre, az elz lt egy pillanatfelvtelre sszpontost, a hipnzisban lv ember intuitv mdon megismeri a pillanatfelvtel hatrain tli rszleteket is. Errl a mlysgi kprl olyan mdon szmolnak be, amely azt sugallja, hogy az informcikat egyenesen a teljes emlkezs videoszalagjrl olvassk le. * * A kvetkez let megtervezse. Doktor Whitton kutatsainak legjelentsebb eredmnye annak felfedezse, hogy a test nlkli lt llapotban sok ember megtervezi elkvetkez lett. Az let ttekintsbl gyjttt tuds lehetv teszi, hogy a llek lnyegbevg dntseket hozzon elkvetkez inkarncijval kapcsolatban. De a llek nem egyedl cselekszik. A dntshozatalra igen nagy hatssal vannak a bri testlet tagjai, akik a llek karmikus adssgait s specilis ignyeit szem eltt tartva adjk mindenre kiterjed tancsaikat. A keresztny hagyomnyban Jzus Krisztus az egyetlen szemly, aki kivlaszthatta szleit. A metatudat azonban azt mutatja, hogy ez a lehetsg mindenki szmra fennll, s a kvetkez letid kerett s irnyt meghatroz szlk megvlasztsa vgtelenl fontos. A rgi tibetiek pontosan tudatban voltak e vlaszts fontossgnak. A Bardo Thdol gy oktatja a test nlkli lelket: Vizsgld meg, hogy hov fogsz szletni, s vlaszd meg a helyet. A brk ajnlsai a llek szksgleteihez s nem kvnsgaihoz igazodnak. Ezrt nhny, a fejldst mindennl tbbre tart llek kivtelvel a legtbben vegyes rzsekkel fogadjk a tancsokat. Egy n ezt mondta: Segtettek kidolgozni a kvetkez letem tervt, hogy minden nehz sgre fel legyek kszlve. De nem tudom ezt magamra venni, mert gy rzem, nincs hozz elg erm. Ugyanakkor tudom, hogy az akadlyok azrt vannak, hogy legyzzk ket, hogy ersebbek, tudatosabbak, fejlettebbek, felelssgteljesebbek legynk. A halads tja mindig a feladatok s nehz sgek legyzsn keresztl vezet. Ezrt vlnak a llek fejldsvel az inkarncik egyre trekvbbekk. A kvetkez let tervezsbe sokan bevonnak ms lelkeket is, akikkel mr tbb let ta tartjk a kapcsolatot. sszegezve, a szlets helynek s idejnek megvlasztsa kiemelkeden fontos, mert rossz vlasztssal elmlik a produktv tallkozsok lehetsge. Doktor Whitton alanyai szerint a csoportos reinkarnci,

amelyben a lelkek egytt fejldnek a klnbz leteken t tart klnfle viszonyokban, gyakori jelensg. A karmikus forgatknyv gyakorta hoz ssze olyan emberekkel, akik mr kellemesen vagy kellemetlenl hatssal voltak egyms inkarnciira. Egy ember, aki gy rezte, hogy krptlssal tartozik egy msiknak, gy beszlt: Van nhny ember, akivel nem voltam valami rendes az elmlt letemben. Ezrt vissza kell mennem a fldre, s le kell dolgoznom az adssgomat. Ha most viszonzsul bntanak majd engem, megbocstok, mivel a legfbb clom az, hogy hazajussak. Ebbe a hazba. gy tnhet, hogy a llektrs kifejezs olyan entitsra vonatkozik, akivel tbbszr is szndkosan egytt szletnk jra a klcsns fejlds rdekben. De a fejldst gyakran pp az olyan tallkozsok segtik el, melyeket nem tallunk tl vidtnak. Jaj ne, csak ne t megint, nygte egy kliens, egy kzpiskolai tanr, amikor megtudta, hogy az szolgln a legjobban szemlyes fejldst, ha egy elz letben meggyilkolt n gyerekeknt szletne jra. Nhny alany azt a tancsot kapta, hogy a megfelel karmikus helyzet elrse rdekben fogadjon el hibs testet is. Valban, a testi megprbltats nha a fejlds motorja lehet. Egy n gy beszlt errl: Amikor az anymat vlasztottam, tudtam, hogy csaldjban nagyon gyakori az Alzheimer-kr, s hogy valsznleg n is ebben a krban fogok szenvedni. Az anymhoz fz karmikus kapcsolat azonban sokkal fontosabb volt, mint brmilyen testi elgtelensg. Mg egy ok volt, amirt t vlasztottam. A brk azt mondtk, hogy ebben az letemben ki kellene prblnom, milyen az, amikor apa nlkl nvk fel. Tudtam, hogy szleim hamarosan elvlnak. Azt is tudtam, hogy vlasztott szleim olyan helyre visznek majd, ahol tallkozhatok a frfival, akihez majd felesgl megyek. Nem minden tervezs megy bele ennyire a rszletekbe. A kevsb fejlett szemlyisgek inkbb ignylik a rszletes terveket, de a fejlettebb lelkek csak az ltalnos irnyvonalat hatrozzk meg, gy sokkal kreatvabbak lehetnek a klnbz helyzetekben. Egy frfi, aki szmos inkarncit tlttt el lehangol, visszavonult llapotban, beismerte, hogy fejldse rdekben a kvetkez inkarnciban ki kell magt tennie az rzki s erotikus lmnyeknek is. Csak annyit tervezett el, hogy szerelmes termszet nv akar vlni; de a nem s a vrmrsklet megvlasztsn tl nem kvnta befolysolni az eljvend esemnyeket. gy ltta elkvetkez letnek tervezst: van egy ramszer berendezs, amibe bizonyos alkatrszeket lehet tenni, hogy ezt vagy azt csinlja. Rjttem, hogy pp meg akarok vltoztatni valamit. s ezt a vltozst ezzel a gppel tudtam elidzni; megvltoztattam a szksges dolgokat az letkzti terven, hogy majd ez a dolog trtnjen meg velem az eljvend fldi letben. Ugyanez az alany figyelte meg, hogy az elz inkarnciibl ismert lnyeknek amorf formjuk van. Egy bizonyos szemly, aki kiemelt szerepet fog majd jtszani

kvetkez letben, a szimbolikus flig rzsa, flig kobra formban jelent meg eltte. Amikor arra utastottk, hogy fejtse meg e szimblum jelentst, a pciens rjtt, hogy a szemlyisg kobra rsze mr ktszer okozta a hallt, mg a rzsa egy olyan fajta szeretetre utalt, amely tbb leten t is sszefzte ket. Nha nagyon kibrndt lehet, ha valaki megismeri sajt lettervt. Egy taxivllalat diszpcsere, aki igen ers kisebbsgi rzssel s rzelmi problmkkal kszkdtt, gy rezte, hogy nagy dolgok vghezvitelre hivatott, ppen csak nem tud visszaemlkezni az letkzti ltben kszlt terveire. A metatudat llapotban rjtt, hogy ebben az letben a clja csupn annyi volt, hogy megtanuljon az rzelmi nehz sgein gyzedelmeskedni. Kiderlt, hogy nagyra tr elkpzelsei csak kisebbrendsgi rzst kompenzltk. Karmikus forgatknyvnek, ahogy mondta, alacsonyrendsgn elkeseredve olyan kedvetlen lett, hogy depresszi elleni gygyszereket kellett neki felrni. Brmily fjdalmas is volt szmra a szemlyes tervbe bepillantani, vgl mgis kpess vlt arra, hogy tovbbmenjen az ltala kijellt ton.A brk azokat, akik leteik sorn nem kpesek bizonyos fontos kihvsoknak megfelelni, arra sztnzik, hogy addig keressk a hasonl helyzeteket, amg meg nem oldjk azokat. Az ngyilkosok gyakran rettegnek az letkzti llapotban, mert tudjk, hogy vissza kell trnik ugyanahhoz a problmhoz, amely arra ksztette ket, hogy id eltt elhagyjk a fldi skot. Egy n, a tpllkozstudomnyok kandidtusa, arra jtt r elz leteinek tanulmnyozsbl, hogy mr ktezer ve nem tud megbklni azzal, hogy elhagyjk. Ebben az letben a fival kerlt hihetetlen fggsgi viszonyba, s majdnem ideg-sszeroppanst kapott, amikor az ms vrosba utazott, hogy egyetemre jrhasson. A metatudat vilgoss tette, hogy ismt nem felelt meg a sajt maga lltotta kvetelmnyeknek, s hogy addig kell hasonl helyzeteket kiprblnia, amg meg nem tanulja kezelni ezeket. Az inkarnci fejldsvel a tervet drasztikusan t lehet rni. Erre plda egy Steve Logan nev alany, aki fiatalkorban nagyon negatv rzseket tpllt az apjval szemben, s csak Igen ritkn ltogatta meg a szanatriumban, ahol slyos betegen fekdt. m egy alkalommal Steve gy rezte, hogy valami fontos dolog van kszlben, ezrt szinte knyszert rzett arra, hogy elmenjen az apjhoz. Amikor megrkezett, megtudta, hogy az apja nagyon beteg, s csak a klnfle gpeknek ksznhet, hogy egyltaln letben van. Ahogy ott llt az gya mellett egyedl, szrevette, hogy az apja igen nehezen llegzik, mert a llegeztetgp csve elmozdult. Ekkor vlaszts el kerlt: hvja a nvrt, hogy megmentse az apja lett, vagy hunyja be a szemt, s hagyja t meghalni. Egy pillanatnyi gondolkods utn kirohant a szobbl, s nvr utn kiltott, aki gyorsan visszarakta a csvet. Nhny vwel ksbb, huszonkilenc ves korban, Stevenek komoly kerkpros balesete volt egy Oregonbeli kisvrosban. Egy teheraut ttte el oldalrl, s igen szerencss embernek tartottk, hogy csak a combcsontjatrt el. Steveet kora negy venes veiben vittk elszr a metatudat llapotba, s ekkor vette szre az ssze-

fggst a kt esemny kztt, amelyeknek fontos szerepk volt lettervben. gy szmolt be errl: Karmikus forgatknyvembl tisztn kiderlt, hogy az apmmal trtnt let-hall krdst eldnt esemny minden bizonnyal nagyon fontos teszt volt, amelyet n lltottam magamnak. Ha meg tudom bocstani az ellenem elkvetett vtsgeit, amelyek felteheten j nhny leten keresztl folytatdtak, akkor nem halok meg a kerkprbalesetben. A terv az eddigi viselkedsemet alapul vve azt valsznstette, hogy hagyom meghalni az apmat. n azonban tmentem a vizsgn, s gy a baleset utn a terv teljeslt. Rjttem, hogy a tvolabbi jvre szl vzlatos tervek lptek rvnybe, most, mg ebben az letemben. gy tnik, hogy azok, akik tbb letre szl tervet ksztenek, szilrdan hisznek a fejlds fontossgban. Ezek az eltklt entitsok a bardban tlttt idejk legnagyobb rszt tanulmnyok folytatsval tltik. Az anyagias belltottsg lelkek az els adand alkalommal visszatrnek az letkzti ltbl a testi ltbe, mg azok, akikben nincs sok ambci, gyakran elalszanak a bri meghallgats utn, amg breszt erej knyszert nem reznek arra, hogy jra elkezdjk a fldi letet. Az letkzti ltben szerzett tuds felvrtezi a lelket a kvetkez inkarncira, ahol lehetsget kap arra, hogy a gyakorlatban is kiprblja a tanultakat. Mert csak a gyakorlat teszi a mestert. Doktor Whitton pciensei lttk magukat, amint klnfle oktatsi segdeszkzkkel s knyvekkel elltott, hatalmas teremben tanulnak, ahonnan klnbz szeminriumi szobk is nyltak. Az orvosok s az gyvdek pldul elmondtk, hogy a foglalkozsuknak megfelel trgyakat tanultk az letkzti ltben, mg msok arra emlkeztek, hogy az univerzum jogrendje s ms metafizikai trgyakkal ismerkedtek. Nhnyan azt mondtk, hogy olyan dolgokkal foglalkoztak, amelyeket nem lehet megnevezni, mivel nincs fldi megfeleljk. Egy n a vizsgldsairl beszmolva azt mondta el, ahogyan az Istenhez vezet utat kereste. Isten kpre teremtdtnk, s Istenhez hasonlv kell vlnunk, hogy visszajussunk hozz. Sok magasabb sk ltezik, s hogy a llek visszajusson Istenhez; hogy eljusson arra a skra, ahol az szelleme lakik, minden alkalommal le kell dobnia egy-egy ruhjt, hogy teljesen szabad lehessen. A tanuls sohasem r vget. Nha bepillanthatunk a magasabb skokra. Mindegyik vilgosabb s fnyesebb, mint az elz volt. A tervezsbl arra kvetkeztethetnk, hogy a fldi dolgok legnagyobb rszt mr elprbltk valahol az letkzti llapotban. Ralph Waldo Trine rta A vgtelenre hangolva, In Tune cuith the Infinite cm knyvben, mg 1987ben: Elszr minden a lthatatlanban jn ltre, s csak aztn jelenik meg a lthatban; az idel megelzi a valt, a spiritulis az anyagit. A lthatatlan birodalma az okok birodalma. A lthat birodalma a kvetkezmny birodalma. A kvetkezmny termszett megformlja s meghatrozza az ok termszete. Majdnem olyan ez, mintha festk lennnk, akik vzlatokat ksztnk egy freskhoz az letkzti llapotban.

Megtestesls utn nekillunk a mesterm ltrehozsnak, nap mint nap dolgozunk, hogy vgrehajtsuk, pontrl pontra megvalstsuk az tfog elkpzelst. Idnknt, hallunk utn vagy a metatudat llapotban htralpnk, s egy pillantst vetnk a mre. Csak az letkzti letbe visszatrve tudjuk meg, mennyire voltunk hsgesek cljainkhoz. Termszetesen a vzlat mg nem biztostk arra, hogy a m el is kszl. Lehet, hogy elkszlt a terv, de nem hajtottuk vgre. Meg lehet vizsglni, hogy az let elrehaladtval hek maradtunk-e letkzti szndkainkhoz? A vlasznak bellrl kell jnnie. Azok, akik karmikus forgatknyvket kvetik, vagy mr meg Is haladtk azt, gy rzik, hogy az let termszetnl fogva virgz. Azok, akik eltrtek a tervtl, gy rzik, hogy semmit sem tudnak irnytani. A kosz uralkodik mindentt. Mint a sznsz, aki sznpadra lpskor elfelejtI a szvegt, az let drmjnak elrehaladtval lland improvizcira knyszerl. Persze olyan emberek is vannak, akik a clok s az esetlegessg kztt lebegnek; olykor olvassk, olykor improvIzljk szerepket. Nekik van ugyan tervk, de ez tl sok lehetsget hagy az Improvizcira. Ez trtnt egy harminc ht ves nvel, akit Illinoisban nhny ve lpre csaltak s megerszakoltak egy bokros vidken, egy indin temet kzelben. Mieltt doktor Whittonnal konzultlt volna, rengeteg idt tlttt azzal, hogy megtudja: mirt vlt ldozatt? De semmi eredmnyre nem jutott. Az letkzti ltbe val utazsai sorn megtudta, hogy ez az erszak nem volt benne a terveiben. Ugyanakkor karmikus forgatknyve azt jelezte, hogy sebezhetv vlik a vletlen szemlyes tragdik irnt, amelyek nagy vltozsokat is hozhatnak az letben. Ezt mondta: Az volt a tervem, hogy keresek egy tragikus esemnyt, amely arra ksztet, hogy teljesen megvltoztassam lelki belltottsgomat a harmIncas veim kzepn. Mivel erre az esemnyre koncentrltam, brmilyen eszkzt megragadtam volna, hogy mlyebb rtelmet talljak az letben. Pontosan ez is trtnt. Br a lleknek mdjban ll visszautastania a brk tancsait, semmikpp sem tancsos eltekinteni ezektl. Mert a tancsok visszautastsa azt jelenti, hogy a reinkarnci jvhagyott terv nlkl trtnik, s ez szinte vonzza a flsleges nehz sgekkel teli, hibaval letet. Terv nlkl jraszletni csupn vlaszts, dnts krdse. A baj csak az, hogy kvethet terv hjn a llek szi levlknt sodrdik a szlben. A vletlen jtkszere lesz, s nem lheti a sajt sorst. Nem jr bntets azrt, ha valaki gyet sem vet a Hrmassg tancsaira, de az let vgn bekvetkez, klnsen fjdalmas szembesls minden valsznsg szerint hibaval lesz. Nhny alany rjtt, hogy az letkzti llapotban nem ksztett tervet. Olyan tuds ez, amelyet kivtel nlkl mindenki flelemmel telve mondott el doktor Whittonnak. Ezzel szemben azok, akik karmikus tervet kvettek, mg a legnehezebb lettervrl is rzelmek nlkl nyilatkoztak a hipnzisban. gy ltszik, nincs rosszabb a bizonytalan jvnl. * * Vissza a fldre.

A fontos dntsek megszlettek, mr csak az van htra, hogy egy jabb inkarnciban vgrehajtsuk azokat. A metatudat pontosan megmutatja, hogy a hall valdi hazatrst jelent, szvesen ltott pihent a kzdelem folyamatban. Ezzel szemben a szlets egy j vllalkozs kemny kezdete. s br vannak, akik kvncsian s vrakozssal tekintenek a fldi lt kihvsaira, a legtbben vonakodnak otthagyni a tr s id nlkli bardt az anyagi lt fogsgrt. Persze, itt is vannak olyanok, akik jobban vonakodnak, mint a tbbiek. Egy frfibl, aki valaha fiatal fikat rontott meg az kori Grgorszgban, heves ellenrzst vltott ki, hogy ldztt homoszexulisknt kell visszatrnie a fldre. Hogy bassza meg, jaj ne, ezt ne, Brmit, csak ez ne legyen. vlttte a hipnzisban. Nem vagyok kpes visszamenni abba a testbe, mondta ksbb. De mr dntttem, vonakodva br a testlet tancsra. Most mr vgig kell csinlnom. gy rzem, hogy belehajtottak ebbe. gy ltszik, hogy a reinkarncit csak ideig-rig lehet halogatni. Egy id utn a felgyleml kozmikus erk olyan nyomst gyakorolnak, hogy az emltett alany tansga szerint is a llek knyszert rez arra, hogy fizikai test fogsgban folytassa fejldst. Az inkarncik kztti id hossza elg klnbz lehet, egynenknt ms s ms. Doktor Whitton alanyainl a kt inkarnci kztt eltelt legrvidebb id tz hnap volt, mg a leghosszabb tbb, mint nyolc szz v. Az tlagos letkzti id, amely az utbbi nhny vszzadban folyamatosan cskken, mostanban negyven v. A rgi vilg, amely alig vltozott egy-kt vszzad alatt, kevsb sztnzte az entitsokat a reinkarncira, mint a mai. A modern vilg vltozsai arra sztnzik az j, fldi tapasztalatokra hes entitsokat, hogy lervidtsk az inkarncik kzti idt. Ez is kzrejtszhat abban, hogy ennyire megntt a Fld lakossga. Doktor Whitton nhny pciense, akik a msodik vilghbor idejn haltak meg, olyan hamar visszatrtek a fldre, hogy a baby boom generci tagjai lettek. A kevsb fejlett lelkek, akik brmilyen j, fldi testre szomjaznak, nem tltenek sok idt az letkzti letben. Azok sem maradnak ott sok, akik hamar megtalljk a fldi lehetsget arra, hogy egyenslyba hozzk korbbi cselekedeteik miatt megingott karmikus mrlegket. A hossz ott tartzkods oka lehet pldul az, ha valaki igen alaposan kvnja megtervezni eljvend fldi lett, de eredhet abbl is, hogy a fejlds folyamata irnt rdektelen. Az ilyen entitsok addig szenderegnek az letkzti ltben, amg meg nem halljk az bresztt, amely jabb fldi inkarnciba hvja ket. Hrodotosz, a Krisztus eltti tdik szzadban lt grg trtnetr szerint az si egyiptomiak azt tantottk, hogy minden llek 3000 vet tlt el az inkarncik kztt. m a modern hipnoterapeutk teljes mrtkben megcfoltk ezt a szmtst, hiszen sok pciens magban a huszadik szzadban is tbbszr szletett mr jra. Seth, a hres szellemvezet, aki a mdfum Jane Robertsen keresztl kommunikl, azt mondta, hogy csak a szemlyes vlasztson mlik a bardban val tartzkods ideje. Ez mindig az egynen mlik. A vlasz bennetek van. Ez gy

volt akkor is, s gy van most is, mondta. Az entits, mIeltt belp a fldi skra, tmegy egy teri hatrvonalon, amely arra szolgl, hogy alacsonyabb szintre lltsa a tudat rezgseit. E hatrt elhagyva, melyet a klasszikus irodalom a Felejts folyjnak nevez, a bardo nagyszer emlkei elenysznek. Ez az amnzia igen nagy jelentsg, mert elejt veszi a magunk mgtt hagyott bardo utni vgtelen svrgsnak s honvgynak, s lehetv teszi, hogy az egyn j letre vllalkozzon, amelyet nem zavarnak meg a mlt tnyeinek s cselekedeteinek visszhangjai. Hasonlan fontos, hogy az egyn elkvetkez letre szl tervei homlyban maradjanak, hiszen mi rtelme van annak, ha a dik a dolgozat megrsa eltt elre kipuskzza a vlaszokat? Az let feladata megkvnja, hogy bizonyos informcik idlegesen tvol maradjanak a tudatos sztl. A beszmolk szerint az egynben legkorbban a szlets eltt nhny hnappal, legksbb a mhbl val kijuts idejn tudatosul az, hogy j testbe kerlt. Doktor Whitton sok pciense mondta el, hogy ott lebegett az anyja fltt, s a tpllkozssal vagy pp a zenvel kapcsolatban adott neki j tancsokat. Volt, aki a dohnyzsrl igyekezett lebeszlni az anyjt. ltalban elmondhat, hogy a kzs jv szempontjbl fontos dolgokrl esett sz. Nhny esetben a szletend gyermek neve is elhangzott. Vajon a llek fokozatosan vagy egyszerre hatol be a testbe? Jval a szlets eltt, a szlets idejn vagy csak utna? Mindenkivel egyformn trtnik ez, vagy lehetnek klnbsgek? Olyan krdsek ezek, amelyekre az olykor egymsnak is ellentmond adatokat vizsglva mg nem talltk meg a pontos vlaszt. Tovbb bonyoltja a helyzetet a ktfajta, agyi s a lelki emlkezet ltezse. Mivel az agyi emlkezet mr a fogantats utni harmadik hnaptl funkcionl, nehz megllaptani, hogy a hipnotizlt alanyok a kzpontI idegrendszer zeneteire tmaszkodnak, vagy az rk nbl mertenek? Br ez a krds igen fontos az oly sokat vitatott abortusz megtlsnek szempontjbl, erre sincs meg a vlasz. Csak annyit mondhatunk, hogy ha a llek az abortusz idejn a testben van, a ftusz elpuszttsa gyilkossg; ha nincs, az abortuszt vgz tette semmivel sem krtkonyabb, mint brmilyen ms szvetdarab eltvoltsa. Az abortusz krdst tovbb bonyoltja a libanoni drzok hite, akik szerint a reinkarnci bardo nlkl trtnik, vagyis akkor szletik meg egy j lny, amikor az elz teste meghal. Az indiai jainok, akik szintn nem hisznek az letkzti llapot ltezsben, azt mondjk, hogy akkor fogan meg egy j lny, amikor annak elz teste meghal. Edgar Cayce adatai arra utalnak, hogy a llek nem sokkal a szlets eltt vagy utn, vagy a szlets ideje alatt hatol be a testbe. Doktor Whitton esetei ltalban megerstik Cayce ltnok lltsait. Egyikk pldul gy szmolt be szletsrl: A szlszobban voltam, s nztem, ahogy az orvosok s nvrek krllljk az anymat. Fehr fny radt mindenre, s n egy voltam ezzel a fnnyel. Aztn hallottam, hogy az orvosok azt mondjk: jn, s tudtam, hogy egyeslnm kell az j testemmel. Elgg vonakodtam belpni ebbe az letbe, hiszen olyan

csodlatos volt a fny rsznek rezni magam. Ahogy az j let halad, az letkzti let olyann tnhet, mintha soha nem is ltezett volna. A gyerekben kialakul az nazonossg rzse, ami rendszerint azt a felttelezst ersti meg benne, hogy az idleges fizikai krnyezet az egyetlen realits. Ahogy a beszdkszsge kifejldik, a magasabbrend eredeti ltllapot sejtelme kds, absztrakt s tlsgosan spekulatv gondolatknt a fantzia vilgba szorul. Amikor az letkzti ltben val utazs utn az emberek kijnnek a mly hipnzisbl, s visszanyerik norml tudatukat, gyakran zavartan s dbbenten viselkednek. Mint a gyerekek, akik vgre lmaik cukrszdjba kerltek, nem akarnak visszatrni a tkletes megrts orszgbl; onnan, ahol az let rtelme nyilvnval, ahol a llek s annak halhatatlan clja ttetsz, mint a kristly. Egy irrelis vilgba hozott vissza, panaszkodott valaki. Most mr tudom, hol van az igazi valsg. Egyetlen pillants erre az igazi valsgra meggyz arrl, hogy a bardban val tartzkods vissza-visszatr tapasztalat, mr csak azrt is, mert a testnk haland. m ha ezt figyelembe vesszk, nem kell flnnk tbb a halltl. Ahogy az egyik alany fogalmazott: Most mr vrom a hallt, mert tudom, hogy az valami gynyr dolog. Br bredskor jformn mindegyik letkzti utaz magval hoz valamit ebbl a csodlatos msik vilgbl, csak kevesen kpesek arra, hogy szavakba is ntsk lmnyeiket, annak ellenre, hogy hipnzisban viszonylag sszefggen beszltek rluk. Mindez olyan ms, mondjk a szavakat keresve. Nem tudom elmondani pontosan, mondta egy n. De ismerem az okokat, hogy mi, mirt s mi vgre trtnik az letemben. A beszmols nehz sgei rszben abbl addnak, hogy a metatudat semmihez sem hasonlthat jelensg. Az emberek a mr ismert dolgokat segtsgl hva prbljk megmagyarzni az ismeretlent; de a fldn semmi sincs, ami az letkzti lthez volna hasonlthat. Mg a szimblumok sem elgsgesek arra, hogy megfogalmazzk az lmny jelentst s jellegt. Az is megeshet, hogy az emberek cenzrzzk emlkeiket. Vissza tudom tartani az informcikat, de hazudni nem tudok, jegyezte meg az egyik alany. Mindenki hajlamos arra, hogy az ers negatv rzseit elnyomja. Ez az nkntes amnzia mindannyiszor fllp, amikor a llek rjn, hogy az eljvend esemnyek ismerete htrltatn a karmikus fejldst. Nhny alkalommal a hipnotizlt alanyok meglttk az ket rint jvbeli esemnyeket, de ilyenkor megkrtk doktor Whittont, hogy trlje ki ezeket a tudatukbl. Krem, ne engedje, hogy breds utn is emlkezzem ezekre, krtk. Flek, hogy ksrtsbe esnk, s meghamistanm a karmmat. Msok kiestek a hipnzisbl, amikor a jvjket alakt krlmnyekrl kezdtek beszlni, s a trtntekbl nem emlkeztek semmire. Mindazonltal voltak olyanok is, akik megengedtk maguknak, hogy karmikus forgatknyvkben olvassanak, s az ottani dolgokbl tanulva befolysoljk a jvjket. Ezek a jslatok, ha elg rvid idszakra szltak, s gy ellenrizhetek voltak, mindig pontosnak bizonyultak. Tbbnyire azonban csak tippeket s nem tbbet

kaptak az alanyok azzal kapcsolatban, hogy mi fog trtnni velk. 1984 augusztusban egy nehzgpkezel a metatudat llapotban megtudta, hogy valami nagyon rossz fog vele trtnni 1985 szn. Fogalma sem volt rla, hogy mi lehet ez a dolog, de tisztban volt azzal, hogy nem szabad rla tbbet megtudnia, nehogy elkerlje ezt az esemnyt. Brmi is legyen az, mondta, tudom, hogy fejldsem rdekben keresztl kell rajta mennem. 1985 szeptember 15dikn hirtelen ers asztms rohamok miatt kt htre krhzba kerlt, ahol az els ngy napot az intenzv osztlyon tlttte. A bardbl visszatrt emberek ms-ms trtneteket mondanak el, amelyek tmja ugyan hasonl, de a beszmolk a kszbnl ltott fnytl vagy megvilgosodstl a bri testleten t, nhnyan nem lttk a Hrmassgot, csak reztk a magasabb hatalom ajnlsait, egszen a karmikus forgatknyv behat vizsglatig terjedtek. Ezek a kivteles helyzetben lv emberek azonban, akik megltogathattk az letek kztti letet, alapveten mind ugyanarra a knyrtelen igazsgra mutattak r: teljes mrtkben felelsek vagyunk sajt szemlynkrt s a krlmnyeinkrt. Ugyanis mi magunk vlasztjuk meg ezeket a tnyezket. A magunkrt vllalt teljes felelssg a borotva ln bemutatott szabadon vlasztott tncnak is felfoghat, de a rettegst enyhtheti a tudat, hogy mindnyjan rszesei vagyunk egy knkeserves fejldsi folyamatnak, amely minden gondolatnak, sznak s tettnek rtelmet s jelentst ad. Ha mr bepillantst nyertek abba, hogyan vlasztottk mltjuk alapjn az egymst kvet inkarnciikat, az letkzti ltben utazk felelssgk mlyebb tudatban, szlesebb rltssal trnek vissza ebbe a vilgba. Ugyanakkor megtanuljk nagyra rtkelni a makrokozmoszban mkd erklcsi rzkenysget, amely a testi s testetlen lt kztti hihetetlenl komplex tjukat is thatja. Ezzel a mlyebb realitssal s harmonival val szembesls semmi mst nem gr, mint a megrts tjn val felszabadulst. Ahogy Cicer megjegyezte a De Legibusban, miutn tnzett a tlvilgba: Vgl is van okunk arra, hogy ljnk; s nem csak lni akarunk, de a halltl is valami jobbat vrunk. V. Az jjszlets ingajrata: idig megtett utunk. Mindnyjan visszatrnk; ez a bizonyossg az, amely rtelmet ad az letnek. GUSZTV MLER. * * Reinkarnci nlkl az letkzti let part nlkli folyknt vagy brenlt nlkli lomknt kpzelhet csak el. A bardo termszete megkvnja, hogy minden test nlkli lt fldi letek kz keldjn be. Ezrt van szksg az jjszlets ingajratra, amely a fizikai megtesteslsbe visz, s innen a hall segtsgvel vissza, az letkzti tudat nem anyagi skjra. Kulturlis tradcik, vallsos tanok s tudomnyos kutatsok tmogatjk azt a felttelezst, hogy idrl idre ms s ms testben kell visszatrnnk a fldre. De hiba minden kes szls s bizonytk, ez a gondolat nem lesz emszthet azok szmra, akik gy dntttek, hogy msban hisznek. Az jjszlets elfogadsa egytt jr valdi spiritulis termszetnk megismersvel, a modern tr-

sadalom azonban nem nagyon sztnz az ilyen nvizsglatra. A dogmatikus kondicionlson nevelkedett nyugati civilizci megfeledkezik az ember spiritulis sszetevjrl, olykor ki is gnyolja azt. Charles Darwin a mlt szzad msodik felben rt forradalmian jszer mve, A fajok eredete, pp hogy csak rintette az emberi evolci tmjt. Darwin ugyanis csak a fizikai fejldsrl beszlt, s rintetlenl hagyta a sokkal jelentsebb s sszetettebb spiritulis fejldst, amely az embereket letrl letre sokrt tudati vltozsokon viszi keresztl. A materializmus uralta vilgban a faj sztne, ahogy Henry David Thoreau utalt a reinkarncira, legtbbszr mr nagyon korn elsorvad. Mindazonltal George Gallup 1980kettes felmrse szerint az amerikaiak 23%a hisz a reinkarnciban, mint mr korbban emltettk, 67%a hisz a hall utni letben, mg hrom vwel korbban a londoni Sunday Telegraph ltal vgzett felmrs szerint a brit npessg 28%a hitt benne. Ez a szm tz v alatt 10%kal emelkedett. A Brit-szigeteken eladott kitzk szellemesen hirdettk: A reinkarnci visszatr. Nem mintha radiklis vltozsokon ment volna keresztl ez a trend. Az jjszlets gondolatt mindig is felkaroltk a legblcsebb spiritulis vezetk s filozfusok, Platntl Jzus Krisztusig, s az emberi gondolkods s viselkeds trtnetben is elkel helyen szerepel. Kezdjk mindjrt trtnelem eltti seinkkel. Sok-sok vwel ezeltt, az elszrtan l trzsek a reinkarncit az let trvnynek ismertk el. A hallon az Anyafldhz val visszatrst rtettk, akinek mhbl az egyn egyszer majd jra megszletik. A neandervlgyi emberek csontvzait, akik krlbell Krisztus eltt 200 ezer s 75 ezer kztt ltek, embrihelyzetben talltk meg a fldben, mintegy a kvetkez szletsre vrva. A smnhit, ami a fels paleolit korszakra, kb. 15 ezer s 25 ezer vwel ezelttre nylik vissza, azt tartja, hogy az emberek s az llatok az letert tartalmaz csontjaikbl szletnek jra. Nhny szak-amerikai indin trzsnl a leend smnoktl megkveteltk, hogy a jellt legalbb tz hallra emlkezzen vissza. A trzsi emlkezet, az si mtoszok s mesk, a vallsos hitek s a klasszikus blcsessg mind arrl tanskodnak, hogy az ismtld inkarncik nlkl a spiritulis evolci ppgy elkpzelhetetlen lenne, mint a testi fejlds az vek mlsa nlkl. Az jjszletst mindig a halhatatlansg keretnek, szerkezetnek tekintettk: eszkznek, amellyel a tkletes megvilgosods elrhet. leteink kztt szemtl-szemben llunk gi rksgnkkel. Amikor visszatrnk a fldre, hogy a fizikai ltezs tzben tovbb kovcsoljuk sorsunkat, idlegesen megfeledkeznk a ktfrl. Az letkzti lt elfojtott ismerete hitt s meggyzdss alakul bennnk, ami vgl vallss vlik; svrgss s trekvss a magunk mgtt hagyott nagyszersg utn. A reinkarnci tana a legmagasztosabb szent knyveket is thatja. A buddhista szvegekben a testbl testbe val tmenetet olyan lnghoz hasonltjk, amely gyertyrl gyertyra vndorol. A lelket gy rjk le, mint ami a sajt ignyeihez igaztja a testet, ahogy az aranymves formlja az aranyat. Az si iratok bvelkednek az jjszlets kerekre val hivat-

kozsban, amely a karma ltal hozzlncolt lelkeket az letek lncolatn grdti keresztl. A karma, amelyrl a kvetkez fejezetben szlunk bvebben, annak az nmeghatroz tnyeznek a neve, amely az inkarncik sorozatnak feltteleit szablyozza. A karma, amelynek sz szerinti jelentse tett, az letek egsz sorn rvnyesl okok s okozatok komplex egymsra hatst jelenti, amelynek kvetelmnyeit, mint azt az esettanulmnyokban ltni fogjuk, mindenki a sajt brn rzi az letkzti llapotban. Szent Pl a galataiakhoz rt levelben a kvetkezt mondja: mert amit vet az ember, azt aratndja is. gy mkdik a karma szemlytelen knyvelse; az univerzum minden tettre s gondolatra megadja a maga vlaszt. A hindu s buddhista tantsok kvetkeztben tbb, mint egymillird zsiai ember hiszi, hogy hossz-hossz idn t szlets s hall krforgsban kell lnie. Remnyk szerint az nzetlensg, az egyttrzs s a tuds keresse ltal hamar ki lehet szllni ebbl az irtzatos krforgsbl. Ezt hvjk mokshnak, vagyis szabadulsnak. De azzal is tisztban vannak, hogy legtbbszr az emberi gyarlsg diktl, vagyis a karmikus feladatok nagysga s a fldi let rzki rmei biztostjk, hogy tovbb folytatdjon a testbl testbe val fjdalmas, tisztt utazs. Gautama Buddha, akirl azt mondjk, hogy tbb mint 25 ezer v alatt 550 letet lt t, hangslyozta, hogy a fldI lthez val ktds az embereket az jjszlets taposmalmban tartja. Jval Buddha szletse eltt a rgi grgk s az egyiptomiak jelents tudsmennyisgre tettek szert a reinkarnci folyamatval kapcsolatban. Az egyiptomi iratokbl kiderl, miknt rkezett Indibl az ezoterikus tuds megszemlyestje, Ozirisz, egy foltos bika kpben egyiptomi fldre. A grg szvegek a klasszikus indiai hitvilg frazeolgijt elrevettve beszlnek a bnatos, elcsigzott kerkrl. Ugyanekkor szak-Eurpa slakosai annyira bztak az jjszletsben, hogy sznakozva zokogtak a gyerekek szletsekor, s rvendezve kszntttk a hallt. Mg ersebb volt a druidk hIte, akIk szerint az ebben az letben vissza nem fizetett adssgot a kvetkez letben is meg lehetett adni. Valban, a rgi vilgot annyIra thatotta ez a fajta gondolkodsmd, hogy az oktats sz eredetileg a mr Ismert dolgokbl val mertst jelentette. Tovbb fejtegetve ezt a tmt, Platn az Emlkezs elmletben cm rsban kijelentette: Azt a tudst lehet knnyen megszerezni, amelynek az lland n mr birtokban volt egy elz letben, mert az knnyen felidzhet. Hasonlan vlekedett Cicero, a nagy rmai sznok s filozfus, akI szerint az, hogy a gyerekek hihetetlen sok dolgot kpesek nagyon gyorsan megtanulni, fnyesen bizonytja, hogy a legtbb dolgot mr szletsnk elttrl Ismerjk. A csodagyerekek kzvetett mdon bizonytjk, hogy a tehetsg nem szksgszeren a mostani letben fejldik ki, hanem lehet, hogy az elz letekben gykerezik. Habr az ortodox keresztnysg, a judaizmus s az iszlm tagadjk a reinkarncit, e nagy vallsos iskolk mindegyiknek vannak olyan irnyzatai, amelyek hangosan vdelmezik azt. A kzhittel ellenttben sok korai ke-

resztny hitt a reinkarnciban, pldul Origensz, akit az Encyklopdia Britannika goston utn a legkiemelkedbb egyhzatya-knt tIsztel. Szent goston is latolgatta a tbbszri let lehetsgt. Mondd Uram, rta, a gyermekkorom egy ms, mr elmlt korom utn kvetkezett, amely mr azeltt vget rt? Bizonyra nem tudta, mint ahogy sok modern keresztny sem tudja, hogy Jzus Krisztus is tanskodik a reinkarnci mellett a BIbliban, s mg nyltabban a gnosztikus iratokban. A Pistis Sophla cm gnosztikus evanglium idzi Jzust, aki szerint a lelkek a vilgban az egyik testbl a msikba ntetnek. Addig, amg a keresztnysg a IV. szzadban nem vlt titkos kultuszt z ldztt csoportbl politikailag manipullhat intzmnny, a keresztny teolgia sem vetette el a reinkarncit. Az jonnan kialakul egyhz-llam szvetsg, amelynek clja a tmegek fggv s irnythatv ttele volt, nem nzte j szemmel a reinkarnciban hv embereket, mivel ezek a keresztnyek magabiztos, szabadon gondolkod lnyek voltak, akik nem biztos, hogy knnyen engedelmes szolgkk vltak volna. Sem a mennyei boldogsg, sem a pokol tze nem tudta ket rbirni vlemnyk megvltoztatsra, ezrt eretneknek kezdtk ket nevezni, amI eredetileg csupn any nyit jelentett, hogy kpes a vlasztsra. Mindazonltal a Rmai Birodalomban nem adtak ki a reinkarnci tant elitl dekrtumot egszen 533ig, amikor is Justinianus csszr formlis egyhzi rendeletben lpett fl az jjszlets irtzatos tana ellen. A tiltst mindazok ldzse kvette, akik nem adtk fel meggyzdsket. Az ellenlls azonban olyan szvs volt, klnsen a Kataroknak nevezett lzad keresztnyek kztt, hogy az egyhz terrorja s mszrlsai csak a XIII. szzadra tudtk teljesen visszaszortani a reinkarnci gondolatt. m az rlng sohasem aludt ki. Titkos misztikus csoportok, pldul az alkimistk s a rzsakeresztesek biztostottk, hogy a hIt tovbb ljen a modern idkig. Az egyhzi knyszerzubbony lazulsa az egynisg eltrbe kerlsvel a renesznszban volt elszr rzkelhet. Az ezt kvet felvilgosods idszakban Eurpa nagyjai kzl sokan magukv tettk azt az elgondolst, hogy az egybknt res s rtelmetlen letnek clt s jelentst ad, ha sok letet lnk egyms utn. Vgl is, jegyezte meg Voltaire, semmivel sem meglepbb az, ha ktszer szletnk meg, mint ha csak egyszer. Az ilyen, s ehhez hasonl okoskodsok azonban nem voltak tl nagy hatssal a tmegekre. A legtbb ember titatdott azzal a szszkrl hirdetett fundamentalista elkpzelssel, amely szerint a hall utn a paradicsom vagy az rk krhozat vr mindenkire. Az id haladt, m kevs dolog vltozott. A szigor viktorinus mentalits s az ipari forradalom talmi gpszeti izgalmai aligha segtettek abban, hogy jraledjen a reinkarnci irnti rdeklds. s br e kor hallgatlagosan tagadta a magasabb tudatformk ltezst, a materializmus ellenhatsaknt megjelent a teozfiai mozgalom, s egyre nagyobb teret nyert a Rzsakeresztes Rend. A mlt szzad msodik felben a teozfusok hatrozottan szembefordultak az rral, s a nyugati vilg szmra hozzfrhetv tettk azt, amit ksbb a kelet bl-

csessgeknt emlegettek. gyk csak korltozott mrtkben vlt sikeress, s hamarosan elnyomtk ket a spiritulis vilg ltt tagad gondolkodk, mint pldul Karl Marx, Sigmund Freud s Bertrand Russel. Azzal, hogy egyszeren csak idztk s megmagyarztk a keleti misztikus rsokat, a teozfusok aligha vrhattk, hogy az jjszlets gondolata megtelepedhet a XX. szzad nyers s erszakos intellektulis klmjban. A technolgiai fejlds fnyben egyre srgetbb vlt annak a szksge, hogy tapasztalati ton bizonytsk vagy cfoljk a reinkarnci nev rejtlyt. Az 1890-es vekben a francia Colonel Albert de Rochas tette meg az els btortalan lpseket a tudomnyos metodolgia kidolgozsa fel. Egy osztrk orvos, Franz Anton Meszmer mdszert kvetve, aki utn egy ideig meszmerizmusnak hvtk a hipnzist, de Rochas a szletsk eltti idkbe, elmlt leteik sorba vitte vissza pcienseit. A ftyol fellebbent, s az emberi tapasztalatok eme j dimenzija olyan krdst vetett fel, amit mig is sokan feltesznek: valban egy elz ltbl szrmaznak a transzbeli lmnyek? Mivel nem fordtott gondot arra, hogy igazolja pciensei elz leteinek trtnelmi hitelessgt, annak ellenre, hogy ezek gyakran ismert csaldokra s helyekre utal elfogadhat beszmolkat adtak, Rochas mg csak tapogatzott abban a sttsgben, amellyel minden megfigyelnek meg kell kzdenie egy j tudomny szletsekor. Mg vekkel Rochas puhatoldz ksrletei utn is tudatzavarnak tartottk a pszichiterek s a pszicholgusok, ha pcienseik idnknt spontn mdon visszaemlkeztek elmlt leteikre. A rivlis magyarzatok, mint pldul az rzkszerveken kvli rzkels, a szellem ltal val megszllottsg s a rejtett emlkezs, vagyis a jelen letben gykerez, elfelejtett emlkek feltrse tovbbra is elnyomtk az elz letbl szrmaz emlkek lehetsgt. A nehz sg az, hogy mg ha az elmlt let trtnetileg igazolhat is, senki sem tudja bebizonytani, hogy az adott szemly, az sszes rzsvel s tudsval egytt azonos volt azzal, akI most ezt lltja magrl. Mint a menyorszg s a pokol, a reinkarnci is metafizikai fogalom, s sohasem lehet fldi rtelemben realitsnak tekinteni, mint ahogy szks fldi fogalmainkkal krlhatrolni sem lehet. Az rzkels itt elbbre val, mint a bizonyts. A hipnotikus regressziban vgzett korai ksrletek meglehetsen nagy port vertek fel a szakmai berkekben, de egy amatr hipnotizrre, Morey Bernsteinre vrt a feladat, hogy felkeltse a szlesebb kzvlemny figyelmt is. Bernstein 1954ben egy Virginia Tighe nev coloradi hziasszonyt gyertyalng fnyvel hipnotizlt, akinek felidzett persznja, Bridey Murphy, olyan sznesen s rszletesen rta le lett a XIX. szzadi rorszgban, hogy ez az egsz nyugati vilgot lzba hozta. Millik s millik kezdtek az jjszletsrl beszlni, s ez vlt a hzibulik legkedveltebb tmjv is. 1920ban a nagy amerikai ltnok, Edgar Cayce munkssga kisebb, de elktelezettebb hallgatsgot vont a reinkarnci gondolatnak bvkrbe. Cayce, az elktelezett presbiterinus, elszr elvetette a reinkarnci gondolatt. 1923 augusztus tizedikn az nhipnotikus transzbl visszatrve azonban

knytelen volt szembeslni a megvltozott tudatllapotban tett kijelentsvel, miszerint az emberek klnfle testekben szletnek jj. Eleinte attl tartott, hogy tudatalattijt az rdg irnytotta, de hamarosan elfogadta sajt tanvallomst, amely szerint a karmikus mintk a szemly vezredeket tfog trtnetbe szvdnek bele. Cayce megrtette, hogy a reinkarnci nem krdjelezi meg Jzus Krisztus tantsait. Az elkvetkez 21 vben 2500 ember letben olvasott. Sok esetben a jelen gyengesgeit az elmlt letek tetteire, vagy bizonyos tettek hinyra vezette vissza. Ez vgl oda vezetett, hogy elutastotta az rkls hagyomnyos felfogst. Amikor valaki megkrdezte tle, hogy csaldja melyik gtl rklt tbbet, a vlasza ez volt: A legtbb dolgot magunktl rkljk, nem a csaldunktl. A csald csak egy foly, amelyen a llek utazik. Edgar Cayce abban az idben hallatta hangjt, amikor a vilgban fodrozdni kezdtek a spiritulis jjleds hullmai. Az elidegeneds vszzadai utn a tudomny s a miszticizmus kzelebb kerltek egymshoz, ppen gy, ahogy a test s a tudat, az anyag s a szellem fggetlensgt is egyre szlesebb krben ismertk el. Albert Einstein relativitselmlete megmutatta, hogy a klasszikus newtoni fizika nem kpes behatolni az id, a tr s a mozgs valdi termszetbe. Az gynevezett j fizika felfedezte, hogy a szubatomi rszecskk szntelenl elpusztulnak s jjszletnek, s minden szubatomi klcsnhats az eredeti rszecske megsemmislsbl s az j rszecske keletkezsbl ll. Ms szval, az jjszlets mikroszkopikus formja megtallhat a fizikai vilg minden rszletben. Ugyanez az elv mkdik a makroszkopikus arnban is, hiszen az asztrofizikusok szerint a vilgegyetem folytonosan haldoklik, hogy aztn jjszlessen. A hall s jjszlets mindent tfog vzijt mr rgta a teremts s rombols ngykar hindu istene, Sva szimbolizlja. Mindez a rgi knai Taoban is megtallhat, ahol a sznni nem akar jvs s mens jelkpezi az let termszett s folyamatt. Mikzben a fizikusok megszondztk s kitapintottk a kozmosz pulzust, a hipnotikus regresszi kivlsgai tovbb folytattk az ember tudatalattijnak feltrkpezst. Az ttr Colonel de Rochas legjelentsebb kvetje a svd John Bjrkhem s az angol doktor Alexander Cannon volt. Utbbi kilenc eurpai egyetemen szerzett tudomnyos fokozatot. Munkssguk sorn risi mennyisg elz lettel kapcsolatos anyagot hoztak fel a mlybl. Br doktor Cannon 1382 nkntest vitt vissza elz leteikbe, amelyek a Krisztus eltti nhny ezer vre is visszanyltak, vallomsaikat csak megszortsokkal fogadta el. 1950ben gy rt A bels ero cm knyvben: vekkel ezeltt a reinkarnci terija lidrcnyoms volt szmomra, s minden tlem telhett megtettem, hogy bebizonytsam az ellenkezjt. Mg a hipnzisba vitt pcienseimmel is vitatkoztam, mivel szerintem lehetetlen dolgokat mondtak. De ahogy mltak az vek, hitktl fggetlenl mind tbb s tbb pciens mondta el ugyanazt a trtnetet. Mra mr tbb, mint ezer esetet vizsgltam meg, s be kell ismernem, hogy a reinkarnci nev dolog ltezik. Doktor Cannon, aki odig ment, hogy kijelentette: Sig-

mund Freud pszichoanalitikus tanait kiszortotta a reinkarnci, arra specializldott, hogy a komplexusokat s flelmeket az elz letekben megtrtnt traumkra vezesse vissza. Doktor Whitton az szellemi hagyatkra tmaszkodott esetismertetseiben. Cannon egy j szakma ttrje volt, amely az 1970es s 1980as vekben szzakat s ezreket segtett a gygyulshoz. A magas sznvonal elzlet-terpia rengeteg trelmet, intucit s technikai virtuozitst kvn meg mvelitl. Lehet, hogy sok rt kell eltlteni a pciens elz leteinek feltrkpezsvel, hogy aztn meg lehessen hatrozni a betegsg ms letben, ms testben, ms idben keletkezett okt, m a testi s lelki bajok gygytsa gyakorta mr csak pillanatok mve, ha sikerlt a megfelel informcit elcsalogatni a tudatalattibl. Teljes bizonyossggal senki sem tudja, hogy mirt mkdik ez a gygyt folyamat, de gy tnik, hogy a pszichben rgta megrekedt negativitssal val szembenzs s annak elfogadsa a felszabadulst hozza magval. Teheraut sofrktl kezdve a filmsztrokon t, sokfle ember rszeslt az elzlet-terpia jttemnyeiben. Hipnzisban, akr kvlrl szemlltk, akr fel is vettk pp felfedezett szemlyisgeiket, a pciensek rzelmileg mindig azonosultak azokkal. Szinte minden elzlet-terapeuta meg van gyzdve arrl, hogy ilyenkor pcienseik valban sajt elz leteiket lik t jra. Ahogy doktor Edith Fiore, a saratogai klinikai pszicholgusa mondta, ha valakinek a fbija azonnal s tartsan elmlik attl, hogy egy mltbeli esemnyre visszaemlkszik, logikusnak ltszik, hogy az a bizonyos esemny egyszer valban meg is trtnt. Doktor Helen Wambach, egy msik kaliforniai klinikai pszicholgus nhny ve elhatrozta, hogy bebizonytja vagy megcfolja a reinkarnci terijt. Kutatsait hipnotizlt alanyok szzainak statisztikira alapozta, akiknek elz letei, mostani nemktl fggetlenl 50 egsz 6 tized%ban frfi, 49 egsz 4 tized%ban ni letek voltak, egszen Krisztus eltt 2 ezerig visszamenen. Habr ezek az alanyok fknt fehr, kzposztlybeli amerikaiak voltak, inkarnciik pontosan tkrztk a trtneti vilgban fennll faji, trsadalmi s npessgi megoszlst. Mi tbb, a ruhzatrl, lbbelikrl s konyhai ednyekrl szl beszmolik minden szzadban egyeztek a trtnelmi tnyekkel. Doktor Wambach e tanulmnya utn inkbb beltta, mintsem hitte a reinkarnci folyamatt. Ahogy kifejtette, ha egy storban l valaki az t szln, s az arra halad ezer ember kzl mindegyik azt mondja, hogy Pennsylvaniban tment egy hdon, az ember vgl meg lesz gyzdve arrl, hogy van hd Pennsylvaniban. Mint mr emltettk, az jjszletst nem lehet megcfolhatatlan tnyekkel altmasztani, hiszen lehetetlen bebizonytani, hogy az egyn elz letnek emlkei valban egy elz letbl szrmaznak-e. Ez a dilemma egy amerikai pszIcholgus, William James mondst juttatja esznkbe: Ha meg akarjuk cfolni a trvnyt, hogy minden varj fekete, nem kell megkeresni az sszes ilyen madarat. Elg, ha egyetlen olyant mutatunk, amelyik fehr. Tbb, mint negyedszzad ta az elz letek kt kutatja, doktor Stevenson s Banerjee minden tlk telhett megtettek, hogy megtalljk azt a

bizonyos fehr varjt. Ez a szktett madr azonban mind ez idig nem volt hajland megjelenni. Stevenson s Banerjee kitartan vizsglta s sszehasonltotta a vilg minden tjn l tbb szz gyerek elz lettel kapcsolatos spontn megnyilatkozsait. Idrl idre ismtelten sszevetettk a fiatalok lltsait a valban ltez trtnelmi szemlyekkel s helyekkel. s ahogy e kt elsznt nyomoz esettanulmnyai is bizonytjk, br nem talltak kihallgathat fehr varjra, ltt mgsem lehet egyknnyen kizrni. Doktor Stevenson, aki tbb, mint ktezer gyerek esett vitte szmtgpre az Universiti of Virginia Parapszicholgiai Tanszkn, kijelentette: ma mr egy racionlis ember is hihet a reinkarnciban, akr vallsi ttelek, akr kulturlis hagyomny alapjn. Ugyanakkor vatosan rmutat: Sem az egyes esetek, sem a vizsglt esetek sszessgkben nem bizonytjk a reinkarnci ltt. A reinkarncira utal tanjelek mennyisgben s minsgben nvekv tmegt azonban ktsgtelenl szolgltatjk. Az anyag gyjts kiterjedtsgre jellemz, hogy doktor Stevenson tbb, mint ktszz anyajegyet vizsglt meg olyan gyerekeknl, akik azt lltottk, hogy azon a helyen hallos goly vagy penge hatolt beljk elz letkben. Tizenht esetben sikerlt olyan orvosi dokumentumokat, zrjelentseket s boncolsi jegyzknyveket beszereznie, melyek alapjn megllapthat volt, hogy az elz letbeli szemlyisg valban az ltala elmondott mdon halt meg. Doktor Banerjee, aki az Indiai Parapszicholgiai Intzetet alaptotta 1957ben, majd 1970ben az Egyeslt llamokba kltztt, az a megfigyelse gyzte meg a reinkarnci valsgrl, hogy a gyerekek spontn mdon felismertk az elz letbeli rokonaikat s bartaikat. Ebben a vonatkozsban ezek a kett s t v kztti gyerekek hiteles tanknak bizonyultak, br vallomsaikat beszennyeztk a kulturlis eltletek, vagy titatta ket a vilgi tapasztalatok srget szksglete. Rendszerint erszakos cselekmny vetett vget annak az letknek, amelyre visszaemlkeztek. Csak felttelezni lehet, hogy ez az erszak olyan rzelmi reakcit vltott ki bennk, amely elg ers volt ahhoz, hogy ttrje az elz inkarnciktl elvlaszt termszetes amnzia falt. Azok a kisgyerekek, akik emlkeznek elz letkre, olyasmiket mondanak, hogy mikor nagy voltam, s taln arrl is panaszkodnak, hogy nemk nem olyan volt, mint most. Lehet, hogy egy rokon vagy bart elveszett trsasga utn svrognak, de az is lehet, hogy az elz let telei, ruhi s letstlusa, belertve az alkoholt, a drogokat vagy a dohnyt, utnuk vgyakoznak. Rokonaiktl azonban nem sok megrtsre s egyttrzsre szmthatnak, mg ha szenvedlyesen is tiltakoznak a trauma miatt, amely id eltt az letkzti ltbe kldte ket. Mondjanak brmit ezek a kis naiv tank, a nyugati kultrban a szlk legtbbszr figyelmen kvl hagyjk ezeket. Keleten egy babona miatt, miszerint azok, akik visszaemlkeznek elz letkre, fiatalon fognak meghalni, nem ritka, hogy a szlk fldet vagy szappant tesznek gyerekeik szjba, hogy elfojtsk az elz let feltr emlkeit. Sokszor merl fel a krds: ha ltezik reinkarnci,

mirt nem emlkszik mindenki az elz leteire? Mohandas Gandhi, a nagy indiai filozfus s az erszakmentessg apostola, a kozmikus folyamatnak bizonyos jakaratot tulajdontott, amikor gy vlaszolt: A termszet irntunk val jsgra utal az, hogy nem emlksznk elz szletseinkre. Ha ilyen hihetetlen mennyisg emlket cipelnnk magunkkal, az let csak teher lenne szmunkra. De van lehetsg arra, hogy ttrjk ezt az amnzit akr hipnzis segtsgvel, akr gy, hogy cltudatosan gyakorolt meditcis technikkkal aktivljuk tvoli emlkezetnket. A reinkarnci elleni egyik legnpszerbb rv szerint az elz let emlkei valjban genetikus emlkek, vagyis az rklds nem csak a fizikai hasonlsgrt s a szemly erejrt, gyengesgeirt s hajlamairt felels, hanem a szletsi ideje elttrl szrmaz emlkeirt is, amelyek felteheten a DeNeS-molekulkban vannak kdolva. A hipnotikus regresszi bebizonytotta, hogy ez a feltevs nem ll meg a lbn. Fehr emberek hipnzisban nger szolgaknt rtk le magukat, s ez az let sok esetben szleik letvel egy idben trtnt. Klnben is, egsz egyszeren nincs olyan mennyisg DeNeSnk, hogy abba akr csak nhny letid emlkeit belerhatnnk. A figyelembe vett bizonytkok azt sugalljk, hogy az jjszlets ingajrata evolcis szksgszersg, amely megadja neknk a lehetsget, hogy tapasztalatainkbl tanuljunk, s a tanuls rvn realizljuk hatalmas lehetsgeinket. Egyetlen let egyszeren nem elg erre. Doktor Elizabeth Kbler-Ross szerint, aki taln a legtbbet tudja a hallrl s a haldoklsrl, gyakorlatilag lehetetlen, hogy egyetlen let ideje alatt beteljestsk sorsunkat. A kaliforniai elzlet-terapeuta, doktor Morris Netherton gy rvel: A termszetnek tzmilli v kellett ahhoz, hogy ltrehozza a Grand Kanyont. Nem tudom elhinni, hogy csupn hetven vagy nyolcvan v elegend lenne egy ember lelknek felptshez. Doktor Whitton esetismertetsei megerstik, hogy az letkzti ltet mindig felcserljk a megtesteslt ltre azzal a kifejezett szndkkal, hogy erfesztseket tegynk legbensbb lnynk tovbbfejlesztsre. A szemlyes tapasztalatot nem helyettestheti semmi, s csak gy tanulhatunk a perspektvk sokasgbl, ha leteinket szksgleteink szerint vlasztjuk meg. A hbor, a betegsg, a bnzs, a gazdagsg, az anyasg, a fogsg, a hrnv, a bn, az hsg vagy a kibrndultsg jellemezte fldi letek arra sztklnek, hogy minl tbbet haladjunk a tuds, a blcsessg, az egyttrzs s ms hasonl dolgok fel, amelyek felksztenek bennnket a fldi inkarncikon tli, emelkedettebb ltre. Ha azt mondjuk, hogy a tkletessg fel vezet t hossz-hossz idt vesz ignybe, nagyon keveset mondtunk. Ez az t elviselhetetlen lenne a sznhely folytonos vltozsa s az inkarncikbl val ki- s beszlls nyjtotta tpllk nlkl. A fldi let nem csak nehz, de rvidlt is, hiszen csak ritkn ltunk tl fizikai ltnk tkletlensgein s vgyain, valamint a krlmnyeken, amelyekbe belevetettk magunkat. m hallunk idejn visszanyerjk a test nlkli lt tfog ltst, hogy kipihenjk s rtkeljk az elmlt letet, s levonjuk a megfelel tanulsgokat a kvetkez Inkarncira nzve.

Amikor megteltnk a kvetkez let ltvnyval, jra belevetjk magunkat a fldi lt olvaszttgelybe, ahol a tetteink hatrozzk meg sorsunkat. VI. A kozmikus osztlyterem. Mr jval azeltt megvlasztjuk rmeinket s szomorsgainkat, hogy megtapasztalnnk ket. KAHLIL GiBRAN: Fveny s tajtk. * * Az egyn fejldshez nlklzhetetlen a hajter. Nlkle nem ltezne tanuls; semmi sem lenne, ami a lelket keresztlhajtan a tapasztalatok miridjn, amelyek az inkarncibl inkarnciba val utazs sorn keletkeznek. Ez a nyomatk, ez a lks teljes mrtkben nmagbl tpllkozik, s azzal a szanszkrit szval jellik, amely szilrdan beplt az eurpai nyelvekbe is: karma. A karma az az letrl letre fennll valami, amit az egyn attitdjei, motvcii s viselkedse ltal valaha elindtott magnak. A karma fogalmval nem fr ssze az elgondols, miszerint az emberi lnyek csupn bbuk egy kozmikus sakkjtszmban. Ha elfogadjuk a karmt, akkor azt is elfogadjuk, hogy a vilg a termszetes igazsg jtktere: nincs igazsgtalansg, egyenltlensg s szerencstlensg, hiszen minden felttel a mltbli viselkedsnk kvetkezmnye. A karma sszehzastja az nmagunk irnti felelssget az ok s okozat trvnyvel; leteink sorn elkvetett tetteink formljk s tltik meg tartalommal a szemlyes folytonossgot s a szemlyes sorsot. Gautama Buddha mondta: Ha meg akarod ismerni mltadat, nzd meg a mostani letedet. Ha meg akarod ismerni jvdet, vess egy pillantst a jelenre. Hagyomnyos meghatrozssal lve a karma a bntet igazsgszolgltats rendszere, amely minduntalan jjszletsre knyszert, s meghatrozza minden egyes inkarnci formjt s krlmnyeit. A rgiek azt tantottk, hogy a karma a szemet szemrt elv alapjn oszt igazsgot, ami azt jelenti, hogy elbb vagy utbb mindenki pontosan azokat az rmket s bnatokat li t, amelyeket msoknak okozott. Doktor Whitton vizsglt alanyai szerint azonban nem szksgszer, hogy az let gy mkdjn. Azok, akik mr megltogattk a bardt, azt lltjk, hogy a karma lnyege a tanuls. Ez az elv mkdik minden dologban, amelyek lehetv teszik a llek fejldst. A tanuls letszksglet, de a tanuls mikntje vagyis, hogy erszakos hatsok ltal vagy kimunklt megrts segtsgvel trtnik-e, mr viszonylag mellkes tnyez. Annyi azonban bizonyos, hogy a tbbi ember szolglata alapvet fontossg. A kijelents, hogy ha msokon segtesz, magadon segtesz, a karmikus trvny legalapvetbb ttelnek bizonyult. Szeresstek egymst,tancsolta Jzus Krisztus. Ma sincs jobb tancs azok szmra, akik karmikus adssguk cskkentsnek legclravezetbb mdjt keresik. Habr a hindu s a buddhista szvegek gy rjk le az embert, mint akit a karma szjaz az jjszlets kerekhez, doktor Whitton alanyai sokkal hasznlhatbb kpet festettek a karma mkdsrl. Eszerint az egsz emberi faj egy kozmikus tanteremben tanul, ahol sok-sok letid alatt jabb s jabb leckket vesznk. Mindnyjan egyszerre vagyunk tanulk s tantk, s tetteinkkel magunk

irnythatjuk tanulsunkat. Ez a Brihadaranyaka Upanishad legalapvetbb zenete: Ahogy az ember cselekszik, olyann vlik. Amilyenek a vgyai, olyan a vgzete. A llek jobb akarja tenni nmagt, ezrt klnfle kihvsokkal nz szembe. Ennek eredmnyekpp formldnak a karmikus mintk, amelyek nagyban befolysoljk a szemlyes vlasztsokat s a kvetkez inkarncik terveit. Az letkzti llapotban a llek szmba veszi az elmlt leteiben nyjtott teljestmnyt, s kivlaszt nhny tettet s feladatot, amelyeket meg akar oldani, vagy amelyekrt vezekelni akar a kvetkez letben. Br a mlt hibival a llek a bardban szembesl, a karma korriglst legtbbszr csak a fldi skon vgezheti el, ltalban gy, hogy itt jra tallkozik azokkal, akikkel szemben tartozsa ll fenn. Trtnelmi lptkkel mrve a karma alapvet vltozsokon ment t az elmlt t vezredben. Az si egyiptomiaknl a karmikus igazsg a morlis egyensly knyrtelen helyrelltst jelentette, ahol a tettek minden esetben elnyertk mlt bntetsket. Tetted tletedd vlik, ll a Ptahhotep tantsa 28adik versben, amely Krisztus eltt 2600ban keletkezett. Az - s az jtestamentum sem mutat semmi engedkenysget, st, mg knyrtelenebb bosszt helyez kiltsba. A Jelensek Knyve ezt mondja: Ha valaki fogsgba visz mst, is fogsgba megy; ha valaki fegyverrel l, fegyverrel kell annak megletni. A Jzus Krisztus utni vszzadokban mr kifinomultabb mdon rtelmeztk az si trvnyeket. A keresztny gnosztikusok s a hber kabbalistk a karmt a krptls s kiegyenslyozs trvnynek tekintettk. Eszerint annak, aki meglt valakit, nem szksgszeren kell hasonl mdon meghalnia. Elg, ha valamilyen mdon vezekel tettrt, pldul gy, hogy kvetkez letben haldoklkat s nyomorkokat gondoz. A harmadik rtelmezs szerint, amely egszen napjainkig nylik, s amelynek kiindulpontja felteheten a kzpkori eurpai miszticizmus, a karma egyszeren tanulsi folyamat, a kemny tsek iskolja, amely ismtld prbatteleken s hibkon keresztl lteti el a tudst. A gyilkossg pldul olyan esemnysort hoz mozgsba, amely nem vezet szksgszeren az ldozatt vlshoz, de az aktv elgttelhez sem. Brmi legyen is a visszahats, arra megtantja a gyilkost, hogy az ilyen cselekedettel csak magt rombolja; egy msik fizikai test elpuszttsval sajt spiritulis fejldst htrltatja. Doktor Whitton vizsglt alanyainak elz letei a karma mindhrom rtelmezsre reflektlnak; a szemet szemrt elv ersen rvnyeslt a szemlyes fejlds korai szakaszban. Az letkzti llapotban a pciensek nmaguk fokozatos finomtsnak eszkzeknt emlegettk a karmt. Hipnzisban ismtelten azt lltottk, hogy bizonyos dolgokat meg kell lnik ahhoz, hogy megszabaduljanak a tkletlensgektl, s tovbb mehessenek a szemlyes fejlds tjn. A halads attl fgg, ki hogyan kezeli ezeket a tapasztalatokat. Ha valaki nem tanulta meg a leckt, jra kell lnie az adott helyzetet. Gyakorlat teszi a mestert a kozmikus osztlyteremben is. Most nzzk meg doktor Whitton nhny esetn, hogyan vel t a kar-

mikus szksgszersg akr vszzadokat is: * * Ben Garonzi az elzlet-regresszi sorn sok olyan frfi s ni letet lt jra, amelyekben rdgi mdon lte meg azokat, akik rosszul bntak vele. Ebben az letben ismt olyan helyzetbe kerlt, amely erre az erszakos megoldsra csbtotta. Mivel gyerekkorban apja embertelen mdon bnt vele, Ben annyira meggyllte t, hogy tizennyolc ves korban nagyon kzel jrt ahhoz, hogy meglje. Egy este, amikor az alkohol hatsra az apja mr nem volt egszen magnl, Ben kiment a konyhba, s a fikbl elhzta a konyhakst, hogy tvgja vele apja torkt. Egy bels hangra hallgatva azonban visszatette a kst a fikba. Az, hogy elllt e tetttl, fordulpontot jelentett Ben letben. Attl a pillanattl kezdve cltalansgt cltudatossg vltotta fel. Szkimondbb vlt, s hamarosan felels kzigazgatsi munkakrben helyezkedett el. Az letkzti ltben Ben rjtt, hogy abban a pillanatban olyan karmikus helyzetbe kerlt, amelynek clja az volt, hogy megtantsa t a szlssgesen provokatv helyzetek erszak nlkli megoldsra. Felfedezte, hogy azrt vlasztotta nehz gyermekkort, mert tudta, hogy apja, akivel egybknt az elz inkarnciiban is antagonisztikus viszonyban lt, komoly prbattel el fogja lltani. A bardban Ben felfigyelt egy hangra, amely ezt mondta: Ha ezt most jl csinlod, rendben lesznek a dolgok. Ha nem, mg intenzvebb tanulsi helyzetbe kell kerlnd. Ben utbb megrtette: azzal, hogy kezben a konyhakssel nem lte meg az apjt, megoldotta karmikus leckjt. Mivel megfelelt a sajt maga lltotta vizsgafeltteleknek, megszabadulhatott egy hibs viselkedsminttl, amely letrl letre kvette t. * * Egy hromgyermekes anya, akinek frje replgpbalesetben halt meg 1971ben, ezer vwel ezeltti tetteirt fizetett. Hipnzisban a kzp-amerikai maja civilizci vallsi vezetjeknt ltta magt, amint lvezettel tlte ldozati hallra azokat, akik nem rtettek vele egyet. Most neki kell tlnie azt a gyszt, amit oly sokszor okozott msoknak. Metatudati szinten rjtt, hogy ebben az letben az egyttrz kpessgt akarta fejleszteni. * * Egy nyugdjas zsid sebsz megrtette, hogy ebben az letben egyik elz letnek szmljt egyenlti ki. A Krisztus halla utni idkben rmai rmesterknt lt Jdeban, ahol pattansig feszlt volt a helyzet, s igen sokat kegyetlenkedett a zsidkkal. Doktor Simon Ezra lnken emlkezett arra, hogy flig a homokba temetett zsidk testeit zzta szt vgtat lova patival. Ebben az letben az volt a karmikus feladata, hogy gygytsa a testeket, s megtapasztalja az ldztets knjait. Plyja kezdetekor, nem sokkal els vlsa utn, zsid szrmazsa miatt kitiltottk Toront nagyobb klinikirl. Mieltt tesett a hipnzison, doktor Ezra idnknt azzal tartotta rettegsben a krhzi nvreket, hogy dhben sebszeti eszkzket vgott hozzjuk. Agresszv viselkedse jelentsen albbhagyott, miutn megrtette, mirt vlasztotta ezt a rasszt s ezt a foglalkozst.

* * Egy egocentrikus hziasszony az letkzti ltben szrevette, hogy nzsge egy karmikus blokd megnyilvnulsa, amely mr vszzadok ta zavarta t. Hilary Jackson rjtt, hogy fordtott sorrendben nrcisztikus georgiai szpsgknt, aztn bekpzelt, arrogns francia papknt, majd nz, csaldjt elhanyagol sktknt testeslt meg. A ltottaktl megvilgosodva Hilary rjtt, hogy nem lenne kvnatos ezen az ton tovbbhaladnia. trtkelte ezrt nmaghoz val viszonyt, amitl az addig hald hzassga hirtelen jraledt. * * Egy kzpiskolai tanr, Toni Kalamaris, aki llandan arra trekedett, hogy sszeegyeztesse erotikus rdekldst mlyen spiritulis hajlamaival, a metatudat llapotban megismerte azt a karmikus mintt, amely belesodorta ebbe a bels kzdelembe. Tudatosult benne, hogy a tz legutbbi inkarncijban a kifejezetten szentesked vagy a szabados viselkeds volt r jellemz. Megrtette: most az a feladata, hogy integrlja szemlyisgnek spiritulis s erotikus aspektusait. gy beszlt errl: Nztem magam, ahogy letrl letre az egyik szlssgbl a msikba esem, s nagyon bosszantv kezd vlni ez az egsz. Nem ltom a fizikai let rtelmt, kiltottam fel. Ekkor hihetetlenl lnk ni arc jelent meg elttem, amely tisztasgval szinte sokkolt. Ez az asszony elmondta nekem, hogy az erotikus elem lesztknt funkcionl az letben, s egyttrzst, nzetlensget s jakarat trdst hv el. Az erotika alapvet dolog, amely klcsns vonzalmat breszt az emberekben, s arra sztnzi ket, hogy kzeli kapcsolatba kerljenek egymssal, gy mozgatereje s segtje lehet a spiritulis fejldsnek. Ez volt az, amit meg kellett tanulnom, mert eddig a szexet s a lelkisget kt klnll dolognak tartottam. Ez az, amit most a gyakorlatban is meg kell valstanom. * * Egy elmlt let intim kapcsolatnak hajtereje tbb, mint 1700 vet hidalt t Becky Roberts s szeretje, Clive Edensor esetben. Ebben az letben Becky sokat kszkdtt azzal, hogy felnevelje hrom gyermekt, mivel szinte semmi segtsget nem kapott zrkzott s alkoholista frjtl. m a terhet megknnytette egy titkos szerelmi kapcsolat azzal a frfival, akit gy hsz ve ltott meg elszr. Az elz let vizsglata megmutatta, hogy Clive Edensor, aki tntorthatatlanul hsges volt Beckyhez s a bajban mindig tmogatta t, egy elz let tetteirt krptolta t. Amikor Beckyt visszavittk egyik elz letbe, a III. szzadi Alexandriba, Ozirisz templomnak szz szolgljaknt ltta magt viszont. Clive ugyanott neofita pap volt. Ersen vonzdtak egymshoz, majd a vonzalom szerelemm vlt, s br mindketten szzessget fogadtak, szenvedlyes testi kapcsolat alakult ki kzttk. Egy nap a templom elljri szrevettk, hogy szeretkeznek. A fiatal pap azzal vdekezett, hogy elcsbtottk, s az elljrk, mivel elfogadtk ezt a mentsget, szabadon eresztettk t. A nt azonban hallra tltk. Mivel a karmt nem lehet megkerlni, Clive most a sok

sok vwel ezeltti csalrdsgrt vezekel. * * Ahogy az utols plda is mutatja, a szerelem s a szex fellnkti a karmikus folyamatot, mivel serkenti az emberi kapcsolatok kialakulst. Doktor Whitton sok pciense vezette vissza felesgvel, frjvel vagy szeretjvel val kapcsolatt az elz leteik sorozatra, s sokan ismertk fl kapcsolatuk karmikus termszett. Az esetismertetsek azt mutatjk, hogy azok, akik egy elmlt letben nagyon j kapcsolatban voltak valakivel, tovbbra is trekednek a kapcsolat feljtsra. A relci megjthatsga sokszor azon mlik, hogy az letkzti ltben megllaptott terveik kapcsoldnak-e egymshoz. Andrew Ormsby esete azt mutatja be, hogy miknt vezethet a rossz tervezs rzelmileg frusztrlt lethez. Andrew a XIX. szzadi Angliban lt, s mr hzasember volt, amikor tallkozott Maureen Richarddal, aki a szeretje lett. s br felesge akkoriban az els gyerekket vrta, Andrew nem tudta megtagadni ezt a szerelmi viszonyt, amely aztn titokban tbb, mint negyven vig tartott. Andrew a metatudatban rjtt, hogy mivel vonakodott jra megtesteslni, elrontotta ezt az lett. Maureen a flembe suttog, mondta hipnzisban, de n nem akarok visszajnni. Andrew hihetetlenl lesen ltta Maureen elz letbeli kpt, s ltta magt, amint elmulasztja, hogy megtervezze tallkozsukat a fldi skon. Br a karmikus lendlet ismt sszehozta ket, hzastrsi viszony helyett bujkl szvetsgre kellett berendezkednik. A legklnbzbb lelki s testi rendellenessgek s szemlyes tragdik tulajdonthatk a karmnak. Mint ahogy az esettanulmnyokrl szl fejezetek majd megmutatjk, az erklcsi hinyossgok, valamint a megoldatlan s elfojtott rzelmek, betegsg, trauma, fbia s ms tnetek formjban thzdnak a kvetkez inkarncikra. A hipnzis fnyt derthet bizonyos karmikus llapotokra, s meghozhatja a szenveds tulajdonkppeni cljt, a gygyuls integrns rszt: a tudatosulst. A karma megoldatlan gyei mindig is problmt fognak okozni, s ha valakiket emiatt vdolni lehet, csak magunk lehetnk azok. Stewart Easton az Ember s vilg az antrapozfia fnyben cm mvben megllaptja: Amikor vgzetnk s balszerencsnk miatt sirnkozunk a fldn, nem az nknyesked Isten vagy istenek, hanem sajt dntsnk ellen tiltakozunk. Kvetkezskpp egyetlen dolog van, amit az ember a karma ismeretben semmikpp sem engedhet meg magnak: az irigysg irnyuljon a msok helyzetre, tehetsgre, szerencsjre vagy bartaira. Ugyanis mindenki azzal rendelkezik, amit kivlasztott, s amit megrdemelt. Ha most nehz letet kell elviselnnk, az nem felttlenl az elmlt leteink vtsgei miatt van. Lehet, hogy bizonyos megprbltatsokkal jvbeli feladatainkra kszlnk fel. Kvetelmnyei s hordereje ellenre a karmt nem egy meghatrozott mdon val cselekvsre knyszert vaskalapos vgzetnek kell tekinteni. A karmban lnyegben benne foglaltatik az indtk, ami el-

kpzelhetetlen lenne a szabad akarat gyakorlsa nlkl. A karmikus evolc magban foglalja a szemlyisg fejldst, valamint a tehetsg s a kszsgek tovbbfejlesztst. Doktor Whitton rmutatott, hogy a pciensek sok leten t haladnak egy olyan ton, amely az infantilis s egocentrikus llapottl a kamaszkoron t az rett szemlyisgig vezet. A haladst mindig az akarat erssge hatrozza meg. Arra is felfigyelt, hogy a tehetsg inkarncirl inkarncira rkldik. A mostani letben meglv kiugr kpessgek rendszerint visszavezethetk az elz letek erfesztseire. Ebbl a megfigyelsbl logikusan kvetkezik, hogy a nagy llamfrfiak, zenszek, filozofusok s ms hres emberek elz leteikben fokozatosan fejlesztettk ki kpessgeiket, mgnem elrtk azt a fokot, ahol tehetsgk trt s befolyst nyert. Ezzel szemben azok, akik teljessggel hjval vannak az irnyti s szervezi kpessgeknek, valsznleg elz leteikben sem voltak jelents vezetk. A karma az emberi trekvsek minden rtegben megnyilvnul. Joseph Weed A misztikus mesterek blcsessge cm knyvben az ok s okozat klnfle megnyilvnulsi formit figyelte meg a karmikus szksgszersg mkdsben: A vgyak s kvnsgok kpessgekk vlnak. Az ismtld gondolatok hajlamm vlnak. A teljestmny irnti vgy tett vlik. A fjdalmas tapasztalatok lelkiismerett vlnak. Az ismtld tapasztalatok a blcsessghez vezetnek. A baj az, hogy a karma elrejtheti a llek magasabb cljt, mg akkor is, ha rejtett mdon biztostja a cl elrshez szksges eszkzket. A karmikus kakofnia, amely minden emberi trekvs s cselekedet ksrje, gyakorta elfojtja letnk httr tmjt: a llek bels trekvst, hogy jobban megismerje nmagt. Hogy mg egy metaforval ljnk, olyan ez, mintha mindannyian kocsival mennnk a feylds nagy orszgtjn, csak azrt, hogy szem ell vesztsk clunkat az llandsult karmikus forgalmi dug torldsaiban. Az letek kztti letben a magasabb cl mindig szem eltt van. A sorsunk beteljestsre irnyul fldi trekvs fokozatosan lt testet az akr sok leten tvel llekkeressben, amely t jl elklnthet szakaszra oszthat. Ezek a szakaszok a kvetkezk: I. Materializmus. A fizikai jlt keresse, mely llapotot az rzki svrgs jellemzi. Nagyon kevs figyelem fordul msok rzsei fel, filozofikus clok pedig egyltaln nem lteznek. Az ilyen ember egyltaln nem ismeri fel az let utni letet, s semmilyen felsbb er ltben nem hisz. II. Babonssg. Elszr merl fel az emberben, hogy vannak nla nagyobb erk s entitsok is. Nem ismeri igazn ezt a mindentud ert; csupn a felismers l benne, hogy valami van odakinn, amit nem lehet irnytani, legfeljebb amulettekkel s ritulkkal. A materialista letstlus tovbbra is fennll. III. Fundamentalizmus. Babons s merev gondolkods Istenrl vagy a Mindenhatrl. Ez a gondolkods vlik az let magyarzatv s rtelmv. Ersen l a hit, hogy az ima, a rtusok megtartsa, s bizonyos viselkedsi nor-

mk kvetse garantljk a felsbb jutalmat, a helyet a menyorszgban vagy a tlvilgon. ltalban kell egy vezet, aki kzbenjr a mindenhat Istennl, hogy kiengesztelje t. Nem sokat szmt, hogy ez a vezet turbnt visel guru vagy Jzus Krisztus; a lnyeg az, hogy kell valaki, aki igba fog s irnyt, s megmagyarzza az alapvet hittteleket. IV. Filozfia. Az nmagunk irnti felelssg els bredse. A vallsos meggyzds tovbbra is jelen van, de megszletik a felismers, hogy a dogmk kvetse nem elegend. Ezt a szintet az let tisztelete s a msok hite irnti tolerancia, valamint az ortodox vallsok tantsainak mlyebb megrtse jellemzi. V. Hborsg. Bels feszltsg s gytrds jellemzi ezt a szintet, amely abbl az ers vgybl ered, hogy megrtsk az let rejtett rtelmt. Az ilyen ember tisztban van azzal, hogy a ltnek van vgs clja s rtelme, de mindig jelen van a bizonytalansg is, hogy vajon miknt lehet megszerezni az ehhez kapcsold tudst. A vlasz kutatsa gyakran kiterjedt olvassra, tanulmnyok folytatsra vagy klnfle misztikus s metafizikus csoportokhoz val csatlakozsra sztnzi az embert. Ennek az llapotnak az elnevezst Jzus Hegyi beszdnek egy sora ihlette: Boldogok, akik hborsgot szenvednek az igazsgrt. Amikor sikeresen tljutott valaki ezeken a neofita szinteken, szilrdan rlphet a fejlds tjra. A fejldst egy nagy hegysghez lehet hasonltani, melyet keresztbe-kasul svnyek szelnek t. Van, amelyiken tbben, van, amelyiken kevesebben jrnak. Ezek a szertegaz svnyek a meditcin s a transzcendentlis szemlldsen keresztl a keleti, vagy a miszticizmuson s intellektulis metafizikn keresztl a nyugati oldalon vezetnek vgig. Ha l a vgy valakiben, hogy ltezzen, cselekedjen vagy birtokoljon, annak megvannak a karmikus kvetkezmnyei is. Minl jobban rtjk a hajter trvnyt, annl pontosabban ltjuk, hogyan ptik a szemlyes motvcik, attitdk s viselkedsmdok a karmikus feltteleket. Mg Buddha is, aki tanait jrszt a hindu blcsek rsaibl mertette, szenvedett a karma messze nyl karjtl, tantvnyai legnagyobb mulatsgra. Egy nap, amikor a kaktusz tskje megszrta a lbt, amikor az emberek is lehordtk mindennek, radsul a kzeli faluban is mind resen maradtak az alamizsnstlak, a tantvnyok megkrtk Buddht, hogy fejtse ki sajt karmjt elz leteinek fnyben. Buddha gy vlaszolt: a karma ktelkei, mint igaz szolgk, minden teremtmnyt hen kvetnek. a karma olyan, mint az id folyama, amely megllthatatlanul viszi elre az embert. Hossz a karma indja; j, de mgis mindig rgi gymlccsel van tele; minden teremtmny csodlatos titrsa, mgis mozdthatatlan, br hzhatod, megragadhatod, sztvlaszthatod, gykerestl kitpheted, kicsavarhatod, drzslheted vagy mdszeresen atomjaira tpheted, le mgsem rombolhatod. Buddha nagyon vilgoss tette, hogy a tehetsg s a tuds ltal sem lehet megkerlni vagy hatstalantani az elz letek hibit. A trvny az trvny, s nem lehet lervidteni a blcsessghez, a karmikus helyzetek cljhoz vezet utat. Az embert rnykknt kveti

karmja, rta Alan Watts a Zen szellemben. Valban ez az rnyka, hiszen mondjk, hogy az ember a sajt rnykban ll, s csodlkozik, hogy mirt van sttben. Ahhoz, hogy a karma a vgre rjen, vissza kell fizetni a rgi adssgokat, s nem szabad jakat csinlni. Csak egyetlen tja van annak, hogy a sok-sok let szmlafknyvt egyenslyba hozzuk: teljes szvwel elfogadni a szeretet s nzetlensg szablyt. Hogy mg egyszer Joseph Weedtl idzznk: Addig, amg az nzs akr leghalvnyabb rnyalata is sznezi cselekedeteinket, addig, amg azrt vagyunk jk, mert jutalmat remlnk rte, mindig vissza kell trnnk ide, hogy megkapjuk a jutalmunkat. Minden oknak megvan az okozata, minden tettnek megvan a gymlcse, s a vgy az a zsinr, amely sszekti ezeket. Amikor ez a fonl elszakad s elg, a kapcsolat vget r, s a llek felszabadul. A karma eszmjbl levonhat legfontosabb kvetkeztets az, hogy a vletlennek semmi szerepe nincs abban, hogy milyen krlmnyek kztt talljuk magunkat. A fldi letben a bardban trtnt vlasztsaink megszemlyestsei vagyunk. A testetlen ltben hozott dntseink jellik ki az lethelyzetnket, s tudatalatti hajlamaink rvn tovbb szedjk sorsunk virgait s bogncsait. Azzal, hogy meggyzdnk a karma trvnynek igaz sgrl, jvhagyjuk jelen helyzetnket, brmilyen nehz is legyen az. Az egyn kihvsokat s megprbltatsokat keres, mert tudja, hogy ezek knljk a legjobb lehetsget a tanulsra s a fejldsre. VII. Az akarat ereje. KARMIKUS ESETISMERTETSEK. Keressetek s talltok; zrgessetek s megnyittatik nktek. Szent Mt Evangylioma. Doktor Michael Gallander egyike volt azoknak a ritka embereknek, akiknek mindenk megvolt, legalbbis kollginak az jbiemnl gy tnt. Michael esze vgott, mint a borotva, termete izmos s karcs volt, szerettk a nk, s ltalban mindenki kedvelte. Villmgyors s metszen analitikus gondolkodsa miatt elektronikus varzslknt tiszteltk, akinek jt tehetsgt a cg legmagasabb vezeti Is nagyra rtkeltk. Olyan ember volt, aki ingyen bocstotta msok rendelkezsre az idejt s energijt. Michael legtbbszr telerakta az egyik zsebt aprval, hogy az tjba kerl rszeges csavargknak s lecsszottaknak adja; a msik zsebbe a tegnapi kenyeret rakta, hogy az irodjtl nem messze fekv vzmossnl fszkel galambokat etesse. Csak nagyon kevesen tudtk s mg kevesebben sejtettk, hogy Michael Gallandert hihetetlen bels konfliktusok knoztk. Csak tudta, hogy az elrt eredmnyeit s sikereit mennyire alsta a bensjt mardos bntudat s nvd. Minden reggel, amikor borotvlkozs kzben a tkrbe nzett, egyszeren ocsmnynak ltta magt. Taln ez az rzs is kzrejtszott abban, hogy nha ngyilkos gondolatoktl vezrelve lelpett a jrdrl, s a forgalommal szemben az ttesten kezdett stlni. Michaelnek sejtelme sem volt, vajon mi ennek az oka. Azt sem tudta elkpzelni, vajon mirt gytrik mr vek ta bizonyos rejtlyes tnetek, ugyanis mindig rmlet fog-

ta el, amikor felesgvel, Sharronnal szeretkezett. Michael kemnyen megdolgozott a sikerrt. Bronx dli rszben szletett egy zsid munkscsaldban. Anyja nem szerette, s apja sem szvlelte; a legtbbszr csak veszekedett s vltztt vele. A bnts s az rzelmi zsarnoksg kvetkeztben a fiatal Michael teljesen gtlsos lett. Megrettent a klvilgtl, s kerlte az idegenekkel val rintkezst. Odig fajult a helyzet, hogy nha, amikor kifogyott az autjbl a benzin, nem ment el tankolnI, mert nem akart beszlni a benzinkutassal. s br nagyon jl tanult az iskolban s az egyetemen, huszas vei elejn szrevette, hogy lassan mozdulni sem tud a fbiktl, szorongsoktl s gtlsoktl. Kora gyermekkortl kezdve hozzszokott, hogy megoldja a nehz sgeket, brmilyenek legyenek is azok. Ez az elszntsg vezette oda, hogy vllalkozott egy ortodox pszichoterpira, ami vgl tizent vig tartott. Ahogy foglalkozsbl addan ms s ms vrosba kltztt, hrom analitikusnak, Szan Louisban, Clevelandben s Ohiban sikerlt fokozatosan feloldaniuk Michael nhny alapvet szorongst s flelmt, amelyek nehz gyermekkorban gykereztek. Egyikk sem tudta azonban megmagyarzni, nem hogy feloldani azt a mindentt jelenval bntudatot, ngylletet s rettegst, amit Sharronnal kapcsolatban rzett. Tizenves korban, Sharron eltt, mr voltak szexulis kapcsolatai, de senkivel sem rzett ehhez hasonlt. Csak amikor a felesghez kzeledett, akkor rezte azt a nyilvnvalan irracionlis flelmet, hogy Sharron szenvedni fog kzeledstl. Michaelt ms dolgok is knoztk. A hrom analitikus nem volt kpes megllaptani, mirt flt llandan attl, hogy egyszer lve eltemetik. Ez a flelem nha olyan erss vlt benne, hogy verejtkezni s zihlni kezdett. s mirt pattant ki az gybl, br mskor gyval sem lehetett volna flkelteni, s mirt lt ott riadtan s meredten, ha halk suttogst hallott, vagy ha valaki lbujjhegyen jrt? Vagy mirt rettegett attl, hogy elveszti az nuralmt? Vagy mirt knoztk mr gyerekkora ta azok a visszatr kpek, hogy megl egy hossz, fehr ruhs nt? Vagy mirt mutatkoztak a karjn idnknt kitsek? A kegyetlen viszkets minden eljel nlkl jelentkezett; brmikor, brmely helyzetben rtrhetett, s a roham ltalban nhny percig tartott. Gyerekkorban egyszer bement a szlei hlszobjba, ahol megltta az anyjt, amint meztelenl nzegette magt a tkrben. Az anyja zavarba jtt, megragadta a karjt, megrzta, s sikoltozva szidalmazni kezdte t. Ezt hallva mindegyik analitikus gy gondolta, hogy rtapintott a problmk gykerre, de a rohamok csak nem akartak elmlni. Egy alkalommal Michael pp a Szan Louisi pszichiternl vrta, hogy elkezddjn a terpis ls, mikzben ezeken a rohamokon tprengett. Egy pillanatra flvillant benne a sajt kpe, de nem Michael Gallandert ltta, hanem msvalakit, aki ugyanakkor mgis azonos volt vele. Ez a msik n egy frfit tasziglt elre, s az a frfi pontosan ugyanott ragadta meg a karjt, ahol a gyulladsos kits jelentkezni szokott. m amikor a terpis ls elkezddtt, nem tett emltst errl a nyugtalant ltomsrl. Attl flt, hogy analitikusa rltnek nzI majd. Michael harmincnyolc ves volt, amikor Torontba he-

lyeztk t, s rthet mdon elege volt mr abbl, hogy llandan analitikushoz kellett jrnia. Az analzis ugyan sokat segtett rajta az els vekben, de kzel sem volt elg hatkony ahhoz, hogy semlegestse a benne forrong mrgeket. Tovbbra is szksgt rezte annak, hogy bels konfliktusait mlyen elnyomja, br makacsul hitte, hogy valahol, valamilyen mdon megszntetheti hosszan tart szenvedseit. Kvetkezetesen kereste az alternatvt: egy j, mlyebb ltet s rzkelst. Belesta magt az asztrolgiba, a miszticizmusba s a Kelet rgi blcsessgbe. Kutatsai egy id utn a Toronti Llektani Kutatsok Trsasghoz vezettk, ahol ppen doktor Joel Whitton tartott eladst a reinkarnci metafizikai vonatkozsairl. A hallottaktl felbtorodva Michael felkereste doktor Whittont, s elmondta neki, hogy kitsei mr tizent ve nem mlnak el a terpis kezelsek ellenre. Megkrdezte, vajon lehetsges-e, hogy mindez egy elz let esemnyeire vezethet vissza? Ezttal biztos lehetett abban, hogy senki sem fogja rltnek nzni. gy ht 1979 februrjnak egy csikorgan hideg napjn az els lsre vrva Michael elfogdottan lt doktor Whitton elszobjban. Nem tudta eldnteni, hogy hisz-e a reinkarnciban vagy sem. Mieltt elment volna az eladsra, nem sokat tprengett ezen a krdsen. Csupn annyit tudott, hogy doktor Whitton gy oldja meg pciensei nehz sgeit, hogy alkalmanknt hipnotikus regresszi tjn az elz letkbe viszi vissza ket. s Michael brmit hajland volt kiprblni. Az els lsen kevs dolog trtnt. Hossz testt elnyjtva doktor Whitton piros brdvnyn, Michael tbbszri prblkozs utn mly hipnzisba kerlt. Amikor az ezeltti letrl krdeztk, csak mormogott valamit az orra al, s az 1915s vet jellte meg bizonytalanul. Majd olyan sietsen hagyta ott ezt a tmt, mintha vrsen izz fmet rintett volna meg. Michael reszketve szaktotta meg a hipnzist, s maga sem emlkezett r, hogy mit is ltott. s br mg egyszer visszavittk a hipnotikus llapotba, semmikpp sem volt hajland az 1915s vet megkzelteni; tudatalattija ridegen visszautastotta doktor Whitton minden prblkozst. E kezdeti fellobban tiltakozs mg vekig tvol tartotta a terapeutt s a pcienst e knyes terlettl. Michael ellenllsa a kvetkez lseken azonban fokozatosan felolddott, gy lassan bepillanthatott elz leteibe. Doktor Whitton szvtt sznyegn fekve, mivel ezt jobban kedvelte, mint a dvnyt, a kibontakoz mlt szemlyisgeinek fnyben lassan megvltozott nmagrl alkotott kpe. A reformci idejn lt svd csknt, Gusztwszknt ltta magt a klni templomokon dolgozni. Egy XVI. szzadi gyapotkeresked, Henri szemlyben, aki llandan attl tartott, hogy hajjt megtmadjk a trkk, meglte, pontosabban szlva jralte a kzpkor frfiak kzt gyakran elfordul angins rohamot: a fulladst s a mellkasi fjdalmat. Ekkor kifejezett akcentussal beszlt, s nhny archaikus francia szt is belekevert mondandjba. Ahogy egyre inkbb hozzszokott a hipnzishoz, Michael sztnsen a sajtjnak fogadta el ezeket a szemlyisgeket, melyek nyilvnvalan egyegy rgebbi inkarncijban materializldtak. De mindezt csak csodlkoz rdekldssel szemllte egszen ad-

dig, mg visszafel vezet tjn el nem rt 1216ig. Ekkor tudatt a lehet leghsbavgbb rzsek kavartk fel. A hegyormon kastly ll, melynek masszv kfalai szinte tapinthatan ellenszenves lgkrt rasztanak. Kemnykts, erteljes frfi mszkl nyugtalanul fel s al a negatv kisugrzs forrsnl, a komor vrszobban, s nyomorultul rzi magt. Hildebrandt von Weselnek hvjk ezt a ks kzpkori teuton lovagot, aki egyedl uralkodik a dlkelet-wesztfliai kis hercegsgben. Jvtehetetlenl barbr mdon l, de mivel idealista impulzusai nem hagynak neki egy percnyi nyugtot sem, bntudat, ngyllet s paranoia gytri. Illziba azonban mg grcssen kapaszkodik. n vagyok Isten Karja, rivall doktor Whittonra rdes hangon. n vagyok Isten Karja. Mivel rengeteg rtkes anyag rejtztt benne, doktor Whitton a kvetkez lseken Hildebrandt letnek klnbz szakaszaiba vitte vissza Michaelt. Nem ppen kellemes, st inkbb rettenetes volt, amit Michael ltott, mgis nha szinte lvezetes uthatsokat lt t. A bels konszolidci bizonytalan rzse azt sgta neki, hogy sajt elfojtsnak sszegubancoldott fonalt lassan sikerl kibogoznia. Mr az is sokat mondott neki, hogy a tizent vnyi lelkiismeretes analzis nem tudott nla eredmnyt elrni. De hogyan is gyanthatta volna Michael s a vele kapcsolatba kerlt specialistk, hogy makacs problminak gykerei nem a gyerekkorban, hanem az elz inkarnciiban keresendk? Mintha fogpiszklra tekert vattval drglt volna egy hatalmas ablaktblt, doktor Whitton gy tiszttotta meg Michael eltemetett emlkeinek vettvsznt, hogy a kpek ismt lthatv vljanak. Nem csak visszahozni, de analizlni is akarta a nyolc szz vvel ezeltti Michael Gallandert. s br sok idbe tellett, amg sszegyjttte Hildebrandt letnek darabkit, doktor Whitton mr a kezdetektl tudta, hogy olyan emberrel van dolga, aki stni dolgokra kpes. Hildebrandt messze maga mgtt hagyta hercegsgt. Harmincegy ves korban, 1189ben mr a harmadik keresztes hadjrat egyik parancsnokaknt tborozott katonival a palesztinai Acre kzelben a sivatagban. A bszke teuton, aki fekete kereszttel dsztett fehr kpenyt viselt, a trhetetlen hsget tkozta, mikzben arab nk egy csoportja trdre borulva knyrgtt eltte az letrt. Knyrgsk azonban nem hatotta meg Hildebrandtot. Megvet, dhdt pillantst vetett a foglyokra. Krben a sivatagot a csatban elesett lovagtrsainak pncljai bortottk. Ezeket a lojlis, btor embereket testvreinek tekintette, s alig tudta megllni, hogy ne zokogjon hangosan elvesztskn. Mivel flt, hogy elrulja ezeket az rzseit, Hildebrandtban jra felbredt a barbr. Parancsot adott az embereinek, hogy ltztessk be a nket a pnclokba, lltsk ket a homokra, s mint valami risi rkokat, hagyjk ket megslni a forr napon. Sikolyaik gyengnek bizonyultak ahhoz, hogy megmentsk ket. Michael izzadt s reszketett, amikor visszanyerte norml tudatt, de ez az ls rk alatt eredmnyre vezetett. Gyermekkora ta els zben rezte, hogy mr nem fl attl, hogy lve eltemetik.

A kvetkez hnapokban Michaelnek vgig kellett nznie Hildebrandt rmtetteit. Egy zben tnylegesen a testben rezte magt, mikzben lhtrl nzett egy nt, aki a gyermekt karjban tartva knyrgtt hozz. gy nztem r, mint egy fregre, idzte fel ksbb. Semmi megrts, semmi egyttrzs. Lehajtotta lndzsjt, s tdfte vele a gyereket s az anyt is. Ez az esemny kihozta a hipnzisbl; arcn knnyek folytak vgig. Tudta, hogy felels volt mindezrt, de sem elfogadni, sem hinni nem akart annak, amit ltott. Azt is tudta, hogy Michael Gallanderknt nem lenne kpes ilyen lelketlen cselekedetre. Amikor elhagyta doktor Whitton rendeljt, cltalanul bolyongott a kzeli parkban, ahov bement, hogy megetesse a galambokat. Figyelte, ahogy a peckesen lpked madarak lecsapnak a kenyrdarabkkra, s arra gondolt, hogyan lehetsges az, hogy lgyszv ember ltre egykor tehetetlen nket gyilkolt meg. Aztn eszbe jutott, hogy Adolf Hitler is szerette a kutykat. Egy v sem telt el azta, hogy doktor Whitton megkezdte Michael kezelst, amikor hossz ellenlls utn vgre tizenkt ves korban tallkozott Hildebrandtal. m figyelmt ezttal a komor kzpkori drma ms szerepli vontk magukra. Hildebrandt szlei tbb, mint ismersek voltak Michaelnek, mostani szleit ismerte fel bennk. Akkori helyzete nem klnbztt sokban a mostanitl; ott is szeretet nlkli hzassgban szletett, aminek eredmnyekpp meglehetsen zavart gyerekkora volt. Az elutastottsg rzse olykor aktv gylletbe csapott t. Hildebrandt apja kardforgatsra tantotta a fit. A fi, aki valami mlt esemny miatt srtdttsget tpllt magban, kapva kapott az add lehetsgen, s szemen dfte az apjt. Nhny httel ksbb a slyosan sebeslt uralkod belehalt az agyban keletkezett tlyogba. Mindenki gy hitte, hogy a hall a vletlen mve volt, de Hildebrandt tudta, amit tudott. Michael ismeretei lsrl lsre gyarapodtak. Hildebrandt anyja ersen manipulatv n volt, aki skldsaival mindig elrte, hogy az udvari intrikk kzepette kizrlag az rdekei rvnyesljenek. Tizenhrom ves korban Hildebrandt a frfikor kszbn llt, s mr csak rvid id krdse volt, hogy uralkodhasson a hercegsgben, amelynek ktnapi jrfld volt a szlessge. Az egyre frfiasabb vl fi szexulisan is vonzv kezdett vlni az anyja szmra, aki mivel nem elgedett meg az udvarban elrt sikereivel, a fia fel is tett nhny jtkos, erotikus lpst. Ez a kzeleds annyira felhbortotta a fiatal herceget, hogy dhben egyre kzelebb nyomta anyjt egy magas lpcssor szlhez. Az ezt kvet dulakodsban a sikertelen csbt lezuhant a lpcsn, s kitrte a nyakt, hiba ragadta meg zuhantban fia karjt, melyet felsebeztek krmei. Miutn ez az epizd a felsznre kerlt, Michael karjn soha nem fordultak el tbb a kellemetlen kitsek. Valami trtnt; valami lass olvads kezddtt pszichjnek jgtmbjben. Mindez nagyon btort volt, de mg rengeteget kellett megtudni Hildebrandtrl s msokrl. Mg kilenc hnap kellett ahhoz, hogy lpsrl lpsre

kiderljenek a lovag katasztroflis szerelmi gyei. Nem sokkal azeltt, hogy Hildebrandtra szllt volna a hercegsg, tallkozott s szerelembe esett Rachaellel, egy rstud zsid orvos lnyval. Hildebrandt csald jnak egyetlen tagja sem tudott rni vagy olvasni. Nagyjbl ugyanebben az idben igen ers hatst gyakorolt a hercegre az az udvari szerzetes, aki mr vek ta a httrbl irnytotta Hildebrandt szleit, gy vele sem volt tl nehz dolga. s mg Rachael s Hildebrandt azt hittk, hogy viszonyuk titokban marad, a szerzetes kmei nem csak a szerelmket fedeztk fel, de azt is, hogy Rachael terhes lett. A szerzetes szmra vilgoss vlt, hogy a lny arra fogja krni a herceget, vegye t felesgl. s mivel gyalzatos szentsgtrsnek tartott volna egy ilyen egyeslst, a bizalmatlansg magjt l tette el Hildebrandt gondolataiban. Bevdolta Rachaelt, hogy csak azrt akarja a hzassgot, hogy megkaparinthassa a trnt. s klnben sem vehetsz felesgl egy zsidt, mondta a szerzetes a leend uralkodnak. k tkozottak Isten eltt; keress inkbb egy politikailag megfelel hzassgot. Hildebrandt idealista fiatalember volt, de tudta, hogy idealizmust nem kpes a gyakorlatba is tltetni. Szerette volna akaratt a vilgra knyszerteni, mgis gy rezte magt, mint a szlftta nd, amelyet a krl mnyek ereje hajlt ideoda. gy aztn, amikor Rachael felfedte eltte, hogy terhes, a hercegben fellobbant a felismers, hogy ismt a kls esemnyek hatrozzk meg lett. Pontosan gy, ahogy a szerzetes gondolta, rjngeni kezdett. Hildebrandt olyan dhs s frusztrlt lett, hogy er sen hasba vgta Rachaelt, s hatalmas kezeivel meg szortotta a nyakt. Aztn egy mozdulattal nekivgta a bstya mellvdjnek, majd a falon tlendtve a vrrokba hajtotta. Az ezt kvet sokkos llapotban Hildebrandt rtetlenl nzett le szerelmnek hulljra, amely flig mr elmerlt az rok bzl szennyvizben. Leveg utn kapkodva, fulladozva s hnyingerrel kszkd ve tntorgott vissza a bstyafaltl, hogy ne lssa, mi trtnt. Kezt trdelve olyan ervel igyekezett magban elfojtani a ltvnyt, hogy ujjpercei vrezni kezdtek. Amikor vget rt ez a zsibbaszt llapot, Hildebrandt btortalanul s csendes nelgedettsggel nzett maga el. Mintha Rachael sohasem ltezett volna. Ez az elfojts neurzisba csapott t, amelynek kvet keztben vakbuzg, megszllott keresztny lett, aki a harmadik keresztes hadjrat helyi szervezjeknt ngyllett a szentfldi muzulmnok elleni bosszba for dtotta. Nem gyakorolt soha kegyelmet, mert nem rzett bell semmit. Rachael meggyilkolsnak drmai jrajtszsa sorn voltak pillanatok, amikor doktor Whitton a hipnzisbeli rzelmi viharok lefolysval kapcsolatban szerzett minden tapasztalata ellenre mr attl tartott, hogy Michael eltorzult, grcss rngsai szvrohamhoz vezethetnek. Mindazonltal az orvos s a pciens is tllte Hildebrandt traumjnak vihart. Amikor Michael visszatrt a norml tudatba, a padlsznyegen zihlva azon tndtt, mI mindent kell mg majd tvszelnie. Rgmltjnak gyomorszort epizdjaitl kikszlve legalbb mr

rtette, mirt rezte mostani letben azt a knz szksget, hogy megbntesse magt. Nem elg, hogy a legocsmnyabb erszakot kvette el, de Sharront, a sajt felesgt lte meg. Mert nem volt ktsge afell, hogy Sharron s Rachael ugyanannak a lleknek a rszei voltak, amelyet a karma kimondhatatlanul hossz karja lncolt tetteihez s rmtetteihez. Ezt a kapcsolatot altmasztotta Sharron egy ksbbi hipnzisa, amikor viszszament abba az letbe, amikor Rachael volt. lnken emlkezett arra, ahogy Hildebrandt meggyilkolta. Meleg tavaszi este volt. A hlszobban tartzkodtam, amibl jrat vezetett a mellvdhez. Hildebrandtal vitatkoztam, s oda-vissza jrkltam a mellvd s a hlszoba kztt. Mindketten knyelmes ruhban voltunk. Hildebrandt inget s harisnyt is viselt a kpeny alatt. n semmit. tttk egymst, s kiabltunk. Nem tudom, mit kiablt, mert nem rtettem a nyelvet, s amikor megprbltam kihmozni a jelentst, olyan volt, mint ha szinkronizltk volna a beszdt. Hildebrandt azt kiablta: Te zsid kurva. Egyetlen zsid fatty sem fog tlem rklni semmit. Vgl mindketten kint voltunk a mellvdnl, ahol Hildebrandt kemnyen hasba ttt. sszegrnyedtem, a szm sarkbl vr szivrgott. Aztn megragadott a nyakamnl fogva, s fojtogatni kezdett. Addig fojtogatott, mg majdnem eljultam. tlktt a balusztrdon, s reztem, hogy valami a htamba nyomdik. Egy enyhe tasztssal elengedett, s gy a korlton t a vrrokba estem. Arccal flfel fekdtem, a hajam krlttem lebegett a vizen, hab s szemt vett krl. Ksbb a kastly udvarn nhny n vitte a testem valami ravatalfln. Az arcom kiltszott, de a testem tbbi rsze, mg a hajam is, be volt tekerve egy fehr anyaggal. Most, hogy Michael szembeslt Hildebrandt irnythatatlan dhnek borzalmas kvetkezmnyeivel, egyre kevsb flt az elszabadul dhkitrsektl. Apr neszre sem bredt mr fl, ez a tnete is elmlt teht. Michael szrevette, hogy az udvar hangosabb zajai nem zavarjk Hildebrandtot az alvsban, viszont a mernyletektl val flelmben a legaprbb nesz is felriasztja. Michael Hildebrandt volt, de mgsem kellett annak lennie. Nem kellett megmaradnia a lovag viselkedsi mintinl. Doktor Whitton azon fradozott, hogy elhzza a fggnyt Michael tbbi lete ell is. Elszr is, mdszert vltott. Menjen vissza, srgette hipnotizlt alanyt, menjen vissza a lovag lett megelz idbe. Michael sztlanul fekdt egy j darabig. Arcizmainak rngsaibl s szempillinak remegsbl ltni lehetett, hogy a msik vilg, a rejtlyes letkzti r ltvnynak rabja lett. Amikor vgl megszlalt, hangja tisztn tkrzte a rgi monds igazsgt, miszerint a pokolba vezet t jszndkkal van kikvezve. Mert Hildebrandtknt lelt lete mg mindig sokkal pozitvabb s tanulsgosabb volt, mint az ezt megelz szrny inkarnci. Michael hangja buzg optimizmustl csengett. Egy vagyok az univerzummal. Egy vagyok a csillagokkal s nagyon vrom, hogy megszlethessek. Hatrok nlkli vilgot szeretnk felpteni. J uralkod leszek, blcs tancsadkkal; tmogatni fogom a kereskedelmet, a tudomnyt s az utazst.

E kijelentsek hallatn Michael nmi megknnyebblssel vette tudomsul, hogy Hildebrandt mgsem volt Adolf Hitler. Csupn hirtelen indulatainak volt ksznhet, hogy elnyomta magban nemes trekvseit. Hildebrandt magas eszmnyeket lltott maga el, m kptelen volt ezek szerint lni, ezrt egy ztt, megknzott emberr vlt, de mgsem volt alapveten gonosz. Most Michaelt arra krtk, hogy menjen t a Hildebrandt hallt kvet letkzti letbe. Mit lt? krdezte doktor Whitton. Elszr csnd volt, majd Michael megllthatatlanul zokogni kezdett. Hildebrandtknt elkvetett rossz cselekedeteirl mormolt valamit, s annl a jelenetnl kttt ki, amikor a lndzsjval felnyrsalta a gyereket s az anyt. Ettl csak mg szvszaggatbban kezdett zokogni. nmagnak tett szemrehnysai ersebbek voltak minden megnyugtat sznl. Mit lt? krdezte doktor Whitton msodjra. Michael lassan, knosan vlaszolt. Fekete az egsz, s nem akarom ltni. Sok dolgot tehettem volna, de nem tettem. Olyan sok jt tehettem volna, de nem. Az letkzti let lelkiismeret-furdalsa a pokol egyik formja. Van egy idszak ugyanis s ez sok beszmol szerint elg hamar eljn, amikor a bn a maga teljes rtsgban li meg a lelket, s nincsenek kznl azok a kifogsok s mentsgek, amelyekkel rendszerint kimagyarzzuk buksainkat. m ez a pokol nem rkkval krhozat. Az elmlt let felmrse utn a bri testlet egyttrz btortsa folytn kpess vlunk arra, hogy mg a legeltlendbb tetteinket is bizonyos egyttrzssel szemlljk. Az elmlt let visszalsei ellenre a felsbbrend n tudja, hogy mindig van mg egy lehetsg arra, hogy vltoztassunk a dolgokon. gy aztn Michael, mikzben flig szendergett a bardban, tudomsul vette fejldsnek neurotikus vonsait, s egy olyan inkarncit ksztett el magnak, amelyben Magnus, egy Muscovy mellett l lengyel pap volt a XV. szzad els felben. Ezt az letet gy tervezte, hogy klnleges lehetsgeket nyjtson az nfegyelem gyakorlshoz. Ksbb Michael hipnzisban megvizsglta Magnus lett, s ltta, hogy az egyhz kvetelmnyeinek megfelelen a pap sikeresen fogta vissza rkltt agresszijt, s nyomta el szexualitst. Voltak idk, amikor Michael gy rezte, ki van szolgltatva az elz let lmnyeinek. jszaka rmlmok gytrtk, nappal a hipnotikus lsek sorn felmerl sejtseket s felfedezseket forgatta a fejben. De 1981 mjusban megszakadt a rmlmok s a bellk szrmaz beltsok sora. s az elmlt letek sora is. Brhogy prblkoztak, orvos s pciens, kptelenek voltak a tovbbi felfedezsekre. Mivel Michael kitrt minden frksz megjegyzs ell, doktor Whitton tudta, hogy van mg legalbb egy rejtett let, amely a gygyulshoz nlklzhetetlen titkokat rejteget. Vgl a kritikus inkarnci lte nyilvnvalv vlt, de Michael csak egy nevet, Viktor, volt kpes kimondani, ami nmagban semmit sem jelentett. Ez a semmi jellemezte a kvetkez nhny hnapot. Egy napon aztn Michael levelet kapott, hogy ltogassa meg Maisie Newmant Cape Annei otthonban,

Massachusettsben. Maisie, aki Michael kollgja volt, mr tbbszr felajnlotta otthont Michaelnek s Sharonnak, hogy nyaraljanak ott, s barangoljk be New England partjait. Sohasem ltek eddig az ajnlattal, de ezttal Maisie a szoksosnl is jobban ragaszkodott a ltogatshoz, Michael pedig pp elg frusztrlt volt elmlt leteinek vizsglattl ahhoz, hogy kimozduljon vgre otthonrl. Miutn megrkeztek Bostonba s bekltztek a tengerparti hzba, Gallanderk kocsit breltek, s elhatroztk, hogy elltogatnak a kzeli Salem vrosba. Krbejrtk a kiktvrost, amely a XVII. szzadi boszorknyperekrl volt hres a krnyken. Michaelt egyszer csak nyugtalant rzs kertette hatalmba, ami sajtos mdon hamarosan testi rzett vlt. Olyan volt, mintha rzna valaki, emlkezett vissza ksbb. Ott lltam, remegtem s Izzadtam. Valami dolgozott az agyamban, valami, amit nem tudtam megrteni. Michaelnek semmilyen j kapcsolata nem volt senkivel, csak azt vette szre, hogy a mg mindig meglv ngyllete most mg slyosabb vlt. s ez nagy jelentsggel brt. Salemet elhagyva lerzta a rteleped rosszkedvet, s alig vrta, hogy visszatrjen Torontba, ahol a kvetkez hipnotikus lsen ismt szembe kellett nznie a bntudat, a szex s a valls jbli jelentkezsvel. Victor Bracknell egy New Englandi farmon l. Megrgztt puritn moralista, aki szilrdan hiszi, hogy az l vezet megakadlyozza, hogy a llek a Mennyek Biro dalmba jusson. Viktor eskvjnek napja kzeleg, s vele a krds, hogy hogyan lehet az rzki rmket letomptani. Mivel foglalkozsa szerint lakatos, egy csszer fmeszkzt kszt, amelynek egyik vge lyukas, s amelyrl azt gondolja, hogy segtsgvel gy termkenytheti meg felesgt, hogy kzben mindkettejk l vezett az abszolt minimumon tartja. Eskvjk jszakjn az eszkz slyosan felsebzi az ifj asszony hvelyt. Viktor pnikba esik. Prblkozsa, hogy el lltsa a vrzst, nem sikerl. Felesge nhny rn bell meghal. Michael megtrve a hipnzist, reszketve bmulta doktor Whitton padljt, knyelmetlen kzelsgbl szemllve a szerelmi aktus hallt hoz lehetsgeit. Knytelen volt sszehasonltani Hildebrandtot Viktorral. Mindketten hirtelen s meggondolatlanul ltk meg szerelmket, br kettejk kzl Hildebrandt sokkal rosszabb szndknak ltszott. m a kvetkez lsen Michael rjtt, hogy Viktor a legperverzebb mdon li ki szexulis neurzist. Miutn eltemette felesgt az erdben, Viktor mindenkinek azt mondta, hogy az asszony egyszeren megszktt az eskv jszakjn. Ezzel a vgzetes incidens minden emlkt kitrlte magbl. 1692ben az ers bntudat kvetkeztben fellp szexulis zavarai Salembe vezettk, ahol lvezettel nzte vgig, hogyan akasztjk fel a boszorknysggal megvdolt nket. Nem elgedett meg azzal, hogy szenvedlyes szemllje volt az esemnyeknek; hamis tanvallomsval maga is hozzjrult ahhoz, hogy egy sznalmas, reg nt hallra tljenek. Michael, aki mostani letben kptelen lenne arra,

hogy komoly hazugsgot kiejtsen a szjn, sszerzkdott legutols salemi ltogatsnak emlkeitl, majd arra gondolt, vajon vget r-e valaha ez az iszonyat? Az rkkvalsg szvszkn kifesztett letfonalnak vszzadain vgigtekintve tlsgosan is kzzelfoghatv vlt szmra a karma elnyhetetlensge s tartssga. Szinte ltta, ahogy az vek hossz, zavarba ejt fonall alakulnak. Ez segtett abban, hogy jobban megrtse mostani letnek gytrdseit, de a tudat, hogy mindegyik egymst kvet lete inkbb hozzadott, mintsem elvett volna a karmikus terhekbl, nem volt tl vigasztal. A Mindenhat pokolian nehz iskolba jrat bennnket, mondta egyszer a hipnzisok kztti klnsen nehz napon. Tovbb kutatva Michael tudatalattijban ms rondasgok is felsznre kerltek. Amikor Angela Fiore volt parasztlny egy Genova melletti kis falubl, az 1809ben bevonul napleoni seregek egyik tisztje erszakkal tette t kedvesv. Robert Macready nev frfiknt is lt, aki bntudattal s szexulis zavarokkal kszkd, mvelt angol riember volt a ks viktorinus korban. Rszokott az alkoholra s a kbtszerekre, s ezek egy id utn annyira tnkretettk, hogy negyvenes veinek elejn meghalt, amikor tstlt egy kocsi eltt, s az hallra gzolta. Abban, ahogy Robert elmerlt a delriumban, Michael gyorsan felismerte azt az ntudatlan ngyilkos tendencit, amely sajt lett is jellemezte. Hajlamos volt arra, hogy kiessenek dolgok az emlkezetbl, s tbb alkalommal is elfordult mr, hogy az utca kzepn bredt fl az autk tlklsre vagy egy j szndk gyalogos kiltozsra. Szerencsre btort jelek is mutatkoztak, amelyek azt jeleztk, hogy Michaelben mlyrehat, pozitv vltozsok trtnnek. Br a bntudat s a rettegs makacsul megmaradt, sokkal intuitvebb, hatrozottabb s knynyedebb vlt magval s msokkal szemben is. Volt azonban egy ennl is gretesebb nyom, amelyet doktor Whitton a vadszkutya izgalmval kvetett. Michael reinkarncis trtnetnek tbb, mint hromves kutatsa utn vgre gy rezte, itt az ideje, hogy elcsalogassa azt az letet, amely egy kis szerencsvel felszabadthatja nyolc vszzad palackba zrt rzelmeit. Nem felejtette el, hogyan riadt vissza azonnal Michael az 1915s vtl mindjrt az els tallkozsuk alkalmval, amint kimondta az vszmot. A pszichiter remlte, hogy most kijtszhatja ezt az ellenllst. gy ht elhatrozta, hogy beleviszi Michaelt a kettvel ezeltti lett megelz letkzti idbe. Ezen a sarkalatos lsen doktor Whitton a metatudatba irnytotta pcienst, s trelmesen vrt, mg az arcn megjelenik a bardban utazk megszokott arckifejezse, a csodlkozs s a zavar. Nhny perc utn feltette az els krdst: Miknt fog megszletni? Hossz sznet. Nknt. Mi lesz ennek az letnek a clja? jabb hossz sznet. Hogy felkszljek a llek tanulsi folyamatnak kvetkez lpsre. Hogy kiegyenltsem a karmt. A tovbbi krdsekre kapott vlaszokbl kiderlt, hogy az letkzti ltben azt tancsoltk Michael lelknek,

prblja megoldani azokat a konfliktusokat, amelyek anynyi bajt okoztak neki oly sok leten t, brmi legyen is rte a fldi bntets. Napirenden volt a szexulis traumk megoldsa s a dogmatikus vallsi attitdtl val elszakads is. Ha minden a tervek szerint trtnik, akkor ez az let kemny, de sarkalatos jelentsg inkarnci lett volna, amely egy csapsra meglltja a karmikus adssg felgylemlst. Michael Gallander szmra, aki pedig veternnak szmtott a hipnotizlt llapot tekintetben, a kvetkez nhny ls bizonyult a legnehezebbnek. Az letkzti ltben tett ltogatstl megersdve lassan, ttovzva kzeltette meg Julia Murchisonknt lelt letnek epizdjait. Jlia 1910ben szletett meg, nyomorban tengd, istenfl parasztcsald gyermekeknt Kentuckyben. Michael teste idnknt hdba feszlt doktor Whitton padljn, ahogy szembe kellett nznie azzal, amit nem akart ltni. vltve, zokogva, tiltakozva, a kislnyhangtl az rett ni hangig terjed skln shajtozva szmolt be Jlia rvid, de annl cltudatosabb ltrl. Anyja korai halla utn Jlit az apja nevelte, aki iszkos ember volt, verte s sanyargatta t. tves korban brutlis mdon megerszakolta. A kislny elfojtotta ezt az emlkt, ekkor pp 1915t rtunk, ez volt az az v, amitl Michael annyira meneklt, s sok szenveds kzepette ntt fel. Mindezek ellenre cltudatos, karakn szemlly rett, aki tudatosan trekedett arra, hogy elmenekljn dli baptista krnyezetnek szortsbl. A legels adand alkalommal Louisvillebe ment, ahol mikzben arrl lmodott, hogy nmafilmsztr lesz Kaliforniban, elszr pincrnknt, majd prostitultknt dolgozott. A gyerekkori erszak kvetkeztben kptelen volt az orgazmusra. ntudatlanul arra trekedett, hogy visszaidzze annak a traumatikus esemnynek az emlkt, amely a prostitcihoz vezette. De mivel kurvaknt dolgozott, nem tudta tlni azt az alapvet jelentsg tapasztalatot, amire szksge volt. Ezrt br utlta az apjt, terveket sztt, hogy miknt csbthatn el t. Azt remlte, hogy a gyerekkori erszak megismtlsvel jra felfedezheti a mltat, s tanulhat a trtntekbl. Taln kpes leszek egyszer rezni, mondta doktor Whittonnak vgyakozva, ersen dlies kiejtssel. Jlia, aki mr a huszas veiben jrt, az apjval val tallkozsra kihv, fehr alsszoknyban ltogatott el Louisvillebe. Vasrnap kora dlutn volt, amikor az emeleti szobjhoz vezet lpcsn meghallotta apja rszeg, botladoz lpteit. Amikor kinyitotta az ajtt, kikiltott neki: Gyere be. Apja, mikzben az elszobban dlnglt, megrezte a csbts lgkrt, de arra gondolt, hogy mindez bizonyra csak tvers. Egyre dhsebb lett, de Jlia tovbbra is kihvan kuncogott. Rszlt, hogy lltsa le magt, de a lny nem volt hajland. Mivel a provokci ersebb volt szexulis vgyainl, a frfi kst vett el, rrontott a lnyra s leszrta. Minden traumatikus neurzis gygyulsnak felttele, hogy a traumt kivlt esemny valamilyen mdon megismtldjn, hogy a trauma a tudatba kerlhessen. Sigmund Freud az egy leten bell elfordul hasonl ese-

mnyekre utalva nevezte az ismtls knyszernek ezt a jelensget. Doktor Whitton esettanulmnyai megmutattk, hogy ez az elv az letek egymsutnjra is rvnyes. Egy elz letben megesett traumatikus esemny hipnzisban val tudatostsa megszntetheti a testi s lelki rendellenessgeket. Azzal, hogy prostitultknt dolgozott, Jlia ntudatlanul provoklta az esemny megismtldst, de mivel ez nem kvetkezett be, az letkzti ltbl ered knyszer hatsra a gyerekkori erszak mg drasztikusabb megismtldse fel trekedett. Jlia nem gondolt arra, hogy meglhetik, mikzben jrali a gyerekkori erszakot. Mostani letben Michael visszakereste ezeket a fjdalmas emlkeket, amelyek vgl magyarzatot adtak arra, mirt fantzilt oly sokat egy fehrruhs n meggyilkolsrl. Jlinak lenni minden volt, csak nem kellemes, mgis, ahogy a kezels haladt, Michael rezte, hogy az vszzados szorongs lassan engedni kezd, s egy eddig ismeretlen dolog lp a helybe: a j kzrzet. Sharronnal val viszonyt nem rnykolta be tbb a rettegs; bntudata s ngyllete elapadt; ntudatlan ngyilkos trekvsei szertefoszlottak. szrevette, hogy reggelente mr ktsgbeess nlkl is a tkrbe tud nzni, s amikor a galambokat etette vagy az otthontalanoknak adott alamizsnt, rezte, hogy tettt rm s egyttrzs vezrli. Bartai s rokonai is szrevettk az letben bekvetkezett vltozst. Elhagyta a pihenssel s az lvezetekkel kapcsolatos puritn meggyzdst. Felszabadult volt akr egyedl, akr akkor is, amikor a felesgvel tncolt. Sharron, aki elfogadta Michael reinkarncis trtnetben jtszott szerept, alig hitte el a frje lelkillapotban bekvetkezett vltozsokat. Megszabadult a rgeszmitl, mondta. A gondolatai nem zrjk mr brtnbe. Egyb haszna is volt a kezelsnek, mert tudatosult benne az ok s okozat nyolc szz ven t hzd lncolata. szrevette, hogy a realitsrl vallott elkpzelse teljesen megvltozott. Lehetsgem nylt arra, mondta az letkzti ltben tett utazsairl szlva, hogy pillantst vessek a teremts szintjeire, s ez tbb, mint amit szavakban valaha is el tudok mondani. Megreztem, hogy minden amit tesznk, hatssal van a legmagasabb szintekre is. Szenvedseink nem hibavalak; rszei egy rkkval tervnek, ami sszetettebb s lenygzbb, mint gondolnnk. Az letkzti ltben tett utols ltogatsa, amely ezttal a Jlia- s a jelenlegi, Michael-inkarnci kzti idszakra esik, tovbbi fnyt vetett Michael gygyulsnak mikntjre. Mieltt megszletett, elmondtk neki, hogy akkor szolgln legjobban mostani lete cljait, ha ugyanazokat a szlket vlasztan, akikkel mr Hildebrandtknt is dolga volt, s ha megjtan kapcsolatt Rachaellel. A velk kialaktott kapcsolat segthet, hogy az tjhoz szksges tudatossgot magasabb szintre emelje. Azt is elmondtk neki, hogy mindaddig ki kell tartania, amg meg nem rti s meg nem oldja a nehz sgeit. E tancsok ellenre Michael felsbbrend nje, felteheten elbtortalanodva a korbbi balsikerektl, nem tervezett ilyen gyors haladst, mint amit most elrt. sszehasonltva mostani lett az letkzti ltben tett megfigyelseivel, Michael rjtt, hogy a kvetkez inkar-

ncikra ksztett vzlatos tervei mr most letbe lptek, hogy lpst tarthasson azzal a felgyorsult fejldssel, amellyel karmikus forgatknyvnek kihvsaira vlaszolt. Ms szavakkal: Michael egyetlen let alatt tbb letet lt le. Ez persze brki szmra lehetsges, aki ksz arra, hogy kivteles energival trekedjen vgs clja fel. Michael egyetlen inkarnci alatt olyan eredmnyeket rt el, amelyek rendesen tbb let munkjt kvntk volna meg. Michael gygyuls irnti vgya, ami teljessggel nlklzhetetlen a terps folyamat sikerhez, kzvetlenl Jlia eltklt, br sikertelen ngygytsi ksrletbl eredt. Ahogy Manli Hall rja a Hall s jjszletsben, Az egyn ltalban gy fizeti meg a karmikus adssgait, hogy llandst egy adott idben ltez attitdt. Ha ez az attitd mr az elz halla idejn is fennllt, a ksbbiekben ez vlik az j szemlyisg megtesteslsnek hajterejv. Michael Gallander karmikus esettanulmnya megmutatta, hogy amit nem tesznk meg az egyik letben, mg megtehetjk a kvetkezben, feltve, ha bviben vagyunk az akaraternek. Azzal, hogy munkra fogta akaraterejt s felkutatta, beismerte s meghaladta a konfliktusait s rmtetteit, Michael szabadd tette magt, s kpess vlt arra, hogy tovbbi lpseket tegyen afel az idealizmus fel, amelynek jelei mr a Hildebrandt eltti letkzti idkben is vilgosan megmutatkoztak. VIII. Allergis az letre? Az extrm gygymdok nagyon is megfelelek az extrm betegsgekre. HIPPOKRATSZ: Aforizmk. * * A testem nyomork, az letem romokban hever, mondta Heather Whiteholme doktor Whittonnak, amikor elszr tallkoztak 1979 tavaszn. Orvosi leletek bizonytottk, hogy a hagyomnyos orvosls nem volt kpes meglltani azt a rejtlyes folyamatot, amely Heathert a teljes fizikai sztess fel vitte. Heather megtveszten egszsgesnek ltszott. Vidm lelklete s rzss arc szne elrejtette, hogy teste az allergis reakcik lland csatatere volt: folyamatosan csengett a fle, kalapl fejfjsok gytrtk, vrtolulsok, kitsek s hlyagos brbetegsgek knoztk. Az egyszer llegzetvtel is veszlyt jelentett a szmra, hiszen a legmindennapibb dolgok is kellemetlen reakcikat vlthattak ki nla, mint pldul a por, a virgpor, a macskaszr, a dohnyfst, a tejtermkek, az angrapulverek, a parfmk, a festkek, a mosporok. Nem tehetek rla, de gy rzem, ismerte be szgyenlsen a negyvenngy ves Heather, hogy allergis vagyok magra az letre. A bajokat mg gyakori tdgyullads s hrghurut is tetzte, aminek kvetkeztben tlen, tavasszal s sszel szinte alig tudott felkelni az gybl. Azta, hogy Heather s biolgus frje, Philip, Mexiko Citibl Torontba kltztek 1977ben, a kanadai telek miatt a rohamok csak mg slyosabb vltak. Pedig Whiteholmek azrt hagytk el a szennyezett levegj mexiki fvrost, mert egy szakorvos figyelmeztette Heathert: menjenek el innen, klnben t ven bell megli magt ez a szmog. Ez az orvos csak egy volt azok hossz sorban, akikhez

Heather kellemetlen helyzetben fordult. Az egyik orvos kijelentette, hogy Heather teste totlis hadllapotban van, de beismerte, hogy nem az, aki bkt tudna benne teremteni. Egy msik azt javasolta, hogy hat hnapig teljes nyugalomban pihenjen, mert gy taln felplhet a szervezete a teljes kimerltsg llapotbl. Vge-hoszsza nem volt az egymst kvet rntgenfelvteleknek, vr s vizeletvizsglatoknak, de kzzelfoghat eredmnyt egyik sem hozott. llapota tovbb hanyatlott, annak ellenre, hogy az orvosok hatalmas adag gygyszereket rtak fl szmra, allergia elleni tablettkat, antibiotikumokat, antihisztamint s kortizont. Ezek ltalban semmit sem segtettek, st, nhny esetben jabb allergis rohamokat keltettek. Heathernek komoly lelki problmi is voltak. Gyenge volt az nrtkelse, knnyen zavarba jtt, s igen rzkenyen reaglt a kritikra. Mivel gy rezte, hogy semmire sem kpes, abbahagyta gretesen indul kszertervezi plyjt. Mindig, amikor alkotni akart valamit, knytelen volt otthagyni a munkahelyt, mert rettegett a sikertelensgtl. Flelmeit csak tovbb mlytettk a rendszeresen visszatr depresszis rohamai, melyek gy jttek, mint tengerparton a hullmok. Ezek a depresszis rohamok, amelyek mindig akkor csaptak le, amikor a legboldogabb volt, mr egyetemista kora ta tpztk idegeit. Elfordult, hogy ilyenkor gygyszerrel prblt segteni magn, m ez se ment, mert a gygyszerre is allergis volt. Vgigtekintve Heather gyenge pontjain, doktor Whitton tudta, hogy ezt a teljes ellehetetlenls fel vezet tendencit mihamarabb meg kell fordtani. Az volt a clja, hogy megtallja s megszntesse a betegsgek okt. Ezrt elszr egy sor orvosi vizsglat elvgzst krte, amelyek kimutattk, hogy Heather rejtlyes s slyos allergijt a hrghurut s a tdgyullads irnti szokatlanul gyenge ellenlls slyosbtja. Szmba vve Heather rzelmi problmit, doktor Whittonnak az a felttelezse alakult ki, hogy Heather elfojtotta lelki problmit, amelyek most testi rendellenessgek formjban mutatkoznak meg. Mieltt a hipnotikus regresszi egyltaln szba kerlhetne, doktor Whitton ltalban hossz beszlgetst folytat a pcienssel, hogy minden szksges adat a rendelkezsre lljon. De Heather esete olyan srgs volt, hogy mskpp dnttt. Orvos s beteg elhatroztk, hogy fejest ugranak Heather elmlt leteibe azzal a remnnyel, hogy a felsznre hozhatjk azt a traumt, amelynek risi terpis jelentsge lehet a mostani letben. Heather kifejezetten j hipnotikus alanynak mutatkozott. Trtnetesen annyira jnak, hogy amikor az els ls utni este otthon aludni trt, doktor Whitton nhipnzis-technikjt alkalmazva sikerlt hipnotizlnia magt, amitl elszr maga is megrmlt. Az nhipnzis egybknt hamarosan mindennapi gyakorlatt vlt. A konzultcis id rvidsge s a gygyuls eslyeinek nvelse rdekben gy dntttek, hogy Heather otthon, sajt maga is felfedheti tudattalan emlkeit, az eredmnyrl naplt vezet, amelyet a kezels alkalmval hetente bemutat doktor Whittonnak. Heather els ksrletei, hogy behatoljon tudattalan em-

lkei kz, korntsem voltak sikeresek. De addig folytatta a gyakorlatokat, amg bels szeme megtanulta, miknt hatoljon t a homlyon. Ezutn bsgesen radtak a csodlatos, trhats kpek, amelyek idben az rott trtnelmen t egszen a barlangi sember korig nyltak vissza. E kpek rtelmezse persze mr ms lapra tartozott. Maga most olyan, mint egy hatalmas dmper, amely lednti elm a teljes rakomnyt, mondta doktor Whitton, amikor belepillantott a naplba, amely tele volt fantzival s kpzeldssel kevert, ltszlag irrelevns, elz letbeli trtnsekkel. A kvetkez hat hten Heather nttte magbl ezeket a kpeket, s doktor Whitton mr azt fontolgatta, hogy valami ms mdszert keres, amikor egy reggel Heather befszkelte magt kedvenc karos szkbe, visszaszmolta magt a hipnzisba, s megtallta Isobelt. Volt valami nagyon szomor Isobel Drummondban. Magas s karcs volt, hossz, stt hajt a nyakszirtjre lg kontyban hordta, rzsaszn sifonbl kszlt, fldig r ruht viselt, duplafodros ajjal. Kecsesen jrt a gynyren berendezett angliai hz nappalijban, lelt a nagy fekete zongora el, s C hopin etdjeit kezdte jtszani, gynyren. Heather, aki olyan tisztn hallotta Isobel zongorajtkt, mintha csak a szobban szlna, keservesen srt, amikor visszajtt az nhipnzisbl. Sohasem rzett mg Ilyen szvszorongat azonossgot senkivel, akivel hipnzisban tallkozott. Tudta, hogy Isobel az lelknek egy msik megtesteslse, nem is olyan rgrl. De nem rtette, hogy a fiatal n hangja s shajtsai mirt teszik t olyan mlyen boldogtalann. Doktor Whitton a kvetkez krdst tette fel neki, amikor megjelent a rendeljben: Mirt szomortotta el ennyire Isobel? krdezte. Tallja meg mg egyszer s kvesse, amg megleli a vlaszt erre a krdsre. Heather egsz nap csak Isobelre gondolt. Mg mindig nem jtt r, hogy mi szomortotta el ennyire. Amikor ks este le akarta oltani a lmpt, s kezvel finoman megrintette a kapcsolt, hirtelen borzongat rzs kertette hatalmba, egsz testt megrzta bellrl valami heves ts. Nem tudom elmondani, milyen rzs volt, mondta ksbb. Csak annyit mondhatok, hogy olyan volt, mintha szrny autbaleset trtnt volna velem a hlszobmban. Elszr fogalma sem volt, mi lehetett ez a karambol. Aztn szrevette, hogy Isobel testben van. A fldn fekdt, a jobb oldala gett, s borzalommal llaptotta meg, hogy az aut, amiben utazott, lezuhant egy szirtfalrl. 1931et rtak. Ez az rzelmi villmcsaps, ami egy vagy kt msodpercig tartott, teljesen lednttte a lbrl Heathert, frje hiba prblta megnyugtat szavakkal btortani. Egsz jjel vertkezett, tudata nem tudott elszakadni ettl a szrny helyzettl. Reggel tkor, amikor a frjt vgl elnyomta az lom, kiment a dolgozszobba, lelt az rgp el, s a kvetkez szavakat vetette paprra: Folyton remegek. Kptelen vagyok aludni. Megprbltatsai azonban mg nem rtek vget. A kvetkez hrom napot visszavonultan, sznalmas llapotban tlttte. Egyfolytban lmatlansg, hnyinger, zokogs, idegessg s ers khgs gytrtk. Napljba a kvetkezket

jegyezte be 1979 szeptember elsejn, szombaton, reggel ngy ra hszkor: Minden mra tervezett dolgot el kell halasztanom. Hogyan mondjam el a bartaimnak, hogy egy olyan autbaleset okozta traumtl s sokktl szenvedek, amely ngy vvel a szletsem eltt trtnt? Inkbb csak azt mondom, hogy az influenza rhzdott a gyomromra. Mr gyis hozzszoktak, hogy mindig beteg vagyok. Ahogy Heather elfordult az rgptl s visszament az gyba, mg nem tudhatta, hogy rkon bell egy csodlatos vltozson megy majd keresztl. Hamar elaludt, kimerltsge ersebb volt, mint izgatottsga. Egszen dlutn hatig aludt. Amikor felbredt, vatosan kinyitotta a szemt, s megdbbenve vette tudomsul, hogy az allergija ellen szedett tablettk nlkl is knnyen kap levegt. Mi tbb, a szoksos fejfjs s a flzgs is elmlt, a mellben rendszeresen jelentkez szortssal egytt. A bre is egszsgesebb lett. Elszr el sem akarta hinni, hogy sorsa ilyen hirtelen jobbra fordult. Doktor Whitton sem rtette mi trtnt, ahogy a telefon msik vgn Heather izgalomtl elcsukl hangjt hallgatta. Amikor az allergia gygyszeres kezels nlkl mr tbb, mint kt napja nem jelentkezett, Heather kimerszkedett a laksbl, hogy kiprblja magn a klvilg klnfle hatsait. Naplja gy rkti meg az tvltozst: 1979 szeptember negyedike, cstrtk. Kval tallkoztam az nekrm utn. Macskaszrk tmkelege kztt ltem, beszvtam folyton g cigarettja fstjt, mgsem kellett leveg utn kapkodnom, mg csak nem is tsszentettem, s tablettkat sem kellett beszednem. Ilyen mg nem trtnt velem. Szrnyen lveztem. 1979 szeptember huszadika, kedd. Tallkoztam doktor Hval. Nehezemre esett elmagyarznom, hogyan mlt el hirtelen az allergim. Mindketten rengeteget nevettnk, s el volt ragadtatva, hogy mr nem szedem a pirulkat. A nvr megjegyezte, hogy sokkal szebb a brm. Br Heather eleinte szott a boldogsgban, hogy elmlt az allergija, nemsokra srgrcsk, rmlmok s depresszis rohamok kertettk hatalmukba. Ez alatt a hrom ht alatt visszavonult sajt privt vilgba. Mg a doktor Whittonnal val tallkozst is elkerlte, aki mivel nem tudta, hogy pontosan mi indult be Heather tudatalattijban, csak mrskelten volt optimista, br remlte, hogy betegnek hirtelen jawulsa nem csak a pillanatnyi szerencse mve. Amikor Heather mr elg jl rezte magt ahhoz, hogy jrakezdje a heti kezelseket, doktor Whitton azonnal hipnzisba vitte betegt. is ltni szerette volna azt az autbalesetet. Isobel s egy Robert nev ember hajtanak teljes gzzel a lenyugv nap irnyba, ami ragyogva siklik a mediterrn horizont fel. Mindketten msnaposak voltak, s vadul vitatkoznak. Isobel Roberttl terhes, s felesgl akar menni hozz; Robert hallani sem akar ilyesmirl. Mrgben figyelmen kvl hagyja a veszlyt, amely a Juan Les Pins kzelben, az Alpok tenger felli oldaln kanyarg, hajtkanyarokkal tzdelt ton les az arra haladkra. A hegy egy kanyarulatnl az t hirtelen szakkeletnek fordul, de a lenyithat tetej Bugatti tl gyorsan szguld. ttri az t menti alacsony kkorltot,

s hossz repls utn egy szikla oldalnak tdik, kisebb fkat s bokrokat tarolva le. vgl hatalmas robbans ksretben a szikls talajhoz csapdik. Robertet felnyrsalja a kormnyoszlop, s azonnal meg hal. Isobel kirepl az els lsrl s egy tenyrnyi homokos rszre zuhanva fekszik ntudatlanul. Tbb robbans kvetkezik. Fst s lng csap fel Isobel jobb oldaln. Meggyullad a ruhja, a haja, s arca jobb oldalt is lngok nyaldossk. Heathernek pp elg volt, hogy ezt a balesetet vgig kellett nznie. that pillantssal, rmlten nzte a kiteljesed drmt, mintha ppen most trtnt volna. A balesetnek azonban nemcsak nzje, egy szemlyben ldozata is volt; khgtt s krkogott, ahogy Isobel tdejt bellrl perzselte az g aut forr, fekete fstje. Tudta, hogy ha kedve van, brmikor kiszllhat a hipnotikus llapotbl, de inkbb tovbb nzte a balesetet kvet mentsi munklatokat. Lerta a krje gyl tmeget, a furcsa, kocka alak autkat, a francia tzoltk s mentk jrmveit. Azt is megjegyezte, hogy szirna helyett kolomp volt rajtuk. Egy lenti trl ngy, hordgygyal felszerelt ments mszott felfel a meredlyen oda, ahol Isobel fekdt. Heather nagyon szeretett volna elbjni az ell, ami most kvetkezett, de nem volt knny behunyni bels szemt most, amikor mr teljesen elmerlt nyomorsgban. A vgy, hogy lsson, lekzdhetetlen volt. Isobel a krhzi gyon fekszik. Fehr egyenruhs nvrek nagy gzdarabokat ztatnak be, s vrs, felhlyagzott testnek klnbz rszeire helyezik. Isobel knjban jajgat. Egsz jobb oldala meggett. Jobb szeme s szemldke risira duzzadt, nedvedz vrssg. A nvrek tovbb rakjk r a nedves gzdarabokat, nhny percig otthagyjk, aztn vatosan leemelik ket. Egyms kztt megjegyzik, hogy annyi morfiumot kell kapnia, amennyire csak szksge van. rzik, hogy betegk, aki a baleset sorn abortlt, huszonngy rn bell meghal. Amikor Heather kijtt a hipnzisbl, fizikai rosszullt krnykezte. Doktor Whitton vrt nhny percet, mieltt megmondta neki, hogy szerinte azzal, hogy jralte azt, ahogy bellegzi az g aut fstgzait, elrkezett allergis problminak gykerhez. Heather termszetesen nagyon boldog volt, hogy megszabadult allergijtl, de mikzben ennek rlt, a depresszi jl ismert tengerparti hullmai dupla ervel tmadtak r. Mi tbb, a htborzongat hipnzis emlke s a ktsgbeess hullmai kibogozhatatlanul egybefondtak. Heather a felfokozott emlkezs feszltsgben szinte kielgthetetlen kvncsisgot kezdett rezni Isobellel kapcsolatban. Doktor Whitton is btortotta elz letnek tovbbi feltrsra, mert minden esly megvolt r, hogy a depresszikrt is Isobel a felels. A kvetkez nhny hten t Heather mindegyik nhipnzisa hozzadott valamit Isobel balesetben vgzd trtnethez. Ezek az lmnyek nem mindig bizonyultak kellemesnek. Tulajdonkppen minl tbbet tudott meg Isobelrl, annl kevsb szerette elz letnek szemlyisgt. Magabiztos zongorajtka, gazdag csaldi httere, vonzereje, npszersge s szbont szpsge ellenre

Isobel komoly lelki problmkkal kszkdtt. Kivtelesen tehetsges zongorista volt, mindene megvolt, amit egy fiatal n csak kvnhat magnak, mgis nz s nrombol szemlyisge jl lthatan nem volt kpes az rzsekre, a mly, megrt szeretetre. Ez taln annak a kvetkezmnye lett, hogy gyerekkorban nem kapott elg szeretetet. Korn rvasgra jutva egy hz vezetn nevelte, aki fltkeny volt a szpsgre s a gazdagsgra. Tizenkilenc ves korban Isobel tkelt az Atlanticenon, hogy zongorzni tanuljon egy New York Citibeli zeneiskolban. Ez 1924ben trtnt. Menedzsere, az orosz zsid szrmazs Nickolaus, nhny szlestet is szervezett neki az Egyeslt llamokban. m nem sokkal azutn, hogy megrkezett Amerikba, szakmai elktelezettsge gyenglni kezdett. Kizkkentette a habknny trsasgi let vonzsa; egyre tbb partira jrt, egyre tbbet ivott, s egyre tbb idejt foglaltk le a szereti. Amikor visszatrt Londonba, elhatrozta, hogy felesgl megy Nickolaushoz, aki olyan volt a szmra, mintha az apja lenne; csupn a biztonsgot jelentette neki. De kicsapong letmdja mostanra mr szoksv vlt, s tovbbra is klnfle kalandokat keresett , Londonban s Dl-Franciaorszgban. Szexulis nemtrdmsge csak akkor rt vget, amikor egy fldkzitengeri jachtkirndulson tallkozott Roberttel. Egytt mentek vissza Londonba, s amikor Isobel flfedezte, hogy terhes, azt akarta, hogy Robert szktesse meg t. Ez vgl kemny leszmolshoz vezetett Nickolaussal. A hangos veszekeds ell Isobel kirohant londoni hzukbl. Roberttel egytt elutaztak a Bugattival, s Isobel csak nhny nap mlva tudta meg, hogy Nickolaus meghalt. Szvgrcst kapott, nem sokkal azutn, hogy elrohant. Heather fokozatosan rjtt, hogy meglehetsen sokat rklt Isobeltl, nem csak hajlamai, hanem karmikus adssga tekintetben is. Mexiko Citiben felnve Heather is tanult zongorzni, s rla is azt mondtk, hogy zsenilis tehetsg, s a legjobb mexiki zeneiskolba rattk be. Felmerlt a krds, hogy ha ilyen szoros kapcsolat figyelhet meg kt lete kztt, vajon mennyi minden van, amit inkbb el akar felejteni? Pldul Isobel gzzel bortott gett testnek visszatr kpt. E knyszert ltomsbl egyenesen kvetkezett a krds: tllte Isobel a balesetet? A vlasz, amelyet tbb egyms utni hipnzis adott meg, lidrcnyomst s srst vltott ki Heatherbl, mert vgiglte, hogyan vlt a tehetsges s gynyr zongoramvszn egy rettenetesen megcsonktott, ngyilkossgot fontolgat ronccs, tvol a trsasgtl, amely egykor annyira imdta s nnepelte. A kvetkez rsz Heather napljnak rvidtett vltozata, amely beszmol a legbeszdesebb hipnzisbeli epizdokrl: 1933 teln Isobel egy nvr s kt fs szemlyzet trsasgban l Angliban egy tengerparti kis hzban, nem messze Rye in Sussextl. Nagy fjdalmak rn s csak nagyon lassan tud mozogni. Beszlni nem tud, torkn csak fjdalmas shajok trnek fel. Knyszertem magam, hogy kzelebbrl is megnzzem. Micsoda ssze-

visszasg. Az arca eltorzult, csupa forrads; a jobb szeme s az ajka ferdn elcsszott. Feje s nyaka krl hossz, spadt barackszn selyemsl tekereg. let telenl lg, jobb kezt hlyagos, rncos br bortja. Zongora is van a hzban, de Isobel mr nem jtszhat rajta. Bal kezvel akvarelleket fest, virgokat, flig realista stlusban. Nha arra gondol, hogy vget vet szenvedseinek. Ezeket a gondolatokat londoni bartnje, a tlsgosan is divatosan ltztt Eleanor ltogatsa csak tovbb tzeli, Eleanor a dvnyon l s tet szrcslget, kzben szavaival Isobel nyitott sebeiben vjkl. Jaj drgm, mindenki rlad beszl, hogy milyen szr nyen nzel ki, s hogy nem tudod hasznlni a jobb kezedet. Persze, ha valaki valami rosszat mond rlad, n mindig megmondom, hogy nincs igazuk. n nem is hiszem, hogy tovbb tudnk lni a helyedben. Hogy brod ezt, des? gy rtem, hogy tudsz magadra nzni? s gy tovbb. Nem sokkal ezutn, egy szeles tli jszakn Isobel kimegy a hzbl. Havas es vg az arcba, mikzben tvg a hzat a tengerparttl elvlaszt fves rszen. A parti stnyon vnszorog s kzben nzi a haragos tengert. Aztn leereszkedik nhny csszs falpcsn a kavicsos partra. Lassan s eltklten belemegy a hideg s rvnyl vzbe, s csak megy, megy, megy. Heather stt hangulatai kzvetlenl ahhoz a komor jszakhoz ktdtek, amikor Isobelknt belegyalogolt a tengerbe. Depresszijnak hullmai sohasem trtek viszsza azutn, hogy hipnzisban ismt belestlt a Csatorna hullmsrjba. Heather lmlkodva emlkezett vissza, hogy egyszer egy iskolai fogalmazsban teljes rszletessggel lerta Isobel hallnak krlmnyeit. Legvadabb rzseit s gondolatait is paprra vetette, s nem trdtt vele, hogy msra milyen benyomst tehet az rs. Biztosan nagyon boldogtalan vagy, mondta a tanra. Ezt a megjegyzst Heather elmarasztal kritiknak vette, ezrt nem rt tbbet, s vekig elnyomta magban Isobel ngyilkossgnak spontn emlkeit is. Most, hogy Isobel hallnak krlmnyei tisztzdtak doktor Whitton eltt, egyre jobban kirajzoldtak Heather tovbbi lelki problmi. Nem hagyott fel azzal, hogy tovbbi gygyt erej egybecsengsek utn kutasson. Vezetsvel Heather heteket tlttt azzal, hogy sszelltsa tizenkilenc elmlt letnek leltrt. Volt Dordognei, franciaorszgbeli barlangfest, aki a Krisztus eltti XIII. szzadban lt; predinasztikus korban l egyiptomi kzmves kb. idszmts eltt 3100bl; nagy nyomorban l sanghaji mesterember Krisztus eltt 200bl; rmai provincin, Lusitniban l n, aki idszmts utn 25ben halt meg gyermekszlsben; XII. szzadban lt druida papn a franciaorszgi Bretagnebl; francia nemesasszony, akit kegyetlenl kivgeztek Spanyolorszgban a XV. szzad vgn. letei tbbsgben Heather valamilyen mdon kapcsolatban llt a mvszetekkel, csakgy, mint a mostani letben. De egyik lete sem adott vlaszt arra, vajon mirt retten vissza a mvszi alkots gondolattl is? A tlrzkenysg s az alacsony nrtkels okt sem talltk meg. Isobel mellett csak egy meglehetsen rossz inkarnc-

rl ltszott, hogy kzvetlen befolyssal lehet Heather mostani letre. A hipnzis felfedte, hogy egy Evangeline nev, II. Ferdinnd uralkodsa idejn lt francia nemesasszony szemlyben ppen Castilebe utazott, amikor egy spanyol nemesemberrel tallkozott, akibe beleszeretett, majd ksbb felesgl is ment hozz. m ez a nemesember mr jegyben jrt Evangeline anyjval. les rivalizls alakult ki a kt n kztt, aminek a vge az lett, hogy sszeeskvs kvetkeztben Evangeline a rettegett inkvizci karmai kz kerlt. Heather gyomra szszeszorult, amikor lerta Evangeline utols rit a segoviai Alcazar pincebrtnben: Zavaros helysznek kpei tnnek tova; pincebrtnben vagyok, amelyet a fali tartkban g fklyk vilgtanak meg. A legtbb fny azonban egy vasbl kszlt parzstartbl rad, amelyben billogokat s harapfogkat izztanak. g hs szaga terjeng a levegben. Az tellenes sarokban stt haj n beszlget nhny termetes, csuklys emberrel. Evangelinet a csukljnl fogva egy plafonrl lg lnc hoz bilincseltk. Karjai gy nznek ki, mintha kiszaktottk volna ket a vllizletkbl; feje elrebukik. Derkig meztelen, brt gsek s zzdsok bort jk. Szemt kigettk. Leveszik Evangeline sszetrt testt a lncrl, durva vszonba csavarjk, s visszaviszik a cellba. Csak jval azutn kezd maghoz trni, hogy rzrtk a cellaajtt. A fldn fekve patknyok rgcsljk a testt. Mivel alig van benne mr let, kptelen elzavarni ket. Ez a ltvny egszen felkavarta Heathert. Ezt rta: Siktottam a hipnzisban, s hnynom kellett. Mirt hatnak rm ennyire ezek a kpek? Alig tudok rni. A karom zsibbadt, s majdnem hasznlhatatlan. Az, hogy Heather felismerte anyjt a pincebrtnbe ltogat stt haj nben, felkeltette doktor Whitton rdekldst, ezrt tovbbi krdseket tett fel mostani anyjval kapcsolatban. Sok mindenre fny derlt. Az anyagiakat tekintve Heather gyerekkora leginkbb egy nagyszabs, pomps lakomhoz hasonltott. rzelmileg azonban hinyt szenvedett, mert nem kapta meg a kvnt szeretetet s btortst fltkeny termszet anyjtl, aki meglehets hasonlatossgot mutatva, a fakpnl hagyott spanyol menyasszonyhoz legyzend versenytrsat ltott a lnyban. Anym mindennl jobban utlta, ha a mvszettel foglalkozom, emlkezett vissza Heather. Ez az akadlyoztats gyermekkorn t egszen egyetemista korig ksrte vgig. Negyvenes veinek elejn, amikor Heathert slyos sorvadsos betegsgek gytrtk, anyjnak minden elbtortalant szava viszszaksznt r. gy reztem, teljesen rtktelen vagyok, s nem rdemlem meg, hogy boldog legyek, mondta. Vgl olyan rszletek is felsznre kerltek, amelyek alapvet fontossgnak bizonyultak az elkvetkez terpis konzultcik szempontjbl. Eddigre doktor Whitton mr majdnem biztos volt abban, hogy Heather megmaradt pszicholgiai problmi nem az elmlt leteiben, hanem mostani letnek boldogtalan gyermekkorban gykereznek. s br gy rezte, hogy az ortodox terpis mdszerek megoldhatjk ezeket a gondokat, elszr azt

szerette volna, ha Heather a lehet legmlyebben megrti mostani letnek rtelmt. Ezrt bevitte t a bardba, az Isobel s a mostani lete kzti idbe. Fldi rtelemben vve ez az letkzti llapot rvid ideig tartott, hiszen kevesebb, mint tz hnap telt el Isobel 1933ban trtnt halltl 1934 nyarig, amikor Heather megszletett. Napljnak 1980 december harmadiki bejegyzsben Heather lerta, miknt idztt a metatudat llapotban. Beszmolja azzal kezddtt, ahogy Isobel megadta magt a Csatorna viharos hullmainak: Lttam Isobel testt a stt, hborg vzben. Hatalmas vihar dhngtt. Tudtam, hogy valaha Isobel voltam, de mr nincs testem. Mindent that aranyfnyben lebegtem. Knyel mes melegben reztem magam, tvol az elemek dhngstl. s br nem volt testem, teljes egsznek reztem magam, aki eggy vlt a krnyezetvel. Rjt tem, hogy minden irnyba ltok. Nem voltak rzelmeim, ahogy Isobel testre nztem. Nem fltem, s nem reztem a magnyt, br gy tnt, hogy egyedl vagyok. Aztn a fny nvekedni kezdett, s n flfel moz dultam. Hihetetlen melegsget, szeretetet s boldogsgot reztem. Krlttem aranyfny mltt szt. Olyan volt, mintha egy klnsen ragyog Nap alatt napoz nk. Nem volt tbb megosztottsg, sem egyedllt. Minden egy volt. Hihetetlenl gynyr s bks volt az egsz. A szivrvny rnyalatai villantak fel, s hangok szzait hallottam, amint egyszer, de csodlatosan szp dallamokat nekeltek. Lebegtem a boldogsgban, s reztem, hogy ennek az egsznek a rsze vagyok, hogy odatartozom. Heather ersen hajlott arra, hogy tovbbra is ott lebegjen ebben az lvezetes, knny hatrtalansgban. m a kvncsisga gyztt, s nyomban elszllt a boldogsga, ahogy Isobel karmikus forgatknyvre fny derlt. Mert ebben az llt, hogy Isobel hossz s ragyog zenei karriert fut be, ha kveti vlasztott tjt. Hangfelvtelek, koncertek Londonban s Prizsban, s egy sor kompozci vrtk, hogy megtegye rtk a szksges erfesztst. De Isobel, aki messze elkalandozott az letkzti ltben elhatrozott irnytl, megnyitotta az ajtt a kosz s a nyomorsg eltt, s elherdlta fejldsnek gretes lehetsgeit. Az letkzti ltben kiderlt, hogy Heather mostani lett vszhelyzetben, sietve lltotta ssze; szinte knyszertve volt arra, hogy megbirkzzon Isobel karmikus pazarlsnak s id eltt megrvidtett letnek kvetkezmnyeivel. Megtudta, hogy allergija tbb, mint autbalesetnek puszta maradvnya. Az volt a szerepe, hogy megadja a szksges lkst ahhoz, hogy jv tegye a mltjt. Vagyis, ha Isobelt nem trtette volna el a pazarl letvitel, Heather sohasem ltezett volna. Megtudtam az letkzti llapotban, jegyezte meg, hogy Isobel krlbell mostanban halt volna meg, boldog, sikeres nknt s nagyszer nagymamaknt. Ha trelmes s kitart lett volna, mindez az v lehetett volna. m nem sok rtelme van belemenni a ha-k s lehetett voln-k vilgba. Isobel tettei ltrehoztk karmjnak megszemlyestst, egy Heather nev j lnyt, akinek szintn megvolt a forgatknyve arra, hogy mi-

knt fogja elz letnek romjait eltakartani. Mivel az letkzti ltben megtudta, hogy Isobel adssgnak trlesztst vlasztotta cljul, Heather azt is szerette volna tudni, mi a mostani letnek legfbb teendje. Megvilgost erej tallkozsban volt rsze, amikor a bri testlet egy templom tvoli sarkban mutatkozott meg neki. A Hrmak R, Ozirisz s zisz egyiptomi istensgek kpben jelentek meg. Ahogy bementem a templomba, egyre ersd zenre lettem figyelmes. Fuvolk s cimbalom hangjt hallot tam. Gynyr, tnkeny zene volt. Egyenesen zisz fel mentem. Hihetetlenl magas volt, s szavak nlkl beszlt hozzm. Azt mondta, hogy folytatnom kell mvszi plyafutsomat, s ha gy teszek, megtallom a vlaszt. m az eljvend inkarncijra vetett pillants egyltaln nem volt rmteli. Minden jel arra vallott, hogy frusztrci, elutasts s knnyek fogjk jellemezni. Mg zavarbb volt a szlk kivlasztsra irnyul ajnls. Ez volt az a dolog, amit a legkevsb szeretett volna hallani. Hirtelen flelmet s ijedsget reztem. Knyrgtem, hogy ne kelljen a mostani anym gyermeknek szlet nem, de az volt az rzsem, hogy Isobel miatt ezt is meg kell fizetnem. Nem is tudom elmondani, mennyire meg voltam rettenve. Aztn lttam a nagymammat, akire egy boldogabb inkarncimbl emlkeztem, s ettl kicsivel jobban reztem magam. Szerettem t, s vrtam a vele val tallkozst. Mint a legtbb metatudatban tett utazs, ez is tfogta az rzelmek teljes skljt, felejthetetlenl magas szinten s intenzitssal. Majdnem sikoltottam annak hallatn, hogy jra az anymmal kell tallkoznom, mondta ksbb Heather. Ez a megprbltats nhny htig tart; akut tdgyulladst idzett el. Amikor a betegsg elmlt, Heather tisztbbnak, nyugodtabbnak s optimistbbnak rezte magt. Lgcshurutja s tdgyulladsa azta egyszer sem trt vissza. Napljnak 1980 december negyedikn kelt bejegyzse nyomn szinte hallhat a megknnyebblt shaj: Hossz id ta vgre valami remnyfle kezd flcsillanni az letemben. gy rzem, hogy ha tvszelem a vihart, idvel jobban mennek majd a dolgok. Mr most is rzek valami lass vltozst, s azt is szreveszem, hogy szerethet vagyok. Tovbb, hogy mvszi sikereim is lehetnek, ha keresztlverekszem magam a dolgokon. A kvetkez hrom v sorn doktor Whitton segtett Heathernek keresztlverekedni magt a dolgokon. Kpess tette arra, hogy megbkljen a gyerekkort tnkretev s felnttkort megnyomort negatv hatsokkal. Heather hipnzis nlkl, az ortodox terpis mdszerek segtsgvel lnynek legmlyebb rtegeiben is megrtette, hogy rdemes a szeretetre s a tiszteletre. El tudta fogadni, hogy bizonytalansgrzete nem a sajt elgtelensgbl fakad, hanem a karmikus szksgszersg mrte r korai veinek rzelmi szenvedseit. Bizonytalansgrzse fokozatosan enyhlt, s egyre kevsb volt rzkeny msok reakciira. nbizalmval egytt kifejezsi kszsge is jawult. Jobban odafigyelt msokra, attl fggetlenl, hogy egyetrtett velk, vagy

sem. Frje, Philip a kvetkezkppen jellemezte az j Heathert: Rgen a sajt rnyktl is megijedt, de ez mr a mlt. Lelknek megfiatalodsa, amely sok bartot is szerzett neki, annyira felszabadtotta Heathert, hogy megjult energiit fotzssal s kszertervezssel vezette le. A nyilvnossg eltt trtn els bemutatkozsra 1983ban kerlt sor, nem sokkal az utols terpis ls utn. Tehetsge ma is magra vonja a mkereskedk s a gyjtk figyelmt. Heather Whiteholme ma sokkal knnyebben llegzik, tbb rtelemben is. Egszsgi llapota s munkabrsa olyan j, amirl egykor csak lmodni mert, s mr csak ritkn emlegeti elz letbeni szemlyisgeit, legfkpp Isobelt. Tisztban van azzal, hogy azrt nem sikerlt kpessgeit teljes mrtkben kifejlesztenie, mert Isobel elpazarolta a szletsekor neki sznt adomnyokat. Doktor Whitton segtsgvel ez a frusztrci is tovaszllt, s Heather kpess vlt arra, hogy jraptse lett s megjtsa kreatv tehetsgt. Egy rgebbi, 1979es naplbejegyzsben Heather komoran jegyezte meg: gy rzem, ttovn bolyongok az letben, minden cl s rtelem nlkl. A metatudat s az elz letek feltrsa mindezt megvltoztatta. Ma mr nap mint nap azon dolgozik, hogy megoldja szemlyisgnek azon problmit, amelyek Isobelt az nrombolsba tasztottk. gy rzi, pontosan ez jelenti letnek az rtelmt. IX. A msik n. A szerelemben minden van, csak nyugalom nincs. GEOFFREY CHAUCER: Troilus s Cresidan. * * Gary Pennington teljes mrtkben elgedett volt hzassgval. Egy olyan vilgban, ahol a kapcsolatok brmikor megromolhatnak s sszetrhetnek, csak ldani tudta j szerencsjt. Felesgvel, Elizabethtel val viszonya mg tizenves korban kezddtt, amikor mindketten ugyanabba az anglikn templomba jrtak. Miutn befejeztk egyetemi tanulmnyaikat, sszehzasodtak. Gary pszicholgit tanult, Elizabeth angol irodalmat. Mindenben segtettk egyms, s hzassguk szokatlanul rugalmas volt. Harmincas veik elejn Elizabeth egy finak, majd egy lnynak adott letet, akiket boldog, kiegyenslyozott krnyezetben neveltek. Gary szmra otthona volt a legjobb menedk. Miutn megszerezte a doktori fokozatot, trvnyszki pszicholgus lett. Munkja sorn erszakos bncselekmnyekkel vdolt, zavart lelk embereket vizsglt. Gary a felesgnek s a gyerekeinek lt. A csald meghat sszetartozst j nhny bartjuk irigyelte, akik kzl soknak a hzassga elhideglssel s vlssal rt vget. Gary felesge irnt rzett szenvedlye tizenhat v mltn sem cskkent. Az id csak mg szebb s rzkibb tette Elizabethet. Mindketten jl reztk magukat a kettejket sszefog rzelmi kapocsban, gy Gary semmi vgyat nem rzett arra, hogy kibjjon csaldi ktelezettsgei all. Mg csak csbtst sem rzett Igazn, hogy megragadja az olykor-olykor knlkoz alkalmakat. Mgis, amikor 1982 karcsonya eltt egy koktlpartin belebotlott Caroline McVittiebe, a n pillantsra Gary gy

rezte magt, mint egy forr vr kamasz. Megzavarodva, de egyttal lelkesen is e pillanatnyi tallkozstl, Gary cltalanul mszklt a fekete nyakkendk s elegns ruhk kztt. Az egyik ablakflkbe hzdott, ahol falra erstett kosarakbl trpusi nvnyek lgtak le. A zsfolt terem fel fordulva gy rezte, muszj beszlnie azzal a stt haj nvel, aki teljesen megszdtette. Tekintetvel addig psztzta a tolong vendgsereget, mg r nem akadt a terem msik feln, valahol a br s a bfasztal kztt. A hlgy ppen fel nzett, s egy idsebb, zld ruhs nvel trsalgott. Gary idegesen tvgott a tmegen a borospoharat szorongat kezek, kill knykk s az eltelt felszolgl pincrek tlci kztt, s odallt a n mell. S noha termszetnl fogva nem volt hjn az nbizalomnak, kiss knosan rezte magt a bemutatkozsnl. De ahogy trsalogni kezdtek, idegessge hamarosan vonzalomm vltozott. Olyan volt, mintha hazamennk, mondta ksbb Gary. szre sem vve a vendgek kavargst, egsz este komolyan beszlgettek egymssal. Amikor a parti vget rt, mindketten tudtk, hogy mg tallkozniuk kell egymssal. Hirtelen fellngol viszonyuk minden szabadidejket lekttte. Gary sohasem akarta eltitkolni felesge eltt, hogy mirt tlt egyre kevesebb idt otthon. Szinte mindjrt az elejn beszlt neki Carolinerl, azt remlve, hogy Elizabeth kpes lesz megrteni s tolerlni ezt a viszonyt. Elizabeth azonban, mlyen megbntdva, nem tudott s nem akart megrt lenni, br kzel hrom hnapon t trelmesen viselte Gary tvolltt, s mindent megtett azrt, hogy megakadlyozza az elhideglst. Szerencstlennek rezte magt, s dhs volt. Leginkbb azonban flt. Valahogy mindig is flt attl, hogy Gary elhagyja. Gary viszonya csak nvelte e flelmt, annyira, hogy az vgl mr szinte tapinthatv vlt. 1983 egyik fagyos pntek estjn Elizabeth csendes ktsgbeesse megvltozott. Amikor Gary jfl utn hazajtt, Elizabethet az gyon keresztben fekve tallta. Elszr azt hitte, hogy egyszeren csak gy aludt el. De mindjrt megvltozott a vlemnye, amikor a frdszobba rve a mosd mellett egy majdnem res, altatt tartalmaz gygyszerdobozt tallt. Visszasietett a szobba, s apr pofonokkal prblta letre kelteni Elizabethet. Kezdetben ez csak flig-meddig sikerlt, mert csupn kis mozdulatokat s elfojtott shajokat tudott belle kicsikarni. Garyt aggodalom s nvd gytrte, mert szembe kellett nznie Elizabeth ktsgbeessnek okval, nmagval. Nem kne mentt hvnia? Nem, vlaszolta magnak a vrhat knos jelenetekre gondolva. Munkja miatt ugyanis Gary a vros szinte mindegyik mentst ismerte, s Elizabeth is igen knyelmetlenl rezn magt, ha kezd, fiatal orvosok faggatnk a krhzban, arrl nem is beszlve, hogy a vros orvosi s jogi berkeiben szltben-hosszban pletyklnnak Carolinenal val viszonyrl. Knz dilemmja ellenre Gary biztos volt abban, hogy Elizabeth nem kerl kmba. Rendszeres idkznknt felrzta t, s a karjt drzslte, de fleg beszltette. Egszen addig, mg a hajnal els fnyei kezdtek beszrdni a hlszoba rednyn keresztl. Elizabeth lassan visszanyerte ntudatt. Eddigre Gary mr rg meghozta

dntst Carolinenal kapcsolatban. Az gy egyszer s mindenkorra vget rt. Carolinet letaglzta, hogy Gary hirtelen megszaktotta kapcsolatukat. Vlaszul hamarosan James Hugheshoz, egy tvenes vei elejn jr jmd agglegnyhez kltztt, akivel mintegy hrom hnapig lt egytt. Majd abbli elkeseredsben, hogy nem tudja Hughest teljesen maghoz lncolni, ngyilkossgot ksrelt meg. Egy hurkot erstett fel a frdszobba, ahogy azt A tiszt s az riember cm filmben ltta. Amikor Hughes nhny perc mlva hazatrt, Carolinet a zuhanyz csvrl lg ktlen himbldzva tallta. Levgta a ktlrl, s a toronti krhzba vitte, ahol tbb, mint kt hnapig kezeltk. s br gy tnt, hogy Caroline ngyilkossgi ksrlete Hughes romantikus rzelmekre val kptelensgvel ll kzvetlen sszefggsben, a kzeli bartok, s maga Hughes is azt lltottk, hogy ez az nrombol ksztets Gary irnt rzett mly, eltkozott szenvedlybl ered. Hughes ksbb ltvnyos mdon jrult hozz Caroline gygyulshoz. Tbb, mint egy ven t fizette neki hetente a repljegyeket, hogy New Yorkba jrjon egy analitikushoz. Hogy mirt New Yorkba? Mert Hughes nem bzott a toronti terapeutkban, mivel sokan kzlk szemlyes kapcsolatban lltak Garyvel. Gary Pennington lete lassan visszatrt a normlis kerkvgsba. A hzassgn esett sebek az id mlsval lassan begygyultak. Elizabeth mindent megtett azrt, hogy megbocsssa s elfelejtse ezt az gyet, s hitt Gary szavnak, miszerint mr jra s teljesen az v. Gary a maga rszrl gy rezte, hogy meg tud bocstani magnak; bnz pcienseinek tetteihez kpest hzassgtrse apr kis kalandnak ltszott csupn. Meg aztn meggyzte t Bertrand Russel sokat idzett szakasza a Hzassg s morlbl: A monogm orszgokban a hagyomnyos morl, amely azon a feltevsen alapul, hogy egy adott szemly irnti vonzds nem frhet ssze egy msik szemly irnt rzett komoly szeretettel, eltorztja a hzassgtrs llektant. Pedig mindenki tudja, hogy ez nem igaz. Gary elg knnyen megbocstott magnak. Felejteni azonban nem tudott. Nem csak Caroline elvesztse s felesgnek ngyilkossgi ksrlete felett kellett napirendre trnie. Szinte knyszert rzett, hogy megtallja a r egybknt nem jellemz viselkedse mgtt hzd okokat. Gyenge volna a jelleme? Depresszi, vagy taln az Elizabethtel val kapcsolatban megbv valamilyen hiba kergette ellenllhatatlanul ebbe a kalandba? Ms lehetsgek is felmerltek benne. Vajon lehetsges-e, hogy a kzte s Caroline kztt fennll sszhang messze tlmutat az itt s most pillanatnyi szeszlyein? Gary jl ismerte a reinkarnci terijt, s ahogy ezeken a dolgokon tprengett, eszbe jutott egy beszlgets, amelyben az egyik kollgja doktor Whitton hipnotikus regressziban elrt eredmnyeit taglalta. Mivel Gary ismert s elismert szakember volt, rthet mdon vonakodott attl, hogy pszichiter segtsgt krje. Hossz ideig halogatta az els puhatoldz lpseket. Amikor vgre felkereste doktor Whittont, biztostotta afell, hogy mivel mr legalbb nyolc hnap eltelt azta, hogy vget rt az affr, egyltaln nincs veszlyben, s az egsz dolog

nem is tl srget. Egyszeren csak tudni szeretn, mirt vetette bele magt ilyen szenvedlyesen a hzassgtrsbe. Miutn alaposan megismerte Garyt s hzassgnak trtnett, doktor Whitton gy rezte, az gynek hinyzik az ilyenkor szoksos pszicholgiai oka. Ezrt hipnotizlta pcienst, s arra szltotta fel, hogy keressen egy olyan inkarncit, amelyben egytt volt Carolinenal, s amely megmagyarzhatn a mostani letkben szvd bizalmas viszonyukat. Gary meglehetsen hirtelen s ersen reaglt a hipnzisra. Mr az els pillanatban egy replgpmotor zgsa s a petrleum that, csps szaga rasztotta el. Peter Hargreaves repltiszt volt, s az olaszorszgi Salerno melletti repltren llt a felszllsra elksztett gp mellett. A vidket feldlta a msodik vilghbor, s a Kirlyi Lgier jelenlte elengedhetetlen volt a szvetsgesek itliai hadjrathoz. Az vszm 1944. Hargreaves a Kirlyi Lgier hrszerz tisztje. Hivatalosan nem is pilta, br kikpeztk a replsre. Bizonyos fotk felkeltettk az rdekldst, amelyekbl nmet ellentmads elkszleteire lehetett kvetkeztetni. Szeretne tbbet megtudni, ezrt alacsonyan szll gppel akarja a krdses terletet flderteni. Egy fegyver telen Musztang P51essel akar felszllni, de nhny tiszttrsa nagyon le akarja beszlni errl. Azt mondjk, hogy vllalkozsa rlt s vakmer, s hogy az adatok ellenrzst bzza a lgi feldertsre. Nem trdve tiltakozsukkal, bemszik a piltafl kbe, s a levegbe emelkedik. Ahogy megkzelti a clterletet, szreveszi egy nmet vadszgp. Golyk tik t egymotoros gpe zemanyagtartlyt, az egyik a bal lbt is megsebzi. gy nem tudja megfelelen kezelni a pedlokat, ezrt egy mezn knyszerleszllst hajt vgre. Elfogjk, s vonaton szakra, egy eSeStborba viszik, ahol kivallatjk. A lbn keletkezett sebet nem kezelik, gy az elfertzdik. Pici, btor nlkli szobban van, ahol rendszeresen verik, hogy informcikat adjon t a szvetsgesek manvereirl. azonban a legkegyetlenebb knzsok, az hsg, az lmatlansg s az orvosi kezels hinynak ellenre sem rult el semmilyen rtkes adatot az ellensgnek. Hsiessgnek gytrelmes hall a jutalma. A ncik, hogy valamit mgis kicsikarjanak belle, a haldokl krmeit kezdik lehzni. Gary teljes testben reszketve trt vissza a hipnzisbl. Ott nem rezte a repltiszt fizikai szenvedseit, viszont teljes mrtkben trezte a szerencstlen ember elkeseredst s ktsgbeesst. Mivel nem voltak tudatos ismeretei az utols hbor olaszorszgi hadjratt illeten, Gary eleinte ktelkedett az tlt lmnyek valsgossgban, mivel a hipnzisban gyakran ugrott be neki Monte Cassino. Igaz lehet ez? krdezte doktor Whittont. Mi kze lehet a szerencsejtknak a hborhoz? Gary nem tudta, hogy Monte Cassinorl, a Liri-vlgy bejratnl fekv hatalmas, benedekrendi kolostorrl neveztk el a hadjrat legnagyobb csatjt. 1944 februrjban a szvetsgesek hatszz tonna bombt dobtak az itt elhelyezked nmet parancsnoksgra, hogy megnyissk az utat Rma fel.

Amikor 1984 mrciusban Gary elhagyta doktor Whitton rendeljt, fejben klnfle gondolatok kergetztek. Ahogy vgigtekIntett az letn, rjtt, hogy a korbban megmagyarzhatatlan lmnyei s hajlamai kztt valamilyen sszefggs lehet. A hipnzis fnyt dertett rgi rettegsre, amely tizenhat ves korban, nem sokkal Elizabethtel val megismerkedse eltt fogta el. Ebben a rvid, de riaszt ltomsban, ami akkor jelentkezett, amikor ppen vendgsgben jrt, egy sivr kis szobban llt, ahol vasalt egyenruhs, nci tiszt pp a krmeit hzta le egy fogval. Mivel akkorIban kapta meg a jogostvnyt, Gary most arra gondolt, hogy az aut pedljai taln tudattalanul felidzhettk Peter Hargreaves kzdelmt a replgp pedljaival, s gy jutott el vgl a knzsok felidzsig. Az jraledt emlk arra ksztette Garyt, hogy jobban elmlyedjen mltjban. Eszbe jutott, hogy br Kanadban szletett s nevelkedett, gyerekkorban brit kiejtssel beszlt. Tanrai ebbl arra kvetkeztettek, hogy Gary rkbefogadott gyerek. s br az akcentus hamarosan eltnt, eredete titok maradt egszen mostanig. A hipnzisban tlt esemny megmagyarzta azt is, hogy mirt flt Gary mindig attl, hogy eltrheti a lbt. Ez eddig mindig visszatartotta t attl, hogy veszlyes sportokat zzn, mint pldul az alpesi lesikls. Az is vilgoss vlt, mirt flt mindig a replgpen val utazstl. Mivel szembe akart szllni flelmvel, egy Ideig eljtszott a gondolattal, hogy leteszi a piltavizsgt. gy rezte, bell mr tudja, hogyan kell vezetni a kis gpet. Csak a vakmersgtl val flelme, aminek okt ma mr pontosan ismeri, tartotta vissza ettl. Ez a vakmersg tovbbra is Gary egyik f jellemvonsa maradt, s sokszor kerlt miatta a hall kzelbe, klnsen autvezetskor. Gary mostani munkja s a hrszerzs kztti hasonl sgra is felfigyelt. A trvnyszki pszicholgia logikusan kvette elz letnek hivatst. Azt is jobban megrtette, hogy mirt rgja llandan a krmt, s mirt bilincseli le szinte perverz mdon a knzs gondolata. Gary jobban megrtette magt, mint ahogy azt valaha is remlte, de mg htra volt, hogy fny derljn hzassgtrsnek okaira. A kvetkez lsen mlyebben belement az ezt megelz letbe, mg vgl szemtl-szembe tallkozott a msik nvel. Peter Hargreavest olasz gyermekgondozn nevelte fel egy fels-kzposztlybeli, angol katolikus csaldban. Tkletes olasz nyelvtudsa hozzsegtette ahhoz, hogy amikor a szvetsgesek megvetettk a lbukat Olaszorszgban, kapcsolatokat ptsen ki a helyi ellenllkkal. Salernban az ellenllsi mozgalommal Elena Bocchi nven tartotta a kapcsolatot. Ezen a fiatal nn keresztl tudott a hegyvidken rejtz partiznokkal rintkezni. Elena s Hargreaves mr az els pillanat ban ersen vonzdtak egymshoz, s a legmegrzbb krlmnyek kztt dolgozva is szerelemre gyltak egyms irnt. Elena apjt nemrg ltk meg egy csatban, s Hargreaves mindent megtett azrt, hogy segtse a nyomorg Bocchi csaldot. Meggrte Elennak, hogy felesgl veszi, amint a hbor vget r. Mint mr lttuk, Hargreaves nem lte tl a hbort.

m a ncik knzsai s Elena irnt rzett szerelme s flt aggdsa, halla utn mg hetekig a fldi skon tartottk. Az letkzti llapotba val els ltogatsnak alkalmval Gary gy tallta, hogy elz letbeli szemlyisge mg mindig a fldi skhoz ktdik, s mr egszen kimerlt a tlfesztett rzsek, legfkpp a harag slya alatt. Metatudatban kiderlt, hogy Hargreaves gpt azrt lttk le, mert egy nci gynk beplt a partiznok kz, s rtestette a nmeteket az egymotoros gp tervezett akcijrl. Hargreaves test nlkli nje dhben folyton az ruls krlmnyeit jtszotta vissza magban. Elena fldalatti kapcsolatai rvn szerzett tudomst Hargreaves hallrl. Az letek kztti letbl figyelve Hargreaves rzkelte a n tehetetlen ktsgbeesst, amit hamarosan mly, hosszan tart depresszi kvetett. Nvekv aggodalommal figyelte, hogy Elena egy sziklacscsra megy fel Salerno kzelben, hogy ngyilkossgot kvessen el. Amikor elrte a szikla peremt, Hargreaves testetlen nje ktsgbeesetten prblt materializldni, hogy megakadlyozza az ngyilkossgot, brcsak lenne testem. ismtelte a tudata. Ennek nem szabad megtrtnnie. Test nlkli mivol tban nem tehetett mst, mint vgignzte, hogyan ugrik Elena a hallba. Hargreaves hibaval igyekezete, hogy megakadlyozza szerelme ngyilkossgt, nem maradt szrevtlen. Caroline, aki meditci segtsgvel visszament nhny elmlt letbe, legutols letnek legutols emlke pontosan megfelelt Gary beszmoljnak. Emlkezett r, hogy egy lthatatlan ervel kzdtt, mieltt levetette volna magt a sziklrl. Mivel nem sikerlt megelznie Elena ngyilkossgt, Hargreaves test nlkli nje visszatrt hallnak helysznre, az eSeS vallatkzpontjba. Itt is prblt kzbelpni, de nem tudta megakadlyozni fogolytrsai knzst. Mg mindig dhs volt, amirt elrultk. Ugyanakkor bntudatot is rzett, mert nem tudta bevltani Elennak tett grett, s nem sikerlt meggtolnia hallt. Amiatt is szrnyen tehetetlennek rezte magt, hogy nem volt kpes a tborban senyved trsai segtsgre sietni. Csak akkor tudta elhagyni a fldi skot, amikor egy blcs, ids lny, felteheten egy vezet, a segtsgre sietett. Vonakodva tvozott el Hargreaves letnek tragikus helysznrl. Gary Carolinehoz val vonzdst elszr Peter Hargreaves s Elena Bocchi szerelmbl eredeztettk, de szvetsgk mg mlyebb gykernek bizonyult. Doktor Whitton segtsgvel Gary rtallt egy msik, Oroszorszgban jtszd letre. Sevastjan Umnovknt, egy kiss testes emberknt ltta magt viszont, aki vrfertz viszonyban l hugval, Lisenkval, akiben Gary Carolinet fedezte fl. Sevastjan Elizabeth Petrovna crn kvete volt XV. Lajos udvarban a XVIII. szzad kzepn. Mivel Franciaorszg s Oroszorszg viszonya szeszlyes volt, Sevastjan diplomciai kldetst leginkbb egy titkos gynkhez lehet hasonltani, aki fknt kmelhrtssal, s a hazjba irnyul fegyverexporttal foglalkozott.

Diplomciai kldetse hossz idre elszltotta t Lisenka melll. Huga, aki szintn nagyon szerette, llandan attl flt, nehogy btyja valami msik nbe szeressen bele Prizsban vagy Versaillesban. Fltkenysge megalapozatlan volt, de mivel klnsen nyug talant pletykkat hallott btyja viselt dolgairol, gondolt egyet, s frjhez ment egy csodljhoz. Alig telt el nhny ht, Lisenka felakasztotta magt, mert nem tudta elviselni, hogy mg csak remnye sem maradt a szmra legfltettebb kapcsolat folytatsra. Sevastjan szve majdnem meghasadt, amikor a hr elrt Francaorszgba. Tbb nem trt vissza Oroszorszgba. Ter mszetes halllal halt meg, egyedl s boldogtalanul. Taln a vletlen mve volt, hogy Gary s Caroline egy francia tteremben vacsorztak aznap este, amikor Elizabeth bevette az altatkat. Gary azonban egyre kevsb hitt mr a vletlenben, s lassacskn elfogadta, hogy Walter atya szavaival lve, az zls egy valaha ismert kultra emlkeibl szrmazik. A reinkarncis tapasztalatok fnyben minden dolog j rtelmet nyert. Gary hipnzisai tkrszobaknt mutattk meg njt, tetteit s reakciit. Kt nagyobb tmakrt dolgoztak fel: mirt vgzett mindig hasonl munkt Gary a klnbz leteiben, s mirt van Carolinenak ers hajlama az ngyilkossgra, amely a reinkarncis nyomozk, pldul doktor Stevenson szerint letrl letre thzd dominhatst vlthat ki. Elz leteik ismeretben mr vilgos volt, hogy Garynek s Carolinenak tallkozniuk kellett ebben az letben is. Ez azonban tovbbi halaszthatatlan krdsekhez vezetett Gary hzassgval kapcsolatban. Vajon Elizabethtel is nhny egytt lelt let utn tallkozott ismt? A kvetkez ls, ahol Gary egy Jeremy Everett nev matematikatanr volt az oxfordi egyetemen a XIX. szzadban, megerstette ezt a feltevst. Jeremy vekig ketts letet l. A htvgeken otthagyta a katedrt, s idejt az Oxford krnykn fekv vidki hzukban tlttte felesgvel s kt kisfival. Htkznap azonban az egyetemen lt. A kzelben lakott a szeretje, akinek kt kislnya volt tle. Jeremy mr tbbszr meggrte neki, hogy gondjukat viseli, s gyel r, hogy a gyerekek j neveltetsben rszesljenek. Olyan gret volt ez, amelyet nem tudott betartani, mert a harmincas vei vgn vratlanul meghalt tdgyulladsban, kt kiszolgltatott csaldot is hagyva maga utn. Felesgnek nem voltak anyagi gondjai. rklte a csaldi birtokot, a klnfle rtktrgyakat s egy szernyebb pnzsszeget. Jeremy szeretje s annak gyermekei azonban mr kzel sem voltak ilyen szerencssek. Az egyetemi tanr semmit sem hagyott rjuk. Gondatlansga miatt szeretje t vdolta nehz anyagi helyzetk, az elkvetkez nsges id miatt. Gary ma mg nem tudja, hogy ki volt a felesge ebben az angol inkarnciban. De az tisztn kiderlt, hogy a mostani felesge s az akkori szeretje egy s ugyanaz a szemly. Elizabeth szerepe megvltozott, ami a csoportos reinkarnci egyik jelnek tekinthet. A tovbbiakban Gary megtudta, hogy Elizabethtel mr titkos szeretkknt is tltek nhny letet. m ez volt az els alkalom, hogy nyltan is lvezhettk viszonyukat. A tovbbi hipnotikus regresszik feltrtak egy letet, amelyben

Elizabeth, dekoratv megjelensnek ksznheten, III. Amenhotep fra ksrethez tartozott az si Egyiptomban. Gary ugyanekkor a palotarsg kapitnya volt. Titkos viszony fejldtt ki kztk, ami azonban hamarosan vget rt, mert Garyt megltk egy csetepatban. Ilyen krlmnyek kztt nem csoda, hogy Elizabeth mindig attl tartott, hogy a frje elhagyja t; korbbi leteiben volt mr erre precedens. Gary sajt flelmeinek elmlt leteiben gykerez okai fokozatosan mutatkoztak meg. Angliai szeretjnek tett betarthatatlan grete rvezette arra, hogy mirt aggdik annyira csaldja anyagi biztonsga miatt. A legjobban attl flt, nem lesz kpes megfelelen elltni felesgt s gyermekeit. Most mr megrtette, mirt biztostotta magt oly nagy sszegre baleseti hall esetre. Amikor Gary visszatrt a bardba, a Peter Hargreaves 1944es halla s az kt vvel ksbbi szletse kzti idbe, az volt a benyomsa, hogy elz leteik rzelmi lendlete mg egyszer sszehozta Elizabethet, Carolinet s t, hogy intenzv kapcsolataik rvn tovbb finomtsk jellemket. Ahogy Gary a brk testlete eltt kszlt megjelenni, hatrozottan olyan rzse tmadt, hogy ha teste lenne, azon nem lennnek ujjai, ami a ncik kegyetlenkedsnek kvetkezmnyeknt rtelmezhet. A Hrmassgot Jzus Krisztus idealizlt formiknt lte t, ami minden bizonnyal Hargreaves katolikus neveltetsre vezethet vissza. Gary hatrozottan rezte, hogy ezek az tlbrk pontosan ismerik a lelkt, s ahogy ttekintettk Peter Hargreaves lett, szrevette, hogy ujjai visszanttek rnyktestre. Ez azt jelentette szmra, hogy megbocstottak neki, vagy pontosabban fogalmazva: megbocstott magnak vakmersgrt, amely korai hallhoz vezetett. A Hrmak felhvtk a figyelmt erre a jellemvonsra, s figyelmeztettk, hogy ne legyen katona mindaddig, amg nem tudja kzben tartani e tulajdonsgt. A hetvenes vek elejn Gary be akart lpni az amerikai hadseregbe, hogy hrszerz tisztknt dolgozzon Vietnamban. Egy makacs bels hang azonban vgl is lebeszlte errl. A Hrmak azt is mondtk neki, hogy tudsa s inteligencija felett rzett bszkesgt alzatnak kell felvltania. Nem gyengnek, hanem szeldnek kell lennie. Ebben az letben Gary mg mindig kzd a benne lakoz vakmersggel, a kpessgei felett rzett bszkesggel, amely gyakorta pkhendisgben mutatkozik meg, s a szakmai s szemlyes letben is felbukkan htlensgre val hajlamval. Az utbbi tmt nem rintettk ugyan a bri testlet figyelmeztetsei, de gy ltszik, hogy az letkzti ltben annyira dhs volt, amirt elrultk, hogy visszahozta ezt a negativitst ebbe az inkarncijba is. Ezrt mg azokban is nehezen bzik, akik kzel llnak hozz, idertve btyjt, Grahamet is. Nem sokkal azutn, hogy Gary s Caroline viszonya elkezddtt, Elizabeth kinttte szvt Grahamnek, s megkrte, hogy segtsen helyrehozni a hzassgt. Ezutn Graham meghvta az ccst egy ebdre, aki alig vrta mr, hogy vgre feltrhassa rzseit egy egyttrz ember eltt. De Graham leginkbb Elizabeth gynkeknt viselkedett, s mindenben eltlte ccse viselkedst.

Garyt vrig srtette ez a reakci. Ngy hnapnyi hipnotikus kezels utn Gary mr jobban tudatban volt sajt helyzetnek, s mlyebben megrtette az emberi viselkedst meghatroz hajterket. Mieltt elltogatott volna az elz leteibe s a metatudatba, Gary kemny s knnyen tlkez ember volt. Most, hogy mr ismeri a karmikus erk hatalmt, nagyobb tolerancit mutat maga s msok irnt. Gary pontosan meg tudta magyarzni magnak, milyen okok vezettk szerelmi kalandjhoz, amely vgl nem csak Elizabeth elkeseredett tiltakozsa miatt rt vget, hanem azrt is, mert a krlmnyek mindenben ellenk szltak. Az rzelmi hajter sszehozta ket, de az letkzti llapotban lefektetett terv nem szlt errl a kapcsolatrl, vagyis hinyzott a kenyrbl a kovsz. Ezrt gy dnttt, hogy nincs kzs jvjk ebben az inkarncban. gy reztem, mintha sznszek lennnk, akiknek mr nincs tbb kzs szerepk, mondta Gary. Elizabethtel val viszonya ugyanakkor olyan kettshz hasonlthat, amely egy harmadik szerepl rvid epizdja ellenre egszen a fggny legrdltig tart. Gary karmikus esettanulmnya hatalmas krdst vet fl a szerelmi viszonyok termszetvel kapcsolatban. Alfred Kinsey nnepelt szexkutat mg 1953ban kijelentette, hogy az Egyeslt llamokban a ns frfiaknak kb. a fele, mg a frjes asszonyoknak kb. egynegyede folytat lete sorn legalbb egy hzassgon kvli viszonyt. A kapcsolatok legtbbjnek oka a hzastrsi unalom s egy msik, rendszerint kertsen kvli szemly irnt rzett ellenllhatatlan szexulis vonzalom. Az ilyen kapcsolatok ltalban mr keletkezskkor magukban hordozzk korai sszeomlsukat, s a kezdeti szenvedly elmltval megfeneklenek. Lteznek azonban msfajta, valdi szereteten alapul viszonyok is, amelyekben erteljes rzelmek mkdnek egytt a szexulis vonzervel. Gary hipnotikus tapasztalatai azt sugalljk, hogy az ilyen rzelmek felbredsben vagy jraledsben az elz letek bizalmas kapcsolatai jelenthetik az egyik legfontosabb tnyezt. X. Hirtelen megvilgosods. A vilg egy osztriga, Melyet a kardommal nyitok ki. WILLIAM SHAKESPEARE: Windzori vg nk. Linda Irving rmlettl dermedve figyelte doktor Whitton piros brkanapjn az oldalba dftt hossz, grbe l kardot. Ltta, hogy gyilkosa maszkot visel. mulattal meredt az ezstsen csillog aclra, amely tlyukasztotta mellkast s tvgta bels szerveit. Aztn rettenetes torokhangon sikoltozni kezdett. Csakhogy nem volt az, aki sikoltott, s nem volt az, aki meghalt, hanem ez a vaskos test frfi, akivel kiltben osztozott, ez a Rudolf Meyer nev gyilkos, aki megrdemelten halt meg a Conciergerie nven emlegetett brtnben. Mindez 1761 egyik hvs, nyirkos estjn trtnt. A lny, aki figyelte, hogyan zuhan Rudolf cellja padljra, nem Linda volt, nem is Rudolf, mgis mindkettejket magba foglalta. Linda e test nlkli n kzvettsvel nzte vgig, ahogy a gyilkos a brtn stt folyosin t prbl meneklni. Egy ideig Rudolf teste fltt lebegett, figyelte a magasan fekv, cellnyi szlessg rcsos

ablak mgl beszrd fklyafnyt. Aztn egy hangot hallott, doktor Whitton hangjt, amint arra krte, hogy hagyja maga mgtt Rudolfot. Menjen tovbb, mondta. Mit lt? Egy pillanattal ksbb Linda rezte, hogy valami tszvja egy lktet, fnnyel teli alagton, s a sttsget ragyog, fensges vilgossg vltja fel. Minden gond s flelem a msik oldalon maradt. Az id s a tr mr csak az emlkeiben ltezett. Ahogy kiemelkedett az alagtbl a kimondhatatlan, fnyteli trbe, tkletes bkt rzett magban, s eggy vlt a mindent betlt szpsggel s dervel. gy rezte, hazarkezett. Amikor hozzszokott a fnyhez, egy mrvnnyal bortott, ngyszglet tren tallta magt, ahol ugyanazt a ragyog fnyt ltta, mint idig. A tr hrom sarkban ll hrom lnyben felismerte a brit. Amikor lelt a negyedik sarokba, szrevette, hogy tkletes objektivitssal kpes vgigtekinteni nemrg befejezdtt letn. Beszlj. krtk a brk sszecseng hangon. Vlaszul kzlte a testlet tagjaival, hogy tudja, megrdemelte az erszakos hallt. A brk egyetrtettek ezzel az rtkelssel. Elmondtk neki, hogy Rudolf tetteirt a kvetkez, Maria Tovarknt lelt letben is szenvednie kell, de azutn Linda Irvingknt majd megltja s kijavtja a hibkat. Jelenlegi letben Linda apr termet, lgy hang, gyengd, de cltudatos n. Most 30 ves. Szigoran vegetarinus, kvt s alkoholt nem iszik, jgzik s meditl, szabadidejben akvarelleket fest s trsastncokat tant. Szakmjt tekintve foglalkoztatsi terapeuta. Ennek a tevkenysgnek szentelte ideje legjavt. Mg kzpiskols korban, Detroitban dnttte el, hogy gygytssal fog foglalkozni. Amikor Kanadba kltztt, elhatrozta, hogy foglalkoztatsi terapeutnak tanul a toronti egyetemen, s ha vgzett, a vros nyugati feln lv krhzban helyezkedik el. sztnei s intucija olyan foglalkozs fel vezettk Lindt, amelyben a baleset vagy betegsg miatt szenved embereket segthette abban, hogy legyzzk testi, szellemi s rzelmi rokkantsgukat. m csak az elmlt leteibe s az letkzti ltbe tett utazsok tapasztalatai alapjn volt kpes felfedezni e bels knyszer okt. Radsul az ismtelt hipnotikus kirndulsok eredmnyeknt le tudta gyzni idnknt felbukkan, bgyaszt depressziit, s lerombolta azt a gtat, amely eddig mindig megakadlyozta abban, hogy kiteljestse kpessgeit. A metatudatban letnek rtelme szinte kzzelfoghatv vlt szmra. Linda karmikus trtnete jval Rudolf Meyer eltt kezddtt, akkor, amikor az let mg nem volt tlsgosan kellemes. 1983 novemberben egy bartja ajnlsra Linda abban a remnyben hvta fel doktor Whittont, hogy elmlt leteinek feltrsa csillapthatja megoldhatatlannak tn gondjait. s br korai vei meglehetsen nehezek voltak, nem rezte, hogy ezek a problmk a gyerekkorhoz ktdtek volna. Mita csak az eszt tudta, apjt az ngyilkossg gondolata foglalkoztatta. Depresszis rohamai a szakts szlig tasztottk szleit. Linda azonban intuitv mdon megrtette apja problmit, s a krzisek idejn kpes volt sszetartani a csaldot. A korai veit jellemz felfor-

dulsok s kihvsok inkbb megerstettk, mintsem gyengtettk jellemt. Mivel termszetnl fogva ersen hajlott az nelemzsre, tizenves korban teljes ervel azon dolgozott, hogy napirendre trjen az otthoni megprbltatsok fltt. Huszas vei kzepn gy rezte, hogy sikeresen alkalmazkodott helyzethez. A periodikusan rtr depresszin azonban, amely megfojtotta kezdemnyezkszsgt s termszetes jkedvt, nem tudott rr lenni. Ezekhez a rohamokhoz olyan rzs kapcsoldott, ami meggtolta t valdi termszetnek kiteljestsben. Kifejezetten az volt az rzsem, mondta Linda, hogy valahonnan magammal hoztam ezt a gtat ebbe az letbe, s amg el nem tvoltom, addig nem juthatok egyrl a kettre. Ez az rzelmi akadly a legklnflbb problmkat okozta letben. Gtolta abban, hogy szeretettel s nyltsggal forduljon msok fel, elfogdott tette, ha nyilvnosan kellett beszlnie, s szemlyes kapcsolataiban gy rezte, hogy nem az, aki ott van. Mg egy lelki problma nyomasztotta: llandan attl flt, hogy valami komoly hibt fog vteni. Ez a fbija passzivitsba s mozdulatlansgba knyszertette, s tovbb erstette benne az rzst, hogy egy lthatatlan er visszafogja. Mivel hitt a reinkarnciban, Lindt nem kellett meggyzni az elz letek valsga fell. Doktor Whittonnal trtnt els kt lse alatt mgis gy rezte, hogy taln a kpzelete a felels a kzpkori angliai kastly krl rvnyl kpek forgatagrt. Ezekben a visszatrsekben John nev, srgskk zubbonyt visel palotarknt ltta viszont magt. Aztn ltszlag a semmibl, az 1840kettes vszm villant fel emlkezetben. Az id ktsgtelenl nem stimmel, gondolta LInda. m addig-addig rvnylettek ezek a kzpkori kpek, amg hirtelen mr nem csak kpek voltak, hanem abban a pillanatban trtn, valsgos jelenetek. Lindt, mint Johnt otthagytk valahol. Egy lovas kocsi utn futott, de hiba integetett s kiablt, nem lltak meg. Amikor Linda visszatrt a norml tudatllapotba, mr nem volt szmra ismeretlen az elz let lmnynek misztriuma. Doktor Whitton gy vlte, hogy mivel arra utastotta Lindt, hogy keresse meg a mostani lett gtl akadlyt, az 1840kettes vszm s a hozz nyilvnvalan nem ill krnyezet Linda tudatalattijnak kitr trkkje. Annyit tehetett csak, hogy tovbb erltette a dolgot, s bzott benne, hogy a rossz emlk elz letbeli esemnyek vizsglatt akadlyoz ellenlls majd csak albbhagy. Kitartst hamarosan sIker koronzta. A kvetkez alkalommal hipnzisban Linda tizenht ves n testben tallta magt, amint ppen nagy lelkesedssel tncolt spanyol zenre egy madridi blteremben. Ahogy a ritmikus zene temre mozgatta a fejt, a ruhjt szeglyez hmzett minta kpe kavargott a szeme eltt, s ez a minta fokozatosan betlttte az egsz ltomst, mg vgl szinte minden lts lthatv vlt. Majd gy rezte, hogy a mintn t a blterembe jutott. gy gondolta s gy is rezte, hogy 1842ben van, s Mara Tovar, egy gazdag keresked lnya. Feltnen szp, korban hozzill fiatalemberrel, Carlos Barojval tncolt, nagy tlssel s csbtan.

Keressen egy olyan esemnyt, melynek nagy jelentsge van a mostani lete szempontjbl, mondta doktor Whitton. Lindt azonban annyira magval ragadta a tnc s Carlos csodlatos trsasga, hogy nem akarta elhagyni a bltermet. Azt sem akarta ltni, amit doktor Whitton szeretett volna, hogy lsson. A megismtelt felszltsra Linda a bnat mocsarba sllyedt: a hszves, lettel teli n egy pillanat alatt tizenkt vwel idsebb, egykedv, meggytrt zveggy vltozott. Teljesen feketbe ltzve gyszolta frjt, a katonatiszt Carlost, akit az 1854es spanyol forradalomban ltek meg. Mellette llt kt fia, Fernando s Jorge, a hatves ikrek, s hromves lnya, Katarina, akit klnsen szeretett. Ers ktsgbeess fojtogatta. s ez nem csak idleges csaps volt szmra. Ahogy Linda vgigment Maria tovbbi letn, a depreszszi s az nsajnlat csak tovbb fokozdott. gy tizenngy vwel Carlos halla utn Fernando s Jorge elmasroztak, hogy a haza s a kirlyn nevben leverjenek egy msik forradalmat. Sohasem trtek vissza. Ekkor Katarina is frjhez ment, s elkltztt otthonrl. Maria a vilgtl elvonultan lt hatalmas madridi hzban, melyet kiss knyszeredve osztott meg anysval. Kesersgt mint rtkes, ritka virgot ntzgette. Maria 45 ves lett. Utols napjai kzelednek. Linda ltja, hogy nyugtalanul jrkl fel-al sri otthonban. Az utcrl dobok, kiabls s menetel lptek zaja hallik. 1984 janur 29edikn Linda lelt, hogy napljba jegyezze Maria gondolatait ezekben az utols, vgzetes rkban. Gyllm ezt a hzat. A hzat, amely lehetett volna a mink. Ezt az res hzat, amelyben most letnek kellene virulnia. Nha Carlost s a gyerekeimet is gyllm, mert elhagytak. Klnsen Katarint, aki mellettem maradhatott volna. De knnyebb gyllni azt, ami mg megmaradt. Gyllm ezt a stt, res hzat. s magamat is. Minl tbbet vagyok ebben a hzban, annl jobban hasonltok hozz. Mennyire szomjazom a fnyre. Az utcra nz ablakon azonban nem jn be fny, csak az emberi vaksg pillant be rajta rettenetes ervel. jabb pard, jabb vezet. A vezetk vltjk egymst, s mindegyik a sttsgbe vezet, s a katonk, kint az utcn, vakon kvetik ket. Mirt nem rtik meg, hogy ez a vezet is ugyangy a hallba viszi ket, mint a tbbi? Vltoztatnk rajta, ha tudnk. De mi vagyok n? Egy stt, res, remnytelen Maria. Nekem is csatlakoznom kellene hozzjuk a ktsgbeess utcjn. Nem brom ezt a sttsget tovbb. Olyan ervel jelentek meg doktor Whitton rendeljben Maria emlkei, mintha egyenesen Linda nzne Maria szemvel. Nha mozdulatlanul tekintett kifel az els emeleti ablakon. Aztn a nyitott zsalun keresztl egy fnycsvra lett figyelmes. A ragyogs csbtsra megindult az ablak fel, a fny fel. A zajos utca ltvnya szven ttte. gy rezte, hogy ez a zsivaly s a lovas kocsi kerekeinek zrgse sszeroppantjk a mellkast. Ekzben egy magasabb perspektvbl azt is ltta, hogy teste a macskakveken fekszik, kllk s kerekek kz szorulva. Milyen jelentktelen volt ez a haland porhvely. A vakt fny odafent teljesen magra vonta a figyelmt. Az utca nem

rdekelte mr. A fny fel stlt, amely ragyogbb s kprzatosabb volt mindennl, amit eddig ltott, mgsem volt forr. Ez a magval ragad ragyogs bkt s dert sugrzott. Maria teljesen tadta magt ennek a ltomsnak. gy rezte, mintha alagtban, csben vagy fszekben lenne. Nem tallt szavakat, hogy lerja ezt a kprzatos tjat. Szdt sebessggel haladt rajta t. Ki maga? krdezte doktor Whitton. Linda nem tudta pontosan. Maria s Linda is eszbe jutott, de egyik sem illett r pontosan. Hol van most? krdezte tovbb. Most csak a fny s a der szmtott. Doktor Whitton hangja olyan tvolrl jtt s annyira lnyegtelen volt, hogy Linda br szeretett volna felelni, semmi ksztetst sem rzett a vlaszadsra. Magba szvta e fld nlkli tj csodlatos atmoszfrjt, majd lassan, nagyon lassan beszlni kezdett holltrl. Linda napljnak 1984 februr 5diki bejegyzse tbbet is elrul errl: Mi ez a hely? Id kell, hogy hozzszokjak. Az tmenetek okozta sokk mr mlban van, s az rzseim is kezdenek visszatrni. Olyan ers szomorsgot reztem, hogy srnom kellett. Nem tehettem msknt. Knnyek folytak a szemembl, de megint ott volt az a hang. Elmondtam doktor Whittonnak, hogy Maria szenvedse nem volt sportszer. Olyan ez, mintha magamat vdenm, mgis Marit s az utols tettt kellene igazolnom. Maria nem gondolt az let utni lettel. De n megrtettem, hogy a test halla utn is megmarad a tudatom. Itt voltam. Ez trtnt. Gynyr volt s csodlatos. Nem akartam otthagyni. Brmily idtlen is az letkzti let, feldertse hatrokba tkzik: doktor Whitton egyb elfoglaltsgai miatt Lindnak vissza kellett trnie a mba. m kevesen trnek viszsza onnan anlkl, hogy ne trtnne valami vltozs az letkben. Linda naplja arrl szmol be, hogy Maria Baroja s Linda Irving kzti letkzti letbl visszatrve hogyan aludt kt ra hosszt otthon, annak ellenre, hogy laktrsa egsz id alatt kitartan dobolt. Miutn flbredt, aznap mr semmire sem volt kpes, s a ht tovbbi napjain sem trt egszen maghoz. Sokat s mlyen aludt, energiaszintje alacsony volt, de lnynek legmlyn rezte azt az egyre srgetbb ignyt, amely a lelki vltozsok kzeledtt jelzi. Ekzben gyakran jutott eszbe a metatudatban rzett boldogsg. Nmi vgyakozssal gondoltam arra a ragyog vilgra, jegyezte meg. rlk, hogy gondolatban visszamehetek oda, mert mg eltart egy kis ideig, amg magam mgtt hagyhatom Lindt. A kvetkez napokban Linda gondolatban gyakran visszatrt a bardba, nem annyira azrt, hogy a transzcendens emlkekben gynyrkdjk, hanem inkbb azrt, hogy a gyakorlati dolgokban megvilgosodjon. Az letkzti leten tndve elszr jutott arra a gondolatra, hogy Maria fjdalma s ktsgbeesse, aminek kivlt oka ltszlag Carlos halla volt, taln mgsem volt annyira igazsgtalan. Amikor a kvetkez lsen Linda visszatrt az letkzti llapotba, kszen llt arra, hogy tbbet tudjon meg Maria szenvedseirl. Napljnak 1984 mrcius 6odikn kelt bejegyzse a kvetkezkrl szmol be: Az letkzti lt magasabb nzpontjbl szemllve

gy ltom, hogy Maria nz volt, s csak a sajt jltvel, sajt szeretetre s trsasgra val Ignyvel trdtt. Azt is ltom, hogyan akadlyozta meg magt abban, hogy kielgthesse ezeket az ignyeit. Nem annyira Carlos s kt fia hallt gyszolta, hanem inkbb sajt vesztesge miatt volt szomor. Carlos halla utn bnatt pozitv irnyba fordthatta volna, ha elmlyti emptis kszsgt s megersti a gyerekeivel val kapcsolatt. De nem engedett semmi fnyt az letbe, s csak Immel-mmal trekedett arra, hogy legyzze szomorsgt, s szeret anya legyen. Kt gyermeknek halla sem annyira vesztesg volt a szmra, mintsem a Carlos halla ta tart fjdalom megerstse. Azzal, hogy eztn mg jobban erre a fjdalomra koncentrlt, alsta lnyval, Katarinval val viszonyt. Maria nzse leginkbb Katarina eskvjnl rhet tetten: nem rlt lnya szerencsjnek, csak mg mlyebb elkeseredsbe s szomorsgba kergette magt. Ez a tuds alapvet jelentsg volt. Sokat kellett azonban mg tanulnia. Doktor Whitton szerette volna, ha az letkzti ltben kiderl, hogyan befolysolta Maria lete s halla Linda inkarncijt. Az vatos prblkozsok hatsra Linda el egy olyan ltoms trult, amelyben felsbbrend njt fnybl val kposztnak ltta, amelynek kzepben a kzpkori szomorsg stt masszja lt. Ltta, hogy a kposzta minden inkarncival egy-egy jabb fnylevelet hoz, ugyanakkor ledobja a fjdalom egy-egy levelt, mely ltal halvnyodik a sttsg. Soksok letlevl kifejldse utn a kposzta vgl teljesen megszabadul a fjdalomtl, s tiszta fnyessggel telik meg. A kposzta Linda szmra a llek fejldsnek szimbluma volt. letei sorozatt, mint a kposztk leveleit, szinte vgtelennek ltta, ellenttben a rzsval, amely hamarosan meghal, ahogy szirmait kibontja. Maria hagyta, hogy a gysz s a fjdalom teljesen hatalmba kertse, s ezzel megfosztotta magt a nvekeds lehetsgtl, s hagyta, hogy lete lassan elfonnyadjon. Ezt a kudarcot vitte tovbb kvetkez inkarncijba; ez volt az oka Linda depresszijnak, s ez volt az akadly, amely szemlyes kiteljesedsnek tjban llt. E flfedezs hatsra Linda megrezte a szabadsg els knnyed hullmait. lete eddig sem volt olyan nyomaszt, mint Mari, de a kzvetlen ezeltti s a mostani szemlyisge kzti hasonlsg megdbbentette. Mindkt esetben az nrombol depresszi csapdjba esett. Maria ezzel a lehangoltsggal, ezzel az akadllyal btorozta be Linda lett, aki miutn felismerte ezt az ismtld motwumot, arra is rjtt, hogy ha akar, akkor meg tud szabadulni annak knyszert befolystl. A megrtssel egytt jr a szabadsg. Linda els szabad tette az volt, hogy felhvta volt bartjt, aki utn mr kt vwel ezeltti eskvje ta epekedett. Vagy kt ra hosszt csevegtek a Torontt s Montrelt elvlaszt 540 mrfldes tvolsgbl. Linda most mr pontosan rezte, hogy vge a vrakozs napjainak. Vgre megszabadult a cltalan vgydstl. Eddigi viselkedsem pp olyan irrelis volt, mint

Mari, aki ragaszkodva a fjdalomhoz, mg jval Carlos halla utn is annak visszatrtre vrt, mondta. Csak a msodik letkzti ltben tett utazsom utn tudtam teljesen elfogadni, hogy ezzel meggtoltam magam abban, hogy valaki mssal rtkes kapcsolatot alakthassak ki. A kvetkez hetekben Lindnak, a metatudatban tlt tapasztalataibl szrmaz vilgossg szikri thzdtak az ber tudatba. Pldul lassan megrtette, hogy ngyilkos hajlam apja irnti mly egyttrzse a Maria inkarncibl ered. De legfontosabb, hogy mint ahogy az a napljbl is kiderl, mr kezdte lvezni az letet. 1984 mrcius tizennegyedike. Az utbbi nhny nap gy reztem magam, mintha kijutottam volna valahonnan. Energiim sokkal szabadabban ramlanak ezen a hten. Mintha leomlannak a gtak. Mennyivel boldogabb ez az let, mint az ezeltti. Sokkal nagyobb halads. 1984 prilis 8adika. gy rzem, hogy megoldottam Maria legtbb problmjt. Knnyebbnek, tisztbbnak rzem magam. Sokkal inkbb n vagyok. Az ers depresszik elmltak. Linda j kelet vidmsga minden ismersnek feltnt. Mivel nem gyengtette tbb lland negativitsa, tbbet tudott adni s kapni. A fnyl kposzta kpe idrl idre visszatrt, csendesen arra buzdtva t, hogy annyi fnyt sugrozzon ki magbl, amennyit csak lehet. Egy problmja maradt mg: most is visszatr flelmek gytrtk azzal kapcsolatban, hogy valami szrny hibt vt. Az lmok utalhatnak az elz letek lmnyeire. Az 1984 mjus 15dike-i, klnsen lnk lom mr elrevettette utols problmjnak megoldst. Az lomban Linda egyik bartja gy szlt hozz: Mutatok neked valamit az elz letbl, mire Linda tfordult a bal oldalra, s frfiv vltozott. Brtnben volt, s fjdalmban hangosan kiablt. Jobb oldalt elnyjtott, sarl alak kard dfte t. Halla pillanatban a kpek sora egy pillanatra megllt. Amikor jraindult, Linda ismt kiablt, de ezttal mr lenycsecsem volt, aki jszltt lte ellenre tudta, hogy e dfs emlke miatt sr. Linda elmeslte doktor Whittonnak ezt az lmt. Elmondta, hogy szerinte a tudatalattija szndkosan trekszik arra, hogy egy fontos, elz letbeli epizdot a tudatos szintre segtsen. Doktor Whitton egyetrtett. Hipnzisban arra utastotta Lindt, hogy keresse meg ezt az lett, s nzze meg, milyen hatssal van mostani helyzetre. Linda ekkor gyorsan visszatrt lmnak ahhoz a rszlethez, ahol ledftk a karddal. Rudolf Meyer nev rabknt ltta magt. Az oldalbl kill fnyes pengt nzve arra gondolt, hogy megrdemelte ezt az erszakos hallt. Lassan elmlt a hallos jelenetet ksr baljs hangulata, s visszament abba az idbe, amikor Rudolf tizenkt ves volt. Ltta, amint a fiatal Rudolf a svjci hatrhoz kzeli nmet gazdasg magas fvben gzol, a virgokban s a pillangkban gynyrkdik. Valahogy gy reztem,mondta ksbb Linda, mintha rtatlansgom utols pillanatait lveznm. Ekkor doktor Whitton arra krte Lindt, hogy hagyja ott a gyerek Rudolfot, s ugorjon elre az idben tz vet. Huszonkt vesen agresszv, cinikus dikknt ltta magt a prizsi egyetemen. Titkolzva rulta el, hogy egy tizenhrom emberbl ll titkos klub tagja. A klub nevt

doktor Whitton ismtelt krsre sem fedte fel. Cljuk a szocilis igazsg megteremtse a forradalom eltti Franciaorszgban. Nmi bszkesggel ismerte be, hogy a szervezet politikai vezetket flemlt meg. Valamilyen terrorista maga? krdezte doktor Whitton. Mi nem gy gondoljuk, felelte Rudolf mogorvn, ers francia akcentussal; de msok ezt mondjk rlunk. Md szereink nem mindig szalonkpesek, de a cljaink jk. Doktor Whitton arra utastotta Lindt, hogy menjen elrbb egy vvel, huszonhrom ves korba. Ekkor Rudolf hirtelen izgatott s ingerlkeny lett. A klub tagjai lassan eltnedeznek, s senki sem tudja, hogy mirt s hogyan trtnik mindez. Az egyik klubtag felesgrl suttognak, Henriette nev gynyr, vrs haj nrl. lltlag megtudott valamit a forradalmrok titkos tevkenysgrl. Csatlakozni akart a csoporthoz, de elutastottk, mert n volt. A tagok kzl j nhnyan belehabarodtak. Az eltnsek azt a gyant bresztettk Rudolfban, hogy Henriette bosszbl egyenknt megszdtette, majd meglte ket. De sajt szavaival lve, csak akkor prgtt be igazn, s tervezte el, hogy megli Henriettet, amikor legjobb bartja, Jan is meghalt, szintn gyans krlmnyek kztt. Ez egy gonosz boszorkny, mondta Rudolf doktor Whittonnak. Meg kell akadlyoznom, hogy mg tbb embert megljn. A kvetkez lsen Linda a brtnben ltta viszont Rudolfot, aki mindenron el akarta titkolni aljas tettt. Mit meg nem tett volna, hogy kitrjen doktor Whitton krdsei ell? Linda megprblta Rudolf ellenllst legyzni, de ltomsnak lngok lltk az tjt, mindig csak lngok. Vgl mgiscsak Rudolf ers testben rezte magt, amint ppen egy hossz, vrs haj nt taszt a tzbe. Orrban rezte az gett hs that szagt. Doktor Whitton krdezte, hogy mirt csinlja ezt? Linda grimaszt vg s azt feleli, hogy ne krdezze ezt most. pp elg nehz megtennem. Doktor Whitton nem hagyja annyiban s jra megkrdezi, mirt csinlja ezt? Gyllm t, rsze ez egy tervnek, mondta Linda. Mifle tervnek? Mg valaki megrzi a hs szagt. Meneklnm kell, vlaszolta Linda. Rudolf, miutn belelkte Henriettet a tzbe, megvrta, amg a lngok moraja elnyomja sikoltozst. Nem sokig maradt azonban szabad ember. Hamarosan elfogtk, s lncra verve vittk be a Conciergeriebe. Cellja falt bmulta, s folyton maga eltt ltta az g n kpt. Bntudat knozta minden ber pillanatban, egszen addig, amg Henriette btyjnak bosszja utol nem rte. Linda hangja pityergv vlt, ahogy ezt mondta doktor Whittonnak: Meg kellett akadlyoznom, hogy mg tbb embert megljn, de gyilkossg nlkl kellett volna. Szrny hiba volt. Lindt bntudat szorongatta mg akkor is, amikor elhagyta a hipnotikus ls helysznt. Doktor Whitton viszont nagyon jl tudta, hogy elfojtott rzelmei hamarosan felolddnak. Linda kifejezstelen arccal sietett hazig. Otthon aztn berontott a hzba, rvetette magt az gyra, s olyan ers zokogsban trt ki, ami mg t is meglepte: Megltem t. Csak nhny ra mlva, amikor

mr teljesen kifradt, vette szre, hogy lelkillapotban jl kivehet vltozs llt be. Nem flt mr tbb attl, hogy valami szrny hibt kvet el. Rudolf tragikus tette volt az, ami miatt Linda annyira aggdott. Csak most rtette meg igazn, hogy Rudolf nmagnak tett szemrehnysai a hibzs megismtlstl val flelem formjban tkerltek ebbe az letbe. Ennek azonban vgre vge szakadt. 1984 jlius 6odikn ezt rta a napljba: Rudolfknt lelt letem ta egyfolytban bntetem magam. gy reztem, megrdemlem, hogy meggyilkoltak a brtnben. Aztn Mariaknt gy ltem, mint egy halott n. A mostani letemben pedig szinte szrol szra ugyanazt csinltam. Mivel Linda problminak forrsa Rudolf volt, tettnek jbli tlse megszntette ezeket. A mlt bneinek bilincseitl megszabadulva Linda sokkal jobban rezte magt ebben az letben. Mi tbb, az e fejezet elejn lert letkzti tapasztalatai rvn igen fontos tudsra tett szert, amelynek segtsgvel ismt megtelt letervel. A Rudolf s Maria kztti letben a bri testlet ezt mondta neki: majd megltod s kijavtod a hibkat. Mostani letben, mint foglalkoztatsi terapeuta, pontosan megvalstja az letkzti ltben elhatrozott szndkt: msok letnek jobbtsa rvn ellenslyozni tudja Rudolf gyilkos tettt. XI. Szvbl jv kilts. A legfennkltebb tett az, mikor msokat magad el engedsz. WILLIAM BLAKE: A menyorszg kzmondsai. * * A laboratriumi tesztek Eileen Cayley legsttebb flelmeit igazoltk: tovbb nem lehetett halogatni a mtti beavatkozst. A mammogram s a jobb mellben kifejldtt nagy dudorbl vett biopszis anyag egyarnt rkos daganatra utalt. 1974 tavaszn mg csak mtttel lehetett megllaptani, hogy egy daganat mennyire rosszindulat. Eileen orvosai szerint elg nagy volt az eslye annak, hogy az egsz mellt le kell majd operlni. Tllsi eslyeirl nem esett sz; a csald a csenddel prblta magtl tvol tartani a borzalmas lehetsget. A csaldtagok, a bartok s a rokonok kzl a harminc ht ves Harold Jaworskit, Eileen ccst viselte meg leginkbb ez a nehz helyzet. Viselkedskutatknt dolgozott. Tz nappal a tervezett mtt eltt Harold korn lefekdt, azt remlve, hogy legalbb egy ideig megszabadul nyomaszt ktsgbeesstl. Egy ideig csak fekdt a sttben. s gondolkodott. Megprblta elkpzelni az letet Eileen nlkl, aki a csald egyik tart oszlopa volt. Arra gondolt, mit jelentene ez a hall Eileen frjnek, s fkpp a kt gyereknek, akiknek volt a legfbb vezetjk s tmaszuk. Minl tbbet gondolkodott, annl jobban szorongott. Agyban llandan ugyanaz a ktsgbeejt gondolat forgott, egszen hajnalig. Amikor mr ltta, hogy gysem fog azon az jjelen aludni, nyugtalansga hirtelen elmlt. Azon kapta magt, hogy minden eddiginl odaadbban imdkozik Istenhez. Azrt knyrgtt, hogy Eileen lje tl ezt a krzist, s teljesen nyerje vissza egszsgt. rzseinek legmlyrl sajt lett ajnlotta nvre letrt cserbe. Tbb volt

ez, mint a testvri szeretet gesztusa: szvbl jv szenvedlyes kilts, amit mg sem rtett meg igazn. Az operci eltti estn Harold megltogatta Eileent a krhzban. Nvre sztlanul rettegett a msnapi megprbltatsok miatt. Nyugtatgatta, amennyire tudta, majd sietve elhagyta a krhzat, hogy magt is megnyugtassa. Toronto belvrosban lv koncertterembe ment, ahol a Kanadai Rdi szmra rgztettek egy klasszikus zenei koncertet. A kamarazenekar mr a programon lv Mozart s Brahms mvek vge fel jrt, amikor Haroldot valami klns tudatossg fogta el. Egy fnycsva vilgtott r. Az els pillanatban kiss idegesen nzett krbe, mert biztosra vette, hogy a kznsg soraibl mindenki ezt a ragyog fnyben sz embert bmulja majd. De hamar rjttem, mondta Harold, hogy senki sem nz rm, mert senki nem ltja azt a fnyt. Ekkor a lbfejemtl kiindulva gy sprt vgig rajtam az extzis, mint a dagly hullmai. Elvesztettem minden idrzkemet. gy reztem, hogy valami felfel hz a fnybe. A szemem csukva volt, az llamon knnyek folytak vgig. s ennek a soha nem ltott szpsg lmnynek a kells kzepn tudtam, tudtam, hogy nem lesz semmi baj a nvremmel. Harold lmnyt kozmikus tudatossgnak nevezik. Az elnevezs a hasonl cm knyvbl szrmazik, amelyet a kanadai doktor Richard Bucke rt, s elszr 1901ben jelent meg. Bucke ezt rja: A kozmikus tudatossg legfbb jellemzje, mint ahogy az a nevben is benne van, a kozmosz, vagyis a mindensg letnek s rendjnek tudatos rzkelse. A kozmosz tudatosulsval intelektulis megvilgosods jr egytt, amely mr magban is a lt egy msik skjra juttatja el az egynt, aki ezutn szinte olyan, mintha egy msik fajhoz tartozna. Ehhez addik mg az erklcsi lelkesltsg, az emelkedettsg s rm rzse, valamint a morlis rzk kifejezett felersdse, ami legalbb annyira mellbevg s taln mg fontosabb, mint a megnvekedett intelektulis er. Ezekhez jn mg a halhatatlansg rzse s az rk let bizonyossga. Nem arrl a meggyzdsrl van sz, hogy ez majd egyszer eljn, hanem arrl, hogy mr itt van. Mivel ragyog megvilgosodssal s az idrzk elvesztsvel jr egytt, a kozmikus tudatossg felteheten a korai letkzti emlkek folyomnya vagy a megtesteslt s a test nlkli letet elvlaszt hrtya tlyukadsnak kvetkezmnye. Harold msnap nyugodtan ment be a krhzba, hogy megvrja Eileen mttjnek az eredmnyt. Amikor az opercinak vge lett, odament a sebszhez, aki csodlkozva ingatta a fejt. Nemcsak hogy jindulatnak bizonyult a tumor, de oly mrtkben sszezsugorodott, hogy alig talltk meg. A jindulat daganat maradvnyt kivgtk, de Eileen mellt nem kellett eltvoltani. Nvre hamarosan teljesen felgygyult. Egy vwel ksbb Harold fertz mjgyulladst kapott, amelynek kimenetele akr hallos is lehet. A betegsg velejri: a rossz kzrzet, melygs, hnys, fradtsg s srgasg, majdnem hrom hnapig tartottk tvol a munkjtl. E betegsg utn kilenc hnappal azonban mr teljesen egszsgesnek tnt. 1976 mjusban azonban azt vette szre, hogy a bokja megdagadt. Az ezt

kvet orvosi vizsglat megllaptotta, hogy vizeletben rengeteg fehrje tallhat. A belgygyszati vizsglatok utn az orvosok azt javasoltk, hogy vegyenek szvetmintt a vesjbl. Augusztusban kiderlt, hogy Harold idiopathis glomerulonephritisben szenved; ez a homlyos orvosi szakkifejezs egy ismeretlen eredet, sokszor hallos kimenetel vesebetegsg neve. A belgygysz egyltaln nem volt optimista. Kr, hogy mr nem gyerek, mondta a betegnek, mert a gyerekeknek nagyobb az eslyk, hogy meggygyuljanak. Amikor Harold megtudta, hogy felnttek esetben a tllsi esly 10 s 20% kztti, gy rezte, mintha most mondtk volna ki a hallos tlett. A belgygysz csak annyit tudott tenni, meslte ksbb, hogy javasolta, ne fogyasszak sok st. Harold termszetesen ms orvosokat is felkeresett. Mg idben tallt egy specialistt a toronti Sunnibrook krhzban, aki szrevette, hogy a tnetmentessg ellenre mg mindig kimutathatk vrben a fertz mjgyullads vrusai. Ebbl azt a kvetkeztetst vonta le, hogy a mj szrevtlen fertzttsge kvetkeztben olyan antign-antitest komplex alakult ki, amely fokozatosan tnkretette a vest. Harold slyos llapota teht annak a kvetkezmnye volt, hogy vesje mr nem volt kpes kivlasztani a mrgez anyagokat a szervezetbl. Ez a diagnzis persze nem nvelte a gygyuls eslyeit. Ilyen esetekben mIndig sokfle gygymd merl fel, s mg az egyik orvos a teljes vrcsere hatsossgn tprengett hangosan, a msik azt latolgatta, vajon az interferon nev drga ksrleti gygyszer nem ersten-e meg a beteg immunrendszert. Minl jobban romlott Harold llapota, annl tbbszr jutott eszbe nfelldoz ajnlata, amelyet nvre megmentse rdekben tett. Vajon a Mindenhat hajtja be a tartozst krlelhetetlenl? Vagy taln Harold volt a felels llapotnak romlsrt, mivel tudattalanul azon dolgozott, hogy ne legyen hatkony az orvosi segtsg, amelyre pedig oly nagy szksge lett volna? Brhogy llt is a helyzet, Harold egyre gyengbb lett. A remny hamarosan jelents nlkli sz lett a szmra. Harold hat htig egy Ciklofoszfamid nev szert szedett. Ez azonban csak arra volt j, hogy a fllp kalciumhiny miatt fogai meglazuljanak, s ujjai idrl idre nhny msodpercre grcsbe merevedjenek. A rendszeresen szedett vzhajt szerekkel egy darabig sikerlt ugyan folyadkkivlasztst serkenteni, m egy id utn ismt dagadni kezdett a bokja s a lba. Gygyszerekkel megprbltk magas koleszterinszintjt leszortani. Testt ekcms kitsek leptk el, spadt lett, s testslya hetven kilrl hatvankettre cskkent. Csak nha-nha tudott annyi energit sszegyjteni, hogy megjelenjen a munkahelyn. Egyre tbb idt tlttt a krhzban, ahol a vgtelensgig ismtldtek a vr- s vizeletvizsglatok. gy reztem magam, mint egy tengerimalac a laboratriumi ksrletben, mondta. Az orvosok nem tudtk, hogyan kezeljenek. llapotom pedig meglehetsen gyorsan romlott. Amikor a jv mr teljesen kiltstalannak tnt, Haroldot szp lassan parzsl dh nttte el. Feldhtett, mondta, hogy a hagyomnyos orvosls nem csak hogy

nem tudott rajtam segteni, de mg rontott is llapotomon. Rjttem, itt az ideje, hogy sajt kezembe vegyem a sorsomat. Harold eltt nem volt ismeretlen a parapszicholgia. Mr 1959ben ltott hipnotikus regresszival kapcsolatos ksrleteket, s jl ismerte a reinkarnci s a karma elmlett. Mostani nehz helyzetben alkalmazta els zben ezeket a terikat. Lehet, hogy a karma a betegsgem okozja? Segthet-e a hipnotikus regresszi ott,ahol az ortodox mdszerek csdt mondtak? Mikzben ezeken tprengett, a krhz knyvtrbl tovbbi olvasnivalkat szerzett be a parapszicholgia tmakrbl. Az egyik, Iris Owen knyve, a Varzsoljuk el Philipet volt. Ahogy tlapozta a fejezeteket, az egyiken megakadt a szeme: A poltergeist reakci llektana, rta doktor Joel Whitton. Ez a cm befszkelte magt az agyamba, mondta Harold. Megjegyezte, hogy doktor Whitton orvosi pszicholgusnak nevezi magt. Megkrdezte egy metafizikai rdeklds bartnjt, hallott-e mr rla valamit? Szerencsjre szemlyesen is ismerte doktor Whittont. Toronti pszichiter s gyakorl hipnoterapeuta, meslte rla. Felajnlotta, hogy bemutatja neki. Nem sokkal karcsony eltt Harold mr doktor Whitton dvnyn fekdt. Olyan nyzott, urmis s depresszis volt, hogy ltszlag csak a csoda segthetett rajta. s tlzs nlkl nevezhetjk csodlatosnak azt a gygyulst, ami a kvetkez hetekben trtnt. Mg csak ht hete kezdte el hipnzisban flfedezni a reinkarncis trtnett, amikor a vrvizsglatok mr kimutattk, hogy a mjfunkcija ismt normlis lett, s a vesje is gyorsan gygyult. 1977 mrciusban Harold ismt teljesen egszsgesnek rezte magt. S noha e rendkvli gygyuls okai nem teljesen tisztzottak, felttelezhet, hogy Harold egyik elz letnek puszta rintse Is, melyben keserves karmikus adssgokat halmozott fel, elegend volt ahhoz, hogy megszabaduljon attl a tudattalan szksglettl, hogy ellenszolgltatsknt feladja mostani lett. Harold gygyulsnak pontos mikntje mg mindig vita trgya lehet, mivel mg nagyon sok felfedezni valnk van az elz letekkel val szembesls testi hatsaival kapcsolatban. S noha egszsge helyrellt, Haroldnak mg mlysgben is fel kellett fedeznie elz leteit. Felletesen mr ismerte ht megelz lett. Az egyikben Krisztus eltt ezerben lt Thor nev viking hajs volt; a msikban nemtrdm dokkmunks az Erzsbetkori Angliban; ksbb Xando, fiatal zoroasztrinus pap a VII. szzadi Mezopotmibl; aztn Barrett nev amerikai fi, aki brnyhimlben halt meg 1911ben; majd Edgar Courtney, fiatal virginiai katonatiszt, aki az amerikai polgrhbor elejn esett el. Harold jelenlegi letre Edgar Courtney gyakorolta a legnagyobb hatst. Szemlye ht hnapnyi hipnotikus kezels utn bukkant fl. Doktor Whitton lsrl lsre rakosgatta ssze Edgar s nvre, Sarah tragikus trtnett. Sarah ma Harold nvre, Eileen. A XIX. szzadi Amerikban trtnt balszerencss viszonyuk rthetv teszi Harold elfojtott bntudatt, a bntudatot, amely elg ers volt ahhoz, hogy nvre letrt cserbe megtegye ezt a szenvedlyes, nfelldoz ajnlatot. Trtnetk a kvetkezkppen llt ssze:

Edgar s Samh Courtney egy nagybirtokon nttek fel a virginiai Harrisonburg kzelben. Rajongtak egymsrt. Amikor Edgar tizenkett s Sarah tizenhat ves volt, klcsns vonzalmuk rvid ideig tart vrfertz viszonny alakult. A dolog akkor trtnt, amikor az apjuk lovat ment vsrolni. k a hzuktl nem messze lv erds rszen uzsonnztak. Edgar meggrte Sarahnak, hogy soha senkinek sem fog beszlni errl a szexulis kalandrl. Nhny vvel ksbb azonban, amikor Samh egy olyan emberrel keveredett viszonyba, akit Edgar lenzett, ktelessgnek tartotta, hogy felfedje titkukat annak rdekben, hogy a frfit elriaszsza nvrtl. Hamarosan az egsz krnyk a felbontott eljegyzsrl beszlt, majd a szbeszd hatalmas botrnny dagadt. Samh megszgyentve hagyta el otthont. Egy pillanatra sem tudott megfeledkezni a szgyenrl. Amikor mr nem brta az egyedlltet s a gytrdst, ngyil kos lett. Edgar fktelen s keser nvdat rzett. Mivel a katonai akadmira jrt, a polgrhbor kitrsekor nknt jelentkezett, hogy rszt vegyen a leghevesebb harcokban a szvetsgesek oldaln. A hbor egyik legels csatjban gyomron s vllon lttk. Knok kztt halt meg a csatatren, lett Istennek ajnlva. Elszakadva ettl az utols, szrny helyszntl, ahol a gyomrra szortott kzzel fekdt, s rezte, ahogy a meleg, ragads vr ztatja a kezt, Harold sszerzkdott, ahogy visszatrt a norml tudata. A jliusi pra s a tbb, mint 27 fokos meleg ellenre nhny percig drzslnie kellett a lbt s a kezt, hogy flmelegedjen. Az ers rzelmi tlts, mly hipnzisban olykor a test a szoksosnl jval hidegebb lesz. Ilyenkor doktor Whitton takart tert a betegeire. Harold a mostani lett kzvetlenl megelz letben Barrett volt, aki htves korban halt meg Quincyben, az Egyeslt llamokban. Legalbb tizenkt hasonl nev telepls tallhat Amerikban. Harold nem tudott rjnni, melyik volt az, ahol vgl alulmaradt a brnyhimlvel szemben, 1911ben. Mi a neve az llamnak, ahol l? krdezte doktor Whitton Haroldot. Nem tudom, vlaszolta gyerekes hangon. Megkrdezem az anyut. Barrett halla utn Harold fldi szmts szerint huszonhat vet tlttt az letkzti ltben, mieltt 1937ben ismt megszletett volna. Harold nem ksrte vgig Barrett tudatt beteges gyermekkortl kezdve az letkzti llapotig, hanem azonnal az letkzti ltbe ment, nem sokkal az tmenet utni idbe, hogy megtallja a fi halln keserg testetlen njt. Harold elknzott llapotban jtt ki a metatudatbl. Fradtan kezdett meslni: Nztem Barrettet, amint ott fekszik a fehr hlingben. s br tudtam, hogy meghalt, mgsem akartam elhagyni t. Valaki azonban hvott messzirl, s mennem kellett. Hatalmas falak s plafon nlkli teremben talltam magam. gy nztem felfel, ahogy a gyerek nz, amikor a felnttek maguk kztt beszlgetnek. Nem mutat tak rdekldst irntam. Csak egy gyerek voltam. El voltak foglalva azzal, hogy egymssal trsalogjanak.

Az volt a furcsa, hogy mindent a gyerek tudatnak perspektvjbl nztem, noha egybknt meglehetsen regnek reztem magam. Nem lttam szneket. Olyan volt, mintha fekete-fehr fnykpet nznk. gy ltszott, hogy Barrett fokozatosan egyesl az idtlen s anyagtalan felsbbrend njvel, rk njvel, s ennek folytn sokkal inkbb nmaga lett, mint brmelyik, a terpia folyamn flmerlt inkarncijban. Amint a falak nlkli teremben vrakozott, amelyet a fizikai hallon tesett lelkek egyik meglljaknt rzkelt, egy idsebb ember ment oda hozz, s a vllra tette a kezt. Ht ez j, suttogta Harold a hipnzisban, mert hogy nincs is vllam. Mr egyltaln nem flek, tette hozz. Barrett elment, a teste mr nem az enym. Ha mr nem tud Barretbe visszamenni, elre kell mennie, ajnlotta doktor Whitton. Ksbb Harold azon bosszankodott, hogy nem lehetett az idt meghatrozni. Egyszeren nincs id ezen az letek kztti helyen, mondta. Ezutn rezte, hogy az ids ember magas, boltves mennyezet, templomszer pletbe vezeti. Tiszteletre mlt ksrje ott eltnt mellle, majd hrom msik, fehr ruhba ltztt ids ember jtt be, s leltek az asztal mg. A brk testlete megrkezett. Harold emlkszik r, hogy legfbb tancsuk az volt, hogy tanuljon sokat az inkarncik kzti idben, s hasznostsa jl a tapasztalatokat. Doktor Whitton arra biztatta, hogy tudja meg, milyen tervekkel indult ebbe az inkarncijba. Ekkor Harold az anyjt ltta maga eltt, nem sokkal az szletse eltt. Olyan, mintha egy fiatalkori fnykpt nzegetnm, meslte. Az apjt is ltta, s felismerte, hogy ugyanaz a segtksz szemly, aki a XIX. szzadi Virginiban a nagybtyja volt. Eileen szintn ott volt, s pontosan azonostani lehetett Edgar nvrvel, Sarahval. Haroldot az letkzti ltben tett felfedeztja megerstette, hogy azrt vlasztotta ezt az inkarncit, hogy ki tudja egyenlteni a nvrvel szembeni adssgt. Megrtette, hogy mostani letnek elsdleges clja a harmnia elrse volt. Arra is rjtt, hogy most, a harmincas veinek vgn a cl mr csak karnyjtsnyira van tle, ppen csak fel kell magban idznie karmikus rdekeltsgnek sajtos jellegt. Hogy pontosan hogyan lehet ezeket az emlkeket felidzni, azt nem tudta megmondani. De azt mr rtette, hogy mirt sztklte magt a legklnflbb kellemetlensgekkel. Fel akarta trni s meg akarta oldani a mlt rtsgait. A betegsgem nem szerepelt a karmikus forgatknyvemben, mondta Harold. Azrt trtnt meg velem mgis, mert ennek segtsgvel akartam megvalstani a tervemet. Ez a felfogs Howard Murphetet idzi, aki A felfedezetlen orszgban cm mvben a kvetkezket rta: letnknek csak a minti s a krvonalai adottak, s mi magunk vagyunk azok, akik ezeket megvlasztottuk. Ezt a keretet elrni kvnt clunk fel haladva, menet kzben tltjk ki rszletekkel. Ma Harold mr nagyon odafigyel arra, amit a klnfle inkarnciiban s az letkzti letben tapasztalt. Egyre jobban tudatosul benne ltnek oka, s ezrt gy rzi, nincs mr ideje arra, hogy lha s felletes legyen, vagy

hogy a lt egyb jelentktelen sszetevivel trdjn. Most mr gy l, mint aki a halottaibl trt vissza, ami tulajdonkppen nem is ll messze az igazsgtl. Nvrnek ltvnyos felgygyulsa utn meg volt gyzdve rla, hogy csereajnlata kvetkeztben oda kell adnia sajt lett. Valban, minden jel erre utalt. Beltta azonban, hogy ltezik ennl magasabb szint terv is, ami hatstalantja ezt a flelmetes felttelezst. Ez a terv azt mondta ki, hogy a korai hall helyett a megbkls s a harmnia jegyben kell lnie s emlkeznie . Lehet, hogy Harold nem pl fel, ha nem kveti sztns megrzst, s nem vesz rszt tevkenyen a gygyuls folyamatban. Az nmagunkrt rzett felelssg elvezet az nrendelkezshez. A reinkarnci folyamatnak elfogadsa azt jelenti, hogy csak akkor remnykedhetnk az inkarncik sorn t tart gyors, szemlyes fejldsben, ha teljes felelssget vllalunk magunkrt. Ami Harold nvrt, Eileent illeti, vagy nem ltta meg az orvosi csodk mgtt hzd bels trtnetet, vagy nem ismerkedett meg kzs karmikus rdekeltsgk rszleteivel. Ahogy Harold mondta: Eileen nem fogadja el a reinkarnci elmlett, n pedig nem szeretnm felzaklatni t. Van mg egy izgalmas vonatkozsa ennek az esetnek, amely br nem kapcsoldik a szban forg karmikus krdshez, mgis meggyzen rvel Harold elz letnek valsgossga mellett. Amikor mly hipnzisban kt elz letbeli szemlyisgre, a viking Thorra, s Xandra, a zoroasztrinus papra emlkezett vissza, hallani kezdte a nyelveket, amelyeken beszlt. Amikor Thorknt lelt lett tapasztalta jra, doktor Whitton utastotta, hogy fonetikusan rja le az elhangz prbeszdeket. Vlaszul Harold huszonkt szt s szkapcsolatot rt le, melyek kzl egyet sem rtett. Egymstl fggetlenl dolgoz, izlandi s norvg nyelven beszl nyelvszek szerint tz sz norvg volt; ezt a nyelvet beszltk a vikingek, s ebbl fejldtt ki a modern izlandi nyelv is. Nhny ms szt valsznleg orosz, szerb vagy ms szlv nyelveken rt le. Ezeket is azonostottk. A legtbb sz a tengerhez kapcsoldott, vagyis pontosan olyan fajta kommunikcira utalt, ami viking harcosra lehetett jellemz. Doktor Thor Jakobsson, a kanadai Krnyezetvdelmi Intzet kutat munkatrsa, az izlandi nyelv szakrtje is tanulmnyozta Harold lejegyzett szavait. Arra a kvetkeztetsre jutott, hogy kzlk sok, melyek jelentse vihar, szv s jghegy, minden bizonnyal izlandi eredet. Az, hogy nhny sz ms nyelvekbl szrmazott, csak jabb bizonytk a hitelessgket illeten, mondta doktor Jakobsson, mivel a nyugtalan, mindig hadakozni vgy vikingek Eurpa legtvolabbi sarkait is lerohantk. Nagyon is rthet, ha egy viking beszdben az adott idben beszlt ms nyelvekbl vett szavak s kifejezsek jelennek meg, mutatott r. Mindez belefrhetett a kalandoz vikingek nyelvi mintjba. Xenoglosszinak nevezik azt a jelensget, amikor valaki egy ltala nem ismert nyelven beszl, xenogrfinak pedig azt, amikor mindez rsban jelenik meg. Harold elszr kiss elkpedt sajt xenoglosszis kpessgn, de az anyag eredetisge vgl meggyzte t, amikor a hipnzisbeli srget roko roko felkiltsait az izlandi

rok, vagyis vihar szval azonostottk. Kint voltunk a tengeren, emlkezett vissza Harold arra a hipnotikus lsre, ahol felmerlt benne ez a sz. Lttam, hogy a tvolban nagy vihar kszldik, s a hajn l evezsknek kiltottam gondolatban, hogy menjnk innen gyorsan. A szakrtk szmra tkletesen rthet volt, hogy a vihar szt emltettem. Miutn hallottam a fordtst, meg kell mondanom szintn, hogy nem ezt vrtam. Amikor Harold flfedezte Xandoknt lelt korbbi lett, doktor Whitton leltette hipnotizlt alanyt az asztalhoz, s ceruzt adott a kezbe. Elszr tbb, mint 1300 vwel ezeltti szlhelyre, Mezopotmiba vitte t vissza. Arra krte, hogy haladjon elre az idben oda, ahol mr tud rni, majd utastotta, hogy sajt nyelvn rja le a testvr, hz, ruha, vros szavakat. Harold nagy mgonddal, pkszer, gyerekes kzmozdulatokkal, a ceruzt szinte alig rintve rajzolta le a leginkbb arab rsra emlkeztet jeleket. Amikor megnztem, amit rajzoltam, mondta Harold, csak egy halom kacskarings vonalat lttam. Azt hittem, csupn rtelmetlen irkafirka az egsz. Doktor Whitton azonban msknt gondolta. Mivel nem sikerlt pciense kzrst a knyvekben fellelhet rgi rsokkal azonostani, a ceruzarajzokat odaadta doktor Ibrahim Pourhadinek, aki a Washingtoni Kongresszusi Knyvtr Kzel-Keleti Rszlegnek perzsa s irni szakrtje. Alapos vizsglat utn doktor Pourhadi gy vlte, hogy az irkafirka hitelt rdemlen egy mr rg kihalt nyelvet, a Sassanid Pahlavit idzte fl, melyet az idszmtsunk szerinti 226 s 651 kztt hasznltak Mezopotmiban, s amely nincs kzvetlen kapcsolatban a modern irni nyelvwel. A xenoglosszia szt doktor Charles Richet, lt 1850 s 1935 kztt, francia Nobel-djas fiziolgus tallta ki. A sz a furcs-t, idegen-t jelent grg xeno eltagbl s a glossza uttagbl ll, ami nyelv-et jelent. A kzpkori szhasznlat szerint a xenoglosszia elssorban az rdg jelenltre utalt. Guazzo 1608ban kiadott Compendium Maleficoru, ma ami a katolikus egyhzban szles krben hasznlt rdgz kziknyv volt, az rdgtl val megszllottsg negyvenht jelnek egyikeknt emlti ezt a ritka s rendszerint nkntelen jelensget. Az elmlt szz vben a xenoglosszit ltalban a tudatalatti emlkek tlradsra utal jelknt rtkeltk. William Jamestl kezdve doktor Stevensonig, vezet parapszicholgusok vizsgltk a hasonl eseteket. Az 1970es vek ta egyre gyakoribb vl elzlet-terpik szmos pldt szolgltattak arra, hogy a pciensek olyan idegen nyelveken szlalnak meg, amelyekkel nem tallkoztak ebben az letkben. Az Ilyen hipnotikus megnyilatkozsok nagy szmban fordultak el, s a nyelvek kztt ppgy tallhatk modern eurpai nyelvek, mint az si knai vagy egyes dzsungelnyelvjrsok. m valsznleg Harold az egyetlen emberi lny, aki igazolhatan kpes kt kihalt nyelven is kommuniklni. XII. Amikor a bntudat megnyomort. Akit megtkoztak, hogy a Fjdalommal, Flelemmel, Vrontssal jrjon, siralmas ksretet kapott. Kellkeit azonban diadalmas gyzelemre vltoztatJa. WILLIAM WORDSWORTH: A boldog harcos arckpe.

* * 1980 prilis tizedike cstrtk, akr szoksos nap is lehetett volna Jenni Saunders szocilis munks letben. Mivel kilencre akart berni a munkahelyre, kevssel fl nyolc eltt kelt fel, hzikabtba bjt, s meztlb kibotorklt a hlszobbl, hogy kv utn nzzen. Nem jutott tl messzire. Mr majdnem a nappali sznyegre lpett, amikor egyszer csak megtorpant; lomtl ittas szemei kerekre tgultak a csodlkozstl. A falon, gy fejmagassgban, ngy vagy t mlyvrs szn pact ltott, kzvetlenl ott, ahol a gyerekkora ta kincsknt rztt babahza volt, a gyerekszobja fltt. Elrehajolt, hogy jobban szemgyre vegye a dolgot. A foltok minden tekintetben vrfoltnak ltszottak. Gyorsan vgignzett a kezn s a testn, hogy nincs-e valami vgs rajta. Nem volt. A kvetkez gondolata az volt, hogy taln kecsapot frcsklt szt valahogy az elz este. De ezt is kizrtnak tartotta, hiszen mg csak kzelbe sem ment a kecsapos vegnek. Meg aztn a foltok sokkal inkbb vrre, mint kecsapra emlkeztettek. Nagyon zavarba ejt volt az egsz. Elksztette a kvjt, de gondolatai egszen mshol jrtak. Maga el bmulva kortyolgatta, s kzben prblta megfejteni a rejtlyt. Aznap nehz s sok elintznivalja akadt. Munkja ersen ignybe vette idejt s szakrtelmt, hiszen egy olyan gynksgnek ksztett esettanulmnyokat, amely az rtelmi fejldsben visszamaradt gyerekeken prblt segteni. A huszonnyolc ves Jenni mindig is rtelmi fogyatkosokkal akart foglalkozni. Nem bnta, hogy a munkaid hossz, s hogy a fizets sem tl magas, hiszen annyira szerette a munkjt, hogy odaadst kollgi mr-mr ijesztnek talltk. Azon a bizonyos napon, mint mskor is, az esettanulmnyok miatt egszen este htig az rasztalnl lt. gy aztn nem meglep, hogy napkzben egszen megfeledkezett a falon lv foltokrl. Csak amikor elfordtotta laksa ajtajban a kulcsot, s flkapcsolta a villanyt s belpett a nappaliba, akkor jutottak eszbe a reggel ltott foltok. Jenni minden btorsga elszllt a babahz fltt lv vrfolt ltvnyra. Kiszradt, szaggatott szl pttyei mellett jak frccsentek a falra. Pillanatnyi habozs utn kzelebbrl is megnzte a megalvadt pttyket, kinyjtott ujjval vizsglva a vr tapintst s llagt. A foltok a fehrre festett fal felsznn voltak, nem a msik oldalrl szivrogtak t. A kvetkez napokban jabb pttyk jelentek meg a falon. Egymstl fggetlenl Jenni hrom bartja is ellenrizte e bizarr jelensget. Belptek a laksba, megllaptottk, hogy valban ott ktelenkednek a foltok, majd Jennivel egytt tvoztak. Amikor nhny ra mlva visszatrtek, azt lttk, hogy tvolltk idejn jabb foltok kerltek a falra. Az egyik tan, Michelle Ouellette ezt mondta: Azt hittem, hogy Jenni taln maga csinlja ezeket, mert mondjuk alvajr. De el kellett vetnem ezt a magyarzatot, mert amikor visszatrtnk a laksba, j foltokat talltunk a falon, amelyek mg nem voltak ott, amikor elindultunk a moziba. Alig akartam hinni a szememnek. s br ez a rendkvli helyzet Jenniben inkbb aggodalmat bresztett, semmint flelmet, munkja kzben

llandan az otthoni vrfagyaszt jelensgen jrt az esze. Furcsa mdon nem volt kedve eltntetni a jeleket. Egyre nagyobb terletet foglaltak el a falon, st, mg a televzi oldalra is tterjedtek. Jenni persze nem rlt tlzottan ennek a nvekv absztrakt falfestmnynek. Bosszsan morfondrzott el azon, vajon mirt trtnik vele mindez, s mit lehetne ellene tenni. Addig azonban nem jutott egyrl kettre, mg egy reggel szre nem vette, hogy a vres foltok a babahz cscsos tetejn is megjelentek. Ez volt az a nap, amikor Jenni felhvta a szleit, hogy tancsot krjen. Mr maga a telefonls tnye is a ktsgbeess jele volt Jenninl, ugyanis nagyon ritkn ltogatta meg szleit. A csald ltalban csak karcsonykor, eskvk s temetsek idejn tallkozott. Mindemellett Miszter s Miszisz Saunders kszsgesek voltak lnyukkal, s mg aznap este megltogattk a laksban. Dbbenten sugdolztak, mikzben a foltokat vizsgltk, majd anyja egyszer csak gy szlt: Ebben a hzban ksrtet jr. A ksrtet jrs kzenfekv magyarzat volt mindazok szmra, akik tudomsul veszik a metafizikai valsgot. Mr Jenni bartaiban s magban Jenniben is flmerlt ez a lehetsg. De eddig mg senki sem adott hangot ennek a gondolatnak ilyen egyrtelmen. Anyja kijelentse, hogy valamilyen gonosz szellem tartja megszllva a helyet, annyira felkavarta Jennit, hogy nemsokra rmlten hagyta el lakst. Azt a pntek jszakt a bartnjnl tlttte, lmatlanul. Msnap mr Toronto egyik belvrosi laksban tallta magt, ahov vasrnap be is kltztt az sszes holmijval s a babahzzal. Ez id alatt apja kinyomozta doktor Whitton holltt, aki az Ontario llambeli Peterborough kzelben tlttte a szabadsgt. Mivel egy tvinterjban ltta, hogy doktor Whitton a ksrteties gyek szakrtje, knyrgve krte, hogy segtsen a lnyn. Doktor Whitton megigrte, hogy hazatrte utn felkeresi Jennit. Megkrdezte mg Miszter Saunderst, hogy van-e mintja a vrfoltokbl. Kiss megksve, de Jenninek is hasonl gondolat jutott eszbe. Amikor mr nmileg albbhagyott a flelme, visszatrt a rgi laksba, hogy lefnykpezze a foltokat s bizonytkknt lekaparjon nhnyat bellk. De mire megrkezett, elhagyott lakst mr kifestette a hzfelgyel. Ugyanis amikor Jenni kikltzse utn mosszeres vzbe mrtott srolkefvel prblta eltvoltani a szennyezdseket, szrevette, hogy a foltok a festkrteg mgtti glettrteget is titattk. Ezrt sttszrke latex festkkel vonta t a falat, hogy rkre eltntesse a vrnyomokat. Mire Jenni doktor Whitton rendeljbe kerlt, mr meg volt gyzdve arrl, hogy rmes erej gonosz szellemet vonzott maghoz. Doktor Whitton azonban mskpp gondolta. MIvel mr j nhny poltergeist s pszichokinetikus esetet vizsglt, a poltergeist a csintalankod szellemek jtka, mg a pszichokinzis esetben egy l ember mozgatja s/vagy hozza ltre a trgyat gondolatai segtsgvel, gy rezte, hogy felteheten Jenni lelkillapota hozta ltre a vrfoltokat bels konfliktusainak szimbolikus kifejezseknt. Fodor Nndor pszichoanalitikus szerint az ilyenfajta akaratlan viselkeds rengeteg kivettett elfojtsra utalhat.

Azok a rItka emberek, akik kpesek a trgyak pszichokinetikus mozgatsra, nem csak egy alkalommal tesznek gy; manifesztcik egsz sora ksri ket. Ezrt kt nagy krdsre kellett vlaszt tallni: trtnt-e mr Jenni krl hasonl pszichokinetikus jelensg? s ha igen, milyen esemnyek idztk el azt a mly konfliktust, amelynek eredmnyekpp a vr a falra kerlt? Az els krdsre adott vlasz minden tekintetben igenl volt. Jenni bevallotta, hogy sok esetben volt mr dolga pszichokinetikus jelensgekkel, s felteheten is idzte ezeket el. Doktor Whitton, aki PK ladynek kezdte beczni Jennit, ksbb maga is tanja lett a hlgy nem l tudatos erejnek, mert egyik alkalommal beszlgetsk kzben Jenni felvillantatta a lmpkat a rendelben. Most azonban mg csak a kvetkez furcsa jelensgekrl szerzett tudomst: A szrtra tett vizespoharak maguktl sztpattantak. Bartnje laksnak ells ablakn az sszehzott fggny zajosan, s teljesen sztnylt, mikzben k beszlgettek. Egy alkalommal Jenni a szleinl ebdelt, s kzben egy bambuszmadr res kalitkjt bmulta, ami vastag lncon fggtt le a mennyezetrl. A kalitka rdjn sznes manyagbl kszlt madr lt. Jenni pp arra gondolt, hogy vajon volt-e ebben a kalitkban l madr egyltaln, amikor a kalitka a tbb, mint egymteres lncval egytt lezuhant. Fldet rve, a lnc eltnt vagy sztoszlott a levegben. Sohasem talltk meg. Jenni egyszer lomkristlybl kszlt, kehelyszer vzt kapott a bartnjtl. Ksbb ez a bartnje felhvta telefonon, hogy ltogassa meg t a laksn. Jenninek semmi kedve nem volt elmenni, ppen ezrt mindenfle kifogsokat tallt ki. Ahogy letette a kagylt, dhsen pillantott a szoba msik feln lv kredenc tetejn ll vzra, amely azon nyomban letrtt a szrrl, leesett a padlra s darabokra trt. A PK lady ismt akciba lpett. Egyszer Jenni vonakodva egyezett bele, hogy egyik frfiismerse hazakisrje t vacsora utn. A frfi kiss erszakosan adta tudtra, hogy felmenne hozz egy kvra. Mint ksbb kiderlt, nem csak kvt szeretett volna. Jenninek egyetlen porcikja sem kvnta a frfit. A kvetkez gondolat villant t az agyn: brcsak sokkal ksbbre jrna az id, mert akkor knytelen lenne elmenni. Ahogy ez a kvnsg megformldott benne, a laksban lv mind a ngy ra, Jenni karrjt is belertve, elreugrott s hajnali egy ra harminc ht percet mutatott. Ltogatja azonnal felllt, s hazament. Ahogy becsukta mgtte az ajtt, bekapcsolta a rdit, hogy megtudja a pontos idt. ppen a kilencrs hreket mondtk. A bels konfliktus krdsre mr sokkal nehezebb volt vlaszt adni. Amilyen rmens s meggyz volt a munkjban, olyan szgyells s knnyen zavarba hozhat trsasgban vagy egy bizalmasabb kapcsolatban. S br sohasem kezeltk pszichitriai problmkkal, st mg a csaldi orvosa sem tudott semmifle rzelmi zavarrl, viselkedse azt sugallta, hogy szinte megbntja a szoron-

gs. Doktor Whitton szmra vilgos volt, hogy ha valamilyen bels konfliktus knozza, az bizony nagyon mlyen hzdhat meg. Tbb rs ls kellett ahhoz, hogy letnek legalapvetbb mozzanatait valahogy kicsalja belle. Bbeszden szlt a nehz gyerekkorrl, de lthatan nem tudta a rszleteket. Tizenves korban olyan lehangolt volt, s annyira elhagyatottnak rezte magt, hogy hrom munkt is elvllalt, csak ne kelljen otthon lennie. De konfliktusok? Nem, azok nem voltak, mondta Jenni. Doktor Whitton tudta, hogy azok szoktak gy reaglni, akik rendkvl durva krnyezetben nttek fel. Ezek az emberek visszafojtjk az rzelmeiket, s csak ritkn panaszkodnak, ha panaszkodnak egyltaln. Doktor Michael Stone A hatresetszindrmk cm knyvben a gon dolkods egy finom rendellenessgrl beszl azoknl a betegeknl, akiket gyerekkorukban megerszakoltak. gy r errl: Nem emlkeznek rzseikre, vagy nem tudjk azokat pontosan megnevezni, vagy rzseik mr azeltt elhalnak, mieltt eljutnnak a tudatossg szintjre. Mirt vrezte ssze teht szndkosan vagy ntudat lanul a PK-lady a nappalijnak falt prilis tizedikn? Doktor Whittonnak sok olyan betege volt, akik az letkzti lt ben hozott dntseik tudattalan knyszernek engedve drasztikus vagy ltvnyos esemnyek kzppontjba sodrdtak, amelyek arra sztnztk ket, hogy meg talljk nehz sgeik eredett. A vrfoltos fal taln az gynevezett vfordul-jelensgre volt plda. Vagyis lehet, hogy a pszichokinetikus, PK manifesztci egy traumatikus esemny vforduljn kvetkezett be. Jenni azonban semmilyen rzelmi szempontbl jelents vfordulrl nem tudott, vagyis nem tudta megersteni ezt a felttelezst. Ehelyett egy knkeserves, szkszav vallomst rebegett el doktor Whittonnak: A mlt nyron terhes lettem. A gyereket elvetettem. Senki sem tud rla. Doktor Whitton a vadszkutya lelkesedsvel vetette r magt erre az egyedli gretes nyomra. Rpke msodperc alatt felfogta, hogy abortusza miatt Jennire slyos bntudat nehezl. Tovbb arra is felfigyelt, hogy br szenvedlyesen gondozta az rtelmi fogyatkos gyerekeket, s srlt felntteknek is tartott a gyereknevelsrl rkat, Jenni rettegett attl, hogy gyereke legyen. Megtudta, hogy az elvetlt gyerek 1979 jlius huszonharmadikn fogant. Jenninek nem volt nehz fejben tartania ezt a dtumot, mert vek ta ez volt az egyetlen nap, amikor valakivel szeretkezett. Doktor Whitton kiszmtotta, hogy optimlis esetben a gyerek kora prilisban szletett volna meg. Jenni ngygysza, aki a toronti ltalnos Krhzban dolgozott, mindenben megerstette ezt. Ha a gyereket nem veszik el, 1980 prilis tizedikn szletett volna. Ezen a napon jelentek meg a vrfoltok Jenni faln. Ekkor Jenni egy msik PK-esemnyrl is beszmolt, amelynek nyilvnval kze volt a terhessghez. Szobanvnyekkel teli laksban a Helxine soleirol nev nvny, vagy ahogy ltalban ismerik, a babaknny szeptember msodikhajnaln minden lthat ok nlkl elfonynyadt s elpusztult, pedig eltte kicsattanan egszsges volt. Ez akkor trtnt, amikor Jenninek be kellett vonulnia a krhzba. Ott megllaptottk, hogy abortuszra mr nincs szksg, mert az embri hrom nappal azeltt

elpusztult. Ekkor jutott eszbe a babaknny, mert a nvny is pontosan akkor fonnyadt s barnult el, amikor embrija is megsznt ltezni. Az Ilyen spontn abortusz nem ritka jelensg, hiszen az sszes terhessg 10-20%a vgl eredmnytelen lesz. Llektani szempontbl azonban a Jenni mhhez kapcsold pszichokinetikus jelensg klnlegesen ers rzelmi tevkenysgre s szuperers lelki kpessgekre utalt. A pszichokinzist, a pszich, llek, szellem, illetve a kinzis mozgs szavakbl szrmaz sz, egy idben a dmoni megszllottsg jeleknt tartottk szmon, de ma mr a tudatkszb alatti feszltsg gerjesztette fizikai manifesztciknt ismerik. S noha egyes emberek sajt akaratukbl is kpesek PK tetteket vghezvinni, msok csak akaratlanul cselekszenek gy. A hatvanas vek vge s a hetvenes vek eleje tjkn a tizenves Matthew Manning, akinek ritka kpessgt doktor Whitton s doktor George Owen is tesztelte Torontban, a PK jelensg szenzcis pldit produklta tudattalanul. Matthew Cambridgei, angliai otthonban knny dsztseket, szkeket, kseket, hamutartkat, kosarakat, tnyrokat, egy kis kvzasztalt, valamint sok ms apr trgyat juttatott rejtlyes mdon a hz egyik rszbl a msikba. Ahogy az esemnyek szma ntt, rendszertelen koppansok s csikorgsok hallatszottak egsz nap s egsz jjel a hz minden zugban. Miutn a Manning csald 1968ban Linton vrosba kltztt, idnknt nehz asztalok kerltek egyms tetejre, huzatok tntek el az gyakrl, st az gyak olykor fel is borultak. Matthew Oakham Schooli Cambridgeshre hltermben nehz aclgyak mozdultak meg sajt maguktl, s egy alkalommal tizenngy asztali kst hajtottak a falba s az gyakba. Egy ideIg szinte lehetetlen volt aludni a hloteremben a trtt poharak, szgek, tnyrok, kavicsok s egyb limlomok rejtlyes felbukkansa miatt. A hetvenes vekben Uri Geller, a fis klsej, izraeli frfi kprztatta el a nyugati vilgot azzal, hogy fmeket hajltott meg. PK-kpessgt a televziban is bemutatta, szmos elgrbtett kanalat, villt s kulcsot hagyva maga utn. Geller mindenfle vizsglatnak alvetette magt, de sem a kutatk, sem az Amerikai Bvsztrsasg szakrti nem tudtak semmylyen logIkus magyarzatot adni erejnek mibenltre. A trtnetem tele van pszichokinetikus esetekkel, kztk olyanokkal is, amelyeket Jenni Saunders Idzett el. 1919ben pldul jsgrk s ms tank jelenltben olaj s vz folyt a suffolki Swanton Novers parkijnak falrl s plafonjrl. Doktor Whitton elzetes vizsglatai megerstettk t abban a feltevsben, hogy Jenni pszichokinetikus tevkenysggel vezeti le a benne felgylemlett feszltsget, s ezzel hvja fel a figyelmet a benne rejtzkd mlyen elfojtott traumra. Nem lepte meg, hogy Jenni nem kapcsolta ssze a vrfoltok megjelenst azzal, hogy PKenergikkal rendelkezik, s azon sem, hogy meg se prblta letrlni a foltokat a falrl. Tudta, hogy Jenni egyszerre akart emlkezni s felejteni. Mindent megtett azrt, hogy elfojtsa abortlt gyereknek emlkt, de elmjnek msik fele eltklten prblta kivdeni az amnzit. A vrfoltok hoztk meg szmra a megknnyeb-

blst, s valsznleg ezrt is maradt pelmj. m ugyanez a jelensg forrong, mlyrl fakad zavarok jele is volt, melyek felttlen kezelst Ignyeltek. Mivel Jenni legmlyebb zavarait kellett feltrnia, doktor Whitton azzal kezdte, hogy hipnzissal visszavitte t a gyerekkorba. Az elkvetkez kt v alatt valsggal exhumltk a tizenegy ves korig lezajlott valamennyi fontosabb esemnyt, s felvonultattk Jenni tudatos elmje eltt. A flnk, kifejezstelen arc fiatal n maszkja szertefoszlott, mikor is hipnzisban dhsen s fjdalmasan mrte fl helyzett. Milyen szrny is lehetett jralnI azokat a borzaszt lmnyeket, melyeket rkre a feleds homlyban akart tartani. s paradox mdon milyen felszabadt hats volt mindez. Kiderlt, hogy kora gyermekkortl kezdve kmletlen, brutlis szexulis knzsok ldozata volt. A tlls rdekben azonban elfojtotta az sszes borzalmas gyerekkori lmnyt. A felntt Jenni leginkbb csak flelemmel s gyllettel gondolt az anyjra; semmilyen elfojts sem volt kpes arra, hogy megvltoztassa rzelmeinek irnyultsgt. s mg gy is mlyen megrzta, amikor megtudta, hogy ez az asszony nem csak egyszeren elhanyagolta t, hanem valsgos istencsapsknt tette tnkre a legfogkonyabb veit. Hipnzisban rjtt, hogy tves kortl kezdve anyja klnbz rudakkal s seprnyllel szmtalanszor megerszakolta. Arra is fny derlt, hogy a nemi szervhez kzeli kt sebhely is, melyeknek eredett hiba tudakolta, anyja keztl szrmazik, aki vadul megszrklta t egy ollval. Mg borzasztbb volt, hogy hangosan kimondott szavaibl megrtette a szndkait is. gy elcsftalak, hogy egyetlen frfi sem fog megkvnni tged, mondta a kislnynak. Jenni eleinte nem merte elhinni, hogy anyja ennyire megknozta. Csak nhny ls elteltvel tudatosodtak benne emlkei, ahogy hipnzisban beutazta rg elfeledett mltjnak gytr veit, jralte anyjnak tlegeit, szexulis elfajzottsgt, vltsi rohamait s brtnszer elzrtsgnak hossz idszakait. Jenni apja, aki egy nagy elektronikai trsasg reklmfnke volt, taln nem is gyantotta lnynak ktsgbeejt helyzett. Mindig dolgozott, s szinte sohasem tartzkodott otthon. Jenni legkorbbi emlkeiben a blcsjben fekdt hesen. A szoba msik oldaln kinylt az ajt, s valaki egy cumisveget dobott mellje. Mivel apr ujjaival mg nem tudta az veget megfogni, addig izgett-mozgott ide-oda, amg szjba kerlt a cumi vge. s ez a trtnet csupn elhrnke volt a r vr szrnysgeknek. Jenni anyja, aki rendszeres drogfogyaszt volt s idnknt ktelez pszichitriai kezels alatt is llt, kzvetett mdon gyilkosnak tartotta a lnyt. Folyton azt emlegette, hogy Jenni nem sokkal egy halvaszls utn szletett. Annak a babnak meg kellett halnia, hogy te lhess, mondogatta. A csald tbbi tagja ksbb elmondta, hogy ebbl aztn semmi sem igaz, ez csupn az anya zavart kpzeletnek termke. De amI Jennit illeti, ez az eredend bn szmra pp oly valsgos volt, mint a testt r tsek. A bntudat lekltztt a tudatalattijba, s egszen addig ott szunnyadt, amg az 1979ben tervezett abortusz ismt fl nem lobbantotta. Megismt-

ldtt vele az, amit anyjtl annyiszor hallott: meglt egy magzatot, hogy maga lhessen. A hipnzisok sorn nem mindig sikerlt felhozni az emlkeket a felsznre. Jenni olykor lmaiban fejezte be a folyamatot. Mskor a pszichokinzis lthatatlan keze biztostotta a tudatos emlkezshez szksges sztnz ert. Egy reggel Jenni arra bredt, hogy laksnak egyik sarkban a parkettn tbb, mint hsz vrs, zsros tapints csk van. s br semmi magyarzatot nem tallt e jelensgre, sohasem hasznlt vrs rzst s nem volt piros ceruzja vagy zsrkrtja sem, az ilyesmi mr nem lepte meg. De igencsak zavarba jtt, amikor zuhanyozs eltt szrevette, hogy a jobb combjra egy kb. tizenhrom centis szles fekete csk kendtt. A kvetkez lsen Jenniben felsznre kerlt egy emlk: hatves volt, amikor anyja krmpol szerei kzt matatott. Kivlasztott egy vrs rnyalatot, amely jl illett a kemnyfa parketta erezethez, s az egyik saroknl elkezdte festeni szlei hlszobjnak a falt. Amikor az anyja szrevette a kszl malkotst, fogott egy szjat, s alaposan elverte Jennit, akinek a lbn olyan nagy zzdsok keletkeztek, hogy egy htig nem tudott iskolba menni. Ms alkalommal bredskor Jenni valami vrszer foltot tallt az orvossgos vegn, amelyben a doktor Whitton ltal felrt nyugtatkat tartotta. Erre azrt volt szksge, hogy knnyebben vszelje t az lsek utni zavarodottsgt. Ez a vres veg aztn hozzsegtette, hogy elhvja anyja gygyszerfogyasztsi szoksaival kapcsolatos emlkeit. Ezek a pszichokinetikus esemnyek lehetsget adtak doktor Whittonnak, hogy megfigyelje s lefnykpezze a jelensget. Emlkeinek feltrsa sok szorongstl szabadtotta meg Jennit; kevsb tartott mr az emberektl, s az anyjtl sem flt mr, br tovbbra is gyllte t. Magrl is sokkal jobb kpe kezdett kialakulni, ami oda vezetett, hogy sikeresen plyzott meg egy, a mostaninl magasabb beosztst egy msik, szintn rtelmi fogyatkosokkal foglalkoz gynksgnl. Ebben az idben, 1981 augusztusban foglalta ssze doktor Whitton Jenni Saunders esett a toronti egyetemen megrendezett Tizedik Nemzetkzi Paratudomnyos Konferencin. Azonban mr akkor is, ahogy rszletesen lerta kollginak a pszichokinetikus fantazmagrikat, az volt az rzse, hogy Jenni Saunders esete mg befejezetlen. Jenni messze volt mg attl, hogy teljesen problmamentes legyen. Bntudata sokkal gyengbb lett, de sehogyan sem akart teljesen elmlni. Mg mindig rettegssel tlttte el az anyasgnak akr csak a gondolata is. Irtzott az les ksektl. Irracionlis ellenszenvet rzett az apjval szemben, s ezt semmifle gyermekkori emlkkel nem tudta altmasztanI. Mg egy tnet nyomasztotta, amit lgykgubancnak nevezett el. A szexulis izgatsra inkbb fjdalmat, mint gynyrt rzett, vgl gyilkos dh bredt benne. Emiatt szexulis rtelemben vek ta remeteletet lt. Nem tartzkodott ugyan teljesen a nemi lettl, de viszolygott attl, hogy felbressze magban azt a rejtett haragot, amely idnknt odig fajult, hogy brkit meglt volna, aki hozzr. Ha ez az llapot sokig tartott, maga ellen ford-

totta a haragjt, s olyan fantzikban lte ki magt, hogy ollval kivgja a csikljt. Anyja brutlis viselkedsnek fnyben doktor Whitton teljesen rthetnek tartotta ezt a reakcIt. De mivel mr teljesen kimertettk Jenni gyerekkori lmnyeinek trhzt, s ez a tnet mgsem enyhlt, doktor Whitton arra gondolt, hogy az ok a tbbi makacs szimptma okaival egytt, a mostani Inkarncinl mlyebben van elrejtve. Eljtt az ideje, hogy Jenni visszatrjen a gyermekkora eltti idbe. Doktor Whitton Jenni anyasgtl val rtzsra keresve a vlaszt a XVII. szzadi Angliba vitte t vissza, ami minden erfeszts nlkl sikerlt. Mr 1689et runk. London knyrtelen hely az olyan egyedlll anya szmra, akinek rtelmi fogyatkos gyereke van. Mindenki arra prblja rvenni Lucy Bour dent, hogy szabaduljon meg hromves, nyomork lnytl. Csak teher a nyakadon, mondjk neki az emberek, semmi ms, csak teher. A legtbben gy gondoljk, hogy a fogyatkos gyereket vagy meg kellene lni, vagy ott kellene hagyni valahol a vros szlen. A huszonegy ves Lucy azonban mindennl jobban szereti s vigyzza a kislnyt. Mivel fleg csaldja adomnyaibl l, Whitechapelbe, egy harmadik emeleti manzrdszobba kltzik. Nem mutatja msoknak a gyereket, mert attl tart, hogy valaki, akr jakaratbl is, esetleg elrabolja tle a kislnyt, s elpuszttja. Amikor elmegy otthonrol, mindig gondosan bezrja az ajtt, s sohasem marad el sokig. Szinte sohasem. Egy nap, amikor ennivalrt ment a kzeli piacra, bement a srhzba, hogy csatlakozzon a bartaihoz. Srt rendelnek neki, de mivel nem szokott az italhoz, gyorsan flenged, s tovbb, sokkal tovbb marad, mint tervezte. Csak nhny ra mlva riad fel az id mlsra. Felnyalbolja az lelmiszereit, s hazarohan. Ahogy befordul az utcjukba, fekete fstt lt fl szllni a hzbl. Az hzbl. A fstn t megltja, hogy az plet hatalmas lngokban ll. ttri magt a bmszkodk tmegn, de hamar rjn, hogy semmi remnye sincs kislnya kimentsre. Az gvilgon semmi. Magval ragadja a ktsgbeess, s szntelenl vdolja magt. Ha csak egy kicsivel elbb indulok haza. Ha csak egy kicsivel. A norml tudatllapotba visszatrve Jenni megknynyebblten shajtott, amikor rjtt, hogy nem Lucy testben van mr. Kezdte rteni, hogy mirt fl annyira az anyasgtl. Az is vilgos lett szmra, hogy mirt rez szinte knyszert, hogy minden erejt beleadva, nzetlenl dolgozzon az rtelmi fogyatkos gyerekekrt. A kvetkez lsen Jenni tovbbment ebben az angliai letben. Lucyt egy vz szintes fakerkhez szjaztk, melyet a templom nyirkos s dohos pincjben kt pap forgat lassan krbe. Fehr kpeny van rajta. Folyton vltoz ltmezejben fel-feltnnek a kerk szlhez erstett fogantykat hzogat papok. nekelnek, zsolozsmznak, imdkoznak. Lucy nknt vetette al magt ennek a procedrnak, hogy a benne lv rdg elszdljn, s kijjjn belle. Igen, gondolja magban Lucy, az Isten szolgli bizonyra nem tvednek. Mert biztosan az rdg volt az, aki oly hosszan tartotta t a srhz

ban, hogy a gyermeke magnyosan pusztult el a tz ben. Szomorsga s lelkiismeret furdalsa arra sztnz te, hogy felkeresse anglikn papjt. A pap meghallgatta a trtnett, majd rszvtnyilvntsa utn gy szlt: Lucy tvolmaradsa olyan szokatlan dolog volt a rszrl, hogy minden bizonnyal az rdg mve lehetett, gy hozta el t erre az rdgz helyre. A falak forognak. Szdls, hnyinger, megbocsts, megvlts. A ceremnia vgefel egy korsbl, Krisztus vrt jelkpez, brnyvrt loccsantanak a falra. me, egy msik vrfoltos fal. A tvoli esemnyek emlkei nem elszr vetettek fnyt a jelen trtnseire. De terpis szempontbl mg nagyon sok munka volt htra, st mg egy msik vrfoltos fal is elkerlt. Doktor Whitton a jelenlegit kzvetlenl megelz letbe vezette Jennit. Angela tves volt, amikorszlei egy chicagi rvahzban hagytk 1846ban. Tizenhat ves korban, lopott pnzzel a zsebben, elmeneklt a rideg intzmnybl. Csak sajt magra szmthatott. Kzpnyugatra utazott, majd vgl a Colorado-beli Colonaban telepedett le. Mivel csinos lny volt, azonnal felvettk pultosnak a helyi fogadba. Hamarosan mr a prostitcibl szr maz jvedelmvel egsztette ki keresett. Vonzereje nem hagyta hidegen a vroska orvost sem, aki ns ember ltre annyira beleszeretett, hogy jkora sszeget fizetett a fogad tulajdonosnak, hogy a lny kizrlag az v legyen. Egy id utn Angela is beleszeretett a frfiba. Terhes lett, s nagyon szerette volna meg tartani a gyereket. A doktor hamarosan egszsges csecsemt segtett vilgra a br fltti szobban. Tisz tnak nem mondhat kapcsolatuk ellenre Angela mlyen szerette az orvost, s elgedettsggel tlttte el letnek alakulsa. Elgedettsge azonban hamarosan darabokra trt a helyi anglikn plbnos beavatkozsa miatt, aki valahogy kiszimatolta, hogy a skarltruhs n az orvos gyereknek adott letet. Eskt tett, hogy olyan intzmnybe teszi a gyereket, ahol megrzik er klcsi tisztasgt. Ezrt addig zsarolta a doktort, mg az nem tmogatta a tervt. Angela jszltt gyerekvel az gyban lbadozott, amikor a plbnos, a doktor s kt vrosi rendr trsasgban, berontott a szobba. Angela, mivel ltta az orvos zavarodottsgt, kitallta jvetelk cljt, s hisztrikus rohamban trt ki. Mivel nem tudta megakadlyozni, hogy az egyik rendr elvegye tle a babt, az gy szlre vetette magt, s az gy alatt tartott puskja utn nylt. A rendr a puskacs lttn odaugrott, s birkzni kezdett a lnnyal. A puska elslt, s meglte a rendrt s a gyereket. A lvs a szemben lv falhoz kente a frfit s a babt is. Angela nmn, sokkos llapotban csszott a padlra. Az orvos kislisszolt a szobbl, utna a plbnos r. Mr a brba vezet lpcsn mentek lefel, amikor hat rszeg kowboyjal tallkoztak szembe, akiket felizgatott a lvs hangja. A plbnos nem vesztegette az idejt, hanem elferdtve a tnyeket, beszmolt nekik Angela tettrl, s arra biztatta ket, hogy mrjk ki r a gyil

kos kurvknak jr bntetst. A kowboyok kirncigltk Angelt a szobbl, s a kzeli magtrpletbe vittk, ahol a marhkat szoktk lelni. Gnyos rhgs kzepette letptk rla a hlinget, s csoportosan megerszakoltk. Aztn vastag fagerendhoz ktztk, s addig korbcsoltk egy bikacskkel, amg a hs cafatokban nem lgott a testrl. Amikor gy lttk, hogy kzeleg a hallhoz, levgtk a gerendrl, s vadszkseikkel megnyztk. Angela vgs rinak mrhetetlen szenvedsei miatt Jenni grcssen sszekuporodott, s csak a hall lmnyvel engedett fel fokozatosan. Miutn doktor Whitton biztostotta afell, hogy tovbbra is hipnzisban fog maradni, elhagyta vrben frd, megnyzott testt, hogy eljusson a metatudatba. A lny letben elszr hatolt be tudatosan az letkzti letbe. Gyilkosainak feje fltt lebegve nzte, ahogy felemeltk a testt, tvittk a raktron, s egy halom rothad llati tetem tetejre hajtottk, Nem rzett fizikai szenvedst, mita elhagyta a testt. A lelki szenvedsre azonban nem tallt gygyrt. Kegyet lenl marta a fjdalom s a bntudat amiatt, hogy kezbE vette a puskt, s meglte sajt gyermekt. Angela bnt jralve Jenni hangosan zokogott doktor Whitton eltt, elszr s utoljra. Mg gyerekkorban megtanulta, hogy ne mutassa ki fjdalmt, mivel mindegyik panasz tovbbi brutlis bntetst vont maga utn. Olyan mlyen belevsdtt ez a viselkeds, hogy Jenni mly hipnzisban sem srt vagy nygtt, st mg csak nem is knnyezett, egszen Angela tragdijig. Az ezt kvet hetekben Jenni egyre jobb sznben ltja sajt lett. Az les ksektl val fbija, melyet a megnyzs kvetkeztben rzett, mr teljesen a mlt volt. A fjdalmas lgykgubanc, melynek forrsa a csoportos erszak volt, jelentktelenn zsugorodott. Az apjtl val rejtlyes flelmnek az okra is fny derlt. ugyanis egyike volt annak a hat gazembernek, akik megerszakoltk s megnyztk t a XIX. szzadi Coloradban. Ezzel a felismerssel a flelem el is oszlott. Jenni mg ma sem tud Igazn bzni az apjban, s nem is tudja szeretni t. De legalbb Intelektulis szinten kpes volt megbirkzni a problmval. Akkor tudta meglelni t elszr, miutn jralte Angelaknt lelt lett. Az elzlet terpinak ksznheten mr sokkal jobban rtette nmagt, s nem mutatkoztak meg hivatlanul pszichokinetIkus kpessgei sem. E figyelemre mlt kpessg eredett kutatva doktor Whitton mg egyszer hipnzisba vitte Jennit. Itt tallkozott Eleevel, a II. szzadi rmaI misztikus rend fehrruhs papnjvel. Elee arrl beszlt, hogy el tudja mozdtani s meg tudja vltoztatni a trgyakat pusztn gondolatainak erejvel. Elmondta, hogy ezt az ert a szertartsok alkalmval hasznlja, s az dolga az is, hogy fejlessze a hozz hasonl adottsg lnyok kpessgeit. E hipnzisbeli felfedezs utn Jenni megksrelte jraleszteni rg kihunyt kpessgt, nmi sikerrel. Most, hogy mr nincs kiszolgltatva a benne mkd elhanyagolt erknek, a PK lady azon dolgozik, hogy tudatos szintre hozza boszorknyos rksgt. Hrom v alatt Jenni rengeteget tudott meg nmagrl. Elksrtk tudatnak kiltpontjra, ahonnan belelthatott trauminak kells kzepbe. Jutalma az n felsza-

badulsa lett. Az az n, aki egykor volt, de akivel nem akart vagy nem tudott azonosulnI. Szemlyes lmnyei alapjn rjtt, hogy nincsenek balesetek s megmagyarzhatatlan trtnsek; kiterjesztett mltjnak minden rszlete kln jelentssel, cllal s rtelemmel br. Valban, a Jenni faln megjelen vrfoltok 1980 prilisban a lehet legkiismerhetetlenebb jelensgnek tntek. Ez a komplex esettanulmny azonban megmutatta, hogy mindenre van magyarzat, feltve, hogy nem hagyjuk abba a keresst a valdi vlasz megtallsa eltt. m gy tnik, mg mindig maradtak tisztzatlan krdsek. Jenni esetnek sszetettsge felvetette a Lucytl Angeln t Jenniiyg tart fejlds legfbb hajterejnek krdst. Doktor Whitton tudta, hogy a metatudat vlaszt adhat erre, ezrt betegt hipnzisban ismt az letkzti letbe vitte, az Angela- s Jenni inkarncik kz. Mit lt? krdezte lgyan. Jenni jl lthatan olyan ersen rzkelt s rzett valamit, hogy doktor Whitton elllt szndktl, hogy megszaktsa a bardban val idtlen, tr nlkli replst. Egy id utn ismt feltette neki a krdst, egy kiss mskppen: Kit lt? Magamat. Lncokat. Fekete ruht viselek. Lncok vannak a csuklmon s a bokmon. Az tlet. Irtzatosan szgyellem magam. Bntudat s szgyen. Nem akarok. Jenni akadozva rta le, hogyan vrt r hrom szinte megrt lny s hogyan nyugtattk s vigasztaltk meg. Blcsessgk s egyttrzsk szinte megrettentette t s mivel nem rezte, hogy megrdemli a figyelmket, csak vonakodva merte megkzelteni ket. Arra volt csak kpes, hogy az Angelaknt lelt letben elkvetett hibirt vdolja magt, s legjobban azt a heves tettt szgyellte, amelynek kvetkeztben meghalt a gyermek. m tovbbra is rzkelte maga krl a Hrmassg prto l jelenltt. Egy id utn szrevette, hogy a lnc lecs szik a csukljrl s a bokjrl. Megrtette, hogy hely zete mgsem olyan remnytelen. A bri testlet segts gvel tnzte elmlt lett, s megvitattk annak nhny fontos epizdjt. A hrom lny irnti bizalma csak tovbb ntt, ahogy letnek trtnete lepergett eltte, mert rks cljnak jobb megrtse rdekben megrtettk vele, hogy Lucy s Angela gyermekei ugyanannak a lleknek a megtesteslsei voltak, s ennek a lleknek sajt karmikus cljai miatt szksge volt erre a kt rvid letre. A testi ltet akkor vlasztjk Ilyen rvidnek, ha az letkzti tervezs ezt megkvetelI. A metatudat perspektvjbl nzve a testi hall s itt mindegy, hogy mennyi id utn kvetkezik az be, mindig tanulsra s fejldsre serkent. Ezutn Jenni hossz ruhban, gyerekek kztt llva ltta magt. Csak egy gyerek vette t szre, ugyanaz a lny, akit Lucy s Angela megszlt. A kisbaba felje totyogott, elkapta a ruhjt, mintegy jelezve ezzel, hogy szeretn, ha flvennk s babusgatnk. Jennit bels melegsg nttte el, s rezte, hogy a hasa megduzzad. Az a hatrozott rzse tmadt, hogy ksbb, a mostani letben, mg egyszer az v lehet ez a gyermek. Jenni szeretett volna minl tbbet tanulni a hosszan

tart letkzti utazsban. Rjtt, hogy Angela mg csak meg sem prblt kiegyezni karmikus helyzetvel, ezrt, hogy Jenni valamilyen haladst rhessen el, onnan kellett folytatnia, ahol Angela flbehagyta. Ms szval szksge volt Angela traumjra vagy valami ennek megfelel lmnyre, ezrt a Hrmak tancsra konokul elsznta magt arra, hogy keresztlmegy a fejezet korbbi rszeiben mr lert rettenetes gyerekkoron. Jenni testetlen nje, amikor egy pillantst vetett az eltte ll inkarnci rendkvli kihvsaira, visszakozni akart. Attl tartok, nem kszltem fel arra, hogy visszamenjek, mondta egy fnyes alaknak, akit vezetjeknt ismert, s aki azrt volt ott, hogy irnytsa az jjszlets folyamatt. Vgl vonakodva elfogadta a bri testlet ajnlsait, s gy dnttt, hogy elkvetkez letben azzal igyekszik tehermentesteni a karmjt, hogy teljes erejvel dolgozik az rtelmi fogyatkos gyerekekrt. Tovbb arra is rjtt, hogy elvetlt terhessgt kifejezetten azrt vlasztotta, hogy az zavaros mltjnak megrtsre sztnzze t. Vgl a terhessg s a pszichokinetikus jelensg vezette el Jennit a terpiba. Szembe kell nzned a flelemmel s a haraggal, mondtk neki a Hrmak. Pontosan ezt tette. Karmikus szempontbl nzve vilgosan ltszik, hogy Jenni semmikpp sem rdemelte meg azt a rmes gyermekkort, amelyet el kellett viselnie. Vgl is nem kzdtt e azrt Angliban, hogy megtartsa fogyatkos gyermekt? Nem tett e meg mindent, hogy Coloradban megmentse a csecsemt? A vlasz mindkt esetben igenl. m Jenni a bntudattl vezrelve torzan Itlte meg sajt viselkedst. s a valsgrl alkotott felfogs sokszor realitss vlik, itt is s odat is. Lucyknt azt gondolta, hogy nhny rs tvolmaradsval tudattalanul idzte el gyermeke hallt, msok kvnsgnak megfelelen. Angelaknt nem tudta megbocstani magnak a lnya hallt, akkor sem, ha mindez vletlenl trtnt. Ksbb lncra verve jelent meg a bri testlet eltt, mert gy akarta. S noha a Hrmak biztatsra a lncok lehullottak rla, nem mentette fl magt sajt vdjai all. Ltszlagos bneinek csapdjban vergdve arra knyszerlt, hogy mostani letben mg tbb bajt hozzon a fejre. Bajt, s minl tbb nehz sget rdemel, legalbbis gy rezte. Amg jra nem lte az letkzti letet, nem tudta elfogadni, hogy minden volt, csak pp bns nem. Az letkzti ltben Jenni tnzte karmikus forgatknyvt, s azt ltta, hogy egszen a harmincas veInek elejig minden rszletesen meg volt tervezve. De azutn, ha minden a tervek szerint alakul, tljutott volna a negatv karmikus hatsokon. Csak akkor dnthette volna el, hogy mit is kezdjen maradk letvel. Amikor ez a knyv nyomdba kerl, Jenni Saunders harmincngy ves, s azon gondolkodik, hogy foglalkozst vltoztasson. Elismeri az rtelmi fogyatkos gyermekekkel val munkjnak mltbeli jelentsgt, de tbb nem szeretne ezen a vonalon dolgozni. Mivel sikerlt lerznia magrl az anyasgtl val rettegst, mr sajt gyereket akar. letben elszr keres valakit, akivel meg oszthatn ezt az lmnyt. Arra az esetre, ha biolgiai rja azeltt jrna le, hogy megfelel partnert tallna, mr elre biztostotta magnak a mestersges megter-

mkenyts lehetsgt. Folyamodvnyt doktor Whitton izz hang ajnlsa tmogatta. Vgl is mr tl van rajta, rta, s Jenni Saundersnl rtermettebb s szeretbb anyt nehz lenne tallni. XIII. tmutat az letkzti let felfedezshez. Az egyni bels t megnyitsa az sszes emberi vllalkozs kzl a legmagasabb rend. JAMES PERKINS: A hallon t az jjszletsig. * * A vgtelent csak egy sznl magasabb rend kpessg segtsgvel foghatjuk fel,~ olyan llapotba kell eljutnunk, ahonnan a vges nnek vissza kell vonulnia. Amikor Pltinosz, a grg filozfus ezeket a sorokat rta a III. szzadban, tudatosan vagy tudattalanul, de lerta az letkzti llapot szemlyes felfedezsnek legfontosabb elvt. Hogy flfedezhesd a Llek folyjt; brhonnan, brmilyen clbl jttl is, hirdette a prfta, Zoroaszter magad mgtt kell hagynod a mindennapi vilgot. Ha ezt megtettk, relaxci, koncentrci, szorga lom, s az eredmny kivrshoz szksges trelem segtsgvel, akkor, s csakis akkor lehetsges, hogy felkutassuk s megragadjuk az letkzti let tudst. A hipnotikus regresszi taln a leggyorsabb mdja annak, hogy felfedjk az inkarncik kzti emlkeinket, de mindenki szmra, aki elg kitartan gyakorolja a vi zualizls valamelyik mdszert, adott a siker lehets ge. Ha az nfelfedezs mdszert egyszer mr megtall tuk, brmikor alkalmazhatjuk, s nem kell msok kzre mkdsre tmaszkodnunk. A vizualizci csupn eszkz a cl elrshez. Egyik mdja annak, hogy a tudatalattit gy programozzuk, hogy megmutassa a bardban tlt lmnyeinket, a kutat em ber kvnsga szerint. A mdszerek sokasga kzl doktor Whitton az gi szently nven ismert hagyomnyos metdust kedveli a legjobban, amely mr vszzadok ta igen jl mkdik. gy tudjk, hogy a Templomos Lovagrend, a keresztes hbork idejn virgz keresztny misztikus rend tagjai hasznltk elszr ezt a mdszert, amely lpsrl lpsre hangolja t az embert a bels rezgsekre. Az alapgondolat nagyon egyszer. El kell kpzelni egy hatalmas s fensges katedrlist, az illet vallstl fggen lehet ez templom, mecset vagy zsinagga, amely magasan a fld fltt lebeg. Ez a szrnyal ptmny, az gi szently foglalja magba az Akasha Krnikt is tartalmaz mrhetetlen knyvtrat. Mint mr emltettk, az Akasha Krnikban minden megtrtnt dolog kitrlhetetlenl berdott az terbe, minden eddig ltezett llek sszes fldi s letkzti letnek sokrt, teljes lerst tartalmazza. A szentlyt a tudatos gondolkods szintjre hozva nem szabad megfeledkezni arrl, hogy semmilyen knyvtr sem lenne kpes elraktrozni az itt trolt hihetetlen mennyisg informcit. Az ezt kvet vizualizlsi gyakorlathoz hit s tisztelet kell: tisztelet a tuds mgtt ll halhatatlan inteligencia irnt, s hit abban, hogy a tuds egyszer csak elnk trul. Gautama Buddha egyszer azt mondta: Ha elmnkkel valamilyen cl elrsre treksznk, azt a clt el is fogjuk rni. Az emlkezet serkentse rdekben kpzeljk el, hogy

gyermekkorunk fotalbumt lapozgatjuk. Lapozzunk oda, ahol a tzves szletsnapunkat brzol kpek vannak. Nzzk meg jl magunkat s a krben ll embereket. Termszetesen nem csak az arcokat fogjuk felismerni, hanem fel fogjuk idzni a kp keretein kvli esemnyeket s rzseket is. Pldul azt mondhatjuk magunknak: Ez volt az az v, amikor jban voltam Sallivel. A kvetkez vben msik iskolba ment. Vagy: A btymnak, Dzsiminek mg mindig gipszben van a karja, mert leesett a frl. Ezek a kpek ms emlkeket hvnak el, amelyek jval tlnylnak rajtuk. gy lesz ez akkor is, amikor majd belpnk az teri knyvtrba, s levesszk a polcrl legutbbi letkzti letnk knyvt. Mivel az letkzti lmnyek nem idrendben trulnak elnk, elszr olyan zavarosnak tnhetnek, mint egy hologram, amely az els pillantsra csupn zagyva vonalak jelents nlkli sszessgnek ltszik. A lzerfny hatsra azonban a hologram hromdimenzis kpp vlik, hasonlan az letkzti lt kpeihez, melyek azonnal jelentst nyernek, mihelyst a nzjk elvgzi a szksges gondolatI mveleteket. Descartes szavaIt kIss mdostva, gondolkodom, teht ltok. A fnykp s a hologram analgikat csupn azrt emltettem, hogy knnyebb legyen elcsalogatni bvhelykrl az emlkeket. Lesznek, akiknek az emlkei film formjban jnnek majd el. Ha ez az eset ll fnn, kpzeljk el, hogy levesznk a polcrl egy videokazettt, a knyv vagy a fotalbum helyett, elvisszk a vettszobba, s beteszszk a lejtszba, hogy a vizualizlsi gyakorlat cscspontjn vgl egyms utn jjjenek a kpek. Hangslyozni kell, hogy a gyakorlat clja, hogy megtrtnt esemnyek kpeit idzzk magunk el. Ezek az adatok mr rgzltek, s nem lehet ket megmstani. Ha egy informci elnk kerl, csak egy mdon bizonyosodhatunk meg arrl, hogy valdi emlket ltunk: ilyenkor bels bizonyossg rzse ksri a ltott kpeket. Ha a jelenetek vagy kpek inkbb a kpzelet termkeinek tnnek, akkor valsznleg azok is. Az aranyszably kimondja: ha ktelkedsz abban, amit ltsz, ne hidd el. Azok, akiknek nehezre esik a kpek felidzse, kpzeljenek el lelki szemeik eltt egy villdz gyertyalngot vagy egy meghatrozott geometrikus formt, pldul ngyzetet vagy krt. Az is segthet, ha belpnk egy szobba, jl megnzzk azt, majd becsukjuk a szemnket s megprbljuk felidzni a helyisg minden rszlett. Mindazok, akik gy rzik, hogy nem kpesek tisztn maguk el idzni a kpeket, minden esetben vgezzk el ezeket az elgyakorlatokat, mieltt megkisrelnnek belpni az gi szentlybe. Az informci akkor is elrhet, ha a legelszntabb erfesztsek ellenre sem sikerl a kpek felidzse. Ilyen esetben nem kpI, hanem Intuitv mdon fogjuk fel ket a vizualizls Ideje alatt, vagy egy ksbbi idpontban. Mostanra mr majdnem kszen llunk a kimrt indukcira, amelyet magunknak is felolvashatunk, vagy meg is krhetnk valakit, hogy olvassa fl neknk. Magnra Is felvehetjk a szveget, melyet akkor jtszunk le, amikor kszen llunk arra, hogy megkezdjk az nfelfedezst. A start eltt azonban tovbbI elkszletek is szksgesek. Nem lehet elgg hangslyozni, hogy mltjnak feltr-

st senki sem veheti flvllrl. Ha csak bmszkodni akarnnk, a dolog biztosan nem sikerl. Az letkzti ltbe val belps egyet jelent azzal, hogy felfedezzk ltnk cljt s rtelmt, s az ilyen fontos kutats tiszteletet s alzatot kvetel meg. Charles Dana Dean szerInt, aki a szently eredetrl s cljrl rt rtekezst, az gi szently mindenkinek a tisztasg s szentsg szmra elrhet legmagasabb fokt kell, hogy jelentse. Kvetkezzen ht az utols elkszt szertarts. Elszr is keressnk egy csendes helyet, ahol nem fognak minket megzavarni. Mossuk meg a keznket tiszta vzben, s jl trljk meg. Ez a test megtiszttst jelkpezi. A kvetkez nhny percet tltsk azzal, hogy teljesen elengedjk magunkat. Fekdjnk le vagy ljnk kedvenc karos szknkbe, s fokozatosan szabaduljunk meg minden htkznapi gondolatunktl s negativitsunktl. Hogy segtsk ezt a folyamatot, gy szabadthatjuk meg aurnkat a negatv hatsoktl, hogy becsukjuk szemnket, pozitv gondolatokra koncentrlunk, s keznkkel gyorsan vgigsimtunk testnk krvonalain, a lehet legkzelebb a brnkhz, de anlkl, hogy hozzrnnk. Figyeljk meg, mikor jelentkezik bizserg rzs. Kpzeljk el, hogy kisprnk mindent, amI megli a gyomrunkat s elvonja a figyelmnket. Keznkkel is hessentsk el magunktl ezeket a nem kvnt maradvnyokat, hogy megtisztulhasson az aurnk. Ha gy kvnjuk, krsnkre partnernk is elvgezheti helyettnk ezt a megtiszttst. A tulajdonkppeni gyakorlat eljtkaknt rdemes felidzni Bernard Shannon, a Halhatatlansg az idbeli vilgban cm knyv szerzjnek szavait. Az letkzti ltbe kszlnek mg a fizikai ltllapotban r kell hangoldnia a msfle ltre, s lnynek egy rszt vissza kell tartania az emberi lt rvnytl. A rhangoldshoz nem kell hosszas tanulmnyokat folytatni vagy meditlni. Egyszeren csak kpzeljk el a lt egy nagyobb tert, s ne nagyon trdjnk azzal, hogy milyen is ez a tr. A gondolati energik atomi szerkezet nlkli tiszta tere pldul megfelel e clra. Lelki szemeinkkel lssuk ezt a magasabb rend teret; s ne feledjk, hogy ez a tr akkor is ott van, ha nem gondolunk r s nem rgdunk rajta. A mentlis kpnek lteznie kell. Most mr felkszltnk magra a gyakorlatra, amellyel legutbbi letkzti letnket elrhetjk. Kezdjk. Fekdj le, vegyl nhny mly llegzetet, s ringatzz lgyan a teljes ellazultsg llapotban. Ha valaki ms olvassa fel szmodra a gyakorlatot, akkor csukd be a szemed, zlelgesd az ellazultsg rzst, s figyelj meg jl minden elhangz szt. Ha te magad olvasod a szveget, olvasd lassan, s engedd, hogy eltltsn a bke rzse, mieltt megtennd az els lpst az gi szently fel. Brmelyik mdot vlasztod, utazz mlyen nmagadba, s egyedl csak arra figyelj, hogy egyre tovbb haladj ebben a megvltozott realitsban. Csakis magadra figyelj, s arra, ahogy ezek a szavak behatolnak a tudatodba. Most kpzelj el egy hatalmas katedrlist, fenn az gben, messze a felhk fltt. Az elkpzelhet legnagyobb fldi szentlynl is sokkal nagyobb ez az plet.

Hatalmas, ngyszgletes, dupla kapuja van, amely risi boltvek s ikertornyok alatt helyezkedik el. Slyos klpcsk vezetnek fel a bejratig. Keltsd letre magad eltt ezt a hatalmas katedrlist gy, hogy annak legaprbb rszleteit is magad el kpzeled. Most lsd magad, ahogy a lpcs aljnl lebegsz, s vrakozan nzel fel a kapura. Indulj el flfel a lpcsn; rezd a grnit rdessgt, ahogy cipddel egyms utn megrinted a lpcsfokokat. Hossz az t flfel, de vgl elred a lpcs tetejt. Hatalmas kapuval tallod magad szemkzt. Vegyl egy mly llegzetet s tartsd vissza egy kicsit. Nyjtsd ki a kezed, s rintsd meg a kaput. rezd a fa anyagt. Knnyedn hzd vgig kezedet a politrozott fellet csomin, illesztsein s repedsein. Most finoman nyomd meg az egyik ajtszr nyat. Hvogatan nylik meg. A homlyos bels tr lassan feltrulkozik. Az risi zsanrokon forg ajt utat enged. Lpj t kszbn, s menj a klapokkal kirakott elcsarnokba. llj meg ott, s nzz krl; figyeld meg a magas, bolt ves plafont, a festett vegablakokat, a vastag oszlopokat s a padok vgelthatatlan sort. Ferde fnynyalbok vilgtjk meg a padokat, a levegt kellemes tmjnillat jrja t. nneplyes, csendes rzs fog el. tjr a hely nagyszersge. De ahelyett, hogy a fhaj kzps folyosjn haladva az oltr fel indulnl, fordulj inkbb balra, s menj el egszen a tvoli falig. Hossz az t odig. Ahogy msz, szreveszed, hogy a padl kkockit fnyes mrvny vltja fel, s a falakat a padltl a mennyezetig stt kemnyfa burkolat bortja be. Most nzz vgig ezen a falon, s keress egy ajtt, egy egszen kis ajtt. Nem knny szrevenni; nzz krl alaposan. Most szreveszed az apr rzkilincset, indulj el fel. Amikor odarsz, nyisd ki az ajtt. Ahogy tmsz rajta, klpcst pillantasz meg magad eltt. A lpcsfokok keskenyek s kopottak. Lefel vezetnek a pincbe. Menj le ezen a lpcsn. rezd, ahogy egyre lejjebb ereszkedsz egszen a katedrlis alapjig. A lpcs aljn egy ember ll, nagyon ids ember. A haja hossz, fehr, s majdnem fldig r, fekete ruht visel. a feljegyzsek gondnoka. Mr vrt terd, mgis tudni szeretn, hogy mirt vagy itt. Mondd el neki, hogy nagyon fontos dolog miatt jttl. Magadat szeretnd felfedezni. Krd meg, mutassa meg az utols letkzti leted feljegyzseit. Az regember figyelmesen hallgat, majd blint, s teljesti krsedet. Int, hogy menj utna a knyvtrba. Ahogy elindultok a vgtelen folyoskon a knyvekkel megrakott polcok kztt, gy rzed, lebegve siklasz ruhjnak csapkod szrnyai mgtt. Vgl megll valahol a knyvoszlopok prhuzamosai kztt. Nhny pillanatig vr, majd rmutat az egyik polcra. Tekinteteddel kveted az irnyt, s a polcon dombor, arannybetkkel rva meg ltod a nevedet. Olvasd el ezt a nevet, s gyzdj meg rla, hogy ez az a nv, amelyen tged szltanak. Ezutn vedd szemgyre a polcodon lv knyveket. Sok, nagyon sok knyv sorakozik polcodon: minden letedre s minden letkzti letedre jut egy. Figyeld meg a balrl jobbra idrendbe helyezett brkts knyvek sort. Mivel jelenlegi leted mg tart, s az

ezzel kapcsolatos feljegyzsek mg nem rtek vget, a sor jobb szln ll knyv az amely a legutbbi let kzti leted sszes rszlett tartalmazza. Krd meg a gondnokot, hogy adja oda azt a feljegyzst. Figyeld, ahogy felnyl, leveszi a knyvet s tadja neked. Tartsd j ersen, rezd a brkts puhasgt, s tudd, hogy ha nhny pillanat mlva kinyitod, meglthatod az utols test nlkli leted tartalmt. Brmilyen szempontbl szemgyre veheted az letkzti letedet, meg nzheted a kszbt, a bri testletet, a kvetkez let terveit, brmit, amihez csak kedved van. Amikor kinyitod a knyvet, nem rzel flelmet. Fotalbumot vagy videokazettt is krhetsz a knyv helyett. Ami benne van, mr megtrtnt; az mr nem jelent meg lepetst a tudatalattinak. Egyszeren csak figyeled a krnikt. Most nyisd ki a knyvet, s vlassz ki az letkzti ltbl egy fejezetet, amit kzelebbrl meg akarsz vizsglni. rzelmek nlkl, passzvan, nyugodtan szvd magadba az informcit. Brmennyi id rendelkezsedre ll. Amikor mr mindent lttl, amit ltni akartl, csukd be a knyvet, s add vissza a gondnoknak. Az reg ember trelmesen, tled kiss tvolabb vr. Visszateszi a helyre, majd arra kr, hogy kvesd t a knyvtr labirintusn keresztl a katedrlisba vezet lpcshz. Utnasietsz, mg vgl visszajuttok ugyanoda, ahonnan elindultatok. Itt elksznsz tle egy idre, majd flmsz a lpcsn s kilpsz az ajtn a fhaj csendjbe s fensgessgbe. Csukd be az ajtt magad utn, s vrj egy keveset a dszes boltvek alatt, mieltt visszatrnl az elcsarnokba, a hatalmas kapuhoz. Most lpj k az gi szentlybl, s lassan ereszkedj le a klpcsn. Ahogy egyik lbadat a msik el teszed, gy tr lassanknt vissza a norml tudatod. Mire elred a lpcs aljt, mr teljesen tisztn rzkeled krnyezetedet. Nhnyan mr az els vezetett vizualizcival kpesek felidzni letkzti emlkeiket. A legtbb embernek azonban tbbszr kell megismtelnie a gyakorlatot, mire emlkei eljutnak a tudatos szintre. Azok, akik kitartan prblkoznak, vagy a termszetes ltnokok, mint a VIII. fejezetben szerepl Heather Whiteholme, vgl majd a kpek znt ltjk maguk eltt. Gyakran fordul el, hogy a megrts ksbb, pl. lom formjban vagy a mindennapi brenlt llapotban intuitv felvillansknt jelentkezik. Doktor Whitton nhny pciense gy tallta, hogy hipnzisban a tudatalatti visszatarthat bizonyos informcikat; pldul fehr lapok tnnek fel a bels szemnk eltt, amikor kinyitjuk az letkzti krnika knyvt. De mindenki, aki ehhez hasonl ellenllssal tallkozik, intuitv mdon meg fogja rteni, hogy bizonyra j oka van annak, hogy az emlkek folyama elakadt. Egybknt az letkzti memrit fel lehet frissteni azzal, ha naplt vezetnk lmainkrl s megrzseinkrl. Ha ezt a naplt az gi szentlybe val ltogatsainkkal kapcsolatban is vezetjk, lelknk elz leteirl s az letkzti tapasztalatokrl val tudsunk olyan egyenletesen s bIztosan fog nvekedni, ahogy az eltemetett vros trul fel fokrl fokra a kutat rgszek eltt.

XIV. Az letkzti lt jelentsge. E talnyos vilgban mindent rmmel kell fogadnunk, ami fnyt vet a Mindensg titkaira, ami megmutatja neknk, hogy milyenek is vagyunk. ALEISTER CROWLEY: Magick. * * nmagunk kirtkelse rvn az letkzti let a megfelel perspektvba helyezi a fizikai ltet. A metatudat legfkppen azt tantja neknk, hogy az ember lnyege, tItokzatos s spiritulis rsze halhatatlan. Hallunkkor magunk mgtt hagyjuk hsbl s csontbl val vlasztott hordozeszkznket, hogy az let a kvetkez helysznen folytatdhasson. A kvetkez vilgban valdi, termszetes otthonunkban felbrednk, s ott visszatr az emlkezetnk s a tisztnltsunk. Valdi mivoltunkat ltva pedig kpesek lesznk arra, hogy tanuljunk az utols fldi expedcinkbl, rtkeljk az elrt eredmnyeinket, s vgl a szksgleteink szerint megtervezzk a kvetkez inkarncinkat. Ha sznhz az egsz vilg, a bard a kulisszk mgtti rsz. Itt van az sszes eszkz: tartgerenda, csiga, llvny, sgpldny s minden egyb, ami az eladshoz kell. Legyen j vagy gyenge, a fldi let eladsa mindenkppen elkezddik, ha az elkszt munklatok: a tervezs, a dnts, a prbk mr lezajlottak. Mindegyik darabot maga az elad rta s rendezte, s sok olyan darab van, amely tbb leten t is tart. Csak a kimletlenl egymsra kvetkez kezdetek s vgek sorozatn t lehet tanulni s fejldni. Pontosan eltervezve vagy improvizlva, de mi magunk vlasztjuk meg fldi krlmnyeinket. A metatudat zenete az, hogy egyik emberi lny lethelyzett sem a vletlen alaktotta gy, legyen sz dsz betegrl, elvetlt gyermekrl, filmcsillagrl, lbatlan utcai rusrl vagy az Egyeslt llamok elnkrl. Az letkzti ltbl jl ltszik, hogy minden emberi tapasztalat egy-egy lecke a kozmikus osztlyteremben. Minl tbbet tanulunk ezekbl a leckkbl, annl gyorsabban fejldhetnk. Az letkzti tervezs sorn mindig beptjk a szeretetre s az egyms segtsre szolgl lehetsgeinket, ezrt ezeket az nfejlds szempontjbl alapvet jelentsgnek kell tekintennk. Brmilyen nyugalmas s dt lehet idnknt a magny, a karmikus kibontakozs megkveteli az emberi egyttmkdst. Az emberi lt rtelmt csak akkor lthatjuk t, ha a szlets s hall kztti aprcska szakaszt, jelenlegi letnket kozmikus megvilgtsba helyezzk. gy az rk let mr nem csupn egy rvnyes vagy rvnytelen vallsi fogalom lesz, hanem kzzelfoghat valsg, s a lt rtelme s clja vaktan vilgoss vlik, mg ha nem is knny szavakba nteni. Az letkzti ltbl sztnzve a panorma llegzetelllt: nincs tr, nincs id, helyette dbbenetes vgtelensg s rkkvalsg van. sszes letnk s letkzti letnk ezen a vgtelensgen bell helyezkedik el, mint ahogy a szemlyes fejldsnket meghatroz karmikus mintk is. s mivel ebben az llapotban az elz leteink tetteinek s az letkzti leteink tapasztalatainak minden mikroszkopikus rszlete hozzfrhet, lehetsgnk van arra, hogy ttekintsk az idig megtett utunkat, azt a kimondhatatlanul hossz

odsszeit, amely inkarncirl inkarncira vezet. E szlesebb valsgrl szerzett tuds megkveteli, hogy komolyan fellvizsgljuk fldi rtkeinket, hozzllsunkat s eltleteinket; hiszen a hall nem egyb, mint tmenet. A tudatostott halhatatlansg mindenkppen elvezet a szemlyes megjulshoz. Mint Carl Jung rta az Emlkek, lmok, reflexikban: Csak akkor tudjuk elkerlni, hogy rdekldsnk a haszontalansgok fel irnyuljon, ha tudjuk, hogy az igazn fontos dolgok a vgtelenben vannak. Doktor Whitton betegeInek beszmoli csak idig kalauzolhattak el bennnket. A vezetkrl, a bri testletrl, a tervezs folyamatrl s az letkzti lt ms elemeirl val tuds jelenti az els lpst. A kvetkezkben jobban meg kell Ismernnk ezek funkciit, s a fldi letre gyakorolt hatsait. Ahogy egyre tbbet tudunk meg ezekrl a dolgokrl, a most mg ortodox racionalista-materialista orvostudomnynak is fel kell kszlnie arra, hogy tudomsul vegyen egy j dimenzit. Amerika egyik vezet orvosa, doktor Stanley Dean alkotta meg a metapszichitria szt, hogy integrlhassa e dimenzit a mr meglv pszichitriai gyakorlatba. A Pszichitria s miszticizmusban gy r: A metapszichitria ersen interdiszciplinris jelleg, mivel kzeli kapcsolatban ll a parapszicholgival, a filozfival, a vallssal s a tapasztalati logikval. Az egymst erst sszetevk egytt olyan eredmnyeket produklhatnak, amilyenre kln-kln egyik sem lenne kpes. Tl sokig vltk a test s a llek gygytst kt klnll dolognak. Az elzlet-terpia flbukkansa azonban arra utal, hogy a holisztikus megkzelts ismt visszanyeri az t megillet helyt. Doktor Arthur Guirdham angol pszichiter azt rja A llek a medicinban cm knyvben, hogy ahogy az ember nvekv lelki tudatossga egyre hangslyosabb vlik, az orvostudomnyokban is sokkal szlesebb krben fogjk elismerni a kozmikus faktorokat. A mai orvostudomny htat fordtott a blcsessgnek, abban az rtelemben, ahogy a nagy blcsek s fIlozfusok hasznljk ezt a fogalmat, akik egszben ltjk a dolgokat s nem gynevezett vallsi vagy tudomnyos szemszgbl. Csak annyit kvnnk, hogy a lt szksgszer igazsgai bevilgthassk a mai orvostudomny homlyos oszlopsorait. Mivel a llek szvwerst az letkzti ltben lehet rezni igazn, okkal gondolhatjuk, hogy a metatudat a mlyebb megrts fel vezetheti a gygyt s ms tudomnyokat. Ahogy egyre tbb ember fordt figyelmet legbens njre, s egyre tbb ember rzi az univerzummal val harmnit, amely a test nlkli ltet jellemzi leginkbb, gy kzelt a pszichoterpia is egy nagy ttrshez. Mr pusztn az is j irnyba vltoztathatja meg az letnket, ha tudjuk, hogy ez a msik realits ltezik. Ha szem eltt tartjuk a biztonsg emltett abszolt garanciit, a fldi letben is kevsb lesznk hajlamosak arra, hogy elakadjunk vagy fljnk valamitl. Ha mgis, az csak azrt lehet, mert az itteni valsggal kszkdve nem vagyunk kpesek az igazsg ltomst magunkban fenntartani. Taln mg fontosabb, hogy az letkzti ltrl szerzett tuds megnveli az egyn felelssgtudatt. Ha elfogad-

juk, hogy a fldi sk az a hely, ahol az letkzti terveket teszteljk, j cllal s jelentssel tltdik fel a mindennapi letnk. s nem szmt, hogy milyen nehz fldi krlmnyek kztt lnk: odat a szeretet forrsa vr renk, hogy minden emberi lnyt szpsggel s nagyszersggel vegyen krl mindegyik rvid lt vgeztvel. Valjban a bardhoz tartozunk; a fld nem tbb, mint a spiritulis fejldshez szksges prbaplya. Br sok dolgot elrtnk mr, az letkzti let az emberi erforrsok egy olyan kiaknzatlan terlete maradt, amelyet mg csak most kezdnk megrteni. Csak a kiterjedt kutatsoktl remlhetjk, hogy az emberi halads rdekben felfedezzk e msik vilg rejtettebb titkait, s kiaknzzuk annak lehetsgeit. Ez a knyv a kezdeti kutatsokrl szl beszmol. Minl mlyebben hatolnak be a tudsok az letkzti ltbe, annl jobban fogjuk ismerni testetlen rksgnket. Aligha lehet eltlozni a metatudat tanulmnyozsnak a jelentsgt, hiszen egyedl ez kpes arra, hogy ledntse a szlets s hall korltait. Arra knyszert, hogy megrtsk: mirt vagyunk itt, s mi a dolgunk. * * * Vge.