This action might not be possible to undo. Are you sure you want to continue?
Prof Chan Heng Chee
Ambassador Singapore Embassy in Washington Ministry of Foreign Affairs Founding President Singapore Federation of Chinese Clan Associations (1986 to 2010) and Pro-Chancellor Nanyang Technological University (2004 to present)
Mr Wee Cho Yaw
NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE MERITORIOUS SERVICE MEDAL [PINGAT JASA GEMILANG]
Mr Syed Isa bin Mohamed Bin Semait
Advisor Office of the Mufti Islamic Religious Council of Singapore (MUIS) Chairman Singapore Children’s Society Chairman Changi Airport Group President Emeritus Nanyang Technological University President NTUC
2 3 4 5
Mr Koh Choon Hui Mr Liew Mun Leong Dr Su Guaning Mr John De Payva
许俊辉 廖文良 徐冠林
NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE PUBLIC SERVICE STAR (BAR) [BINTANG BAKTI MASYARAKAT (LINTANG)]
ANG MO KIO 1 Mr Yam Meng Keng, BBM 任荣基 Chairman, Jalan Kayu CCC
BISHAN-TOA PAYOH 2 Mr Teh Hee Seang, BBM 郑喜祥 Immediate Past Chairman, Bishan North CCC
CHUA CHU KANG 3 Mr Leow Leong Poh, BBM 廖良波 Patron, Chua Chu Kang CCC
MOULMEIN-KALLANG 4 Mr Lee Choy Peng, Eddie, BBM 李前平 Chairman, Kolam Ayer CCC
HOLLAND-BUKIT TIMAH 5 Mr Tan Siak Yong, BBM 陈锡荣 Vice-Chairman, Bukit Timah CCC
TANJONG PAGAR 6 Mr Teo Tee Kiah, Vincent, BBM 张智加 Chairman, Buona Vista CCC
SMC –SENGKANG WEST 7 Mr Chua Hock Chye, Raymond, BBM 蔡福财 Chairman, Sengkang West CCC
MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT, YOUTH AND SPORTS 8 Mr Peter Joe Chia Cheong Meng, BBM 彼得乔谢昌明 Member, Singapore Children’s Society Executive Committee
MINISTRY OF HOME AFFAIRS 9 Mr Jaffar B Mohd Kassim, BBM, PBM, PB, PBS Vice-Chairman, Board of Visitors (Drug Rehabilitation Centres and Anti-inhalant Abuse Centres) and Member, Institutional Discipline Advisory and Review Committee IV
MacPherson CCMC 13 蔡於植 Chairman. Investment Management Association of Singapore (IMAS) and Chief Executive Officer.NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE PUBLIC SERVICE STAR [BINTANG BAKTI MASYARAKAT] PRIME MINISTER’S OFFICE (DFS) 1 Mr Lester Edward Gray Chairman. Kampong Glam CCMC . James. PBM 蔡祥碧 吴炳忠 Vice-Chairman. PBM 林添保 Chairman. PBM 何应生 Chairman. Anthony. Steven. Jason. PBM 王世杰 Vice-Chairman. Toa Payoh East CCC 6 张自章 Chairman. PBM Mr Tang Wee Thiang. Schroder Investment Management (Singapore) Ltd MINISTRY OF TRANSPORT (DFS) 2 Mr Giovanni Bisignani Former Director. Toa Payoh East CCC CHUA CHU KANG 7 8 Mr Neo Swee Eng. Toa Payoh Central CC MAEC Vice-Chairman. Marine Parade CCC MOULMEIN-KALLANG 14 Mr Gay Teow Hua. Asia Pacific. Changi Simei CCC JURONG GRC 10 11 Mr Chua Song Peck. Eunos Zone 2 RC BISHAN-TOA PAYOH GRC 4 5 Mr Abdul Rahman Bin Mohamed. PBM 杨英全 EAST COAST GRC 9 Mr Ong Say Kiat. PBM Dr Chua Ee Chek. Jurong Central CCC Chairman. PBM Mr Goh Peng Tong. Gregory. Herman. PBM Mr Teo Cher Cheong. PBM 董伟钿 Chairman. Yew Tee CCC Mr Yeo Eng Chuan. Nanyang Zone 1 RC Vice-Chairman. Taman Jurong CCC MARINE PARADE GRC 12 Mr Lim Thiam Poh.General and Chief Executive Officer of the International Air Transport Association (IATA) ALJUNIED GRC 3 Mr Ho Ying Sang. PBM 倪朝华 Chairman. PBM 梁序顺 Chairman.
陈明华 PBM Mr Teng Heng Chew. Canberra CCC PASIR RIS-PUNGGOL GRC 16 Mdm Wong Gue Kuew. PBM 白清富 麦智泉 吴荣吉 陈小萍 Chairman. Tiong Bahru CCMC Vice-Chairman. PBM 赵发兴 Patron. JP. PBM District Councillor. PBS Chairman. PBM SMC – WHAMPOA 23 Mr Chia Chor Meng. Kreta Ayer CC SCEC Assistant Secretary.The Public Service Star – (Cont. Young Men’s Christian Association (YMCA) . Queenstown CCC Vice-Chairman. PBM Mr Stanley Tan Poh Leng 刘潮彬 陈宝能 . PBM. Siglap South Zone 2 NC SMC – PIONEER 22 Mr Foo Chew Tuck. Whampoa CCC 符昭德 Chairman. PBM Mr Goh Eng Kiat. 王尤娇 PBM TANJONG PAGAR GRC 17 18 19 20 Mr Peh Cheng Hoo. Justin. Tanglin-Cairnhill CCC Chairman. YOUTH AND SPORTS 26 Mr Alexander Chan Meng Wah. Heidi. PBM 符阳强 District Councillor. Singapore Sports Council 27 Director and Member. PBM 丁行州 Former Chairman.Executive Committee Member. Singapore Sports Council Chairman. Joseph. PBM Mr Mak Chee Khan. Punggol Pinetree RC SMC – JOO CHIAT 21 Dr Uma Rajan.) – NEE SOON GRC 15 Mr Tay Huat Heng. Pioneer CCC CDC – CENTRAL SINGAPORE 24 Mr Sarjit Singh s/o Sarmukh Singh. National Volunteer & Philanthropy Centre (NVPC) 28 29 Mr Low Teo Ping. PBM Mdm Tan Seow Peer. Eric. Central Singapore CDC CDC – SOUTH WEST 25 Mr Foo Yang Chiang. South West CDC MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT. PBM 谢楚明 Patron.
Metta Welfare Association The Public Service Star – (Cont. PBM 曾庆祥 Member. PBM Chairman. Singapore Totalisator Board (Tote Board) MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS 37 Mr Eng Heng Nee. Philip 翁兴年 Non-Resident Ambassador to Greece and Cyprus MINISTRY OF HEALTH 38 Mr Soon Hock Choong. Singapore Medical Council 39 Dr Tan Kok Soo 陈国树 MINISTRY OF HOME AFFAIRS 40 41 Dr Appasamy Vijayan.30 Venerable Shi Fa Zhao. PBM 陈育宠 Chairman. Freddy 孙福松 Chairman. Infant Jesus Board of Management 35 Ms Donne Marie Aeria MINISTRY OF FINANCE 36 Mr Chin Yoke Choong. PBM 高元杰 王章义 Member of the National Wages Council (NWC) Deputy Chairman of Workplace Safety & Health Council (WSHC) MINISTRY OF TRANSPORT 44 Mr Zulkifli Bin Baharudin. Hindu Endowments Board MINISTRY OF DEFENCE 32 Mr Chan Keng Siang. SAFRA Management Committee 33 Clin Prof Low Cheng Hock. Drug Rehabilitation Centre Review Committee I and Membe Chairman. Bobby. PBM Mr Axel Chan. PBM CAAS Member . Criminal Law Advisory Committee (Hearing) MINISTRY OF MANPOWER 42 43 Mr Koh Juan Kiat. 刘振福教授 PBM SAF Visiting Medical Consultant MINISTRY OF EDUCATION 34 Ms Lien Siaou-Sze 连萧思 Member. Republic Polytechnic Board of Governors and Chairperson. Gregory. Medifund Committee Tan Tock Seng Hospital Elected Member. PBM Mr Heng Chiang Gnee. PBM 释法照 President. Administration Committee Republic Polytechnic Chairperson.) – 31 Mr Rajendran s/o Sinnathamby Chairman.
NATIONAL DAY AWARDS 2011 PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (GOLD)(BAR) [PINGAT PENTADBIRAN AWAM (EMAS)(LINTANG)] Attorney-General’s Chambers 1 Mrs Koh Juat Jong 韩月榕 Solicitor-General Attorney-General's Chambers Subordinate Courts 2 Mr Tan Siong Thye 陈祥泰 Chief District Judge Subordinate Courts .
NATIONAL DAY AWARDS 2011 PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (GOLD) [PINGAT PENTADBIRAN AWAM (EMAS)] Ministry of Defence 1 Mr Quek Tong Boon 郭忠文 Chief Defence Scientist Mindef Headquarters Ministry of Defence Ministry of Education 2 3 Prof Lee Sing Kong Miss Ho Peng 李盛光 Director National Institute of Education Director-General of Education Ministry of Education 何品 Ministry of Finance 4 Mr Lim Hock Chuan 林福全 Deputy Secretary (Performance) Ministry of Finance Ministry of Foreign Affairs 5 Mr Thambynathan Jasudasen High Commissioner Singapore High Commission in Kuala Lumpur Ministry of Foreign Affairs Ministry of Health 6 Prof Ivy Ng 黄瑞莲 Deputy Chief Executive Officer Singapore Health Services and Chief Executive Officer KK Women's and Children's Hospital Singapore Health Services Ministry of Manpower 7 Mr Loh Khum Yean 罗锦贤 Permanent Secretary (Manpower) Permanent Secretary's Office Ministry of Manpower Ministry of National Development 8 Dr John Keung Kam Yin 姜锦贤 Chief Executive Officer Building and Construction Authority .
NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (GOLD)(MILITARY) [PINGAT PENTADBIRAN AWAM (EMAS)(TENTERA)] 1 MG Ng Chee Meng. PPA(G) 黄志明 Chief of Air Force Republic of Singapore Air Force .
Education Programmes Ministry of Education Ministry of National Development 2 Er Lau Joo Ming 刘裕民 Managing Director HDB Building Research Institute Housing & Development Board .NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (SILVER)(BAR) [PINGAT PENTADBIRAN AWAM (PERAK)(LINTANG)] Ministry of Education 1 Miss Sum Chee Wah 岑志华 Director.
Mother Tongue Languages Curriculum Planning & Development Division Director. Electrical Engineering. School Planning & Placement Ministry of Education Director (Designate). Resilience and Marketing Ministry of Information. Communications & the Arts Head/Development and Estate National Institute of Education Dean School of Design & Environment.NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (SILVER) [PINGAT PENTADBIRAN AWAM (PERAK)] Attorney-General’s Chambers 1 Mr Mathew Joseph Deputy Director-General International Affairs Division Attorney-General's Chambers Ministry of Community Development. Youth and Sports 2 Mr Nah Juay Hng 蓝锐勋 Group Director Partnership Cluster People’s Association Ministry of Defence 3 Mr Foo Shyang Piau 符祥彪 Director Ministry of Defence Ministry of Education 4 Ms Lim Boon Cheng 林文贞 Principal Beacon Primary school Deputy Director. and Professor Department of Architecture National University of Singapore Principal NUS High School of Mathematics and Science 5 Mr Yue Lip Sin 余立信 6 Mr Koh Wee Hiong 许伟雄 7 Mr Lim Teck Lee 林德利 8 9 Miss Lim Huay Chih 林慧质 Mdm Jennifer Chan Yin Teng 陈韵婷 Mr Selvarajan Selvaratnam 10 11 Prof Heng Chye Kiang 王才强 12 Dr Hang Kim Hoo 王金富 . School of Engineering and International Development Office Ngee Ann Polytechnic Director School of Engineering/ITE College Central Institute of Technical Education Director.
The Public Administration Medal (Silver) – (Cont.) – 13 Mr Clarence Sirisena Assistant Chief Executive. School Cluster Schools Division Superintendent. Andrew's Junior College Senior Director Student & Academic Services Cluster Singapore Polytechnic Registrar Temasek Polytechnic Principal Yishun Junior College 14 Mr Lim Sew Hua 15 16 17 Mrs Yue Yoke Mun Nee Wai 韦玉雯 Mdm Lee Poe Kim Mrs Esther Mok 李宝金 郭美娘 18 Mrs Edelweis Neo 梁爱德 19 20 Mrs Lee Bee Yann Mr Tan Peng Ann 许美燕 陈炳安 21 Ms Soh Eng Khim. Projects & Exhibitions Projects & Exhibitions Division Science Centre Singapore 林少华 Director/Admin & Director/Centre for Professional & Leadership Development Purchasing & General Admin Dept Nanyang Polytechnic Principal Raffles Girls' Primary Sch Superintendent. School Cluster Schools Division Superintendent. School Cluster Schools Division Principal St. Sharon 苏荣琴 22 Mdm Koh Teck Siew 许迪秀 Ministry of Finance 23 Mr Shum Jin-Chyi Kevin 岑景祺 Director (Social Programmes) Ministry of Finance Assistant Commissioner (Infocomm Division) Inland Revenue Authority of Singapore 24 Ms Tang Wai Yee 邓慧儿 Ministry of Foreign Affairs 25 Mr Jai Sohan Singh Director ASEAN Directorate Ministry of Foreign Affairs 陈汉成 Ambassador Singapore Embassy in Cairo Ministry of Foreign Affairs 26 Mr Tan Hung Seng .
) – Ministry of Health 27 Dr Lee Chien Earn 李建恩 Deputy Director of Medical Services Health Services & Healthcare Performance Ministry of Health Chief Executive Officer Tan Tock Seng Hospital National Healthcare Group 28 Prof Philip Choo Wee Jin 朱伟仁 Ministry of Home Affairs 29 AC Nam Liang Chia 蓝良嘉 Commander. Public Libraries Public Library Services Group National Library Board 35 Ms Tay Ai Cheng 郑爱清 Ministry of Manpower 36 Mr Augustin Lee 李东阳 Deputy Secretary (Manpower) Deputy Secretary's Office Ministry of Manpower Director Service and Process Planning Division Central Provident Fund Board 37 Mr Ng Hock Keong 黄福强 . Training Command Singapore Police Force Ministry of Home Affairs 30 Mr Chew Yong Kwang 周永烔 31 AC Ng Yeow Boon 黄耀文 32 Mr Wong Kwok Onn Ian 黄国安 33 AC Zuraidah Binte Abdullah Ministry of Information. Protective Security Ministry of Home Affairs Senior Director Policy & Operations Division Ministry of Home Affairs Assistant Director Financial Investigation Division Commercial Affairs Department Singapore Police Force Ministry of Home Affairs Commander. Communications and the Arts 34 Ms Lim Bee Kwan 林镁绢 Senior Director Govt Infrastructure and Services Group Infocomm Development Authority of Singapore Senior Director and Chief Librarian.The Public Administration Medal (Silver) – (Cont. Woodlands Command Immigration & Checkpoints Authority Ministry of Home Affairs Director.
The Public Administration Medal (Silver) – (Cont. Safety & Contracts Land Transport Authority 48 Mr Wong Chee Kiong Frederick 王志强 . Capabilities & Planning Standards.) – 38 Mr Wong Hong Kuan 黄宏冠 Chief Executive Singapore Workforce Development Agency Ministry of National Development 39 Mr Chew Keat Chuan 周吉泉 Director Building Engineering Division Building and Construction Authority Director (Finance) Finance Department Housing & Development Board Deputy Director/ NBC Conservation National Parks Board Group Director (Development Control) Development Control Group Urban Redevelopment Authority 40 Miss Leong Yue Yoke Audrey 梁悠玉 41 Dr Chan Lena 陈莉娜 42 Mr Han Yong Hoe 韩荣和 Ministry of the Environment and the Water Resources 43 Mr Teo Hock Kheng 张福庆 Chief Engineer Waste & Resource Management Department National Environment Agency Director Water Supply (Plants) Department Public Utilities Board 44 Mr Tan Thai Pin 陈大彬 Ministry of Trade and Industry 45 Dr Lim Khiang Wee 林健伟 Executive Director A*STAR Graduate Academy Agency for Science. Productivity and Innovation Board (SPRING Singapore) 46 Ms Choy Sauw Kook 蔡秀菊 Ministry of Transport 47 Mr Goh Chin Ee 吴炯谊 Senior Consultant Singapore Aviation Academy Civil Aviation Authority of Singapore Group Director. Technology and Research Assistant Chief Executive Resources.
Policy (Public Service Division) & Secretary (Public Service Commission) Director (Enforcement) Capital Markets Department Monetary Authority of Singapore Senior Director. Human Resource Systems (Legal Service Commission Secretariat) & Senior Director.The Public Administration Medal (Silver) – (Cont. Human Capital (Public Service Division) 50 James Wong Kok Onn 黄国安 51 Mr Christopher Tan Pheng Wee 陈炳维 52 Mr Ho Chee Pong 何志鹏 Subordinate Courts 53 Ms Thian Yee Sze 田怡诗 District Judge Strategic Planning & Training Division Subordinate Courts .) – Prime Minister’s Office 49 Mr Lee Seng Lup 李成立 Head (Elections) Elections Department Prime Minister's Office Deputy Secretary.
PP. PP.NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (SILVER)(MILITARY) [PINGAT PENTADBIRAN AWAM (PERAK)(TENTERA)] 1 BG Koh Tee Hian David. PBS 许智贤 BG Lam Shiu Tong. PPA(G). PPA(G). PPA(G). PBS 林水东 COL Gwee Chwee Kee Rupert. PP. PP 姚天福 . PBS 魏瑞基 Director Military Security Department MINDEF Commander Headquarters People's Defence Force Command Singapore Armed Forces Deputy Director (Personnel Management) Deputy Commander Headquarters Manpower Division Headquarters Personnel Command MINDEF Singapore Armed Forces Commander Imagery Support Group Singapore Armed Forces Chief Guards Officer Headquarters Guards Singapore Armed Forces 2 3 4 COL Ong Ann Kiat 王安杰 5 COL Yau Thain Hock.
Youth and Sports 4 Ms Marie Yeo Hsuyin 杨淑云 Deputy Director Family & Child Protection and Welfare Branch (RPRSD) Ministry of Community Development. Youth and Sports Director North East Community Development Division People’s Association 5 Mr Melvin Yeo Tsin Yaw 姚升耀 6 Mrs Tan Mui Hwoon 陈玫芬 Ministry of Defence 7 Mr Jeffrey Neo 梁庆隆 Deputy Director Ministry of Defence Deputy Director Land Systems Defence Science and Technology Agency Head.NATIONAL DAY AWARD 2011 THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (BRONZE) [PINGAT PENTADBIRAN AWAM (GANGSA)] Attorney-General’s Chambers 1 Ms Sharon Ong Su Min 王淑明 Deputy Senior State Counsel International Affairs Division Attorney-General's Chambers Deputy Senior State Counsel Legislation & Law Reform Division Attorney-General's Chambers 2 Ms Lee Yean-Lin 李仁莲 Auditor-General Office 3 Mdm Tan Kah Hwa 陈巧华 Audit Director Group 1a Auditor-General's Office Ministry of Community Development. Internal Audit Internal Audit Department Ministry of Defence Head. Capability Development C4I Development Defence Science and Technology Agency Financial Controller Corporate Planning and Development Defence Science and Technology Agency 8 Mr Teo Tiat Leng 张哲能 9 Miss Cheng Sok Eng Anna 钟淑英 10 Mr Mui Whye Kee 梅伟奇 11 Miss Ho Jit Him 何月琴 . Youth and Sports Deputy Director Sports Division Ministry of Community Development.
The Public Administration Medal (Bronze) . Jane 邱素琼 26 Mr Yem Kai Cheong 任继昌 .) – 12 Mdm Chang Chai Fung 郑彩凤 Assistant Director DSTA Master planning & System Architecting Defence Science and Technology Agency Ministry of Education 13 Dr Chew Ming Kheng Mr Albert Alcantara 邹明庆 Master Teacher Academy of Singapore Teachers Principal Admiralty Primary School 周长久 Centre Director Advanced Robotics & Intelligent Control Centre Singapore Polytechnic Principal Assumption English School Principal Bedok Green Secondary School Senior Lecturer Centre of Innovation (Marine & Offshore Technology) Ngee Ann Polytechnic Principal CHIJ Our Lady Of Good Counsel Principal CHIJ St Joseph's Convent Principal Chongfu Primary School Deputy Divisional Director/ Communications & Marketing Corporate Affairs & Development Division Institute of Technical Education 23 Mdm Chin Tan Ying 陈丹颖 Snr Specialist.(Cont. Curriculum & Instruction Curriculum Planning & Development Division Deputy Director (Services) Estates Management Nanyang Polytechnic Assistant Director/Financial Accounting & Student Finance Finance & Administration Department Temasek Polytechnic Assistant Director (Schools Estate) Finance & Development Division 14 15 Dr Zhou Changjiu 16 17 Mr Keh Chin Chuan Benedict 郭进前 Mdm Tay Siok Hwa 郑淑华 18 Mr Kwee Tiaw Joo 魏兆如 19 Mdm Woon Meen Faye Catherine 温明慧 20 Mdm Wang Siew Chyun Susan 黄绣婷 21 Mr Pek Wee Haur 白伟豪 22 Mr Mathusuthan s/o Parameswaran 24 Mr Ang Eng Nam 洪永南 25 Ms Khoo Soh Kheng.
Balestier & Ang Mo Kio ) Institute of Technical Education Principal Jiemin Primary School Principal Kuo Chuan Presbyterian Primary School Vice-Dean Faculty of Dentistry. Steven 陈广山 39 Mrs Susan Wee 梁桂珊 40 Mdm Lee Eet Fong 李一芳 41 Mdm Wong Siew Shan 李少珊 .) – 27 Ms Loong Mann Na 巃曼娜 Centre Director Food Innovation & Resource Centre Singapore Polytechnic Principal Greenview Secondary School Senior Campus Manager/ITE College Central (MacPherson.The Public Administration Medal (Bronze) . Hardy 35 Mr Ng Yeow Ling 黄耀麟 36 Mdm Yap Mei Lin Janet 叶美玲 37 Mr Lau Khai Meng 刘继明 38 Assoc Prof Tan Kwang San.(Cont. Jennifer 梁秋亮 33 34 Mr Rajaram Ramasubban Prof Chan Sze On. and Associate Professor Department of Restorative Dentistry National University of Singapore Director/Office of Admissions National University of Singapore 邱素琼 Co-Director Singapore-MIT Alliance. Research & Evaluation Planning Division Principal Punggol Secondary School Principal Radin Mas Primary School 28 29 Mr Koh Kok Khai Mrs Low-Song Eng Eng 许国楷 宋茵茵 30 31 Mrs Chandrika Manogaran Mr Clifford Chua Kok Yong 蔡国荣 32 Assoc Prof Neo Chiew Lian. and Professor Department of Chemistry National University of Singapore Principal North View Primary School Principal Northbrooks Secondary School Vice-Principal (Admin) Northlight Associate Dean Office of Graduate Studies & Professional Learning National Institute of Education Assistant Director.
School of Accountancy Singapore Management University Principal St. Rebecca 洪培慧 46 Mr Ang Keng Leong Dennis 洪庆隆 47 Dr Low Kee Yang 刘启扬 48 49 Mr Hoon Tien Ghun Mrs Anne Dhanaraj 云天雁 50 Mr Lim Long Raymond 51 Dr Themin Suwardy 郑俊明 52 Miss Melanie Ann Martens 53 Mr Wong Keng Yuin Wilbur 黄景沅 54 Mrs Tay-Chan Su Chin 陈素青 55 Ms Teo Bee Eng 张美英 .(Cont. Division of Computing Systems School of Computer Engineering Nanyang Technological University Associate Chair (Research) School of Humanities and Social Sciences Nanyang Technological University Deputy Director (Projects) School of Information Technology Nanyang Polytechnic Associate Professor of Law School of Law Singapore Management University Manager. Anthony's Canossian Secondary School Principal Telok Kurau Primary School Deputy Director Student Development Course Manager Diploma in Consumer Science & Technology Temasek Polytechnic Principal Woodgrove Primary School Ms Tjioe Miouw Hoen Mary Ann 周妙云 44 Assoc Prof Goh Wooi Boon 吴伟文 45 Assoc Prof Ang Pei-Hui. Corporate Services Singapore Examinations & Assessment Board Associate Professor of Accounting (Practice)/ Associate Dean.) – 42 43 Miss Chuang Siew Chin 庄雪珍 Vice-Principal (Admin) River Valley High School Deputy Director School of Business & Accountancy Ngee Ann Polytechnic Head.The Public Administration Medal (Bronze) . School Cockpit Schools Division Acting Senior Director. Education Programmes Science Centre Singapore 林润 Director.
Vigilance.(Cont. Compliance & Enforcement Division Health Sciences Authority Chief Care Integration Department Agency for Integrated Care Chief Operating Officer Khoo Teck Puat Hospital Alexandra Health 60 Mdm Chan Cheng Leng 曾清灵 61 Dr Wong Loong Mun 黄龙文 62 Mrs Chew-Koh Kwee Tiang 许桂珍 Ministry of Home Affairs 63 Mr Wong Sung-En 王昌恩 Director (Strategic Development) Strategic Planning & Development Division Ministry of Home Affairs Deputy Director (Corporate Communications) Immigration & Checkpoints Authority Ministry of Home Affairs Deputy Director (Permanent Resident Services Centre) Immigration & Checkpoints Authority Ministry of Home Affairs Senior Manager (Research) Ministry of Home Affairs 64 Miss Tan Kui Choon Clare 陈桂春 65 SUPT Yong Koi Hin 杨开兴 66 Mr Thng E-Shen 汤干贤 .) – Ministry of Finance 56 Mr Yeo Sew Meng 杨秀明 Head (Special Investigation Branch) Singapore Customs Ministry of Finance Director (Goods and Services Tax Division) Inland Revenue Authority of Singapore 57 Ms Hoe Ee Hui 贺亦慧 Ministry of Foreign Affairs 58 Mr Neo Ek Beng Mark 梁益民 Deputy Director Southeast Asia Directorate Ministry of Foreign Affairs Ministry of Health 59 Ms Ang Hui Gek 洪慧玉 Director. Allied Health Singapore General Hospital Singapore Health Services and Former Chief Pharmacist Manpower Standards & Development Ministry of Health Assistant Group Director Health Products Regulation Group and Director.The Public Administration Medal (Bronze) .
Gurkha Contingent Singapore Police Force Ministry of Home Affairs Deputy Commander. Communications and the Arts 72 Ms Yap Hui Chin Christine 叶惠晶 Director (Corporate Communications) and Press Secretary to Minister Ministry of National Development Senior Executive IT Manager Ministry of Education Infocomm Development Authority of Singapore Deputy Director Licensing Media Development Authority 陈慧心 Fellow.) – 67 68 Mr Goh Sai Soon 吴再顺 Assistant Director (Operations) Ministry of Home Affairs Commander. NHB Academy National Heritage Board 73 Mr Sivakumaran Sathappan 74 Ms Yuvarani d/o Thangavelu 75 Ms Tan Huism Ministry of Law 76 Miss Kala Selvi d/o S Rengasamy Deputy Director (Planning & Performance) Planning & Performance Division Ministry of Law Ministry of Manpower 77 Mdm Hoe Cheng Lang Sally 何静兰 Senior Deputy Director Collections Records Department Central Provident Fund Board Ministry of National Development 78 Ms Kho Soo Pei 许素珮 Deputy Director/Planning & Research Planning & Research Department Ministry of National Development . Operations Management Singapore Prison Service Ministry of Home Affairs LTC Kadir Maideen Bin Mohamed 69 SUPT Liw Chew Woon 刘洲文 70 SUPT Pereira Jarrod Bernard 71 AC Chiew Hock Meng Ministry of Information.(Cont.The Public Administration Medal (Bronze) . Bedok Police Division Singapore Police Force Ministry of Home Affairs 周福明 Deputy Director. 2nd CD Division Singapore Civil Defence Force Ministry of Home Affairs Deputy Commander (Admin).
Jeffery 吴贵生 81 Mr Ang Lian Aik 洪连益 82 Mr Tan Kai Juay Derek 陈凯锐 83 Mdm Wong Tze Ying 王智颖 84 Mr Koh Soon Kiong 许顺荣 85 Mr Oh Cheow Sheng 胡朝胜 86 Mr Sin Lye Chong 冼礼聪 87 Ms Hwang Li Shih.(Cont.) – 79 Dr Chua Tze Hoong 蔡滋峰 Deputy Director (Accreditation) Regulatory Administration Dept Agri-Food & Veterinary Authority Deputy Director Green Mark Department (New Development) Building and Construction Authority Deputy Director Productivity Development (Industry) Dept Building and Construction Authority Deputy Director (Media Relations & Planning) Corporate Communications Department Housing & Development Board Deputy Director (Management Services) Corporate Development Department Housing & Development Board Curator/Istana Conservation National Parks Board Deputy Director/Streetscape (East) Streetscape National Parks Board Deputy Director (Property Research) Property Research Urban Redevelopment Authority Deputy Director (Architecture & Urban Design Excellence) Architecture & Urban Design Excellence Urban Redevelopment Authority 80 Mr Neng Kwei Sung. Tracey 黄莉斯 Ministry of the Environment and Water Resources 88 Mr Ravindran s/o Pulavazhi Krishnan Achuthan Nair Senior Manager Central Regional Office National Environment Agency Senior Deputy Director Catchment & Waterways Department Public Utilities Board Deputy Director Technology & Water Quality Office Public Utilities Board 89 Mr Chan Chow Teing 曾昭顶 90 Mr Puah Aik Num 潘奕男 .The Public Administration Medal (Bronze) .
The Public Administration Medal (Bronze) - (Cont.) –
91 Mr Soh Chiow Kwee Tony 苏照贵 Deputy Director Water Supply (Network) Department Public Utilities Board
Ministry of Trade and Industry 92 Mr Chiu Wen Tung 周文通 Executive Director Resource Development Planning and Policy Economic Development Board Group Director Customer Services Group International Enterprise Singapore Deputy Chief Executive Officer Physical Planning & Development Division Sino-Singapore Tianjin Eco-City Investment and Development Co., Ltd. Executive Director Destination Experience Singapore Tourism Board
Mdm Yong Li Lin
Miss Tang Wai Yee
Mr Chew Tiong Heng
Ministry of Transport 96 Mr Kang Huei Wang 江回旺 Head (School of Aviation Safety & Security) School of Aviation Academy Civil Aviation Authority of Singapore 3 Deputy Director, Downtown Line 1 Downtown Line 1 Division Land Transport Authority 2 Deputy Director, Civil Construction 1 (Downtown Line 2) Downtown Line 2 (Civil Construction Team 1) Division Land Transport Authority Deputy Director, Tender Tender Division Land Transport Authority
Mr Shaik Sha Marican Bin Ahmed Kassim
Mr Cheong Yew Seng 张耀成
Ms Goh Swee Yee
Prime Minister's Office 100 Mr Ang Seow Lian 洪绍亮 Assistant Director, Special Investigations Branch (Private Sector) Corrupt Practices Investigation Bureau Prime Minister's Office Deputy Director Capital Markets Intermediaries Department Monetary Authority of Singapore
Mr Kwok Wai Lum
The Public Administration Medal (Bronze) - (Cont.) –
102 Mdm Tu Suh Ping 杜素平 Lead Economist Economic Surveillance & Forecasting Department Monetary Authority of Singapore
Posthumous 103 Late Lim Tze Sin 林芝心 Deputy Director, Contracts (E&M 1) Contracts (E&M 1) Division Land Transport Authority
NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (BRONZE)(MILITARY) [PINGAT PENTADBIRAN AWAM (GANGSA)(TENTERA)]
COL Ang Yau Choon, PP
Commander Commando Training Institute Singapore Armed Forces Deputy Commander Maritime Security Task Force/Maritime Security Command Republic of Singapore Navy Chief Army Medical Officer/Commander Headquarters Army Medical Services SAF Medical Training Institute Singapore Armed Forces Chief Signal Officer/Head Army IKC2 Headquarters Signal and Command Systems Singapore Armed Forces Head Naval Personnel Department Republic of Singapore Navy Head/Commander Joint Logistics Department/Division Support Command Singapore Armed Forces Assistant Chief of the General Staff (Intelligence) G2-Army Singapore Armed Forces Chief of Staff Headquarters Singapore Combined Arms Division Singapore Armed Forces Group Head Joint Operations Department Singapore Armed Forces Deputy Assistant Chief of the General Staff (Combat Service Support) Deputy Commander, General Staff (Operations) Headquarters Combat Service Support Command Singapore Armed Forces Commander Singapore Armoured Brigade Singapore Armed Forces Commander Singapore Combat Engineers Battalion Singapore Armed Forces
COL Chua Meng Seng, PP, PBS
COL (DR) Chua Wei Chong
COL Foo Khee Loon, PP
COL Foo Suan Jiong David
COL Lam Sheau Kai
COL Lawrence Teh Yew Kiat, PP
COL Lee Ngian Sang, PP, PBS
COL Leong Choong Yew
COL Ng Tion Huat
COL (VOL) Chua Eng Wah William, PP, PBS 蔡英华 COL (VOL) Tan Kay Guan, PBS 陈家源
The Public Administration Medal (Bronze)(Military) – (cont.) 13 COL (VOL) Yee Fook Cheong. PP 刘永裕 . PP 陈庆利 16 ME7 Leow Meng Fai 廖明辉 17 ME7 Low Yong Joo. PP. PBS 茹福祥 ME7 Cheong Han Kwok Francis 钟汉国 Brigade Commander Singapore Armoured Brigade Singapore Armed Forces Deputy Head Air Logistics Department Republic of Singapore Air Force Commander Project Group Military Intelligence Organisation Singapore Armed Forces Deputy Head Air Logistics Department Republic of Singapore Air Force Commander Headquarters Naval Logistics Command Republic of Singapore Navy 14 15 ME7 Gregory Tan Kheng Lee.
Youth and Sports 3 Mr Gerard Vinluan Senior Assistant Director Communications and International Relations Division Ministry of Community Development. Muis Academy Majlis Ugama Islam Singapura 蔡荣辉 Deputy Director South West Community Development Division People’s Association Director (Youth)/Co-ordinator (Eco-Community) People’s Association 4 Ms Carmelia Nathen 5 Ms Gail Tan Swee Hua 6 Dr Albakri Ahmad 7 Mr Chua Eng Huay 8 Mdm Wee Min 王敏 Ministry of Defence 9 Miss Liew Lily 刘丽丽 Head Air Admin and Services Branch Air Manpower Department.NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE COMMENDATION MEDAL [PINGAT KEPUJIAN] Attorney-General’s Chambers 1 Miss Loh Soh Leng. Youth and Sports Senior Assistant Director Child Protection Service (RPRSD) Ministry of Community Development. Shirlynn 卢雪翎 Assistant Director Criminal Justice Division Attorney-General's Chambers Deputy Senior State Counsel Legislation & Law Reform Division Attorney-General's Chambers 2 Mr Chong Kah Wei 钟加炜 Ministry of Community Development. Youth and Sports Senior Director Capacity Building & Dean. Youth and Sports 陈绥华 Coordinating Senior Assistant Director Juvenile Homes (RPRSD) Ministry of Community Development. HQ RSAF Ministry of Defence Programme Manager Defence Research and Technology Office Ministry of Defence Section Head Joint Logistics Department Ministry of Defence 10 Dr Seah Chong Chiang 佘宗强 11 Mdm Heng Huey Choo 王惠珠 .
(Cont.) – 12 Mdm Tan Pei Yin 陈珮莹 Assistant Director (Personnel Policy 2) Manpower Policy Department Ministry of Defence Branch Head Military Security Department Ministry of Defence Head Recognition and Development Branch National Service Affairs Department Ministry of Defence Head Finance and Admin Branch Naval Logistics Department. HQ RSN Ministry of Defence Head Security Corporate Services Defence Science and Technology Agency Senior Manager DSTA College Defence Science and Technology Agency Principal Engineer Enterprise IT Defence Science and Technology Agency Senior Manager Human Resource Defence Science and Technology Agency Senior Engineer Infocomm Infrastructure Defence Science and Technology Agency Principal Engineer Networked Systems Defence Science and Technology Agency Senior Manager Procurement Defence Science and Technology Agency Principal Engineer Building and Infrastructure Defence Science and Technology Agency 13 Ms Lee Mee Hong 李美芳 14 Mdm Ng Ann Nee 黄安妮 15 Mr Lin Ming Hoe 林明和 16 Mr Ng Chor Pong 黄楚鹏 17 Mr Simon Lim Kim Liang 林锦良 18 Mdm Quek Bee Tin 郭美珍 19 Mdm Ho Seow Lin Adeline 贺小玲 20 Mdm Chew Wan Kin 周婉君 21 Mr Wong Marn Chee 黄万智 22 Mr Chang Kok Ping Ivan 曾国彬 23 Mdm Tai Siew Eng 戴秀英 24 Mdm Peh Seoh Chin 白淑真 . HQ RSN Ministry of Defence Head Integrated Pershub (Changi) Naval Personnel Department.The Commendation Medal .
(Cont. Centre for Quantum Technologies National University of Singapore Head. Corporate Services Academy of Singapore Teachers 曾秀丽 Head of Department Admiralty Pr School Head of Department Ai Tong School Head of Department Anderson Junior College Head of Department/English Anderson Secondary School Head of Department Ang Mo Kio Pr School Head of Department Anglican High School Head of Department Anglo-Chinese School (Junior) Head of Department Anglo-Chinese School (Primary) Head of Department Balestier Hill Secondary School 林秀娇 Vice-Principal Beacon Pr School Head of Department Beatty Secondary School 28 Mr Zuremi Bin Sukri 29 Mdm Chan Siew Li 30 Miss Lim Li Joon 林丽云 31 32 33 Mr Lim Kim Thye 林锦泰 Mdm Sabariah Bte Mohd Yusoff Mdm Chua Suia Nee 蔡雪妮 34 35 Mr Chan Wai Soen Miss Lee May Po 陈威信 李美宝 36 Mrs Karen Wong 邱彩云 37 Mdm Azlina Ibrahim 38 Miss Lim Siew Khiaw 39 Mr Lim Sing Gee 林晨曦 .) – 25 Mr Chua Choon Hock 蔡春福 Principal Engineer Systems Engineering Defence Science and Technology Agency Principal Engineer Systems Management Defence Science and Technology Agency 26 Mr Loo Leong Seng 吕良成 Ministry of Education 27 Dr Kuldip Singh Senior Lecturer. Faculty of Science University Scholars Programme and Admin Director.The Commendation Medal .
B.(Cont.The Commendation Medal .Sivaganesh 50 Mdm Yeo Siok Hwee 51 52 Mr Thia Peter Mr Lee Chang Hsien 程彼得 李展献 53 54 55 Ms Poon Pei Ping 潘佩彬 Miss Tan Beng Choo Louisa Ann 陈明珠 Mdm Yap Foong Mui 叶虹梅 56 Mr Leslie Francis .) – 40 41 42 Mr Lim Yu Kee 林友奇 Vice-Principal Bedok Green Secondary School Vice-Principal Bedok View Secondary School Head of Department Bedok West Pr School Head of Department Bendemeer Pr School Head of Department Boon Lay Secondary School Vice-Principal Bowen Secondary School Head of Department Bukit Panjang Govt High School Head of Department Bukit Panjang Pr School Vice-Principal Bukit View Secondary School Vice-Principal Canberra Secondary School 杨惜惠 Head of Department Casuarina Pr School School Staff Developer Catholic Junior College Deputy Director (Applications) Centre for IT Services Nanyang Technological University Head of Department CHIJ (Kellock) Head of Department CHIJ Katong Convent Vice-Principal CHIJ St Nicholas Girls' School (Secondary) Head of Department CHIJ St Theresa's Convent Mdm Chilukuri Dimps Rao Mdm Pang Siew Yin 彭绣莹 43 Mrs Veronica Gilbert 44 Mdm Rohimah Bte Abdul Ghani 45 Mr Tan Chai Hok 陈财福 46 Mr Chan Kok Tung Tom 陈国栋 47 Mr Ravindran s/o Kanna 48 Mdm Phua Yin Lin Grace 潘莹霓 49 Mr S.
Curriculum & Instruction Curriculum Planning & Development Division Assistant Director. Adrian 方楚添 67 Mr Lee Boon Keng 李文卿 68 Ms Ng Foong Meng 伍凤鸣 69 Ms Lena Teo Hui Lin 赵慧玲 70 Ms Tan Ming Ming Mr Tajudin B Jaffar 陈敏铭 71 72 Mr Charles Peters 73 Mr Chua Choon Hock .) – 57 58 Mdm Leong Kit Yee Mrs Tang Huay Jiuan 梁洁儿 Vice-Principal Chua Chu Kang Primary School Head of Department Chua Chu Kang Secondary School Vice-Principal Chung Cheng High (Main) School Head of Department Clementi Town Secondary School Head of Department Clementi Woods Secondary School Vice-Principal Commonwealth Secondary School Vice-Principal Compassvale Primary School Senior Manager Computer Centre Ngee Ann Polytechnic Head of Department Concord Pr School Inspector Council for Private Education Head of Department Crescent Girls' School Assistant Director.The Commendation Medal . English Language (Primary) Curriculum Planning & Development Division 蔡春福 Vice-Principal Da Qiao Pr School 张惠娟 59 Mr Goh Kee Yong @ Goh Chong Heng 吴祺勇 Mdm Teng May Hwee Teresa 丁美慧 Mdm Koh Bee Lian 60 61 许美莲 62 Mdm Susan Toh 杜苏娴 63 Mdm Tan Mei Ling Irene 陈爱玲 64 Mrs Pek-Tan Lian Kuan 陈莲娟 65 66 Mdm Ee Peck San 余碧珊 Mr Pung Chor Thian.(Cont. Sciences Curriculum Planning & Development Division Head/Malay Language Curriculum Planning & Development Division Head. Health & Moral Education Curriculum Planning & Development Division Snr Specialist. Aesthetics.
Guidance Education Programmes Division Senior Specialist.The Commendation Medal . Co-Curr Activities Music Education Programmes Division Snr Specialist.(Cont. Pre-School Education Education Programmes Division Educational Technology Officer Educational Technology Division Sr Hd. National University of Singapore Head of Department Deyi Secondary School Head of Department Dunman High School Vice-Principal Dunman Secondary School Snr Specialist. Germaine 钟美玲 . Psychological Services Education Programmes Division Special Education Officer Education Programmes Division Asst Director. Gifted Education Education Programmes Division Asst Director. Technologies & Design for Learning Educational Technology Division Head of Department Fairfield Methodist Pr School Vice-Principal Fajar Secondary School Head of Department Farrer Park Pr School Development Management Executive Finance & Development Division 75 Mdm Normila Bte Abdul Hamid 76 Mr Chew Tah Lee 周达理 77 78 Mdm Ong Lay Ling 王丽玲 Mdm Khong Beng Choo 康鸣洙 79 Mr Tay Kim Seng 郑钦胜 80 Mr Eddy Koh Poh Eng 许宝荣 81 Mrs Tan-Ng Wie Pin 黄帏彬 82 Ms Ng Hwee Chien 黄慧坚 83 84 Ms Tan Ching Ting Mdm Aw Li Ping Ivy 陈静婷 欧伊萍 85 Miss Tay Siu Hua 郑秀华 86 Mdm Yip Mun Cheng 叶敏菁 87 Mr Lim Kok Wee 林国威 88 Mrs Michelle Chan Chee Kong 张妙珠 89 Miss Chung Mei Leng.) – 74 Ms Bun Pui Yoke 宾佩玉 Senior Manager Department of Epidemiology & Public Health.
The Commendation Medal . Ngee Ann Polytechnic Head of Department First Toa Payoh Pr School Head of Department Fuchun Pr School Vice-Principal Fuhua Pr School Level Head Fuhua Secondary School Head of Department Gan Eng Seng Primary School Head of Department Geylang Methodist Pr School Head of Department Guangyang Pr School 洪庆杰 Head of Department Holy Innocents' High School Head of Department Holy Innocents' Pr School Vice-Principal Hong Kah Pr School Head of Department Hong Kah Secondary School Vice-Principal Huamin Primary School Manager/Operations Human Resource & Staff Development Department Temasek Polytechnic Head/Talent Management Human Resource Division/ITE Headquarters Institute of Technical Education Dean/Student Development Hwa Chong Institution 92 93 Mrs Wong-Ng Shok Chin 吴淑卿 94 Mr Ong Hong Ghee 王宏义 95 96 Mr Loh Kok Wee Raymond 卢国伟 Mdm Seah Chiew Suan 谢秋瑄 97 Miss Sylvia Chee Siew Khing 徐秀卿 98 99 Mr Muhammad Bin Ali Mr Ang Keng Kiat 100 Mdm Ho Poey Yin 何佩贤 101 Mr Koe Ee Tiong 高宜中 102 103 Mr Yong Mun Chong Mdm Tan Gim Hoon 熊滿长 陈锦云 104 Ms Tan Hwee Eng 陈慧莹 105 Mr Ratnaswamy Vijayakumar 106 Mr Seow Hwye Tiong 萧怀忠 .(Cont. IFASS Application Finance & Development Division Senior Manager Finance Office.) – 90 91 Mr Phoon Peng Yeow Jeffery 方炳耀 Mrs Cheng-Sia Siew Hwa 谢秀华 Mr Pretheep V Cleetus Head.
The Commendation Medal .) – 107 Mrs Mariam Abas Head of Department Jing Shan Pr School Lead Teacher Jurong Pr School Head of Department Jurongville Secondary School Vice-Principal Juying Secondary School Vice-Principal Kheng Cheng School Vice-Principal Kuo Chuan Presbyterian Pr School Vice-Principal Kuo Chuan Presbyterian Secondary School Head of Department Loyang Pr School Level Head Maha Bodhi School Head of Department Manjusri Secondary School Vice-Principal Marsiling Pr School Head of Department Marsiling Secondary School Vice-Principal Mayflower Pr School Lead Teacher Mee Toh School Head of Department Meridian Junior College Head of Department Montfort Junior School Head of Department Montfort Secondary School 108 Mrs Lee Kok Wah.(Cont. Prisca 庄凤仪 109 110 111 Mr Yeo Choon Huat Miss Wong Wee Ling Mr Lee Huan Leng 杨春发 王慧凌 李欢龙 112 Mr Chew Mun Wai 赵文伟 113 114 115 116 Mr Loo Ming Yaw 卢明耀 Mdm Seow Swee Lin Vevian 萧瑞玲 Mdm Leong Siok Kheng Casimis 梁雪卿 Elizabeth Mrs Poh Chooi Choo nee Ng P M 黄珠珠 吴石燕 117 Ms Goh Cheok Yean Ivy 118 Mdm Koh Saw Eng 许淑英 119 Mr See Kok Kiong 施国强 120 Mrs Tan-Lee Yoke Kew 李玉娇 121 Mr Chua Puay Wee Eric 蔡陪伟 122 Mr Leong Chee Kin 梁自坚 123 Mr Tan Thiam Boon 陈添文 .
School of Humanities and Social Sciences Nanyang Technological University Principal Manager (Undergraduate Programme) School of Electrical and Electronic Engineering Nanyang Technological University Associate Professor Dean's Office NUS Business School National University of Singapore Principal Librarian .The Commendation Medal .) – 124 Mdm Ting Soo Wee Karen 丁芝慧 Head of Department Nan Chiau Pr School Dean Nanyang Girls' High School Deputy Director (Nursing) Nanyang Polytechnic Vice-Principal Nanyang Pr School Assistant Professor. NUS Libraries National University of Singapore Deputy Director Office of Student Affairs National University of Singapore Vice-Principal Naval Base Pr School Head of Department New Town Secondary School Head of Department Ngee Ann Secondary School Senior Teacher North View Pr School Head of Department North Vista Secondary School Head of Department Northland Secondary School Head of Department Northlight School 125 Mrs Ho-Sam Choon Juen 岑春娟 126 127 Mdm Antoinette Ann Sabapathy Mdm Lim Bee Kim Jocelyn 林美琴 128 Asst Prof Chia Wai Mun 谢慧玫 129 Miss Goh Bee Dee 吴美莉 130 Miss Tay Lee Teng 郑莉婷 131 Miss Kan Sok Cheng 简淑贞 132 Mr SeeTow Cheng Faye 司徒振辉 133 134 Mr Mohammad Haniff Bin Abu Talib Mr Tan Say Pin 陈世斌 135 136 137 Miss Chua Siew Ling Alice 蔡秀玲 Mdm Chua Sor Mui 蔡雪微 Mdm Helen Low Kwee Fong 罗桂凤 138 139 Mdm Low Chia Yee 卢嘉仪 Mr Abdul Nasir bin Abdul Razzak .(Cont.
Nanyang Polytechnic Head of Department River Valley High School Vice-Principal Riverside Secondary School 141 Ms Leong Fong Mun.) – 140 Mrs Mak Lek Cher 杨绿芝 Assistant Head/ Examinations & Academic Matters Office of Teacher Education National Institute of Education Associate Director Office of Undergraduate Admissions Singapore Management University Vice-Principal Opera Estate Primary School Vice-Principal Paya Lebar Methodist Girls' Secondary School Vice-Principal Pei Hwa Secondary School Vice-Principal Peirce Secondary School 简淑贞 Lead Teacher Peiying Pr School Manager. Christina 梁芳敏 142 143 144 145 146 Mrs Veronica Ho 洪慧玲 Ms Chee May Shan Vivien 徐美珊 Miss Thien Li Chin Mdm Krishnan Malathi 田丽珍 Mdm Kan Shook Ching 147 148 149 150 Mdm Ong Hwee Yen Mr Abdul Malek B Osman Mr Mok Chok Sun Mdm Lee Mei Chuen 王慧燕 李美娟 151 Miss Loh Sing Huay Mr Michael Francis Jalleh 罗幸慧 152 153 154 Mdm Sheree Kuek Yen Yen 郭燕燕 Mr Yap Ying Huai 叶颖怀 155 Mr Ang Mia Lee 洪名利 156 Mr Chen Fook Pang 陈福邦 . HR Partner Centre Personnel Division Head of Department Ping Yi Secondary School 莫作新 Subject Head Pioneer Pr School Head of Department Punggol Pr School Vice-Principal Queenstown Pr School Director/Academic Studies Raffles Girls' School (Secondary) School Staff Developer Regent Secondary Sch Manager (International Student Recruitment) Admissions Office Registrar’s Office.(Cont.The Commendation Medal .
Republic Polytechnic Associate Director School of Law .(Cont.Dean's Office Singapore Management University Senior Lecturer School of Mechanical & Aeronautical Engineering Singapore Polytechnic Senior Head (Development Planning) School Planning & Placement Division Project Manager Schools Division Vice-Principal Sembawang Secondary School Vice-Principal Serangoon Secondary School Head of Department Siglap Secondary School 158 Mdm Quah Li Ling Mae 柯丽玲 159 Mr Chan Cheong Cheong 陈祥祥 160 Mr Tan Kheam Hock 陈剑福 161 Mr Koh Weng Cheong Jeffrey 高永祥 162 Mr Lim Sin Chye Gregory 林新财 163 Mr Tang Kim Seng 邓金成 164 165 Mr Tan Heap Jui Mr Tan Teck Kiang 陈协裕 陈德强 166 Mr Leong Teng Boon 梁定文 167 Mr Pu Chwan Chai 符铨财 168 Mdm Chua Geok Ling Rebecca 蔡玉玲 169 Mr Lee Kah Siong Jimmy 李家祥 170 171 Mr Chia Chee Weng Richard Chris 谢志荣 Mr Anwar B Omar .The Commendation Medal .) – 157 Mdm Too Siew Han Joyce 杜少娴 Vice-Principal Rivervale Primary School Vice-Principal Rosyth School Vice-Principal Rulang Pr School Manager (Quality Assurance & Metrology) Centre for Digital & Precision Engineering School of Engineering (Manufacturing) Nanyang Polytechnic Section Head/Mechanical Engineering School of Engineering/ITE College East Institute of Technical Education Course Manager/Automotive Technology School of Engineering/ITE College West Institute of Technical Education Senior Manager School of Engineering Directorate Ngee Ann Polytechnic Assistant Director (Capability Development) School of Engineering.
Marcus 李德发 174 Ms Chai Shet Ping. Joseph's Institution Lead Teacher St.(Cont.The Commendation Medal . Joseph's Institution Junior Head of Department St. Andrew's Junior College Vice-Principal St. Lynn 蔡雪萍 175 Dr Jiang Fan 江帆 176 Mdm Chan Choi Ung 陈彩鶯 177 Mr Chua Keng Koon 蔡庆坤 178 Mr Ho Kok Sun Kevin 汤国山 179 Mr Timothy Goh Heng Liang 吴兴良 180 Mdm Nazima Bte Shaik Mohammed 181 Mr Tay Chong Tzaw Philip 郑忠照 182 Mdm Lee Hiang Hoon Ceciia 李香云 183 Mdm Ho Choe Tee 何娇娣 184 Mr Ong Wee Hong 王伟丰 185 Mdm Yeo Dai Yun 杨代昀 186 Ms Lam May Fong 林美芳 187 Mdm Chan Gek Chu Vena . Hilda's Pr Sch Bursar St. Margaret's Secondary School Head of Department Tampines Junior College Vice-Principal Tampines North Pr School Head of Department Tao Nan School Head of Department Teck Whye Secondary School 173 Dr Lee Teck Huat. Institute of Service Excellence Singapore Management University Assistant Director Singapore Management University Senior Lecturer . Anthony's Pr School School Staff Developer St. Mathematics Singapore Examinations and Assessment Board Assistant Professor of Marketing (Practice) Academic Director. School of Electrical & Electronic Engineering Singapore Polytechnic Senior Lecturer.) – 172 Mdm Toh Hoon Sin 卓焕仙 Senior Assessment Specialist. School of Architecture & the Built Environment Singapore Polytechnic Head of Department South View Pr School Vice-Principal St.
(Cont.The Commendation Medal .) – 188 Miss O Guat Bee 胡月美 Level Head Temasek Pr School Head of Department Temasek Secondary School Head of Department Townsville Pr School Head of Department Unity Secondary School Vice-Principal Victoria Junior College Vice-Principal West Grove Pr School Senior Teacher West Spring Secondary School Vice-Principal White Sands Primary School Head of Department Woodgrove Secondary School Allied Educator (Counselling) Woodlands Pr School Head of Department Woodlands Ring Secondary School Head of Department Woodlands Secondary School Vice-Principal Xinghua Primary School Head of Department Xingnan Pr School Vice-Principal Yangzheng Pr School Head of Department Yew Tee Pr School Head of Department Yishun Pr School 189 Mr Tan Meng Yoke Eric 陈孟煜 190 Miss Teh Wan 郑琬 191 Mr Tan Kee Seng 陈记成 192 Mr Bernard Chew Shung Tuck 赵崇德 193 Mr Caleb Or Chin Poh 胡进保 194 Mr Tan Tiong Chuan 陈重专 195 Mdm Moo Mee Koon 巫美群 196 Mr Tan Siong Leong 陈祥龙 197 Mdm Juliana Bte Johari 198 Mrs Lim-Yap Hwee Leng 叶慧玲 199 Mr Ong Thiam Heng 王添兴 200 Mdm Loke Wai Ling 陆惠玲 201 Mr Kwek Khiok Chai 郭克在 202 Mdm Asrinah Bte Asahari 203 Mdm Kamisah Salleh 204 Mr Muhammad Faisal B Pairin .
Org Ministry of Finance Principal Tax Investigator (Investigation and Forensics Division) Inland Revenue Authority of Singapore Senior Infocomm Specialist (Infocomm Division) Inland Revenue Authority of Singapore Manager (Investigation and Forensics Division) Inland Revenue Authority of Singapore 213 Mr Mohan Singh s/o Jawand Singh 214 Miss Ng Hwee Hoon 黄惠云 215 Mr Ang Seng Leong 洪诚隆 216 217 Mr Aw Eng Poh Mr Ho Chuang Wei 胡英宝 何壮伟 Ministry of Foreign Affairs 218 Mr Kong Kok Wah Peter 江国华 Counsellor (Admin & Consular) Singapore Embassy in Jakarta Ministry of Foreign Affairs Ministry of Health 219 Mr Abdul Rahman Bin Osman Senior Public Health Officer Communicable Diseases Division Ministry of Health . Hans 吴汉森 207 Mr Adam Bin Ahmad 208 Mdm Lee Yew Koon Tonnine 李友君 209 Mr See Kok Ching 施国振 210 Mdm Lee Seck Yeong 李式样 211 Mr Lee Choon Kiat 李俊杰 Ministry of Finance 212 Mdm Teng Mui Choo 唐美珠 Head (Corporate Income Tax 1) Ministry of Finance Deputy Head (Prosecution Branch) Singapore Customs Ministry of Finance Head (HR Services) Vital.The Commendation Medal .) – 205 Mrs Rahmat Bin Saion Senior Teacher Yishun Town Secondary School Head of Department Yuhua Primary School Head of Department Yusof Ishak Secondary School Vice-Principal Yuying Secondary School Vice-Principal Zhenghua Pr School Vice-Principal Zhenghua Secondary School Head of Department Zhonghua Secondary School 206 Mr Goh Han Serm.(Cont.
) – 220 Ms Ho Lai Chan 何丽珍 Principal Manager. Nursing Tan Tock Seng Hospital National Healthcare Group Assistant Director of Nursing National University Hospital National University Health System Assistant Director of Nursing National University Hospital National University Health System 221 Mdm Ng Choon 黄春 222 Mdm Ng Toon Mae 伍俊美 223 Mr Aznan Omar 224 Ms Tan Joon Cheen Jessie 陈润晶 225 Miss Long Chey May 龙谢媚 226 Ms Tan Bhing Leet 陈敏俐 227 Mdm Hong Mok Shiang 方木香 228 Ms Law Hwa Lin 刘华玲 229 Mr Lim Chong Chee Bryan 林忠志 230 Miss Zee Ie Chuen 徐一君 231 Mdm Chen Helen 陈希伦 232 Ms Ng Sow Chun 黄素真 . Inspection Regulatory Compliance Division Ministry of Health Laboratory Manager Testing and Quality Control Health Sciences Authority Senior Manager. Medical Social Services Alexandra Hospital Jurong Health Services Head & Principal Occupational Therapist Institute of Mental Health National Healthcare Group Senior Manager.(Cont. Quality Management Community Care Development Division Agency for Integrated Care Principal Medical Technologist Khoo Teck Puat Hospital Alexandra Health Nurse Clinician Khoo Teck Puat Hospital Alexandra Health Head.The Commendation Medal . Operations NHG Pharmacy National Healthcare Group Principal Pharmacist (Clinical) Tan Tock Seng Hospital National Healthcare Group Principal Medical Social Worker Tan Tock Seng Hospital National Healthcare Group Deputy Director.
(Cont. Nursing Singapore National Eye Centre Singapore Health Services 234 Mdm Tan Lay Lay 陈丽丽 235 Mdm Teo Siew Hun. Operational Support Service National University Hospital National University Health System Principal Occupational Therapist National University Hospital National University Health System Senior Nurse Manager National University Hospital National University Health System Deputy Director.) – 233 Mr Ong Poh Chye 王莆裁 Director. Nursing KK Women’s and Children’s Hospital Singapore Health Services Assistant Manager KK Women's and Children's Hospital Singapore Health Services Senior Principal Dental Technician National Dental Centre Singapore Singapore Health Services Senior Nurse Manager National Dental Centre Singapore Singapore Health Services Chief Physiotherapist National Heart Centre Singapore Singapore Health Services Senior Principal Radiation Physicist Singapore General Hospital Singapore Health Services 陈亚芳 Deputy Director. Elsie 张秀云 236 Miss Ng Gaik Nai 黄玉莲 237 Ms Lim Hui Ling Juliana 林慧玲 238 Ms Habsah Binte Mohammad Salleh 239 Ms Leow Suat Lay 廖雪丽 240 Ms Lim Siok Tian 林淑田 241 Mr S Somanesan 242 Mdm Tan Ah Pang 243 Ms Lim Mein Chee 林明珠 Ministry of Home Affairs 244 Ms Low Cheng Khem 刘溱钤 Senior Assistant Director (Inspection and Compliance) Casino Regulatory Authority Ministry of Home Affairs . Nursing Singapore General Hospital Singapore Health Services Deputy Director.The Commendation Medal .
(Cont.The Commendation Medal . Intelligence Division Central Narcotics Bureau Ministry of Home Affairs Director Joint Training Home Team Academy Ministry of Home Affairs Deputy Commander (Operations & Intelligence) Immigration & Checkpoints Authority Ministry of Home Affairs Deputy Director (Visitor Services Centre) Immigration & Checkpoints Authority Ministry of Home Affairs Deputy Director (Revenue & Estab Control) Finance Division Ministry of Home Affairs Deputy Director (Corporate Planning) Strategic Planning & Development Division Ministry of Home Affairs Senior Assistant Director (ASEAN & Policy) International & Corporate Relations Division Ministry of Home Affairs Head Command and Staff Training Centre Singapore Civil Defence Force Ministry of Home Affairs 陈义强 Assistant Director PAD (Community Preparedness) Singapore Civil Defence Force Ministry of Home Affairs Deputy Head Investigation Central Police Division Singapore Police Force Ministry of Home Affairs OC Field Intelligence Section Police Intelligence Department Singapore Police Force Ministry of Home Affairs Deputy Commander. Traffic Police Singapore Police Force Ministry of Home Affairs 246 DSP Chow Toong Chee 巢同志 247 LTC Anbalagan s/o Thangarajah 248 SUPT Goh Choon Kin 吴思南 249 SUPT Tan Puay Siang 陈培森 250 Ms Gowri d/o Muthu Krishnan 251 Ms Sei Yue Theng 施于婷 252 Mr Tan Puay Seng 陈佩成 253 MAJ Noor Azlan Bin Musa 254 MAJ Tan Ngee Hiang Bob 255 DSP Chan Peng Khuan 陈炳坤 256 DSP Goh Bee Bok 吴美木 257 SUPT Poh Lye Hin 卜来兴 .) – 245 Mr Wong Yak Kian Benny 黄益权 Senior Assistant Director (Policy) Casino Regulatory Authority Ministry of Home Affairs Assistant Director.
Communications and the Arts 259 Ms Chow Lai Leng 周丽玲 Senior Applications Consultant National Population and Talent Division Infocomm Development Authority of Singapore Centre Director Shanghai Office Infocomm Development Authority of Singapore Deputy Director Content and Standards Media Development Authority Senior Oral History Specialist National Archives of Singapore National Heritage Board Senior Curator National Museum of Singapore National Heritage Board Senior Manager Public Libraries Management National Library Board 260 Mr Lee Sze Chin 李斯勤 261 Mr Khoo Boon Ngiap Ernest 邱文业 262 Ms Jesley Chua Chee Huan 蔡志远 263 Ms Tan Szan 蔡珊 264 Mr Chew Boon Leong Ivan 周文良 Ministry of Law 265 Miss Isabel Chng Mui Lin 美琳 庄 Consultant (Patents-Special Duties)/Legal Counsel Registry of Patents Intellectual Property Office of Singapore Head (Agent Mgt) Land Lease Private Singapore Land Authority 266 Mr Tan Hai Lek 陈海陆 Ministry of Manpower 267 Mdm Salbiyah Binte Jaffar Labour Court Officer Labour Relations & Workplaces Division Ministry of Manpower Senior Assistant Director Investment Schemes Department Central Provident Fund Board 268 Mdm Tan Chee Lin 陈赐莲 .The Commendation Medal .(Cont.) – 258 Mr Chua Sock Kiang 蔡述强 Manager (Healthcare Performance) Singapore Prison Service Ministry of Home Affairs Ministry of Information.
The Commendation Medal .(Cont.) – 269 Mr Tan Choon Swee 陈春水 Principal IT Consultant Scheme Systems Department Central Provident Fund Board Assistant Director Incentives Policy and Management Division Singapore Workforce Development Agency 270 Mr Chan Wai Meng Russell 陈伟铭 Ministry of National Development 271 Mr Cheah Wei Yien 谢伟贤 Assistant Director (Information Services) Corporate Resource Management Dept Agri-Food & Veterinary Authority Assistant Director (Soil Management) Laboratories Dept Agri-Food & Veterinary Authority 林立人 Head Academic Programmes Building and Construction Authority Associate Engineer Building Plan and Policies Department Building and Construction Authority Head (Valuation & Alienation) Estate Admin & Property Department Housing & Development Board Head (Jurong East Branch Office) Housing Administration Department Housing & Development Board Head (Research Unit 1) Research & Planning Department Housing & Development Board Assistant Curator/Istana Conservation National Parks Board Section Head/ Streetscape Streetscape National Parks Board Section Head/ GIS Streetscape National Parks Board 272 Dr Varughese Philip 273 Mr Lim Lek Lin 274 Mr Seah Anson 谢安顺 275 Miss Chua Swilin 蔡瑞玲 276 Mdm Ng Gek King 黄玉琴 277 Mr Aw Jaffrey 胡杰辉 278 Ms Poh Joo Nam 傅佑南 279 Mr Abdul Hamid Bin Mohd 280 Mr Tan Chin Peng 陈秐傧 .
Applications Urban Redevelopment Authority Senior Planner Physical Planning. Mavis 蔡敏緻 Ministry of the Environment and Water Resources 284 Mdm Quek Hui Leng 郭慧玲 Manager Environmental Health Institute National Environment Agency Manager North East Regional Office National Environment Agency 关志明 Principal Technical Officer Catchment & Waterways Department Public Utilities Board Assistant Manager Water Reclamation (Plants) Department Public Utilities Board Principal Technical Officer Water Supply (Network) Department Public Utilities Board 285 Mr Annamalai Vijayan 286 Mr Kuan Chee Meng 287 Mr Lai Kwok Wah 黎国华 288 Mr Choy Peng Kwong 蔡炳光 Ministry of Trade and Industry 289 Mdm Cheng Wai San 曾惠珊 Head Research & Statistics Unit Planning and Policy Economic Development Board Group Director Europe Group International Enterprise Singapore Deputy Director Contracts & Cost Control Sentosa Development Corporation Director Attractions.) – 281 Mr Neo Say Yong 梁世雄 Executive Systems Analyst Development Coordination Urban Redevelopment Authority Senior Systems Analyst Information Systems. Dining & Retail Singapore Tourism Board 290 Mr Ho Chee Hin 何致轩 291 Miss Chen Bee Hong Cecilia 陈美芳 292 Ms Ranita d/o Sundramoorthy .(Cont.The Commendation Medal . West Urban Redevelopment Authority 282 Mr Goh Chye Kiang 吴财强 283 Ms Tsoi Man Chee.
) – 293 Mr Seah Teck Siong Victor 谢泽祥 Senior Assistant Director Corporate Communications Division Ministry of Trade and Industry Ministry of Transport 294 Mr Ko Oon Kok Samuel 高允国 Deputy Head (Air Traffic Services Safety Oversight) Aerodrome and Air Navigation Services Division Civil Aviation Authority of Singapore Head (Continuing Airworthiness) Airworthiness and Flight Operations Division Civil Aviation Authority of Singapore Manager. Strategic Planning Strategic Planning Division Land Transport Authority Principal Marine Surveyor Port State Control Dept.(Cont. Systems Integration Circle and Downtown Lines (E&M) Division Land Transport Authority Senior Project Manager (Services) Circle Line 2 Circle and Downtown Line (E&M) Division Land Transport Authority Manager. Bus Regulation Bus & Vocational Licensing Division Land Transport Authority Project Manager.The Commendation Medal . Road Systems Safety Safety Division Land Transport Authority Manager. Shipping Division Maritime and Port Authority of Singapore 295 Mr Yeo Tin Ngiah Edward 杨善业 296 Ms Swee Wee Leng Alison 孙伟宁 297 Miss Term Siok Lim 汤素琳 298 Mr Victor Vijayan Balakrishnan 299 Mr Soong Kheng Boon Alvin 宋庆文 300 Mr Mak Keng Seng 麦景升 301 Mr Chen Kit Jam 陈杰炎 Parliament 302 Mr Palaniappan s/o Arumugum Assistant Director (Languages) Language Services Department Parliament of Singapore Prime Minister's Office 303 Mdm Jayvin Yeong Siew Kwan 杨秀群 Senior Manager (Manpower & Technology) Elections Department Prime Minister's Office .
(Cont.The Commendation Medal . HR Solutions (Public Service Division) Subordinate Courts 305 Mr Ang Teck Heng 洪德兴 Head Interpreter (Chinese) Chinese Interpreter’s Section Subordinate Courts District Judge Civil Justice Division Subordinate Courts 306 Mr Ow Yong Tuck Leong 欧阳德良 Supreme Court 307 Miss Goh Cheng Hsien 吴静娴 Senior Assistant Director (FFPD) Supreme Court .) – 304 Mr Bernard Chew Geok Choon 周玉春 Deputy Director. Superannuation & Industrial Relations. Careers & Attraction and Deputy Director.
NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE COMMENDATION MEDAL (MILITARY) [PINGAT PENGHARGAAN (TENTERA)] 1 SLTC Kerk Kim Por 郭锦坡 Liaison Officer Overseas Training Centre Singapore Armed Forces Commanding Officer Institute of Maritime Operations and Systems Republic of Singapore Navy Strategic Planner Joint Operations Department Singapore Armed Forces Defence Attache (Manila) Joint Intelligence Directorate Singapore Armed Forces G3 Headquarters Singapore Combined Arms Division Singapore Armed Forces Deputy Commander Specialist and Warrant Officer Institute Singapore Armed Forces Senior Exercise Planning Officer Army Training Doctrine Command Singapore Armed Forces Branch Head Army Training Doctrine Command Singapore Armed Forces Commanding Officer Tactical Air Command Post Squadron Republic of Singapore Air Force Branch Head Headquarters Unmanned Aerial Vehicle Command Republic of Singapore Air Force Branch Head Army Information Centre Singapore Armed Forces 符积文 Branch Head Headquarters Commando Singapore Armed Forces Branch Head Headquarters Armour Singapore Armed Forces 2 SLTC Lee Kien Tian 李景添 3 SLTC Lee Kuan Chung 李光宗 4 SLTC Lim Fang Jau Irvin 林方耀 5 SLTC Loong Tean Yuan 龙田源 6 SLTC Phay Nai Yang Luis 彭乃洋 7 SLTC Tan Teck Guan 陈德元 8 SLTC Teo Kian Hwee Dexter 张建辉 9 SLTC Yap Kwee Chye 叶贵才 10 LTC Chiun Koon Wee 蒋君威 11 LTC De Silva Joe Ronesh 12 LTC Foo Chek Boon 13 LTC Lee Kok Boon 李国文 .
PBS 陈启琛 27 LTC (NS) Chia Phek Leng 谢碧凌 .The Commendation Medal (Military) – (Cont. PBS 陈炳祥 24 LTC Tay Yong Meng 郑荣明 25 LTC U Chee Lioy 胡志锐 26 LTC (NS) Chan Kai Sum. Daryl 蔡佩芳 谭如安 21 LTC Tan Choon Meng Francis 陈俊明 22 LTC Tan Hong Sian.) – 14 LTC Leow Poh Meng Gerad 廖保名 Branch Head/Deputy Supply Officer Headquarters Supply Command Singapore Armed Forces Chief of Staff Peace Support Operations Office Naval Operations Department Republic of Singapore Navy Squadron Commanding Officer Republic of Singapore Air Force Commander C3 School Air Warfare Training Institute Republic of Singapore Air Force Commanding Officer Basic Military Training Centre School Singapore Armed Forces Squadron Commanding Officer Republic of Singapore Navy Senior Force Transformation Officer Joint Plans and Transformation Department Singapore Armed Forces Branch Head Air Plans Department Republic of Singapore Air Force Operations Officer Headquarters Unmanned Aerial Vehicle Command Republic of Singapore Air Force Operations Officer Headquarters Helicopter Group Republic of Singapore Air Force Branch Head Headquarters Guards Singapore Armed Forces Branch Head SAF Human Resource Transformation Office MINDEF Brigade Second In Command Headquarters Singapore Infantry Brigade Singapore Armed Forces Commanding Officer Singapore Combat Engineers Battalion Singapore Armed Forces 15 LTC Lim Hock Chye. PBS 林福才 16 17 LTC Lim Kok Kheng 林国庆 LTC Muralidharan S/O Narayanan 18 LTC Ng Chee Sing 吴志升 19 20 LTC Serene Chua Pui Hong LTC Tam Ju-Aun. Paul 陈鸿燊 23 LTC Tan Pheng Seong Samuel.
) – 28 LTC (NS) Han Zhong Juan 韩总元 Brigade Chief of Staff Headquarters Singapore Infantry Brigade Singapore Armed Forces Brigade Second In Command Headquarters Singapore Infantry Brigade Singapore Armed Forces Brigade Second In Command Headquarters Singapore Infantry Brigade Singapore Armed Forces Commanding Officer Singapore Infantry Regiment Singapore Armed Forces Commanding Officer Combat Service Support Battalion Singapore Armed Forces Commanding Officer Combat Service Support Battalion Singapore Armed Forces Commanding Officer Singapore Artillery Battalion Singapore Armed Forces Commanding Officer Forward Combat Service Support Battalion Singapore Armed Forces Branch Head Joint Intelligence Directorate Singapore Armed Forces Branch Head Headquarters Maintenance and Engineering Support Singapore Armed Forces Deputy Head Naval Logistics Department Republic of Singapore Navy Deputy Department Head Joint Intelligence Directorate Singapore Armed Forces Assistant Director Defence Industry and Systems Office MINDEF Head Protocol Chief of Navy Office Republic of Singapore Navy 29 LTC (NS) Lee Hee Kian 李喜强 30 LTC (NS) Lee Peng Hui 李秉晖 31 LTC (NS) Lian Hin Choong 连兴忠 32 LTC (NS) Lim Fang Chek 林枫植 33 LTC (NS) Yeong Gah Hou 杨家豪 34 MAJ (NS) Abe Jacob 35 MAJ (NS)(DR) Lie Tjiauw Tjoen 李照春 36 ME6 Chang San Hua 张昌华 37 ME6 Chow Wai Yein 邹维然 38 ME6 Keith Lim Kay Leong 林家隆 39 ME6 Lim Yew Hock 林有福 40 ME6 Loke Yong 骆扬 41 ME5 Cheong Seng Wah Aloysius. PBS 张成华 .The Commendation Medal (Military) – (Cont. PB.
NATIONAL DAY AWARDS 2011 THE PUBLIC SERVICE MEDAL (PINGAT BAKTI MASYARAKAT) MINISTRY OF HEALTH (FOS) 1 Dr Rosalie Jean Shaw Former Medical Director Hospice Care Association and Dover Park Hospice and Former Consultant. Mike 谭志华 9 10 11 12 13 14 15 Miss Ng Mui Leng. Paya Lebar Kovan CC SCEC Patron. The Serangoon CCMC 8 Mr Tam Chee Wah. Kaki Bukit CC SCEC Treasurer. Serangoon CCC Chairman. Board of Directors Economic Development Board 3 Professor Randy Howard Katz 4 Professor J W (Hans) Niemantsverdriet 5 Mr Stephen J Felice MINISTRY OF TRANSPORT (FOS) 6 Professor Robert Mair Chairman of the LTA International Board of Advisors ALJUNIED GRC 7 Mr Neo Beng Hock 梁明福 Chairman Bedok Reservoir-Punggol Vale RC Chairman Bedok Reservoir-Punggol Tropica NC Treasurer. Kaki Bukit CCC Chairman. Paya Lebar CCC Vice-Chairman. Ralph 洪为明 Mr Goh Eng Hoe Mr Phang Kim Seong Mr Tan Kheng Aik Mr Lee Kwok Kie. Eunos CCMC Vice-Chairman. Patrick Mr Tay Swee Yee 吴荣和 彭镇祥 陈庆益 李国基 戴瑞意 . Department of Palliative Medicine National Cancer Centre Singapore MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY (FOS) 2 Professor Keith Peters Chairman A*STAR Graduate Academy International Advisory Panel Member Scientific Advisory Board for Institute for Infocomm Research Chairman A*STAR Scientific Advisory Board for Institute of Chemical and Engineering Sciences Member. Lynn 黄美玲 Mr Ang Hwee Meng.
Thomson CCC Secretary. Jalan Kayu C2E 柯健龙 林亚鑫 Assistant Secretary. Bishan East CCC Vice-Chairman. Bukit Gombak CC SCEC 34 Mr Toh Eng Kiat. Kebun Baru CCC Vice-Chairman. Jason Mr Lim Ah Kum 张建安 Mdm Foo Jong Thoo. Toa Payoh Central Zone 4 RC 32 Mr Chua Lye Soon. Gary Mr Ng Chin Seng 吴耀行 黄振生 Vice-Chairman. Bukit Gombak CCC and Chairman. Steven CHUA CHU KANG 33 Mr Lim Kee Thuan. Toa Payoh.The Public Service Medal – (Cont. Teck Ghee Zone E RC Chairman. Kebun Baru Bestari RC Chairperson. Melanie 符永珠 Mr Lee Poon Kay Mr Koh Oon Bin. Ang Mo Kio-Hougang Zone 8 RC Vice-Chairman. Bukit Gombak C2E and IRCC Auditor. Bishan East CCC Chairman.) – ANG MO KIO GRC 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Mr Goh Yeow Heng. Ci Yuan CCMC Chairman. Thomson CC WEC Chairman. Clara 凌德明 陈慧敏 王宙 谢国才 莫婉彬 Secretary. Teck Ghee CC WEC Treasurer. Ang Mo Kio CCMC Immediate Past Chairman. Cheng San-Seletar CCC Chairman. Vincent 卓永吉 . Steven 林棋团 Vice-Chairman. Bishan North CC SCEC Member. Thomson CCMC Assistant Secretary. Henry. Thomson-Toa Payoh CCC Member. Cheng San CCMC Patron. JP 陈冠言 Mr Teo Kiang Ang Mr Mohd Yusoff Yacob Mr Khua Kian Loong. Elvin Mr Tan Woon Szu 李本基 许恩明 陈恩赐 BISHAN-TOA PAYOH GRC 27 28 29 30 31 Mr Ling Tuck Mun Miss Tan Hwee Bin Mdm Ong Ging @ Ong Tiew Mr Chia Kok Chye Dr Mok Yuen Pun. Yio Chu Kang Zone 7 RC Mr Tan Kok Hiang. Bukit Gombak CCC and Secretary.
Bukit Timah CCC Chairman. Bobby 赵保安 黄玉麟 郑成利 Vice-Chairman. Stella Mr Chia Song Soon Mr Lim Kim Chwee Mr Chan Ah Lam Mr Koh Chee Gong. Zhenghua CCC Mr Mohamed Ishak Bin Kasmani Mr Tan Peng Sin Mr Koh Eng Seng Mdm Lee Ee Choo. Cashew Zone 4 RC Chairman. Senja-Cashew CC SCEC Chairman.) – 37 38 39 Mr Teo Poh Aun Mr Wong Yoke Lin Mr Teh Seng Lee. Daisy Mr Steven Kee Hua Cheng 陈炳申 许永星 李燕珠 纪华清 Mr Lim Kong Hwee. Ulu Pandan Zone B RC Vice-Chairperson. Chua Chu Kang Zone 4 RC Treasurer. Siglap CCC HOLLAND-BUKIT TIMAH GRC 49 50 51 52 53 54 55 Mr Yap Yew Choh. Fengshan CCC Patron. Kg Chai Chee Bedok Town Centre RC Chairman. Lam Soon CCMC Vice-Chairman. Kampong Chai Chee CCC Vice-Chairman. Ulu Pandan CC WEC Member. Siglap CCMC Patron. Changi Simei CCC Patron. Desmond 林光辉 .35 36 Mr Chua Chee Hoo. Yew Tee CCC EAST COAST GRC 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Mdm Low Siew Lian Mr Wong Boon Sai. Fengshan CCC Member. Kenneth 叶耀祖 Chairman. Jimmy Mr Gee Say Suan 蔡志福 俞自原 Chairman. Westwood NC Vice-Chairman. Edwin Mr Woo Kum Sun Mr Ng Cheow Chye Mdm Soh Mui Hong. Keat Hong Zone 2 RC The Public Service Medal – (Cont. Zhenghua CCC Assistant Treasurer. Michael 刘秀莲 黄文才 胡锦燊 黄昭才 苏美凤 谢松顺 林锦水 陈林 高志光 Chairperson. Bedok CC WEC Vice-Chairman. Bedok Orchid RC Patron.
William Mr Tan Ai Koong 陈庆财 郭绪泽 曾国清 杨汉潮 庞威 张綪水 萧玮慷 陈爱群 Chairman. Nancy 韩美玲 林楚兴 吴玮莉 刘美玉 Chairperson. Marine Parade CSC MOULMEIN-KALLANG GRC 72 73 74 75 Mdm Han Mui Ling. Gary Mr Quek Soo Chek Mr Chan Kok Cheng. Bukit Batok Zone 8 RC Chairperson. Jalan Besar CCMC Assistant Secretary. Bukit Batok CC WEC Chairman. Bukit Batok East CCC Patron. Wendy 郭雪玲 Mr Lee Chuen Fei 李俊晖 The Public Service Medal – (Cont. Patrick Miss Goh Woei Lih Mdm Low Mui Gek. Jurong Green CCMC Vice-Chairman. Jack Mr Yeo Hung Teo Mr Pang Pok Dr Teo Cheng Swee. Kembangan-Chai Chee CCC Chairman. Geylang Serai RC Vice-Chairman. Kallang CCMC Vice-Chairperson. Kembangan-Chai Chee CCC Auditor. Jurong Central CCC Immediate Past Chairman Jurong Central Zone A RC Vice-Chairman Taman Jurong CCMC 63 Mr Chew Chong Theng 周宗廷 MARINE PARADE GRC 64 65 66 67 68 69 70 71 Mr Tan King Chai. JP Mr Seow Yun Hwa. Kolam Ayer CC SCEC . Tai Keng Gardens NC Patron. Braddell Heights CCC Chairman. Joewin Mr Lim Chor Heng. Bukit Batok East C2E Mdm Kwek Serh Ling.) – 59 60 61 62 Mdm Tan Bee Leng Mr Ng Chu Kim Mr Tey Kian Seng Mr Tan Siang Hui 陈美玲 黄秋金 郑建成 陈向晖 Patron. Braddell Heights Zone A RC Patron. Kampong Glam C2E Vice-Chairperson.JURONG GRC 56 57 58 Mr Koh Yong Nam 许永楠 Chairman. MacPherson CCMC Chairman.
) – 80 81 82 83 Mdm Sim Poh Choo. Nee Soon South CCC Mr Sahul Hameed Bin M A Kadir Mr Tan Kee Hai. Compassvale Gardens RC Chairman. Anne Mr Chiang Hock Yin Mr Poon Chue On. Punggol Meadows RC Assistant Secretary. Moulmein Rajah Court RC NEE SOON GRC 78 79 Mr Shum Chong Kwai Mdm Li Mui Tin. Admiralty Zone 4 RC . Compassvale Villa RC Chairman. Nee Soon Central Zone 5 RC Chairperson. Nee Soon South Zone D RC Member. Nee Soon Central CCC Chairman.76 77 Mr Appakannu Kabilan Mr Chang Kee Tong 张启忠 Chairman. Nee Soon East Zone 5 RC Mdm Ang Ah Yoke @ Poly Ang Aiye 洪鑀軏 84 85 86 Mr Low Poh Seng 刘宝生 Member. John 沈宝珠 蒋福坚 潘柱安 Secretary. Richard 郭顺坤 SEMBAWANG GRC 96 Mdm Lim Beng Heok. Pasir Ris West CCC Vice-Chairman. Philip Mr Loke Choon Wai Mdm Ong Puay Chin. Estina 岑重葵 李梅珍 Vice-Chairman. Pasir Ris East CC MAEC Vice-Chairman. Chong Pang Zone 7 RC The Public Service Medal – (Cont. Punggol Palmview RC Mr Quek Soon Koon. Pasir Ris West C2E Chairman. The Jelutung CCMC Chairperson. Punggol North CCC Chairman. Tanglin CC IAEC Chairman. Peter Mr Lee Gek Hua. Chong Pang CC WEC Patron. Nee Soon East CCC Immediate Past Chairman. Gif 林明月 Chairperson. Edward 陈基海 PASIR RIS-PUNGGOL GRC 87 88 89 90 91 92 93 94 95 Mdm Ayesha Bte Abdullah Mr Tang Chye Huat Mr Gan Chin Guan Mr Lee Choon Song Mr Heng Aik Wee. Pasir Ris East CCC Patron. May 颜振元 李春松 王奕维 李欲华 骆俊威 王佩真 Chairperson.
Micheal 陈海平 Mr Heng Cheong Leng. Tampines Changkat Zone 2 RC Chairman. Marsiling Zone 6 RC Secretary. Queenstown CC IAEC . Tampines East Zone 3 RC Chairman. Tampines Central CCC Immediate Past Chairman. ACE The Place CCMC Chairman. Ivy 陈富隆 陈惠卿 黎汝锋 张秀锦 TANJONG PAGAR GRC 115 116 117 Mr Goh Beng Hwee Mr Lim Gek Meng Mrs Gopal Vivakaambal 吴炳辉 林玉明 Member. Tampines North CC WEC Treasurer. Tampines Parkview RC Chairman. Woodgrove CCC Haji Abdul Rahman Bin Haji Jais. David 黄如敏 王珊珊 苏俊平 Patron. Woodlands Zone 11 RC TAMPINES GRC 105 106 107 Mr Huang Chang Yi. Eileen Mdm Ong San San Mr Soh Choon Peng. Kreta Ayer CC SCEC Chairperson.97 98 99 100 101 102 Mdm Ng Joo Bian. Richard 王昌龙 The Public Service Medal – (Cont.) – 103 104 Mr Soh Choon Heng. Admiral Garden CCMC Chairman. Tampines Grove RC Mr Lee Nguang Hung. George Mr See Hui Suan 黄章谊 齐辉铨 Patron. Philip Mr Tan Yan Boon 苏俊兴 陈远文 Treasurer. PBS Mr Tan Hai Peng. Sembawang CCMC Secretary. Stephen 李玩汉 Mr Tan Hock Leong Mdm Tan Hui Keng Mr Looy Nee Phong. Henry Mr Foo Hee Payau 吴荣培 符气标 108 109 110 111 112 113 114 Chairman. Tampines West CCMC Chairperson. Marsiling CCMC Chairman. Sembawang Zone G RC Vice-Chairman. Tampines North Zone 4 RC Vice-Chairperson. Steven Mdm Teo Siew Bian. Buona Vista CCC Vice-Chairman. Tampines East Zone 5 RC Vice-Chairman. Tampines Changkat Zone 1 RC Mdm Abidah Bibi Binte Kader Asana Marikar Mr Goh Yong Puay.
Tanjong Pagar-Tiong Bahru CCC Assistant Secretary. Roy Mdm Chow Hoy Fong Mdm Ling Bee Sian Mr Ong Choon Peng 杨刚强 周凯凤 林美仙 王春鹏 Chairman. Hougang Zone 6 RC Chairman. West Coast Vista RC Chairman. Boon Lay CCC Chairman. Bukit Panjang Zone 3 RC 131 Chairperson. Boon Lay Zone C RC The Public Service Medal – (Cont. Hougang Zone 1 RC SMC. Kim Tian West (Tanjong Pagar GRC) RC Vice-Chairperson. Kelvin 黎才德 陈瑞麒 Patron. Daniel 洪俪娟 梁宝顺 Chairperson. Clementi CCC Chairman. Hong Kah North Zone 9 RC SMC – HOUGANG 134 135 Mdm Ang Li Kian Mr Neo Poh Soon. Henderson CCMC Chairman. Tanjong Pagar CCMC WEST COAST GRC 122 123 Mr Lee Chye Tek.118 119 120 121 Mr Yeo Kan Kiang.) – 124 125 126 127 Mr Tan Hee Nam Mr Wang How MAJ (RET) Chong Hoi Ying Mdm Eng Mo Ree. West Coast Green RC SMC – BUKIT PANJANG 130 Mr Eng Chee Seng @ Seah Soon Heng 翁志成 Mdm Norazizah Bte Mohd Tajudin Chairman. Dover-Normanton NC Vice-Chairperson.JOO CHIAT 136 Miss Sandra Helen Vatsaloo Chairperson. William 宋承雄 Chairman. Hong Kah North CC IAEC Chairman. Dover CC WEC 128 129 Mr Chan Huan Chong Mr Tan Tuang Siang 曾焕宗 陈传祥 Chairman. Molly 陈喜南 王浩 钟海英 严茉莉 Patron. Clementi Zone 1 RC Vice-Chairman. Bukit Panjang CC MAEC SMC – HONG KAH NORTH 132 133 Mr Kumanan s/o Ambikapathi Mr Song Cherng Song. Lionel Mr Tan Swee Kee. Frankel NC .
Odie 罗敬惠 黄秋杰 Patron. Central Singapore CDC CDC – NORTH EAST 151 Mr T K Udairam District Councillor. Gerald 郑国雄 Chairperson. David Mr Ng Chiew Kiat. Charles 郭锦清 Vice-Chairman The Frontier CCMC SMC – POTONG PASIR 140 141 Mr Loh Kim Kang. Mountbatten CCC Vice-Chairperson. Radin Mas CC YEC SMC . Sengkang West Zone C RC SMC – WHAMPOA 147 Mr Chua Chong Kheng 蔡崇庆 Vice-Chairman. Jennifer 陈丽鸿 Mdm Lim Lang Kheng 林兰卿 Auditor. Mount Faber Zone C RC Chairman. North East CDC .) – SMC – PUNGGOL EAST 142 143 Mdm Lim Buck Hung. Mickey 黄耀顺 Chairman. Yuhua CCMC Chairperson. Pine Close (Mountbatten ) RC SMC – PIONEER 139 Mr Quek Gim Cheng.SENGKANG WEST 146 Mr Ng Yeow Soon.SMC – MOUNTBATTEN 137 138 Mr Tan Teck Hai. Whampoa CCMC SMC – YUHUA 148 149 Mdm Chen Lee Hong. Potong Pasir CCC Secretary. Potong Pasir CCC The Public Service Medal – (Cont. Punggol East CCC SMC – RADIN MAS 144 145 Mr Hanifar Bin Said Mr Tang Kwok Hoong. Maria Mr Mok Ting Nguang Chairperson. Lily 张毓云 Assistant Secretary. Rivervale Village RC Patron. Christopher 陈德海 Mdm Teo Hiok Hoon. Yuhua Zone 6 RC CDC – CENTRAL SINGAPORE 150 Mr Mohamed Nasim s/o Abdul Rahim District Councillor.
Charles 赵亚喜 District Councillor.SOUTH EAST 155 Associate Professor Isa Hassan District Councillor. Eric Mr Low Kok Hua Mr Sallim Bin Abdul Kadir Dr George Yi-Wei Soh Mr Milan Kwee 苏怡维 周士锦 洪德林 刘国华 Member. South West CDC The Public Service Medal – (Cont. *SCAPE Board of Directors Vice-Chairman. Board of Visitors President. Eastern Health Alliance Chairman. Howard 李国才 邵在礼 Managing Director. Singapore Federation of Chinese Clan Associations Board Member. Elim Mr Ang Teik Lim. South East CDC CDC – SOUTH WEST 156 Mr Chan Keen Len 陈健麟 District Councillor. Vincent 钟兴龙 District Councillor. Yayasan MENDAKI Chairman. Corporate Social Responsibility The Halcyon Group MINISTRY OF HEALTH 168 Mr Sum Soon Lim 岑信廉 Board Member. PA WIN Council MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT. YOUTH AND SPORTS 158 159 160 161 162 163 Miss Chew Soo Gim. and .) – PA COUNCIL .North West CDC District Councillor. Micron Semiconductor Asia Pte Ltd Senior Vice President.152 Dr Chow Hoi Hee. Bright Vision Hospital. North West CDC CDC . ComChest Committee Council Member. North East CDC CDC – NORTH WEST 153 154 Mr Chandra Mohan s/o Rethnam Mr Chong Shin Leong.PA WOMEN’S INTEGRATION NETWORK COUNCIL (WIN) 157 Ms Joanna Portilla Chairperson. Singapore Taekwondo Federation MINISTRY OF EDUCATION 164 Mr Hsieh Fu Hua 谢福华 Member National University of Singapore Board of Trustees Deputy Chairman NUS Business School Management Advisory Board Chairperson Montfort Schools School Management Committee 165 Mr Chua Cher Choon 蔡子俊 MINISTRY OF THE ENVIRONMENT AND WATER RESOURCES 166 167 Mr Lee Kok Choy Mr Shaw Chai Li.
Strata Titles Board NATIONAL TRADES UNION CONGRESS 180 181 182 183 Mr Nachiappan s/o R K Sinniah Mr Lam Yuen Shin Mr Ang Wah Lai Mr Mah Cheong Fatt 蓝永兴 洪华来 马长发 General Secretary. Home Team NS Member. Films Consultative Panel MINISTRY OF LAW 175 176 Mr Tan Siah Yong Mr Tan Choo Haw 陈锡永 陈楚豪 Panel of Solicitors. E. Home Team NS Member. Singapore Health Services MINISTRY OF HOME AFFAIRS 169 170 171 LTC (NS) Cheah Kok Keong 谢国强 Member. Almenoar Dr Chook Kum Kay 祝锦基 172 Member.Former Board Member. Singapore Port Workers Union President. Criminal Law Advisory Committee (Review) SUPT (NS) Mohd Azman Bin Mohd Sidek Mr Hassan Esa Almenoar@Syed Hassan Bin S. Internal Security Act (ISA) Advisory Board The Public Service Medal – (Cont.) – MINISTRY OF INFORMATION. Union of Power and Gas Employees President. COMMUNICATIONS AND THE ARTS 173 174 Mr Ong Yew Huat Mr Vijay Chandran 王耀发 Chairman. Urban Redevelopment Authority Board Member. Shipbuilding and Marine Engineering Employees’ Union and Deputy Executive Secrerary of Metal Industries Workers’ Union . Singapore Tyler Print Institute Chairperson. Singapore Union of Broadcasting Employees Executive Secretary. Land Surveyors Board MINISTRY OF MANPOWER 177 Mr Tan Pheng Hock 陈平福 Chairman of Singapore Workforce Development Agency (SWDA) MINISTRY OF NATIONAL DEVELOPMENT 178 179 Professor Heng Chye Kiang 王才强教授 Mr Lai Huen Poh 黎显宝 Board Member. Legal Aid Bureau Former Board Member.
Singapore Tourism Board Chairperson. Consumer Products Standards and Testing Committee Central Committee Member Consumers Association of Singapore MINISTRY OF TRANSPORT 186 Dr Wu Shen Kong 吴先康 LTA Member SINGAPORE ACADEMY OF LAW 187 Professor Yeo Tiong Min 杨忠明 Member of the Senate. Peter 梁荣贵 Former Chairman. Singapore Academy of Law .MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY 184 185 Mr Simon Israel Mr Leong Weng Kwai.
NATIONAL DAY AWARDS 2011 A summary of the 2011 National Day Awards Recipients and the categories of Awards are as follows:- Awards The Distinguished Service Order The Meritorious Service Medal The Public Service Star (Bar) The Public Service Star The Public Administration Medal: Gold (Bar) Gold Silver (Bar) Silver Bronze The Commendation Medal The Public Service Medal The Efficiency Medal The Long Service Medal Civilian Military Police 2 5 9 44 2 8 2 53 103 307 187 352 1474 1 5 17 41 94 302 1 Civil Defence 1 .
Annex NATIONAL DAY AWARDS 2011 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) THE DISTINGUISHED SERVICE ORDER [Darjah Utama Bakti Cemerlang] THE MERITORIOUS SERVICE MEDAL [Pingat Jasa Gemilang] THE PUBLIC SERVICE STAR (BAR) [Bintang Bakti Masyarakat (Lintang)] THE PUBLIC SERVICE STAR (Bintang Bakti Masyarakat) THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (GOLD)(BAR) [Pingat Pentadbiran Awam (Emas)(Lintang)] THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (GOLD) [Pingat Pentadbiran Awam (Emas)] THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (GOLD)(MILITARY) [Pingat Pentadbiran Awam (Emas)(Tentera)] THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (SILVER)(BAR) [Pingat Pentadbiran Awam(Perak)(Lintang)] THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (SILVER) [Pingat Pentadbiran Awam (Perak)] (10) THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (SILVER)(MILITARY) [Pingat Pentadbiran Awam (Perak)(Tentera)] (11) THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (BRONZE) [Pingat Pentadbiran Awam (Gangsa)] (12) THE PUBLIC ADMINISTRATION MEDAL (BRONZE)(MILITARY) [Pingat Pentadbiran Awam (Gangsa)(Tentera)] .
(13) THE COMMENDATION MEDAL [Pingat Kepujian] (14) THE COMMENDATION MEDAL (MILITARY) [Pingat Penghargaan (Tentera)] (15) THE PUBLIC SERVICE MEDAL [Pingat Bakti Masyarakat] (16) THE EFFICIENCY MEDAL [Pingat Berkebolehan] (17) THE EFFICIENCY MEDAL (MILITARY) [Pingat Berkebolehan (Tentera)] (18) THE LONG SERVICE MEDAL [Pingat Bakti Setia] (19) THE LONG SERVICE MEDAL (MILITARY) [Pingat Bakti Setia (Tentera)] (20) THE LONG SERVICE MEDAL (POLICE) [Pingat Bakti Setia (Polis)] (21) THE LONG SERVICE MEDAL (CIVIL DEFENCE) [Pingat Bakti Setia (Pertahanan Awam)] .
This action might not be possible to undo. Are you sure you want to continue?
We've moved you to where you read on your other device.
Get the full title to continue reading from where you left off, or restart the preview.