Da roda ao disco: a afetao da religio afro-gacha pela midiatizao1 Deivison Moacir Cezar de Campos Campos2 A msica tem construdo

redes desterritorializadas desde a chegada dos primeiros africanos na dispora global (GILROY, 2001). A indeterminao lingstica do perodo escravista, devido mistura tnica, fez com que essa se tornasse um elemento agregador. As canes mantiveram os negros ligados simbolicamente frica, construindo novos espaos de sociabilidade de cunho sagrado e profano. Nesses espaos, organizados a partir do princpio da circularidade (OLIVEIRA, 2004), a oralidade manteve-se como transmissora da tradio afrobrasileira. Os cantos sagrados de Nao, religio de matriz africana do RS, revelam elementos dessa tradio, guardados na memria coletiva (HALBWACHS, 2006). No entanto, o aprendizado pela experincia e oralidade sofreu um atravessamento, nos ltimos anos, de gravaes em mdias sonoras. Frente a afetao (RODRIGUES, 2000) dos processos afro-religiosos pela midiatizao (FAUSTO NETO, 2006), o artigo prope investigar o consumo das gravaes por adeptos de Nao, buscando analisar como a memria individual e coletiva afetada pela midiatizao. O marco terico estabelecido os Estudos Culturais latino-americano (VERN, 1997; MARTIN-BARBERO, 2009) em dilogo com a Esttica (BENJAMIN, 1985) e a Geografia (HEIDRICH, 2008). Trata-se de um estudo de campo, com abordagem etnogrfica, tendo como entrevistados pessoas iniciadas em duas casas da Nao Cabinda em Porto Alegre. A pesquisa aponta que a gravao em mdia sonora tem sido usada no aprendizado dos cantos por recm iniciados adultos que no freqentam rituais fora de sua Casa. Desta maneira, a midiatizao dos cantos tensiona o suporte de transmisso de memria individual, afetando a memria coletiva, cujos sentidos so transmitidos pela experincia e oralidade. Palavras-chave: midiatizao; religio; afro-gachos.

Resumo submetido ao 7 Encontro Internacional de Msica e Mdia: Msica, Memria Tramas em Trnsito. Eixo temtico Msica como Memria. 2 jornalista, doutorando em Cincias da Comunicao pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos - Unisinos/RS. Coordenador do curso de Comunicao Social, habilitao em Jornalismo, da Universidade Luterana do Brasil Ulbra/RS.