1(''''

I

I.
I

UNIVERSAL PHARMA

09.03.2011 To, Mr. HIren . Doshi DirectorIs GM Bell Healthcare ( I ) ~t. Ltd. Plot No.: 34 1346 Mahagujarat Industri Ii Estate, Sarkhej Ba la Road, Moraiya, C angodar, Tal. San and Dist. Ahmedabad, . Ahmedabad 382213.

..'.
(y~~

Sub:- Order Dtd: 08/02/2011 in Civil A plication No.: 14160 of 2010 & -In Appeal from Order No.: 348 0 2010. Dear Sir,

----------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

We understand that you are still manufactu ing viz. Clobet- GM Enac Gel Fungdid- B

-7 Willful and deliberate disregard for inji nction order Dtd: 06/07/2007 passed by Shri A.M. Khandwilkar, J. ,Mumbai High Curt in N.M. No.: 1819/2007 in suit no.: 134212007 -7 Unconditional apology be accepted and .0 further action in N.M. No.: 974/08 in Suit No.: 1342/07 by yourself, in Order Dtd: 12 08/2008 by Smt. Roshan Dalvi , J. -7 Commissioner FDA Maharashtra vide Ie ter Dtd: 12/05/2008 by you. -7 "Clobet- GM" product permission cane l~ed by Gujarat FDA office Dtd: 12/08/2008.
Above products manufactured Dec'2005 to Aug'2007. by you, on ob Charges basis for Universal Impex from

Your claim of Prior user is false :Your product permission for "Clobet- G FDA ( Gujarat ) on 12/08/2008. And your fresh ( New) product permission "Dtd: 24/04/2006 has been cancelled by

td: 04/0112008 which to be noted.

REG. OFF; • 6652 7020/26

81701. 7TH FLOOR, SHAPATH IV, OPP. F : 079 . 6652 7027 E. :universal_pharm

ARANAVATI CLUB, S. G. ROAD. AHMEDABAD. @vSnl.net / jk.mehta53@gmail.com

380 051.
In

W .• www.universalpharma

I rnpr-ovi

ng

h <='lIth

WOT'ld wide

UNIVERSAL PHARMA

You have withdrawn consent letter Dtd: 31107/2009 & 26110/2009 for Universal Pharma Loan License No.:

2SA- GI 3746-A Dtd: 24/10/2007 2SA- GI 4447-A Dtd: 24/10/2007.
We request you not to manufacture any further batches of these products failing .it will amount to "Contempt" of the order p ssed by The Hon 'ble High Court Of Gujarat in Appeal from Order No.: 348/2010" Dt : 08102/2011 in Civil Application No.: 14160

of2010.

We refer Criminal Complaint "To The Ahmedabad Dtd. 24102/2009". Please look into the matter seriously and Thanking You, Yours truly, ~
J)
0

uperintendent the needful.

of Police Ahmedabad ( Rural)

n~'D>v,
)

( Jayesh K. Mehta)

End:

Copy of Order Dtd: 08/02/2011 Copy Of Lower Court Order Dtd: 28110/2010 Your Letter Dtd: 23/1112010

c.c.:

J

1. Office of the Commissioner

,

Food & Drugs Control Administration: Block No.: 8, 1st Floor, Jivraj Mehta Bhavan, Gujarat State, Gandhinagar.

3. The Asst. Drug Controller Nr. Civil Hospital, Solan, H.P.

2. Office of the Joint Commiss.ioner Food & Drugs Control Administration! Block No.: 8 .r" Floor, Jivraj Mehta Bhavan, Gujarat State, Gandhinagar.

Clerk, 1!"' f· ''''' U':i" g5 I""~." .. .c. ,,~rl ooc t~~ \... ~..,~
REG OFF: 8/701, 7TH FLOOR, SHAPA'WI:W~,~'i . 66527020/26 F: 079 . 6652 7027 E, : un~~.~C~h.· ~.

~'l'

4. Office Of The Commissioner FDA, Greater Mumbai, Bandra Kurla Complex, Maharashtra State, Mumbai.

r~1Ysnl.net / jk,mehta53@gmail.comW.:www.universalpharmain G3ilUi~:nagFl ImpT'oving he¢:4lth WOT'ld wide

~!kNAVATI CLUB, S, G, ROAD, AHMEDABAD _ 380 051 .

.

IGH COURT OF GUJfl.RPJ AT f\HMillf-lli.W PEAL fROiV1 ORI.:2:R No. 348 of 2010 With ~

CI
=========

LAPPUCATION No. 14160 of 2010
============================

, PEAL FROM ORDER No. 348 of 2010

Appearance : M.s Rushvi N Shah &. Ms Ghara M Diveria for DR RAJESH H ACHARYA
for

==~=~====

M/S UNIVFRS.o\L PliAR,\'lA 'Versus G 1\1 BELL HF.A.LrH CARE PVT LTD

==~=================~===:===

MR fB BRAHMBH IT for the Respondent
=========
CORAl'r'l:

moe

Appellant

======:==========~==~=======
tlONOURABLE MR.JUSllCE K5: JHAVERl

Date: 08/02/2011
ORAL ORDER

ADMIT.

Office is dir cted to li'or the ;,:'.pr,l..:al on the BOJrd
260, April 201l.

for tim! hering on

granted connrrned.

on

26th

November

2010

stands

No re'- sons are given for confirmation

of rheao interim relief
Civil Appucatton is .~e)\r

at the request of t e learned counsel for the parries. disposed of.

(K.S.Jh,iven, J.) "'mohd

117~;~~·J:-r:(1 nJ._~· P,$:~IST,Il;NT R:cGIHR):l,~:

nus

0-

-

0

3 ~;oo)'

Q,o"v Of

I

w office of

K
I

ACHARYA

&

COMPA~

. Phone

dvocates. Patent & Trade Marks Attorney

fOa.
a-mall

91 91 91 91

79 79 79 79

2642 2642 2642 2642

5 5 5: 5: C

Ref: LHKAC/LegaJl rd 3 March, 2011 To, Shri Jayesh Mehta 8- 701, Shapath IV, Opp. Karnavati Club, S .G. Road, Ahmedabad

b

InfO@hklndia
WWW

12011

Web

hklndla

c.

Sub: Be,fore I-Hon'ble High Court Of Gujarat Appeal From Order No. 348 2010 M s Universal Pharma

Vs.
G. Sir, . Bell Health Pvt Ltd.

)!

I

We would like to inform you that the Appeal from order filed by us against the order passed b the Add. District Judge below Exhibit 5 in RC.S. No. 29 of 2008. Aft r hearing both the side adVocate Hon'ble High court was pleased 0 admit our appeal and grant the stay against the order passed y the by the Add. District JUdge below Exhibit 5 in R.C.S. No. 29 'of 2008. Please find enclosed herewith certified copy of the said or erfor your record and reference., This is for your information

nd record.

Thanking

You

Your's truly, For Law Office of H K Acharya & Co

~--

Zahid K Shaikh
Advocate
Ene!: As Above

/' Avenue
I~

I

/; rangpura, Ahmedabad 380009

I~----------------------_'-------------------------------Swastik Society

INDIA

o
The lntcru» decISion given
!I1JUIKtIOn

R D f !Z
I

Aprllcalion H011'bk
!11l_!11

I;" 5 :1 here
(",,11\

,'gr;,ntcU ',1I',b::',

subJc~1 "CIY:!

t11

the SUit

by

the

cl

No 1342";7

Th;i defcnuont.

Ihe,r

agcru s. scrVdl1l;

,k;ller',

dl)tnbu~~)!""i

ar c 1 ht rcb y

rt:w<ltnc.J from u,tng and commitilitg tilC :",tJi fO:, -GEL (lICludljlg Oilier Trade m~rk named 'Ccobet-GM .. rungdiu-13 :\lIU [:.'" lb' dCqUl!"lllg, ~ssigned productS a n d a lsc r(!str;llllcU theil, 110111 u, \Ulg ;1!1l-1/0r e x o ~in.?, the and/or oifenng business to others, ;-:ciVC[(IIlIlg ",1;H 11::,10;\111<: <1S of t C mark bUSiness by USing the idcnlic:l1 arid/or dcccpll'",:ly SI

OIl'

Ihe

p~~llltlfrs

P1Yiding
rouucis
, \ I

'Clobel-GM

.. Fungdlc.!-G "nd ENAC-GCL
till the

-cr .l~')ll..!n~d

01 ihe plall\iiff

dls[1os;1I of rhe thc rr agents.

"~II'
5crV,II'\',

-

The defend:\n:,
rc\trillnc(\

JlslrlrulO[)

~r_': also
rI10l~tiC<l1

[rorn u<;lng the sunil:u ;lnlsllC work, colo" cO:'ibli1,lII01l, wruc-up on ihc box and I\l'lIsllC L<lbcls 01 lll~ I':ou" C1oilcI-GM, ll, ENAI~-GEL' and by iha: way COlnlTilttlllg llie: 1\(101' "lnfr:l1gl!lllent
Righi" Of tbc plainuff ttll (he disposnl

l,p"golu~(-:::opy :

f the SUII

N" order as to cost ,\,
P:r;l1oul1ced
In the open Court

on Iii: ...

2;;;'11 c!;IY of Oc tobcr

, 20 I 0,

, ( r .\

~>·Yv"
id
;:.. N

••

~> .
.,1

I '):V,J;,
/,)"

9 ~ ~Y,Jw,f
\o\H(J ,

.?---<i:,\

i
!

I

I

JII

I

I

I I

GMBELL

l¢althcare (India) Pvt. Ltd. ~
LOGY AND

SKINCARE

Dt ;23rJ 1'lovernber'

20 \ 0

To,

M/s.Srishti

Biotech,
!,\1\I r,

23 R/5. Sh~\\11he s ahib, Paonta-S

Dist ; Sirmour, H.P.

---.--~-~--------------------------Dear Sir,

We understand that you are manufacturi Clobe! GM Cream, both are marketed partner Me. Jaycsh Mehta of this 1""", He has wrongfully copied our produ
mentioned rroducts

g tWO products viz Fungdid B Cream and Y MIs.Universal Pharma - Ahmedabad. One of the 1,1sUn;versal Pharma is Ex.director of our company is. We are the pnor user of both these above

\\' " I"" " Ii led " "'; r U>'.U insr "t' s I ' n" ·,d I'h,,,·"" on 1,1 II 012008 for wrongful marketing of tucsc p,uduClS and Iloo",u',k " lU,r l<e" g"mred un Interim Injunction Order on 2811 0/20 10 restraining them from usm~ above brand names. A copy of our case papers and
order of Honorable Court
not

We request you
will be compelled

. ro

is enclosed
m.u ,,",,' uu

\ erewith
,.",

for your reference
0

.

fu,rl", ""rehes
against you.

r these

prodocts,

fui ling which we
¥

to initiate

legal ac\il1s s(;;l'ioLisly
,111d

Please look into the matter ThanKing Sincerely
you.

do the needful.

YOUl'S,

For Gmbell Health~(I)Pvt_Ltd
~/

Hiren Doshi Director. Encl

/

I. Copy of Civil sllit 110291008 dtd. I 4/ I 0/2008 ( Annex - \ ). 2. l\l~)y ,11'(JrJ<':1l>l'lllllllll \._. '\HIII ( ( I\,!:;l' 1 I\l 23) Ann\;X - 2 )

c

C. TO : The Asst Drug Contl'ollc.

Nr.Civil

Hospital,

Solan,

H.P.

OHlce 207. Anand Mangal

comple)l,

BCh,nd Phoner Om"a

0.9.uSG."ear 2ti46eG24' Fi;!II. 079.26463107 G R oad, Navrangpur'a, oi SW;ISllk Char Ras ta C

Ahmedabad·

380 00 ,

F''''''Y

Ptot No 3"""

MoM,"r""

,od ,,,'"

Sd,

co, 8.""

Hood. Mo,",,,

C",o,OOo>

T

0,,'0 Soo.od.

0,,,

AAm.d~',", ": '"

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful