P. 1
وثيقة المنهج

وثيقة المنهج

|Views: 1|Likes:
Published by Abbas Al-Tonsi

More info:

Published by: Abbas Al-Tonsi on Aug 23, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/12/2013

pdf

text

original

١

,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸










«,,¸.:א «.::א g..¸.. «...,a¸
_::.¸.:: «L.¸:iא¸ «,.א.:,vא
:א , ,t.:א ¸,:.:













١٤٢٧ . .a .... ١٤٢٨ .a
ﻉﺎﺒﹸﻳ ﻻﻭ ًﺎ￿ﺎﳎ ﻉﺯﻮﹸﻳ
.¸א¸¸ ¸,:.::א¸ «,,¡:א
MINSTRY OF EDUCATION


٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸









_ ¸,:.::א¸ «,,¡:א .¸א¸¸ ، ١٤٢٧ .a
¸..:א .t.a· «,.L¸:א .¸÷ æ:iא «,:s. «.¸¸÷
א ¸,¸L::א ¸e¸. gat..:: «.t.:א .¸א.;א ... _¸,¡:
.¸א¸¸ ،«,.¸..:א ¸,:.::א¸ «,,¡:א
g¸.. «.,a¸ «,,¸.:א «.::א – ¸t,¸:א ، ١٤٢٧ .a .
١٦٦ ، ¸ ٢١ × ٢٩٧ ¸. .
..¸ ....... æ . ٢٦٠ ٤٨ ٩٩٦٠

١ «,,¸.:א «.::א – ¸,:.s ٢ «,,¸.:א «.::א – ¸,¸.::א ¿¸L
· . _א¸..:א
_¸,. ٤١٠٧ ٥١٤٣ , ١٤٢٧

_א.,;א ¸s¸ . ٥١٤٣ , ١٤٢٧
..¸ ........ æ . ٢٦٠ ٤٨ ٩٩٦٠


٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸







٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.; .................. .א.

_,¸.:א ¸,.¸ «,.:.:א «.,::א ¸,.¸
_.,..:א ¡t. _, ¸.. . . _¸,¸.:א ¸.t: _, ¿t.

_t,¸t, ... _, .¸,. _.¸iא ... :., ¸aא¸¸

_, .,.. _..t.:א «א .,. _,¸.א _t,:. _, _t.,:. _t.,.:א _t.,:. :., _א¸: _.¸:א .,. :., t,a _¸¸..:א

_,.t, ... :., ..¸¸ _.at.:א ..· _, _.. . . v¸:.:א _t.,:. :., .¸,.. . . _.,¸.א ¸,¸.:א .,. :., ._..

_.t÷¸:א «א .,. _, .:t: _,¸iא ¸¸. _, ¸,¸. ., .t.. .,א¸:א ¸,aא¸,; : ,.:. _· ..· _, «א .,.

_:tL..:א .,.. _, _t., . . _:.iא ... _, «א .,. . . _:,..:א ¡t. _, _..א .,. _..t.:א ..· _, ...

_,¸.:t, ¸.. :., ¸,¸ _..t.:א «א .,. _, ¿t. _s. ¸,:. :., «.,. _¸.vא «א .,. _, ...

, ¸.t. _:¸.:א .,.. _ ¸.±· ¿t. :., _¸:. . . _.,¸.:א l÷t. :., .t÷¸ _.,.:א ¸,t¸ _, ...

_..t.:א ..· _, ¸,.. _:± _.. :., .¸,¸. ,,L:א ¸,¸s:א .,. :., «.,:.

__Liא ¸.., :., .t÷¸ _:t.,:א _א.. :., «:,,


٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸



٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«.... .
א¸ :;...:א¸ ، _:....:א ,¸ . .....א ....- ...._,. _:...¸:א¸ ...._,..א .¸..±· ¸..:. ,;...:
..,¸ ، _.,· «,-.¸ «:· ¸:.¸ .
,א,.:א _..... ¸¸,.L., _.....:: ...:א :¸א,,א , :.. _,,,:א ¸¸,L.:: :¸א¸,:א :.=¸ ,,.:
;- _. ، ,..:א ,_:..:א _-א¸. .:.- , _.א¸.:א ¸ ¸.:א _....:א ¸¸,.L.: _..±:א ¡¸¸±:א ، _..א
.¸..:א ±,..-¸ ¸,,...:א ._,¸.:א .=:.:א , ,_:..:א .._. .,..¸ _:א .א...א .,. , ±:,¸
, ...,.. . ...¸¸¸:¸ ، ..¸±...¸ _.;...,א :..._..:א _¸...¸ ، ;....=.. . -_-... ... ,. ,;...,א ,..,.
±א¸..,:א¸ .¸...:א «,...=;¸ ، ._:.:א _.:א¸، _.;.,א ,_:...:א¸ ,_.:., ,:.L:א ._..:¸ ،..:.-:א
,¸...:א ..._,:¸ ، ..._...:¸ ... _....,א¸ . ¸,......א _....,א ¸¸,..L:¸ ،:.....,:א _=,:...:א ±.....,vא
«..., ..., , . .... א,.. _,=_:
v ,_..:..:א¸ .._,,:א _· ±..=¸,· :._..±¸:א ...,:,._. _..L ±... ¸,,....:א .._,¸.:א ..=:.:א¸
¸,L.:א __.-.: ..,.. ¸....` ¸ ±.,.. .... ±:..: ، :¸.-.א , ¸,..:א¸ ._...:א , _¸...א ....:א¸
،±...:L.:א¸ ،¸.L.א ..,_. ±,` ..` - ,_.:..:א .._..: .... .._:¸ .,...¸ , ¸...:א ¸¸, _.. א_.=
±.,,,.:א¸ ، ,_.:..:א .¸.. .,.:, , _.. _:א ,_:..:א¸ _,,:: ...:א .א...א¸ .א....א ±.::
,._..: _=, _:א _..:.:א _=..:.., :... _¸-·¸ ،¸¸.,.¸ ،_.¸..¸ ،_.;.; .א..· _; .
.. ,... . .... א ,.. _,=_: ؛ ,¸.:: .¸א,.. _,¸: __.-.: ±...,vא¸ ,_.:א¸ ±......vא¸ ¸,_:א¸
±....¸ .¸א¸...א¸ «..,._= ¸:. L...א¸ ، «, ...:¸vא¸ «...: ¸:. . .¸¸- «..., , . .¸....
«:...·
.. ,,.. ,;..,א _. ..,.. :¸_... _:..- :.., =:.:א , _._:..:א .._.:א ±,¸..א ..:¸
:._- ,.L.¸ :._..¸
_·¸...:א ...: ...,.,=: ؛... ..- ... .....א .._,¸.:א ...::., ...,.....א _:.....א ±..:: ,...· _...¸
-; ..` : ..= ، _,¸.:א¸ _.;.,א ±.:¸¸,:א ±.- ...¸¸ ،,¸¸=:א _._.. , ..,:א _:..,:א _.
_.:א _...א¸ ، ._,:א¸ ,:..:א _, ,....:א¸ ¸..:vא _:..¸ ,.· .,.. ؛ :,...:א .,.:.L¸ .¸.:א
.א,. .¸.:א , _,,¸ ±.±. _= ¸=:¸. .,.; ..= ،.,._, _-א,.:א _. _,,:א , «_:; ....` ¸
,..=¸ :.א¸. ,· ،. :.. ¸ . .....א ±:, _.=·


٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

¸:.... ±;....א _... «...=. _..:א ...¸.:א ±א¸,· _... ,:....:א _..=. _...¸ ...::א ,....¸ ±;....א¸
,א,..:א ...א¸.: :_...¸ ...,.=: ، ,...-. _...א¸, :,.... ±..._: .._,¸.:א ...::.. ؛ .¸....:א¸ ±א¸...,:א
¸..-.א _ _=....:א .._:.. ¸..:. ......: ±:...= :א,· _...¸ ،...,_:. :¸L_...:א , ,.-....: :א,·¸ ،
±.,..א¸ _...:א _,::¸ _..,א¸ ,א¸..., ¸..:vא .,.L.א,, _.-.¸ :_.¸¸ _:..:א ±.±.:א¸
_:..:א ±;.:א ±..:-:: _,¸.:א .::א _.,.. ._:¸ ,א..; , ¸.L,א א.. ,¸ .

• _¸.א .:.א ) א _:¸.א .,..: (
• _...:א .:.א ) ._:.:א .,..:א (
• .:..:א .:.א ) L.,.:א :-¸:א (

_.....:א ¸¸,..L.: _..±..:א ¡¸¸±..:א ±א¸... _... :¸... .._:..א .._,¸.:א ...::א _...,.. ..._:¸¸
..¸..א .¸,,,:א ±....,vא _.. ,.,...v., ,...¸ _..,.. ..., , _.,. :..¸ ، _.א¸.:א ,_.:.: ,
.,.:.:¸ _,¸.:א .::א _.:..:., ±.- ¸ ¡א¸, :..:א ..¸¸ ._,¸.:א ..::א _.,.. ¸:. _; .._:¸ ,א...;
.. .,:א ¸¸,L.:א , ,,.:¸ ، ±..:L.:א _; ,.¸: :.¸.,

_¸.:¡iא


٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_.א¸. ¸,¸L::א .
:.......¸ ، «...:.., _...=, v _,...,¸: ,...:L. _....א¸.:א ±...L.א¸ _......:א ¸¸,...L: _;
.,:¸,L· ¸¸..- :,..,.:א :.._.א .._,L¸ :_...:א ±..,..א . _.. א ¸... __... ....·¸ .._..v
_......א _¸¸..., _:-..... .¸...... _,...- _..._.,א ¸...:. _¸....¸ _....:א _.......:א¸ _....:.:א _.......vא
±..¸..:א _.., ..,¸ ،¸:.:א :¸,.:א _; _._:..:א _:..:., ¸,.,:א _., ؛,:.:א _;., _-:...¸
±.-,.L:א¸
¸ v¸ , ¸.L.:א :,...; ..,,¸· ¸,,...:א ._,¸.:א .=:.:א , ,_.:..:א _..א¸¸ _,. .. _· ,¸
_...=.:א¸ _:...,:א ,.,...vא _.. ¸.. ¸=· __..¸ ¸,..:א ,;.: _.א¸.:א ±L.א¸ _...:א
.:.-:א _.,.:א ¸.... , _:..:א :,,,א¸ ,¸.:א
,_..:..:א¸ .._,,:א ¸..:. _,.:....:א «..: «..,.: .... א.... _,...,. _...¸ _; «.._,,.:., א¸...-..
,:..:., _.:¸:¸ ¸..:א ¸¸..: ±.,,,.¸ – :¸.:: _._:..:א .._.:א _. .:L.. ,:...:א ._,_: ؛
±.:,¸ ، :,..,.:א _..א,:א ±.,:L..¸ ، _:,...:א¸ _..א :._.א ±א_... _. _..:א _,.¸,א _....:א
.:L.:: ,_,..: ,:..:: :¸,L.. __. ±א.-..., ±...,.:א¸ ±.,..א _::¸ -,.L:א ±.

_:, t.,÷ t¸t,; ... _א¸. ¸,¸L::: _· t.e .
١ _.. ...= ±.¸,...:א ¸¸..: _.:א ¸...:א _,,..:א _..,א ¸:. _¸.L:א¸ _¸¸.:א ¸,L .:א
_....,א¸ ¸,....א¸ _...: =¸.±.:: _._:. .:א¸ _,,,:א ¸.,א ¸¸,L: ¸....א ..
. _¸,=: , _.;.,א ,_.:א _..¸ _..,א , _....vא ¸:. _¸¸,.. _.Lא,
٢ ¸.:. ._.,_:א :.._.א ,..א,, , ¸...:vא¸ ، ±...,:.:א ._..: ..,±: _.:א _¸¸.:א ¸,L.:א
, =¸.±...:: _...א¸.:א _.....:א , ¸..L.:א :,....; ,,,....א .... _:....:א¸ _..:.א _¸,....:א
.....vא ¸..:. _¸¸,.... _.Lא,... _¸,..=: _,¸...:א ¸....,¸vא ,....: _,¸....א ¸....:א ¸..:. _.
_...,א¸
٣ ، «..:... ±, ...-¸، _...א,:א ±... -± _..:א _¸¸..-.א ,¸...,¸ ، ±,..-,:א¸ ±....א¸.:א _:.....
، _.;....; ±....¸..= _,...: :¸¸¸.... ±....=· _...:א¸ .,.....,· _...=, _,......:א ±.¸±.....א¸
, _....vא _. , :..:א ¸ ,. _...: ، _.L¸ ، _...: _..-¸ ,א¸...א _. _¸...:א¸ :._.א
_.א, .:א


١٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٤ ....vא :¸¸¸. , , ,. ±:א ,.א, _..- :....:: , ¸ ._,,:א .א...· _._.. .א . .¸. ._:..:א
: _..:א ...-. «..:.., _.....,א ، ¸ «...א.,¸ ، «....,¸ ، «..._.¸ ، «..:...,א¸ ، ...¸ ..,...,.
.,..; .,,:L. ....¸
٥ ::א :¸.א ±,.א _:א :¸,.:א _,..:. .... , ±, ,..: _.:א ¡¸¸..:א _..... _.L , ¸,.
_..... , ¸.L.:א :,...; ¸.....א . ,... . ._L,: ,..=:א .¸..:א ._L,: ¸:. :¸..:א ,
_..,.: _:א .¸¸ L:א «.,=: ,_:. .:א , _:..=.:א _-.:א _,: _; .., ..= _,¸.:א . ::א
-א¸ .,L.. , _=:א .א¸,· ±,א,:¸ .,_. ،_,..::א ±._...:א :¸...L: ..,;. _. ., ...، :.
.,.._,L _. .,,א¸-;¸ ، ..¸.,, ,...;¸ ، . ::א _¸¸..: ._±..¸
٦ «..:.,¸ , :...:א ±.±.. ¸..:. ¸._=,:א¸ ..::א _¸¸..: ,_:....·¸ _.:א¸L ..¸., _; .,..א
,:. .:א¸ ,_:. .:א __:..: א ¸,-




١١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

















«.t. .t.:L..

«.......................,¸.::א «.......................,,¡:א _.......................sא¸

,..................:vא .v¸.................::א ....................................... «
«......................................,..א «.................. ...................,¸,¡:א¸

, «.,,¸.:א «..::א ¸,:.:: «.t.:א ±א.avא
א ¸,.........................:.::א _..........................t.v ) ١ ٩ (



١٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸




١٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

v¸· . «,¸.::א «,,¡:א _sא¸

א ,.: t «. «,.,:.::א .
_. ،,_:..:: ...:א .,.א..· _. :;., _,¸.:א .::א =:.:א _.. ,_:..:א .._. ` ±. .- .
١ ¸ ._.. .:.L:א :,..¸ :.א¸.:א ±א¸.,. _..: .¸..:א :,.¸¸ .א¸
٢ ._:... ...:, ..,..=:א¸ ±...-.:א¸ ,..L.-.:א _.... __-...:א _,....:א ¸..:. :¸....:א ,.....=א
, L.. _=.:¸
٣ ±א¸,;¸ .,.¸..: ¸.:. .....:¸ ._,¸.:א ..::א _...: _.:א _:...,:א ¸.±., .¸,.::א :¸...:א _..:
:¸=.¸ .,,:.· .,_. ¸..,א _-א,.
:¸א¸¸ ¸...,.: ±:...: ...._..¸ _.....:א ¸¸,..L.: _..±..:א .,.¸¸±... _.... ,_..:..:א¸ .._,,:א
±א¸...,. ¸..:. _.:....:א ,¸¸...: ¸..:. «:._.....· _... ,...., _.... ¸..=¸¸ ...¸,,¸: ....,א . ، _...א,.:א
¸......: _· ,...¸:¸ ، ±;=±..:א _..-¸ _:א...:א ,:....:א¸ _=....:א ±א¸...,.¸ ،¡.....,א¸ ، ¸א,...א¸
:א ±א¸¸.. _. .:.-:א _.א¸.:א ±א¸¸.:א «._.-.: _,¸.:א .:
±א¸..,. ,.:.L:א ,...=; ¸.:. ¸. =¸: ±..,,,.:א¸ .א....א ... _· ±-;:א _.¸
..., .,..=¸ .:.. .,..¸.. _. «._=. _; ¸..:¸ ، _,...,א¸ _:.,...vא .,_,.., _.. .::א
:,,,¸ .;L¸

v ._:..א ¸,.::א .,:א¸¸.. _· :¸א¸,:א ±·¸ ..¸ _.. .., ؛.,.א...·¸ ..,:.,,,: _...
_-... ¸:. _.,. ) .¸,.::א ,,.:.:א ( _-... _; ±.,,.. ؛ .¸,.::א ..¸.:., ,..,:א ) .¸,.::א ±א¸..,:א (
±א¸...,. ¸..:. ,¸¸...:א¸ ، _,...::א _-...:א .._.=., «...¸. ...¸¸L¸ «:.L.±..¸ «..._L.: _.... ,..,:א
.,:א,·¸ .¸.,...א ±._,_:א,.;¸ .::א
...:א _¸.::א .
_:¸,.. _... ,.,.;.·¸ _.:...:א ...:· ¸.:. .,.¸. :¸,.., _¸..,א _,..::א ....:א ¸,L¸
..,:.- ,¸, ,., ... ،_._...· .


١٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

א ١ ،_...: ) ...;L:א _..,... ( ±..=.:¸ ، ,,....:א ¸....:א ..._.¸ ..., _,....:א _... ¸..,.:א _...¸¸ ،
.¸.=.· _L.:¸ ،«._.... :.-.¸ ، ,.L.א ..::א _,.... _.. ¸L.:א _., ..-...:א
) ,,::א . ¸-..:א ( _,,. ¡...,v ,_.. ، .
· ,_=א¸:¸ .L..:· ,¸..א ¡,.,. ...: _. ¸,..א :.¸ ، ...:א ....:א :.-.
±..,:..¸ א¸.=.·¸
, .,, _...¸ _:א _L.::א _.¸ _L.::א ,_:...א _· ، _,_:א,.,א ¸..=:א _..
.,:.., ,,.. ¸· :..¸:א ¸,.¸ ¸..: ¸.- _.. ,¸.:א
٢ .L.א¸ ، _-::א _:..:א ,-.:א ¸:. .,.,_± ,., ±..א¸.:א .,.,:¸ ¸..L. .. «:¸ .

_,א¸.;א l,.:א _.÷ iL:א .
.,¸.:א ±...:=:א ¸.-א¸· ±,.. ,.., _; ._=.א «..,,:: ...,: ,:..:א __, ,_-
_;¸ ،±.=¸.., ¸=..:א _.,¸ ¸...:א ,א¸.:; _;¸ ، ¸.,א _¸,..: ,. _¸,..:א _. .-א¸ ¡,. ,א¸.:א
) .._:א ( ...א ....א ,א¸:; _;¸ ، ) ¸א,:א ( ¸.-·¸ ...א ¸....א _,.¸ _,..:א ..¸ ±.,:; _;¸ ،
±v..א __, _.. _..:א _..:א

_.¬.;א ¸.¸:א _.÷ iL:א .
.... ,..:.L:א _...¸ ,.._- ,...¸ _.... _.... ....,.:א ...L.א _Lא,... ¸¸...,.: ....L-· _
.:., _,..:א¸ ، :¸,.,:א ±..:=:א ±..:=:א ,.¸ _.. ..,.. _. :_.= ..L-· _.. _._.
:,.:א

.א.¸...:א _.÷ iL:א .
¸-....:א .._,¸.:א L....:· _..- .._,.,.א ¸· .._,,::א ±א,¸...:א _..., _... ,.._-
..L:א ... __±:¸ :¸..±,א ....·¸ :,.,:א ....א¸ ¸,א .¸¸-= _._L,:א L..:.א _.. :¸
¸.....א ¸.:. .:-א.:א .¸¸.א¸ ..L.א _,.. ._.,.:א L...:.א ...· ، ±..._..:א _._, _...


١٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_.. __±: ..L-.א _. :.:א ...¸ ،.,_:. ¸-..:א .::א¸ ,,::א ,¸א,: :¸.=: ؛ ,¸.- .,_.
..:א _:v.:א ¸,..א _.:.:א _:v.:א ¸,..א _.. ..,¸¸¸ _.¸¸ ،.

«,÷¸.:א _,.:א _.÷ iL:א .
.=¸- __..: _... _..¸ ...;¸ ، א¸,... v; ±...±.:א¸ ¸,...:א _... _..¸ v .L- ,.¸
.:..:א¸ ....:א ¸.....א ._., _...¸ ،_..=.:א _., __.. _...¸ ، .:=:א _., .¸¸- .-·
_.. _. ) ` , ¸. ± ، _ , , ±` _. - . ،±¸ .. ، ¸,,¸· ، ¸. .` ± ، ± (










.א¸.vא ¸., _L: _.÷ iL:א .
_.... :¸....L:א ..... ¸¸..:¸ ، ¸-....:א ...::א ±א,...· _..- ..,,::א ±א,...· _... ,;
_. ±א,.· .,. ) . ...=:א¸ ،....:א¸ ،_..:א¸ ،_..:א¸ ،¸א..:א¸ ،,_,א¸ ،...:א ( ..¸,.
=:.:א _L... ¸:.

:א «,¸..:א ,,eא¡:א _.÷ iL .
_,=¸¸ ;.. .,_. ,...,א _..¸L .-· _,=¸ _:א _.,א _.. ¡,.:א א.. ¸,L¸¸
,._- ، ±...,א ¸· ¸,=..:א ¸.:. vא, ..., ¸· ,..,:א ¸· ¸=...:: ¸.... ...א ¸-.א .¸L:א
_,:,._. :.-א¸ :.... __.,א _.. _:..:א ¸...:א :.... _; _,.:..:א __, .
) . _,.,.:¸ ±...,:א . ,v¸.א _,,.:¸ . _..,:א _,,.:¸ . _,,.:¸ _..,:א . _¸.:,:א _,,.:¸ . _,,.:¸ _¸.:,:א
±..,:א _,,.:¸ (
_.... _... ، ...¸... ..:_:. _¸..-· ¸.א,..L _; . «.._. .... ¸..:. .א....:א .¸..- ¸...-,; ) ¸א (
±...,א _.., ¸=..:א _.,א _.. ,א.-..א¸ ،:¸±.,. ) ,,,..= - _,,..= ( _... ,א.-...א¸ ،
_...:א _. _.,א ¸:. :v.:: ¸=.:א _.,א ) ,,:א,.· - .,:א,.· ( …
,=-._.. . .¸:א,.: .,¸,¸ ،«.,_.± _Lא,..¸ ،_,..::א ....:א ¸...L. _.. .. .` ±.=¸
.,.:.:¸ .::א ,_:.: ..א,. ,_..: ... ..¸_=¸: _Lא,. _.. ...-


١٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.א¸¸.. «,,¸.:א «.::א ) t¸s¬s..¸ t¸.,n.s .
_:..א _,¸.:א .::א ±א¸¸.. ¸.,.: _-.. ) .::א ,,:. ( _..א¸, ,א,.. _... ..א,.- , L.:¸
_....: v¸ ، ...;,:א¸ ,,.א ,,..:.¸ ، .;...,א¸ .¸...:א¸ ,..-.:א ....א,. ¸..:. ¸ =,.... ؛ :......
_,..:א¸ :.א¸.:א _.¸, _.. ;_:. v; .,,...;¸ .::א ,.._...,
.: _... .¸¸.,, ,,._. ,_.L..:א א...¸ _-..:א א.. _,: _. _.. ..¸ _,..::א _¸..:א ,_..
.,..., _-:. א.. ، «.¸. .¸¸L¸ .א,.- ¸._.-א¸ .
١ ، .,..=:א¸ :.א¸..:א¸ ±.-.:א¸ ¡....vא ±א¸.,. ¸:. _.:..:א ,¸¸.: _. _,.::א _¸.:א ,:-
.,:._:..¸ .,:._,_:א,.;¸ ,_:.: _.. ....:א ,..א .,_:. ¸=¸: _:א _....א ,.א,,א _.¸
.:¸ .,:..,. .,:..: .,, _.L..:א _
٢ «.:v., ,,¸±.:¸ ، «.. _._,L:א .¸,א :.-.¸ ، ,:.L:א «: _¸..¸ _.:א _,.::א _-.:א :.
.,.... ..:.-:א ±א¸¸..:א .,...: _:א _,..:א _· ±:, ؛«.,... _:א,±.¸ ،«:..,.,.¸
v, _...- _; ...,.. _....:א _.....¸ v¸ ، _¸..-· ....._-· א_,..= ;¸....: ..:...¸ ، ....._-· ¸· _..:
_· ، ,¸¸.:א ,_=א,:א¸ ,..:א ±א,¸.:א ¸:. ¸,.::א ±.,..:א ¸=¸:¸ ، .-א¸ _.,.,.
,.=¸ ¸· ¸,.¸ .._.. .,._L,: «.=, v¸ ،,:..:א .,_:; _.., v _:א ±::
٣ v; ...,.. _.=: _...¸ v ,; ، .:...¸ .,..= ..::א ..¸..: ,.:.L:א ,...· .-..:א _¸.:א :¸..
..- ... ¡,,...א _... _,..::א .._...:א _¸¸, _,..: _._,L.:א¸ ..¸..:א ,.._. _.L _...¸
_¸.,א ,..
٤ . .. :=¸ _.:א _..:א ±...א¸ ، ,:.L:א .¸ _¸..¸ _:א _..:א ±...א _, .:.:א ¡.L..א
,..= ¸· .:.. .,,...,, . ,. ,.¸¸ ¸· _... _L...: _....· :¸,.., ,.:.L:א _¸...¸ ,; _
... . ¸¸... _.. ±..: _¸..¸ .. א¸,..¸ ،¸.±:א¸ ، _:..,:.:א :..:א _....; _; _.., ..._,
_._L¸¸ _:.א,:¸ ¸,¸.¸ ¸¸א,-¸ _....;¸ _:., _,.. _=...¸ _.: «..· _.._,L:א _..¸
¸..¸ ¸ .. .,,...; _. ._..: .±.=¸¸ ، .,.. ..=. _-.: _ _:-א.:א ....,¸ .,:.




١٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

,¸t,::א «,it.:א¸ «,,¸.:א .
._..:א «.,¸.,.,¸ ، ,;..,א ¸.,. _; ..., _..:א _.¸,L:א «.,¸.., ._,¸.:א ..::א ,_:.: ¸_..¸
.,.:.:¸ .,._:.: ¸¸L¸ .::א ,...=א ,.א.. _.. _.:L. _; :..±א¸:א ..;.א .,. ¸-א¸· ....
.¸. .._. .¸. .. _,¸.:א .::א ,_:.: _.= ,¸..א ¸..:א .
١ ¸· ، ,..±..:א ,..... ) .... _..._,L:א ,.....=vא ,. ( ..._,:א _; ,:....:א _.....¸ ,.._- ،
._....· ...¸L ,.. _,.=¸ ._._,L _:.א,: ..א,. _.. _...¸¸ ، ¸-..:א .:: _:..א
,...=_. ؛א,,.... ., ¸.: v¸ .._.. .._L.: _, .¸v ..=. _,.: _-.: _¸..¸¸ ، .,_.
. .,..¸v _.... :¸,.., .,.:v,¸ .,L,א,.¸ .::א ±א,¸.. ,._- ،._:א.:א .,..¸:א v; ..,_
א¸ ,.,.,א ¸:. ¸_=,:א ¸,.::א -.:א ¸:. __:¸ ,,..: ,.:...¸ _.א,:א¸ _¸¸..:א .,±¸¸
,..:א א.. _.,., _,.,.א ±..::א
٢ ، _,-.:א ,....:א ¸· ) _¸¸.:א ,:..:א ,... ( .L.. ..¸¸, ,:..:א ¸.:.¸ ,_- ،
א _._,L:א _,.::א _-.:א _. ;_:.¸ ، .,.¸.¸ _,¸.:א .::א ,. _.. ,¸... _..:
..א,.:א _. «.:..¸ .. _. א.¸ ,-..:א _±.:., ,¸:א ¸...· :.-.:א ¸.,= ¸.- .,±¸¸
,..:א
٣ ..:א ·.,¸ ,_- ، ,. ... =:א ,... _. ¸.א¸ ¸.. ±.-¸ ، ,¸¸=:א _·¸.:א ±., ,:
¸,:..¸ ،,¸...·¸ ،,,,L-¸ ، ,¸.:א ¸..±· ¸ . ,:.¸ «_:. .א ¸:. . .א ¸,.¸ ,¸.-
.-.¸ ,: ، _,¸.:א _._,:א ...:.¸ .::א .:· ¸:. ±:, ¸;- ·¸.¸¸ ،,,:א¸¸.-¸ ,¸א,.·
, _:א .¸..:א __., ,:¸ ¸.- ؛_.,.,:א ._...:., «... ،«: .¸:¸ «:.. _.. .,_:; _..
.:.-:א «:.....¸ ,.L.א ,_:..· _..¸¸ ,..=:א ¸.,=¸ .א¸.±:א¸ ..,L.א .,±¸¸
,..:א א.. _.,., א.. ...,¸ _; ,¸¸=:א _·¸.:א L..-¸
٤ ,¸.:א ..-..: ..,.. «_:. ·¸.¸ ¸· «.:.. _. ,:..:א _...¸ ,_- ، _. .:א ,..:א
,,:א¸.±¸ ,,:.,L-¸ .,,_=א,: __:.¸ ،.,:vv,¸ .,:א,¸.: _..: _; ,:..:א _...¸ ,:
.-,.¸ ..א,.:א¸ ±vv.:א .¸¸: _...; _.. ..א,±¸ ، _.;,:א .,,_:..·¸ ¸,-.:א
א._=.:¸


١٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

¸,.::א .,,.... ...,: _,¸.:א ¸.L..א _., .¸... _.:א ,..:א ,.¸ _. «,-.¸ ..¸
_; .,¸. _±. ¸.=· _.. _.. ¸· .-א¸ _. ¸:. :.-,:א _,.. ,_- ؛_,.::א _-.:א :.
_._-.א
.::א ,:.: ±;=±: .... v,:- _,¸,.::א _,¸,,,:א , .. _.א _; ,¸..א ¸..:א ¸א., ...¸
.. _,· _. _.=. ؛«._L.:¸ _,.:א ±.._..: _.. .,... _-א.. א,, ¸,¸ ،.,._:.:¸ _,¸.:א
¸¸,· . .
١ ±א, _._,L.:א ,.א,,א ¸:. ¸=¸: ، _._:.: .._. _:;.,א¸ _,-.:א _.¸.:א .._.
.:.-:א ,..:א _-א¸. .,, ¸.:¸ .,..: _.. _.א¸:¸ ، _,.::א _..:א ±,., :¸±.,:א :.:א
_.:...::
٢ _-.. _. ¸ ,-.:א ) ¸,.::א ,,:.:א ( _-.. _; ) ¸,.::א ±א¸.,:א ( .:א _...א ,_- ، _. _,
.;,:א¸ ,,.א ,,:.¸ ، .;.,א¸ .¸.:א¸ ,-.:א ..א,. ¸:. ¸_=,:א ¸:. ¸_=,:א _;
,..=:א¸ :.א¸.:א¸ ±.-.:א¸ ¡....vא ±א¸.,. _,.,.א ±..::א ,_:.: _.. __±¸ ., א¸:.:
.,:..
٣ . _.. ,:. ¸:. .,.. _= ¸=¸¸ :,.... _.א¸, ,א,. _.. _,.:א ,_L.: _. ¸,-.:א ,,:. _
,,:. ,..: א¸,- .,_. _,.::א _.:א _,=¸ :.-א¸ _.א¸, :,.. _.. _,.:א ,_L.: _; .::א
.:.-:א .,:א¸.,.¸ .::א
_::.. ., t¸.t.,v «,,.¸vא .t.::א ¸,:.s _.÷¸ ) «,¸.::א ,¸:.:א ( ¸ ) «,¸.::א .א¸t¸iא (
.t.::א ¸n.. _.÷ _:,st.:. _::.¸. _¬., . .,¸ «,:t::א «,,¸.iא _t,sא _vא _, .

١ ¸....;¸ ،_¸.א .,¸.:., .,..=:א¸ :.א¸..:א¸ ±..-.:א¸ ¡....vא ±א¸.,. ¸:. ¸_=,:א
_,= .- _; ¸,.::א ..א,.:א _¸¸.: .¸¸_:,,א ..::א _... ...-¸ _.._-.א _.., _...¸
_,..= _.. ..,.¸¸,: __±¸ .
· ±.-.:א¸ ¡....vא ,..= ) _,.±:א .::א (
, ¸¸,..:א¸ .¸..:א¸ ,..=:א¸ :.א¸.:א ,..= ) ,,.=:א .::א (
٢ _...¸ _..,¸· _... v..., ..... ..¸,.::א ±א¸...,:א ±-,...· . ،:.א¸...:א¸ ،±...-.:א¸ ،¡......vא
...¸..:א¸ ) ¸,...:א¸ ,,...¸:א :.א¸... ( ¸¸,....:א¸ ،..,..=:א¸ ، ) ¸,...:א¸ ,,...¸:א ,א.-....א


١٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_,..:: ¸.=..א _. (
٣ _:....¸ _.±.._: ...א....: _.., .._=.א¸ ..,,.=:א ...::א ¸..:. א¸,..... ,......vא ....¸ ¸
_,,...א¸ _.א,,א¸ _.,¸¸.:.:א _,..:א
٤ ¸¸.L¸ ¸,...:א _._, ¸.:. ,.....v., _....:א ...., _.. L±.. ._:.. _.. :¸..,. .::א ,:.:
.¸.:א
t,:ta . «.,..א «,¸,¡:א¸ «,..:vא .v¸.::א

.א ±.¸,.::א ±¸,· .¸,,,:א¸ .¸,.::א ±...,א¸:א _.. א,.. ، _._,L.:א .::א ,:. ...,¸ ، .¸.
.,.. ، .,._:.:¸ .::א ,:.: _.. _...· _,.,. ¸:. ¸_=,:א _; ±,.. .
· ،_:...:vא .,.._L,:¸ ،.:: _:v.:א _.,:: .L... .., _,,_,..¸ _,.:..:.. ، ¸..:א ·.,.
,.:¸ :¸..L:א .._,...: __:¸ _.. .:-¸. _· _... ,,..: _; ¸L.¸ _· ,¸¸ ،¸..א,.:א .,:.,¸
..L-.א __:.: _. ,¸... _:.. ±._:¸ ، _..=.. ,.L. .,.· ¸:. ..¸,L: _-א¸.

, ,._- ، _,..::א ±...א _.. א.¸., א,...= א,; v; .::א _,,..=¸ v _,.:..:.. ، _:א.:א ·.,.
,..=.,.¸ ¸ ، «..: _,,_,....¸¸ ,..,.. ,¸....א ,...¸ «..,,:א ,;..=:א _... ...::א _;-....א _.... _
,,_:; ..::א ,א.-...א .:¸.- _.. ..א¸ ,¸, ¸:. א,:.- א,; v; ._, _=±, א,....¸ _:¸
א¸..¸¸.¸ ....,...¸ .-...א¸ ,,:...¸ _...:א _,...::א _-...:א _...=¸ ، _...;=:א ,..L.-.:א _....
....¸
..,,:א _,,....:א _.... ..¸¸.,, ±v,... _,..¸,,,:א ¸..,· ....= ¸,..- ,_.....:א _...: _; ±,.... _,
,_:....·¸ ،_....:א ±,:...:א ±....·¸ ،,:....:א¸ ,..:.:א ¸א¸,·¸ ،.._._:..:א ..._,:א¸ ،,:....:א ..¸¸L.
,¸,..:א
_,..,:א _.. ,... ¸.:. ¸.=¸: . .¸,,,:א ±..¸¸L.:א ±..-. _,,...= . ._:..,:א ..¸.:א ±..-·¸
.. ، _._:..:א ±א¸.א ,_..: _.. _....א ., .


٢٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

١ __.....-.:א ¸....:. ¸...._=,:א ) ±א¸.....,:א¸ .¸......:א ( ±....._:..:א¸ ، ) .א,.א¸ ¸.,.......vא ¸¸....L
..,:._,_:א,....;¸ ( ±א¸....,:א¸ ±._,_:א,....,א¸ ±א¸,....., _.:.....:א ....¸¸¸: ¸ ، ....-א¸ _· _.....
±;=±..:א _..-¸ _=....:א¸ ,:....:: ,.....:א _.... _... . _...:א ، _:.....:א _:-א...:א _=....:א
.:א ¸..:. ......¸ _:.....:א _... :,......vא¸ ,..,..:א¸ _.... _...:¸. ±,..., ،_.....,א _=....:א ¸
¸...=..א¸ _,¸..:א _.... _¸¸..-.א =¸.±..: _..,¸ ,,..._,¸ ، ,,.....· _.:....:א _.., _¸.....:א ¸
_.:.:א :¸.א¸ :._.א _. .¸.:א ¸,.., .....vא¸

٢ ±v..-¸ ±;=±..¸ .¸... ,¸..., ، ,:..:א ¸,- ¸,-..:א _.:...:א ¸,._, .L,:¸. ، ,..,.¸
,,.._,¸ ,,:._- _.א¸ _. ..±.¸ ، ,,:.,.-¸

٣ _.... ±א¸...א ,_....: ) ,...,. ( .._._:.: ,:....:א¸ _:א...:א ,:....:: .._._.- ....¸. ¸.,..: .., =¸.
,:..:א ,._. ..._..: ,:L.¸¸ ، _.¸...:א ) :¸... .,., _.. ¸· .,¸., ( ±.L.±.:א _. ,..,
_:א ،±א.א¸,,א¸ ,:...:א¸ :¸....:א¸ _=...:א¸ ..±..=vא¸ ,.-,:א ±.._:.. .¸.. ,:L.:
_¸¸-.א _. _¸...:א¸ _.א,.:א ±א¸.,.¸ ،_:א.:א

٤ .._:.., ...,א¸ ..¸..: ,¸.....: «..._L,:¸ ، ..._...-¸ ..._:-¸. ..._:_:. ...,,.: ,:....:א ,....: ,¸,...:
.¸¸,L:¸ ,:..:א «_,,: _.. ....: _.:...::

a t.:t . «,,¸.:א «.::א ¸,:.:: «.t.:א ±א.avא
, _.t.vא ¸,:.::א ) ١ ٩ (
١ ¸ _· . -_....:א ..¸,.::א ,_:.....א¸ ,.._=א,:א¸ L....:.א _... א¸...א¸ א._...¸ ,..:.L:א ,....=
:.._.א ±א.,....¸ _.;..,א ±א,.:א¸ .¸¸±.:א ,¸...א¸ ,¸¸.=:א _·¸..:א , ,.: _. «. =,
¸¸..:א
٢ ...¸,.: :¸..... ,.....=¸ _· . .,...:_:.¸ ....¸ _¸.....¸ _...:א ...¸,.::א ±א....-.א ,... ,.: ¸...:. «...._.:
=.¸ ،.,,,.:¸ :,,,א¸ .;L:א¸ ..:., ...¸ _,.: ,.L- _...; _. «.


٢١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٣ _.... _...=: _.......א ±...._:..:א¸ ±._,_:א,.....,א¸ ±א¸.,.....:א _.... _=.....¸ _· . ، ¡.......vא
,..=:א¸ ، :.א¸.:א¸ ،±.-.:א¸
٤ ¸-..:א _,¸.:א .::א _. _,.::א «,.L- _,.L.¸ _· . ،.._,א¸.; .L,.¸ ،,_=א¸:¸ ، .L..:·
;.; ..¸¸ ._:
٥ .:: .:.-:א _:.א,.:א¸ ¸¸=.:א .:.L,:א _.. _.,., .::א ,.-..¸ _· .
· _.¸.:א ._L,:א . _.¸.:א _...:א¸ ±..,:.:א¸ ¸.=..א __.,.: ؛ _.._,:א
, _=..:א¸ ..±.=vא¸ ,-,:א¸ ,:..:: ؛ _..±=..vא ._L,:א
_ .._..:¸ .::א ..,: ؛¸._...:א _._L,:א
, ._L,:א «:v....א¸ .¸..±.¸ «:א¸· _. _,..:: ؛ _:א.:א
. L...א¸ ،_....,vא ±..;.:א _¸,=:¸ ، _¸¸-.א _. _....:: ؛_....,vא ._L,:א
.,_:.
¸ ¸_:..:א ._L,:א . ,,=,:. «_,,:¸ _¸¸-.א _.. _:..:: ؛ _,_,,.:א
¸ .._±.א ¸:. ¸,.-:: ؛ _...:א ._L,:א
_ _-.:א _._L,:א _: . _:._.א _,..:א _...;¸ ،¡א.,,א¸ ، __-.:: ؛_:..,א


٢٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸




٢٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸


















«.::א _t¸.. .t., ¸.·
¸,¡:א t¸st.,,Ls¸ «,,¸.:א «,

«...,¸,¡:א t...¸st.,,Ls¸ «...,...:א ¸....vא


«...,¸,¡:א t...¸st.,,Ls¸ «,......:א ¸....vא


«,¸,¡:א t¸st.,,Ls¸ «,.t.:¸vא ¸.vא




٢٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸



٢٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

¸.vא «,...:א .

.-_-.... .... .,. ,;....,א ,...,. ,.... ¸,,.....:א ... _,¸.:א ...=:.:א , ,_...:. .:א ±....¸.. ,....·
:..:א .¸¸¸:¸ ،_.;.,א :._..:א _¸.¸ ، ;..=.. ،_.;.,א ,_:...:א¸ ، ._:.:א _.:א¸ ,_.:., ,
..¸±. _; .¸.-¸
א ,.· .-· _,. ::א _¸ .:א _ .,¸ _,.=: ؛ .¸..:א .... __.. ¸:. _.: _:א _.א¸ .:א ,א,:
¸.:א .: _. _,¸.:א . ::א .:א¸ :¸,L:א . .:א¸ ,¸¸=:א _· _.;.,א ...

.t.,,L::א «,¸,¡:א .

١ ، ±.L.± .:א¸ _,..:א __, , :._.א¸ _,=:א¸ _...,: _.;.,א ¸,..:א ,,` ¸
¸ ¸,.::א ±.,..:א
٢ , :..:א , ¸.¸ _:א,.א ¸:. _.¸±:א _,..:א :.א¸. ±._, ) ، «.:v,¸ _ .:א ¸..L ,,.
......¸ ، «:א¸.±;¸ (
٣ _ ..` ¸ ±א¸¸.:א _...:א¸ ، ,,.:א¸ ، :¸;.:א¸ ، ±.-:: ؛ _.¸ ±:א _,. .:א _. א ,..
٤ ، ±.¸.א _,¸ ، ¸v...;: ؛ _.¸ ±:א ¸,..:א _; .,_. _,¸¸ ±.L.±., , :..:א . :=¸
·¸ ، ,¸,.-.א¸ _.. ¸· ، ,=- ¸· ، :¸=.: ..א.:א .: .:א ¸א,.
٥ , :..:א . :=¸ ±.¸· _. ±., ..¸ ، .¸¸±:א .-.:א _. .,_. ,:.¸ _,.± ±.L.±.,
,¸¸=:א _·¸.:א _¸, , .,:¸;: ¸· ، .,L.- «: _,.
٦ .,_....¸ ، .¸¸ ±:א ,¸..א¸ ، ,¸¸=:א _·¸.:א L..:· _. _.,..vא ¸:. , :..:א , ¸.¸ ؛ .
_,..=:א¸ ، _,. ±:א «,.L- ,,:.· _,.., _.¸::


٢٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸



¸.vא «,...:א .

¸,,. ..:א . _,¸.:א =:.:א , ,_:. .:א ¸.. _.. _:א ...:א .א...א , ,¸¸ .. ¸¸,· _.
) ,.. .:א ¸.:. ,¸..:א :......¸ ، .:-¸. _.= , _..±..:: _.. .:א ,. .:א _-א¸. _:..- :¸¸...
_, ...:א . .. _-¸¸ ...L,: ,;..L:א _.., .. ¸,¸.:א ¸¸¸...:א ...¸..¸ ،... _....,א¸ ،... _.L..¸،. _:..¸ ، .
,¸,_.¸ ، ,,:א,א....א¸ ,,:א¸.. _.¸ ,. .:א ¸:. ,,:.....¸ ، ,,,_,,: _.. ( _,.::א _¸ .:א¸
,_:....·¸ ، ,..,..א¸,¸ ، ,¸,.._.¸ ، ,,:...,.-¸ ، _.:.....:: _.....:א ,...א,,א ±..:: :....א¸, _....
: ، ±א¸..,:א ..¸.. ,¸ ، , :. ..:א¸ ,_.:. .:א ±. _:.. ,_L.: , _... _=±, ¸:,: .,.,=: ؛ ،,,.:.
_.:..:א ¸ _._:. .:א ±.L.± .:א¸ _¸¸. .:א _:א¸L¸ ، _._:. .:א ,_:...א¸ ، ±א¸..:א¸

.t.,,L::א «,¸,¡:א .

١ _..: ±א¸¸.:א _ ..: ¸:. :....:א :_..:א _..:א¸ ¸א,.א _,.. _. א ,..
א¸..:א _:..:א ± ،¸..,א¸ ،,.א¸ ¸._.., .,:.¸ ،, :...:: _....,א ,_.:א¸
٢ _..: ±א¸¸.:א א ,.. _, .:א ¡..¸,א ±א, ._±...א _. ..,.±.; _. , :..:א _=.._: ؛
٣ _..: ±א¸¸.:א , :..:א .¸;- _. ,¸..¸ ¸,.::א ,..:.א _. .,., _...: ±.L.±.
. ::א ¸.....א ¸:. __.. .:א¸ ¸א¸,.א ,.: ¸;- _. ، ...,.;¸ ، ..,.
٤ ¸¸.: _.= _¸.א .:.א , , :...:: , ..¸ .._. :¸±.,:א :¸.א ±v., ¸:. ¸_=¸ .:א
±א.:א ¸,- ¸_=,:א .¸. _. ._ ±. ، _. L:., L_.א ._,:א ¸,- _¸¸. :א ±..,.,.
....
٥ _... ±..,...-.:: ..¸,. ::א ±.L.±.. .:א «.._,,: ,¸..: _; L_...,:א ±א, ¸..,א _...,¸ ، .._..±.א
¸, ...:א _..¸¸L _... .,-¸..± ,...¸ _· ¸..:. ¸....א .. _._..א .. _....:א _,.....:א¸ ، ,¸ ...:א ¸· ،
_:א¸ ¸:א


٢٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٦ __...-., ، _:, ...:א ±א¸...,:א ¸..:. _:א....,vא ¸¸.א ....:א , , :....:א ,¸¸...: , ....,:א
... .....¸¸, ..... .¸¸...א ±,...: ...,_. _.....¸ ±.L.±... :_.... ...:.-:א ±...=¸.א _
:¸,L ,· ±..= _._,.:¸ ،...¸ ._..= . _..¸ :,. ..,.L.;¸ ، ¡....vא ±א¸.,. א.=¸
_¸.א __,...א , ,..=:א¸ :.א¸.:א _:¸.,.
٧ _,..=: ؛:¸...=, _....:א _... ± ...- .:א _¸... «..: __...: .. ¸,.: ±.L.±..., , :....:א ..._:=:
א _; ...,..., _¸¸.±...¸ _. :.....:א ، ,¸.....א ,¸..., ,¸.....א¸ ، ,,......· _.... _,.... .:
¸..:.¸ ، ...., ,¸....א ¸..:. _,,¸....¸ _:....:.,¸ ، ,,_..:; ±....¸ _... ±..... _..., _....-,א¸
_¸¸-;: ..,..vא _:..:.,¸ ، ¡....vא
٨ _.- ±:א «:א¸- ¸.=-¸ ، _..:א ,¸., .,_. ,,.¸ ±.L.±., , :..:א ._:=:
٩ _..: ±א¸¸.:א .:.± ±א,¸.. _.L:א ,,.. _. :..¸.,א ±..:=:א _¸. , _ ¸. .:א _.
:¸±.,:א «:א¸- _. :._.,:א ،
١٠ _....: ±א¸¸...:א ......: ±.L.±... , :....:א _...: ¸..._.א .._,¸: ¸..:. ، ....,..vא ¸.._=¸:¸ ،
..... _:א..., ,...¸;¸ ، .....,:א¸ ¸....א¸ ، ±.,.....vא¸ ±א¸...,. .._..: ¸..:. «:......: : ,.
_=..:א
١١ - ,_L.: ±.¸,. ±א¸¸.:א «¸.: , :..:א ._,L .,. , , :..:א ¸:. , :..:א ....: .¸¸L,
١٢ _,.- ,_L.: ... :, ...:א , :..:א ±.¸¸L. :..א¸. _.,.:א .,.¸.¸ ،
١٣ _..: ±א¸¸.:א .,... ، ._ :.א ¸..,-.א¸ ، ±א¸....:א¸ ، ±v,.L,:א ¸,..: _.... .
_:..:א¸
١٤ _....: ±א¸¸...:א ±... _; _.._, ..:-¸:א ..... , , :....:א _,..=: ، .. _.., .. ¸,.: ±.L.
±:,
١٥ ._:=: , :..:א ,..L. ¸.:. ,¸¸...:א , ...,:א _. ، . ...¸ א .¸¸, ,א,¸: ¸,.: ±.L.±.,
. ::א ) ¸.א,L ¸ ، _:;.; ±..,,.. _.¸.¸ ، ¸,. (
١٦ _....: ±א¸¸...:א , , :....:א _.._. ...L,: ±.,¸¸...: :א ..... ،±א¸...א ..:¸, _; ..:-¸
...,.¸,=: :,....;¸ .¸¸...: ±..._:.. _... ¸....=,., ، ¸......א .. ¸,. ::א ¸......:א _.._:.¸ ،
) ±א¸..¸ _,¸ ±א,¸.. ( .,.¸,=: :,..; ,:


٢٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

١٧ .. _.,_:א «..:._- , , :....:א ...,,.., _..:א _:....:vא ±.,¸¸....:א ¸..:. ¸.._=,:א ؛ .._...:
.:א¸ ، _,.::א ¡א.,,א ¸:. :¸..:א _L. .:א ±.,¸¸. .:א _. ._.-
١٨ ...._:=: ....¸. «...: __....: ±.L.±...., , :.....:א ¸....=..א _.... _,.....:: ._.... =¸.±.... ,
,..· ±.-.:א¸ ، :_.. ±..,., .;.¸:א
١٩ _..: ±א¸¸.:א ¸.._.-א _..-¸ ، ,._:,:א :,...;¸ ، _=. ..:א _; ,:...:א _...: ±.L.±.
,,¸ ، ±א,¸...:א ,_:.....א ¸..._.-א¸ ، _,....:א ...¸ ,¸,...:¸ ، L....,, _.....:א _... :¸...:א
,,.=:א¸ .¸¸.:א¸ ¡,..:א
٢٠ _..: ±א¸¸.:א _-¸... ¸¸.± ..,.. . _:_..¸ ، , :...:א _..: ¸,.,L:א ±..,.- _. ,:: ،
«¸.: :...:א ¸;-.א¸ ، ,_.:א ¡¸¸:¸
٢١ -..א _; «...: _,.± ±.L.±., ,:..:א ._:=: «:._- ,א.
٢٢ _..: ±א¸¸.:א ,.¸:., .¸=. _. , :..:א .,_. ¸ ,.` ¸ ±.L.±.
٢٣ _..: ±א¸¸.:א .,.. _,...:א ±..א,-v _:._- _.:. . ¸.._.א ._..: ¸.:. ....: ،
_.:.:א , :..:א _.. ¸_,,¸ ، ¸.=.,vא¸ ¡א,-;: «:.=,¸
٢٤ _.....: ±א¸¸....:א ;¸ ، _....,א ¸=....: ¸...:. ¸...=¸: ±.L.±.... ...¸ ، «,.±....:א ,.,....· ,.
.;.-vא¸ ±א¸,,א .¸.¸ _L. ::א .;L:א¸ ،









¸.vא «,.t.:¸vא .

.. ..=..א _:,.±..:א ...,.._. , _.....:א ....: .. .L.. . . ، ,_... _... _....,א «.._:. ,,...¸ ...:
_· _..,.¸ _..:א ¸,.,.:א ±,: ..:א _,..: _:א _.¸ ، .¸...¸ ±;...: _. «_. ¸¸.¸ ..¸ ، .א..·¸
...¸ _.....¸ _· _.....,: _..=, .._,,:א _..¸¸L _...¸ ، «... ¸,. _... א .¸.., _,..=¸¸ ، _....,א , ,,
_..,א , __.::
«.:..¸ _...,א _,..,. _., ¸.__..:א , _,...:: ._....,vא _...א ,..¸ ._..· ¸¸.: ..=
,,...:א _...,.::¸، «:;=±..¸ ..._:..: _.,¸، «.....¸ «.:.-,.L _,¸ ، ._:.:א ,....:א «.:¸; _
«..:¸ «,¸.: _. :....:א .._:..:¸ «:א,..¸ «._.¸ ._:.:א «:` .` . , _¸...א¸


٢٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_,..... _; .,א¸...., .....:¸vא _; ¸....¸ «...,. _,¸....א ¸....:., .._:....:א ...;.:: א ¸..L.¸
_:¸,...:א _.... ¸..:. :¸....:א¸ ،.._:א.:א ......א ، vא¸ ،¸....:א .......v., ¸,.±..:א¸ ..¸,¸., ¸א¸....
_..:א¸ :,._.:א¸ ....:א ¸:. :¸..:א¸ ، _....:א

.t.,,L::א «,¸,¡:א .

١ _....: ±א¸¸...:א ,_... _... ,¸...:א _...: .... ¸¸...: ، _L,..:א א.... _.,...- ¸¸..: . .,....
:_.· ±...,א¸
٢ _..: ±א¸¸.:א ±.L.±.. ¸¸.: . ¸,.: ...=. ¸...:א ¸¸, _., .=:.:א ,._:¸,...¸ . ...,
.:א _,¸.:א¸ _.;.,א ¸¸
٣ _... «...=. _..:א _......א ..¸¸=.:א ±א¸...,:א «,...=: ..¸,.: ±.L.±..., , :....:א ..._:=:
±,¸..:א¸ ،_.._:-.:א ، ...¸..:א¸ .,...,:א ؛±א...-·¸ ¸.א,..L _... «..:,- ¸...¸ ...: .._.L.:א¸ _
.,.. :,..,א¸ .,.,.¸ .._...:
٤ _..: ±א¸¸.:א ,.±.:א , :...:א _.: _..: . .,.. ±...;.:א ._..·¸ ، _¸...א ......v., ¸
_....,vא _..=.:א¸ ، ._:.:א ¸¸..א
٥ ¸._.-א ±.L.±. , :..:א ,.=: ±...,vא .,._..:¸ _,.¸,א _....,vא
٦ _....: ±א¸¸...:א _...א¸.:א ¸¸..: ±.L.±...¸ ، . .,.... ±......: _... _....:א ¸..-.א _¸ ،
¸ : .¸א,:א _; , :..:א _.. ، __:-.:א¸ ، ±,¸:א¸ ، ±.....:א ±:.: ,_:.:א «_,,.:א¸
٧ ±.,¸¸ , :...:א ,....א _.: _..א¸ ±;=±. :¸,. ¸:. ±.L.±.:א ¸ _¸¸.:א _., _¸.
_....:א¸ _....,vא ¸ _:.א ._,:., _.:.:א :,.:א
٨ _..: ±א¸¸.:א ,.· :¸...:א .¸...:א _...,א , ,¸..:א «,א,: _:א . _א¸...א ، ±,.:.:א
، :א :.L,:א ، ±א¸.-:א ، ,..¸,א ، _.:א ±,א,- ¸ ±..:.-
٩ _....: ±א¸¸...:א .,._....:¸ ..¸..., :¸....- . .,....¸ ، .¸¸..± ..¸,,. ,..¸,.-· ؛_...,.:א
_.;.,א ....:א _:..- ¸:. , :..:א .¸;- _. .¸.._:


٣٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

١٠ _..: ±א¸¸.:א _.;..,א _,¸.:א ±v,L,:א ¸,- ¸¸.: ±..,.,. ±v.., ..:.- ,
:._.א
١١ _L.: ±א¸¸.:א _.,_:א :._.א , , :..:א .,_:; _.., _:א ¸..:vא ..א,. .:.-:
١٢ _..: ±א¸¸.:א ,..א,. _.. .±.=:א ¸.:. ,.:.:א .....: _:א ±.._:=.:א _. .,.,
,,:..א.,;¸ ، _. :..:א

¸.vא «,¸..:א .

_...:א¸ ، _..:א _.:.:א ,...:א ..¸ _¸¸..:א ,....:א ..:א¸ ، ,¸.:א ¸.,..vא¸ ، _:..,:.:א
¸..:א א.. ±.. ,.· _. ±v..:vא ¸., , ..- .¸..א _...:א «::..,, _:.¸א
¸ ¸,,...:א . _,¸.:א =:.:א ¸.:. _¸..א ,¸.:¸ א..:¸ ، ¸....:א ¸...:א _.. ¸¸.., ±.._:
_. ¡¸...:א _:.¸א .:א א.. :¸¸... ¸..:א א.. ±._L.. _.א¸.:א .,,.... _..: ¸;-

.t.,,L::א «,¸,¡:א .

١ ¸..:א ±א.,...:: :¸¸... _._..: _.¸¸.: ¸,.: _,.. ,, ¸ .¸...:א
٢ _....: ±א¸¸...:א ¸..:. , :....:א ......: .._,¸¸.: ±.L.±... , ...¸..א ±..._...:א ,א.-....א
_,.::א _¸.:א ) _:.א ,...א ، ±..,:.:א =,± (
٣ _..: ±א¸¸.:א .,.. _.....:א _.. ,.:.L:א _.=. .,.. _א¸..· ¸.:. .¸,.: _:א¸:; .
.,¸., .,.. ) _:א, ,:.: (
٤ _....: ±א¸¸...:א ` : ±.L.±... ,....:.., ¸.... ..¸,.::א ...¸..א .._...:א ......: _..:א ...,.¸א
_....א ,_:. .:א _. _¸.א .:.א :-¸. ¸¸· , .._.v¸
٥ ,_..: ¸· .....א _.א¸, ) =¸-.. _.,:¸= ,;.· ( ±;.:א ±..:.א _,.: :¸¸... .,..
_....א ,_:. .:א _.


٣١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٦ _..: ±א¸¸.:א ±;,....:א ,א.-....= ، _,_,,.:א _,.L:א ±א, :.¸.,א ±א,..:א _.,
±._,:.....¸ ±....._,.¸; ، ¸......:vא :¸....,,· ,א.-......א ±....._.;-·¸ ، _:.......:א =,±....:א
_:..,:.:א :א _._: ؛ _..,א ¸:. ±:, ¸.L-· , :..


٣٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸




٣٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸






























¸,:.:: «,¸.::א «..:.:א
t¸.:.s¸ «,,¸.:א «.::א
«...................::א ) «...................,,L:א¸ ,¸..................¸.iא (


«...............................................::א ..t........ ......................................L¸


«............................................::א .t........... ................................,t.e


٣٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸




٣٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«.::א «.,,L:א¸ ,¸¸.iא .
_.. .::א . ._.. ¸,.: .., _.. .,:..,..: .L.·¸ .,:vv, ¸:. .Lא,.:א ±..:=:א
_._:¸ _.,=. ±א, _,. .
· ...._:¸.א :,.....:א . ±......:=:א _.....¸ ...._._L,:א¸ ...._.,.:א ±א.....-.א¸ .._....±.א _` ......: _....:א
±..;.:א¸
, :א ، .L..א _.¸ ،.,:v.....א¸ .,:..,..: ,=. _ .
+ _:,.:א ,.L.:א + _..¸.:א ,.L.:א
+ _,-.:א ,.L.:א + _:v.:א ,.L.:א
...:= _..:¸ ) .::א ( ¸ ) .:=:א ( ,¸.:א ..::א _... _.,.:א ..,.:v, _.· _.. ..._. ¸ ._
_..¸.:א¸ ¸¸_:,,א .::.= ±..::א _. _:,.:א _...::א _..:א _; _א_±: ,_- ) ,;=:א (
_:,..:א .._,L:א ..=,¸ ... ،..::א ±...¸¸.: ,.L.. «._:. ,¸א,..: ` ¸` _. _...::א _..:א¸
...:: ...::א ¸.......v _..,¸.א ¸,...:א _.., ...;.:א _....¸; ¸..:. ....., א....¸ . ;..=:א ¡......vא¸ ,
:.א¸.:א¸ ,..=:א¸
.::א ,. ، ,;=:..
.::א ,,,¸ ±¸± ،¡....vא¸
.::א ...,· «_:. .¸..: ,.L. _.¸ ،_:¸. :¸,. _; .::א .,, ¸ ,. . :... :¸.,. ،,..=:א¸
,,.=:א ¸¸.,:א ¸,.¸:א ±vv, .,, _ :-` : .:... :¸.,. ،:.א¸.:א¸ _,=¸ _· ±¸±, _¸..:א
_,..=:א .,..L., ..¸.. ،_.:א _±.· .,, _:א .:: א._,
_:...¸ _.. :_..¸ «:א, ±.,:א _.. _. .::א ¸.....א ¸,. _. :¸,. _= _,. ,;=:א א.. .._.¸
.... ،..¸,.::א ...,:א¸.,.¸ ...,:..,=. ,...., _; .._.:.: ±א¸...,.¸ ±....,=. ¸..:. _..±..:¸ ، ,:....:א
:א _=±:., «-_.,: _=, _:.. .

«.::א
.t.:e «.n:·
.א.·
) _t,, (

rא¸.;
) _,s (
«,¸.: «,t.e - «,.,.. «,t.e «,t.e
«,¸. «,,Lt. «,t.e «,.t.:¸א «,t.e
«,,,sא¡.; «,t.e
¸
:
.
s

.
א
¸
t
¸
.

¸
:
.
s

.
א
¸
t
¸
.


.:.א _t

..א¸s

«,t:e
,¬e
¸t,::א
_,.,
¸,,.
_,:.
_..s
¸,¸.s
_.¬.;א ,tn.:א
¸,..::א¸ .t.,:א ±א¸.·
«,t:s:א .t,,,sא¡.;
«...,:.. .א¸t...¸. . ,¬...s:א ¸,...n.s _...:. ±¸....::א .t....:s:: st...,::vא
«L,א¸:א «,...:א _.t.¸:: st,::vא ...
t,:.. . . _.t.::א .tL¸.:iא _,¸.s ¸ts÷vא .,..
.t,,,sא¡.....; . _......:א .t,,,sא¡.....; ¸e.....::א .t,,,sא¡.....;
_:.::א .t,,,sא¡.; ...


٣٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

،«.,¸,¡:א t.¸st.,,Ls .t.., , «..,a¸:א t.¸,:. ...:.s _.:א .א¸ss¸iא s.a ¸¸,·¸
_:, t. .
• _., ..,_.± ¸.=.א ¸..:vא ,.L. _.¸ ، ,,.=:א ¸· ¸,L.:א ¸±,:א ,;= _. .::א _·
... ..,..=¸ ....L. _,....:א¸ _..., _... ,,...., ±...-.:א ...._, _....:: __...: ...,.. ¸±..,:א _
:,¸.- _. .,... _:..,, ... _..:א _. ,,.=. :¸,., ,,:א¸·¸ ,.¸.=.·
• ..... _¸,..=: , _-א....:¸ ، ..¸,.::א .¸....:א ¡,..., _... _,..=.: .._.., :¸.... ...::א _·
_:,..:א ¸..,,א¸ _.:א¸ _...:א ¸..,,א¸ _,.א ,._=¸: , _....: ¸,... _..א,. :¸..:א
_...,א _.: ٠
• ¸,.::א :¸..:א _· _¸.L.:א ,א....vא «¸.:¸ .:,¸ ..;¸ ، .,, _...,א .:,¸ v¸ ، ,..=.
.,,...=v ٠
• ,....:א¸، ..¸¸L.:א ,:....:א ±א¸.... _.., ...... _.....: ..,_.. ±..., ...::א ,.....=א _·
,, ¸¸¸ _.:א _,.::א¸ ،_¸=.:א¸، _....,vא « ._,:א ,
• _¸,.± _. _=±,¸ .... _¸., ,.¸ ,.א .::א ,...=א _·
• , ...¸-:א ±א...-,:א _... ,...- ,.... :,....;¸ ,.._:¸:¸ ±..,¸ _..¸¸L _... ,...¸ ...::א _.....; _·
_.,א _. .¸¸L. ,.- _. ,.. ,,.¸ _...; ¸:. :¸..:א ,:...::¸ ، _..:א ٠
• _....¸ ، «.._. __...¸ _...:א ±_...א _... _.....,א .,,....=¸ .._....,א :¸....L ...::א _·
_....,א _..,א .,±_.¸ _:א ±¸¸±:: ,; _...,א ±.:, ,א....., ¸.±;.: ¸· ,...: _.¸ ،
¸±,:א ±_- , v; ¸,L.¸¸ ,..¸ v _....; ±.±. .,.;
• .::א _¸, ¸=.:: ,,,¸ v¸ ، ¸=.:א ...¸ .::א _·
• ...::א _· ) ، ..._.. ...., «.._:. _....: ، :,...- ±..,..... ¸, _:,... ، _¸...¸ ، ,...L.
. ¸..:vא¸ _=..:א , .,א¸.· «..-..¸¸ ,,._, .._ ( .::א _:..- ,.. «..¸ .
• _¸.¸ ,.L. ±א, .::א ) ¸,.::א :¸¸.:א :,.¸¸ (
• ,.L. ±א, .::א ) ..א,.:א _¸¸.., ,....vא (
• _:,. ._,L ±א, .::א ) .::א ,_:.: ... _,.±:א ,..,א :..א¸. (
• ¸... _.. .::א ) ¸,.¸:א ,¸: (
• ::א ,..=. . ) _...:א ±א.א,.א ¸,L: , _..· «: _.:..:א _, _,.::א _....:א (
• _... .::א ) .::א ¸:. :.¸., ±..:= ,א.-..א (
• _....,א .::א ) «..., ,:.L.¸ «:..:L: __.-.: .::א ,א.-..א (
• _....; . .::א ) .::א ,א.-..א _....; (


٣٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.t.,,L::א «,¸,¡:א .
«.....,t..:א _.....:. «......,a¸:א ......e¡s «.,t......:א .א¸.....ss¸iא _¸......, _...... t.....s¬L:א
«,:t::א «,¸,¡:א .t.,,L::t, .
• _. ؛._.,L:א .,:..א.-...א , ._.,_:א ._,¸.:א ..:: _.:...:א _¸..: _¸.. :,..¸¸ ,. _..:א
_¸..:א א.. .:א ,_.L.: ¸:. ,:..:א :¸.. _..:¸ _:... _. .¸¸¸ «.:_:.¸ «.._,L:¸ _,..::א _-.
_.א.,,א ¸,.::א «:¸.. _..¸ א..¸ _,.::א _=±:א ¸:. v _,..:א ¸:. ,:..:א ¸=¸¸ א.: ،
_:,t. t¸.,L¸s¸ _t¸.iא t¸.,..s _s, _:א «,st,.א .sא¸iא _:. «:..vא _.¸ .
o ¸¸...א¸ _....:א¸ _.¸.:א ¸,..., _:..: _,¸.: ..א,.
o ..: .....א,. _..... ..._.,_:א ,:.....:א :...._, _...: . ، ..._-.:א .א,· ، ....¸..:: ,......:: .,א.......א
«.א¸.· _. ، .¸.:א -.. , ، ..:א .¸. , ، _-.,.:א ...L.vא
o _.. _.,_:א ,:..:א ±.,., _:..: ..א,. . ±.,:L:א ,¸..: ، ¸..:א ¸ ...,א، .א¸±:א¸ __,:א
...,-.א _.... ، ±;,....:א .א¸..,;¸ _:....¸:א ..,..= ، .._:.א ..._,:א¸ ±,א,...א ، ±.....:א ، ¸
±._.¸:א¸
o _.. ... _:._- ..א,. . ¸א,..א¸ ±...,:א¸ .¸..:א¸ ,..L:א¸ ±._.±..:א¸ ¸,...:א
• ,...¸, ±..:,¸ ؛_¸.א ,:....:א _..-א¸. , ....-¸ ...::א _; ¡......;: _.:.....:: ...¸.:א ..-.:;
,¸¸.....:¸ ، ...¸,.: ....:· ....,:א,¸..¸ ¸-.....:א ..._,¸.:א ....::א ±א,....· ¡..... ¸...:. ,:.....:א _, ·
.¸.....v «.._,:¸ .,,_=א¸:¸
• _,....-.:: «....,.¸ ,:.....:א ±א¸,; _; ,..._- _¸.א ,_...:..:א _...-א¸. , ....¸¸,.:א _.... ,......,vא
,¸,א _,..א _. _,.· _,..א
• א ,. _,.¸,א ,,:...,א ...,¸ _.:..:א _..א, ,., ±.:,¸، .,:¸...-¸ ..,....:¸ .,.:.·¸ .::
.. ¸,...¸ . ¸,.. ,:..:א ¸_..¸ _..,א , .¸.....א ..±;¸ ، . _:..¸ . _.L¸ .::א ..=. _.¸,
.:.-:א :._.א _-... , .,.א.-..v
• ._.,_:א ,:...:א :.._, :.. ±א, ._....,א _,...: .¸¸א,.א ...-¸ _,...:א _...: :¸¸¸.
; «.,.. .,.א.-..א¸ .,.:.: .¸. _; «...¸ .. .,_:
• _.=, v ,._- .,,....=א¸ ..,.:.: _..:.: _..¸ .,..¸¸.: ¸ _....:א , ¸,.::א ¸.,:א _..:
..... :-¸. , ,..=¸ .. .._. _,. :¸-... :-¸. , ,..=: ¸,.: _., ,:.:
• ¸..=· .¸,.::א .;L:א ¸:. _,¸.:א .::א _.,.. , ¸_=,:א .¸,.::א ...:א ¸.:. ¸._=,:א _..
_· ,.:L.¸ ..= ،._.... _:v, ,... .,.,...¸ ¸,.::א ±;-.:א ._.=: א.. ,:L.¸¸


٣٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

:א .א,· ,¸,.:¸ _,¸.:א .::א _¸¸.: ,..¸ _.:.. «-,.¸¸ «..;.¸ _,.::א _..:א .;L ¸:.
:,,..:א _...:א _.. , «..,¸ «....; ,¸,¸ ._:.:¸
• :א _¸¸...: ..¸,.::א ±;-...:א ¸.,.....א ¸;..- _... ±..:,¸ ،:¸..±.,. _... ...¸¸L, ,...¸ _.....:א ...:
._,...; .::א .¸.. _¸¸L _.¸ ._:v, .,.. _....:א¸ .,,.._..א¸ .¸,-.:א ...א,.:א _¸.± ...·
..¸,.: ...¸.. _¸,..=: _; _,,..¸ ..... ...,_:. _..L..:א ,¸¸....:א¸ ..¸._:..:א ¸¸L:..., _.¸...:א¸
... :,¸, ¸¸L. ¸.....א _.=:¸ ،.._, _=±., ._L..:א ±.,¸¸...:א _.- ¸.:. :¸..¸ ,:.L:א
_:.א,.:א _,.::א ,א.-..vא _; ¸:.א א.. ) ,..=¸ .:.. ( א., ._.. ¸...-א ¸.... __:¸
_...: _¸.-· ¸¸L, .,.¸¸.: _=, ..;¸ ،_.¸.:א __.:א¸ ¸,-.:א ,_=א,:א _.., א..
.,..±.=., ,:.L:: ¸;- _. .:א _.....א ،..:: _,....,א ,א.-...vא , ±±.. _=±., _.:..
_..-א, ,,:¸,.., _...:א _,...::א _¸¸..-:א ±_±...:¸ ....:א __...: _.....¸ .¸¸..., א....¸ ،«..,¸.-¸
._,L ±.L.±.:א ._....· ..,:L. ...: _.:א ..¸.,א ¸.... _; ¸....: _.:א .¸._:..:א _..:א
_,..:א .::א ,א.-..v
• ,א.-....א ...::א ...א,.:א _א¸...;: _; ....,:¸ ¸....:א ±...... ¸..:. _..±..: _..:א .._:....:א _:
...· ،..L,:א ±._,_:א,..vא¸ _,...., ,=-..:א ,.. ,:...:א «._. _,=¸ _.. _¸. __..
,¸.- ..¸:.. ,:.:א .,, ,=-.¸ _:א ¸,.::א .¸..:א
• ¸..:. .._,¸.:א ,...:... ...,,=:¸¸ _..:א ....L-.א _... _......:א ...,.· , .._.,L :¸....L ,.....=vא
:א ..,, _..¸ _.:א .¸,.::א ...L-.א _..., א... _..¸v¸ _,.::א _,..:.. ..,.,... _..,.¸ ...;¸ ،
:א =¸.±. ,¸:..: :,.... ¸¸L, ,:.. «-_-.:¸ .L.א ..±.=א , :... =¸.±.

..tL¸ «.::א .

,.L- ، _,..א _. _.,. .-· ¸:. _,.::א ..,:א _.. ,.L.א ¸_=¸: ,¸, .:..
: ¸:. ¸=¸¸ _,.: ,.L-¸ ،_.¸.:א _...:א¸ ¸.=..א¸ ±..,:.:א _.. ¸:. ¸=¸¸ _,.
.:: _.._:¸ _.._L¸ ¸__. _=, _:..:.,¸ ؛ ±v....vא¸ ¸..±:א¸ ±..;.:א .
• _:..,:.:א ._L,:א . ¸¸=.:א . _...:א _. _,..:א ) ±..,:.:א (
• _:....:א ._L,:א . ;.:א _. _,..:א ¸..±:א¸ ±..
.,..· ،:,.... _...· .:.L¸ _.._L,:א _:.. ±. _¸..¸¸ .
· _.¸.:א _...:א¸ ±..,:.:א¸ ¸.=..א __.,.: ؛ _.¸.:א _.._,:א ._L,:א
, _=..:א¸ ..±.=vא¸ ,-,:א¸ ,:..:: ؛ _..±=..vא ._L,:א
_ .._..:¸ .::א ..,: ؛ ¸._...:א _._L,:א
, _L,:א .א¸· _. _,..:: ؛ _:א.:א . ) _.¸:א ( «:v....א¸ .¸..±.¸


٣٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

. ،_....,vא ±..;.:א _¸,=:¸ ، _¸¸-.א _. _....:: ؛_....,vא ._L,:א
.,_:. L...א¸
¸ ,,=,:. «_,,:¸ _¸¸-.א _.. _:..:: ؛ ¸_:..:א ._L,:א
¸ .._±.א ¸:. ¸,.-:: ؛ _...:א ._L,:א
_ _:._.א _,..:א _...;¸ ،¡א.,,א¸ ، __-.:: ؛_:_-.:א _._L,:א

_... ، ..¸..- ,...¸ ._.¸. .:..L¸ .,.. ¡¸..¸¸ . ،±א,...:א¸ ،±......:vא¸ ،±..,:L:א
_...:א¸ ،±..-א,.vא¸ ، ،_,..:א ,¸...:¸ ،.._-.:א¸ ،...א,:א ,...¸ ...א,:א¸ ،_....:., ¸א¸..,א¸
¸ ،__,±.:א¸ ،_¸,,.:א¸ ،_,,א ,..א¸ ،¸¸.-.:א¸ ،.¸.,.:א¸ ،¸א...vא¸ ،..,:א¸
_.¸ ، :-א... .:.L¸ ±;: _,,¸ . _....א «.._L¸ ±..= . ¸· . _,.: ,.L- _=¸ .
١ _:...: ¸· ¸¸=. ,.L.א .,_:. ¸=¸¸ _:א _....א ._L,:א _· ، :¸±.,:א ._L,:א
٢ ،_....:א ._L,:א ,; ; ..::א _ ،_,..::א .א,....¸ ±..-.:א _..-± _.=.: .¸......א ....:·
..:א ±¸.¸ ..¸ ،«,א¸.¸ _¸=.:א «..,א ¸:. ¸.: .. ..= _,. ¸......vא א... ¸;.- _.
«.. ¸.-.¸ _.:א .:,:א ¸· .L.:א¸ .¸..
٣ ._L¸ :א __.. . ,_L..:א . . _= _. ,.L- _,..: ) _,...= ¸· _,..± ( ..,..,. ±א¸..,.¸ L...:·
_..L.: ±....,. ، .__...:¸ ,...L.א , ¸....:vא ..¸א., _; _±..: ±א¸...,. ، _; _±..: ±א¸...,.¸
«.¸.,. ، ¸-· ¡,.,. _; ¸....vא¸ ¡,.,:א __.: _; _±: ±א¸.,.¸
_.,¸ ) _.¸:א ( ¸ ، .:.L,:א ... .א,· _.. ) _,...:א ( ,,.=- . .¸ ,.,..vא¸ .,.,.: _..
=:א _.., _. ..,.=.., ¸,.::א ¸.. .
_._,:א . .::א _...; :.- _.. ، ,.,.,א
_ _,.:א . .::א ¸.,...א :.- _.. ،, ,..:א

«,¸.::א .t,t.s:א _. _s.::א _..:, «,¸.::א «,t.s:: _,:t,א _,.a _. _s.::א¸
«,.t.vא .
١ _.,.:א ¸..=:א . א_,.:¸ ..::א L...:· _. ¸,..א ¸א.., _..:¸ ±א¸,;¸ ، :¸...,א ..,:
¸¸.,א¸ _._..א .,:vv,
٢ ¸..א,.:א ¸..=:א . .¸,-.:א¸ _.¸..:א¸ _:,..:א ..::א ..L.· _. _=..:א ¸א.., _..:¸
_:v.:א¸
٣ _....,vא ¸..=:א . ±.-:: _.._.:א¸ _....:א¸ _....,vא .א¸..א :..א¸. _., _..:¸
_,.::א
٤ _,,:..א ¸..=:א . :¸ _¸.... ,,:..., ¸... _, _,.: ,.L- _...; _. _=..:א ,¸., _..
_:..:א¸ ¡...,א¸ __.,.:א ¸:. ¸,.. ، ±.....¸ _...¸


٤٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٥ _,_:א,...,א ..¸..=:א . .._L.::א _:....,:א¸ ,_:.....א ,א.-....א ¸..:. :¸....:א _..., _....:¸
،:..¸:א ¸..: ±;=±. ¸:. ,:..:א¸ ،¸..:vא ±א,,. ..: _L.::א _.¸ ..,:.., ,,.. ¸
.¸.,...א ¸·
..:.-:א ¸,..:א .._,L¸ ..,.._,L¸ ..,:.¸..=¸ ..¸.....¸ ..:: ¸,..:א א.. _· .=,:א _.¸
,_..:..:א ....א,. ...,, ,..... _..:א .._._=:א¸ ،.....¸; ....._:.: ...¸¸L _.... ,=-._... . .¸.......v
,:..:א¸


.t,t.e «.::א .
±.¸..=:א .::א .:.L¸ .,. , ,_:..:א ,;L: _....א ¸,.::א .
v¸· . «,÷¸.iא «.,L¸:א _t, , .
_.÷ «,¸.::א ¸:.:iא «,t.e ¸¸ns _:. א¸.ts _¸s, t.... _t,א א.a .
١ _.... ، «...,..= ¸· «...¸.. ±_..L-.:: ...:.- ±._,_:א,...; ,א.-....א . :.....א ) ؟¸.... ؟_...
؟_.¸· ؟א,.: ؟._= ( ،¸..,..vא _... _.:..:א ..-· ،.;.¸.:א _.. ..,א¸:א ،_...:א ....:א ،
.א...א .¸.. . ¡...; . ±..,:., .¸¸¸: . _:.:
٢ :....א ¸..._.-א .¸...=.· _¸...: ,.....:א ,, . ،¸..., ،_..._. ،¸v.....א ،±.,.....א ،.א¸.....א
.¸...
٣ ¡...,א¸ _:..:א¸ _,.,:א _. .=. ,¸, ¸:.., ._:¸:א .¸.=.· _¸.
٤ ,.... _.:.: _.. «:א¸.,.¸ «:, ,_L.: ) . ,,,.. . ..¸¸.: . _... ( ، ) :¸.=. . _¸.± . _·¸
_.._..¸ ( ، ) ,,... . _..=.:א ¸· ، ..,_.. ( ، ) ...:.: _...¸ _ ) ( _....=. _...:.: ( ، ) ,א....: ( ،
) ¸א,. . ,א,, ) ( ±... ¸· ±..,., _; ,_...:א ( ، ) :¸.:,א ¸· _...א ,., ,_:,:א (
٥ _... _¸¸...א¸ ¸......vא¸ ....,..vא¸ ....,:א ±א¸...±;¸ ، _...,א _.., ,.....:א ±,א¸¸..:א ,א.-....א
¡,.,:א
t,:ta . «,÷t.s:.vא «.,L¸:א _t, , .
t,א א.a _.÷ «,¸.::א ¸:.:iא «,t.e ¸¸ns _:. א¸.ts _¸s, t.... _ .
١ ±;..,א¸ .-...:א¸ ±...,.,א¸ _..,א¸:א¸ ±..,...,:א¸ ,,....:א ,א.-....א ،,..-,:א ....,,
±..,:.:א _,¸ ،,:..:א¸
٢ ¸¸א.,א¸ _.._,:א ,,.¸:א¸ ¸.=±.א¸ ±:א¸.א¸ ¸,.:א __:.


٤١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٣ ....., ±._,_:א,...;¸ ، ...:.-:א ...¸.:א ¸,....: .._._L..:א ¸.=..±.א . ¸...: ؛...,_. _,....:א
:,,., ±..,:.:א _; ¸,.,::
٤ ...¸א ,.., _.-,:א¸ _:א¸.:א «:._,_:א,.; _¸,.: . ،.¸¸..:א :.א¸..:א ،±_±...:א ،_....:א
..א¸.:א ±א.א¸.:א ، :....:א :.א¸.:א ، :¸ =¸:א :.א¸.:א ،_......vא :.א¸.:א
٥ .... ، ¸....:א _; ¸,...,:: :,...... ±._,_:א,...; ..._L,: _ . ¡,...,:א .._.,¸ ¸._...:א ,א.-....א
.L¸¸- ,..¸ ،±..L,-::א _¸¸..: ،:...א «_,,: ،±א.-.א _.,: ،:.א¸.:א :,..; ، «,_=¸:¸
.;.¸:א _. ±...:א¸ ¸א,.א ،..א¸:א ¸,.:א _-. ،¡,.,.::
٦ ±.._...:א¸ .א¸.א¸ ¸.=..א¸ ±..,:.:א __:. ) _..¸ ¸· ·¸.¸ .._. ( .,,,.:¸
t.:ta . «,.,..::א «.,L¸:א _t, , .
ns _:. א¸.ts _¸s, t.... _t,א א.a _.÷ «,¸.::א ¸:.:iא «,t.e ¸¸ .
١ ,..= ¸· .:.. .::א .¸.. ... .;.,א¸ .¸.:א¸ ,-.:א ..א,. __,L:
٢ _..., ,.....:א ±......:א ±¸..:¸ .,......:¸ .¸¸...א ,....¸ -... _... _...א¸ ±.., ..,..=:א
±..:=:א
٣ ...:א _, ¸__..:: ,_.,:א ±..;. ,א.-..א -_-. :¸,., .:.-:א ,_:...א ¸ _
٤ .,:;_....: _... :...-א¸ ..._:¸ :¸..=. ¸..:. :¸.... _..= _,.... ,.._, ،±א¸.... _.... ..,..=:א
.¸;:א .,-¸¸±¸
٥ ±..:=:א _.... .¸.-.: _-;L.vא ±א_,..:א¸ ،¸...±vא¸ ،.:=:א ¸,.· .¸.. __,L:
±א¸.,.:א¸
٦ ¸ _.. ..-..:א ..א,.:א¸ ,_...:א _..: .:: _:;.,א¸ _..¸.:א¸ _,-.:א ,.L.:א ..
٧ .....::א ¸.,.......א _...... ..-........:א ±....._:..:א¸ ±._,_:א,.....,א¸ ±א¸.....,:א _...._:. ) :.א¸.....
......א¸ ( .,,...; _..¸ ، ) .:..¸ ,..= (
t.,א¸ . «,sא.:א «.,L¸:א _t, , .
_:. א¸.ts _¸s, t.... _t,א א.a _.÷ «,¸.::א ¸:.:iא «,t.e ¸¸ns .
١ ., .¸..±.¸ «:א¸· _. _,..:א ...:א ,א,.א¸ _....,vא .._::א ._.א¸. ،.;L¸ :·¸,¸ .
٢ ،_.....:א «...:.- ,_L....: _.... ,,...: _..:א ..¸,.::א ±א....,,א¸ ±א_,....:א¸ L....:.א ,א.-....א
«:v....א ±,.¸ _..,..:א _. .._=:¸ :._.א _. ...,..א ¸.=· «:.¸ ..
٣ א,.¸ ،,..א¸·¸ ،_¸¸-.א ¸..±. , ,.: .,.. _¸...:א¸ .,:,.:¸ ،,,..


٤٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

t..t: . «,.t.:¸vא «.,L¸:א _t, , .
_:. א¸.ts _¸s, t.... _t,א א.a _.÷ «,¸.::א ¸:.:iא «,t.e ¸¸ns .
١ . =¸.±:א .¸.. ¸:. _.,. -,.. _:.א,: ±א.-· _. . ¸...¸ _.:¸ ؟ ¸..¸ א,.: ¸ ؟¸...¸ א,..
؟ ¸..¸ ._=¸ ؟ ¸..¸ ¸..¸ ؟
٢ ±א,...:א¸ ±....L,:א¸ _:..¸:א ,..= ±._.. __,L: ..:.-:א ±:...,:א ,א.-...., ، . :¸.,,·
_,..:א .¸¸:א ،_.¸,=:,א .¸¸:א ،¸א,,א
٣ .:.-:א _:.א,.:א ..א,:א _.. :._, ¸,.: :¸.. _. .±=:א . ..,.:א ،_¸,,.:א ،¸.,...vא ،
,...:L ، ±;=±...:א _...- ،_:.....:א ،_¸¸...-.א _.... _...¸¸,:א ،..._.:.¸א ±....:.=:א ، ...¸¸..:א
±..,:.:א .,:.L.;¸
٤ ±...·¸ ،,,:._..-± ±...· ¸.:. . ,,:א,..· ±א¸..¸ ,,:א¸.,.¸ _¸¸-.א L..:· _. . .¸..:א
.,,...¸ ., :.- _=: ,.,..vא¸ ، _...:א ,,:v.-¸ ،,,=א¸,;
t..t. . «,_ai::א «.,L¸:א _t, , , «,¸,¸¸::א .
_:. א¸.ts _¸s, t.... _t,א א.a _.÷ «,¸.::א ¸:.:iא «,t.e ¸¸ns .
١ _-,..: ±א¸...,. ¸ L....:· ,א.-....א _.... ...L:.:א¸ ,,...., . ،__...-.:א¸ ، _..,.:א¸ ،¸....א
_..:א¸ ،,.±¸,א¸ ،_¸.:א¸
٢ .:.-:א _....,א¸ _.¸...:א ..א,:א _.. _:..:א¸ ¸,.::א «:._,_:א,.; _¸,.:
٣ _.:...:א ...Lא,. ..,L.- ¸..:. .,:¸....¸ .._._.=.:א ...,:._..=.;¸ ...::א ±..._:., ,א.-....א
. _:..:: ؛ ,,:.,.-¸ ,,.:....א¸ ,,_
t.,t. . «,...:א «.,L¸:א _t, , .

_:. א¸.ts _¸s, t.... _t,א א.a _.÷ «,¸.::א ¸:.:iא «,t.e ¸¸ns .
١ ±...,..vא ._.¸ ،_,=±:א¸ ، ,:L:.= ، _.¸:א ±.,.L.א ,..=
٢ ,.,. L..:· ,א.-..א ,.,...vא ... :....:א ,:L ¸· ،,.±,.vא ¸· ،
t..ta . «,:,:::א «.,L¸:א _t, , , «,:t.,א .
א.a _.÷ «,¸.::א ¸:.:iא «,t.e ¸¸ns _:. א¸.ts _¸s, t.... _t,א .
١ _,,.א _,..:א _.. .::א ±._:., ¸¸.:
٢ :_, _,,· _,.. _...; . :¸L.- ،_:א, :_. ،..


٤٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸








«.::א ¸,:.:: «,¸.::א «..:.:א
t¸.:.s¸ «,,¸.:א
t.........¸.:.s¸ «..........::א ¸,.........:.s , «.........,¸,¡:א _:א..........iא

«................,,¸.:א «.................::א ¸,¸.............. ...s .t,,,sא¡.................א

.te...................:א lt...................·¸ _s.:........ ..........:א .א¸t..................¸.

t.¸.:.s¸ «..::א ¸,.:.s , «..,..א «,.,:.::א .t,..::א

,:t..................................· «.................................sא¸.·¸ ¸,¸.................. ................::א ,


٤٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸



٤٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

:א.iא _ t¸.:.s¸ «.::א ¸,:.:: «,¸,¡:א

... .._:,:א ±¸...-א¸ ، ..¸..א ±....,vא , ._,¸.:א ..::א _¸¸..: _-א... ,....:
، _,¸.:א .::א ,_:..: ,...א .,.,=¸ ، .,:._,,· :¸.,: א ¸L. ؛ .,.:.:¸ _,¸.:א .::א ,_:..: _-א..
_.¸ :_-.א ±א,..:א , _.-.,:א ¸.L.· ±- .,.,=¸ .

_:.iא _..:א .
¸...±; _¸, ، _.:....:: ._._L,:א ..,:vv,¸ ..,,_=א¸: ,.L.¸ ._,¸.:א ..::א ...א,. ,_.:.., _,=¸¸
, ....א,.:א ±..:: ..._L,:¸ ، :...=..א _,....¸ ..¸,.::א ,_:.....א¸ ±.....א ,א.-....., ، ±:...,
.....,:..¸¸.:¸ .....,:..,,.: _¸......:א _..... _..... .,.....¸.,¸ ,:......:א .,,......=_: .....:.- _,......
_..., ¸,..- _,....א «..,¸ ¸..:. .._:¸.א .,....:א ,_..:.: , ... _:, _....¸ ±..:,¸ ،_-;L...vא
¸,.::א ,_:...א¸ ±...א

.t.,,L::א «,¸,¡:א .
١ .._._,L: :¸,..., ...,:.=.. ؛ _......א ..¸,.::א _,...,:א ..L-;. _... ,:....:א _..=.
_:א..,vא ,_:..:א _. _¸.א .:.א .._.v¸ ، ±.¸¸L.:א _. א ._., _:..
٢ _....,¸ ....,:..... _....,¸ ....,..=¸· , L_....,:א _....,א ...L-;. _; ,:.....:א «..._,,:
_,..:א , .,:.=.. .,,_:..·
٣ _._,L ¸,.: ..א,. , _.¸.:א¸ ¸,-.:א ±..,,.:א ,¸..:

_:.iא _.,L¸:א .
,...., ..... ، .¸¸...L:א ¸....± ,¸ ، ..._:._.א .....א,:א ....:.- , ....::א ,א.-.....א _....¸¸
.,:א¸.,. ._L,: ,:...:א ,...· _¸..:א _._,: ، ..,... _,... , .,,_=א¸:¸ .,..L.·¸ ....א,.¸
,.....· .....,.:א ¸· ، .....א,.:א ±...:.: .........א _.... _.... ، _:¸א....:¸ _:....א,: ¸._.... , ....,._L,.:
±.-:L.:א ±..,,.:א¸



٤٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.t.,,L::א «,¸,¡:א .
١ .,...¸ _._,L ..א,. , _.:..:א _.: ¡....vא ±א¸.,. _..., ,....vא
٢ ,........vא ¸· ¡.......,א :¸א,; _,.....:..:א ,,......¸ _.....= ، _._L,....:א _,......:א ±..,.....,,
_:..¸:א ,..= ,.., _; ، «_. =¸.±:א _;
٣ _.,_:א :._.א , . .,_± ¸.=.א¸ ,:..:א :._- , .,:א ,_=א,:א¸ ±א,¸.:א ,¸..:
٤ =_: ؛ ¸,.::א ..א,.:א _. _¸¸¸.:א¸ ,.=:א ¸..:א ¸:. ¸....vא :¸,.., א¸,¸.¸¸ א,,.
_,..=:א¸ _...::א ._L,:א א,..,¸ ، -_-.

_:.iא _:.ts::א .
_:....=.:א _-...:א ..._:,:א ......: ) the integrated approach ( ¸ ...::א ±א¸...,. _..,
L..,.:א¸ ._:א..,vא _.:-¸..:: _,¸.:א .::א _.... ..., , . _...· . .:L.. ..¸.... ‘ :......
. _; ±:, , .,.. _.L.. ±..,. .
١ ¸· ، ¸-...., ;..... _,...::א ¡¸...:א ,..:.¸ _..-¸ ، .,..... ...::א v; _... .... ...::א ¡¸¸... _·
_..= _=±, «.:.L¸ _..: ، _== .::.,
٢ _,,.: ، _.._,L _,..: ...,. , _¸..: _- .;.,א¸ ±.א¸ .¸.:א¸ ,-.:א ..א,. _·
.,.._L,: ,:..:א ±א¸,; _;¸ ، ,:..:א .¸. _;
٣ .א¸.,· v ;.= _¸¸...:א ...א,. , ,...: _· ,.¸ א.: ، :..=.. .,.._,L , .::א _·
..,, ,,..¸ _.:א ±.L.±.:א _. .,.· _; _±¸ _.:א .::א ,א.-..א _.א¸ ..,vא א.. .¸,¸¸
L,א,. :..=.. .¸¸. :¸,., _._..א :._.א ..א,. , ,א¸..א
٤ -.:א א.. _.¸ .::א ,_:.: , _· .. ، ¸,.::א ±..א¸.:א _א,:· _, __:,:א ±,¸:: . .... _
=..¸ _ ,:..:א _· _. ;..، _,.::א «_.¸ __=±:¸، «....:¸ ، ,:..:א .א,· ¸:. .¸:·
,..: _...¸ ، «.., _......vא¸ ، «.._..., ¸....:vא _... «... =, ¸,..L· ... ..¸ _...:א _... _¸.....¸
_:א ±.=,:.:א¸ ,_.:: «:.-...א¸ «_. _.,¸.:א «_. _±:
٥ _¸.א _.-א¸:א , ...,¸ ,,.:L. ¸..· .::א ¡¸¸. _, ..L.:א _.א,.:א ...:; _· _..
v ,..: _...¸ ، ±..,.: v¸ _....:א , ¸...,: v :¸:.....:א ..==.:א :,...:א _:....-. ، ...,._:.:
:.¸., ..א,. , .¸.....א ..., ..¸=.: _=,



٤٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.t.,,L::א «,¸,¡:א .
١ :א ±...,...:: ... .:L.. _,....:א ¸..:. ,......vא _,....:א ¡,...: ¸...א¸` ¸ ,.._,، ..¸,.:
_.±.. .,:.¸,...¸ ) ¸.±:א¸ _,¸.:א ¸..:א¸ .¸¸±:א ,¸..א¸ ,¸¸=:א _·¸.:א (
٢ .._= ,:...:א «._,,.: ؛ .¸,.::א ±.L.±..:א ..:.- , L±..:א _¸¸...:א _.:א¸L ,....א
_._:..:א _:..:א ¸,- ...¸ ، ,:..¸
٣ ..=.. _=±, .. _= , .::א ±א¸.,. ,א.-..א :¸..,. _,..:v ,._- ، _¸א,... ¸ _
.....- ¸...:. , ,.....:א _:...... :.....א¸. ؛ _....א¸.:א ...:-¸:א «...,:L.: ....._. v; ، _¸...-·
¸¸..:א _-א¸:א¸

_:.iא _:t.svא .
_.....,א _:..= ..,.·¸ ،._....,א _=,:.. ±א,... ..,.· ¸.:. .::א _. _....:א ¸:. ,,.¸
.:א א..¸ ،.,א¸.·¸ _..,א _L , ,..¸¸ ¸,L.¸ ,.,. _:...:.,¸ ،..,¸,.¸¸ ¸...:vא ±א¸..,. ¸¸..¸ _-
_._L,..:א _-...:., ..._:¸ :... ¸..:. _.._.¸ ... .....א ,,,....¸ ¸..-.:א א.... ¸..:. ¸.._=,:א _· v;
_....¸.:א _.......:א ....: -_.....:א ..._,¸.:א ....::א _,...=: _· ¸ ،_¸...-.א ,א,...:א , ....::., _,.....:א
,: , .::א _....,א _.. א.,¸ _....,vא¸ _.,_:א ±;....:א ...:· .,._L

.t.,,L::א «,¸,¡:א .
١ ,....:א ...א,:א ,_...:¸ ، .¸.=.±· _.=, ..::א ,א.-...v _.:....:: .¸.:א -.:;
.¸.:א ¸א,.· _¸.- _,.::א ..,.:: . ... ,,.±:א¸
٢ ±.:, ¸.:. ,.:,¸¸ ، ,...=. :,.. .::א _·¸ ، .::א _....,א ¸:. _-.:א א.. .=,¸
...vא _..., ..¸...:א :..._.א , . .א.-....א ..¸,.::א ±א¸...,:א ¸...=· ......., ±...-.:א¸ ¡...
.¸.:א _-א, ,¸ ، ...:א


٤٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

א _:.i _.א¸.:א .
,:..:א ±.±. _· _¸: _:א ..:.:: .,.. ,¸: _:_...:א _-.:א ..¸ _:..:א ¸.,, ..¸
: ,:...:א ._:.. _._..:¸ .א¸.:; ¸.:. .....: _.:א _-א..:א _.. ,.¸ ، ¸,,,:א _._.,¸ ¸.....א _.=
v «...· ....= ، ,:....:א .._:...¸ ±.±... _... ..,..:א ، :¸..±.,:א :¸...., «..L.,:¸v א ¸..L. ؛ .,....:א
.. _.א¸. ، ,:....:: _....:א ±..,..א «..,..- , _..¸ ...; ، ±... ._:..:א ±._:..:א ¸:. ¸=¸¸
¸¸..:א ,..:א _:..-

.t.,,L::א «,¸,¡:א .
١ _:_.. ¸...· _; _,..:א _., _¸,.
٢ ,... _...L:: ,....:., ,...::א _· ¸...,..א ¸..:. ، ¸....L.א ,_..:.: , _..:_...:א ,...::א ..._L,:
±:..: _.. א .._., ، ._._..א «._..-± _.. ¸.¸ _· «:;- _. __L..¸ _.:א¸ ، :._.א
¸.,=:א _-.:¸
٣ _.., ¸..__..:א ¸..:. ,,:......: ، .._....,vא¸ .._.¸.:א ,_...:א _..., _.:....:א ,....=;
.L.א¸ ,א,.:א ±.:, ,..¸ _· ¸.:. ، _...,א ,_.. _.. ,.;.: _:א ±._=,:.:א ¡.,:א¸ ،
_:_...:א _..:א .¸..: , ¸±.,. _. ,,:..,
٤ .א.....· _; ¸,....,:: _...¸¸.:א _¸¸ ..._..:¸ ، _......,א _.....:א ¸...:. _.:.....:א ,¸¸....:
,,_:. ±._:¸,.:א¸ ¸א¸,.א _¸¸,: ¸;- _. ، =,±.
٥ ;...- _.... ¸.....:vא ±א¸....,. ..._..: ,;=:...., _,.....:א ¸...:. _.:.....:א ±א¸....,. ..._..: ¸
±א..,,א¸ ±א¸.±,א¸ =¸.א¸ ) _L.::א _.¸ _L.::א .::א (


٤٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

lt.·
¸:.::א

.t,,א¡.א «,,¸.:א «.::א ¸,¸.s

,,..,.. _... _¸¸....:א ±._,_:א,...v ....¸._.-א , ..._:,:א _..:L.: . _,_:א,...א _..= .א¸¸ _·
..L-¸ «:א¸,..:¸ _..,.:א ±...:L.. _. . ...:א -,.. _¸¸.: ، ,_.:..:א ,א,.. ,._:¸:¸ _¸.. , «
א.... _... ... .;L.א¸ ، _......,א ..._,L:: :,...- :¸..L.¸ ، ...::א ..._L¸¸ ، ,:....:א .._:..: .¸,...:¸
,.:.:א ¸¸,¸ ,:...:: ..,:¸L. _. _..: .,-,.: _:א _¸¸..:א ±._,_:א,.א _· ._:,:א .=,: ,,,.:א
, _.¸ ، .,:....א _:א .::א _-א..¸ ، ,:..:א¸ .=,: _:א¸ ¸¸L.:א .,:..:L.. _. ±: .
• _:א.:א ,:..:א _..·
• _..:,א _,· _. ,:..:א ·.,, .-.א
• .::א ,:.: , .,:.=.- _=, _,.. ,¸..:
• _:....:א ,:..:א
• ±±.:א ,:..:א
• ¸.=.,vא¸ ، _=..:א _..:
• ,:.:א .א¸±; ±. .::א ±א¸.,: ,:..:א .¸..
±:, _.¸ ، _¸.א .,¸.:., ,:...:א ..,, ¸,.- :¸,.-..:א _¸¸...:א ±._,_:א,..א ._:,:א .¸,:
.-א¸ _· , ,:..:א¸ ,:.:א .,, _, ¡¸,.: _:א ±._,_:א,.vא¸
ta¸t,::א ,¸¸.. _:. .t., «.¡.iא ¸,¸.::א .t,,,sא¡.א .



¸:.::א
_.t.,:א ¸:.::א
א _:¸t.::
¸:.::א
א _:.t.::
¸:.::א
א _:t.sv
¸:.::א
א _,,sא¡.v
¸:.::א
א _:t.:;
¸:.::א
א _sא.:


٥٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸


• _sא.:א ¸:.::א . :.. ،. .:א,¸ א ¸.... . .:.: «..,, ,-,:א ±א¸.,. ¸¸.¸ _:א.:א ,:..
_,,,:א ·.,:א .=,¸ ..= ..±.=vא¸ ) ,:..¸ ._= «. :. ( ,:..:.. ;,.... _,=¸ v
_:..א ¸,..:א _. .,., _; ¸..¸ _, ±.. ±..,:..:: ، ., ¸..¸ .. ,.¸ ) ,:..:א
±±.:א _=¸.±.:א (
¸ _:א.:א ,:..:א ¸,. _. .
• ,,..:א , .±=:א
• ,.=:א ,א.-..א
• ..L-.א ,¸,.:
• ±;=±:א _-
• ......vא¸ ..±.=vא
• ±..,:.:א _,¸ ,-,:א
• _:¸t...::א ¸:.:..:א . ¸,...,:¸ ،¸...=..א _...;: _; ,:....:א _... ¡,...:א א.... _.... ....,¸¸
...::א ,_..:.: , א _...= ..._.¸ ,:....:א _... ¡,...:א א....¸ ،±....,.,א ¸...... _.., ±א¸...א
.,.:.:¸ vא ±א¸.,. _..: ,¸ ، _....,vא ¸..:
• _:.t.::א ¸:.::א . _; ..,¸¸ ;_.:.¸ ،א ... ,,.=:א¸ .¸¸.:א¸ ¡,..:א _. _....:א
. .א.,;¸ ،...;¸ ، . ,,.:¸ ،
• _:t..s;א ¸:.::א . _.. ,:...:א _....¸ v ,;، _.,¸.א .¸,.::א ±א¸..,:א _...:; _; ...,¸¸
א ±א¸...,: «.....:; _... ...=..:א _..,. _¸..-· _; :...-¸ _,..... _; «:,...¸¸ .,....:א :...-,:
_..= , ..,,:L:א ±א¸...,:א ...¸..¸ ، ±א...-,:א ,...L. ¡...,:א _.....¸ א....¸ ،,....א .א,.א
، ,:...:א ._:.. , .¸א.,:א .L..¸ ، ,:..:א _,... .¸.-.: _:` , .:א ,¸,..:א .א¸,;¸ ، :.-¸
....:: _.,;.:א ,:...:א ,א.-...א¸ :..-¸ _.=: _.....א ,¸,...:א .א¸,;¸ _.., ¸ _..:א ,:
_.א¸.:א :.-,:א ±א¸.,. _. ¸.,.א ..א
• _,,sא¡.vא ¸:.::א . ±._,_:א,.v., ,:..:א .¸¸¸: _; ,:..:א _. ¡,.:א א.. ..,¸¸
¡......v., ....- ±._,_:א,...א ¸..:. «..,¸¸.:¸ ، _..._:.: _¸...¸ ...,. _..= ,..:;: _..:א
:,, ¸,..:א ,א.-..א¸ ، ,..=:א¸ ±.-.:א¸ :.א¸.:א¸ _..
«,,¸.:א «.::א _t, , ¸:.::א א.a ¸¸. _.¸ .
• :.¸.,א ±..:=:א _...: ¸,.,:א ±._,_:א,.א


٥١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

• ._:¸:א _.:א :¸=.: ¸,.,:א ±._,_:א,.א
• ¸,.::א _,..:א ±..· .¸.. ±._,_:א,.א
• ±..,:.:א ¡.,,.א¸ _¸¸. ±._,_:א,.א
• .,,א¸ _._L,:א ,..=:א ±._,_:א,.א _.א
• _:א¸.:א ,.._..vא ±._,_:א,.א
• _:,.:א .א,.א ±._,_:א,.א
• ±.א _..:; ±._,_:א,.א
_:t.:;א ¸:.::א . ¸;....א ¸.:. ,:...:א .....: ±.L.±..¸ ±א¸-¸ ..א,. ._,: _; ..,¸¸
,.L: ¸.:. ......:¸ ، «.:v....א¸ .¸..±.. ¸..,L, .. .¸. __..: _=: ؛ «:א¸..¸ _.א.,,א «:...L ¸
.¸א¸,· ,.¸ ، «._.-±
.,.. ،א ¸,.· _...¸ א..¸ .
• ,..:.:א ¸¸, ...¸.. ) ,:....:: _,.... – ، «..:א¸.. ¸.......v ,:..... _..= ,....· ...¸.:א __...¸
.א.,; ¸.,L;¸ « «:א, __..¸ ، (
• _... _:....א ....:א¸ ، _......:א¸ ,א,..-vא .,,...¸ _...:א _,....:א _....:א ,,..., ,......vא
.¸.,.:א
• ,:..:א ¸=,¸ ,:..:א ¸:.
• ,..א,,א _. .±=:., «_. ¸..` ¸ _.:א ¸..:., ، _.א.,,:א ,.א,,א _. .±=:., ¸...:א
_.¸.:א¸ ¸¸.,:א
_.t.,:א ¸:.::א . .,¸ .. _= _· _; ..,¸¸ ¸ ¸... א, _,.¸ ,:..:א L.א,,
¸..... _, ,..:.: _.._.. _; ) ¸......vא¸ ........vא¸ ...,....;: _..,.. ,..:.: _· ( ..:L.¸ _· ,:....:א _... ,
±.א¸ ... ..¸א א.. __.-.:¸ ،_:..:א «._., , «:.-,; ,: _.¸ «.:..¸ .. ,.._..א «... _,=¸
_:..:א ¸,..א ._:,:א .
١ .¸.:א ¸:. ...,:א¸ ¡.,,.vא¸ ,,.:א ¸:. _.: .¸¸.:א _.:א _. _:..,:.. _.:- _.,:
..:...:א :¸=א...:א , :...¸.,א ±....,:.:א _,... , ...¸-:א .,....:א ±....,:.:., ±,:¸..:
¸... ±א, ±..,:.:א _.¸ _.:א ,. ±,¸:א א..¸ ، :._.,:א :¸=א.:א
٢ ,:..:: א ¸._. ,:.:א _,=¸¸ ,:.:א¸ ، ,:..:א .,, ¸:. ¸_=,:א
٣ _=..:א ±א¸.,. _..:¸ ، ._:.:א _:..:א ±._:..:., ,....vא
٤ ,....א ,:..:א .:. ,· _. :א,· ,:...:: ¸...:א ,¸,..:א ±א¸


٥٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸


א .t,,,sא¡.
¸,¸.::א
،_....,,:¸ ، «,....t.iא ¸,¸....::א «,,,sא¡....א ¸t...::,: ¸...:..:: _t...,א «....,a¸:א _.....s
_¸.. ¸,¸..::א .t,,,sא¡..א ¸¸... _.:. ..e¡, _..:א ....א ¸t.L;א _.:א. ¸s:,,¸
.t,,,sא¡.vא s.a _.¸ ¸:.:iא .
١ :.=..א¸ ,...:., _¸¸..:א _,_:א,.;
٢ א _,_:א,.; ......v., _¸¸..:
٣ ..±.=v., _¸¸..:א _,_:א,.;
٤ :=±:א _, _¸¸..:א _,_:א,.;
٥ ±..¸¸±:., _¸¸..:א _,_:א,.;
٦ ,.::א ¸א¸,·¸ __...:., _¸¸..:א _,_:א,.;
٧ _.¸...:א ,:..:., _¸¸..:א _,_:א,.;
٨ ±,±:א ,-,:., _¸¸..:א _,_:א,.;
٩ ..:., _¸¸..:א _,_:א,.; ¸א,.א¸ ±.


א ...: «¸
.tet.א¸
א «.st.i
¸א¸.א¸
א ±.,:
r¡.iא
א ¸:.::
_:¸t.::א
א _,..::
¸א¸.·¸
,.::א

א .t.¸¸.i
. _
«:s.iא


א .t÷t.:ev

א .t..:.v


٥٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_,..s ...:iא .te.:א lt.·¸ _s.::א .א¸t¸.

. _._:..:א . _:..:א , . ¸,..: א ¸.· ..: ¸ ,; _,¸:א ... _,= ,....., _=..:א ±א¸.,. ±_L-
א... , .. _..v¸ ` ¸....:א ,:...:א¸ :.._-:: .,א...;¸ ,:...:א ±א¸..,. ¸.¸¸..: . _....· א ¸.· _, ¸,,,:א
¸..:א ,` .,.:א
_,... «_:.¸ ، :.-א¸ :..: _.,,¸ .::א¸ _=..:.. ،¸,.::א ±א¸.,..:א _. _=..:א ±א¸.,.¸
_=..:א ±א¸.,. _. :¸.,. ¸:. ,¸¸.: «:א, ±.,:א _.. ,. ¸,.: :¸.,. _· ¸:. ,¸¸..:א
:א ¸=...: _.... _.:,...:: ... .,. _,..=.: ؛ _=....:א ±א¸...,. _¸...: ..._:,:א¸ ¸,....::א ±א¸...,
._:.:א ._._:..:א ±.L.±..:א ,_...: .... ,.¸..L.· ,...· .,.:.,¸ ، . _.:...:א _,±.: _.:א ._.:..:א
¸,..:.א ¸...=· _... ,..-,:א¸ ، ±;=±..:א _..-¸ _.._,L.:א¸ _.......vא¸ ,.._....vא¸ ,..,.:א ¸..:.
، ._:... ...:, ±א¸...,.:א .._...¸ ¸...=..א __...,:¸، ¸,.....:א ±א¸...,. .-..±¸ ، ....;. ,...-` :א¸
.....,,L:א _.....¸ .....,,L:א .....:.-:א ,:.....:א ¸,....... , ,...._...:א¸ ,....-,:א¸ ، :........ ±א¸א¸....
_.א.,;¸ ¸... ¸.=· ±...,א ,. «_,,.:א¸، ±..,,.:א ..±.=א¸
±א¸...,. ¸.:. _.:...:א ,¸¸..: ±;..:א ±... :.א , .._,¸.:א ..::א _..,.. ,..,. _... _,=_..¸
_:..:א _=..:א .

• _.א.,;א _s.::א
١ «..s¬L:א : . ¸.=..א ¸· _:א.,:א _. _,= ,.. ._:,: .¸. _.. _.: ,.,..vא .. .,..¸
o L..:.א .;L . ._, _.. , ..._:,:¸ ±..:=:א ..L.; , ,¸.:א _=.: .¸.
o _.א..:א .;L . :.-א,:א :v.:א ±א, ±..:=:א _. _=. ,.. ¸=· _...;
o .;L ¸.=..א . ,.- _.¸ , ¸.=..א _. _,= ,.. ......א
o ¸.=±.א .;L . _._.- ,,.¸ _¸,=.: ._.. ¸.=±· _; ±....,א _., ,¸..:
٢ ﺔﻧﻭﺮﻤـﻟﺍ : ... ¡,.. _. __.: .א¸,; ¸:. :¸..:א . ¸......vא ¸· _....:א ¸· ¸...:א , __..:
¸· :..:א ,,. ¸· ; .,א , __.: ¸· _..:א _,_:א,. __...:א א... _,,.¸ ,._, _=...:א .
_=..:א ¡,.,. :..:א ±¸¸±: ,:;:א _.א ¸:. ¸,..:א _; ... _א¸,L. .¸¸.::¸ .
_:..:.:א .¸¸:א . ,.- ..,, ±,:¸: _:א .,..:א ¸.=..א _. ,.. ..L.;
_._=.:א .¸¸:א . ,א¸:א .¸...:א .,.. _... . ..,. ¸· ،:=±. _- _; _.,.:א _.:א ..
..,:א ±:, _. _:.:


٥٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٣ «:t.....vא . _... ¸,...-¸ _..=, ,... .... ،_...:א ..._., ,... .... ،.,:.... _... ,... .... _.....;
±.,.,..vא
٤ «.t÷;א . :=±:א _- ¸· :¸=.: .,...¸ :.¸., __...: ...; ¸:. :¸..:א

• .st.:א _s.::א
o .א¸.א¸ ±א...,vא¸ _:...א _, ¸__..:א
o ,.,..א¸ ±א...,vא¸ ±..,:.:א _, ¸__..:א «, L,:¸:א _.¸ ¡,.,:., L,:¸:א
o :¸.,.:א ¸· ¸א¸¸:א ., _,... .¸..
o ±..,:.:א ¸... _.א... .¸..
o ....:א ±._L.:א ¸· _,.א¸ ±א...,vא _; .¸..:א
o .,, _¸.:א _. ±..א,.vא _; .¸..:א
o ¸_-.:א _¸.
o .¸..:א _.L.:א ±.L:..:א _;
o _.....vא ¸· _=..:א ¸... , ¸..:vא ,.. _; .¸..:א
o ...,vא ¸· _..¸:א :,. .¸..
o _:.. .א¸,,, ,._.:: ._:. _.¸· ...,¸ ¡,.,:א _.±, ¸א¸. ,..א
o _.א ¸· ¸א¸.:א ±.,:,, ,,...:א

• _.÷¸.iא _s.::א
١ ¸,e¡:א .א¸t¸. . .
o L __.,: :=±:א .¸¸
o .א...א .¸..
٢ .t.¸:.iא _, .א¸t¸. . .
o L-;:א . ¸.=· ¸· _א,.א .-· ¸¸L _. ±..,:.:א ¸:. ¸,..א _.:¸
o ¸,...:א . :...א :¸.:; _¸¸L _. :.¸., ±..,:.. _. ,-,:א ,.¸

٣ ¸e.::א . .
o ¸_.,:א . L :¸=א.:א , ±..,:.:א _¸¸.¸ ¸_.¸: _.±¸¸ ...א :¸,
o ......vא . ...א :¸,L :¸=א.:א _. ±..,:.:א ¡.,,.א


٥٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

o ٤ ±..,:.:א ,_L.: ±א¸.,. . .
o .¸..:א . ¸.=· ¸· _._± _, .;.-vא¸ «,±:א «,¸· L-;. _.:¸
o ._...:א . =,±. _:..- _.¸ ±..,., , .._±.א _.¸
o ,_:,:א . . , ±א,¸.:א ¸· .._±.א _.¸ ._.. _.· _.¸ ¸._. ¸· .,L.
٤ _,:.::א .א¸t¸. . .
o .._±.א _, ¸__..:א¸ ±..,=:א¸ _:...א .¸..
o ±..,=:א _, L,א¸:א _:א¸L:א _; .¸..:א¸ ، ±...א¸ ±..;.:א .¸..
٥ «,¸t::;א .א¸t¸iא . , «,.,:¸::א .
o _.....vא . א,.:א ±..,:.:א _. ..,· ,. .._. _=..:א .,_. ±א¸..:א ..: :¸.
o ,..,..:א . .._.,.., ...,L,¸¸ ، :...¸.,א ±....,:..:: ¸..... ....., .,....:א ...¸.:א ,א.-....א
.:..:א _.¸.:א
o ,.,.,א . ±;_...., ...,...;¸ ، :.L.:א ±..,:.:א¸ ، _....א ¸.=..א ¸¸,L: ..,.
:.¸., ±.,... _; _,,: .. ±....;¸ ،
o __...:א . . ...; .,:¸,.. __..., ±..,:..:: .¸., ¸.. ) ¸· ،¸,..¸, .,.:_.. ،±..LL-
_.._, ,,.¸ ¸· (
٦ g..:א¸ _.ts::א .א¸t¸. . .
o __-:.:א . :... .¸¸L, ..¸.,¸ ¡,.,:א _..:
o ...,:א :,..; . :.¸., ±..,:.. _..,, .:..:א _.¸.:א _.,.א _¸..:
٧ ¸,¸.::א .א¸t¸. . .
o ±. =- _.¸ . ±א¸א¸.:א¸ ,.=-.א ¸א.., _¸... ,..א _.:¸
o ±.,:,א . ...,vא ., ¸· ، -. ¸:. _..¸:א ,¸..:
o ....L-.א _; .¸....:א . ±vv.....vא , _.,...:א ¸· ،±...L:..:א _... .±...=:א ،..._.L.:א
_:...א¸ .א¸.א _, _¸¸..:א¸



٥٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

• ,¸.iא ¿¸÷ _s.::א .
١ . l,L:::א
o ¸· ، ..¸א .¸.. .,.._,L .¸..¸ ، :=±. ,,,,, ¸,.±:א
o «:א¸.,.¸ ._...:א _,_:א,.; ¸._.-א
o ±א,L.א _.:.: ,_:¸:
o :...א ±א,L.א .¸..
o ..L-.א¸ ±.,,..:א ,,א,. ,_:..· .¸..
o ..,.:א ¸· ، .,_. ,,.¸:א _:...:., ,,..:א
٢ . ¸s.::א¸ «,sא¸iא
o :¸,, , ..¸א ¸:. ...,,א ,....vא
o ±א,L.א _.:.: ¸:. L...א
o _.¸. ... _.-.¸ ¸.. .¸..
o _:..:א _:..:א _; ¸....vא ,¸ ¸.. .¸..
o ¸._.:א , _,` . : .:;:א _:..:א ¸._.-א
o ..L-.א¸ ±.,..:א ..±.=א
o ..L-.א _. _:-.:א¸ ، ±.,..:א ¸:. ,:..:א _._= .¸..
٣ . ¸,¸.::א
o _.. ,¸,.: ..¸א __..
o .,.¸..=¸ _:...:א ., ¸:. ,=.א
o ±..-..א _:א ,_:...א ..;. _.. ,¸,.:
o ..L-.א¸ ±.,..:א ¸¸..: _._= ,¸,.:
o ..._..:¸ L.א _:... ,¸,.:


٥٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_· .._..א¸ ، .::א ,_:.: _.. .,:..א¸.¸ ..=.:א ±..· __, _..: ¸:. .=,: ._:,:א¸
,., _¸..¸ ±א..=.:א ... ¡ ) _:.א,.:א ..=.:א ( «_:.¸ ؛ .::א ,_:..: _...א ..¸א ,. _.:א
.....· ...,¸ ، ...::א ,..:.. .....· ..., ؛ _....- ,..,א¸ ,... ....;¸ _..._:..:א .,..:א _... .,¸... __..: «...,.
,:..:א _.: .:.. _:.א,: :¸.. _¸,=: ..,...
±..· _. ±. _=: ..¸¸.: ,..: ._:,:א¸ ، _,..::א _..א,.:א ¸.L. .,,¸ _.. ,....:א ..=.:א
.,¸¸.:¸ ..¸. .::א ,_:.: _.. _,.:,:א «, .-._:

.te.:א l. «,¸.: «,:.א¸s ¸n: «¸¸¸ _. .,¸.::א
_sא.:א .te.:א ,
_:t..:vא
:..א ,_L..: ¸ ،.¸,- _. ¸..:., .,..;.¸ ، ±א.:א .¸.. ¸:. :¸..:א
±,...¸ ، ,¸...:: _.....:א _.... ...,....א ¸...=· «..:.¸ .... ؛ «..:v....א
_..,..:א _. .._=:¸ :._.א
_.t.:¸vא .te.:א ,
_:.t.::א
، ,.,..א¸,¸ ، ,,.,¸..·¸ ، ,,.:.,L¸ ، _¸¸-.א ±.. ,,. ¸:. :¸..:א
-,.. _....,א ±..;. ...; _.. .,._L,:¸ . ,......¸
_¸.::א .te.:א
, _n.::א
א _,....:א ¸..:. :¸....:א ,.,....:א ...::א ,א.-....א¸ ، ¸:,....:א _.._:,:א _,...::
¸L.-..:א .¸,¸ ، _.....:א __..¸ ، _....:א ....:
.te.:א
_:.,:א , _e¸.א
._..=:א ...:א¸ ..,א ±.=¸-¸ «,,:א ±א_,.: ._L,: ¸:. :¸..:א
«:¸.¸ ±,.:א ...¸ _,.. _.א,: __.-.:
_¸.,:א .te.:א ,
_.t..:א
. :¸.....:א ±א¸....,א¸ ±א¸.......vא¸ ±.,_,±....:א ,א.-.....א¸ _..._-.:א ¸...:
¡...,א¸ _:..:א ±א.-;¸ :¸=.:א ¸..¸, ؛__,..:א ,.¸:א¸
.te.:א
_.t,¸:א , _.L.iא
_; .¸.....:א¸ ،..._:..:א ±.....=..א¸ _....L.:א _=.....:א ¸...:. :¸.....:א
_.א¸:א¸ ±.:.,:,א¸ :,.א ,א.-..א¸ ، :,¸,א ±...א
.te.:א
א _.,.¸i , _.t.,;א
±.....;.:א¸ ، ±,....:א :¸....¸ ±.......:א¸ ±א,.....א ¸...__. ¸...:. :¸.....:א
_._..,:א ¡...¸,א _... _.:.א ±א¸,;¸ ، ±א,¸..:א _, _...¸,א¸ _:,.:א
.,,...:א _.,א¸ ¸.±::




٥٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.t,..::א t¸.:.s¸ «.::א ¸,:.s , «.,..א

.L:א ,...= ±א..-,: ,-...:א ._._:..:א _:...,:א _.. א ,... ,..:א א.. , ._:,:א _,.: ، ,.:
_:..:א ,-.:א ¸:. _.¸، _,¸.:א .::א _.... _.:,. _. . .:. : ..:א¸ .
· · ¸¸,: «:א¸L. (CD) ، ,....א :¸,,· __, , _..: ، ,א.-..vא¸ _....:א :,.
±:....,:א _.¸¸L _... _..א¸, :..-¸ _..=: _...± _.....¸, ,_...: ,..¸¸ ، _:_.±..: ,..L. _· ±..¸
:....:א :,...:א . ±א,.· ±.L.±..، _,...، ,¸.._. ±..L.: ،..,.: ¸,.. ، .=¸-.. ¸,. ،
...,... ±.L.±... _א,...א ¸· ، :¸=א.... ±._,_:א,...א ¸· _,...,. ,_..:.: _; ....,: .._,¸, _...¸
.¸¸ .. ,.-¸ .א,... ,.- ...:.¸ _.:א ,_:..:א .__=: _. ,:..:א _=.¸ ,:..:א ¸:. ._.. ,
«, ) «..., «.¸, ¸¸.¸ (

,. _.¸ «,.,:.::א .א¸iא _. _¸.:א א.a .א¸ .
١ _:....:א ,:..:א __..
٢ _:א.:א ,:..:א ,,,.. ._=.:
٣ .א,... ,...¸ _.:א _...¸:א¸ ، ,:..:א ,...¸ _.:א _..:א _.¸ ¸:. ,:..:א
٤ .,,_:¸:¸ .,.¸.¸ _:א ¸¸..א ¸._.-א ) ¸¸.,,; ±א¸..:א _., ..., _. (
٥ ._-:: ,,.±. ±._..¸ ,,א,. ¸,..:א :
٦ .:.: .: _:א.:א ,¸,..:א « ¸¸,. ¸..: ±א.-;¸ ،
٧ _._:..:א _:..:א _.¸ __:.: ٣١ ٪ ¸._:..:א .¸¸L:., .¸...
٨ ,.., :,,±.:א _._:..:א .א...א __.. :,.¸¸ ٢٥ ٪ ¸._:..:א .¸¸L:., .¸...
, ,.,.:א ,¬÷· ¸ . ¸:.iא .¸¸, _¸ss¸ .
.¸¸א,- ...±.. _,.¸ ) ._:_.. ( _,.=:¸ ._._..א :.._.א ...א,: ,,.±.. ±._...¸ ..-.:
_.. ..... _.:.:¸ _.:. _L... .,,-..:¸ ، _:א¸:; ¸· ¸¸¸¸.: _,.. ¸· ¡....א _,.. ,..,
¸¸א,.א ...±:א
.¸ «,s¸.:א «L¸±vא .
...א _...¸¸ ، ...,.,-¸ ، ...,.._,L , .....:א ¡......vא _,.... ...,_. _,...: _,.....¸ .,....
_..א¸.:א :.-,:א ¸,- _. .,.,.,. , ..א,.:א¸، :-¸. _= , _.:..:א _:..- _. .,:..:;


٥٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

، _¸,±..:א _.. ¡,.. ....., _..:א ¡,..,: ..:;:א _:,.:א ±א¸:,:א .,.,.. _., ,-..:¸ ،
¡,...:: ..,..vא :,.¸¸¸
_:..,:א , ..-..:א .::א _· _; ._:,:א «,.:¸ -_..:א _,¸.:א .::א _. ¸¸.,:א ¸· _...:א
, ±.....::א . :¸..=:א ±.-,::א¸،..¸,... _... ....א,. ±....:=:א¸ .¸¸...א ±.....L, _,....
_.:: ,-..:א _.א¸.:א :.-,:א ,,.¸¸ ¸,.:

,,:t.· «sא¸.·¸ ¸,¸.::א .
«...· ¸..:. ,¸,....:א _; ..._:,:א ¸..L.: ,...L.;¸ _.:....:א .א,. ,..:.:א ¸¸....: ....¸¸¸ ..._. .
,:..:א _:.. _. :,..,א _,.:..:א ¡.L..א .- _· _; .¸.. ..., . ±,· _... _· _;¸ ، ,_.:..:א
.א,.א _... ¸...,.א ....א ±...¸..= _.... _....¸ ، ,,=,:... , _¸....: ±א...-; _; :,....,א .....
._.. ±א¸א¸. ,..א _,· _. ، ..:. :,..א _,.::א
±..¸ _· _..=, ,¸,....:א¸ _... ¸..... _..=¸ ، .._._:..:א .._:..:א ±....,=. _... _,..=. _..= _.
_,¸.:א .::א :,.. , ,:..:א ,¸,.: ¸:. ¸..... ._:,:א _=:¸ ، _.,.:א ¸....

¸,¸.::א «,:.. .א¸ss¸. .
_..=, ، .._,¸.:א ...::א :,.... , _.:....:א ,¸,...: ..... _¸....:א _... ...,., ¸..:. ..._:,:א ¸..=:¸:
.:א , .¸.,; _:. .
١ _..¸ ..,.. ,:...:א _.=. _; ._,¸.:א ..::א _..,.. ¸...¸ _.:א ±..¸..=:., ,¸,..:א ±.,:¸א
·.,. ) _..:,: ,:..:א (
٢ ,¸,..:א _:.. ¸,. . ,¸,.., ¸..¸ _,¸.:א .::א _,... .
• ,:..:א ,¸.:א , ,..:א ,.א,, __,
• _:.:א ±.¸,..:א ._=.: _. ,:...:: _:..:א ±.¸,..:א __, .
• .,..L.·¸ .,¸.א .::א ±א¸.,.
• ±...,vא¸ ,_.:א
٣ ,¸,....:א .._:.. ....;. . , ,...:א ._±..:: ,...... ,¸,....:א ±א¸,· _,..=: _· ...,, .....¸¸ )
¸,.: ±א¸.,. . ¸,.: ±..,,.. . ±...,א¸ ,_. (


٦٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٤ ,¸,..:א _:.. ¸¸א¸...א . .... ..L..¸ ، :¸..... .¸¸L, ,¸,..:א _:.. ,.: ,_- _.
¸¸.. v¸· ..L-.א __-.., ) .,א¸:א ¸...:א¸ _¸,=.:א ,¸,..:א (
٥ ,¸,....:א .._:.. _.,...,. . ±א¸,· , _.,...,:א¸ _¸א,...:א¸ ±...,.:א¸ ¸....:א _¸..... ¸.א,...:
..-..:א ,¸,..:א
٦ ,¸,..:א _:.. ...· . ¸.:. ,¸..:א ...... ، _....; _..· ¸:. ,¸,..:א _:.. ,,.: ,_-
..:א .¸.: ±א.:א __..¸ _

«.,a¸:א s.a , ..¸..iא ¸,¸.::א _א¸:· .
، _..א¸.:א ±א..-,:: ,:...:א ¸ ,_:..:א __:.. , .,,, _; ._:,:א ¸..: _:א ,¸,..:א ¡א,.·
_:¸ ..
١ _._-±.:א ,¸,..:א . _...¸ ، ,,:א¸... ..¸..¸ ، _.:..:א ,א....א __-±: _; ..,¸¸
,_:..:א ±.,:L.. ,,=;..א _-;:א
٢ _¸,..=.:א ¸· _:....,:א ,¸,....:א . ,..:.: .._:.. ,-....¸ ¸...... ,¸,...: ,...¸ . :...-,:א ,_..:.:
..._L,:¸ ...::א ±א¸...,. _....:; ,... _.:....:א ,....: _.... ...¸.. _; ....,¸¸ ، _...א¸.:א
_.:א .,,:L:א ±...,,.:א¸ ±א¸..,:א ..,., _..א¸, :..-¸ _=: ±,.` - ..¸ ،..¸....
_...¸ _¸... ..: ¸...:א ,¸,..:א _:.., ,,.¸ ,.¸ ,:.:א .,.. .
٣ _._.,.:א ¸· _....א ,¸,..:א . ...,¸¸ ، _..א¸.:א :..-,:א _¸¸..: _.. ..,..vא .., ,.¸¸
، . .,... :,...א _.....א ±..¸..=:א ,:...:א _...:; _.. _. ._., ±א¸±,. ..L.; _;
.=.;¸ ، _:..:א :,. _:.,.:א ,¸,..:א _:... ±:..¸ ,_...:א _.

¸,¸.::א .א¸.· .
±א¸,· ±;...: ¸...:. ¸...=¸: ....,.· _.... ..,.....:¸ ,¸,.....:א ±א¸,· ¡,....: ..._..· ...._:,:א ....=,:
_. ±א¸,.א¸ ،¸,.::א ±..,,.:א¸ ¸,.::א ±א¸.,:א ,¸,..: .,.,....¸ ،.,:¸,±: .
· «n.¬iא .
:..¸ ,.· _. .¸¸.:א¸ :¸...:א L-;:א ..: ؛.¸,.::א ±א¸.,:א ¸., , .,L:א ,¸,..:א _
,:...:א _...:; _... _.. :..= :¸,. _L.: _· _=,¸ ،,:..:א .א,· ,¸,.: , _¸.א :_.,:א _,.
.._._,L:א :..._.א ....א,. , ...,._L,: ¸..:. «..:¸..¸ ، ..¸,.::א ¸....:vא ±א¸...,. _,..=: _· ,..¸¸
_...._.: ,...:.:א ....,, ,,....¸ _...:א ...L-;:א . ...,. ...¸,.: ±א¸. . ...¸,.: ±.....,,.. . ...._., ±......,א


٦١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_. «: ¸.. ;. ,: _.¸ ، _.,.,.¸ .L-;:א ...L, ..,...:; ,,.:L:א ±א¸..,:א _....: _.:א
..: ..:.- _,...., ,.:.:א ..¸¸¸: _; .._:,:א ..,:¸ ، .. _= , .L-;:א ±....L, .,....:
,:.:א ,..=
, _t..vא .:. .
....¸ _.., ,:.... _.=: _..-± ..:. .,.., ,.. ¸ ¸..,,א ,_.- ..._-· «_:. _:L¸¸
.... .... _....· _....¸ «._...-± _..=.: _..:א ¸......א¸ ±.L.±...:א _... ...,., , ،.¸..,·¸ «..,
¸ ._,..= v....· _,, _· _=,¸ «.:. , .,._..: ¸¸.¸ _· _,. .,.,.¸¸ «:...· ,:..:א _,א¸¸
.¸.=..±· ...:.-, ) .._.א.,,א¸ ،.._._L,:א ( _... ,:....:א «.., ,.... .... _...,: ±_....= L¸..±·¸
_:א,· ±א¸.,. ) :¸... :¸א,; ، ....:,א ، .,.L.א ، _¸.±.:א ,.±..,א ، .¸¸,,א :.א¸..:א ( _..¸
,..:.:א _... ...,א¸:א ..¸...:א .,... , _.... _... «.., ,.... .... ,:....:א _..,א¸¸ ±.L.±...:א ..... ¸;..-
.,-.,¸ _:א _¸..:א¸ ,.:.L:א ¸..· _:,.: _.=, ...= ، ,:...:א _.. ±..±...:א ¸;.- _. ,:.:א
,¸,..:א , =¸.±:א¸ ، «.,א ¸...· ¸:. ¡;Lvא
«..א¸.., ..¸..:., __.:¸ :¸..,:א _...:; _¸.... .,.. , «.... ,:...:א ,,..¸ ¸.....א .:. ¸;- _.¸
..:א ,.א,, ¸:. __:¸ .... :,.:א ,.א,, ¸:. ¸=¸¸¸، _¸¸-.א .,_. _.¸ _:א ..L-.א¸ .
.¸ .א¸t,::vא .
±א¸.,.-vא _:.: ) .:.-:א .,.א,.., ( _..: _ ... ... _.._.: .,.:א ,¸,..:א ±א¸,· .... ,
..:.- ._,,· .¸....¸ .¸,.: ±..,,.. _. ,:..:א _.:א :....א .._,L¸ ¸..,.-vא ...., _· ±.± v¸
.א _,... ¸¸., _· .,.. _.,.¸ ,.:.:א ...L.; , _,.= ¸.:· ..¸ ,:...:א .... ¸=...:א :¸..,.¸ ±..
¸...,.-vא _.....¸ _· ...,;. ،...:.-:א .._:..:א ,,:א,א......א¸ «.._.:... _,..... _... -...א¸ :¸..=.
±א¸.,. __.: :..·
__..: _¸.-· :...·¸ ،±;=±.:א _.-¸ ,.,..:א¸ ,¸,..:א¸ ,_=,:א¸ __:-.:.= _¸-.א _=..:א
.:א _:;...א «..=-·¸ ._=.: , ,:.
...¸,¸.:א ±..¸¸±...:א¸ ، _:א....:א ,¸,.....:א ، ±א¸,.א¸ ,_:......א ..._., ¸......; ...._:,:: _...=, v¸
._:.=.:א¸ ±..__..:א ، _..:א ±.L.±.:א ، _...,א¸





٦٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«L: «.:::iא ±¸..:א , «,,¸.:א «.::א

_....א _... א,.... ,_..:..:א¸ .._,,:א :¸א¸¸ ,...L. .,... , .._,¸.:א ...::א ,_..:..: _..., ,
_:..:א ,-.:א ¸:. _.א¸, .. _=: _.,,..א _.א¸.:א ¸¸.,א .

«.:.א «.:.א _¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א «.:t.:א
..:א
_¸vא
_.א.:,vא
_:t.:א
_.א.:,vא
±:t.:א
_.א.:,vא
_,א¸:א
_.א.:,vא
¸.t:א
_.א.:,vא
_.t.:א
_.א.:,vא
_¸vא
l.¸:iא
_:t.:א
l.¸:iא
±:t.:א
l.¸:iא
...
¸..א
١١ ٩ ٩ ٨ ٨ ٨ ٦ ٦ ٦







٦٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸





















«,.,,Ls .t¸¸¸.

.t..................................................,,L::א¸ _.t.................................................,iא


_¸...........................::א _¸........................... :א .t.,............................s


¸¸................................:: _:s...................... .........:א .t...............................,:א



٦٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸



٦٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_.t,iא .t.,,L::א¸ .
.,..:א ¸,..:א _.. .,_:; ¸.±:א ±.,` ,,:א _., _. ±.._,L.:א¸ _,.,:א ... ±...± א ..:
.,:א¸¸.. ,_..:¸ _,¸.:א .::א ,:..: ¸¸L.:א ...¸,¸: :¸_.:א ¸.....:א _.` ..¸
·.,iא _¸vא .
...א¸ ..,¸,., v; ¸-....:א .._,¸.:א ,.....=א _..=, v ....א,. _.... ...,, ,;..=:א ...¸.. _... .
.,... _:.א,:
_· ، _....: _... .::.. ، .::א ._,L ¸:. ·.,:א א.. ....¸ ) ,;.= ( ,....=א _.=, v¸ ،
,;=:א .¸.., v; ,;=:א ,¸..:א «.: _¸..¸ _.:א _,.::א _-.:א ¡,. ,.,¸ ) __... . _.... (
«,...;¸ ، _,.::א «.¸¸- _,=¸
_±¸¸ _:L.. ) ..::א ,...=א ( «.:._:.., _,..::א ,....=vא ¸._..¸ ,._- ،.,_..¸ ._:.. _;
¸.:. .:..:א _.:..:א ) _...:א ,:...:א ( ..;L:., ....¸ _,..: .א,· _; ..: .,..:א «.,:...¸ ، ..::
..:א¸
_.._.- _; ... «,.. _· _.,.¸¸ .
· _¸.א ..._..א . ....:א _; _.. .,: ...;L:א _· _..=. v¸ ، v ¸· ...;L:., ,...,. ........
,.......:., ¸· ،....-א¸ _· _..... .....:א _..._..¸ ....,._.. ......=, «....,. ,.....א א,; ......_,
¸,..:א _..א _.. v; ،.;L:א __.. v¸ ،.,._.. ...=, ¸ v ¸· ..:א ¸:. .......א
, _. .:.. «..;L¸ ,;=:א ., ,¸, _· _...:א ._..א ,., ¸-· _; _,.: ..,. .
,א..,א . _,¸. ،... «,± ، .... ,;=
,;=:א ¡,.,, ,:=..:א :¸-
_,,L::א .
_· _.,.¸ ·.,:א א.. __.-.:¸ .
:¸.:..¸ .,...¸ :.¸¸.. -_.. ±א¸א,-¸ _,.. ¸:. _,.::א ¸¸.:א _,., .
_.= _:.א,: ..א,.¸ ،_.;= ±.L.±. _,.::א ¸¸.:א _.. ,..: . ...¸L ,:...:א _,=¸ ،א., :
.,.. _:.א,: ±.- _= _.. ._...· ..:¸ ) _....,vא ±._:_...:א ( ¸ ) _¸.....:א ( ¸ ) ¸¸.:א __.. ( ¸
) _..:א ±א¸..:א ( ¸ ) .¸ ±L-:א ±.±...:א ( ....; ، _.;=:א ..א,:א ,_...: ,.... ,_:..·
.L.א¸ ...:,א¸ _..:א ±א¸א,..= :,...:א ,_:...א _; ,
_.. ،..;L:א ¸.:. ...:א «,.± .א,.א _... ¸. =¸¸¸ ، ±... ...;L:א ,_- _. _,¸:א .א,.א , ,.¸ .
_,..::א .א,.א .:.- _... ,¸,...:א _...¸L ..;L:א¸ ...:א ,.....: ...._, ، _.,..א _.. ..:א .-·
..:א


٦٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

א ·.,i _:t.:א .
. ¸:. . _..:א ±...א¸ ، ¸,.::א .:.L,:א .א,· _. _=..:א ¸. ) _` ...:א _ - .:א ( ¸ ) .¸..:א (
.:..L,:א .א,· ¸.:. . ...:א¸ ..;L:א _. _:.. ,¸., . א¸,.. ,:..:א _,=¸ _· _.,.¸
_......א ..¸,.::א . ،.._....,vא¸ ،..¸_:..:א¸ ،.._:א.:א¸ ،..¸._...:א¸ ،_..±..=..vא¸ ،.._.._,:א
.....L,:א .א,· ¸ ، ...._:_-.:א¸ ، ...._...:א¸ _...... ، .....,.. _....=: ...._.¸.:א .: . ،,¸.....:א¸ ، ......,:א
،..¸¸..:א¸ ،...,.:א¸ ،¡....,א¸ ،.¸...:א¸ ،_¸.....:א¸ ،¸¸¸....:א ...L.;¸ ،_....:א¸ ،__.-:.:א¸
،¸.,....vא¸ ،__,±..:א¸ ،¸א....vא¸ ،_,..:א ,.:L¸ ،_...:א¸ ،±א,...:א¸ ،_...:vא¸ ،,:L:א¸
±..;.:א _¸,=:¸ ، ±.,:א _,¸:¸ ،_¸,,.:א¸
.:..L,:א ±.:: .א,. ..:.-:א _...:א ±....א _....; ¸.:. א¸,... _,.=¸ _· _..,.¸ ..=
) ±א¸א,..א ، ±v...:א ،±..-::א ،¸¸¸...:א ، _..:א ( ..,:.=.-¸ ._..:א .,...· _._:. ¸
.,:.., ¸:. .....: _:א ±._:..:א¸ ±._,_:א,.,א _. ..=... ،._.א.,; ..¸¸.,¸
=...:א¸ _...:א ±....א¸ .:..L,:א .... .א,· _.. _ ) .,.._...א ( ¸ ) ..,...; ( ¸.,.., _..¸
±¸¸± :;: .
· _= _., ..=. _,.: _-, ) ._L¸ . _.. ±. ) ( _,,..:א (
, .א,· _..... ...-,..:א ±._,_:א,.....,א¸ ±א¸....,:א _..._:. ) ....._L,:א . ±.....:א ( _; v,.....¸ ،
.,:.. ) _.,:א (
± ..=. .¸.. ) ._L,:: . ±..:א ( ._,..=¸ ._,.± ) .א,.א (
_,,L::א .
... .א,· _. ,:..:א _=..¸ _· _,· _.¸ ) .:.L,:א . ±...א ( _· _,¸.:א .::א ¸¸.: _.,.¸ .
_= ±. ,:..:א ,` ¸¸¸ . ) ._L¸ . ±. ( ¸,.::א _,..:א _. _` .. _.א¸ _-.,
.א,· _... _..,.:א «.: _,..: _:א ±._,_:א,.,א¸ ±א¸.,:., .,¸¸¸ . ) .._L,:א . ±...:א ( _.:א ¸¸.L:א¸
.¸.,.:א¸ ¸¸.,.:א¸ ¡א.,,א ¸:. «._.:
...א,,א ¸ _..,א¸:א¸ ±;..,א¸ .-...:א ...,_. ,.-....¸ ....:א _¸...- ..¸,¸. ±.L.±..., «...:=¸ ...
_....,vא ±._:...:א¸ _,¸¸.:.:א¸ ) ±._....א ،±א¸....א ،,.L.א ( _.:א ._:._.א ...א,:א¸
«:¸.· _.. .¸ _¸..¸ «...,¸ ..±.=vא¸ ,:..:: _...· ¸,...=
_= ±. «: ±L, . ) ._L¸ . ±. ( _.:א ._._,L:א ...א,:א¸ .,,.,א ±.L.±..:א _.. א¸.א¸ א,..
.א,.א ¸¸,L:¸ _:א.:א ,¸,..:א¸ ,;=:א¸ ,..=:א .¸.., «¸¸.:


٦٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

א ·.,i ±:t.:א .
¸,- _..א¸¸ ._.= _,.: _-.: _¸.: א,; .._.,¸ .._:L ,:..:א _,=_. ,¸..א ¸,-
_· ._.- ¸:. ·.,:א א.. ....¸ ) . ±..:= .::א ( «.,. ,.=¸ ¸· _...,א ±.-.¸ .....¸ ،
,¸...-:: א¸,..- _,..=¸ _.... ¡,...,. _... _,....:: ±....:=:א ,.-....¸ «..L..:· ¡,...,. _..=:¸
.....א ._....:א¸ ._.¸.:א «._....¸ «....:¸ .....:¸ ¡,..,:א L...:., .L.-,א ¸...,¸ _,.=: «
«.. _,..:א _.. .;L:א
.._.¸.:א _.....:א¸ ±.-:L...:א¸ L....:.א _... _......: ._...¸ _¸,..=: :..... א ,; :....:..
,¸..א ¸,- ¸,- _....:א¸
_,.::א _-.:א _,=¸ _· _.,.¸ ,¸..א ¸,- ¸,- א.. _.....:א ._.¸:א _¸,=.:¸ .
١ . ¸¸.:: ¬,ts .
.... _,..=: _· :...¸.,א «..L..:·¸ «._.. ) ¸.......:א ±..._:..:א ( _.....:א _... _...=, _...·
..,.. ,:.L:א .,.¸.¸ _:א L..:.א¸ ) _:¸...:א ±._:..:א ( ..L..¸ ;,. .,.., _,=¸¸ ،
٢ . t.,.e .
.:.±.:א ._....:א _....:א¸ ±.-:L..:א¸ L...:.א _.. _.=. ¸... ¸.=· ,:...:: ,..¸ «.· _·
¸.,א _.. .א¸. v; _...¸ v¸ ، ,:...¸ ... א_..¸ א.¸., v; «..., _.. _¸,v _...,א _· ._.- ._
«.., _.. _¸- .. א_.¸ א.¸, «....=¸ _-.:א ..... _,=: ,,.¸:א _..:א :¸א¸. ¸..,¸
· ،«:......א¸ «:.,.-¸ ,:..:א :._, .L,:¸.
, _¸.:א .¸¸L ¸· ±..,.,:א ,_- _. .א,. ....¸ ..,±.
_,,L::א .
_· _,¸.:א .::א ¸¸.: _.,.¸ ·.,:א א.. :..א¸:¸ .
_.... ..¸,.::א «...¸¸, ,....¸ ... ) .._._:.: ±א...-¸ ( _; ...,.. :...-¸ _..= _.....: ) ¸..., ( _.... ) ¸...,א
_....:.:א ¸....,א ،_L,...:א ¸....,א ، _.......,vא ( ¸...:. :....-,:א ¸...=¸: _· _.....¸¸ ) ¸,...- (
¸.,א _. _.. _.,.,.
:.-,:א ¸..: . :¸,..:א¸ :¸..:.:א¸ .,...:א¸ :.¸¸..:א _,...:א _. __., ,:..:א ) ±¸¸.± ..,_. ¸.,..:
±א.א¸...:א¸ _:.......vא¸ .._.-,:א ±..¸¸±..:א _... ,...., «...:=:¸ ، .;...· ...,¸.א _,...::א _-...:א
,¸..א ¸,- ¸,- :¸.א


٦٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..:א ±.,¸¸....:א _... :...:. _.... ...,.,...¸ ¸...,א L....:· ¸¸..., ,:....:א ...:=¸ ... ...,.¸- «..: _....: _
.,,.._..א¸
_· .,.,.. ¸._.-א¸ :.-,:א ,_..: ... «: _.,.¸ ..= .
١ ..,....:א .._.¸.:א ..¸,.::א ..._L,:א v¸· ,..., . ،¡.....,א ،_¸.....:א ،,¸...:א ، ....,:א
_..:א ،_...:vא ،,:L:א ،¸¸..:א ،..,.:א
٢ . «..=, _.:א _,..=:א _...:: _..:א ±..:א ._..: ,., .,.... .¸,.::א .._L,:א _._. .
¸,¸. ،_....; ،_..¸ ،¸_..: ، ¸¸.,-; ,..=
٣ .._L,:א¸ _...:א ±...:א _.., .. :.-,:א _-א, _,..:א _. _=. ,.. ¸=· ¸..,
¸,.::א
א ·.,i _,א¸:א .
±.._:.. _.. .,.,..., ¸... א,; _,..: ¸,..- _; _,.::א _-.:א ¸,-.¸ . ،_¸..א¸ ،,.._...vא
.:א¸ .¸.
.,,....=א¸ ..::א ,:.: _.. _....א ±;.:א ±._:..:א _; ·.,:א א.. _±¸ ، ,.._...vא ±.._:..
.¸..:א¸ _...,א ±._:..¸ ، _¸.א ±._:..¸
;¸., _=±: ،_...:א¸ _...:א ¸:. ¸_=,:א¸ ،.._...:א _:v.:א ±.,....:א _· ....¸¸
. ....¸ :,,, ¸.=· .,.... ¸:. ..._. ؛.:: _¸¸.:א ,:..:א¸ ،..א,.:א¸ __.:א ¸:. ¸_=,:א _
.,._.¸ .,._.,· ¸;- _. v ،.,_.... ¸;- _. ,.א «..: ,..=¸ _.L:א _·
_,,L::א .
_· _,¸.:א .::א ¸¸.: _.,.¸ ·.,:א א.. :..א¸:¸ . :..-¸ _.= _.. ,...=vא¸ ,:..:א ±א,L- ,:¸¸
...,.... ±א,..L- ±;..: _.... .._._:.: ,..:.: ,...,.¸ ..-,... ±.L.±... :,..L- _..= _.... ...-..... ،
_.¸..:¸ ¸,¸. .
· ._....:¸ «...,. ,:.....:: _....: ..._.... ..,... ..._:v, _,...::א _-...:א ..,...
«,,.:¸ «:_:.¸
, ,א.-...., _....:א¸ ,_:...א¸ ,_=א,:א¸ L..:.א _¸- _· ،_,.::א _-.:א _¸-
..:א¸ ._...:.= :,.... ±._,_:א,.; ¸¸,..:א¸ __...:א¸ _.א
_ ±...·¸ ..:.- ±..._.. _... ..=. .¸.. _,.::א _-.:א _. ¸,..א .¸..
:,.... _,..=¸ _,.±


٦٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

א ·.,i ¸.t:א .
,;L:א ±.,.- ¸:. ._.,.¸ ،._:... _.= א,; א._.. .;.,א¸ .::א ..א,. ,:.: _,=_.
_..., _.....: .._L._.-א .._..: ·...,:א א.... _...` ., _,_:א,...; ) _....:א ,:....:א ( ±..._:..:א ±א,
.¸..:א ، _¸.א ، ,.._..vא . .,,...=א¸ .::א ,:.: _.. ±;.:א
¸:. «:¸.. ±,:· «.· ..= . ...:א ±v.-¸ ..L-.א ,...¸ ،..,..vא «_,,:¸ ،,:..:א _¸¸.:
.::א ..¸ ¸:. .,... .¸_=¸: _.= א,; א._.. _,=¸ _: «.· _. _.,א¸.,א _._:-.:א ¸.:.¸ ،
¸.±..:א ،_.:....:א _.., .:.±..:א _,...::א .....:א ¸....L, :¸..±.,. ±,..:¸א א,; א..._.. _,..=¸ ....;¸
_,..:א _..:א _.. ,:¸. .,_:;
_,,L::א .
_· _:;.,א¸ _..¸.:א¸ _,-.:א _,..א ¸._.-א ... _,¸.:א .::א ¸¸.: _.,.¸ .
..:. _..:;.,א ,¸¸....:א _.... ¸.. =¸¸ ... ....א,.:א ,¸....: _; .....; ،.._,..=:א ...¸..:א .....= ¸
_; .:,L:א _,..:א .;.;¸ _..:א ±._:.. ¸...: _· _.,.¸¸ ،.,_:. ..=:א ,¸¸..:א¸ _:;.,א
±.,.:א ,:..:א ..:א
.. ¸,-.:א .:.L,:א ¸:. _,-.:א _¸.:א , ¸...¸ ) «., ¸,.... ،_.... ، ¸.- ،·..,. … ( ±¸±.,
.א,± _,=: _· .¸¸.א ¸· :¸..L:א ±.=¸.., ,¸.. ...· .,:
¸,-.:א _....:: ..=. ±.,¸¸.: ,..¸ . . ,,..:א ،.א..:א ،_.¸:א ،,.,...vא ،_,.:א ،_..:א
«_.,., ¸..:א ±..א.-..א ¸:. ¸,-.:א ,_=א,:א _.. ¸ =¸¸ . ) ,.,:א¸ ¸=.:א ( «.א,.., _.,א¸
) _... ، ,.,. ¸· ¸=.. ¸:. ¸, .. _... _. ¸· (
¡,..,¸ ¸......א ±..¸¸...:¸ :.....,א ......א ¸..., ±,... ¸..:. _..¸...:א ,¸¸....:א _.... ¸.. =¸¸ ...
±...±:א¸ ¸,..:א ¸:. __:¸ ، _.=.:א
·.,iא _.t.:א .
,.......=א ¸....:. :¸...... ¸.....=· ,:......:א _,=_..... ¸.....=·¸ .....::א ,` ¸¸ א,; .....,:א¸.,. _..... ......=.
: .¸;:א ±._:..:א¸ ±א¸,.א¸ ±._,_:א,.,., ±:.


٧٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

·...,. _,..¸,,,:א _..:.¸ ±:...:¸ ؛«...... ,:....:א _... .._..· _...:v ,:....:א ±..._:.. _; ) ..._= _...:.
,:.:· ( .¸..א _,,:: ¸..±= _· ..., ,:...:א ..¸ _.. ¸.,.¸ .. _· ,=, ،_,.- ±:, _.. ,.¸
..:א ¸..:. «..._.: ±._,_:א,...;¸ ±א¸,· _... «.., ,` ¸` ¸ .... ,... ....; _...א¸.:א ......:א ±,..¸ _:א...:א ,:..
¸...:א
.א,·¸ ، _...:א ..,L..· ...., _.. _..=..:א¸ ،..,.:.:¸ ..::א ,....=א _... _-,..:א _· .,¸
_; ,,:,..... ،,....=vא¸ ,:...:: .....א ,.,:א¸,·¸ ,,:._,_:א,.; א,,..· .. . .:.-:א .,.:.L¸
¸,· ,א.-..א¸ ,,:._,_:א,.; :.=.- _· ....¸ «.,. ؛_.,.:א .,... ,_..:א _; ,,._. ,,:א
_,,L::א .
±א¸,.א¸ ±._,_:א,...,א ...¸.-., _,.....:א¸ _...:א ¸¸א..., ±.....א ..... ·...,:א א.... _.._.. _.....:
¡....vא¸ ±.-.:א¸ ,..=:א¸ :.א¸.:: .¸;:א ±._:..:א¸
_· _,¸.:א .::א ¸¸.: _.,.¸¸ .
.א ,....=v ..,... ±._,_:א,..,, ,:...:א ,` ¸¸.¸ . _... _.. ، .¸,.::א ,._=א,:א¸ L...: . ._...:
._._.... .L¸¸- ¸· :¸,.± ,..¸ . ±...:=:א _.א..: . ._:v, ¸,.- ¸· ±..,., _.. ±..:=:א
.:=:א ::..: . ¸¸.,א ±..א.-..vא ، ±...±:א ،,א...א ،±..,א¸:א
א,.,א ¸:. _.:..:א ,¸¸.: _.. _:-¸:א _ ¸..:א ,,:.· ,.-..¸ . ±א¸.,:א¸ ±._,_:
_..¸¸,., ,,...¸ . ;.... . :¸..=¸:א :.א¸...:: _....א ±א,..L.א _,_:א,...; ¸..:. ,¸¸....:א ......
:¸... _..= _.... ,....¸ ,.._, ، :...-,:א _,.... ¸..:. ¸· ، ¸¸...:א ±א...-¸ ¸..:. _....א ±א,..L.א
.,:א,. ..=. ±.,¸¸.: , .. .,.. ¸,..א א,,. ،.,_:. ,¸.¸¸ _..א ±א,L.א _. :,L- _...=,
.,:א,L-
,.: ، _=....א ...¸ ¸.:. ,¸¸...:., ·..,¸ . ;... . _,¸..:א _..:א .,..= ¸.:. ,¸¸...:א ....¸
، ±א..-.א ,¸.. ¸.:. ,¸..¸ ,: ، ±א.-.א ..¸ ¸:. ,¸.¸ ,: ، ±._.-±:א ..¸ ¸:. ,¸.¸
«:א¸.,. _.,, _,¸.:א _.:א ,..= ¸:. ,¸¸..:א _; _.¸ א_-·¸ א.=.¸
·.,iא _,t.:א .
:א _,=... _=.± _.. ±... א,; _,.::א ,.=:: ,.... _.:..:א ..א, ) ._.:.: ,..,. ( ......¸
_.. _,.:..:א ) ,:.: _¸¸ (


٧١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

،¸...· ±..,.,;¸ :_... :..· :¸,. _.. ..¸.:א ±_..: ±. _. _:-.:א _; ·.,:א א.. ,..¸
.. ,.. _.. .¸;- ,:..:א _...¸ -,... _.:.: ,.,, .,.. ......vא¸ ±.L.±..:א¸ ±.._:..:א _
,,....:א ....,, «..:;.¸ _... _¸.....:.,¸ .,¸..., _....¸¸ ،...,... ±א¸...,.¸ ±._,_:א,...; ...-.....
-...:א _¸....: _....- _... _:...,.:א _....:א _,..=¸ ,.._- ،_.....,א :,....;¸ _.....,א¸ ..±...=vא¸
..=¸ ,,:א¸.. ,., _.:..:א .א,· _.. ±¸...:א _. ¸.., _..¸ ..;¸ ، .L.א¸ ...א ,,:.¸
_,,L::א .
_· ·.,:א א.¸ .._.. _,¸.:א .::א ¸¸.: _.,.¸¸ .
,,:.· _. _=.· .. _:-.¸ . ) _ . _ ( ,,:.., «.. __...¸¸ ) ±...±. ( _.. _ ,,¸ ، ) ,.:.: .±¸¸ (
.,.¸א.., _.. ,;L:א ...±¸ ) .א,· _,,.. ( ±א.א¸.,,א¸ ¸.....א _.. :..:. .א,· _... _,.=.,.¸¸ ،
,..=:א¸ _.:..:א _:.א,.:א¸ _ ..¸¸,L:¸ .,,,.:¸ .,.±....¸ ,,:.. _:... _¸., _,,..¸¸
¡¸,.¸ .L.±.. ,...¸ _· «..=, ، ;... ±א,¸..:א _.... ¸,- :¸±.,. :..· _¸L¸ _· _. v.,.
_,,.. .,.. _... . ..,., _= _. ,:L¸¸ ،,;L:א _. ±..,., ¸:. ..,..:א ±א,¸.:א «_.
_.....: _· . .א,· _.... ...¸ ,.....:א ¸....:א ¸..._.-א¸ ، «.._. :,¸א,..:א ...,_.... ...¸.-.: ,,....:א ...-.,
¸· ..,... _- _..:א ¸:. :,¸א,.:א ±..:=:א _. _=. ¸.. ¸=· ......א¸ ،,..א ¸._.:א
:,,..:א¸ ،±א,....¸ ±...,א¸.¸ ±...±.. _.. ..,, _.:..¸ ..¸ .:=:: ,,,.. L¸¸- ,.¸¸ ،.,.¸,¸
¸¸=:א _·¸.:א _; ..:=:: ._._.- ±..א.-...א _.. ,.-,:: ;... , ,,.:.. _¸.., _,..,.¸ ,.:
«_:; א,:.,: ¸· «_:; א,....א .. _,.¸.¸¸ ،_.,:א ,,.., _¸¸. _,±...¸¸ ،,,:;.¸ ¸:.
,._, ، ,,:;_=±.:¸ ,;.L:א ,_.L.: _... ...,.: _.....¸ .., «...,.¸ ,:...:א ±.L.±.. ,..¸ .
., _.. ¸· ، _,א¸. ,;L:א _..¸ ، ,.:.:א ¸.:. ,.,.....א _._:.: ¸:. ....¸ .. ،:_.. ±..,
,,._, _,.¸,א ¸,.,.:א ,....vא _¸. _. .¸¸¸¸
_.¸.:א ¸,..:א _; .,_. _¸,,.¸ ..:א _¸.- _.¸..:¸ ¸,¸. ±..¸¸±. .א,., ,;L:א .:=¸ .
±..,....,:א¸ ±;...,א¸ .-....:א¸ ±....,.,.= ....:.-:א ..vא¸ ,...-,:א .....,, _...,¸ .......
.,,...; :,..;¸ .,.,...¸ ±..,:.:א




٧٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

א ·.,i _.t.:א .
_· _.... ±..._:..:א¸ .א,...., .....,. ;_...· א¸...... ...,,.: _...= א,; א..._.. ,:....:א ,¸,...: _,=_...
.-א¸
..:. ±._: .,.., _¸-.א _.א¸.:א ±א¸¸.:א¸ ,,:.:א ¸:.. _. .::א ¸_..: _,..- ..¸ __.: _·
... _....¸ _· _..=, _....¸.. ...::א ....;¸ ، :,,..,.:א _:_...-.:א ±א¸...,.-v., «.... ,;..L:א __.
) .א,· ( _,...; .א,·¸ ، _,.._..א .א,· ، ,¸..:א _,.... ..,_. ..:., :..... .,=¸. ._:.. .א,.א¸
¸,.::א .¸¸L:א¸ ..א,:א .;.-., .-א,:א
¸..... .,,.: _,=¸ _· ,¸ .::א _.. ,;L:א _,... ,¸,.: _,. «_:.¸ ¸.:. .....¸ ، .._:.., א
,,:.· ) .א,.א ,¸,.: ( ¸.,,א ,:..-¸ _:.:,:א¸ :¸...:א L-;:א ¸:. ,:..:א
_,,L::א .
_· ·.,:א א.¸ .._.. _,¸.:א .::א ¸¸.: _.,.¸ .
.±......:א _...... ,......., ....._._:.: :......-¸ _.....= _.....,.¸ ،....._.,.:א .....¸..=:: ....._,,..:א ±.L
:א¸ ¸,.::א ,_:...א،_.¸.:א¸،¸,-.:א¸ _:;.,א¸ _L.א ..א,.
.א,.א ,¸,..: ... ±..¸¸±, :.-¸ _= _.. _.:..:א .:=¸
.א,.א _....., ¸...:. :..±...:א¸ :¸....א¸ ..._:..,:א¸ ..._:,.:א ..._,,..:א ±.L.±....:א _..... ¸...=¸¸
) _...,א¸ ، ,.._..vא (
¸.:. _,,..: ...¸ ¸· .,¸, _. ,:.L:א «.-..¸ .. ¡`¸,¸ ) .א,.א ( ¸ ) ..:א ±.._: ( ..,.,:א _.:א
.א,.א ±:, __.-.: ,:.L:א


٧٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.t.,..s _¸.::א _¸.:א

) ١ ( g¸..:: ,t.:א «¸¸::א .
· _.._., ..:..:א -_....:א ..¸,.::א _,....:., ,:....:א ¸א¸...; _; .._,¸.:א ...::א _,.... «..,,.¸
,;.=:א .,_... _¸.., ...=. .¸,.: ...א,, .¸.¸¸. _;¸ ، _...:א ±....א¸ .¸,.::א .:.L,:א
;_...¸ ..¸.¸ ...:;¸ ;.א,:¸ .:.. _.._:..:א _:... ¸;.- _.. ¸-...:א ..::א ,...=_: ؛
) _...:א .¸¸L:., (
, ,:...:א ,..=; _; _,¸.:א .::א _,.. «,,.¸ ) .¸,.::א ..;L:א ( _.., ..._.¸ ،_¸.א .,¸.:.,
_; _¸¸....:., _...,: ..¸,.::א ...;L:א ) . ..¸,.::א ....:א ( ¸ ، ) .._:א,.א :,,..,א ( ±א¸:,..:א _... א¸¸...¸
_,¸..א ، ._:;.,א¸ .¸,-.:א ..א,.:א _. _¸¸¸.:א ,:...:: ,..¸ _,.:א _,. ، ,:..:: ..¸¸.:¸ ،
.,,...;¸ .,.¸-¸ .::א ,.._..א ±._,_:א,.; _. ,.., .,¸¸¸¸
_ _... .=. ,¸, ¸:.· _; ¸,.::א ,:..:א ±.¸..=, ,,..:א _; _,¸.:א .::א _,.. «,,.¸
_. _= .
، _.,.:א ¸..=:א ) _¸.א ,¸.:., ( L...:.א _.. ..-.. א._..¸ ,:...:א _..: _,.¸ ,_,
_:v.:א ¸,..א ¸.± _.. _.,.:א
±vv...:א¸ ,.._=א,:א¸ ,_:.....א _.._, _... ,:....:א _=....¸ ,.._, ،..¸..א,.:א ..¸..=:א
¸,.::א «.._:. _. א.¸, _,א¸.,א .,L,א,., ..,א,· _,.¸¸ ، _.¸.:א¸ ¸,-.:א
א ...¸..=:א _..., _..._.,.:א ¸...:. א¸,..... ,:.....:א _,...=¸ ,..._, ،..._....,v ) ¸.....:א ( ¸ ) ,.....:א (
_....,vא
.-..א¸ .._:.. ...., _,..::א «.,.L- ...., ¸.:. א¸,... ,:..:א _,=¸ ,_, ،_,,:..א ¸..=:א
..... א¸:,.
._L.::א _..¸ ._L.::א ,_:....., א¸,... ,:...:א _,.=¸ ,._, ، _,_:א,..,א ¸..=:א ¸.:.
.,:.., ,,.. ¸· :..¸:א ¸..: ±;=±. ¸:. .,:...¸ ،¸..:vא ±א,,. ._.

) ٢ ( «,.,:א ¸¸..:: «.t.:א .
· . _....· ¸..:. _,...::א ¸¸...:א ¸...,¸ ) .._.:..:א ,...,:א ( ¸ ) ,:....:א _¸¸ ( _,..=: ,.._, ،
، ..._.¸...:א¸ ...¸,¸.:א ±.L.±....:א _.... :....:. . :....-א,:א _....א¸.:א .....א¸ ، :....-,:א
:. _. .-א,:א ±.±.:א _, =.¸¸ _:..א,.:א¸ ._.:..:א ,..,:א¸ ±א.א¸.,,א _.. :. _.,..:
...¸¸,L:¸ ...,,,.:¸ .,.±.....¸ .א,.א _:..... _¸.., ,_:.....א¸ L...:.א _....: .,.. א...:


٧٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.,....:א :...-,:א _,.... _..., _... .._:;.,א ....א,.:א¸ ..¸,-.:א .:...L,:א¸ ..¸,.::א
:¸.א¸ :.¸¸.:א¸ «._., _. _. __:¸

, . ¸ _=: _._:.: ±¸ ) ,L.. ( :א __, «.. _:L.: _..· ،_:¸,א ±א.א¸,,א¸ ,.,
_.. .
_¸., ,L.. ) .¸... . ( ±:א¸-¸ ,,.¸¸ ¸,.
_.. ,L.. ) ¡....א _. (
_.. _¸., ,L.. ) ,¸._. (
_:א¸. ,L.. ) .¸¸.. _. (
_:א,· ,L.. ) ,:.:א «¸,,¸ .א,· _,,. (
_:,..: ,L.. ) . _¸L¸ _,... ¸א,. :=±. ¸· _. (
_,_:א,.; ,L.. ) ±.±.:א .,-,.¸ .א,· _,_:א,.; (
_ . ±א.א¸.,;¸ ..,:א .._,L ,.., ...א¸ ..,.: :.-א,:א _.:..:א ±¸,:א ±.L.±. ¡,..:
..._..: ±:, ¸:. :...א _.¸ .
,¸,..:א¸ __:-.:א¸ _...:א¸ ,,..:א ±._:..
:א¸ ..±.=vא¸ ,:..:א ±._:.. _.-.:א¸ ,,..
±..-::א¸ ¸¸¸...:א ,..= .,:א «,:L.: .. ,.,
¸א¸,.א ,.:¸ __...:א
..¸¸,L:¸ .,,,.:¸ .,.±....¸ ±..,.,א ¸...· _¸.
_-_.,: ¸... . :.: .,: _ :.א¸. _,_:א,.; _. _:L.: _.¸..: _.
±.±. ( ) :;.¸ _. :_.. .,., _. _..א ± .


٧٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸












.א¸vא¸ _.t..א _, ¸,,.::א
_:. «.,.. «.:e _:Ls . «.,..:א .t.¸:.iא¸ ¸t,:vא
«,.sא¸:א .
. _·¸ «.:e _:Ls t..,, .t.:.vא ¸· ¸n.:א «¸¸¸ _: .
«:.· «,:א.¸¸:א Lt.:vא ¸ ._,s:א .t.,..::א¸ ±t.¸vא ..s¸
.א¸vא _:. .
«.,..א _:. _t.. .
...............................................................
_·¸:א _:. _t.. .
......................................................... ..........

.א¸· t¸,·¸ _.t.. «,:t::א .א¸t,.:א _· ...
) .................................. ( .......
.............................. . ( ....... ) ...
............................. . ... ( ....... )
............................ . .... ( ....... )
١
·¸.א
٣
«,:t::א .¸¸.:א _¸. .א¸vא¸ _.t..א _. _s. ¸.s ¸e· ,:eא .



_:..- .א¸·



.¸¸.
٢
æ:.¸., _. ¸¸.:א ,.:א .
_¸:¸., «.,.. ::te א.; ، «:, _s ) «.,.. ( ،
_¸:¸., t,·¸ ::te א.;¸ ) _·¸ .( ¸א¸.vא א¸:.t,s .
٤
¸.:א _; .. (..... ) ¸ _.t.. ¸. «.. ... ¸
a t.a t¸:¸.¸ ،.א¸· «a¬ .

٥
.א¸vא¸ _.t..א _. _s. ¸.s ¸e· ,:eא _¸.
_t..· _. æ:.¸., «, :.ts t. .

٦
_¸..:vא .t...¸.,א :..,:e t..i _.:...א¸ ، _.., _... æ..:.¸., :..,:e t... ·¸..sא . .t...¸.,א .א.· _..:. æ..stL¸.:. _¸.
t¸,÷ t¸.st:¸ ، _¸:vא .
.tL¸.:iא .

٧


٧٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸


) ٣ ( ¸,..s .t,,,sא¡.vא¸ «,¸.::א .א¸t¸iא .
¸:. ,,.: ,¸... L- _.¸ :.א¸.:א ±._,_:א,.;¸ ¸,.::א ±א¸.,:א ,..: .
·. _...._.,.:א ,....: ، _....¸¸,.:א . .....,:..,=. _; _,_:א,.....,א ¸· :¸.....,:א ±......: ,...._,
_._, _..:· א,,.. ،א,¸.... ¸.... _.= ¸.:. ,.:.L:א , ¸.¸¸ ، _....א ..¸....¸
,· ¸:. ,` ¸` , ±._:¸,א ..¸.... _..=, _,_:א,.,א ¸· :¸.,:א .א

, ._:..:א ±א,L.א _.. ،_:-¸..:א . ,¸¸...:א ،_¸..:א ) ¸.¸¸..:א ( _;..:א ،,¸,...:א ،
,¸...: _¸, _,_:א,..,א ¸· :¸..,:א .._..: ..,_. ,.:L¸ ±.L.±.., ,¸¸...:א ·.,¸ ,_-
א _; ,..., ¸.±¸¸ .,:א,· _.. ..,, ¸.,_: ؛ ,:.L:: :..... «.,¸.¸ ,.: ،.,,....=
.,_. .L.א _.L. _..¸¸ ، .,.,.¸ ,: ، .,.:.: ¸¸.¸ ,: ، .,:א,· ¸:.

) ٤ ( ¸,..s ..tL¸:א¸ ±t..vא¸ ,,:t.vא .
v¸· . «,÷¸.:א ±t..vא¸ ،«,¸.::א ,,:t.vא .
_¸.א .:.א _.. .,._, , ..: ) ١ . ٣ ( ,...:¸ ، ._...:א ..:.א _.. .._, .,,..: ,..¸¸ ،
، L.,.:א :-¸:א _.. .:..:א :¸.:: _.= _... : ¸.. ..,._, ..,_:. ,¸..: ... ,:..:א _,=_.
±;.:א ±..:.א _. .:-
_.. ±..:.א _, ¸¸.:א _,=¸ ) ,.,..:א ( ,:.L:א ..¸,.¸ _:א .
_¸.א .:.א _... . .,_=.,¸ ، .....· ,:..:א .:.¸
_...:א .:.א ,¸ . _.. .,_:. .¸..¸¸ ،.,...¸¸ ،.,_=.,¸ ،.,_..¸ _,..:א
....:..:א ....:.א _.....¸ . ,..._=א,:א ±...:: _......; ....,_:. ....¸¸¸¸ ، .,.....:א ±...._:..:א ......¸
«..:..,=. _; ,,:....א _.._:.¸ ، ..._,..=¸ ._,...± .......א¸ ) ،¸....... ،........א .¸..-
«.. ¸..... ;.. ( «: _.,,.. L¸¸- ,.¸¸ _..¸.:א ...:א .¸¸.:¸ ،
t,:ta . «,¸..:א ..tL¸:א .
• : ¸,. _¸¸..., .,... _¸¸, _.. ,.. ) _...:א . _...:א ,:.. ( :..א¸. _. ، .
• ..;¸ ، _¸¸.:א _= ¸:. ¸· ، .,..:א _= ¸:. _¸.: _¸.:: ._.. .¸¸L _¸.: v
,;L:א _,....:¸ ،.א,.. ,...א _¸.:א .¸¸L _¸, _=: ¸...
• «:.L,-:. .,_. _` ¸.¸ _¸.:א _.. ±..א¸. ,:.L:: ±,: _:¸.א «:.,.....א¸


٧٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

• ±,¸ ) ._._...:א ±:א¸..א ,.¸¸ ،¸,-.:א ..א,.:א __-:: ¸ ،,_...:א .¸¸.: ( ,.:.L::
,..=:א _. :..... _· _¸,
± ±.,.:א ,:..:א ..:א ¸.- ¸...¸¸ _,א¸:א ..:א _. .,,..: ·.,¸

) ٥ ( ¸,..s _.א.:,vא _¸vא ..:א ¸ ¸.. .
,א....vא¸ ._,.:א ,..= .
א¸ ..._,.:א ,....= ±.L.±... , ¸...א¸¸ _...L:א ..._,: , ,,....: .,±... _,..=: _· ,א......v
«._.-± ,.א,,¸ ، ,:..:: «:א,א....א ..±.=א ¸:. ....: _·¸ ، ._...
vא _¸.,:א ,א.... ) «...- ,¸¸.:¸ ¸.,:א ._L,: (
١ ¸¸., ±.,:L..
٢ _¸., ¸__.
٣ _¸., _,..:
٤ ¸¸., :¸=א,
.. vא ,א.... :א _... ) ,א.-..א .:א _א,.א¸ _,_ _=¸ ¡....vא _. (
١ _.. ±.,:L..
٢ ¸__. _..
٣ _,..: _..
٤ ±,¸:א _¸,¸:א ) _,.א . _.:א (
.. vא ,א.... .א _=¸ ) ±.L.±.¸ ,_:... ,:..:א .¸ _¸,L: ,..=:א (
١ ±,L- ) _.¸¸:- ، ¸,:. ، :¸.=.. ، ,¸... ، ._.... (
٢ ¸.=±· _.... ) , ، .¸א¸¸ ¸:א¸ (
.. vא ,א.... :א _:..
١ ±....:א
٢ ,-,:א _. ¸,:.א
٣ ±.......
٤ ±.,,.±..
٥ .¸.. ±.,,א
٦ ¸.א ¸ _א


٧٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

٧ ±..;.:א
٨ _.¸:א
٩ ,.,-.א
.. vא ,א.... _:,.:א ) .,, ¸.,.-א _,· _. ¸ _L.:א (
, . ._.:.:א ,..= .
¸¸.א ,¸..: ._:,:א ....: ¸:. _:א..,vא ¸¸.א ..:: _.א¸.:א ¸¸.:א , _:.,¸א .
±א.-¸ _. ¸;- _. ..,,.· _¸¸±.¸ :;: _.¸ , ,..: ,_- ؛ _.א¸.:א ,..:א ,א...א
:.-¸ _= _...: .,.¸ ..¸ ،.¸¸.א _. א,.. ¸ _,.. ¸..:א¸ . _.א¸.:א ,..:א __,..· _.
¸.¸ .. ,.¸ ، :¸±. _; __,..· ..: . ,.:., ,=_. ¸...:א ,¸,..:א ±א,. ,.- .,א¸:א : _
.¸¸.....א __.., .א¸, .,...:; ,:....L.¸ _:א _,..=:א¸ _:א¸.:א ±א¸.,:א _., ,..:
_:¸ .. _; _,¸¸ _,.:א ,_...:א א.¸ _,.:א¸،_¸-.א ¸,...::א ¸.א,..L:א¸،_:.......,¸א .
o ¸ .,:.L.,, .,..:א .::א ¸:. ¸_=,:א ,..:א ¸א., , :_,= -...¸ ، ;¸,L ...
«.. ¸.=· ، . _.. ¸¸..:א :-¸:א ... , _. L:א ,,.. _. ؛ .¸¸.א ,¸..: _.,;¸
±:, ,,.¸¸،א _,.:¸ ،..,. :_,= ¸..., .,L.:א .::א , :.: ¸L-_. _:..:.,¸ ، . ¸¸.,
-.. _:א¸ ، ±.-.:א¸ ¡....vא _:¸.,, ,....vא :,.¸¸: _.. .,:.. ¸.=· _..., ¸L
.,..:א ±א¸¸.:א , א,,,.. _=¸ ¸ א..¸ ، ,..=:א¸ :.א¸.:א
o ._..¸ v¸ ، ±א¸.,:א _..:; ¸:. ¸=¸¸ ¸.... ,¸,.: . .:א א.. , ,¸,..:א _·
¸._.. __:¸ ،:¸.,.:: ,:..:א _..:; _.. ,. ¸._.:.. ، _:.,. ¸· _:.. ±א¸.,.-.,
±.,¸.:א
o _, __.,.:א _:א ¸,¸:א¸ _..= ,.. _.. ¸:. _:.,¸א .¸¸.א ,¸..: _¸: _:א ¸,¸:א
,..:א ... ¸א.. ¸:. .,,..: _¸: «,,_.¸ «:א¸_. _=:¸ ±א,. ±;: ¸:. .....
_.¸,¸:א _, ,¸.¸

.... _¸.א ...:א , :.א¸..:א ,.:.: ¡,..,. _.. ...,. ..,.., _.., .¸¸..א .¸..: _..= .:¸
..= ¸..._¸ ..,¸... :¸,..., ...¸¸..:¸ ...,,_:¸: ,..._: ±.,,.... _; .¸¸...א ..,¸: ,¸;..:א _... _.
.,,...=א
_¸_,= _... _; ...: .¸¸.., .,.:א ±.,,..:א¸ .



٧٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

v¸· . _a¸ ±¸¸.א ¸.¸, _:.:s .t,¸.. .
· . .¸.א :¸,.: _¸.,:א ±א¸,,., _:..: ±.,,..
_.., _· _; ....; ¸..=· ¸· _.:¸,.. ..¸ .,...,¸ ، :..-א¸ :¸,. .¸ .¸¸.א _., _· ±:,
¸.-.א .,..., _.. ¸._..¸ .,..., ,.=¸ v ,,.±.. ¸,. .¸ .,..,¸ :¸_... ._, :¸,. .¸ .¸¸.א
v; ....- א,,,, .,=א¸,; ,:L.¸ _:¸, .¸¸..א _., :....,:., ±.:,¸ ,...,א א... _..¸¸ א..:
,.¸:א , ,,.±.:א .:.= ) , , ، _ _ _ ، ... .¸ .: .: .., (
, . .,.,..=¸ .¸¸.א ¸¸,.: _:.., _:..: ±.,,..
:¸L_..:א _..¸ .....:א , ,=-..:א _. _...: .¸¸.א _= ±._: ,; ... .._:א .=¸- ¸.:.
«: ._,..:א¸ .¸¸..: _-.: _....¸
t,:ta . t¸.,, _...:א ¸,.::א¸ ±¸¸.א _L., _:.:s .t,¸..
¸¸..:א :-¸:א ... , _.L:א _; – .,._, ¸_..:א¸ ±א,..א __, _L. ¸:. א¸,.. _.= _;¸ –
_..., .... .¸¸...א _..., _.., «,.±...:א _,... ±..:, _...,. ,,.... ...א , _; ..... ,.._- ؛ _.,.
_... ...L. ,,.±.:א .¸¸.א _, :...,:א ) ±،. ( ، ) ± ،± ( ، ) ±،± ( ، ) _، _ ( ، ) _،, (
، ) _،_ ( ، ) L ،, ( ، ) _،¸ (
...,:א _....¸ ±:... ,,.=:א¸ ¸,L.:א¸ ¡,..:א _, _..=:א _,.L.:א __.. ¸:. _¸-::¸
-...:¸ :...-א¸ .._.. :¸,... ...¸ _..:א .¸¸...א ¸¸....., ..... ¸..:. ±..... v _..:א .¸¸...א ¸¸....: _
_...א ,._:¸: ._:.. ...¸· _.,..א , .-· ... ±.,,.. _; .¸¸.א ,¸: _; ...,.,¸
:¸,..., ......:א ±..._L.:א ...:.- _.., ,._=,:.,¸ ،_...L:א ...: , ....¸:א,: _; ¸L.:..., .¸¸..א
_:..:א _:.,.:א ,_:,:א _; _.,.:א _=.· _.:. .
_¸.א :.-,:א ) . ¸ ، ،_ ،, ،¸ ،, ،, (
_...:א :.-,:א ) . _ ،± ،¸ ،_ ،.، _ (
.:..:א :.-,:א ) . _ ،_ ،¸ ،¸ ،±، · (
.,א¸:א :.-,:א ) . , ،_ ،_ ،± ،¡ ،_ (
....א :.-,:א ) . .. ‘ L ،_ ،± (
_· :..א¸. _. :.-¸ _= v ....א ، _. .,:.._,L: _. _..` : ، ±..¸ ، ¡ ¸ _:,. __:. ¸
,,. ، ¸ :.א¸. ¸، ,..= ¸، ,_:..·




٨٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.t.,:א ¸¸..:: _:s.:א

) ١ ( .vt,א «,.,:.::א .א..¸:א¸ .
...:א ±v.,א _. :.:. _._:.: .:- _=: ¸..-` : ) _.:..:א ±א.-,:א ,.., ( ,_, ،
.:.א .,.. __., _.א¸, .. _= _.. ±v.,א ¸¸=.:
.,א _; _...:א _..א _.,.,:א ..¸,- :.-¸ _=: ¸..-` : ¸

t¸¸t.s «,.:¡i _s, _:א¸ ,:tL:א ,t:e .א..¸: «.¡.iא .vt,א .
«,:¸vא ±¸..:א .א..¸ .vt,

¸¸t.א
.vt,א
_¸vא ..:א _:t.:א ..:א ±:t.:א ..:א
_.t.:¸vא
، _,t.:· ، _s¸.· ، _.¸..
_.. ، _st,א¸a
.t,.t.. ، _.א.. ، _.¬.
_,¸ts· .
:א ، _,¸.:א «:. ¸,. ...
_,¸:vא _. _.t.::א
_L¸:א
_.,.. .
r¸,s ، t¸,· ، ..¸ ، ¸t,¸:א ، «s.
,t..:א ،
، .¸¸.iא «.,.iא¸ ، «.¸siא «s.
«...iא ¸.t.iא¸
_.¬, _¸,¸ .
_L¸ , «.t,.
_:,,:א _א¸,.א ¡t. ,t..vא¸ .tst,.:א .tL,.א¸ ¸t.,:א
_.:.:א .א¸.·¸ .v· .vt.sא
_¸iא _..:א ,.· ) ±¸.א¸ _¸iא (
_..:א ,.· ) _¸iא _א¸:·
t¸.t.·¸
_.,.:א
,א.· . ، ,¸.:א ، _evא ، .¸t,¸:א
±,..א ...
_..:א ¸:.iא



٨١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

t,:.:א ±¸..:א .א..¸ .vt,
¸¸t.א
.vt,א
_,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
_.,.:א _t..,א _.t.÷¸ ¿¬:· .א¸.s ¸ t,:. _..
_t..,א _L¸:א _,¸s¸ _.,.. _L¸:א . .t.....L.¸ .v¸ «,.L¸:א .t,..א¸ .,.:א
_:,,:א _t..,א
· , _¸..:א¸ ¸,א
«.,¸vא
, , ¸¸,L:א ¡t.
.א¸..א¸
t.:¸. _. «:,,:א
_.:.:א _t..,א
..א¸.א¸ .t,e¸iא
«,¸¸¸iא
_¸..:s.¸ _¸.¡. «,..::א¸ ¸:.:א
_..:א _t..,א .א..:א¸ «..:א t¸:..¸ ,t.¸vא _..:א _.¸:א
_t..,א
_.t.:¸vא
· , .,.:א
, , ,t.:vא ¡t.
«.t,¸:א¸
«:¸.L:א ¿¸.. _.t.:¸vא _.א¸::א
_¸iא _t..,א ±¸.א¸ _¸iא
,t..:א _t,א



_.א¸.:א _.¸:א

«L.¸:iא «:.¸iא .א..¸ .vt,
¸¸t.א
.vt,א
_¸vא ..:א
l.¸:iא
l.¸:iא _:t.:א ..:א l.¸:iא ±:t.:א ..:א
¸,.:א
«,.¬.;א
«,t.¸ .t,.א
¸..:א
¸,s¸ ¸.א¸: .t,¸א¸¸ ¿¸..
,¬.vא
_at.iא¸
¸:.¸ .¸.s _¸.,t. ,¬.· _¸¸.t.. ,¬.·
_L¸:א .א¸,..¸ :,א¸a _L¸:א ,. _L¸:א _.·
_.t.:¸vא ,¸t, «.¬: ,t,.:א t,t.s _..:א t,t.s
א _:,,:
_..:א¸
.א¸.¸ ,א¸± «,..:א «:,,:א «:sts ,¸.
_.:.:א
_.::א¸
_א.,;¸ .t÷t.:eא .t,..s «,st.¸:.iא .¸¸.:א



٨٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸


) ٢ ( .א¸iא «,.,:.::א .
«.:.א ¸¸...:א .t:¸s.
«,:¸vא
_. «.:.א s.a .א¸¸.. _¸s:s .
١ . ,:tL:א ,t:e
٢ . _...:¸¡s:;א ¸¸....iא )) C.D ( «....... «,....t.vא «stLt....:¸ ¸¸..... _...e _¸¸....:
...s ¸,...,.:א .at..., «,¸.....¸ ,t..:s:א ¸,....:: א¸,t....¸ t,א...¸ t..,:.t.s t.,.
_t.:.vא _Lt..¸ (
٣ . lt..:א ,t:e
٤ . ¸:.iא ,t:e
٥ . ¸,.,÷ , DVD ) «,.t.:¸א «,:.א¸s .at.. (
٦ . :,.te
٧ . .tstL, ) .t.:e ( ¸ ) _, (
٨ . ¸¸.:א¸ _¸¸.:: .¸s. .t.¸:
t,:.:א
_. «.:.א s.a .א¸¸.. _¸s:s .
١ . L:א ,t:e ,:t
٢ . _...:¸¡s:;א ¸¸....iא )) C.D ( «....... «,....t.vא «stLt....:¸ ¸¸..... _...e _¸¸....:
¸,...,.:א .at..., «,¸.....¸ ,t..:s:א ¸,....:: א¸,t....¸ t,א...¸ t..,:.t.s t.,....s
_t.:.vא _Lt..¸ (
٣ . lt..:א ,t:e
٤ . ¸:.iא ,t:e
٥ . ¸,.,÷ , DVD ) tLt.· _.. «,:.א¸s .at.. , «,:.א¸s .t,,,sא¡.; (
٦ . :,.te
L.¸:iא «
_. «.:.א s.a .א¸¸.. _¸s:s .
١ . ,:tL:א ,t:e
٢ . _...:¸¡s:;א ¸¸....iא )) C.D ( «....... «,....t.vא «stLt....:¸ ¸¸..... _...e _¸¸....:
¸,...,.:א .at..., «,¸.....¸ ,t..:s:א ¸,....:: א¸,t....¸ t,א...¸ t..,:.t.s t.,....s
_t.:.vא _Lt..¸ (
٣ . lt..:א ,t:e
٤ . ¸:.iא ,t:e
٥ . ¸,.,÷ , DVD
٦ . :,.te


٨٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

) ٣ ( «,:s,a «,.א¸.:א .א..¸:א .

א .t:¸s. _¸vא ..:א , «,.,:.::א .א..¸: ) · (

















.t:¸siא _t.,;א
...¸:א _,:.
«÷.¸:..iא «.,¸.::א .א¸t.¸iא¸ .t.,t.s:א ¸¸.. s ....א¸ «.... _. .¸t,. ¸a¸
؛ «. ...´. t .,s¸ ¸,at..¸ « ,¸.: ,,eא¸s¸ «,t:e¸ ..א¸s¸ ta..¸ t .t.:.א
......¸:: l,...L:::א , ¸...:..:: «....,.. _¸...s:: . v¸....¸ ،t... ,¸.s¸ t ....,¸.s
¬::א _s.:..: _· _..s¸:´ , t... t..¸¬: _... _¸.., ¸...vא _:¸..: .·¸...¸ ، t..¸.. ...,.
«.,א «,.:s, .

¸.·¸ l.v·
) ...¸:א .¸.. (
¸...., «:.... .א. א ¸¸.... _¸.... .¸... ,s´ . «....¸: ¸¸.... s ..... .א¸ «...... «...:
«÷.¸:.iא ...::א .א¸t¸. _:. .,.¬::א ,,¸.s _; ±.¸s¸ ...¸:א _t,,
¸.,..: ...¸. t...e ، ,t..:s:א א...a ,¸ «,...t.vא _¸¸...:א _..,¸ .t...:e
_.., t.¸, _..:s, v¸ «..¸ ::א ¸¸.. ¿tL.:...v ¸.:.iא t. ¸, _.:.., . ...´ . «::..·
.א¸t...¸i t... ...¸ ، s....,.¬s _¸:....i t,....t.. sא¸..., t.... «::....vא _.... _¸....,
...¸:א , «÷.¸:.iא ...::א .

±¸.s·
.,.:::א ±¸.:, «,÷¸ ..¸א¸.:א .t,...iא ¸.., ¸¸..s ¸¸.. ¸.. ....¸:א ,
t.... .L: .t.....vא s.....a _....L.,¸ ، ¸....:.iא _..... t¸st,....... _; _.:.....,÷ «....,:.
±¸.::א¸ ، t ,.. ta¸,,. _. «.s, t. t .,.. t¸,:; ؛ ¸¸..:א _¬.: _..
...¸:א ¸¸.: , «,:. .¸s t.... ,¸:siא t¸:s., t¸s.א¸s «,:. _¸.,÷ .
_
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
א



l.v·¸ _.:.·
,,¸· ¸a
א ¸..: «..,t.i .at.... ...,.:::א .at..., «..,÷¸ ، .....¸:א , ¸,.¸..:א _t.:...v
_..., t.. _., l.,_÷ ، «.,:. _..:´, _..:א _t.:..vא ¸.: .א..v «:.:.:.
_... _t.,s _; ±..¸s _¸...iא ¸..:א _¸.. «::..· _.. ,,¸ ¸a ، _¸, t.¸
_... t..i «...¸÷ . ¸..:.iא _...:s, v¸، ¸..:.iא ,t..:e , _t.:...vא .tLt...: .¸..s¸
_¸..., _..., t..¸, t ,....t.. sא¸.., t.... ,.... _¸.....iא ¸...:א _¸.... _¸.. :· «::....·
...¸:א , «÷.¸:.iא _t.:.vא .א¸t¸i t ...¸ ، s.,.¬:: .



٨٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_¸vא ..:א , «,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. _,:, ) · (



















.t:¸siא _t.,;א

..:·
¸., _t.,, l,s¸., _..:א .,...:א ...¸ א .¸... _¸. ...א¸ «... «:
¸¸..¸.: _; ,.,. ¸t.L; _... .,.¬::א _¸.: , «,,t¸; t .,s ¸¸.,¸ ...¸:א .
¬...: _.... ....,.:::א «...,:; _.:...., «...,.,:.::א l.t....¸:א _ ) ¸¸...s ، _..... l,¸...±
l¸... ( _.¸ s.,.¸s¸ «stet. _; ¸¸,.¸ _.t.:; _.:, ¸:.iא _,¸L _. ¸·
«n.. ¸ a .

_ ¸:·¸ _.·
¸., _ ¸.:iא ±¸..א _., ..,.:::א _.., «.,÷¸ ، æ:..e ....א¸ «.... «.:
«:,..¸ ) ± ¸,א ±¸.א ( ¸,א ±¸.א _ ¸:, ¸a ، l, «.: _.at.iא ±¸.א _¸:, ±
«...¸.,t, «...,¸.s¸ ، .....¸:א ±¸¸... ...,.:::א «..:,¸s _; lt....:א א...a ±...¸,¸ ،
...¸:א _¸¸. , ta¸.¸¸ _÷¸ «,L:א . t¸.. «.,t.:א «sא¸, «L,¸¸ ، .
...·¸ l.v·
.t..:e «.:¸. ¸¸..s _.. :א _¸...iא _.. «,:e «.¸: _:. _` ¸siא א.a _.:.,¸
.:א _,¸ ±,. _.א¸.:א _¸ ..s _¸..:א _., _... t.¸st,t¸; «..¸::א _¸.. «::.·
¸ ، _...א¸.:א «.¸, ¸:.., _... «..:., «,.t.... .¸¸... _..e ، «..,.¸¸ ¸¸... _; «...¸::א
_¸s. :. _.א¸.:א _¸.:א _, _.,א ·¸s·¸ l.v· .
·¸s·¸ l.v·
.t.:s:א
..., ta.,...., _...s, _...:א « .....´ ..:א .t....:s:א ....,.:::א ·¸...., :...,,.s ±....¸, ¸¸.
t ,.a. .t.:s:א ) _¸.,:א ¸¸.::א ( ¸.:א ..א¸s «,:. _` ¸.´ , t. .
·¸s·¸ l.v·
_. ,א
t¸:s± _:. א .t.:.א ta¸¸., «:¸¸.iא _.,א .,.:::א ·¸., ) _¸.,:א ¸¸.::א (
·¸s·
¸¸...:א _... ..¸.., «÷.¸:...iא .t...:s:א ·¸..., ) «,¸..., ..א¸..s ( _..:. .t...:.vt,
t¸:s± ¸÷¸¸. «:,¸s _¸. t .
´ .` ¸¸·¸ ·¸s·
._...:א t.¸ste¸, «÷.¸:.iא .t.:s:א _. ta¬a .` ¸,´ , ) ¸..e ، ¸.. ، _:.÷ (
«,:; .,.:::א st,::א :.: ±.¸, ¸,t.. _¸:, «:e¸.¸ .¸,א ±¸.א ¸,,. _. .
,:e·¸ l.v·
..:א «...,¸L:א¸ ، א ¸.s´ . ±¸...א _s.. ± t...´ a ...,.:::א l..¬´ , _... «... .¸: «.,..
±¸..א .¸¸.´. _.:. «..:s ¸¸..´, ¸a ، ¸L.:א ,tn: _. .t¸::א¸ .א.:,א ¸¸.vא _,¸L
_; lt....:א א...a ±...¸,¸ ، .t...,¸´. _..:א. ±¸...א ,..:s, ¸..a «..,.t . ¸·، «..L..´ .
, «..:::iא «:ts.±i, t .,... t..¸ ±.¸:..iא ±¸..א ¸..¸ _.:. .,.:::א ,,¸.s
«.:s:א . .
_
¸
¸
.
:
א


.¸.א. ´ ¸.¸· _:.
±¸.א
.t....:e _.... .¸t...,. ¸...a¸ ) t¸....¸., ¡ ( .at....,÷ ، ±.¸:....iא ±¸....א _¸....
¸.a ، .¸.א.., «.L,,¸ «:e¸¸ _. ±.¸:.iא ±¸.א ¸,,¸ ، .t.:s:א s.a .,.:::א
«.:e¸. _.. ±.¸:..iא ±¸..א ¸.,,. _; ±.¸,¸ ، «,:s,¸ t .,.. t . L´ : «.L.,
¸ .t.:e ,¸ «.:::iא «.t.¸· , ._..:א ..,.¸


٨٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. _,:, _¸vא ..:א , ) · . (


















.t:¸siא _t.,;א
, _et.·
«.א.::.א
,....,eא¸s¸ ، ,,:t.....· .....,.:::א ,t....e; _; lt......:א א.....a ±....¸,
_...... «,......:± ......,.:::א .at.....,÷ ، .t.....et.א _¬.....: _...... .. ......´ .
¸..:.iא «..:¸t.:, ±.¸:...iא ,¸:...vא _..., _...¸ , _¸...:א .t,...:±
....vא _; ¸...¸, _...., _...:. «...:¸. ....,.¬::א _L.:.. ..,¸ _¸....:t, ,¸:
,¸:...vא _¸et.., «...::. .at.... _; ¸..¸, _...:., ¸..a ، ±.¸:...iא
t¸¬: _. ±.¸:.iא . _.. .
• .¸t±;א _.א ) s.a ، א.a (
• ¸:s:iא __.. ) _. ، t:· (
• ,.t.:א __.. ) _a ، ¸a (
• _..:א _sא.· ) v (
• _¸.:א .א.· ) v (
• «,:..:א «:.,א¸ ، «,.vא «:.,א .
,:e·
±¸.א
:א _. ¸st.
¸a «:e¸.
·¸s·
«.... _..:א ,...::א _.. «÷¸.. «:¬: _. _s, _,¸.s lt.: ¸a¸
«..,÷¸ ، «..,:, _...:א _¸...:א _; _t...::vא _..,s _¸...:א א...a , ...,.:::א
«÷.¸:....iא _¸....:א .t....:e ,...:ss _....s,÷ ±.¸:....iא ±¸....א _¸.
±.¸:..iא ±¸..א «.,t:s, .א¸.. .... «.t.· ..¸¸ _:א «.:s:א .,.:::א
t¸t.:eא .., «.:s:א ·¸., ¸a «.,..:א «:e¸, .
¸ .:א ·¸s·
«:¸siא _.,א «,÷¸ ، _¸.:א .,.:::א «, ¸:, _.א¸s lt.: ¸a¸
t. ¸,¸.s _; ±.¸,¸ ، .at.it, «:¡.. _. _¸.:א , ¸,.¸:א ¸.::
..א¸., .,.:::א ,¸.,¸ ، «sא¸t,.¸ _¸.:א _., «L,¸¸ ، .,.:::א «.:.s
.t.:e «,¸., ..א¸s ¸.:א ) «:,¸s _¸. (
.
:
א
_
¸
¸


± ¸ . ´± ¸ . s ·
_ . . . :א
± ¸ . :א
.¸´ . . . :א
...¸:א , ..¸¸ _:א «:,¸L:א .te¸.t, _.., lt.: ) .¸.iא ( «.,÷¸
±¸..א¸ ..iא ±¸.. ¸,,¸ «:,¸L .te¸. _¸. _:א .t.:s:א _,,
. «.....L:¸ «....:n.¬. .....,.:::: _......:,: ¸,t...... _¸.... :, .¸......iא א .....,¸
«.¸.:. .tLt.: _¬: _. lt..:א ,t:e , «,:. ,¸.::: .


٨٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
























.t:¸siא _t.,;א
...¸:א _,:.
¸ «÷.¸:.iא «,¸.::א .א¸t¸iא ¸¸., . «.,t:e¸ ..א¸.s¸ ta...¸ t.t.:..א
at,א¸ « ,¸.: ,,eא¸s¸ «. ..´ . t .,s¸ ¸ .t
.
.
.
¸
:
א

_
:
.
.


_
t
.
:
.
v
א

¸
:


g
:
.
:
.
·
¸

l
.
v
·


,
,
¸
·
¸

_
.
:
.
·


...¸:א , ¸,.¸:א _t.:.vא ¸: «,t.i «,÷¸ .
١ , .¸¸.iא «..:א .at.. .,.:::א l.¬, .
٢ , ¸¸.:א _¬: _. «..:א .א..· g:.:., .
٣ , _¬..: _... «....:א .א....· _; ...,.:::א _.:..., ) _.... l,¸..± ,
..א¸s ¸:.iא (
٤ , t¸aא......·¸ «......:א .t,.....:± _¸..... «....,:,:. «::.....· _..... ,....,¸
,א.::.t, «,.,.:א¸ «,÷t..:א t¸.,.t..¸ ) ، ..,e ، _.,· ، _.:. ، _. .
א.ti ( ....
.
,
.
.
:
א

¸
:

´.
.
:
·

¸., l,s¸, _.:א .,..:א ..¸ א .¸.. _¸. ...א¸ «... «:
¬::א _¸...: , «..,,t¸; t.. .,s ¸¸...,¸ .....¸:א _t..,, ¸t..L; _.... ...,.
_; ,,. «,:,.. .at.. _¬: _. .,..:א ¸¸,:. ¸¸.,¸ ¸¸.¸.:
) «...,.,.. ، «...,:¸s¸e ( _... ..´ . .,.....:t, «...:¡.. ) ¸· _...±¬÷ _t...::;
¸,.,÷ ( «,÷¸ .
_ ..´ . .,..:א _; _.:., .
...´ ..:א _. ´ .` .¸´ , .
.,..:א l., .
· ´ ,,¸ «.,.t..¸ ، «st.¸:.. ؛¸.:א _¸. «::.· _. «,t¸;א .
¸
¸
.
:
א


,
t
.
,
:
.
v
א
¸



_.: _ . ·
¸.......:א , «........t.:א .t.......:s:א _:t........ _....... ........s:א
±.א¡:א ,א.::.t, _¸:· .¸ts .t.::א¸ .¸ts .
«
,
.
א
¸
.
:
א

_
¸
¸
.
:
א


_
¸
v
א

¸
.
:
א


_
.
א
¸
.
:
א

.
א
.
v
א


·
¸
s
·
¸

l
.
v
·


,,:t...vא _..÷¸ ..א¸...:א _..:. ...,.:::א ,,¸...s ¸:.., «..,÷¸
«,:t::א .
«.:e ..א¸s «.,.. _. :.,: ) «,¸.. _s.s (
«,s¸....... .¸at......L _........:s «.......:e ..א¸......s ) ، t...... .,¸.s
t .,..s (...
.א¸t...¸. _.... .¸t...¸. «...,..s .....s ._....s «...:, ..א¸...s
«....,¸¸,א ..א¸.....:א ) _.....¸:א «.¬..... ، l,.....:א «......
، _..iא _,.. ، .s¸:א «.¬.، (...
_t.¡.vא .¸t¸. «,..s ..s ¸.:א _. _L.. ..א¸s .



٨٧
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. :א , _¸vא .. ) , . (



























.t:¸siא _t.,;א
¸s÷·
::א _s.s .¸t.:.t, _..,¸ t,t.s _. «,.s _¸. .,.:
_.. _. .א_..s¸ _¸:. _. ±.,:א¸ ، ¸.:א .
_ts. :.e ¸: ........... ؟ _..:. א.t.÷
א.ti .... ... א.t. ....
_
¸
v
א

¸
.
:
א


¸.¸·
t..; ، ¸..¸ _; ¸.:א _. .¸¸ _,¸.:, _¸siא א.a _..´,¸
e,, ..,.:::א _..: _t.,:א «.,..s , «,.¸ «.,¸:s ¸· «:t.
¸..a;¸ ...,..s .¸t..¸. ¸..,¸.s _; «÷t...; ، _:t...,א «..s¸. .א
.א.t±¸;א¸ .t.,:.::א .
´ _` ¸. ·
«..,¸.::א ,,:t...vt, _¸..siא א...a _....´,¸ ±t....vא¸ _..:א
.tet.א _:. ,¸.s¸ ، ...¸:א t¸...:s .
¸.:
.t:¸s.
¸.:א
_¸vא
±t.,
t¸,:;
±,·
s ±..,:א _.:. ..,.¬::א ,,¸..:, _¸siא א.a _..´ ,¸ א ¸.,¸.
.t........;¸ ، ¸¸.......¸.: , «.....: t...... .¸.¸ ، _sא.... ...:א ¸:.:.....::
¸....:: t... L,¸¸ ، ¸:.:...:א «...,:.. _...:. «....:iא¸ _,¸....::א
_.. _. «stLt.: _¸ss¸ ، .,.:::א _sא¸¸ .t,, .
.א..:t, t:.. _:א .t:א¸,.:: א ¸¸. _,· .
«,t.:א , ¸,.s _:א .t:א¸,.:: א ¸¸. _,· .
_א¸,. «.s _.¬.¸ _:. _.: · t. .
«
,
.
א
¸
.
:
א

_
¸
¸
.
:
א


.
.
:
.
·
¸


¸.:
.t:¸s.
¸.:א
_:t.:א
±t.,
t¸,:;
´ ¸` ,. ·
¸¸....: _¬...: ....,.:::א «,....:eא t.... ....,L¸:, _.....,¸
:.. _. ...¸:א _,t:s:א¸ _¸..:א «¸t::; , .¬ .



٨٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. _..:א , ) ٢ – ٣ (

.t:¸siא _t.,;א
...¸:א _,:.
¸ «÷.¸:.iא «,¸.::א .א¸t¸iא ¸¸., . t .t.:.א
« ,¸.: ,,eא¸s¸ «,t:e¸ ..א¸s¸ ta..¸
«. ..´ . t .,s¸ ¸ .tat,א¸
...¸:א _:.. «:,¸::א . .tLt.: ¸. «.¸.: . ...¸:א _¸:. ¸:.:.:: .
l.v·
:.:.·¸ g

...¸:א , ¸,.¸:א _t.:.vא ¸: «,t.i «,÷¸ .
١ , .¸¸.iא «..:א .at.. .,.:::א l.¬, .
٢ , ¸¸.:א _¬: _. «..:א .א..· g:.:., .
_t.:.vא ¸:

,,¸·¸ _.:.·
١ , _¬.: _.. «..:א .א..· _; .,.:::א _.:., )
_.. l,¸± , ¸:.iא ..א¸s (
٢ , .t,....:± _¸.... «...,:,:. «::....· _.... ,...,¸
«..,.,.:א¸ «..,÷t..:א t¸.,.t....¸ t¸aא....·¸ «....:א
,א.::.t, ) א.ti ، .,e ، _,· ، _:. ، _ . ( ....
.,..:א ¸:

´ ..: ·
¸., ..¸ א .¸.. _¸. . ...א¸ «... «:
t.. .,s ¸¸...,¸ .....¸:א _t..,, l,s¸.., _...:א .,....:א
: , «,,t¸; _; ,.,. ¸tL; _.. .,.¬::א _¸.
.at... _¬: _. .,..:א ¸¸,:. ¸¸.,¸ ¸¸.¸.:
«..,:,.. ) «..,.,.. ، «..,:¸s¸e ( .,....:t, «..:¡..
_ ..´ . ) ¸,.,÷ ¸· _±¬÷ _t::; ( «,÷¸ .
١ . _ ..´ . .,..:א _; _.:., .
٢ . ...´ ..:א _. ´ .` .¸´ , .
٣ . .,..:א l., .
´ ,,¸ ·
؛¸.:א _¸. «::.· _. «,t¸;א
«.,.t..¸ ، «st.¸:.. .
«
,
.
א
¸
.
:
א

_
¸
¸
.
:
א




_
¸
v
א

¸
.
:
א




¸¸.:א
א¸ ,t.,:.v
_ . ·
_.:
_:t.. _. ..s:א _; ±.¸s¸
¸.:א , «..t.:א .t.:s:א
±.א¡:א ,א.::.t, .t.::א¸ .¸ts
_¸:· .¸ts .




٨٩
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_..:א , «,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. _,:, ) ٢ ٣ (






.t:¸siא _t.,;א
.א.vא .א¸.:א _
l.v · ·
¸s·¸
,,:t...vא _..÷¸ ..א¸...:א _..:. ...,.:::א ,,¸...s ¸:.., «..,÷¸
«,:t::א .
«.,.. _. :.,: «.:e ..א¸s ) «,¸.. _s.s (
«,s¸..... .¸at....L _......:s «.....:e ..א¸....s ) ، t.... .,¸.s
t .,..s (...
.א¸t.¸. _.. .¸t.¸. «.,..s ..s ._.s «:, ..א¸s
«....,¸¸,א ..א¸.....:א ) «.¬..... ، l,.....:א «...... _.....¸:א
، _..iא _,.. ، .s¸:א «.¬.، (...
.¸t.....¸. «.....,..s .......s ¸......:א _...... _.....L.. ..א¸.... .s
_t.¡.vא .
´_¸::. · «,s¸.:א ¸aא¸n:t, _..,¸

´,.::. ·
«,¸.::א ,,:t.vt, _..,¸
,,eא¡:א
«,¸.::א
´ _` ¸. · «,¸.::א ±t..vt, _..,¸
«
,
.
א
¸
.
:
א

_
¸
¸
.
:
א


_,.::א ´ ¸` ,. ·
א t... ...,L¸:, _....,¸ ¸¸...: _¬..: ...,.:::א «,...:e
_,t:s:א¸ _¸..:א «¸t::; , .¬:.. _. ...¸:א .
¸.:א
_:t.:א
_¸vא ¸.:א .t:¸s. _. .::. v
¸.:א
±:t.:א
_¸vא ¸.:א .t:¸s. _. .::. v



٩٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. _..:א , ) ٢ – ٣ (
lt..:א ,t:e

, .t:¸siא _t.,;א
١ _.א¸.:א .א.vא א ¸s ·
..א¸...: ¬.t.e _¸vא _...א¸.:א ¸..:א ¸¸..
_..... «....,:. _.:....±א t..... ±.¸:.....s _Lt......
¸aא¸....L ..א¸.....:א .א¸t....¸. t.... .L¸. «,s¸.....
t¸,:. ,¸.s _:א «,¸¸,א .
٢
.¬.;א
_¸..iא
´ ,´ :e
) _. ,א ، .t.:s:א (
¸ .t......:s: _¸......iא .¬......;א .¸t....¸, _......,
.t....:¸s. , t.....¸÷¸ ..א¸....s t....¸¸t.s _....,¸
_¸vא _.א¸.:א ¸.:א .
٣ l:א
´ ¸´ .¸·
) «:.,א،«.:s:א،±¸.א (
«÷.¸:..iא l.:א .א¸t.¸. _. .¸t¸, _..,¸
...¸:א ,
٤
_,t:s:א _,.::א

t.. _¬.: _. _,t:s:א _,.::א .¸t¸, _..,¸
¬..: ...,.:::א «,...:eא _... ¸...:א «...א¸. _
_....÷¸ «....:¸s. _t.....,¸ ، ,....,eא¸s¸ .t.....:e
_.t...¸ «÷.¸:..iא _,t:s:א _,.::א .¸t¸.
...¸:א .

_. .t:¸siא ...s ) ١ ... ٤ ( _¸vא _.א¸.:א _¸.:א .t:¸s. _. .t¸::vא .., «.,t.:א
٥ _.א¸.:א .א.vא א ¸s ·
..א¸..: ¬.te _:t.:א _.א¸.:א ¸.:א ¸¸.
.¸:.....s _Lt...... _..... «....,:. _.:....±א t..... ±
..א¸.....:א .א¸t....¸. t.... .L¸. «,s¸..... ¸aא¸....L
t¸,:. ,¸.s _:א «,¸¸,א .
٦
.¬.;א
¸¸n.iא
´ ,´ :e ·¸ l.v ·
.t......:s: ¸¸.....n.iא .¬......;א .¸t.....¸, _.......,¸
.t....:¸s. , t.....¸÷¸ ..א¸....s t....¸¸t.s _....,¸
_:t.:א _.א¸.:א ¸.:א .
٧

_¸..:א _,.::א
_¸..:א _,.::א .¸t¸, _..,¸ t.. _¬: _.
_... ¸...:א «...א¸. _¬..: ...,.:::א «,...:eא
_....÷¸ «....:¸s. _t.....,¸ ، ,....,eא¸s¸ .t.....:e
_.t..¸ «÷.¸:.iא _¸..:א _,.::א .¸t¸.
...¸:א .
_. .t:¸siא ...s ) ٥ ... ٧ ( _:t.:א _.א¸.:א _¸.:א .t:¸s. _. .t¸::vא .., «.,t.:א



٩١
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_..:א , «,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. _,:, ) ٢ – ٣ (
lt..:א ,t:e

, .t:¸siא _t.,;א

٨
.א.vא
_.א¸.:א
א ¸s ·
±.¸:..s _Lt... ..א¸.: ¬.te ±:t.:א _.א¸.:א ¸.:א ¸¸.
..א¸...:א .א¸t..¸. t...L¸. «,s¸... ¸aא¸..L _... «..,:. _.:..±א t...
t¸,:. ,¸.s _:א «,¸¸,א .

٩

_,t:s:א _,.::א
. _t....,¸ ، ,...,eא¸s¸ .t....:e _.... ¸....:א «....א¸. _...÷¸ «...:¸s
_,.::א .¸t¸.
_,...::א .¸t..¸, _....,¸ .....¸:א _.t....¸ «÷.¸:...iא _,t..:s:א
_¬: .,.:::א «,.:eא t. _¬: _. _,t:s:א
١٠
.tLt.:
«,_s.s

´ ¸ s÷·
، ¸.:א t,t.s _. «,.s _¸. .,.:::א _s.s .¸t.:.t, _..,¸
_.. _. .א_..s¸ _¸:. _. ±.,:א¸ .
_ts. :.e ¸: ........... ؟ _..:. א.t.÷
א.ti ....
... א.t. ....
١١

.¬.;א
_¸t,::vא
t. ´ ,´ :e ·
_:.´ ,
_:.
..א¸.s t.¸¸t.s _.,¸ .t.:s: _¸t,::vא .¬.;א .¸t¸, _..,¸
±:t.:א _.א¸.:א ¸.:א .t:¸s. , t.¸÷¸ .
١٢

.tLt.:
«,.,
´ ± , ·
s ±....,:א _....:. ....,.¬::א ,,¸.....:, _¸...siא א.....a _.....´ ,¸ א ¸....,¸.
_,¸....::א .t.....;¸ ، ¸¸....¸.: , «...: t... .¸.¸ ، _sא....:א ¸:.:...::
.,.:::א _sא¸¸ .t,, ¸.:: t L,¸¸ ، ¸:.::א «,:.. _:. «.:iא¸
_.. _. «stLt.: _¸ss¸ ، .
• .א..:t, t:.. _:א .t:א¸,.:: א ¸¸. _,· .
• «,t.:א , ¸,.s _:א .t:א¸,.:: א ¸¸. _,· .
• _א¸,. «.s _.¬.¸ _:. _.: · t. .
_. .t:¸siא ...s ) ٨ ... ١٢ ( :t.:א _.א¸.:א _¸.:א .t:¸s. _. .t¸::vא .., «.,t.:א ±


٩٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

±¸..:א , «,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. ) ٤ – ٦ . (

¸..iא .t:¸siא _t.,;א
,:tL:א ,t:e ...¸:א _,:.
t¸t, _.. ...¸:א ¸¸. _:. ±¸.::א .
s.::א _s¸:iא .t,t.s:א _¬.; _. .t¸::vא .., t¸.. _
...¸:א .
.א¸t,;א¸ «,.א¸.:א ...¸:א _.t.. _:. ±¸.::א .
,:tL:א ,t:e

lt..:א
_:.iא

_.¸¸.. ¸,·
_.t.i .¸. ¸¸.:¸ ¸¸.¸ ,¸.¸ «.. _:L.s .tLt.:
¸¸.א .
,¬L:א .t.¸., _:. ...¸:א .t.¸¸.. _,¸¸s .
_t,א ¸¸. _¸. .¸. .א¸.÷ «,t:e .
,:tL:א ,t:e

lt..:א
_.א¸.:א ¸¸.:א ¸:
«,:t::א _¸..א _¬: _. ¿t.,¸ .
·¸s· ) «,.א.vא ..א¸.:: (
_.: _.· ) _.א¸.:א ¸.:א , ..¸א¸:א _t,א Lt.:· «,t.. (
¸¸÷· ) ¸¸.:א «::.· _. «,t¸;א ) ,¸. – _¸t:.:.א _..: (
.¸.iא «.,:.:א «,¸¸,א ..א¸.:א .
:t.vא ,,eא¡:א¸ ,, ) ,¸:.vא¸ ...:א (
¸¸n.iא .¬.;א ) ¸.:א _. «:¸L. .¸.÷ (
,:tL:א ,t:e ..א¸.:א «,,,sא¡.א ¸:
_.¸..:א ,¸:.i, «,.א¸.:א «,,,sא¡.vא _,.¸s , «±¸¸
_.. .
_¬: _. ، «,,,sא¡.vא .t:¸s. _:. «,.¸¸ .t,,¸.s .א.·
¸:
,:tL:א ,t:e _t.:.vא ¸:
;א _,:.::א¸ ¸¸.:א «::.· _. «,t¸ ) ,¸. – _¸t:.:.א –
_..: (
,t:e
,:tL:א
_.א¸a;א ¸.:א
) _t:.:.vא (
_:.:.·¸ ·¸s· ) .,.:::א ..א¸.: (
,t:e
,:tL:א
) ¸.:א «,., (
¸.:א «,., ..ss «,.a. «L,¸: .



٩٣
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

±¸..:א , «,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. _,:, ) ٤ – ٦ . (

¸..iא .t:¸siא ;א _t.,
,t:e
,:tL:א
lt..:א
.¬.;א
l:א¸
«,.¬.;א .¸atn:א «,t.. ، _.. «.:... «.:..· _¬.: _.. t.¸,:. ,¸.::א¸
...¸:א ¸¸.:
t¸.¸. _:א ..א¸.:א _÷¸ _..:א l, .¸t,. «,t:e .
lt..:א ,t:e , .t.,,Ls .
,t:e
,:tL:א
lt..:א
¸.:א
_,.v·

¸:א _t,א Lt.:· «,t.. _,.vא ¸.:א , ..¸א .
_,:.::א¸ ¸¸.:א «::.· _. «,t¸;א ) ,¸. , _¸t:.:.א , _..: (
) «:¸א¸iא ¸: ( ¸· ) _¸..:א ¸.:א _¸: _; ±.¸s .tLt.: (
,t:e
,:tL:א
lt..:א
«.,L¸:א
«,¸..:א
t¸,.t., t, «,¸..:א «.,L¸:א «,t.. ... . _. «.:.. «:..· _¬: _.
...¸:א ¸¸.: .
... «,¸..:א «.,L¸:א _,.¡: lt..:א ,t:e , «,.,,Ls «L.:·
«÷.¸:.iא .
,t:e
,:tL:א
_,·
_.,..
t¸:,t..¸ ...¸:א ¸¸.: , ta.¸¸¸ ,.. «,s¸. _t,א Lt.:· ¸¸.
lt..:א ,t:e , «.¸.:. .tLt.: , .
,t:e
,:tL:א
lt..:א
_.א¸::א
_¸.::א
_:¸siא :. ¿t., .
t ,,t:e _.א¸s· ) .¸t¸iא ¸¸. _,,L::א (
t ,¸.± _.א¸s· ) .¸t¸iא ¸¸. _,,L::א (
lt..:א ,t:e , «,.t¸.:א «s¸¸. , g:.iא «,t:e .
,t:e
¸:.iא
.tLt.:
«,,¸.s
Lt.:· _. ...¸:א , ,:tL:א «.:.s t. _,, _L.s «,,¸.s .tLt.:
¸.: ,¸:.·¸ ، _¸.: ...¸ ، _,t:e ¸.¸¸ ، _.¬.; ¸.¸¸ «.,L¸¸ ، _
«,¸. .



٩٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

±¸..:א , «,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. ) ٧ – ٩ . (

¸..iא .t:¸siא _t.,;א
,t:e
,:tL:א
...¸:א _,:.
t¸t, _.. ...¸:א ¸¸. _:. ±¸.::א .
...¸:א _. .t¸::vא .., t¸.. _s.::א _s¸:iא .t,t.s:א _¬.; .
t,;א¸ «,.א¸.:א ...¸:א _.t.. _:. ±¸.::א .א¸ .
,t:e
,:tL:א
lt..:א
_:.iא
_t::÷vא .tLt.: ) «:t, _.. ¸¸.א _¸. .(
.,.,א _¸:.t, ¸:.:iא _.¸ _÷¸: «,.,¸. .tLt.: .א.· . «.L..
¸: _. .
, ..t...:א ¸...:א _¸..: _... _..÷א¸:s ¸¸...: _.., ...,.¬::א ...,.ss
«..:t, _....¸ ¸¸...א _¸...¸ .....¸:א . , t..¸sא¸.÷ ¸..., _...: _...
..:א ,t:e lt .
:,.te
,:tL:א
_t.:.vא ¸: _,:.::א¸ ¸¸.:א «::.· _. «,t¸;א . ,¸. , _¸t:.:.א , _..: .
,t:e
,:tL:א
lt..:א
¸¸.:א ¸:
_.א¸.:א
«,:t::א «,.א¸.:א «,..::א .t:¸s. _¬: _. ¿t.,¸ .
_...: _...· ) _..,,L::א _... ¸...:א , ..¸א¸..:א _t..,א Lt...:· «..,t..
lt..:א ,t:e , t¸,:. .(
,,¸· ) ,¸.א ¸¸.:א «::.· _. «,t¸;א .(
¸s÷· ) _¸t:.:.;א ¸¸.:א «::.· _. «,t¸;א .(
..א¸....:א .א¸t...¸. _...:. ,¸....::: .tLt.....:א _.... «.. ..¸., .א.· ·¸...s·
_¬: _. .t.:;א¸ «,¸¸,א ) ¸.:א _. .א¸.÷¸ .א¸t,. _. .(
,t:e
,:tL:א
¸:
«,,,sא¡.;
..א¸.:א
, «,.א¸.:א «,,,sא¡.vא _,.¸s _.¸..:א ,¸:.i , _.. «±¸¸ .
¸: _¬: _. ،«,,,sא¡.vא .t:¸s. _:. «,.¸¸ .t,,¸.s .א.· .
¸¸.t.., «..s¬. .א. ,¬..L:א t..¸., ¸¸...: _¬..: _... .¸... ..א¸..s
_:.iא , t¸, א¸.:e _:א¸ ،_t,א¸ .



٩٥
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

±¸..:א , «,.,:.::א .א..¸:א .t:¸s. _,:, ) ٧ – ٩ . (

¸..iא .t:¸siא _t.,;א
t:e ,
,:tL:א
lt..:א
_,:.::א ¸:
_,.vא
_,.vא ¸.:א , ..¸א¸:א _t,א Lt.:· «,t.. .
_,:.::א¸ ¸¸.:א «::.· _. «,t¸;א ) ,¸. , _¸t:.:.א , _..: .(
_,.vא _,:.::א ¸: _:. _,,L::א ) lt..:א ,t:e .(
,t:e
,:tL:א
lt..:א
_¸¸.:א
«,¸.::א
_.¬.;א ¸.¸:א .
_¸.::א _¸.:א «,t.. «:..· _¬: _. «,:. ,¸.::א¸ «.. ,.t.:, t, .
_,t:s:א ¸.¸:א .
_¸. _.e _.:. _.,,L::א _.. ، «..t. «..., ...¸:א ¸¸.: _. «.:..
lt..:א ,t:e , _¸.:
_¸.::א ,¸:.vא .
«,¸..:א «.,L¸:א .
,t:e
lt..:א
_.,.. _,·
_¬...: _.... æ...:.¸ ،,t.....:א¸ _¸....::א _,.....::א ±.¸:....s .tLt....:
· _,., «..¸.:. .t,,,sא¡..א _.,¸L _.. ،«.:t, _... ¸¸..א Lt..:
) _,..::א ، _.א.::א ، «,.,at.:א «L,¸:א .(
,t:e
,:tL:א
«,,,sא¡.א
«,t:s:א
_.: _.¸. _¬: _. _,t:s:א _.:א ¸.t.. ¸א¸,; ) ¸¸..: _.. .:¡,
_....s.· t..... .......¸:א ( ,¸:.....i, «....,,t:s:א .t,,,sא¡.....vא _,.....¸s _.....
_.¸..:א , _..:א _¸¸ , t¸,:. ,¸.::א¸ .
,¬L:א
lt..:א
_,t:s:א .א.vא
_.....s¸ _...¸א¸s ..¸..... ,t...:e¸ ، _,t...:s:א _¸....¸iא «...,t:e l,...L.
) ,:tL:א ,t:e .(
«.... «,.t¸: «,t:e _t::; ) lt..:א ,t:e .(
DVD
,t:e
,:tL:א
«,,,sא¡.א
...::א .¸t¸.
.¸t¸. «.st.. , ¬.: _.. æ.:. ..,..s _.s,¸ ،....::א «,,,sא¡.א _
t.¸,:. ,,¸..::א , ..t.,¸ ، «,,,sא¡.vא _.¸, ¸,.,÷ ¸:,÷ ..at..
_¸..:א _.א¸::א «,,,sא¡.v _:s:א .א.vא «.. g:., t,.¸¸ t,,¸.s .
«,,..
¸t,;א
¸¸.
.t.¸¸..
,¬L:א
t¸.....¸.: ، _:.....iא , t....¸, א¸.....:e _....:א ,¬....L:א .t.¸¸...... ¸.....s
t¸:.st..¸ .
,t:e
¸:.iא
¸,¸.::א ¸:
Lt.: _..¬.; ¸..¸ _. ...¸:א , ,:tL:א «.:.s t. _L.s «,,¸.s .t
¸..¸÷¸ ،«..,¸. «...,L¸¸ ،_¸...: ,¸:...·¸ ، _¸...: ....¸ ،_,t..:e ¸...¸¸
_¸..iא¸ .¸¸..:: .
,t:e
,:tL:א
_aא¸s ¸: .t,t.. _¸. l.÷ _t.:.¬: ¸: .



٩٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸





٩٧
٩٧
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t












«÷¸...
_,t:::א¸ _.iא



٩٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸




٩٩
٩٩
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . _t.:.vא ,א.·

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
_.,
_¸:,א
«¸¸:,¸
¸n.:t,
...:.::

t ,.¸. ¸:¸
.:avt, ,t
_.:.,
_..,¸
st,::t,


... _.i:.,
«.st..
...:iא




,.,:,
_. «.Lt..
«,:; _.:.,




. ¸ta; , . ,: ,
_,.א¸.
¸ « ,,:t ¸ .


.t.א¸.
,א.·
_t.:.vא




_·¸:א ,¡,
¸:vא










١٠٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «,...:א _.t.¸:: st,::vא

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
.א¸.vא ¸e.:,
_.,t:s ,tn: ,
_..


.א¸.· ¸e.,
«:¸siא ±¸¸.א
«.¸..iא «.:s::


taא..· ¸e.:,
.t,.:±¸ t¸..


..., .t.,:.s
«:¸s. «.¸...
¸· _s¸L: _.
.א¸L: .¬a

.t.,:.s ...,
«:¸s. «.¸...
_; _,¸· _.
.א¸L: ¸.


¸e.::א
_...:א

:א ¸e.:, .t.,:.:
t¸:.:.s ,..

.א¸.vא ¸,,
«:,,:א , «.:::iא


.א¸.vא «,s¸ ¸,,
«.:::iא ) ، א ..,¸
«,t¸: ، l.¸ . (

א ¸,, .t..:
.א¸.vt, «.:.:iא
) ، ¸.:.. ، _.ta
_.s¸. (

¸... ..,
.¸.:א

.א¸.vא ¸,,
_L.:א , «,¸t.:iא

¸,,.::א
_...:א
.א¸.· ¸,,
«¸,t.:iא ±¸¸.א
.t.:e «,t¸: ,
«.¸...

.t.:s:א ..,
«,t.:iא _¸¸:א .א.
.¬a _¬: _.
t¸.. .t.:e .






١٠١
١٠١
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: _t.:.vא .¸t¸
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «,...:א _.t.¸:: st,::vא

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
¸¸.¸:א l,¸,
«,s¸.:א
t¸ts±i,


_, l,¸,
.t.:s:א
_:א ¸¸.:א¸
s ¸.., ·.,
±¸.א


l,¸,
.t.vא
¸¸.:t,



l,¸:א
_.iא _,
_...:א
_.iא¸
_¸.,:א
_, l,¸,
، .t..:א
، .א..vא
.א¸.vא
¸..it,















١٠٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «,...:א _.t.¸:: st,::vא

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא .:א _:t ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א

¸¸. ±¸.:,
_. ¸:s:iא
¿t,.:א _¬:
) ، ,t¸.:.א
، ¸.· ، ,,.s
، _¸:
، ¸,..
.א.: (


t. ¸t:,
t. «,:; _.:.א
t.,s ¸¸,
ta.¸¸¸ ,¡,
_,¸:vא ,
) «,.:± (

_.:.א t. ¸t:,
t.,s ¸¸, t. «,:;
¡, , ta.¸¸¸ ,
_,¸:vא ) ، «,¸.·
، «,.t.:¸א
«,:t.:; ، «,.L¸ (

.א¸: _. _.:.,
_÷א¸, t. ...:iא
«s¸: .:t, ¸·
st,::vא
_.t.¸::
«,...:א


t. l.::,
«,:; _.:.א
) . ، _,¸א¸s
.א..·
، _.ts¸¸
، ,¬.·
، _et.·
..א¸s (


_.:.א t. l.::,
«,:; . ¸,at..
، _.t..،
.t.¸:..
) ، «,.t.:¸א
.t.:sא «,.. ،«,
، «,.t,¸ ،
«,.t,. (






١٠٣
١٠٣
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «:,:.¸ _¸..iא ¸¸÷

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
,t.:א _..iא g:.:.,
_¸..iא ¸.:: .
g:.:.,
,t.:א _..iא
.¸..::
«,¸e.s «::.· _¸´ . ,
..., ·.,s «,:; _.:.א t.,÷
) ¸e ، _:. ، _,· ، _ . (
«,¸e.s «::.· _¸´ . ,
..., ·.,s «,:; _.:.א t.,÷
) _:. ،_,·، _ . ،
א.t.،.,e،¸e (
«::.· _¸´ . ,
t.,÷ «,:,:.s
«,:; _.:.א
..., ·.,s
) ، .,e
،א.ti (

«::.· _. ,,¸
.א¸.i, ·.,s «,¸e.s
,t¸.:.א ) ، _:.، _,· ، _ .
¸e (
«::.· _. ,,¸
.א¸.i, ·.,s «,¸e.s
,t¸.:.א ) ،_,·، _ .
א.t.،.,e،¸e،_:. (
_. ,,¸
«,:,:.s «::.·
.א¸.i, ·.,s
,t¸.:.א
) א.ti،.,e (

.., t.,÷ .t , .: .:א
«,:; _.:.א . .t,.:±
«.,.¸ ،
«,¸:ta .t,.:±
، .¸,¸± .t,.:±
، .¸ ,: .t,.:± .




_¸..iא ¸¸÷

.t ,.: .:א _, l,¸ ,
_.:.א t.,÷ .א..vא¸
«,:; .
) ...¸ «,.:± ،
_ts.¸ «,.:± ،
_t.¸¸ «,.:± ، ...
_ts.¸ ، _t.¸¸ ... (





١٠٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «:,:.¸ _¸..iא ¸¸÷
_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א

..,
«.,.:א
¸¸,vא .
) «.,s
«,,t¸;
«.,s
«,,:. . (


..,
.t ,e¸: .:א t.,÷
.:.א _ «,:;
) .t,e¸:.:א
«,,t¸;א
.t,e¸:.:א
«,,:.:א (







r¸:.:א ¸e.,
iא r¸:.:: .t.
_¸..iא



_:. _. :. ,
_ . t . ¸ ._ ±
«..t . : _¬ :
_:א t¸,:; _.:.א
. ) ، .א¸.·
، _א¸L· ، ,t,.·
_א¸¸· ، _א¸:· ... (


¸¸÷
_¸..iא

_.:.א t. _ ¸ .´ ,
«,:; .
¸¸. _; .
_t.÷· _; .
¸א¸. _; .




١٠٥
١٠٥
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
א «.:t.:א «,.t.vא «,t.s: . «:,:.¸ _¸..iא ¸¸÷
_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א

t.,÷ ±¸.:,
«,:; _.:.א
) ..t.,, ¸,n.s
t. .א..·
«,:; _.:.א (



_; «:,. _¸.,
t¸ «.÷¸ ¸· «.,s
) ¸; ¸,s ، «,,t
«,,:. ¸,s (

¸.:א _:,
¬,:. _¸..iא
t,:¸...
) _¸.iא ، _א¸..:א
¸ts÷vא ، (


_.:.א t. _:,
«,:; ) .א..·
، ,¬.· ، _.ts¸¸
_et.· . (


¸ts÷· ¸¸.,
«,:; _.:.א t.


_.t..א _, ¸,,
_.:.א t.,÷ .א¸vא¸
«,:;



_,, ¸,.:א ¸a·
) ¸·، «,,t¸;א
«,,:.:א ( _:.¸ «,:.
_.:.א t. _.:,א
«,:;

_,:.
_¸..iא


_.:.א .¸s÷ _.¸,
t¸,:;
) _¸± – _,.. –
_,:.s (
.א_,.s _¸¡,
«,n.: _.
...:.::
.at. iא .te¸.
¸.,א ٠ .א_,.s
«¸¸:א ٠



١٠٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.,א¸:א «,.t.vא «,t.s:א . s..:¸ _¸..iא ¿¸.s
_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
«.t,L:א ´ ¸ ¸n´ ,
t. st, _:¸vא
«,:; _.:.א
) ، _¸,s ، _t..:.א
¸÷¸ ( ..:s t.
.t,.:± «,
«..:א ، ¸·
א , ..¸א¸:א .א..v
¸.:א
«.t,L:א _:.,
_.:.א t. st,
«,:; .
) ، _t..:.א
¸÷¸ ، _¸,s ( t.
«, ..:s
.t,.:±
«..:א ، ¸·
א ..¸א¸:א .א..v
¸.:א ,

_:., ,..
¸· «,t,.;
t, «,t,.;
«,:; _.:.א
) ، ,¸:.vא
، Lt.:vא
، .t.¸:.iא
_¸:..
.t.:;א (

¸· s¸¸.± ¸¸n,
«,...:א «::t.
«,:; _.:.א ti
t..::..
tLt.:·
«,.t,L:א
) ، _,¸.
، _.t.:.
,.t. ،
، _¸÷ (....

t. _:. ¸s,
, «,:; _.:.א
«s¸: .¸.
, «,·¸ _.,´ ,
_¸...
«,:; _.:.א
) _¸.¸ ،
¸¸.. ،
«:¸¸. (


t. ..,
¡ t.¸ «,,.·
t.,÷ «,,.,
_. «,:; _.:.א
¸ts÷vא ±,.
t.,÷ «.s¸. ..,
«,:; _.:.א
) .t,.:.:א (

«.s¸. ..,
_.:.א t.,÷
«,:; ) .א..vא (

«.s¸. ..,
_.:.א t.,÷
«,:; ) g.t:.:א (

_Lא¸. ¸¸,
t.,÷ _t.,א
«,:; _.:.·



, «,·¸ _.,,
t. ,¸:.·
_. «,:; _.:.א
_¬: ) ¸א¸ss
¸א¸ss ، .t.:s:א
¸א¸ss ، _.,א
.א¸t,.:א (




١٠٧
١٠٧
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . ,א.· _t.:.vא

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
_.t.:,¸ :..,

¸:vא _·¸:א ,¡,



,א¡.t, _.:., .t¸¸¸:
, .¸s÷ _¸. «.:t:iא ¸n.:א
¸.:א

,א.· .t.א¸.
_t.:.vא

«.¸L, t.,÷ ¸:s:iא ¸¸t.,
_¸.¸. _¸. ¸ts÷· _.
,.i, ¸.:א _א¸.; _¸.,¸













١٠٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «,...:א _.t.¸:: st,::vא

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
_.t..א¸ .t.¸:.iא l.:,
«,:; _.:.א t.,÷ ) ¸s _.ts¸ ،_,¸א
.א..·، (

_¬: _. ¸:s:iא ¸¸. ±¸.:,
¿t,.:א .

_.t.¸:: st,::vא
«,...:א

¸¸, t. «,:; _.:.א t. ¸t:,
, ta.¸¸¸ ,¡, t.,s
_,¸:vא ) ، «,.t.:¸א ، «,¸.·
«,:t.:; ،«,.L¸ (























١٠٩
١٠٩
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . iא ¸¸÷ «:,:.¸ _¸..

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
«,... .¸s÷ g:.:.,

_.:.א t.,÷ «,:,:.s «::.· _¸.,
.., ·.,s «,:; ) ¸: ، א.ti ، א. t. ، .,e
... (

_¸. «,:,..s «::.· _. ,,¸
_¸..iא ¸.:א

.:א _, l,¸, .א..vא¸ .t,.:
«,:; _.:.א t.,÷ ) ...¸ «,.:±
_ts. ¸ «,.:± . _t.¸¸ «,.:± .
_ts.¸ ... . _t.¸¸ ... (


«,...:א ¸ «,¸.:א ¸,.:א ..s,
«,:; _.:.א t.,÷

¸n: .t¸¸¸¸ ±א.a· ..,
_.:s:iא ) ,,.¸s ، .t¸,¸¸s _,:,s
¸t,:; ، .¸s÷ , ...... _; .¸.. ،
; ، «.,.. .tat,א _.: ، _.::iא _t:.
.t.¸:.. . (
_. ¸.t..:א .L¸,
¸¸÷ , «,¸.::א
_¸..iא ) ، .¸.:א .¸:
«¸¸:א .א_,.s ، «:¸¸.
.א¸t±;א¸ .te¸.א ،
«,..,א (



_:.:s «::.· _¸L,
,..iא _¸:.t,
«,.a. l.א¸: ,.::.,
«.,.¸:א ¸ts÷vא _,,.::
_¸.¸.::
_¸..iא ¸¸÷

«:,.¸ «::.· _. ,,¸
_¸:.א _¸. ,..iא
_:.:s ,ts.· ¸א..;
¸..¸ «.¸¸Liא ¸ts÷vt,
«.... «:.i, ,ts.vא æ:s
.






١١٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «:,:.¸ _¸..iא ¸¸÷
«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א

± ¸::, _.:.א t. t,¸.
«,:; .
t.,÷ .tn.¬. _¸.,
«,:; _.:.א
«.,.s «, «.t: א¸¸.¸ .L¸,
t.,÷ .tn.¬iא .א.,; _:.
¸¸.¸ .,L¸s «,:; _.:.א
؟ _.. «.t: :

.א¸vא _:. _:.,
_.:.א t.,÷ _.t..א¸
_aא¸, ،.aא¸±،«:.· «,:;
¸,¸s , ...א _. _¸t.:,
«:,,.· ¸n: «¸¸¸ . ¸e. «:.·
، .א..·¸ _.t..¸ ¸.tn:¸
_..s¸ ، _¸±¸
«,:; _.:.א t. _:, ) ، .א..·
_et.· ، ,¬.· ، _.ts¸ (
¸ «.t.:א .¸s.:א ¸:::.,
«,.,.¸:א ¸ts÷vא
_.:.א t. ¸ts÷· ...,
«,:; . ، «,.,.¸:א ¸ts÷vא
«,...:א ، «,.¸.:א

¸,.:א ¸a· _,, ) ،«,,t¸;א
«,,:.:א ( _:.¸ «,:. _.:,א
«,:; _.:.א t.


_.:א _t..:vא _¸: r¸.,
«,:; _.:., t. .א¸¸· .¸., .
¸¸¸.:א، _¸.א ،_¸.:א ،,..:א
«,¸:.:א، (


±א.a· :,., t. _; _.,
¸a¸n: .t¸¸¸¸ _.:s:iא
) ،.א¸t,. ،_aא¸, ،«:.·
,,:t.· (
¸n: «¸¸¸ «.t,. .,.,
¸.:א , .¸s÷ _¸. «:,.¸
.¸ _¸:. ¸,..s g.t:: ¸· ..,
¸· «:s.i ، ¸.:א , ..¸א¸ _.
«:÷¸.. .¸. , «,.s
t¸,.t::¸ ta¸aא¸L¸ t¸,t,.v .
«:¸t.,¸ _:t,:א _.:.,
«,:; _.:.א t.,÷ _.,..t,
:,.,t. _; _.,
,sts:א s..st.


s¸ts÷i, ¸.:א ¸ts÷· _¸t.,
«.t:א

_¸..iא _,:.
t.,÷ .א¸vא¸ _.t..א _, ¸,,
«,:; _.:.א
_:., .א¸vא¸ _.t..א _:.
«,:; _.:.א t.,÷




١١١
١١١
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.,א¸:א «,.t.vא «,t.s:א . s..:¸ _¸..iא ¿¸.s

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
ti «,...:א «::t. ¸· s¸¸.± ¸¸n,
«,:; _.:.א Lt.:· t..::..
«,.t,L:א ) ، _.t.:. ،_,¸.
،_¸÷،,.t. (......
.., «,...:א «::t. _:.,
._.. «.s _t.

, ..¸¸ .t,.:± _:. ¸s,
_,t.. .¸. , _¸... ¸:
«.,..

«,,., ¡ t.¸ «,,.· t. ..,
¸ts÷vא ±,. _. «,:; _.:.א t.,÷

_.:.א t.,÷ _t.,א _Lא¸. ¸¸,
«,:;
_. «,:; _.:.א t.,÷ «,·¸ _:.,
.א¸vא¸ ¸ts÷vא ±,.
«,:; _.:.א t.,÷ «,·¸ _:.,
.t.¸:.iא «s. ±,. _.
t¸:,:¸.¸
_.:.א t.,÷ «,·¸ _:.,
g,.א ±,. _. «,:;
_aא¸:א¸
.t ., א ..: ...:iא ,¬e ...,
., _:.:, t.,÷ ) æ.t.::א
، _¸:.א «,.L.. ، _.¸.¸iא
.t.:;א «.,¸L , _ai::א ،
_..:.iא (

«s¬.:א ·.,. _÷¸ ¸s,
) ...:iא _. «.. t.
...:iא _¸.¸iא ,.t.,
«.. (
_¸..iא ¿¸.s
s..:¸
«.,¸L:א ·.,. _÷¸ ¸s,
) ، _¸.¸:א א ¸¸..: (

¸s:א ·.,. _÷¸ ¸s,
) t.,÷ ¸¸t.:א¸ _¸a¸,א
«,:; _.:.א (




١١٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . ...::א ,א.·

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
s¸n: _¸¸,
_:.
_..:.iא

,Lt,
t ..:,.
_¸vt,
) .t.:.:א
¸t,e،
_.:א .. (



«s¸. _÷¸,
,.t., t,
¸¸..א .




,¸::,
:s¸:t,
...א
«.,..



,Lt,
_..:.iא
¸¸,t.:i,
) ,.t.
، «:,..:א
، _:t.iא
، ¸¸:e.:א
.t:.vא (.....


_. ..:,,
s.,, .t,;א
¸. «.,.; ¸·
_.. ¸:±


¸.t.. ,¡,
_..:.iא

¸.t.. ,¡,
_..:.iא
¸..,¸
¸a¸.t.. .

,א¡.א
_.::iא

_·¸ ,¡,
s¸¸t. .



١١٣
١١٣
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_,t:::א¸ _.iא «L,¸: ...::א .¸t¸i
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . ...::א ,א.·

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
,tn.:א ,¸::,
,:L ...
, rא¡±vא
«.st.iא
¸א¸.א¸ .


_. ,¡,
, _,¸:vא
±,..א .



_t,א _..,
_,¸:;:
, «:.st.i
,.t.iא :s¸:א






t :s¸ ..,
t ,÷te
«.st..::
«::א.iא¸ .





«s¸., ¸..,
.t¸::א ,¸s
«.,.. .

,א¸::vא
,א.i,
¸א¸.א
«.st.iא¸



,.::.,
.¸.:א «.,L
«,.t.iא
±,..:: .








١١٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
:א «,.t.vא «,t.s:א «,:t. . ,t.iא ,.t., t, ...::א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
«,.:, _,,
,¬.;א .

, ¸.¸,
.t,.t..
..,.. .
، .t,.·
.t,.t..
، «,.L¸
¸¸÷ ، _t, .
¸..,
«,.t.i
«st,:, .:s,
«,.::א .¸, .

, _.א¸,
.sא¸.
«.,¸. . .t÷¸
، _.÷ ،
، ,¸.¸
.¸t.: .
_. ¸s.,
t. ¸.·
_:. _.,
_,¸:·
«,·¸, .



_. ¸s.,
«,:; _..,
t ÷¸¸..
.¸t,.,
«,.t.. .

_¸.,
, _.א¸,¸
.t,.t..
«.,¸. .

,¸::א _÷.,
«..: _. .

_.:.,



_,.:.,
«÷¸,. _.¸,¸
.א¸t,.,
«..v .
, ,¸::א _÷.
_,¸:· _.
,.i, ,:¡,
_:. _.,
t, _,¸:·
«:¸..:., .

_. ¸.:.,
iL: .

_. ¸.:.,
,:L .

_. ¸.:.,
¸· iL:
,.i, ,:L .
_.., .


_. ,,¸
«::.·
«,.:±
«L,., .
_. ,,¸
t .L¸. «::.·
_א¡.:א ¸.¸ .



,א.::.א
.א¸t,.
_.t.::א
_.¸,:א

,.i, ,:L,
., _i., . _a
، _:. ، _,· ،
.,e ، ¸e
א.ti ، .


_¸L _.,
_א¡.:א



١١٥
١١٥
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . ,t.iא ,.t., t, ...::א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
«,·¸ _.,,
, ¸st.,¸
_¸.¸.
«.. ,.t.,
«:, ,
...א¸

«,·¸ _.,,
, ¸st.,¸
_¸.¸.
«.. ,.t.,
_::, , .

«,·¸ _.,,
, ¸st.,¸
_¸.¸.
«.. ,.t.,
.¬a ,
_, .

_·¸:א .א.,; .

_:. _:.,
_. .¸¸.
«L,. .

_:. _:.,
.א..·
«,¸t¸

, «,tL:א
.t,.t.iא


















١١٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
.:א «,.t.vא «,t.s:א «.:t . ±,..א ¸,n.s

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א

...:,
.·¸, .
...:,
«.a¸ .·¸,
«.¬.¸ ,t.·
.:, ..
«.a¸ .·¸,
«,.:.. ,t.·

«s¸. _¸:,
_÷¸
.t,.:..
_..iא .


...:,
¸, t.. _¸.
.,¸,



,.::.,
¸. .te
_,.,:א
«,.t.iא
.t.a·
«.,.. .

,.::.,
. .te¸
«¸¸:א
«,.t.iא
.t.a·
«.,.. .
,t.:eא
.t..
...:iא
.,,א


¸¸., ·.,,
«.,.¸:א ¸ts÷vא
«,:,..::א ¸a


,s¸,
.t.:s:א
¬, t :¸s.
.¸. ,
,,:t.·
t¸.:.s .

,s¸,
.t.:s:א
, _.,א¸
.¸.
.st. _. «.:
,,:t.· .



., .L.,
¸א¸:א , ¸·
_· _. v.,
_:א., .
l,¸,
,א.::.t,
l,¸:א .א.·
«,.t.iא

.t.,
_.,א


_.א¸,
_.:.s
«.s .א..·
t¸.¸. ...





١١٧
١١٧
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.,א¸:א «,.t.vא «,t.s:א . .א..vא¸ .א.at.iא _. _,.::א

«.:.א _¸vא «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
..¸
.א.at.iא
«,.¸,:א
..,
«sא.at..
, «,.¸,:א
¸.. .¸..
.t.:e
..,
«sא.at..
, «,.¸,:א
¸. .¸..
«.:e .¸..

..,
«sא.at..
, «,.¸,:א
.¸..
_,¸..
«.:e

..,
aא..· t
t¸.,t.

..¸
.א..·
¸· ta¸.t.
t¸.. _.

t.¸. ,..,
t,¸.±
t,..¸
_s,
«,ts.
._.s
t¸,:; _.:.א
t ,.א¸.
_.:.s
t¸aא..·
t¸L,א¸s¸

_s,
«,ts.
._.s
_.:.א
ta·¸s t¸,:;
t ,.א¸.
_.:.s
t¸aא..·
t¸L,א¸s¸
t.¸. ,..,
t,¸.±
t ,..s

_. ...:,
«.s _¸..
t¸..
«:,t.. _¸¸
« ,¸.±
t ,¸.± ¸.,
.א..· _.
«.s
.¸¸..
,s¸,
t ,¸.±
.א..·
«.s
¸¸.´ s
«,:.
_¡.,
t,¸.±
.t,t¸:
¸..:
«,:. ¸¸.´ s
t .¸. ,..,
t,¸t,. t,¸.±
«,ts.
¸.s
¸.א¸:¸


±,.t.· _.:,
« ,¸.±
«,st.¸:..



١١٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . ,א.· ...::א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
,¸::א «,¸¸:: _s,
±¸... ¸:± st,::א :.:,
«st,:, ±,..א _.

s¸¸t. _·¸ ,¡,
¸א¸.א ,א.· ,¸::,
_.::iא ,א¡.א
_..:.iא ¸.t.. ,¡,
ta¸..,¸










١١٩
١١٩
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

iא «L,¸: ...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . ,t.iא ,.t., t, ...::א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
.א¸t,. ,א.::.א
_.¸,:א _.t.::א
_א¡.:א _¸L _., ) «÷.
، _א¡.:א «,.a· ، _א¡.:א
±.a ، _א¡.:א «,.t..
_א¡.:א (

vא .s¸iא .t,.א.:: «,t,:.
_:.א¸::א ) ، «:.t,א
، «¸¸א¸iא ، .א¸L;א
.א¸א.iא ، ¸::::א (
, ¸st.,¸ «,·¸ _.,,
_,¸· , «.. ,.t., _¸.¸.
¸.ei÷ _,
_:,¸ s¸n: «¸¸¸ _.,,
_:.,¸ _.ts¸:א¸ .א..vא
t¸,:.


.tat,א¸ א¸ts÷· ...,
,÷ .:L::א¸ _·¸:א ¸¸. t.
,:s,

«,¸¸sts,¸te ,¸.¸ _:. _:.,
_·¸:א .א.,;

«.¸..iא ..tiא _..s
t¸¸. _¸¸ ¸,..s¸
«:.÷ , _t.: «.:. ¸,.,
.¸.. ¸. ..i .¸.: ¸,.,
«.,s.
. t .t.:¸א ¸,.,
, «:.¸., _. ¸¸t.:,
«:.÷
«:.¸., _. ¸¸t.:,

«:.÷ , «:,t.. _¸¸ . _¸¸ «:,t.
.א¸..:א .¸א.;
.t.t.:¸vא¸
.tat,א , ±,..א _.,
«,¸.¸.
_.:.iא «::.· _s¸:,
«st.st..¸ «.¸.a¸
، «,:t.., «,.א¡.vא
_¬: _. t¸.. «,t¸;א¸
.¬,..::א _..s
¸.t..:א¸ «:..vא¸ ,t,.vא¸
t¸.,n.s¸ «.¸¬:א _¸:vא

, «,tL:א
.t,.t.iא
«,.,. ¸· «,.L¸ «,L: _.:,
«,.t.:¸א ¸א
«,L: _.:, «,:..
,¬L ,t.· «,L: _.:,
«.¸.iא




١٢٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,t.s:א «,.t.vא «.:t.:א . ±,..א ¸,n.s

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
.·¸, ...:,
«s¬L:א ) ¸ts÷vא _÷.s
.א¸t,.:א¸ (
א _t,,: ) «s. ،t¸:.t.÷¸ «.::א «..
_.,א¸ ,,eא¡:א¸ .א.¸.iא «:v. (
, «:,.a· _¸, t. ¸¸,
«.,..
«¸¸:א .te¸. ,.::.,
«.,.. .t.a· «,.t.iא

¸¸.:א¸ ، st,::vא _..,


_:. א¸e¸. ...:,
¸avא
_. ...::א ... t:÷v t¸¸¸: _¸, v
_.. _¸.¸.
t., t. .¸¸, ,t.iא ,.


«.:iא _..,


«:.vא «,.t.. _.א¸,
«.,.. .aא¸.:א¸
.א.· ,א.::.t, l,¸,
«,.t.iא l,¸:א
..,.¸ .¸s÷ _..s
.t.. ,t.:eא
.,,א ...:iא

.¸s.:t, .,¸.::א
«.,.. , «.¸tL .¸,÷ _:. ,:.:,
¸· :.t.:א _,..::א ¸· .t.:s:א .t¸,,
±.א¡:א¸ ..¸:א

.t,,,sא¡.א
א .א¸¸; «a.t.

... ±,..א ·.,, .. _t.svא .א¸.s _:.,
_¸., ... ±,..א «,¸א¸.:.א _:. l÷t,
±,..א .
.t., .t,,,sא¡.א
«,¸..:א «:t.¸:א



«.,. ¸t:, ... ±,..א _¸.¸. ¸t:,
«:t.¸:א ) .¸.t. ، ¸א¸. ،.¸. ( )
¸¸., .. «...iא _,, .. _א¸..:א ¸t:,
:א _,, .. ¸ts÷vא «.t (



١٢١
١٢١
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
.,א¸:א «,.t.vא «,t.s:א « . ...vא¸ .א.at.iא _. _,.::א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
.א.at.iא ..¸
«,.¸,:א

, «,.¸,:א «sא.at.. ..,
«.:e _.,¸· .¸..
, «,.¸,:א «sא.at.. ..,
_.. .¸.. «.:e
.א..· ..¸
_. ¸· ta¸.t.
t¸..

¸· t¸.,t. taא..· ..,
t¸.. _.

_.:.א ._.s «,ts. _s,
_.:.s t,.א¸. ta·¸s¸ t¸,:;
t¸L,א¸s¸ t¸aא..· .


¸· t¸.. «.s «,ts. .,.,
«,¸:.i, ta·¸s
¸..: .t,t¸: _¡.,
«,:. ¸¸.s
¸.s «,ts.
¸.א¸:¸






١٢٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

.iא «L,¸: ..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . t¸.L:¸ «,¸:siא ¸¸.¸:א ±¸.s

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
±¸¸.א _L.,
«,.t,¸א



±¸¸.א _..,
t,¸א «,.


.א¸.vא _L.,
._..:א
«:,¸L:א¸
«.et.:א¸
t.L: ±¸¸.::
t.,:.

_..,
.te¸.א
«:,¸L:א
._..:א¸

«.L: , ¸,,
.א¸.vא _,
t.¸ «¸,t.:iא
t¸¸.¸ .

±¸.s
±¸¸.א ,
.א¸.vא
t÷¸.s
א¸±t,.
_.¸
¸±t,.
.t.:e ·¸.,
¸aא¸L _¸.
«,s¸. , «,¸.:
t¸.¸.






١٢٣
١٢٣
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: ..א¸
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . t¸.L:¸ «,¸:siא ¸¸.¸:א ±¸.s

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸.
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
.t.:e ·¸.,
«,¸.,
) ، s.a ، א.a
_.:א ، _:א (
.t.:e ·¸.,
«,¸.,
) ، א.a ، s.a
_,.a ، _א.a
، _.:א، ،
_:א (
·¸.,
.t.:e
«,¸.,
) ، s.a ، א.a
، _א.a
، _,.a
، .v¡a
_:א ، _.:א
_,.:א ، (

.א¸t¸. _.א¸,
_,:.::א
_s¸.:א


.א¸t¸. _.א¸,
_L.:א
l.:::א¸


_.,א _:,
،.t.:e _;
_; .t.:s:א¸
، _Lt..
_; _Lt.iא¸
.א¸.· .


± ¸.s
±¸¸.א ,
.t.:s:א
t÷ ¸.s
، א¸±t,.
¸±t,. _.

_. _ ¸s,
.א¸.·
±¸¸.א
.א. .t.:e
_... .






١٢٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . _..iא _,..¸ ، «,¸:siא ¸¸.¸:א .א.·

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
, א¸¸. ·¸.
._.s «,:·¸s

_. .t,· ·¸.,
t¸.¸. _·¸.:א
«.,:. ..א¸s
_. .t,· ·¸.,
..א¸s _·¸.:א
«.,:.


_. .t,· ¸::,
¸,¸s:א _·¸.:א
.,±t:· ·¸.,
..,.s
_. t¸st.:e
«::,..
«,¸.::א


_..,±t:· ·¸.,
t¸.¸. .t.:e
t¸s¬,.. _.¸
«.,:. ..א¸s
¸..:א ·¸.,
.¸ ,.. ..א¸s

, t.: ·¸.
... v¸s..
«st.:e
) ٣٠ ٤٠ (
«.:e
t.: ·¸.,
v¸s..
«st.:e...
) ٧٠ ٨٠ (
t.: ·¸.,
v¸s..
«st.:e...
) ١٠٠ ١٥٠ (
t,.א¸. «.:e
.s¸:א«..
_.¸:א «.¬.¸
t.: ·¸.,
t,.א¸. v¸s..
.s¸:א«..
_.¸:א «.¬.¸
_..iא _,..¸
t.: ·¸.,
t,.א¸. v¸s..
.s¸:א«..
«.¬.¸ _.¸:א
_..iא _,..¸
t.: ·¸.,
t,.א¸. v¸s..
.s¸:א«..
_.¸:א «.¬.¸
_..iא _,..¸



_. .¸.÷ ·¸.,
«:¸s. «:¸s..
¸L.· «a¬a _.
_. .¸.÷ ·¸.,
«:¸s. «:¸s..
¸L.· «:. _.
_. .¸.÷ ·¸.,
«:¸s. «:¸s..
¸L.· .¸.. _.
_,¸t..:א ·¸.,
_. «..א¸:א
...:א
.¬,א¸
¬:א¸ .t:÷


t..s ·¸.,
._.s
«:, _..:,
....:.
.t.¸.¸iא
_¸t: ·¸.,
,:tL:א ,t:e
..א¸L:א ¸.,
¸..:א¸
«÷.t¸א
.L¸,
.א¸t±;א
«,.t.iא
_:א .sא¸.::
t¸.. ¸ ,.,
¸.:א .



t,s¸. _ ¸:,
_:א ,,:t.vא
t¸.¸.


_,..s
.t,:·
..א¸.:א


l.א¸:א ·¸.,
_¸א.,א¸
,¸.¸:א¸
:t,,:א «,




١٢٥
١٢٥
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . _..iא _,..¸ ، «,¸:siא ¸¸.¸:א .א.·

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
¸t¸n:.א
¸¸..:א
t¸......:s.,
«, :..s _.:א
¸¸n:.,
.,±t:vא
._..:א
iא .¸¸.

¸¸n:.,
.,±t:vא
._..:א
.¸¸.iא
¸¸n:.,
.,±t:vא
._..:א
.¸¸.iא
¸¸n:.,
.t,vא
«,:·¸.:א
±,.t.vא¸
«,¸,.:א
.t,,vא¸
«,¸..:א
.¸¸.iא
¸¸n:.,
.t,vא
«,:·¸.:א
±,.t.vא¸
«,¸,.:א
.t,,vא¸
«,¸..:א
.¸¸.iא
¸¸n:.,
.t,vא
«,:·¸.:א
±,.t.vא¸
«,¸,.:א
.t,,vא¸
..:א «,¸
.¸¸.iא
¸s.א¸
_t..vא¸
















١٢٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א « . «:,:.¸ .¸¸.iא ¸¸÷

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
..:s,
«:v.
.t.:s:א
..,.,א
_¬: _.
±.א¡:א


..:s,
«:v.
.t.:s:א
_. ..,.,א
_¬:
±.א¡:א
.t.::א¸

..:s,
_:t..
.t.:s:א
_. ..,.,א
.t.::א _¬:
±.א¡:א¸
¿t,.:א¸





,.::.,
, «.:s:א
,.t., ¿t,.
t¸:,., l,.



...,
, .t.:s:א
.¸.
_¸..א
א «,:v.:
...,
.t.:s:א
.t.,..s
«,¸.
«,:v.¸
) .¸.. –
_... – _,
.t:א¸,. (



_:t.. ±¸.:,
«,.¬L.א
, ,.::.s
.vt,
«,.:.
«.::.


.t.:s:א rא¸.;
..,.,א
.t,,,sא¡.א¸
t.i _¸.¸:א t¸,:


_..iא ¸t:,
«.:s: ,.t.iא
_:t.iא ....:.
_¸.t.:א ,




١٢٧
١٢٧
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
t.:א «,.t.vא «,t.s:א «.: . «:,:.¸ .¸¸.iא ¸¸÷

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א

«.t,. .,.,
¸.:א
, .¸¸.iא
¸L.·
..¸...


_. ,,¸
«::.·
«,¸e.s
) ، _,· ،_.
¸e،_:. (
_. ,,¸
«::.·
«,¸e.s
) _. _,·
– _:. –
¸e –
.,e –
א.ti (
«::.· _. ,,¸
«,:,:.s ) .,e –
א.ti א.t.
...¸: (
_. ,,¸
«::.·
«,:,..s
¸.:א _¸.


¸e.:,
.t.vא
_et.vא¸
, ..¸א¸:א
¸.:א

.t.vא ¸e.:,
_et.vא¸
.t.¸..א¸
¸.:א , ..¸א¸:א

¸e.:,
.t.¸:.iא
_.t..א¸
, ..¸א¸:א
¸.:א

..:s,
,.:א ..¸א¸:א ¸
¸.:א ,


.t..:.א
_,.t.::א
¸¸t:.:.א¸ t




t. g:.:.,
_.,t. ·¸.,
¸.t.. _:.
, ..¸¸
¸.:א







١٢٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «:,:.¸ .¸¸.iא ¸¸÷

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
¸א.iא g:.:.,
א¸., ti ,t.:א
¸:::.,
¸ts÷vא
_. «.,.¸:א
¸.:א
¸:::.,
¸ts÷vא
«.,.¸:א
«,.¸.:א¸


_. _s¸:,
_א¸..:א
¸¸.:א ¸·
«,.t.iא
_¸...
¸.:א

_¡.,
_,¸t..
«,.t..
¸.::







_¸.. ..,
¸.:א




g:.:.,
_:t.iא
iא ¸· «...:
_, _:א
¸¸L.:א



_, ¸,,
_.t..א
, .א¸vא¸
.¸¸.iא

·¸., t. _¸,
) ، ¸¸.
، «:א. _t.÷·
¸א¸. (




. _,:
_¸...
¸.:א
.¸¸.iא

_, l,¸,
.t:¸s.
·¸., t. .
«,.:±
...¸
_, l,¸,
.t:¸s.
·¸., t. .
«,.:±
_t.¸¸
«,.:±
_ts.¸
_, l,¸,
.t:¸s.
·¸., t. .
، _ts.¸ ...
_t.¸¸ ...






١٢٩
١٢٩
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «:,:.¸ .¸¸.iא ¸¸÷

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א

«L¸t: ¸.¸,
«,÷¸..
¸¸..:
_:. _¸L.s
.א..·
«,., _:,
_.¸. ¸:
l,.,
¸: «,., _:,
_..¸


¸: «,., _:,
_¸א¸.




¸.¸,
«L¸t:
«,÷¸..
¸¸..:
«,..s
«L¸t: ¸.¸,
«,÷¸..
¸¸..:
_:. _¸L.s
.t.,¸.s ,
.t.:L..






¸.¸,
«L¸t:
«,÷¸..
¸¸..:
_:. «,.,.
«:¸t.iא

«L¸t: ¸.¸,
¸¸..: «,÷¸..
«,¸א¸.




«L¸t: ¸.¸,
«,÷¸..
¸¸..:
_¸L.s _:.
.א¸¸· , .t.
) _..¸ ¸: (
«L¸t: ¸.¸,
¸¸..: «,÷¸..
_:. _¸L.s
.t. ,
¸.t.:
_,:.
_÷¸ ¸¸..:א
t¸:,.,


t.t.¸· ¸,,
«,,.·
_.. «.::.
¸..:א
«..:א¸
t.t.¸· ¸,,
«,,.·
«.::.
¸..:א _..
«..:א¸
¸א¸.א¸







١٣٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
,.t.vא «,t.s:א « «.,א¸:א . t,,,sא¡.; . א¸s «,.

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
..:א
_¸vא
..:א
_:t.:א
..:א
¸.t:א
..:א
_,א¸:א
..:א
¸.t:א
_.t.:א ..:א

«..siא ..א¸.:א
) _¬L:.vא (
_,¸.s
.tL¸.:iא

..siא ..א¸.:א «
) «:.t.iא (
l,..::א ..א¸s

iא ..א¸.:א «..s
) ..א¸.:א (
_..::א ..א¸s

«..siא ..א¸.:א
) «,t¸;א (
_sא.:א _¸.,א

«..siא ..א¸.:א
) «.¸א¸iא (

«,,,sא¡.א
..א¸.:א

_,,Ls
.א¸L:א
¸.:א








١٣١
١٣١
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«..t:א «,.t.vא «,t.s:א . s..:¸ .¸¸.iא ¿¸.s

«.:.א _¸vא «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
, «,·¸ _.¸,
.te¸:.:א
, ..¸א¸:א
¸.:א

, «,·¸ _.¸,
_:א ¸,.:א
t¸...s
¸.:א





«:..vא , ¸.,
«..::.iא
¸.:א ,
_,.¸::
¸ts÷vא


..:
¸¸..:א
..¸¸.iא


t,·¸ _¸s,
s¸¸., t.,÷
: _. ¸¸.
t¸:,., ±¸.s
















١٣٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«..t:א «,.t.vא «,t.s:א . s..:¸ .¸¸.iא ¿¸.s

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א



.t,,vא ¸t:,
t¸, ,,.· _:א
, ¸.:א


_.¬iא ..,
.¸,.iא «.,.¸:א
.t,.:.:א ¸¸,v
¸.:א ,


_:.:e _, _¸t.,
_:÷.א¡.
_.: _, _¸א¸,
_¸. _,¸.±
t.a..·


_,.s _, ¸,,
¸:·¸ _.,..
_:t,:




«,.iא¸ «,.iא _.,
«,



.t,,vא .., ,
_:. «:א.:א .א¸t,.:א
ts÷· t¸.,., ¸

_:. t¸,,.s _¸.,
«,,.::א _א¸..
,..iא
¿¸.s
¸¸..:א
..¸¸.iא


¸., _¸::.,
,,eא¡:א¸ ¸¸.:א
¸.:א _.







١٣٣
١٣٣
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«..t:א «,.t.vא «,t.s:א . s..:¸ .¸¸.iא ¿¸.s

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א ,א¸:א _ ¸.t:א _.t.:א



¸.:א .... ¸¸,
_.¸.:א


...א ..,
¸: _÷ r¸.א
_.¸.


.t÷¸.¸iא ..,
¸: , «,.¸.:א
_..¸



¸.t.. ..¸,
) ، «e¸.א
_¸::א ، .¸.:א (




_. g:.:.,
¸.:א
.vt..:א
,,.vא

¿¸.s
¸¸..:א
..¸¸.iא


_. t:,, _¸.,
..:א ¸
_. _:,, _¸.,
¸..:א
_¸.,
«.¸L..
«,¸.±









١٣٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«..t.:א «,.t.vא «,t.s:א . ±.,:א .t,,,sא¡.א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א




:א ±¸., _א¸..
.:¡iא ¸.א¸
.t,¸:.א _¸¸÷¸
_.:א ,t:s::
s¸¸., .

_א¸..:א ,.::.,
_¸¸÷¸ .:¡iא ¸.א¸
_,¸t..¸ .t,¸:.א
_.,: _¸..:א
, «.¸:.iא _ts.
,t:s:א




¸,.iא ,.::....,
) , t.¸ _.¸.iא
sא¸:.. ( _¸.¸::
.t.:s:א _:t.i
t.,.. ,.::....,
_¸.¸:: t,.t,.:·
_:t.i .t.:s:א




_¸:.. ±¸.:,
) ¸¸t.iא
¸,.א¸.:א¸ (

_¸:.. ±¸.:,
±¸t.iא ¸.א¸.
_¸:.. ±¸.:,
t,÷א¸¸¸,:,,:א
¸.t., _t.svא
«,s¸¸:א .t.¸:.iא






¸,.iא _, ¸,,
_¸.t.:א¸
.¸.א. _, ¸,,
±¸t.iא
.t.¸.¸iא¸
_, ¸,,
t,÷א¸¸¸,:,,:א
«.¸¸.:א¸



¸¸s _. _.t.:,
....:iא l.t.¸:א
,t:s: ,.t.iא
,:tL:א







¸א¸s· _. _.t.:,
«,.. CD
¸¸t.. _¸. ,
_¸.¸:: ¸,.א¸s
.t.:s:א _:t.i


¸.t., _t.svא
.t.¸:.iא
«,:¸¡s:;א


¸א¸s· _. _.t.:,
«,.. CD ,..
.א..¸:א .vt,
.א¸a; «,.א¸.:א
.,..s ¸· «st.¸:..
_.. _¸¸..







١٣٥
١٣٥
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: ..א¸
_,:, . «..t.:א «,.t.vא «,t.s:א . ±.,:א .t,,,sא¡.א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א




¸א¸s· _. _.t.:,
«,.. CD
_¸. א ,:e : «.:
«.:::iא «,,¸.:א
«.¸:.i _¸.¸::
«.,..


_t.svא
¸.t.,
.t.¸:.iא
«,:¸¡s:;א





«:.· _. _.t.:,
«s,.:א , ±.,:א
_¸.¸:: «,s¸,s..:א
ta.,¸, «.¸:.. _;





١٣٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . _..iא _,..¸ ، «,¸:siא ¸¸.¸:א .א.·

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
¸,¸s:א _·¸.:א _. .t,· ¸::,


_. «:¸s.. _. .¸.÷ ·¸.,
_..iא _,..¸ l,.:א «..
_. «:¸s.. _. _s¸.÷ ·¸.,
_..iא _,..¸ l,.:א «..
«:.. «,¸¸¸ ..א¸s ·¸.,
_..iא
.t,:· _,..s
..א¸.:א

_¸א.,א¸ l.א¸:א ·¸.,
«,:t,,:א ,¸.¸:א¸
¸t¸n:.א
t¸:s., ¸¸..:א
«, :..s _.:א
«,:·¸.:א .t,vא ¸¸n:.,
.t,,vא¸ «,¸..:א ¸L.vא¸
.¸¸.iא «,¸..:א .
«,:·¸.:א .t,vא ¸¸n:.,
.t,,vא¸ «,¸..:א ¸L.vא¸
.¸¸.iא «,¸..:א .
«,:·¸.:א .t,vא ¸¸n:.,
.t,,vא¸ «,¸..:א ¸L.vא¸
.¸¸.iא «,¸..:א .










١٣٧
١٣٧
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: ..א¸.:א .¸t¸
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . «:,:.¸ .¸¸.iא ¸¸÷

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
.t.:s:א _:t.. ..s,
.t.::א _¬: _. ..,.,א
¿t,.:א¸ ±.א¡:א¸
_:t.. ..s, .t.:s:א
.t.::א _¬: _. ..,.,א
¸.¸¸ ¿t,.:א¸ ±.א¡:א¸
«.:s:א
.t.:s:א _:t.. ..s,
.t.::א _¬: _. ..,.,א
.א¸÷;א¸ ¿t,.:א¸ ±.א¡:א¸
¸.¸¸ _.,א¸ «,..::א¸
«.:s:א
.t.:s:א _:t.. _.¸,
.,¸.::א _¬: _. ..,.,א
.



.t.,..s .t.:s:א ...,
«,:v.

א _:t.. ±¸.:, «,.¬L.
«,.:. .vt, , ,.::.s
«.::.

.t.:s:א rא¸.;
..,.,א
.t,,,sא¡.א¸
t¸,:t.i _¸.¸:א
«.:s: ,.t.iא _..iא ¸t:,
_¸.t.:א , _:t.iא ....:.

«,:,..s «::.· _. ,,¸
¸.:א _¸.

_., t. ·¸., t. g:.:.,
¸.:א , ..¸¸ ¸.t.. _:.
.¸¸.iא ¸¸÷
«,¸.:א ¸,.:א ..s,
¸.:א , ..¸א¸:א «,...:א¸









١٣٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א _,ts . «:,:.¸ .¸¸.iא ¸¸÷

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
، .א..· ·¸., t. _:,
_et.· ، ,¬.· ، _.ts¸ (
·¸., t. .t:¸s. _, l,¸,
) «,.:± ¸ «,.:± ...¸
_ts. . _t.¸¸ «,.:± .
_ts.¸ ... . _t.¸¸ ... (

¸.t.: _, «:¸א¸iא¸ «:¸t.iא
«,.א¸.:א .א¸iא ¸., ¸.t..¸
_.. ) «:.vא¸ ، .¸..:א
«,.t±¸;א ... (
.¸¸.iא ¸¸÷

,sts:א ,¸:.· .,..
«,t:s:א , «:.,¸L¸













١٣٩
١٣٩
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,t.s:א «.:t.:א «,.t.vא . «:,:.¸ .¸¸.iא ¸¸÷

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
«.,.¸:א ¸ts÷vא ¸:::.,
«,.¸.:א ¸
¸ «.,.¸:א ¸ts÷vא ¸:::.,
«,...:א¸ «,.¸.:א

«,.t.. _,¸t.. _¡.,
¸.::

. .., ¸.:א _¸.

.א¸vא¸ _.t..א _, ¸,,
·¸., t.,÷


g.t:.:א¸ ,t,.vא _, l,¸,
¸.: «,÷¸.. «L¸t: ¸.¸,
.. _¸t.. . .t,.¸÷ _¸L.,
. «:.·
¸.: «,÷¸.. «L¸t: ¸.¸,
«,,::¸ ,,. _:. _¸L.,
¸.: «,÷¸.. «L¸t: ¸.¸,
«:s.. _:. _¸L., _.¸
«,÷¸.. «L¸t: ¸.¸,
_..s ¸.:
¸.: «,÷¸.. «L¸t: ¸.¸,
«:¸t.. _:. _¸L.,
«,÷¸.. «L¸t: ¸.¸,
«.¸.:. ¸¸..:
±א.a· :,., t. _; _.,
¸a¸n: .t¸¸¸¸ ,t:s:א
) ،.א¸t,. ،_aא¸, ،«:.·
,,:t.· (

,,:t.vא _:. _a¸,
·¸., t.,÷ «,.t..:א
) ، _,¸¸¸., .t¸.:.vא
_t..; ، ,t.:vא .t..;
¸א¸,; ، «.¸. _.t.. «.,..
«,.¸¸ (
«:¸t.,¸ _:t,:א _.:.,
·¸., t.,÷ _.,..t,



s¸ts÷i, ¸.:א ¸ts÷· _¸t.,
«.t:א

_¸... _,:.
.¸¸.iא ¸.:א
«.:::iא _ts±vא ±¸.:,
«,,.vא _t.¸;:
«,,.vא _t.¸vא _, ¸,,
«.:::iא




١٤٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . .¸¸.iא ¿¸.s s..:¸

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
_:א ¸,.:א , «,·¸ _.¸,
¸.:א t¸...s
,sts:א ¸ts÷· _. «.s¸. _,,
¸.:א ,
, .¸s.: .,,is ,,. _:.,
t¸ «.÷¸ ¸· ¸.:א
... , t,·¸ _¸s, , .¸s
. ¸: , g,.א _¸t,
±,. _. ¸.:א _:. ¸s,
) «.. ، «,.:.:א «s.:א
_,:.:א (
±,. _. ¸.:א _:. ¸s,
) ,.:.:א «s.:א «.. ، «
,sts:א «,sא... ، _,:.:א (
:. ¸s, ±,. _. ¸.:א _
) «.. ، «,.:.:א «s.:א
، ,sts:א «,sא... ،_,:.:א
_.L.iא ,t,.:vא (

«: ¸,: t.¸ «:. «:t. ..,
¸ts÷· _. ¸.:t, «:.

¸.:א ... , t,·¸ _¸s,
_.¸.:א
«.,.:א lt,s¸א _.. _,,
«,.¬.;א ¸,.:t,
¸¸..:א ..:
..¸¸.iא
_¸. t,·¸ _¸s, ) ،Lt.:vא
«:,:vא ، _:t.iא ( , .¸t::iא
t. ¸:













١٤١
١٤١
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . s..:¸ .¸¸.iא ¿¸.s

.א «.:t.:א «.:
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
_. t¸, ,,.· _:א .t,,vא ¸t:,
¸.:א _¬:

_s¸¸. _, _¸t.,
, t.aא..· _:,.÷
¸.:א
¸.:א _. «,,.· א _,.s ..,


«,t,.; ,:א¸¸ _; _.,
_,.::t,

¸:· ¸ _.,.. _,.s _, ¸,,
_:t,:


_.s _:א _,t.::א ¸., ..,
,,.vא ¸.t.. _;

,,eא¡:א¸ ¸¸.:א ¸., _¸::.,
¸.:א _.


_,_,.s _, ¿¸¸.:א _; _.,
¸.:א _. t.a..·

_. א¸.. t:א¸.. ¸t:,
_¬: _. ¸.t.:א ¸,.t.·
_,.vא ¸.:א .t,,· ¸.,

¸.t.. ..¸, . «e¸.א
א ،.¸.:א ، _t,,¸ ،_¸::
t.. _,.::א , ta¸¸.
¸.t.:א .,¸,

t ,,.· t .¸± ¸.:א _. א .¸¸ _¸.,
t ,.t..

«,¸.± «.Ls «.t,. .,.,
,¸:.i, « t¸Lt.:· t....
«,.t.vא
«.Ls «.t,. .,.,
t¸,:t.. t.... «,¸.±
t¸Lt.:· _¸.
, ...t.:א «.Lt.:א _¸: ..,
¸.:א
,vא _,.::א .., _, _. _
«...iא .א_,.::א
¿¸.s
¸.:א
.¸¸.iא

_. «,.:± _e _.¬. ..,
¸.:א .t,.:±



١٤٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.,א¸:א «,.t.vא «,t.s:א . .¸¸.iא _¸: ,.. ..א¸.:א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
.
.
א
¸
s

«
,
,
,
s
א
¡
.
;


..א¸s «,.,L¸:א ¸¸..:א «...:iא ..א¸.:א ¸¸.:א¸ ¸,e¡:א ..t,¸


















١٤٣
١٤٣
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«..t:א «,.t.vא «,t.s:א . ±.,:א .t,,,sא¡.א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א

«...iא ,.::.,
«..ts¸ _¸¸.:א¸
_¸..:א¸ .t,¸:.א
.א¸..:א _¸¸¸¸
«,:t,,:א _¸.,א¸
,¬.vא _¸t¸÷¸
¸,.א¸.:א¸ «.s.vא¸
,:s:א ¸:· .¸¸s _:א

¸,.iא ,.::., ) sא¸:.. , t.¸ l,.¸:א (
.t.:s:א _:t.i _¸.¸:: .

_¸:.iא , «,¸t.:iא _¸א¸iא «.,,L _, ¸,,
) .s:א ±t – _,:.:א – t,÷א¸¸¸,,:א –
«.¸¸.:א¸ – .t.¸.¸iא¸ ±¸t.iא .¸.א. –
¸.t.:א _ ¸,.iא ¸


«,.. ¸א¸s· _. _.t.:, CD _¸:.
¸¸t.. , .t.:s:א _:t.i _¸.¸:: _¸.ts

«,.. ¸א¸s· _. _.t.:, CD ,..
.א¸a; «,.א¸.:א .א..¸:א .vt,
_.. _¸¸.. .,..s ¸· «st.¸:.. .


«,.. ¸א¸s· _. _.t.:, CD _¸.
_¸.¸:: «.:::iא «,,¸.:א «.::א ,:e
«.,.. «.¸:.i


.
t
.
¸
:
.
i
א

¸
.
t
.
,

_
t
.
s
v
א


,
s
¸
¸
:
א
«


«s,.:א , ±.,:א «:.· _. _.t.:,
ta.,¸, «.¸:.. _; _¸.¸:: «,s¸,s..:א .








١٤٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
_¸vא «,.t.vא «,t.s:א . _¸..:א¸ ,¸.¸:א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
±¸¸.א ¸.¸,
t.,.. t.¸
t¸ts±i,
«.:::iא

¸.¸,
±¸¸.א
l, ..¸..iא
, _..:א
t¸.t.¸·
«.:::iא
.א¸t,. ,:s,
_..:א l,
..א¸.:א , _÷¸
«.¸¸.iא
t÷¸¸. _..,
:.:t: .א¸t,.¸
l: ¸.¸ ..א¸s
_..:א
±¸¸.א ¸.¸,
t¸ste¸. _.
._..:א
_¸s.:א¸
_. .t.:s:א ¸.¸,
«.:::iא t¸:e¸.

¸ l¸L:א ¸.¸,
_ts±vא

±¸.א _,
,א¸.:א «:.
¸L.:א _.
±¸.א ¸s,
_. ,א¸.:א «:.
¸L.:א
t¸.t,.i,¸
.iא «,.t
¸.¸ ¸s,
_:. .t.:s:א
¸L.:א

_., ±¸.א
«,.t.iא «:.t..

¸¸.¸:א ¸.¸,
¸aא¸n::
«,s¸.:א ,
«.:::iא «,¸.::א



.t.:e ¸.¸,
_s.:t, «L¸,..


.t.:e ¸.¸,
«:¸..




¸.¸
« ,.t,¸א ±¸¸.א ,
.t.:s:א , .te¸.א ,
¸¸.¸:א


















.t.:e ¸.¸,
.¸¸.¸. ) ، א ..,
«,t¸: ، t L.¸ (




١٤٥
١٤٥
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
،«L..:א ¸.¸,
.:א «.¬. ،«:.t
,t¸.:.vא
، _:L..:א ¸.¸,
«L¸..iא «:.t.:א
,,.::א «.¬. ،


±¸¸. _..,
_. .t,¸א
t¸ste¸.
¸· ، ._..:א
«:,¸L:א .
, ¬, _..,
_; _,¸· .¸..
.t.:e :.
«:¸s..
, ¬, _..,
_; _,¸· .¸..
.t.:e :.
«:¸s..
t÷¸¸. _..,
.t.:e¸
.:i, «.¸:.
.¸¸. _:. «.,:
.¸¸. _:. ¸· .t,
.:·
.t.:e _..,
.¸.a ., ..¸.,. .
_Ls ، _.¸
.t.:e _..,
. .t:, «.¸: .
¸· «L¸.,.
«L¸,¸.
.t.:e _..,
.t¸, «.¸:.
.t.:e _..,
_· _¸. .
، «,¸.s ، «,..
، t .,¸.s t .,..s
.. .א¸.·

«,.t,¸א ±¸¸.א _.:
_.,א¸ .t.:s:א¸


, ¬, _..,
_:.:e .¸..
.t.:e .¬a ¸·
t .¸.: _..,
.¸.. , ._.s
«a¬a _; _,¸L.
«:¸s.. ¸L.·
t .¸.: _..,
, ._.s
«a¬a .¸..
«.. _;
¸L.·
«:¸s..















١٤٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . ,t:s:א «,,¸.:א .¸eא.:א _. «

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
«,t:e
, ±¸¸.
_t.¸·
«.::.
±¸¸.א ,:s,
t¸ts±· , «,.t,¸א
¸· «:.... «:::iא
«:.:. .

_. .t.:e ,:s,
:א t¸ste¸. ، ._..
«:,¸L:א ¸· .
.t.:e ,:s, .
«.,: .:i, «.¸:.
¸· .t, .¸¸. _:.
.:· .¸¸. _:. .
.t.:e ,:s,
., ..¸.,. . .¸.a
_Ls ¸· _.¸
.t.:e ,:s,
.t:, «.¸:. .
«L¸,¸. ¸· «L¸.,.
.t.:e ,:s,
.t¸, «.¸:.


«,t:e
.t.:e
¸aא¸L _¸.
«,s¸. ,
«,¸.:
_¸. .t.:e ,:s,
_· . s ، «,.. «,¸.
، t .,¸.s t .,..s ،
.. .א¸.·


«,t:e
.t.:e
«,svא .t.:s:א ,:s,
. ، _.:א ، s.a ، א.a
.t.:s:א ,:s,
«,svא . ، _א.a
«,svא .t.:s:א ,:s, . ) ، א.a
.v¡a ، _,.a ، _א.a ، s.a




١٤٧
١٤٧
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
«,¸., _:א _,.:א ، _,.a . _,.:א ، _:א ، _.:א
«,t:e
¸ ¸¸.:
._.s
s. ¬, ,:s, «:.:
_. _..iא ) ٣ .. ٥ (
_,
.¸.. , ,:s,
) ١٠ ٢٠ (
«.:e
.¸.. , ,:s, ) ٢٠ – ٣٠ (
«.:e

t ÷¸¸.¸ vt.÷·¸ .t.· ,:s,
.¸.¸, _¸:.s ¸· ، ·.,s
«,t:e
.t.:e
.¸¸.¸.

.t.· ,:s,
t ÷¸¸.¸ vt.÷·¸
_¸:.s ¸· ، ·.,s
.¸.¸,
.¸.a _¸. .t.:e ,:s,
.:vא _:. «L.¸:. .


«,t:e
.t.:e
¸א¸, _¸:.s
.t,¸ .

.t.:e ,:s,
., _¸:.s ) ¸א¸ ,
.t, , «.,: .:·
) «..ts , _:.
.t, .¸¸. (






١٤٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . ..,.,:א .¸eא.:א _. «,t:s:א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א א ±:t.: _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
«,t:e
±¸¸.א
±¸¸.א ,:s,
«,.t,¸א
t¸ts±i,
«.:::iא

.t.:e ,:s,
_¸.
.te¸.
._..:א


.¸.¸א ¸.¸,
..¸..iא
t .:· ) · ( _¸· ,
«.:s:א
t¸L.¸¸ .

.t.:e ,:s,
.:i, «.¸:.
.¸¸. _:. «.,:
. ¸· .t, _:
.:· .¸¸.


, .:vא ,:s,
«.:s:א ¸:·
.¸¸...¸ ..¸..
.t.:e ,:s,
.¸.a ., ..¸.,.
. _Ls ، _.¸
_s¸.a ,:s,
) _L.:א ، _.¸:א (
_,א .¸.a
.t.:e ,:s,
.t:, «.¸:.
) «L¸.,. ,
«L¸,¸. ( .ta


«,t:e
.t.:e
_¸.
¸aא¸L
«,s¸. ,
«,¸.:
.t.:e ,:s,
_· _¸. .
«,¸.s ، «,..
t .,..s ،
¸.· ، t .,¸.s .א
.. .

¸¸..iא _¸.,
¸¸..iא¸
.¸..iא¸



١٤٩
١٤٩
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א א ±:t.: _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
«,t:e
.t.:e
«,¸.,
.t.:s:א ,:s,
«,svא . ، א.a
، _.:א ، s.a
_:א
.t.:s:א ,:s,
«,svא . ، _א.a
_,.:א ، _,.a .
.t.:s:א ,:s,
«,svא . ) ، א.a
، _א.a ، s.a
.v¡a، _,.a
، _:א ، _.:א
_,.:א
.t.:s:א ,:s,
«,:t::א .
) ، «א ، _s:
، æ:.
æ:.e (

.t.:e ,:s,
«,¸., ) ، «א
، _.¸:א ، «:;א
א.a ، æ:. ، _s:
، _א.a ، s.a ،
، א.sa ،.v¡a
æ::¸·
.t.· ,:s,
t ÷¸¸.¸ vt.÷·¸
_¸:.s ¸· ، ·.,s
.¸.¸,
«,t:e
.t.:e
_¸.
¸aא¸L
«,.¬.;

.t.· ,:s,
، ·.,s vt.÷·¸
.¸.¸, _¸:.s ¸·
.t.:e ,:s,
.¸.a _¸.
_:. «L.¸:.
.:vא .

.t.:e ,:s,
_¸. .¸.a
, «L.¸:.
t¸ts±·
«.:::iא





١٥٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . ..,.,:א .¸eא.:א _. «,t:s:א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
.t.:e ,:s,
، ¸א¸, _¸:.s
، .t,


.t.:e ,:s,
.:i, _¸:.s
«.,: ) «..ts ,
.¸¸. _:.
.t,:א ( t.
«.¸. .

.t.:e ,:s,
,¬, ..¸.,.
t¸,:. :::. ) _· (


«,t:e
.t.:e
_¸.
¸aא¸L
; «,.¬.


.t.:e ,:s,
:::. _t, ..¸.,.
±¸¸.א t¸,:.
«,:t::א . ، .t,:א ،
:א ، .t.:א ±ts ،
,¬:א .

«,t:e
¸ ¸¸.:
._.s

,:s,
¬,
«:.:s.
_. _..iא
) ٣ .. ٥ (
_,
.¸.. , ,:s,
) ١٠ ٢٠ (
«.:e
, ,:s,
.¸..
) ٢٠ ٣٠ (
«.:e
.א¸t,. ,:s,
_..:s t .¸.:¸
_:א .א¸t¸iא
«.¸., ، t¸.¸.
s ¸..: «,.t..
_¸.::א
_e¸.א¸ .










١٥١
١٥١
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: «,t:s:
«.:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . _,t:s:א _,.::א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
.,., .א.¸.. ¸,n.s
«:,
.,., ¸,n.s
«:, .א.¸..
, , ..¸.. .,¸
«:,
, _. ¸... ±.
«:,
, ±¸.::א
ta¸t..;¸ «:.,א
.,., ¸,n.s
.א.¸..
«:,

, «:, , ..¸.. .,¸
..¸.. ¸,¸.s
_¸:i,


¸., _. ,:s,
_s.s _:א ¸¸.:א
t,.א¸. ._.s «.s
t¸aא..· ,,s¸s
, «L,., .t.:e ,s¸
: ..,.. «:, .t.,
, .t.:e ,s¸
«L,., : «:, .t.,
..,..


.¸,t.. «,t¸: ,:s,
«..:
«,t:e .,¸
«,÷א¸:א «:.,א
_..iא _. .¸.iא
.¸..iא
._.s .א¸t,. _.s,
_. .t.:s,
,., «st,.:s.
¿t,.:א . ¸., _. ,:s,
_s.s _:א ¸¸.:א
t,.א¸. ._.s «.s
t¸aא..· ,,s¸s
¸¸.:א ¸., _. ,:s,
._.s «.s _s.s _:א
t¸aא..· ,,s¸s t,.א¸.
.· _¸., : _¸. «:
«.::. .t.¸.¸.
ta·¸s ¸· t¸..
..,.. _, _t::;
, .t.:e ,s¸
«L,., : .t.,
..,.. «:,


_¸. «:.· _¸.,
.¸.. , _.s _¸.¸.
) ٣ .. ٤ ( «::.· .
«.ts «,t¸; ,,¸
«.. _i., t.. .
_, l,¸:א .,¸
,א «,.:., t, _.
_..iא

« ..: t .::. ,:s,
ta·¸s ¸· t¸.. .



١٥٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
.: ,:s, t ,.¸. t
L,., t
.: ,:s, t ,..¸ t
L,., t ) ..¸
«,.:± ، «.,.. ( .
.: ,:s, t ,¸א¸. t .
«,.:.: t..¸ ,:s,
¸: _t::;
s¸, _, ,
, «L,. : .t.,
¸: l,א¡. .

s¸, , , ; «L,.,
: ¸: .t., l,א¡.

_. t .: ,:s,
_:.,.¸ _s¸.÷
«,:,..s ¬,¸
«L,., .
«:,t.. ,:s,
«,...
.s ,:s, ..,.. «.
.א¸.÷ _. «:¸s.
t¸,÷ .., ....:.
، .t,.:.:א¸ _tsiא
«,t¸: t¸...,¸ .
.,., ¸: _, ¸,n.s
l,.,
¸ _., ¸.:א _.,
..,.¸ . ¸: , ±¸.::א
s¸t..;¸

«:., ¸.:א _.,
..,.¸
, «:, ¸¸.
_¸:i,

t ,... א¸: ,:s,
.¸t.::.א ._.
«,.¸ .t:t,,
;, «stL,
.,¸.s
, «...
_..:s
_a¬.:א «.א
.¸..¸ : «
«:.÷¸
;, .,¸.s «stL,
«.א _..:s «...,
.¸..¸ _a¬.:א : «
_.א¸ «:.,..¸ «:.÷¸
«, _s., _.:א .

;, .א¸t.::.א
,t..:vא ، _,,.s
«,.¸.. «.t, _;
،
«,_. ._. ,:s,
«,:.א¸s _.t.¸ ,:s,
«.::. ¸א¸.v
..v «stL, ,:s,
«.¬.¸ ¸· «.ts..·
«,.t.. ,
«,.t.:¸א
,:s, vt..
t ,st.¸:..
,:s, «,.t±¸; .¸.:
_.t.¸:א «,t:e
.tstL,:א ¸

,:s, «L... _.t.¸
) ¸s± , «:.¸s ,
.¸.. (

, t:¬.; ,:s,
«s¸: .¸.. .
t .::. ,:s,




١٥٣
١٥٣
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
vא «,t.s:א «.,א¸:א «,.t. . ,¸:siא .t., .t,,,sא¡.א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
«.,¸L:א _,:,
, «.,..:א
¸:.:א æ..
«.t.:.א _.א¸,
¸¸L.:א
_, _..:א
«,¸:siא .t.:s:א
_:. t.,.. ,:s,
¸L.א
.t.,:.א
.t,L..
«,:¸vא «,t:s:א

l, ,:s,
_.א¸




,.t::.א
l,¸:א .א¸.·
«,.t.iא

.t.:s:א _, l,¸,
±¸¸, _.,א¸
.L.:א . ¸א¸:א , .t.:א ,
¸a

.t.:s:א _, l,¸,
¸א¸:t.., _.,א¸
_, ، ¸a ، .t.:א ، ¸·
.t.:s:א _, l,¸,
.., _.,א¸ . ، ±,.
_s:
,.::.,
¸.· l,¸:א .א
¸.¬s _:א
_..iא
¸., .,L¸s
.t.¬.
¸,s¡:א
.t.¬. ¸
¸t.::vא

.t.¬. .L¸,
¸,s¡:א .
) «L..:א ، «.¬.
,t¸.:.vא (
) .t.¬. .L¸,
¸,s¡:א . ،«L..:א
«:.t.:א، _:L..:א
,,.::א «.¬. ،
,t¸.:.vא «.¬.، (
¸.א¸a r¡,
. .t÷t.. ¸ «,.t.
_, «,.t..
_.,א¸ ،.t.:s:א .
¸,n.s
_:א «...:א
t¸,:. ,:s,
.t,vא _.,
±,.t.vא¸ «,:·¸.:א
_, «.,¸.:א
_.¸s .
.t.¬. .L¸,
¸.:: ¸,..::א
¸,:.iא .
¸א.., «÷t.. r¡,
«,א., ... «.:e
«L.: _e
, _¸.,
,,:t.·
_.,א

,,:t.· .L¸,
، ¸.vא ، ,t¸.:.vא
_¸.:א .

:t.· ,.::., ,,
,,.::א ، ,t¸.:.vא
_¸.:א ،.א..:א،
¸.vא، (

_:.iא ¸t,::א
ti ,.t.iא
,:s,

، «,:·¸÷ «,i, ·.,,
، .,¸± ±,.. ¸·
¸.± :,, ¸· .
«,.t¸.:.א «:., ·.,,
«,¸ts:; ¸· ، . ، «,,,.s
«,:ta .¸t¸. «,.,e¸s
¸· ، «,:·¸÷ «,i, ·.,,
:,, ¸· ، .,¸± ±,..
«.s. ،¸.±





١٥٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«L,¸: «,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא
«.,א¸:א «,.t.vא «,t.s:א . ,¸:siא .t., .t,,,sא¡.א

_¸vא «.:.א «,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_¸vא _:t.:א ±:t.:א _,א¸:א ¸.t:א _.t.:א
.t.א¸.
.t..:א
«,..:א
t.,÷
,:s,


.t..:א _.א¸,
، _.t.¸:: «,. .:א
¸.:א، .tstL,:א
,:א _.¸.:א l,.
.t. _.א¸,
¸.:א
_..¸:א .
.t. _.א¸,
¸.:א
_¸א¸.א .

«.¸א¸.
«,:s, t.

«.¬.:א _¸א¸,
، «,¸..:א¸ «,¸.::א
، .vv.:.vא ¿¸L
«,.t.iא ¸ts÷vא
«,t:e ±א.av


,,e¸s _.א¸,
_.,א ¸,n.s¸
l,¸,، ¸.:א _:א.
tL,¸ _.,א t.,:. .

.t.א¸.
_..
.,:i::א
. _,
_.,א
_:א.
¸.:א

«s¬. _.א¸,
«.,.¸:א ¸ts÷vא
_,.t.::t, .









١٥٥
١٥٥
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
_¸..:א ¸ ,¸.¸:א _¸vא «,.t.vא «,t.s:א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
«.s¸:א l: .t,.t.· .
) s «.s¸:א l: .t.,¸s –
¸L.:א ¿¸÷ ±¸¸.א –
_¸¸¸:א .א¸. ±¸¸.א
«.¸.Liא – l,..::א –
.¬.¸:א (
- .א¸. ±¸.vא ¸.¸
«...iא _¸¡s:א ) _ ،_ (
l, «:.:.¸ ..¸...
«.s ¸:א .
- .א¸. ±¸.vא ¸.¸
« ,.·¸:א ¸.א¸.:א ) _ –
v – r ( ..¸...
«.s¸:א l, «:.:.¸ .
.א¸. ±¸¸.א ¸., ¸.¸
¸.א¸.:א «,.·¸:א ) · ( א .¸...
«.s¸:א l, ¬.:.¸ .
.א¸. ±¸.vא ¸.¸
«.¸.Liא _¸¸¸:א ) ± – ¿ (
l, «:.:. ¸ ..¸...
«.s¸:א .
.א¸. ±¸.vא «,., ¸.¸
«,.·¸:א ¸.א¸.:א ) , ( ..¸...
«.s¸:א l, «:.:.¸ .
±¸.vא ¸., ¸.¸
«,.÷vא ) ¸ – ¸ ( ..¸...
«.s¸:א l, «:.:.¸
.א¸. ±¸.vא ¸.¸
«...iא¸ _¸¡s:א ) _ ،_ (
l, «:.:.¸ ..¸...
«.s¸:א .
±¸. ¸.¸ ) .a ( א .¸...
«.s¸:א l, ¬.:.¸ .
±¸.vא ¸., ¸.¸
«,.÷vא ) ¸ ( ¬.:.¸ א .¸...
«.s¸:א l,
±¸.vא «,., ¸.¸
«,.÷vא ) l – L ( ..¸...
«.s¸:א l, «:.:.¸ .
_,¸ .א¸t,. «,t:e
«.s¸:א l, .
- ¸.vא ¸., ¸.¸ ±
«,.÷vא ) . – . ( ..¸...
«.s¸:א l, «:.:. ¸
- «,¸.א.:א ±¸.vא ¸.¸
) _ – _ ( «:.:.¸ ..¸...
«.s¸:א l, .
¸· ±,.. ¸· «,· «,t:e
«.s¸:א l, «,¸.± .t,,· .
l, «,t:s:א
«.s¸:א
±¸.vא ¸., ¸.¸
«. ..iא¸ «,.÷vא ) , – . –
. ( , «:.:.¸ ..¸...
«.s¸:א
±¸.vא «,., ¸.¸
«,¸.א.:א ) _ – _ – _ ( ..¸...
«.s¸:א l, «:.:.¸ .
« ,.t±¸; .t.¸: «,t:e
l, .t:÷v¸ .t:¬.;¸
«.s¸:א .





١٥٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«,:t.:א «,.t.vא «,t.s:א . ..,.,:א .¸eא.:א _. «,t:s:א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
. _.¸:א .¸.a ¸.¸
. «L.¸:iא .¸.¸א ¸.¸
_:. ..¸..¸ .t, _:.
¸L.:א
. «.,::א .:vא ¸.¸
_t.÷vא , «÷¸L:iא
«,a¬.:א
. _L.:א .¸.a ¸.¸
. «:¸.. .t.:e «,t:e
,.: _,¸.s
. «.,::א .:vא ¸.¸
_. _t.÷vא , «÷¸L:iא
¬.:א «,a
. .t::א¸ «L¸.,iא .t::א ¸.¸
«L¸,¸iא
. «÷¸L:iא .¸.¸א ¸.¸
¸ r¸.:, «s¸,.iא
_et., «s¸,.iא
. «:¸.¸. .t.:s:א ¸.¸
.א.:,vא _., v t. t L:
_L.:א , «,
. ,¬:t, ..¸.,iא .t.vא ¸.¸
t¸,:. :::. א.; ) _· (
«,...:א .
. ., ..¸.,iא .t.vא ¸.¸ ) _· (
«,...:א t¸,:. :::. א.;
,¬:א ،±ts:א ،.t.:א ،.t,:א
.¸¸.siא .
. , ..¸..iא .¸.¸א ¸.¸
t¸L.¸ ,¸ t¸¸·
. «:¸... .t.:s:א ¸.¸
t ..¸ ta.., t .. «.L...
t¸:,s
. _:. «L.¸:iא .¸.¸א ¸.¸
.:·
. «.,::א .:vא ¸.¸
±¸¸.א , «÷¸L:iא
. .t.:s:א ¸., ¸.¸
:te t¸÷¸.· ¸., .,¸iא ¸א¸
.t¸א¸ .:vא¸
t.:e «,t:e .
¸¸.:¸ _,¸
¸aא¸L _¸.
«,s¸. , «,¸.:
, «,.¬.;
. _:. «L.¸:iא .¸.¸א ¸.¸
¸א¸
. «.,::א .:vא ¸.¸
.t.vא , «÷¸L:iא
. .t.:s:א ¸., ¸.¸
t¸÷¸.· ¸., ±¸..א
.:vא ،_.¸:א .¸.¸e
،«÷¸L:iא¸ «L.¸:iא «.,::א
_¸.:א ،.t,:א ،¸א¸:א






١٥٧
١٥٧
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
:t.:א «,.t.vא «,t.s:א «. . _,t:s:א _,.::א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
..,.. _, _t::;
t¸.. «..: t.::. ,:s,
ta·¸s ¸· .
._.s «,.÷ «.s ,:s, «:t.. ,:s,
«,¸א¸. t.¸.: ,:s,
t,..¸ t.: ,:s, . «a.t.
¸Lt.. ، .at.. ، ta.at±
، «,.,,L .t,.:±
¸: _t::;
«..: .¸,t.. «,t¸: ,:s,
ta·¸s ¸· t¸.. .
¸· ، «,.t.:¸א «.s ,:s,
«,:t,: ) «,.:. (
«,:.. «,L: ,:s, .
¸: _; t,.¸. t.: _¸,
_¸א¸. .
¸: , ±¸.::א
¸: _; t ,¸א¸. t.: _¸,
_.¸. .
¸¸¸iא l.,, .
.א¸t.:.א ._.
، «,.,¸.s .א¸t.:.א ;,
«,st.¸:.. .

«st,.¸, ,:s, .
«,_. א _. ,:s, .
e _.t.¸:א «,t:
.tstL,:א¸
«,:א¸:; _.t.¸ ,:s,
t¸.א¸:i, ) ، .t.א¸. ، ¸s±
، _א.::.א ، ,t:. ، ¸א.:.א
«:.¸s ،¸:ns ، «.,.: . (
_. ¸,¸t.s ,:s, . «:.¸
، ¸¸.. .¸t,¸ ، «,.¸..
,ts _t..· ، ,t:e _. ¸,¸.s
«,:siא ، .tLt.: ، t¸,
«,.¸.iא .
.t.t.:¸א ¸.t. ,:s, .





١٥٨
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.,א¸:א «,.t.vא «,t.s:א . ,¸:siא .t., .t,,,sא¡.א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
.א¸.· ,א.::.א
«,.t.iא l,¸:א
_:א l,¸:א .א¸.· ,.::.,
_..iא ¸.¬s .
) ،_t:,.·¸:א _t:L..:א
،_t.¸.:א ،«L¸..iא «:.t.:א
¸,..::א «.¬. (
) «.¬. ،_t:L¸.:א ،«L¸.:א
±..א «.¬. ،,,.::א . (
) «.¬. ،«:.t.:א ،«L..:א
,t¸.:.vא (

¸t.::vא .t.¬. .,L¸s
«,:t::א ) . ¸. ،_ ،¸. ،¸e (

א .t.¬. .,L¸s ¸t.::v
«,:t::א ) . ¿ . ¿; ،¸ ،, . (
¸., .,L¸s
¸,s¡:א .t.¬.
¸t.::vא .t.¬.¸
¸t.::vא .t.¬. .,L¸s
«,:t::א ) . , ،.a ،_ ،_ (
¸,..::א .t.¬. .L¸,
¸,:.iא ¸.::
«,:·¸.:א .t,vא _.,
_.¸s _, ±,.t.vא¸
، .t..:א ,,:t.· ,.::.,
، .,e¸::א ، _.::א
_,..::א

,,:t.· ,.::., ، l¸.:א
، ¸..:א¸ .t..:.vא ، ...:א
¸..:א¸ ، ,,.::א¸ ، _¸¡:א¸ .
¸ «,.t.. ¸.א¸a r¡,
.t.:s:א _, «,.t.. .t÷t..
_.,א¸ .
¸ «,.t.. ¸.א¸a r¡,
_, «,.t.. .t÷t..
_.,א¸ .t.:s:א .
¸ «,.t.. ¸.א¸a r¡,
.t.:s:א _, «,.t.. .t÷t..
_.,א¸ .
.¸..:א «,א., _.א¸, .
«...:א ¸,n.s
t¸,:. ,:s, _:א
«,.¸:א .t:t,,:א _¸., .
.¸..:א «,א., _.א¸, . .¸..:א «,א., _.א¸, .
،,t¸.:.vא ,,:t.· ,.::.,
¸.vא ، _¸.:א ، .א..:א
«,¸:א _.,א ,.::.,
«,..iא
) «,:..:א¸ «,.vא (
,,:t.· , _¸.,
_.,א
«,¸:א _.,א ,.::.,
«:,.iא ) «,:..:א¸ «,.vא (


.iא ¸t,::א _:
,:s, ti ,.t.iא
±,.. ¸· ، «,:·¸s «,i, ·.,,
«.s.¸· ، ¸.± :,, ¸· .,¸±
«,¸ts:; ¸· ، «,.t¸.:.א «:,¸·،
«,.,e¸s ¸· ، «,,,.s ¸· ،





١٥٩
١٥٩
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

«,t:s:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸:
«.,א¸:א «,.t.vא «,t.s:א _,ts . ,¸:siא .t., .t,,,sא¡.א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
_¸.¸iא .t., .א¸t¸.
_:. t¸.¸.¸ .t.¸:.iא ¸,n.s
l.א¸:¸ «,:t,, ,¸.¸ _s±
«,.a.

¸,e¸s¸ ¸,n.s
«,..s¸ ±,
«.¸א¸.¸ ¸,¸.s .

«,t:s:א _,s t. ) _¸.¸iא ¸t:,
lL, ... .t.¸:.iא _.¸ ..
:: _¸.¸. ( ..¸.. ,:s, ،
_¸.¸iא ,:s, ، _..,¸ _¸א¸,،
«,.t¸.:א «s¸¸. , .

«,t:s:א .t,,,sא¡.א
«,.¸. .t,,,sא¡.א .,L¸s
¸א¸.א _.. «,..¸ – ..¸:א
_..,א – .t,.:: ..¸
.t,.:.:א – «:¸t..
.t,.:.:א

¸ «,¸.::א «.¬.:א _¸א¸,
.vv.:.vא ¿¸L¸ «,¸..:א
v «,.t.iא ¸ts÷vא ، ±א.a
«,t:e
«,:s, t. «.¸א¸.
«,.t.iא .א_.::א «÷t.; .

¸,n.s¸ ,,e¸s _.א¸,
¸.:א _:א. _.,א .

.,:i::א _.. .t.א¸.
_:א. _.,א _,
¸.:א t.,:. tL,¸ _.,א l,¸, .





١٦٠
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

±t..vא¸ «,¸.::א ,,:t.vא

_¸vא «.:.א
.¸t¸iא
_.א.:,vא _¸vא _.א.:,vא _:t.:א vא ±:t.:א _.א.:,
¸.vא ., ,t¸.:.vא ) t.،א.ti ، .,e ....... ( ¸..:א
., ,t¸.:.vא ) ، _.، _a
_:. (
_,, «:.,א .,eis ,,.::א
., .א..:א ) .t,:א ( .t..:א _,..::א
., _¸.:א ) v ( _.::א . :,: ., .t..:.vא . ) _. (
«,.vא «:.,א –
«,:..:א «:.,א
vא .t..:. . ) vt, ( .., l¸.:א . ) _. ، _; (
,,:t.vא
«,¸.::א

., _..:א ) v ( .¸.iא ...:א _¸¡:א . _.:
±:¡iא¸ ¸e.iא «.:s:א _א¸:· . ) ±¸. ، _.÷ ، ¸.א ( ¸:.:א ، _i, ±¸.iא ) ¸.vא (
.¸.iא – _..iא «..:א .t.vא ) ¸:· ، ¸,· (
_a¬.:א _¸..iא ¸.א ) . ¸s± –
¸¸s.. – ,. _ ,¸... (
_, ) ¡t.:א ¸e.iא
¡t.:א ±:¡iא¸ ( – _,
_.s::א
«..:א _t.÷vא
«.:t,iא _,. . ) _.. _t . ÷ .
¸t, – .א.. (
t¸.א¸:i, ¸.t..:א
) ,.t.، ,Lt.، ¸:ss (
«:¸.¸iא .t.vא ) _א.::א – _t:::א –
_,.:א (
_tsiא¸ _t.¸:א t.א . ، _ . . .
_t.. _ .. . . . ) .,.. ، _s..
¿¸.. ، ,¸.. ، (
.¸t±;א .t.· ) א.a
s.a، (
.¸t±;א .t.· ) .v¡a ، _tsta، _א.a (
«:vא ¸.א . «:t . ÷ ) ، «:t..
«¸א¸. ( .
_t . . . . ) ¸t...، _t:.. (
_¸.¸iא ¸.vא ) ، _.:א
_:א (
.¸..iא ¸.vא ) .t.. ، .t.
، (........
_a¬.:א _.t.:א ¸.א . ) ±t:
..t: ¸¸÷ (
±t..vא
.L.:א ¸א¸:t, .L.:א . ) ¸´ a ¸ .t.:t, (
_..:א _א¸:· . ) _¸t..، ¸t.
¸.·، (





١٦١
١٦١
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

±t..vא¸ «,¸.::א ,,:t.vא

«,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_.א.:,vא _,א¸:א _.א.:,vא ¸.t:א _.א.:,vא _.t.:א
,t¸.:.vא _¸¡:א¸ _.::א ., .t..:.vא ) _¸. ، _. (
_¸.:א «,÷t. .א.: ) _· ( l¸.:א
¸.vא ,,.::א .¸.iא ...:א ) ١ ٩ (
_..:א v; ., .t..:.vא ., .,e¸::א ) _.، ¸.: (
.t..:א _,..::א .א¸.;א¸ ¸,..::א
,,:t.vא
«,¸.::א



«,:..:א «:,.iא «,¸:א «:.,א
«,.;א¸
., .,e¸::א ) _,,، _e ( ,.:א¸ _.iא
±:¡iא¸ ¸e.iא ¡t.:א ¸e.iא _, . «.:t,iא _,
_.¸:א ±,. _. _..:א _א¸:· ¡t.:א ±:¡iא _, _.t.:א ¸.א
_.,א¸ _..iא¸ .¸.iא _.s::א _, _¸..iא ¸.א
¸.t..:א
¸¸..iא ¸.vא – ¸.vא
¸¸..iא
_tsiא¸ _t.¸:א t.א
.¸t±;א .t.· .¸..iא ¸.vא
_,..:א _¸t.iא _..:א
_:.iא¸
_¸.¸iא ¸.vא .÷vא «..:א _t ¸..iא
±t..vא
«÷¸.iא¸ .¸s.:א




١٦٢
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,¸..:א ..tL¸:א

«,:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
_,א¸:א ..:א ¸.t:א ..:א _.t.:א ..:א
¸:א¸ ·.:,iא
) «,:.vא .t.¬.:א (
¸:א¸ ·.:,iא
) «,.¸.:א .t.¬.:א (
«,÷¸.א _.א¸.:א
«,.vא «:.,::
...t..............:א _...........
) «,:.vא .t.¬.:א (
_..............t..............:א
) «,.¸.:א .t.¬.:א (
«,:..:א _.א¸.:א
«,.vא «:.,::
«, _¸..iא
) «,:.vא .t.¬.:א (
«, _¸..iא
) «,.¸.:א .t.¬.:א (
_¸÷¸iא _¸t.iא
_:Liא _¸..iא
¸,א ±¸, ¸¸¸,א
) «,.¸.:א .t.¬.:א (
_¸t.iא ,¸..iא
¸,א ±¸, ¸¸¸,א
) «,:.vא .t.¬.:א (
±¸L.iא
) «,.¸.:א .t.¬.:א (
,¸¸,א _¸t.iא
.L.:א ) «,:.vא .t.¬.:א (
«.` .:א
) «,.¸.:א .t.¬.:א (
..¸.iא _t.א
«,¸..:א ..tL¸:א
«.` .:א
) «,:.vא .t.¬.:א (







١٦٣
١٦٣
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

±t..vא¸ «,¸.::א ,,:t.vא

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
iא _¸vא l.¸: l.¸:iא _:t.:א l.¸:iא ±:t.:א
¸.vא
«,.vא «,¸:א «:.,א
«,..iא
¸..:א
,t¸.:.vא
«,:..:א «,¸:א «:.,א
«,..iא
l¸.:א
.א..:א .,e¸::א _,..::א
_¸.:א _.::א ) :,: ( ,,.::א
«,.vא «:,.iא «,¸:א «:.,א _¸¡:א ) _..¸ _.: ( א .t..:.v
,,:t.vא
«,¸.::א



«,:..:א «:,.iא «,¸:א «:.,א ,.:א¸ _.iא ) ¸:,¸ ¸.: ( ...:א
.¸s.:א¸ «÷¸.iא – ¸e.iא
±:¡iא¸
±¸¸n:א _.t.:א ¸.א
.¸.iא – _..iא «..:א .t.vא _¸..iא ¸.א
_, ) ±:¡iא¸ ¡t.:א ¸e.iא
¡t.:א ( – _.s::א _,
±,. _. _..:א _א¸:· ) _.¸:א
– א _¬:.vא¸ «..: (
«.:t,iא _,.
,¸.iא¸ _,iא – ¸.t..:א «..:א _t.÷vא _tsiא¸ _t.¸:א t.א
.¸t±;א .t.·
¸¸..iא ¸.vא – ¸.vא
¸¸..iא
«:vא ¸.א
±t..vא
_¸.¸iא ¸.vא .¸..iא ¸.vא ¸..iא




١٦٤
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

«,¸..:א ..tL¸:א

«.:t.:א «.:.א
.¸t¸iא
l.¸:iא _¸vא ¸:iא _:t.:א l. l.¸:iא ±:t.:א
¸:א¸ ·.:,iא _.t.:א _t.א
«:.,:: «,÷¸.א _.א¸.:א
«,.vא
_.t.:א ,.t: ¸,,.::א
«:.,:: «,:..:א _.א¸.:א
«,.vא
«, _¸..iא _..:.iא
_:Liא _¸..iא «..:א
¸,א ±¸, ¸¸¸,א
«:¸v _¸..iא
¸a¸ .t.:א¸ ¸א¸:t, ±¸L.iא
...
«÷t.;t, ¸¸¸,א
«,¸..:א ..tL¸:א
t¸,.:¸ «.¸t.iא _t.÷vא _÷¸
t¸.¸¸¸
«,÷ _¸..iא _.,:א













١٦٥
١٦٥
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸
,
t

.t,¸:.א _¸¸÷

, _¸.¸iא «...:א
١ .א..;א «., ٥
٢ «.... ٧
٣ ¸,¸L::א _.א¸. ٩
٤ _¸vא _..:א . «.t. .t.:L.. ١١
٥ v¸· . «,¸.::א «,,¡:א _sא¸ ١٣
٦ t,:ta . ¸.::א «.,..א «,,¡:א¸ «,..:vא .v ١٩
٧ t.:ta . _.t.vא ¸,:.::א , «,,¸.:א «.::א ¸,:.:: «.t.:א ±א.avא ) ١ ٩ ( ٢٠
٨ _:t.:א _..:א . «,¸,¡:א t¸st.,,Ls¸ «,,¸.:א «.::א _t¸.. .t., ¸.· ٢٣
٩ «,...:א ¸.vא ٢٥
١٠ «,...:א ¸.vא ٢٦
١١ «,.t.:¸vא ¸.vא ٢٨
١٢ א ¸.vא «,¸..: ٣٠
١٣ ±:t.:א _..:א . «..:.:א «,,¸.:א «.::א ¸,:.:: «,¸.::א ٣٣
١٤ «.::א ) «.,,L:א¸ ,¸¸.iא ( ٣٥
١٥ «.::א ..tL¸ ٣٨
١٦ «.::א .t,t.e ٤٠



١٦٦
,
t
.
:
א

¸
,
:
.
:
:
א

,

«
,
,
¸
.
:
א

«
.
:
:
א

g
¸
.
.

«
.
,
a
¸

, _¸.¸iא «...:א
١٧ _,א¸:א _..:א . «..:.:א t¸.:.s¸ «.::א ¸,:.:: «,¸,¡:א ٤٣
١٨ t¸.:.s¸ «.::א ¸,:.s , «,¸,¡:א _:א.iא ٤٥
١٩ א¡.א «,,¸.:א «.::א ¸,¸.s .t,,,s ٤٩
٢٠ _,..s .te.:א lt.·¸ _s.::א .א¸t¸. ٥٣
٢١ t¸.:.s¸ «.::א ¸,:.s , «.,..א «,.,:.::א .t,..::א ٥٨
٢٢ «sא¸.·¸ ¸,¸.::א ,,:t.· ٥٩
٢٣ «.:::iא ±¸..:א , «,,¸.:א «.::א «L: ٦٢
٢٤ ¸.t:א _..:א . «,.,,Ls .t¸¸¸. ٦٣
٢٥ ::א¸ _.t,iא .t.,,L ٧٣
٢٦ _¸.::א _¸.:א .t.,..s ٧٣
٢٧ ¸¸..:: _:s.:א .t.,:א ٨٠
٢٨ _,t:::א¸ _.iא «÷¸... ٩٧
٢٩ _t.:.vא .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: ٩٩
٣٠ ...::א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: ١١٢
٣١ ..א¸.:א .¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: ١٢٢
٣٢ ¸t¸i _,t:::א¸ _.iא «L,¸: «,t:s:א . ١٤٤
٣٣ ±t..vא¸ «,¸.::א ,,:t.vא ١٦٠
٣٤ «,¸..:א ..tL¸:א ١٦١
٣٥ ±t..vא¸ «,¸.::א ,,:t.vא ١٦٢
٣٦ «,¸..:א ..tL¸:א ١٦٣

٢
               ١٤٢٧،‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬  K١٤٢٧،‫א‬–‫א‬‫א‬  K٢٩{٧C٢١،١٦٦  ٩٩٦٠ J٤٨ J٢٦٠W       ‫א‬–‫א‬‫א‬ J٢–‫א‬‫א‬  J١  ‫א‬‫א‬K  ١٤٢٧L٥١٤٣٤١٠{٧    ١٤٢٧L٥١٤٣W‫א‬‫א‬  ٩٩٦٠ J٤٨ J٢٦٠W    
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬



 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->