P. 1
Educação para o Design de Ecovilas

Educação para o Design de Ecovilas

|Views: 26|Likes:
Published by globalrevolution

More info:

Categories:Types, Research
Published by: globalrevolution on Aug 30, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/08/2013

pdf

text

original

www.gaiaeducation.

net
Um curso completo de quatro semanas
sobre os fundamentos do Design
de Assentamentos Rurais e Urbanos Sustentáveis
Uma contribuição oficial para a Década da ONU
de Educação para o Desenvolvimento Sustentável
Curriculum concebido e desenhado pelos GEESE
(Global Ecovillage Educators for a Sustainable Earth)
Educação
para o Design
de Ecovilas
APRESENTA


!







"#$%&'

"#$%&'()
"#)*)+(,)

-(+.) /) 012/)
()*+, -./01
23451, 67 ()*+, 8,19*:);0 4, <5=4,
23451, >7 ?5@)/ . /.;,=.;:0/A*. ;,< 0 #0:5/.B0
23451, C7 ? 4.*D./:0/ . 0 :/0=*E,/<0F+, 40 ;,=*;)G=;)0
23451, H7 &.1.I/0F+, 40 @)407 ;/)0:)@)404. . 0/:.
23451, J7 '*D)/):501)404. *,;)01<.=:. .=-0K040

3(4$2+.) +)'(56
()*+, -./01
23451, 67 &/)0/ ;,<5=)404. . 0I/0F0/ 4)@./*)404.
23451, >7 L.//0<.=:0* 4. ;,<5=);0F+,7 ;,=E1):,M E0;)1):0F+, . :,<040 4. 4.;)*N.*
23451, C7 '<D,4./0<.=:, D.**,01 . 1)4./0=F0
23451, H7 O0P4. . ;5/0
23451, J7 Q1;0=;. 1,;01M I),//.-),=01 . -1,I01

3(4$2+.) $')274('5
()*+, -./01
23451, 67 R/0=*E,/<0/ 0 .;,=,<)0 -1,I01 .< *5*:.=:S@.1
23451, >7 O5*:.=:, K5*:,
23451, C7 '<D/.*0* *,;)0)*
23451, H7 2,.40* . I0=;,* ;,<5=):S/),*
23451, J7 R.<0* 1.-0)* . E)=0=;.)/,*

3(4$2+.) $')689('5
()*+, -./01
23451, 67 &,=*:/5F+, . /.=,@0F+, .;,13-);0*
23451, >7 Q1)<.=:,* 1,;0)*
23451, C7 R.;=,1,-)0 04.T5040
23451, H7 U.*:05/0/ 0 #0:5/.B0 . /.;,=*:/5)/ 0D3* ,* 4.*0*:/.*
23451, J7 $.*)-= )=:.-/04, 4. .;,@)10*
"$/59)9(5 /$ :(/5 $ 5*#$2/(;59$4
<*=6)9)
>*?2/('$+@ <3< 5/5*,5/5 5 +(,15AB$+ $+*$'(5(+




"


"#$%&'()





"D que dejine umc comunidcde? D que c mcntem unidc? Pcrc clçuns, e c je. Pcrc
outros, c dejesc de umc ideic, como c democrccic ou c lutc contrc c pobrezc. Alçumcs
comunidcdes sûo homoçenecs, outrcs, multiculturcis. Alçumcs sûo pequencs, como cs
escolcs ou cs cldeics, outrcs sûo tûo çrcndes qucnto continentes. D que nos une em
umc comunidcde internccioncl? Em um sentido mcis cmplo, existe umc tisûo
compcrtilhcdc de um mundo melhor pcrc todcs cs pessocs. 1untos somos mcis
jortes.-
Koji Anncn- Secretcrio-çercl dc DNU



()@.<,* .< 5< <5=4, T5. <540 /0D)40<.=:.M T5. *. :/0=*E,/<0 4)0=:. 4. =,**,*
,18,*V Q 85<0=)404. :.< 8,K. , 4.*0E), *.< D/.;.4.=:.* 4. ;/.*;./ .< *0I.4,/)0M
<0:5/)404. . ;,<D/..=*+,V W<0 T50=:)404. .=,/<. 4. T5.*:N.* D/,E5=40* . 5/-.=:.*
.X)-.< =,**0 )<.4)0:0 0:.=F+,V Y5.*:N.* ;,<, 0 4.-/040F+, 0<I).=:01 40 R.//0M
)=;15*)@. 0 D./40 4, D/.;),*, *,1, 0/S@.1 . 40 ;,I./:5/0 E1,/.*:01M , 0@0=F, 4,* 4.*./:,*M
, .*-,:0<.=:, 40 D.*;0 . 4,* 0;59E./,* Z;0<040* 4. D.4/0 *5I:.//[=.0 5:)1)B040*
;,<, E,=:.* 4. S-50\M 0 D./40 4. 80I):0:* . 0 .X:)=F+, 4. .*D];).*M .:;V^ 0 .@)4.=:. . ;040
@.B <0),/ 4)*D0/)404. .=:/. /);,* . D,I/.*M T5. 1.@0 _ .XD1,/0F+,M _ D,I/.B0 . *50*
;,=*.T`G=;)0*M ;,<, 0 *5I=5:/)F+, . 0 *5D./D,D510F+,^ 0 4.*)=:.-/0F+, 40* E0<91)0*M
;,<5=)404.*M )=;15*)@. 4. ;51:5/0* )=:.)/0*^ 0 5/I0=)B0F+, 4.*;,=:/,1040M T5. 1.@0 _
01).=0F+, *,;)01M 0,* 4.*01,K0<.=:,* . 0,* *.=:)<.=:,* 4. 4.*1)-0<.=:, 4, <5=4,
=0:5/01^ , 0T5.;)<.=:, -1,I01 . 0 /.45F+, 40 ;0<040 4. ,Ba=),M .:;V ' 0-,/0M *5/-)=4,
=, 8,/)B,=:.M .*:S , bD);, 4, D.:/31.,cM ;,< *.5* ;,=*.T`.=:.* 0K5*:.* . /.=,@0FN.*M
)=;15*)@. 0 D,**)I)1)404. 4. 5< ;,=E1):, *,I/. , 0;.**, _* /.*./@0* /.*:0=:.* 4. .=./-)0V
R,4,* .*:.* D/,I1.<0* *+, /.0)* . .*:+, 8,K. <5):, I.< 4,;5<.=:04,*^ 0
;,=*;).=:)B0F+, *,I/. *.5 01;0=;. . ;,<D1.X)404.M =, .=:0=:,M /.D/.*.=:0 0D.=0* 0
<.:04. 4. T501T5./ D/,K.:, .45;0:)@, 0:501V
'< <.), 0 .**.* )=;/9@.)* 4.*0E),*M . .< -/0=4. D0/:. .*:)<51040 D,/ .1.*M .*:S 0
D,**)I)1)404. 4. 5< )<.=*, ;/.*;)<.=:, 40 ;,=*;)G=;)0 . 4, D,:.=;)01 85<0=,*V
d.**,0* . ;,<5=)404.* 4. :,4, , D10=.:0 .*:+, *. 5=)=4, D0/0 /.)@)=4);0/ 0
/.*D,=*0I)1)404. 4. ;/)0/ *50* D/3D/)0* ;,=4)FN.* 4. @)40M :0=:, 0 =9@.1 1,;01 T50=:,
/.-),=01V #.*:. D/,;.**,M .10* *5D./0< 1)<):0FN.* D/]@)0* . 4.*.=@,1@.< =,@,* :01.=:,*M
80I)1)404.*M ;,=8.;)<.=:,* . D./*D.;:)@0*V d0/04,X01<.=:.M <5):0* 40* *,15FN.* <0)*
)=,@04,/0* *. I0*.)0< .< 5<0 .*D];). 4. *0I.4,/)0 .:./=0 T5. D0/.;. :./ *)4, )-=,/040


#
=,* P1:)<,* :.<D,*V Q D,**)I)1)404. 4. 5<0 85<0=)404. /.=,@040M /.E,/<040 .
/.@):01)B040 4.D.=4. 40 =,**0 /.*D,*:0 0,* 4.*0E),* 4.*:0 ./0V
Q e'# ZGlobcl Ecotillcçe NetuorlM .< D,/:5-5G*M U.4. e1,I01 4. ';,@)10*\ 0;/.4):0
T5. 0 <0=.)/0 <0)* D/,<)**,/0 . .E);).=:. 4. :/0:0/ :,4,* .**.* :.<0* ] 0:/0@]* 40
.45;0F+,^ =+, 5<0 .45;0F+, ;,=@.=;),=01M <0* 5<0 =,@0 .*D];). 4. .45;0F+, -1,I01M
D/,K.:040 .*D.;)E);0<.=:. D0/0 E0B./ E/.=:. 0,* 4.*0E),* . ,D,/:5=)404.* 4, *];51, ff%V
R/0:0A*. 4. 5<0 .45;0F+, .< T5. 5<0 0@01)0F+, <.:);51,*0 . ,IK.:)@0 4, .*:04, 4,
D10=.:0 ] *.-5)40 D,/ *,15FN.* /.-),=0)*M ;,<5=):S/)0* . 1,;0)*^ 5<0 .45;0F+, T5.
;0D0;):. D.**,0* . ;,<5=)404.* 0, 40/A18.* , ;,=8.;)<.=:, =.;.**S/), D0/0 <,140/.<
*.5* <5=4,* . :,/=0/.<A*. <0)* 05:,A*5E);).=:.*^ 5<0 .45;0F+, T5. *.K0 4. 01;0=;.
5=)@./*01M <0* 4. 0D1);0F+, 1,;01M . 4)/.;),=040 D0/0 0 D/.*./@0F+, 40 @01),*0
4)@./*)404. ;51:5/01^ 5<0 .45;0F+, .< T5. 0 )=@.*:)-0F+, 40 :.,/)0 1.@0 _ 0D1);0F+,
D/S:);0^ 5<0 .45;0F+, T5. ,E./.F0 80I)1)404.* P:.)* . D/S:);0* ;,<, D0/:. 4, ;5//9;51,^
5<0 .45;0F+, 04.T5040 D0/0 ,* 80I):0=:.* :0=:, 4. D09*.* 4.*.=@,1@)4,* T50=:, 4.
D09*.* .< 4.*.=@,1@)<.=:,M :0=:, 4. /.-)N.* 5/I0=0* T50=:, /5/0)*^ 5<0 .45;0F+,
E,;040 .< :.<0* <51:)4)*;)D1)=0/.*M :,:01<.=:. .=:/.10F04,*M T5. :.=80< 0 @./ ;,< 0
:/0=*)F+, D0/0 5<0 ;51:5/0 *5*:.=:S@.1^ 5<0 .45;0F+, T5. D/,<,@0 . E0;)1):. 5<0
.@,15F+, D10=.:S/)0 *054S@.1^ 5<0 .45;0F+, T5. .XD1,/. . .XD0=40 ,* 1)<):.*
;,=8.;)4,* 4, D,:.=;)01 85<0=,^ 5<0 .45;0F+, T5. )4.=:)E)T5. . /.;,=.;:. :,40* 0*
/.E1.XN.* .**.=;)0)* D0/0 5<0 @)40 4)-=0M ;,< *.=:)4,M . 4. .1.@040 T501)404. D0/0
:,40* 0* D.**,0* 4, <5=4,V
'*:0 ] 0 '45;0F+, .< $.*)-= 4. ';,@)10* Z'$'\ g 5<0 .45;0F+, T5. D/.D0/0 ,
;0<)=8, D0/0 5< E5:5/, *5*:.=:S@.1V
Q '$' .*:S *.=4, )=:/,45B)40 0, <5=4, =.*:. <,<.=:, D0/0 ;,<D1.<.=:0/M
;,//.*D,=4./ . 0**)*:)/ 0, .*:0I.1.;)<.=:, 4. 5< D04/+, D0/0 0 b$];040 4. '45;0F+,
D0/0 , $.*.=@,1@)<.=:, O5*:.=:S@.1 g >hhJA>h6Hc 40* #0FN.* W=)40*V



*+,$-(.)/



Q '45;0F+, .< $.*)-= 4. ';,@)10* Z'$'\ D/.:.=4. 01;0=F0/ , ,IK.:)@, 4. .45;0/ D0/0 0
:/0=*)F+, D0/0 5<0 ;51:5/0 *5*:.=:S@.1 )=:.-/01M 4. 01;0=;. -1,I01M <0* 4.;)4)40<.=:.
1,;01 .< *50 0D1);0F+,V ? T5. 4)E./.=;)0 .*:. ;5//);515< 4. *5*:.=:0I)1)404. 4. <5):,*
,5:/,* T5. .X)*:.< 0:501<.=:. ] , E0:, 4. T5. *.5 ;,=:.X:, g 0 1,;01)B0F+, ,5 ccmpus
0:)@, g *. .=;,=:/0 D/.;)*0<.=:. =,* D/,:3:)D,*A<,4.1,* 4. ;,<5=)404.* *5*:.=:S@.)*7
0* .;,@)10*V '=T50=:, <5):0* .;,@)10* .X)*:.=:.* KS :G< )=*:):594,* 4)E./.=:.* D/,-/0<0*
.45;0:)@,* *.-5=4, *50 =0:5/.B0 . ;0D0;)404.*M 0 '$' .*:S *.=4, 4.*.=8040 D0/0 *./@)/
;,<, 5< D10=,AD04/+, D,**)@.1 *. *./ 0D1);S@.1 0 :,40*V $.*:0 E,/<0M , ;5//);515<
.=E,;0 ,* D/)=;9D),*M :.<0* . 0*D.;:,* E5=40<.=:0)* T5. 4.@.< *./ ;,=*)4./04,* .<
T501T5./ )=:/,45F+, )=:.-/01 0, D10=.K0<.=:, . 4.*.=@,1@)<.=:, 4. 5<0 ;,<5=)404.
*5*:.=:S@.1V Q '$' ] D/.;)*0<.=:. )**,7 5< ;5/*, )=:/,45:3/), 4. T50:/, *.<0=0*M T5.


$
,E./.;. 0,* D0/:);)D0=:.* 5<0 D./*D.;:)@0 *)*:.<);0 4. /.E1.XN.* *,I/. , 4.*)-=
=.;.**S/), D0/0 )<D1.<.=:0/ ;,<5=)404.* @./404.)/0<.=:. *5*:.=:S@.)*M ,5 .;,@)10*
D,/ 4.E)=)F+,V
Q '$' ] 5< D/,K.:, 40 '45;0F+, e0)0M 5< ;,<D,=.=:. 40 e'#M 0 U.4. e1,I01 4.
';,@)10*V Q '45;0F+, e0)0M ,E);)01<.=:. E5=4040 .< K518, 4. >hhJM ] 5<0 0**,;)0F+, 4.
.XD./).=:.* .45;04,/.* 4. .;,@)10* 4. :,4, , <5=4,M 5=)4,* =, .*E,/F, 4. :,/=0/
0;.**9@.1 0 5<0 @0*:0 054)G=;)0 0* D/.;),*0* 1)FN.* 0D/.=4)40* =, D10=.K0<.=:, .
4.*.=@,1@)<.=:, 4. .;,@)10* 0, 1,=-, 4,* P1:)<,* 0=,*V
Q '$' E,) ,/-0=)B040 *)*:.<0:);0<.=:. ;,<, 5<0 <0=4010M I0*.040 =, T5.
;,=*)4./0<,* *./ 0* T50:/, 4)<.=*N.* )=:/9=*.;0* 40 .XD./)G=;)0 85<0=07 .;,13-);0M
*,;)01M .;,=a<);0 . @)*+, 4, <5=4,V &040 5<0 4.*:0* T50:/, 4)<.=*N.* ;,=:]< ;)=;,
<3451,*M =5< :,:01 4. @)=:. S/.0* :.<S:);0*V '=T50=:, 0 <0=4010 4. T50:/, 4)<.=*N.*
D/)=;)D0)*M /.D/.*.=:0=4, 5< <,4.1, .*:/5:5/01 0/T5.:9D);,M D./<0=.;./S )=01:./S@.1M
,* :9:51,* . ;,=:.P4,* 4,* <3451,* )=4)@)450)* D,4./+, .@,15)/ . @0/)0/ 0, 1,=-, 4,
:.<D,V ? ;5//9;51, E,) 0**)< D/,K.:04, D0/0 *./ .*D.;)E);0<.=:. E1.X9@.1 . 040D:04, _*
=.;.**)404.* D0/:);510/.* 4. D/,K.:,* ,5 ;)/;5=*:[=;)0* .*D.;9E);0*V $0 <.*<0 E,/<0M 0
45/0F+, A 4. T50:/, *.<0=0* g ] /.;,<.=4040M <0* =+, ,I/)-0:3/)0M . , <0:./)01 D,4.
*./ /.*5<)4, .< ;5/*,* <0)* ;5/:,*M .*:.=4)4, D,/ 5< D./9,4, <0)* 1,=-,M ,5
4)*:/)I594, .< I1,;,* .< 4)E./.=:.* 40:0* . 1,;0)*V '*:0 E1.X)I)1)404. )=./.=:. E0B ;,<
T5. 0 '$' :0<I]< D,**0 *./ 0D1);040 0 0**.=:0<.=:,* <0)* :/04);),=0)*M ,5 _T5.1.*
T5. 0)=40 =+, 0**5<)/0< , stctus 4. .;,@)10M 0 ;9/;51,* 0;04G<);,*M D/,E)**),=0)*M
;,=:.X:,* 5/I0=,* . ,5:/,*V
? ;5//9;51, 40 '$' D,4. *./ 4.*;/):, ;,<, iholístico'M =, *.=:)4, 4. T5. :.=:0 ;,I/)/ .
/.D/.*.=:0/ , <51:)E0;.:04, . 4)@./*, .*D.;:/, 4. ;,=*)4./0FN.* 4, 4.*)-= 4. .;,@)10*
;,< 5< :,4,M ;,<D1.:, . )=:./4.D.=4.=:.V Q '$' :0<I]< D,4. *./ 4.*;/):0 ;,<,
iinteçrctito'M *)-=)E);0=4, T5. 0* @0/)0* ;,=*)4./0FN.* .**.=;)0)* T5. )=:.-/0< 5<
05:G=:);, 4.*)-= 4. .;,@)10* /.;.I.< 0 <.*<0 0:.=F+, . /.D/.*.=:0F+,M .< .*D.;)01
D,/T5. *50* .X)*:G=;)0* .*:0, /.10;),=040* 5<0* ;,< ,5:/0* . ;,< , :,4,V L)=01<.=:.M
0 '$' D,4. *./ 4.*;/):0 ;,<, iholoçrcjicc'M )=4);0=4, T5. 0 .**G=;)0 4, ;5//9;51, E,)
4)*:/)I5)40 0:/0@.* . D,4. *./ /.;,=*:/5940 0 D0/:)/ 4. T501T5./ 5<0 4. *50* D0/:.*M 4.
<0=.)/0 T5. , D/,D,*):, 4, :,4, D,4. *./ 4.:./<)=04, 0 D0/:)/ 4. T501T5./ D0/:);)D0F+,
,5 .XD,*)F+, D0/;)01V
Q .T5)D. -1,I01 40 '45;0F+, e0)0 :.< , ;,<D/,<)**, 4. E,/<0/ 5< -/5D, 4. 4.*)-=./*
4. .;,@)10* ;,<D.:.=:.*M )=E,/<04,* . ;,< .XD./)G=;)0 D/S:);0V Q .*:.* -/04504,* *./+,
,E./.;)40* 0* E.//0<.=:0*M 80I)1)404.* . , ;,=8.;)<.=:, =.;.**S/),* D0/0 D0/:);)D0/ .<
T501T5./ ;,=:.X:, 4. 4.*.=@,1@)<.=:, 4. 5<0 ;,<5=)404. *5*:.=:S@.1M ,5 D0/0 )=);)0/
4.*)-=* 4. .;,@)10* D,/ *) <.*<,*V $.*:0 <0=.)/0M 0 '$' ] =+, 0D.=0* @)*),=S/)0 ;,<,
:0<I]< 01:0<.=:. E5=;),=01 A ,/).=:040 D0/0 0 D/S:);0 . I0*.040 =, ,E./.;)<.=:, 4.
*,15FN.* AM . D/.:.=4. /.*D,=4./ _* =.;.**)404.* . 4.*.K,* 4. D.**,0* /.0)* .<
;)/;5=*:[=;)0* /.0)* .< 5< <5=4, .< <540=F0 0;.1./040V ?* -/04504,* *./+, ;,<,
*.<.=:.* T5. *. .*D0180< 0, @.=:, g 01-5<0* .=;,=:/0/+, *,1, E]/:)1 ,=4. D,4./+,
/.;/)0/ , <.*<, D/,;.**, 8,19*:);,M )=:.-/0:)@, . 8,1,-/SE);, 4. 5< 05:G=:);, 4.*)-= 4.
.;,@)10*V
&,<, *. :/0:0 4. 5< ;5/*, 4. )=:/,45F+, 0 5< :.<0 I0*:0=:. ;,<D1.X,M , E,/<0:, '$'
.*:0/S 45/0=:. 01-5=* 0=,* *5K.):, 0 .XD./)G=;)0*M T5. *./+, 0D/)<,/040* . /.E)=040* .<
*50* 4)E./.=:.* @./*N.*M 0:] T5. *. :,/=. 0;.**9@.1M )=:.1)-9@.1 . 5:)1)BS@.1 D,/ :,4,* ,*


%
)=:./.**04,*V Q '$' D,4. *./ )<D1.<.=:040 D,/ *) *3 ;,<, 5< @01),*, ;5/*, 4.
E,/<0F+,M ,5 5*040 ;,<, ;,<D1.<.=:, 4. D/,-/0<0* .45;0:)@,* KS .X)*:.=:.* .
/.10;),=04,* ;,< 0 *5*:.=:0I)1)404.^ =0 /.01)404.M /.;,<.=40A*. .E.:)@0<.=:. T5.
*.K0< .*:0I.1.;)40* 0**,;)0FN.* ;,< 5=)@./*)404.* . ;,<5=)404.*V
'*:0 )=);)0:)@0 E,) D/.@)*:0 D0/0 :./ , D,:.=;)01 4. 0<D1)0F+, 0 .*:54,* )=:./4)*;)D1)=0/.*
.< D/,K.:,* 4. .;,@)10* /.;,=8.;)4,* ,E);)01<.=:.M ;,< 5<0 1);.=;)0:5/0 .< T50:/,
0=,* ;,< 4)D1,<0V '*:. :)D, 4. .45;0F+, E,/<01 *./S ;040 @.B <0)* )<D,/:0=:. _
<.4)40 T5. 0@0=F0 , *];51, ff%V &,<, 5< ;5//);51, -1,I01M 0 '$' .*:S D,*);),=040 4.
E,/<0 P=);0 D0/0 ;,<.F0/ 0 ;/)0/ ,* D/)<.)/,* .*I,F,* 4.**0 1);.=;)0:5/0V
d0/0 ;,=;15)/M 0 '$' /.D/.*.=:0 . ] ;,<D0:9@.1 ;,< ,* @01,/.* E5=40<.=:0)* 40 -/0=4.
;,<5=)404. 4. .;,@)10*V '=:/. .**.* @01,/.* *. )=;15.< , /.*D.):, _ 5=)404. 0:/0@]* 40
4)@./*)404.M 0 ;.1.I/0F+, 40* 4)@./*0* ;51:5/0* . E]*M 0 D/S:);0 40 )-501404. /0;)01M
;51:5/01 . *.X501M 0 D/,<,F+, 40 K5*:)F0 *,;)01 . 40 ;,=*;)G=;)0 0<I).=:01^ 0 I5*;0 40
D0B . 40 05:,4.:./<)=0F+, 1,;01^ 0 .1.@0F+, 40 ;,=*;)G=;)0 . 4, D,:.=;)01 85<0=,*^ .M
4. <0=.)/0 -./01M , /.*D.):, D.10 R.//0 @)@0 T5. ] , =,**, 10/ D10=.:S/),V
'*D./0<,* T5. .*:0 '45;0F+, D0/0 , $.*)-= 4. ';,@)10* 0K54. 0 /.*:05/0/ ;,<5=)404.*
4.*:/5940*M 0 ;/)0/ =,@0* ;,<5=)404.* T5. *.K0< <,4.1,* E5=;),=0)* 4. @)0I)1)404.
*5*:.=:S@.1M 0 /.-.=./0/ .;,**)*:.<0* 4.:./),/04,*M 0 /.=,@0/ 5< *.=*, ,:)<)*:0 4.
,IK.:)@, .M 4. <0=.)/0 -./01M 0 /.@):01)B0/ 0 R.//0M :0=:, D0/0 =3* ;,<, D0/0 0* -./0FN.*
E5:5/0*V


























S
o
c
i
a
l
W
o
r
l
d
v
i
e
w
E
c
o
n
o
m
i
c
E
c
o
l
o
g
i
c
a
l
3
.

P
e
r
s
o
n
a
l

E
m
p
o
w
e
r
m
e
n
t
1
.

B
u
i
l
d
i
n
g

C
o
m
m
u
n
i
t
y

a
n
d





t
i
o
n

&

C
o
n
f
i
c
t

R
e
s
o
l
u
t
i
o
n
G
lobal O
utreach





a
n
d

L
e
a
d
e
r
s
h
i
p
2
.

C
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
,

F
a
c
i
l
i
t
a
-
5
. L
o
c
a
l, B
io
re
g
io
n
a
l a
n
d






E
m
b
r
a
c
i
n
g

D
i
v
e
r
s
i
t
y
C
r
e
a
t
i
v
i
t
y
&
A
r
t
4
.

C
e
l
e
b
r
a
t
i
n
g

L
i
f
e
:
3
.

L
o
c
a
l

E
c
o
n
o
m
i
e
s
1
. S
h
iftin
g
th
e
G
lo
b
a
l
4
.

C
o
m
m
u
n
i
t
y

B
a
n
k
s





I
s
s
u
e
s
2
.

R
i
g
h
t

L
i
v
e
l
i
h
o
o
d
5
.

L
e
g
a
l

&

F
i
n
a
n
c
i
a
l
E
c
o
n
o
m
y
t
o
S
u
s
t
a
in
a
b
ilit
y





a
n
d

C
u
r
r
e
n
c
i
e
s





t
o

E
c
o
l
o
g
i
c
a
l

D
e
s
i
g
n





W
a
t
e
r
1
. G
re
e
n
B
u
ild
in
g
3
.

A
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e

T
e
c
h
n
o
l
o
g
y
:





E
n
e
r
g
y
4
.

A
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e

T
e
c
h
n
o
l
o
g
y
:
a
n
d
R
e
t
r
o
f
t
t
in
g
5

W
h
o
l
e

S
y
s
t
e
m

A
p
p
r
o
a
c
h
2
.

L
o
c
a
l

F
o
o
d





m
a
t
i
o
n

o
f

C
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
2
.

L
i
s
t
e
n
i
n
g

t
o

a
n
d

R
e
-
Spirituality
4
.

P
e
r
s
o
n
a
l

H
e
a
l
t
h
1
.

H
o
l
i
s
t
i
c

W
o
r
l
d
v
i
e
w
3
.

A
w
a
k
e
n
i
n
g


&

T
r
a
n
s
f
o
r
-
a
n
d
P
l
a
n
e
t
a
r
y
H
e
a
l
t
h
5
. S
o
c
ia
lly
E
n
g
a
g
e
d





c
o
n
n
e
c
t
i
n
g

w
i
t
h

N
a
t
u
r
e


'


0123* 4* 5674*
0(89) :$#;<




R,/=,5A*. /.-/0 4.*;/.@./ , 4.*.=@,1@)<.=:, *5*:.=:S@.1 .< :./<,* 4. :/G* :.<0*
E5=40<.=:0)*7 .;,=a<);,M *,;)01 . .;,13-);, Z_* @.B.* ;80<04, 4. 0<I).=:01\V '*:0* *+,
;,=*)4./040* 0* S/.0* E5=40<.=:0)* 40 .XD./)G=;)0 85<0=0 T5. 4.@.< *./ 1.@040* .<
;,=*)4./0F+, T501T5./ T5. *.K0 , ;.=S/), 4, 4.*.=@,1@)<.=:, *5*:.=:S@.1V Q '$'
/.;,=8.;. .**0* S/.0* IS*);0* . 0;/.*;.=:0 ,5:/0 4)<.=*+, E5=40<.=:01M 5<0 4)<.=*+,
T5. 4.;)4)<,* ;80<0/ 4. b()*+, 4, 25=4,cV &,< .10 D/.:.=4.A*. /.;,=8.;./ T5.
*.<D/. .X)*:.< D04/N.* ;51:5/0)* *5IK0;.=:.*M E/.T`.=:.<.=:. =+, <.=;),=04,* . _*
@.B.* ,;51:,*M T5. :G< -/0=4. )=E15G=;)0 . T5. D,4.< =0 @./404. D/.4.:./<)=0/ 0*
/.10FN.* .;,=a<);0*M *,;)0)* . .;,13-);0*V
&040 ;51:5/0M ;040 *5I-/5D,M ;040 ./0 8)*:3/);0 D0/.;. :./ *)4, -5)040M )=E,/<040 .
4)/)-)40 D,/ )=:./D/.:0FN.* D0/:);510/.* *,I/. 0 =0:5/.B0 40 /.01)404.V Q)=40 T5.
,/)-)=0/)0<.=:. /.*:/):, 0, <5=4, ;).=:9E);,M , :./<, iD0/04)-<0j 0-,/0 ] 5*04,
;,<5<.=:. D0/0 4.*;/.@./ .**0 <)*:5/0 4. ;/.=F0*M E)1,*,E)0* . <):,* T5.M K5=:,*M
0I/0=-.< 0 0<D10<.=:. 0;.):0 b1.=:.c ;51:5/01 0:/0@]* 40 T501 *. @G , <5=4,V ?*
D0/04)-<0* ;./:0<.=:. .*:+, *5K.):,* 0 01:./0FN.*M T5. ,;,//.< _ <.4)40 T5. 5< =,@,
;,=8.;)<.=:, ] 4.*;,I./:, ,5 ;/)04, . ,* *./.* 85<0=,* .@,15.< . *. :,/=0< 0I./:,* 0
/.01)B0FN.* <0)* D/,E5=40* . ;,<D1.:0*V
$. 0;,/4, ;,< 5<0 @0*:0 1):./0:5/0 . 5<0 -/0=4. T50=:)404. 4. D.=*0<.=:,*M :54,
)=4);0 T5. 0:501<.=:.M =, <5=4, ,;)4.=:01M .*:0<,* =, <.), 4. 5<0 <540=F0 4.
D0/04)-<0^ T5. 5<0 =,@0 @)*+, 4, <5=4, .*:S /.01<.=:. .<./-)=4,M . T5. .10 *.
;,<D1.<.=:0 . *. E5=4. ;,< E)1,*,E)0* 8S <5):, <0=:)40* D.10* :/04)FN.* 4. *0I.4,/)0
4. :,4, , <5=4,V '*:0 =,@0 @)*+, 4, <5=4,M .*:0 .@,15F+, 40 ;,=*;)G=;)0M *./S 4.
D/,D,/FN.* P=);0* . *.< D0/01.1,* D,/ ;05*0 4,* .E.):,* 5=)E);04,/.* 40 -1,I01)B0F+,
;51:5/01V k,K. .< 4)0 D,4.<,* @)@.=;)0/ 0 85<0=)404. ;,<, 5<0 -/0=4. E0<91)0M 5<
<.*<, D,@,M 5<0 5=)404. :.//.*:/.^ . D,4.<,* 40 <.*<0 E,/<0 ;,=8.;./ =,**, 10/
D10=.:S/),M ;,<, /.@.10< 0* E,:,* :)/040* D.1,* 0*:/,=05:0*M ;,<, 5= *5D./,/-0=)*<,
@)@,M T5. /.*D)/0 g e0)0V Q =,@0 @)*+, 4, <5=4, .*:S *.=4, 4.E)=)40 ;,<, 5<0 .@,15F+,
40* )=:./D/.:0FN.* *,I/. 0 =0:5/.B0 40 /.01)404. T5. @+, 4, meccnicistc 0, holísticoM 4,
mctericl 0, espiritucl7 0 ;,=*;)G=;)0 D/.;.4. , E9*);,M 0* )4])0* ;/)0< 0 E,/<0V ? ,IK.:)@,
40 4)<.=*+, 40 Visûo do Mundo =0 '$' ]M 4.*:0 E,/<0M 0/:);510/ ,* D0/[<.:/,* 4.**0
.@,15F+, =, T5. *. /.E./. 0, D/,K.:, . _ )<D1.<.=:0F+, 4. <,4.1,* 4. ;,<5=)404.*
*5*:.=:S@.)*V
? '*D9/):,M , e/0=4. 2)*:]/),M , QI*,15:, A T501T5./ T5. *.K0 *50 D/.E./G=;)0 A ]
.=)-<S:);, . )=E)=):,M )=4.*;/):9@.1 . .*:S .< :,40* 0* D0/:.* . =, :,4,V ?* =,<.* 4,
$)@)=,M 0* D/S:);0* .*D)/):50)* . ;/.=F0* /.1)-),*0* T5. .X)*:.< =.*:. D.T5.=, D10=.:0


(
*+, )=;01;51S@.)*V Q W=)404. 0<0 0 @0/).404.V #+, ] =,**, ,IK.:)@,M D,/:0=:,M .=T50=:,
4.*)-=./* 4. .;,@)10*M 4.E)=)/ . <5):, <.=,* 4.:./<)=0/ 0 .*D)/):501)404. D.**,01 ,5
;,1.:)@0V Q, ;,=:/S/),M :.<,* , D/)@)1]-), 4. *)<D1.*<.=:. E0;)1):0/ 5<0 .XD1,/0F+,
;,=:9=50 4,* /.)=,* .*D)/):50)* g 0 =9@.1 )=4)@)4501M ;,1.:)@, . -1,I01V $.**0 E,/<0M
.<I0/;0<,*M :0=:, =3* ;,<, , -/5D,M .< 5<0 I5*;0 .*D)/):501M =,* <0=:.=4, , <0)*
85<)14.* D,**9@.1M . ;,< , ,180/ *.<D/. 4)/)-)4, _ 5:)1)B0F+, 4. =,**0* )=:5)FN.* .
/.@.10FN.* =, 4.*)-= 4. D/3*D./0* ;,<5=)404.* *5*:.=:S@.)* D0/0 , I.=.E9;), 4. :,4,*V
(0<,* =,* D,*);),=0/ E)/<.<.=:. =, ;.=:/,M 01) 4. ,=4. .<./-. , *.=:)4,M .=:/. 0
,/4.< )<D1);040 =+,A@)*:0 . 0 ,/4.< .XD1);040 <0=)E.*:0M 5*0=4, , :.<D,/S/), D0/0
0:/0)/ )=*D)/0F+, . ,/).=:0F+, 4, D/)<,/4)01 .M 0**)<M =,* 01)=80/<,* ;,< 0 .@,15F+,M ,5
<.18,/M =,* ;,=@./:./<,* =0 D/3D/)0 .@,15F+,V
Q .*D)/):501)404. ] 0 .**G=;)0 ;.=:/01M 0 E,/F0 4. @)40 T5. =,* *5*:.=:0M T5. )=*D)/0 . 4S
4)/.F+,M D/,D3*):, . *.=:)4, 0 5< *)*:.<0 ;51:5/01V Q, )=;15)/ , E5=40<.=:01 4,* @01,/.*
;,<D0/:)1804,* . 40 ]:);0M 0 .*D)/):501)404. 4. 5<0 ;51:5/0 ;/)0 I0*.* D0/0 1.-):)<0/ *50
.*:/5:5/0 *3;),A.;,=a<);0 . *50 /.10F+, ;,< , <5=4, T5. *. .*:.=4. D0/0 01]< 4,
85<0=, g *50 .;,1,-)0 ;3*<);0V Q)=40 T5. 80K0 @01,/.* 5=)@./*0)* . *)*:.<0* <,/0)*
;,<5=* 0 :,40* 0* :/04)FN.* .*D)/):50)*M ;,<, , 0<,/M 0 ;,<D0)X+,M 0 <)*./);3/4)0M ,
/.*D.):, D.1, T5. 01)<.=:0 . *5*:.=:0 0 @)40M .:;VM ;040 ;51:5/0 *)=-510/ D/0:);0 . ;.1.I/0
*50 .*D)/):501)404. 4. 5<0 <0=.)/0 T5. /.E1):0 *50 *):50F+, .*D.;9E);0 =, <5=4,V Q=:.*
4, :/)5=E, 40 ;51:5/0 P=);0 )<D,*:0 D.10 -1,I01)B0F+, .;,=a<);0M *5/-)/0< 4)@./*0*
:/04)FN.* .*D9/):,A;51:5/0)* T5. E1,/.*;./0< ;,<, .10I,/040* <.:0A*,15FN.*M ;,<
<P1:)D1,* ,IK.:)@,*M 4)0=:. 4,* 4.*0E),* . ,D,/:5=)404.* *5/-)4,* ;,< 0 @)40 .< 5<
4.:./<)=04, 15-0/V Q1]< 4. ,E./.;./ =5<./,*0* .XD1);0FN.* *,I/. 0* .*:.=*0*M )=@)*9@.)*
. *5I1)<.* 4)<.=*N.* 40 @)40M 0* :/04)FN.* .*D9/):,A;51:5/0)* 4. :,4, , <5=4, :)@./0<
5< @01,/ D/S:);, 4)E./.=;)04, . 4.;)*)@, =0 8,/0 4. D/,@./ *5*:.=:, 0 *.5* D,@,* 0,
1,=-, 4,* :.<D,*V
$.*:0 E,/<0M 4)E./.=:.<.=:. 40 <0),/)0 4,* ,5:/,* D/,-/0<0* .45;0;),=0)* T5.
D/.E./.< E);0/ _ <0/-.< ,5 <.*<, )-=,/0/ .*:. 4.1);04, :.<0M 0 '45;0F+, .< $.*)-=
4. ';,@)10* :.< ;,<, ;,<D,=.=:. )=:.-/01 0 4)<.=*+, .*D)/):501 40 .X)*:G=;)0 40 ()40V
Q .*D)/):501)404. . *50* <P1:)D10* .XD/.**N.* ;51:5/0)* ;,<, 0 0/:.M 0 <P*);0M , /):,M 0
;./)<a=)0M 0 D,<D0M 0 ;,=*;)G=;)0 40 <.=:.A;,/D, . @S/)0* D/S:);0* 4.*:)=040* 0
4.*.=@,1@./ 0 .XD0=*+, 40 ;,=*;)G=;)0 . 0 80/<,=)B0F+, ;,< 0* =.;.**)404.* . 4.*.K,*
4. :,4,*M )<D/.-=0< :,4, , ;5//9;51, 40 '$'V Q .;,@)10 ] ;,=*)4./040 5< 15-0/ ;/)04,
;,=*;).=:.<.=:. 4. <0=.)/0 0 D./<):)/ T5. 0* 4)<.=*N.* .*D)/):50)* 40 @)40 *.
4.*.=@,1@0< .< :,40 0 *50 I.1.B0 . .*D1.=4,/V &040 .;,@)10M 4.D.=4.=4, 4. *50
1,;01)B0F+, . 0<I).=:. .;,;51:5/01 D0/:);510/M .=E0:)B0/S 5<0 :/04)F+, ,5 D/S:);0
.*D)/):501 <0)* T5. ,5:/0*^ <0*M .< -./01M 0 @)*+, 40 .;,@)10 ;51:)@0M D./<):. . D/,<,@.
0* 4)@./*0* D./*D.;:)@0* .;5<G=);0* .*D)/):50)*V ?* @01,/.* 4. /.*D.):, <P:5,M
;,=E)0=F0M ;,,D./0F+,M 80/<,=)0M I.1.B0M )=:./;,=.X+, . :,:01)404. *+, E5=40<.=:0)* .
)=./.=:.* _ @)40 .< 5<0 .;,@)10V Q, <0:./)01)B0/ .*:.* )4.0)* =0 @)40 4)S/)0 0:/0@]* 40
D/S:);0 .*D)/):501 4)*;)D1)=040 . :0<I]< E.*:)@0M ,E./.;. 0,* 80I):0=:.* 40* .;,@)10* 5<0
D/,E5=40 @01,/)B0F+, 40 =0:5/.B0 85<0=0 . 0 ;,<D/..=*+, 4, -/0=4. <)*:]/), 4, T501
*+, D0/:. 0:)@0V
Q )=:.=F+,M .=T50=:, D/,-/0<0 .45;0:)@, -1,I01M ] ;/)0/ 5< ;5//9;51, ;,<D1.:, 0)=40
T5. 040D:S@.1M T5. D,**0 *./ )<D1.<.=:04, E0;)1<.=:. D,/ D.**,0* 4. T501T5./ ,/)-.<
;51:5/01V $.*:0 E,/<0M .*:. ;5//9;51, D/.:.=4. 4.1)<):0/ . ;,=;.=:/0/A*. .< :.<0* .
@01,/.* T5. *.K0< ;,<5=* 0 todcs 0* :/04)FN.* .*D)/):50)*V Q, <.*<, :.<D,M 4S .*D.;)01


)
G=E0*. _ trcnsjormcçûo pessocl )=4)@)4501M D,)* ] =.**. =9@.1 T5. .*:0<,* :.=:0=4,
)=E15.=;)0/ . D/.D0/0/ ,* 4.*)-=./* 4. .;,@)10*V #3*M *./.* 85<0=,* g <0)*
D/.;)*0<.=:. 0 .*D];). homo scpiens scpiens -, ;/)0<,* 5<0 -/0=4. ;,=E5*+, =.*:.
D10=.:0M <0* 0 *,15F+, .*:S =, ;,/0F+, . =0 01<0 4. ;040 )=4)@945,7 ] 1S T5. ,;,//./S 0
@./404.)/0 <540=F0V Q :/0=*)F+, D0/0 5< E5:5/, *5*:.=:S@.1 ] 0 .XD0=*+, 4. <5):0*
;,=*;)G=;)0* )=4)@)450)*V Q;/.4):0<,* T5. :,4,* ,* T5. 0;,<D0=80/.< .*:. ;5/*, *./+,
.X:/0,/4)=0/)0<.=:. I.=.E);)04,* D,/ 5<0 0@01)0F+, ,IK.:)@0M 4. ;,/0F+,M 40*
4)<.=*N.* .*D)/):50)* 40 @)40M .< D0/:);510/ .< *50 /.10F+, ,5 /.1.@[=;)0 ;,< , 4.*)-=
. 0 )<D1.<.=:0F+, 4. .;,@)10* . <,4.1,* 4. ;,<5=)404.* *5*:.=:S@.)*V Q**)<M ;,<,
D0/:. )=:.-/0=:. 4.*:0 .45;0F+,M ;040 .*:540=:. *./S .=;,/0K04, 0 4.4);0/A*. 0 01-5<
:)D, 4. D/S:);0 .*D)/):501 )=4)@)4501V
Q 4)<.=*+, 40 ()*+, 4, 25=4,M *.-5=4, 0 '$'M :/0:0 4.**.* 0*D.;:,* @):0)* 40
.X)*:G=;)0 85<0=0 =,* *.-5)=:.* <3451,*7
23451, 6 g ()*+, 8,19*:);0 4, <5=4,7 D/.:.=4. 0/:);510/ 0 =0:5/.B0 40 :/0=*)F+, T5.
@)@.<,* 0:501<.=:.M ;,< , *5/-)<.=:, 4. 5<0 =,@0 @)*+, 4, <5=4, T5. /.)=:.-/0 0
;)G=;)0 . 0 .*D)/):501)404.V
23451, > g ?5@)/ 0 #0:5/.B07 ] 5< -5)0 D0/0 /.;,=.;:0/ ,* *./.* 85<0=,* 0,
<5=4, =0:5/01 ;,<, D/S:);0 .*D)/):501V
23451, C g ? 4.*D./:0/ . 0 :/0=*E,/<0F+, 40 ;,=*;)G=;)07 ] 5< /.10:, T50*. D,]:);,
40* ;,=*.T`G=;)0* 4, ;,<D/,<)**, ;,< 0 @)0-.< .*D)/):501V
23451, H g &.1.I/0F+, 40 @)40 A ;/)0:)@)404. . 0/:.7 =,* 1.<I/0 T5. .< ;,<5=)404.
8S ;.1.I/0FN.*M . =0 .XD/.**+, 0/:9*:);0 ;/)0:)@0 *. 4S 5<0 /.5=)E);0F+, ;,< 0
,/)-.<V
23451, J g '*D)/):501)404. *,;)01<.=:. ;,<D/,<.:)407 4.*.=@,1@. 0 @)*+, 4. T5.
5<0 @)40 .*D)/):501 I.< ;,=45B)40 ] 5<0 @)40 4. 0:)@, *./@)F, *,;)01M . T5. =,*
:.<D,* 4. 8,K. 0<I,* 0*D.;:,* *+, )=*.D0/S@.)*















!*
5=>?<) @A 0(89) B)<C8-('; >) D?E>)



CDE$,(:)+
! L,/<510/ 5<0 @)*+, 4, <5=4, 0I/0=-.=:.M T5. 1.@. .< ;,=:0 :0=:, 0*
4)<.=*N.* ;).=:9E);0* ;,<, 0* .*D)/):50)* 4. )=:./;,=.X+, . )=:./A/.10F+, .<
<P1:)D1,* =9@.)*M 4, D.**,01 0, D10=.:S/),V
! '*;10/.;./ 4.*;,I/)<.=:,* 40 b=,@0 ;)G=;)0c T5. 1.@.< 0 5<0 E)/<. I0*.
.*D)/):501 *5I,/4)=040 _ /.01)404.V
! QD/.*.=:0/ 0,* .*:540=:.* 5= =,@, @,;0I51S/), T5. 4.*;/.@0 .*:0 @)*+,
8,19*:);0 4, <5=4,V
! QK540/ 0 /.*:05/0/ 0 4)@)*+, .=:/. .*D)/):501)404. . ;)G=;)0 .M
*)<51:0=.0<.=:.M .=:/. ,* D0/04)-<0* ;51:5/0)* ,/).=:0)* . ,;)4.=:0)*V
! %=;5:)/ 5<0 ;,=*;)G=;)0 )=*:)=:)@0 4. T5. 0 )=:./1)-0F+, 40 @)40 =+, ] <./0
<.:SE,/0M <0* 5<0 @./404. @)@0 D.10 T501 =3*M *./.* 85<0=,*M 4.@.<,* *./
/.*D,=*S@.)*V
F)2,$G/)
Q .45;0F+, :/04);),=01 =,* ;,=4);),=,5 0 0;/.4):0/ T5. , <5=4, . , ;,*<,* *+,
;,<D,*:,* D,/ <0:]/)0* 4)E./.=:.*M P=);0*M T5. *+, *.D0/04,* 5=* 4,* ,5:/,* . T5.
E5=;),=0< ;,1.:)@0<.=:. *.-5=4, 1.)* /0;),=0)*M 4.:./<)=)*:0* . <0;0=);)*:0*V 2.*<,
0**)<M .*:0 @)*+, 4, <5=4, .*:S *.=4, .//04);040 ;,< , 0D,), 4. .X:/0,/4)=S/),*
4.*;,I/)<.=:,* ;).=:9E);,*V R8,<0* l.//m /.*5<. 0**)< .*:0 <540=F0 4. D./;.DF+,7 b?
5=)@./*, =+, ] 5<0 ;,1.F+, 4. ,IK.:,*M <0* 5<0 ;,<5=8+, 4. *5K.):,*cV &,<.F0 0
*5/-)/ 5< =,@, D0/04)-<0M =, T501 , 5=)@./*, *. @G ;,<, 5< D04/+, 5=)E);04, 4.
*)*:.<0* @)@,*M :,4,* .**.=;)01<.=:. )=:./1)-04,* .< 5<0 ;,<D1.X0 /.4. 4. /.10FN.*V
%*:, <0/;0 , ;,<.F, 4. 5<0 =,@0 @)*+, 4, <5=4, holísticc ,5 inteçrclV
Q .@)4G=;)0 T5. ;,<D/,@0 .*:0 @)*+, )=:.-/01 4, <5=4, ;/.*;. *)<51:0=.0<.=:. .<
<5):0* 4)*;)D1)=0* ;).=:9E);0*V #0 E9*);0M =0 I),1,-)0M =0 D*);,1,-)0M =0 :.,/)0 4. *)*:.<0*M
=0 E)*),1,-)0M =0 :.,/)0 40 ;,<D1.X)404.M .< :,40* .10* *5/-)5 5< :.<0 ;,<5<7 01]< 4,
<5=4, E9*);, ,I*./@S@.1 .X)*:.< D04/N.* ,5 D/)=;9D),* )=4)@)*9@.)* T5.M 4. 01-5<0
E,/<0M ,/-0=)B0< ,5 )=E15.=;)0< , <5=4, T5. ,I*./@0<,* . ;,=8.;.<,*V Q ;)G=;)0
.*:S 0D/.=4.=4, T5. 01-5<0 ;,)*0 0;,=:.;. D,/ :/S* 4, ,I*./@S@.1V
'*:0* 4.*;,I./:0* .*:+, <540=4, /0D)40<.=:. =,**0 ;,<D/..=*+, 40 /.01)404.V Q
;)G=;)0 @0) 4.*;,I/)=4, =9@.)* D/,E5=4,* 4. 1)-0F+, .=:/. <0:]/)0 . ;,=*;)G=;)0V k,K.
.=:.=4.<,* T5. 0 /.01)404. E9*);0 *. I0*.)0 .< 5<0 /.4. 4. /.10FN.* 4)=[<);0*M . =+,
.< D0/:.* 0:a<);0*V Q =,@0 ;)G=;)0 4.<,=*:/0 T5. , T5. 0D0/.;. 4)0=:. 4,* =,**,*
*.=:)4,* ;,<, ;,=;/.:,M .*:S@.1 . )=./:. ]M 0, ;,=:/S/),M ;,<D,*:, D,/ ;,=.XN.* 4.
)=;,=:S@.)* .1.<.=:,* .< <,@)<.=:,7 .=./-)0M D0/:9;510* . ;0/-0* 0=)<040* D,/ 5<
D,4./,*, 4)=0<)*<, )=:./=,V Q 1)F+, ] *)<D1.*7 0 *,;).404. 85<0=0 . *50 /.10F+, ;,< ,
<5=4, =0:5/01 4.@.< /.E1.:)/ .*:0 Rede de Vidc 4)=[<);0 . )=:./1)-040 D0/0 D,4./
D/,*D./0/V


!!
#,@0* . .<,;),=0=:.* 4.*;,I./:0* :0<I]< /.@.10< T5. 0 ;,=*;)G=;)0 ;10/0<.=:.
)=E15.=;)0 0 <0:]/)0^ , <5=4, E9*);, . , =,**, <5=4, <.=:01 85<0=, .*:+, .=;04.04,*
. *,I/.D,*:,* 4. <0=.)/0 :+, D/,E5=40 T5. =+, ;8.-0<,* 0 ;,<D/..=4./
;,<D1.:0<.=:.V '**0* 4.*;,I./:0* =0 E)*);0 . =0* ;)G=;)0* 40 @)40 =,* 1.@0< 0 5<0
.X:/0,/4)=S/)0 ;,=@./-G=;)0 40 =,@0 @)*+, ;).=:9E);0 ;,< ,* .=*)=0<.=:,* .*D)/):50)*
0;5<5104,* 0, 1,=-, 4,* *];51,*V Q 4)=[<);0 =+,A1)=.0/ . 0 :.,/)0 40 ;,<D1.X)404.
/.@.10< T5. , ;,*<,* ] E,/<04, ;,<, 5< )<.=*, 8,1,-/0<0V Q .*:/5:5/0 /.*51:0=:.M _*
@.B.* ;80<040 4. E/0;:01 ,5 8,10/T5)0M )<D1);0 5<0 @0*:0 . )=:/)=;040 :0D.F0/)0 4.
<0:]/)0 . ;,=*;)G=;)0 D.=.:/0=:.*M =0 T501 ;040 D0/:. E5=40<.=:01 ,5 b831,=c ;,=:]< 0
.**G=;)0 4, :,4,7 b&,<, ] 0;)<0M ] 0I0)X,cV
QD.*0/ 40 D/)<,/,*0 -/0=4.B0 . 4, 0:/0:)@, )=:/9=*.;, 4.*:0 tisûo holísticc do mundoM
.10 D,4. E0;)1<.=:. ;0)/ =5<0 @0B)0 0I*:/0F+, )=:.1.;:501 *. =+, *. I0*.0/ .< 5:)1)B0FN.*
D01DS@.)* =0 @)40 /.01V QT5) *5/-.< 0* .;,@)10* ;,<, D/,:3:)D,* )=*D)/04,/.* 4, E5:5/,^
40 <.*<0 E,/<0 T5. 5< hólon )=4)@)4501 /.D1);0 5<0 @0*:0 holcrquicM 0**)< :0<I]<
5<0 .;,@)10 /.D/.*.=:0 5< D,=:, E,;01 ;,=;.=:/04,M .< .*;010 85<0=0M D0/0 0*
D,**)I)1)404.* D/,<)**,/0* 4. 5<0 *,;).404. -1,I01 )=:./1)-040 ;,<, 5< :,4,V Q*
.;,@)10* =+, 0D.=0* :/0:0< 0 -/0=4. T50=:)404. 4. *)=:,<0* 40 ;)@)1)B0F+,
)=*5*:.=:S@.1M ;,<, :0<I]< .*:)<510< 0 ;5/0 *)*:.<S:);0V
k,K. .< 4)0M 0* .;,@)10* /.D/.*.=:0< ,* <.18,/.* 10I,/0:3/),* .XD./)<.=:0)* @)@,* D0/0
)=;5I0/ =,@,* <,4.1,* 4. 5<0 ;51:5/0 85<0=0 *5*:.=:S@.1V ? <,4.1, 40* .;,@)10*
.*:)<510 5<0 D./*D.;:)@0 4. *)*:.<0*M .=E0:)B0=4, 0* 1)-0FN.* .=:/. 0:)@)404.*M
D/,;.**,* . .*:/5:5/0*M . 4.*.=@,1@.=4, 5<0 ;,<D/..=*+, 4. 5<0 ;,<5=)404.
*5*:.=:S@.1 <0)* 0<D10 . 0I/0=-.=:.V #0 @)40 40* .;,@)10* . .< *.5 4.*)-= *+, /.01F040*
0* conexôes . interliçcçôesM E0B.=4,A0* <0)* @)*9@.)* D0/0 :,4,* A D,/ .X.<D1,M 0,
,I*./@0/ ;,<, 0 D/,45F+, .;,13-);0 4. 01)<.=:,* :.< /.10F+, ;,< <,.40*
;,<D1.<.=:0/.* T5.M D,/ *50 @.BM :G< /.10F+, ;,< <,401)404.* .;,=a<);0*
*5*:.=:S@.)* T5.M D,/ *50 @.BM :G< /.10F+, ;,< D/,;.**,* )=;15*)@,* 4. :,<040 4.
4.;)*+, T5.M D,/ *50 @.BM :G< /.10F+, ;,< 0 )=:.-/)404. 40* )=:./0FN.* 85<0=0* T5.
:.< /.10F+, ;,< , 0<,/M T5. :.< /.10F+, ;,< 0 #0:5/.B0M T5. :.< /.10F+, ;,< 0
;,=*:/5F+, .;,13-);0 . 0**)< D,/ 4)0=:.V

&,=;15*+,7 D0/0 .@):0/ T5. 0* )=*D)/0FN.* . 0*D)/0FN.* 0T5) /.*5<)40* *.K0<
4.*;0/:040* ;,<, =,FN.* 4. <,40 4. <9*:);,* *,=804,/.* ,5 4. .;,1,-)*:0* 5:3D);,*M
.@,;0<,* 0* D010@/0* 4. Q1I./: ')=*:.)=M T5. =,* 4)B )=.T5)@,;0<.=:. T5.7


¨Ds seres humcnos sûo pcrte do Todo.Nós titencicmos nós mesmos, nossos
penscmentos e sentimentos como clço sepcrcdo do resto, como umc especie de jclsc
ilusûo de óticc dc nossc consciencic. Estc ilusûo e pcrc nós como umc prisûo, que
conjinc nossos desejos pessocis e o cjeto que dediccmos c umcs tcntcs pessocs mcis
próximcs de nós. Nossc tcrejc dete ser c libertcçûo destc prisûo ctrctes dc cmplicçûo
do nosso círculo de compcixûo, pcrc cbrcçcr todcs cs cricturcs titcs e todc c
ncturezc em seu esplendor¨.





!"

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
3-3
! Whct the ßleep Do We Knoul? - >hhJM L,X
I(:#)+
! A Neu Science oj Lije - Rupert Sheldrcle, :pp¸, Pcrl Street Press [Trcd.
espcnhol: Unc nuetc ciencic de lc tidc (:ppo), ed. Kcirós]
! Chcos: Mclinç c Neu Science - 1cmes Gleicl, :p88, Pençuin [Trcd. espcnhol:
Ccos. Lc crección de unc ciencic (:pp8), Ed. Seix ßcrrcl]
! Complexitç: Lije ct the Edçe oj Chcos - Robert Leuin, zooo, U. oj Chiccço
! Globcl Heclinç: Esscçs cnd Intertieus on Structurcl Violence, Socicl
Detelopment cnd Spiritucl Heclinç - Sulcl Sitcrclsc, :ppp, Thci Inter-
Reliçious Commission jor Detelopment
! Spircl Dçncmics: mcsterinç Vclues, Lecdership cnd Chcnçe - Don Educrd
ßecl cnd Christopher Coucn, :ppó, ßlccluell ßusiness
! The Web oj Lije: A Neu Understcndinç oj Litinç Sçstems - Iritjoj Ccprc,
:ppó, Anchor [Trcd. espcnhol: Lc Trcmc de lc tidc: unc nuetc perspectitc de
los sistemcs titos (:pp8), Ed. Ancçrcmc]
! Zoence - The Science oj Lije: Discoterinç the Sccred Spcces oj çour Lije - Peter
Dculins, :pp8, Weiser ßools
! Etolution: The Grcnd Sçnthesis - Eruin Lczslo, :p8;, Neu Science Librcrç
! Retelction: The ßirth oj c Neu Açe - Dctid Spcnçler, :p;ó, The Rcinbou
ßridçe
! Gcic: A Neu Lool ct Lije on Ecrth - 1.E. Lotelocl, :p;p, Dxjord Unitersitç
Press [Trcd. espcnhol: Gcic: ctlcs del consertccionismo en ccción (:ppz) RßA
Libros]
! Gcic: The Humcn 1ourneç jrom Chcos to Cosmos - Eliscbet Schtouris, :p8p,
Poclet
! The Uniterse Storç - ßricn Suimme cnd Thomcs ßerrç, :ppz,
HcrperScnIrcncisco
! A ßriej Historç oj Eterçthinç - Ken Wilber, :ppó, Shcmbhclc [Trcd.
portuçues: Umc brete históric do uniterso (zoo:), Ed. Notc Erc]
! A Theorç oj Eterçthinç: An Inteçrcl Vision jor ßusiness, Politics, Science cnd
Spirituclitç - Ken Wilber, zoo:, Shcmbhclc [Trcd. portuçues: Umc teoric de
tudo: umc tisûo inteçrcl pcrc os neçócios, c políticc, c ciencic e c
espirituclidcde (zoo¸), Ed. Cultrix]
! At Home in the Uniterse: The Secrch jor the Lcus oj Selj-orçcnizction cnd
Complexitç- Stucrt Kcujmcnn, :pp¸, Dxjord Unitersitç Press
! Chcos, Gcic, Eros: The Three Grect Strecms oj Historç - Rclph Abrchcm,
:pp(, HcrperScn Ircncisco
! Sçnchronicitç: The ßridçe betueen Mctter cnd Mind - I. Dctid Pect, :p8;,
ßcntcm [Trcd. espcnhol: Sincronicidcd: puente entre mente ç mcteric (zoo¸),
Ed. Kcirós]




!#
>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
! ()*501)B0F+, 40 .;,@)10 ;,<, 5< 8,1,-/0<0V Y50)* ,* .1.<.=:,* 40 *,;).404.
;,<, 5< :,4, T5. *. -,*:0/)0 4. )=;,/D,/0/ _ .;,@)10 .< T5.*:+,n $)*;5**+, .<
D.T5.=,* -/5D,*V
! ()*501)B0F+, 4, ;,/D, ;,<, 5< 8,1,-/0<07 0 ,/.180M 0 <+,M , D]M 0 9/)* 4, ,18,M
:,40* .*:0* D0/:.* ;,=:G< 0 .**G=;)0 4, ;,/D,V R.=:0/ /.;.I./ 5<0 <0**0-.<
=,* D]* . *.=:)/ ,=4. 0* 4)@./*0* D0/:.* *. ;,=.;:0< ;,< , ;,/D,V
! l5*;0 4. S-50 ;,< 5< -018, 4. *01-5.)/, ,5 1,;01)B0F+, 4. D,=:,* 4. .=./-)0
;,< @0/0* 4. <.:01 4,I/040*V
! 'X./;9;), 4. )<0-)=0F+,7 D./;.I./ , ;,/D, .< *)=:,=)0 ;,< , ;.=:/, 40 R.//0V ?
;.=:/, 4, <.5 ;,/D, . , ;.=:/, 40 R.//0 *. :,/=0< 5< *3M ;,<, 5< E10*8 40
;,=*;)G=;)0 )=:5):)@0 4. e0)0V
! 'X./;9;), 4. )<0-)=0F+,7 D./;.I./ , ;,/D, *)=:,=)B04, ;,< , ;.=:/, 40 -01SX)0V
? ;.=:/, 4, <.5 ;,/D, . , ;.=:/, 40 -01SX)0 *. :,/=0< 5< *3M ;,<, 5<0
;,=*;)G=;)0 ;3*<);0 <51:)4)<.=*),=01V
! ()*501)B0FN.* 4. S:,<,* .< .XD0=*+,V d./;.I./ , ;,/D, ;,<, 5<0 <51:)4+, 4.
S:,<,* @)I/0=4,V '*:.* S:,<,* *. .=./-)B0< . ;,<.F0< 0 *. .XD0=4)/ 0:] T5.
;5I/0< :,4, , 5=)@./*,V
! '*D.;510/ .< D.T5.=,* -/5D,* T5. :)D, 4. )=@.*:)-0F+, ;).=:9E);0 /.*51:0/S 4.*:0
@)*+, 4, <5=4,V






!$

5=>?<) FA *?.(# $ #$')E$'-;#G8$ ')D ; 7;-?#$H;





CDE$,(:)+
! $.*.=@,1@./ 0 *.=*)I)1)404. . 0 /.;.D:)@)404. _ #0:5/.B0M =.;.**S/)0* D0/0 :/0I0180/
=, 4.*)-= 4. .;,@)10* 4. <0=.)/0 ;,<D.:.=:. . )=*D)/040V
! &,<D/..=4./ T5. ,;5D0/A*. ;,< 0 *0P4. 40 #0:5/.B0 ] E5=40<.=:01 .< T501T5./
4)*;5**+, *,I/. *5*:.=:0I)1)404.V
! QD/.=4./ 0 ,5@)/ 0 #0:5/.B0 ;,<, 5<0 <.*:/0 . -5)0V
! '*:0I.1.;./ 5< ;,<D/,<)**, D0/0 )=);)0/M 4.*4. KSM 0 40/ D0**,* E)/<.* D0/0
/.*D.):0/ . /.*:05/0/ 0 #0:5/.B0M 0 ;,<.F0/ ;,< =,**,* D/3D/),* ;,/D,*V
! U.;,=.;:0/A*.M .=E)<M ;,< 0 #0:5/.B0M .< ;,/D,M <.=:. . .*D9/):,V
F)2,$G/)
Q /09B 4,* <0)* -/0@.* D/,I1.<0* T5. .=E/.=:0<,* =,* 4)0* 4. 8,K. .*:S =0 4.*;,=.X+,M
,I*./@040 ,5 )<0-)=040M ;,< 0 #0:5/.B0V Q ;)@)1)B0F+,M 0 ;51:5/0 40* ;)404.*M D0/.;.<
:./ ;,<, 5< 4. *.5* ,IK.:)@,* 0 *5I*:):5)F+, 40 #0:5/.B0 D,/ 5< 0<I).=:. )=:.)/0<.=:.
;,=*:/594, D,/ 85<0=,*V o *3 ,I*./@0/ ,* I1,;,* 4. ;)<.=:,M ;)=B.=:,* . T504/04,*M
40* -/0=4.* ;)404.*M @)/:501<.=:. 4.*D/,@)4,* 4. @)40 =+, 85<0=0M 0I*:/0FN.* 4.
.=-.=80/)0 T5. .=:.//0< ;,<D1.:0<.=:. 0* .;,1,-)0* *,I 0* T50)* 5<0 @.B KS @)@.<,*V
$.D,)* 4. <5):0* -./0FN.* 4. @)40 5/I0=0 <0=5E0:5/040M ;,<.F0/0< 0 *5/-)/ E)1,*,E)0*
. /.1)-)N.* T5. .*D.;510@0< *,I/. , E0:, 4. ,* *./.* 85<0=,* .*:0/.< 4. 01-5<0 E,/<0
*.D0/04,*M 0D0/:04,* 40 #0:5/.B0V #0 @./404.M ;8.-,5A*. 0, D,=:, .< T5. ,* *./.*
85<0=,* ./0< ;,=*)4./04,* @./404.)/0<.=:. superiores _ #0:5/.B0V &,<, D,4. *./
)**,n ?* *./.* 85<0=,* *+,M :G< *)4, *.<D/.M . *.<D/. *./+, D0/:. )=:.-/01 40
#0:5/.B0M . 5<0 0D0/)F+, I0*:0=:. /.;.=:. =0 :/0K.:3/)0 4. ¸.¸ bilhôes 4. 0=,* 4.
I),1,-)0 .@,15:)@0 T5. /.D/.*.=:0 0 *0-0 40 ()40 =0 R.//0V '**. ,/-518, 85<0=9*:);,
4.*<.4)4, T5. :.< 0 D/.:.=*+, 4. *. ;,=*)4./0/ *5D./),/M 4.-/040=4, 0**)< 0 #0:5/.B0
;,<, 01-, .XD1,/S@.1 . 4.*;0/:S@.1M -./,5 5< <,@)<.=:, 4. E,/F0* 4.*:/5:)@0* 4)E9;.)*
4. ;,=:/,10/M . T5.M ;,< , :.<D,M D,4.< g . )*:, =+, ] 5< .X0-./, A 0;0I0/ ;,< 0 @)40
85<0=0 =0 R.//0V
$)0=:. 40 -/0@)404. 4.**0 *):50F+,M outir e reconectcr-se com c Ncturezc D,4. D0/.;./
5< 0**5=:, 40 <0),/M 40 <0)* @):01 )<D,/:[=;)0V '=:+,M T501 0 <0=.)/0 <0)* .E);).=:. 4.
.=*)=0/ )**,n
O.< )=:.=F+, 4. 0D,)0/ , <):, 4, bI,< *.1@0-.<cM -./01<.=:. /.;,=8.;.A*. T5. 0*
;51:5/0* =0:)@0* T5. @)@.< D/3X)<0* 40 :.//0 .*:+, ;,=.;:040* ;,< 0 #0:5/.B0M KS T5.
4.*.=@,1@.< /.10FN.* /.;9D/,;0* 9=:)<0* ;,< 0* E,/F0* @):0)* 4,* 15-0/.* ,=4. 80I):0<V
?* D,@,* =0:)@,* T5. <,/0< D./:, 40 :.//0 :.=4.< 0 .@,15)/ K5=:, ;,< , <.), 0<I).=:.


!%
4. E,/<0* <5:50<.=:. I.=]E);0* . 4.E)=)40* 0, 1,=-, 4. -/0=4.* D./9,4,* 4. :.<D,V
'*:0 ] 0 ;80@. 40 *5*:.=:0I)1)404.M , ;,<D/,<)**, 9=:)<, . ;,=:9=5, ;,< 5<
4.:./<)=04, 15-0/ .< T5. *. @)@.^ ,=4. <0=:./ 0 *0P4. . 0 )=:.-/)404. 40 #0:5/.B0
,I@)0<.=:. *3 :/0B @0=:0-.=* D0/0 0* D.**,0*V O,I .**0* ;,=4)FN.*M .< T5. , T5. .*:S
.< K,-, ] 0 *,I/.@)@G=;)0M 0* D.**,0* *. <0=:./+, *)=:,=)B040* . ;,=.;:040*V
Q* .;,@)10* .*:+, .< 5<0 D,*)F+, P=);0 D0/0 .=*)=0/ 0 0/:. 4. outir e reconectcr-se
com c NcturezcV W<0 40* ;0/0;:./9*:);0* T5. 4.:./<)=0< 5<0 .;,@)10 A *.K0 .10 5/I0=0M
*5I5/I0=0 ,5 /5/01 g ] , 0**.=:0<.=:, b.< T5. 0* 0:)@)404.* 85<0=0* .*:+,
)=:.-/040*M *.< ;05*0/ 40=, 0, <5=4, =0:5/01cV '*:. D,=:, 4. D0/:)40 @01. 0 D.=0M
0)=40 T5. D,**0 D0/.;./ 5< D,5;, )4.01)*:0M D,/T5. , T5. ] =.;.**S/), ] 0 /.)=:.-/0F+,V
Q1-5=* 4,* D/)=;9D),* . D/S:);0* 5*04,* D,/ .;,@)10* 4. :,4, , <5=4, D0/0 ;,=*.-5)/
.**0 /.)=:.-/0F+, *+,7
! ? 5*, 4, /):501 . 40* ;./)<a=)0* D0/0 /.@./.=;)0/ E5=FN.* =0:5/0)* ;,<, ,* ;);1,* 40*
.*:0FN.*M 0* E0*.* 40 150 . 0* T50:/, Z,5 *.:.\ 4)/.FN.*V
! ? 5*, 4. L.=- O85)M (0*:5M e.,<.:/)0 O0-/040 . ,5:/0* 4)*;)D1)=0* -.,<[=:);0*
Z04)@)=80:3/)0*\ D0/0 .*:0I.1.;./ ;,=*:/5FN.* =, <.), 0<I).=:. 4. <0=.)/0
05*D);),*0M E/.T`.=:.<.=:. 01)=8040* ;,< D,=:,* 4. .=./-)0 ,5 ;,< 1)=80* leç.
! $.4);0/ 5<0 D0/:. *)-=)E);0:)@0 4, :.//.=, 0 E5=FN.* =0:5/0)*V
! %4.=:)E);0/ . D/.*./@0/ ;,<, 15-0/.* *0-/04,* :,4,* ,* T5. :)@./.< ;0/0;:./9*:);0*
.*D.;)0)* ;,<, I,*T5.*M ;,1)=0*M D/,<,=:3/),* ,5 15-0/.* ;,< S-50V
! &/)0/ =3451,* 4. <.4):0F+, . *0=:5S/),*V
! &,=*:/5)/ :.<D1,* 4. :.//0M *0=:5S/),* . 01:0/.*V
! W*0/ D/S:);0* 4. 0/T5):.:5/0 . 1,;01)B0F+, D0/0 )=:.-/0/ 0* ;,=*:/5FN.* _ D0)*0-.<V
! U.-.=./0/ S/.0* 4. :.//0 D/.@)0<.=:. 4.:./),/040* D0/0 T5. D,**0< D/,*D./0/
=,@0<.=:.V
! R/0B./ 0 #0:5/.B0 D0/0 0 .;,@)10 . E0B./ ;,< T5. .10 *.K0 ;10/0<.=:. @)*9@.1 4.
T501T5./ D,=:, D,**9@.1V
&,< 0 5:)1)B0F+, 4.*:.* D/)=;9D),* . D/S;:);0*M 01]< 4. ,5:/,*M 0* .;,@)10* .*:+, :/0:0=4,
40 4)@)*+, .X)*:.=:. .=:/. 85<0=)404. . #0:5/.B0 . ;/)0=4, 0* ;,=4)FN.* D0/0 5<0
<.18,/ ;,.X)*:G=;)0V $.*:0 E,/<0M *./S D,**9@.1 @,1:0/ 0 ,5@)/ . 0 /.;,=.;:0/A*. ;,< 0
#0:5/.B0 =, 4)0A0A4)0V
'*:. <3451, )=:./A/.10;),=0 0* 4)<.=*N.* espiritucl . ecolóçicc 4, ;5//9;51,V &,< ,
*5/-)<.=:, 4. 5<0 .XD0=*+, 4. ;,=*;)G=;)0 . )4.=:)404.M 1)-040 _ <0=5:.=F+, 4. 5<0
D/S:);0 .*D)/):501M *. :,/=0 <0)* ES;)1M T50*. 3I@),M 0 0;.):0F+, 40 /.*D,=*0I)1)404. 4.
;5/0/ 0 R.//0V U.;,=.;:0/A*. ;,< 0 #0:5/.B0 *. :/0=*E,/<0 .< D0/:. 40 D/S:);0
.*D)/):501M =0 <.4)40 .< T5. 0 ()40 ] D./;.I)40 ;,< 5< :,4, )=4)@)*9@.1M ;,<, 5<0
5=)404. ;5K0 )=:.-/)404. 4.D.=4. 40 *0P4. . 40 @):01)404. 4. :,40* 0* *50* D0/:.*V Q
<0:0 @)/-.< )=01:./040 D,4. *. :/0=*E,/<0/ .< E,=:. 4. /.=,@0F+, .*D)/):501M ,=4. *.
I5*;0 ;,=*,1, . /.*D,*:0* D0/0 D./-5=:0* D/,E5=40*V d10=:0/ . ;5)40/ 4. K0/4)=*
.X5I./0=:.*M /.*D.):0/ . /.-.=./0/ 0 E,/F0 4. @)40 4. 5< 15-0/M ;5/0/ 0* E./)40* T5. =,*
*.D0/0< 4,* ,5:/,* A :,4,* .*:.* *+, 0:,* 4. =0:5/.B0 .*D)/):501M D,)* :/0:0< 40 .@,15F+,
D10=.:S/)0 . 4, D,:.=;)01 4. @)40 4. :,4,* ,* *./.*M *.K0< ,5 =+, 85<0=,*V ? *./
85<0=, .=T50=:, ;,=*;).=:. 0-.=:. /.-.=./04,/ 40 I),*E./0 g *./S .*:0 0 <)**+,
.*D)/):501 40 D/3X)<0 .*D];). 4. *./.* 85<0=,*n
R/G* I)18N.* . <.), 4. 0=,* ] :.<D, 4.<0)*^ 8S 01-5<0 ;,)*0 4. )=./.=:.<.=:.
*5*:.=:S@.1 =,* <.),* 40 #0:5/.B0V Y50=4, *./.* 85<0=,* E,/.< ;0D0B.* 4. /.=5=;)0/


!&
0, *.5 ,/-518, . *. 0D/,X)<0/ 40 #0:5/.B0 ;,<, <.*:/0 . -5)0M <5):0* 1)FN.*
)<D,/:0=:.* *5/-)/+,V ? ;,/D, 85<0=, ] 5<0 E0=:S*:);0 ,/T5.*:/0F+, ;.1510/M , D/,45:,
4. 5< .X./;9;), .@,15:)@, ;,<D1.:,V d,/ )**,M =,**,* D/3D/),* ;,/D,* *+, , ;,=:.X:,
<0)* 9=:)<, D0/0 =,* /.;,=.;:0/<,* ;,< 0 #0:5/.B0V (S . .=;,=:/. 5< .*D0F, =0:5/01
/.10:)@0<.=:. :/0=T`)1, g D,4. *./ 5< D0/T5. ,5 *.5 D/3D/), K0/4)<V O.=:.A*. .<
*)1G=;), . /.10X. D,/ 5< <,<.=:,V QI/0 *.5* *.=:)4,*V O./S T5. 0 #0:5/.B0 :.< 01-, 0
/.@.10/ 0 @,;Gn
W<0 ;):0F+, 4. $0@)4 k,1<-/.=M 5< 4,* ;/)04,/.* 40 permcculturcM 5< *)*:.<0 4.
4.*)-= T5. <,4.10 ,* *)*:.<0* 85<0=,* 0 D0/:)/ 4,* *)*:.<0* =0:5/0)*M /.E1.:. , =,**,
*.=:)<.=:,7

¨Pcrte do problemc dc psicoloçic tiçente que pretclece em nossc culturc (Dcidentcl) e
que estcmos sepcrcdos dc Ncturezc e nûo restritos por seus limites. Etidentemente c
cltc e c quedc dc enerçic destruirûo de umc tez por todcs essc tisûo equitoccdc. D
que e necesscrio, clem de tudo, e nos dcrmos contc de que nûo somos umc contrcdiçûo
dc Ncturezc, um destruidor delc, mcs que temos um luçcr nelc e podemos reitindiccr
esse luçcr¨.


H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#$2'(5
p)@/,*
! Cominç ßccl to Lije: Prcctices to Reconnect Dur Lites, Dur World - q,0==0 20;mM
6rrsM #.t O,;).:m d5I1)*8./* uR/04V .*D0=8,17 (,1@./ 0 10 @)407 D/S;:);0* D0/0
;,=.;:0/ 4. =5.@, =5.*:/0* @)40*M =5.*:/, <5=4, Z>hhC\V '4V $.*;1]. 4. l/,5t./v
! The Hidden Connections: A Science jor Sustcincble Litinç - L/):K,E &0D/0M >hhHM
Q=;8,/ ZR/04V D,/:5-5G*: Q* ;,=.XN.* ,;51:0*: ;)G=;)0 D0/0 5<0 @)40 *5*:.=:S@.1
Z>hh>\ '4 &51:/)X\
! Deep Ecoloçç jor the z:st Centurç - e.,/-. O.**),=*M 6rrJM O80<I8010
! Ecoloçç, Communitç, cnd Lijestçle - Q/=. #0.**M 6rsrM &0<I/)4-.
! In the Absence oj the Sccred - q.//m 20=4./M 6rr6M O).//0 &15I l,,w* uR/04V
.*D0=8,17 '= 05*.=;)0 4. 1, *0-/04, Z6rrx\M q,*] qV $. ?10y.:0 '4):,/v
! Indiçenous Trcditions cnd Ecoloçç - q,8= QV e/)<M .4VM >hh6M k0/@0/4
! Reuectinç the World: The Emerçence oj Ecojeminism - %/.=. $)0<,=4 0=4 e1,/)0
L.<0= ?/.=*:.)=M 6rrhM O).//0 &15I l,,w*
! The Wcç: An Ecoloçiccl Worldtieu - '4t0/4 e,14*<):8M 6rrsM WV ,E e.,/-)0 uR/04V
.*D0=8,17 '1 :0, 4. 10 .;,1,-907 5=0 @)*)3= .;,13-);0 4.1 <5=4, Z6rrr\M %;0/)0v
! The Sccred ßclcnce: Rediscoterinç Dur Plcce in Ncture - $0@)4 O5B5w)M 6rrsM
d/,<.:8.5* l,,w*
! The Chclice cnd the ßlcde - U)0=. ')*1./M 6rszM k0/D./O0=L/0=;)*;, uR/04V
.*D0=8,17 '1 ;S1)B m 10 .*D0407 10 01:./=0:)@0 E.<.=)=0 Z6rrx\M kVLV 20/:9=.B 4.
25/-590 .4):,/v
! The Drecm oj the Ecrth - R8,<S* l.//mM 6rssM O).//0 &15I l,,w*
! The Iijth Sccred Thinç - O:0/80twM 6rrHM l0=:0<
! The Prcctice oj the Wild - e0/m O=m4./M >hhHM O8,.<0w./ 0=4 k,0/4


!'
! Thinlinç Lile c Mountcin: Toucrd c Council oj All ßeinçs - q,8= O..4M .: 01VM 6rssM
#.t O,;).:m d5I1)*8./*
! Sccred Lcnd, Sccred Sex: Rcpture oj the Deep - $,1,/.* p0&80D.11.M 6rssM {)@0w)
! The Tcoist I Chinç - R8,<S* &1.0/mM :/0=*VM 6rsxM O80<I8010 uR/04V D,/:5-5G*7 %
&8)=-7 , 1)@/, 40* <5:0FN.* Z>hhC\M '4V U,;;,v
! Dhcrmc Gcic - Q110= k5=: l04)=./M >hhJM d0/0110X d/.**
! Ienç Shui: The Ancient Wisdom oj Hcrmonious Litinç jor Modern Times - '@0
|,=-M 6rrxM O80<I8010 uR/04V .*D0=8,17 p)I/, ;,<D1.:, 4. E.=-A*85)7 10 0=;.*:/01
*0I)45/90 4. @)@)/ .= 0/<,=90 ;,= .1 .=:,/=, Z6rrz\M e0)0 .4);),=.*v
! Sccred Geometrç: Philosophç cnd Prcctice - U,I./: p0t1,/M 6rs>M R80<.* }
k54*,= uR/04V .*D0=8,17 e.,<.:/90 *0-/0407 E)1,*,E90 m D/S;:);0 Z6rrH\M '4V $.I0:.v

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
#.*:. <3451, 8S .*D0F, D0/0 <5):0 ;/)0:)@)404. . E1.X)I)1)404.V QD/.=4./ D,4./)0 *./
5<0 ;,)*0 :+, *)<D1.* . 0-/04S@.1 T50=:, 40/ 5< D0**.), 0:.=:, D.10 #0:5/.B0^ D,4./)0
)=;15)/ 5< D,.<0 ,5 8)*:3/)0* . /.E1.XN.* D.**,0)*V d,4./)0 *./ 5< b.=;,=:/, 9=:)<,c
;,< 5<0 S/@,/.M @)*:0 ;,<, 01-, 01]< 4. 5< :/,=;, . *.5* -018,* . D./;.I)40 ;,<,
:.=4, 5<0 E5=F+, =0 D0)*0-.<V d,4./)0 ;,=*)*:)/ =0 ;/)0F+, 4. 5< /):501 ,5 5<0
;./)<a=)0 .< 8,<.=0-.< _ #0:5/.B0 . 0 =3* <.*<,*M :0=:, )=4)@)4501<.=:. ;,<, .<
-/5D,V d,4./)0 *)-=)E);0/ *.=:0/<,* T5).:,* 45/0=:. 5< ;./:, :.<D, =0 I.)/0 4, I,*T5.
. D/0:);0/ 0 ,I*./@0F+,^ ,5 0**5<)/ 0 @,B 4. ,5:/0 ;/)0:5/0M 5<0 /+ ,5 5< /),M . ;,=:0/
0, -/5D, ;,<, *. .=X./-0 , <5=4, 4.**. D,=:, 4. @)*:0V d,4./)0 *)-=)E);0/ E0B./ 5<0
0=S1)*. 4. L.=- O85) ,5 4. (0*:5M ,5 <,=:0/ 5< 01:0/ _* T50:/, Z,5 *.:.\ 4)/.FN.*V '<
:,4, , ;0*,M 0 G=E0*. .*:S .< 4)@./:)/A*. . .< ;.1.I/0/^ 0 ;,<)40 . , E,-, ;,<, , ;.=:/,
4, 15-0/ 0K540/+, 0 ;,=*5<0/ 0 .XD./)G=;)0V

















!(
5=>?<) IA * >$8J$#-;# $ ; -#;E8%)#D;K9) >; ')E8'(LE'(;



CDE$,(:)+
! Q@.=:5/0/A*. =0 D./*D.;:)@0 4. @./ =,**0 @)40 D10=.:S/)0 .< /.10F+, 0, ;,*<,*V
! 'XD1,/0/ =,**0* <)**N.* . ,IK.:)@,* @):0)* <0)* D/,E5=4,*V
! %=);)0/ ,5 /.E,/F0/ D/S;:);0* T5. D,**0< 1.@0/ 0 5<0 :/0=*E,/<0F+, 40
;,=*;)G=;)0V
! &,=*)4./0/ ,* 4.*:)=,* 40 @)0-.< .*D)/):501V
F)2,$G/)
&8.-0 5< <,<.=:, =0* @)40* 4. <5):0* D.**,0* T5.M 0:/0@]* 4. 5<0 i.XD./)G=;)0 4.
D,=:0j 4. 01-5<0 .*D];).M .10* *. .=;,=:/0< 4)0=:. 4. 5< .*:04, )=;,<5< 40 /.01)404.
;5K0 )=:.=*)404. E0B .*:/.<.;./ *50* I0*.*M *.5* 01);./;.*V Q* *.=*0FN.* T5.
E/.T`.=:.<.=:. 0;,<D0=80< .**0 .XD./)G=;)0 D,4.< *./7 5<0 01.-/)0 )=;,<D0/S@.1M
5<0 *.=*0F+, 4. .*:0/ ;,=.;:04, ;,< , W=)@./*,M 5<0 *.=*0F+, 4. D0B . *0:)*E0F+,M
5<0 .*D];). 4. ;,<D/..=*+, )=:5):)@0 40 =0:5/.B0 40 /.01)404. T5. =+, .X)-.
.XD1);0FN.* . 5<0 ;./:0 0<0I)1)404. 0E.:5,*0 T5. *. .=:/.-0 1)@/.<.=:. 0 :,4,* ,* *./.*V
Q :.=4G=;)0 ] 4. T5././ *. 0-0//0/ 0 .**.* *.=:)<.=:,*M 4. D./<0=.;./ =.**. .*:04,
D0/0 *.<D/.V #, .=:0=:, g T5. ;,)*0~ gM ,* *.=:)<.=:,* *. .@0D,/0< /0D)40<.=:. .M 0,
/.:,/=0/ _ 4.=*)404.M ,* )=);)04,* *. .=;,=:/0< *,B)=8,* ;,< 0 .XD./)G=;)0 4. 5<0
@)*+, <5):, <0)* @0*:0 . <0)* .X:/0,/4)=S/)0 4, T5. 0* T5. KS :)=80< @)@)4,
0=:./),/<.=:.V d0/0 01-5=*M .*:0 .XD./)G=;)0 4. D,=:0 D,4. *./ 5< despertcr T5. ,*
;,1,;0 E)/<.<.=:. .< 5< ;0<)=8, .*D)/):501V
&,=:0A*. 0 8)*:3/)0 4. p).8ARB5M T5. T5./)0 01;0=F0/ 0 )15<)=0F+,M 0 <.:0 40
:/0=*E,/<0F+, 40 ;,=*;)G=;)0V R+, -/0=4. ./0 *.5 4.*.K, T5. @)0K,5 D0/0 1,=-.M .<
I5*;0 4,* <0),/.* <.*:/.* ;,< ,* .=*)=0<.=:,* <0)* *SI),*V p).8ARB5 ./0 5<
.*:540=:. *)=;./, . .*E,/F04,M . D/0:);0@0 ;,< 4)1)-G=;)0 :54, , T5. 0D/.=4)0V W< 4)0M
4.D,)* 4. 450* 4];040* @)0K0=4,M p).8ARB5 .XD./)<.=:,5 .**. 10<D.K, 4. ;,<D/..=*+,M
.**0 )=:.-/0F+, .*D,=:[=.0 ;,< , )=E)=):, )=4.*;/):9@.1M .**0 *PI):0 )<./*+, =, <0/ 4,
)=;,=*;).=:. ;,=8.;)40 ;,<, )15<)=0F+,V ? T5. .1. E.B 4)0=:. 4.**0 :/0=*E,/<0F+, 40
;,=*;)G=;)0n p.@0=:,5A*. 40 01<,E040 ,=4. *. *.=:0@0M 4.*D.4)5A*. 4. *.5*
;,<D0=8.)/,* . E,) .<I,/0M 4)/.:, D0/0 0 -/0=K0 40 E0<91)0 D0/0 0K540/ 0 <518./ =,
:/0I018, A 01)<.=:0/ ,* D,/;,*M ;,/:0/ 1.=80M :)/0/ 0* ./@0* 40=)=80* 40 8,/:0V ' 1S
D./<0=.;.5 D0/0 , /.*:, 4. *50 =,I/. @)40V
d0/.;. T5. , ;0<)=8, =+, ] 5<0 .*;01040 ;,=:9=50M <0* <0)* 5<0 .*D)/01 T5. _* @.B.*
D0/.;. *5I)/ .M ,5:/0*M 4.*;./V Q @)0-.< e , 4.*:)=,V #+, 8S =040 D,/ T5. 15:0/M 0D.=0*
@)40 D0/0 *./ @)@)40V R.=:0/ *. 0D.-0/ _ *.=*0F+, 4. 01.-/)0 D,4. 1.@0/ _ 4.;.DF+,^ ]
<5):, <0)* D/,@.):,*, cricr cs condiçôes D0/0 T5. D,**0 01;0=F0/ .**0 01.-/)0 4.
<0=.)/0 ;,=:9=50M .*D,=:0=.0<.=:.M D,/ *) <.*<0M . D0/0 , I.=.E9;), 4. :,4,*V '*:. ] ,
;0<)=8, 40 #0:5/.B0^ . .*:0 ] 5<0 40* E5=FN.* 40 .;,@)10V
20* 01-5<0 ;,)*0 <540 4.D,)* 4. 5<0 .XD./)G=;)0 ;,<, .**0V ? ;.=:/, 4. -/0@)404. e
4)E./.=:.V d.=*0/ .< @,1:0/ 0, @.18, .*:)1, 4. @)40 1)<):04,M .;,-G=:/);,M D0/.;.


!)
;,<D1.:0<.=:. 4.-.=./0:)@,V Q :/0=*E,/<0F+, 40 ;,=*;)G=;)0 ] 5<0 expcnsûo 40
;,=*;)G=;)0V 2)=80 )4.=:)404. D0**0 0 )=;15)/ <0)* . <0)* .1.<.=:,* 4, <5=4, 0, <.5
/.4,/V qS =+, *,5 <0)* 5<0 unidcde )*,1040M <0* D0/:. )=:.-/01 4. 5<0 ;,<5=)404.^ .
.*:0 ;,<5=)404. 85<0=0 .*:S .@,15)=4, ;,< 5<0 ;,<5=)404. =0:5/01 .< 5< =);8,
.;,13-);,V '*:. =);8, .;,13-);, ] 0D.=0* 5< .;,**)*:.<0 .=:/. 5<0 <51:)4+, 4. ,5:/,*
4.=:/, 4. =,**0 0=E):/)+ <0),/ g e0)0V ' e0)0 ] 5< <.<I/, 4. 5< *)*:.<0 *,10/M 0D.=0*
um *)*:.<0 *,10/ 4.=:/, 4. 5<0 <51:)4+, 4. ,5:/,* .< =,**0 -01SX)0 1,;01V '*:0 -01SX)0
:.< 5< ;.=:/, I.< 4.E)=)4, 4. ,=4. =,@,* <5=4,* D0/.;.< .<./-)/
.*D,=:0=.0<.=:.M D,/ *) <.*<,*V • <.4)40 T5. <)=80 )4.=:)404. *. :,/=0 <0)*
)=;15*)@0M ;/.*;. 0 <)=80 /.*D,=*0I)1)404.V 2.5* D.=*0<.=:,* . 0:,* :G<
;,=*.T`G=;)0*7 D,4.< )=E15.=;)0/ , *5/-)<.=:, 4. =,@,* <5=4,*V
W<0 ;0/0;:./9*:);0 ;,<5< 0 :,4,* ,* T5. .*:)@./0< D,/ 5< :.<D, =, ;0<)=8, ] 5<0
85<)1404. D/,E5=40 . 05:G=:);0M 5< /.*D.):, /.@./.=;)01 D.10 )<.=*)404.
)=;,<.=*5/S@.1 . D.1, .*D1.=4,/ ;)=:)10=:. T5. ] , e/0=4. 2)*:]/),V R,40* 0* :/04)FN.*
.*D)/):50)* . /.1)-),*0* D0/.;.< 1.@0/ 0, :/0I018,7 , :/0I018, D0/0 0 :,:01)404.M ,
:/0I018, D0/0 01)@)0/ 5< D,5;, 4, *,E/)<.=:, 4,* <.=,* 0E,/:5=04,*M , :/0I018, T5.
*5/-. 4, 0<,/ D5/, . 40 ;,<D0)X+,M :/0I018, ;,<, /.4.=F+, . D./4+, .M D,/ E)<M
:/0I018, D,/T5. ,18,5A*. E)X0<.=:. =,* ,18,* 4, *./ 0<04, . , T5. <0)* *. D,4. E0B./
*.=+, 0K540/n





H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
3-3
! The Iour Noble Truths - kVkV R8. f%( $010) p0<0M 6rrrM 2m*:); L)/.
d/,45;:),=*
! I(:#)+
! Scçcççi U ßc Khin 1ourncl - ()D0**0=0 U.*.0/;8 %=*:):5:.M 6rrHM &0/:,
d/)=:*
! The Lije Ditine g O/) Q5/,I)=4,M 6rsJM p,:5* d/.**
! The Phenomenon oj Mcn - R.)180/4 4. &80/4)=M 6rJrM |<V &,11)=* O,=* }
&,V uR/04V .*D0=8,17 '1 E.=3<.=, 85<0=, Z6rsJ\M '4V ?/I)*v
! The Plcnetcrizction oj Consciousness g $0=. U548m0/M 6rzhM Q5/,/0 d/.**
uR/04V .*D0=8,17 d10=.:0/)B0;)3= 4. 10 ;,=;).=;)0 Z6rsz\M '4V O)/),v
! The Kcli Yuçc Ddçsseç g qV RV U,** q0;w*,=M >hhhM U,I./: $V U..4
! Essence & Purpose oj Yoçc - U0D80.1M 6rrhM '1.<.=:
! The ßool oj Lieh-Tzu - QV &V e/080<M 6rrhM &,15<I)0 W=)@./*):m d/.**
! A Pcth uith Hecrt: A Guide throuçh the Perils cnd Promises oj Spiritucl
Lije - q0;w {,/=E).14M 6rrCM l0=:0< uR/04V .*D0=8,17 &0<)=, ;,= ;,/0B3=
Z>hhh\M '4V p0 1).I/. 4. <0/B,v
! Ajter the Ecstcsç, the Lcundrç: Hou the Hecrt Grous Wise on the Spiritucl
Pcth - q0;w {,/=E).14M >hh6M l0=:0< uR/04V .*D0=8,17 $.*D5]* 4.1 ]X:0*)*M 10


"*
;,10407 ;3<, ;/.;. 10 *0I)45/90 4.1 ;,/0B3= .= 10 @90 .*D)/):501 Z>hh6\M '4V p0
1).I/. 4. <0/B,v
! Shcmbhclc: The Sccred Pcth oj the Wcrrior g &8,-m0< R/5=-D0M 6rssM
O80<I8010 uR/04V D,/:5-5G*7 O80<I80107 0 :/)180 *0-/040 4, -5.//.)/,
Z6rrz\M '4V &51:/)Xv
! The Prophet - {08)1 e)I/0=M 6rx>M Q1E/.4 QV {=,DE uR/04V .*D0=8,17 '1
D/,E.:0 Z6rrx\M '4V Q1I0v
! The Wcç oj the Shcmcn - 2);80.1 k0/=./M 6rrhM k0/D./O0=L/0=;)*;, uR/04V
.*D0=8,17 p0 *.=40 4.1 ;80<S= Z>hhh\M '4V Q8)<*0v
! Litinç in the Hecrt: Hou to Enter into the Sccred - $/5=@01, 2.1;8)B.4.wM
>hhCM p)-8: R.;8=,1,-m d5I1);0:),=*
! The Pouer oj Nou: A Guide to Spiritucl Enliçhtenment - 'w80/: R,11.M 6rrrM
#.t |,/14 p)I/0/m uR/04V .*D0=8,17 '1 D,4./ 4.1 08,/07 5= ;0<)=, 80;)0 10
/.01)B0;)3= .*D)/):501 Z>hhJ\M e0)0 '4);),=.*vV

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
! R,40* 0* <0=8+*M *./S /.*./@04, 5< :.<D, D0/0 5<0 <.4):0F+, ,D;),=01M
.< *)1G=;),M 5*0=4, T501T5./ :];=);0 T5. *. D/.E./)/V '10 0;,=:.;./S .< 5<
1,;01 04.T504, . /.*./@04, D0/0 .*:0 0:)@)404.V R0<I]< *./+, E.):0*
<.4):0FN.* ,/).=:040*M ;,<, D0/:. 4, ;5/*,M . 4.10* D0/:);)D0/+, :,4,* ,*
.*:540=:.* =0* 8,/0* /.-510/.* 4. 0510*V
! O./+, D/0:);040* :];=);0* 4. @)*501)B0F+, D,*):)@0 ;,<, D0/:. 4, ;5/*,V
! QD3)0A*. <5):, 0 5:)1)B0F+, 4. k0:80 €,-0M R0) &8)M &8) {5=- . ,5:/0*
:];=);0* 4. <,@)<.=:,^ *./+, ,E./.;)40* 0,* .*:540=:.*M ;,=E,/<. ,
;,=8.;)<.=:, 4, )=*:/5:,/M *.=4, T5. .**0* 0:)@)404.* :0<I]< D,4.< *./
;,=45B)40* D.1, .*:540=:.V
! O./+, )=*:):594,* @S/),* 1.<I/.:.* D0/0 4.)XSA1,* ctentos 0, 1,=-, 4, 4)0V
! &,<D0:)180/ ,* *,=8,* ] 5<0 <0=.)/0 D,*):)@0 4. 0;,<D0=80/ ,* D/,;.**,*
D.**,0)* . -/5D0)*V



















"!
5=>?<) MA N$<$+#;K9) >; .(>;A '#(;-(.(>;>$ $ ;#-$




CDE$,(:)+
! QD/.*.=:0/ 0 0/:. ;,<, 5< <.), <0/0@)18,*, D0/0 , ;/.*;)<.=:, D.**,01M D0/0 0
;5/0 . 0 :/0=*E,/<0F+,M . T5. D,4. *./ 5*04, D,/ D.**,0* ;,< :,4,* ,* =9@.)* 4.
80I)1)404.*V
! U.;,=8.;./ . /.;5D./0/ 0 ;/)0:)@)404. *.< 1)<):.* ;,<, =,**0 @./404.)/0 =0:5/.B0M
;,<, , E15X, 4. 5<0 E,=:. 5=)@./*01M :+, =0:5/01 T50=4, , 4.*0I/,;80/ 4. 5<0 E1,/V
! &/)0/ 0<I).=:.* I.1,* . .*:)<510=:.* ,=4. )=*D)/0F+, . )=:5)F+, *+, /.01F040*M .
,=4. 0 ;/):)@)404. E15) 1)@/.<.=:. ;,<, 5<0 ;.1.I/0F+, 40 @)40V
! d/,-/0<0/ . /.01)B0/ ;.1.I/0FN.* ;,<5=):S/)0* ;,<, 5<0 .XD/.**+, 4. 0/:. 4,
-/5D,M *.=:)=4, , @9=;51, T5. *5/-. . 0D/.=4.=4, ;,< 0 .XD./)G=;)0 T5. @)@./ .<
;,<5=)404. D./<):. 0,* <.<I/,* 4. 4.*.=@,1@./ 5<0 ;51:5/0 4. ;.1.I/0F+,V
! '=*)=0/ T5. 0 <0)* .1.@040 E,/<0 4. ;/)0:)@)404.M :0=:, )=4)@)4501 ;,<, ;,1.:)@0M ]
E0B./ 4. =,**0* @)40* 5<0 ,I/0 4. 0/:.V
F)2,$G/)
Q 0/:. =+, ] 0D.=0* D0/0 ,* 0/:)*:0*M ] 5<0 E,/<0 4. 0;/.*;.=:0/ I.1.B0M .=;0=:, .
01.-/)0 0 :54, , T5. E0B.<,*V Q D/S:);0 40 0/:. ] 5< <.), 0:/0@]* 4, T501 0* D.**,0*
.XD1,/0< . D.=.:/0< =5<0 E,=:. 5=)@./*01 4. ;/)0:)@)404. g 0 <.*<0 E,=:. 40 @)40V •
<.4)40 T5. 0* D.**,0* *. *.=:.< <0)* _ @,=:04. <0=)E.*:0=4, *.5* *,=8,*M .*D./0=F0*
. @)*N.* 0:/0@]* 40 .XD/.**+, 0/:9*:);0M 0 @)40 *. :/0=*E,/<0 .< 5<0 ;,1,/)40 ;.1.I/0F+,M
T5. *5/-. 4. 5< =P;1., ;/)0:)@, .< ;,=:9=50 /.=,@0F+,V '*:0 0=)<040 . 8SI)1 ;,=.X+,
;,< 0 E,=:. ;/)0:)@0 40 @)40 ] 5<0 D,4./,*0 E,/<0 4. 01;0=F0/ , ;/.*;)<.=:,M 0 ;5/0 . 0
:/0=*E,/<0F+,V
#, ;.=S/), 4. 5<0 ;,<5=)404.M .X)*:.< ,D,/:5=)404.* ;/)0:)@0* D0/0 *. <./-5180/ .<
5<0 @)*+, . 5< ,IK.:)@, <0)* 0<D1,* T5. 0 )4.=:)404. )=4)@)4501M , T5. D./<):. T5.
*.K0< 4)**,1@)40* 0* 1)<):0FN.* )=4)@)450)*M 05:,A)<D,*:0*V O. , 0/:)*:0 :/0I0180 )*,104,M
=+, *5/-)/S 5< <,@)<.=:, <0)* 0<D1,^ , 0/:)*:0 4.@. *0I./ ;,<, D0/:);)D0/ . 4.*E/5:0/
40 0/:. 4. ,5:/0* D.**,0*M :,/=0=4,A*. /.;.D:)@, 0,* .1.<.=:,* T5. *5/-.< 4,
)=;,=*;).=:. ;,1.:)@,M <.=*0-.=*M )=E,/<0FN.* ,5 *)<I,1,-)0 D0/0 , -/5D, ;,<, 5<
:,4,V
Q =,F+, 4. crictitidcde coletitc ] ;,=:/S/)0 _ D/S:);0 4. .X01:0/ , :01.=:, ;/)0:)@,
)=4)@)4501 . D/,*D./0 4.@)4, 0,* I.=.E9;),* 0;5<5104,* D.10 *)=./-)0 4. :,4,* ,* T5.
;,=:/)I5.< ;,< , :/0I018,V $040* 0* ;,=4)FN.* 04.T5040*M .*:0 *)=./-)0 D,4. .;,0/
D.10 ;,<5=)404.M .1.@0=4, 0 :,4,* .< 5<0 ;,//.=:. 0*;.=4.=:. 4. .<0=0FN.* ;/)0:)@0*
;,1.:)@0*V %*:, ] *.<.180=:. _ ;,=*;)G=;)0 T5. *. .XD0=4)0 =0* /P*:);0* ,E);)=0* 4,
D/)<.)/, U.=0*;)<.=:,M 0=)<040 D.10* @)-,/,*0* :/,;0* 4. )4])0* 4. 4)@./*,* mcestros
Z.< ):01)0=,M =, ,/)-)=01\V


""
'*:. E.=a<.=, )=*D)/04,/ :0<I]< D,4. *./ *.<.04, )=:.=;),=01<.=:. =, *,1, E]/:)1 40*
.;,@)10* 4,* 4)0* 4. 8,K.V Y50=4, 0 0/:. 4.)X0 4. *./ 5< D0**0:.<D, T5. ,;5D0 D,5;0*
8,/0* . *. :/0=*E,/<0 .< 5<0 0:):54. 4)0=:. 40 @)40M , ;/.*;)<.=:, 4, 0/:.*0=0:,M 40*
)=4P*:/)0* 0/:.*0=0)*M ;,,D./0:)@0* . .*:54,* /.10;),=04,* ;,< , :.<0M ,E);)=0* .
.*:P4),* 4. @S/),* :)D,* D,4.< @)/0/ 5<0 E,=:. 4. *5*:.=:, <0:./)01 .< @.B 4. *5*:.=:,
.*D)/):501V Q 0/:. I0*.040 =0* .;,@)10* 4.@. *. .*E,/F0/ D0/0 /.D/.*.=:0/ ;,=;.):,*
.@,1594,* 4. I.1.B0M 80/<,=)0 . -/0F0 T5. *.K0< ;,./.=:.* ;,< @01,/.* D/,E5=40<.=:.
.;,13-);,* . .*D)/):50)*M . ;,< .XD/.**N.* 4. 4)@./*)404. ;51:5/01 .=T50=:, ;.1.I/0FN.*
P=);0* 4. 5< 4.:./<)=04, 15-0/V
Q* ;.1.I/0FN.* *+, 5< )<D,/:0=:. E0:,/ 4. 0-15:)=0F+, *,;)01 .< T501T5./ ;,<5=)404.V
O+, 0:)@)404.* T5. 0K540< 0 ;/)0/ 5<0 )4.=:)404. -/5D01 T5. D/.;)*0<,* /.0D/.=4./M
/.<,4.10/ . /.@)@./ 4. 0;,/4, ;,< 0 =,@0 @)*+, 4, <5=4, T5. ;,<.F0 0 *5/-)/V Sûo
umc expressûo çrupcl de crte e crictitidcdeV Q ;.1.I/0F+, 4. .@.=:,* *0B,=0)*M
;3*<);,* . -1,I0)*M 4. 4)0* ,5 /):50)* 4. )=);)0F+, ,5 4. D0**0-.< *+, E,/<0* 4. 0/:.
;,1.:)@0 E0;)1):040* D.10 @)40 .< 5<0 ;,<5=)404. ;,=*;).=:.V d0/0 ;.1.I/0/ 0 01.-/)0 4.
.*:0/ @)@, ;,< <P*);0 . 40=F0 =+, ] =.;.**S/)0 5<0 ,;0*)+, .*D.;)01 g ;040 .;,@)10
D/.;)*0 4. 5< ;.=S/),~ $5/0=:. 0=,* 0* .;,@)10* @G< 4.*.=@,1@.=4, 5<0 *]/). 4.
;0/0;:./9*:);0* 4. 5<0 ;51:5/0 -1,I01 ;,<5< T5. :.< <5):, 0 ,E./.;./M KS T5. ;,<I)=0
)4])0* 0=;.*:/0)* .:./=0* ;,< =,@,* . <,4./=,* ;,=:.X:,*V
(S 0 T501T5./ .;,@)10 4, <5=4, . 01) @./S 5<0 ;,1.F+, 4. .XD/.**N.* 0/:9*:);0* ;/)0:)@0*7
, ;0=:,M 0 40=F0M 0* /.D/.*.=:0FN.* 4. :.0:/, . <P*);0 . :,40* 0* E,/<0* 4. /):50)*M
;./)<a=)0* . ;.1.I/0FN.*V Q/:. ;,<, :./0D)0M 0/:. ;,<, :/0=*E,/<0F+, D.**,01M 0/:.
;,<, *)<I,1)*<, ;,1.:)@,M 0/:. =, <.), 0<I).=:.M 0/:. ;,<, 0/T5):.:5/0M 0/:. ;,<,
.<D/.-, . 0/:. ;,<, 5< <.), 4. 40/ .XD/.**+, _ E,/F0 40 @)40 ;/)0:)@0 T5. E15) 4.
4.=:/, D0/0 E,/07 0**)<M 0* .;,@)10* .*:+, 40=4, _ 15B 5<0 ;51:5/0 4. ;.1.I/0F+, 40 @)40
0:/0@]* 40 ;/)0:)@)404. . 40 0/:.V
&040 5< 4,* @S/),* 0*D.;:,* 40 0:)@)404. 0/:9*:);0 ;/)0:)@0 . 40 ;.1.I/0F+, *./S
)=:.-/04,M 4. <,4, *.1.:)@,M .< ;040 &5/*, 4. $.*)-= 4. ';,@)10*V Q 0/:. .=E,;0/S :0=:,
0 .XD/.**+, )=4)@)4501 T50=:, 0 ;,1.:)@0V Y5./.<,* 4.)X0/ ;10/, T5. :,40* 0* D.**,0*
*+, )=./.=:.<.=:. ;/)0:)@0*^ 0 E,/<0 4. 0/:. D/.E./)40 D,/ 01-5=* *./S 0 4. ;/)0/ 5<0
@)40 4)=[<);0 . ;8.)0 4. ;,/.*V Y50=4, , .=E,T5. E,/ .< E,/<0* . .*:)1,* 4. @)40
)=,@04,/.*M D/,-/.**)*:0* . 05:,A*5E);).=:.*M 0 *5*:.=:0I)1)404. . 0 ;/)0:)@)404. 0=40<
4. <+,* 4040*V
K$+*$(,) L+ /(%$#$2,$+ %5+$+ /5 :(/5V Q @)40 ] 5<0 <540=F0 ;,=*:0=:.7 5< E15X,
;,=:9=5, 4. ;);1,*M .*:0FN.* . .:0D0* 4. 4.*.=@,1@)<.=:,V '< ;51:5/0* :/04);),=0)*M ,*
/):,* 4. )=);)0F+, ,5 4. D0**0-.< *+, ;.1.I/04,* =0* D/)=;)D0)* :/0=*)FN.* g
=0*;)<.=:,M <,/:.M <0:5/)404. g D0/0 40/ 0,* )=4)@945,* D,4./ D0/0 :/0=*<):)/ 0
*0I.4,/)0 0;5<51040 4, -/5D,V d0/.;. 80@./ 5<0 .*:/.):0 /.10F+, .=:/. 0* ;51:5/0* T5.
/.*D.):0< .**0* ,D,/:5=)404.* D/,E5=40* . 0* ;51:5/0* 4. D0B . *5*:.=:0I)1)404.V
25):,* 4)B.< T5. 0 D./40 4.**.* /):,* =,* :.<D,* <,4./=,* ] 5< )<D,/:0=:. E0:,/ 4,
;0,* .< T5. *. .=;,=:/0 , <5=4,^ =+, 8S <5):,* 0451:,* . <5):, <.=,* )4,*,* T5.
:/0=*<):0< .**. ;,=8.;)<.=:, .M D,/:0=:,M KS =+, .X)*:. 5<0 ;,=:)=5)404.V Q
<,=,;51:5/0 .*:]/)1 4, ;,=*5<)*<, T5./ T5. 4.*.K.<,* . E0F0<,* )=@.*:)<.=:, .< 5<
ieterno terûojM .< 5<0 K5@.=:54. .:./=0V '< ;,<5=)404.M 0D/.=4.=4, ;,< :/04)FN.*
.:./=0* . /.4.*.=80=4, 0* *50* D/3D/)0*M /.)=@.=:0<,* /):,* 4. ;.1.I/0F+, . 4,/ .
;,<.<,/0<,* 0* .:0D0* 40 @)40V Q, :.*:.<5=80/<,* . =,* 0D,)0/<,*M 5=* 0,* ,5:/,*M


"#
0:/0@]* 40 01:./=[=;)0 .< =,**0* @)40* 40 4,/ . 40 01.-/)0M =,* .=;,=:/0<,* ;,< 5<0
;0D0;)404. 4. 0<0/ . 40/ <0),/ 4, T5. K0<0)* *,5I.<,* T5. .X)*:)0M . )**, ] I0*:0=:.
;/)0:)@,V



H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
(94.,*
! Sccred Dcnces g L)=48,/= L,5=40:),=
! p)@/,*
! Dcmcnhur: The Recl Drecm: The Storç oj the Extrcordincrç Itclicn Artistic
cnd Spiritucl Communitç A q.EE 2.//)E).14M 6rrsM k0/D./&,11)=*
! Timeless ßecutç7 In the Arts cnd Eterçdcç Lije - q,8= p0=.M >hhHM e/..=
l,,w*
! The ßecutç oj Crcjt7 A Resurçence Antholoçç - 20m0 {5<0/ 2):;8.11M .4VM
>hhJM e/..= l,,w*
! Crectititç: Ilou cnd the Psçcholoçç oj Discoterç cnd Intention - 2)801m)
&*)w*B.=<)801m)M 6rrzM k0/D./ d./.==)01
! Crectititç: Unlecshinç the Iorces Within g ?*8,M 6rrrM O:V 20/:)=j* d/.**
uR/04V .*D0=8,17 &/.0:)@)4047 1)I./0=4, 10* E5./B0* )=:./=0* Z>hhC\M '4V
e/)K01I,v
! Ireeinç the Crectite Spirit - Q4/)0=0 $)0BM 6rr>M k0/D./O0=L/0=;)*;,
! The Artist's Wcç: A Spiritucl Pcth to Hiçher Crectititç - q51)0 &0<./,=M 6rr>M
R0/;8./•d5:=0<
! Hiçher Crectititç: Liberctinç the Unconscious jor ßreclthrouçh Insiçhts -
|)11)* k0/<0=M 6rsHM q./.<m dV R0/;8./
! Tcize g 5< 1)@/.:, 4. L)=48,/= ;,< E0=:S*:);0* ;0=FN.* ;)/;510/.*

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
! $0=F0*7 40=F0* ;)/;510/.*M 40=F0* 1)@/.*M 40=F0* 0E/);0=0* . ,5:/0* <,401)404.*
D0/0 *,1:0/ , ;,/D, . -0=80/ ;,=*;)G=;)0 ;,/D,/01V
! U):50)*•;./)<a=)0*7 ;/)0/ /):50)* 0 D0/:)/ 4,* ;);1,* 40 150M 4, *,1M 4, 1,;01M ,5
T501T5./ ;,)*0 T5. D,**0 *./ :/0B)40 0, ;5/*, T5. .=*)=. , D/,;.**, 4. D10=.K0/ .
;/)0/ /):50)* . ;./)<a=)0* ;,<, E.//0<.=:0* 4. ;.1.I/0F+,M ;5/0 . ;/)0F+, 4.
@9=;51,*V
! &0=:0/7 ;0=FN.* R0)B.M ;0=FN.* =0:)@0* 0<./);0=0*M ;0=FN.* 0E/,A0<./);0=0*M
;0=FN.* ;,=:.<D,/[=.0*M ;[=,=*M ;0=FN.* 4. ;,/0F+,M ;0=FN.* 40 :.//0M ;0=FN.*
4, 0/;,A9/)*V
! Worlshops *,I/. @)*+, 4. E5:5/,M 5< <]:,4, ;/)0:)@, D0/0 /.@.10/ 0 @)*+,
D.**,01 . 0 @)*+, ;,<5< 0, -/5D,V
! q,-,* *.1.;),=04,* . D.F0* T5. D,**0< <.18,/0/ . ;,<D1.<.=:0/ 0
0D/.=4)B0-.<M 01]< 4. D./<):)/ T5. 0 D.**,0 .*:.K0 ;,<D1.:0<.=:. D/.*.=:.V
! R.0:/, . 0D/.*.=:0FN.* )<D/,@)*040*V
! d)=:5/0M .*;51:5/0 ,5 4.*.=8, 1)@/.V
! q,-, 40 @)40 Z@./ Dcmcnhur: The Recl Drecm D0/0 <0)* .XD1);0FN.*\V


"$



5=>?<) OA P8J(#(-?;<(>;>$ 8)'(;<D$E-$ ')DJ#)D$-(>;




CDE$,(:)+
! W=)/ , ;0<)=8, interno 4. :/0=*E,/<0F+, .*D)/):501 . , ;0<)=8, externo 4.
<540=F0 *,;)01V
! &,1,;0/ , 4.*D./:0/ .*D)/):501 . 0 :/0=*E,/<0F+, 40 ;,=*;)G=;)0 =, D/,-/0<0 4.
<540=F0 *,;)01V
! &,1,;0/ , 0:)@)*<, 4. <540=F0 *,;)01 =, D/,-/0<0 .*D)/):501V
! L0;)1):0/ 0 ;,10I,/0F+, ;/)0:)@0 .=:/. -/5D,* ;,< 5<0 ,/).=:0F+, .*D)/):501 . -/5D,*
D.10 <540=F0 *,;)01 .M 4.*:0 E,/<0M 1.@0/ 04)0=:. ,* ,IK.:)@,* 4. 0<I,* 4. 5<0
E,/<0 *)=]/-);0V
! %=*D)/0/ . ;0D0;):0/ ,* =,@,* D/0:);0=:.* 4.*:0 .*D)/):501)404. *,;)01<.=:.
;,<D/,<.:)40 ;,< .X.<D1,* E,/:.* 4,* D),=.)/,* )=,@04,/.*V
F)2,$G/)
$5/0=:. <)180/.* 4. 0=,* .X)*:)5 5<0 :/04)F+,M /.*D.):040 D.1, :.<D,M *.-5=4, 0 T501
,* )=@.*:)-04,/.* .*D)/):50)* . ,* 0*;.:0* 4.@./)0< b*5I)/ 0 <,=:0=80cM )/ D0/0 , 4.*./:,
,5 D0/0 0 E1,/.*:0M .*;0D0/ 4, 01@,/,F, . 4, ;10<,/ 40 *,;).404. . 4, <./;04,V %*,104,*
=0 I.1.B0 @)/-.< 40 #0:5/.B0M .1.* D,4./)0< .=;,=:/0/ 0 :/0=T`)1)404. =.;.**S/)0 D0/0
<./-5180/ =, 4.@0=.), .*D)/):501M 1)@/.* 4,* D/,I1.<0* 4, <5=4,V 20*M =0* P1:)<0*
4];040*M , I0/518, . 0 D,15)F+, 4, <5=4, ,* *.-5)/0< 0:] 0 <,=:0=80~ ? ;]5 0B51
)<0;5104, T5. .=E.):0 ,* <,=0*:]/),* 40 <,=:0=80 E,) 0-,/0 0E.:04, D.10 ;85@0 S;)40 .
D.10* 01:./0FN.* ;1)<S:);0* )=@0*)@0*M .=T50=:, ,* .X5I./0=:.* I,*T5.* <0)* D/3X)<,*
.*:+, *.=4,M ;040 @.B <0)*M 4.//5I04,* D.10* <,:,**.//0* 4,* <04.)/.)/,*V ?*
D/,I1.<0* )=:/0:S@.)* 40 *,;).404. 85<0=0 *. .*D0180/0< 0 D,=:, 4. 01;0=F0/ ;040
;0=:, 40 R.//0V
Q**)<M , )=@.*:)-04,/ .*D)/):501 *. @G 0-,/0 ,I/)-04, 0 4.*;./ 4, 01:, 40 <,=:0=80 . 0 *.
,;5D0/ 4, <5=4, ;,<, D0/:. 4. *50 4)*;)D1)=0 .*D)/):501V Q ;/)*. 40 ;)@)1)B0F+, <,4./=0
01;0=F,5 :01 D/,D,/F+, .X:/.<0 T5. ] =.;.**S/)0 5<0 :/0=*E,/<0F+, /04);01 D0/0 T5. ,*
85<0=,* D,**0<,* *,I/.@)@./M *.< E010/ .< D/,*D./0/M . 5<0 D0/:. )<D,/:0=:. 40
:0/.E0 4, )=@.*:)-04,/ .*D)/):501 ] E0;)1):0/ .*:0 :/0=*E,/<0F+,V
W< D04/+, D0/01.1, =0 1)4./0=F0 40 <540=F0 *,;)01 *.;510/ <0=:]< :0<I]<M 8S
:.<D,*M *50 )=E15G=;)07 5< .=E,T5. .X;15*)@, =0 /.E,/<0 *,;)01 . .;,=a<);0 .< @.B 4.
5< 4)/.;),=0<.=:, _* <0)* *5:)* 4)<.=*N.* .*D)/):50)* ,5 E)1,*3E);0* 40 @)40V #,:S@.)*
194./.* 40 <540=F0 *,;)01 . 40* )=*:):5)FN.* E)B./0< -/0=4.* .*E,/F,* D0/0 *. <0=:./ _
4)*:[=;)0 4. T501T5./ E)1)0F+, /.1)-),*0 ,5 0**,;)0F+, .*D)/):501V Q <540=F0 *,;)01 ]
;,=*)4./040 ;,<, 5<0 )=,@0F+, ;51:5/01 D/S:);0M 01)<.=:040 D.10 =.;.**)404. *,;)01 .
I0*.040 .< .*:/5:5/0* 1.-0)*M ;,/D,/0:)@0* . ;).=:9E);0*V Q .*D)/):501)404. . 0
:/0=*E,/<0F+, 40 ;,=*;)G=;)0 ./0< @)*:0* ;,<, )//.1.@0=:.* D,/T5. )<D1);0@0< @01,/.*


"%
. D/S:);0* D0/:);510/.* T5. D/.*5<)0A*. :./.< D,5;, )<D0;:, =, D/0-<0:)*<, 4,
b<5=4, /.01cV
20* ,* 194./.* 40 <540=F0 *,;)01 4.*;,I/)/0< T5. *50 :0/.E0 ] )<D,**9@.1 *.< 5<0
:/0=*E,/<0F+, D/,E5=40 =0 ;,=*;)G=;)0 . =,* @01,/.* 85<0=,*V ?* 0I=.-04,*
4.E.=*,/.* 40 .=./-)0 *,10/M D,/ .X.<D1,M :/0@0/0< 1,=-0* . =,I/.* I0:0180* D0/0 0D,)0/
0 04,F+,M D,/ D09*.* .< 4.*.=@,1@)<.=:, 4. :,4, , <5=4,M 4. 5<0 .=./-)0 *,10/ 1)<D0M
4.*;.=:/01)B040M .< @.B 40 D./)-,*0 .=./-)0 =5;1.0/ . 4,* ;,<I5*:9@.)* E3**.)*
D,15)4,/.*^ 0D.=0* D0/0 4.*;,I/)/ T5.M T50=4, *50* .*:)<040* D,19:);0* E,/0<
E)=01<.=:. 04,:040* D.1, l0=;, 25=4)01 ,5 D.1, L2%M .10* E,/0< 5*040* D0/0 )=*:010/
0D0/.18,* 4. :.1.@)*+, 01)<.=:04,* D,/ .=./-)0 *,10/ .< /.<,:0* *,;).404.* =0:)@0*
:/)I0)*M ;,< , ,IK.:)@, 4. 1.@0/ 0 .10* 0=P=;),* ;,/D,/0:)@,* ,;)4.=:0)*M 0 2R(M
b$)=0*:)0c . b$010*cV #, D./9,4, 4. D,5;,* 0=,*M , ;8,T5. . , 0**,<I/, ;05*04,* D,/
.*:0 )=@0*+, :.;=,13-);0 4)B)<,5 , :.;)4, *,;)01 40* D,5;0* ;51:5/0* *5*:.=:S@.)* T5.
/.*:0@0< =0 R.//0V Q *5D/.<0 )/,=)0 ./0 T5. 0* <.*<0* @)/:54.* .;,13-);0* 40 .=./-)0
*,10/ :,/=0/0< D,**9@.1 )<D)=-)/ U,=014 2;$,=014 0, 8,<.< 4, ;0<D, 0E/);0=,M . T5.
,* *5;.**,* 40 2R( ;,<.F0/0< 0 5*5/D0/ 0* ;0=FN.* 4, 0I,/9-.=. 05*:/01)0=,V
Q 1)F+, ] *)<D1.* . :018040 .< 4,)* *.=:)4,*7 0 .*D)/):501)404. *.< <540=F0 *,;)01 ]
<0=;0 . 0 <540=F0 *,;)01 *.< .*D)/):501)404. ] ;.-0V Q :/0=*E,/<0F+, .*D)/):501 =0
05*G=;)0 4. 5<0 <540=F0 *,;)01 . .;,13-);0 E5=40<.=:01 ]M .< P1:)<0 )=*:[=;)0M )=P:)1M
b;,<, *. *. D54.**. *01@0/ 0 01<0 .=T50=:, 0 I),*E./0 *. 4.*)=:.-/0c ZR8.,4,/.
U,*B0w\V ' 0 <540=F0 *,;)01 . .;,13-);0M =0 05*G=;)0 4. 5< 4.*D./:0/ .*D)/):501M :.<
<,*:/04, *./ E0:01M ;,<, *. E,**. D,**9@.1 D/,:.-./ 0 I),*E./0 .=T50=:, 0 01<0 40
85<0=)404. *5;5<I.V
? despertcr espiritucl *)-=)E);0M .< P1:)<0 )=*:[=;)0M <0=)E.*:0/ 0<,/ . *0I.4,/)0 =,*
;,/0FN.* . <.=:.* 40 85<0=)404.V O.< .*:0 :/0=*E,/<0F+,M )=;15*)@. 0* )=,@0FN.*
*,;)0)* . .;,13-);0* <0)* D/,<)**,/0* *./+, /0D)40<.=:. *5D./040* D.10 D/,D0-0F+, 4,
;,=*5<)*<, . D.1, /SD)4, ;/.*;)<.=:, D,D510;),=01 .< :,4, , D10=.:0V Q
:/0=*E,/<0F+, 40 ;,=*;)G=;)0 . 4,* @01,/.* KS =+, ] 5< 15X, /.*./@04, D0/0 D,5;,*M <0*
*. :,/=,5 5< )<D./0:)@, D0/0 0* <0**0*V
L.1)B<.=:.M 0, 1,=-, 40 P1:)<0 4];040M *5/-)5 5<0 ,=40 4. =,@0* )=);)0:)@0*
;,<D/,<.:)40* ;,< 0 ;/)0F+, 4. 5<0 D,=:. .=:/. 0 <540=F0 *,;)01 . 0 D/S:);0
.*D)/):501V L,/<0* )=,@04,/0* 4. espirituclidcde sociclmente comprometidc .*:+,
*5/-)=4, 4. @S/)0* 4)/.FN.* . 4. 5<0 *3 @.BV e/5D,* I54)*:0* . 8)=45*M T5.
0=:./),/<.=:. *. .=:/.-0@0< 0D.=0* 0 4)*;)D1)=0* ;,=:.<D10:)@0*M .*:+, *0)=4, _* /50*M
.=T50=:, 1)4./0=F0* 40 <540=F0 *,;)01 *. *.=:0< .< *50* 01<,E040* 4. <.4):0F+, .<
5< =P<./, ;040 @.B <0),/V Q .*D)/):501)404. *,;)01<.=:. ;,<D/,<.:)40 =+, ] =,@0M
<0* 0-,/0 /.;.I. /.=,@040 0:.=F+,V ? bUpcnishcd IshccM 5<0 0=:)-0 .*;/):5/0 8)=45M
D/.@)=. ;,=:/0 ,* D./)-,* 4. 5<0 @)40 4.4);040 5=);0<.=:. _ <.4):0F+,M ,5 0D.=0* _
0F+,M . .X01:0 0* @)/:54.* 4. 5<0 @)40 4.4);040 0 0<I0*7 <.4):0F+, . 0F+,V
#,* 4)0* 4. 8,K.M =,@,* D),=.)/,* 40 .*D)/):501)404. *,;)01<.=:. ;,<D/,<.:)40 .*:+,
)=*D)/0=4, <)18N.* 4. D.**,0* =, <5=4,V ? <.*:/. I54)*:0 O510w O)@0/0w*0
/.@,15;),=,5 0 /.E,/<0 *,;)01 . 0 D/S:);0 I54)*:0 =0 R0)1[=4)0M =, p0,* . .< 2)0=<0/V
? <.*:/. B.= @).:=0<):0 R8);8 #80: k0=8 E,) 5< D/.*:0:)@, 0:)@)*:0 D.10 D0B 45/0=:. 0
-5.//0 4, ().:=+V ? Ot0<) Q-=)@.*8 1)I./:,5 <)180/.* 4. :/0I01804,/.* .*;/0@,*V lVUV
Q<I.4ww0/ 1.@,5 , I54)*<, 0,* b)=:,;S@.)*c 40 "=4)0M . (0=40=0 O8)@0 0D,),5 5<0
)<D,/:0=:. /.E,/<0 .;,13-);0 =0 "=4)0V Q5=- O0= O55 {m) ] 5<0 e0=48) 4. *0)0* .<


"&
2)0=<0/V #);0=,/ d./10* :.< /09B.* *51A0E/);0=0*V '< ;040 :/04)F+,M 8S D),=.)/,* T5.
)=*D)/0<V
W< .X.<D1, E5=40<.=:01 4. .*D)/):501)404. *,;)01<.=:. ;,<D/,<.:)40 ] , <,@)<.=:,
O0/@,40m0M =, O/) p0=w0V L5=4040 D.1, 4,5:,/ Q/)m0:=.M 8,K. ;,< *.5 E)18, ()=m0 =,
;,<0=4,M 0 E)1,*,E90 O0/@,40m0 ] 5<0 ;,<I)=0F+, D/S:);0 4. D/)=;9D),* I54)*:0* .
b-0=48)0=,*cV O0/@,40m0 :/0I018,5 D0/0 1.@0/ 0 b4S4)@0 4, :/0I018,c 0 014.)0* D,I/.*M
.*:0I.1.;.=4, ;0<D,* D0/0 E0;)1):0/ 0 ;,=*:/5F+, 4. D/]4),*M .*:/040*M D,F,* . :,40 0
)=E/0.*:/5:5/0 =.;.**S/)0V Q)=40 0**)<M , ,IK.:)@, D/)=;)D01 4. O0/@,40m0 =+, ./0 0
<.18,/0 .;,=a<);0M <0* , despertcrV O0/@,40m0 .=*)=0 ;,<, *. ;,<D/,<.:./ =,
<5=4, . 0, <.*<, :.<D, ;,<, *. 4.*0D.-0/ 4.1. g 5< .X.<D1, D./E.):, 40
.*D)/):501)404. *,;)01<.=:. ;,<D/,<.:)40V
Q* /09B.* 40 .*D)/):501)404. *,;)01<.=:. ;,<D/,<.:)40 *+, )-501<.=:. E,/:.* =0*
:/04)FN.* ,;)4.=:0)*V Q* D/,E.;)0* K540);0* .=5=;)0< , T5. E,) D/,@0@.1<.=:. , <0),/
-/):, D,/ K5*:)F0 . 4)-=)404. 85<0=0* 4. :,40* 0* .*;/):5/0*V Q E] ;/)*:+ :.< 5<0 1,=-0
:/04)F+, 4. *./@)F, .*D)/):501V Q <)**+, 40 204/. R./.*0 E,) I0*:0=:. @)*9@.1^ )-501<.=:.
)=*D)/04,/0 ] $,/,:8m $0mM E5=404,/0 4, <,@)<.=:, &0:31);, R/0I01804,/M T5. ;/),5
6sJ b;0*0* 4. 8,*D):01)404.c D0/0 ,* D,I/.*M 4.*0E)0=4, 0 ,D/.**+, *,;)01V R8,<0*
2./:,= . ,* )/<+,* l.//)-0= E,/0< D),=.)/,* .< *50 ,D,*)F+, _ -5.//0 4, ().:=+V
?* Y50w./* E,/0< D),=.)/,* =, 0:)@)*<, *,;)01 45/0=:. *];51,*M . .*:0I.1.;./0< 5<0 @)0
E]//.0 *5I:.//[=.0 D0/0 /.*-0:0/ .*;/0@,*V d0/:)180=4, 40 ;/.=F0 4. T5. $.5* <,/0 .<
:,40* 0* D.**,0*M ,* Y50w./* ;,=*)4./0< T5. ;040 *./ 85<0=, :.< 5< @01,/ )=E)=):,V ?*
Y50w./* *. ,DN.< _ -5.//0 . _ @),1G=;)0 *,I :,40* 0* *50* E,/<0*M D/,<,@.< 0
)=:.-/0F+, /0;)01 . ]:=);0M . 0D3)0< 0 D/.*.=F0 40* <518./.* =0 *50 1)4./0=F0 .*D)/):501
4.*4. 6zhhV
? 0:)@)*:0 )*1[<);, l04*808 {08= ./0 5< <5F51<0=, 4.@,:04, T5. E);,5 ;,=8.;)4,
;,<, , be80=4) 40 E/,=:.)/0cV {08= ,/-0=)B,5 , D/)<.)/, . <0),/ .X]/;):, D0;9E);, 4,
<5=4, =,* 0=,* 6rChM 5<0 E5./B0 4. 6hh <)1 8,<.=* :/.)=04,* .< :S:);0* =+,A
@),1.=:0*V '*:0 E,/F0M ;,=8.;)40 ;,<, ,* bO./@,* 4. $.5*cM *.-5)5 ,* .=*)=0<.=:,* =+,A
*.;:S/),* 4, %*1+ 4. {80= ;,<, 5< ;34)-, <,/01M ;,< , D0;)E)*<, .< *.5 D,=:, ;.=:/01V
? .X]/;):, 4. {80= 4.*0E),5 ;,/0K,*0<.=:. 0* E,/F0* <)1):0/.* I/):[=);0* *.< T501T5./
0/<0V 25):,* <,//./0< 0=:.* T5. ,* I/):[=);,* E)=01<.=:. *. /.=4.**.<V
? <.*:/. *)w8 R0/0 O)=-8 ;./:0 @.B ,I*./@,57 bQ 85<0=)404. *,I/.@)@.5 _ D,I/.B0M <0*
.5 <. D./-5=:, *. D,4./.<,* *,I/.@)@./ _ /)T5.B0cV Q .*D)/):501)404. *,;)01<.=:.
;,<D/,<.:)40 ,E./.;. 0 .*D./0=F0M =+, 0D.=0* 40 *,I/.@)@G=;)0 40 85<0=)404.M <0*
:0<I]< 4. *.5 E1,/.*;)<.=:,V • <.4)40 T5. 0D/.=4.<,* 0 *5I*:):5)/ ,* I.=* <0:./)0)*
D.1,* :.*,5/,* .*D)/):50)*M =,* 0E0*:0<,* 40 )=;.**0=:. .X:/0F+, 4. /.;5/*,* .X:./=,*
1)<):04,*M . =,* @,1:0<,* D0/0 0* E,=:.* )=E)=):0* T5. .*:+, 4.=:/, 4,* =,**,* D/3D/),*
;,/0FN.*V $.*:0 <0=.)/0M 0 <014)F+, 40 /)T5.B0 4.*.=E/.040 D,4./S *. 4)**,1@./ =0 ;5/0
4, 0<,/ *.< 1)<):.*V








"'
H(D6()9#5%(5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
(94.,
Entertcininç Ançels: The Dorothç Dcç Storç - 6rrx
p)@/,*
! Culture, Conjlict, Chcnçe: Ençcçed ßuddhism in c Globclizinç World g O510w
O)@0/0w*0M >hhJM |)*4,< d5I1);0:),=*
! ßuddhism ct Worl: Communitç Detelopment, Socicl Empouerment, cnd the
Scrtodcçc Motement - e.,/-. l,=4M >hhHM {5<0/)0= d/.**
! Hou to Chcnçe the World: Socicl Entrepreneurs cnd the Pouer oj Neu Idecs g $0@)4
l,/=*:.)=M >hhHM ?XE,/4 W=)@./*):m d/.**
! Shcpinç Globclizction: Citil Societç, Culturcl Pouer cnd Three-joldinç - #);0=,/
d./10*M >hhCM #.t O,;).:m d5I1)*8./*
! Ireedom jrom Iecr cnd Dther Writinçs - Q5=- O5= O55 {m)M 6rrJM d.=-5)= uR/04V
.*D0=8,17 p)I/.* 4.1 <).4, m ,:/,* .*;/):,* Z6rrH\M &9/;51, 4. p.;:,/.*v
! Principles oj Socicllç Ençcçed Spirituclitç g O0:m0=0 %=*:):5:.M tttV*0:m0=0V,/-
! Socicllç Ençcçed Spirituclitç: Esscçs in Honor oj Sulcl Sitcrclsc - $0@)4 |V
&80DD.11M .4VM >hhCM {5<0/)0= d/.**
! Stcçinç Alite: Women, Ecoloçç, cnd Detelopment g (0=40=0 O8)@0M 6rrHM ‚.4 l,,w*
uR/04V .*D0=8,17 QI/0B0/ 10 @)40V 25K./M .;,1,-90 m 4.*0//,11, Z6rrJ\M '4V k,/0* m k,/0*v
! The Pouer oj Nontiolence: Writinçs bç Adtocctes oj Pecce - k,t0/4 ‚)==M >hh>M
l.0;,= d/.**
! Crectinç True Pecce: Endinç Violence in Yourselj, Your Icmilç, Your Communitç, cnd
the World - R8);8 #80: k0=8M >hhCM L/.. d/.** uR/04V .*D0=8,17 &,=*:/5)/ 10 D0B
Z>hhH\M '4V UlQ p)I/,*v
! The Pcth oj Compcssion: Writinçs on Socicllç Ençcçed ßuddhism - L/.4 'DD*:.)=./M
.4VM 6rssM d0/0110X d/.**
! Alternctite Conceptions oj Citil Societç - O)<,=. &80<I./*M >hh6M d/)=;.:,=
W=)@./*):m d/.**
! A Qucler ßool oj Wisdom: Lije Lessons in Simplicitç, Sertice, cnd Common Sense -
U,I./: pV O<):8M 6rrrM k0/D./&,11)=*
! Contemplction in c World oj Action - R8,<S* 2./:,=M 6rrrM #,:/. $0<.
! Nontiolent Soldier oj Islcm: ßcdshch Kchn, A Mcn to Mctch his Mountcins - 'w=0:8
'0*t0/0=M 6rrrM #)1-)/) d/.**
! Qucler Spirituclitç: Selected Writinçs - $,5-10* (V O:../.M .4VM 6rsHM d051)*: d/.**
! A Pennç c Copç: Writinçs jrom the Cctholic Worler - R,< &,/=.11M U,I./: '11*I./-
0=4 q)< L,/.*:M .4*VM 6rrJM ?/I)*



%=:./=.:
! dS-)=0 40 |.I 4,* R/0I01804,/.* &0:31);,* g +++,-./0123-+14564,-17

! >,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56

! 2.4):0FN.* ,/).=:040* *,I/. =,**, 0D.-, 0 I.=* <0:./)0)* . 0 @01,/.* *,;)0)* 4. E0<0 .
/.D5:0F+,V d/S:);0* 4. b.XD./)G=;)0* ;,< 0 @./404.c D0/0 *. 1)I./:0/ 4.**. 0D.-,V


"(
! %=:/,45F+, 0,* bd/)=;9D),* 4. .*D)/):501)404. ;,<D/,<.:)40c 4, %=*:):5:, O0:m0=0 . 0
,5:/,* *)*:.<0* 4. D/)=;9D),* .*D)/):50)* ;,<D/,<.:)4,*M ;,<, 0 b$.;10/0F+, 4. I0*.
;,<5<c 4. L)=48,/=V %=@.*:)-0/ ;,<, .1.* *. 0D1);0< .*D.;)E);0<.=:. 0 =,**0* @)40*V
! 'X./;9;),* .XD./)<.=:0)* *,I/. )4.=:)404. 4. ;10**. . ;,=4);),=0<.=:, I0*.04,* .<
-/05* 4. /)T5.B0 Z*.-5=4, , :/0I018, 4. q.==m p044M Q/=). 2.=4.1\V
! Q4,:0/ D/,K.:,* D/S:);,* 4. -/5D, D0/0 , 0:)@)*<, .*D)/):501 *,;)01<.=:. ;,<D/,<.:)4,M
=,* T50)* =,* ;,<D/,<.:.<,* 0 :/0I0180/ .< 5<0 :.<0 *,;)01 ,5 .;,13-);, .<
D0/:);510/M *.-5=4, ,* D/)=;9D),* 40 .*D)/):501)404. *,;)01<.=:. ;,<D/,<.:)40V
! &51:)@0/ D/S:);0* ;,=:.<D10:)@0*M ;,<, 0 <.4):0F+, ,5 0 ,/0F+,M ;,<, E,/<0* 4. :/0B./
0 .=./-)0 :/0=*E,/<04,/0 . 0 ;,<D/..=*+, D0/0 5< ;,=E1):, ,5 5<0 ;010<)404. *,;)01
.*D.;9E);0V
! d/0:);0/ , D,4./ 4. *./ :.*:.<5=80 40 )=K5*:)F0 *,;)01 . ;,=:/0 , <.), 0<I).=:.
Z.X.<D1,7 bWomen in ßlcclc\V


")



Q 415P723* 2*N1QR
"$#8J$'-(.; S$#;<



b? D/3X)<, l540 =+, :./S 5<0 E,/<0 85<0=0V ? D/3X)<, l540 D,4./S <5):, I.< :./ 0
E,/<0 4. 5<0 ;,<5=)404.M 5<0 ;,<5=)404. T5. D/0:)T5. 0 ;,<D/..=*+, . 0
0<0I)1)404. 0E.:5,*0M 5<0 ;,<5=)404. T5. D/0:)T5. 5<0 E,/<0 4. @)@./ ;,=*;).=:.V
%**, D,4. *./ 0 ;,)*0 <0)* )<D,/:0=:. T5. D,4.<,* E0B./ D.10 *,I/.@)@G=;)0 40 :.//0cV
R8);8 #80: k0=8


'@)4G=;)0* 0/T5.,13-);0* 4.<,=*:/0< T5. , <,4.1, *,;)01 ,/)-)=01 4,* *./.* 85<0=,*
;,=*)*:)0 .< /.5=)/A*. .< D.T5.=,* I0=4,* ,5 ;1+*M ;,< )-501404. 4. ;,=4)FN.* D0/0
:,4,*M ;,< /.10FN.* .*:/.):0* .=:/. *.5* <.<I/,* . <5):, D/3X)<,* 40 #0:5/.B0V k,K.
.< 4)0 D/.;)*0<,* /.)=@.=:0/ ;,=*;).=:.<.=:. E,/<0* 4. @)40 .< ;,<5< T5. *.K0<
80/<,=),*0* . ;,,D./0:)@0*V d,/ )**,M 0 *.<.045/0M , ;51:)@, . 0 ;,=*:/5F+, 4.
;,<5=)404.* . /.4.* 4. ;,<5=)404.* *+, D0**,* E5=40<.=:0)* =0 4)/.F+, 4. 5< E5:5/,
<0)* 80I):S@.1 . *5*:.=:S@.1V &,<, :9D);,* centros de tidc e de cprendizcçemM ,=4.
D.**,0* D/,;.4.=:.* 4. 4)@./*0* ;51:5/0*M 4)E./.=:.* 1)=80* .*D)/):50)* . *):50FN.*
.;,=a<);0* .XD1,/0< 0 ;,<5=8+, *)=]/-);0 4. 0I/0F0/ K5=:,* 0 4)@./*)404.M 0* .;,@)10*
)=*D)/0< 5<0 =,@0 ;51:5/0 -1,I01 4. D0B . D/,*D./)404.V Q, -./0/ 5<0 I0*. ;040 @.B
<0)* 0<D10 4. 0D,), <P:5,M /.*D.):, . 0<0I)1)404.M D,4.<,* 1)I./0/ , D,:.=;)01 . ,
:.1.=:, 85<0=,* D0/0 T5. :/0I018.< .< I.=.E9;), 4. :,4,*V O. *,<,* ;0D0B.* 4. ;/)0/
5<0 ;51:5/0 4. D0B .=:/. =3*M 0 ;,<.F0/ D,/ =,**,* -/5D,* *,;)0)* 1,;0)*M .=:+,
T501)404.* ;,<, 0 0<0I)1)404.M 0 ;,=E)0=F0 . 0 I,0 @,=:04. :./+, 5<0 ,D,/:5=)404. 4.
;/.*;./ . *. <51:)D1);0/V

Q )=45*:/)01)B0F+, . , *)*:.<0 .;,=a<);, -1,I01 :/,5X./0< ;,< .1.* 5< 05<.=:, =,
;,=*5<, . 5< *.=*, 4. )=4.D.=4G=;)0^ <0* )**, @.), 0;,<D0=804, D,/ .E.):,*
*.;5=4S/),* 4.*0-/04S@.)* . D./=);),*,*M ;,<, , )=4)@)4501)*<, D/.40:3/),M 0 01).=0F+,
*,;)01M @9;),* 4.*.=E/.04,* . , 4.*<,/,=0<.=:, 40 E0<91)0V ? k.<)*E]/), O51 g ,=4. *.
;,=*./@0 -/0=4. D0/:. 40 .*:/5:5/0 *,;)01 :/04);),=01 g 0)=40 :.< 1)FN.* D0/0 .=*)=0/ 0,
#,/:.V Q ,/-0=)B0F+, *,;)01 40 014.)0 :/04);),=01M 0)=40 @)@0 .< @S/)0* D0/:.* 4, <5=4,M
D,4. D/,@0/ *./ , <,4.1, <0)* *5*:.=:S@.1 0 *./ ;,D)04,V R01@.B -/0=4. D0/:. 4,
*.-<.=:, <.=,* ;,=*5<)*:0 40 D,D510F+, <5=4)01 ;,=*)-0 .@):0/ , 0:501 .*:S-), 4.
4.*.=@,1@)<.=:, *5D./A)=4)@)4501)*:0 . )=45*:/)01)B04, . *01:0/ 4)/.:0<.=:. D0/0 ,
E5:5/, D3*A)=45*:/)01)B04, I0*.04, =, ;,=8.;)<.=:,M =, ;,,D./0:)@)*<, . =0


#*
)=:./4.D.=4G=;)0 .=:/. .;,@)10*V '*:. ] 5< I,< <,:)@, D0/0 )=*)*:)/ =0 .45;0F+, . =,
)=:./;[<I), -1,I01 .=T50=:, .*:/0:]-)0* D0/0 5< 4.*.=@,1@)<.=:, *5*:.=:S@.1V
W< 4,* D/)=;)D0)* <,:)@,* T5. E0B.< 0* D.**,0* *. *.=:)/.< 0:/0940* D.10 E,/<0 4. @)40
40* .;,@)10* ] 0 D,**)I)1)404. 4. 05<.=:0/ *50* ,D,/:5=)404.* *,;)0)* g . .*:. D,4. *./
5< 4,* <0),/.* @01,/.* 40* .;,@)10*V $.=:/, 4, ;,=:.X:, 4. ;,<5=)404. ,E./.;)4, D.10*
.;,@)10*M ,* <,/04,/.* 4.*E/5:0< 4. =5<./,*,* I.=.E9;),* =+, 4)*D,=9@.)* 0, <,4.1,
)=4)@)4501)*:0^ I.=.E9;),* ;,<, , 4. ;,=:0/ ;,< 5< 15-0/ *.-5/, ,=4. ;/)0/ ,* E)18,*M .<
T5. 4)@./*,* 0451:,* D,4.< *./@)/ ;,<, .X.<D1,*^ 4)*Da/ 4. <0)* :.<D, D0/0 0 E0<91)0
. D0/0 ,* 0<)-,* . 4.4);0/ <.=,* :.<D, 0 :/0I018,* .*:/.**0=:.* ,5 D0/0 *. 4.*1,;0/ 4.
5< 1,;01 0 ,5:/,^ :./ <0)* ,D,/:5=)404.* D0/0 ;/)0/ =.-3;),* ;0*.)/,* ,5 )=4P*:/)0*
0/:.*0=0)*M D,**)@.1<.=:. .< ;,10I,/0F+, ;,< 0<)-,* 40 ;,<5=)404.^ 0,* D0)* *. :,/=0
<0)* ES;)1 )=:.-/0/ *50* 0:)@)404.* D/,E)**),=0)* ;,< , ;5)404, 40* ;/)0=F0*^ 8S <0)*
,D,/:5=)404.* D0/0 *. 4.4);0/ 0 0:)@)404.* ;/)0:)@0* ;,<, 0 <P*);0 . , :.0:/,M ;,< ,*
@)B)=8,*^ D,4.< *./ ,/-0=)B040* /.E.)FN.* ;,<D0/:)18040*^ ] D,**9@.1 ;,<D0/:)180/
,E);)=0*M 1,K0* . ,5:/,* .*D0F,* 4. 10B./M , T5. *)-=)E);0 <.=,* ;,<D/0*M <.=,* -0*:,* .M
D,/:0=:,M =+, :./ T5. -0*:0/ :0=:,^ 0* 0**,;)0FN.* D,19:);0* E/.T`.=:.<.=:. :G< *50 I0*.
=0 D/3D/)0 .;,@)10^ 0* D.**,0* *. *.=:.< *0:)*E.):0* ;,< *50* /.10FN.* *,;)0)*M , T5. E0B
4)<)=5)/ 4/0*:);0<.=:. , ;,=*5<)*<,M ,* @9;),* . , ;/)<.^ 0* .;,@)10* E0;)1):0< :0<I]<
0 )=:.-/0F+, 40* D.**,0* T5. :G< 4)E./.=:.* ;0D0;)404.*M ,* )4,*,* . ,5:/,* -/5D,* 4.
/)*;,M 4. <0=.)/0 T5. .1.* D,**0< 4.*E/5:0/ 4. 5<0 @)40 <0)* D1.=0 . <0)* )=:.=*0V
#+, ] 4. *. .*:/0=80/ T5. =,**,* 0=:.D0**04,* :.=80< *. ,/-0=)B04, .*D,=:0=.0<.=:.
.< D.T5.=,* -/5D,*M 04<)=)*:/S@.)* . /.*D,=*S@.)*^ 0* =.;.**)404.* 85<0=0* IS*);0*
*+, *0:)*E.):0* <5):, <0)* E0;)1<.=:. 4.*:0 <0=.)/0 . 8S <0)* :.<D, D0/0 , 10B./V ? T5.
=+, T5./ 4)B./ T5. 0 @)40 .< ;,<5=)404. =+, )<D1)T5. :/0I018,V #0 @./404.M /.T5./
5< ;,<D,/:0<.=:, 0:.=:, . 5<0 <0),/ ;,=*;)G=;)0 40* =.;.**)404.* . )4),**)=;/0*)0*
4,* ,5:/,*V d0/0 0* D.**,0* .45;040* 4.=:/, 4, D0/04)-<0 8)D./A)=4)@)4501)*:0 ] 4)9;)1
0D/.=4./ 0* *5:)1.B0* 4.*:0 /.10F+, ;,=*:/5:)@0M /.*D.):,*0 . <5:50<.=:. I.=]E);0 T5.
,;,//. .< ;,<5=)404.V %=);)01<.=:.M . .=T50=:, 0 D.**,0 *. 80I):50 0 .10M :01@.B *.K0
=.;.**S/), 5< -/0=4. .*E,/F,M 0:] T5. E)=01<.=:. .**0* T501)404.* D0**0< 0 *./
;,=8.;)40* ;,<, D0/:. 40 8./0=F0 85<0=0M D0/:. 4. =,**0 ;,=4)F+, 85<0=0V
&,=*:/5)/ ;,<5=)404.* ;,,D./0:)@0*M 80/<,=),*0* . *,;)01<.=:. *054S@.)* .< 1,;0)*
=+,A:/04);),=0)* /.T5./ -/0=4. .*E,/F, . :.< 4.*0E),* T5. =+, 4.@.< *./ *5I.*:)<04,*7
/.;5D./0/ 0* ;,=.XN.* D./4)40*M *5D./0=4, 1)<):.* . I0//.)/0* 4. )=;,<D/..=*+, . <S
;,<5=);0F+, .X)-. )=:.=F+, E)/<.M ;10/0 . D0;9E);0V W<0 40* /0BN.* <0)* ;,<5<.=:.
;):040* T50=4, 5< D/,K.:, 4. .;,@)10 ,5 ;,<5=)404. )=:.=;),=01 E/0;0**0 ] , ;,=E1):,V
d,/ )**,M D0/0 ;/)0/ ;,<5=)404.* I.<A*5;.4)40*M ] =.;.**S/), .=:/0/ .< 5< D/,;.**, 4.
;5/0 .< T5.M 4.)X0=4, 4. 104, ,* :/04);),=0)* ;);1,* 4. 4,/ . @),1G=;)0 T5. *. /.D.:.<
=0 8)*:3/)0 85<0=0M 0**5<)<,* =,**0 /.*D,=*0I)1)404. 4. ;,<.F0/ 4. <0=.)/0
4)E./.=:.V '*:. D/,;.**, 4. ;5/0 ] =.;.**S/),M . 0* 80I)1)404.* *,;)0)* ;,=*:/5:)@0* .
;5/0:)@0* 4. T5. D/.;)*0<,* D,4.< *./ .=*)=040* . 0D/.=4)40*V d,4.<,* 4.*.=@,1@./
/.10FN.* 85<0=0* D0;9E);0* . D/,45:)@0* ;,<, /.*51:04, 4. 5<0 .*;,180 ;,=*;).=:. .
4.1)I./040M *.< :.< D,/ T5. 4.)XSA10* .=:/.-5.* _ D/3D/)0 *,/:. ,5 0 5< ;0D/);8,V
Q 4)<.=*+, *,;)01 40 '$' .XD1,/0 .**.* :.<0* 4. )<D,/:[=;)0 @):01 . ,E./.;. 0*
E.//0<.=:0* . 80I)1)404.* =.;.**S/)0* D0/0 :/0:SA1,* 4. <0=.)/0 .E);).=:.V Q* .;,@)10*M
.=T50=:, <,4.1,* E5=40<.=:0)* 4. ;,<5=)404. *5*:.=:S@.1M ,E./.;.< ,D,/:5=)404.*
P=);0* D0/0 4.*.=@,1@./ . Da/ .< D/S:);0 1)=-50-.< . :];=);0* T5. 0I/0< .*D0F, D0/0


#!
T5. 0* *5:)1.B0* 40 )=:./0F+, 85<0=0 0E1,/.<M ,=4. D,4.< *./ .X0<)=040*M :/0I018040*
. *5D./040*V &,< .*:0 D0/:. 4, ;5//9;51, T5./.<,* ;,<D0/:)180/M =0 <.4)40 4,
D,**9@.1M 0 *0I.4,/)0 0;5<51040 T5. ;,=:)=50 0 ;/.*;./ 0 D0/:)/ 4. .XD./)G=;)0* 4.*:.
:)D,V #,**, ,IK.:)@, ] E0;)1):0/ 0 ;/)0F+, 4. =,@0* ;,<5=)404.* . 0 /.=,@0F+, 40* KS
.X)*:.=:.*V
Q* ;,<5=)404.* D/,*D./0< T50=4, 0* D.**,0* T5. @)@.< =.10* :0<I]< D/,*D./0<~
23451, 6 g &/)0/ ;,<5=)404. . 0I/0F0/ 4)@./*)404.7 4)*;5**+, 4,* E5=40<.=:,* 4,
4.*.=@,1@)<.=:, ;,<5=):S/), . .XD,*)F+, 4. @01,/.* . 80I)1)404.* T5. 0K540< 0
D/,<,@./ 5<0 0:<,*E./0 4. ;,=E)0=F0V
23451, > g L.//0<.=:0* 4. ;,<5=);0F+,7 :,<040 4. 4.;)*N.* . E0;)1):0F+,7 ] 5<0
K,/=040 T5. =,* 1.@0 0 0D/.=4./ 0 0/:. 40 :,<040 4. 4.;)*N.* . 40 E0;)1):0F+, 4. -/5D,*V
U.4)/.;),=0 0 .=./-)0 4,* ;,=E1):,* D0/0 , ;/.*;)<.=:,M 0 )=*D)/0F+, . D0/0 5<0
;,<D/..=*+, <P:50 <0)* D/,E5=40V
23451, C g '<D,4./0<.=:, D.**,01 . 1)4./0=F07 ,E./.;. 1)FN.* D0/0 *. 4)*:)=-5)/ .=:/.
bD,4./ 0 D0/:)/ 4. 4.=:/,c . bD,4./ *,I/.cM . 4.*.=@,1@./ 0* 80I)1)404.* 4. 1)4./0=F0 T5.
*)/@0< 0, -/5D, . 0, <5=4,M ;,<, D0/:. )<D,/:0=:. T50=4, *. 0**5<.
/.*D,=*0I)1)404.*V
23451, H g O0P4. . ;5/07 4.*;/.@. 0 <0=.)/0 D.10 T501 0* ;,<5=)404.* )=:.-/0< ,*
:.<0* 4. *0P4. . ;5)404,* <P:5,*V
23451, J g Q1;0=;. 1,;01 . -1,I017 0K540 0 0<D1)0/ =,**0 D./*D.;:)@0 . 0 @01,/)B0/ 0
;/)0F+, 4. /.4.*V Q, ,I*./@0/ 0* 4)<.=*N.* 4, :.<D, . 4, .*D0F,M E,/:01.;.<,* 0
;,=*;)G=;)0 4,* E),* T5. =,* ;,=.;:0< ;,< 0* -./0FN.* 4, D0**04, . 4, E5:5/,M 0**)<
;,<, ;,< 0* ;,<5=)404.* .X)*:.=:.* .< :,4, , <5=4,V



#"


5=>?<) @7 N#(;# N)D?E(>;>$ $ Q+#;K;# ; 4(.$#8(>;>$


CDE$,(:)+
! QD/.;)0/ , )<.=*, D,4./ D0/0 0 <540=F0 *,;)01 T5. /.*51:0 40 ;/)0F+, 4. 5<0
;,<5=)404.V
! QD/.=4./ ;,<, 40/ )=9;), 0 5<0 ;,<5=)404.M )=;15*)@. ;,<, ,/-0=)B0/ 5< -/5D,
;.=:/01M E,/K0/ 5<0 @)*+, ;,<5<M ;/)0/ , .1.<.=:, 0-15:)=04,/ =.;.**S/), .
)=:/,45B)/ 5<0 0:<,*E./0 4. ;,=E)0=F0 . I,0 @,=:04.V
! QD/.=4./ 0 )=;,/D,/0/ ,* 0**5=:,* 4, ;,/0F+, 85<0=, 0 :54, , T5. E0B.<,*V
! &,=T5)*:0/ 0* T501)404.* 4, D./4+,M 40 .<D0:)0 . 40 /.;,=;)1)0F+, .< =,**0*
/.10FN.* ;,< ,* ,5:/,*V
! QI/0F0/ 0 4)@./*)404. . :./ 0 4)*D,*)F+, 4. =,* :,/=0/<,* :.*:.<5=80* 40 /)T5.B0
T5. .10 :/0B 0 =,**0* @)40*V

F)2,$G/)+

C *)/$# /$ '#(5# 5 ')412(/5/$
¨Nuncc dutide que um pequeno çrupo de cidcdûos comprometidos possc mudcr o
mundo, nc terdcde, nuncc joi de outrc mcneirc¨ g 20/-0/.: 2.04
&/)0/ 5<0 ;,<5=)404. D,4. E0B./ :,40 0 4)E./.=F0~ 'X)*:. 5<0 mente çrupcl T5. ]
<5):, <0)* *SI)0 T5. T501T5./ )=4)@945,^ .X)*:. 5< D,:.=;)01 -/5D01 T5. ] <5):, <0),/
T5. T501T5./ .*E,/F, )=4)@)4501V $. T501T5./ E,/<0M @)@.<,* .< ;,<5=)404. ;,<,
D0/:. 40 R/0<0 40 ()40^ . :.<,* , D,4./ 4. 4.;)4)/ ;,=*;).=:.<.=:. *. /.;,=8.;.<,*
.*:. E0:, . *. 0**5<)<,* 0 /.*D,=*0I)1)404. 4. ;/)0/ 5<0 E,/<0 4. ;,<5=)404. T5. *.K0
I.< ;,=*:/5940 . :.=80 5<0 .XD/.**+, D,*):)@0V
U.*D.):0/ 0 @)40 *)-=)E);0M .**.=;)01<.=:.M ;5)40/ 40 ;,<5=)404. .< :,4,* ,* =9@.)*V
Q)=40 T5. .*:0 D0/:. 4, ;5//9;51, .*:.K0 ;.=:/040 =0 ;/)0F+, 4. ;,<5=)404.* 85<0=0*M
0* T501)404.* =.;.**S/)0* *+, I0*);0<.=:. 0* <.*<0* =0 8,/0 4. =,* /.10;),=0/<,*
;,< ,* 4)E./.=:.* <5=4,* =0:5/0)*V '< 0<I,* ;0*,*M D.=*0<.=:, . 0F+, ;,=.;:04,*
*+, =.;.**0/),*V Q* D/)=;)D0)* D05:0* )=;15.< , 4.*.=@,1@)<.=:, 4. 5<0 ;0D0;)404.
<0)* 0E)=040 4. ,I*./@0F+, . 4. ;,<5=);0F+, *.=*9@.1V $.)X0/ ,.*D0F, 4. K51-0<.=:,
)=:./),/M .< T5. *.=:)<,* T5. KS ;,=8.;.<,* :54,M . =,* D./<):)/ D./;.I./ :54, 4. 5<0
=,@0 <0=.)/0V O3 0**)< D,4.<,* ;8.-0/ 0 0D/.;)0/ 0 *)=-510/)404. . 0 )=4)@)4501)404.
4. ;040 5<M D,**)I)1):0=4, , ;,<D0/:)180<.=:, . 0 ;,,D./0F+,V &,=*:/5)/ 5<0 =,@0
;51:5/0 -1,I01 ] , D/,45:, 0;5<5104, 4. <5):, :/0I018, )=4)@)4501 . ;,1.:)@,V


##

C (2='()@ ) M1$ 12$ 5 ')412(/5/$
Q* ;,<5=)404.* E,/:.* *+, ;/)040* 0 D0/:)/ 4. )=4)@)45,* E,/:.*V L/.T`.=:.<.=:. ] <0)*
ES;)1 ;,<.F0/ 5< =,@, D/,K.:, ;,< 5< D.T5.=, D,/]< 4.4);04, -/5D, ;.=:/01V Q*
;,<5=)404.* .=;,=:/0< 0 ;,.*+, =.;.**S/)0 0:/0@]* 4. 5<0 @)*+, ;,<5< T5. *.K0
*)<D1.*M ;10/0 . 05:G=:);0V Q/:);510/ . /.-)*:/0/ .*:0 @)*+, ;,<5< ] 5< 4,* D/)=;)D0)*
,IK.:)@,* 0 *./ 01;0=F04, T50=4, *. 4S )=9;), 0 5<0 ;,<5=)404.V &,=:0/ ;,< 5<0
)=:.=F+, ;,1.:)@0 . 5< ;,=K5=:, 4. @01,/.* T5. :.=80< *)4, 4.1)=.04,* . 0;.):,* D,/
:,4,* D/.**5DN. :.//0 E]/:)1 D0/0 , ;/.*;)<.=:, 4, -/5D,V O.-5=4, $)0=. p.0E.
&8/)*:)0=M 0 @)*+, D/.;)*0 .XD/.**0/ 01-5<0 ;,)*0 ;,< T5. ;040 5< *. )4.=:)E)T5.M .<
T5. *. )=*D)/. . ;,< T5. *. ;,<D/,<.:0V $)E./.=:.* :];=);0* D,4.< *./ 5*040* D0/0
-0/0=:)/ T5. :,4,* ;,=:/)I50< ;,< 0 @)*+,M ;,<, D,/ .X.<D1,M ,* Worlshops do
IuturoV
Q 0<)B04.M , ;5)404, . , 0D,), <P:5, *+, 0* T501)404.* 40* /.10FN.* 85<0=0* T5.
<0=:G< 5<0 ;,<5=)404. 5=)40V '< 5<0 0:<,*E./0 4. ;,=E)0=F0M ,* D/,;.**,*
;,<5=):S/),* E15.< ;,< E0;)1)404.M .=:/. /)*,* . <5):0 4)@./*+,V 20* 0 ;,=E)0=F0 D/.;)*0
*./ ;51:)@040V Q ;,=E)0=F0 ;/.*;. 0 D0/:)/ 40 D/,E5=40 ;,<5=);0F+, .=:/. ;,/0FN.*V O.
=,* <,*:/0<,* 0,* ,5:/,* 4. 5<0 E,/<0 05:G=:);0M ;,< =,**0* E,/F0* . =,**0*
E/0T5.B0*M *. .XD/.**0<,* , T5. :.<,* =0 <.=:. . =, ;,/0F+,M 0 ;,=E)0=F0 *5/-. 4.
<0=.)/0 =0:5/01^ . *. ;/)0 5<0 *.=*0F+, 4. I.<A.*:0/ ;,1.:)@,V o 5<0 E0*;)=0=:. @)0-.<
4. 4.*;,I/)<.=:, .< T5. .<I0/;0<,*V W<0 ;,<5=)404. *. D0/.;. <5):, ;,< 5<
D,<0/7 *. , ;0<D, 40* )=:./0FN.* 85<0=0* .*:)@./ I.< ;5)404,M ,* E/5:,* ;/.*;.< ;,<
0I5=40=;)0V
%=;,/D,/0/ ,* :.<0* 4, ;,/0F+, 85<0=,
W<0 ;,<5=)404. D/.;)*0 4. 5<0 .*:/5:5/0 *,;)01M . )**, )=;15) 5<0 0/T5):.:5/0 T5.
/.E1):0 ,* 4)E./.=:.* 0*D.;:,* 40 =0:5/.B0 85<0=0V R.<,* T5. )=:.-/0/ =,**,* ;,/0FN.*M
*.=:)<.=:,*M 01<0 . .*D9/):, ;,< =,**0* <.=:.* D0/0 .=;,=:/0/ *,15FN.* T5. 0I/0;.< 0
()40V d/.;)*0<,* 4. :.<D, . .*D0F, D0/0 , :/0I018, @)*),=S/),M D0/0 0* ;,=@./*0*
D/S:);0* . 0 :,<040 4. 4.;)*N.*M D0/0 0 .XD/.**+, ;/)0:)@0 4. *.=:)<.=:,* .< -/5D, .
.=:/. 0<)-,* 9=:)<,*M D0/0 0 ;.1.I/0F+, . , *)1G=;), .M D,/ P1:)<,M D0/0 :/0I0180/ K5=:,*V
'< <5):,* -/5D,*M , ;,=:.P4, Z, T5. *. 4)BM , T5. *. 4)*;5:.\ 04T5)/. :,40 0
)<D,/:[=;)0M .=T50=:, T5. , D/,;.**, Z,* *.=:)<.=:,* T5. *5/-.< =, -/5D,M . T5.
@0/)0< =0 <.4)40 .< T5. 0:.=40< ,5 =+, =.;.**)404.* D/,E5=40*\ ] 4.)X04, 4. 104,V
%**, :.=4. 0 0;,=:.;./ D,/T5. 0* D.**,0* :G< <.4, 4. *. D./4./ .< <0=)E.*:0FN.*
.<,;),=0)* D,5;, D/,45:)@0*V Q* .<,FN.*M =, .=:0=:,M D,4.< <)=0/ , :/0I018, .E);0B
4. 5< -/5D, *. E,/.< D0/01)*040* ,5M 0, ;,=:/S/),M D,4.< )<D51*),=0/ .**. :/0I018, *.
E,/.< .XD/.**040* ;,< I.1.B0M 4)-=)404. . E,/F0V
d0/0 )**, E,/0< 4.*.=@,1@)40* :];=);0*M . ] )<D,/:0=:. .=;,=:/0/ 0* T5. <.18,/ *.
040D:0< 0, ;,=:.X:, *,;)01 . ;51:5/01 .< T5. .*:)@./<,*V &,=:0/ 8)*:3/)0* . 4.4);0/ 5<
:.<D, :,4,* ,* 4)0* D0/0 ;,<D0/:)180/ . /.E1.:)/ *+, 450* .X;.1.=:.* <0=.)/0* 4. *.
;,=.;:0/ 0 =9@.1 0E.:)@,V &,<D0/:)180/ *,=8,* ,5 <.*<, /.D/.*.=:SA1,* D,4. *./ 5<0
E,/<0 4. )15*:/0/ ,* <,@)<.=:,* 0E.:)@,* )=;,=*;).=:.* T5. 0;,<D0=80< 4.:./<)=04,*
0**5=:,* ;,1.:)@,*V Q ;,<5=);0F+, =+,A@),1.=:0M ,5@)/ 5=* 0,* ,5:/,* . , bL3/5<c *+,
,5:/,* <]:,4,* T5. E0@,/.;.< 5<0 0:<,*E./0 4. ;,<5=);0F+, 0 D0/:)/ 40 )=:/,*D.;F+,


#$
D.**,01V Q <P*);0M ,* K,-,* . , /)*, *+, /.;5/*,* )=.*:)<S@.)* =, D/,;.**, 4. 0I/)/
=,**,* ;,/0FN.* . 4. @,1:0/ 0 I/)=;0/ =,@0<.=:. ;,< =,**,* ;,<D0=8.)/,* 85<0=,*V

>+ M156(/5/$+ /$ #$')2'(6(5A.) $ *$#/.)
¨Qucnto mcior jores, mcis jccil serc reconhecer qucndo cometeres um erro.¨ g
$.*<,=4 R5:5
#, D/,;.**, 4. ;/)0F+, 4. 5<0 ;,<5=)404.M ;/.*;./ K5=:, ;,< ,5:/0* D.**,0* D,4.
01-5<0* @.B.* *./ 4,1,/,*,V d./4,0/ . D.4)/ D./4+, *+, 5<0 D/,E5=40 0/:. 0 *./
0D/.=4)40V o ;,<, *. 8,5@.**. =.;.**)404. 4. 5< ;,=:9=5, D/,;.**, 4. 1)<D.B0 4)S/)0
D0/0 =+, 0;0I0/ .< 5< .*:04, 4. 0<0/-5/0V 'X)*:. 5<0 4,/ .< D.T5.=0 .*;010 4)0=:.
4. 5<0 D010@/0 45/0M 4)0=:. 40 )<D0;)G=;)0 ,5 40 /0)@0V '10 .*:S 1)-040 0 5<0 4,/ .<
-/0=4. .*;010 T5. =0*;. 4, 0I5*,M 40 :,/:5/0M 40 @),1.=:0F+,M 4, 0**0**)=0:,ƒ '<
<5):,* D09*.*M 0* D.**,0* . ,* -/5D,* T5. *. 5=.< D.10 D0B .*:+, -/0@.<.=:.
0<.0F04,*V ?180/ 4. E/.=:. D0/0 , 0I)*<, 40 <01404. 85<0=0 D,4. *./ 5<0
.XD./)G=;)0 :.//9@.1M :.<,* 0 :.=4G=;)0 0 =,* .=;,18./<,* . 0 =.-SA10M <0=:.=4,A0 E,/0
4. =,**0* @)*:0*V #0* ;,<5=)404.*M D,4.<,* ;/)0/ 5< .*D0F, .< =3* <.*<,* T5. *.K0
;0D0B 4. ;,=:./ 0* .XD/.**N.* 4. 4,/ D/,E5=40V ? *)<D1.* E0:, 4. ,5@)/ 0* 8)*:3/)0* :0=:,
40* @9:)<0* ;,<, 4. *.5* 0-/.**,/.* D./<):. T5. 0* 1S-/)<0* ;,<.;.< 0 E15)/M 40=4,
)=9;), 0, D/,;.**, 4. ;5/0V ? bprocesso de reconcilicçûo e terdcdec T5. ,;,//.5 =0
„E/);0 4, O51 4.D,)* 4, :/05<0 4, 0D0/:8.)4 =,* <,*:/0 , ;0<)=8, D0/0 5<0
:/0=*E,/<0F+, D0;9E);0V
¨Perdocr tornc possítel recordcr o pcsscdo sem se sentir cmcrrcdo c ele. Sem perdûo
nûo hc proçresso, nûo hc históric linecr, cpencs umc toltc co conjlito e cos ciclos de
conjlito. Estc e umc liçûo muito cntiçc.¨ g $0 %=:/,45F+, 0, bd./4+, . /.;,=;)1)0F+,c
QI/0F0/ 0 4)@./*)404.
Q* .;,@)10* .=E,;0< 0 )4])0 40 unidcde nc ditersidcdeM 0 T501 ;,<I)=0 ,
4.*.=@,1@)<.=:, 4. )=4)@945,* E,/:.* ;,< 0 80I)1)404. 4. .*:0I.1.;./ 5<0 *)=./-)0
.=:/. ,* 4,=* P=);,* 4. ;040 5<M 4. <0=.)/0 T5. D,**0< 1.@0/ 0 ;0I, *.5* *,=8,*
K5=:,*V d0/0 *. 01;0=F0/ .**0 *)=./-)0 Z=0 T501 , /.*51:04, ] <0)* T5. 0 *,<0 40* D0/:.*\M
D/.;)*0<,* :)/0/ , <.18,/ 4. ;040 5<V d/.;)*0<,* :./ :0=:0 ;5/),*)404. D.10*
=.;.**)404.*M @)*N.* . :01.=:,* 4,* ,5:/,* ;,<, D.10* =,**0*V d/.;)*0<,* D/0:);0/ 0 0/:.
4. =,* 01.-/0/<,* ;,< 0 I.1.B0 4,* ,5:/,*V '< 5<0 ;,<5=)404.M ;040 *./ :.< *.5
D/3D/), 15-0/ . *50 D/3D/)0 :0/.E0V &,<, ,;,//. =0 #0:5/.B0M ;040 D0/:. 4. 5<
,/-0=)*<, @)@, .*:S )=:./;,=.;:040 . *. ;,<5=);0 ;,< :,40* 0* 4.<0)*V
Q, 1,=-, 40 8)*:3/)0M :.<,* 5:)1)B04, =,**0* )4.=:)404.* ;51:5/0)*M /.1)-),*0* . ]:=);0*
D0/0 =,* *.D0/0/<,* 4,* ,5:/,*V k,K. .< 4)0M _ <.4)40 T5. 0 <,=,;51:5/0 /.45B ;040
@.B <0)* 0 4)@./*)404. 4. .*D];).*M D./;.I.<,* =,**0* 4)E./.=F0* ;,<, :.*,5/,* 4.
,=4. D,4.<,* .X:/0)/ .XD./)G=;)0 . *0I.4,/)0V &,<D0/:)180=4, .< ;9/;51,*M
*)<I,1)B0<,* ,* <P1:)D1,* /0),* 4. .XD/.**+, . ,* 4)E./.=:.* D,=:,* 4. @)*:0 .X)*:.=:.*M
5<0 @.B T5. =,* ;,=;.=:/0<,* .< 5< <.*<, ,IK.:)@,V R,4, <5=4, 4.:]<M
D,:.=;)01<.=:.M D0/:. 40 @./404.V
<+,5D$6$'$# 145 ')412(/5/$
W<0 @.B ;,=*,1)404, , -/5D, ;.=:/01M , D/,;.**, *.-5)=:. D,4. 0K540/ 0 0:/0)/ 5< -/5D,
<0)* 0<D1,7


#%
! QD/.=4./ ;,< , .X.<D1, 40* ;,<5=)404.* .X)*:.=:.*7 @)*):SA10*M .=:/0/ .< ;,=:0:,
;,< .10* . 04,:0/ *.5* D/,;.**,* D,4. 0K540/ 0 .*:0I.1.;./ 5<0 @)*+, ;10/0 .
;,=;/.:0 . 5<0 <.:,4,1,-90 ;,<D/,@040 D.1, *5;.**,V
! $.D,)* 4. 04T5)/)4, , 1,;01M /.01)B0/ 5< ;5/*, 4. 4.*)-= 4. D./<0;51:5/0 ,5 4.
.;,@)10* 0K540/S 0 ;/)0/ <P1:)D1,* D10=,* D0/0 , 15-0/M ;8.),* 4. )4])0* ;/)0:)@0*V
'*:.* ;5/*,* 4. 4.*)-= :0<I]< 0K540< 0 )=E5=4)/ .=./-)0 D,*):)@0 . 0 1.@0/ 0
;.1.I/0F+, 0, 1,;01V Q1-5=* D0/:);)D0=:.* D,4.< )=;15*)@. 4.;)4)/ E);0/ . ;,10I,/0/
;,< 0* :0/.E0* 4. )<D1.<.=:0F+, 4, 4.*)-=V
! ?* ;5/*,* *,I/. E0;)1):0F+, . /.*,15F+, 4. ;,=E1):,* 0K540< 0 .*:0I.1.;./ .*:/5:5/0*
*31)40* . .E);).=:.* D0/0 0 :,<040 4. 4.;)*N.*V
! ? D0**, *.-5)=:. D0/.;. *./ 0 ;/)0F+, 4. -/5D,* 4. :/0I018, . 0 4.1.-0F+, 4. :0/.E0*V
! Q *.-5)/M =0 0-.=40M 4.@.A*. ;/)0/ 5<0 *.;/.:0/)0 . ;,<.F0/ 0 *. /.5=)/
/.-510/<.=:.V
! #, D/)=;9D),M D0/.;. *./ )<D,/:0=:. .*:0I.1.;./ 5<0 ;,:0 <.=*01 4. :0/.E0* D0/0
-0/0=:)/ T5. 0* D.**,0* T5. D0/:);)D0< 4, D/,;.**, , 1.@.< 0 *]/),V
! $5/0=:. :,4, .*:. D/,;.**,M ] <5):, )<D,/:0=:. <0=:./ 5< .*D9/):, 4. ;.1.I/0F+,
D0/0 /.@):01)B0/ ;,=:)=50<.=:. 0* <,:)@0FN.* 4, -/5D,M , T501 D,4. .<I0/;0/ .<
5<0 0@.=:5/0 4. <5):,* 0=,* . T5. ;,=*5<0 <5):, :.<D,V


H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5

(94.,*
! Lecrninç jrom the NAAM Motement in ßurlino Icsso g $,10 l,=E)1*M $.=<0/w
! Visions oj Utopic g &,<<5=):m &0:01m*: d/,K.;:M >hh>
! The Iuture oj Pcrcdise - $0@)4 {0=01.m
! Strciçht jrom the Hecrt - L)=48,/= L,5=40:),=M 6rrJ

p)@/,*
! ßuddhism ct Worl: Communitç Detelopment, Socicl Empouerment cnd the
Scrtodcçc Motement - e.,/-. l,=4M >hhCM {5<0/)0= d/.**
! No Iuture uithout Iorçiteness - $.*<,=4 R5:5M >hhhM %<0-.
! ßuilders oj the Dcun g &,/)==. 2; p05-81)= 0=4 e,/4,= $0@)4*,=M 6rsxM O)/)5*
d5I1)*8)=-
! Cohousinç: A Contemporcrç Approcch to Housinç Durseltes g {0:8/m=
2;&0<0=: 0=4 &80/1.* $5/.::M 6rrHM R.= OD..4 d/.**
! Crectinç c Lije Toçether - $)0=0 p.0E. &8/)*:)0=M >hhCM #.t O,;).:m d5I1)*8./*
! Crectinç Communitç Ançuhere - &0/,1m= UV O80EE./ 0=4 {/)*:)= Q=5=4*.=M 6rrCM
q./.<m dV R0/;8./
! Ecotillcçe Litinç: Restorinç the Ecrth cnd Her People - k)145/ q0;w*,=M .4VM
>hh>M e/..= l,,w*
! Eurotopic: Directorç oj Intentioncl Communities cnd Ecotillcçes in Europe,
(,1w./ d.:./* (./10- >hhJ
! Iorçiteness cnd Reconciliction - U0m<,=4 eV k.1<);wM OVqV 0=4 UV d.:./*.=M .4*VM
>hh>M R.<D1.:,= L,5=40:),= d/.**
! Irom Utopicn Drecminç to Communcl Reclitç: Co-operctite Lijestçles in
Austrclic g l)11 2.:;01EM 6rrJM W#O| d/.**


#&
! Tomorrou's Children: A ßlueprint jor Pcrtnership Educction in the z:st Centurç -
U)0=. ')*1./M >hhhM &.=:./ E,/ d0/:=./*8)D O:54).*
! Relctioncl Lecrninç jor c Sustcincble Iuture: An Eco-spiritucl Model - 20/m
|.*:E011
! Sittinç in the Iire: Lcrçe Group Trcnsjormction Usinç Conjlict cnd Ditersitç -
Q/=,14 2)=4.11M 6rrJM p0, R*. d/.** uR/04V .*D0=8,17 O.=:04,* .= .1 E5.-,V &3<,
:/0=*E,/<0/ -/0=4.* -/5D,* 0 :/0@]* 4.1 ;,=E1);:, m 10 4)@./*)404V QV 2)=4.11M '4V
%;0/)0M >hhHM l0/;.1,=0v
! Toucrds c Neu Culture - $).:./ $58<M 6rrCM (./10- 2.)-0
! Wisdom oj the Communcl Elders: Ecospirituclitç cnd Socicl Experimentction -l)11
2.:;01E
! Ecotillcçe ct Ithccc: Pioneerinç c Sustcincble Culture - p)B |01w./M >hhJM #.t
O,;).:m
! Communities Directorç - L.11,t*8)D ,E %=:.=:),=01 &,<<5=):m ZQ**,;)0F+, 40*
&,<5=)404.* %=:.=;),=0)*\ A /.-510/<.=:. 0:501)B040

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56

! 25):0* 4.*:0* 0:)@)404.* D,4.< *./ .=;,=:/040* =0* D5I1);0F+, 4. '45;0F+, e0)0V
(./ , 1)=w NNNO$'):(6659$O)#9
! &9/;51,* ;,< I0*:+, 4. D010@/0
! &,<D0/:)180/ *,=8,* . ;,=:0/ ;,=:,*
! &,<D0/:)180/ 8)*:3/)0* D.**,0)*
! L3/5< Z:];=);0 4.*.=@,1@)40 =0 ;,<5=)404. ‚'eeM =0 Q1.<0=80\
! &,=*51:0* <P:50*
! &,<D0/:)180/ . 0=01)*0/ =,**0* ,I*./@0FN.* *,I/. , T5. 0;,=:.;. =, -/5D,
! p./ /.10:,* 40* @)*N.* 4. ,5:/0* ;,<5=)404.*7 .*:54, 4. ;0*,*
! &/)0/ 5<0 @)*+, ;,<5<
! L0B./ 5< Worlshop do juturo Z:];=);0 4.*.=@,1@)40 D,/ U,I./: q5=-wM .XD1);040 =,
1)@/, bEcotillcçe Litinçc\
! U.,/4.=0/ , -/5D, ;,<, 5< ,/-0=)*<, @)@,7 T5.< E0B , T5Gn
! #,@,* K,-,*V


#'

5=>?<) F7 T;+(<(>;>$8 >$ ')D?E(';K9)A ')E%<(-)U
%;'(<(-;K9) $ -)D;>; >$ >$'(8V$8


CDE$,(:)+
! $)*;5:)/ 0* 4)E./.=:.* 4.E)=)FN.* 4. consenso . .XD1);0/ D,/ T5. , ;,=*.=*, ] ,
D/,;.**, 4. :,<040 4. 4.;)*N.* D/.E./)4, D.10* .;,@)10*V
! &,<D/..=4./ , D0D.1 4, E0;)1):04,/ =, D/,;.**, D0/:);)D0:)@, . ;,<, .*:. 4)E./. 40
1)4./0=F0 :/04);),=01 05:,;/S:);0V
! %=@.*:)-0/ ,* E5=40<.=:,* 40 ;,<5=);0F+, ;,<D0**)@0 . ;,<, .=E/.=:0/ ,*
;,=E1):,*V
! &,=*)4./0/ 0 /.10F+, .X)*:.=:. .=:/. D10=.K0<.=:,M jeedbcclM /.E1.X+, . 0@01)0F+, 40
@)40 ;,<5=):S/)0V
! 'XD./)<.=:0/ 5<0 :,<040 4. 4.;)*+, D,/ ;,=*.=*, . E0;)1):040V
F)2,$G/)
R,4,* ,* 0**.=:0<.=:,* 85<0=,*M )=;15*)@. 0* .;,@)10*M 4.@.< .*:0I.1.;./ 01-5<0
E,/<0 4. -,@./=,V #0 <.4)40 .< T5. 0* .;,@)10* :.=:0< .XD19;):0 . 0I./:0<.=:.
.XD1,/0/ =,@0* E,/<0* 4. ;,=@)@G=;)0 T5. E0@,/.F0< 0 .XD/.**+, ;/)0:)@0 . 0 ;0D0;)404.
=0:5/01 4. 1)4./0=F0 40* D.**,0* Z@./ <3451, C\M *+, =.;.**S/),* D/,;.**,*
-,@./=0<.=:0)* T5. 0D3).< .*:0 )=:.=F+,V '*:. <3451, *. ;,=;.=:/0 =0 ,/-0=)B0F+,
*,;),D,19:);0 )=:./=0 40* .;,@)10*M )=;15)=4, 01-5<0* 4)E);51404.* T5. =,/<01<.=:.
0D0/.;.< . 0* 80I)1)404.* =.;.**S/)0* D0/0 D/,<,@./ D/,;.**,* D0/:);)D0:)@,* *.<
,I*:S;51,*V ?* <]:,4,* 4. D0/:);)D0F+, D./<):.< _* D.**,0* .XD/.**0/ *50 @,B =0*
4.;)*N.* T5. 0E.:0< *50* @)40*V d/.;)*0<,* 0D/.=4./ 0* 80I)1)404.* 4. 5<0
;,<5=);0F+, .E);).=:. D0/0 *./ <.<I/,* .E.:)@,* 4. 5<0 .;,@)10 ,5 4. T501T5./ ,5:/,
-/5D, 4. T5. E,/<,* D0/:.V
"#)'$++)+ /$ ,)45/5 /$ /$'(+B$+ *)# ')2+$2+)
Q :,<040 4. 4.;)*N.* D,/ ;,=*.=*, .*:S 01]< 4, D,4./ 40 <0),/)0M ] 5<0 :.=:0:)@0 4.
;8.-0/ 0 5<0 4.;)*+, T5. D,**0 *./ 0D,)040 D,/ :,4,* ,* <.<I/,* 4, -/5D,V ? D/,;.**,
*. I0*.)0 =0 ;/.=F0 E5=40<.=:01 4. T5. ;040 D.**,0 :.< 5<0 D0/:. 40 @./404.V
d,/:0=:,M 0 ;040 <.<I/, 4, -/5D, 4.@. *./ 404, .*D0F, . :.<D, D0/0 *./ ,5@)4,V #+, ]
D./<):)4, 5<0 D.**,0M )=4)@)4501<.=:.M 4,<)=0/ , -/5D,V #, ;,=*.=*,M 0**)< ;,<,
=,* .;,**)*:.<0* @)@,*M ;040 )=4)@945, -,@./=0 . ] -,@./=04, D,/ 5<0 ;,<5=)404.
<0)* 0<D10M .< 5<0 /.4. 4. /.10FN.* /.;9D/,;0*V
d0/0 D,4./ )=@,;0/ , D,4./ . 0 <0-)0 4, ;,=*.=*,M ,* *.-5)=:.* @01,/.* . .1.<.=:,*
4.@.< ,;5D0/ , 15-0/ 04.T504,7 5< ;,<D/,<)**, I.< )=E,/<04, ;,< , D/,;.**, 4.


#(
;,=*.=*,M 4)*D,*)F+, D0/0 ;,<D0/:)180/ , D,4./M 5< ,IK.:)@, ;,<5< . 5<0 E0;)1):0F+,
.E);).=:.M )=;15)=4, 0 5:1)B0F+, 4. 0-.=40* . 0;,/4,* IS*);,*V (0<,* .X0<)=0/ .**.*
.1.<.=:,* . *.5 E5=;),=0<.=:,V 'M 01]< 4. ;,=:0/ ;,< .*D0F,* D0/0 , D10=.K0<.=:, . 0
:,<040 4. 4.;)*N.*M ,* -/5D,* :0<I]< D/.;)*0< 4. .*D0F,* D0/0 /.;.I./ jeedbcclM D0/0
0 /.E1.X+, . 0* 0@01)0FN.*V Z? T5. E5=;),=,5 I.<n ? T5. D,4. *./ <.18,/04,n &,<,
.*:0<,* )=4,M ;,<, )=4)@945,* . ;,<, -/5D,n\
&,=*.=*, D,4. *./ 4)E);)1 4. *./ 01;0=F04, =0 <.4)40 40 E01:0 4. .XD./).=;)0 . D/0:);0
40* D.**,0* .< ,5@)/.< *50* D/3D/)0* @,B.* )=:./=0*M 0**)<;,<, 0* @,B.* 4,* ,5:/,*V
d0/0 .@):0/ 0:/):, 4.*=.;.**S/), =0* /.5=)N.*M , -/5D, D/.;)*0 04,:0/ 01-5<0* /.-/0*
IS*);0* 4. E5=;),=0<.=:,V &040 -/5D, 4.@. .*;,18./ 0* /.-/0* T5. <.18,/ *. 040D:.<
_* *50* =.;.**)404.* . @01,/.*V Q* /.-/0* 5=)@./*01<.=:. 0D1);S@.)* )=;15.< , 5*, 4. 5<
E0;)1):04,/M 0 =.;.**)404. 4. T5. D0/:);)D.< :,4,* ,* )=:./.**04,*M , E010/ 0D.=0* D,/ *)
<.*<,M , =+, )=:.//,<D./ . , .=E,;0/ 0 *,15F+,V
! #, D/,;.**, 4. ;,=*.=*, =+, 8S @,:0FN.*V Q* )4])0* . 0* D/,D,*:0* *+,
0D/.*.=:040*M 4)*;5:)40* .M =, E)=01M *. ;8.-0 0 5<0 4.;)*+,V Y50=4, *. :,<0
5<0 4.;)*+,M , D0/:);)D0=:. 4. 5< -/5D, 4. ;,=*.=*, :.< :/G* ,DFN.*7
! $0/ *.5 ;,=*.=:)<.=:,7 T50=4, :,4,* =, -/5D, Z.X;.:, 0T5.1.* T5. =+,
:,<0/0< D0/:.\ 4)B.< *)< 0 5<0 D/,D,*:0M .=:+, , ;,=*.=*, ] 01;0=F04,V $)B./
*)< 0 5<0 D/,D,*:0 =+, T5./ 4)B./ T5. *. .*:S :,:01<.=:. 4. 0;,/4, ;,< .10M
*)-=)E);0 0D.=0* T5. *. .*:S 4)*D,*:, 0 0D,)0/ 0 4.;)*+, . T5. 0 D.**,0 *.
*,1)40/)B0 ;,< , -/5D,M 0D.*0/ 4. D,**9@.)* 4)E./.=F0*V
! #+, :,<0/ D0/:.7 5<0 D.**,0 T5. =+, :,<0 D0/:. T50=4, =+, D,4. 0D,)0/ 0
D/,D,*:0M <0* *.=:. T5. =+, 8S D/,I1.<0 T5. , /.*:, 4, -/5D, 0 0;.):.V O.
<5):0* D.**,0* =+, :,<0< D0/:. 4. 5< 4.:./<)=04, :.<0M =+, *. D,4. 4)B./
T5. , ;,=*.=*, E,) 01;0=F04,V
! l1,T5.0/7 .*:0 ,DF+, *5DN. 0 D0/01)*0F+,M 0)=40 T5. <,<.=:[=.0M 40 4.;)*+,V
l1,T5.0/ ] 5<0 4.;)*+, *]/)0M 5<0 ;,)*0 T5. *3 4.@. *./ E.):0 T50=4, 01-5]<
*.=:. T5. 0 D/,D,*:0M *. E,/ 04,:040M @),10/)0 ,* @01,/.*M 0 ]:);0 ,5 0 *.-5/0=F0
4, -/5D,V
! Q* 01:./=0:)@0* 0, ;,=*.=*, D,4.< *./7 , ;,=*.=*, <.=,* 5<M 0 <0),/)0 ;,<
zJ…M ,5 , T5. E,/ 04.T504, _ *):50F+,V


P5'(6(,5A.)
Iccilitcr *)-=)E);0 :,/=0/ 0* ;,)*0* ES;.)*V ? E0;)1):04,/ E0B , D,**9@.1 D0/0
E0;)1):0/ 0 :0/.E0 4, -/5D,V R/0:0A*. 4. 5< b*./@)4,/A194./cM T5. *./@. ,
-/5D, D/,D,/;),=0=4, 1)4./0=F0 =, D/,;.**, 4. :,<040 4. 4.;)*N.*V Q*
/.*D,=*0I)1)404.* 4, E0;)1):04,/ )=;15.<7

! R./ ;,=*;)G=;)0 40* =.;.**)404.* . ,IK.:)@,* 4, -/5D,V
! d/.D0/0F+, 4, 1,;01 4. /.5=)+,M 1.@0=4, ,* <0:./)0)* =.;.**S/),* Z<0/;04,/.*M
D0D.1M .:;V\V
! &/)0/ 5<0 0:<,*E./0 4. ;,=E)0=F0 . *.-5/0=F0V
! L0@,/.;./ 0 D0/:);)D0F+, 4. :,40* 0* D.**,0* )-501<.=:.V
! e0/0=:)/ T5. *./S ;5<D/)4, , ;,<D/,<)**, 40 0-.=40V


#)
! 20=:./ 0 .=./-)0 4, -/5D, ;.=:/040 =0 :0/.E0V
! 'XDa/ ,* ;,=E1):,* . *5-./)/ <]:,4,* 4. /.*,15F+,V
! l5*;0/ 0;,/4,*M 0@01)0/ ;,=*.=*,*V
! '=;.//0/ 0 /.5=)+,V
! ?/-0=)B0/ 0:)@)404.* 04.T5040* D0/0 -0/0=:)/ 5<0 ;,=:)=5)404.V

&,< 5< D,5;, 4. :/.)=,M 0 <0),/)0 4. =3* D,4. 0D/.=4./ 0 E0;)1):0/ I.<V o I,< :/,;0/
4. D0D])* 4.=:/, 4, -/5D,V Q* T501)404.* 4. 5< I,< E0;)1):04,/ )=;15.< 0 D0;)G=;)0M ,
.T5)19I/), .<,;),=01M 0 /.*)*:G=;)0 E)*);0 . 0 80I)1)404. D0/0 ,5@)/M E,/<510/ . ;,=4.=*0/
)4])0* .< 5< 4)*;5/*, ;,=;)*, . 0/:);5104,V d/.;)*0<,* 4. E1.X)I)1)404. . 4)*D,*)F+,
D0/0 .XD./)<.=:0/M <0=:.=4, 5<0 0:):54. D,*):)@0 0=:. 0 *,15F+, 4. D/,I1.<0* . 0=:.
0* D.**,0*V &51:)@0/ 0 )=:.-/)404.M , 85<,/ . , .=;0=:, D.**,01M 0**)< ;,<, =,**0
;0D0;)404. D0/0 )=:.-/0/ 0 ;/9:);0 ] )<D,/:0=:. =0 8,/0 4. -0/0=:)/<,* T5. D/,-/.4)<,*
.< =,**0 ;0D0;)404. 4. *./@)/ I.< , -/5D,V
Q5D(6(/5/$+ /$ ')412('5A.)
Q* 80I)1)404.* 0T59 4.*;/):0* *. I0*.)0< .< -/0=4. D0/:. =0 ;,<5=);0F+, =+,A@),1.=:0
Z20/*8011U,*.=I./-\M <0* :0<I]< E,/0< )=*D)/040* =,* .=*)=0<.=:,* 4. <.*:/.*
I54)*:0* ;,<, R8);8 #80: k08= . ,5:/,*V &,<5=);0/A*. ;,< , ;,/0F+, ] E5=40<.=:01
D0/0 0 ;/)0F+, 4. 5<0 ;,<5=)404.V ? ,IK.:)@, ] E,/:01.;./ =,**0 ;0D0;)404. 4.
/.*D,=4./ 0,* ,5:/,* . 0 =3* <.*<,* 4. <0=.)/0 ;,<D0**)@0M .*D.;)01<.=:. .<
*):50FN.* 4. ;,=E1):,V $.@. *. .=E0:)B0/ =,**0 /.*D,=*0I)1)404. D.**,01 *,I/. ;,<,
0:50<,* . /.*D,=4.<,* 0,* ,5:/,*V d/0:);0/ 5<0 .*;5:0 0:)@0 . D/,E5=40 ;/)0 , /.*D.):,M
0 0:.=F+, . 0 .<D0:)0V Q:/0@]* 4, 5*, ;5)404,*, 40* D010@/0* . ;,< 0<0I)1)404.
0E.:5,*0M D/0:);0<,* 0 -.=./,*)404. . ;/)0<,* ;,=E)0=F0 .=:/. 0* D.**,0*V
#0 8,/0 4. /.*,1@./ ;,=E1):,*M 0D/.=4./ 0 0/:. 4. .XD/.**0/ ;5)404,*0<.=:. ,*
;,<.=:S/),*M 1)@/.* 4. 0@01)0F+, ,5 K51-0<.=:,M ] 5< I,< ;,<.F,V $.D,)* :.<,* T5.
=,* ;,=*;).=:)B0/ 4. =,**,* *.=:)<.=:,* . 0D/.=4./ 0 1GA1,* ;,<, )=4);04,/.* T5. =,*
<,*:/0< *. =,**0* =.;.**)404.* .*:+, *.=4, ,5 =+, *0:)*E.):0*V d,4.<,* .XD/.**0/
=,**,* *.=:)<.=:,* *.< =.;.**)404. 4. 0:0;0/ ,5 0:/)I5)/ ;51D0 0,* ,5:/,*M , T5. /.45B
0 D,**)I)1)404. 4. :./<,* 4. .=;0/0/ /.0FN.* 4.E.=*)@0*V
Q:/0@]* 4, :/.)=0<.=:, D0/0 )4.=:)E);0/ =,**0* =.;.**)404.* <0)* D/,E5=40* . 0* 4,*
,5:/,*M D,4.<,* 0/:);510/ ;10/0<.=:. , T5. 4.*.K0<,*V %*:, *)-=)E);0 D.4)/ ;,< ;10/.B0M
*.< .X)-)/V R,4,* ,* *./.* 85<0=,* :G< 0* <.*<0* =.;.**)404.* IS*);0*M , T5. =,*
D./<):. ;,=.;:0/A=,* 5=* ;,< ,* ,5:/,* =.*:. =9@.1 IS*);, . .=;,=:/0/ 5< .*D0F, 4.
;,<D/..=*+, <P:50 0 =9@.1 D/,E5=4,V Q, =,* ;,=;.=:/0/<,* D0/0 .*;10/.;./ , T5. *.
,I*./@0M *.=:. . D/.;)*0M <0)* 4, T5. D0/0 4)0-=,*:);0/ ,5 K51-0/M 4.*;,I/)<,* 0 I.1.B0
40 =,**0 D/3D/)0 ;,<D0)X+,V '*:0 ] 0 ;80@. D0/0 0 ;/)0F+, 4. 5< E15X, .=:/. =3* . ,*
,5:/,* I0*.04, =5<0 4,0F+, /.;9D/,;0 T5. @.< 4, ;,/0F+,V
Y50=4, E,/<,* ;0D0B.* 4. /.;.I./ <.=*0-.=* ;/9:);0* ,5 8,*:)* *.< .=:.=4GA10* 4.
<0=.)/0 D.**,01M *.< ;.4./ . *.< D./4./ 0 05:,A.*:)<0M *0I./.<,* T5. .*:0<,* =,
;0<)=8, ;./:,V

I(/5# ')4 )+ ')2%6(,)+
?* ;,=E1):,* *+, )=.@):S@.)*V L0B.< D0/:. 40* =,**0* @)40*M 40 <.*<0 E,/<0 T5. 0*
:.<D.*:04.* *+, D0/:. 4, :.<D,V d0/0 E010/ 0 @./404.M .< -/5D,* :,:01<.=:. 4)*:)=:,*M


$*
0* 4)E./.=F0* *+, :0=:, 5< *)=01 4. *0P4. 0**)< ;,<, 5< ;,=@):. _ ;/)0:)@)404.V Q 1)F+,
<0)* )<D,/:0=:. ] <540/ =,**0 0:):54. 4. .@):0/ ,* ;,=E1):,* D0/0 =,* 0D/,X)<0/<,*
4.1.* ;,< )=:./.**. . 0I./:5/0V %**, *)-=)E);0 4.)X0/ 4. 104, 5<0 D./*D.;:)@0 T5. =,*
E010 4. b-0=804,/.* . D./4.4,/.*c . 04,:0/ ,5:/0 .< T5. b:,4,* -0=80<cV Q* *,15FN.*
4, :)D, b:,4,* -0=80<c ,;,//.< .< 5< -/5D, T50=4, :,40* 0* D0/:.* .=@,1@)40* .<
5< ;,=E1):, E,/0< ,5@)40* . ;,<D/..=4)40*V
L/.T`.=:.<.=:.M T50=4, ;,=*)4./0<,* 5<0 *):50F+, ;,<, conjlitcnteM *)-=)E);0 T5.
D./4.<,* =,**, *.=*, 4. ;,=.X+,M 4. E0B./ D0/:.M 4. *./<,* ;,<D/..=4)4,*V Q=:.* 4.
.*:0/ 4. 0;,/4, ,5 .< 4.*0;,/4, ;,< 0* ,D)=)N.* 4. 01-5]<M 4.@.<,* :.=:0/ =,*
*)=:,=)B0/ ;,< , T5. 0 D.**,0 .*:S *.=:)=4, ,5 D/.;)*0=4,V '< @.B 4. 4)B./ b=+,cM
D./-5=:0<,* , T5. =,* )<D.4. 4. 4)B./ b*)<cV O. .*:0<,* =,* *.=:)=4, D/.,;5D04,* ,5
B0=-04,*M 4.@.<,* =,* ;,=*;).=:)B0/ 40 =.;.**)404. D/,E5=40 T5. =+, .*:S *.=4,
*0:)*E.):0 . D.=*0/ =, T5. D,4./90<,* E0B./ D0/0 *0:)*E0BGA10M .< @.B 4. D.=*0/ *,I/. ,
T5. :.< 4. .//04, =,* ,5:/,* ,5 .< =3* <.*<,*V
?* ,I*:S;51,* D0/0 5<0 )=:./0F+, 80/<,=),*0 *+,7 0* 01./-)0* .<,;),=0)*M , /0=w . ,
D/)@)1]-),M *,<I/0 . D/,K.0,M 0* /09B.* ;51:5/0)* . .*:/5:5/0)* 4, ;,=E1):,M 0* E,E,;0*M ,*
0:0T5.* D.**,0)* . , ;)=)*<,V

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5

p)@/,*
! Iccilitction cnd Consensus Mcnucl g l.0:/);. l/)--* tttV))E0;V,/- uR/04V
.*D0=8,17 20=501 4. E0;)1):0;)3= m ;,=*.=*,V l.0:/);. l/)--* ZtttV))E0;V,/-\v
! Crectinç Hcrmonç: Conjlict Resolution in Communitç - k)145/ q0;w*,=M >hhhM
e0)0 R/5*:
! A Mcnucl jor Group Iccilitctors g l/)0= Q5@)=.M .: 01M 6rzzM &.=:./ E,/ &,=E1);:
U.*,15:),=
! ßuildinç United 1udçment: A Hcndbool jor Consensus Decision-Mclinç g
2);8.1 Q@./mM .: 01VM 6rs6M &.=:./ E,/ &,=E1);: U.*,15:),=
! Iccilitctor's Guide to Pcrticipctorç Decision-Mclinç - O0< {0=./M .: 01VM 6rrxM
#.t O,;).:m d5I1)*8./*
! Grect Meetinçsl Grect Results g $.. {.1*.mM >hhHM k0=*,= d0/w d/.**
! Hou to Mcle Meetinçs Worl: The Neu Intercction Method g 2);80.1 $,m1. 0=4
$0@)4 O:/05*M 6rrCM q,@. l,,w*
! Nontiolent Communicction: A Lcnçucçe oj Compcssion - 20/*8011 U,*.=I./-M
6rrrM d5441.$0=;./ d/.** uR/04V .*D0=8,17 &,<5=);0;)3= =, @),1.=:07 5=
1.=-50K. 4. 10 ;,<D0*)3=V 20/*8011 U,*.=I./-V '4 W/0=,v
! Dn Conjlict cnd Consensus: A Hcndbool on Iormcl Consensus Decision-Mclinç
- &VRV p0t/.=;. l5:1./ 0=4 Q<m U,:8*:.)=M 6rrsM L,,4* #,: l,<I* d5I1)*8)=-
! The Slilled Iccilitctor: Prccticcl Wisdom jor Detelopinç Ejjectite Groups -
U,-./ O;8t0/BM >hh>M q,**.mAl0**
! The Deep Democrccç oj Dpen Iorums - Q/=,14 2)=4.11M >hh>M k0<D:,= U,04*
! The Art oj Mindjul Litinç: Hou to ßrinç Lote, Compcssion cnd Inner Pecce into
Your Dcilç Lije - R8);8 #80: k0=8M >hhhM O,5=4* R/5. uR/04V .*D0=8,17
O)=:).=4, 10 D0BV '1 0/:. 4. @)@)/ ;,=*;).=:.<.=:.V R8);8 #80: k0=8M '4V ?=)/,M


$!
>hhCv
! Communicctinç in the Smcll Group: Theorç cnd Prcctice - l.0:/);. eV O;851:BM
6rsrM k0/D./ } U,t
! Dcmcnhur - The Recl Drecm: The Storç oj the Extrcordincrç Itclicn Artistic
cnd Spiritucl Communitç - q.EE 2.//)E).14M 6rrsM k0/D./&,11)=*
! Hou to Mind Mcp - R,=m l5B0=M >hh>M k0/D./&,11)=* uR/04V .*D0=8,17 '1 1)I/,
4. 1,* <0D0* <.=:01.*V R,=m l5B0=V '4);),=.* W/0=,M 6rrxv
! Six Thinlinç Hcts - '4t0/4 $.I,=,M 6rrrM l0;w l0m l,,w* uR/04V .*D0=8,17 O.)*
*,<I/./,* D0/0 D.=*0/V '4t0/4 4. l,=,V '4V e/0=);0M 6rrzv
! Hcndbool oj Group Iccilitction - O0=4m O;85<0=M .4VM >hhJM %=:./=0:),=01
Q**,;)0:),= ,E L0;)1):0:,/*
! The Iijth Discipline - d.:./ O.=-.M 6rrHM &5//.=;m uR/04V .*D0=8,17 p0 T5)=:0
4)*;)D1)=0 .= 10 D/S;:);0V d.:./ O.=-.M '4V e/0=);0M 6rrJv
! Wcrriors oj the Hecrt - $0=00= d.//mM 6rrJM L)=48,/= d/.**

%=:./=.:
! &.=:/, 4. ;,<5=);0F+, =+,A@),1.=:0 Z&.=:./ E,/ #,=@),1.=: &,<<5=);0:),=\7
tttV;=@;V,/-V p)@/,*M @94.,*M ;5/*,*M .:;V
! &,<5=)404. R/0I0180=4, Z&,<<5=):m 0: |,/w\7 tttV;,<<5=):m0:t,/wV;,<V
Worlshops *,I/. E0;)1):0F+,M 4.*.=@,1@)<.=:, ,/-0=)B0;),=01 . ,5:/,*V
! %=*:):5:, 4. Q**5=:,* &51:5/0)* Z%=*:):5:. E,/ &51:5/01 QEE0)/*\7 tttV);0t,/14V,/- V
L0;)1):0F+, . E,/<0F+, .< D/,;.**,* 4. -/5D, .< :,4, , <5=4,V
! Q**,;)0F+, %=:./=0;),=01 4. L0;)1):04,/.* Z%=:./=0:),=01 Q**,;)0:),= ,E
L0;)1):0:,/*\7 tttV)0EAt,/14V,/-V ?/-0=)B0 5< ;,=-/.**, 0=501M ;,=:0 ;,< 5<0
1)*:0 4. E0;)1):04,/.*M D5I1);0FN.*M .:;V
! Q**,;)0F+, %=:./=0;),=01 D0/0 0 d0/:);)D0F+, dPI1);0 Z%=:./=0:),=01 Q**,;)0:),=
E,/ d5I1); d0/:);)D0:),=\7 tttV)0D>V,/-V L,/<0F+, . D5I1);0FN.* /.10;),=040* ;,<
0 D0/:);)D0F+, 4,* ;)404+,*V
! %=*:):5:, %=:./=0;),=01 4. L0;)1):0F+, . &,=*.=*, Z%=:./=0:),=01 %=*:):5:. E,/
L0;)1):0:),= 0=4 &,=*.=*5*\7 tttV))E0;V,/-V $)/.:,/07 l.0:/);. l/)--*V l,1.:)<
<.=*01M ;5/*,* 4. E,/<0F+,M 1)*:0 4. <.<I/,*M .:;V
! &.=:/, 4. R/0I018, 4. d/,;.**,* Zd/,;.** |,/w &.=:./\7 tttVD/,;.**t,/wV,/-V
L,/<0F+, I0*040 =, :/0I018, 4. QV2)=4.11V


>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56

Q* 80I)1)404.* 4. E0;)1):0F+, D,4.< *./ 0D/.=4)40* . D/0:);040* 0, 1,=-, 4. :,40 0
E,/<0F+,M )=;15*)@. T50=4,7 D10=.K0/ 0 0-.=40M D/.D0/0/ , 1,;01 40 /.5=)+,M ,I:./
0;,/4,* IS*);,*M 0@01)0/ 0 /.5=)+,M ;/)0/ 5< 0<I).=:. 4. ;,,D./0F+,M .XD./)<.=:0/ ,*
4)E./.=:.* D0D])* 40 E0;)1):0F+,M 5*0/ E.//0<.=:0* D0/0 *./ <0)* ;,=*;).=:.*M ;/)0/ 5<
0<I).=:. 4. bD.=*0<.=:,c . 4)=[<);0 -/5D01 . 4.*.=@,1@./ 0* 80I)1)404.* 4. E0;)1):04,/
.< ;,<5=)404.V &040 ;5/*, ;,=:0/S ;,< 5< E0;)1):04,/ T5. 0K540/S 0 -5)0/ , -/5D, .<
/.;,=8.;)<.=:,* 4)S/),* . .< *.**N.* 4. ;,<D0/:)180<.=:, ;,< . .=:/. ,*
D0/:);)D0=:.*V ?* /.*D,=*S@.)* D.1,* 4)E./.=:.* <3451,* :0<I]< *. /.5=)/+,
4)0/)0<.=:. D0/0 )=:.-/0/ =, ;5//9;51, 0* ,D,/:5=)404.* T5. *. 0D/.*.=:0/.< 4. ;/)0F+,
4. 5<0 ;,<5=)404.V


$"


5=>?<) IA PDJ)>$#;D$E-) J$88);< $ <(>$#;EK;


CDE$,(:)+
! 'XD1,/0/ 0* 4)E./.=F0* .=:/. poder repressito . poder crictitoV
! &,<D/..=4./ , ;,=;.):, 4. 05:,A.<D,4./0<.=:, . .<D,4./0<.=:, 4. ,5:/,*V
! QD/.=4./ ;,<, 5< -/5D, 4. )=4)@945,* ;,< D,4./ D,4. :/0I0180/ .< ;,=K5=:,
*.-5)=4, D04/N.* ,/-[=);,* 4. /.*D,=*0I)1)404. ;,<D0/:)18040 . )=:./4.D.=4.=:.V
! d/,<,@./ 0 ;,=*;)G=;)0 .< :,/=, 4. )4])0* 4. /0=wM D,4./ . D/)@)1]-),*V
! Q**5<)/ 0 1)4./0=F0 .< -/5D,*7 )=:.-/0F+, 40* 80I)1)404.* 4. 1)4./0=F0V

F)2,$G/)+
? 0:501 *)*:.<0 4. /.10FN.* 4. D,4./ .X)*:.=:. =, <5=4, -1,I01)B04, =+, :/,5X. D0BM
K5*:)F0M ,5 /)T5.B0 D0/0 0 <0),/)0 4,* 80I):0=:.* 4.*:. D10=.:0V ? D,4./ 85<0=, 0;0I,5
0**,;)04, ;,< 0 ;/5.1404. . 0 01).=0F+,V ? D,4./ .< *) <.*<,M .=:/.:0=:,M =+, ] I,<
=.< <05V #3*M *./.* 85<0=,*M *,<,* *./.* ;,=*;).=:.*M 4,:04,* 4. @,=:04. . 1)@/.
.*;,180 .M ;,<, :01M =.-0/ , =,**, D,4./ *./)0 =.-0/ =,**0 /.*D,=*0I)1)404.V $.E)=)<,*
, D,4./ ;,<, =,**0 80I)1)404. 4. ;/)0/M *5*:.=:0/M <540/ . injluencicr D.**,0*M -/5D,*M
*)*:.<0* . 0 @)40^ ] 0 =,**0 80I)1)404. 4. ;,=:/)I5)/ ;,=*;).=:.<.=:. ;,< , D/,;.**,
4. .@,15F+,V d0/0 ;8.-0/ 0 0**5<)/ 4. <0=.)/0 D,*):)@0 =,**, D/3D/), D,4./M D/.;)*0<,*
4)*:)=-5)/ 4,)* :)D,* .X)*:.=:.*7 , D,4./ /.D/.**)@,M ;,<, 5< ;,=:/,1. 40 @)40M . , D,4./
;/)0:)@,M ;,<, D0/:. )=:.-/01 40 D/3D/)0 E,/F0 ;/)04,/0 4. @)40V
? D,4./ /.D/.**)@, *5D/)<. 0 E,/F0 @):01 4,* )=4)@945,*M 40 *,;).404. . 40 D/3D/)0
=0:5/.B0V ? D,4./ /.D/.**)@, :.< *50* /09B.* .< 5<0 ;,=;.DF+, 4. <5=4, I0*.040 =,
<.4, . =0 4.*;,=E)0=F0V 'X)*:. 5<0 *]/). 4. ;/.=F0*M D/.4,<)=0=:.* .< =,**0 ;51:5/0
-1,I01M T5. D0/.;. K5*:)E);0/ 0 ,DF+, D.1, /.D/.**)@,7
! #+, 8S , *5E);).=:. D0/0 :,4,* =.*:. D10=.:0V
! ? <5=4, ] ;,=*:):594, D,/ .=:)404.* *.D0/040*M ,5 *.K0M b.5 .*:,5 *.D0/04, 4, T5.
.X)*:. 0, <.5 /.4,/cV
! #0 15:0 40/t)=)*:0 D.10 *,I/.@)@G=;)0M *3 @.=;.< ,* <0)* E,/:.*V d,/:0=:, ,* *./.*
85<0=,* *.<D/. 0-)/+, .< I.=.E9;), D/3D/),V
! O./ /0B,S@.1 <5):0* @.B.* *)-=)E);0 E0B./ ;,)*0* T5. =+, T5./.<,* E0B./V
! d/.;)*0<,* 4. 4.E.*0* D0/0 *,I/.@)@./ =.*:. 0<I).=:. 8,*:)1^ 4, ;,=:/S/),M ,5:/,*
*. 0D/,@.):0/+, 4. T501T5./ E/0T5.B0 T5. <,*:/0/<,*V


$#
$. T501T5./ <0=.)/0M *. =,* D/,:.-./<,* .X;.**)@0<.=:. 40* /.*D,*:0* T5. =,**, <.),
0<I).=:. =,* 4.@,1@. .< -/0=4. .*;010M .*:0/.<,* D./4.=4, 5<0 )=E,/<0F+, @):01V
d/.;)*0<,* =,* 0I/)/ . =,* ;,=@./:./<,* .< D0/:.* *054S@.)* 4. 5< <.), *054S@.1V
? D,4./ ;/)0:)@, .=@,1@. =,**,* 4,=* 4. *0I.4,/)0 . I.1.B0 )=4)@)450)* T5. =,*
D./<):.< /.01F0/ , D/,;.**, 40 @)40V ? D,4./ ;/)0:)@, =+, ] 5< I.< T5. D,**59<,*M
<0* D/,;.**,* 0,* T50)* =,* 0I/)<,*V Q* )4])0* T5. I.=.E);)0< , ;/.*;)<.=:, 4, D,4./
;/)0:)@, *+,7
! #,**, D10=.:0 ] .**.=;)01<.=:. 5< 15-0/ 4. 0I5=4[=;)0 . D1.=):54.M *.<D/.
T5. I.< 04<)=)*:/04,V
! Q @)40 ;,=:)=50<.=:. =,* ,E./.;. 0* <.18,/.* ,D,/:5=)404.* D0/0 ;/.*;./V
! Q* *,15FN.* @)S@.)* *+, 0T5.10* T5. *0:)*E0B.< 0* =.;.**)404.* 4. :,4,* ,*
.=@,1@)4,*M 0* T5. 1.@0< 0 *):50FN.* .< T5. b:,4,* -0=80<c^ .*:. :)D, 4.
*,15F+, *.<D/. ] D,**9@.1V
! Q* *,15FN.* @)S@.)* *. I0*.)0< =.;.**0/)0<.=:. =, /.*D.):, D.10* =.;.**)404.*
4. :,4,* ,* *./.* T5. @)@.< =, =,**, D10=.:0V
! R,4,* ,* *./.* 85<0=,*M .< T501T5./ D0/:. 4, -1,I,M :G< 0* <.*<0*
=.;.**)404.* IS*);0* Z;,<)40M 0I/)-,M 5< :/0I018, *0:)*E0:3/),M 0<,/ . /.*D.):,\V
U.;5D./0/ =,**, D,4./
? *)*:.<0 -1,I01 -./0 5< *.=:)<.=:, 4. 4.*.*D./0=F0 .< <5):0 -.=:.V 25):,* 4. =3* KS
bK,-0<,* 0 :,0180cM _* @.B.* 4. <0=.)/0 <5):, *5:)1M 4.)X0=4, 4. =,* D/.,;5D0/ ;,<
=,**0 *,I/.@)@G=;)0 .=T50=:, .*D];). =.*:. D10=.:0V ?* <.),* 4. ;,<5=);0F+, <5):,*
@.B.* =,* 01)<.=:0< ;,< 4.*)=E,/<0F+, . ;,< 5<0 )<):0F+, -/,**.)/0 40 @)40 /.01M .
=3*ƒ D./<):)=4, T5. )**, 0;,=:.F0V Q, D./;.I./ , .*:04, 4,* 0;,=:.;)<.=:,*M D0/.;.
T5. ] ;8.-04, , <,<.=:, 4. 4.*D./:0/ . /.;5D./0/ =,**, D,4./ D.**,01 . =,**0
.*D./0=F0V
Q /.;.D:)@)404. 01)040 _ 0-)1)404. D0/0 D./;.I./ 0 /.01)404. =,* 40/S 5<0 )=E,/<0F+,
)=.*:)<S@.1 *,I/. , T5. D/.;)*0<,* E0B./V ? D,4./ ;/)0:)@, 4.*D./:0 T50=4, D./<):)<,*
T5. =,**,* :01.=:,* =0:5/0)* *. .XD/.**.<V Q ;,<5=)404. D,4. /.D/.*.=:0/ 5< D0D.1
4.:./<)=0=:. =.*:. D/,;.**,V QD/.=4./ ;,< ,* T5. =,* /,4.)0< ] E5=40<.=:01V &,<,
,* ,5:/,* D./;.I.< =,**0* E,/F0* . E/0T5.B0*n #.**. *.=:)4,M 0* .;,@)10* ,E./.;.<
-/0=4.* ,D,/:5=)404.* D0/0 0 05:,A.XD/.**+, ,/)-)=01 .< =,@,* . 4.*;,=8.;)4,* *.:,/.*
40 @)40V #3* =,* *.=:)<,* )=:.=*0<.=:. <,:)@04,* T50=4, D./;.I.<,* T5. 5< 4,<
T5. :/0B.<,* ;,=,*;, ] /.;,=8.;)4,M 0D/.;)04, . -./0 I.<A.*:0/ .< :,4,* T5. 0<0<,*V

? D,4./ 40* I0*.*
'X)*:. /.*D,=*0I)1)404. <0)* T5. *5E);).=:. D0/0 T5. ;040 5< 0**5<0 *50 D0/:.V
Q**5<)/ 0 1)4./0=F0 .< T501T5./ S/.0 *)-=)E);0 I0*);0<.=:. 0**5<)/ 5< )<.=*,
:/0I018, =.;.**S/),V $.D,)* T5. :)@./<,* .XD./)<.=:04, , 4.*0E), 4. 1)4./0/ 5< -/5D,M
D0**0/.<,* 0 0-/04.;./ 0 1)4./0=F0 4. ,5:/,*V '=;,=:/0<,* =,* -0=*,* *.1@0-.=* 5<
.X.<D1, ;,=@)=;.=:. 4.*:0 )4])07 *.<D/. 8S 5< -0=*, T5. @,0 _ E/.=:. 4, -/5D,M D0/0
D/,:.-./ 4, @.=:, ,* T5. @G< 0:/S* . <,*:/0/ 0 .1.* , ;0<)=8,V • <.4)40 T5. , -0=*,A
-5)0 *. ;0=*0M ,5:/, ,;5D0 *.5 15-0/V Q 1)F+,7 *,<,* <0)* E,/:.* .< -/5D,V '<
;,<5=)404.M :,4,* .*:+, ;,=@)404,* 0 0**5<)/ , D0D.1 4. 194./ =0* S/.0* .< T5. E,/0<
=0:5/01<.=:. .*D.;)01)*:0*V


$$
#, D/,;.**, 4. ;/)0F+, 4. 5<0 ;,<5=)404.M 0 E/,=:.)/0 .=:/. , D,4./ /.D/.**)@, . ,
D,4./ ;/)0:)@, ]M _* @.B.*M <5):, .*:/.):0M . *. :,/=0 )<D,/:0=:. E0:,/ 4. ;,=E1):,V d0/0
.@):0/ )**,M ] D/.;)*, 5< =,@, <,4.1, 4. 1)4./0=F0M ;0D0B 4. .=:/0/ .< *)=:,=)0 ;,< 0*
=.;.**)404.* 4, -/5D, .< ;040 *):50F+, D0/:);510/ . ;,< , *.=*, 4. 05:,/)404. =0:5/01
T5. *. 4.*.=@,1@. .=:/. *.5* <.<I/,*V o <5):, )<D,/:0=:. -./0/ :/0=*D0/G=;)0 .<
0**5=:,* /.10;),=04,* 0 D,*)F+, . D/)@)1]-),*V Q* D.**,0* <0)* I.< D,*);),=040*
4.@./+, *./ .*D.;)01<.=:. ;0D0B.* 4. *. )=:.-/0/ . 4. :/0I0180/ ;,< 0* ;/9:);0*V
'< <5):0* *,;).404.*M 0 05:,/)404. =+, *5/-. =0:5/01<.=:. . ;,< E1.X)I)1)404. 0 D0/:)/
4, :01.=:, . 40 *0I.4,/)0 )=4)@)450)*V Q, ;,=:/S/),M .10 ] 4.:./<)=040 D,/ E0:,/.* ;,<,
1)=-50-.<M *.X,M .45;0F+,M ;,/ 40 D.1.M .:;V d/.;)*0<,* /.;,=8.;./ . *5D./0/ .**0*
I0//.)/0* D0/0 4.*.=@,1@./ , D,:.=;)01 85<0=, .< *50 D1.=):54.V Q @./404.)/0 ;80@. 4,
poder dcs bcses ] 0 <0)* 01:0 .XD/.**+, D,**9@.1 40 ;,<D0)X+, . 40 0<)B04.V
Y501)404.* 40 1)4./0=F0 ;/)0:)@0
! O./@)/ , =,**, 4.*:)=, D.**,01 :0=:, T50=:, , 4.*:)=, 40 ;,<5=)404. .
;,<D0/:)180/ =,**,* 4,=* 4. I.1.B0 . .X;.1G=;)0V
! O./ ;10/,* .< =,**0* )=:.=FN.* 4. 1)4./0/V
! Q, *0I./ T5. .*:0<,* 0 *./@)F,M =,* 0D/.*.=:0<,* *.< .*D./0/ =040 .< :/,;0V
! Q5:,A;,=8.;)<.=:,M :/0=*D0/G=;)0 T50=:, 0,* =,**,* D,=:,* E/0;,* . D,=:,*
E,/:.*V
! &,=*)4./0/ 0 D.**,0 T5. :/0B D/,I1.<0* ;,<, 5< D,**9@.1 <.*:/.V
! O./ ;0D0B.* 4. ,180/ ;,< D./*D.;:)@0M . )<.4)0:0<.=:. 40/ ;,=:0 4, T5. .*:S
0;,=:.;.=4,V
! R.=:0/ <,*:/0/ 0 @./404. ;,=:)40 .< :,4,* ,* D,=:,* 4. @)*:0M 4.=:/, 4, .X0:,
;,=:.X:, .< T5. *5/-.V
! '=;,/0K0/ ,5:/0* D.**,0* 0 *./.< 194./.*V
! Q, *0I./ T5. 0 <540=F0 ] ;,=*:0=:.M 4.)X0<,* 0* ;,)*0* *./.< ;,<, *+, .
,I*./@0<,* , <,<.=:,M *.-5)=4, ,* .@.=:,* 4, E15X, =0:5/01 40 @)40V
! R/0B./ 0 0:.=F+, D1.=0 D0/0 :,40* 0* *):50FN.*M 0;.):0=4,A0* <0)* T5. K51-0=4,A
0*V

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
p)@/,*
! Pouer cnd Sex g O;)110 '11t,/:8m uR/04V .*D0=8,17 d,4./ m *.X, Z6rrz\ e0)0
'4);),=.*v
! The Tco oj Lecdership g q,8= k.)4./M 6rsJM k5<0=);* #.t Q-.
! Chcnçe the World uithout Tclinç Pouer: The Mecninç oj Retolution Todcç g
q,8= k,11,t0mM >hh>M d15:, d/.** uR/04V .*D0=8,17 &0<I)0/ .1 <5=4, *)= :,<0/
.1 D,4./7 .1 *)-=)E);04, 4. 10 /.@,15;)3= 8,m Z>hhC\V '4);),=.* 4. %=:./@.=;)3=
&51:5/01M OVpVv
! Despcir cnd Personcl Pouer in the Nuclecr Açe g q,0==0 20;mM 6rsCM #.t
O,;).:m
! Return to Crection A 20=):,=T50:
! Wcr Pretention Worls, ¸o Stories oj People Resoltinç Conjlict g $m10=
20:8.t*M >hh6M ?XE,/4 U.*.0/;8 e/,5D
! Sittinç in the Iire: Lcrçe Group Trcnsjormction Usinç Conjlict cnd Ditersitç g
Q/=,14 2)=4.11M 6rrJM p0, R*. d/.** uR/04V .*D0=8,17 O.=:04,* .= .1 E5.-,V


$%
&3<, :/0=*E,/<0/ -/0=4.* -/5D,* <.4)0=:. .1 ;,=E1);:, m 10 4)@./*)404 Z>hhH\
'4V %;0/)0v
! The Pcrcble oj the Tribes: The Problem oj Pouer in Socicl Etolution g Q=4/.t
lV O;8<,,w1./M 6rsHM W=)@./*):m ,E &01)E,/=)0
! Ritucl: Pouer, Heclinç cnd Communitç g 201)4,<0 d0:/);. O,<.M 6rrJM e)11 }
20;2)110=
! Welcominç Spirit Home: Ancient Ajriccn Tecchinçs to Celebrcte Children cnd
Communitç A O,I,=E5 O,<.M 6rrrM #.t |,/14 p)I/0/m uR/04V .*D0=8,17
'=*.y0=B0* 0E/);0=0* *,I/. .1 0<,/ m 10 0<)*:04 Z>hhH\ UlQ p)I/,*v
! Lecdership cnd the Neu Science. Discoterinç Drder in c Chcotic World g
20/-0/.: |8.0:1.mM 6rrrM l.//.::A{,.81./ d5I1)*8./* uR/04V .*D0=8,17 '1
1)4./0B-, m 10 =5.@0 ;).=;)0 Z6rrz\ '4);),=.* e/0=);0M OVQVv
! Sex, Ecoloçç cnd Spirituclitç: The Spirit oj Etolution g {.= |)1I./M >hh6M
O80<I8010 uR/04V .*D0=8,17 O.X,M .;,1,-90M .*D)/):501)404V e0)0 '4);),=.*v


>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56

! U.,/4.=0/ , -/5D, ;,<, 5= ,/-0=)*<, *054S@.17 T5.< 0**5<)/)0 0 1)4./0=F0 .
.< T5. ;,=:.X:,n
! l5*;0 4. ()*+, g ;./)<a=)0 40 S/@,/.7 /.;,=.;:0/A*. ;,< 0 #0:5/.B0 D0/0
)=@.*:)-0/ <0)* *,I/. T5.< *,<,* . D,/ T5. .*:0<,* 0T5)V
! $.4);0/ :.<D, D0/0 /.E1.:)/ *,I/. 0* T501)404.* 0/T5.:9D);0* T5. ;040 D.**,0
.=;0/=0V
! R/,;0/ b8)*:3/)0* 4. D,4./c7 /.10:0/ )=;)4.=:.* =,* T50)* =,* *.=:)<,* ;8.),* 4.
D,4./ . ;,=*.-5)<,* .X.;5:0/ ;,)*0* .X:/0,/4)=S/)0*V
! &/)0/ 0/:. D0/0 .XD/.**0/ , D,4./ D.**,01M T5. *.=:)<.=:, D/,@,;0M ;,<, D0/.;.V
! 'X./;):0/ D0D])* 4. 1)4./0=F0 4.=:/, 4, -/5D,V










$&



5=>?<) M7 2;W>$ $ '?#;


CDE$,(:)+
! #,* ;,=*;).=:)B0/<,* 4, *./ 85<0=, .=T50=:, *./ 8,19*:);,M ;,<, 5<0 5=)+, 4.
<.=:.M ;,/D,M 01<0 . .*D9/):,V
! &,<D/..=4./ T5. 0, ;5/0/ =,**0 /.10F+, ;,< 0 R.//0 :0<I]< ;5/0<,* =3*
<.*<,*V
! '< 5< ;.=S/), 4. ;5/0M 4)/)-)/ 0 0:.=F+, =+, D0/0 0 4,.=F0M <0* D0/0 0*
=.;.**)404.* 40 D.**,0 .< *50 :,:01)404.M )=;15*)@. 0* =.;.**)404.* )=:./=0*V
! U.;,=8.;./ 0 *0I.4,/)0 ;,=:)40 =,* <]:,4,* :/04);),=0)* 4. ;5/0 . 80/<,=)BSA1,*
;,< ,* ;,=8.;)<.=:,* 40 <.4);)=0 <,4./=0V
! QE)/<0/ T5. 0 D/.@.=F+, ] , <.18,/ <]:,4, 4. ;5/0V
F)2,$G/)
O0P4. ] .*:0/ )=:.)/,
Q *0P4. =+, ;,=*)*:. *)<D1.*<.=:. .< .@):0/ 0 4,.=F0M 0 *0P4. ] 5<0 <0=.)/0 4. @)@./V
W<0 *0P4. .X;.1.=:. =+, )=;15) 0D.=0* , ;,/D, E9*);,M <0* :0<I]< 0* 4)<.=*N.*
<.=:01M .<,;),=01M *,;)01 . .*D)/):501 40 .X)*:G=;)0V #0* *,;).404.* <,4./=0*M .X)*:.
5<0 :.=4G=;)0 D0/0 0 *.D0/0F+, 4,* 4)E./.=:.* E),* 40 @)40V #+, :.< )<D,/:[=;)0M D,/
.X.<D1,M T5. 0* D.**,0* *. .X;.40< .< *.5 :/0I018,M 0;5<51.< :.=*+, . 0;0I.<
.X05*:0*M D,/T5. 45/0=:. 0* E]/)0* D,4.< ;,<D/0/ 5< :.<D, 4. I.<A.*:0/ 4. T5.
D/.;)*0< D0/0 *. /.;5D./0/V ?5 =+, )<D,/:0 *. =,* <,*:/0/<,* )=4)E./.=:.*M
4.*)=:./.**04,* ,5 )<D.**,0)*M D,/T5. , /.10;),=0<.=:, . 0 )=:)<)404. D./:.=;.< _
.*E./0 D0/:);510/V #0* .;,@)10*M :,4,* .**.* 0*D.;:,* *. /.)=:.-/0< .< 5<0 @)40
;,<D1.:0<.=:. 8,19*:);0M =+,A;,<D0/:)<.=:040M .< T5. , D/)=;)D01 ,IK.:)@, ] 0
D1.=):54.V ()@./ =5<0 /.4. 4. /.10FN.* *)-=)E);0:)@0* ] E5=40<.=:01 D0/0 0 *0P4. . 0
;5/0V O.=:)/A*. 0;.):,M T5./)4, . =.;.**):04, .*:)<510 0 01.-/)0 ;8.)0 4. .*D./0=F0* =0
@)40 . :/0B 5< *.=:)<.=:, 4. I,0*A@)=40* 0 :54, T5. ] =,@,V
Q D0/:)/ 4.*:0 D./*D.;:)@0M 0 4,.=F0 D,4. *./ @)*:0 ;,<, 5< )=4);04,/M 5<0 <.=*0-.<
T5. =,* :/0B )=E,/<0F+, *,I/. =,**, <.), )<.4)0:,M 0 ;,<5=)404.M 0 *,;).404.M 0
#0:5/.B0 . *,I/. =,**,* .*:04,* )=4)@)450)*V d,4.<,* 0D/.=4./ 0 ;,<D/..=4./M
:/0=*E,/<0/ . ;,//)-)/ 0 4,.=F0M .< @.B 4. ;,//./<,* D0/0 :.=:0/ =,* 1)@/0/ 4.**0
;,=4)F+, , <0)* 4.D/.**0 D,**9@.1V #0 D./*D.;:)@0 ,;)4.=:01 40 /.01)404.M 0* D.**,0*


$'
D./4.< *.5 @01,/ .;,=a<);, =, <,<.=:, .< T5. .=@.18.;.< ,5 E);0< 4,.=:.* . =+,
*+, <0)* ;0D0B.* 4. :/0I0180/ =.< 4. ;5)40/ 4. *) <.*<0*V #0* ;,<5=)404.*M :.<,* 0
,D,/:5=)404. 4. ;/)0/ 5< =,@, D/.;.4.=:. D0/0 0 *,1)40/).404. =,* ;5)404,* <P:5,*V

#.*:.* :.<D,* .< T5. ,* 4.*0*:/.* =0:5/0)* *+, ;040 @.B <0)* E/.T`.=:.*M 0
*,1)40/).404. . , ;5)404, ;,<5=):S/),* *+, ,* D/)=;)D0)* <.),* 4. *,I/.@)@G=;)0 .<
*):50FN.* .X:/.<0* ,5 :/05<S:);0*V Q *0P4. =+, ] 0D.=0* 5< 0**5=:, )=4)@)4501M <0*
;,1.:)@,V
&5/0/ =,**,* ;,/D,*
O. , <.5 ;,/D, ] D0/:. 4. 5< ;,/D, *,;)01M ;5/0/ , <.5 ;,/D, 0K540/S 0 ;5/0/ , ;,/D,
*,;)01V W<0 *0P4. *5*:.=:S@.1 ;,<.F0 ;,< 0 /.;,=.X+, 40 *.D0/0F+, ;,/D,A<.=:. T5.
;0/0;:./)B0 0 *,;).404. )=45*:/)01V #+, 0D.=0* temos ;,/D,* g somos ;,/D,*V Q <.=:.
=+, ] 5<0 substcncic *.D0/040 4, ;,/D,M . *)< 0 )=:./E0;. ;./.I/01 T5. *5/-. .=:/. ,
;,/D, . *.5 .=:,/=,V Q:.=4./ 0* =.;.**)404.* 4, ;,/D, g 4. 0/ D5/,M S-50 D5/0M ;,<)40
=5:/):)@0M .X./;9;), /.-510/M 0E.:, . ;,=:0:, g ] 0 D/)=;)D01 .*:/0:]-)0 D0/0 <0=:./ 5<0
.X;.1.=:. *0P4. )=4)@)4501V &,<, 0@01)0/90<,* 0 /.10F+, ;,< =,**,* ;,/D,*n '10
D,4./)0 <.18,/0/n 'X)*:.< =5<./,*,* .X./;9;),* D0/0 0 ;,=*;)G=;)0 ;,/D,/01M T5.
E,/0< D10=.K04,* D0/0 0K540/ 0 /.4.*;,I/)/ , ;,=8.;)<.=:, 9=:)<, 4.*:0 /.10F+, . T5.
.XD./)<.=:0/.<,* =.*:. <3451,V 'X)*:.< :0<I]< <.4):0FN.* ;5K, ,IK.:)@, ] .XD1,/0/
, ;,/D, . *50* *.=*0FN.*^ 5< /.*51:04, 40 D/S:);0 /.-510/ ] E/.T`.=:.<.=:. ,
*5/-)<.=:, 40 ;0D0;)404. 4. D./;.I./ , ;,/D, ;,<, 5< ;0<D, .=./-]:);,M .< T5. *+,
,I*./@04,* I1,T5.),* ,5 S/.0* 4.=*0*V
Q D0/:)/ 4.*:0 D./*D.;:)@0 .=./-]:);0M D,4.A*. 4)B./ T5. :,4,* =3* E,<,* ;/)04,* ;,<,
*./.* .*D)/):50)*M )//04)0=4, 15B 4)@)=0 4. 4.=:/, 4. =3*^ .X)*:. 5< ;,/D, .:]/.,
.*D)/):501 *,I/.D,*:, 0, ;,/D, <0:./)01M 4, T501 ] D/.;5/*,/V R,4, I1,T5.), .<,;),=01M
;,<, ,* K51-0<.=:,*M /.**.=:)<.=:,* . [=*)0*M ;,I/.< =,**0 15B ;,< *,<I/0* .
D/.;)*0< *./ :/0=*;.=4)4,* . *5D./04,*V '< P1:)<0 )=*:[=;)0M :54, ;,=*)*:. .< @)I/0F+,
. =0 .1)<)=0F+, 40T5)1, T5. )<D.4. . 4)E);51:0 0 ;)/;510F+, 1)@/. 4.*:0 @)I/0F+,V Q D0/:)/
40 D./*D.;:)@0 4,* chclrcs, 4.@.<,* /.*:05/0/ , <,@)<.=:, 1)@/. 4, prcnc .< :,4,* ,*
=9@.)* 4, =,**, *)*:.<0 ;,/D,/01 .=./-]:);,V O3 .=:+, D,4./.<,* =,* <,@)<.=:0/ ;,<
5<0 -/0F0 4)-=0 . 05:a=,<0 . /.;5D./0/ =,**, *./ .**.=;)01M ;,<, 5< )//04)04,/ 40 15B
4)@)=0 .E./@.*;.=:.V
Q .=./-)0 *.X501 ] 0 .XD/.**+, =0:5/01 4. 5< ;,/D, *054S@.1V Q E,/F0 @):01 ;/)0:)@0
;)/;510 4.=:/, 4. =3*M *. 0-):0 @)-,/,*0<.=:. . D/,;5/0 5<0 *0940V Q D0)X+, T5. *5/-. ]
5<0 D0)X+, D.10 D/3D/)0 @)40V Q 5=)+, ;,< ,5:/, *./ .< 5< 0I/0F, *.X501 0/4.=:.M
0E.:5,*,M ;0/)=8,*,M ] 5<0 E,/<0 4. 01;0=F0/ 0 D1.=):54.M 4. =,* *.=:)/<,* ;,<D1.:,* .
4. /.5=)/ 0* D,10/)404.* D/)<,/4)0)*M , €)= . , €0=-V #.*:0 40=F0 *0-/040 4. O80w:) .
O8)@0M , *./ 85<0=, *. /.P=.M *. E5=4. 0:] *./ ;,=*5<)4,M ;,< 0* <.*<0* .=./-)0*
;/)0:)@0* T5. -./0/0< , =0*;)<.=:, 4, W=)@./*,V Q @)40 .< ;,<5=)404. :/0/S <5):0*
,D,/:5=)404.* D0/0 .*:)<510/ =,**0 .=./-)0 *.X501V O. 0:50<,* ;,<, )=4)@945,*
<045/,* . /.*D,=*S@.)*M D,4.<,* ;,=*;).=:.<.=:. ;,=45B)/ . ;0=01)B0/ .*:0 D,4./,*0
E,/F0 @):01 4. <0=.)/0 D/,45:)@0 . ;5/0:)@0^ D,4.<,* )=:/,45B)/ =, ;,/D, *,;)01 5<0 15B
;S1)40M 0<,/,*0M T5. 4S @)40V ?5M 0, ;,=:/S/),M *. 4.)X0/<,* =,**0* D0)XN.* ;,//./.<
1)@/.<.=:.M *. )=;,=*;).=:.<.=:. =,* 4.)X0/<,* 0//0*:/0/ D,/ =,**0* E0=:0*)0* *.X50)*


$(
*.< =,* )<D,/:0/<,* ;,< 0* ;,=*.T`G=;)0*M ;,//.<,* , /)*;, 4. 1)I./0/ E,/F0*
4.*:/5:)@0* =, ;,/D, *,;)01V Q .*;,180 ] =,**0V


&5/0/ =,**0 /.10F+, ;,< 0 R.//0
Q, ;5/0/ =,**0 /.10F+, ;,< 0 R.//0M =3* =,* ;5/0<,*V Q* 0=:)-0* :/)I,* <,*:/0@0<
/.*D.):, D.10 4)=[<);0 )=:./;,=.X+, 40 @)40 =.*:. D10=.:0V 20*M 4.*4. <5):, :.<D,
0:/S*M 0 ;)@)1)B0F+, ,;)4.=:01 :.< :/0:04, 0 R.//0 ;,<, 5<0 /.*./@0 4. /.;5/*,*
.XD1,/S@.)*M . ;,<, 5< 4.D3*):, D0/0 ,* /.*945,* :3X);,* 40 )=45*:/)01)B0F+,V Q
;,=:0<)=0F+, 4, =,**, 0/M 40 =,**0 S-50M 4, *,1, . 4,* 01)<.=:,* .*:S =,* 4.)X0=4,
4,.=:.*V ?* D09*.* /);,* ;,=*5<)/0<M . ;,=:)=50< 0 ;,=*5<)/M <5):, <0)* 4, T5. *./)0
*50 ;,:0 *5*:.=:S@.1V O0I.<,* T5. .*:. .*:)1, 4. @)40 @,/0B .*:S /.45B)=4, 0*
D,**)I)1)404.* 4. 5< E5:5/, D/3*D./, . *054S@.1 D0/0 :,40* 0* ;/)0=F0* 4, <5=4,V
O0I.<,* <5):, <0)* *,I/. ,* .E.):,* 4,* =,**,* 0:,* . =,**0 /.*D,=*0I)1)404. *,I/.
.1.* 4, T5. .*:0<,* 4)*D,*:,* 0 04<):)/V &./:0<.=:. *.=:)<,* 0 4,/ 4. =,**,*
*.<.180=:.*M .10 .;,0 4.=:/, 4. =3*V O. =+, 0-)/<,* .< ;)<0 4.*:. ;,=8.;)<.=:,M *.
=+, 4./<,* ,* D0**,* =.;.**S/),* D0/0 ;5/0/ 0* E./)40*M @0<,* ;0//.-0/ *.=:)<.=:,* 4.
;51D0M <.4, . /0)@0 T5. =,* E0/+, 04,.;./V '< @.B 4. *5;5<I)/ 0 .**0 =.-0F+,M =,**0*
@)40* D,4./)0< *./ ;,<, 5<0 /.10F+, 0<,/,*0 ;,< 0 #0:5/.B0 . ;,< 0 D/3D/)0 ()40 A
.*:. *./)0 , ;0<)=8, D0/0 5< )<.=*, I.<A.*:0/V Y50=4, /.;/)0<,* E,/<0* 4. @)40
*5*:.=:S@.)*M )**, =,* 0K540 0 @,1:0/ D0/0 .**. 0<,/ . ;,<.F0/ 0 ;5/0V #,* ;5/0 *0I./
T5. .*:0<,* D/,;5/0=4,M 4. ;,/0F+,M *,15FN.* T5. I.=.E);).< 0 :,4,*V #,* ;5/0 D)*0/
*50@. . /.*D.):,*0<.=:. *,I/. 0 R.//0V #,* ;5/0 *0I./ T5. .*:0<,* D/.,;5D04,* ;,< ,
I.<A.*:0/ 4. =,**,* *.<.180=:.* . T5. .*:0<,* 4.)X0=4, 5< 1.-04, *054S@.1 D0/0
=,**,* K,@.=*V
U.;,=8.;./ 0 *0I.4,/)0 4,* <]:,4,* :/04);),=0)* 4. ;5/0
U.*:05/0/ 5<0 /.10F+, 8,=.*:0 . /.*D.):,*0 ;,< 0 R.//0 =,* 1.@0 =0:5/01<.=:. 0 =,*
/.;,=.;:0/<,* ;,< 0 *0I.4,/)0 4,* <]:,4,* :/04);),=0)* 4. ;5/0V O. ;,<.F0<,* ;,< ,
0:, IS*);, 4. ;,=*5<)/ 01)<.=:,* *054S@.)* T5. ;/.*;.< D./:, 4. =3* . ;,18./ 0* D10=:0*
T5. *,//).< D0/0 =3* 0, 1,=-, 4. =,**,* D0**,*M <0=:./.<,* ;,/D,* *054S@.)* 0,
0**)<)10/ 0* E,/F0* 4. @)40 4. =,**,* 1,;0)* 4. @)40V ? *)*:.<0 <,4./=, 4. *0P4.M T5.
4.D.=4. 4. D/,45:,* E0/<0;G5:);,* *)=:]:);,* <0=5E0:5/04,*M =.-0 5<0 /.10F+, @)@0
;,< 0 #0:5/.B0V Q* :];=);0* 40 <.4);)=0 <,4./=0 D,4.< 0K540/ =,* ;0*,* 4.
)=:./@.=F+, <0)* /04);01^ <0* 0* I0*.* 40 *0P4. *. 0D3)0< 4)/.:0<.=:. .< 5< /.-)<.
4. D/.@.=F+, 8,19*:);0M 0* ;80<040* :./0D)0* 1.@.*V #0* .;,@)10*M , T5. *. .=;,=:/0 ]
5<0 0**,;)0F+, 4. :./0D)0* . <.4);)=0* ;,<D1.<.=:0/.*V &040 *./ 85<0=, ] P=);, .
D0/0 ;040 5< , ;0<)=8, 40 *0P4. . 4, I.<A.*:0/ ] .*D.;9E);, . D.**,01M D,/ )**, :,40*
0* ,DFN.* 4.@.< *./ .XD1,/040*V

Q1:./=0:)@0* ;,<5=):S/)0* D0/0 , *.-5/,A*0P4.
&/)0/ 5< =,@, D/.;.4.=:. 4. *,1)40/)404. . ;5)404,* ;,<5=):S/),* :.< ;10/0*
;,=*.T`G=;)0* .;,=a<);0*V '< :.<D,* 4. 0=-P*:)0 . 4.*0*:/.*M :,/=0A*. <0)* 0D0/.=:.
=,**0 =.;.**)404. <P:50 )=:./4.D.=4.=:.V d0/0 *5I*:):5)/ 0* /.4.* D./4)40* 4.
;5)404,* *,;)0)* .X)*:.=:.* =0* 0=:)-0* ;,<5=)404.* E5=;),=0)*M 0 <0),/)0 40*


$)
*,;).404.* <,4./=0* 4.*.=@,1@.5 *)*:.<0* 4. *0P4. DPI1);0 . 4. 0D,*.=:04,/)0V 20*
.*:0* .*:/5:5/0* )=*:):5;),=01)B040*M ;,< *.5 0=,=)<0:, D/3D/), . *50 )=4)E./.=F0M *+,
:,:01<.=:. )=;0D0B.* 4. *0:)*E0B./ 0* .X)-G=;)0* <0)* 5/-.=:.* . 0 =.;.**)404. 0 1,=-,
D/0B, 4. 5< *.=:)<.=:, 4. D./:.=;./M 4. E0B./ D0/:.V
Q1]< 4, <0)*M .**0 /.10F+, .=:/. E,/=.;)<.=:, 4. ;5)404,* 0 5< )=4)@945, . , *)*:.<0
.;,=a<);, -1,I01 1.@0 0 5<0 <0),/ 4.D.=4G=;)0 4. S@)40* ;,/D,/0FN.* :/0=*=0;),=0)*
D0/0 0 *0:)*E0F+, 4. =.;.**)404.* 1,;0)*M , T5. ] ;,<D1.:0<.=:. ;,=:/04):3/),V ?
;0D):01)*<, ] 5< *)*:.<0 D10=.K04, D0/0 .XD1,/0/ , ;0D):01 =0:5/01 . ;51:5/01 4. <0=.)/0
:+, /SD)40 . .E);).=:. T50=:, E,/ D,**9@.1 g =+, *. ,;5D0 4, ;0<D, 4,* ;5)404,*V #0
<0),/)0 4,* D09*.*M 0 *,1)40/).404. *,;)01 E,) *)*:.<0:);0<.=:. 4.*<0=:.1040M .<
.*D.;)01 0 =9@.1 ;,<5=):S/),M .=T50=:, ,* D,I/.* E);0< ;040 @.B <0)* D,I/.*V Q .;,@)10 ]
5<0 *,15F+, D0/0 /.;5D./0/ 0 /.*D,=*0I)1)404. 4,* ;5)404,* 0 =9@.1 1,;01V #,* D/3X)<,*
0=,* :01@.B D,**0<,* @./ ;,<, ,* D/)=;9D),* 4, 4.*)-= 4. .;,@)10* *. 0D1);0< 0
;,<5=)404.* 4. 0D,*.=:04,* .< :,40 D0/:.M _ <.4)40 T5. 0 .=@.18.;)40 -./0F+, 4,*
bcbç-boomers 4.*;,I/)/ T5. =.< -,@./=, =.< <51:)=0;),=0)* .*:+, D/.D0/04,* D0/0
0K54SA1,*V
W< .X.<D1, 4. 5< E5=4, 01:./=0:)@, 4. *,1)40/).404. D,D510/ D,4. *./ @)*:, =0 U.4.
Q/:0I0=0V Q* &,<5=)404.* 4. O,1)40/).404. Q/:0I0=0 *+, D.T5.=,* -/5D,* 4. D.**,0*M
;,< 01-, .=:/. >h . Ch <.<I/,*V ?* D/)<.)/,* -/5D,* *. E,/<0/0< .< 6rszV k,K.
.X)*:.< <0)* 4. 6hh 4.1.* =0 Q1.<0=80 . =0 O59F0V O50 )=:.=F+, ] ;/)0/ 0* <.18,/.*
;,=4)FN.* D0/0 , ;5)404, 40 *0P4. )=4)@)4501M D/,D,/;),=0=4, 0 *.5* <.<I/,* 0D,),
E)=0=;.)/, . ,5:/,*M . D./<):)=4, T5. .1.* *)-0< *.5 ;0<)=8, )=4)@)4501 D0/0 .=;,=:/0/
0 *0P4. ;,< 1)@/. .*;,180 4. <]:,4,* . ;5)404,*V R,4,* ,* <.<I/,* *. ,;5D0< 4. *50
D/3D/)0 *0P4. . 4. *50* =.;.**)404.* E)=0=;.)/0* .< ;0*, 4. 4,.=F0V Q, <.*<, :.<D,M
;,=:/)I5.< ;,< 5< D0-0<.=:, 0, E5=4, 4. *,1)40/).404. Q/:0I0=0M 0 T5. ;040
<.<I/, D,4. /.;,//./ .< <,<.=:,* 4. 4)E);51404. .;,=a<);0 D,/ D/,I1.<0* 4.
*0P4.V O. , E5=4, 1,;01 E,/ )=*5E);).=:. ,5 *. :)@./ *. .*-,:04,M D,4.A*. /.;,//./ 0,*
E5=4,* /.-),=0)* ,5 =0;),=0)*M 4.=:/, 40 <.*<0 /.4.V Q D0/:)/ 4. 5<0 I0*. 4. 0D,),
<P:5, .=:/. D.**,0* T5. *. ;,=8.;.<M 0 .XD./)G=;)0 <,*:/,5 T5. , E)=0=;)0<.=:,
=.;.**S/), *.<D/. E,) 4)*D,=)I)1)B04, T50=4, 8,5@. =.;.**)404.V
H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5

p)@/,*
! Gesundheit: ßrinçinç Good Heclth to You, the Mediccl Sçstem, cnd Societç
throuçh Phçsicicn Sertice, Complementcrç Thercpies, Humor, cnd 1oç -
d0:;8 Q40<*M 6rrsM k.01)=- Q/:* d/.**
! Mediccl Mcrricçe: Pcrtnerships betueen Drthodox cnd Complementcrç
Medicine - &,/=.1)0 L.0:8./*:,=. 0=4 p,/) L,/*m:8.M 6rrzM L)=48,/= d/.**
! Perject Heclth: The Complete Mind,ßodç Guide - $..D0w &8,D/0M 6rr6M
k0/<,=m l,,w* uR/04V .*D0=8,17 R5 *0154 Z6rrz\ '4);),=.* 20/:9=.B U,;0M
OVQVv
! Wellness Worlbool - q,8= R/0@)* 0=4 U.-)=0 O0/0 Um0=M 6rssM R.= OD..4
d/.** uR/04V .*D0=8,17 p)I/, ;,<D1.:, 4. *0154 m I).=.*:0/ Z6rrr e0)0
'4);),=.*v
! Inteçrctite Medicine - l.=K0<)= {1)-1./M >hhHM 2;e/0tAk)11 d/,E.**),=01
! The Complete ßool oj Chinese Medicine: A Holistic Approcch to Phçsiccl,


%*
Emotioncl cnd Mentcl Heclth - |,=- {).t {):M >hh>M &,*<,* d5I1)*8./*
uR/04V .*D0=8,17 '1 -/0= 1)I/, 4. 10 <.4);)=0 ;8)=0 Z>hhC\ '4);),=.* W/0=,M
OVQVv
! Textbool oj Açurtedc - (0*0=: p04M >hh6M Qm5/@.4); d/.**
! Holism cnd ßeçond: The Essence oj Holistic Medicine - q,8= $)0<,=4M >hh6M
'=80=;.<.=: l,,w*
! Mcnijesto jor c Neu Medicine: Your Guide to Heclinç Pcrtnerships cnd the
Use oj Alternctite Thercpies - q0<.* e,/4,=M 6rrzM Q44)*,=A|.*1.m uR/04V
.*D0=8,17 20=)E).*:, D0/0 5=0 =5.@0 <.4);)=0 7 5=0 -590 4. 10 ;,10I,/0;)3=
:./0D]5:);0 m 10 *0I)0 5:)1)B0;)3= 4. 10* :./0D)0* 01:./=0:)@0* Z6rrz\ d0)43*
%I]/);0M OVQVv
! The Heclinç Pouer oj Humor - Q11.= {1.)=M 6rsrM R0/;8./ uR/04V .*D0=8,17
U.)/ .* *0=,7 ;3<, *5D./0/ 1,* <01,* :/0-,* ;,= *.=:)4, 4.1 85<,/ Z>hhh\ '4V
2,=404,/)v
! ßodç: Recoterinç Dur Sensucl Wisdom - $,= k0=1,= q,8=*,=M 6rr>M #,/:8
Q:10=:); l,,w*
! ßodç, Spirit cnd Democrccç - $,= k0=1,= q,8=*,=M 6rrHM #,/:8 Q:10=:);
l,,w*
! ßodç Aucreness cs Heclinç Thercpç - 2,*8. L.14.=w/0)*M 6rrHM #,/:8
Q:10=:); l,,w* uR/04V .*D0=8,17 Q5:,;,=;).=;)0 D,/ .1 <,@)<).=:,7 .K./;);),*
D0/0 .1 4.*0//,11, D./*,=01 Z6rrz\ '4);),=.* d0)43* %I]/);0M OVQVv
! The Spell oj the Sensuous g $0@)4 QI/0<M 6rrxM ()=:0-. l,,w* uR/04V .*D0=8,17
p0 <0-)0 4. 1,* *.=:)4,* Z>hhh\ '4):,/)01 {0)/3*M OVQVv
! The Mind oj the Cells - O0:D/.<M 6rs>M %=*:):5:. E,/ '@,15:),=0/m U.*.0/;8

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
! $.*.=@,1@./ 5< <,4.1, .< .*;010 4. 5<0 .;,@)10 D0/0 5< *)*:.<0 D/.@.=:)@,
4. *0P4.V
! d10=.K0/ in loco 5<0 ;19=);0 4. *0P4. D0/0 D0/:);)D0=:.* . @)*):0=:.*M T5. 0:.=40
,* D/,I1.<0* 4. *0P4. 4. ;040 D.**,0 . ,E./.F0 /.<]4),* D0/0 ;5/SA1,*V
! d10=.K0/ . ;,=*:/5)/ 5<0 8,/:0 4. D10=:0* <.4);)=0)*M 4.D,)* 4. D.*T5)*0/ ,
:.<0V d/.D0/0/ . :.*:0/ ;8S* 4. ./@0*V
! d/.D0/0/ :)=:5/0* . 5=-`.=:,*V
! d/0:);0/ :];=);0* 4. ;5/0 ;,<, , &8) {5=-M 0 :./0D)0 40 D,10/)404.M 0;5D/.**+,M
rebirthinçM :/0I018, 4. /.*D)/0F+,M 1)I./0F+, 4. .*:/.**. 0:/0@]* 4. prcnc, .:;V
! &9/;51,* 4. <0**0-.<V
! Q1;0=F0/ ;,=*;)G=;)0 0:/0@]* 4. <.4):0F+, . K,-,* ;,< , ;,/D,V
! 'X./;9;),* 0./3I);,*V
! L/)*I.. . @a1.)V
! &,<5=);0F+, 0I./:0 *,I/. *.X501)404.V #+, ] =.;.**S/)0 0 0D1);0F+, D/S:);0~








%!








5=>?<) OA Q<';E'$ <)';<U +()##$:()E;< $ :<)+;<



CDE$,(:)+@
! QD/.=4./ 0 /.*D.):0/ 0 ;,<5=)404. 4,* T5. @)@./0< 0=:.*M 0 4,* T5. @)@.< 0-,/0
. 0 4,* T5. @)@./+, =, E5:5/,V
! QD/.=4./ 0 ;,=*:/5)/ /.10FN.* 0<)-S@.)* ;,< =,**,* @)B)=8,* . @)*):0=:.*7 *5D./0/
, ;,=;.):, 4. b=3*c . b.1.*cV
! d10=.K0/ D0/0 5<0 .;,1,-)0 *,;)01M .T5)1)I/0=4, , .*D0F, DPI1);, . , D/)@04,V
! l5*;0/ <0=.)/0* 4. ;0:01)B0/ 0 *5*:.=:0I)1)404. 4. =,**0 /.-)+,7 ,
I),//.-),=01)*<,V
! Q<D1)0/ =,**, 01;0=;.7 ;/)0F+, 4. /.4.*M )=:./;[<I),* . .45;0F+,M 0D,), .
*,1)40/).404. 0 5< =9@.1 -1,I01V

F)2,$G/)+
Q ;,<5=)404. 0, 1,=-, 4, :.<D,
?* E),* 40 k)*:3/)0 ;,//.< D.1, tecido dc VidcV '< T501T5./ 15-0/ .< T5. ;,<.F0<,* 0
E,/<0/ 5<0 ;,<5=)404.M D./-5=:0/ *,I/. 0 8)*:3/)0 1,;01 D,4. =,* 0K540/ 0 .=:.=4./
<.18,/ , D/.*.=:.V Q D0)*0-.< E,) ;,=:)=50<.=:. :/0=*E,/<040 D,/ <+,* 85<0=0*V ?
15-0/ D,/ ,=4. D0**0 5< ;0<)=8, ,5 0 E,/<0 4. 5< :.1804, D,4.< .=;.//0/ 5<0
*0I.4,/)0 *5I1)<. . 5<0 .XD./)G=;)0 1,;01 0=;.*:/01V ?* *)-=)E);04,* <0)* D/,E5=4,*
=+, *+, /.@.104,* =.;.**0/)0<.=:. _ D/)<.)/0 @)*:0^ <0*M 4.D,)* 4. 5<0 ,I*./@0F+,
;5)404,*0M D04/N.* D/,E5=4,* D,4.< ;,<.F0/ 0 *5/-)/V R.=:0/<,* 0I*,/@./ 0* 1)=80* .
;5/@0* 4. 5<0 D0)*0-.< ;51:)@040 D,4. *./ *.<.180=:. _ 1.):5/0 4. 5< 1)@/,7 0
)=E,/<0F+, .*:S 1SM I0*:0 T5. 0D/.=40<,* , 4)01.:, 1,;01V
Y50=4, .=:/0<,* .< 5< 4.:./<)=04, :.//):3/),M D.=.:/0<,* .< 5<0 ;./:0 ;51:5/0M .<
5<0 <0=.)/0 .*D.;)01 4. @./ . .*:0/ =, <5=4,M 5<0 <0=.)/0 4)@./*0 4. =,*
.XD/.**0/<,* T5. D,4. *./ <5):, 4)E./.=:. 40T5.10 4. ,=4. @).<,*V R54, , T5. 0*
D.**,0* .XD./)<.=:0/0< =0T5.1. D/.;)*, 15-0/ A 0* -5.//0*M ,* <,<.=:,* 4)E9;.)*M 0
;8.-040 4. ,5:/,* D,@,*M <0* :0<I]< ,* <,<.=:,* 4. D0B . E.1);)404. gM :54, 1.@0 _
4)*D,*)F+, . _ <.=:01)404. D/.*.=:.*V p.@0 :.<D, D0/0 =,* 0;,*:5<0/<,* .


%"
0**)<)10/<,* 0 ;51:5/0 4. 5< 15-0/ g D/.;)*0<,* ,I*./@0/M ,5@)/ . <./-5180/ =, E15X,
40 @)40 *,;)01V
()@.<,* :0<I]< .< 5< :.<D, .< T5. 0* ;51:5/0* <540< 4. <0=.)/0 /SD)40 .
4/S*:);0V o , D/.F, 0 D0-0/ D.10 -1,I01)B0F+, =.,1)I./01M T5. /.45B 0 /)T5.B0 . 0
4)@./*)404. ;51:5/01 .X)*:.=:.* 0 5<0 <,=,;51:5/0 ;,=*5<)*:0 5=)E,/<. :,10 . )=*9D)40V
'< <5):,* D09*.*M 4.@)4, 0, 4.*1,;0<.=:, <0;)F, 4,* ;,*:5<.* . 40* :/04)FN.* =0:)@0*M
] D/.;)*, /.4.*;,I/)/ T50)* ./0< ,* <,4.1,* 4. @)40 T5. <.18,/ *. 040D:0@0< 0, 1,;01V
'< <5):,* D09*.*M 0* ;51:5/0* =0:)@0* D/.;)*0< 4.*.*D./040<.=:. 4. 0D,), . 0**)*:G=;)0
D0/0 D,4./ *,I/.@)@./V
25):0* S/.0* 4. ;,=8.;)<.=:, *. D./4.< T50=4, 0* ;51:5/0* *+, .X:./<)=040*^
;,=8.;)<.=:, T5. .*:S D./E.):0<.=:. 040D:04, _* ;,=4)FN.* I),-.,-/SE);0* 40
/.*D.;:)@0 /.-)+,V d,4.<,* 0K540/ 0 /.@)@./ . 0 D/.*./@0/ .**. @01),*, ;,=8.;)<.=:,
*)<D1.*<.=:. ,5@)=4, 0* 8)*:3/)0* 4,* )4,*,*M 0D/,E5=40=4, ,* <):,* . , E,1;1,/. 1,;01^
D.*T5)*0=4, 0* E,=:.* 0/T5.,13-);0* . /.*D.):0=4, 0 19=-50 . 0* ;.1.I/0FN.* 1,;0)*V
()@./ .< ;,<5=)404.* E,/<040* D,/ D.**,0* 4. -./0FN.* 4)E./.=:.* /.@):01)B0 0=:)-0*
T501)404.*V ?* K,@.=* 4+, *.=:)4, _ @)40 4,* )4,*,*M . @)@.A@./*0V U.)=:.-/0/ .< =,**0*
@)40* 0 *0I.4,/)0 . 0 .XD./)G=;)0 4,* )4,*,* =,* I.=.E);)0 <5):,V ?I*./@0/ ;,<,
;/.*;.< 0* ;/)0=F0* =,* E0B 1.<I/0/ D0/0 T5.< E0B.<,* .**. :/0I018,V #,**0
;,<5=)404. ] *.<D/. 5< .*D0F, T5. 0;.):0 ,* T5. @)@./0<M ,* T5. @)@.< . ,* T5. .*:+,
D,/ ;8.-0/V Q ;,<5=)404. ] 5< ;,=:9=5, .*D0F,A:.<D,V
&,=*:/5)/ /.10FN.* 0<)-S@.)* ;,< ,* @)B)=8,*
? :.;)4, 40 ()40M 01]< 4. ;/5B0/ , :.<D, @./:);01<.=:.M *. .*:.=4. 8,/)B,=:01<.=:.
0T5) . 0-,/0V d0/0 T5. =,**0* .;,@)10* *.K0< *5*:.=:S@.)*M .10* 4.@.< *. ;,=.;:0/ ;,<
.*:0* 450* 4)<.=*N.*V Q #0:5/.B0 :/0I0180 ;,< <.<I/0=0* ;.1510/.* D./<.S@.)* . ;,<
*)*:.<0* 0I./:,*V d/.;)*0<,* 40/ )=9;), 0 . <0=:./ 5<0 ;,<5=);0F+, . 5< )=:./;[<I),
0I./:,* ;,< 0 ;,<5=)404. <0)* 0<D10 4. T5. E0B.<,* D0/:.V
•* @.B.* D0/.;. <0)* ES;)1 =,* ;,<5=);0/<,* ;,< 5<0 /.4. 4. 0<)-,* . 4. D.**,0* ;,<
0E)=)404.* 4. :,4, , D10=.:0 4, T5. ;,< =,**,* D/3D/),* @)B)=8,*V R/04);),=01<.=:. ,*
E5=404,/.* 4. ;,<5=)404.* D/,;5/0< <540=F0*M T5./.< .XD./)<.=:0/ =,@,* <,4.1,*
;,< T5. .=E/.=:0/ ,* D/,I1.<0* 40 *,;).404. .< *.5 ;,=K5=:,V 25):,* 4.**.* )4.01)*:0*
E,/0<M 4. 01-5<0 <0=.)/0M .XD51*,* ,5 4.*1,;04,* 4. *.5* 15-0/.* 4. ,/)-.<M , T5.
.XD1);0 0:] ;./:, D,=:, *.5 ;,<D/,<)**, ;,< 5<0 :/0=*E,/<0F+, 4. .E.):,*V Q
D,D510F+, :/04);),=01 0, /.4,/ 4.**0* ;,<5=)404.*M D,/ *50 @.BM ] -.=:. T5.
D/,@0@.1<.=:. :.< @)@)4, .=/0)B040 =, <.*<, 15-0/ 8S -./0FN.*M 0D.-040 0 *.5*
;,*:5<.*M <0* T5.M =+, ,I*:0=:.M .*:S :0<I]< @)@.=4, 5< D/.*.=:. )=*5*:.=:S@.1V o
5< 4.*0E), .T5)1)I/0/ ,* D,=:,* 4. @)*:0 D/,-/.**)*:0* )4.01)*:0* . ,/).=:04,* D0/0 ,
E5:5/, ;,< ,* <0)* ;,=*./@04,/.* . ;,=@.=;),=0)*V R01@.B ,* E5=404,/.* 4.
;,<5=)404.* :/0-0< 0 )=*D)/0F+, =.;.**S/)0 D0/0 5<0 <540=F0 D,*):)@0M <0* *3
D,4./+, )/ 04)0=:. ;,< *50 @)*+, *. 4.)X0/.< 4. )=*)*:)/ T5. *0I.< , T5. ] ;./:,V Q
85<)1404.M 0 /.;)D/,;)404. . , 85<,/ *+, =.;.**S/),* =, D/,;.**, 4. ;/)0/ 5<0
1)=-50-.< T5. D,**0 *./ ;,<D/..=4)40 . I.< /.;.I)40V '=;,=:/0/.<,* 0D,), D0/0 0*
=,**0* @)*N.* T50=4, 0* <.18,/)0* E,/.< /.0)* . I.=.E);)0/.< 0 :,4,*V R01@.B *.K0 5<
D/,;.**, 1.=:,M <0* 0**)< D,4./.<,* 1.@0/ 0 .*D./0=F0 0 5<0 /.-)+,M 5<0 @.B T5.
:.=80<,* .*:0I.1.;)4, 5<0 I0*. *.-5/0 D0/0 =3* <.*<,*V



%#
k,*D):01)404.
Q 8,*D):01)404. -.=./,*0 ] 5<0 T501)404. E5=40<.=:01 4. :,40* 0* ;51:5/0* 4. D0BV O.
T5)*./<,* ;,=*:/5)/ /.10FN.* 0<)-S@.)* ;,< =,**,* @)B)=8,* . =,* :/0=*E,/<0/<,* .<
)=*D)/0F+, D0/0 , <5=4, ;,<, ;,<5=)404.* )=:.=;),=0)*M :.<,* T5. =,* :,/=0/
:/0=*D0/.=:.* . 0;,18./ T5.< T5)*./ =,* @)*):0/V R.<,* T5. *5D./0/ :.=4G=;)0* _
.X;15*+, . 0, )*,10<.=:,V 20* ;,<, /.;.I./ ,* ;,=@)404,* ;,< ;5)404,* T50=4, .1.*
;8.-0< .< -/0=4.* T50=:)404.*M *.<0=0 0D3* *.<0=0M 0=*),*,* D,/ ,I*./@0/ .*:)1,* 4.
@)40 ;,<5=):S/)0n d0/:. 40 /.*D,*:0 *. .=;,=:/0 .< *,15FN.* I0*040* =, 4.*)-= 4, 15-0/
. =0 0/T5):.:5/0V W< D10=.K0<.=:, I.< D.=*04, D0/0 /.;.I./ @)*):0=:.*M T5. /.*D.):. 0
D/)@0;)404. . , I.<A.*:0/ 4,* <,/04,/.*M ] 5< ;/):]/), E5=40<.=:01 =, D/,;.**, 4.
4.*)-=V
&,A80I):0F+, Z&,k,5*)=-\
'*:0 ] 5<0 E,/<0 I0*:0=:. <,4./040 4. )=:/,45B)/ , )4.01)*<, *,;)01 .< 5<0
;,<5=)404. KS .X)*:.=:.V Q ;,A80I):0F+, 0D3)0 5<0 E,/<0 4. <,/04)0* ;,<D0;:0*M 5<
5*, .E);).=:. 4, :.//.=, . 5<0 /.45F+, 4, ;,=*5<, ;0*.)/,V L0@,/.;. 0* )=:./0FN.*
85<0=0* . 4S 0D,), 0,* <.<I/,* 4.*D/,:.-)4,* 40 *,;).404.V Q ;,A80I):0F+, ] 5<
=,@, :)D, 4. <,/04)0 ;,,D./0:)@0 T5. )=:.-/0 <,/04)0* D0/:);510/.* 05:a=,<0* ;,<
)=*:010FN.* ;,<D0/:)18040* . E0;)1)404.* /.;/.0:)@0*M ;,<, ;,B)=80*M *010* 4. /.E.)FN.*M
,E);)=0* . .*D0F,* D0/0 K,-,* )=E0=:)*V ?* <,/04,/.* 4. 5<0 ;,A80I):0F+, E,/<0< 5<0
;,<5=)404. )=:.=;),=01V '*;,18.< @)@./ K5=:,* . ;,<D0/:)180/ 0 D/,D/).404. . ,*
/.;5/*,*V $.*.=@,1@.< 5<0 /);0 @)40 *,;)01M , T5. )=;15) E0B./ /.E.)FN.* K5=:,* ;,<
/.-510/)404.V Q1<.K0< <0=:./ /.10FN.* *,;)0)* D/,E5=40* . 5< E,/:9*)<, *.=*,
;,<5=):S/),V d0/0 <5):,* D5/)*:0*M 0 ;,A80I):0F+, ] 0D.=0* 5< D0**, =0 4)/.F+,
04.T5040^ <0*M ;,<, 5< <.), D0/0 D./<):)/ T5. ,* D/)=;9D),* . D/S:);0* 40* .;,@)10*
*.K0< .=:.=4)4,* . 0;.):,* D,/ <0)* -.=:. ;,<5<M .**. <,4.1, ,;5D0 5<0 @01),*0
D,*)F+, 4.=:/, 40 .@,15F+, -./01 .< 4)/.F+, 0 5<0 ;,<5=)404. *5*:.=:S@.1V Q*
.;,@)10*A<,4.1, )=;,/D,/0< -/5D,* 4. ;,A80I):0FN.* .< *50 )=E/0.*:/5:5/0 /.*)4.=;)01V
l),//.-),=01)*<,
QD/.=4./ ;,<, 4.*.=@,1@./ *,15FN.* 0, =9@.1 40 I),*E./0 D,4. *./ 01-, <5):, 4)*:0=:.
D0/0 <5):0 -.=:.M <0* 0, <.=,* D,4.<,* 4.*;,I/)/ T50)* 0* =.;.**)404.* .X)*:.=:.*
=,* 15-0/.* ,=4. @)@.<,*V $.@.<,* :/0I0180/ D0/0 ;8.-0/ 0 *./ ;,<D0:9@.)* ;,< ,*
*)*:.<0* 1,;0)* 4. @)40 40 =,**0 /.-)+,M .< *.5* 0*D.;:,* *,;)0)* . .;,13-);,*V &040
D.**,0 @)@. .< 5<0 I),//.-)+, ;,=;/.:0M 5< 15-0/ 4. @)40 T5. ] 5< ;,<D,=.=:.
.**.=;)01 =, :.;)4, 40 ()40 4, D10=.:0V Q:] <.*<, D.T5.=,* .*E,/F,* D0/0 <.18,/0/ 0*
;,=4)FN.* 1,;0)* D,4.< I.=.E);)0/ @./404.)/0<.=:. 01-5< 0*D.;:, 40 :,:01)404.V '*:.*
.*E,/F,* D/,45B.< /.*51:04,* @)*9@.)*M ;,< ,* T50)* @)@.<,* . 0,* T50)* ,I*./@0<,*M _
<.4)40 T5. ;/.*;. *.5 )<D0;:, *,I/. ,5:/0* ;0/0;:./9*:);0* *,;)0)* . =0:5/0)*V '*:.* *+,
,* ,IK.:)@,*M :0=:, ;,<D/..=*9@.)* T50=:, /.01)*:0*V
d/.;)*0<,* 0;5<510/ <0)* ;,=8.;)<.=:, *,I/. ,* 15-0/.* .< T5. @)@.<,*M *,I/.:54,
/.10:)@, 0,* 0*D.;:,* *,;)0)* . ;51:5/0)*V Q *.-5)/M 01-5=* D,=:,* T5. D,4.< 0K540/ 0
)4.=:)E);0/ ,* 0*D.;:,* )=);)0)* IS*);,* D0/0 <0=:./ . /.*:05/0/ 0 @)40 ,=4. @)@.<,*7
! $0/ D/),/)404. 0,* D/,K.:,* 0:)@,*M 0D/.=4.=4, ;,< 0 /.01)B0F+, 4, :/0I018,
=.;.**S/), D0/0 01;0=F0/ 5<0 *0P4. =0:5/01 .< =,**,* 1,;0)* 4. @)40V
! U.*:05/0/ . ;,=*./@0/ ,* .*D0F,* =0:5/0)*M =0 <.4)40 4, D,**9@.1V Q *0P4. 4,
:.;)4, *,;)01 @0) <.18,/0/ ;,< .**0 /.*:05/0F+,V


%$
! o E5=40<.=:01 4.*.=@,1@./ <.),* *5*:.=:S@.)* D0/0 *0:)*E0B./ 0* =.;.**)404.*
85<0=0* IS*);0* 4. 01)<.=:,M S-50M .=./-)0M 0I/)-,M <0:./)0)* . )=E,/<0F+,V
! QD,)0/ 0 @)40 4, 15-0/ 40 <0=.)/0 <0)* 0<D10 D,**9@.1M 4.*4. 0 .;,=,<)0 . 0
;51:5/0 0:] 0 D,19:);0 . 0 E)1,*,E)0V %*:, )=;15) :0=:, 4.*.=@,1@./ D/,K.:,*
.<D/..=4.4,/.* T5. ;/).< 01:./=0:)@0* D,*):)@0*M ;,<, D0/:);)D0/ 4. D/,:.*:,*
;,=:/0 0 4.*:/5)F+, . 0 4.*,/4.< .;,13-);0 ,5 0 )=K5*:)F0 *,;)01V
! &,=*;).=:)B0/ 0* D.**,0* *,I/. 0**5=:,* /.10;),=04,* ;,< 0 I),//.-)+,M 0:/0@]*
4,* <.),* 4. ;,<5=);0F+,M 40 D0/:);)D0F+, =0 D,19:);0 1,;01 . =0 .45;0F+,M :0=:,
1,;01 ;,<, -1,I01V
&,< , D0**0/ 4,* 0=,*M 05<.=:0 0 <)*:5/0 _ <.4)40 T5. ,* <,/04,/.* 1,;0)* *.
.=@,1@.< =0 ;,<5=)404.M . ,* <.<I/,* 40 ;,<5=)404. @+, *. 4)*D./*0/ D.10 /.-)+,V o
D,**9@.1 T5.M .< ;,=*.T`G=;)0 40 .;,@)10M <]:,4,* .45;0:)@,* )=,@04,/.* *.K0<
)=:/,45B)4,* =0* .*;,10* 1,;0)*M 0* /.4.* .;,=a<);0* 1,;0)* *.K0< /.E,/F040* ;,< 0
0I./:5/0 4. =,@,* <./;04,*M D/,-/0<0* 4. /.*:05/0F+, . ;,=*;)G=;)0 .;,13-);0 *.K0<
.*:0I.1.;)4,* . *,15FN.* :.;=,13-);0* *5*:.=:S@.)* *.K0< 4)E5=4)40*V &,< 0 .;,@)10
*./@)=4, 4. 1)-0F+, =0 ;,=.X+, -1,I01M 0 ;8.-040 4. )4])0*M 4. ;,*:5<.* . 4. -.=:. 4.
:,4, , <5=4, ;,=:/0;.=0/S ;,< 0 ;51:5/0 1,;01V 25):0* .;,@)10* 4.*D./:0/0< -/0=4.
)=:./.**. =0 )<D/.=*0 1,;01M =0;),=01 . -1,I01V ? .*:0I.1.;)<.=:, 4. 5<0 .;,@)10
*054S@.1 . T5. E5=;),=. .;,0/S ;,< *50 )=E15G=;)0 *5*:.=:S@.1 D,/ :,40 0 I),//.-)+,V
$.*:0;0<,* , .=@,1@)<.=:, =0 D,19:);0 1,;01 ;,<, 5< )<D,/:0=:. E0:,/ D0/0 0
*5*:.=:0I)1)404.V

&/)0F+, 4. /.4.* )=:./=0;),=0)*
? D/,;.**, 4. -1,I01)B0F+, :.<M *.< 4P@)40M 5< 0*D.;:, D,*):)@,V Y50=4, ,* D/)<.)/,*
0*:/,=05:0* ;8.-0/0< _ 150M .1.* /.10:0/0< 0 4/0<S:);0 .XD./)G=;)0 4. @./ , =,**, I.1,
D10=.:0 0B51 ;,<, 5< 15-0/ :/.<.=40<.=:. @51=./S@.1 =, @0*:, 5=)@./*,V &,<,
80I):0=:.* 4.*:0 R.//0M :,4,* /.*D)/0<,* , <.*<, 0/M ,I*./@0<,* , <.*<, ;]5
.*:/.104, .M ;,<, 85<0=,*M ;,<D0/:)180<,* 0* <.*<0* =.;.**)404.* IS*);0*V &040 5<
4. =3* D,4. .*;,18./ *./ D0/:. 40 *,15F+, .< @.B 4. *./ D0/:. 4, D/,I1.<0^ . D,4.<,*
=,* 0D,)0/ <5:50<.=:. .< =,**0 .*;,180 D.10 I.1.B0 *)<D1.* . D,/ *./<,*
;,=*.T`.=:.* ;,< , T5. E010<,*V #, =,**, :/0I018, D,/ 5< E5:5/, *5*:.=:S@.1M
D,4.<,* =,* I.=.E);)0/ )<.=*0<.=:. 4, )=:./;[<I), . 4, 0D,), )=:./=0;),=0)*V
Q:/0@]* 4, :/0I018, 4. /.4.* ;,<, 0 e'# . @S/)0* ,5:/0*M D,4.<,* 4.*.=80/ 5< <0D0
40 R.//0 T5. @0) *. .=;8.=4, 1.=:0 <0* *.-5/0<.=:. 4. ;/5B0<.=:,* . D,=:,* 4. 15B .
.*D./0=F0M ;,< D.**,0* T5. :/0I0180< K5=:0* D,/ 5< E5:5/, D0;9E);, . 80I):S@.1V
d0/0 :./<)=0/ .*:. <3451, @0<,* /.@./ . 4,;5<.=:0/ , :/0I018, . 0* /.01)B0FN.* 4.
@S/)0* /.4.* . ,/-0=)B0FN.* )=:./=0;),=0)* T5. :/0I0180< D.10 K5*:)F0 *,;)01M 0
*,1)40/).404. . 0 *5*:.=:0I)1)404.V


H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(5 /$ #$%$#?2'(5
p)@/,*
! In the Tiçer's Mouth: An Empouerment Guide jor Socicl Action - {0:/)=0
O8).14*M 6rrHM #.t O,;).:m d5I1)*8./*


%%
! Promise Ahecd: A Vision oj Hope cnd Action jor Humcnitç's Iuture - $50=.
'1-)=M >hhhM Y5)11
! Imcçes oj Drçcnizction - e0/.:8 2,/-0=M 6rsxM OQe' d5I1);0:),=* uR/04V
.*D0=8,17 %<S-.=.* 4. 10 ,/-0=)B0;)3= Z6rrh\ U0A20M p)I/./90 m '4):,/)01
2);/,)=E,/<S:);0v
! Ecotillcçes: A Prccticcl Guide to Sustcincble Communities - q0= 20/:)= l0=-M
>hhJM #.t O,;).:m d5I1)*8./*
! Subcomc - dV2VMd0/0=,)0 &):m (./10- >hhh
! Sustcincble Communitç: Lecrninç jrom the Cohousinç Model - e/080<
2.1:B./M >hhJM R/0EE,/4
! Senior Cohousinç: A Communitç Approcch to Independent Litinç - &80/1.*
$5//.::M >hhJM R.= OD..4 d/.**
! Discoterinç çour Lije-Plcce: A Iirst ßioreçioncl Worlbool - d.:./ l./-M 6rrJM
d10=.: $/5< L,5=40:),=
! Homel A ßioreçioncl Recder - (0= Q=4/5**M &8/)*:,D8./ d10=:M q54):8 d10=:
0=4 '1.0=,/ |/)-8:M 6rrhM #.t O,;).:m d5I1)*8./*
! ßoundcries oj Home: Mcppinç jor Loccl Empouerment - $,5- QI./1.mM .4VM
6rrCM #.t O,;).:m d5I1)*8./*
! Sustcincble Communities: A Neu Desiçn Sçnthesis jor Cities, Suburbs cnd
Touns - Om< (0= 4./ Um= 0=4 d.:./ &01:8,/D.M 6rsxM O).//0 &15I l,,w*



%=:./=.:
! uuu.çen-europe.orç
! uuu.ecotillcçe.orç

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
R/0I0180=4, .< *5I-/5D,*M ,* .*:540=:.* D,4.< ;/)0/ 5< b<./;04, 1,;01cM :/,;0=4, .=:/.
.1.* ,* D/,45:,* :/0B)4,* 4. *.5* 15-0/.* 4. ,/)-.<V
?* .*:540=:.* D,4.< ;/)0/ 5< E.*:)@01 ;51:5/01M T5. *.K0 /.01)B04, ;,<, 5< 0:, D0/0
;,<D0/:)180/ ;,< 0 D,D510F+, ,5 0 ;)404. 1,;01V
?* .*:540=:.* D,4.< .=:/.@)*:0* @.18,* <,/04,/.* 40 /.-)+, . ;,<D0/:)180/ 8)*:3/)0*
1,;0)*V
()*):0/ .;,@)10*M D/,K.:,* 4. ;,A80I):0F+, . ,5:/0* ;,<5=)404.* )=:.=;),=0)* 40 /.-)+, ]
5<0 I,0 <0=.)/0 4. D/0:);0/ 0 .XD0=*+, 1,;01V
&,=E.;;),=0/ 5<0 1)*:0 4. ,/-0=)B0FN.* )=:./=0;),=0)* T5. :/0I018.< .< 5<0 4.:./<)=040
S/.0 D,4. *./ P:)1 D0/0 T5. ,* .*:540=:.* ;,<.;.< 0 D.=*0/ .< ;/)0/ *50 D/3D/)0 /.4.
-1,I01V
&,<D0/:)180/ D/,E5=40<.=:. ;,< , -/5D, 0* 4)E./.=F0* =0 <0=.)/0 4. @./ , <5=4,V
d0**.),* D.10 /.-)+, D0/0 ,I*./@0/ . 0D/.=4./ 0 1)=-50-.< 40 D0)*0-.<V
2.4):0FN.* 4)/)-)40* ,5 @)*501)B0FN.* 40 D0)*0-.< 0:] 6hhM >hh ,5 Jhh 0=,* 0:/S*M . 4.
;,<, *./S 40T5) 0 >hM Jh ,5 6hh 0=,*V ?I*./@0/ ;,< <540 0 D0)*0-.< . 0 @)40 40* D.**,0*V




%&




Q 415P723* PN*7X51NQ
"$#8J$'-(.; :$#;<




k,K. .< 4)0M 0 .;,=,<)0 )<D./0 ;,<, i4)*;)D1)=0A<.*:/0jM . 0 .10 E);0< *5I,/4)=04,*
:,4,* ,* 4.<0)* 0**5=:,* . @01,/.*V Q .;,1,-)0 ] ;,=*)4./040M D./)-,*0<.=:.M ;,<, 5<
*5I*)*:.<0 40 .;,=,<)0M . =+, , ,D,*:,V '< ;,=*.T`G=;)0M , <.), 0<I).=:. ]
;,=*)4./04, ;,<, 5< I0=;, 4. /.;5/*,* ,=4. *+, .X.;5:040* 0* 0:)@)404.* 85<0=0*V
#,**0 :0/.E0M =, ;0<)=8, D0/0 0 *5*:.=:0I)1)404.M ] /.@./:./ .**0 .T50F+,M ;,=*)4./0=4,
04.T5040<.=:. T5. 0 .;,=,<)0 ] 5< *5I*)*:.<0 40 .;,1,-)0V Q D0/:)/ 4.**. =,@,
D0/04)-<0M 0 .*;010 . 0 =0:5/.B0 40* 0:)@)404.* .;,=a<);0* .*:0/)0< 1)<):040* D.10
;0D0;)404. 4. ;0/-0 4,* 4)E./.=:.* .;,**)*:.<0* 40 R.//0V
20*M D0/0 ;,<.F0/ 0 <540=F0 D0/0 , =,@, D0/04)-<0M D/.;)*0<,* 0=:.* 4.*.=@,1@./
5< .=:.=4)<.=:, ;10/, 4. ;,<, @).<,* D0/0/ .< D/)<.)/, 15-0/ =, <.), 4.**0
;,=E5*+,V O3 .=:+, D,4./.<,* *5D./0/ , E0:01)*<, 4. =,**,* 194./.*M T5. )=*)*:.< T5.
=+, 8S 01:./=0:)@0* D0/0 0 -1,I01)B0F+, =.,1)I./01M . 4.*.=@,1@./ 5<0 ;,<D/..=*+,
0<045/.;)40 40* 4)E./.=:.* ,D)=)N.* D,19:);0* T5. 4./0< 15-0/ 0 .**. *)*:.<0 :+,
0=:)=0:5/01 . )=*5*:.=:S@.1V W<0 @.B E.):, )**,M D,4.<,* ;,<.F0/ 0 4.:./<)=0/ 4. T50)*
01:./=0:)@0* D/.;)*0<,* g . T5. *,<,* ;0D0B.* 4. 4.*.=@,1@./ A D0/0 ;/)0/ 5<0
*,;).404. <0)* K5*:0M *5*:.=:S@.1 . I),;G=:/);0V ? ;5//9;51, 4. .;,=,<)0M .=:+,M ;,<.F0
;,< 5<0 .XD1,/0F+, 40* E,/F0* . )=:./.**.* T5. 4+, E,/<0 _ .;,=,<)0 -1,I01 0:501M .
;,< , :)D, 4. D,19:);0* =.;.**S/)0* D0/0 .=;0<)=80/ , <5=4, .< 5<0 4)/.F+, <0)*
*5*:.=:S@.1V '*:0 ] 0 I0*. 4, D/)<.)/, <3451,7 Q=S1)*. 40 .;,=,<)0 -1,I01V
U.;,=8.;.<,* 0 =.;.**)404. 4. <540=F0* .*:/5:5/0)* 0 =9@.1 -1,I01M 0, <.*<, :.<D,
T5. D./;.I.<,* T5. :0<I]< 8S =.;.**)404. 4, 0D0/.;)<.=:, 4. @)I/0=:.* .;,=,<)0*
01:./=0:)@0* ;,< I0*. 1,;01M 4. <0=.)/0 T5. *5/K0< ,* I/,:,* 4, =,@,M <.*<, .=T50=:,
, @.18, *)*:.<0 *. 4.*<,/,=0V o 0T5) T5. 0* .;,@)10* :G< 5< D0D.1 ;/5;)01 =0 8,/0 4.
)=@.*:)-0/M 4.<,=*:/0/ . .=*)=0/ 0I,/40-.=* 01:./=0:)@0* D0/0 0 @)40 .;,=a<);0V
Q* 0:50)* .*:/5:5/0* .;,=a<);0* . )=;.=:)@,* E)*;0)* E0B.< ;,< T5.M 4. <0=.)/0 -./01M
*.K0 D,5;, /.=:S@.1 D/,45B)/ .< D.T5.=0 .*;010 D0/0 0* =.;.**)404.* 1,;0)* 5*0=4,
<0:]/)0* D/)<0* 1,;0)*^ .X0:0<.=:. , :)D, 4. *)*:.<0 4. D/,45F+, ,I/)-0:3/), *.
T5)*./<,* @)@./ 4.=:/, 40 ;0D0;)404. 4. ;0/-0 40 R.//0V Q:] T5. .**0* .*:/5:5/0* .
)=;.=:)@,* ;,<.;.< 0 <540/M =,**, ;,<D,/:0<.=:, .;,=a<);, D/.;)*0 .*:0/
*,1)40<.=:. )=E,/<04,M ;,< 5<0 *]/). 4. ,DFN.* I0*.040* .< @01,/.*7 T50=:, ] ,
*5E);).=:.n T501 0 /.10F+, .=:/. =9@.)* 4. ;,=*5<, <0:./)01 . I.<A.*:0/ 85<0=,n =,**0


%'
/)T5.B0 4.D.=4. 40 D,I/.B0 4,* ,5:/,*n =,**0 /)T5.B0 4.D.=4. 40 4.-/040F+, 4,
<5=4, =+,A85<0=,n .< T5. ;0*,* 5<0 D.**,0 4.;)4)/)0 ;,=*5<)/ <.=,* ,5 D0-0/
<0)* T5. , .*:/):0<.=:. =.;.**S/),n '*:0* D./-5=:0* I0*.040* .< @01,/.* E,/<0< =,**,
*.-5=4, <3451,7 , O5*:.=:, K5*:,V
Q* .;,@)10* . ,5:/0* ;,<5=)404.* T5. D/,;5/0< *./ <0)* *5*:.=:S@.)* )4.=:)E);0/0<
4)@./*0* <0=.)/0* 4. E0B./ ;/.*;./ *50* D/3D/)0* .;,=,<)0*M )=;15*)@. 4.=:/, 40*
.*:/5:5/0* .;,=a<);0* -1,I0)* T5. E0@,/.;.< , -/0=4. .< 4.:/)<.=:, 4, D.T5.=,V
'XD1,/0<,* :54, )**, =, :./;.)/, . =, T50/:, <3451,*7 &5)40/ 40* .;,=,<)0* 1,;0)*V
? 23451, C .X0<)=0M .< D0/:);510/M 0 .<D/.*0 *,;)01M ;,< 5<0 )<D,/:[=;)0 ;/.*;.=:.
=,* P1:)<,* 0=,*V '*:. ] , :)D, 4. .<D/.*0 =0 T501 , /.:,/=, .;,=a<);, ] 0D.=0* 5<0
40* <,:)@0FN.* 0 *./ 1.@040 .< ;,=:0M . E/.T`.=:.<.=:. =+, ] 0 <0)* )<D,/:0=:.V Q*
.<D/.*0* *,;)0)*M 5<0 ;0/0;:./9*:);0 ;/.*;.=:. .< <5):0* .;,@)10*M 4+, .<D/.-, 0
D.**,0* <0/-)=01)B040* . 0,* 4.*E0@,/.;)4,*M /.*:05/0< .;,**)*:.<0* 4.:./),/04,* .
*0:)*E0B.< 0* =.;.**)404.* ;,<5=):S/)0*M )=;15*)@. ;5)40< 40* ;/)0=F0*M 4,* )4,*,* .
,E./.;.< 01)<.=:,* I),13-);,* *054S@.)*V ? <3451, .XD1,/0 :0=:, 0 :.,/)0 T50=:, 0
D/S:);0 40 .<D/.*0 *,;)01 . 0K540 ,* D0/:);)D0=:.* 4, ;5/*, 0 .=:.=4./ ;,<, D,4.< *.
.=@,1@./ ;,< 0 ;/)0F+, ,5 , 0D,), 4. :0)* .<D/.*0* .< *50* D/3D/)0* ;,<5=)404.*M 4.
<0=.)/0* D/S:);0*V 'X0<)=0/.<,* :0<I]< T5. :)D,* 4. I.=* . *./@)F,* D0/.;.< *./
0D/,D/)04,* D0/0 .<D/.*0* .< .;,@)10*V
? 23451, H .XD1,/0 ,5:/0 4)<.=*+, )<D,/:0=:. 40 d/,<,F+, 40* ';,=,<)0* p,;0)*7 0
;/)0F+, 4. <,.40* . I0=;,* ;,<5=):S/),*V ?* I0=;,* ;,<5=):S/),* D./<):.< T5. 0*
;,<5=)404.* ;0=01)B.< 0* /.*./@0*M 0* D,5D0=F0* 4. *.5* <.<I/,* . 4,* *)<D0:)B0=:.*
D0/0 .<D/.*0* . )=);)0:)@0* 1,;0)*M .=T50=:, T5. ,* *)*:.<0* 4. <,.40 1,;01 D./<):.<
<0=:./ , 4)=8.)/, =0 .;,=,<)0 1,;01M )<D.4)=4, T5. ;,//0 D0/0 0 .;,=,<)0
.*D.;510:)@0 -1,I01V
? <3451, E)=01 4, ;5//9;51, 4. ';,=,<)0 .X0<)=0 ,* 0*D.;:,* 1.-0)* . E)=0=;.)/,* 40
;/)0F+, 4. .;,@)10* . .<D/.*0* *,;)0)*V %**, )=;15) 0* <0=.)/0* D.10* T50)* D,4.<,* ;/)0/
5< ;1)<0 4. E0/:5/0 . 4)*:)=-5)/ .=:/. 4)E./.=:.* :)D,* 4. E)=0=F0*V U.**01:0 0
)<D,/:[=;)0 4. 01)=80/ 0 D/,D/).404. . 0* .*:/5:5/0* 1.-0)* .*;,18)40* D0/0 0* .;,@)10* .
.<D/.*0* *,;)0)* ;,< ,* :)D,* 4. E)=0=F0* T5. *./+, <,I)1)B040* D0/0 ;/)SA10* . E0BGA10*
;/.*;./V QK540A*. ,* D0/:);)D0=:.* 0 @)*501)B0/ ;,<, D,4.< 5*0/ :,40* 0* E.//0<.=:0*
04T5)/)40* =, ;5//9;51, 4. ';,=,<)0 D0/0 ;/)0/ *.5* D/3D/),* D/,K.:,*M T50=4, @,1:0/.<
0 *50* ;,<5=)404.* 4. ,/)-.<V










%(


5)>?<) @A Y#;E8%)#D;# ; $')E)D(; :<)+;< $D
8?8-$E-&.$<





CDE$,(:)+
! $.*.=@,1@./ 0 ;,<D/..=*+, 4.7
! A ;,<, E5=;),=0 0:501<.=:. 0 .;,=,<)0 -1,I01M
! A *50* ;,=*.T`G=;)0* D0/0 0* D.**,0*M 0 *,;).404. . ,* .;,**)*:.<0*M
! A ,* <,:)@,* D.1,* T50)* 0 .;,=,<)0 -1,I01 *. 4.*.=@,1@.5 40 <0=.)/0
;,<, ,;,//.5M
! A ;,<, 0 .;,=,<)0 -1,I01 D,4./)0 *./ <0)* K5*:0M /.*)*:.=:. Z/.*)1).=:.\ .
*5*:.=:S@.1M
! A , :)D, 4. <540=F0* =.;.**S/)0* D0/0 T5. )**, 0;,=:.F0V
F)2,$G/)
?* P1:)<,* >Jh 0=,* :/,5X./0< 5< ;/.*;)<.=:, *.< D/.;.4.=:.* =,* =9@.)* 40
0:)@)404. .;,=a<);0M ;,=*5<,M .*-,:0<.=:, 4. /.;5/*,*M ;/.*;)<.=:, 40
D,D510F+, 85<0=0 . .<)**N.* 4. &?>V $5/0=:. ,* P1:)<,* Jh 0=,*M .**0*
:.=4G=;)0* ;/.*;./0< 4. <0=.)/0 .XD,=.=;)01V d0**0<,* 4. 5<0 *):50F+, .<
T5. 0 <0),/ D0/:. 40 D/,45F+, . 4, ;,=*5<, :)=80< 5<0 I0*. 1,;01 A )=;15*)@.
=,* D09*.* )=45*:/)01)B04,* 4, k.<)*E]/), #,/:. g D0/0 ,5:/0 .< T5.M ;040 @.B
<0)*M ,* D/,45:,* *+, :/0=*D,/:0=4,* <)180/.* 4. T5)1a<.:/,* 4. 0@)+, ,5
=0@), D.1, <5=4, 0E,/0V %*:, ,;,//. :0<I]< ;,< D/,45:,* ;,<, 01)<.=:,*M T5.
*+, D./.;9@.)* . :G< ;0/0;:./9*:);0* ;51:5/0)* . -.,-/SE);0* .*D.;)0)*^ <5):,*
D09*.* .XD,/:0< . )<D,/:0< T50=:)404.* T50*. )4G=:);0* 4,* <.*<,*
01)<.=:,*M )=;15)=4, 0* ;0/=.* . ,* 10:);9=),*V
? /.*51:04,M 0, 1,=-, 4,* P1:)<,* 6hh 0=,*M :.< *)4, 5< .=,/<. ;/.*;)<.=:,
40 D.-040 .;,13-);0 T5. ,* 85<0=,* 4.)X0< =0 R.//0V ?5 *.K0M _ <.4)40 T5.
05<.=:,5 , ;,=*5<, . <540<,* 0 ,/).=:0F+, 4, *)*:.<0 D0/0 E,/<0* <0)*
)=:.=*)@0* 4. D/,45F+, . 4)*:/)I5)F+, 4. D/,45:,* 4, D,=:, 4. @)*:0 4. /.;5/*,*
. .=./-)0M 05<.=:,5 :0<I]< 4/0<0:);0<.=:. , )<D0;:, .;,13-);, 4. =,**0*
0:)@)404.* .;,=a<);0*V &01;510A*. T5.M 4.*4. <.04,* 4,* 0=,* zhM =3*M
.=T50=:, .*D];).M :.<,* =,* 01)<.=:04, 4, ;0D):01 =0:5/01 40 R.//0M .< @.B 4.
;,=*5<)/ , 15;/, 0=501 05:,A/.-.=./04,M ;,<, 0;,=:.;)0 0=:./),/<.=:.V Q1]<
4)**,M *. :,4, <5=4, =0 R.//0 ;,=*5<)**. =,* <.*<,* =9@.)* T5. 5< =,/:.A
0<./);0=, <]4), Z, ,IK.:)@, 13-);,M 0)=40 T5. =,/<01<.=:. =+, <.=;),=04,M


%)
4, D0/04)-<0 4,<)=0=:. 4, b4.*.=@,1@)<.=:,c\M D/.;)*0/90<,* 4,* /.;5/*,* 4.
;)=;, D10=.:0* ;,<, 0 R.//0 D0/0 T5. )**, E,**. D,**9@.1V

QT5) *5/-.< :/G* D./-5=:0*7
6V d,/ T5. )**, 0;,=:.;.5n Y50)* ,* E0:,/.* .;,=a<);,*M D,19:);,*M ;51:5/0)* .
.*D)/):50)* T5. *5*:.=:0< 0 D/,-/.**)@0 -1,I01)B0F+, 40 .;,=,<)0n Y5. 4.;)*N.*
.*D.;9E);0* ;/)0/0< 5< *)*:.<0 .;,=a<);, T5. E5=;),=0 4.*:0 E,/<0n
>V Y50)* *+, 0* ;,=*.T`G=;)0* 4. ;,=45B)/ =,**,* 0**5=:,* .;,=a<);,* 4.*:0
<0=.)/0n
CV ? T5. D,4.<,* E0B./ 0 .**. /.*D.):,n
'**0* D./-5=:0* *./+, 4)*;5:)40* .< D.T5.=,* -/5D,* . .< D1.=S/)0*M D0/0 T5.
D,**0<,* 0=01)*0/ 0* ;05*0*M ;,=*.T`G=;)0* . *,15FN.*V Z#,/<01<.=:.M 0, 1,=-,
4. :,4, , ;5//9;51, 4. ';,=,<)0 *+, ,/-0=)B04,* D.T5.=,* -/5D,* T5. *.-5.<
1)=80* /.-),=0)* . ;51:5/0)*^ 0* *.-5)=:.* ;0:.-,/)0* ;,*:5<0< *./ .E);0B.*7
=,/:.•5/I0=,M =,/:.•/5/01M *51•5/I0=,M *51•/5/01V\ ? ,IK.:)@, ] .=;,/0K0/ 5<
D.=*0<.=:, ;/9:);,M *)*:G<);,M <0)* T5. 40/ b<0*:)-040c T501T5./ 1)=80 ,5
)=:./D/.:0F+, .< D0/:);510/V
?* D/)=;)D01.* ):.=* T5. @0<,* 0I,/40/ )=;15.<7
? T5. ] -1,I01)B0F+,n
O./+, 4)*;5:)40* 0* 4)E./.=:.* 4)<.=*N.* 40 -1,I01)B0F+,^ .*:0* 4)*;5**N.*
80I):501<.=:. 0K540< ,* .*:540=:.* 0 4)*:)=-5)/ .=:/. -1,I01)B0F+, culturcl
ZT5. E/.T`.=:.<.=:. ] ;,=*)4./040 ;,<, 5< 4.*.=@,1@)<.=:, 4. <0=.)/0 -./01
D,*):)@0\ . -1,I01)B0F+, econômicc ZT5. :.< .*:04, 0;,<D0=8040 D,/
;,=*.T`G=;)0* <0)* D/,I1.<S:);0* 0 =9@.1 *,;)01M .;,=a<);, . .;,13-);,\V
d,/ T5. ,;,//.5 .**0 <540=F0 D0/0 0 -1,I01)B0F+,n
&,<, . D,/ T5. *5/-)5 0 -1,I01)B0F+, .;,=a<);0n ?* D0/:);)D0=:.* *+,
.=;,/0K04,* 0 ;,=*)4./0/ T5. , D/,;.**, =+, ]M 4. E,/<0 01-5<0M )=.@):S@.1M <0*
*)< , /.*51:04, 4. 4.;)*N.* D,19:);0* .*D.;9E);0* Z. /.@./*9@.)*\V ?* :.<0*A;80@.
)=;15.<7
! 0**5<)/ ,* 1)<):.* 0, ;/.*;)<.=:, .< 5< D10=.:0 T5. ] 1)<):04,M
! 0* ;,=*.T`G=;)0* 4, D0/04)-<0 /.45;),=)*:0 #.t:,=)0=,M
! 0 4.*/.-510<.=:0F+, . 0 1)I./01)B0F+, 4,* D/,45:,*M *./@)F,* . <./;04,*
E)=0=;.)/,*M
! ,* *5I*:0=;)0* *5I*94),* ,E./.;)4,* 0,* -/0=4.* )=:./.**.*M
! 5< *)*:.<0 4. )<D,*:,* T5. E0@,/.;. 0 E,/F0 4, ;0D):01 *,I/. 0 4, :/0I018,M
! 0 .X:./),/)B0F+, 4. <5):,* ;5*:,* *,;)0)* . 0<I).=:0)*M
! , E5=;),=0<.=:, 40* D/)=;)D0)* ,/-0=)B0FN.* .;,=a<);0* )=:./=0;),=0)*7 0
?/-0=)B0F+, 25=4)01 4, &,<]/;),M , l0=;, 25=4)01 . , L5=4, 2,=.:S/),
%=:./=0;),=01V
&,=*.T`G=;)0*n
#0 8,/0 4. .XD1,/0/ 0* ;,=*.T`G=;)0* 40 -1,I01)B0F+, .;,=a<);0M ,*
D0/:);)D0=:.* *./+, .=;,/0K04,* 0 D.=*0/ 4. <0=.)/0 *)*:G<);0M 5:)1)B0=4,


&*
<0D0* <.=:0)* D0/0 /.-)*:/0/ =,@0 )4])0* . @)*N.*M . ;,=*)4./0=4, :,4,* ,*
4)E./.=:.* )<D0;:,*M D,/ .X.<D1,M .< :./<,* 4.7
! ;,=;.=:/0F+, 4, D,4./ D,19:);, . .;,=a<);,M
! )-501404. -1,I01 . ,* 4)/.):,* 4,* :/0I01804,/.*M
! *0P4. 4, 80I):0: 4. ,5:/0* .*D];).*M
! I),4)@./*)404.M
! .*-,:0<.=:, 4. /.;5/*,*M
! *0P4. 4, *,1, . 40 0:<,*E./0M
! ;/)0F+, . <0=.K, 4. /.*945,*M
! ;,./G=;)0 . )=:.-/)404. 40* ;,<5=)404.*M
! T501)404. 4. @)40M *0P4. <.=:01M .:;V
&040 -/5D, E010 0,* ,5:/,* *,I/. 0* ;,=4)FN.* . )<D0;:,* 40 -1,I01)B0F+, *,I/.
*.5* D/3D/),* ;,=:.X:,* ;51:5/0)*•-.,-/SE);,*M , T5. ] 5<0 )<D,/:0=:.
0D/.=4)B0-.<V
? T5. D,4.<,* E0B./n
&,<, *./)0 5<0 .;,=,<)0 K5*:0M /.*)*:.=:. . *5*:.=:S@.1n Y5. :)D, 4. <540=F0*
D,19:);0* *./)0< =.;.**S/)0* D0/0 .*:0I.1.;GA10n '=:/. 0* *5-.*:N.* <0)*
)=:./.*0=:.* T5. E,/0< E.):0* =,* P1:)<,* 0=,* .*:+, 0* *.-5)=:.*7
! 5<0 <540=F0 4. D0/04)-<0 D0/0 5<0 @)*+, 4. <5=4, 8,19*:);0 4. ;,=.X+,^
! ;,=:/0F+, . ;,=@./-G=;)07 5< <,4.1, ;/)04, D.1, %=*:):5:, e1,I01 4,*
&,<5=* Ze1,I01 &,<<,=* %=*:):5:.\ T5. D/.:.=4. 40/ 0 :,4,* ,* 0451:,* 4,
D10=.:0 5< <.*<, 4)/.):, 4. .<)**N.* 4. .E.):, .*:5E0 0 =9@.)* *5*:.=:S@.)*^
! /..*:/5:5/0F+, 4,* )<D,*:,*M 4.*@)0=4,A,* 40* D.**,0* Z)<D,*:,* *,I/. 0
/.=40M .<D/.-,M I.=.E9;),*M @01,/ 0-/.-04, . ;0D):01\ D0/0 , 5*, 4. /.;5/*,*
. D0/0 0 D,15)F+, Z)<D,*:,* *,I/. 0 .=./-)0M :0/)E0* 4. S-50M :0/)E0* 4.
;,=-.*:),=0<.=:, 4. :/[=*):,M )<D,*:,* *,I/. 0 ;/)0F+, 4. /.*945,*M .:;V\^
! 0;0I0/ ;,< , 0D,), .*:0:01 0 0:)@)404.* )=*5*:.=:S@.)* . 4.*D./4)F04,/0*
Z*5I*94),* _ -./0F+, 4. .=./-)0 .< -/0=4. .*;010M _ 0-/);51:5/0 )=45*:/)01 .
.< -/0=4. .*;010M _ .XD1,/0F+, 4. ;,<I5*:9@.)* E3**.)*M _ D.*T5)*0 . 0,
4.*.=@,1@)<.=:, D0/0 , I.=.E9;), 40* -/0=4.* ;,/D,/0FN.*M )=;.=:)@,*
E)*;0)* D0/0 0* -/0=4.* ;,/D,/0FN.*M .:;V\^
! )=:/,45F+, 4. *5I*94),* D0/0 D/,<,@./ 0:)@)404.* T5. *.K0< *5*:.=:S@.)* .
E0@,/S@.)* 0, <.), 0<I).=:. Z0-/);51:5/0 .;,13-);0 . .< D.T5.=0 .*;010M
-./0F+, 4. .=./-)0 .< D.T5.=0 .*;010M ;,=*./@0F+, 4. .=./-)0M :/0=*D,/:.
DPI1);, . 4. I0)X, ;5*:, .=./-]:);,M .:;V\^
! %=:/,45F+, 4. 5< )<D,*:, *,I/. 0 :.//0^
! &/)0F+, 4. 5<0 /.=40 IS*);0 D0/0 , ;)404+,^
! L,/<0F+, 4. /.4.* 4. ;,<5=)404.* *5*:.=:S@.)*^
! QI,1)F+, 40 49@)40 )=:./=0;),=01^
! d/,<,F+, 4. 5< ;,<]/;), K5*:,^
! U.E,/<0 0I,1)F+, ,5 *5I*:):5)F+, 40* D/)=;)D0)* )=*:):5)FN.* .;,=a<);0*
)=:./=0;),=0)*7 , l0=;, 25=4)01M , L5=4, 2,=.:S/), %=:./=0;),=01 . 0
?/-0=)B0F+, 25=4)01 4, &,<]/;),^
! %=:/,45F+, 4. 5< )<D,*:, -1,I01 Z0 *./ D0-, ;,<, *. E,**. D0-0<.=:, 4.
015-5.1M D0/0 :,4,* ,* D09*.*\ *,I/.7


&!



- Q:)@)404.* T5. ;,=:0<)=0<M
- Q:)@)404.* T5. 5*0< <.),* -1,I0)* ;,<5=*M ;,<, D,/ .X.<D1,7
/,:0* 4. @a,M /,:0* =, <0/M B,=0* ,;.[=);0* 4. D.*;0M <)=./0F+,
4. E5=4,* <0/)=8,*M
- e0*:,* <)1):0/.* . ;,<]/;), 4. 0/<0*M
- &,<]/;), <5=4)01M
- Transações monetarias internacionais.

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
(94.,•$($*
! Ancient Iutures: Lecrninç Irom Lcdclh g %=:./=0:),=01 O,;).:m E,/
';,1,-m 0=4 &51:5/.
! Pecl Dil: Imposed bç Ncture g R/,D,* $,w5<.=:0/M
:/,D,*4,;†8,:<0)1V;,<
! The End oj Suburbic: Dil Depletion cnd the End oj the Americcn Drecm g
R8. '1.;:/); |011D0D./ &,VM tttV.=4,E*5I5/I)0V;,<
! The ßcttle jor Secttle g %=4.D.=4.=: 2.4)0M *.0::1.V)=4m<.4)0V,/-
p)@/,*
! ‡ Pouer cnd Sex g O;)110 '11t,/:8m uR/04V .*D0=8,17 d,4./ m *.X, Z6rrz\
e0)0 '4);),=.*v
! Mit Scnjter Mccht g O;)110 '11t,/:8m
! Dcs Weibliche Prinzip g O;)110 '11t,/:8m
! The Tco oj Lecdership g q,8= k.)4./M 6rsJM k5<0=);* #.t Q-.
! Chcnçe the World uithout Tclinç Pouer: The Mecninç oj Retolution
Todcç g q,8= k,11,t0mM >hh>M d15:, d/.** uR/04V .*D0=8,17 &0<I)0/ .1
<5=4, *)= :,<0/ .1 D,4./7 .1 *)-=)E);04, 4. 10 /.@,15;)3= 8,m Z>hhC\V
'4);),=.* 4. %=:./@.=;)3= &51:5/01M OVpVv
! Despcir cnd Personcl Pouer in the Nuclecr Açe g q,0==0 20;mM 6rsCM #.t
O,;).:m
! Return to Crection A 20=):,=T50:
! Wcr Pretention Worls, ¸o Stories oj People Resoltinç Conjlict g $m10=
20:8.t*M >hh6M ?XE,/4 U.*.0/;8 e/,5D
! Sittinç in the Iire: Lcrçe Group Trcnsjormction Usinç Conjlict cnd
Ditersitç g Q/=,14 2)=4.11M 6rrJM p0, R*. d/.** uR/04V .*D0=8,17 O.=:04,*
.= .1 E5.-,V &3<, :/0=*E,/<0/ -/0=4.* -/5D,* <.4)0=:. .1 ;,=E1);:, m 10
4)@./*)404 Z>hhH\ '4V %;0/)0v
! The Pcrcble oj the Tribes: The Problem oj Pouer in Socicl Etolution g
Q=4/.t lV O;8<,,w1./M 6rsHM W=)@./*):m ,E &01)E,/=)0
! Ritucl: Pouer, Heclinç cnd Communitç g 201)4,<0 d0:/);. O,<.M 6rrJM
e)11 } 20;2)110=
! Welcominç Spirit Home: Ancient Ajriccn Tecchinçs to Celebrcte Children


&"
cnd Communitç A O,I,=E5 O,<.M 6rrrM #.t |,/14 p)I/0/m uR/04V .*D0=8,17
'=*.y0=B0* 0E/);0=0* *,I/. .1 0<,/ m 10 0<)*:04 Z>hhH\ UlQ p)I/,*v
! Lecdership cnd the Neu Science. Discoterinç Drder in c Chcotic World g
20/-0/.: |8.0:1.mM 6rrrM l.//.::A{,.81./ d5I1)*8./* uR/04V .*D0=8,17 '1
1)4./0B-, m 10 =5.@0 ;).=;)0 Z6rrz\ '4);),=.* e/0=);0M OVQVv
! Sex, Ecoloçç cnd Spirituclitç: The Spirit oj Etolution g {.= |)1I./M >hh6M
O80<I8010 uR/04V .*D0=8,17 O.X,M .;,1,-90M .*D)/):501)404V e0)0 '4);),=.*
%=:./=.:
! 2,@)<.=:, 4, $.*.=@,1@)<.=:, 25=4)01 Z|,/14 $.@.1,D<.=: 2,@.<.=:\
g tttVt4<V,/-V5w
! U.4. 4, R./;.)/, 25=4, ZR8)/4 |,/14 #.:t,/w\ g tttV:t=*)4.V,/-V*-
! U.4. e1,I01 4. ';,@)10* Ze1,I01 ';,@)110-. #.:t,/w A e'#\ g
tttV.;,@)110-.V,/-

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
Q=S1)*. 40 D.-040 .;,13-);0 7 5<0 E.//0<.=:0 T5. D./<):. 0 <.4)F+, 4,
;,=*5<, 4. /.;5/*,* . .X)-G=;)0* 4. 0**)<)10F+, 4. /.*945,* D0/0 5<0
D,D510F+, 85<0=0M 4.E)=)40 .< :./<,* 4. 5<0 S/.0 ;,//.*D,=4.=:. 4. :.//0
D/,45:)@0V d,4.<,* 5*0/ ,* ;0/:N.* 4. id0**,* -1,I0)*j ZGlobcl Steps\ ;/)04,*
D,/ l.*: L,,: L,/t0/4 ZtttVI.*:E,,:E,/t0/4V;,<\ D0/0 ;01;510/ D.-040*
)=4)@)450)*V
‡ $)@)4.A*. 5< -/5D, 4. 0;,/4, ;,< 0 ,/)-.< 4. *.5* <.<I/,*M . 0* D.**,0* 4.
5< <.*<, D09* 4+,A*. 0* <+,* E,/<0=4, 5< ;9/;51, ZT5. D,4. *./ =0 -/0<0\
T5. /.D/.*.=:. , :0<0=8, 40 D.-040 .;,13-);0 4, 15-0/ Z,* =,/:.A0<./);0=,*
:./+, 5< ;9/;51, )<.=*,^ ,* .5/,D.5* 5< ;9/;51, /.10:)@0<.=:. -/0=4.^ 0*
D.**,0* D/,@.=).=:.* 4. D09*.* .< 4.*.=@,1@)<.=:, .*:0/+, 5< D,5;,
0D./:040*^ 0T5.1.* T5. @G< 4,* D09*.* <0)* D,I/.* .*:0/+, <5):, 0D./:04,*\V
Q, 1,=-, 4.*:. .X./;9;), D,4.A*. :,;0/ 5< :0<I,/ .< /):<, 1.=:,V ?* -/5D,*
4.@.< 4.4);0/ 5< :.<D, 0 *. ,I*./@0/ 5=* 0,* ,5:/,*V R.) *. :/0:0 4. -./0/
;51D0 .=:/. ,* T5. .*:+, =,* ;9/;51,* <0),/.*^ .*:. ] 5< .X./;9;), <.4):0:)@, 4.
,I*./@0F+, A *)<D1.*<.=:. ,I*./@0A*. , T5. 8S E,/0 . , T5. 8S 4.=:/,M *.<
.<):)/ K59B,V $.D,)*M @,1:0A*. D0/0 ,* -/5D,* -/0=4.* .• ,5 D.T5.=,* . 4)*;5:.A
*. , T5. *. *.=:.V Zk0@./S :.<D, *5E);).=:. D0/0 *. 4)*;5:)/ D,**9@.)* *,15FN.*7 ,
D0D.1 4, E0;)1):04,/ ] -0/0=:)/ T5. 0* 4)*;5**N.* . /.0FN.* =.*:. D,=:,
D./<0=.F0< =, =9@.1 4,* *.=:)<.=:,*V\
‡ %<.4)0:0<.=:. 4.D,)* 4, .X./;9;), 0=:./),/M 0=:.* 40* 4)*;5**N.* 4. -/5D,M
D/.D0/0A*. 5< -/0=4. ;9/;51, ZT5. /.D/.*.=:. 0 R.//0\ .< ;)<0 40 -/0<0 ,5 40
0/.)0V Q* D.**,0* 4,* D09*.* <0)* D,I/.* .=:/0< =, ;9/;51, . 4.@.< :./ :.<D,
D0/0 0D/.;)0/ 5< D0**.), =, 0<D1, .*D0F,V $.D,)* , /.*:, 4,* <.<I/,* 4,
-/5D, *. 5=)/+, 0 .1.*M 0:] T5. =+, 80K0 <0)* .*D0F, =, ;9/;51,V ? *,< 4,
:0<I,/ ;,=:)=50 )=)=:.//5D:0<.=:. 4.*4. , .X./;9;), 0=:./),/V '=T50=:,
;0<)=80<M 0* D.**,0* 1G.< Z@S/)0* @.B.*\ , *.-5)=:. :/.;8, 4. ?/.= pm,=*M
e50/4)+, 40 L] 40 #0F+, ?=,=40-0 ZOPD1);0 4, $)0 40 R.//0M 6rrC\7
¨Em nosso estilo de tidc.. com ccdc decisûo que tomcmos, sempre
considercmos c Setimc Gercçûo de cricnçcs que cindc tirc....Qucndo


&#
ccminhcmos sobre c Mûe Terrc, sempre plcntcmos nossos pes com cuidcdo
porque scbemos que os rostos dcs çercçôes juturcs estûo nos obsertcndo de
bcixo do solo. Nuncc nos esquecemos deles¨V
l),-/0E90* 4. D/,45:,*
? D/,E.**,/ •E0;)1):04,/ 4.@. E,/=.;./ <0:./)01 4. ;0*,* D0/0 .*:54, . .X.<D1,*
T5. )15*:/.< 0* -/0=4.* 4)*:[=;)0* T5. D./;,//.M . <5):0* @.B.* 0* <P1:)D10*
E,=:.* 4. ,/)-.<M 0 <0),/)0 4,* 01)<.=:,* . D/,45:,* T5. ;,=*5<)<,*V Z?*
K,/=0)*M 0* /.@)*:0* . ,* <0:./)0)* .45;0:)@,* <,*:/0< <5):,* .X.<D1,* 4.**.
:)D,V\ ?* .*:540=:.* *+, .=:+, ;,=@)404,* 0 4.*D./:0/ *50 ;5/),*)404. ;,<
/.10F+, _* I),-/0E)0* 4,* 0/:)-,* T5. ,* /,4.)0<V Q )=@.*:)-0F+, . 0 0D/.*.=:0F+,
40 I),-/0E)0 4. 5< D/,45:, D,4. *./ .*:0I.1.;)40 ;,<, 5<0 1)F+, 4. ;0*0V
()*501)B0F+, 40 :/0=*)F+,
'< 5<0 <.4):0F+, 4)/)-)40M .=;,/0K0A*. ,* .*:540=:.* 0 @)*501)B0/ , 15-0/ ,=4.
@)@.< :01 ;,<, ] 0:501<.=:.V '1.* 4.@.< 0=,:0/ 0* 4)E./.=:.* <0=.)/0* D.10*
T50)* 0 @)40 T5. 1.@0< *+, 4.D.=4.=:.* 4. 5< 0;.**, I0/0:, . ES;)1 4,*
;,<I5*:9@.)* E3**.)*V $.D,)*M *./+, .=;,/0K04,* 0 )<0-)=0/ ;,<, 0* ;,)*0*
D,4./)0< *./ 4)E./.=:.* *. @)@G**.<,* 4.=:/, 40 =,**0 D.-040 .;,13-);0V d,4.<
@)*501)B0/ ;,<, 0 ;,<)40 *./)0 D/,45B)40M ;,<, . ,=4. 0* D.**,0* @)0K0/)0<M
T5. 0*D.;:, :./)0< ,* .4)E);),* . 0**.=:0<.=:,*M ;,<, 0 .=./-)0 *./)0 -./040M
;,<, 0* D.**,0* *. .=:.=4./)0<M .:;V L)=01<.=:.M D.F0 T5. /.E1):0< *,I/. 0*
<540=F0*A;80@. T5. 4.@.< *./ )<D10=:040* D0/0 4.*.=;04.0/ , <,@)<.=:,
/5<, _ :/0=*)F+,V


























&$



5=>?<) FA 2?8-$E-) ,?8-)




CDE$,(:)+
! L0;)1):0/ 5<0 )=:.-/0F+, 4. ;,/0F+, . 01<0 =0* ,DFN.* 4. .*:)1, 4. @)40 .
.;,=,<)0V
! QK540/ ,* D0/:);)D0=:.* 0 4.*.=@,1@./ 5<0 <0),/ ;,=.X+, ;,< *.5*
D/,D3*):,* 4. @)40V
! d/,<,@./ 01:./=0:)@0* 4. @)40 T5. ;,=:/)I50< D0/0 , I.<A.*:0/ . 0 *0P4.
D10=.:S/)0M .= @.B 4. D/.K54);SA1,*V

F)2,$G/)
b?* 15X,* 4. 8,K. *. :/0=*E,/<0< =0* =.;.**)404.* 4. 0<0=8+Vc R01@.B .*:0
0=:)-0 <SX)<0 =5=;0 :.=80 *)4, :+, @./404.)/0 T50=4, 0-,/0V kS 0D.=0* Jh
0=,*M 5<0 E0<91)0 4, <5=4, )=45*:/)01)B04, -0*:0@0 .< ;,<)40 ;./;0 4. >>…
4. *50 /.=40^ 8,K. ] 0 <.:04. 4)**,V Q)=40 0**)<M D0/0 0 <0),/)0M 0 )4])0 4.
-0*:0/ <0)* .< ;,<)40 4. I,0 T501)404.M 4. ;51:)@, 1,;01 Z, T5. D/,<,@. 0
*0P4. 85<0=0 . .;,13-);0\ ] 4)E9;)1 4. )<0-)=0/M D,)* <5):,* 4. *.5* ,5:/,*
-0*:,* D0/.;.< .**.=;)0)* g 0* E]/)0* E,/0 4, D09*M 10B./M :.1.@)*N.*M E/5:0* .
@./45/0* E,/0 4. ]D,;0 . :,4,* ,* :)D,* 4. bens <0:./)0)*V
#5<./,*0* )=@.*:)-0FN.*M =, .=:0=:,M *5-./.< T5. 0 D/,*D./)404. <0:./)01M
01]< 4. 5< ;./:, =9@.1 Z5< =9@.1 8S <5):, :.<D, 51:/0D0**04, =, <5=4,
)=45*:/)01)B04,\M , 05<.=:, 40 /)T5.B0 <0:./)01M .< @.B 4. 05<.=:0/ 0
E.1);)404. 85<0=0M D,4. <5):, I.< ;,//,GA10V '*:0 D0/.;. *./ 5<0 1)F+, T5.
=,* ;5*:0 0D/.=4./M KS T5. ,* =9@.)* 4. ;,=*5<, =, ?;)4.=:. ;,=:)=50<
05<.=:0=4, 4. 0=, D0/0 0=,V
'*:. <3451,M D,/:0=:,M )=:/,45B)/S , ;,=;.):, 4. jcrturc sustentctelM T5.
*)-=)E);0 T5. -/0=4. D0/:. 40 /)T5.B0 =+, :.< 5<0 =0:5/.B0 <0:./)01M 0 T501
:.=4. 0 *./ *5I0@01)040 .< 5<0 .;,=,<)0 4. <./;04,V %*:, )=;15) , ;0D):01
*,;)01 A ;,=*:):594, 0:/0@]* 4, *./@)F, . 4. 5<0 D/,E5=40 ;,=.X+, ;,< 0 D/3D/)0
;,<5=)404. g . , ;0D):01 .;,13-);, g T5. ;,=*)*:. .< @)@./ ;,<, D0/:. 4. 5<
.;,**)*:.<0 *054S@.1 . 05:,A*5E);).=:.V ' *. /.10;),=0 ;,< , *5/-)<.=:, /.;.=:.
4. )=4);04,/.* 01:./=0:)@,* 4. I.<A.*:0/ Z01:./=0:)@,* A .XD1);0A*. A 0, 5*,
;,=@.=;),=01 4,* *)*:.<0* D5/0<.=:. <,=.:S/),* ;,<, , D/,45:, )=:./=,
I/5:,M d%l\V
Q .*;010 4. @01,/.* :./S 5< D0D.1 E5=40<.=:01 =0 :/0=*)F+, D0/0 5< <5=4,
<0)* K5*:,M *5*:.=:S@.1 . *0:)*E0:3/),V %**, D,/T5.7 )\ 0* <540=F0* .*:/5:5/0)*
=5=;0 E,/0< *5E);).=:.* D0/0 1.@0/ 0 ;0I, 5<0 :/0=*E,/<0F+,M *.<D/. *. .X)-.
:0<I]< 5<0 :/0=*E,/<0F+, )=:./=0M 4. @01,/.*^ . ))\ =.=85<0 )=,@0F+,
:.;=,13-);0 D,4. =,* ;,=45B)/ 0 5< .T5)19I/), *5*:.=:S@.1 ;,< 0 ;0D0;)404. 4.


&%
;0/-0 40 R.//0V #, <5=4, )=45*:/)01)B04,M D/.;)*0/.<,* .=;,=:/0/ 5<0
<0=.)/0 4. /.4.E)=)/ 0 T501)404. 4. @)40 T5. .*:.K0 4)**,;)040 4,* =9@.)* 4.
;,=*5<, <0:./)01V
#, =P;1., 4.*:. <3451, .*:S 0 0D/.*.=:0F+, 4. ;,<5=)404.*M )=);)0:)@0* .
)=4)@945,* T5.M 4.=:/, 4, ;,=:.X:, 40* .;,@)10*M ;,=*.-5)/0< ;,< *5;.**,
/.4.E)=)/ *50* D/3D/)0* @)40*7
! d.**,0* T5. ,D:0/0< D,/ /.45B)/ . *)<D1)E);0/ *50* @)40* D0/0 -0=80/ .<
:.<D, ;/)0:)@, ,5 E0<)1)0/M
! , 0-/);51:,/ 40 ;,<5=)404. T5. :/0I0180 <0)* 8,/0* D,/ 5<0 /.<5=./0F+,
<.=,/ 4, T5. *./)0 ;,=*)4./040 0;.):S@.1 D0/0 <5):,*M
! ?* 0K540=:.* T5. :/0I0180< @,15=:0/)0<.=:. D.1, D5/, D/0B./ 4. *./@)/ 0
;,<5=)404.M
! Q/:)*:0* 40 ;,<5=)404. T5. ;/)0< 0:,* 4. I.1.B0 =.-1)-.=:. . /.@):01)B04,/0M
D.1, *)<D1.* <,:)@, 4. T5././ ;/)SA1,*M
! ? ;,=*5<)4,/ T5. D0-0 <0)* D,/ 0/:)-,* D/,45B)4,* 1,;01<.=:. ,5 4.
;,<]/;), K5*:, D,/ ;05*0 4,* I.=.E9;),* *,;)0)* . 0<I).=:0)* D0/0 *50
;,<5=)404. . •,5 D0/0 ;,<5=)404.* .< ,5:/0* D0/:.* 4, <5=4,M
! U.4.* 4. 014.)0* .< D09*.* .< 4.*.=@,1@)<.=:,M ;,<, 0 /.4. O0/@,40m0M =,
O/) p0=w0V
%=.@):0@.1<.=:. .*:. *./S 5< <3451, .XD./)<.=:01 4)E9;)1 4. .=*)=0/ E,/0 4,
;,=:.X:, 40* .;,@)10*V o 4.4);04, <0)* 0, ;,/0F+, . _ )<0-)=0F+, T5. 0,
)=:.1.;:,V ? ,IK.:)@, ] 4.:./<)=0/ ;,<, ;,=*.-5)/ 5<0 :/0=*E,/<0F+, =,
;,/0F+, . =0 <.=:. 4,* D0/:);)D0=:.*M I0*.040 =0 @01,/)B0F+, .X05*:)@0 4,
@9=;51, 0**5<)4, .=:/. , ;,=*5<, <0:./)01 . 0 E.1);)404.V
?* D0/:);)D0=:.* *./+, .=;,/0K04,* 0 4.4);0/ *50* ;0I.F0*M ;,/0FN.*M 01<0* .
<+,* 0, ;51:)@, . _ D/.D0/0F+, 4,* 01)<.=:,*M 0, *.5 D/3D/), 4)@./:)<.=:, . _
0/:.M 0 ;5)40/ 4,* ,5:/,*M 0 4.*.=@,1@./ 5<0 <0),/ ;,<D/..=*+, 4,* <5):,*
D/.*.=:.* T5. :G< D0/0 ,E./.;./ . 0 4.E)=)/ , ,IK.:)@, 4. *50* @)40* 4. <0=.)/0*
T5. *0:)*E0F0< :,4, , *.5 *./V
'< 5< =9@.1 <0)* ;,=;.):501M ,* D0/:);)D0=:.* ;,=8.;./+, 01-5<0* 40*
:.=:0:)@0* <0)* /.;.=:.* 4. 4.*.=@,1@./ )=4);04,/.* 01:./=0:)@,* D0/0 <.4)/ ,
D/,-/.**, .;,=a<);, . *,;)01^ 0T5.1.* T5.M :.=:0=4, )/ 01]< 40* <.4)40*
;,=@.=;),=0)* 4. E15X,* <,=.:S/),* . 4. ;/.*;)<.=:,M ;,=*)4./0< )=4);04,/.*
I0*.04,* .< 0;.**,* 0 *./@)F,*M T501)404. 4. @)40M E.1);)404. . I.<A.*:0/
.;,13-);,V
O.< 4P@)40M ;51:)@0/ ,* 01)<.=:,* D0/0 0 ;,<5=)404. . ;5)40/ 4,* K,@.=* . 4,*
)4,*,* *+, 0* D/.,;5D0FN.* <0)* =,I/.* . <0)* @):01<.=:. =.;.**S/)0*M 0)=40
T5. =0 4)*:,/;)40 /0;),=01)404. 40 .;,=,<)0 ;0D):01)*:0M .*:0* ,;5D0FN.* *.K0<
<0/-)=01)B040*V Q 0-/);51:5/0 1,;01M .< D0/:);510/ 0 4. D.T5.=0 .*;010M :.< *)4,
*.<D/. 0 I0*. 40 @)40 .;,=a<);0 40 ;,<5=)404.V '*D./0<,* T5. .< 5< E5:5/,
;,< <.=,* ;0/I,=, .**0 E,/<0 4. sustento justo @,1:. 0 *./ D/.4,<)=0=:.V





&&



H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
(94.,
! Ancient Iutures: Lecrninç Irom Lcdclh g %=:./=0:),=01 O,;).:m E,/
';,1,-m 0=4 &51:5/.
p)@/,*
! ¨ Smcll is ßecutijul: A Studç oj Economics cs ij People Mcttered g 'VLV
O;85<0;8./M 6rzCM k0/D./ } U,t uR/04V .*D0=8,17 p, D.T5.y, .* 8./<,*,
Z6rrh\M k./<0== l15<. '4);),=.*v
! The Post-Detelopment Recder g 20K)4 U08=.<0M 6rrzM ‚.4 l,,w*
! Litinç Liçhtlç: Trctels in Post-consumer Societç g |01:./ 0=4 $,/,:8m
O;8t0/:BM 6rssM q,= &0/D.=:./
! Stcndinç on Ecrth A |.=4.11 l.//mM 6rr6M e,1-,=,,B0
! The Pouer in Dur Hcnds g R,=m e)I*,=M 6rrxM q,= &0/D.=:./
! The Reintention oj Worl: A Neu Vision oj Litelihood jor Dur Time g
20:8.t L,XM 6rrHM k0/D./
! Voluntcrç Simplicitç: Toucrd c Wcç oj Lije thct is Dutucrdlç Simple,
Inucrdlç Rich - $50=. '1-)=M 6rrCM |)11)0< 2,//,t
! Dn Riçht Litelihood - qV {/)*8=0<5/:)M 6rr>M k0/D./&,11)=* uR/04V
.*D0=8,17 O,I/. 10 ]:);0 m 1,* <.4),* 4. @)40 Z6rrJ\M '4V '40Ev
! Mindjulness cnd Mecninçjul Worl: Explorctions in Riçht Litelihood -
&1054. |8):<.m./ 0=4 '/=.*: qV &011.=I0;8M 6rrHM d0/0110X d/.**
%=:./=.:
! 'VLV O;85<0;8./ O,;).:m g tttV*;85<0;8./*,;).:mV,/-
! O,;).404. %=:./=0;),=01 D0/0 0 ';,1,-)0 . 0 &51:5/0 Z%=:./=0:),=01 O,;).:m
E,/ ';,1,-m 0=4 &51:5/.\ g tttV)*.;V,/-
>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
? T5. ] /)T5.B0n &,=@)4. ,* .*:540=:.* 0 E0B./ 5<0 1)*:0 40* 4.B ;,)*0* T5.
<0)* ;,=:/)I5.< D0/0 0 *50 T501)404. 4. @)40 . *.=:)<.=:,* 4. I.<A.*:0/M
)=;15)=4, bens <0:./)0)* . 0:/)I5:,* <.=,* D01DS@.)* ;,<, , 0<,/V Y50=4,
:)@./.< 0;0I04,M D,4./+, 1./ 0* 1)*:0* . 4)*;5:)/ T50=:0* . T50)* ;,)*0* 40 1)*:0
;,=*:):5.< E,/<0* <0:./)0)* 4. /)T5.B0 .< ,D,*)F+, 0 ,5:/0* E,/<0*V
? K,-, 4,* )=4);04,/.* V '< 0=,* /.;.=:.*M ;,<5=)404.* 4. :,4, , <5=4, T5.
I5*;0< 01:./=0:)@0* 0, d%l 4.E)=)/0< )=4);04,/.* <0)* I),;G=:/);,* . D,*):)@,*
D0/0 <.4)/ , I.<A.*:0/ 4. *50* ;,<5=)404.* . .;,**)*:.<0*V '10* )=;159/0<M
D,/ .X.<D1,M , =P<./, 4. *01<N.* ,5 E01;N.* D/,;/)0=4,M 0 )=;)4G=;)0 4. 0*<0
.=:/. *50* ;/)0=F0*M T50=:0* @.B.* @+, D0/0 0 .*;,10 0 D] . T50=:0* 4. I););1.:0M
.:;V d.F0 0,* .*:540=:.* T5. ;,=*)4./.<M . .< *.-5)40 4)*;5:0<M T50)*
)=4);04,/.* -,*:0/)0< 4. )=:/,45B)/ .< *50* D/3D/)0* ;,<5=)404.*V


&'
l010=F, 4, *5*:.=:, K5*:,V &,=@)4. ,* D0/:);)D0=:.* 0 E0B./ 5< )=@.=:S/), 4.
80I)1)404.* . /.;5/*,* T5. D,4./)0< 4.*.=@,1@./ ,5 ;,=@./:./ .< <.),* 4.
*5*:.=:, K5*:,*V d,4./)0 *./ 0 =9@.1 )=4)@)4501 ,5 ;,<5=):S/), ,5M ;10/,M 4,
-/5D, T5. E0B .*:. <3451,M , T5. E,/ <0)* ;,=@.=).=:.V
()*501)B0F+, 4, *5*:.=:, K5*:,V L0F0 ;,< T5. ,* D0/:);)D0=:.* E)T5.<
D/,E5=40<.=:. /.10X04,*M <.4):0:)@,*^ D.F0 .=:+, 0 .1.* T5. @)*501)B.< ,* :/G*
;.=S/),* *.-5)=:.*M 40=4, :.<D, *5E);).=:. D0/0 ;040 5<7
6\ )<0-)=0/ *50 ;,<5=)404.•ccmpus•E0<91)0•;)404.•.:;V ZT501T5./ *):50F+,
T5. *)=:0 *./ <0)* /.1.@0=:.\V ?I*./@SA10 .< 4.:018.*7 :.< -.=:. =0 D0)*0-.<n
Q* D.**,0* .*:+, E.1)B.*n ? T5. .*:+, ;,<.=4,n $. ,=4. @G< ,* 01)<.=:,*n Y5.
:)D, 4. ;,=*:/5FN.* D,4.< *./ @)*:0*n Y5. :)D, 4. <.),* 4. :/0=*D,/:.*n '
10B./n .:;V
>\ Q-,/0 )<0-)=. .*:0 ;.=0 ;,<, D/.E./)/)0 T5. E,**.^ =,@0<.=:. , E0;)1):04,/
*5-./. , .X0<. 4. ;040 5<0 40* S/.0* @)*:0* 0=:./),/<.=:.V
C\ Y501 ] , *.5 D0D.1 Z-/0=4. ,5 D.T5.=,M )=4)@)4501 ,5 ;,1.:)@,\ =0 8,/0 4.
0K540/ 0 D/,<,@./ .**0 :/0=*E,/<0F+,n
&,<D/,<)**,*V %<.4)0:0<.=:. 0D3* , .X./;9;), 0=:./),/M E0F0 5<0 /,4040 4.
;,<D/,<)**,* .< T5. ;040 D0/:);)D0=:. .XD1)T5. 01-5<0 <540=F0 ,5 0F+, T5.
4.*.=;04.0/SV d.F0 0, -/5D, T5. :,4,* *.K0< :.*:.<5=80* 4.**.* ;,<D/,<)*,*
. T5. 4G.< *.5 0D,), _* <540=F0*V


&(


5=>?<) IA PDJ#$8;8 8)'(;8

CDE$,(:)+
! e./0/ )4])0* *,I/. T5. :)D, 4. =.-3;),* *. 040D:0 <.18,/ _ .*;010 . _*
;0/0;:./9*:);0* 40* .;,@)10* . @)B)=80=F0* 1,;0)*V
! 'XD1,/0/ , ;,=;.):, . 0 .XD./)G=;)0* 40* .<D/.*0* *,;)0)*V
! 'X0<)=0/ ,* :)D,* 4. 0:)@)404.* 40 .<D/.*0 *,;)01 T5. :.=4.< 0
D/,*D./0/ =, 0<I).=:. 40* .;,@)10*V
! QK540/ ,* D0/:);)D0=:.* 0 )<0-)=0/ 0:)@)404.* 4. .<D/.*0* *,;)0)* T5.
D,4./)0< 10=F0/ ,5 0D,)0/V
F)2,$G/)
#,* 4)0* 4. 8,K.M ,* )=;.=:)@,* .;,=a<);,* *. )=;1)=0< .< D.*, D0/0 0
D/,45F+, . 0 4)*:/)I5)F+, <0;)F0 . ;,=:/0 0 D/,45F+, . 0 4)*:/)I5)F+, 1,;0)*M
I0*.040* =0 5:)1)B0F+, 4. <0:]/)0* D/)<0* ,I:)40* :0<I]< 1,;01<.=:.V QD.*0/
4. :54,M 0* .;,@)10* . ,5:/0* ;,<5=)404.* 0)=40 D,4.< E0B./ <5):,M <.*<, *,I
0* 0:50)* ;,=4)FN.*M D0/0 01)<.=:0/ . 4.*.=@,1@./ *50* D/3D/)0* .;,=,<)0*
1,;0)*V
? D/)<.)/, D0**, 404, E/.T`.=:.<.=:. D.10* ;,<5=)404.* T5. I5*;0< /.:,<0/
01-5< ;,=:/,1. *,I/. *.5 4.*:)=, .;,=a<);, ] E0B./ 5< .*:54, *,I/. ,* E15X,*
4. 4)=8.)/, . /.;5/*,* T5. .=:/0< . *0.< 40 .;,=,<)0 1,;01V '**. .*:54, /.@.10
,* 4)@./*,* D/,45:,* . *./@)F,* T5. ;8.-0< _ ;,<5=)404. @)=4,* 4. E,/0 4.10M
E0B.=4, ;,< T5. 0 /)T5.B0 <,=.:S/)0 4.)X. 0 .;,=,<)0 1,;01V Q D0/:)/ 4.**.
;,=8.;)<.=:,M 0 ;,<5=)404. D,4. D/,;5/0/ 4.*;,I/)/ T50)* 4.**.* D/,45:,* .
*./@)F,* D,4.< *./ 0I0*:.;)4,* 4. <0=.)/0 1,;01V '*:. .X./;9;), *. ;80<0
bTcpcndo os tczcmentosc Z@./ ,5:/,* 4.:018.* 0I0)X,M =0 D0/:. bAtitidcdes de
cprendizcçem experimentclc\V
? <,4.1, 4. empresc socicl *. 0K5*:0 .*D.;)01<.=:. I.< 0 ;,<5=)404.* 1,;0)*
T5. T5.)/0< 4.*.=@,1@./ *50* .;,=,<)0* 4. E,/<0* T5. :0<I]< *0:)*E0F0<
,IK.:)@,* .;,13-);,* . *,;)0)*V Q* .<D/.*0* *,;)0)* *+, 5< .1.<.=:,A;80@. 4,
;/.*;.=:. terceiro setor 40 .;,=,<)0M . *. *):50< .< 01-5< D,=:, .=:/. ,*
*.:,/.* DPI1);, . D/)@04,M I5*;0=4, ;,<I)=0/ ,* <.18,/.* 0*D.;:,* 4. ;040 5<V
'10* ;,I/.< 5< 0<D1, .*D.;:/, 4. .*:/5:5/0* 4. D/,D/).404. . 4. 0:)@)404.*M .
D,4.< *./ 4.E)=)40* ;,<, .<D/.*0* ;5K, ,IK.:)@, D/)<S/), ] ,I:./ 5< I.=.E9;),
*,;)01 ,5 0<I).=:01M . 0D.=0* *.;5=40/)0<.=:. ,I:./ ,5 -./0/ 5< /.=4)<.=:,
K5*:, D0/0 ,* )=@.*:)4,/.*V
? <,4.1, 4. .<D/.*0 *,;)01 *. .=;0)X0 D./E.):0<.=:. =, D0/04)-<0 8,19*:);,
.<./-.=:. . =, ;,=:.X:, 40* .;,@)10*M 0, D./<):)/ 0 /.01)B0F+, 4. ,IK.:)@,* T5.
E/.T`.=:.<.=:. ./0< ;,=*)4./04,* ;,<, ;,=;,//.=:.* .=:/. *)7


&)
! 0 /.01)B0F+, 4. ,IK.:)@,* *,;)0)* Z.<D/.-,M ;5)404,* _* ;/)0=F0*M ;5)404,*
0,* )4,*,*M .:;V\ . 0<I).=:0)* ZD/,K.:,* 4. /.E1,/.*:0<.=:,M /.*:05/0F+,\
0, <.*<, :.<D, .< T5. *. ;,=*.-5. 5< 15;/,^
! *./@)/ _ ;,<5=)404. . 0,* )=@.*:)4,/.* 1,;0)* Z=, ;,=:.X:, 40* .;,@)10*M
E/.T`.=:.<.=:. *+, 0* <.*<0* D.**,0*\^
! ;,<I)=0/ .<D/.-,* D0-,* ;,< @,15=:S/),*^
! ;/)0/ I.=* . *./@)F,* .=T50=:, *. .=*)=0 ,* ,5:/,* 0 *.-5)/ ,* .X.<D1,*M .
5*0/ :0=:, <,.40* ;,=@.=;),=0)* ;,<, 01:./=0:)@0*V
Q1]< 4)**,M 0* .<D/.*0* *,;)0)* E/.T`.=:.<.=:. :G< 0;.**, 0 E5=4,* .X:./=,* 0
T5. 0* .<D/.*0* D/)@040* ;,=@.=;),=0)* =+, 01;0=F0<V %**, 4.@)4, _ D/)<0B)0
4. *50* D/.,;5D0FN.* *,;)0)* . 0<I).=:0)* . *50* .*:/5:5/0* 4. D/,D/).404.
-./01<.=:. ;,1.:)@0*V
#.*:. <3451, @./.<,* 01-5=* .X.<D1,* 4. .<D/.*0* *,;)0)*M :0=:, 40 .;,@)10
0=E):/)+ ;,<, 4. E,/0V '< L)=48,/=M 0 ;,<D/0 40 1,K0 d8,.=)X E,) E.):0 ;,<
D0/:);)D0FN.* ;,<5=):S/)0*^ =0 $)=0<0/;0M , &.=:/, d,D510/ ZL,1w &.=:/.\ 4.
'=./-)0 U.=,@S@.1 E,) P:)1 =0 8,/0 4. 0K540/ -/5D,* 4. <,/04,/.* .
0-/);51:,/.* 1,;0)* 0 E)=0=;)0/ 0 ;,=*:/5F+, 4. <,)=8,*^ .< $0<0=85/M =0
%:S1)0M <0)* 4. Ch =.-3;),* 1,;0)* E,/0< E)=0=;)04,* 0:/0@]* 4. 5< *)*:.<0 4.
<,.40 1,;01^ =0 k5=-/)0M e01-0E0/< E)=0=;),5 , 4.*.=@,1@)<.=:, 4. *50 .;,@)10
;,< /.;5/*,* )=:./=,*M ;,< 5<0 -/0=K0 I),13-);0 . 5< D/,K.:, 1,;01 4. 8,:.1V
Q:/0@]* 4. 5< .X./;9;), 4. @)*501)B0F+,M @0<,* :.=:0/ E0B./ ;,< T5. ,*
D0/:);)D0=:.* *. ;,=.;:.< ;,< D0D])* T5. .1.* D,:.=;)01<.=:. D,4./+, 0**5<)/
D0/0 0K540/ 0 ;/)0/ ,5 0D,)0/ 5<0 .<D/.*0 4.=:/, 4. *50 D/3D/)0 ;,<5=)404.
Z*.K0 ,5 =+, )=:.=;),=01\V '1.* *./+, ;,=@)404,* 0 /.E1.:)/ *,I/. ,* I.=* .
*./@)F,* T5. D,4./)0< 0I0*:.;./ *50* ;,<5=)404.* . *,I/. *50* D,**9@.)*
;,=:/)I5)FN.* =0 8,/0 4. -0/0=:)/ T5. .1.* *.K0< E,/=.;)4,*V
L)=01<.=:.M .X0<)=0/.<,* 0 054):,/)0 *,;)01 ;,<, 5<0 E.//0<.=:0 D0/0
-0/0=:)/ T5. 0* .<D/.*0* *,;)0)* D./<0=.F0< 0 *./@)F, 4. *50* ;,<5=)404.*A
<+.*V '*:0 E.//0<.=:0 )=;15) 5<0 0=S1)*. :/)D10 4,* /.=4)<.=:,* 40 .<D/.*0M
T5. @0) 01]< 40 <.4)40 ;,=@.=;),=01 4, I.=.E9;), E)=0=;.)/,M D0/0 )=;15)/
:0<I]< , /.=4)<.=:, *,;)01 Z;,<, ,* ;1).=:.* @G.< *.5 =.-3;),M *.5*
.<D/.-04,* . @,15=:S/),*M *.5* E,/=.;.4,/.*M *.5* @)B)=8,*M .:;V\ . ,
/.=4)<.=:, 0<I).=:01V

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
(94.,
Crectinç Prosperous Communities: Smcll-Sccle Cooperctite Enterprise in
Mclenç g Q1)*:./ 251:)<.4)0M >hh>
p)@/,*
! ßuildinç c Lije Toçether: Grouinç Ecotillcçes cnd Intentioncl
Communities g $)0=0 p.0E. &8/)*:)0=M >hhCM #.t O,;).:m d5I1)*8./*
! ßrinçinç the Iood Economç Home: Loccl Alternctites to Globcl
Açribusiness - k.1.=0 #,/I./-Ak,4-.M R,44 2.//)E).14 0=4 O:.@.=
e,/.1);wM >hhCM %O'&


'*
! Litinç in the Crccls: A Lool ct Rurcl Socicl Enterprise in ßritcin cnd the
Czech Republic - #04)0M q,80=)*,@0M >hhJM L'QORQ
! The Ecoloçç oj Commerce g d051 k0tw.=M 6rrHM k0/D./ &,11)=* uR/04V
.*D0=8,17 #.-,;), m .;,1,-90 Z6rrz\M L1,/ 4. ().=:, '4Vv
! The Ncturcl Adtcntcçe g Q10= k..w*M tttV:8.=0:5/0104@0=:0-.V;,<
! Ajter the Crcsh g e5m $05=;.mM 6rrxM e/..= d/)=:
! The Emerçence oj Socicl Enterprise g &0/1, l,/B,-0 0=4 q0;T5.* $.E,5/=mM
>hhHM U,5:1.4-.
! Ior the Common Good g k./<0= $01m 0=4 q,8= &,IIM q/VM 6rrHM l.0;,=
d/.**
! The Socicl Enterprise Sourcebool - q.// l,*;8..M >hh6M #,/:810=4 %=*:):5:.
! Enterprisinç Nonprojits: A Toollit jor Socicl Entrepreneurs - qV e/.-,/m
$..*M .: 01VM >hh6M q,8= |)1.m } O,=*
%=:./=.:
L5=40F+, D0/0 0 ';,=,<)0 40 O5*:.=:0I)1)404. ZL'QORQM L,5=40:),= E,/ :8.
';,=,<);* ,E O5*:0)=0I)1):m\ g tttVE.0*:0V,/-
O,;).404. %=:./=0;),=01 D0/0 0 ';,1,-)0 . 0 &51:5/0 Z%=:./=0:),=01 O,;).:m E,/
';,1,-m 0=4 &51:5/.\ g tttV)*.;V,/-V5w
U.4.E)=)=4, , D/,-/.**, ZU.4.E)=)=- D/,-/.**\ g tttV/.4.E)=)=-D/,-/.**V,/-
>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
R0D0=4, ,* @0B0<.=:,*V $)@)40 ,* .*:540=:.* .< -/5D,* D,/ 0E)=)404.*V
$.D.=4.=4, 40 ;,<D,*)F+, 4, -/5D, D1.=S/),M .*:.* -/5D,* 4. 0E)=)404.*
D,4.< *. 4)@)4)/M D,/ .X.<D1,M .< :/G* ,5:/,* -/5D,*7 4. 80I):0=:.* /5/0)*M
*5I5/I0=,* . 5/I0=,*V ?* .*:540=:.* 4.@.< E0B./ 5< <0D0 4,* E15X,* 4.
4)=8.)/, T5. .=:/0< . *0.< 4. *50* .;,=,<)0* 1,;0)*V Y5. I.=* . *./@)F,* *50*
;,<5=)404.* )<D,/:0< 4. E,/0 . T50)* *+, E,/=.;)4,* D,/ .10* <.*<0*n O./S
T5. .10* D,4.< ,E./.;./ ,5:/0* ;,)*0*n Y5. I.=* . *./@)F,* ,E./.;.< 0*
<.18,/.* ,D,/:5=)404.* D0/0 *5I*:):5)/ ,* T5. *+, )<D,/:04,*n
QD/.*.=:0F+, 4. *1)4.* 40 .<D/.*0 *,;)01 Zq,=0:80= $0t*,=M Q10= k..w*\V W<0
0D/.*.=:0F+, 4. *1)4.* 4. .;,@)10* . ,5:/0* .;,=,<)0* 1,;0)* 0, /.4,/ 4, <5=4,
,E./.;. <5):0* D)*:0* *,I/. , :)D, 4. I.=* . *./@)F,* T5. 0* .<D/.*0*
;,<5=):S/)0* D,4.< ,E./.;./ .< 5<0 .*;010 /.10:)@0<.=:. D.T5.=0V
d0)=.1 4. .<D/.*S/),* 4. .;,@)10*V W<0 *.**+, 4. D./-5=:0* . /.*D,*:0* ;,< 5<
D0)=.1 4. .<D/.*S/),* *,;)0)* ;,< I0*.* 1,;0)*V
()*501)B0F+, 40 .<D/.*0 *,;)01V &,=@)4. ,* D0/:);)D0=:.* 0 )<0-)=0/ *50*
D/3D/)0* ;,<5=)404.* Z*.K0< ,5 =+, )=:.=;),=0)*\V d.F0 T5. <.4):.< *,I/. ,*
4)E./.=:.* I.=* . *./@)F,* T5. *+, ,E./.;)4,*M ,5 ,* T5. -,*:0/)0< T5. E,**.<
,E./.;)4,*V kS 01-5<0 ;,)*0 Z@.=40*M D/.D0/0F+, 4. 01)<.=:,*M ;5)404,* _*
;/)0=F0*M 10B./M /.*:05/0F+, 0<I).=:01M .:;V\ D.10 T501 *. *.=:.< 0:/094,* 4.
<0=.)/0 .*D.;)01n L0F0 ;,< T5. .XD1,/.<M )=);)01<.=:. *,B)=8,* . 4.D,)* .<
D.T5.=,* -/5D,*M T5. :)D, 4. =.-3;),* D,4./)0< )<0-)=0/ 0 =9@.1 1,;01M . ;,<,
D,4./)0< ;,=:/)I5)/ D0/0 0 ;/)0F+, ,5 , E5=;),=0<.=:, 4. 5<0 .<D/.*0 T5.
E,/=.;.**. .**.* I.=* ,5 *./@)F,*V




'!


5=>?<) MA 5)$>;8 $ +;E')8 ')D?E(-&#()8



CDE$,(:)+
! d/,<,@./ , .=:.=4)<.=:, *,I/. , T5. ] , 4)=8.)/, . ;,<, E5=;),=0V
! ?E./.;./ )=E,/<0FN.* *,I/. ;,<, 4)E./.=:.* .;,@)10* . ,5:/0*
;,<5=)404.* Z)=:.=;),=0)* . ;,=@.=;),=0)*\ ;,=*.-5)/0< 4.*.=@,1@./
D/3*D./0* .;,=,<)0* 1,;0)*V
! ?E./.;./ )=E,/<0FN.* .*D.;9E);0* *,I/. ;,<, ;/)0/ . 04<)=)*:/0/ I0=;,*
;,<5=):S/),* . *)*:.<0* <,=.:S/),*V
F)2,$G/)
? D/,;.**, 4. ;/)0F+, . ;)/;510F+, 4. 4)=8.)/, /.D/.*.=:0 , D/)=;)D01 <,:,/ 40
0:501 .;,=,<)0 -1,I01 )=*5*:.=:S@.1V e/0=4. D0/:. 4, 4)=8.)/, .< ;)/;510F+, ]
;/)04, D,/ I0=;,* *,I 0 E,/<0 4. .<D/]*:)<,* ;,< K5/,*V '*:0 *):50F+, ;/)0M
=.;.**0/)0<.=:.M 5<0 ,I/)-0:,/).404. 4. ;/.*;)<.=:,M D,/T5. :,4,* ,* T5.
E0B.< 5< .<D/]*:)<, D/.;)*0< 05<.=:0/ *.5* -0=8,* D0/0 D,4./ D0-0/ ,
;0D):01 . ,* K5/,* .<I5:)4,*V ? <.;0=)*<, 4. D0-0<.=:, 4,* K5/,* :0<I]<
4)*:/)I5) 0 /)T5.B0 <,=.:S/)0 4,* D,I/.* Z4.@.4,/.*\ D0/0 ,* /);,* Z;/.4,/.*\M
.*:)<510=4, 0**)< 0* 4.*)-501404.* 4. /.=40*V
#, [<I):, )=:./=0;),=01M 0 4.*/.-510<.=:0F+, 4,* <./;04,* E)=0=;.)/,*M
)=);)040 =,* 0=,* shM D./<):)5 0 :/0=*EG/.=;)0 4. ;0D):01 D0/0 T501T5./ 15-0/ 4,
D10=.:0 0D.=0* 0D./:0=4, 5<0 :.;10V &,<, ;,=*.T`G=;)0M ;/.*;.5
4/0<0:);0<.=:. 0 @51=./0I)1)404. :0=:, 4,* *)*:.<0* E)=0=;.)/,* -1,I0)*M ;,<,
40* ;,<5=)404.* 1,;0)* . 4,* E/S-.)* .;,**)*:.<0*M D,/T5. ,* =.-3;),* D,4.<
*./ :/0=*E./)4,* /0D)40<.=:. D0/0 ,5:/,* 1,;0)* .< T5. *. ,E./.F0< *01S/),*
<0)* I0)X,* ,5 1.)* . /.-510<.=:,* 0<I).=:0)* <0)* E/,5X,*V
W< 4,* 0*D.;:,* 4, *)*:.<0 <,=.:S/), -1,I01 T5. ;/)0 4)*:P/I),* *,;)0)*M
.;,13-);,* . -.,D,19:);,* ] , 5*, 4, 4310/ =,/:.A0<./);0=, ;,<, 0 D/)=;)D01
<,.40 4. /.*./@0 4, <5=4,V %**, ] 5*04, D0/0 D./<):)/ T5. ,* D09*.*
;,<./;)01)B.< .=:/. *) ;,< 5<0 <,.40 ;,<5<M . D0/0 D/,:.-./ *50* <,.40*
;,=:/0 0 0-/.**)@0 .*D.;510F+, <,=.:S/)0V %**, D/,D,/;),=0 _ .;,=,<)0 4,*
'WQ 5< )<.=*, *5I*94), 0=501M D./<):)=4,A18.M .=:/. ,5:/0* ;,)*0*M <0=:./
5<0 <ST5)=0 <)1):0/ T5. )<D.4. , ;/.*;)<.=:, 4, /.*:, .M 0, <.*<, :.<D,M
<0=:./ 0 0/T5):.:5/0 .;,=a<);0 -1,I01 .X)*:.=:.V
qS *. :/0I018,5 <5):, D0/0 4.*.=@,1@./ <,4.1,* 4. *)*:.<0* <,=.:S/),* T5.
D/,<,@0< 5<0 <0),/ ;0D0;)404. 4. /.;5D./0F+,M )-501404. . *5*:.=:0I)1)404.
.;,13-);0V '1.* :G< @S/)0* ;0/0;:./9*:);0* 4)E./.=:.*7
! 0 /.)=:/,45F+, 4. ;,=:/,1.* *,I/. , <,@)<.=:, 4. ;0D):0)*M


'"
! 0 :/0=*E./G=;)0 40 /.*D,=*0I)1)404. 40 ;/)0F+, 4, 4)=8.)/, 4,* I0=;,*
D0/0 ,* -,@./=,*M
! , .<D/]*:)<, 4. 4)=8.)/,* 0 K5/,* I0)X,* ,5 *.< K5/,*M
! 0 )=:/,45F+, 4. @S/)0* <,.40* T5. ,D./.< .< 4)E./.=:.* =9@.)*7
;,<5=):S/),M 5/I0=,M =0;),=01M /.-),=01 . -1,I01M
! 0 ;/)0F+, 4. 5<0 /.*./@0 )=:./=0;),=01 4. <,.40 )=4.D.=4.=:. 4. :,40*
0* <,.40* =0;),=0)*V
? 4)=8.)/, .*:S D0/0 0 .;,=,<)0 1,;01 ;,<, , *0=-5. .*:S D0/0 , ;,/D,V #,* 4)0*
4. 8,K.M 0* .;,=,<)0* 1,;0)* 4. :,4, , <5=4, .*:+, *,E/.=4, 5<0 8.<,//0-)0
4. 4)=8.)/, 0 5<0 @.1,;)404. 010/<0=:.V Q *):50F+, *. ;,=@./:.5 =5< ;9/;51,
@);),*,7 T50=:, <.=,* I.=* . *./@)F,* *+, ,E./.;)4,* 1,;01<.=:.M <0)* 4)=8.)/,
0I0=4,=0 , *)*:.<0 1,;01 . <.=,* ;)/;510 1,;01<.=:. D0/0 ;,<D/0/ . )=@.*:)/ .<
=.-3;),* 1,;0)*M ,* T50)*M D,/ *50 @.BM *. @G.< ;,< <0)* . <0)* 4)E);51404.* 4.
D/,45B)/ D0/0 *0:)*E0B./ 0* =.;.**)404.* 1,;0)*V
Q )<D,/:[=;)0 4, ;,=:/,1. 1,;01 *,I/. , 4)=8.)/, E,) I.< .XD1);040 D.1,
.;,=,<)*:0 U);80/4 $,5:8t0):.7 bO. 0* D.**,0* T5. @)@.< .< 5<0
4.:./<)=040 S/.0 =+, D,4.< D/0:);0/ ;,<]/;), .=:/. .10* *.< 5*0/ , 4)=8.)/,
;/)04, D,/ E,/0*:.)/,*M *50 .;,=,<)0 1,;01 .*:0/S *.<D/. _ <./;G 4.
0;,=:.;)<.=:,* T5. ,;,//.< .< ,5:/,* 15-0/.*V ? D/)<.)/, D0**, D0/0 T501T5./
;,<5=)404. T5. T5.)/0 *./ <0)* 05:,A*5E);).=:. ]M D,/:0=:,M .*:0I.1.;./ *.5
D/3D/), *)*:.<0 <,=.:S/),cV
Q* .;,@)10* .=;,=:/0/0< 450* <0=.)/0* 4. ;,=:./ .**0 8.<,//0-)07 0 D/)<.)/0 ]
;/)0/ *.5* D/3D/),* *)*:.<0* 4. )=:./;[<I), ;,<./;)01 Zp'RO\M ,5 *)*:.<0* 4.
<,.40 ;,<5=):S/)0V QT5) @0<,* .X0<)=0/ 0 8)*:3/)0M ,* D,=:,* E,/:.* . ,*
E/0;,* 4,* 4)E./.=:.* :)D,* 4. *)*:.<0*V ?* .*:540=:.* :0<I]< :./+, 0
,D,/:5=)404. 4. @./ .< E5=;),=0<.=:, 5< *)*:.<0 4. <,.40 ;,<5=):S/)0 .
*./+, ;,=45B)4,* 0:/0@]* 4, D/,;.**, 4. ;/)0F+, 4. 5<0 <,.40 T5. *. .=;0)X.
=, ;,=:.X:, 4. *.5 15-0/ 4. ,/)-.<V
Q *.-5=40 E.//0<.=:0 D0/0 <0=:./ , 4)=8.)/, .< ;)/;510F+, =0* .;,=,<)0*
1,;0)* ] 0 ;/)0F+, 4. I0=;,* ;,<5=):S/),* ,5 4. .*:/5:5/0* 1.-0)* T5. D./<):0<
0,* <.<I/,* 40 ;,<5=)404. . 0 *.5* 0<)-,* )=@.*:)/ .< .<D/.*0* . D/,K.:,*
;,<5=):S/),*V 'X0<)=0/.<,* 0 8)*:3/)0 40* ;,,D./0:)@0* 4. ;/]4):,M 4,*
<);/,;/]4):,* . 4. ,5:/,* I0=;,* ;,<5=):S/),*V ?* .*:540=:.* :0<I]< :./+, 0
,D,/:5=)404. 4. @./ E5=;),=0/ 5< I0=;, ;,<5=):S/), . *./+, 0K5404,* 0
D./;,//./ , D/,;.**, 4. ;/)0F+, 4. 5<0 .=:)404. *.<.180=:.V
L)=01<.=:.M ;,<, 5<0 E,/<0 4. 5=)/ ,* <3451,* C . HM *./+, 0D/.*.=:04,* ,*
<.18,/.* .X.<D1,* D/S:);,* 4. ;/)0F+, 4. @)-,/,*0* .;,=,<)0* I0*.040* =0
;,<5=)404.V O./S )=;1594, <0:./)01 *,I/. , <,@)<.=:, O0/@,40m0M 4, O/)
p0=w0M , <,@)<.=:, ;,,D./0:)@, 4. 2,=4/0-3=M =0 '*D0=80M 0 ;,<5=)404.
201.=mM =0 Q5*:/S1)0M . 0 .;,@)10 $0<0=85/M =0 %:S1)0V
H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
-=/$)
ßrcte Neu Economç - #.t ';,=,<);* L,5=40:),=M p,=4,=
I(:#)+


'#
! Short Circuit: Strençtheninç Loccl Economies jor Securitç in cn Unstcble
World g U);80/4 $,5:8t0):.M 6rrxM e/..= l,,w*
! Neu Moneç jor Heclthç Communities - R8,<S* kV e/.;,M q/VM 6rrHM *.1EA
D5I1)*8.4
! Moneç: Understcndinç cnd Crectinç Alternctites to Leçcl Tender g
R8,<S* kV e/.;,M q/VM >hh6M &8.1*.0 e/..=
! The Iuture oj Moneç - l./=0/4 p).:0./M >hh6M &.=:5/m
! Iunnç Moneç: In Secrch oj Alternctite Ccsh g $0@)4 l,m1.M >hhhM
L10<)=-,
! Goinç Loccl: Crectinç Selj-relicnt Communities in c Globcl Açe g 2);80.1
O;85<0=M >hhhM U,5:1.4-.
! Interest cnd Injlction Iree Moneç: Crectinç cn Exchcnçe Medium thct
Worls jor Eterçbodç cnd Protects the Ecrth g 20/-): {.==.4mM 6rrJM O.@0
uR/04V .*D0=8,17 $)=./, *)= )=E10;)3= =) :0*0* 4. )=:./]* Z6rrs\M '4V $.1
#5.@, 'X:/.<,v
! Locclisction: A Globcl Mcnijesto g &,1)= k)=.*M >hhhM '0/:8*;0=
! ßioreçioncl Solutions jor Litinç on Dne Plcnet g d,,/0= $.*0) 0=4 O5.
U)441.*401.M >hh>M e/..= l,,w*
! Shijtinç Direction: Irom Globcl Dependence to Loccl Interdependence g
k.1.=0 #,/I./-Ak,4-.M 6rrsM %O'&
! The LETSçstem Desiçn Mcnucl g 2);80.1 p)=:,= 0=4 Q=-5* O,5:0/M
tttV-<1.:*V5A=.:V;,<
! %=:./=.:
! L5=40F+, 40 #,@0 ';,=,<)0 Z#.t ';,=,<);* L,5=40:),=\ g
NNNO2$N$')2)4('+O)#9
! %=*:):5:, 4. %=@.*:)-0F+, 4. '<)**N.* ‚./, Z‚./, '<)**),=* U.*.0/;8
%=*:):5:.\ g tttVB./)V,/- g Z1.0wm I5;w.: <,4.1\

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
! ? K,-, p'RO )15*:/0 , E5=;),=0<.=:, 4,* *)*:.<0* p'ROV O./S D.4)4,
0,* .*:540=:.* T5. E0F0< 5<0 1)*:0 4. I.=* . *./@)F,* T5. *+, ;0D0B.* 4.
,E./.;./ . T5. 4.D,)* ;,<./;)01)B.< .=:/. *)M *.< , 5*, 4. 4)=8.)/, =.<
E,/<0 01-5<0 4. D0D.1A<,.40V
! O.**N.* D/S:);0* ;,< ,* ;/)04,/.* 4. I0=;,* ;,<5=):S/),* . *)*:.<0*
<,=.:S/),* D0/0 )=@.*:)-0/ ,* 4.:018.* 4, 4.*)-=M ;/)0F+, . 04<)=)*:/0F+,
4.**.* *)*:.<0*V









'$
5=>?<) OA Q88?E-)8 <$:;(8 $ %(E;E'$(#)8




CDE$,(:)+
! $.*.=@,1@./ , .=:.=4)<.=:, 40* 4)E./.=:.* ,DFN.* 1.-0)* . E)=0=;.)/0* 4)*D,=9@.)*
D0/0 0* .;,@)10* . .<D/.*0* *,;)0)*M . )4.=:)E);0/ 0* T5. <.18,/ *. 040D:0< 0
;,=:.X:,* .*D.;9E);,*V
! L0<)1)0/)B0/ ,* D0/:);)D0=:.* ;,< .*:54,* 4. @)0I)1)404. . D10=,* 4. =.-3;),*V
! &0D0;):0/ ,* D0/:);)D0=:.* =, 5*, 40* 4)E./.=:.* E.//0<.=:0* ,E./.;)40* =.*:. . =,*
<3451,* 0=:./),/.* D0/0 ;/)0/ *.5* D/3D/),* D/,K.:,* . .<D/.*0* *,;)0)*V
F)2,$G/)
'X)*:.< )=;,=:S@.)* .*:/5:5/0* 1.-0)* . 4. D/,D/).404. 0 *./.< .*;,18)40* =0 8,/0 4.
;/)0/ 5<0 .;,@)10 ,5 5<0 .<D/.*0 *,;)01V Q1]< 4)**,M 0* ,DFN.* @0/)0< ;,=E,/<. 0
/.-)+, ,5 ;,=E,/<. , D09* .< 5<0 <.*<0 /.-)+,V Z? D/,E.**,/ 4.@. *./ I.< )=E,/<04,M
=0 <.4)40 4, D,**9@.1M *,I/. 0 1.-)*10F+, .*D.;9E);0 T5. D/.@01.F0 =0* /.-)N.* ,5 D09*.*
4,* D0/:);)D0=:.* 4, ;5/*,V\
'X)*:.< 4,)* D,=:,*A;80@. =0 8,/0 4. 4.:./<)=0/ T50)* 0* .*:/5:5/0* 1.-0)* . 4.
D/,D/).404. <0)* 04.T5040*7
(S T5. .10* /.E1):0< ,* @01,/.* *,;)0)* . .;,=a<);,* ;.=:/0)* 4, -/5D,7
A 0 /.=40 *./S 4)@)4)40 .< D0/:.* )-50)* .=:/. :,4,* ,* <.<I/,* 40 .<D/.*0• .;,@)10 ,5
01-5=* @+, /.;.I./ <0)* T5. ,5:/,*n
A 0T5.1.* T5. :/0I0180< E,/0 40 .;,@)10 ;,1,;0/+, *50 /.=40 =, E5=4, ;,<5< ,5
D,4./+, -50/40/ :,40 .10 ,5 5<0 D0/:. 4.10n
A 0* .<D/.*0* *./+, D/)@040*M ;,1.:)@0* ,5 4. ;0D):01 <)*:,M ;,< 0FN.*n
A =, ;0*, 4. 80@./ 0;),=)*:0*M ,* 4)/.):,* 4. @,:, :./+, /.10F+, ;,< , :0<0=8, 4,
)=@.*:)<.=:, ,5 :,4,* ,* )=@.*:)4,/.* :./+, 5< P=);, @,:, b4. ,5/,cn
A =, ;0*, 4. 5<0 .;,@)10M 0 :.//0 *./S D0/:);510/ ,5 ;,<5=):S/)0n Q @01,/)B0F+, 40 :.//0
I.=.E);)0/S 01-5=* )=4)@945,* ,5 0 ;,1.:)@)404.n O./+, 1.@0=:04,* E5=4,* .*D.;)0)* D0/0
0 <,/04)0 4,* <.<I/,* <0)* D,I/.* 40 ;,<5=)404. T5. =+, *.K0< ;0D0B.* 4. ;,<D/0/
,5 ;,=*:/5)/n &,<,n
((S T5. .10* .*:.K0< /.10;),=040* ;,< E,=:.* 0=:./),/.* 4. E)=0=;)0<.=:,7
A =0 <0),/)0 4,* ;0*,*M *+, =.;.**S/)0* .*:/5:5/0* 1.-0)* . 4. D/,D/).404. .*D.;9E);0*
D0/0 T5. 0* .;,@)10* ,5 .<D/.*0* D,**0< /.;.I./ *5I@.=FN.* -,@./=0<.=:0)*M 4,0FN.*M
0I/)/ , ;0D):01 D0/0 0;),=)*:0*M .:;V
A =0 <0),/)0 4,* D09*.*M .X)*:.< 4)E./.=:.* 1.-)*10FN.* D0/0 0* .<D/.*0* *,;)0)* . D0/0
,/-0=)B0FN.* ;,< ,5 *.< E)=* 15;/0:)@,*V
R,40* .**0* T5.*:N.* :./+, )<D1);0FN.* *,I/. 0 .*;,180 40* .*:/5:5/0* 1.-0)* . 4.
D/,D/).404. <0)* 04.T5040*V


'%
O./S =.;.**S/)0 5<0 /.E1.X+, D/]@)0 D0/0 .*;10/.;./ T50)* 0* E,=:.* 4. E)=0=;)0<.=:,
D/.@)*:0* 0 ;5/:, . 0 1,=-, D/0B, D0/0 10=F0/ . E0B./ , D/,K.:, 0@0=F0/V 'X)*:.< T50:/,
:)D,* 4)E./.=:.* 4. ;0D):01 0,* T50)* 0* .;,@)10* . 0* .<D/.*0* =.10* I0*.040* D,4.<
/.;,//./7
TS &0D):01A*.<.=:. Z;0D):01 4. 4.;,10-.<\7 D0/0 .*:54,* 4. @)0I)1)404. . D0/0
05:,/)B0FN.* . 1);.=F0* 4. D10=.K0<.=:,M B,=.0<.=:, . ,5:/0*V
>\ &0D):01 4. 0FN.*7 4)=8.)/, 4,* )=@.*:)4,/.*M T5. =,/<01<.=:. 4)@)4.< 0 D/,D/).404.
. , ;,=:/,1. K5=:, ;,< ,* /)*;,* 4, D/,K.:,V
C\ '<D/]*:)<,*•49@)40*7 T5. -./01<.=:. :0<I]< )=;15.< , D0-0<.=:, 4. K5/,*M
H\ d/.*.=:.*M *5I@.=FN.* . 4,0FN.*
'X)*:.<M D,/ ,5:/, 104,M *.:. E,=:.* D,:.=;)0)* 4. ;0D):017
6\ 2.<I/,* ,5 .<D/.-04,* 40* .;,@)10* ,5 .<D/.*0*V
>\ d.**,01 4. 0D,), T5. D,4. *./ .< D0/:. 4, 1,;01 4, D/,K.:, ,5 D0/:. 40 iE0<91)0j <0)*
0<D10 4,* *)<D0:)B0=:.*V
C\ bQ=K,* 4,* =.-3;),*cM 0<)-,* /);,* 4, <5=4, 4,* =.-3;),*M T5. ;,<D0/:)180< 4,*
@01,/.* 4, D/,K.:,V
H\ ?/-0=)B0FN.* *.< E)=* 15;/0:)@,*M ;,<, 0**,;)0FN.* I.=.E);.=:.*M E5=40FN.* . @S/),*
D/.*:04,/.* 4. *./@)F,* ZD,/ .X.<D1,M 0 .;,@)10 'D)405/.M =0 O59F0M /.;.I. D0-0<.=:,*
4, 2)=)*:]/), *59F, 4. O./@)F,* D0/0 0 q5@.=:54. D.1, :/0I018, T5. E0B ;,< K,@.=* .
/.E5-)04,* <.=,* E0@,/.;)4,*\
J\ bQ<)-,* 5/*,*c7 -/0=4.* ,/-0=)B0FN.* T5. ;,<D0/:)180< 4, )=:./.**. D.1, D/,K.:,M
)=;15)=4, 0**,;)0FN.* 80I):0;),=0)*M D/,;.**04,/.* 4. 01)<.=:,* I),13-);,*M .:;V
x\ e,@./=,7 1,;01M =0;),=01 ,5 /.-),=01V
z\ d/,-/0<0* 4. 0K540 .X:./=0V
QD/.*.=:0A*. 5<0 <0:/)B T5. <,*:/0 T501 4.**0* E,=:.* :.=4. 0 E,/=.;./ 4)E./.=:.* :)D,*
4. ;0D):0)* ;,< .X.<D1,* /.1.@0=:.* 4. ;040 5<V Q *.-5)/M 0* E,=:.* 4. E)=0=;)0<.=:,
.*;,18)40* 4.@.< *./ /.10;),=040* =,@0<.=:. ;,< 0* .*:/5:5/0* 1.-0)* . 4. D/,D/).404.
<0)* 04.T5040* D0/0 0:/0)/ :0)* ;0D):0)*V
R,40 .**0 )=E,/<0F+, ] 0D/.*.=:040 .< 5< ;,=:.X:, 4. i;/)0F+, 4. E0/:5/0j g )**, ] D0/0
0K540/ ,* D0/:);)D0=:.* 0 .=:.=4./ T5. 0* :];=);0* D0/0 )4.=:)E);0/ . <,I)1)B0/
E)=0=;)0<.=:,* /0/0<.=:. *+, *5E);).=:.*M T5. , *5;.**, -./01<.=:. 4.D.=4. 40 ;/)0F+,
4. 5<0 @)*+, . 4, 01)=80<.=:, ;,< .10 4. 5<0 E,/<0 :+, D1.=0 T5. 0 D.**,0 .<
T5.*:+, *. :,/=0 5< 0-.=:. 4. *50 *50@. .XD0=*+,V
?* D0/:);)D0=:.* 4.@.< *./ ;,=45B)4,* .=:+, 0:/0@]* 4. 01-5=* 4,* D/)=;)D0)* 0**5=:,*
/.10;),=04,* ;,< 0* E)=0=F0*M ;,<, 0 /.10F+, 4. /)*;,AI.=.E9;), Z.*:/0:]-)0* D0/0 ,
1.@0=:0<.=:, 4. E5=4,* 1)-04,* 0 D/,K.:,* 4. /)*;,\M 0 *.-5/0=F0 Z,* :)D,* 4. 0@0)*
=,/<01<.=:. .X)-)4,* D.1,* E)=0=;)04,/.* . ,* ;,=*.T`.=:.* /)*;,*\^ , -/05 4.
.=4)@)40<.=:, Z0 /.10F+, .=:/. 0 T50=:)404. 4. 4)=8.)/, T5. 5<0 .<D/.*0 4.@. . ,
=P<./, 4. *50* 0FN.*\ . ,* I.=.E9;),* K5*:,* Z4.E)=)/ . =.-,;)0/ :)D,* 4. K5/,* K5*:,*
D0/0 0T5.1. T5. D.4. , .<D/]*:)<,\V
?* D0/:);)D0=:.* @,1:0< 0 *.5* D.T5.=,* -/5D,*M 4.E)=)4,* D,/ /.-)N.*M D0/0 4)*;5:)/ 0*
,DFN.* 1.-0)* . E)=0=;.)/0* )<D,/:0=:.* D0/0 *.5* D/3D/),* ;,=:.X:,*V


'&
?* D0/:);)D0=:.* 4.@.< *./ ;,=45B)4,* D.10 :.,/)0 . D/S:);0 40 /.40F+, 4. .*:54,* 4.
@)0I)1)404. . D10=,* 4. =.-3;),*V O+, 0D/.*.=:04,* <,4.1,* /.1.@0=:.* . ;,=;/.:,* 4.
;040 ;0*, . .1.* :./+, 0 ,D,/:5=)404.M )=4)@)4501<.=:. ,5 .< -/5D,*M 4. ;/)0/ *.5*
D/3D/),* 4,;5<.=:,*V
d0/0 ;,=;15)/M ] E.):0 5<0 <.4):0F+, T5. ;,=45B ,* D0/:);)D0=:.* D,/ :54, , T5. *. @)5
4, ;5//9;51, 4. ';,=,<)0M 0K540=4,A,* 0 *. /.;,=.;:0/ ;,< ;040 5<0 40* E.//0<.=:0*
T5. 4.@.< :./ .< *50 ;0)X0 4. E.//0<.=:0* 4. .;,=,<)0 ;,<5=):S/)0 g D.-040
.;,13-);0M ;,<D/,<)**,* ;,< , *5*:.=:, K5*:,M b:0D0=4, @0B0<.=:,*cM <,.40* . I0=;,*
;,<5=):S/),*M )4])0* D0/0 .<D/.*0* *,;)0)*M ;,=8.;)<.=:, *,I/. ,DFN.* E)=0=;.)/0* . 4.
D/,D/).404.*M .:;V '1.* *+, ;,=@)404,* 0 *. ;,=;.=:/0/ .< 5< D/,K.:,7 ;/)0/ 5<0 .;,@)10M
.*:0I.1.;./ 5<0 .<D/.*0 *,;)01M 0D,)0/ 5<0 .<D/.*0 *,;)01^ . 0 ;,=*)4./0/ ;,<,
D,4.< 5*0/ *50 ;0)X0 4. E.//0<.=:0* 40 <.18,/ <0=.)/0 D0/0 ;,=@./:./ *.5* *,=8,* .<
/.01)404.V
Q *.-5)/ ,* D0/:);)D0=:.* D,4.<7
6\ @,1:0/ 0 *.5* D.T5.=,* -/5D,* 4.E)=)4,* D,/ /.-)N.*M ,=4. ;040 5< 4.*;/.@. . .10I,/0
*50 @)*+,M D.4)=4, , 0D,), 4, -/5D, D0/0 ;,1,;SA10 .< D/S:);0^ ,5 .=:+,
>\ ;/)0/ -/5D,* 4. :/0I018, ;,< 5< =P<./, <.=,/ 4. ;0I.F0* D0/:);)D0=:.*M T5.
:.=80< )4])0* ;10/0* *,I/. D/,K.:,* .*D.;9E);,* T5. T5.)/0< 4.*.=@,1@./V
? ;5//9;51, :./<)=0 ;,< 5<0 ,5 <0)* .=:/. 0* *.-5)=:.* 0:)@)404.*M 4.D.=4.=4, 4,
:.<D,* 4)*D,=9@.1 . 4, T5. D0/.;. <0)* 0D/,D/)04,7
A 0D/.*.=:0FN.* 4,* D/,K.:,* =, -/5D, D1.=S/),^
A 5<0 /,4040 4. ;,<D/,<)**,* D0/0 0FN.* E5:5/0*^
A 5<0 I/.@. 0@01)0F+, g , T5. E5=;),=,5 I.<n , T5. D,4./)0 :./ *094, <.18,/n
A 0@01)0FN.* E)=0)*V

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
&$AU?2
! ßrcte Neu Economç g #.t ';,=,<);* L,5=40:),=M p,=4,=
p)@/,*
! ßuildinç c Lije Toçether: Grouinç Ecotillcçes cnd Intentioncl Communities g
$)0=0 p.0E. &8/)*:)0=M >hhCM #.t O,;).:m d5I1)*8./*
! The Seten Rules oj Spiritucl Success g $..D0w &8,D/0M 6rrJM #.t |,/14 p)I/0/m
uR/04V .*D0=8,17 p0* *).:. 1.m.* .*D)/):501.* 4.1 ]X):,7 5=0 -590 D/S;:);0 D0/0 10
/.01)B0;)3= 4. *5* *5.y,* Z6rrs\M '4V &9/;51, 4. p.;:,/.*
! Entironmentcl Economics g UV {.//m R5/=./M .: 01VM 6rrCM q,8=* k,Dw)=* d/.**
! Desiçninç the Green Economç: The Post-industricl Alternctite to Corporcte
Globclizction g l/)0= 2)10=)M >hhhM U,t<0= } p)::1.E).14
>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
! &/)0F+, 4. .*:54,* 4. @)0I)1)404. . D10=,* 4. =.-3;),*V


''



Q 415P723* PN*RZS1NQ
d./*D.;:)@0 -./01




Q* ;,=*)4./0FN.* .;,13-);0* *+, E5=40<.=:0)* D0/0 , 4.*)-= . 4.*.=@,1@)<.=:,
4. .;,@)10* . ;,<5=)404.* *5*:.=:S@.)*V ? D/.E)X, b.;,c *)-=)E);0@0
,/)-)=01<.=:. b15-0/cM =+, =, *.=:)4, 1)<):04, 4. b;0*0cM <0* ;,< /.E./G=;)0 0,
0<I).=:. T5. , /.4.)0 . <0=:]<V W< D,@,04, .;,13-);,M ,5 ecoA@)10M .*:S
D,/:0=:, )=:.-/04, _ D0)*0-.< 4. 5<0 <0=.)/0 T5. I.=.E);)0 :0=:,* ,* *./.*
85<0=,* ;,<, , 0<I).=:. T5. ,* /,4.)0V ?* 4.*)-=./* 4.@.< :,<0/ <5):,
;5)404, D0/0 -0/0=:)/ T5. 0* E5=FN.* =0:5/0)* T5. <0=:G< 0 @)40 .< 5<
4.:./<)=04, 15-0/ =+, 0D.=0* *./+, D/.*./@040*M <0* <.18,/040* *.<D/. T5.
E,/ D,**9@.1V Q .*:/0:]-)0 0T5) ] :/0I0180/ com 0 #0:5/.B0M <0)* 4, T5. contrc 0
#0:5/.B0V ? ,IK.:)@, E)=01 4, 4.*)-= *5*:.=:S@.1 4. 5< 0**.=:0<.=:, ] 0 ;/)0F+,
4. sistemcs titos 05:,A*5E);).=:.*M T5. *. <0=:.=80<M *. /.-.=./.< . D,**0<
0**5<)/ @)40 D/3D/)0V
%=E.1)B<.=:. 0 D/S:);0 80I):501 4. 4.*.=@,1@)<.=:, . D10=.K0<.=:, )-=,/0 0
=.;.*)404. 4. /.10FN.* <5:50<.=:. I.=]E);0* .=:/. 5< 0**.=:0<.=:, . , <.),
0<I).=:. T5. , *5*:.=:0V l0*.0=4,A=,* .< 5<0 D./*D.;:)@0 /.45;),=)*:0 .
<.;0=);)*:0M D/3D/)0* 4. 5<0 ./0 )=45*:/)01 KS .*-,:040M , ;,=K5=:, 4.
.*D.;)E);0FN.* E,) 5=)E,/<)B04,M 0**)< ;,<, ,* ;34)-,* . B,=.0<.=:,* /.-510/.*
.X)*:.=:.*M ;,<, *. 5< P=);, 4.*)-= D54.**. *./ 0D1);04, 0 :,40* 0* *):50FN.*V
'< <5):,* ;0*,*M .*D.;)01<.=:. .< /.-)N.* ;,1,=)B040* 4, <5=4,M 5<
4.:./<)=04, D04/+, 0I*:/0:, E,) )<D,*:, 0/I):/0/)0<.=:. _ .;,1,-)0 1,;01M
*.D51:0=4, 0**)< 0* /);0* )=:./A/.10FN.* .X)*:.=:.* =, <5=4, @)@, =0:5/01V ?*
0**.=:0<.=:,* ;/)04,* 0 D0/:)/ 4.*:0 D./*D.;:)@0 <.;0=);)*:0 . /.45;),=)*:0 *+,
;,<, <ST5)=0*M . )**, ] , T5. 0* :,/=0 )=*5*:.=:S@.)*V Q* .;,@)10*M D,/ ,5:/,
104,M *+, ;,=*:):5940* D,/ -.=:. T5. @0) @)@./ =.10*M =+, *+, , D/,45:, 4.
=.=85< D10=.K04,/M . 0**)< :G< 0 ,D,/:5=)404. 4. *. 4.*.=@,1@./ ;,<,
*)*:.<0* @)@,*V ?* *)*:.<0* *5*:.=:S@.)*M 0T5.1.* T5. D,4.< *. .*:.=4./
)=E)=):0<.=:. 0, E5:5/,M *.-5.< , <,4.1, 4,* *)*:.<0* =0:5/0)*V W<0 .;,@)10 ]M
D,/ 4.E)=)F+,M )=:.-/040 . *5*:.=:040 D.10 .;,1,-)0 1,;01 T5. 0 /,4.)0 4. 5<0
E,/<0 T5. I.=.E);). 0 :,4,*V
Y50=4, ;040 =,@0 .;,@)10 ,5 D/,K.:, 4. ;,<5=)404. *5*:.=:S@.1 ] @)*:, ;,<,
5<0 ,D,/:5=)404. P=);0M /0/0M ;,<, 5< =,@, . ;/)0:)@, 4.*0E), 4. )=:.-/0/ ,
80I):0: 85<0=, .< 5< =);8, .;,13-);, ;,=;/.:,M .=:+, , D/,;.**, 4. 4.*)-= 4.
.;,@)10* *. ;,=@./:. .< 5<0 ;)G=;)0 . 5<0 0/:. =0:5/01 :+, .*:)<510=:.*
T50=:,* .X)-.=:.*V ? ;,=8.;)<.=:, E5=;),=01 40* 4)*;)D1)=0* 4, 4.*)-= A ;,<, ,


'(
4.*)-= 4. D./<0;51:5/0M , 4.*)-= .;,13-);, . , 4.*)-= 8,19*:);, 4. *)*:.<0*
Z|8,1. Om*:.<* $.*)-=\ A ] 5< D/]A/.T5)*):, ,I/)-0:3/),V '*:0* 4)*;)D1)=0* *.
;,<D1.<.=:0< 5<0* _* ,5:/0* . D,4.< *./ *)=:.:)B040* .< 5< $.*)-=
%=:.-/04, 4. ';,@)10*M T5. )=;15) D0/[<.:/,* *,;)0)*M .;,=a<);,*M .*D)/):50)* .M
;./:0<.=:.M .;,13-);,*V R0<I]< .X)-.A*. 5< I,< ;,=8.;)<.=:, 40* 1.)* .
D/,;.**,* =0:5/0)*M . 40 <0=.)/0 D.10 T501 5< 4.*)-= ] 0D1);04, 0 5<
0**.=:0<.=:, ;,=;/.:,V
W< :01.=:,*, 4.*)-=./ 4. .;,@)10* *. :/0=*E,/<0 .< 5< @./404.)/, <.*:/.
)=:./4)*;)D1)=0/M ;0D0B 4. :/0I0180/ . 4. :/0=*<):)/ ;,=8.;)<.=:, *,I/. 4)@./*,*
;0<D,*M 40 .=-.=80/)0 _ I,:[=);0M 40 0/T5):.:5/0 =0:5/01 0, L.=- O85)M 40*
.=./-)0* /.=,@S@.)* _ 0=:/,D,1,-)0 ;51:5/01V 20*M 0)=40 T5. :54, )**, *.K0
@./404.)/,M ] D,**9@.1 T5. 0* E.//0<.=:0* <0)* @01),*0* T5. 5< 4.*)-=./ D,4.
5*0/ . :./ *+, 5<0 ;,<5=);0F+, .E);).=:. . I,0* 80I)1)404.* *,;)0)*M )=;15*)@.
5< I,< .=:.=4)<.=:, 40* =.;.**)404.* IS*);0* 40* D.**,0*V
W< 4.*)-=./ 4. .;,@)10* :0<I]< ;8.-0/S 0 :./ -/0=4. 80I)1)404. 4. ,I*./@0F+,M
1.@0/S , :.<D, =.;.**S/), D0/0 4.*.=@,1@./ 5<0 .=:5*)0*<040 /.10F+, 4.
:/0I018, ;,< 5< 4.:./<)=04, 1,;01M T5. 18. D./<):0 ;,<D/..=4./
-/04501<.=:. *50* T501)404.* . 0:/)I5:,* P=);,*M *.5* ;);1,*M *50* <540=F0*
I/5*;0* . *50* D./),4);)404.*V &0D:0/M ;0=01)B0/ . 0/<0B.=0/ .**.* E15X,* 4.
.=./-)0 *+, :0<I]< 0*D.;:,* )<D,/:0=:.* 4, 4.*)-=V ?* D10=.K04,/.* ;,<5=*M
4.*.K,*,* 4. <0X)<)B0/ *.5* I.=.E9;),*M -.=./01<.=:. *. 10=F0< _ /.01)B0F+, 4.
5< D/,K.:, *.< D/.*:0/ <5):0 0:.=F+, _* ;,=*.T`G=;)0* 4. *.5* 0:,* 0 1,=-,
D/0B,V Q* .;,@)10*M 0, ;,=:/S/),M *+, ;,=*:):5)40* D,/ -.=:. T5. @)@. 1S . D0/0 0*
-./0FN.* E5:5/0*^ . ] D,/ )**,M =0:5/01<.=:.M T5. 0* ;,=*.T`G=;)0* 0 1,=-, D/0B,
*+, ;5)404,*0<.=:. ;,=*)4./040*V
Q .;,1,-)0M ;,<, 4)*;)D1)=0M ] , .*:54, 40* /.10FN.* 4)=[<);0* .
)=:./4.D.=4.=:.* 4, :.;)4, 40 ()40V #.=85< *)*:.<0 @)@, D,4. *5I*)*:)/ ;,<,
5<0 .=:)404. )*,1040V &040 5< .*:S ;,=.;:04, 0,* 4.<0)* .< 5<0 ;,<D1.X0
/.4. 4. :/,;0 4. .=./-)0M =5:/).=:.* . )=E,/<0F+,V $, D,=:, 4. @)*:0 ;).=:9E);,M 0
()40 *. <,@. =0 4)/.F+, ,D,*:0 _ .=:/,D)07 0 :/0K.:3/)0 .@,15:)@0 :.=4. 0 5<
05<.=:, 40 ,/4.<M 40 ;,<D1.X)404.M 40 4)@./*)404.M 40 )=:./;,=.X+, .ƒ
:0<I]< 40 belezc. ?* 4.*)-=./* 4. *)*:.<0* 4. 80I):0:* 85<0=,* *5*:.=:S@.)*
5:)1)B0/+, .**0 ;,<D/..=*+, .;,13-);0 45/0=:. :,4, , *.5 :/0I018,V ?* <3451,*
*.-5)=:.* :G< 0 )=:.=F+, 4. )=;51;0/ 5<0 ;./:0 b01E0I.:)B0F+, .;,13-);0cM 5<0
I0*. 4. ;,=8.;)<.=:, E5=;),=01 T5. )=E15.=;). =+, 0D.=0* =,**, D.=*0<.=:, .
K59B, ;/9:);, *,I/. , 4.*)-=M <0* :0<I]< =,**0 <0=.)/0 4. .XD./)<.=:0/ 0 ()40
.=T50=:, ;.1.I/0F+, 4. 5<0 )=:.-/)404. .@,15:)@0 ,/-[=);0 . D1.=0V
23451, 6 g &,=*:/5F+, . /.=,@0F+, .;,13-);0*7 ;,<.F0 <,*:/0=4, ;,<,
;,=*:/5)/ ,5 /.=,@0/ 5<0 ;0*0 4. 5<0 <0=.)/0 <0)* *054S@.1M <0)* .;,13-);0M
<0)* .E);).=:. .=./-.:);0<.=:.M 5<0 @.B T5. /.*D.):0 , .*:)1, :/04);),=01 .
D/3D/), 4, 15-0/V
23451, > g Q1)<.=:,* 1,;0)*7 D/.:.=4.A*. ;,=*;).=:)B0/ ,* D0/:);)D0=:.* 40
=.;.**)404. 4. ;51:)@0/ 01)<.=:,* 1,;0)*M :0=:, D,/ <,:)@,* 4. *0P4. D.**,01M
;,<, D,/ *50* /.D./;5**N.* =, I.<A.*:0/ 4, D10=.:0V
23451, C g R.;=,1,-)0 04.T50407 ,E./.;. 5<0 @)*+, -./01 40* :.;=,1,-)0* <0)*
0@0=F040* ;,< 5<0 0@01)0F+, /.01)*:0 4. *50 .E);)G=;)0V


')
23451, H g U.*:05/0/ 0 #0:5/.B0 . /.;,=*:/5)/ 0D3* ,* 4.*0*:/.*7 4.*;/.@. 0*
4)E./.=:.* <0=.)/0* 0:/0@]* 40* T50)* ] .XD/.**0 5<0 40* E5=FN.* 40 .;,@)10 g 0
4. /.*:05/0/ . /.-.=./0/ 0 *0P4. 4, <.), 0<I).=:. 1,;01V W< $.*)-= %=:.-/04,
4. ';,@)10* ] 0 <0=.)/0 <0)* .E);).=:. 4. /.;,=*:/5)/ 5< 15-0/ 0E.:04, D,/
;0:S*:/,E.* =0:5/0)* ,5 85<0=0*V
23451, J g $.*)-= )=:.-/04, 4. .;,@)10*7 ] , =,**, :,T5. E)=01V o 5<0
)=:/,45F+, /.45B)40 . ;,=4.=*040 4, D/,;.**, 4, <.*<, 4.*)-= *)*:G<);,
8,19*:);, T5. )=:.-/0 0 .;,@)10 0 *.5 0<I).=:. 1,;01M ;/)0=4, 0**)< 5<
<);/,;,*<, .< .*;010 85<0=0 4, <0;/,;,*<,M 5<0 /.D/.*.=:0F+, 8,1,-/SE);0
E,;01)B040 =0 :,:01)404. ;3*<);0V '*:. <3451, ] 0 ;51<)=0F+, 4. :,4,* ,*
0=:./),/.* 40 '$'M :0=:, ;,=;.):501<.=:. ;,<, =0 D/S:);0V



























(*
5=>?<) @A N)E8-#?K9) $ #$E).;K9) $')<=:(';8





CDE$,(:)+
! Q@01)0/ ,IK.:)@0<.=:. ,* D/,I1.<0* )=./.=:.* _ ;,=*:/5F+, b<,4./=0c . *50*
:];=);0*V
! L0<)1)0/)B0/A*. ;,< @S/)0* :];=);0* 4. ;,=*:/5F+, .;,13-);0M ;5K,* 4.*)-=*
0D/.*.=:0< .*:/5:5/0* <0)* *054S@.)*M <0)* .E);).=:.* .=./-.:);0<.=:. . ;,< <.=,/
)<D0;:, 0<I).=:01V
! '*:0/ ;,=*;).=:.* 40 =.;.**)404. 4. 4)*;./=)/ =0 8,/0 4. .*;,18./ ,* <0:./)0)* 4.
;,=*:/5F+, . ,* .*:)1,* 0/T5):.:a=);,* 04.T504,*M 4.D.=4.=4, 40 /.-)+,V
! &,I/)/ ,* :.<0* *,I/. /.=,@0F+, 4. .*:/5:5/0* =0*;)40* 4. 4.*)-=* D,I/.*M )=;15*)@.
, ;0*, 4. <,4.1,* 5/I0=,* . *5I5/I0=,* <01 D/,K.:04,*V
! d/,<,@./ 0 /.0I)1):0F+, . 0 /.,;5D0F+, 4. 0**.=:0<.=:,* KS .X)*:.=:.*M <0* D0/;)01
,5 ;,<D1.:0<.=:. 0I0=4,=04,*M D0/0 /.;5D./0/ 0**)< *50 )4.=:)404. ;51:5/01
D./4)40V

F)2,$G/)
'*:. <3451, :/0:0 .< 4.:018.* 4, :.<0 40 ;,=*:/5F+, *054S@.1 . ,E./.;. 5<0 @0/).404.
4. *,15FN.* D0/0 0D./E.)F,SA10V ?* <0:./)0)* 4. ;,=*:/5F+, *./+, )=@.*:)-04,*M 5< D,/
5<M . ,* 0*D.;:,* 4. *50 E0I/);0F+, 0**)< ;,<, 0 *0P4. 4, <,/04,/ *./+, 0@01)04,*M
D0**0=4, D.1, )<D0;:, 0<I).=:01M ;5*:,* . ;,<,4)404. 4. 5*,V O./S .XD1,/04, .<
D/,E5=4)404. , ;,=;.):, 4. b.=./-)0 )=;,/D,/040cV Q 0D/.=4)B0-.< *./S ;.=:/040 =0
80I)1)404. 4,* .*:540=:.* 4. D10=.K0/ . ;,=*:/5)/M ,5 /.=,@0/M *50 D/3D/)0 <,/04)0
*5*:.=:S@.1V
? <3451, .=E0:)B0 .*D.;)01<.=:. 0 )<D,/:[=;)0 4, )*,10<.=:, 4. <0:./)01 . 0 .E);)G=;)0
.=./-]:);0 .< /.10F+, 0, 5*, 4. :.;=,1,-)0 )=;,/D,/040 c posterioriV o <5):, <0)*
.E);).=:. . I0/0:,M 0 1,=-, D/0B,M )=;15)/ 0 ;0D0;)404. .=./-]:);0 4.*4. , ;,<.F, 4,
D/,;.**, 4. 4.*)-= 4, T5. :./ T5. 01:./0/ 0* ;,)*0* <0)* :0/4.V ? <3451, :0<I]<
4.E.=4. E/0=;0<.=:. 0 040D:0F+, 4. 4.*)-=* =0:)@,* . 0 =.;.**)404. 4. 5<0 0I,/40-.<
I),//.-),=01 T5. 1.@. .< ;,=:0 , ;,=8.;)<.=:, :/04);),=01 . 0* :];=);0* 4. ;040 S/.0V
Q* ;,=*)4./0FN.* .*D.;9E);0* 4.*:. <3451, )=;15.<7

>++$2,54$2,) /5 4)#5/(5
! Q*D.;:,~ Q*D.;:,~ Q*D.;:,~
! %<D0;:, 4, ;1)<0 *,I/. , *,1,
! L,-, . )=5=40FN.*~ $.*)-= D0/0 0* ;0:S*:/,E.*
! *.=:0<.=:,V O50 /.10F+, ;,< , :.//.=, . 0* )=E/0.*:/5:5/0* 4. 0D,),


(!
3$+(92 *5#5 ) ')2%)#,)
! d/)=;9D),* 4. 4.*)-= 4. .=./-)0 *,10/ D0**)@0
! %*,10<.=:, 0:)@, . D0**)@,
! ? <5/, T5. /.*D)/0
! Q )<D,/:[=;)0 4, E15X, ;/5B04,
3$+(92 *5#5 14 )#A54$2,)
! ? :0<0=8, )<D,/:0
! %=*:010FN.* ;,<D0/:)18040* g ;5*:,* ;,<D0/:)1804,*
! %<D0;:, 4,* <0:./)0)* =, ;5*:,
F)2+,#1AB$+ /$ ,)/5+ 5+ %)#45+ $ 45,$#(5(+
! &0*0* 4. <04.)/0
! R)K,1,* . ;,<D.=*04,*
! l1,;,* 4. ;)<.=:,
! R.//0 I0:)40ˆ:.//0 K,-040
! l0//,
! O0I5-, 4. <)18,
! &PD510*ˆ-.,4]*);0*
! L0/4,* 4. E.=,
! &0*0* *.< .*:/5:5/0
! &0*0* *,I/. .*:0;0*
! &,=*:/5F+, ;,< D.4/0*
! &0*0* *5I:.//[=.0* . /.EP-),* =0 :.//0

F)2+,#1(# *5#5 5 +5G/$ U*#$)'1*5AB$+ D&+('5+\
! $.@./90<,* =,* D/.,;5D0/n
! O)=0)* 4. 010/<.
! Q1./-)0*
! e5.//0 I),13-);0
! ? ;8.)/, ] D./;.D:9@.1n
! ?* <3@.)* :G< ;8.)/,n
! '1.;:/);)404. . ;0<D,* <0-=]:);,*
! QT5.;./ . ;,B)=80/
! '=@.=.=0<.=:, D,/ ;85<I,
! O.=*)I)1)404. T59<);0 <P1:)D10
! d.*:);)40*
! U04)0F+,

C M1$ +$ *)/$ %5;$# U#$+*)+,5+ 5)+ *)61$2,$+S
! &01.E0F+,
! '1.;:/);)404.
! 20:./)0)* 4. ;,=*:/5F+,
! 204.)/0 . 4./)@04,* 40 <04.)/0
! R.;)4,* . E)I/0*
! d)=:5/0*M @./=)B.*M <0=;80*
! Q4.*)@,*M /.<,@.4,/.*


("
! d/,45:,* <.:S1);,*
! d1S*:);,*
! 20=5:.=F+, 40 ;0*0
! d.*:);)40* . E5=-);)40*
! d,15.=:.* . :,X)=0* )=:./=0*

25):,* 15-0/.* 40 :.//0 E,/0< )=:.=*0<.=:. 80I):04,* . ;51:)@04,* 45/0=:.
<)180/.* 4. 0=,* . 0I0=4,=04,*M ;,<D1.:0 ,5 D0/;)01<.=:.M =0* P1:)<0*
4];040* g )**, ,;,//.5 D/)=;)D01<.=:. ;,<, ;,=*.T`G=;)0 4, GX,4, 40* S/.0*
/5/0)* D0/0 0* ;)404.*V W< .X.<D1, ;1S**);, 4.**. E.=a<.=, D,4. *./
.=;,=:/04, =0* B,=0* <,=:0y,*0* 40 I0;)0 <.4):.//[=.0M 0)=40 T5. :0<I]<
D,4.< *./ ;):040* /.-)N.* 40 „E/);0M „*)0 . Q<]/);0 4, O51V ?* D/)=;9D),* 40
construçûo e renotcçûo ecolóçiccs *. 0D1);0< )-501<.=:. :0=:, 0
0**.=:0<.=:,* ;,<D1.:,* T50=:, 0 ;,=*:/5FN.* )=4)@)450)*V Q /.*:05/0F+, .
/.,;5D0F+, 4,* 0**.=:0<.=:,* 0I0=4,=04,* ,5 4.*D,@,04,* .X)-. T5. *.
;,=*)4./.M ;,< 0:.=F+,M 0* 1.)* . ;,*:5<.* 1,;0)*M 0 .;,=,<)0M 0 E1,/0 . 0 E05=0M 0
8)*:3/)0 . 0* :/04)FN.* 4, 15-0/M D0/0 D,4./ /.D/,45B)/ . /.@)-,/0/ 0 ;51:5/0 1,;01V
Q ;,<5=);0F+, ;,< ,* )4,*,* T5. 4.;)4)/0< E);0/ =, 1,;01M -.=:. ;,< 5<
;,=8.;)<.=:, <045/, 4. *.5 :.//):3/),M D,4. *./ 5<0 E,=:. )=.*:)<S@.1 4.
)=E,/<0F+,V ?5:/,* 0*D.;:,* T5. 4.@.< *./ 1.@04,* .< ;,=*)4./0F+, *+,7
! ?I*./@0/ , 0**.=:0<.=:, .X)*:.=:.7 1./ *,I/. *50 8)*:3/)0M ;51:5/0 . *50
@)40 ;,<5=):S/)0 0:/0@]* 4. *50 0/T5):.:5/0M .< *50* .*:/5:5/0* D/)=;)D0)*
. :0<I]< .< *.5* 4.:018.*
! %=@.*:)-0/ 0* E,=:.* ,/0)* . .*;/):0* 4)*D,=9@.)*M )=;15*)@. E,:,* 0]/.0*
! %4.=:)E);0/ D04/N.* 4. ;0,* . ,/4.< =,* D10=,* ,/)-)=0)* 4,
0**.=:0<.=:,M .< T5. 15-0/.* 8,5@. *5D./D,*)F+,M =, D0**04,M 40*
.*E./0* DPI1);0 . D/)@040M <0X)<)B0=4, 0**)< , b.E.):, 4. <0/-.<cV
! '*;,18./ 01-5<0* <0/;0* ;0/0;:./9*:);0* 40 0/T5):.:5/0 =0:)@0 ZD04/N.* 4.
;,/M .*:)1, 4. D,/:0* . K0=.10*M )4])0 D/)=;)D01M 4)*:/)I5)F+, 4. .*D0F,M
;,=*:/5FN.* *,I/.**01.=:.*M .:;V\ . )=:/,45B)A10* ,/-0=);0<.=:. =, 4.*)-=V
?* D/)=;9D),* 4, 4.*)-= 4. .;,@)10*M ;,=E,/<. /.*5<)4,* 0T5) . .< ,5:/,* <3451,*M *+,
)-501<.=:. T501)E);04,* D0/0 ,/).=:0/ . )=E,/<0/ *,I/. 0 /.=,@0F+, 4. D04/N.* 4.
0**.=:0<.=:,* 5/I0=,* . *5I5/I0=,* .X)*:.=:.* Z. E/.T`.=:.<.=:. I0*:0=:.
4.*E5=;),=0)*\V '*D./0<,* T5. .*:0 E,/<0 4. /.=,@0F+, *.K0 ;040 @.B <0)* 1.@040 .<
;,=*)4./0F+,M _ <.4)40 T5. *. E0B.< *.=:)/ ,* .E.):,* 4, bD);, 4, D.:/31.,cV

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
I(:#)+
! ßuildinç uith Strcu ßcles - l0/I0/0 q,=.*M >hh>M &8.1*.0 e/..=
! Discoterinç the Verncculcr Lcndsccpe - q,8= lV q0;w*,=M 6rsHM €01.
! Ecoloçiccl ßuildinç Icctpccl g l,I d,;,;w 0=4 l.:8 e0m10/4M 6rr>M
R0=-.=: $.*)-=
! Eco-Renotction: The Ecoloçiccl Home Improtement Guide g '4t0/4
k0/10=4M 6rrrM &8.1*.0 e/..=
! Green ßuildinç Hcndbool g R,< |,11.mM .: 01VM >hhhM l/5==./AU,5:1.4-.
! Ncturcl House ßool - $0@)4 d.0/*,=M 6rrsM L)/.*)4.


(#
! Sccred Architecture - &0/,1)=. k5<D8/.m 0=4 d)./* ():.I*wmM 6rrzM
$5=;0= l0)/4
! Villcçe Plcnninç in the Primitite World - $,5-10* L/0*./M 6rxsM e.,/-.
l/0B)11./
! Simplç ßuild Green g q,8= R01I,::M 6rrCM L)=48,/= L,5=40:),=
! Genius Loci: Toucrds c Phenomenoloçç oj Architecture - &8/)*:)0=
#,/I./- O;851BM 6rzrM U)BB,1)
! The Hcnd-sculpted House - %0=:, '@0=*M 2);80.1 eV O<):8 0=4 p)=40
O<)1.mM >hh>M &8.1*.0 e/..=
! The Neu Independent House - 2);80.1 d,::*M 6rrrM &8.1*.0 e/..=
! Whole House ßool g d0: l,/./ 0=4 &)=4m k0//)*M 6rrsM &VQVRV
! Your Home, Your Iuture, Your Lijestçle g Q5*:/01)0= &,<<,=t.01:8 e,@j:
! Architecture jor the Poor - k0**0= L0:8mM 6rzCM W=)@./*):m ,E &8);0-,

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
! $.D.=4.=4, 4, 15-0/ . 40 ]D,;0 4, 0=,M .10* D,4.< )=;15)/7
! L0B./ 5<0 D10=:0 D0/0 5< ;801] 5:)1)B0=4, <0:./)0)* 1,;0)* . .*:)1,
:/04);),=01V
! Q@01)0/ 0 .E);)G=;)0 .=./-]:);0 40* ;,=*:/5FN.* .X)*:.=:.* =, 1,;01V
! &,<I)=0/ ,* )=-/.4).=:.* ;,< 5<0 <)*:5/0 4. *0I5-, 4. <)18, .
E0B./ :)K,1,* 4. I0//, ,5 5< E,/=, 4. *0I5-, 4. <)18,V
! d0/:);)D0/ 40 ;,=*:/5F+, 4. 5<0 <,/04)0 4. E0/4,* 4. E.=,V
! d0/:);)D0/ 0:)@0<.=:. 40 /.;,=*:/5F+, ,5 /.=,@0F+, 4.
;,=*:/5FN.* .X)*:.=:.*V
! '*I,F0/ .< D0D.1 =,@,* 5*,* D0/0 .*D0F,* KS .X)*:.=:.*M DPI1);,* .
D/)@04,*V
! d0/:);)D0/ 0:)@0<.=:. 40 /.*:05/0F+, 40 )=E/0.*:/5;:5/0 0-/9;,10V















($
5=>?<) FA Q<(D$E-)8 <)';(8



CDE$,(:)+
! &,=*;).=:)B0/ ,* D0/:);)D0=:.* 40* @0=:0-.=* 4. ;51:)@0/M 4)*:/)I5)/ .
;,=*5<)/ 01)<.=:,* 1,;0)*V
! '*:0I.1.;./ 0* ;,=.XN.* .=:/. *0P4. D.**,01 . *0P4. . I.<A.*:0/ 4,
D10=.:0V
! $.*D./:0/ 0 ;,=*;)G=;)0 *,I/. 0 )=*5*:.=:0I)1)404. 4,* 0:50)*
*)*:.<0* 4. D/,45F+, . ;,=*5<,V
! 'XD1);0/ @0/),* <]:,4,* . :];=);0* D0/0 0 D/,45F+, 4. 01)<.=:,*
.;,13-);,*
! O./@)/ 4. ;,=:.X:, D0/0 5<0 .XD./)G=;)0 D/S;:);0 . 4)/.:0V
F)2,$G/)
'*:. ] 5< :.<0 4. ;,=,:0FN.* D/,E5=40*M 4. <0=.)/0 T5.M ;,<, ,;,//. .<
,5:/,* <3451,* 40 '$'M E0/.<,* 0D.=0* 5<0 )=:/,45F+,V d,/ 5< 104, .X)*:.<
D/.,;5D0FN.* D,19:);0* . <0;/,.;,=a<);0* <5):, *]/)0* . /.0)* ;,<,M D,/
.X.<D1,M D/,45:,* 1,;0)* tersu* )<D,/:04,*M D,4./ ;.=:/01)B04, tersus D,4./
4.*;.=:/01)B04,M 0 4)*:[=;)0 :,:01 T5. ,* 01)<.=:,* D./;,//.< 4, D/,45:,/ 0:] 0
<.*0M ,* .E.):,* =,;)@,* *,I/. , <.), 0<I).=:. 4. 5<0 0-/);51:5/0
)=45*:/)01)B040 . I0*.040 =, D.:/31.,M , 4.*0D0/.;)<.=:, 40 0-/);51:5/0 E0<)1)0/
. 4. ;,<5=)404.* 0-/9;,10* )=:.)/0*M , :.<0 4, 0-/,=.-3;),M ,* *5I*94),*
-,@./=0<.=:0)* . ,* I1,T5.),* 0, ;,<]/;), )=:./=0;),=01M , :.<0 40
05:,*5E);)G=;)0 .;,=a<);0 0 =9@.1 1,;01M , 4.*0D0/.;)<.=:, 4,* ;,=8.;)<.=:,*
=0:)@,* . 4. /)T5.B0 -.=]:);0M .:;V
'M 4, ,5:/, 104,M .*:S :,40 0 D0/:. D/,45:)@0M .<D/..=4.4,/0 . 0:] ditertidc, 4.
b;,<,c E0B./ 0* ;,)*0*M T5. )=;15) , ;51:)@, 4. 8,/:01)F0* . E/5:0* .< ;0*0 . =0
;,<5=)404.M 0 )=:.-/0F+, 4. 0=)<0)* .< *)*:.<0* ;,<I)=04,* 4. D/,45F+,M ,
4.*)-= . 0 ;/)0F+, 4. 8,/:0*M 0 .10I,/0F+, 4. D/,45:,* ;,< @01,/ 0-/.-04, g )**,
*.< <.=;),=0/ 0 D,**)I)1)404. 4. ;,18./M ;,=*./@0/M D/.D0/0/ . ;,<./ ,*
01)<.=:,* T5. ;51:)@0<,*V '*:. <3451, :.=:0 .=;,=:/0/ 5< .T591)I/), .=:/. 0*
)<D,/:0=:.* ;,=*)4./0FN.* 4. 0<I,* ,* 104,* 4.*:. 0<D1, .*D.;:/,V







(%
V2,#)/1A.) L *)6=,('5 /)+ 56(4$2,)+
! Y501 , ;5*:, /.01 4,* 01)<.=:,*n
! ?* 01)<.=:,* D,4.< ;5*:0/ 0 R.//0
! Q D,19:);0 4,* 01)<.=:,*7 D09*.* 4.*.=@,1@)4,* . D09*.* .<
4.*.=@,1@)<.=:,
! ? T5. *. D,4. E0B./ 0 /.*D.):, 4.*:. :.<0n
! ? T5. ] 5<0 4).:0 *5*:.=:S@.1n

F16,(:5# +$1+ *#8*#()+ 56(4$2,)+
! W<0 )=:/,45F+, _ ;)G=;)0 4, *,1,
! 2.18,/0 ,/-[=);0 4, *,1,
! &,<, ;/)0/ 5<0 8,/:0 I),)=:.=*)@0 *.< .*;0@0/ 0 :.//0
! ? D0D.1 4,* 1.-5<.* =0 8,/:0 . =0 0-/);51:5/0 .;,13-);0*
! '1.<.=:,* 40 8,/:0 . D10=)E);0F+,7 B,=0* 6 . > 40 D./<0;51:5/0
! k,/:0* .< .*D0F,* /.45B)4,* g 8,/:0* .< D.T5.=,* /.;)D).=:.* g
;51:)@0/ .< @0*,* . @0/0=40*
! %=:/,45F+, _ I,:[=);0
! e.*:+, )=:.-/040 40* D/0-0*
! %//)-0F+,
! L/5:,* *)1@.*:/.*
! ? I,*T5. ;,<.*:9@.17 E/5:,*M =,B.*M ./@0* <.4);)=0)*
! ? T5. *)-=)E);0 #d{n Z#):/3-.=,M L3*E,/, . d,:S**),\
! &,=:/,1. 4. ./@0* 40=)=80*
! $.*)-= 4. 8,/:07 ;/)0F+, . <0=5:.=F+,
! &,=*./@0F+, 4. *.<.=:.*
! Q=)<0)* . 0T50;51:5/0
! O)*:.<0* 4. D/,45F+, . 4)*:/)I5)F+, 4. 01)<.=:,* .< .*;010
;,<5=):S/)0M :0)* ;,<, 0 Q-/);51:5/0 QD,)040 D.10 &,<5=)404.
ZQQ&j*\M *0E/0* ;,<D0/:)18040*M ;,,D./0:)@0* 4. D/,45:,/.* .
<./;04,* 4. 0-/);51:,/.* 1,;0)*
! U,:0F+, 4. ;51:5/0*
! k,/:);51:5/0 )=:.-/040 . 4. <P1:)D10* ;0<040*
! Q-/);51:5/0 I),4)=[<);0

Q D/,45F+, 1,;01 4. 01)<.=:,* ] , =P;1., 4. 5<0 ;,<5=)404. 05:,A*5E);).=:.M
I0*.040 =, 0D,), . =,* ;5)404,*V

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
p)@/,*
! Desiçninç cnd Mcintcininç Your Edible Lcndsccpe Ncturcllç A U,I./:
{,5/);wM 6rsxM 2.:0<,/D8); d/.**
! Ect More Rcu: A Guide to Heclth cnd Sustcincbilitç - O:.@. &80/:./M
>hhHM e0/4=./* l,,w*
! Hou to Grou More Veçetcbles thcn You Could Eter Imcçine g q,8=
q.0@,=*M 6rzrM R.= OD..4 d/.**
! Hou to Mcle c Iorest Gcrden - d0:/);w |8):.E).14M 6rrxM U,401.


(&
%=*:):5:.
! Ncturcl Gcrden ßool g d.:./ k0/D./M 6rrHM e0)0 l,,w*
! Tools jor Drçcnic Icrminç g e.,/-. 2;U,I).M .4VM 6rsrM l,,:*:/0D
d/.**
! Urbcn Permcculture: A Prccticcl Hcndbool jor Sustcincble Litinç g
$0@)4 |0:w)=*M 6rrCM km4.= k,5*.
! You Ccn Hcte Your Permcculture cnd Ect It Too g U,I)= &10mE).14M
6rrxM '0/:8;0/. '45;0:),=
! Iorest Gcrdeninç - U,I./: QV 4. qV k0/:M 6rrxM &8.1*.0 e/..=
! Stolen Hcrtest: The Hijcclinç oj the Globcl Iood Supplç - (0=40=0
O8)@0M 6rrrM O,5:8 '=4 d/.** uR/04V .*D0=8,17 &,*.;80 /,I0407 .1
*.;5.*:/, 4.1 *5<)=)*:/, <5=4)01 4. 01)<.=:,* Z>hhC\ '4 d0)4,* %I]/);0v
! ßrinçinç the Iood Economç Home: Loccl Alternctites to Globcl
Açribusiness - k.1.=0 #,/I./-Ak,4-.M R,44 2.//)E).14 0=4 O:.@.=
e,/.1);wM >hhCM %O'&
! Gcic's Gcrden: A Guide to Home-sccle Permcculture - R,Im
k.<.=t0mM >hh6M &8.1*.0 e/..=

%=:./=.:
! O,;).404. %=:./=0;),=01 4. ';,1,-)0 . Q-/);51:5/0 g tttV)*.;V,/-

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
$.D.=4.=4, 4. E0:,/.* ;,<, 0 ]D,;0 4, 0=,M , 15-0/M .XD./)G=;)0 4, .*:540=:. .
, :.<D, . /.;5/*,* 4)*D,=9@.)*M D,4.< *./ /.01)B040* 01-5<0* 4.*:0* 0:)@)404.*7
! L0B./ ;,<D,*:0-.< ,5 *5*D.=*N.* 19T5)40* 4. .*:./;,
! L0B./ ;,=*./@0* . 0/<0B.=0/ 0 ;,18.):0
! %=:/,45B)/ *.<.=:.* 4. 1.-5<.*
! U.;,18./ . 0D1);0/ ;,I./:5/0 4. D0180
! d,40/ 0* S/@,/.* E/5:9E./0*
! d/,K.:0/ . )=*:010/ 5<0 8,/:0 4. ./@0*
! d/,K.:0/ 5< *)*:.<0 4. D/,45F+, )=:.-/040
! d/,K.:0/ .•,5 ;,=*:/5)/ 5< -01)=8.)/, E)X, ,5 <3@.1
! d/,K.:0/ 5< *)*:.<0 4. /,:0F+, 4. ;51:5/0* . D0*:,* D0/0 5<0 .;,@)10
;,< 0=)<0)* -/0=4.*7 @0;0*M ,@.180* .•,5 ;0@01,*
! d/.D0/0/ 5<0 .*;0@0F+, D/,E5=40 D0/0 5<0 8,/:0 I),4)=[<);0
#5<0 *):50F+, )4.01M ,* .*:540=:.* :./+, 0 ,D,/:5=)404. 4. D/.D0/0/M =, )=9;),
4, ;5/*,M 5<0 D.T5.=0 8,/:0M D10=:0/ 0* *.<.=:.* . 4.D,)* E0B./ 0 ;,18.):0 D0/0
;,<./ *.5* D/,45:,* .< 5<0 *01040 =, E)< 4, ;5/*,M T50:/, *.<0=0* 4.D,)*V







('



5=>?<) IA Y$'E)<):(; ;>$[?;>;



CDE$,(:)+
?E./.;./ 5<0 <.18,/ ;,<D/..=*+, 40* :.;=,1,-)0* <0)* <,4./=0*V
Q@01)0/ 4. E,/<0 /.01)*:0 , T5. ] D,**9@.1 0-,/0M .=T50=:, *. D/,;5/0<
*,15FN.* ;040 @.B <.18,/.*VR/0:0/ ,* :.<0* 4. .=./-)0 .< :,4,* ,* =9@.)*7
1,;01M /.-),=01 . -1,I01V %=@.*:)-0/ 5<0 0<D10 -0<0 4. :.;=,1,-)0* 0D1);S@.)*
0, 4.*)-= 4. .;,@)10*M =+, 0D.=0* .< /.10F+, _ .=./-)0V
F)2,$G/)+
'*:. <3451, .X0<)=0/S 0* :.;=,1,-)0* 04.T5040* D0/0 0* .*:/040* .
)=E/0.*:/5:5/0* 4. 0;.**,M 0* ;,<5=);0FN.*M 0 .=./-)0M 0 S-50M 0 S-50 /.*)4501
Z5*040\ . 0 /.;);10-.< 4. 1)X,V
? T5. ] 5<0 :.;=,1,-)0 04.T5040n
! l0)X, ;5*:,M 1,=-0 45/0F+,
! W:)1)B0 D,5;0 .=./-)0
! 20=5:.=F+, <9=)<0
! p.-01
! O.-5/0
! d/,45B)40 1,;01<.=:.
! Q* *,15FN.* *+, .=;,=:/040* . 0D1);040* ;,< 0 5:)1)B0F+, 4. .=./-)0 =,*
<.=,/.* =9@.)* D,**9@.)*V
Q* )=E/0.*:/5:5/0* D10=.K040* 4.@.< )=;15)/ ,DFN.* ;51:5/01 . ;1)<0:);0<.=:.
04.T5040*V o )<D,/:0=:. T5. .*:0* :];=);0* . *,15FN.* se cdcptem cs condiçôes
loccis . D,**0< *./ ;,<D/..=4)40* . <0=:)40* D.1,* <,/04,/.* 1,;0)*V
<+,#5/5+ $ (2%#5$+,#1,1#5+ /$ 5'$++)
'*:. ;5//9;51, E,) D10=.K04, D0/0 40/ :,40 0 )=E,/<0F+, =.;.**S/)0 0 5<
D10=.K04,/ )=);)0=:.M D0/0 T5. D,**0 D0/:);)D0/ 0:)@0<.=:. =0 :,<040 4.
4.;)*N.*V O./+, 4040* 0 .1. )=E,/<0FN.* IS*);0* *,I/. 01-5=* :./<,* :];=);,*
5*04,* .< .=-.=80/)07
&/):]/),* 4. 4.*)-= Z)=;15)=4, *.FN.* :/0=*@./*0)* . 1,=-):54)=0)*M ;,/:.* .
D/..=;8)<.=:,*M 4.*)-=AD04/+, 4. .*:/040*\
! R)D,* 4. <0:./)01
! l0=T5.:0*
! 20=5:.=F+,
! &S1;51, 4. ;0D:0F+,


((
! $.*)-= 4. )=E/0.*:/5:5/0 D0/0 S-50* :,//.=;)0)*
! d,=:.* . ,5:/,* *)*:.<0* D0/0 ;/5B0/ /)0;8,*

F)412('5AB$+
'*:. *.-<.=:, :/0:0 *,I/.:54, 4. T5.*:N.* :];=);0*V 'X)*:. :0<I]< 5< <3451,
=0 4)<.=*+, *,;)01 40 '$' T5. ;,I/. 4. <0=.)/0 .*D.;9E);0 0 ;,<5=);0F+,
:/0=*D.**,01 . .=:/. *./.* 85<0=,*V
Y501 ] 0 *):50F+, 40 )=4P*:/)0n
'XD./)G=;)0* 40* .;,@)10* .< :,4, , <5=4,
%=:/0=.:
&'#R'p
?5:/0* D,**)I)1)404.* ;,< :.;=,1,-)0* *)<D1.* ,5 <]4)0*
&,<5=);0FN.* 45/0=:. , 4.*)-= . 0 ;,=*:/5F+,
<2$#9(5
'*:. *.-<.=:, .X0<)=0/S , T5. ] D,**9@.1 E0B./ 0:501<.=:. . ;,<, D,4.<,*
D10=.K0/ D0/0 )=;,/D,/0/ )=,@0FN.* <0)* 04)0=:.M ;,=E,/<. 0 .;,@)10 @0)
;/.*;.=4,V
! ? T5. ] .=./-)0n ? T5. ] D,:G=;)0n
! Y501 ] 0 *):50F+, 40 :.;=,1,-)0n W<0 ;,<D0/0F+, .=:/. 0* D/)=;)D0)*
E,=:.* 4. .=./-)0 g .1.:/);)404.M *,10/M .31);0M I),;,<I5*:9@.)*M -S*M
8)4/.1]:/);0
! d,4.<,* 0/<0B.=0/ .=./-)0n l0:./)0*M ;]1510* 4. ;,<I5*:9@.1M
I0:./)0* <.;[=);0* ZE1mt8..1\M S-50M -/0@)404.
! U.45B)/M ;,=*./@0/ g D10=.K0/~ ? T5. E)B./0< ,5:/0* .;,@)10*
! '=./-)0 . :/0=*D,/:. g ,DFN.* <P1:)D10*
! d,**)I)1)404.* .=./-]:);0* . *,15FN.* D0/0 , =9@.1 4. @)10*
W915
'X)*:.< D/.,;5D0FN.* -1,I0)* <5):, /.0)* ;,< 0 4)*D,=)I)1)404. 4. S-50
D,:S@.1M . D/,@0@.1<.=:. .10* 0)=40 @+, ;/.*;./ <0)*7 =.;.**)404.A-0=[=;)0A5*,
K5*:, ,5 <,4./04,V R.<,* T5. .=:.=4./ 0 /.10F+, .=:/. S-50 D,:S@.1 . =+,
D,:S@.1 A ;,<, ;,1.:0/M 0/<0B.=0/ . 4)*:/)I5)/ S-50 4. <0=.)/0 *.-5/0 .
;,=E)S@.1 45/0=:. ,* 4,B. <.*.* 4, 0=,V
! %=E/0.*:/5:5/0* D0/0 S-50 D,:S@.1
! Q/<0B.=0-.< 4. S-50 4. ;85@0M )=;15)=4, <0:./)0)* D0/0 E0I/);0/ 5<
:0=T5. . ;01;510/ *.5 :0<0=8,M 4)@./*,* 4)*D,*):)@,* D0/0 ;,1.:0/ S-50
. 0/<0B.=SA10M 4.*@),*
! O)*:.<0* /.:);5104,*
! &,=*:/5F+, 4. 4)T5.*M )=;15)=4, )=E/0.*:/5:5/0* 0**,;)040*
&,=*:/5F+, 4. I01*0*
d./E5/0FN.*
d,F,*
? T5. ] S-50 bI,0cn ? T5. ] S-50 b/5)<cn R.*:.* 4. T501)404. 40 S-50
W915+ #$+(/15(+ U1+5/5+S )1 /$E$,)+


()
b„-50 /.*)4501c ,5 b4.K.:,c *+, :./<,* .T5)@,;04,*V W<0 <0=.)/0 <0)*
4.*;/):)@0 4. 4)B./ , <.*<, *./)07 S-50 /);0 .< =5:/).=:.* ZQVUV#V\V
! „-50* ;)=B.=:0* . D/.:0* g , T5. 8S =0* E.B.*n , T5. 8S =0 5/)=0n
! O)*:.<0* *]D:);,*
! O)*:.<0* 4. T5.40 4)/.:0
! O)*:.<0 4. ;5I,*
! &,<D,*:0-.< *.;0
! &,<D,*:0-.< P<)40
! O)*:.<0 4. <);/3E):,*
! O)*:.<0 4. *.D0/0F+, Z20:* |,81-0*:\
! Q <ST5)=0 @)@0 Zp)@)=- <0;8)=.\
! &,<D0/0F+, 4. *)*:.<0*
! &/)0F+, 4. 5< D/,;.**, 4. 0@01)0F+,

K$+(/1)+ +86(/)+ X 6(J)
! %=:/,45F+, 0, 4.*0E),7 ,* E0:,*
! U.K.):0/ , ;,=*5<)*<,7 /.45B)/M /.5:)1)B0/M /.;);10/

$5/0=:. ,* P1:)<,* ;.< 0=,*M <0)* ,5 <.=,*M , D/,K.:, 85<0=, 4. ;)@)1)B0F+,
4.*E/5:,5 4. 5<0 D/,*D./)404. .=./-]:);0M -/0F0* _ .XD1,/0F+, ES;)1 4.
;,<I5*:9@.)* E3**.)*V L,) ;/)040 5<0 )=E/0.*:/5:5/0 *,;),.;,=a<);0 -1,I01)B040
:,:01<.=:. 4.D.=4.=:. 4, E,/=.;)<.=:, ;040 @.B <0),/ 4.**.* ;,<I5*:9@.)*
E3**.)* I0/0:,*V #, .=:0=:,M 0=01)*:0* 4)-=,* 4. :,40 0 ;,=E)0=F0 D/.@G.< T5. 0
D/,45F+, -1,I01 4. D.:/31., . -S* =0:5/01 01;0=F0/0 .< I/.@. *.5 bD);,cM 0)=40
T5. 0 4.<0=40 ;,=:)=5. 05<.=:0=4,M . , E,/=.;)<.=:, ;,<.F0/S 0 4)<)=5)/V
%**, ,I/)-0/S 0 5<0 /..*:/5:5/0F+, 4. D/,D,/FN.* )=)<0-)=S@.)*7 , :/0=*D,/:.M 0
0-/);51:5/0M 0 4.=*)404. 5/I0=0M 0* /.10FN.* .=:/. 0* =0FN.* . :,4, , *)*:.<0
.;,=a<);, -1,I01 *./S D/,E5=40<.=:. 0E.:04,V Q* ;,=*.T`G=;)0* T5. )**, D,4.
:./ =0* ;,=4)FN.* 1,;0)* 4.@.< *./ *./)0<.=:. 0@01)040* .< T501T5./ ;.=S/), 4,
4.*)-= 4. .;,@)10*V d,4. <5):, I.< 0;,=:.;./ T5. *.5* D/)=;9D),*M .XD,*:,*
=.*:. ;5//9;51,M *.K0< 04,:04,* .< :,4, , <5=4,V

H(D6()9#5%(5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
p)@/,*
! A Chinese ßioçcs Mcnucl - Q/)0=. @0= l5/.=M 6rs6M %R$e d5I1)*8)=-
! Enerçç uithout End g 2);80.1 L1,,4M 6rr6M L/).=4* ,E :8. '0/:8
! Ierrocement Wcter Tcnls cnd their Construction - OVlV |0::M 6rzsM
%R$e
! Iertile Wcste g d.:./ k0/D./M 6rrsM &.=:./ E,/ Q1:./=0:)@. R.;8=,1,-m
! Grounducter Dcms jor Smcll Sccle Wcter Supplç g Qw. #)1**,=M 6rssM
%R$e
! It's c ßreeze: A Guide to Usinç Windpouer - k5-8 d)--,:M >hhhM &VQVRV
! Litinç Enerçies g &0115< &,0:*M 6rrxM e0:.t0m l,,w*
! Prccticcl Phototoltcics - U);80/4 qV {,<DM 6rrJM Q0:.; d5I1);0:),=*
! Solcr Wcter Hectinç - d051 R/)<ImM >hhhM &.=:./ E,/ Q1:./=0:)@.


)*
R.;8=,1,-m
! Wcter jor Eterç Icrm g {.= €.,<0=*M >hh>M ';,Ap,-); l,,w*
! The Hçdroçen Economç - q./.<m U)Ew)=M >hh>M R0/;8./•d.=-5)= uR/04V
.*D0=8,17 p0 .;,=,<90 4.1 8)4/3-.=,7 10 ;/.0;)3= 4. 10 /.4 .=./-]:);0
<5=4)01 m 10 /.4)*:/)I5;)3= 4.1 D,4./ .= 10 :).//0 Z>hhH\ '4V d0)43*
%I]/);0v
! Pouerdoun: Dptions cnd Actions jor c Post-Ccrbon World - U);80/4
k.)=I./-M >hhHM #.t O,;).:m d5I1)*8./*
! Entironmentcl Accountinç: EMerçç cnd Entironmentcl Decision
Mclinç - kVRV ?45<M 6rrxM q,8= |)1.m } O,=*

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
! Q@01)0/ . <,=:0/ 5< *)*:.<0 E,:,@,1:0);,V
! d10=.K0/ . <,=:0/ 5< *)*:.<0 4. ;0D:0F+, 4. S-50 4. ;85@0 D0/0 5<
:.1804,V
! Q@01)0/ 0 @)0I)1)404. 4. 5< *)*:.<0 4. .=./-)0 89I/)4, D0/0 0 .;,@)10
,=4. 0;,=:.;. , ;5/*,V
! d10=.K0/ 5< *)*:.<0 4. S-50* /.*)450)*V
! d10=.K0/ . ;,=*:/5)/ 5< *)*:.<0 4. /.45F+, 4. S/.0* P<)40*V





















)!



5=>?<) MA \$8-;?#;# ; 7;-?#$H; $ #$')E8-#?(# ;J=8
)8 >$8;8-#$8



CDE$,(:)+
! Q4T5)/)/ 5< ;,=8.;)<.=:, IS*);, 4,* E5=40<.=:,* 40 .;,1,-)0V
! QD/.=4./ :];=);0* D/S:);0* D0/0 /.*:05/0/ 0 #0:5/.B0 . 0;.1./0/ ,*
D/,;.**,* =0:5/0)* 4. /.-.=./0F+, 40 R.//0V
! &,<D/..=4./ 0 <0-=):54. 40 /.D0/0F+, =.;.**S/)0 .< 4.*0*:/.*
;05*04,* D.1,* *./.* 85<0=,*M ;,<, 0 *01)=)B0F+,M , 4.*<0:0<.=:,M 0
4.*./:)E);0F+,M , .*-,:0<.=:, 4,* 0T59E./,*M , 0T5.;)<.=:, -1,I01 . 0
D,15)F+, 4. :,4,* ,* :)D,*V
! &,=;.):50/ D/)=;9D),* 4, 4.*)-= 4. .;,@)10* T5. D,**0< *./ 5:)1)B04,*
D0/0 /.;,=*:/5)/ B,=0* 0E.:040* D,/ ;0:S*:/,E.* =0:5/0)* ,5 ;05*040* D.1,
*./ 85<0=,V
! Q**5<)/ , ;,<D/,<)**, 4. ;,<.F0/ 0 0-)/ )<.4)0:0<.=:. ;,<, 0-.=:.*
40 /.*:05/0F+, . 40 /.-.=./0F+, .< ;,<5=)404.* =0:5/0)* . 85<0=0*V
F)2,$G/)+
Q R.//0 ] 5< *)*:.<0 E)=):,M <0:./)01<.=:. E.;804, . .=./-.:);0<.=:. 0I./:,V
$.D,)* 4. >hh 0=,* 4. 5<0 )=45*:/)01)B0F+, @.=.=,*0 . 5<0 .XD1,/0F+,
)//.*D,=*S@.1M 0* D/)=;)D0)* E5=FN.* 40 <0=5:.=F+, 40 @)40 =0 I),*E./0 .*:+, .<
.*:04, 4. 4.-/040F+, . 4.:./),/0F+,V O,I 5<0 D./*D.;:)@0 .;,13-);0M .;,=a<);0M
*,;)01M . tcmbem .*D)/):501M 0 *):50F+, ] I0*:0=:. -/0@. . /.T5./ =,**0 0:.=F+,
)<.4)0:0V W<0 40* <.18,/.* ;,)*0* T5. D,4.<,* E0B./ D0/0 ;5/0/ 0 R.//0M
=,**0* ;,<5=)404.* . =3* <.*<,*M ] ;,<.F0/ )<.4)0:0<.=:. 0 0-)/ 4. <0=.)/0
0:)@0 . D/S:);0 D0/0 /.*:05/0/ 0 #0:5/.B0 g 0:,* *)<D1.* ;,<, D10=:0/ S/@,/.*M
D/,:.-./ 5<0 8,/:0M 0K540/ 0 /.-.=./0F+, 4, *,1, ,5 /.*:05/0/ *)*:.<0*
40=)E);04,* ;,<, 0* I.)/0* 4,* /),*M .:;V
Q* .;,@)10* *. .=;,=:/0< .< 5<0 *):50F+, P=);0 D0/0 /.*:05/0/ 0 #0:5/.B0V ?*
D/,K.:,* 4, :)D, 40* .;,@)10* D,4.<M 4. E0:,M *./ 5:)1)B04,* D0/0 /.-.=./0/
.;,**)*:.<0* 40=)E);04,* 0:/0@]* 4. 5< I.< /.E1.:)4, 4.*)-= .;,13-);, .
D./<0;51:5/01V ? ;,=;.):, 4. .;,@)10 5/I0=0M D,/ .X.<D1,M .*:S *.=4,
0:501<.=:. 5:)1)B04, ;,<, 5<0 .*:/0:]-)0 D0/0 4.*.=@,1@./ B,=0* )=45*:/)0)*
0I0=4,=040*V d/.*./@0/ 0 *0P4. . 0 @):01)404. 40 @)B)=80=F0 =+, ] 0D.=0* 5<0
I,0 4.;)*+,M =+, ] *3 5<0 T5.*:+, 4. *,I/.@)@G=;)0 0 1,=-, D/0B,^ 0 E,/<0 4.
@)40 T5. .<./-. 40* .;,@)10*M .< :,4,* ,* *.5* 0*D.;:,* .;,=a<);,*M *,;)0)*M


)"
;51:5/0)* . .*D)/):50)*M :/0=*E,/<0 .**0 4.;)*+, .< 5<0 E5=F+, ;/)0:)@0 4. *./
85<0=, =0 I),*E./0 A ,* *./.* 85<0=,* D,4.< 0**5<)/ , D0D.1 4. 0-.=:.*
;,=*;).=:.* /.-.=./04,/.* D0/0 0 .@,15F+, D10=.:S/)0V $.*:0 <0=.)/0M 0 ]:);0 . 0
D/S:);0 4. /.*D.):0/ . /.*:05/0/ 0 #0:5/.B0 E);0 E0;)1<.=:. )=;,/D,/040 0, .*:)1,
4. @)40 40* .;,@)10*V
'< T501T5./ ;0*,M 5< ;,<D/,<)**, /.01 ;,< , /.*D.):, . 0 /.*:05/0F+, 40
#0:5/.B0 *)-=)E);0/S <5):0* @.B.* 4.)X0/ 4. *)<D1.*<.=:. E010/ *,I/. , :.<0M
@.*:)/ I,:0* . 15@0*M D.-0/ 0* E.//0<.=:0* . *0)/ D0/0 /.01)B0/ , :/0I018, E9*);,
T5. 0K540/S 0 @./404.)/0 /.*:05/0F+,V d0/0 0T5.1.* T5. .*:+, D/,=:,* D0/0 .*:.
=9@.1 4. ;,<D/,<)**,M 8S 0T5) 5<0 1)*:0 4. D/)=;9D),* E5=40<.=:0)* I0*.04,*
=0 D/.<)**0 4. T5. c Ncturezc scbe mcis7
%<):. 0 #0:5/.B0 *.<D/. T5. E,/ D,**9@.1V
R/0I018. .X:./=0<.=:.M 0 ;,<.F0/ D,/ S/.0* ;,=*,1)4040* .< T5. , .;,**)*:.<0
.*:.K0 <0)* D/3X)<, 4. *50 ;,=4)F+, =0:5/01V
d/.*:. .*D.;)01 0:.=F+, _* .*D];).*A;80@.M 0T5.10* T5. *+, ;,<D,=.=:.*
E5=40<.=:0)* 4, .;,**)*:.<0 . 40* T50)* <5):0* ,5:/0* .*D];).* 4.D.=4.<V
W:)1)B. .*D];).* D),=.)/0* . *5;.**+, =0:5/01 D0/0 E0;)1):0/ , D/,;.**, 4.
/.*:05/0F+,V
U.;/). ,* =);8,* .;,13-);,* ,=4. E,/0< D./4)4,*V
U.*:0I.1.F0 0* ;,=.XN.* .;,13-);0*M /.;,=.;:. ,* E),* 4, :.;)4, 40 ()40V
&,=:/,1. .•,5 .1)<)=. .*D];).* )=:/,45B)40*V
'1)<)=. ,5 <,4./. ,* E0:,/.* 1)<):0:)@,* T5. )<D.4.< T5. 0 /.*:05/0F+, ,;,//0
4. <0=.)/0 =0:5/01V
$.)X. T5. 0 #0:5/.B0 E0F0 0 <0),/ D0/:. 4, :/0I018,V
? 0<,/ 01)<.=:0 , .*D9/):, . 0 E,/F0 @):01 4. :,4,* ,* *./.* . ] 5< E0:,/
*)-=)E);0:)@, =, D/,;.**, 4. 0K540/ 0 ;5/0 40 R.//0V
#,* 4)0* 4. 8,K.M ,* 4.*0*:/.* =0:5/0)* D0/.;.< ,;,//./ ;040 @.B ;,< <0),/
E/.T`G=;)0 . *.@./)404.7 :.//.<,:,*M :*5=0<)*M E5/0;N.*M )=5=40FN.* . )=;G=4),*
;05*0< 5<0 4.*:/5)F+, <0;)F0 . 5< *,E/)<.=:, )=;01;51S@.1 =0* ;,<5=)404.*
85<0=0* 0E.:040*V O. 0;/.*;.=:0/<,* 0 )**, ,* 4.*0*:/.* ;05*04,* D.10 0F+,
85<0=0M ;,<, 0 *01)=)B0F+,M , 4.*<0:0<.=:,M 0 4.*./:)E);0F+, . 0
;,=:0<)=0F+, )=45*:/)01 A *.< .*T5.;./<,* 0 D0:.:);0<.=:. .:./=0 :/0-]4)0
85<0=0 40 -5.//0 0/.;. .@)4.=:. T5. ] =.;.**S/), 4.*.=@,1@./ 5<0
<.:,4,1,-)0 *)*:.<S:);0 D0/0 /.;,=*:/5)/ 4. <0=.)/0 .E.:)@0 . .E);).=:. 0D3* ,*
4.*0*:/.*V ?* D/)=;9D),* . D/S:);0* 4. 5< 4.*)-= )=:.-/04, 4. .;,@)10*M :01 ;,<,
*+, 0D/.*.=:04,* =.*:. ;5//9;51,M *+, 0 *,15F+, 3I@)0V
&,<, 5< ;0*,AD0/04)-<0M ;,=@]< ,I*./@0/ ,* .*E,/F,* 4. /.E1,/.*:0<.=:, .
/.-.=./0F+, .<D/..=4)4,* D.10 ;,<5=)404. 4. Q5/,@)11.M =0 /.-)+, 4. R0<)1
#045M =0 "=4)0V #, .*D0F, 4. Ch 0=,*M 5<0 D0)*0-.< S/)40 4. I0//, ;,B)4, *.
:/0=*E,/<,5 .< 5<0 E1,/.*:0 .X5I./0=:.M 80I):0: 4. 5<0 <51:)4+, 4. ;/)0:5/0*M
)=;15*)@. *./.* 85<0=,*V ?5:/, ;0*, 4. .*:54, D,4. *./ .X:/094, 4, T5. ,;,//.5
0D3* , :*5=0<) T5.M .< 4.B.<I/, 4. >hhHM 4.@0*:,5 0 ;,*:0 4, O/) p0=w0V &,<
5<0 /.*D,*:0 )<.4)0:0M 0 0**,;)0F+, O0/@,40m0M ;,< , 0**.**,/0<.=:, 4,
@.:./0=, 4.*)-=./ 4. .;,@)10*M 20X p)=4.--./M 0K54,5 =, D/,;.**, 4.
/.;,=*:/5F+,V ()=m0 Q/)m0:=.M 40 0**,;)0F+, O0/@,40m0M /.;.I.5 5< D/G<),
)=:./=0;),=01 D,/ *.5* .*E,/F,*V


)#
W< 4,* I.=.E9;),* 4. 5:)1)B0/ 5< 4.*)-= )=:.-/04, 4. .;,@)10* ;,<,
<.:,4,1,-)0 D0/0 /.;,=*:/5)/ 0D3* 5< 4.*0*:/. ] T5. D,4.A*. )=;5:)/ . )=*:):5)/
D04/N.* 4. 4.*.=@,1@)<.=:, *5*:.=:S@.1 . I0*.04, =0 #0:5/.B0 =,* =9@.)* <0)*
IS*);,*V $.*:0 <0=.)/0M 5< E5:5/, 4.*.=@,1@)<.=:, ;,=:0 ;,< 0 @0=:0-.< 4.
;,=*:/5)/ *,I/. ,* D04/N.* *5*:.=:S@.)* )=:/,45B)4,* 4.*4. , )=9;),V &,<,
4)B.< ,* :0,9*:0*7 ;,<, D,4.* .*D./0/ 5<0 ;,=;15*+, *0:)*E0:3/)0 *. =+, E,*:.*
;0D0B 4. ;,<.F0/ I.<n d,/ 5<0 ;5/),*0 . ;,<D0**)@0 .*D];). 4. )/,=)0M 0
1)<D.B0 :/0B)40 D,/ 5< 4.*0*:/. ,E./.;. 0 ,D,/:5=)404. 4. /.=,@0F+, .< 5<
=9@.1 <0)* 01:, 4. )=:.-/0F+,V Q @)40 *.-5. 04)0=:.V
#0 @./404.M 0 .XD./)G=;)0 KS 4.<,=*:/,5 T5. ,* -,@./=,* *+, )=;0D0B.* 4.
0:.=4./ _* =.;.**)404.* 40* D.**,0* 4.D,)* 4. 5< 4.*0*:/.V d0/0 <0=:./ 5<0
;./:0 )=:.-/)404. . *.=*, 4. 4)/.F+,M 0* ;,<5=)404.* :G< T5. 0**5<)/ D,/ *)
<.*<0* , .*E,/F, 4. /.;,=*:/5)/V #, E5:5/,M D,4.<,* )<0-)=0/ ;,<, .T5)D.*
4. 4.*)-=./* 4. .;,@)10* *./+, .=@)040* D0/0 0**.=:0/ 0* I0*.* 4, :/0I018, 0,
;,<.F0/ 0 /.;,=*:/5F+,V


H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
p)@/,* Z$.@. 80@./ <5):,* <0=50)* 040D:04,* 0 ;,=4)FN.* 1,;0)*V ?* T5.
0D0/.;.< 0T5) :G< 5< ;,=:.P4, <0)* -./01 . E)1,*3E);,\V
! Ecoloçç: A ßridçe ßetueen Science cnd Societç - '5-.=. ?45<M 6rrzM
O)=05./ Q**,;)0:.*M %=;V
! Permcculture: A Desiçner's Mcnucl - l)11 2,11)*,=M 6rssM R0-0/)
! The Permcculture Wcç: Prccticcl Steps to Crectinç c Selj-Sustcininç
World - l)11 2,11)*,=M >hhJM d./<0=.=: d5I1);0:),=*
! A Pcttern Lcnçucçe - &8/)*:,D8./ Q1.X0=4./M .: 01M 6rzzM ?XE,/4
W=)@./*):m d/.** uR/04V .*D0=8,17 '1 1.=-50K. 4. D0:/,=.* Z6rsh\V '4V
e5*:0@, e)1)v
! The Timeless Wcç oj ßuildinç - &8/)*:,D8./ Q1.X0=4./M 6rzrM ?XE,/4
uR/04V .*D0=8,17 '1 <,4, )=:.<D,/01 4. ;,=*:/5)/ Z6rs6\V '4V e5*:0@,
e)1)v
! Cominç ßccl to Lije: Prcctices to Reconnect Dur Lites, Dur World -
q,0==0 20;mM 6rrsM #.t O,;).:m uR/04V .*D0=8,17 (,1@./ 0 10 @)407
D/S;:);0* D0/0 ;,=.;:0/ 4. =5.@, =5.*:/0* @)40*M =5.*:/, <5=4, Z>hhC\
'4V $.*;1]. 4. l/,5t./v
! Ecoloçç, Communitç, cnd Lijestçle: An Dutline oj Ecosophç - Q/=.
#0.**M 6rsrM &0<I/)4-. W=)@./*):m d/.**
! Ncturcl Pcttern Iorms - U);80/4 pV $5I.M 6rrxM |)1.m
! ßç Ncture's Desiçn - d0: 25/D8m 0=4 |)11)0< #.)11M 6rrCM &8/,=);1.
! Metcpctterns: Across Spcce, Time, cnd Mind - Rm1./ (,1wM 6rrJM
&,15<I)0
! Iield, Iorm, cnd Icte: Pctterns in Mind, Ncture, cnd Psçche - 2);80.1
&,=E,/:)M 6rrrM OD/)=- d5I1);0:),=*
! Duellinç, Seeinç, Desiçninç: Toucrd c Phenomenoloçiccl Ecoloçç -
$0@)4 O.0<,=M .4VM 6rrCM OW#€


)$
! Desiçn jor Etolution: Selj-orçcnizction cnd Plcnninç in the Lije oj
Litinç Sçstems - '/);8 q0=:*;8M 6rzJM l/0B)11./
! The Green Imperctite: Ncturcl Desiçn jor the Recl World - ();:,/
d0D0=.wM 6rrJM R80<.* 0=4 k54*,=
! Restorction Iorestrç: An Internctioncl Guide to Sustcincble Iorestrç
Prcctices - 2);80.1 d)10/*w)M .4VM 6rrHM {)@0w)
! Ecrth's Insiçhts: A Multiculturcl Surteç oj Ecoloçiccl Ethics jrom the
Mediterrcnecn ßcsin to the Austrclicn Dutbccl - qV l0)/4 &011);,::M
6rrHM W=)@./*):m ,E &01)E,/=)0

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
kS <5):, .*D0F, D0/0 0 ;/)0:)@)404. . 0 E1.X)I)1)404. =0 D/.D0/0F+, 4.
0:)@)404.* 4. 0D/.=4)B0-.< .XD./)<.=:01 D0/0 .*:. <3451,M 0* D,**)I)1)404.*
*+, T50*. )=E)=):0*V ? :/0I018, D/S:);, 4. /.*:05/0F+,M ;,<, , T5. E,) 4.*;/):,M ]
.**.=;)01 D0/0 40/ ;./:0 b<.<3/)0 <5*;510/c _ .XD./)G=;)0V d0/:);)D0/
;,1.:)@0<.=:. 4.**. :)D, 4. 0:)@)404.* ;,<, 5< -/5D, 0K540 0 E,/K0/ E,/:.* 10F,*
;,<5=):S/),*V p.@0/ .**. :/0I018, _ ;,<5=)404. <0)* 0<D10M ;,=*.-5)=4, E0B./
;,)*0* T5. *.K0< P:.)* D0/0 0 D,D510F+, 1,;01M 4S 5< *.=:)4, 4. *./@)F, _
0D/.=4)B0-.<V
R,<0/0 T5. =+, 80K0 =.;.**)404. 4. /.*D,=4./ 0 4.*0*:/.*M <0* E,/<510/ 5<
D10=, 4. 0F+, D0/0 0 S/.0 .< ;0*, 4. .<./-G=;)0 *./S 5< .X./;9;), :.3/);, 4.
-/0=4. @01,/V &,=*51:0/ . :/,;0/ )4])0* ;,< 0* 05:,/)404.* 1,;0)* *,I/. .**.*
:.<0* *./@)/S D0/0 ;/)0/ ;,=E)0=F0 . 4.<,=*:/0/ I,0 @,=:04.V


























)%




5=>?<) OA 4$8(:E (E-$:#;>) >$ $').(<;8



CDE$,(:)+
! QD/.*.=:0/ 4. <0=.)/0 .X05*:)@0 5< 4.*)-= )=:.-/04, 4. .;,@)10*M
5<0 *)=./-)0 4. D0/[<.:/,* .*D)/):50)*M *,;)0)*M .;,=a<);,* .
.;,13-);,* =, D/,;.**, 4, 4.*)-=V
! &,<D/..=4./ 4. <0=.)/0 D/S:);0 0* ;,=*)4./0FN.* :];=);0* . ,*
D/)=;9D),* .;,13-);,* T5. )=:./@G< =, 4.*)-= . 0 )<D1.<.=:0F+, 4.
@./404.)/,* D,@,04,* .;,13-);,*V
! '*:)<510/ .=:/. ,* .*:540=:.* 5< *.=:)<.=:, 4. ;,=E)0=F0 .
<01.0I)1)404. =0 8,/0 4. .=E/.=:0/ 5< ;,<D1.X, D/,;.**, 4. 4.*)-=
4. .;,@)10*M T5. )=;15) <5):0* :0/.E0* 4)E./.=:.*M <.4)0=:. 0
4.<,=*:/0F+, 4. 5< D/,;.**, 4. 4.*)-= ;10/, . /.D/,45:9@.1V
! d/0:);0/ , 5*, 4. E.//0<.=:0* 4. 4.*)-= ;,<, <.),* 4. ;,<5=);0F+,V
! L0@,/.;./ , :/0I018, .< .T5)D.* 4. 4.*)-=M D0/0 ;/)0/ 5< *.=:)<.=:,
4. /.01)B0F+, ;,<D0/:)18040 . ;,=*,1)40/ 5< .1.<.=:, 0-15:)=04,/
;,<5=):S/), 0:/0@]* 4. 5<0 0F+, ;,1.:)@0V
F)2,$G/)
? :./<, ecotilc ] /.10:)@0<.=:. =,@, .< =,**, @,;0I51S/),M <0* =0 @./404. ,
;,=;.):, :.< @S/),* D/.;.4.=:.* T5. /.<,=:0< 0 *];51,* 0:/S*V 'X)*:.< D,5;0*
4.E)=)FN.* D/.E./.=;)0)* 4. .;,@)10M T5. 0D0/.;.< <)*:5/040* 0 D,**9@.)*
)=:./D/.:0FN.*M )=;15*)@. 01-5<0* <0)* 0<D10*M 4, DPI1);, .< -./01V '*:.
<3451, 0D/.*.=:0 5<0 4.E)=)F+, <0)* :];=);0M T5. *):50 0* .;,@)10* .< 5<
;,=:.X:, 85<0=, . 4. 0**.=:0<.=:, -.,-/SE);,V Q D0/:)/ 4.*:0 D./*D.;:)@0M
*5/-.< 4)E./.=:.* @0/)0FN.* 4. D04/+, . E5=F+, g 0**)< ;,<, 4)E./.=:.*
;/):]/),* 4. 4.*)-= A .=:/. .;,@)10*M .;,D,@,04,*M .;,A.=;10@.*M .;,A
0**.=:0<.=:,*M ;.=:/,* 4. 0D/.=4)B0-.< 4. *5*:.=:0I)1)404. . ,5:/0* @0/)0FN.*
4. ;,<5=)404.* )=:.=;),=0)*V Q* /.01)B0FN.* 01;0=F040* D.10 e1,I01 ';,@)110-.
#.:t,/w Ze'#M U.4. e1,I01 4. ';,@)10*\ =,* P1:)<,* 4.B 0=,* =,* E0B.< @./ ,
:/.<.=4, :/0I018, /.01)B04, 0:] 0-,/0 D0/0 40/ ;/.4)I)1)404. . 0;.):0F+, 0,
;,=;.):, 4. .;,@)10 .=:/. 0T5.1.* T5. :,<0< 0* 4.;)*N.*V
d,/ T5. 5<0 .;,@)10 ] :0<I]< 5<0 @)10n d0/0 /.*D,=4./ .*:0 D./-5=:0 ]
)<D,/:0=:. /.@./ 0 8)*:3/)0 40* 014.)0* :/04);),=0)*M :0=:, =, k.<)*E]/), #,/:.
T50=:, =, O51M . )=@.*:)-0/ ,* 4)E./.=:.* :)D,* 4. 014.)0* T5. .X)*:.< 0:501<.=:.
=, <5=4,V
&,=:0/ ;,< 5<0 ;./:0 .XD./)G=;)0 .< 4.*)-= 4. D./<0;51:5/0 ] 5< I,< D/]A
/.T5)*):, D0/0 5< ;5/*, 4. 4.*)-= 4. .;,@)10*V d,/ )**,M =.*:. <3451, *+,


)&
/.@)*:,* ,* *.-5)=:.* 0*D.;:,* 40 D./<0;51:5/07 ]:);0M D/)=;9D),*M D04/N.* . 1.)*
=0 #0:5/.B0M 0:):54.* . *50 )<D,/:[=;)0 =, 4.*)-= . )<D1.<.=:0F+, 4. *)*:.<0*
4. 0**.=:0<.=:,* 85<0=,* *5*:.=:S@.)*V ?* D/)=;9D),* 4, 4.*)-= .;,13-);,M
;,<, E.//0<.=:0* =, D/,;.**,M *./+, /.*5<)4,* ;,< )<0-.=* @)*50)* 4.
D/,.<)=.=:.* .X.<D1,* 0, /.4,/ 4, <5=4,V O./+, )=:/,45;)40* :0<I]<
01-5<0* )4])0* *,I/. , $.*)-= k,19*:);, 4. O)*:.<0* Z|8,1. Om*:.<* $.*)-=\V
$.D,)* *./+, .XD1);04,* .< 4.:018.* ,* 0*D.;:,* .;,13-);,* 4, D/,;.**, 4.
4.*)-= 4. .;,@)10*7
>D)#/59$4 /) /$+(92 $ +$1+ 4Y,)/)+
QT5) @0<,* 0=01)*0/ , :.//.=,M 0* .*:/5:5/0* :,D,13-);0* . I)3:);0* .X)*:.=:.*M
D0/0 4.*;,I/)/ ,* /.;5/*,* 4)*D,=9@.)* . D,:.=;)0)*M ,* E15X,* 4. .=./-)0M E,=:.*M
.*;,04,5/,*M .:;V R/0:0A*. 4. 5<0 <.:,4,1,-)0 *)*:.<S:);0 . <5):, .*:/5:5/040M
T5. *. I0*.)0 .< -/0=4. D0/:. =, .*:54, 4. ;0<D,M :0=:, T50=:, E,/ D,**9@.1M
)=;15*)@. 0 I0;)0 8)4/,-/SE);0 .< -/0=4. .*;010 . 0 I),//.-)+,V
CD+$#:5A.)Z (2:$+,(95A.) $ #$9(+,#) /$ /5/)+O
'*:0 ] 5<0 E0*. @):01 =, D/,;.**, 4. 4.*)-= T5. E/.T`.=:.<.=:. ] =.-1)-.=;)040
,5 /.45B)40V '< 5<0 *):50F+, )4.01M .*:0 E0*. *.-5. 0, 1,=-, 4. 5< ;);1,
;,<D1.:, 4. .*:0FN.*M /.;,18.=4, , <SX)<, D,**9@.1 4. )=E,/<0FN.* Z*.=4, 0
)=E,/<0F+, b0 4)E./.=F0 T5. <0/;0 0 4)E./.=F0c\V Q T50=:)404. . 0 T501)404.
4,* 404,* T5. D,4.< *./ 1.@0=:04,*M /.-)*:/04,* . )=:./D/.:04,* :./S .E.):,
4)/.:, *,I/. 0 .E);)G=;)0 4, 4.*)-=V
0Y,)/) /$ +1*$#*)+(A.)Z 4Y,)/) /$ $J'61+.)O
! &/)0/ 5< D10=,AI0*.
! Q*D.;:,* . <);/,;1)<0
! k)4/,1,-)07 ;0=0)*M 0/<0B.=0<.=:,M *5I)40* . 4.;1)@.* 4. S-50
! O,1,7 ;51:)@S@.1•=+, ;51:)@S@.1M 04.T504, D0/0 0 I0*.
! (.-.:0F+, g =0:)@0M .X3:);0M )=@0*,/0M .;,=a<);0
! L05=0 . E1,/0 *)1@.*:/.*7 0)=40 80@./S 01-5<0^ .*D];).* P:.)*n
! $.;1)@.7 *. E,/ <0),/ T5. b6 .< JcM ] )=;1)=04, 4.<0)* D0/0
;,=*:/5FN.*V

F)2+(/$#5AB$+ +)D#$ ) /$+(92 (2,$9#5/)
Y501 *./S , =,**, .*:04, 4. .*D9/):, _ <.4)40 T5. 0@0=F0/<,* =, D/,;.**, 4.
4.*)-= . T50)* ;/):]/),* T5. 5:)1)B0/.<,* D0/0 :,<0/ 4.;)*N.*n
! ()*+, 4. 4.*)-=
! p)<):.* 4, 4.*)-=
! (01,/.* . ]:);0
! #.;.**)404.* . )=:./.**.*

F)2+(/$#5AB$+ +)D#$ ) /$+(92
&,<, /.D/.*.=:0/.<,* =,**0* )4])0* 4. 4.*)-= =5< E,/<0:, ES;)1 4.
;,<5=);0/n
! R0<0=8, Z=P<./,*\
! &0D0;)404. 4. ;0/-0
! Q=S1)*. $QL?7 $.I)1)404.*M Q<.0F0*M D,=:,* L,/:.*M ?D,/:5=)404.*


)'

CDE$,(:)+ $ *#)*8+(,)+ /) /$+(92 /$ (2%#5$+,#1,1#5+
! Q*D.;:,* :];=);,* 4, D10=, 4, 1,;01
! '*:/040* . )=E/0.*:/5;:5/0 4. 0;.**, ZD,=:.*M .*;,0<.=:,\
! &,<5=);0FN.* Z)=E/0.*:/5:5/0* =,@0* . /.=,@040* D0/0 , :.1.E,=.M ,
;,//.), .1.:/a=);,\
! '=./-)0 Z:/0=*D,/:.M .1.;:/);)404.M ;01.E0F+,M 0/ ;,=4);),=04,M ]:);0\
! „-50 Z1,;01)B0F+, 4. /.D/.*0*M :0=T5.*M D,F,*M 10-,*\
! „-50* /.*)450)* ,5 5*040* Z8)*:3/)0 40 4.*;0/-0 4. :,01.:.*M D/)=;9D),* 4.
4.*)-= D0/0 , :/0:0<.=:, 4. S-50* /.*)450)* ,5 5*040*\
! U.*945,* . /.;);10-.<
! L,**0* 4. 5*, ;,<D0/:)1804,
! '=-.=80/)0 1)-8:

>+*$',)+ +)'(5(+ 2) *#)'$++) /) /$+(92
! d10=.K0/ D0/0 ;8.-0/ 0,* 15-0/.*7 5< *)*:.<0 ;)/;510:3/), 4.
;0<)=8,*M /50* . .*:0;),=0<.=:,* D0/0 D.4.*:/.*M I););1.:0*M
D0:)=04,/.*M ;0@01,*M .:;VM . :0<I]< D0/0 05:,<3@.)*V
! &/)0/ ,D,/:5=)404.* D0/0 .=;,=:/,* *,;)0)* .*D,=:[=.,*7 =P;1.,*
*,;)0)*V
! d10=.K0/ 0 1,;01)B0F+, 40* )=*:010FN.* ;,<D0/:)18040*7 ;.=:/, *,;)01M
;5)404, _* ;/)0=F0*M ;85@.)/,* . *05=0M 8,*D.40-.< 4. @)*):0=:.*M
;0E]M ;.=:/, 4. E,/<0F+,M ;.=:/, 4. *0P4.M *0=:5S/),* D0/0 <.4):0F+,M
S/.0* 4. 10B./M .:;VV
! d./<):)/ , .T5)19I/), . 0 4.<0/;0F+, .=:/. .*D0F,* DPI1);,*M
*.<)DPI1);,* . D/)@04,*7 -/05* 4. )=:)<)404.V
! %=:.-/0F+, 4. )4,*,* . 4. D.**,0* ;,< 4)E);51404.* 4. <,I)1)404. ,5
)=;0D0;)404.*V

>+*$',)+ $')274(')+ 2) *#)'$++) /) /$+(92
! &.=:/, 4. =.-3;),*7 ,E);)=0M :.;=,1,-)0M ;,<5=);0FN.*
! %=*:010FN.* D/,45:)@0*7 )=4P*:/)0 0/:.*0=01M )=4P*:/)0 1.@.M ;,B)=80
;./:)E);040
! %=E/0.*:/5;:5/0 0-/9;,107 D/,;.**0<.=:,M 0/<0B.=0<.=:,M 0I/)-,* D0/0
0=)<0)*M )//)-0F+,V


>+*$',)+ $+*(#(,15(+ 2) *#)'$++) /) /$+(92
! R.<D1,* )=:.-/04,* _ D0)*0-.<
! L.=- O85)M (0*:5M -.,<.:/)0 *0-/040
! d/,*D.;FN.* . :.*:.* D0/0 .=;,=:/0/ 1)=80* b1.mc Z1.m 1)=.*\ . ;.=:/,* 4.
.=./-)0
! L0<)1)0/)B0/A*. ;,< 0 8)*:3/)0 *3;),A;51:5/01 4, 15-0/

>+*$',)+ $')689(')+ 2) *#)'$++) /) /$+(92
! &)=:5/N.* 4. D/,:.F+,M D/,:.F+, *,10/ . T5.I/0A@.=:,


)(
! R.//.=,* D0=:0=,*,*M I./<0* . ;./;0* @)@0* ,5 *.I.*
! Q=S1)*.* 4. B,=0* . *.:,/.*
! '*D0F,* . ;,//.4,/.* D0/0 0 E05=0 . 0 E1,/0 *)1@.*:/.*
! 2.18,/0 . D/,:.F+, 40* <0/-.=* 4,* /),*
! U.;5D./0F+, 4. *,1,* 4.-/0404,* . /.D10=:),*
! O)1@);51:5/0M *)*:.<0* 4. I,*T5.* Z;,DD);. *m*:.<*\ . ;,18.):0*
/.=,@S@.)*
! d0)*0-)*<, ;,<.*:9@.1

[$+,.) /) *#)E$,)
R];=);0* .*D.;)01)B040* D0/0 0 E0*. 4. )<D1.<.=:0F+,V
! ? T5. ] 5< *)*:.<0n
! 2,@)<.=:0F+, .< :.//):3/), 4.*;,=8.;)4, g 40 )4])0 _ /.01)404.
! Q E0*. 4. ;,=*:/5F+,
! ? :.<0 40* D.**,0*
! (0/)S@.)* =, D/,K.:, Z01-5]< <540 0 ,/4.< 4,* ,IK.:)@,*\
! '=;.//0<.=:, 4, D/,K.:,

"#$*5#5A.) /$ 14 *652) ')2'$(,156
! %=;15) 0*D.;:,* 1.-0)* T5. @0/)0/+, 4. 5< D/,K.:, 0 ,5:/,
! &/)0/ 5< .1.<.=:, 0-15:)=04,/ D0/0 0 .T5)D.
! R/0:0/ ;,< ,* ;,=*.18,* 1,;0)* . 05:,/)404.*
! d/.D0/0/ 5< 4,;5<.=:, D0/0 b@.=4./c , D/,K.:,
! QD/.*.=:0/ *50 D/,D,*:0
! '*:54,* 4. )<D0;:, 0<I).=:01
! O,1);):0F+, 4. /.;10**)E);0F+, 4. B,=0*
! O,1);):0F+, 4. 5/I0=)B0F+,

? ;,=:.P4, 4.*:. <3451, )=;15) :0<I]< 5< D,=:, *,I/. 0 *.1.F+, 4. :.//.=,*
D0/0 0* ;,<5=)404.*V R/0:0A*. 4. 5<0 1)*:0 4. 0*D.;:,* T5. 4.@.< *./
;,=*)4./04,* =0 0@01)0F+, 4. 5< :.//.=,M T5. D./<):)/S 0,* 4.*)-=./*M 0:/0@]*
4. 5<0 0=S1)*. ;/9:);0M 0@01)0/ D,=:,* E,/:.* . E/0;,* 40* =,@0* B,=0* 4.
4.*.=@,1@)<.=:, 5/I0=9*:);,M 0**)< ;,<, 0* KS .X)*:.=:.*V '*:0 0@01)0F+,
:0<I]< ] P:)1 D0/0 4.*;5I/)/ D,=:,* E/0;,* =0* ;,<5=)404.* .X)*:.=:.*V
d,/ P1:)<,M @./.<,* 0 b*):.A*5/@.m ;8.;w1)*:cM 5<0 1)*:0 D0/0 0 0=S1)*. .
0@01)0F+, 4. 5< :.//.=,V R/0:0A*. 4. 5<0 E.//0<.=:0 *3;),A;51:5/01 . .;,13-);,A
0<I).=:01V

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
-=/$)+
! Cristcl Wcters Permcculture Villcçe g e'#?Q
! Iutures oj Pcrcdise: The Europecn Ecotillcçe Experience g p)-8:
O,5/;. L)1<*
! Ecoloçiccl Desiçn: Intentinç the Iuture g R8. ';,1,-);01 $.*)-= d/,K.;:


))

I(:#)+
! A Pcttern Lcnçucçe g &8/)*:,D8./ Q1.X0=4./M .: 01VM 6rzzM ?XE,/4
W=)@./*):m d/.** uR/04V .*D0=8,17 '1 1.=-50K. 4. D0:/,=.* Z6rsh\V '4V
e5*:0@, e)1)v
! A Permcculture Desiçner's Mcnucl g l)11 2,11)*,=M 6rssM R0-0/)
! Desiçn Dutlcus on the Ecoloçiccl Irontier - &8/)* ‚.1,@ 0=4 d8)1
&,5*)=.05M .4*VM 6rrzM {=,**5* d5I1)*8)=-
! Desiçn uith Ncture g %0= 2;k0/-M 6rr>M q,8= |)1.m } O,=* uR/04V
.*D0=8,17 d/,m.;:0/ ;,= 10 =0:5/01.B0 Z>hhh\V '4V e5*:0@, e)1)v
! Desiçninç Ecoloçiccl Settlements: Ecoloçiccl Plcnninç cnd ßuildinç g
d/,E*V $.;10= 0=4 20/-/): {.==.4mM 6rrzM U.)<./
! Desiçninç Sustcincble Communities: Lecrninç jrom Villcçe Homes -
q54m 0=4 2);80.1 &,/I.::M >hhhM %*10=4 d/.**
! Ecoloçiccl Desiçn - O)< @0= 4./ Um= 0=4 O:50/: &,t0=M 6rrJM %*10=4
d/.**
! Ecoloçiccl Desiçn cnd Plcnninç - e.,/-. R8,<D*,= 0=4 L/.4./);w
O:.)=./M .4*VM 6rrzM q,8= |)1.m } O,=*
! Eco-Villcçes cnd Sustcincble Communities - &,=:.X: %=*:):5:.M 6rr6
! Ecotillcçe Litinç: Restorinç the Ecrth cnd Her People - k)145/
q0;w*,=M .4VM >hh>M e/..= l,,w*
! Irom Eco-cities to Litinç Mcchines: Principles oj Ecoloçiccl Desiçn -
q,8= 0=4 #0=;m q0;w R,44M 6rrHM #,/:8 Q:10=:); l,,w*
! Permcculture: Principles cnd Pcthucçs ßeçond Sustcincbilitç g $0@)4
k,1<-/.=M >hh>M k,1<-/.= $.*)-= O./@);.*
! Site Plcnninç - {.@)= pm=;8 0=4 e0/m k0;wM 6rrxM R8. 2%R d/.**
! The Ecrth Ccre Mcnucl: A Permcculture Hcndbool jor ßritcin cnd
Dther Tempercte Climctes - d0:/);w |8):.E).14M >hhHM &8.1*.0 e/..=
d5I1)*8)=-
! Ecoloçiccl Literccç: Educction cnd the Trcnsition to c Postmodern
World g $0@)4 ?//M 6rr>M OW#€

%=:./=.:
! ';,1,-);01 O,15:),=*7 ;,=*51:,/)0 . .45;0F+, g
ttV.;,1,-);01*,15:),=*V;,<V05
! ()110-. $.*)-= %=*:):5:.7 ;,1.:0/M ,/-0=)B0/ . 4)@51-0/ , ;,=8.;)<.=:, D0/0
5< E5:5/, *5*:.=:S@.1 . I0*.04, =0* ;,<5=)404.* 1,;0)* g
tttV@)110-.4.*)-=V,/-
!

>,(:(/5/$+ /$ 5*#$2/(;59$4 $J*$#(4$2,56
>2&6(+$ /) ,$##$2)O ?* .*:540=:.* *./+, ,/).=:04,* =0 )=*D.F+, .X05*:)@0 4,
:.//.=,V $.D,)*M :/0I0180=4, .< .T5)D.* 4. 4.*)-=./*M E0/+, 5<0 0=S1)*. 4,
1,;01M )=;15)=4, , .*I,F,M .< 5< <0D0AI0*.M 40* ;0/0;:./9*:);0* . E15X,* 4.
.=./-)0 ,I*./@04,*V


!**
0Y,)/) /$ +1*$#*)+(A.)V O./S .XD./)<.=:04, , <]:,4, 4. *5D./D,*)F+,M
4.*.=@,1@)4,* D,/ %0= 2;k0/-M 40=4, 0,* .*:540=:.* 0 ,D,/:5=)404. 4. ;/)0/M
.< D0D.1 4. 4.*.=8,M 4)E./.=:.* ;,I./:5/0* :.<S:);0* T5. .=/)T5.;./+,
D/,E5=40<.=:. 0 0=S1)*. 4, 1,;01V
<+D)A)+ $ $J*#$++.) '#(5,(:5V &/)0/ .*I,F,* *)<D1.* 4, D10=, 4, 4.*)-= *./S
5<0 .X;.1.=:. 0D/.=4)B0-.<V ?* .*:540=:.* *./+, )=;.=:)@04,* 0 ;,<5=);0/ .
:/045B)/ 1)@/.<.=:. *50* )4])0* 4. 4.*)-= 0:/0@]* 4. 5<0 .XD/.**+, @)*501
;/)0:)@0M T5. D,4./)0 )=;15)/ :];=);0* 4. <,4.10-.<V
3$+(92 (2,$9#5/) /$ $'):(65+V W:)1)B0=4, :,4, , ;,=8.;)<.=:, 04T5)/)4, 0,
1,=-, 40 '45;0F+, .< $.*)-= 4. ';,@)10*M ,* .*:540=:.* ;,<.F0/+, 0 ;,=;.):501)B0/
5< 4.*)-= 4. .;,@)10* :,:01<.=:. )=:.-/04, g )=;15)=4, .< 5< b:,4,c *)*:G<);, .
4. <0=.)/0 *)=]/-);0 ,* D0/[<.:/,* .*D)/):50)*M *,;)0)*M .;,=a<);,* . .;,13-);,*V
'1.* *./+, )=;.=:)@04,* 0 @,1:0/ 0 *50* ;,<5=)404.* 4. ,/)-.< . /.;/)0/ =.10* .**.
D/,;.**, 8,19*:);,M ,/-[=);, . 8,1,-/SE);,







!*!


Q "$>;:):(; >$ .(>; $ ;J#$E>(H;:$D





Q <0=.)/0 D.10 T501 0D/.=4.<,* ] :+, )<D,/:0=:. T50=:, , T5. 0D/.=4.<,*M ,
D/,;.**, ] :+, )<D,/:0=:. T50=:, ,* ;,=:.P4,*^ 0 :.,/)0M *.< 0D1);0F+, D/S:);0
=0 @)40 /.01 40* D.**,0*M ;0/.;. 4. *)-=)E);04,V W<0 /.@,15F+, .*:S 0;,=:.;.=4,
4.=:/, 40* ;,<5=)404.* .45;0:)@0*M 5<0 /.@,15F+, ;,< <5):,* =,<.* =,@,*7
d.40-,-)0 40 1)I./0F+,M QD/.=4)B0-.< /.10;),=01M '45;0F+, 0**,;)040M
QD/.=4)B0-.< :/0=*E,/<0:)@0M QD/.=4)B0-.< .XD./)<.=:01M QD/.=4)B0-.< .<
0F+,M d.40-,-)0 40 R.//0M .:;V ' 0-,/0 *5/-.< ,* &.=:/,* 4. ()40 .
QD/.=4)B0-.< 40 e1,I01 ';,@)110-. #.:t,/w Ze'#M U.4. e1,I01 4. ';,@)10*\V Q
<,:)@0F+, D/)=;)D01 4. :,40* .*:0* D.40-,-)0* A .=:.=4)40* ;,<, D/)=;9D),* .
<]:,4,* 4. .=*)=, A :.< .< ;,<5< , .*E,/F, 4. E0B./ 4, D/,;.**, .45;0:)@,
01-, 4)/.:0<.=:. /.1.@0=:. D0/0 0* @)40* 40* D.**,0*M ;.=:/01)B0=4, 0
0D/.=4)B0-.< =0 I5*;0 4. *,15FN.* D0/0 ,* D/,I1.<0* /.0)* T5. @)@.<,*V
'=;,=:/0<,*M =0* .;,@)10*M ,D,/:5=)404.* P=);0* . .*D.;)0)* D0/0 5<0
.XD./)G=;)0 4. )<./*+,M 0 5= =9@.1 <5):, @):01M 4,* ;,=:.P4,* :.3/);,* 40
0D/.=4)B0-.<V Q .*:0 E,/<0 4. 0D/.=4./ ;80<0<,* 4. bd.40-,-)0 4. @)40 .
0D/.=4)B0-.<cV
$5/0=:. 5<0 ;,=E./G=;)0 T5. ,;,//.5 .< R8mM =0 $)=0<0/;0M .< 6rrsM JJ
.45;04,/.* . .=:5*)0*:0* 4. 4)E./.=:.* .;,@)10* 4. :,4, , <5=4, E)B./0< 0
*.-5)=:. 4.;10/0F+,7
¨A cprendizcçem tem que toltcr cs sucs rcízes, bcsecdcs nc comunidcde de
pessocs, e deixcr de existir em instituiçôes isolcdcs. Assim, tcnto o contexto,
como os metodos e o desentoltimento pessocl se dcrûo co mesmo tempo em
todcs cs idcdes. Este e um sistemc de cprendizcçem titc, que etolui e que
cbrcnçe considercçôes çlobcis co mesmo tempo que cs questôes loccis. Este
sistemc e prepcrcdo pcrc lcnçcr sementes pcrc cs sete próximcs çercçôes.¨
$5/0=:. ,* P1:)<,* *.:. 0=,*M . ;,<, 5<0 /.*D,*:0 0 .*:0 4.;10/0F+,M 0 e'#
@.< E,/<510=4, , ;,=;.):, 4. b&.=:/,* 4. @)40 . 0D/.=4)B0-.<cM =, k.<)*E]/),
O51 .< 4.*.=@,1@)<.=:,V #,* 4)0* 4. 8,K.M <5):0* .;,@)10* . ;.=:/,* .45;0:)@,*
40 e'# =, k.<)*E]/), #,/:. 4.*.=@,1@)4, :0<I]< 4.;)4)/0< *. ;80<0/ 4.
b&.=:/,* 4. @)40 . 0D/.=4)B0-.<cV
W< E,18.:, 40 e'# 4)B , *.-5)=:.7
DS CENTRDS DE VIDA E APRENDIZAGEM sûo poderosos cctclizcdores pcrc
cs mudcnçcs. Sûo luçcres onde cs pessocs tûo cprender sobre jormcs de tidc
sustentctel ctrctes de experiencics prcticcs que podem ser reproduzidcs em
todo o mundo. Sûo modelos loccis plcnetcrios. Vejc, jcçc, lete pcrc ccsc,
compcrtilhe com os outros e recrie clçumc coisc notcl Tem c ter com jormcr


!*"
jormcdores ctrctes de proçrcmcs inspircdores bem cssentcdos nc prcticc.
Porque o que juncionc em umc pcrte do mundo, jreq•entemente juncionc
tcmbem em outrc. Porque nûo se trctc de intentcr c rodc notcmente, mcs de
cricr notcs jormcs ejetitcs de trcbclhcr juntos. Porque os descjios que temos
pelc jrente requerem umc coopercçûo recl, umc cçûo rcpidc e tisôes
projundcs. - GEN-Europe


Q1-5=* 4,* .1.<.=:,* )<D,/:0=:.* 4.*:0 d.40-,-)0 4. @)40 . 0D/.=4)B0-.<
)=;15.<7
6\ ()40 . 0D/.=4)B0-.< *)-=)E);0< T5. @,;G @0) @)@./ .< 5<0 .;,@)10 /.01 ;,<,
D0/:. 40 0D/.=4)B0-.<V (0) <./-5180/ .< 5< =,@, <5=4, 4. @)40 ;,<5=):S/)0V
&040 .;,@)10 ] P=);0M 4. <0=.)/0 T5. @,;G :./S .XD./)G=;)0* 4)E./.=:.*
4.D.=4.=4, 40 .;,@)10 .*;,18)40V 20*M .< T501T5./ ;0*,M *. 01)<.=:0/SM
:/0I0180/SM ;.1.I/0/S . 0D/.=4./S ;,< ,* D),=.)/,* T5. :,/=0< :54, )**,
D,**9@.1V
>\ ? ,IK.:)@, 4.*:0 d.40-,-)0 ] .45;0/ 0 D.**,0 .< *50 :,:01)404.V Q* D.**,0*
=+, 0D/.=4.< 0D.=0* 5*0=4, *.5* ;]/.I/,* g :,4, , ;,/D, . :,4,* ,* *.=:)4,*
:0<I]< .*:+, .=@,1@)4,* =, D/,;.**,V %**, ] , T5. *. .=:.=4. D,/
0D/.=4)B0-.< 8,19*:);0V ? 5*, 4, T5. *. ;80<0 b0* *.:. )=:.1)-G=;)0*c ,5 b0*
)=:.1)-G=;)0* <P1:)D10*c *. ;,=@./:.5 .< 5<0 E,/<0 D,D510/ 4. :/0=*<):)/
=,**0* )=:.=FN.*V $)E./.=:.* D.**,0* 0D/.=4.< 4. 4)E./.=:.* <0=.)/0*V d,/ )**,M
5:)1)B0/.<,*7
'XD./)G=;)0* D/S:);0*M <.<3/)0 4, ;,/D,
! R.,/)0M 1.):5/0*M 4)*;5**N.*M 4)S1,-, /0;),=01
! $0=F0*M ;0=FN.*M ;/)0:)@)404.M K,-,*M perjormcnces
! R.<D, 4. *)1G=;),M /.E1.X+,M <.4):0F+,M ;,=.X+, ;,< 0 #0:5/.B0
! WorlshopsM *)<D3*),*M *.<)=S/),*
! d/,;.**,* )=:./0:)@,* 4. -/5D,M D0/:);)D0F+, =0* 4.;)*N.*
! &0E]M I0/M :.<D, 1)@/.
C\ ? :/0I018, ;,<D0/:)1804,M ;,< , D/,D3*):, 4. 0;.):0/ /.*D,=*0I)1)404. =0
<0=5:.=F+, 40 ;,<5=)404.M ] 5< ;,<D,=.=:. E5=40<.=:01 40 d.40-,-)0 4.
@)40 . 0D/.=4)B0-.<V
! k,/:0
! ?E);)=0*
! &,B)=80
! p)<D.B0
! R,<0/ ;,=:0
H\ &/)0/ 5<0 ;,<5=)404. )=:.=;),=01 . 5< *.=:)<.=:, 4. ;,=E)0=F0 =, -/5D,
4. 0D/.=4)B0-.< ] :0<I]< 5<0 D0/:. )<D,/:0=:. 40 d.40-,-)0 4. @)40 .
0D/.=4)B0-.<7
! k0/<,=)B0FN.*
! R.<D, D0/0 ;,<D0/:)180/
! &,<5=);0F+, 0I./:0


!*#
! R/0=*D0/G=;)0 =0* <,:)@0FN.* 4,* E0;)1):04,/.*
! &/)0F+, 4. 5< 0<I).=:. *.-5/, . 4. 0D,),
J\ ?* ;,=:.X:,* T5. ;/)0<,* D0/0 .=*)=0/ /.E1.:.< ,* @01,/.* 4,* <,/04,/.* 4.
.;,@)10*7
! #+,A8)./0/T5)B04,*
! U.@.B0<.=:, 4. /.*D,=*0I)1)404.*
! R,4, , <5=4, :.< 01-5<0 ;,)*0 D0/0 ;,<D0/:)180/
! R,4, , <5=4, ] 5< 4.*)-=./
! QD/.;)0/ 0 4)@./*)404. .< 4)E./.=:.* )404.*M ;51:5/0*M 80I)1)404.*
! U.*D.):, D.1,* 4)E./.=:.* D,=:,* 4. @)*:0M <.*<, T5. *.K0< 0=:0-a=);,*
! '=E0:)B0/ 0* =.;.**)404.* . 0 *0P4. 4, b:,4,c
W<0 <0=.)/0 D,**9@.1 4. ,/-0=)B0/ 5< 4)0 :9D);, .< 5< &.=:/, 4. ()40 .
QD/.=4)B0-.< *./)0 ;,=:0/ ;,< s 8,/0* 4. *,=, . 4.*;0=*, . 6x 8,/0* 4.
0:)@)404.*M T5. *. 4)@)4)/)0< <0)* ,5 <.=,* 0**)<7
! J 8,/0* 4. :.,/)0 Z)=;15)=4, *1)4.*M @94.,*M *)<D3*),*M 4)*;5**N.*\
! C 8,/0* 4. :/0I018, D/S:);, Z0D1);0=4, 0 :.,/)0M <0=5:.=F+, 40
;,<5=)404.\
! H 8,/0* ,D;),=0)* Z<.4):0F+,M 40=F0M ;0=:,*M m,-0M :.<D, D/)@04,M .:;V\
! C 8,/0* D0/0 01)<.=:0F+, . ;,=@./*0* )=E,/<0)*
&040 4)0 4. .45;0F+, .< 5< &.=:/, 4. ()40 . QD/.=4)B0-.< )=:.-/0/S :,4,*
.**.* .1.<.=:,* .< 5<0 .XD./)G=;)0 4. 0D/.=4)B0-.< 8,19*:);0
<51:)4)<.=*),=01V Q 0D/.=4)B0-.< ,;,//./S .< <5):,* =9@.)* 4)E./.=:.*
*)<51:0=.0<.=:.M . )=E15.=;)0/S 0 D.**,0 .< *50 totclidcde - *50 <.=:.M *.5
;,/D,M .*D9/):, . *.=:)<.=:,*V &,<, 5<0 .XD./)G=;)0 4. )<./*+,M 0
0D/.=4)B0-.< :./S 15-0/ 45/0=:. 0* >H 8,/0* 4, 4)0M . )**, :.< 5< D,:.=;)01
D/,E5=40<.=:. :/0=*E,/<04,/V ?* )=4)@945,* :/0=*E,/<04,* . /.;]<A.45;04,*
D,4.< .=:+, @,1:0/ 0 *50* ;,<5=)404.* 4. ,/)-.< . ;,<.F0/ , D/,;.**, 4.
/.;/)0/ , T5. @)@./0< . 0D/.=4./0<V '*:0 ] 0 .**G=;)0 40 d.40-,-)0 4. @)40 .
0D/.=4)B0-.<V

H(D6()9#5%=5 $ 45,$#(56 /$ #$%$#?2'(5
p)@/,* . 0/:)-,*

! Sustcincble Educction: Re-Visioninç Lecrninç cnd Chcnçe g O:.D8.=
O:./1)=-M >hh6M e/..= l,,w* ZO;85<0;8./ l/).E)=-M #,V x\
! Tomorrou's Children: A ßlueprint jor Pcrtnership Educction in the z:st
Centurç g U)0=. ')*1./M >hhhM &.=:./ E,/ d0/:=./*8)D O:54).*
! Nizhoni: The Hiçher Selj in Educction g &8/)* e/)*;,<M 6rsrM p)-8:
%=*:):5:.
! Sri Aurobindo cnd the Mother on Educction - Q5/,I)=4, e8,*.M 6rxhM
Q5/,@)11.
! Pedcçoçç oj the Ecrth: Educction jor c Sustcincble Iuture g &0/1,*
k./=0=4.B 0=4 U0*8<) 20m5/M .4*VM >hhhM {5<0/)0= d/.**
! Ecrth in Mind: Dn Educction, Entironment cnd the Humcn Prospect, znd


!*$
Edition g $0@)4 |V ?//M >hhHM %*10=4 d/.**
! Ecoloçiccl Literccç: Educction cnd the Trcnsition to c Postmodern World
- $0@)4 |V ?//M 6rr>M OW#€
! Relctioncl Lecrninç jor c Sustcincble Iuture: An Ecospiritucl Model g
20/m |.*:E011M >hh6M W=)@./*):m ,E #.t k0<D*8)/.
! Ecoloçiccl Literccç: Educctinç Dur Children jor c Sustcincble World g
2);80.1 O:,=. 0=4 ‚.=,I)0 l0/1,tM .4*VM >hhJM O).//0 &15I l,,w*
! Trcnsjormctite Lecrninç in Action: Insiçhts jrom Prcctice g d0:/);)0
&/0=:,=M .4VM 6rrzM q,**.mAl0** Z#.t $)/.;:),=* E,/ Q451: 0=4 &,=:)=5)=-
'45;0:),=\
! It's Time to Chcnçe Dur Minds: An Introduction to Trcnsjormctite
Lecrninç g $V '1)0*M 6rrzM U.()*),=M (,1V >hM #,V 6M DDV>Ax
! Pedcçoçç oj the Dppressed g d051, L/.)/.M 6rzhM R8. &,=:)=55<
d5I1)*8)=- &,/D,/0:),= uR/04V .*D0=8,17 d.40-,-90 4.1 ,D/)<)4, Z>hh>\
O)-1, ff% '4):,/.*v
! Educction jor Criticcl Consciousness g d051, L/.)/.M 6rzCM O.0I5/m d/.**
! Experienticl Lecrninç: Experience cs the Source oj Lecrninç cnd
Detelopment g $0@)4 QV {,1IM 6rsHM d/.=:);.Ak011M %=;V
! Experienticl cnd Simulction Techniques jor Tecchinç Adults g p)=40 kV
p.t)*M .4VM 6rsxM q,**.mAl0**
! The Action Lecrninç Hcndbool g %0= 2;e)11 0=4 Q==. l/,;wI0=wM >hhHM
U,5:1.4-.L01<./
! An Updcte on Adult Lecrninç Theorç - O80/0= lV 2.//)0<M 6rrCM q,**.mA
l0**
! Trcnsjormctite Dimensions oj Adult Lecrninç g q0;w 2.B)/,tM 6rr6M
q,**.mAl0**
! Action Lecrninç: A Holoçrcphic Metcphor jor Guidinç Socicl Chcnçe g eV
2,/-0= 0=4 UV U0<)/.BM 6rsCM k5<0= U.10:),=*M (,1V CzM #,V 6M DDV 6A>s
! Action Resecrch: Second Edition g '4t0/4 RV O:/)=-./M 6rrrM OQe'
d5I1);0:),=*M %=;V
! In Dejense oj the Lijeuorld: Criticcl Perspectites on Adult Lecrninç g
20/w |.1:,=M .4VM 6rrJM O:0:. W=)@./*):m ,E #.t €,/w d/.**
! Democrccç cnd Educction - q,8= $.t.mM 6rCsM L/.. d/.** uR/04V
.*D0=8,17 $.<,;/0;)0 m .45;0;)3=7 5=0 )=:/,45;;)3= 0 10 E)1,*,E90 4. 10
.45;0;)3= Z>hhH\ '4V 2,/0:0v
! Ecoloçiccl Educction in Action: Dn Wectinç Educction, Culture, cnd the
Entironment e/.-,/m O<):8 0=4 $)10E/5B |)11)0<*M .4*VM 6rrsM OW#€
! Educctinç jor cn Ecoloçiccllç Sustcincble Culture - &V QV l,t./*M 6rrJM
OW#€
! ßeçond Ecophobic: Reclciminç the Hecrt in Ncture Educction - $0@)4
O,I.1M >hhJM R8. ?/),= O,;).:m
! Pcrticipctorç Action Resecrch: Internctioncl Contexts cnd Consequences -
U,I)= 2;R0--0/:M .4VM 6rrzM OW#€
! The Lecrninç Wheel: Idecs cnd Actitities jor Multiculturcl cnd Holistic
Lesson Plcnninç - Q==0I.11. #.1*,=M 6rrsM R8. |k''p &,5=;)1
! Theoreticcl Ircmeuorl jor the EDE - 'V&V 20/.M >hhHM ()110-. $.*)-=
%=*:):5:.


!*%


P"]R*S*





#0 D/.D0/0F+, D0/0 , *5/-)<.=:, 4. 5<0 =,@0 @)*+, 4, <5=4,M ;,<.F0/+, 0
*5/-)/ D.**,0*A*.<.=:.* . .10* D10=:0/+, =0 ;,=*;)G=;)0 ;,1.:)@0 =,@0* )4])0* .
;,=;.):,*M ,5 )=:./D/.:0FN.* 0@0=F040* *,I/. 0 =0:5/.B0 40 /.01)404.V
%=);)01<.=:. .**0* D.**,0*A*.<.=:.* *./+, D./;.I)40* ;,<, D0/:. 4. 5<0
;51:5/0 <0/-)=01M 5<0 <)=,/)0 D.;51)0/ ;5K0* )=:./D/.:0FN.* D,4.< *./
E0;)1<.=:. 4.*D/.B040* . 4.*;0/:040* D,/ *50* )=;,<D0:)I)1)404.* ;,< 0*
)=:./D/.:0FN.* ;,=@.=;),=0)* 40 /.01)404.M 0T5.10* T5. ;,=:0< ;,< 0D/,@0F+,
,E);)01V &,< , :.<D,M =, .=:0=:,M _ <.4)40 T5. ,* D/.;.):,* 4, @.18, D0/04)-<0
*. :,/=0/.< ;040 @.B <.=,* 04.T504,* D0/0 4)/)-)/ . D/,D,/;),=0/ 5< ;,=:.X:,
*)-=)E);0:)@, _ *):50F+, .<./-.=:. T5. ;,<.F0 0 .@,15)/M 0* D.**,0*A*.<.=:.*
;,<.F0/+, 0 -0=80/ ;/.4)I)1)404.V '< 5< ;./:, <,<.=:,M 4.D,)* 4. D0**04,
5< )<D./;.D:9@.1 bD,=:, *.< @,1:0cM 0* )4])0*M ,* ;,=;.):,* . <,4.1,*M T5. 8S
D,5;, ./0< <0/-)=0)*M *./+, *5I):0<.=:. 0;.):,* D.10 <0),/)0 ;,<, 0*
)=:./D/.:0FN.* <0)* E0;:9@.)* 40 /.01)404.V #.**. <,<.=:,M , =,@, D0/04)-<0
*./S 04,:04, . )=*:):5;),=01)B04, ;,<, stctus quo, . *./S 4.E.=4)4, D.10 ,/4.<
.*:0I.1.;)40^ . 0 D/3X)<0 -./0F+, 4. D),=.)/,*A*.<.=:.* ;,<.F0/S *50 I5*;0
.< ,5:/, 104,V
Q* .;,@)10* *+, 0* b;,<5=)404.*A*.<.=:.*c 4. 5< E5:5/, =+, <5):, 4)*:0=:.V
U.D/.*.=:0< , 1)<):. ;51:5/01 4. 5<0 =,@0 @)*+, 4, <5=4, T5. .*:S .< @)0* 4.
.<./-)/V $5/0=:. <5):,* 0=,*M 0* .;,@)10* E)B./0< .XD./)G=;)0* ;,< 4.*)-=* .
<,4.1,* 4. @)40 *5*:.=:S@.1M T5. E,/0< 4.*;/):,* ;,<, b5<0 /.@,15F+, =,
80I):0: 85<0=,cV ? ;5/*, 4. '45;0F+, .< $.*)-= D0/0 ';,@)10*M ;,=E,/<.
0D/.*.=:04, =.*:. ;5//9;51,M D/.:.=4. 4.E)=)/M /.**01:0/ . D/,D,/;),=0/ 5<
;,=:.X:, 04.T504, D0/0 0* ;0/0;:./9*:);0* . T501)404.* 4.*:0 <540=F0 4.
D0/04)-<0M T5. :.< 15-0/ .< =,**,* :.<D,*V Q =0:5/.B0 . 0* )<D1);0FN.* E)=0)*
4.**0* ;0/0;:./9*:);0* . T501)404.* *+, :+, *5I1)<.* T5. D,4.< ;,//.:0<.=:.
*./ ;80<040* 4. espiritucis. Q '$' *. :,/=0 4.*:0 <0=.)/0 , D/)<.)/, ;5/*,
.45;0:)@, .X05*:)@,M )=:./4)*;)D1)=0/ . <51:)4)<.=*),=01 T5. .X)*:. =, <5=4,M
T5. ,/4.=0 *,15FN.* 4.=:/, 4. 5< 0<D1, ;,=:.X:, .*D)/):501 g . 0**)<
.*:0I.1.;. 5< D/.;.4.=:. D0/0 ,5:/,* .=*)=0<.=:,* T5. @)/+,V
Y5. ,* 5*5S/),* 4.*:.* .*:54,* .=;,=:/.< 0 01.-/)0 4. @)@./ =, D/.*.=:.M :01
;,<, ]M . T5. ;,< , ;,=8.;)<.=:, T5. 04T5)/)/0< D10=:.< *.<.=:.* 4.
*,15FN.* T5. *.K0< .;,1,-);0<.=:. @)S@.)*M .;,=,<);0<.=:. D/,45:)@0*M
*,;)01<.=:. K5*:0* . .*D)/):501<.=:. :/0=*E,/<04,/0* .< *50* ;,<5=)404.*V
Y5. 0 D0BM , 0<,/ . 0 ;,<D0)X+, -5).< ;040 5<0 4. *50* 0FN.*V




!*&

Q"^741NP2A P4P Q4Q"YQ4Q Q 4PYP\517Q4Q2
21Y6Q_`P2




'$' D/.:.=4. *./ 0;.**9@.1 0 T501T5./ -/5D, ,5 )=);)0:)@0 0 =9@.1 <5=4)01 T5.
:/0I018. ;,< :.<0* 4. 4.*)-= . 4.*.=@,1@)<.=:, 4. ;,<5=)404.* *5*:.=:S@.)*M
,5 *.K0M .< *,15FN.* D0/0 5< 80I):0: 85<0=, *5*:.=:S@.1V d0/0 01;0=F0/ .*:0
0<D10 E1.X)I)1)404.M , ;5//9;51, E,) .*;/):, )=:.=;),=01<.=:. ;,<, 5< 4.=*,
;,<DG=4), 4. D/)=;9D),* . D/S:);0* E5=40<.=:0)*M T5. D,4.< *./ 0D1);04,* 0
T501T5./ ;,=:.X:,V • <.4)40 T5. 0 '$' E,/ :.*:040 . .XD./)<.=:040 0, 1,=-,
4,* D/3X)<,* 0=,*M *./+, 4.*.=@,1@)4,* <.:./)0)* )=*:/5:)@,* )<D,/:0=:.* D0/0
4)@./*0* *):50FN.* .*D.;9E);0*V #.*:0 :./;.)/0 @./*+,M , D/,;.**, ;,<.F0
;,=:.<D10=4, )<D,/:0=:.* ;,=*)4./0FN.* D0/0 0 '$'M T50=4, 040D:040 0,*
*.-5)=:.* ;,=:.X:,* .*D.;9E);,*7 5/I0=,M *51M <5=4, 0;04G<);,M @)/:501V
W/I0=,
O./S , :./<, b;)404. *5*:.=:S@.1c 5< D0/04,X,n R01@.BM 0)=40 T5. , D04/+,
5/I0=, D,**0 *./ /.E,/<04, . /.<,1404,M .< 4)E./.=:.* -/05*M D0/0 0**5<)/
5<0 E,/<0 <0)* *5*:.=:S@.1V Q ;80@. ] 0 descentrclizcçûo, 4. :,40* 0* E,/<0*
;,=;.I9@.)* ZD,19:);0M .;,=a<);0M *3;),A;51:5/01M E9*);0\M 4, 4.=*0<.=:. D,@,04,
=P;1., 5/I0=,V ? D/,;.**, 4. 4.*;.=:/01)B0F+, )=;15)/S 5<0 i/.A1,;01)B0F+,j7
;,< 0 )4.=:)E);0F+, 4,* =5<./,*,* sub-n€cleos T5. *. .*:.=4.< 0, 1,=-, 4,
:.;)4, 5/I0=,V '**.* sub-n€cleos *. :/0=*E,/<0< .< <P1:)D1,* =,@,* ;.=:/,*
4. 5<0 ,/-0=)B0F+, .*D0;)01 4, :0<0=8, 4. 014.)0*V W<0 @.B T5. .*:.K0<
4.1)=.040* .**0* 5=)404.* .*D0;)0)* 4, :0<0=8, 4. 014.)0*M 5<0 -/0=4.
T50=:)404. 4. D0**,* D,4. *./ 4040 D0/0 :/0=*E,/<0/ ;040 5<0 4.10* .< 5<
*)*:.<0 tito D,/ *) *3M 05:,A,/-0=)B04,M 05:,A*5*:.=:04, . 05:,A/.-.=./0:)@, g
. 0T5) ,* -/05* 4. 05:,=,<)0 *. )-5010< 0,* -/05* 4. *5*:.=:0I)1)404.V
R.=:0/ I5*;0/ *,15FN.* *5*:.=:S@.)* D0/0 , =9@.1 -1,I01 4. ;)404.* ] )=P:)1M
D,/T5. 0 ;)404.M D,/ 4.E)=)F+,M ;/.*;.5 01]< 4. 5<0 .*;010 85<0=0 ;,=:/,1S@.1
. *. ;,=@./:.5 T50*. T5. 1):./01<.=:. .< 5<0 0I*:/0F+, *.< /,*:,M ,5 0D.=0*
;,< 5<0 0D/,X)<0F+, ;01;51040V Q ;)404. ] 5< *)*:.<0 <.;[=);,M T5. :.=4. _
.=:/,D)0M *.D0/04, 4,* D/)=;9D),* . 1.)* T5. -,@./=0< 0 .@,15F+, . 0
<0=5:.=F+, 40 /.4. 40 ()40V ' ] .*:0 *.D0/0F+, , T5. :,/=0 0 ;)404.
)=./.=:.<.=:. )=*5*:.=:S@.1V Q '$' =+, E5=;),=0/S *. E,/ 0D1);040 _ ;)404. .<
=9@.1 -1,I01^ ,* D/)=;9D),* .=@,1@)4,* *+, E5=40<.=:01<.=:. )=;,<D0:9@.)*V
l5*;0/ *,15FN.* *5*:.=:S@.)* 4.=:/, 4, D04/+, ;.1510/ 0<01-0<04, 40* *5IA
5=)404.* .*D0;)0)* 4, :0<0=8, 4. @)10*g @0<,* ;80<SA10* 4. @)10* 5/I0=0* g ]
5<0 )4])0 E0;:9@.1 T5. :/0/S /0D)40<.=:. /.*51:04,* @)*9@.)*M @)S@.)* .
/.D1);S@.)*^ . , T5. ] 0)=40 <.18,/M 5<0 @.B T5. 0* -/0=4.* <540=F0* :)@./.<


!*'
*)4, /.*,1@)40*M ,* <,/04,/.* *./+, ;0D0B.* 4. )<D1.<.=:0/ 0* *,15FN.*
*5*:.=:S@.)* D,/ *) <.*<,*~ Q '$' *./S <5):, .E.:)@0 =.*:0 .*;010 4. 0D1);0F+,^
:,4,* ,* >h <3451,* *+, 04.T504,*V ? D/,;.**, E0;)1):0/S 5<0 cprendizcçem
em cçûoM *.-5=4, 0 T501 ,* <,/04,/.* 0**5<.< 0 /.*D,=*0I)1)404. 4. 5<0
/.=,@0F+, 5/I0=0 T5. D/,<,@0 *50 D/3D/)0 05:,A*5E);)G=;)0 . 4)/.;),=0<.=:,V
Q* .*:/5:5/0* 4. D,4./ ;,=*,1)4040* . ;.=:/01)B040* =+, :G< D.*, =.**0
.*:/0:]-)0V
Q <0),/ D0/:. 40* ;)404.* .*:S 4)@)4)40 .< I0)//,*M 4)*:/):,* ,5 B,=0*
)4.=:)E);S@.)*V W<0 @.B T5. .*:.* D04/N.* .*D0;)0)* .X)*:.=:.* *.K0< <0)*
;10/0<.=:. 4.1)=.04,*M ;,< =P;1.,* . E/,=:.)/0* I.< 4.E)=)4,*M D,4./S *5/-)/ .
:,<0/ E,/<0 5< @./404.)/, D04/+, 4. tilc urbcncV Q :9:51, 4. .*;10/.;)<.=:,M
D/,E)**),=0)* 4. 5/I0=)*<, @G< I/)=;0=4, 8S 01-5< :.<D, ;,< , ;,=;.):, 4.
tilc urbcncV #3* 0;/.4):0<,*M =, .=:0=:,M T5. E01:0< _ *50 5:)1)B0F+,
D/,E5=4)404. . 0<D1):54. )=:./4)*;)D1)=0/.* =.;.**S/)0* D0/0 01;0=F0/ *,15FN.*
)=:.-/0)* 0 1,=-, D/0B,V
$. E0:,M D0/0 T5. *./@. 0 .45;0F+, .< *5*:.=:0I)1)404. *. =+, E,/ ;0D0B 4.
0:0;0/ 0 -/0@)404. 4,* D/,I1.<0* 5/I0=,*n &,< 5<0 D/,E5=40 ;,<D0)X+, D,/
:,4,* ,* D,**.)/,*M ,* E0@.104,* . 0* ;/)0=F0* 3/E+* T5. 0=40< D.10* /50*M =,
1)<):. 40 *,I/.@)@G=;)0M =+, D,4.<,* .*T5.;./ T5. 8S 5<0 /.10F+, 4)/.:0 .=:/.
0 4)*D,=)I)1)404. 4. D.:/31., I0/0:, . 0 <0;)F0* 4.=*)404.* 5/I0=0*V Y50=4,
;8.-0/<,* 0, bD);, 4, D.:/31.,cM 0* 4.=*)404.* 5/I0=0* ;,<.F0/+, 0 4.;1)=0/V
#, 8,/)B,=:.M D,4./.<,* @./ 5<0 /.1,;0F+, ;,1,**01M ;,< 5<0 <540=F0 4.
4)/.F+, .< T5. 0 <)-/0F+, /.;.=:. D0/0 0* ;)404.* @,1:0 D0/0 ,* D,@,04,*V ?
;,=K5=:, 40 D,D510F+, .=;,=:/0/S D/,@0@.1<.=:. , .T5)19I/), ;,< 5< =9@.1 4.
)<D0;:, <0)* I0)X, 4, T5. , 4,* 4)0* 4. 8,K.V
? O51
Q* .1):.* *,;)0)* 0;,<,4040*M ;,< .*:)1,* 4. @)40 ;,=*5<)*:0* D/3D/),* 4,
k.<)*E]/), #,/:.M -,@./=0< 8,K. .< 4)0 0 <0),/)0 4,* D09*.* 4, k.<)*E]/),
O51M .=T50=:, 0 <0),/ D0/:. 4,* 80I):0=:.* @)@. =0 D,I/.B0V ?* D,I/.* 4.*:.*
D09*.* 15:0< D0/0 *,I/.@)@./ .< 5< 0<I).=:. ;040 @.B <0)* 4.-.=./04,M
;,=:/,104, D.10* D/.**N.* 4, <./;04, -1,I01V 25):,* <,/04,/.* 4, ;0<D, .*:+,
.< @)0* 4. 0I0=4,=0/ *.5* .*:)1,* 4. @)40 =0:)@,*M *.5* @01,/.*M *50* D/S:);0*
.;,13-);0* . ;,<5=):S/)0*M . *50* )=.*:)<S@.)* ;51:5/0*V 25):,* 4. *.5* K,@.=*
*,=80< .< .<)-/0/ D0/0 , k.<)*E]/), #,/:. . =+, *. ;,<D/,<.:.< ;,< 0
<.18,/)0 40* ;,=4)FN.* 4. @)40 1,;0)*M T5. .=X./-0< ;,<, :.<D,/S/)0* . *.<
.*D./0=F0*V
&,=:/0 .**0* E,/F0* =.-0:)@0* .X)*:. 5<0 ;,//.=:. *5I:.//[=.0 T5. 0=*.)0 .<
D/.*./@0/ , <.18,/ 4, D0**04,V ' , D0**04, 4.**. *,=8, ] <5):, D0/.;)4, ;,< 0
@)40 =0* .;,@)10* .< :./<,* 4. /.10FN.* 85<0=0* ;,< 0 #0:5/.B0M D/,:.F+, 4,
<.), 0<I).=:.M .*:/.):,* @9=;51,* ;,<5=):S/),*M *,1)40/)404. I0*.040 .<
@01,/.* D,*):)@,*M .*D)/):501)404. ;,<D0/:)18040M .:;V $.*:0 E,/<0M , <,@)<.=:,
4. .;,@)10* ;8.-0 0 <5):,* =, k.<)*E]/), O51 ;,<, 5<0 /.*D,*:0 0 *50*
,/0FN.*V Q /.-)+, ]M .E.:)@0<.=:.M 5< *,1, E]/:)1 D0/0 0 ;/)0F+, 4. =,@0* .
4)=[<);0* .;,@)10*V
&,< I0*. =.**0* ,I*./@0FN.* . ;,<D/..=*+,M 0 D/,D,*:0 *5-./. T5. , ;5//9;51,
'$' 4.*.=@,1@0 ,* *.-5)=:.* :3D);,* D0/0 *50 040D:0F+, 0,* D09*.* 4,


!*(
k.<)*E]/), O51M E/.T`.=:.<.=:. ;80<04,* 4. bD09*.* *5I4.*.=@,1@)4,*c ,5 ,
b:./;.)/,c ,5 bT50/:,c <5=4,*V
R)D,* 4. .;,@)10* D0/0 , O51
! ';,@)10* <,4./=0* ;/)040* )=:.=;),=01<.=:.M *.-5)=4, , <,4.1, 4,
k.<)*E]/), #,/:. . 4.*.=@,1@)40* .< ;,10I,/0F+, ;,< 0* .1):.* 4, O51
Z.X.<D1,7 Q5/,@)11.M =0 "=4)0\
! ';,@)10* :/04);),=0)*M ;/)040* D,/ =.;.**)404.M I0*.040* =0 D/.*./@0F+,M
<.18,/)0 . <,4)E);0F+, 40* .;,@)10* .X)*:.=:.*M 4. *.5* @01,/.* . .*:)1,*
4. @)40M 01]< 40 )=:/,45F+, *.1.:)@0 4. ;0/0;:./9*:);0* <0)* <,4./=0*
! ';,@)10* <)*:0*M <,4./=0* . :/04);),=0)*M =0* T50)* 5<0 .1):. 5/I0=0 5=.
*50* E,/F0* ;,< 5<0 014.)0 :/04);),=01
! U.4.* 4. 014.)0* :/04);),=0)* /.E,/<040* *.-5=4, , <,4.1, 40* .;,@)10*
Q*D.;:,* 40 '$' <0)* 0D1);S@.)* 0, O51 T5. 0, #,/:.
! &,=*./@0F+, . 040D:0F+,M 0 =9@.1 .*D)/):501M ;51:5/01M *,;)01M .;,=a<);, .
0<I).=:01 4. :/04)FN.* ]:=);0* . <,4,* 4. @)40 =0:)@,*M . /.)=:/,45F+, 4,
<.18,/ 4.**0* :/04)FN.* T5. .*:.K0 .< @)0* 4. 4.*0D0/.;./V
! R];=);0* D0/0 :/0I0180/ . ;,=*.-5)/ E)=0=;)0<.=:, 0:/0@]* 4. 0-G=;)0* 4.
0K540 0, 4.*.=@,1@)<.=:,M )=;15)=4, -,@./=,* =0;),=0)*M 0-G=;)0*
<51:)10:./0)* . I)10:./0)*M ?#e* . ,5:/,* 4,04,/.*V
! d.40-,-)0 4. .;,@)10* I0*.040 .< D/)=;9D),* 4. D0/:);)D0F+, ;,<, ,*
4.*.=@,1@)4,* D,/ d051, L/.)/.M . .< 5< <,4.1, 4. 0D/.=4)B0-.< .<
0F+, T5. ;/)0 0 .;,@)10 45/0=:. , D/,;.**, 4. .=*)=0<.=:, 4, ;5//9;51,V
! R/.)=0<.=:, 4. .;,@)10* .< 80I)1)404.* IS*);0* 4. 01E0I.:)B0F+,M
;,=:0I)1)404.M 04<)=)*:/0F+, . ,5:/0* 80I)1)404.* 4. ;0D0;):0F+,V
! %=:./;[<I),* 4. :/0I018, ;,,D./0:)@, . 0:)@)404.* 4. 4.*.=@,1@)<.=:,
.=:/. .;,@)10* 4, O51M ;5K,* /.D/.*.=:0=:.* E,/<.< -/5D,* *,;)0)* T5.
:/0I018.< K5=:,* =, 1,;01V
! d,19:);0* 4. 04<)**+, 4. <.<I/,* =0 /.4. 4. .;,@)10* 0I./:0* =+, 0D.=0*
_* .;,@)10* .X)*:.=:.*M <0* 0 ?#e* . ,5:/,* -/5D,* T5. :/0I0180< ;,<
;,<5=)404.* 1,;0)* T5. <,*:/.< )=:./.**. .< :/0I0180/ ;,< 0 /.4.V
! R];=);0* 4. /.*,15F+, 4. ;,=E1):,* .< D/,E5=4)404. 040D:040* _* D.**,0*
E,/F040* D.10 D,I/.B0 0 @)@./ :,40 *50 @)40 =0 <.*<0 ;,<5=)404.M ;,<
,* <.*<,* @)B)=8,*V
Q )<D,/:[=;)0 4, )=:./;[<I), 4. ;,=8.;)<.=:, .=:/. .;,@)10* 4,* k.<)*E]/),*
#,/:. . O51
! Q /)T5.B0 4, ;,=8.;)<.=:, =0:)@, . ;,<5=):S/), .< @)0* 4. .X:)=F+,
.*:S 4)*D,=)@.1 0 D.**,0* 4, #,/:. T5. ,D:.< D,/ @)@./ . 0D/.=4./ =0*
.;,@)10* 4, O51V
! Q* 80I)1)404.* IS*);0* :0=:, :];=);0* ;,<, 4. 01E0I.:)B0F+, T5. ,*
80I):0=:.* 4, #,/:.M )=;15*)@. ,* K,@.=* .*:540=:.*M D,4.< ;,=:/)I5)/
=0* .;,@)10* 4, O51
! Q D,**)I)1)404. 4. T5. 0* .;,@)10* )=:.-/.< <,/04,/.* 4, #,/:. . 4, O51
D0/0 ;/)0/ =,@0* E,/<0* 4. ;,10I,/0F+, ;,<5=):S/)0 ;,< , D,:.=;)01 D0/0
;8.-0/ <0)* 1,=-. K5=:,* T5. *.D0/04,*V



!*)
25=4, 0;04G<);,
#, <,<.=:, .< T5. *. T5.*:),=0 ;040 @.B <0)* 0 /.1.@[=;)0 40 )=*:):5)F+,
0;04G<);0 =, <5=4, /.01M 0* .;,@)10* *. *,I/.**0.< 0, *./@)/ ;,<, ccmpi
)4.0)* D0/0 T5. ,* .*:540=:.* .XD./)<.=:.< . 0D/.=40< *,I/. @)40 *5*:.=:S@.1V
Q* .;,@)10* *+, @./404.)/,* 10I,/0:3/),* @)@,* D0/0 5< E5:5/, *5*:.=:S@.1M .
.*:+, ;/)0=4, =,@,* <,4.1,* 4. .45;0F+, T5. D,4.< E,/<0/ 194./.* ;0D0B.* 4.
.=;0/0/ . :/0=*E,/<0/ ,* 4.*0E),* 0<I).=:0)* . *,;)0)* 40 0:501)404.V &,<, E,)
@)*:, =0 d.40-,-)0 4. @)40 . 0D/.=4)B0-.<M ,* .*:540=:.* . D/,E.**,/.* T5.
.XD./)<.=:0< 0 '$' ;/)0< comunidcdes de cprendizcçem 4.=:/, 4.
;,<5=)404.* @)@0* . 0D1);0< =,@,* ;,=8.;)<.=:,* . 80I)1)404.* D0/0 0 *,15F+,
;/)0:)@0 4. D/,I1.<0* 40 @)40 /.01V Q* 0**,;)0FN.* ,5 ;,10I,/0FN.* ;,< , <5=4,
0;04G<);, *+, 5< ;,<D1.<.=:, =0:5/01M D,/T5. , .X0<. ;/9:);, 40*
;,=*:/5FN.* :.3/);0* D,4. .=;,=:/0/ 5<0 0D1);0F+, D/S:);0 4.=:/, 4. 5<0
;,<5=)404. 4. -.=:. T5. .*:S 0D/.=4.=4,V ?* .*:540=:.* .XD./)<.=:0< 0
.<,F+, 4. :/0=*E,/<0/ <0:./)0)* ;,=;.):50)* .< /.*51:04,* D/S:);,*M @)*9@.)*M
;,<, D0/:. 4, D/,;.**, 4. 0D/.=4)B0-.<V #0 '$' =+, 8S 4)*:)=F+, 0/:)E);)01
.=:/. 04T5)/)/ ;,=8.;)<.=:, . 0D1);0/ , ;,=8.;)<.=:, g *+, 0<I,* D0/:.* 4,
<.*<, E15X,V &,=8.;./ *.< 0-)/ ] , <.*<, T5. =+, ;,=8.;./V QD/.=4./ ]
0D1);0/ , ;,=8.;)<.=:, ;,< *5;.**, . /.,/-0=)B0/ ,* .*:)1,* 4. @)40V
Q .*:/5:5/0 )=:./=0 40 '$' ,E./.;. 5<0 0I,/40-.< )=:./4)*;)D1)=0/ E]/:)1 D0/0 0
0T5)*)F+, . 0**)<)10F+, 4. ;,=8.;)<.=:,V ? ;,=8.;)<.=:, =+, .*:S *.D0/04, ,5
)*,104, .< D.T5.=0* iD,/FN.*Mj ,5 /.45B)4, 0 i5=)404.*j 0:,<)B040*M <0* :.<
)<.4)0:0 /.1.@[=;)0 .< :,4, , .*D.;:/, 40 .XD./)G=;)0V Q1]< 4)**,M ,
;,=8.;)<.=:, =+, ] 0D/.*.=:04, 0D.=0* D.1, E0:, 4. 04);),=0/ 01-5<0 ;,)*0M
<0* .*:0/S *.<D/. .=E,;04, . ;.=:/04, .< 5< :.<0 E5=40<.=:017 , 4.*)-= .
)<D1.<.=:0F+, 4. 5< 80I):0: 85<0=, @./404.)/0<.=:. *5*5*:.=:S@.1V R0=:, 0
E9*);0 ;,<, ,* .=;0=0<.=:,* D,4.< *./ 0I,/404,* 4.**0 <0=.)/0V ?*
.*:540=:.* 4, <5=4, 0;04G<);, 0D/.;)0/+, 0 D/,K.F+, 4. *.5 D,:.=;)01 ;/)0:)@,
.< 5< D/,I1.<0 4. )<D,/:0=:.* 4)<.=*N.* T5. 0E.:0 0 .1.* . 0 *.5 E5:5/, 4.
<0=.)/0 9=:)<0^ :0<I]< 0D/.;)0/+, , E0:, 4. *./.< ;0D0B.* 4. ;,*:5/0/ , T5.
0D/.=4./0<M :0=:, 4.=:/, T50=:, E,/0 40 .*;,10M .< 5< :.;)4, I/)180=:.<.=:.
;,1,/)4, T5. *.K0 5<0 .XD/.**+, P=);0 4. *.5* 4,=* . :01.=:,* D0/:);510/.*V
?E./.;.<,* 0T5) 01-5=* insiçhts D0/0 , 4.*.=@,1@)<.=:, 4. /.10FN.* ;,<
)=*:):5)FN.* 0;04G<);0*7
! d/.D0/.A*.7 ,/-0=)B. 5<0 *]/). 4. /.5=)N.* ;,< :,40* 0* D.**,0*
)=:./.**040* .< 4.*.=@,1@./ 5<0 D/,D,*:0 D0/0 0 *50 ;,<5=)404. .M
;,< , :.<D,M D0/0 5< D,:.=;)01 *3;), 0;04G<);,V
! '*;,180 ;,< *0I.4,/)0 *.5* *3;),* D,:.=;)0)*7 /.;,180 . .*:54.
<0:./)0)* 0:50)* ;,<, 4.;10/0FN.* 4. ,IK.:)@,*M ;0:S1,-,* 4. ;5/*,*M
b'*:04, 4, &0<D5*cM 4,;5<.=:,* 4. D10=,* .*:/0:]-);,*M .*T5.<0*
,/-0=)B0;),=0)* 4. .*:/5:5/0* 04<)=)*:/0:)@0* . 4. :,<040* 4.
4.;)*+,V O+, :,4,* ;,<D0:9@.)*n
! &,=8.F0 ,* 0:,/.*A;80@.7 E01. ;,< -.=:. .< 4)E./.=:.* E5=FN.*M
)=;15*)@. =0* S/.0* 4. .*:54,* )=:./=0;),=0)*M ;,=:0I)1)404.M
D5I1);0FN.*M )=*;/)FN.* . ;,<5=);0FN.*V


!!*
! &,=*)4./. *50* ,DFN.*7 8S <5):0* <0=.)/0* 4. *. .*:0I.1.;./ D,=:.*
.=:/. 5<0 .;,@)10 . 5<0 )=*:):5F+, 0;04G<);0V QT5) @+, 01-5<0*
)4])0*7
! ()*):0* :.<S:);0* _ .;,@)10
! d/,K.:,* 4. ;,10I,/0F+, .< D.*T5)*0*
! &5/*,* ;,< I0*. =0* .;,@)10*
! ?D,/:5=)404.* D0/0 ;,=*.-5)/ )=:./=0:,* Z.*:S-),*\
! d/,-/0<0* .45;0:)@,* . 4. *./@)F,* .< ;,=K5=:,
! W<0 *]/). 4. D/,-/0<0* ;,< I0*. =0* .;,@)10*



()/:501
kS 5<0 *]/). 4. D,**)I)1)404.* )=:./.**0=:.* D0/0 D/,<,@./ 0 '$' . 0 )=);)0:)@0
40 '45;0F+, e0)0 0:/0@]* 4, 5*, 40 %=:./=.: . 4. ,5:/,* ;0=0)* 40 :.;=,1,-)0 40
)=E,/<0F+,V
W<0 4.**0* D,**)I)1)404.*M T5. =+, .*:S <5):, 4)*:0=:.M ] ,E./.;./ @94.,*
.45;0:)@,* on-line =0 %=:./=.: 0,* )=:./.**04,*M :0=:, )=4)@945,* ;,<, -/5D,*V
20:./)01 .*;/):, . /.E./G=;)0* *./@)/)0< 4. ;,<D1.<.=:, 0, .=*)=,^ D,/
.X.<D1,M 0* Quctro ChctesM T5. *. D,4./)0< *./ bcixcdcs 4)/.:0<.=:. 40 /.4.V
d0/0 ,* )=4)@945,*M , D0;,:. *./)0 ;,<D1.:,M . E5=;),=0/)0 ;,<, 5< ;5/*, D,/
;,//.*D,=4G=;)0V d0/0 ,* -/5D,*M E5=;),=0/)0 <.18,/ *. 5< D/,E.**,/ 1,;01
4.**. 0D,), _* ;10**.* D,/ @94.,M ;,< *.**N.* 4. D./-5=:0* . /.*D,*:0* .
4.<,=*:/0FN.* . D/S:);0* in situV
W<0 40* D/)=;)D0)* @0=:0-.=* 4.*:0 0I,/40-.< ] 0 ;0D0;)404. 4. 0D/,@.):0/ 0*
T501)404.* .45;0:)@0* 4,* 194./.* <5=4)0)* .< 4)E./.=:.* 0*D.;:,* 4, .=*)=, 4.
*5*:.=:0I)1)404.M , T5. D./<):)/)0 01;0=F0/ 5= 01:, =9@.1 4. .E);)G=;)0 .
T501)404.V ? @./404.)/, 0@0=F, 4.*:0 0I,/40-.< ,;,//./S T50=4, ,
;/.*;)<.=:, 40 E0)X0 4. :/0=*<)**N.* @)0 /.4. E0;)1):0/ 0 5:)1)B0F+, 4, 5*5S/),M
*.=4, T5. )**, KS ] D,**9@.1V ? 4.*.=@,1@)<.=:, 40* -/0@0FN.* .< @94., 0 I0)X,
;5*:, ] 5< *.-5=4, E0:,/ T5. E0B ;,< T5. 0 0I,/40-.< *.K0 .;,=,<);0<.=:.
@)S@.1V $.@./90<,* )=;.=:)@0/ 0* .;,@)10* 0 D/,45B)/ <0:./)01 -/SE);, ;,< *.5*
<.18,/.* D/,E.**,/.* . ;,<.F0/ 0 ;,1,;SA1, =, =,**, *):.V o )<D,/:0=:. 0
5:)1)B0F+, E/.T`.=:. 4. -/SE);,*M E,:,* . .X.<D1,* D/S:);,*M *.<D/. T5. D,**9@.1M
D0/0 T5. =+, *.K0 0D.=0* 5< @94., 4. b;0I.F0* E010=:.*c T5. 4.*.*:)<51.
D,:.=;)0)* 5*5S/),*V
W<0 *.-5=40 D,**)I)1)404. ] D/,45B)/ . Da/ _ @.=40 $($* ;,< , <.*<,
<0:./)01V '*:0 D,4. *./ 0 <.18,/ ,DF+, D0/0 01-5=* )=4)@945,* . D/,E.**,/.*V
Q :.;=,1,-)0 40 )=E,/<0F+,M .< *5<0M ,E./.;. )=:./.**0=:.* D,**)I)1)404.*
0)=40 D,/ *./ .XD1,/040* =0 8,/0 4. ;/)0/ 5<0 4)<.=*+, @)/:501 40 .45;0F+, .<
4.*)-= 4. .;,@)10*V '*:0 4)<.=*+, 0K540/S .< -/0=4. D0/:. T5. *. 01;0=;. ,
,IK.:)@, 4. :,/=0/ 0 '$' 0;.**9@.1 0 T501T5./ -/5D, ,5 )=);)0:)@0 =, <5=4, T5.
:/0I018. ;,< 4.*)-= . 4.*.=@,1@)<.=:, 4. ;,<5=)404.* *5*:.=:S@.)*V



!!!





um curso completo em quctro semcncs sobre os princípios do
desiçn de ecotilcs pcrc cssentcmentos urbcnos e rurcis

>*#):5/) *$6) \RV]>K ^ \2(,$/ R5,()2+ V2+,(,1,$ %)# ]#5(2(29 52/
K$+$5#'_ U$4 *)#,191Y+Z V2+,(,1,) /5+ R5AB$+ \2(/5+ *5#5
]#$(254$2,) $ "$+M1(+5S

F1##='16) ')2'$D(/) $ *#)E$,5/) *)# [<<`< X[6)D56 <'):(6659$
</1'5,)#+ %)# 5 `1+,5(25D6$ <5#,_ U$4 *)#,191?+Z </1'5/)#$+
[6)D5(+ /$ <'):(65+ *5#5 145 ]$##5 `1+,$2,&:$6S

! e.B0 (0/-0 ‰ e01-0E0/<M k5=-/)0
! k)145/ 0=4 U,** q0;w*,= ‰ p0@.-00/4• e0)0 R/5*:M $)=0<0/;0
! 2S**)<, &0=4.10 ‰ R,//) O5D./),/.M %:S1)0
! %=0 2.m./AO:,11 ‰ ‚'eeM Q1.<0=80
! {,*80 q,5I./: ‰ O).I.= p)=4.=M Q1.<0=80
! 20m '0*: ‰L)=48,/= L,5=40:),=M '*;3;)0
! q,=0:80= $0t*,= ‰L)=48,/= L5=40:),=M '*;3;)0
! $0=).1 e/..=I./- ‰ p)@)=- U,5:.*M 'WQ
! |)11 {..D)= ‰ O0:m0=0 %=*:):5:.M 'WQ
! p)B |01w./ ‰ ';,014.0 .= %:0;0M 'WQ
! 20X p)=4.--./ ‰ &/m*:01 |0:./*M Q5*:/S1)0
! e),@0==) &)0/1, ‰ k5.85.;,m,:1M 2]X);,
! &8/)*:,D8./ 20/. ‰ ()110-. $.*)-= %=*:):5:.M 'WQ
! 20/)0= ‚.):1)= ‰ ';,A€,EEM O.=.-01
! 2044m k0/10=4 ‰ U.@)*:0 4. d./<0;51:5/0M U.)=, W=)4,
! 20/:) 25.11./ ‰ Q5/,@)11.M "=4)0

F1##='16) '))#/$25/) *)# F_#(+,)*_$# 05#$

3(#$,)#5 /) "#)9#545 /$ </1'5A.) [5(5@ 05a <5+,




R/045F+, D0/0 , d,/:5-5G* 20/)0 &8/)*:)=0 d)=8.)/,

&,Dm/)-8: Š Q11 U)-8:* U.*./@.4 e0)0 '45;0:),= (./*),= CVhM O.D: >6 >hhJ










You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->