P. 1
Crea Con Abalorios 01

Crea Con Abalorios 01

|Views: 319|Likes:
Published by maria547

More info:

Published by: maria547 on Sep 03, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

03/05/2012

MateriaLea y herramientw

I

'

.
• •


"

Descubre en este repo'l"taje les materfales y las herramientas basieas que vamos a utilizer para hacer nuestros complementos.

4j~1

.~

,~
s/'"'-

.___,L

~~~

Abalorio4
Se llama abalorios a las cuentas agujereadas can las cuales, ensartandolas, se hacen adornos y labores (Diccionario de la Lengua Espanola de la Real Academia Espanola). Existen en el mercado multitud de cuentas agujereadas que sirven para hacer adornos, Sin embargo, la palabra abaIorio se viene utilizando en la practlca para designar a las bolitas de cristal de unos 2 6 3 milimetros de diarnetro. Cuando los materiaies son mas grandes, se utilizan otros nombres como bolas y canutillos. Puesto que exis-

IABALORIOSl5

ten forrnas muy variadas cuyos nombres no son conocidos, vulgarmente se viene utilizando el nombre de "bolas" para designar a muchos materiales de tarnano superior a los 2 6 3 milimetros. Asi, se habla de "bolas romboidales", a pesar de que si real mente es una bola (;y por tanto es estenca), no puede tener forma romboidal. En los modelos de Crea con Abalorios, cuando hablemos de abetonos nos referiremos a las bolitas de 2 6 3 milfmelros. Para indicar otro tipo de materiales, utilizaremos una palabra que las describa mas exactamente

Los abalorios pueden estar hechos de: • • • • • • cristal madera cerarnica plastico resina material semiprecioso

En este primer numero de Crea con Abalorios solo incluimos modelos con bolas de cristal. Mas adelante iremos introduciendo modelos con otros materiales. En todo caso, Ie recomendamos que no utilices abalorios de phistico, ya que no son tan bonitos como los de cristal y no hay mucha diferencia de precio entre ellos.

Grapru, chata4, tachru

0

ropes

Existe un tipo de bolas de metal que, aplastandolas, sirven de grapas. Son utiles para fijar las perlas al hilo, hacer remales, topes ... (vulgarmente a estas bolas tam bien se les llama chafas, tachas 0 topes)

L04 hil04
EI hilo de nylon es el mas utilizado para crear con abalorios. Pero hay muchos otros. Aqui te explicamos los principales. Hilo de nylon: es muy fuerte y flexible. Es el tipico hila de pescar. Se vende normalmente en rollos de unos 100 6 150 metros. Es importante elegir correctamente el grosor adecuado a cada bola. EI grosor se mide en milimetros. Lo normal es utilizar hila de un tamano entre 0.2 y 0.4 milimetros. Los hilos finos tos usaremos cuando trabajemos con bolas pequei\as. EI hila de nylon transparente es el mas utilizado cuando no queremos que se yea.

SegOn su forma, los abalorios pueden ser: • redondos • tubulares, ya que tienen forma de tubo • faceteados (tallados con diferentes caras) • • • • ovalados triangulares romboidales, que tienen forma de rombo y muchas otras formas que iremos conociendo

Los abalorios tam bien se distinguen por su tamano y se miden en milimetros. En tuncion de su acabado, los abalorios pueden ser: • • • • • • Usos Brillantes Mates Metalizados Transparentes Opacos

• e

Hilo de algod6n: es un hila muy suave. Es el mas adecuado para bordar telas con abalorios. Hilo de cable: es suave, resistente y muy flexible. Existe en multiples colores. Lo usaremos cuando queramos que el hila se vea. No es posible realizar nudos sobre el hila y tenemos que recurrir a las grapas para fijarlo. Hilo de alambre, latOn 0 cobre: es flexible y 10 utilizaremos cuando queramos obtener un acabado rigido. Existe en distintos grosores. No es posible anudarlo. Utilizaremos la
6lABALORIOSl

Henumientcu
Las herrarnientas mas miles que podemos utilizar para trabajar con abalorios son: • Tijeras • Tenazas de punta redonda • Tenazas planas • Tenazas de cortar • Una regia • Un rnechero (para quemar las puntas de los hilos)

tenaza plana para rematarlo dandole vuellas (en espiral) Hilo de silicona: Es un hilo elastico, Es mas dificil de anudar y de manejar que los otros, La usaremos solo cuando queramos hacer algun complemento que deba ser eliistico, como por ejemplo pulseras eliisticas, lobilleras, gomas de pelo ...

La& agujcu
Existen agujas especiales para enfilar abalorios. Se utilizan para bordar con abalorios. Son mas largas y finas que las agujas normales. EI mayor problema para lrabajar con elias es que son muy dificiles de enhebrar. Por ello, Ie explicamos en el reportaje sobre "Consejos Practicos" como enhebrar eslas agujas. Ademas, Ie ensenaremos a fabricar tu propia aguja facil de enhebrar.

fornituTa&~ metaticcu
Se lIaman asi a todos los accesorios de metal que nos puedan ser utiles para hacer nueslros complementos, como: • Cierres • Remates • Separadores de bolas • Ganchos para pendientes • Bases para pasadores y horquillas • Enganches para tirantes de lenceria (rnetalicos 0 no) • Etc.

IABALORIOSI7

Tecnica& utilizada&

en esre numero

E

Xiste un gran numero de tecnlcas variadas para trabajar con abalorios, Las iremos descubriendo en los diferentes numeros de esta revista. Empezaremos por descubrir las tecnicas basicas y mas sencillas para, poco a poco, ir aprendiendo otras mas complejas que nos permitiran hacer complementos mas elaborados.

hilos y que no se nos caigan los abalorios; y como aiiadir nuevos hilos cuando se nos acabe uno en mitad de un modelo. En este nurnero de la revista aprenderemos las tecnicas del enfilado simple, el enfilado cruzado y el enfilado en forma de' red; aprenderemos a hacer flores sencillas, ZIGZAG Y formas cuadradas. Tarnbien os enseiiaremos las tecrucas basicas de bordado: bordado salteado y bordado sequn la tecnica francesa 0 sobre motivo.

Muy importante es que leas con atencion el reportaje con los "Consejos Practices" en el que aprenderas, por ejemplo, como finalizar las labores para que no se suelten los

Bola de retenci6n
Uamamos bola de retencion a la bola
que debemos poner aI comenzar una

tn&ilado en zig-zag
Podra pareeerte diffcil pera es realmente sencillo. Solo tienes que
seguir las instrucciones paso a paso

labor para que haga de tope y evitemos que se nos escapen los abalorios.
Bola de retenc~ Esfirar

del modelo de la foto que encontraras mas adelante.

tntHado

&imple

tn~ilado en ~ormade red
Esta tecnlca la explicamos completamente en el modele "Gargantilla de prineesa egipcia". Combinando el enfilado simple y el cruzado, iremos tejiendo una red con los abalorios.

EI enfilado simple consiste en meter una bola seguida de otra en un hilo, ulilizando solo uno de los extremos. En este tipo de enfilado, no olvides poner una bola de retenci6n.

tn~ilado cruzado (0 en~Hado con hilo.s cruzado&)
Consiste en utilizar una 0 varias bolitas por las que eruzar el hilo. De este modo "cerramos" la vuelta que estemos dando. EI dibujo siguiente muestra un cruzamiento con un abalorio.

tntilado en &orma de &lor
Es otra cornbinacion de enfilado simple y cruzado. Lo usamos en uno de los modelos que os proponemos en la seeei6n de nifios.

Forma& cuadrada&

8 !ABALORIOSI

Fabrica tU& propia& aguja&
Para enfilar con hilo de silicona y de nylon. Enfilar abalorios sin aguja es un problema, por eso te proponemos una forma sencilla de realizar tus propias agujas.
as agujas de enfilar que compramos en las mercerias son mas finas y flexibles que las agujas normales que se utilizan para coser. Por ello, al ser tan finas, su "ojo" tam bien es muy pequeno y enhebrar una aguja se convierte en una tarea muy 'diflcil de realizar y, a veces, lrnposible. En la secci6n de "Consejos Practicos" os daremos un truco para enhebrarlas facllrnente con hila de nylon. Sin em-

L

bargo, si .tratamos de enhebrar una aguja con hila de silicona hemos de utilizar una aguja como la que a continuaci6n te ensenamos a hacer. Recuerda que estas agujas no sirven para bordar sobre tejidos. Estas agujas no tienen punta afilada, por 10que simplemente sirven para enfilar bolas 0 abalones. Con elias podremos enhebrar hilos de grosores superiores a 0,3 milimetros.

1. Compra 0 busca por tu casa un troze de cable de electricidad de unos 14 centlrnetros de largo.

5. Con una mane agarra el plastico del cable. Utiliza la tenaza con la otra mane para tirar de los hilos. Asi consequiras sacarlos.

2. EI cable normal mente tiene dos vias. Haz un pequefio corte entre elias y tira de cada via para separarlas.

3. Ahora pela el cable para obtener los hilos de cobre que sstan enel interior.

4. Para petano, haz un corte con un "cutter" 0 una tijera y saca los hilos.

6. Coge uno de los hilos y guarda el resto para otra ocasi6n 7. Dobla el hila por la mitad, coloca un palillo en el centro y sujatalo con una mano. Coge las tenazas con la otra mane y sujeta los extremos del hilo. Ahora gira el palillo hasta que el hilo quede entrelazado. Para conseguir que la punta de nuestra aguja quede bien unida, g ira ese extremo con la tenaza hasta que quede bien unido y no se deshaga al enfilar. En el otro extremo tendremos el palillo: quitalo y, como veras, el "oio" de la aguja que hem os fabricado es muy grande.

8. Enhebra ahara la aguja y cuando enfiles el primer abalone tira fuerte de este, hasta que consigas que pase. En ese momento, el "ojo" de la aguja se ha aplastado y cuando enfiles los siguientes abalorios pasaran ya con facilidad.

IABALORIOSl9

Traflajaras

experiencia y te pemfrtiran dls!'rutall" rapidamente

melor v mas

rapidamel'l1e si siglle'S estes consejos. $011 HI fruto de tmTa6 de del p'lacer de trabEliar 'Con abalanos.

DEJA 1.5 CENTIMETROS .DE HILO ANTES DE EMPEZ6iA
AI comemar y <II fi~aJ1zaruna fa'bliJ'l', deJa slempre uncs 15 <;;I!fltimetros (J9 hllo Iibl'B por oolantEr dB la prlmer:a bqi:a y PQf ,detfas de la ultima bola. Esto te perm(tirij, t:enar bF,l$'lante 11~lo para pOCier rerrw.fm' con filclJidaIi.

106

hU()6

• Asegurate de que el hila que has escogldo pass bien por las bolas can las que! vas a trabajar. • En rnucnos casas, el hila debe pasar dos y hasta tres veees par eentro de una rntsma cota. • EXisten dstintos mbrloantes de betas '1,en funoi6n de su calidad, el tarnaflo de los:aglljeros puede ser muy pequeno.

'Enhe'brar agujas
una ag!!'lil ceq 11110 nYl n nc endie 1'Iebr.u una i1gt1Ja, puede mu!tiIi' I:m!Imnte dific:D ya quelBlIagu u son JmIlf I1IiI5 'to por tiQitD, ,eI all$ru para mlmhmr ~ myY pequeftD y 111011(91100, PIues10 1hieCl para'lIIntlebra

IlI:1!11 ellhllo d nylon es r:edomlQ, IOlilmlemos me or iSl 10 aplastmno.¥. PlIIl! ",Jig,. pasa,el iiIImi'rIo del Ihllo en1m IUs dJi!1Ite5.BPnllBndo luerlement.. raliltlca euando

va e!!-

li p!;sno ~
fmalrmmUlIIKI

que les mLlc'hD mAs rADII 'enhi!brariD. SI 19 occnslllue5, m pn;pIB IIguJa.

C6MOEVITAR QUE SE SALGAN LAS BOLAS
En las laOOres en las que 15610 enfllamos per IIlllO de los extremes del hilo, 1e a,c.anseja· moo que ates una BOLA DE IRETENCION. Esto evftara qlle se le salgan todas las bola.s por acctdc'nte.

J.,Cual es la Iiongitud lideaJ del hUo?
.' 1110111 ampanes 'I!In 'ltabala" WI! un hila rll,Uomebillo. 'IUD SDta' Il'nteda tedo y acabads c.mrtilnclolo. 5610 CiCiNGQIlIrm;,

*' La longitud

mas adewMfI de 1M MbHls Mi !11ft aptO'dmadamel1f.e 10Q1 c8ntimotr~,.·~ vi l!l!filadQslmpl'e IVde unos 150 cenilimens Bn al caso del enfllaclo enD:liidfi, aaabar !lllhUo y te quadsn 15 canllmlld;m".s c~er 1mB l'iii'br ... In U6va ., aila dlria: 11aeh!l'Iiii1o nyd~ I1gbl Procure qUe el "udo C!uade bien prieto rpa un ra que Ill'llS sa suelien Y PlIlldas 1>89l1l. enfilando.
$I!

* PI! 1Ifn'IIJ_r, @Y!!fld(!

tel

Yi3}'a II

IrQ!! apro:~damente'.

y

adema6 .. ,.

• Deposita los abalorlos en un platito plano que Fange un poqulte de borde. Te sera mas lad I trabajar. .' Pera gu,arriar I'os abalorios aobrames, utiliza un embudo de c:ocina.

trabajalr es necesarioe
indispensable ,con abalorios

:Para

tener buena

luz.

• Cukrndo con los abalorios Que esco§oo para border telas lcamisetas, parrtalenes, etc). L8vabs antes de horrlarlQS, ya Que algunos abaloHas l1el1en abaGados pintados que sa barr~n con ta lavadbra. Par ejem~:1I0, I'os perlados, Esooge coiores opaces,

Este medelo 1;ansen cillo QJuedaincl'eibfemen'te. bonito sabre tu cuetlo, p¢ntelo sncima ee un paFII.II;!lo pequeno. La sensacion as como 5'1 el panuelo estlUviera bordado, Da relieve.

Un mcdeto ,&,encilto para empezar

ReClLuacion
Gon1;l una l'Jebm dB d5 i 5ICl esntene1ro~ de l{lngliOO. EIlllla 1~ abalorlQ5 )! p;1sl!l~ ru ~ de ~~hebra.. ISrima ClItro ,ab~ 'J orUza)o l:C)n "l etro I"LIrc..

1hIT"

2

'e:nflr~ 4 !l'OOI!l~S5a~ une d.e l\1Isaxtr&mos yes abOlloIioo lID ,OII-atroeJC~remo:utllfe ef iHtimo :ab~I'orio de e5IO!I Ii
Ci'Umr por lill el etre hllo.

4 i::[e,pll,e

J"" pMOS ~ '!J a I'las'ta 1I1canzar III Iongltlild en !:land" QIiIW1JS' real_r ~ motMl C!II'1!ral.

para

5 6

[lj'I

Par.n r~D;r.a, el mctilio C ntm'; oomel'1:mr8s deSP!Jlijos MbEIi: ccmple'tad(J ~n 1"Ei51:J3. '/'" que ,este.l>!lr;i."81

primer 'il4talg de III flor

Porn'D 2: YGg8 uno III '1;l'!o_B!MImoS 'IIBI hll0. ala.:!:!! abaloo"ll 'I ~ 61 b:llo pC!' e! '900 ~qLJla,d" diJj abaI!h_

7 ~~Y
I~,

lari,g qUi!

has en'fil3dl!l

!!n tercer IUjiar.

3: GogEl III .,lrQ S)t!le/'JiIJ del hila. e[liila 27 a.tw,. P<!1l3 all'1llo PIlI ltll.i.cla lzq-ulwc1Q del abBl<itlo

que b~·enfiiaolo om ~eg~nde luga,-;

3-

el1uno de 105exwmos y 13I1b~· IBrlcs ~n BI otra ~o: utilim 91 ~lIJmo abalorio de es os; 13 p!lfll arumr por ill eI OII'Q hno.

8r!filB1'2.~lorfils

,

Oag~ ii!_Hi!<> "I 'lUll ha1J,I"'"IIfifjIM" lii,!:;>g prfm~ ,Il~ abalcilos y enma aham i ,alJall)r,lo: en EI Q!rc,hilg en1M 2 a!j~, 'i afulj:ja otl'!i ~ para-llinr 91 rnmmlelitO dB' lOS nire,,_

B

'1o.para. oooorpasa pot ei' eI abaI~ 'I
iJI ~ ~

9 ~jza
la:BI~r

MQ(II ~n II~

S pam. acabar Ell OltiinQ ,~B10
a1lernand'o los pa.soo ;2 y 3 ha-s-

de ~ flor y DOOII~ile

Ii3 ~cmg,il~d -das.eada '~I ooJhll'.

lI"I ~ Q9I h~\ l'f1fi[a,1 alro ~, ~m[Qk,\AiIade 'sei!>a:tia1o/loS,por emu ~(Ii;j! I.I'oC II'!Bsde cnm!ITllenlO.·CQ-g<llas 01"" h!!lbrns,y p3SaJ",,',",1TKl<lo dEl ~iilritD pat 81 p.imer et:Jalcrlo"'lU&OOs erfflIadQ,en em' paso (rrn,-a1 ctibw.bo.P9-·rl.!~n9~~el'itel, .~.UT1 rudbo,1oblebl..,(i:rilfie, ~ to:; h1it;J6 tp<Ulbran y qt.oIlIITIil.oon l11.n::hli)culdad!l1Bs. P!J1iIIls prra que qllede bien ~ 'I!lOOO ~ 100trll=

~ED1"

1._I,IlOO~ ,!.cKi"""'l

en1re'l £ 'J 9" DT~.

""

'\'E!'IT"- ~IMAOO;

TIEMPO

,1:l1E

m:i!IJL!lOION:

·enlIe l' ~ :2~nORis
'5e:!1~1)

expel'leMll!

Conjunto en tone pnatel
SW~'Mi''en sus formasy senclllo de Ueva!":ldaal para poneltele COl1tu ~opa mas Informal.
a's !'Billmel'l!e Mell Cle nacar y'dB itevar. Puede
saT

E' cellar

2

iii para t

UI')modelol I'iilrfec-

es.treni!~
Ill;

,E'rnfi("11\, abai'lrlul! en cada Uno de lOs-hlJos. Coge IIInO de los dbs. h~os, ailarle WlrnIbala tar:elooda y c~ pOl' alia III I!)tro 1'1f10. A (lCIfIllnuacl6n enliia una bota m.:ffi..ada "111 cad" "ill!) y. d" '11J~g. cgg~ uno d~ los hlk:i!i; ru'laaeuna

Im-

bola laaale<lda y ~

par ella el

Dtrg

hila,

baJsT1\dQ con !!'balo·
rics sl aiJ~ 16 has-

!moho.
SegunsBJlIu asW". 10

p~e&;h_Il'!I1'Q,i'l1i·· ttlla II cl:lll~ Wnou OPC[ORM !IOn b~'e~

• DEi Ii 118 gflllTlM dB aba'o~5' COlor ImJI cltutl.
II

rt!dondos.

bollli5 faooreacta:s de UT1O&4.0 mllrliTlDtrn:s.

3

A:aplll'i 91 Il"i"'" 2 tif1>1S"1 D Veei§l (Elfl flJl1Irntln &! la lon'91fud <J~eatll~ dar a 13gargantilla III collaJj.

dell:'!llor azul olaro 0 rrtln~ Oebefb; ulUl91 4 bal-as m'il<!l per ~da Ili!mD suplemenLMilda coljaf C\~~ QIJI~1i hilOBr dllsea$ "lua lep m6a lweo• 2 bolas face[e1l1:la 0 redond'rul d' 8
Q

Ii'

4 <iI..,fll
,~

rnll{mebOs cle gl'OsDl de color azul iflrl;

el
.1-50

rre met.alico.
Mntimirt"'''

ofl1

1"~m lermlMr. Junia las 2' hIIt:lraa~. come 51 frJesauna htolJra, a~~~ • 5> Bbiilorlus • D~a suelW uoo de los Ijlos Y Ell el QW IiII'o~, 1 bola dji! B mnfm91rns +- :; atlalOrlos t la ~lI'Ida biiIIB Qri!I1"
3 'abaIoOO5L

"pmlo:lm...;'Bmenle

de hllo

de nvlon do 0.3 mUfmetrns de

!l]'D!j(llf.

Realluu:16n
E5 muy lrr1p-ottsrtlequa leas Ic&-cpnnjos ~(JS .so'm ltis CIBrfllS i't<\1ut-zjoo eJ"(Les C!lI1"!6Jlmr,~BqWI pueda vade rfai' el ~Ume;a de abalcrioo dU)ste primer paeo en IuneJOn dl!'l." beta msglos pwe el, aiel''''.

\lUella por la Oll1mlibola IlasIa I(agar'" "t... eWamo dEli hila qUB habjBs deJsQo~uello 't hu un nude dcitile bien ,fume; corta 100 MIIQ~ que 50brBIJ Y 'IY~ 1lQ'l mlJ!lho culi!ialjo IllS PUrlW para que qllede bIen I'll~ 'I fIIO sevaen ~ l-i<l~,

p""" ..f hilt>de

unos 150 centlrrn!tl'Q$_ e->lililJ i 1 abefo(ios Y pasQ!os· el C8]"1trrode 'III 1lePt'a. E'nfila 1'11Qli!Dap1m1i/lrl.

una hEbi-a 1I)flo de "I'len dB de
Ccr;ta

torlD " E,uzs 1iJl:li'~I"'"
,

I

1

Esili:f rtlMslo da' ;pandl an!e9 lI!~se Juugo oon i!l eoll~r de I modrilo '1fl.l!l!iQr.l;Jtl~ IQ~ "1i:;rjT1o"-[Jla'tori;.r~ L111"'",rco .(is ~ mismil{, Fijal .. en 105 drbulos del collar. A"rovwl>a tes ml[t~rl'a!'§ !lil.!il't1! ~n $;lbrm!g dgl oollw y. GmflflrillM'" s,,13ff!ianIe~~MS, emlEl!ches ~ "ru:lI~n!ffi,

le!'I~

el CQnJun~ COmiJ!ll!10,

-

• De

1 a, 2 IiImmC»

d;; ahaIo:Irl..... Colcit uzul .. lare,

• 16 bolas 'I!wtead~ de color a.ru[ claro.
IIflrU)dmlid'Eimerl1e

de UflC5 '1.0 m IllmlllrW',

• :1: IllltlrM I'le 40 eefllfmel,,,e eadn 11M, de hUn oil

rtjIlOfI lie O,_3,fiI111imCltmlldll
• un par de ganohll8 Es;cOgelo5 a tu SWltD,

wow,.

anra Ilern!i.,-;Ies.

'"':iI. DciM IJna habra-de hila de,n~io!"T IIl!;unQS 411~errflm9~ ltro~,Enm;. '8 !IOOIQ~"s 'I P~"s al o;;Elf$1) <Ie Iii 'A 1io~llnu,a,Qrlln'emiIli -uflla,!)ole. tQ~elOOrlaan uno !I~ ies hi· 1!!\!I,y ~1'!.!Z.llJ !lor-ell" ~I'cilrohilo,

~,,!>""

2

Enlila ~rIEIlxir<1lacete:ac!3.Eil cacIiI h~, iX!Qe IKIO Enflla 1'1 llbak:niOli

-_,IQ$. ~!JM!~1",-tl_~"&-~~"II>!'el00Q_14I1\).

qe 1M til-

3

Gr>f1

CIIrj~ uno de Jcmhl!OS)l cIlruz<!lfis un .. ~l'lo>l~ Iml8I:em;l;;.
UIlfO

en

hll,OO 4 Ckm" ,sl hll'; per [s ultima JIJolahw- t>O~ 1a~8f~M"Il.de Pass de cn.aamlsnlQ ¥ ha;$
lie los 'I enltla l'IusVci por er.las '1m; bill'as qUe e'r'iCiJenlres el Olro

Ml., su~Jto_A\iJ;lo~ con dO$'nudolii.

p~~~~~ Col!ar! entre 12 € V 11 B €
1tn!l>ii~,])OO

dil!

(o-,,,,,,,,~~
i:l1f"IC:l!Il'll"'-:-

l' ;,JiJIOQ~. ",Md1!mf~

ernt<l1BI £ y'12 IE

Para farflfl'li;ir1l1 ~enoliB~19. oria 105 h,i'"5 q:ue (S01dnil'I y c 'QWrfIi!C!Qn muroo !;Uida,do IM_ pUrTIll$ P!I_Il! <1!J!l !1i~eh1..m iIlmamd."y nD5B \oa!ifj I~ 1i1JOO

T'EMFib 0& I'lEALJiIIiClOfl: ~llM: !!I'ttll!1 1 I!!!no.~ sagu~ .qC$f!entiJ;!

r:2;

err!r;; 30 ml'n. y 1 I'iOno
..og~n iMPi!Henda:

PMdJ~~

follar

de tres hilo& con pendiente&
T 1 belJl con lonna >de rom'pc .. ~ oentilmalm~ d,e ~hla COI'1~QrlCiS I'll BZIlr + I bola, COO !'orrna del rornbc .. .2 "b,*,rios 'J mar:mnm at mar -+ 1 bo>la l'fIdondB cia,8 mlirmelltls

Conslgue con este oollar quetu camisa. de 101 tempomd.a, pasada, sea mas macema Y' vistooo. A rnsnudo, 1,levarun complemento actual earnbla el estilo de tu vestuarlo.

oms, '1ll1mmn~

II Un

1:I1!!1TII c!.lI'~o

11una argoHa. ~w:I~

• ~ lEIolllll de 8 mHrQlelro!l, ao[m eere,

" 12 b011l.',5 con fOm1o do rombo ~ 4 mlUmlltros. k!! IICre. ~ " 10 cliMBS
• 2 6 3 ~9
I)

ome.i

0

+:2~b;!!orllMl·~Y
if!~
-t

(j:!'IIFlI'lS dGrDdI'llr.
!lifo OlIO Gaille dorodGl. d~ eOOIoril*;, lie color mffi'rCl1

.1.£i metm8t19 !/~
II Una

..! ~a, W11 f!;llTTl\i! I~moo + a Qef1Umatlos, de cable CIYIllbaloitCls, cCtes y maJ1'IJnes
.. 1 0019 oon rom <I. cia, I'CIi'ilOO
1,5

"B

m;tJ'1"Q~;OJ

&W

..r...,

oon~rmill'06 dQ c~ble

I~naza ~11lI11i.

~'l'S'BI

"""r

!;on !Ib~lgrios

,"C(1l~

y

fI'\!!!'7Q.

R.ellliMcio n
Eico'lla, CorTIllllne de 3, hllas gueel'll]lBii!is plf SepSilldo, I'o~ una bOra do reien~1OO 00 cada hlloa! Gom!>llZal a .enfilat ~ :al l<3riITtln,;,r oda hila" r ~mor~llo_ 'Carta 411 Cil~ttrT]eIfo.s de hl~o. ~a: 4, cenIi1TIll~ cia r:abla CQ~ eM!arim ceres marrcne5E11~ ..1bola c.on fomm 1le ~be .. ~ abalorlos oorM ~ marmnesill EIZIlf ... l' bola redp,lI!iiuie a, mJl[rtJili>0'!3
.. 2 1lhaJ!If[I,lS

se

Teroor )1110.En E;;jJe hlll:i Vamos Il uI11!zar' las aha:rB!l, It~.,,!!.dB!l·gl'llll"'" 81""~n P""" '11l!Iljft~'111'0 olli''' b ,a diSMDd" o:l'""eliij]a Soil mwy 1\lo::ilesdli poos r, Elasls. 'con .aplMtartas 00(1 Ia tenilZa p1ana. CUIDJiDQ' una vea ~pl~a5. '5Q~ arffGlIjls 'd~ qull;;;r, po~ 10 !.jw,. ~oJntt8
. t!!!".bjen

3 I"

,liIlmClel lugar en dam:ie ·q~lal'e!l ponsl'W. Ct:lr1.1HU'C8n![melJ:tls. de hiIO. ErrI~a: ] ~baJe 11 oe~ti'meWlS'dll,un exlre)Tlo del' 11110.

1

:it

~ i' aoolarl,o nera
T

a

+ 'l ool:aJ,,,,n'iDr!'!1ada 1 abaillrlo oere

rqmba
~ll;bcllta

... 1. clnala a ~nltr!U;wk'in de
+ 1 ,,~efa. a 6,5 Oemtrnetr03

oem anlBtbt

de la Olmfll. ,all'itrlOI' •

"'" Ii! abell:ortos ceres
+ 1 bQ~~'T + 1 aoolo,1c oem

+ ~ bora. con forma aerombo

~

¥ fl!lEm!f!~~llIZllir

";mm''''''

~!:!

... 4 1;.",Urr1I!tI':!:!!'!J!I' e~1;iJ~0011 1t»!IQrIti~ al <Wlt

!)~".~ITI;acrn:mll3

+ ~ loo~ !W:!om~ad:I! !I mfJlrn~
... , iID!lI'Ofto

oera

2 E!Tm~l
~dQ lFIal'fOne5

af azar

Ituo. CorlB 4a cem!m~in:l5lie 11110. ,5 ,tmIl1ml!w'~tlo~(~ een ilNlorloooore.\\ Y

+ 1 [oora'oon forma d~mmbo t-:! .._ooIQrl!l~ cerss +1 d:1e.le " coo.llnUitQf(li'i de .. balils QC;~ MI;"~OF + 1 (l~.,.fila 8 Ci'elll'trmetl'O~ c$!IliIJ ctiafa, !!'I1~rl"r. .. 2 .EiMrcrr~ c~ '!(DI11NUA, EN LA PIIG,1fI~


••

~Q!;TE_""'''Q:l:,

P1'IECllllDE_

3€

DlFlCU:llW:

*

l!lE"l.!F'QDf ~N; entre 3D mtn. ~ , M~ s~ll" el!~clli

1 bola con fomia dlel rornao .J- 1 .abalorio oem + l' boJl1I ",doom. dElIl< mllffl'ltliro:&. T 1 aba!erf~ oell! 1 !;xJ~~" IQITTIIt \le I'IlmbO t :1 aboalor[os oeres .,. 1 ehata a oonlinuac!6n de !B bolIta·oere Ii!erlot 1 ehMa IJ 8,S cenlrmetros du Ca chara anterior + 1 Bbalono Q!)r.~
4'

los ~~ dol aJUllr y qultf! I"" txJIa!>~ de I1ltancj6n, J lIn!a los !reS 11UO'S. c~o si !ue!8 una ~ hBhm Y pasa 1 grllpa AIlOrI'!, Imma UOO arllna, pagando loe tres h~P!l ,,~ l1!.UiOVO J;lCI"
Ia!llrap~ (rnlrlil.a IQ'tQ). Pam re-

4

Parac.ramatBr el 00I1M eoge 105 'Ires hlloerdll' ~1"\-9 W

I bal,,- OQrl !WmI> ~8 rernbc + 1 e.balOOo oo~ I cha1a II !;Ontinu;;u;l6n del .,pWerio

ODie

IJnterior

m!ilar1o, apies ... la ~fiipa. Rej:!!m Q! ",Ism!) prtJees.o ~Qn al otro Il>dremo del COlIaJ'.

Penc1tented
stos pmdre<1too p-.lSdBS eJal{fi3rl<>S mM s~ III aSlii'e es d~"f"t'I"'diJ ~ l!ilnllJido. Eh;;llQMo~e el1l91do P'lm.8Stos pililldien.tes es ufl erlllaooM" eon bela quo va en BW1"" 1118 COO~ !>I5ID del pemJlenla
'RI>C'!QJ;lE cotn;API'o"O~.

E

• Un par de engl'lnch{!S d[]rndDIJ

01"

pendienles. El qu herllml _"egldo para e5Ie madera llellle forma de oollta rlcrnda. TIl puedes eleglrel modefQ qYl1l1i1 s te guwlo.

2€

• 2 boi;!!! do 8 mlUmiilios.
.4- bclas «on forma

color ocra,

de rem DO 0 Illl:QI:ofl;!1a5,

de 4 milllJll<llms. eplor cere,
• -<I

clIalas

0 grop

S dOl'lKlla.

• , Ii cen!ltnMms

de ~ti~ de ca:ble daradrr.

I AiJIlJOriOS. de. ll:Q.lor marr6n

y

0Q'fe,

Re«!u.ucion

Gogo uno de les hllo$.. aPla'iia una c~ extremas y anlll(l: I bolg rIKIo{Idll da S m1lfmetros -e- 5 alilalarfQs DCres ~ lmarlCoos al 0IWl'

2

Of' WIg

de los

-'-

.. 11lP!a pan IQI111;l.Il~ roorib,o .. 13 ijbala~lo:s og_ y mannnea al mar

.. e 'l!i:J8lo""~

bola

a)I1

forma ,lie m.rniOO
IIlCrnS

V

h1etro~e~ allWll

---

fieha lecnica
P~Iill1.WIIII~
(""~1 __ , ...1ICIiO'.....,;j

3'dJ_..
WI.,
trtartc:k)

cha:!a, pass III hllo pm eJ engenahe def perlY If> vueives a p!I5ar po!r la ChaIa que .m1lasfu flJrul'IIllmIDa. La an II qlledarn!\fa :3jlras:tanoola cbala,
~

oo1re III 4:: 'J tli1! Dl1'!t!LI!J1d'l:*'

4

RSJlH1! 100 .~. 2 'f S IleI1 e! .segundo hllo. flail! racer el segimclo pendl!!1'111l1.

Ti&"!lt o,e AE/ILlY.C!Otf: l!i1lra 1 ~ min. y 30 mJn. segO" l!li~m;:Io-

Ga.'rgantillw que' imitan ti~a& bordadaa antiguaa
Estos modelos, N#sreooerdan a las pUritillas que ,s,eecmpraban en los mercado:s ,antigIJOS.P1J.@e5oomp.lementa~los con una. pulsera y un ~mIno.Puedes: lambilm GonvertirlQs en collates, si los i81:argas,

..
,

......
-,

,-

,-",'

-

.

GarsanfiUa negra:
R:eaUzQcldn
m!l'tlO!>, ,EnTila ,'" P.~OS el Celitl'l:i, ,(Ie Ie habra. AlENe ION, r&; ,1 abal",r"G ~i""en Wmo smill!!.~, fa! al Ci(!rl'il;.'Veml'($OSI ~(l" IleC",""",Q!! m""ll i'tiBnQ&~b<ll o-

• De -3 a

I;

9,Bmo.;; (Ii!) oibAtorlos,

Cclorl1~

Il"rll I !mID,
" ~B bolas faceteadru; {pam L1na(l.ru9iinlll111 de 30 0 31 cel'1trm el1'C)5 run Ilj nlllf11l) de .~~as, 4

mlllmlilra~ de Gillll<'l'I"'tlcoI:I,III~.
• 100 nnrrt1metniS' aplO~lmEl.dnm8l1!'e.de ~11lI't1d<l tl,3 mUimorttoll de IlIDSO~ .3
D Slllil!l

hill) ~~ 1crn..rta una fu,pra delibaIo.1o:S ~lIfB"d~ ~

~fIOS,

150 '''In'ti.

h1l;, (ffi

de B milim<lllUli

para 1d~It1rni natura'

11C!5pm! qv~ la bola del' clem! ~iMe blsl'l (mira .. I ~r' tlljB sob.., e!1jlIBS' M~ 'Bn las pi]g!n~ III yl1 ~ A oorttJ~u;m!il:n errmllunabalooo !:il! =mlenj",

un eiorrn mfilm!kD.

fit'lul leCllica
PHECIO DE Vffi1'A <lPFlQ!!iWDl!

eiJlJll!l'O':yfSE
_1._'UliQy i1liOli~~

DlRmJr:r.ltt

,...

TIW"l'I m; !i~rj~ -an~ 30 mfn. y' tuna
r;;egQr.EI!:~cm

PR~0I0 II.
~1iI1'ilQX.

4,8€ 2
En1l1~ llO@t tulotl!J;J.uililtio3 <lnarO"O!i£e~u'lloS'de , :1)0ta fOOe!~8da')I de 3' "bEllo""s, H:a;" 1'" m'f'lmQ lln III hila d~ (8·tab~IOliO:;...J- " 'ace!aa.:l~ 3 ~aJCiil~J, Per ulltrng. erTliJa on -aiJ,ilJ(:I~"nl ~Q til) ~r:l!~II,

""<lV",

G(lrgantiUa,

graRate
',.~-

.Materia I!?.t ..:.:.._:' "I .; -:' 1--=-==------ --- ---!!

!l!:'3

it

b.rilla:nllt•

5' uram~ ckt-llb,tlorio4-.CoI~r

I:lfl!f!i!W

• 46 bolas: faceLIJIl.d&s (p.al'a una gal"1l1lrnmll .de 80 0111 oon Umlllros..sln 3 eI e~l3m'lll!lo U Ilrls 4 mllrme!n:!S. de cclo~"9run:1ll!' brRl:mfil.

"TiQt;.b-otiali dI! B' miJlm&traa. coler

gr~ rtaW.

3

Fleplte el fl:BSO 2. l.J~as~t vares;(I!.n !ti!lq6n c;lB 13>1oOg1IUd

~

III .. ibl'n! n.OltlJr[;ai c. un cJllfAl m:allilico.

qua' ~uleras

da, a fa '1l~1IJ1111fll, G 'ClIIU~,

PIII1l11lm1imlll', JunIa 4,sol~h~ra, 'unn1!1i! la.s:2 Moms·y, '. 5, abaiorio:l,

com"

5! 'fUOO6

una.

•. 1 SO Cl;nlfrnalro:s apr'l¥.lj;m,.d"Olienla nylon de 0.3 ",U(rn~1n:ei do ~f.

<Ie 11110 (I~

,_ 1 bolil :de,las GUll haya!! ~[egrdQ pilfflC,,1 er~ ,_Deja lIiJ!!lw uno @ I~ ,riJIcg· y enei aln! hllba~scre: 5 ebsloot}5 .. ~ bOll;!i ~ ~;o. 5~!!!rl"" + ~ ~~

d~ CTJ.II'I'e Il<balo'!lls. +3

L"" ssm
EI ci~

B'11!ei'ilila~ III mtilTi)il,CI~" t~,o:l..t Tfffidl3kl fl"9rU. [)Ifl "., $O~(iI Mal mJmelC.de mlorlos etffiladcs en cada I~d"., Ell moo"l" enfilam"s :1 ~hg!M!l'H' 1 hloIllEJ !~~

5~IIS,1E1j ~!e d~yuelU"! Ili<if ill
Mo que hfIlj[M de]9,dn su~1t"y~ '-!Il ~udQ d9~I~ bIm1 fuMe; com., IQS hjr los 11"'" !!91:lmi 'I quefT1B COIl
~I

leads -+ 2 aMjoIWOS'+ 1 BbaIOfio de CIUZi!ti1ien1o. lie\iB

_ uttl/M D<;lI~ '<le ,CiarreI!a1a que Ie e.mll~m"""" ®~ ill !J!:tl:i Il.:..trsmo

'85taS bCfas 'Se ~a heche cM 'I 0 .abalo,rias ~ 2 .Do.las f~eet~

:ootas.

de ~~Q$.1i"'Iilm~

r IE!.;;('ljoJia

"",1'3.

1~5 J'OIiiI'taS qwfe qlfede bten rel1"lMll:de ~ " .. 1m ve1lri Ihs hlICl'l,
[l<!/il!

m uctlo ~<Jl"ad{j

""""

'l~

PRECIO DE VENTA APAOXIMADO:

entre 9 €y

is

(entre1.500y2.500PTAS) DIFICULTAD: TIEMPO

*

DE AEAUZACI6N:

entre 30 min. y 1 hora eequn experlencla

Garganfilla con ~lore&

Materiaie&
• De

da color. Tambien puedes variar los tonos de las flares centro de una misma gama de colores. Pruebato. Con un poco de imaginaci6n, las combinaciones son multiples.

E~:z~~~i~~pd:rC~:a!;~~, ~:o~:~ ~~~~ :~IO:~~ ~~:df~~r

8

a

12

gramos

de

abalones.

Color

negro

brillante. • Unos pocos abalorios transparentes de color

plateado.

.24

bolas

faceteadas de flares) bntlante.

(sequn

longitud mrumetros,

del de

motivo Entila los abalorios necesarios para reatlzar fa argolla del cierre en funci6n del tamaiio de las bolas que hayas elegido para el clerre. Es muy importante que hagas la prueba del clerre natural antes de comenzar cualquier collar que lIeve clerre de este ttpo (mira el reportaje sabre cierres naturales en las paqinas 10 y 11). La tecnlca es la misma que la del modela negro. s610 en el numero de abalorios enfilados en cada me del hila por cada lado. En este modele enfilamos abalorio de cruzamiento. en cada Difiere extrecolor

de unos

4

negro

• Dos a tres bolas clerre metelico.

para el cterre

natural

0 un

• 150 centlrnetrcs aproximadamente nylon de 0,3 mlllmetroa de grosor.

de hila de

hila 4 abalorios

+

1 2~1~~~~de~~~~~:I~~r:i~I;, ~O~i!::~~~~ :~al~~i~~~~ gro que utntzares de cruzamiento.

EI collar lIeva un motive central can flares encadenadas. Para realizar la ftor sigue los pasos siquientes:

1

Repite los pasos hacer.

1y

2

tantas

veces

como flares desees

~:~~~a~:t~:d:~t~~:~

o~~ :~~e~~be~~~~01 ~~~~~~

~a~

teado + 1 bola faceteada zaras de cruzamlento.

+ 1 abalorio

plateado

que utili-

Zig-zag con ,c,anutilLoa Q%'uLe
Un cQtlar para tode, iNi demasiado puestD n~c:lema.s;1ado !>enema. Los psndlentes tlenen un dlselio realrnenta dlstlnguido. lAtrl!=vete Ci~meUGS!Estaras muy guapa.

I

f'll:iependiantemlmle oel Lipo d~ ropa que IIJas,.s"'mpm podms eogru' 001 mOOD le [fBI ""'j,Il",. VB I'll e roe amolda .. tJ.len OJ dlstlnlOS B!rtlla",

4 )' 2

A1'iad .. 2 aba[crto"S
I9&I1UUl109 ~

pasa e I' Mo ,pDf Ii! itqllJiBrrla ,<Ie! canutillo ,u.lmi!rD 15..

• 5 gi'1lIflM iJP!ijJdnmtlam~nl" Colar alUlOn.

de lib lorios.

5;:~~~ a:::
nelS y 2 CBnutlJlos.,
passndo

• eo glumas aproldma.dBmm1!e,"de eanutillos
de unos:1 mlltmetmlll;le:ICill1~llll", !HE! aDh:!!

.
,

a:rI.Jl6n.
• :1_

bo~ rNom:las

D

,.s:eteadas tie 4

mUlm

ros, 0 ~n llI00"e m1l'tDltco.

2 molrDS de Illlo elf' rJ}!lan de 0,3 mllirnatrus degm-.

0111"0 por BI qw. quedJl m4 qj ~~ do !ladE! ~IIEl1m, I~plte F1~!lllS n..-s\9 Ije~ ~Ja lot'lgttr!cl qLI"

alr.l1or1o

",.t".,.

dl.lse!!s para al 001<11' (BO i ...... c;m) a 30 u 6 A1l1egar a 1<1ltima vue_lta, al'\ade "Labalarltts
, CfuJLI!llIl>. llfonC8Samde: E 00 las bola4; os ~ rrrn, bela de.4 rnm,

'\

" •.a.~-

,

"

.: ..:

y

sou:

~eQUlacl6n
dIIi IlYIDn W! unO!> 200 oon1[millmS dslongitlJd lm ~ <10 ~6n 00:1 '11M bola cl.lalqulera. dejanclo unllS 1 OOi'itfmel105 entrtt 111 tiolu V ,BI 6:d)1!mo i:IeI hilo (sf lt9Oestl!!s ,ac~ ~abP;Jc~o jX!i'l2i' lJilEI bellI> 1:10retBociDrl. <:;Iln~klll ~~ m<:;ll~llIFprilotlci:is"l

1En una hllm 11m

• 5 ebakH1os;.
• lim.

e

m'"

• B ebalorias.
• [aaoglllda

• ~'S nb.il.brlo"
A ccm!ll1uacibn PaIPII 1,11 11:1ID de lilIe'lw pur ~~.lil!ima bola de"! rn!lImelroo Ilasla IlilgSr a Ii! j:IIIm I'll bola de " mlJ[m:eb:oo y alIl haz un

2 nUbIle. U ullZiS. el

1ir1fl18t 1 IJ·al'lelorios, y 1 t;aDBntlliliD

nuda (op.ll1livo),

pam at erummillllto: ~

el
• SiQUi! jil~dO los <!bela,los

hl~c por SIJ Jl:quierda. EStos

~balCirl05 fermara;, la argolla del oIl!!T1!1 natural (Iter paglnas 10.,.111

el
Ilasla

hll9 PQr Ilagar
~ij.mQ

"I en!llll'. Eflm"""" sa

il OMullllo, pasa et hllo pqr ~r ul\im<l c-anulillo que
~a.'fil IiI"BdHdQ sOjIElltDy

da OITOnudo,
A ccntlnuaok'ln enme. 1 camLl'tillo, 2 ab<!l0<'4~~ y o!JQ$ 2 CIIn1.itlll~ ~ '11 nllg ~ la d~ha del ea•mlJllo flUmi!1iO 1 I, I,ISdeclr. el canullile \ill h ·utili2a'do <I., I:fUzamiomw.

3

Pam remater 7del wlf3r.qu,1aIIIIiiiniQ'o,. bola
de mi<lF1clOO. tmz un nllC!e al lado!l I primer ;lbarcrlcl 'f cort€! !II h 110 sob'lII'Its.

Pendiente4
ESIil mot!sl(l d',,~lllflias
modelo .zl~za~
0

roseten ClZul(lnea
neCQ 11I&1IC eon ,e' ,ccllll.1' dol
,001'1

'lWnbiea

~I ~e hjlo oabIeOl,(jg ,_,r"n.

Utlllzalos m~m"'~ maienales.

i\.olutcrialt"<i
.iii

-

w,,··• '., ,.I . .•~~
",lor arulbn . un ..nos

• A1ilUnos abalorl05

de

24 bolas r"en, .. "tlas 0 mmboldalos

4 mlliml!'ltOs. do color 11Z1116n, '" hobRls <I;, 60 aenlimQmJ ~ t
Ilprtlldrnad>'lm!lft1e nylon de eada Ima. "II

o,a

IJIlQ

d..

millmelrWt: de gmeol:, para pe~tllenles.

• un Fllltr dE! ,anCh05

~glllllS-

a ,u gi:m1o

1

Coita IInB heblil. de hila de nyjon de L1nos 60 oe!'l1fm~tIDS. Ata LQ! ~i@ de ie'!:eneion. Err!i]", 1 ."I:li:dorio .. 1 ba'la laceIaBda .. 1 !!baledo .. l' bola !a,caJaa~a. 1 Ilb;lIOIJQ+ 1 bqh' Iscel&\dil y 10 111iW~al III)ill dell! habIB, 1(l~B .. I ~l1llmo del hila y 10 p_ par lOs llbalorlos 'lIas bolas ni:lm~~ 1. :!'. ~ ~ d segUI'1Ind ca eI
dlbu 0, sac.andO "I 1'1110Clr"el Ultimo. p

4

las r llooloriQs

8lfil:a ~ilOOJQf1Q + 1 baI~ fllClItMcia .. , al:jaJolkl + lxilla lilcet da 1'1 abalQI'lQ V pass .brd por las bl}-;
1'II(r~

Hi, 17 Y 1'8, sacancio

lei"

a[ ilUa po~

9Gta uHlm9. nD10U ~e, >Je2: enil1;; .,610 1 ab~w1g .. , OOIa facel + 1 &balorlo y p_ III ooioca t;!Q! la bola numero ii. Enfua al abalorio nlimom 2.5' Y pallS la hebm. par 100 001 Y abalorles> rtllrnertJS U, 22, 23 ~ 211 s8Cillldo .. 1 h~o pCl nle 'ullirTm' ..

5da

~ 6Jl!n!ll abilllDllo5h'los, GOmO~da n.!a ..
!IfTlilQ:;

[IlB",

3 bOla bbla faeetead!l .. 5 abElOOOll. AlII S:<!~!llw !lIegl~G ['Illfa I~ pendft!nlM,

amoo~ fiIJI'bllml)s'llll

"na sora lIeb]"ll V + 5 ab!!lOrlo~

2

ID!'!O 1 ~e ku;tsk!~da l'l ~~low1Dy pasa I.. hebrll par ... l<!!l bolas yatJalonos I1Ul]ll!l'tl!i 4.,7 y 5 i!iI!!»!_~B~ 1\111:' por Mt!I i.dtlfllA.

,Er;!fi[a d"l'1liero I Elilalorl0

1 l:JaJn fneB'teaola,._ 1 EI"'a-

f1cflO fel!nicCl
~ott\ll;J'fJil,~:

enl~ 'HI

(! ~

U! E

[em", ~.0il0 y :u;oo ~

,E!'!IiI"de nU""<l 1 abaIorIo -ic 1 10019 ~;ja'" 1 ,aile1000, bela fac.eteatW+' "b"lt:1I1c y pas.a.~~l'Ieblr!!eer las, bol~ 'I ab~J:cnQ:lnUlli1ero5i 5, 12. 13. N t Hii.oiJf:anlifi BI flQll PQ[ EIfl!a ullima

3

f"""t..

C!l'u:ui;r,." ...

T~iJE~N' en!:rv 1 y:2i

05llllilll '.~p!!!rl,,"el~

Ii""

Collar con hilo de cable azul6n
La simp!lcidad

It:lVene'ita qu.e comlen~

(:je~coHa1'es pane de su atraetlvo, Laura,la

a

presumir.

modal.G que le !leva, una

$1;}

1'0, ogjO prestad6 del arrneno a su madre . c

• ,40 balDS IfI~EleadM II tllmlxildare!!

111'1 uncs

" mllimstros. d" eoJi'lr~'

.160

OQnl~1TIll1roS

rprOlumadamenle d1i !lire

dlu:mbre • 1 chIDliJ

azulon .

i 2 IapIInudo!>
.l£!l'1iml

P'!BIla 11I!llBnliull~o

• Pegamento

1ao
Q'll

Coda d.os hebrni! de· milo: 11I1i! de· 7(1,CIII'ltJmefroo1' 90 o;er:!Ilme:trns.

oti'.~

2 tlulat1.

Coge La n9llra m& Ia,JWy IhiIla <I 00Ias- ill.(leltitd~s. COO I~ rnmlO la f'f,I[I1$ Il(!!;:kll un~ 2:1 !;EnlFIMlrm eiell!i>i!rnmo!o' en .~e Punlo p~ eI h~1J ,~el lao;rl'" i>qlilll<n!'lo de 1;lO'l Wla ~0'1l'I. d" Ileg<lmentp I'l~ amboos'aguJeltIs lie let oo!a ~1 'la,que ha!i, ~dg ~s hU_

""til lliailpnE'i!Ii.

'I!:S!B

p,l"'."..,

IooIB ~

II'rn bllll1 IUIlI1;,,_ CtJan-

b,olll.!l mBnl~lentlO~ P!1m:s liIe elias a :l !;'.mllmelro~ de d~ d91 9 _00 ;m~. Hi'I1 11'1mis"", ,'iLlfi ·"liliIS~ pllilll'i 91 f1i1" poria pnmeta 1l!>1a. apl1feia hien 'II pen d~ g;otas iJ& llegamentlO. Retlile est:lI (>~IOr] B "'''I'll'S Fl"lAa.. 3,ernma~lras'4
_ W'lDS

,

4

11hcrn O;ll!ll! la aim ~ebm del hila Y~la poorII! WIC!lTil bora de· i!:Blj" t.iOD d" i<iS i (I grup_oS qtJ~ ~"" n..cllo.

Po!mlfl

i'1!~

DE-V£!;T>I ..."f'C!'i"'''IlO' enlre 91 ~ y 11'2 !.6!:1I1;:.i1;.~~cL. .

*'

5un la,do Iilr.
,0E&~i;.

F'iIlradati" fmma.aJ ~oJl~r,tim de ~la ul~n:mhoots. gor
Y par DIll) M.s~ oonsegulr un ambaoo co.!OCQ ~DS 'ta[)<lnU~ y elc111mr,

i)l"~'*

c1rcu-

T_(!E~N;

".1rJ! 3·0 mI n, ~ 1 !lora ""'9un~a,

CO!lllO co,LOCII.R LOS TAPAHUtIOS. pest! las

'h"~
o>guj~
bfllll.

Hat un nude oon Iss

11~<l'!:llr [!)!" iii Il~f III!.'[)('IW",>,

~!lfl"-'BI' so • .~riI"le-y Glem'I ,al'~i'iUd!lU!'IwarlOOIi> c:;tJfI !.fIoiI 1&IBm+

I>u"

~il'-

COT'rea de relCJj
Busca un viejo, reloJ que 1Bngas par casa y ..• rnenoa ala. obra
relojWl en CiISa Il'fUBlie queer,,,, ~O!I rempl6 1B.lliOlflBa !/, Q tJiafl n" IlMtlhli1ilT1o's una- ~"" m:$ \1IUSl:I!; 0 no C1Ul>ri3(lle~ gallrafflosloll12 ~LJlra" 0 miI!I que PI:.I<id@cosmr una nU!I\'<I.
!![l

OCnas vl!ces ienWi'lM

UJ1 cajon po"que

9i!

4

Iorio + canutillO,

Enffla en un allfi>ma 1 a~orlO -t ~ canutillo T 1 .abal!r no 1 oonutilb. Oon8;el otm extmmo, anflla 1 abalario y 10 pm;;as OIllUOod'GJ eI otIC hlle PQr ~ ·ClltlUlllfa aba-

+

!IL

Cooa$blldBllque~eprop_~. adem~ de ~3r re1Pl per mlJl'po!llo .ri1li!lO ~IJIOOS 2' ~h glOOms tmitsform.ar10 en uno dl1amnlB. ·1::11 oolil,n;la ,18. :foto. ~ed1" ron m "mOO..es~ido·'

<!b..torlos ."., !enos mB11OOIBs, 9S mtis informal. SilJiillms

ooelol1o~ eJ"I tones InBgrosrel resullado ~

.1 I!l 2 grnmo, cloao.tlono6. Color marrcn • • 7 u I! gmmcosd~ c:anutlitos marmnns, unes <I rniUmstJ'O:; de lanlllliJd • :2 melm<l de hllo d9 1iJ11c0li31108• de

• 2 guJa:s de '~Br

abaIl:JI1~ _ !B oor]'lpletar la FnI1'rul 50i1"~Il~o r'epl!e'~p~'\de fa corra!! ~8Jl-tQnoldn de !a
~nEl!;11 ,612 ~lICPmBs d~a). lo.s pB.$QS3, 4 ~ Spqr I$-otra parte ~-S~lIll1da hebTa que CIJil'asm.

_gIWd

ReaU:nlci6:nt
1QOcentlmaImS OiWa UI\P Gog" UI)jI de lIa;s.. enheb.ra unll y ag~Ja.ep cad~ UI'IiD di;lsUS t!.Ild~:·utilimun enhebtador para 8¥Ull'lart£!!. Cofl1iO ya e::lJ!!lIl(c)moo elreportBjl! ~ebre en ailliJas, enl1ebrar con hila d lilDoonlllOS un poco dJllglL 81 nnalmentr;! rID 10 carttJiglJE!S, piJ~fef)flC'afUi til mlsma I"", Bsu!as: en tan ~QT" 1'0 mlnLllo!s' be'!:iI CI:lI) un !ro>OP de cabl.. y segUlf las mdicaciones dQ~ 1Irt!litJlu '~abrlca I!;IS
[;IrQplJlSag!.Ijl'l5 ••

1

Corte 2 heDras de bila dB 'llRoona de 1oI~

6 Rep~le

del

f9Ial

tarmlnar, une 7-Para1D'lm!fl05 de'lX1

1m; dOO j'lwtss1:iElIilCM'!~ I~ '11[1",(z IMFIOR1ANTE: p"*,,',.-tQ.,qUIBe! !'iilO CIe .allloooe mI mruy re5ballldlz;o, hI!IZ un nuda bien fU9rl'l> .syj~llIa i R0rte Interior dal nuda pam ool'El!!lOOlil'. Quama g~ ~abi"\anla·de los 1'II1@!!!;.

2

51 no 10 ~Qn:si9jj~ @(lnh(l",iJ .. !lmoonEL ~o mnund!lS'a la KIM; 1132.10 oon tillo d8 f1)i'I(J1') GOn eI ~8 88 mil'" I, C'111mb,aJar.En e>i~1I""1'0, cuando lIegu ..~ "I peso 7. SIlIieJ:

de Jernaia,,,,.m un nudo,lluedi35 UJH;l inetlil~co.

pooar1Jn

G,l1ll'1'e

r'lawril1

II

i canutillo + 1 ~lbrn. '" I CMuUlI" '!I pB:saloo iii ce_~tro d~ ls hoo",. F'asa uno de 108 exlfEln)o:a dell1l1p JlIor· I ag.qE!£O interior d 1eog,anci1ede lil~onea di!! !l!~I, a Ahor.a pas;a 81 eire e~ d:aJ hlto flQr !II Intarigr <l1lI mro <lgLilero del ",,101,

3 i!ofil"

F!llEQIl O"'"\!E_~ _~'dO!d!!,
I!fftrs'30"O'y100o;; ~_I__}.I"!<IIl

1__

~D~'~c.:?

**

1;i~"'F'R(!l(,

PltEi:lIOI1l£

S(t'lRaO~

3€

.Gargantilla de pri'nceaa egipcia
LQs,eglpoiQS liiran autentfcos maestros del estlllsMO 13'1'1 los cueU0s de laa muJeres. " "" R'ep~od!u:ce'uno des.u6 rnedeles,
sta-.g<lfgl:lrt!UIIa 8SUna \i'",;f,.d:8r>! <iPraWl1l.~ Uwna la "larlClOl1 poor la,eieg,!!i!.:ia que 11111'11'111<>;. P"',Bae cernpllcacfll ~ ~Q~ Ton un P"OO liIe ,Pilpllll1ala; ~re 100,;1' 9~ IE prfmera:s '\IUelli'll'1, ya ClUIl' ell I j;lrltmlpijj' p.l~e

E

,,0

que

ho

Q

usda b~!!n IJilldQ. !)ern no a:bantlones. ~nsl!ll.e. 51

nEljlilS

IUlS18 la (fiJart~. fila:, "Ie g,(fi>lHni.

Y to> flnViCi3I'$

.-?

.. -;;~.....

...."_;;_~ .J!f'
t

'.4 _I
I!II",:: .. '

.llli IIr.lJ11QS "'IllQxlIJO!!dQ"llOn!:Q

II.. o;;mTulillDS al..lB.dradcs '::a r!~, dtl 1,5 mll rmutllJI> dQ lanllltmJ!. COr"f 1II(]11;110 ml;lb>r~~dl! •
tie abalorlo5 mlltBlil!adc.1> de o;:ojQr

• to Wiifl1I~

oro GIlvs/aah:l 0

., ~oom
I1f!o{1rt:1

faqut<l:!li::!M d"

a mrrrmstms'

de color

• Hilo de nylon cle
..... ;;f "",' .~~

a.3 mlTimfdms ~~~~~~ -' .... ~.--_-

Reo I,ua Gton
En una nilb1!!oiQ ~¥I!lfl~' IFOCIIi 100 c;emJrneiro$·de 10Iflgi., IUdl1az Iwn ni.iiJo de Fti~l'IIe~1'l tJMlm1ai!;Ualq~, de.lando5~ enlle I~ bola y alextrem" dal hilil'.
'1' .

W'i'" ,

E'nfil" 9 taI1III.lllos'y 15 abalooos ~ ~ 8~ bilo poi" to kq~ !J~!~~!1~ 10. 0.10, oomprueba~tes dI! otiITIanzarel C'OIIar-qoo 1!lI;i'i~aml~ Il;on li:lS JllS~aspa~ la tic>Ia(1UJ:! lJ<!.5. e!egloo poll1l el ~letIe rver ~ n~
pt'lgl"ofts 10 ~ 11).

2

A <:<m(in~~&I6n enfil:a DllOS B c:amflll~oo r'l abal"d,,~ + , 2 CfInoolkl<5'Y pasa el hlt-o pori@: demaba del can~!J'lc nil.""",, 3"0.

3

6 fnfita ~trti'I~)I I. canutillo nUm.ero
,5

p!IS;l

81 hwClporet 100:0d9~Gho dE

7
4Anlliill
S "". del canutnlg ,,~JU

E;nfila4 ab.ill~O~ '/2 ~ulill~~ y pasa III "110pOe ell aa ItlIlu!erdo ila~ camutillo n~lT]ero 51 d~ I~ !l"\l.YPdB

flil!

_nmmOi 'f pass
25.

!II ~If!:; per ~11i!d01d~

5

A;;ei'lOlf'WOO Ii ')I pa5!lll!l' h~D par ell:ado tlllreoho, del C6lll.tllllO 11\u[l'i6'" fl.

"~"u1i."~

nas que a~El:ilI"Sillll'l S a'balooCl$, Los de la ~uell:!l '1I1l<!.rlor.

hasm.oomple,tar lB· IOJJ<giludd~ead'a (epl'l1:wnadamel1 uncs 27 cel1lil11ai:r'os pam una .Qarg~~'P~!Il. SoIO'lih;lPw W nar,~~ wente que_.cada ..alt que,c:las-Ia \I\lelma unafilfi ~
·:c.l!Wij Uliijl<!r.!s

8

14asla !!qUI !,emil'!!. [!t)n1ple~" r., p:rim~rn, vlJella ~ ctOrrtinuac",n oobllmoa ri$lB~r 100-paso!l

1lJII:B~"""
uoo 01

'9.

p.E!ma.7Ia.d1r el. cie!1'l3la13 ml!l3.{j 'eis'la OiUma 1 0 abalL'ltio& + 1 OO\I! negra lEl,Cllteada

ma, 1ll'Ifil!li!'

ult~= alil!t1i!1o estis,'an fii~

Ie

Fichu tClm:ici'll
Fl'iIlCIC DE YE'N'T'A, 1If!~1r.lADQ;. <irIIm 24 .. 111 ~,-€
~..... _JIiIO

r ic.ol)j),~

,,9' ai;a1rni~ 4- 1 bola MegJi8lacefeadll '" HJ Rbaf6rfoo tc 1 00Ia 'f1egrnll'l.Gl;ll.l!aJja + 3 .. bafuloos,

Tr<MPP ~AE.Ol.lZ>i.lilo., 001... 4 J l'Iora!il ~pro.~ se~ ,~p~",".r::~.

-----

CIACuLfAD: iflt

r

~®LobE OO!lTE ~PROOI;

3,9€'

~ip~ 1Ios'ta

J>. ..rolinuacJl!In "ll:sa ~ ~Uode ,""elm poria ultima ~"
Ilajlllf III

coi~ar.

fa-

sellUe~en!II1;;M11l'S,Suslii! la, bola du ~~iif6fi que hoIblas pu!!!!lttllli rmn(ll~lr)!!fI e1 otro exlrema y haz otm rlulilo.

10·

Yati6lo ~Oll> qm'mr!!!rtl'lINr !OSlllttrelmQ9; MBz:urn nuiii", I!n el OOllfjOfOO!lLla"'il, qurn:i~ ooello pam nil

!;i''''

'NOTA: trabaja can hebras de TOO (> 150 cenlfm~1ros d'E! lonqltud como rnaxirno. Hl'1oms mas largas her·ElI1Que el Imbajo sea mas ccrnphcado. CLICLl1do yeas. qUE! te queda!l aproxlmadarnerrte 15 centimetros de habra. coria una hebra nueva "I ;1ii'ii'u;!el", OJ 101 aJPhgua haciendo con arncas un nuda dobla' Dillin pneto. Com 81 extre1110 qUB sobra de la hebm acabada 'J lo que queue, quemaio con un mecnero,

I

D06

Ha¥ quien dee que mas yaJ~tener ijn$ rnanos bOl'llitas qll.e una cara 'bonita y, ,alJnqu'e' 'estQ sea un ~QGQ' e:(ag~raaa, reafmente unas manes b'ien'decoradas y, '£In deiinitlva, bien culdsdas, son import8n~es.
!;tL'l<l ~~'KII1 rMJf1l"\Tlb> f!jQIk>fi!! lipl®s haw _ V mu~ bQrI!WI>. Me ~e~ un, .anlllpcl1iJ!.'1 luorn: III~lmo ~ I~ ~U!l vao lJIliast!andas 'J, 'cles~ de una:!! trIBe~erido, t.statoo <'ll reiltJ!Imjll,.AI! dl!I ~ mil III p~ y rue todoun l~iW. M1~ am!gElS y oom;pa~ms le5talJ<:ifi ·an,,",... ses poe sal" del trnb~l!l!'Iltl"" If",wmDrU lP1li malene[es.

me'talico& en'vejecido&
ae
1i!ealiZaclon
PUI.SERA

conjuntoa en tones

E

hn

A oo"trjj~iln v~mQlS' ;I !l1Iplioar oomo ruroBf al brozer d~ Q~IIS dOiadas. ·EI de bclaS .mQrod~s se tiaGa1 del ml Jfi[i. mOM, 1""10 ~1JsUtu)lei1fl'd en aI erummiBnlo I~ 00 racete!ldBs par las rnoradaa y lEIS bcl~s domdas cie. 1M . PQr abel'cltos.
CO!!l> una ,he1'ira £ftll1[1g cflnyloo de IInI:lS 'l(lO (J1!!1 malr!>~. EliIilIl I> 6 9 IIbII!.,rl!l3 Y .~":>'!!I cBnmn:h" I hebl'll ('lilt como ,l'1aroflos cierres naturales en las pilg;l~ ro y 1 \1. A OOf1Ii~LljlIDioo e~6f;1 l' $elQ<iJ;> "'" WI ~

1

1113 gfl3moa dl3 cuflulillos mIUm"lm!; .1,5 de ion[lliud.

Illlll .. hzar:las

ISO~

tonos mOl"i'ldoa fl1'\Vei~idO&. 'bc'lss n;cior>dii5;:[Il

de unos " ode

d~l hno),: paso el olre e~o E~ 2 ..

!llrav~

delB"'.s.

O1lgo;l~.rnUim~

oolar I1'lQrndo, trdn5~~rnro:lj"(Iln<lda!T'ill!l io-olas si qu;eres. que iii b""" .. I<llp !Wi! de
maycr IcmgilllflJ. apn;J~~ma.dEll11enb> de hllo

yq hllo iIfI!i!!! ,1 O$l.Il1!!o. EJl el, cil'Q hll" enma: 1 nutnlo .. 1 bo~a dO'fffiJa ... 1 1,.,le1m:;,j"",d8 "" 1 bola d r@a' y orLIR -e1 etre 11110 .estQS 1re5.1li!i~ per.

• nm conlimEl1rO!l
do !l)tWl Il<i! 0,25 oil! nylfH'i

lml,malroa

de g"'",,'.

3EmiI~
la dorada.

.,1011 oen.lim1)lf~'lipro1(tm.m<I!TIenle de 0,3 mllfm~

de hlill de grosor.

'en caw hlle 1 lIo.alllriC -r 1 canotillo .. ; a'baJ Cruz.B loS hlloo c[mio an!~, ullll:w.nd, INl5"bolas mas: 1 lxlJ:adorada. + 1 tlola. lacEltaaoo." 1 fl
rio. II);;"pue.;

4 10000~!lJd.qu e'ql!lel"a:l1'!:lar
,Rep~a 'e~p;lso$Unas

;, 0 12"WCIlS al b~eoo),

len

iuncr6~~ i

~ilfa tlllminar, enlil!l. IlIl gada UIJe ,J;!eIO'JJ'lIos. l-lib. _ _'y 1 ~nUfil[o, Oe!a:'uilil~ra swelra ~ eo la olra enlJ1a: car;yUllo ""lllbar~ + 4 boI~.1ilWl~'l + 1 ab<l].,oo •

5
I

• 3 gram,os!l'!I

!1balm'lo$.. G<\I!gr oro smrejecldo.

.3 gmil1~G do caJ1u'iUos metaUzadO$ can !gn05 mgmdos enve,eIlTtlGs, de Un\)5 01· millrnlltrmHJa Illngtlurl. " , 5 bolas faeel:ill\das duLrmilf <I !I1ilfm~trca, de color mrumn IlFNIlI~dD. lan~dl!l mas 1lo:itM.-!li~ 'JlJf~ 'lot! 01 brazalele sea de rnaytlr lon6lltuolj,
II OW:Iena

Mi> d", V1iIBltill"!f 'III I'",J~ 1I1{O~t"","<J~ Y (lQf ,t:!!!a'm!!orlo~ t\Mm Ilagar!ill la otra Mm, QUe h I:IIBlIJ ,"~~ ®IlfbJ. 'J 'MIQfl~ Fi;g 10m "Ws ccille. Io~,hll'o~qlJa 8llbran ~ que;na- eon mucho cu!dlli'!o Iil!! Jlll 1It~ pam que quOO.. "i"M 1'IffI'"lfl"O Y no sa V>eaJl lOll, hll

6 Pooa e! !'!1'SW

de hen 1M de 111100 a e!'U!-llll<i!r9:s ~ 1m lerrefena;;: ell II! I)8ltena, que 'sa LJI:~lnI para SylUlIl( I'M mponM.-I!Ei 1C$!a"i!bos) •
de I"!Jloem

• 100 ~1l.,tIm ..tees aprtoidmEldamenle !'IYlen dB' 0,3 mlllm~ll'o5 de grnsO!.

I

~1111:**
T &1iO DJE n£Io.uv._cr~ enl)\j, :3 0 min. ~~: Ihom $agUn e',perjancle

,., ~.
,
oil

...

~

..-.-,
.. --

........

___",__

tros, anDJ:ie; ~I1B vuBlta iilo lB:ide3 abalollOli IJoQ( IlrnaIro!l ,EI oJ'ladlr. ProceOa ~t re~k; Qnlli'IndQ

II Aba1l:1riOs mtlblll!allO!;

dll IJOlor OlD l:Ie <I milimotros

Clol'IWrrI~ es· l~fe~r,..r

e,welo.;l.dll •
• , bo1a,rnclollrl.El., r:flBme!'1l.
!I

rnorada,

all

eo !;!jl1tiffl"lm~ "1;l!W\
lalDn dB

Q.ao milimoll'!CB

adamente de gmsOf.

do

11'1'"Ge

2',,"''''m]iI
u:rm
V~i'

qu""e,mloostll de 0I1~!1Q.

!J'l$Q.llJ1teno.r, dcblalo,

• Tenam. • Una rugla

3~,am'h:acer gLJien1e, c:oga
m~ A
~

0lI moll·

vii "",,1m.!, ha;, 10 sleI gxt~ ~ ertfiJlI)_ I; a billOriO!i..

Gel

11110(\r<lr tl9'J""

PeSpui!s, ennia oi:ros

e

Realiz4il ci

on

1

qa!1a uno habra ~e

IOn O!!l ul1~8() 81ma 1 Iibalo,lo5

aoolro dli: la nlfbfa, CQge uno dB

s:

~nlll11Rtms ~ !>Males al

~"?~

!l!:i;!I!l~Q~·W!,gJ ~~ITI<! B. J~filfi!Q;!j, h~os A 'I '6 y ~Wlf~1I1<l! ol~ mer.. d~ b

ta-

SepBlli lmo "I~O&l ..miI~ de nue~o 6 fa'b<IJ~cos
en ~ e~tRlroo. ~II uno de l.oS elltremCis del n~CI'i pllslllopor'll:ldps. I'OS ~b"'orfoll del

los- """arl'lnl!, del ~ Ikl, 'I pl'lSal" 611 semtJckl co~!J'ImQ per I0Il 7 Illtlrnos

aI!~on~ 11"1 de ~

1111~

!ad..

c~a

En'm!l e, Q_~!:\9
ID:.t~

'e~ ~OQ rje I~

dill ~lkl 'I IllIimIM

canel Giro elI:!remo. Sigua irabajandc ,d!l1 mfsmo moo!) sagom "I esquema. 51~"'rtI&, lai,le11do en cueMa que 6i!!e: e.!l1iI "",1C1!lt",di;) P,l'CB un D"IlttJm<l ell! dildo de ~)ican~matros. Para ""b:;u!an,I, li'Onwmo tie tQ d~do, ~e U~ili cuE;f1:!eclla I') hila y ro,dea GOn 61 tu ded'(l sin aprelar10, Tc-mOl La medbd:~ y coloca el h~!o a"tJ,re una legl" pam, yer au long~nld SI 01 CCn1cmG do, tu dedo¢!l sWP~O( as,l'i qentrme-

4 Cilfl
~

dell:1lrc ~ta·qu!!·quede

tanaza, ,011. vanas • ..ellas II [os des b)a~ I'ltrr!nfado, Corta Y~~rI.q~;~1 m",efe. d""~D de! anilla.
HM

ips

Erifila 6, I!balcrlasen UI'ID de i.(I~ e1ib'etnos iJ61 ~ij(l Y GnRalqs eOn ~~ OU'O extr:amo, S19~e '\rr3b~):'i~' odD "iii r."~m.. modo smla~.el I'S-

qU!lmB \$Ig~enW,

'TenlCl1do an

Cldlfli3 qUe ~le e5t!'> celculado plliiI U~ e.:.orrttlme de' dade de 5,5 cenllmei.ms. PaI'B enlc.Ular e~ co"tm~i:l de: ru llIedo, croge UAa wsrdecdB 11) ~jiQ'¥ ~!lOI con el III d-edO Bin apretarlo, T9m!l j!) medidj y~fQC;;1 el hlfo sol:im una reol" para \ler~ ~"gltud.51, !:it cootomo tie w (jooo ,ffi ;;U,pgp<!lr a,Si5 ""rI!1m~, Made una VW~tI:I de las de3 B~~J""rn;I pt;lf ~aiia :2 'mlilmews II a1Iadl;r. J'lroIlede sl "Iutmnt:!tI vw~jlas. $.1 tu conllllrllQ, es f[lferl()r..

~I

",.i\:);,

UI)!'! ~!!<'. ~U~ termmes el '. '11M!)' d6blalO. c".iindole 'ICrrna de Ilnlllq,.

2

amEn"',

PI18:11O OE VENV; MMX!MA4lIl:

'

IlflIm21£y24£

J~~JIf)C""'1
DtlJCUl..TAIl: ....

'~ 3ll;!l. hmo Jo
om a

~"Jta ao min. ~.1 ha I'iI

T~ij~~~I;:

i>egunel\pm"~d,,

ge .,1 ,~(j A llel n~e IVllr ng~rn) yen~ I",: 1 bora, de leIbn ... i OOli:l l'aooteacia -j; , bOla del!Mn ... ' ~tl!tamt!!-

~acer;el iiiulrll"';;'fimQulente:ceJo

_ r,~tr,~IIiI'~ __
!!!

p~-

".,.._

-_

Abalones, m,,(sJlza,w5< all colcr lire
1IJ1\1llJoolda. color mrurDn hila

'. , :3 b01Cl!; iItCGleada&,de
I1\I'llaliza,do, •• 100 cer'llO'nBlms

-j; 1 bola d& ~8.16n ,000p!.Ies, P,~!"<'l 81 hllo pOr' los I'3balorlos nL!lne<l» j '1,2 d"j ~~tf" li' tlr:a. dll! 'h~lc. C"~ Allora e",ma' billa fll~d~ .. , 00l~ del~I01'l 1 Ilcila fa~e!eadi!U+ 1 bela ~o laloFl+ , bola taae.i:eaqa. PJE"", "jl lilk, ~r' 11)$ abalor!o~ n~m"'I'W ~ y 4 dlJlladp .44'1.

"~xime-d"m~m'llde

lie ~at.!ln Ilie 0,:\1 mil • CadJll"lc
<lfi

rm~

d e g~cr.

Q~' lxliitas

de ~alill1

Oil

"~(lntI"'lJlOS
I>{I

lerrcrt~;

es 1,0cBdi<'l1Ul '1"1l

..milm

I.o.t~! WI filt! 5 es como ,...",imem. es d~,~ ~ wl"I:"~e.r~16.~+ 1 bg[~ 'a,,~l:lo~<Ii!+ 1 oo[a,de ",too 4- 1 bol.a1aCE.looda- 'I- , bela cillfilOO. Ai 1!lm11~1lJI;i !l'ia 5; pasa ei h!lo pOr
,,,I "b~Qrfa o:'I~m~ ooho detfado, 0 ~ wlllV6 apesarle p,or 18.lila·S Ili'I.gj"'~OJ B S!I "m;ual1ltooon ~ Olroextremn dEi! hl-

OOlr'Q lujetar

10.8I~pal1ell [joJ 109 1"'.... "'061

• 1"l!rlaza par,1 aQl"I'ar
• linn mgt".

10 (l1.!e sn.i! en B.

ReaU:ZQc161'l1
Cwia una Il~bra !Ie hltode lattin, dB Un05; ,811 i)"ellt~ Enlliar 15 abafmi0;Si 'I pa,salb:!! ail I(lwTtro 'lie 'Ja, ~ CGge ~n" ~
'los &mEmO;S dill h~o y '~ ;m '&II1lkfo oootmrio ~ !~ 7 !.1ml'flo:l lIlm;Hio.S. 1Ira dt\arriOOs.i11100.. .

Con una·IllI!EIZ>EI1 davar!fa,s ~~el~.:a ~ des &!d"!!mOG , "dsl M.{lirfuStaq;L1!) ,quOOe bl-e~ ,rematadc. Corlll, 100 li~ Wll Y ~odnd8 ,el (ern ale 'cj'e~1i del ;mlllo.

4

1

NOTA:, La cadena de bolitas de Jaton foe cornpra unlda en la lerreterla Utili;::s una 1,en3.Z3p!lra cortar las 12 bolas doraoas

que necesuas,

eosrs

P~£CIO

.f)E

~~"0>4

E

I oonar 0'.1' realman'ta d191inlo y d1~rlllluldl" Ell un Collar lie ,dlsefio. m~~ oogiMl'lI.EI prociC'i:f1l 100 mBloria[1}!;. B:5 lmlP'~sehace en poeQ '~arnpo.lll clnve pIlIll' '1uesmrna[. mGllie f,oc:ll011~r(!S,,,wjctf!T bilIn 1.:1 !mIlia Ini~lala U1\SII!p , ftrlJ ~ pOd", ~ ~'lJQ!1'IDat l;i!oo 1m QQjas,m'¥U 51*';

1 bO~B a modo IlTlm!ml""I'1eQ~J'oo t!!I<II$A. 'Oirs een C y D ~ una lercera 0'01'1 10'8~IJ(lll E Y F. D~@I1lS II b<l!a&';J, Ia mlsrna dislm'~i~ da I" ~fltlIll"'~' .;;1,,· ,r", lcalouJi'I apm~'""i'IdamenIJ;l 3,0 9"InHm"tf'J'> ,10 dffitanql~.I!!"'!!'8'BI '~IIM,", Y 1~ '00)...,.)..

4 yEntlla S.

ae

Matenalea
.3,9 melrrlS dD hdle dE>1!lIM. da 0.4 mll[melJ1)B tin gtt'I.... atiilflxllllll.1!lnn'll:lnm er
iI

as bolll8 de OC11l1lal a mlllm~lrul> Col'or de gl'W1ate AT'ENCION: DOles q6 cumprar ~ bolil~. acoin <Ol ~lnlltill ~16n ell ees y
o:::ornpruetln 1:1 00 plJ!!d~ pmml'

fIO<

01 I!guraro

.rl I.. bola. • Un ,CIErr'll l'inreoQ.
• Para re.alozlll es!!! !THldelo

nece!l,mm5

una

tenau p1aJ"1a.

5 i!mi!a

una ba[a,,~ ro~ hlIoG-.B ~ C Y otI'll. cruzanIdo Joo,h~oo III ~ E. Stua 1M bojas.!'l une dislanciail!te 1;5 oantrme.trm; atlfOJdl'mdamenlEl dlllil$ Ires pdmeras bo~

1

Ccrrt!I eI f1Jlo <::Ie UJt6h eM tres ·Irotas dal.!no,

de 1. ~ metres CB'-

E'l1 j:uim1l11~91ll', J:.l!l!nel ~Iil ~S!! ill ~ Will! de ~ , IIJ'Illms de ci~ dll'1 f(lll!ll', Fam "!!", oog!J,i!;'S 1tij",llilmj IY~I<>SI dQbl!l:los poria m1mi:l Y !lwa1o,> ayullandol~ ilirort lei
te~1ii!Il ~B"'" <iUs """"Ig~'l "",,"" ,~ !'IIffll~·Qit-~iII~_ ....

2

~ de cr!.'l<!mi'lftw a,o 6Enfil<!.1"3-w!1l~, e.,pljmefllS,b9IBS ~u" ennl!ffl!~ centimQ.~ Ii!s
it

bilB

'7Repita 1:0.;~oo 5 v lilBl1!aS'yepes·aomo
ta OQmplej:w Ia 19l'iglt~d ~
d~ .~

mga '(alta has1;:1. g;l!!I.m~lliJ.

f'Uesm que ter;drBSq~a haw, l'iaaaa mlimlra.'ll 11M If"'" WJam:lo ~ at hlfD· de ~a:ton.bi.!!!Ca un &~I,anJo~e'olI'V~ d6 8I'QYO d"~d", pqo;J!jf ~.I'l'!rl~ ;e!1'I-111lJ: ClI!fI"li' 'I Q~" I~ djjl poarml1J!. ~iID Cl:in Iu~ !>Of ill !:ItfI:j .... tffirijo. CQFi un,; dlj Qti I~ ;mill!! a-i'W! OOio de u~a slif~ un gancho ,CIm'ai1S.ijH Wla plill'lIf, 1".-rrf1\~~laaie ,"" pUmlli,~}, u

3

iresprur10

-r'

milt!! 1<1' !I~.gW1II!11l eon o:lJ!a!!l\m!l fg!J'1Ibl~11 !!)S t>l~ $.ill la "nil!8 __ q~Me lilian""fl'iWa)

B i:I~1

P"!1llmminar !il ~! I"", eortnjos Mt!",_s"porn q!IB '1U"'-cteo mi!lffi(i, tame<1tl y.a)lllCiaMMe Mnlil 1_, FeD,lfil

Uno& tirante& para

cada memento
1G<.lJta l'I1eI'P,illilhabcaiim~

8 memo renemigo del verano: ~IostJrar1t9S del sujetador".Este V&FaiflQ ya ne tendras ecultarlos. Convierte tus tiraJItes en Otl,o acceserle,
Os Uranle~ lillisli;oos Q oj" sr~m:tr1<!il1alm<m!~ ®n I'n f "reno". C<>n la I~ea '!w" t pre)llllmlmos ~giJm hl3Z8r I;I~ tua IIrnnloo IJn ,a.~DI'Ig I~nc'lad"r, d~tln!Jglr;!o, i!legarl(e 0 e::1V!!rtIdo. P1!d,-e" ,jj!aglr dasd8 kJS I'I1Bs f!;lITOl~e\9V ~l"~iir1!eS, '.siem· P'" en lanD!! eseuros, hrudB lOS mas alrevidoa, ci ool~ nes, pa~hdo por los mim roml!.nlicos. ~n lo~os "aStel con

L

;w.;tb.Jd05perilld~.

• I)

!IIJIlPlfl(}!laproJ<llf]odalf"iente

de abaJarf@ de

IIZLII clam
1S4 bolas fawtalldas

d

4 mlilmeiJos

q>!lIr lIZul !;Iare (s&gUI"I 'jQ~gILLJdl

.. 2 metro!i de hila slimMa flna
• <1 ganchos~m

mes 'i plillals. Pc;lt iJ.!1D ail- los 9""choOs.deJal'lDIl leiliB en III oonlro tie la hebrn. J UITIEII.,s des &litremos de los: hl,os a!i111f)Osl f!l~ ~na: ~a Il!lb,~ 1ln~la 1 bcl.a ia'I ca!....ma (1, 'CiIlnUfa~O pSi'll el m!:!deIe milflldol ~·Ii!iVIlIe. !'!ssm EiI gancho, COg!! una de los exlrelT1os., p8.S;8ilo POI el 9!l!'1d!o y de ll~lMJ per Ie. bol~ '~Qf;!leada laanllJitllo) 'I Ilra lI~arnt;c!!> exlrmnos del nllj)~

uno hsbra de hit" <Ie 1 e:dn!-

I~oecrfa
'Enffla (l_llo~ 1uhalorlo per .Cf!iC(a el':trarno 12 pt!l1i 81 rJ'\l,)<jf!lo TJ1'Q~DI 'J una 0010 l'aceteaall ntdjUc PBl'll I!l mp;:i:elo mgmdo) de

• 2 aguj:m 1:Ie 1!1,lill!f

2

«(;8.

cruzamllmo.

Mllterl.alea til'iluttea metalilz:rutoa
• ,:;J aramo:.

ilp~ma:dal1'Wnle de canuililos m~IJ1H:Z;l;lc:l<l15 cOlor morada (pam una; dB '''flgllud dill IrnllJ~e unus Z1 cllflllmetl'OS), de
BpfO~imlirlm:r1l!1'!llI do IIb11.l:orit'll>

• a gfllmO$
.:;> melmll

3 pow mmiltar. UIiI~ 4 I~"lt:tl del pam 1: ~

Replla sl pa50 2 h!lSt~ rwfl5eg~rr Je IOl"lgllurl ~1. tlrant",.
Ii'I

mismll
am-

metalktldos

de color morado.

de !'lila de s1'iecm~ fino,

.4> gancho5 p_lcn®fla.
2 il.llujas 0(1 "l'IfIIRt.

00gBncne V enza uno ills !lU.apor la Ioola fMetaaSil {CEiruJlIIIQl ~,w..n1mm:io:se l!fI esta p~oto' con alotro axf,,-,mo. Ate lin nooq cfoble !'IlI;iJ'l 'fUM]! 'I qu~ll. IDs extremes, Corta D!fB. Mebn! de hh" ds lIIl metre' 't hill: 81 ~lllll1dO tiranrs

i:Ios. e)ltramas del hllo ,par eI

f'RePlO' CoVE!fI'''' 1<l'fl~[>Q;
azilt.urta!;,
1);(i!ii!3,QD!)~

'1& '=

11fO!Ullil%O!dlol:~"tr.. ": y l' 9 ~ hlill!l, UOO I'1¥l I:lCrcrinM; oVIire 9" '!j 12 ...
.

.....

T!E"'I9,*~~tf,

azul; a'a :2 B

a

hora.

"'"'I)un ""JiI1I[Ilno;!a m.IiiI1... """ of, I 11:2 c6GIIlln e;I!.perlencla,

!l~"n ... ; d" 1., :2 ,h.gra.. ~lIn E"""r1~n<;l"

uni:l' d~, i05 ,~)i!!Vmo:~.
OJ ,

Ii gmmo.~

E!Jll'tllllrnw:lamenle
(1011

.de varlas· oaicres

vendlm

de abilia/'tos 'fIIJ meMiadasI

eMloi'lo " pilSael hll~ ,i!l erlganc~!I! y I~~P eua "... ~r e$IB

"t>i

enrolaun


lluJdo

"~Qni:l', I'Ia!mb

=S<l-

"II! maims
., Illlan.::Il!)!II

Cle hao de 51111':011::1 !Ina,
pwii

Iwrcerla.

gulenle dlbuJo:

l'imler 10 "I~" rnlJ.If,3l'ffi "',: ~-

1112a,gujas da enlilni,

CoolIn1l!lemn>'iJ'l<'f.il atJillooos tl.. colllrl"l'l!'l, ell cada 1lra.

RBalU:Q(!lOl1
'1'1 R/l.NTES OE CQLORIN ES
~I1a Ile.t!ra de, ~I ilIl'ambos Btlremosc·)i p~ !lor e1 e~gan~n!l, d"jjmr;!o est!!, en e1 ufflm de Ie h.abra. J~~1a 1"" dg~ axtI'eI:I'IOO !Ie i()!!i. hlras come all I~,," iii Uoo Gbla heiJl'a 'I e'lfil~ 'I ;,l:i1llorlo
fi;etira

1c;e:.,..

2'

LJ~",~.' a.,~.a. la 1PnIl. 1[1.(1. ~;'11, eI ~tmlBO= 10 para, remai:BrIB es !guaJ al paso, 1,: P"a dida una !:Ie I"" "e~ PPf,ej engarmlm '/. dOOp~ p1Il!l' 001_ ~ el mo Bn!1lad'.o da- C>lda fila ~ am amoo~ e:rtremCiil· \'le1 hlJlj MIl u~ ~OJllIo dobre bi'BIl pIlEjlo. C91:t!l! y QtI~~1!I !>Qbral"ll:a.

r

I!ilvatc, hasta !11engl1f1~M ~

.18

IlramwdQ

t,;;j!nutJJlo.sresas,

.6 nrnmCJs de aanuhtl~ 1ll10l\· • H~tJ:l de. pllllfm.t~r ..0"" (11110parll c~fl
• i!gI.fJ~ de erlf]lar. •. l.In pal" d:!t !lanellOs pam pendl.enws.

RealtmcUjn
Empeza!'l!~ k>". ~n"Jenles ~OI' Ia ill. de CllFrlJ\lIlos iIl1~ru,il.qtt~IIEl_Clue ~ ~U&I" par em:lma ele Iol; eoolin~BI1!rTICS n~~ anilia..lWta ~!3!J:iII" 01O~nmo

l;i]erlts.

1'01

Uilli'fIQ, hollemo~ los '!looos de La parte

'1

PRtMERA.IFJLA
Ennebm ~!l'lll,gUJA de ,r!lfni:aI' eenBl'llS an~latlel;ra de nQ~ y ElnfiI;J 1 (lar1u1I116 rOOe ~ , ""nut~lIoj rCJJ~ dee jaIId'(t!en l!l w.dremo delchllo ulll9lliW ,,~, go;m metres ~po$iim:Tifliitl) ~los~ac;os.~lIa'FIas;a'BI h~ Ip PIX ~ ~1i1[Q rc:ea ~ lira dsl hikl' \jjJ I~ ~ueambO$" ~!os<ltJe. daI'en p,arale.lo. Vuelll.e EIP8S<11"lel' ",. 10 pm ~I ffif]iJtl~orajo.

28!fitnp~r~f

1 CllrnJllflo 'I P'I"eI MOO e;mdllllO rolo oi""e~or, lim ".mll6I!>1iOB ~ua esta I~I'CU ca-

ntili~o Cju~EI bien pegadq err paralel,Q.1ll !l!i1~. VYWYl'i a p~r 81 hiIQ iP"'f el LlI~mocam.l!OI!; enm<l!lQ,

3-

C"'"'-Iru.i~, B[Jlilil.!ldc =r!ut[JI"", rcsas dill m,E>l'tl<l mod" lia'.llaJlegar aI m1mero 1~;qll!l !100m!! &!aT col-"rtl" !Ie JD.Rpr liilirIl<i. "",Iii .. un' """"urQr<> """"l. """""i>ilI:I;lr",la Flrlmara macde~pendleo~ len to.tal, Ilenes er_ue larter una mil fOmiBi:I'1 por 13 .""nullll~J ~G:UNDA v S[GUIENlTESFlLAS B ~dierrte i I&~ un 1nt::l1 d'13I1:tilias. ,En taodas las·fil~s. Eli Sll!l!Jndi;! Oll!l1u~llo y el Mnu!tlrT1(;1 ~n 0'(1 ~I(!r !'Oro &JGe~ LUMdo la ilt~rr1!I mOl que fa fOIT1)a!l dos tanqt~loll; ro~ EIlnfGlo,.je caOOUlQ, como ~l:Irtl511ClOnlipuaal~. es IoIIl !l0co Qifwenle-!l1 r~ip, Yo! !1J.!l! se 'enfil~1) cos amutlll~ Y !'II:l LlI)D. Err!)", 1eilqUUlb:!lr.!a ~Q~ m]Il, mala iii I'\Illfja so:ltml· ell1llQ Iluernle :Z. enlre el segLii'ldO ~'Iercer canu~lro de 1a 11· I8~Wri()J' Y <f;!j m!~\I&'pSS<! ~n1J11l PGf !!I ()31]~!~Q rgig,

lOS

FLECOS

DEL PENDIEN1iIE

[I:IeC!;i1 l1umaro ~ Sul!lLa la' ~"aiJmj, tI., ~liO "iU .. i'ihl{as ~ffihol

jj]

"'crftBnmr,
p!lMf

e;nnetni ja-iij~ra 'i ~nrdIll1:2'l!lIa:1o#M, VUelva at p~nlo de
pasa aim ~ez~ liilq, pc< "I C1lTlutlJk;Jresa y qB n~8Vo !>pI el rcJo. TIm bien cel ~]Ia ~afa i:lUe q~ed!lT'l Oleo iUI)1QS,
CB~U rillo reaa Ii III. ,a!l\Jle ~B. 11'llws enll'll,,1 hilO Ilullilfe llIedOs c.anutillO$ 8 V 4, t p<t"..al:le' nueva 'B~n I!~ ~ ,el, ll'allutLllo qU'U3~ <18Ilnfjtllr.

pilrtldeJ pB.3I'!ndli el hi I" pi'll ,~I{ls """1",1"",,,,,,,,"'1,, por 1011 ~.lllticnElSo"qU!l enlilaSi!.e Racc nume", '2 Lv 12)

aD

Enema. I!~

11"12) ~ Bnflla 1 CEIi1iJlIna rclQl "I- 12 ,llbalOrillS; VUeliie al pun to de partida perc 5111 ~. por loS ll'il:!> liitlmful"atia<lorlciS'i:1ue 8fdilastG_ Fl",,,, nllmar<) ,3 (y 1 ~I I"asala allr~ por~ hllo -P<l..me~~: (~(J p!lJ3 el IIOC<! nO,' 1) y...rlll! , m~L1lllIQ!!lSIl;"" can.nln ~Q .;F 12 abeI~. VlmI'I'G til ~W eli! p3/1ida P1lFO A1 pasar per los !ms.

"..sa I~ ia91JJa p(lr ~t hll"' 1'w!p1~ ~ u(tIBro,'

t1; palE !!I

~&-

al:!a!OO!)',l~~~
Flet:om.imem "

ummos

Pasa 1fI11ijjuja el hila j:I~enls numero 3 (9 ~ por

til

HI.~

n'lU'j ~ dili:!;! wmJldloo ~ + I "",~utjIlQ "'oL<' + 12 ahaIlloiM. YuBWe 11.1 ~~~o dB panIlIB, perc sin paser per Ires ~Hjm!t!Sabalc~ ~,ue er1fil~ Ii'I~DnOOnerti .5 ~ 9}

ulll!mO

~os

Pase,1a~u~porel·~lIcpuSl1te.n~mero4
I'sniila:l ~UtiJI~

~+

~ a!.~ Conlln~a este 'pr,lK:e&l h~~~1 liltimo n!le pWIltllee. Em Cl'I.di'i iJla IIBb.ra un (t<!t1u5llo msnds q:U~ en 1a
anterler, Una. Y-(!f acabad~ fas 12 mas, lennla elnllo !iIlIiloons 'I pasa el 11110pOT' ~l GUO c""utjilo. F.I'>ffl;U~G ooml;l (On ·al' olIWJ<>,

~

1,p;arI1!Jti1l" r1JiQ+ 12"'~,\i'!:IBI, ~,,;n p,a3IIf J?l'r~ Ires atlnp,iJb;I.

re Pi!!ll e1 nIilCO""i!~

Flllo;oDnumllro (i tho Bl Paaa lrl EIg.uiaporel,*, p!llll!'Ile ~umero 517 ~)'!! 'el' 11",~b nOS) !It'h'Iila4cantrt1lloo rosas+ 1 cwutJno ~+12"hiI1IJJios<J,fueI. 'I\J,;jJ !'Plta 00 ~ 1W!0511l pa3arpcr 100 tees ~liJmoa abatl~E ",rijil~ FJeco nOmero 1 PBSl'lI1! 1!!~uJn,..r I!1lilh] p[j.,nL:e! nr:lm!i'Q 6 y anllta .. CI'Inutm0'l! 1'05<IS" 1cGnU1J110 rOjo+ 12 IlbalOrio!;, Vuel~l!ICal punro do R~d" .f"'!!r.<:l :sin pasar porlos tres ~j!imM Ilblll<¥f05

Iorlc!l QL!e ennJeste.

I9flOO

Q"~·.,~fi1;l~m,

F,leCO mlmero 13 f'~ [a ~g~I" fXlr!iJ ~~!:! ~HlIi n~m.,m 1.:1 yennla t2ailElIOfrall. Vtml.,.;e a)~un!o Il'Il'1loa parD c$1n p;aaar !X!F las hm'l; I,lIUrTI.!lS "hal"rl,,~ '11,J'~ ,mTfilasm. PHsa 1''''<I!!Iuj,a paor "I

ae

rnIiLI~li<l dB[ '€Al!reffio 'J h"" un n1ldQ do'blei.

L

!;)S OOI'I'Ipl:amanrll$ r>ea~z:adascon pe,las y d<~~uldQ<ll. ..wr(J~1lGbII sl iI~ Um~~~illr!liZi!lale',para, las ocasJllnlllll1'li!s, 1,,,,,,,n-..mtRi

Cbml:iimado OO~ ~!d~ ac',mlacifllillfi~iI mWl

de' H~La podras irc\'M('j,;Il

ei~_

Mater[ale~
[. Hl9

fC:J'fIIl
a una muneca 00 Ai'iade

pelili9 CiIe a mm l:!t~ ~j;;motm- ~ cmnbljllll !WIeta wr1ru:i1. en f\.Jl]oton (l1I1l'I merlllUl queqwj~ lIatle a Is pulMlra 100 pm1M
.roml$f!l!nde ilp'iOJlmm:!3ll1en!.e 17 GITI de 'l!c~~na.

D qutla '9 pBTI"" P91 cruUI '1.5 l;E!<rt!mei1oa

de

rDng!loo Qua Q>lulfSsalIadrr ~ qu!i<tr ~
I$~~jm

!Jf'I '!runru'ic de PVrIiP un ,,0<;11 m~
(I

grande re~lo

lm pooco rMa ;ll!quciio. II

IJ!~

Que

eI numern de ~

~!Jeda vartar 0'9"

ton
.

I..c:nntkIaJ:I !I,U!! U! PfIllmnllm!';ls)
QDlTlpielD con trw

• Urno~ 5 m de hila ckI, nylon Q@n,3 mm ile.grQ6IlT •

• u n clem!
1""'-:,._

III' brerchIlJ

ffrl:Ql'lr!cl1es.

1corm, "~ ~~Pr3

Re~lil:Q(lhin

~~br''''"c!Bhilo de ,~ylon d9 1 metro 'Il;~,>iJ damijllip Y una tie 111& ~~.del cleml:. ~' ~ iJCOf cada e!l9M~ dill of BITe delam'~ ,illThl ej'l oon!ro. !.Ita ~II nUd~ II ~a_~eQra. .

''''!ill

2

Ccmklnia lw:Ill1U.do Ia ~I'I! I"" 8 Y G. :Enfifll una p9i:la dR<:JIj2lll"rlrento.

'filII fiB pertaa con los.
8fl

<:a<J'!'!l1:iIO Y dasp~@s "

~fjHj8 !a flEi:!~.. la ittjUlei'da .~ ccm'r'Jpibdo iJ6ro' ~ yer.is m~~.claro en 61dlCl.Jjo, .!ItlPr:aya jJen~ los i! hllt15 ,F Y G. tomplela ta t8~ra lila Q'e1 mlsroo moo'o CJ:)1110 q).Ill: hlc:t~'tB IS! seg~ooa, !'am rema'tilr ra r.la 1111 GtI:E! pWia del clBml' de I.a pu~; I.a mira ~ !II d]I::i~O d~' r!!fnaIG'oS..~n 'Ill pas'o ." k!a'i:ilIOSJ de ~or ~i:il'd", ~6"~. que U~Q da lOs hIICc9, 10-tlSnr5 qllE IlaVlll' haS. til. 191 iarre .llal:aanud~1'i'o mrerttrq~qUD el 'olrO 1o U'enw-qUQ o rematar d,e:spuEi~Ollila illlim1llIleJ1~ de 'OOJ';:~rni.llnto, I!i~UlSnle

T~~ 00 ~IJ!!IM 1:1"'" ~~ dll-ll1¥rn~;Mlidffil d..",~ (h~h!!bBr BJi~lild" una ~a, en ,,,,,d,,,hitc y ~".~ri IB,~8 ~r~>1iml,"~I". AI te!!mll!llr" anw:lill~ el!iremos !1E! las nebras a ra (l1r.i p;u-

B

AnOt'!!. ~ III C:uartil fiI8;eOJTIC. 'Ie teitel'll. !JUllta 191 hllo A y (!JI f'!D~Q nile;>H. G""'~~(I !l1;!g"'~"3'mmiI)Bf k,s. fl11~" li'J~aEln lafilB .:iI.. colo, a~,ilLo .:lei ,gmfioCl de '1'M'I1l'le:!l.

rema.tts

"" dB~1I1§rril:~ fliW'-oo 1~ rd!<.§d!l< ~<iI(Kmlil! iI~"'!bW .. lI1l~Ips fill' eI ~o rulme.~ 7.
los hilOElD' y :E. dfil htl;) It'; ~rril'" !II

g/ilfI"lXl del pa!;() 3J. Ehma:2 perias en ,stnllo E. u,til~z.ar,dGIa Ultima Pa.nl' Cn:J..a, irn!.'tillo!l.

41"a.ra! ,eall"arla. !lel'Iunllja Ii!.&, uIJllmrem.os la
PfiSa .ol IlQo. [] """ prlmen; ~

~
00riUITli~ de Iii m",,,,l! li?lfrI'iIl, ilTililMlt!o !CEospe.ll$ i'l~ ell1i-te elil ~ d>1i'&ha 'f jilaS9ndo elM lit 1z.q~1ema por 1a:9p'e!r· IllS' o;j~ ~"W!l'l~ fi~AI IEmlI~""', ",~ud ~ '!I;l~ ~m<!" de !lis h!;tlras a I~ alta P<i_rNi 0\;;1 01....., (fije.le an 106 hllil"l! di! ~or ,rutl~dill d:lllujd de I~ re;rJlalI!$en el,~ n~rrwro

e:. 7F!~m!illl~ oon ~mp~"11oo !lIes un nUl:!o,~1l-5 fM]id'arioo tell '~D"5 el bJon d~Ol< ~ ,~ed~
CUlY1~

"'-~tremo del h11Dy ~~e CQrt~ !O~ $()brM!'~~~'i1:I d~il:lJ1l}S!'II ras, Q~1lfl111 IW11''''''' "'~ a1otmrrnQ5S<>bmnIll<!.

1>a", III craacl6n di;o ~a I~ ~I"utJrl21imrriOS l~misma lecnica. ~--t;~mi~Il'tCl l1]ue hsmca o:rll~ CG!1 'I;;, segtltidil'fiil!. emp[eando 10$ hTIas Fy CL E:jlh11t.iG ~ uri nno qui! ,;iJ~ r.. ·tiWl05"~' ~ 8I'¢IiJrln: ~ !II191l&.-a dEl 1 metro ap,ro:4madao:neme 'I haLun nUdO dob3a en un exttemo, W"90\lOO9" eI hilo 'I; p;i&iJo per :Ia.pl'1mE!"" pM" cis I' hilo E (m el ,grIDil:O lIllIeciaf ,ElStil 'PiISlldtl) Y enfila-'olm Gng& ,Elhota el 'hno n!l'l'OO 1.(;:) Y ilruzalo po'.lestaoll'l~ P!ljil~ y per

5

va

peoo.

-

""-

G
G)

-0

G)'O

o

o

m~",,"!JIOI!lro
1166 ItIOIru; 'Iaselearlas III<!4.0 mm ile cole f

WIlde elare.
• <1 ~'!i gm do "hal",,, ... meracrbs, ." m ill'~xlfTl.'loorn"nl<t.J" Il!!a d" n.. !~m do

0.3 rnm de III'QSIlr• • 30 1.:'11 de rule d~ a!amm de Ii.&! rnm de
gros,lIr

• ,2:

• Un par e e goncfiOs para p>eilCl~!!!nN09.
d1qlU II grapa:s.

• TIlfIDI',IIo de pUllin reIlt""dH

Reolu-acion
Qomll'1Zial'e!l110S

6 Gage
hac!an-dc ia base del pendlenia los !JBc=-

V dll~~as

llMra uno de IQa el(lreJI1oS' del hilo de -alamor"', ~ ffi1Ij!a!1!1 ~l)<lI'p~~lg P'(lrliQr!. r;,mItrQ~b91~oo qu_e ~ablt!l de enflla~'lfl el niiD de nylon ~ qU" SIi que!larnn !'Ie! r,:;rLitBmlenl:!:!. Hm-ID m!~ een e! !J\rQ utmmo <till hlkJ <fti-f1Iambr.B. (rril",. iB~Clihujo "llterl61')

Imrrnrrrnrernoo:£oIl

fugm

BME !lE!" p~CU;Nn; COO!! L/I'IB, helJra lie hil(l.:l~ til]iI'l<1~~'<!Il(l5"110 cNII:lmW¢Aamata.a.sla p.r.imnrs pa.rtB ct~J [lOIndie.nla !>.om e1io, primem remalIi ,e1 11110O'>aiambm: d cogo·el 10110da al<irnbra y G4f:t~.i9dej:an!lo II~ wbra~te·de u~!:i'mmmlltrDs en oo:dBB?ttmm0" Sul~ el hi'" ~I'! nJn~_lTIiInlO'Y !XlI'! la.olra~ a!lUC!-lI~dDIO o;m La '1~1IaZi! rei:Enc:I<I, 91r.a. eI Blarri!;lrn para ll)rTTlIU pi;!!lIue~a I:mlilli Aapote!lSm operacilln eon el crtllQ'e:idrar11o m.J Illamtira. Y desptlils IEIIlIJWL bi.;;nins !OOI'errlOO.dell'lno de ~ylOin al "aTam1:lm.

2~

0cij8 ~Il ~lftRlrn~ dd h,io;.y aa~dij;l bPlaIIlC!l18~d~ ~e r:1 abalCrlcs ,,1 bella :filcetaada. m"rada +2 abe100"';; ~. 1 bGla !~da vsrdp, +2. 1!'b.!1g~m; + 1 bOla Iace~ ~a .... :2 f!OOiarioo + 1 bola. faeelead~ vaId~_

8

ur'"

A .oorrilruuaci6r;J,ooga a1 [JlrO"ElXIImlO del Mo Y 10 pasas cruZ!II'Ido rpa' IQd<as l4o, 001"" yabillo_ "ILlS """ ~!do "" B! '~f, ~ po!' ~ ililima bola ~~ t\a5I mfi~

en, aI-dlhuJQsi9,1I1~I'e, el hll<'l ~\lll!'1dlea
"I Mil mj<> Imli=ill hllo d9,,.I:am~_

el

h~@ilia nyll)Il

So

3

F'l!ECOS 06F!1i iN~d~rdIQd" flYlI'J~idl'!IllCl'ln~irnelro~ Seil,;-he!brll~ pa_~Q1!lIa pandler!ts'_

9

Oorta wn-a hem d,,1 al4rinbm de 15 >centim~ y Ie pm ~54 at;l.~le~,,~ ql.1e 'lioTmm!tl! tI~ ~!~ ., deJando lOs abaJorlO!lM £11 ~ffitlti> .kl~oo... DIi tIllllam-1m! IQmta Ill! U. -.
~. p!'IS>\S

L'

rl ~

.~

I

.. ..
,

~,

:
""r

~ 0

,
\
!

II,

..~.
1,0

'I,

!

5
~

En '~Dtro e.'!.tremo eS! hile da nyoo ~lIldos da 'I bola lacetea_dll; ~.~.

tJ~ !~~om;.rda rn<;iOW"--r 2- ao.,l!lrle~.. \lerda .. 2.abaJIJiiD!l .. , :oola-tace!feada mORlda, + laPilill'" 1 OOla ~lll\iIda ~er:cle'

ehfil~ /I atmlorlos t Ii! ~bnos .. ~ 1 bo1a faCltl~d;l,

o,,!l" upo dB los 0::10(;8 11"0" que col'1>iSl"'y p~SHID ~ta la mooq de III habra Ilt)( ·al$tr-llrmJ de ~ ulhItfil. lila del p-eni:tlente. ·Q:lge.amtlos m>lrema& GOOlD sl fUllrB-1J~aso~hfrbro.y enQra(l ai:mll)nps ~ :!1;io1~fu.cmBilll:m vemS!;· + 2_.~Q~os ,.-2 holas faoel~ m~;m.+ 2 I!l!Jalerr()~ OO!~ iec9lGal!ia rnerada .+ tnora 'IaCBle~d~ ~erdeH. 1 l:m"" fa.:.B1eadri rnor~~~

+'

C'Il~ cia nuevo el alrtl extmrOO doll tine da'c!";lW'lml~to como;en el paIOO 2.

y

po'lSatb B. mcdo

~l1fiia ahrm ta graptl 'i al1le$J:k! apldarla, pam c:Jua 1Ii5 3baIflflos .... 1. neoG 'i.ue$!1Ilier1 J~flt~ <.I.ujlllll el peOdiante per el Ii~dsl ~a!1d'o qUI! e!pendL9Il'ts flui'ide bCII~'arJifi'o_ Eli <Ism ,pookiim 0'lI09:"I I" i:erI8l2:a jlfaJ'la y a~lagr:apa.

11.

:n~

P

Uedes hE"" qUE! sia pl~$li! a !lsrgantilis 1:1 all~, f1.Iale EifI ras expllooolores del oillrrB Y IIams Que Mil !omado u~ Mara de "tlalori06 Cr:In Imine Intercala-

d~, UUlizaaUmiJuIi!!'il de W. ixnla" ~ra cenllrfc, ge ltal man ra ~;'g puede!$ u~WIO' como (;IIII9nna. p~da lit G[1I)!lc' como CQllaraseil~l1Iefl'!a 0 ~e tiel mbmc. f'era allo, mirlJ3 el cQJ;]IIImQ'IiI'e tu o<il!ilkl, A la I1fle.a de "ollIS

1''''

3

"'M'f11~ i3!1 U~9...de.l~5 'flla 2 abaID~.ml!$
p;l.1'lI

Ilm~

hiloe.2abaJo.f os.ErusI .mltl 1111o-arnuna IDolamaete"ada. ""lim Q~eu«~ " eruiar 11iS, ~ilo~.

'I !lba!cdos qu~ rOlmiiA al rn~. dale Ia iDngltud liulri:iBllte per'" ~ 1l.I Q;!Irganblla, se collWi...ta en coUR.. EI moo;;lo ITJWqa dOll lornO,ij de ~1iI~. 1'al1lb1en dilled"", l1~rfo en un ltQoo •

• 68oolas l'aceteadas. d 4.0 mlijmID'r05 apl"C}dmadamel'ltil. Q,lor QI'BI\E\t:e O$®I'O .

• T50 bQ~a!lIB~eadll!lllB.

milllnetrol!, O~ 1:0101' grunate de 1Iil'I11]f10mas IlLWCl quo eJ anterior, [Para as £I 3lI eml

unos 4,0

4 &ilIla en re H

U~Ode.los hiles 1 ootIJ fllcetelfClB OS"""". En eI olrg ~1'I11l2 !i,OIIlS fac,e1eadas Q~,a5. La tltllma de UslmlllllJfl~ ~!II, CF\:I2;ar los a,

I1n..

I.

• N",",,~lar.lS <I bolliliS O$ClIflIS y 12 mas cfii'lrfl!l pOll" Qilda 11em que qulmas al'ulI:llr al eollM, 3 Q ~ Qii5 d,l)' abaIarios 1jl'l'll1illes irm'IIlparmrtes.

.3

"""troll apro.,lmaolimenlD
11. 0,::1 mlllm!tlm~ . de grD!!iOr,

de hIla de nylon

RealizacMn
bra. A camlnuatii)n ,£ll1ma<J1'I abalol'lo pam ~r los hI I";,, AIBh~iilIn:ea g~o'IDS fOiTl'ian banilla dej cieffl!' natural l ever pllg. 110 '1' 1) pot lo'ql,ll! delJllrns lIl*.Iurarta IifIlfiS <Ii! '~mPll2&l" dB que iii n~~ es ela~ PMl,I~ bola ClUB' has el'~lcIc, par a iii Clerre. !labia 1Cllrra unaEmIlia 9 "'1J!i!ooos
Fi:I&tItIs,.

de 1'111" e nylon ds un"'" 1001 cl!nt!d y ~JO;s III centro Q'a fa f'I~

5

Raptl", 17 ~0l00S Ios.paoos 2.

_ 1{l~itUci que qu18l:'llSdar ,a' "",11m').

a

y

4-

ten

lunciO~ OEilei

6

pani t.. rmlnal'rJul1lB ~ 2 hel:iras y, IlCI11I1 sI f~goo YI"l'l! sole: liebra, Imlila! • Un.., bpJa 'laCBleada. ~rara .. Deja 'suf;l!itQl IIJI1itI de 100 tJifoo y &n

el elro

hi 0. eflilcle:

~ abaic"Qs .. 00Ia faoeiead:at d<lm i
.. 4l11Mor!os + i' bora ~lIeet"8,o;la cliile

2'Enfita

+ , bola fac~!!ada c.lam
abalDi'lIliS "..1 bole; r_teada +-1 ilbalcrfo
-I' ~

+ 4 nb<lJoHes

2 "balcrlos if ~ bo~ 1_I,;aliaS de ~1'10 eL!mnI!II'I d .. '05 I>fla:s V VllIltve II pasm III hilo pot1a ~l~ quJerdQ fill las ires pnm ra:s ~ fIl0100das:
'CBaIFJ U~!i

mara

Pasa eJ htlg du wa~1ll. per la, uiUma bole fiiCfItMoo hast!! fIf1~ntrsr Ellaim Mlmrrpo del h11",'Il.[liI habiB!; de;odo SlUellQ II ,1'1a2 un nuda dob1e-l:Jil!" IU rte; corm los hiles, goo sobran y qlm:inEi "on mLJi!h\"! c~ldl!rJo15 pUma~p...., qlla qued .. bien rema'tarlo'l no se lJMJiI !llt hila!!. Nilrp!lGl, 10 1'1 t , Q!~"'~ n;llIl!Ele9l.

MIl~rl'iiiW~" ___ " _ _
-'

-r

',

.

~",

••

--':

".364

gmrriOll de abalollos

granale!l'

ITansparentes. • I br::ill'llIllIcaWndo •2

dn 8,0 mllimBtrn.

aplfl~lmoo"mEfl'r"'_ ,Col"" gr2natfl ","",Uln •

h.. b;n~

de IJnQr. 61l O:;ll!1lJ;rn~TIi1Sell! ae!ll))oor •

\onQliud, CIe hllo cle- alwnbre,. de 0'.3
rru!lmatros

.: ~

-

..

'

-

.-

~.~ ..
..-

:

RettluClcl6n
ffi!¥!l~'l il~ flI !li(\woo ds 'm h1~s 'I ~Jl"<II'l~'" !O~ para que Is bola no M ~a:pe,

1o.ra 'J .. nfile I abaJarIQ, Deja unos, 1C cen!tmeWs,
CCl:Qa IOSJtIi:>S, hllOO, J(miBIOO
GOm",

&cf~arn una ""Iff 00.-

de hl-

di6b~!tl. 4unll WI que !!!Imlnes eI ,pDCIII!1~rJ!I;. dlll1tjcI~oImma 1l~ aalllo.

2'

5Para i:1acer .. r mlilll'lo _, central, h"l Jo 5~!lulan!e:
.' Cogs los dllS' MlI,,~del

Por~1 01<0, w:Iromo SllIl,RIJ Ie;; nUos, en un h~o ..1\11111 , i!b~rcriO '~ ~ er o!roenfil .. 4 abetc~, CflJ',Zij el ~rlmef P'O" IQ9 !res til Urnos I!balD~.o.s d<l1 ~8gtmdll haUJ,

"nO

<t:;i;frsrnOA (mlra,lii dtti!:.l10 sJll ulallLej, Jllnlll~'S !>JmO lli I~~ i.lrnll $(I!a Mbm y eMiki la, bola ta. ceie.ada segulda de I ntm'IQriQ (B 'e;::le nbo:l.!Q, rio ~a Ilamaremo::! "aba= Iorio >r.' pare It:lenUITIrlar9 !!b"r{j~'Qs-""'neaca

,e,Klreml:l, Sigu'B I:rll.IXllan:dc d@imlsmg ITIOdo~un IsldilauLQ ~!I!?I1re. estii GUleulDoo !I'I'" u"' eontnrno, de: dedQ de 5,5'Cefl.limell>lS

3

zales CQ(I al ol~

los -"""teem"" d~1hilo >i cn)-

E!1fiI~S g!:mloooo'-en UM!! lite'

l"gif:;p!;J"~L .. SePlIIl! !M hUos ~ tmr.1a
IMO
eJ(.

daeU= .,I(u,eIO\ll II p;1!Si3f CEleb
!ffli;OO ~

lanlsnoo en cuen'lI

q~

este

~,

~il''Il'0l' ta b!l!1ii
1131 e!rl" pun-

10 l'I!ITl!lla lItIS ~11Os, ""t".·

""PrQldm~OOm~m!O.Pam Qil'lolJ>larillllQrii,Qfi'I(i di'lluneca, '00. ElJl IJ~ cuemacila 0 hlle ~ rtidaa o':IJj] til tu ~iiln ~!ai'ref. Tcma Ie madlml y Ml:Ol!:ili-ei jilIIQ.s'ltbre ~l1a'l)gJa para ~erSll

dffildol""""," una 18""za Junia corn t~ hiles de) "";IJ'erm B, ~.Oll oJa ~ liD III ,lililOOilo x. Eliaonde 'el reloote
d~b:i!ilP dOl! anlllb,

dSdo

Icngihld,
I!$

SI

al

w~.d!>

III

~, dll:la Prooooa al rs~o!'!J. qUUando, vu~, sI III ~ntorno !lS, .rnlj:l-

~perl!!r a 5.5 ceml!ln~a Woo Wil!t-!:r P'Jf 2 mnrnmtro~ II ~adk
--

nar. En IOdo (;MO, ~~ mad~ w,. i50i'\ ~pr1)Xlmal:la:;. A medl~ da qli!! ~l1Sh!j~I~~qc~el arlmQ, ",orhpruilbll III meClirfa ;PQrtIOO-dolo ~lrOO;;idor t:Ja 11.1 tledo,

Ficha teC'l1ica
1'_
'Qg

<m1... &~~12
DIFICU\To.o: H

_A

---AJ:'IItmtdlJ:DQI.

~

(oMo!.-soo y ,tlKl!l ouBj

't1Eiolp;:j~~,~

ertl'l:n3D 'I U
~"I>peHlOT1..r.a

ml..,

Tecnicaa de bordado
EI !hllo qua' ",Bll.<Q!f!tJ~ p ra ~oRla.r sobm talas normatmenle 119m... n d&<8lg,oilon, !1UB 911lCDirtl'llrWi n Ia mayoH!! de IllS!fIler~rlas. Para tioniar Sol:ilB ojros-mafllrillJIIS en ~os,~u,., .... n.. ~~IIQ mQs res1sjenG:la,ulllizaillmos hi-

lAs d1rnas 'rUl!'fO[1 ~l;Jp:bJ!ifIleol'fl te:s, prillWro5 en lIeaarat !!;USIEifit:l9s";;M pl~cI-"as-JXliojO$!i!i 'I "emlpm::i.osas. I:n 6I,j. rope, sa Ld:~ilib la liiC~fca del OOrdado en 1'>1 ~E!lo )(11111 para BJT1be1rece. 106 "'''''''J'''' de nobles y n>y~
IIlUffiIlios diilel\ildores ,uti limn Ia gec:j"""", ,P;Il/'8 ~Qrw ianto 5IJ:5 mils. Ilrecindas. modelea de gala eeme ,1010 moonl"'''' de ~):I0ti\. I!5taS pequm~ pIEld,u ellcrl~t a ! S!! Ilan ~GnVErlido 'aI'UW'1a I!Slrella il'Wlmda iii! el en, la acllislldihl.

10:3 Q".a myl!!n,
Pera boi'd'Bf, nOi'filaJmenoo bl'Q P<l1li ,we los ahalorlos utltEz.arnmos una heb ... 1iI"quBden blgn tijadolS Ii 110<"$ ..

mu.w80.

mum:lo de III fl"looa ~ dal dl!;a,w.

A Oll:Jmi1"lIBllflln il~ expliCW"nlls ees !;iIe ~ !:OOnlcas utilim!las para el bU n.lB.;i" d .. 1:eIqs !lOn IS:;, que alm!nG. j) MrfIIir un t:m:izsJe!e un p;m:!illbIl Y u:nas clmncle'iaa ..

'.

-..... ..........
"-

'-.

4!. Do f1YIl'oIOBllca !II aguja pan,ll _ I1!ctiO dB iii lela 8n !!I slg~lenle pOl1lO dooae qt.llerBs ,ponei' un eb.,J~~D • II. RIIPHa lcs 1"35l?'s 2, 3 y 4 ~J'II eade una de !as bDIIlIl5 que Cjur_

La$ [lNlSOS

a segu r soo",

.._*..''-:::::~:.!:- '."' .. .. "

'

.

bllrdEli'. Bonl.ll'.~o ~phre motive orlm1m~n~a

hllod~ aJgodQ~ Y hEll! UI1 lIIudo pate que no sa' sustm. R!IPJ!Ir<:I.e utilmr un hi, 10doJ)I'Il~ oomar ~ Sr!L:a Ia ;!!JI!lJa!lIor 91 derecho de Ia lei en iii iI,tkJ 'lUll h9j1llS legldo eome f'u,no de pru1lda. 1. EJlhet;mJE!B@la~l'11l1

ES1a-lecllllca eSi la 1'fIMI.~lltatJ8 rodas. Con poce llSiUem! podras rea1~1Jl'Iaampj!<\IJ"",,,,.t"'lI1od los.

Esta leonfQlr"",

Uf\!>

de!~mDutlliza..

cas para borellr d!bU[Q!; 9CIbi'e lHiaa

Con UM I~plzo pln!i:lrlllll; l11aroasob~ lei tel<llll& PUl1t6Sell I"" qUll qtJl_
j:06~1it lI.nB b~lt1L 1le$uil5., (I_§ems

cad,a !lbaJor;jO .... ,,~

lu~~t." Pil1<I

ello,

m!.ro> It! lig1;lr<l a contimllBd6n las ~"trlJCGlonll5.
1.

y S'9Il11

3. EI;flla de 3 a S abaJOi'~OS. E;slli. CflJ1~I'I,add"l""'d.,r:\ de Ie! p<aM del dlllYjo que e5tlJs liaoienrn:.,

Sooa Ii! aguja flOF eI d_e,IlI) d<ll Ill. leI<! en 13'1 j!Ir1m@rpUi"ile !Klbm el 'que qUlerns ponOl( un eb~orlo_ 2.. E~!1I8 Lln aOalooo y tor!!.

a.VuelvlIl'I pasar la i!9uJa pot Iii lela, llaCanda!a pot el rS:Vlm, ilia tal
mallem. que ,III eba~o qUe.(! 51'>bre la lela con el "9 ujQID IpareJelo a Ja tela,

Meade boo:!ar, pr:imem d'e~ di""'faT 81 TTlGt[;YQ .oobre Ie .tela Desp(J~ lIS ImpmmnlD que ni:l$erves 11'1 <!jbujo 't que declda5 III QrQ<1F1 !ijU!l vas II Seguir ~ barclal, Nomwl=
menl9 seboroa O"Iei:>:qur. rda a d_ . ena e, la vaz que de :n~IO Ii Slriua y de IjsO'iIQ a f~~ "'lmqu~ ]t!oEirll!llSto

i'laV Ill<m~, 10 mej"" .... de'" en 4 0 lnc[1Jl60de.2 en ,2: IltmquetB P"""~ rn~s posada. ·91 re01JMO"

pem rJO "l!bems e!'Ifilar nun"" 'mil.. de e IItlijl<JriQs 1~!1~ UI nor,mill as qUI! jWa dIlJuJes i\iic<!mS 1:oU!.ldas ~ de 61mB perc

wllaclo

es mlJlcho I11h bonito.

4. IUlla VOl: untlfad:o:; los ebalorlo!l. CDlOOllkJ~ sobie el dibulo para

nO holY nor!'fl.!lS.

medir haSla d6Me negsn ~, 00 es e puntOJ. Pf.l1iI"! I~ ,a,guJa sact'lndola PQr al rnv&! da ia tala:. Mom.
1IiueiVa a sacar lEi aguja pCII' el derecl!o de Ia lel~ I:lJtrucedT~cIo 2 Ii 3 abaloriGlS, IiBpendieooo Ilia! rulmarc da !lb~tQrlcs etllilatlOs. V~aVB 8 psser 'B~ ~~IQ j;)<lF s. RepBe les ~O!l 3 'I' ~ sl81llendl) III IIilblJjD :""'1:)_1:" lelllllulia ,que I$rm~nes <Ie tiQliIlI.rlnl

Is t8~on del hITo sea £a adecuacra: 1111 milf Ilmnki iiil rnLly flora. Si w I11U)' l'ranl9l IlL IIlla
E:!lI"1POr1ruJts <Jill!

1:luet1aM ,~oogf¢Bc SI 11:8 !f1lJY n~a, l!;Is ru..!!I~rrCB, IIIl1edsn!ln ~DJgandli.

I3$cm

••
• lID

.. • ..

• •

PantaL6n, bordado
Via la moda eon '!iUsv8QuerQs y par muy poeo dinero.
ua u~ p,anlaklrfi sreRle bien no 5IdO'1PE'a6<l ~ Y ~, ademilli "IIWrc~ Il~V£'!T QOdreQa I:iijrdOO'B., pu~1i!! qu!! Is tsrea m I;()iwt;;rta en Im~~", ~EI1 Olltllr eases

Q

!d!I~
!lORDA.OD!JElI. BCLSI1LQ DEL PANTII\LON

s.;m,lnaJ~II' per Ie 'ClIIBt!.O~~l i3uanlfi '\100M ha:briiil, p~dpado en oomenletlos;e!l los ~!:IffiDh'iS !tiel lipo: "me tlra Ii!!' ~qui. me rJ'LIl(CII ~)lIi... ". Pol' eIlo. !I!' ,ilJJoiJ5ejamo;; 11tH! P<l'~i'IS Ul10 da ~~ panla!c"'~ gYII~"tl<l~~J~ujjUy56fldlloy~I'o ~e!5}tasu~ 1"0' !;<(iI 0:1" 1Jempll, aguJl!. ~llo y UOOS'(;I06I:*I'5 ab.iIO,ril1§; EI ~i'lIBl¢j'I.qua b!' FHD~Memoo ... mu!lmmllll, Ii"'" ~Q l~lIS ~I'OB O!1'Ml\lltarlo a lu Qusto.P<:ir 'e,ll:tf11;ll!o.~I el mD\I~o lI"n!I 1& j:!CIllIC9 rs~do" 1tl'tl1!1e 'I dafa 'lEIdi!i:;~. rad~n del plntUrQn 'I Is!! GOtrutillS, H'uede:s' lialCDmi: s6liD 16 C;lntura. TQrnbl~11 q!l!l!l!filn mu~ bCI~llOO ~M I!equ~S' ilordllnd:.l; Is crnturl~1iI t9I'I i!IlaIorIdoii doimfjjg, V plalsatlos.

1

dE!!l:a nor 0 ~1001B18fl un f",liQ nerma~, ~ 00 ta ~rle$; pi>I:l!I ffi p;>pel de Ie. rm'ista e!I m!lly '~IIO'I""le tM'llleQ OOI!m:lovay~ iii c!llu:MO saPl'fl el jlantaldn..
8aca unalcUlOCPla

eli

"~munas.,J~

2

Peg;! iii filOll~!) 50m ~11J'lPIlI de q!l~ .. ~ , lI_~n~ diilulo, OOl6cido 5Ob", aI bcll!l!lll 'I fljBkl-a

3
,

biB, ~ III nrrglivo CC11 I!J1 baligr,;lo. aP!'1, ,ma lOde, 'I"El ~~as P,erP een Ilyldado, .J3<I!lI i:iUEl ne ~

R!lp~8

dam~

eL dlooll), 111(i:l:1vo, uUU.,,,M .. l!ltkriT!:B iran~eaa dOl l~eF el i'B;p<lrnye~il "TocniMS >Ile 'lloooIB:dcl·

Matt'l"ialea
."8 gramas "pm!(ilnadamllll:!l') color verde . • , 2 QratI'lM.lillrc:>!imaif:amenle 001 cr !l!l;li.! tlliquesa,
!II

de abalooos

"'~dfi 4Bor~'~

de' oili<!ll'!I'os
elnlforiQ8

ElOR!DIIDD EIE LA CINTlJ

Fa"'-

1 2~mmlll~

OIIlrO!(lmlKlamllht&'i:le

GilliG' azJJl iUrqYB$(!, de u" tooo 'mAs eseore a,

~oo!!1'lleljDreS.
• Agula 1'1" ",l1fIIar abalorios.

1
.

En I;a, GIrJ!WJ'a, del parrtal6n yen !l! borstlJ<) om a1 qua m> 15MOl', marc!' kls Pl!l'lro_~ ;'-00<'rI1q:; .::rue \'as:a"hQrdar ~ ll!~b",Ja iliQ~ ])!IJ:B r118i'CiI-!' 100, punlos a u"" tilnJCl!j.apitlliimada de , eenllmetn:.o jll!l U~os eli) los (]fres.

.-I'fll';;; eli!. algOO6" li'Cfde iurq;!J~ •• f'apei. Qtt catoo',
• Una ,e,gl;i.

2

Boo:ia b5.a1ili1o~os: l<ttrmmdo Ie W:~lro mado ~~ ~I "'f"'rta~~ ~bl'lO "T,;,onIMll

d"l:IOI'dmlo de b9rd~'

.

• Pe:gEimenID de tlmrlll,

....
~-

., .

I'IIEIiIlC b! HC.05Tf; .tYRO}!;,

4€

fi!!n(l teeuicCl
PRl~IIEIoB.nr~~

i"a"liJi~nb~llPo
jurlan.:oob ""'" DlFFCIJI.I.ou.

4f8"'E

**

T<B!i'Q [\Ii Il9IJ~N: W1rr.. 4 'V 'SI hilraJII

~~"~IM0!4

·1

POI{ ee

(lhEr'\cl$>~

de tu talla de "hat"riOli..

• 60 Ill'll"""" acog!! II Hilo OOSlii'
r1Q II Una
Q

aprolflmatlamerrte

I 1;111.",. Y el hl.mailc:l an runc~6n de dB 0.2 mllfmelrns TT1UlI !IN!lsa5l V

.Ias ~hmclelas.

de

nylon

.. Aguja dll! eomar Ino ~llVlln las ~9ur;oiS da norma] EISi. ya que mgt;;:
S<j!n

atr.l.'I'fese;n Ia lli1al de! I.. ghallcl..mJ

Realaaeion

1 2

~~oga e! I!Irn!lff;,<l <;Ie JQ~ alli!!at:los .en I\ntd6n da I;!~ r5ham::I~~J5;' :>KLr0 ms. nu~ I>mIQ~ee,e~lc:fo abalorioo odie4 mlHmetros ~ lillie la 11ma. I:;pm",. """b<t;\:la'!'lill 00tlhB. Si ha, tim ...~ ~ifg ~ .~~ m~ e&trec:ha. ,ProeM con abalOl'irl&c!e a.rmlllmetro.5.

~tl"'5 da,!;ls c:t1aJricle~J!$,5U,eten ~r i:I!l pla_stJc"no -- mUYi9JllE!Sll, PQ~"""lDa nQ sS"dlnqll atmvesarlas GO" '" 119uja de "n~!!lr. Sl fliS> lil'as' !ion un 1P<1C<l !lru~ ~~dala COO lim ded'al )' Uno IBn,,>:!! plana lJIli'o tlmr de Ia agi1[a, E:s' rli]JJ'fftj;ll, .

31J:l

,Ofe~ mnfrnelfOs, deJamq~ LJfm di"tim~ .. '"de 4 mJ][m~ "nll<! c:a1fa irnaa,

'l!~cno

~~m~ ~u,e has d~hapt; 8$ J1[1!a~rlas line!i~.IlDr dollde' ~_ r.o(dar loS .. oar{Jr[os. 'fOllm e~g. "ffil'~ c;iilmj<IDOO tas nne-as· por uno d'e lOS' e>;·u'emot. lie Ja Il..a do l~cM~dai. ~ d~~ wn espacio er"('tm ,I i_ Y Tille\! igual al di!.los abaImlo~; '9~ nu~rq, oaso. PU<I'iID q~!! SQ~

la,,~gu!8. hal. un nud<o,ajriMl "" Ia "eb", yo;:1;imj.. n~ '" Ilofd;jl- .eglm lat~!p!I"-" dB ool"!dado fran~ sa e~pllcadlt'eJl 'a! rripcltaJe "T,lt!cn~o1lJj, de brJri:l;IDO·. 8 hlI" ef8gJl'Io aSIa vel. as hn .. ~~ l1yIQ1i,~!! que es n1~ I'iiBtsten!eque e~ 09 ,aJ'godol1 o polh'srer. '

4 Enhebr.i

ts mol~e ,<W"r;io ta IaGh:anGrlOl~(j~l' comenzar a tgaer"orfi[ ·d'erecM de !at '1~. die tal form" que e] ~lilrlo quooe 'en esta caea, suncue, 1IIl1Vlri" !l. sacar Is I!glJJa'~r al p,lint,O Inlcl;i,l por dol1de q),Ile(lls Com~ ,~borda" No te preoClJ~, Porgue.,J n~qo ,,£ue.darli.; tapado pt;lf Iqfi a.balo~CIS, R~ Ci,.iERDA estD v<ii. qni~Ioo~a& que <ljlmhlm-I" ,evtta~ q~ _!II ~udp del
JP!ln~

5P.ara

biro

tad ..

1'1""'"'-

1'OBIu.EAA Com iol! abIIJOifos que Ie soOOin y un pcco1de hllri ds5'lJlco>"" 1?Qd,;l;s'h~ una tobillem. .Coga una i':Ieo,1"il. de-5Q <om d~ hll.. ¥ enfl18 4 <$"loil~,Cog&,IJ[I,~m" de los hnQI' y ];!Il~ ~ !>entlde 'CMlrariio at WQ.' hllo, pol t!o.s dB j.. ~ IlU<lIri! aiihlmloi!; :Er1ma de I1UeYO dus ah~~cl!n ~!1 BlC" Imm" Y ctUmlos ton el otr;a e;dmmo: eontlnl1a filii ~""ta alCl'lO'lm.I~ Ibn!l~jfud dooaacta.

borda.do geometrico
Lastormas goometr[cas basieas rodean nuestJra vida. Combi>nadas

BrazaLete
. _ .'

CDn

!:le qi~iAtoS. oolol"es sorprenden pm' s.u bellez~.
Materialeo
• ~·6 5

wamn!i de

ahalrirfc~transparel'1tes

(il!

ector ~erde L~.m:;jueSD.
." I)

romenZ'llr;emQ~.'I bqniar, ~hebra laSWJJ8, cis· ellfilat, n1l:;!lih ~otI{j ·en eI hll''- Y slgue 101 t?;on~C<l, tr.in~gga de·bm· 'ClaclOl <qUe a.ooo'lirll.!wM 'W 111l!$.!""

2

1J~

~e.:t

drbtlJa!icGI mo:llvQ !leOrI'l!l!~w ~b[l!

13t!!l~

5 grnmo~"dQ"!llnjQnw 1mn"r:ram"tEl.5 de

eoter morado.. • ~D

IPMS mit!! det~lres-, eOri5u~i<!;.el repar:I<!JB ~ob.re·"'~nlll&s. de bootfatlc con"~~Iqrf",~j;

S

gramos

de ·abaioricli

transparent,,!>

do

eolora(u' ~"Clnc:.. .,
• Unas 200 1~~t~llWlas Itfdcnci:m az:ul eIok;tri!:o • HU" <I" a)god6f1 az.,d "dil(;lnco.

• Un Lroza de· ferro negro " di! ctra loll:! Ima OSOOf'il de 24,10 CIT'.

• una '"'41a.
• Una plnfur11la de ector cililra (p;:lI3.l1eear mareas ~ la ~IaJ.
• Una: "'glljll. jJ!l:ffi ","fiLa r _ilbalmil'ls;'

E1ordan a .s.e:gllJr sera e~ ><lg.ulilllll!' ~"mJetmi ~iJ(. al botlls 8xtllttoranll elE:ctnGO.slQlue ~ el molaclo Y. IlOC ~'Ilmo. tsrrnlne tI'O'" al borde ami ty~u __ D..spu ..... t'irlr~:;, lo~ romtlQs- Sl9~ehdo el rnt.smo ord$1 d!1i-OJI!inis por ultimo, maJl:iII e'I tlor'dado cle Ia~ le0le)ue.lWl fmira I"", idlbu-

3

y.

• ~arnentc de barrElI Lin !mUI de ·carM Ina de 11: x 41em. • Un tro:zo dll t1~1fQ mil!!," oj" 1!1x ~ am,
• 3 lIDrol")ales negro;;.

lOS!P'!r.ael boort;l~

dei~tei~elash

lia fMnipa ~1!1!zada para el .m, I..",.

ooro~®

1~~ejueleB I.a SlgUlll!!W:

IlS

CGgs ~a lela II el fDrro. la ~1'" V III ~'''l1Jrirl!!, y.IfrJi";,J", eJ mcrlN.cll;{oil~raflw slglIloo1lil;lfl .~,~.., <lEi Is tMe [tiIil;bj13n p~ caicmia sl ill prefiete:sj.Deja apro)/~'madl>' rnenle cuall'o cetl~rrrel'rO~ de bo.,,],. para IlI~~ poder ..,_ rnatar 'Ell bl>lZl!l~

1

·'i!W!IJ1ima,

A U!!a ~ '!ue ~)'l!Is~na:lizado ·BI bDrdadO. ~ La car~~I!na er,l .ei ia\rerro de la tall!. cOlm.!dian(lo· ~n !>I rnnIIvo oordadtl. Dcbla 'I p~ga to~ 4- ixltmrT\Q3_de la te~ ala

5

~"m (;11 bfll2JlJElte siMd" las co¢h~.

peQaJ1i:1li)

eilI'GW

d@ ffe!lrnjl eo-

Tecnicaa bdaica& para niftoa
Miltcri{!.'!'e~

bliAi.C(l6

ol'Ii'IQdl1l"lo'ln o Hilo d e nyliln de 0,3 rnillrnetrns, OUM ragKBgrande 0 un metro para i'Ii~ir I.. 10rtgi I'ud Of) ~" hobrn,
(I

Un" lel1a~" plana par,a rem<l'lar
105 nilns rle cobra; sl 110 '1ieneS nO lmporta, oAbalonos
iii

1";rT]pte, sa, ha dloho ",,"13, ~'!" maner", d~ aj:ilerider hadiindo las, casas W'O 1'fI1Yr1!lc A MQ",,1!0 ,,,,,,",amB :crear Y'llPllln!lat, y "I h,;ch~ dB qua eU~ Im"'.m'a-,soila ",,~o:l~ l'iaGa~ ~1'1 anlm3i !i>!:munDs 5imp,i~aba1Qrl"11!~ fllIiIJl. M rT1.;y 'ii"'11~~f1!1 UIllI :O~e C~~S<lQa f'~, .., .['Br'O ,~~~ad q~ll; '!"lA bcrillil? .c~D ......13 lilt1IlQ" 1"""jn'!<ia me d~ 'Me-ill!, h.e mer~~c Ila. pena ellr,a;~ Lve-tWm~
ell

S

de eetoras

niOfm. para cortar
los hilo~

'More
€omo 1Ol,I !)TOplo OOITIbre Indica, es mq~ s;rnpll'l_ Bo1Sia o~ entjls-, una balM ti'<l!'i otra en un hijo,

oomo !l!in quadando ta ~1'a8Ullll5 otr;m, qQ, est .. s('i!" ecurre eon ell~~"de ~y!on.

C!1~1adD
'Eliitetip!!l mde.para;

,a,imendoIJl n:e&

E'll trtM

d~ ~nfi~EfQ se lISa 9,Cfbre hace !QI'm(l]; .cIe.a~f_l~

en ues !lJmel')sfon~' ~ pllil"qlla da n,liBilIl jj ~Ios oblates" ya qUe ~ !II~ ·ce boIitas" "mQn1nh" 1J~:a~see ... aimS.

1J..m'" ~

UrlLl!a hUo de IU1oT1i para Iln~tar I!'ntred

dim erui.on66.

l~rilca hatiM' uri'Bj!'IDp!b, p~, ra ~Ia. f:"!le UH de n~ od;a unes 5l:i cen!lmetro$ y U~ euw;lo~ a:ool!ilrle~ v¢ " ~f@'!jjilf~~1)l;

do v~l:itriis mi=~

"no

1EI1~r~lIabalCcdcs, a~
los 'pasas

~!.I"9Q Qtios 7 y cai'J:IJU del hllo.

2"I' ~
3

P~1Oa un tli<tranlD'p"] hIT", CruO'M, 1 ul~mas I:;;:)!~ V lira d,e alTibc~ hiros hac1a fi!era. Ernllla o'lms.el" bol~ en un9 d's los e)o.tremes dlil h~a, c ..... aJas CQilet oire hlle y tlr;a d.s nuevo. \lilfil!i

en~'l'!:do de cl"WBmlmto
paTti ~tjUr0.5 plil ~1lIS
Est6 ,tlpo Il~ '!nfllatlQ'l!'B usa sobl'!l tQdO' J!~ MOOElr T~ a~frnalqs: La tecnlca ei. III que la
fiGS.

pi<L"'' '

dBi

misrna

(Ie

oofilaqo "" t_.;IlmBn'Si~

La di~1a esM en q~e!Jsa~ rernos Il,ilo d," "_~D.r!!, PllH! queJ;I flgll~ q;~ed!l rig'''''. All""ttlat, !as 11fuodl), bolas ~o S~ mon!aJilil.

Camo eatocur
lUI

eitmre iii un eallor

,~ eiitr'ffll ..,fll1'il1an qps pal1OO. yt1ai paM del, (;t;erre y liiflnil0; Imm.

Ot:i9il

\lO~~ III~oarmnll dlil hliCipof J<I argo. Hila. Si !l.BCesil= dos ~os oj,,] ~~Qpara er!nJru:,pa::Ja!o al oo~tt;p~a I~ habra, y !laJ~,odd5i. Jludras. 51 S)Jla ment~ r:lece51tas UMa hEllri~, d!)Ja III olerr~ '" Hi o9ntlmetros y eo - ese
L

ptJI'11Q B13 ,r:ios.' nudes; liar toge

Del

mi~mo

mopo, ~uaQdo M!f,a$ J\I'!flbsdo ~ co13 9tri! pane del

c!~rrey

ilUIlQ con i.m nuda'd'Qbr",

",.

o

Garg'antilla rayada a jueyo con eL veatido
y efigi6 los
B.ea1rizfus a la fienda donde compra fosaDa,!onas eon $!..I ve:stldo que querta eornprae ;1::1 domingo per la ~a!'lfe e&uvoentretenioa bblitas y el ~esufta.do 1105'.10 rnuestra en ~atoto,
EI. ai!o pas:!!.euadradas

nu_ello

enfilando

Y'esl" B!lo, culW1'>l v{o- el ~~tid<l.

Bearn:!! tla~o;j

l'oIDcm ':I ~" m.o~ prnsWTlltla. .do ILpremli6 .a.ha~ cot1a_, OO!'lr~

coro.,~do pwalt ~ La iiIlaYa, decid!O <lue qltBl:r.a oomprar. se caElu~llos I'Olii_~y rosas_p~!<! Iii!c_~l"[[J'l"",rlill'qlJe luera a ~ue!liOoon w IiBS~dlJl~,-\~,,8 rMlJuJid;:LSSOrtnOdlln1E

,,~e

SI.I

ma~. 1e h~a

I.:> <l 4 gflllrmos; Oi1Jmximall'amIl!11C' Oil Itbl'l~DrioSc l
lj e

cru1!r m5H" .. ml3Tl~!IIi! Q;Mul1lics d'e !:Rnutll1fi(;

• 5~rnm05_a,rtIro"lmail

d1seoo· it c_ofondo per1'ei:ilo. il81hol'l3h",,,,,,- 8ii~1

rojos.
• S 9r •.,,-.o~. ~lmmfrunMl;e
'U112S

Sa_" h",-,e!egNlo para 'B&ie rnt;!di!lo un Cretrll dIIl]I<nquE!"," q~ 59.m,lbea wando eI ~llat-~ E!ti'abBi:lo se 1lo"I,Gal'1~ ehoI dl~~tSm~~11J Oilc!lllar. 5i aJigM un Q]'ilaTeJ'lO'ImaJ, dsb8ms'aJj~;Jli.tlc> en el eMl!"Q

.,

metro dll'h 10 M nyllJl'1 de 0,3

mmmelleS

-de

1Jn)SO<.

de I"JMebJa'illl'llasd~:com€rnru; dejando4OS,QO~ 'Mb!l!nOO QoLM" de lQ.u~1 i"l\Q~i'IId, En m., case, com Btlza_direol;li· mente aoe! ~2, Gu~nd!ill~n~l~ la Q~ant!ll~. ;>1:;;1
<!rnPa'~~o~a, IB OITll !l_Br111-dal c:i~, -

• Un Cll11'T8 ITllltMH •• '.

Rl'loli%aej.{jn
u~ 1mWIl'''~ I!!J!JI'.fi[ll\Ja8_El,be~
CIlita hJlo dee nylon ;;j.,1

loriOO Y pBilhlo!l III call1ro ra hetlra. c_c~ <!h~ 1 t>inytjllQ y c:rq;tillo~ h'Tloilp{l" ~I.

Qe.

2

CQgQ un e;:W"'M '~I hUg y an~18 2- alJal<lncs. ,Colle abora el 'ow &)(Immc 1'18.1O", Y h milia -arms 2 a~gri<l!l. A~a(fe 1 ce.nutllto i'tl.to" coJ:z_a l.§-h~l~ P'"

~I Y tim de amoo~ aKlremDS,

&1llr" de nl.!evo 2 B~Ms Mr o::ada e!llramol:l8iniiO t a~i! i canutl!1o ro"'" 1"l~f1l~rm!ir Iri3 paSiJ~oon Jguaj~ I~,uni"" dlf"renCl<i e!: qUe V.as -ailema~do el c:oItJr del ce.nutllko·.

3

'os1iT~ oem" _,

sagQn vas tia'il[mll'lO ill 001181~es lr prt>.tr,'m!il"ll)Iu para var la 1i;ll1gl1ud qu.,-d!jsa.-s:. GUandO I'a. Wl!llaS la Jtml\li!~d de w cue1lo,fiilWizB e,m.4-"balPrlos ell 00da exErEi'IJo y. am un nuda tlobla Dlel'liDfletO.

fichu

tt>l'UIC'U

P:_1O.~E,'l'<Nt/>.1IPi'IOli1ll"JXl:

~nneB!O: Y !Ill...
O,lFlCU!.~_;_ ~

"'JiIni!.oot!-"'1~""-"l

TBtPo 0.' RE,Wv.c_rClN:

e:Mm 1 v 1',3"0 harM
~Il'" ~~"""" ""8J Woll~1I

CoLlar de coLorinea
Mana, con sus clnco afii'los. es muy coqueta: ,apr<ende de sus l1ermanas' mayoreS. E~la.con Ia;:; ElxpliGaclones tie la re:\li~la y un poco de ayud'a tie: ma,mjj ha haeho esta be.nlta gargantilla Que nOS'9 ~uija I'li para dormln

Materia'eil
colores,

":: , ~

.1tlWe a ~ 10gramc:s de ftl;aLorws dElv~Mo~
E!<J.o,Mn b.o,!as cia d~f8'rgn1lls marcaG variados, Iliw.efl(lnlil!flB1'l 00(1(& de celoms iii 1.5 melms dce' groSOL • Un ,.]'eIre mifuilj!;lQ.

de-hllo de nylon d~ 0,2 m,HrrlBtI'lO!J

ReoJimcidn
AI :emmEl' liI aJlla.; ~"bI'liJ<>s an ~1 ol'&n de Jiii" C<ll"""~. Lo m~or ell' q:lIe·j'Qsc o~gas al mar. Te quedEfill'l'ilS !xI~1f!i). p

1 2

4 1Iira.
otra

Ahora, crOlla e~oln;) aXllemo del hila Y ~~l:a 1 (I abElbnQ':. IUffg;a 10 .p;JOO!spor el "Morlo nurnem I A d'tI ta

cfendo, un

Gqrta lin ~jl{l dB' nyloll dej .5:meir;J5'-de I~" pa:sa una <;I.e ~ Ffle5 d~ cl,a,re al centro de 1'1'~Obra !o' ~;W~ h~.
I'i~C,

PaJlO como.S!)1I 5AflJ'l'fe. al[ague:. a4 lil otl'il vaOO!ld~'eieffB ta I P""~
tMW'. }IllS "Udo doOle.

nedQS~rI~ has'110.~s. ton un

00g1l W1~

dill n~lo,~en~11l',6 "b<l!orios<;l:" c!if ....

Il!lmtas'c.oiores..AI1oJapaaa.ei hiil} por III i2:q~errla de Is ~,,!it<I nlirT!~ro 11 •

3

[R~P1t<i ,81 PJI!lQ :! !:iOI1 ues tie 1 a al:lalor.iO'Shas,ta "life N,a~all, h~gLirdola FQngllulil tw,oue11(l'. &ilOf\" o de ()~ at." 'BI~;I" ~iI~ ot'" part.. m.1 ~iB'''',

"!"''1

I'/lipl

mE lI£Ni~ -f»:Imlli;i: ~!rEf6 € Y 9 ~ 1""""·.!IIi)C!)"~O"""'i

DIFJOL!tOO:

*'"

TI"",""O",H~I"",,

oolrQl t "30

I""" 1m. "II\I~.J 7 olk»j ~

"Q~

ea

em r

Llito

Crea toda une familia ds cabalUtos "de mar. Utilka dis~lntos colorss: azUl con L verde,.azlll marino< COrl azul c'larll ... Dscora Don ellos 'al marco donde cO!QC~S W foto de la playa

~a~En~~ent.!llIn

el ci!j)OrfeJe de
Teenlrnl;ll'F'am Niil",s

'",ilo::fli.Gace I;rI.IiZi!m!!!'n!o ~1l1m1~

R aUzac.cJn

hil.clIDJdo ell:<lel~, d~iil'i' ~mos dad!en«!o ~ 1'Il!!<t&

1

('l(Im<lfWUl!rn"'" el ~ab"'lJ~ PQf:la boca, co ~n!,lilllllTlOli !II cu •• 18 oara Y E!l"flll"

CirIiiila ~'iibalDriCS ~lto5; ~~ iii ""llt'O de la I1etn y ullilza la ~q,,4ca!:l1l c.ruZi!lJ1!t'l'it.Q slnrhlle. Enllie It:lll .maJn11OO sejjlin In<llc~ 01 ~31",n y cnlmlas con al clrdttllo en cada 1110,8 pratron m indica eI nllmartl de abDI~ y fiilXllo.deC?"'" fil<L

2

Cl.oS11f100.corbllca

4P1!1iil ~
La,1I~
~

Ia cola, ni'i-paili!iS IIno de 1M 11110':1 pot eJ iJltiiM abalcrlc. II.I1orn da IIl'1H o:;qaniBs vullita!' II. I",
Il;KiremO!l

'I, """ootfus
tmlm

eJ ooma~iI,

los hllos'de '1&l!leia po!' laif 1I1m!3 1. 5 ~, Wili'fiO. ~ lo!! (1l1gs Y hal: CliJe !IS OOr.'lUentrnn. Fief11AW1~ dIiH"",'",. ~nlUl w...\as y. c:O!tall:ili. ·
~e;Qj
,"

5

H MC"IIlIparie

"I fjiffiJJoJ

'I se

IINRJI! ill

de 1liEIr1\ldO !l!' nlgtlr)os, " paIItes. En f.I! CBt;E!2lI, ill c(IJ~I"",,, es vertical. Eri III GI.IoeIIO no hgV f!~mlEinto; "!11m· pI9n1..nfi1 fthlilas pol lc:ia ees hllas iunros [Os 7 abalOfjO$ Ell el CUBrpIl del taballitO, !II ~ an10 pasij! a _ hotimnlili ~ flnallDlI un ~

3a cmzamiMtG cambia

. ::.~SABiAS;QUE •••? ....
~·i:ils'Cab.alliiosde,TriiY;son peces

I~f(!+lte porqueno
I ..

~•.C'Uand"Cl :I~~.hij~ ~.
Puad(tr1 I~

.,s.Jn

IC~;' rriaehos

1CJ5'qlJe tJem)r'1 lOS Ilijos.

sa C1ued~ O-;uy
wn ,liif

VWI

haslll i 000

Mi)s

G,ue se reahm

ctH1"IlI

el ell ~o: Qf1n~ ,

[Mdt! ~DSdes hUoo J!IrIlQ5;

de una wz

La rana Caailda
En al estanque noS encltlnirarnlos con lB.rama CASILDA "OutaTes que sea tu mascQt~9 Es I'1iII.fY fi1cil

1illlkl'lica lJIilizadD :~" '" 1'l!l'm{lS Ia~nlll>iI.dO ~ImIlii$lm~le.

1

Ira ~

t:Mt. "Li""·~e:r.tfl.•. dilhllo de 00 ~.,. ... . .apro)l.~_domenle y d(ml 00 !ill' !;>.Inlhn..,.tfQll. 1lI ~ ~ la I.UlIIlzam~'pqJll! III ~ ~.qua I~ otra,do:!, 1M 1il!11~·~las peI~

2

jfl:lDde; yn que. i!lrimettll ws a I~ aruM. ~~ la 11lll1't!!; p<M" 'lEIboiClII'I pari:! l:I!~ Omli1J.;1 (~Ii[i 'Jli;o9 ,co'iole!i doi gnllIll()l: 1 ~W"de ... " ~.~ig....rooso.f3 ~ "",,!kG ~ 'I abalO1O ·am<li'ibo II'e"dOso + 2: ~. verde!! c"lla Ia ~ . truarpo de,
Pasa ~

3

"""'I\I~

·Iila.

4 tmta 5 ~
~. ~

SIgue ~
n:! -qLUlIE

IQS Bbaio~~ =IlUl'il eJ ool"")! ell!lJrrnl<.In:i:I..lci,~C!iJ,,i~!I'''eI ~ O\Jntifulil. ilia par ctIBf"JlO de 101rana,

a.oabaf:l3I

allriIIodo9

<il "",,,1m de lei 1"Iebta; cog!! ,eI otnll ex-

~ OOlia 1lIr1a.11!fI iaJ,Llttlna ~!a !-:! U!jj'~D<E..SlinpIarTI!!I"l1!! ,...,1i1II1", .abrl.i!7i11lS fi<Jf LcJfi!i lue,gc cog!l!l; !!f!'!blJ!! fiihj&, los Junia y lOS ~ UI1.,fJQa). 'Si 119ci.... 1eF1am ~ ~o COlli e!188;, pwo. '" 110 Iieioos. fmkDI eon I~,'l'Il!Il~, lQOOI'a los hiD; :~ 'i ~eI ~$MI·fa;l;<roofila~ 1"!l@EI!sab;a':eI'

tmmoG del hlo 'f ~1iBa:p_oo onoll!lf!tidQ DCII'IIratIo P tes 5-!lltimps 1J!;Ja~ QW ~ i;IlI'iIiiii(j r# ~osver. <lffi.+ I a~ 0!ITI3iI!io ~ .. 2: ~~ ~ Mira en eI ~oobre "T~ para n11ld$" ~ sa iJW<! ~I .hITQ para Cruztr1W.mt.IoiiD9,

6'den oi lookaoel~,

l$ paIiJ!i 6Il ~'I!.!pMe 1~'n'1ailendo !Bs$O!OlIn

I(mfrt el groi'l.eol)' ~ ill!.1!QWll1UoiI IJe IQ p!IIllI po:IlaI'I: fi-

Cqge !!f!'!I 00 Jlt!;1. 'liellfas dia ro cootl~!'Q!I, enIila 1 ~r!.oy.itaie u~m~iIOII UJ1(IIB 10 _~m::.s del Wo'.-1.Ji'IfiYb panI,queno'!lIl' IlI'~ I:oo~ iii ~r. Nl:lIOI Blm mI.(I' Iu!'lrb;! ¥\1 ~tl., "'ego Iilfid~ q,Iie'SOI:tiIJ"Io,

7

!!lJIll"'l~ del. o:Acr de 1;>5 II\!UiS y.~n pll3af !.lffililCl, regr-.par das aba!!:lrio$; En\ila 3 abakIr:ICs ~, &ill ~ [JOI' eJ totImo. ~. PQi'!lOS, d~ anfil... tlcr:oo. :MrrlElei 9(\\fIoo ~Io entamdems pe!f~roor'li't'" Rilepru,lli,.smlEitlTlitrw" m 41 "d!'Id6s" de Ie l'UIi" 90 al tMmllla'.
En. .

, '~'iiI

8

1'l1a: l'

ii1asl& &eItta HI nllldO "i q~ 1l:St:a' abalor!g.,.lt~aj'OOIiiFtjjlIllOO 'LInIil lie ~ ~)O~ 101 iila s 'I «inll'i 00r!l lEI lliil 7' "I til1!
ltiB$ quttq~ fe'

YlJ81~e a~~

r.Jl5 i"JO'lJioG II pr;imBm!lll~

qlJ{I -

Ia,pala en su si1Jc, Hail: otrli pIlfB 00 00i"
lal'gO.

iado de 'IlInm pi!¥.eI ~

La fortuga
UfilD2a, tu mrtLiga IcOmo Ilavero 0 slmplementfJ culligateia de tIJ mocM:a.
lL:a ~k;nrca utillmM parD I100er las'Ia1IJJl1l.!H!i! la do 01'11~ !i-imple cqn hllo de nyico, "I"I;I'Co;>II15is:Ie.OO I!' enfiiilrndo a~en1m hilosiWJlendo un ~y~ pm;;loDo"l qtm Illkl ~ndo par!05 ml:i"1OS a~ b;aS;tilu vat! queda.ndo ijl'ill POI 'endma y otm: po!' l'i.eb\!JgPOlia elm;~ IIi!lI hile tiD milCIIIII- '

llea.li.zacitin
CcIi1... _ .. , ..... !II ~ CI.l8i!pOi,f ~1i:iaiYno!I, ,I*' Ia ICIItIe2a, '!!II!iQlIIarm p'Jt a lamia l!i!I pmas m hI'II:em aj:IIIIa

1 PIa
_

Carta 1,00 mHIrOii de-hile. Bm!ila 1 aba:imio ~ 'SIllS~ ,de 3 de G'fJIcx'l:ii!.roo 'J ~.Bl oontro"OOIIa heCo!$Q eI 01rtJ IY.diM\Q del 11110 ':f ~iGJ po!' 100 Ires
ICIiVI!e ~

uno aa ~_tiII:kI!r <ll nallli:iuga, pasatid<:I !II! ~ I1'l'f lQda Ia lila 1J8la1ll CI:IflI1XI ~ JlCI' ej otrm ~o_ U'na yez. piJSiIi.~ [(IS hilaS, Iimm05 do iii.....OOi"r'Id .. t:Jian 1l'J8 Is J:*iirItlm pata, A «lOt1~On maliMlOO& I.. II!I!m ~EI mcdo ~nIIlat ~ ~~._ ~ en Oil p!!:lQ ~e.
INIS, del hilO 'flO{

pam.

PlltM~

aOOIcriO!FCClor iIxireInC!IiL

16$ hlIm... TInt 00' los doS

IlJIP 'f ~~ ilIJI11ii en ~ extreme! y~!J Tlra de am!:ios ~ ~

1~

PAR fiE MTf4S: una dB J"", hebrtis dB as cootfmerros y enfi1B:1

nllalilirli)lI1eglO

,m~,

1 lIbBlaio COlo! came t- 1 ~"nQ de iii hebru.

ne-

2 Enl'ilil ~MO$.
zandD~. Commilll 3tqo:

del lnI1a_ Cogs iiLclm

Bbal_~

'Ie kIS e.iW81mS
p;!I'

iDS crt/-

2 lor

EhIiIa IPbI' !!!!,!Q dil !os exll'elTlO6 dtil tiIIO 2 abaJoftifos eec3rr19 Y 00izaI0s con sl ,oooexll:l!mo del fiIIlld_ IR~

taeii'l:a~nauc""mk.;.

CIH'I

euenla liDS. ;!PillQn<Js rnlr.J bier! do Clu6 calc;--focal1,

esta t6:lnTCa Gl!lY1eo!l<r,'Ill' modeb dellliIla iJMxILldr en ~ 'ilia

y

3pam ras

4

iJI13 Vl!Z en ltado elWtlmo BIlaIm!o de til ~ piJlidBs, ~ sir:! rnB5r Ii! toriuga 0 1:II!!rI J>OO<Ios,nea.r un ato

came en WlIO' golO5ll iIlItrnm05 del h!!o Y I!fil Ul ,..w olIob~ (;l;1li ~ QIn;t a,JIInlmo. COi1a Ill" IhiIGs. ~ sOJxan.

pm""poci<:.t'

cQr~.

Pam eikI. il'OIila 12 ~

<;;ell.,..

Ahern eoge eI o~.m ~Iortuga.. '11111"' "" ... di~o filBs .. ., ~ Va!:! cxilpcadils IiIS ~ IFiIlu 16 Y 1B iaS pata;; delanl!lr;ts. FilllS ~ Y 2B paralilS ~ ~ Cote artIt!wruo;tren1OSdel hHo 'i I'~' fl0rlo.. do!i 105 abairnriilOi, de Is ilia del _ape QOO 1lO!'~ bBslB que saques _hi~ JlIOI" slaw eosta!» ds_le,nluga Uj'IBJ ~13!J: ~ esl!o, ~11I bien t:5!ai ambos hIlo:s poJraqlfeJ.stl. primer; pa.la qu!Id!!.bi!lrl ~ill ~.
En ... aim CD!!iado dfj lit lorI!J9;I ""ma 2 ,ubalbrkDs c0D carne., LJnD ~ itii! I~ dllllililp 'i ~ eon III DIn> ulrumD. Rupii" esto :J YIIi:iiI!! mil<>)Ii por ulllmQ, • tJrjO ckllos ~ ~ 1abal~ c:oIar ,~1'JW I I'1!'!QrO .. , abakIriQ mioIf Clime y ata un nl!ldol dabl'e.

PARA I'I,tI,CERlA$PATbS m: LA mFlTlJeA: Celia '2 liebrn.s dlt hUll d'e 38 Cl!n11me1roS CIKlII.lR1IL Ulilf __ habra p;l!'8 ~ ~ pains delanterw.y Iji, otm pillii1.t-ias.,pIlIBs

4

Lal\:imla

a Iriib*,!"~1!!:mlm'I'Ip!m ~1):H85:.
~
~

""seras.

jiioIo-

lMi ~ piID ,/, Iftl _

las peaI'Ias:, seguimD!l ,i!:W, 'itIIn::id!JI:l~ ....,.,_

JIll!' !a

...crm.

l'I!!l;~ 00 IiIlIIiisri1a matiere Ell ~ U'iabiil'is earnplSUldII tu IodlJg<I.

PIlI' de pa:!Jm Y

Coc()d it
Elel'l~migo

i..Sa:bias que los tocodrilos no pui3'de!1 saear 121 lengua:1 o!,Sablas flUe- tampooo
tmgan los trezes:

mas femzdel

C:apf~n Gartro,

pueaen masticar'i' Desgarrans\I presa 'I

La !~ ~e9"ia

utjllzadaJ

]!Jal1l hacer los ~ fIl] tr't!S dir'nflnr g,; Cirummlootti'dmple. qus< ccnsJs\'e enll'el'lll-

lame abalenllS'et1 Ln hllo ~o 1m ~ V~ pp£13ldl1lll olro h80 IXli'IM nilsmm l'Ibit1L'lritis. Sill!\n5 18.1. ~[1iI dL¢!, mira 1i3l1i11J(lfl!lj~. ~ 'Teen_ u!lJlJ,OO;l$.

p.alllS r.IelaJ1lEii'aS; ~6:s de ~ ~ ~ !Ilia!> ei' ;(aJitB ,1M. ~" Ii ~!n V<!~ 'm i'$Jrl !.!OO ·dS kl!l 'fl~los ~ vk:iill~~'~ or C~~ del coeodrll" ~ .. I.... ""1= por ..sm. ~b!lI"rfM "~~c"pI" pi:!< ." 5,

4

EI "'-'lcID i.b.lm::! dramslonll:; 511 CQ~ slmFllamenle lMIIzElm:o Is ~ IdemummianiO S~1l!i @I ~!iode In~lon.
Sii9lJrr ~II!!I _ndO !cishiles llarbBda mil. ;",Im ~ '_1enan" y ~ro~ lim! arriba Y clra.eabiljct En ;;[ Ill'iirlcO 01:158. ...,m que. ...rIY r.lySSfilll'llfilCloi!> 'cadi> <loo h: ~Q~I~rrJi18 Clldi! ~alia1i1U: ""IImOOIonal1i!!." arrjboI~.

5

AhIIDlIl1J11IL'nila CQn Ia r<1a 2~; omflla ·en i.iOO d'ii f9.1 ,tIlloti rL~tlfl~ ~.~y ~lMd;orl!'1 ~I I)iro N!!;>. l:l~ hasta la lila. 26. >

6iii ~1ll.38. ITlIIlt9 .Ill ~,
Pam

1tliSelM: (i""pLles ,GlaIliiblii CiiiIDd", I,,~ 1tiIOS ....

n!lmsm4.
,efIfjJa mil eI

7),flOG5

Cci1lJn~.~ eI moc!eIQo de! ~ aI.:iar~'bIanoc!s ~~

am ~110jhrll39)

efll.(II)de

~

~

1m p1i'ta$'i2 ~ Il"1 til !!'lQfmI1111:! en !lUG pikSil;ros ,pelf Ia:s mas eonespenl1ili"trle;: ill iiIa 14 ,~_ ~ piI:Iffi rlaI:iml.~rm V ill 1I£il3e, [,1tM!I1!!:s J:!~il!.B IIUI!i:i!S.

per [agola.

.. I QQiCoolllc

jXIr

1Il.:t:.:.:::a 'J ["Otmlfia,~""'"

r<! e!ki. ertfiI!I·U!~vm:Iel.EI'1
\ljtf!~iCOO~

B

Oola del ~ cuaI'IdO ~I~ _ '~d!:i IB IlIlJID'lIllta 1iJod~ ru:DodQ~11Dta!

QW-O!tI!i!*

a 105 dci5 aI>aIorIdii III co;h Pa-

~dl:l,IOO-~t$·ElJfnbl tIlm~mbi'aIl.

oil h~Q. $f!fi\II JW'I ~ verde Y plisaliC' Bl CCIllIi!l he.bTa, Coye iIIlIJ da 1= Wremt.i~dlll IlI[o y ~sa11;I'pg' ~ 0iij1J[l!fD dar lar10 oon!mi'la, crumnda, [OS ~jkl$, 'I i~a de 100rlM-,~ dsia

1Cogs

IIttf"""" "I mode16 del dhJw, eilenta I~ abIllonos o:!rmodl;ll!;lre~ cadama y qu1l-~olarb;>l:iarl. Te[1'cuid~,""" Q;I:lI<;I jilg. 14;·tjqnes que Inlr1:loocli' ICls"orGs,

3'

I~ wnt .....ll. 111'11 d<:l ~ l
Co~dll.:ra

2 8iTIiIH ~

"P~Jurii!:l.!l1,rEil'tUIS: en ~n mreml:! ~eI hila. GOgo ~ 1'Il""00i agu~
fl_)rt11!ma:i

,el,otr",,,mtKnll.Y

con allia 1!!!l1~

csI-

~~BI ~~

~

0

§

.

• ,•

~ ~CfI-:m

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->