Sumarto

-

-

---

I'
~
YECit CAS Y MilTERIALE5 E1llc1lm, ilnduslrlai !'>ol'()fll<lllafiIa
MOD

I
-AG. ·4 6'2

os
6
7

FlBltro oomlllila<lo
C<i[lw I Qc;n~ :1

eoaill3
Collllt~

OO]liII' 5 'COililr S 'CO"!!I'!
Jucgg !Ig ~mi:ildils:

lD

8 9

11

12

~3 III
18 20

~mo1 ~rlb2
.AIIlllo3
AIIIIII) ~

,Amllkl· 5 .llnl~ ~

22 24 :25

26
~!l 30' 3'1

eJ'ega_i'lcia ilIOS.til.l9fca
S'BUQ i.e j(jQftllidad TooQm1I~

Un pl!ifli tkI ,dI!IItlrlQJ~: Anmoi
An~IQ2 AnlllQ;3

42
4.2
44

45

IWlllo4
A;tliioS

47
48 119 5·2

,MllioS P'CIr!:<lilaoo,liri'a Bi'I ll<ste ni.lmero de 'CRI;.!,
eoN ~' OS PlB1M ~a ha01)l COli tel!! do 9101 ,.,~ 19 de Ill!~ll ~~ tI ;I~ l!ll!l CJIOij ·00flm a .~ de 0'IilI1os de lana. Oes;rubm IlOY I1UIl\'QS ~l~ PQ<ElIIMIimJ ~ fl®l9S 8I:i;I~. 1JUQI.Je l::Imbioo podrlis ~ liil!in!ndo p\tInchai (Ie ~.I'MI'!LJillroon,

sen~ iii!Iw.

as 0Ifg1

Una par'llem

I'!lSII

en 1lI.,cIudad para IUd 1i'6'lilt~

,54,

Adom~

F!i/IoI
S:II

56
68

SIS

CoIno ~rl en~ I'IIIslerialeS~ ,1O'~Mlrm·.I!M~i;IO,n~l'f!!IOI~ J'l<\i!I!!. 'fa (;1110 j'oi) ~ IiOIno !lOIl11' ~ ~ s.ln11a1 iI 00 to po!'OIlIanai. de_,~(j.:Jlln
Y.
liornQ

di:!:!;cWnr
LJJ:1

Sandlil
VGHT .. Po.~ CO:RJmSPOHI!!l£M:I.a.

S9

sletriOlCD. mDIirI 'iInCoI~

I!I motinlilo M -(;f1EA CON MlM.ORlOS·
111 mon:M

17'

dif.!nles. o:IigarIbffi ... ~
~ !I'IO, ~ CtIiI ~ III ~ dQ

~.dllt:IIsW.

~~

Q;Ifl,

~'1W~

nlJB'AA> ~depB!1·

D1J'Iill'1l.rosa 0 oon dlfE1lel'l1~sfnJlklllara c:Olg;;ri'.
Clones Y es damQ& ItIS ~ci3$ oroesIm &IefI;Ii.id-

0 lu "'~! con 1.If!II, 1ii~1P&..a

\I'IIl ~ 70(1 boI!Is

w

9l!.!Wl1lIilII erlslol. Pc"i1ti!·

V.fjRIOS llidi~",qa!ysumarJo
COi'lSl!ifO:!l

3
16 4.0

I)ttlC!ic:os .i!!m$IIdoC!s

:S'$On,pel~n y rK-\lpetlld6n do

Plum~IOS

~s

,,!.:lei

d!8.!ru1()11I

con

6SW IifI.l

I'UlWM

Cl'n;l'

\I\'J.l mIlS PI)'

NO<!: 0I'be$ bMiCiiS
No;;iQ<!Q$biiisia

14
61

I----.~~.

Iillroedoiil,"

d'O,Inlefil.s

'6~

£l~ieltro
iOn@Imim!lro 19 d@ CXEA CON A!lil~.o];i~S ,,,)(pj~caffi()3 ,el orige~ del lialt~{),. como Iii iQriffi3 artesanal ~erlo; II palllr de pieUls de
<I,gi

induatrial
:;Ie ~8ee con lana 100%. $1n m'Ilb~rtlO. hoyi':1'! dOase me1.da COil {)tl!8S !ib~lI.s" t~JI~O vegefa~~ como ;;;rmetic:3S> dBnclo urn proC:I~clo, de m.enor caHcfilidl. P(>r otro la00, ~>;i~ cli3.rtos 'llpl)s.de I~jido 0011 I'ana-~!I los 'lU& ne [nre-fl!sa qllEl ~~3 -sa He/ltre y. para eJ!o, se rne:ci;;l con una m:J)'Df P!OP9rcl6n de 'liOr'Mi. di!llrente::;. 01!'()s metQdQJ>pwO! ~enir ~r.elt!aclo consi1>len ell elrml~ar I;ls oo.camtls p~r un p~ooedjmi!lOIQ qulmico; empleer recubrlmlentos de resina para l[gar !a~ escamas 0 le:ier ta la~II blian!iellro na evltando que quede muy prieta.

Lesqrandes sistemas rnecaniccs eonslquen glrandes producclones de fieltro,

lam!.

#~ 'fal).rl-

l<! 1;~!}riC!l.ct<inde l1~nroe!O un arts primiti);Q,l'll'llenOI Oill'e,jido. D~cl9I!1.·Re\lo!Ulclon IndUstria!. IO:j; ;;;t<j,t~tn~s1lJI~ canlc"~ 111Msus!i!u,d:o a los mMooos mam,.I,Iia:;;, ~8jO la bass ~ s11'iTI1!tlllzacl6(i1 'nO habambiado. I:llbeIlro alIlafl,l!oo !;,6io:pu~de ha!;@lse con fibres cuOierta.5 por .dirminutas !l$oamaS H_s?(i:t)l!>\s qtm 'hacen que las libras quooen enlrelllza'ClaS a! tre1trar-

En la '!ablicaci6l'1' !ndus1rial de ~ellro. las fillms 'I esoarnes ae 'li'e)(ibili1an 1l1oof<lnte la aptlcacT6~' de calor; Se e~pliea ilgUa, 'I a veces jaMn. oomo lubrlCil~te Y sU<lviz.mta respectlvamente. tas !i lm'ts se Efl"1trelaz.an p.or agi.tac'i6.n; par 8jf!mplq; frotandciIM,. El me!odo madsmo C(lnrsisle en nmpiM la. lana. doooorediirl~ y V()wer a

tram as final! que de-sptJJ3S 5e apilan .en capas wo~as hasb 0l1C3f11x.ar l aspssor necesaao e
a,gm;Jparla .en

las. las 4io.ras de

lana

d-e III

para I.. Diem fina~. A O(lolil'1uaclol1l se compjim8l'l las f[btil.$ '01'1 una. prensa pl,!!t1a. WI p!3n()~" Trlle.rlor de ,Ia p~nsa se c;al.le-mta n:1~~t'ltra:SMhaoo N5(;'I~ 1 1 11;1 plal'lchOl SiJp"rior, 10 CllJe haee a que 195. '!ibffis' se, enttela.cao. Per ~Iil·
rna; ~f!I ebatena 0 galpB"!I ~i fielUO

mll)!,orla

.de Iqs, \(e~OfieSde 0...$ 'E'stWi oul;;ler~ ros: por ~S!rul)tll($escamosas bien definldt:l5. EI palo cim poocaderrnr~on de 85iJama5,COITlQ el caoeJio ~l!ma00'. ~o $S ~a(;il d~ IHeilim.

pa-

ra oornprimir las ~b~cas" oncSigUtEl'lOO c

I~c rig-era.

qUO se ooIml_~cen PilF<I formar ~ ~ te-

Lo:s 'fiellro's ·le:rmillados lJen-et1i un:;! ampUa g;:lrn;J de consistenclas, desde Ul~idos suaves !1asta GaJ)'aS- rnuy densas, Los r~llros.,en totlo S8 tiilen d~s;p~:a$'del acabado ..
L.oo lejidos de conststenciasernejante al fieJlfO se'dillli~gUi;)" 0011 nornores.

gut. ahatanando, durar;l~llL

ESle. a 'medio;la QUce,,'" $1se yuelVe dMf>O Y

COI1lPrrJ'l$t~,

Por ~I!!OlPIO, @l110m!:li'flJ

'fjsllro capilli' Tdimtilica ~I orig:E!1'I dQ tall fibi1ls, mieniras qoo 100 terilTlinos como 'iial.tro p~nchlad:o'. '!>Dpiado·. '!«ji!1O", 'Cosido"O 'pa,.rclleMo' se raHeron (Ii ~~fJ (Ie ·ra~i.l~~. En]ia 'tahri~cm d.. r~!m P<I'<l arg!Jna!>. <I&l1rC<lclQJl~, Ql;irr.lO el flellro· c;!~ t'ec~a® 0 III ffiall.ro d~ paplllett>, no mJe~ te I'i~pl!l'illl'&e una, ~:cci6;n tlElHlaniElI propi3Ji1lffilte di~~!l'

l1'ctb.ajo :'l!

ne'rran~hmt(.W

Traoojllr eon t"la d8 riel1m' BS m'uy senejllo, I'a qlI.e fa lel1l, aI ser comll"P" 111, ao se deSh'i.r.acha a) cortana, P.ar

.M~da Y conl!;>C'i:ilin: Sedc~tin~ p~ln •. cipa[Tllen~e a prendas lrilarilltes y Ir~jes regi'oll!lles", • Oucarncian y dlstliiD: !'llS.lJt(lri;l :'f -ac:ceoorios de rnoda, decamciOJl-CIlI escaparale,., (;Qr!i~aie5"Ion-o de

ello, '~' certa O(l<l!!!ciIJc;iilld en cualq~ber direooiO<L,!c Qlte. :peiT!1i~ que en I,a CQ.!1I:"';;c;of1~ ~d<l:j;li'" a lodo tlPQ de palninBs, '1"'11) jl~~'*e· !w(!.

,

'.

I?I;:J!iones 'I p'arede:s •••
Hoglll'C

La heICsmtel1!as p\lrp> lr.lbajal' elfie[tro SOI1Im:uy :Mslcas V Sri O1JaI~uler C'asB
~~ l;iy(i!eil ~n<::Qi'tl(.arsin "H~oe,~d:add,e . saJtrcle compr~; .<isis6~ !en.~ qLle o;Qlllprnr' r$$ tel1!~
El ti~ltro 00 @nc:uBfllI!~ ~IJ Uer)das. de rnanualidades, mercerias ,~ iielKMs

i'llmol'mdolla~,colth~s, lunmesss'<:s}:nil!a carrnnes
0

das

p8._<1!l

tie m~fHi~, lllpetes,:furid~.
d<loe.j()ne.s •••

forrof>

• ~r!.e!; .. .,I<", letra5'lI

ba'ld<l.!n~, escucios, b.,roc!as, be.cas ~nl~lto;rl,<f$,. postres. l;iiSl;l!.etla...

'lI1meroi;,IIores.

"Induslri,,;

los rreltmseni::l:minase sle.mm. ~el1criJl1.y lorne;a., [lome>~ ri4!k

;Wi. rIlad~ra~".'lf<! Inb;ioa.F od~¢o$ dill ·pulir 'i dffarooias plazas I1'lecanloas.

espeaializadtl:> 'en f1~ttro. fEll MaQtiI~ puectes \ilaitaf kI 1roCilciO(KlJ tiendB l'iell.ros 01leic;: (\'!ww.Jiel/rosoH~sJ;MI), een ·tod~ las 'Iarieda'!:!es deeco\oi'e6, 'I eJa<lail',;l1l la Pj~a. Cotrliln.d~nlo!l J;;!$
MOj.arns.5.,

p.<I."$ Sobrecada irozo d~~iI>l'ft;) ~0l11\Q<S circtilD!l COl'fl<1mldeswa el' gfafJoo 5ij)u[Mte j&i no tlsnas compjs plmdes calcar ",:I P<llrOFi delsibuj()ol. i'iIlOOITlIloo GM el C~lIer ctrcular y "'~ una 1'!'I<l!Caoon e1 ro~ulad()! en

1 OiHluja tcn~1 corn.

el OEI~li'O~ cada l!~o· de IllriO$, 'Es\<l;i' man;~s, ser<ln los pyn~os pOI dru'tdil dew.is pasa~ J~ a~ula P<lJ<IennJario$,

~?~'~~~
~
\ ,""

2 ern,

,/ """' .....i-',.

l

i

Co.g1;l U!10' de lo-s lrozos de lelll d@ fOITo. i(dlnh) ra,s euaI[OS<!cSq).linas ,~" e1 lIenlr(l '1 d$le (!lmIa d(l Wla, (!elan.rlo las bordes por I«parla !~Wior~aJ:a q~B: no ~e1 II"MII'I. Enhebra la aguj21 d>(iooser oo!"! una hebr!l! detJilg I'!~ ,r;:.;.:!gr gFB.mI'Ie. 'I eose La !lo!<I 1~lenla~do oonseguj~ una forma esfMca. Aeplle'l>! QP'!l!"lcI<ltl·i1:"Je,rlm 'con capa una.daIas telas restantes,

2

, Lrnkfad.

1 Urlldatl

'T'BMPO IlE ~i8loU='()!;::

~e 1 a 2 hnras (:legu~ ~xperie~da)

Enli.ebr'!lla ~uja de IKlla OOr! dElll19000fl y ttlll: U n nuoo aLmple EI 60 ern. dil(l eli'¢ e::<.lremQ del hiiD.

3~, cdnJiln-

• ILJ ri troznue ii~ltro !d~ 15 )(

rolo.
• Un trozo ci"'lielti"O' de 15:>: 20 em, g;ra!late clAiro.
~))l'QX..

d~ eeier

E:nli1a 1 bQ"" de 1,Scm, "f ~it511la ~$Ia ()! ~Ildo Haz uri n uIOv[Hmdo sinlple al ras de ta bola 'JI OifOo <12 ~rn. ,d!;l' ,(lsieo~Ii!!l!iI. 1 001<1 de tela grnnale: oseura, pa$a!il! ha5ta~i nuCf.o !j haZ. un nuevo :rllI,ldiosimple .!II ~Mde !a bola, Conlirlila ~m~11lndo f;I!ame~ioS kl~ que ooornpooon el oo".ar dej'an40 Lin e$pa~ de~' ,,11'1. ",~Ir~ . Gad" UFlIll de, eUGS. Siglfe f.t!,s rmiic;'lr;U;ines'd~l dibujo. .
HiltZ irn rilldQ lXIl'l'~fzo ocn cada iJ i\O di': Ire ,~)!,jfljrntis del ilrJosobre eel oll'o (revisa en lias 'NOCiOOES BIi;;'I='. en ~a paginal4. como

• Un Ir~zo d~ rt~itro de Hi '" 2!J C1TI. apm:<.. dEl ·color gmnate IlSCUJO_
II 1aD

em .. de coordon d!f IIl@odc'lii ml!JrQ,

Ii Tijeras

'I C:;,!J!'filf crrt:uillf, c' u~ (lam pt.~

., ~llIJador pal'lT!<I.nElnlede u~lar.na . p
., Hl10 oS nli'fOl'l de ooser, !;IrnillrlR
iI.
[II

'1 bolas cw.l.la.d_ ds 1,5 em. de ,color grnMM.
2 bolas r~lorcldai de bola:;; !acetadas,de

,.1'1
I!!
[II

:2 -em. ~e: c~m' granate. 6 rnrn, dEl cclor'~ra!1aJe.

I 1roto de lela de lof'i''tl da 12 x 12 em, de OOllir

mIG.

I troZ{l d~ le~adefOl1o de 12 j( 12 em, daeoler Branata O:OCUI'IC!I.
n"tI;! Qjaro.

• I 1mzo de lelia de 1Qrro ~e 12' X 12 em, de co1'or :gmII Aguja de 'Iana 'I

nacercn f1~dO wrreditol.

a.J:Jura

·de, ,G05>er.

RealilRcivn
Calce el pallOi'! del OM.bllljosr~Lliente some I" hoja de ace. LaJtgy !aoortalo. Dlbuja 14 lrIangulos sobre eada una de las plezas de liellro (r~paslmdo et patrOnde 3cota!o) y recorwJOG. Haz: una mama eon s! mmla.Qor en el centro de oada IriMlglllo; aSie sera III PUJ1toPOI dond'e PlIsaras fa aguJa para e~lilafto~

1

14 Uni;la.lI!!S.

!~.~ .. __,_ ..._.. .. .. _ 1
14 Urud'aM9 I"A"lll.ON coge uno de I'os trcaos de tela de lorro, junla las CUB r Ires esqainas a'r] el centro 'I.date forma de bora. delando to'S borde.5,d@ lal&la par la parte rillerim para que no sa vean, Enhe'b~a IEI.aguja de coser eon una moora de hila granata Y 'Je.oosienoo Ja oo!a suJe~erido Ii:! tela e In!e-.nl;fill'ldo conSe'gul! una forma eshlrieil_ F1epile Ilill o~ract6i11 EDI'it:a!'lOt oon, ~a::> elf-as des ,pie:zss de !e1a d~ ·r:OfiO.

I

.'

/

/\ I
'

!',

.

-,

\.

\.

\.

2

Ficlul tecniea
PTlWID

-

anile il5

<IE Vour ... ""'I'IOXlW,DO:
F

Y20 ;:

1 Wnod,.,.

O,FlGUUAD;

1iEl.<l'D OJ;"REA!.IZ'lCitN :

d!f 1 1'l2 horae (se!lllfl slq)eri"em:ia}

3
• Un OOZQ de fielfl'{) de 15)l 20 orn, "prox. de color
IOjO.
II

E:fI!h.ebrala agl,lja de lana. con la hehra daal,goo6tl)' h~z un nUIlD' simple a 60 em. apm~. del otro e:xtfiOimo de:! l1Iilo. Efilli!a pDr 01' centro 6 lri<iflQl.Jloo allelnando tos C'Olar'Els replllid,,-

Un

lrozo

llIe l1eltm Ill] 15 x 21l ern. aprox, de c~!or

granate claro.
• Un Wm de fleltro de Hi x 20 em. apro~. de color

!'Ile-nle,pas;afos hast;'! el nullo, haz
urn nuda simple a! ~as del ulifmo lri~ngu]Q y oir'o,11 :3 em. del snt€lriQ'; enma Una bola • .colOc:ala fuI'l.toal ILi~imonuda '1l1az un nudo !limpre III ras dl!! 1<1 ola • b Conlinlia.enfila.nt;!o los e-iem~nnos ,que cempcnen ell OD~Ia,rdeJi'!!ido Uri espado .oe 3 CfII. entre cads Ul10 de ellos. sigl.llendo 'as Tndlcaclmll~S d'e~dlbUjo.
Uln nude oorredj;:-o de los ~femos del el otro .(revlsa olin las B4s1c.A!I'~n ~EI pa911l~ ha~F I)" nudD CQrredlzoj.

9JilIlat" oscure.
• l i;ltllas olls[i3da$ de

a em. de color 9,ronate. • 1 trozo d~ lela de torro de 12 x 12 em. de eelor mJa. 1111 traze de lela de It;J.FTtI de , :2 :;r 12 em. de co klf gr:anale oscum. • 1 lrozo d~ ~ela dE!forrc de 12 x 12 om. de color gm·
nata cero, • Hilo de "lilan eft! easer, granate.

.180 em. de cord6n tkl a1god6n negro,

• TIjeras, mgt; 'I un n:;1uIa.dorperrnanente de puma ~na. • Una heljs ce acetato y un PIl,P€1 de caJon.
II Aguja

Fla:z

IJI1Q

con eada hilo sabre
'NOOIONIOS

14 pOrno

para lana y aguja de OQ'Ser.

grls 0=_
Ii

Ur:i [fOLO do n~!j~ ~ is ~ml clarQ.

:r: 2il1'm'l • .,PIQlI.

~e CO!o(

• 140 em. deeard6n
• 12 (;anuillro:s long!tuo_

dr;! aJgadon ncwn. plale'l!.do&, de ::1. ern, II~

C!UIV<u:iO&

• 65 ~~1il5rr.~IaIi~d[!"

mm. da·calClr

negrt!.

• TI]em<l (0 un cutter olrt:\!Jarj, una "'(.11ay un compiili. • RGtlil~d(fI p!lrfn;3I1!lfl\C! Qe- l'lui1l<! fine.
• Aguja dalana.

DIi:nJ~~ milo .,1 ool11Pil.-. settle',cada troz~ d.e Ileiliro tantos oi!oom~ como mue5lra ol gratloo slglllsnte(al nClliene.s, oompa~ pI)ades calcar roo patrones !lel·dillujo). ReOOrtaJo.$ con 01 cultt;lr J,llrcular )' haz- ulna rnarca con ei rpttll(t(lor en Oil c:e[llro-·de cada uno de eltos. :E3!as marcas sarin km plJ~IOS pm donee deberas p1tSar !aJ ag~i" para enfil.arlct6.
OL~!OI!~TJ\l):
<I

1

TIEr.li'O D~ I1fA1.JZA[:36,N': de 1 iii 2 11·0..'15 ~Seglin 9.pellel'L¢la)

2Ei1liebl,iI ta aguja ad(Jsa y~ nud.:! simple
enremo del hila.

18fl,1!

e~

r~habra

00.

aproormad'aflWrotel

de a1god6~ yhllz tial aWO

Enlila 1 WJa "" 1 cln:tUlo.grllrn:!e gri.s oseum + ; bila.,l- ; I;[r· CtJlgg:l1ll[jg!)'grl~'(llarg+ , bolil +1 ci!~[{J gr:amle grill oseuro ,~ 1 oo.la + 1 clfculo grat'ldlJ {Iris (;18;r'O +1 bola .. , canuU110'I ~e.ia lodas eslas ooootastli£tn peg;ldas "II[MID,
ErU!l:l; 1 000l~ '. '1 'c:froolo l!l(lq~ei1o g-rlG'O'5Ijyl'l:) ... , bol~ .. I Ili'~to peq~!lno :[JriN:[:lro .,. '1 lxi!a" 1 ,~rr(llJlo pe-qUerw !lri~ nscuro + I bola + 1 efrtula p~q~E!r1(l Il~~·cl~rQ."

r'-"~ [

" 'billa ~ 1 canutillo 'i deja '~~ das.;a las er1leriO(es. Fiepite tinctl a;n.w.Jior.
V~Q9c~, m(1~ (O'~3

e$1<$ CUen!85

t)r.oo p~a.·

la oo:men~a

00 flfI1iItido

~O! illtimO, ilhlila 1 ~O'!I+ -1 I:froulo 'graOOe. Q.ris a~1() + I Elala: 4- 1 d-;culO graM@ .g.is· claro + 1 bola .. I OI-rCU 10

gnmdiCl g~.I~ osoum .. l' bOla .. 1 .z:crc[lTa-grande (iris-claro
1 OOla y haz LJnnudo ~'iL:npf_e al ras de' la llltima. OOla.

+

J

Haz un nuoo correctl?:'!> 00'1 eM!! UIlO d!l' IOs,~j(LreMOS del hilo'~ el.olro Irel!Is!I sn lilS.iNocl~£B ~~.s' en 1<1 Ij)~!'lin",. i 4 r;4llM~ haic.€r G~ nuil'o 'll(I.midl~.o)_

C't\'t4lfBCf
Esta,ll !'I1.u-Casseran los purnos per !lQn~a debe[B.S pa:l<lr
la aljuja p!iia ~ntilarlo5.
r-'·'-·-·-·-·-·--'-'----'m""'.'"''',.,.,.".,-.".,.''1

6Crn,

25 Ullklilcles. 2ti Un1liadm:
2~U~~es.
. ,'-.'-,._

3-Gm,

_ , ,"--

....,.j

r-""-""·_·_-""-_·""··""·'··""-""··'·-''''-l ~

SCm.

-

3Crn .

-'

--=

12 Unkll:i(!es, 30m_ 1·-·.7;;;::::';;~·~·;;~~:,·
GCm.

0',5 Cm.l

f ..•..~··'",.'··-···.'·'m"'••• ,.......i .. . "'.... i
"''''',

...... ,...._.-•.-,.,.., •...,""'~

........" .. '"

...'" I~II.'~II

,__ _ .•• •• _

_ •••_

~

,

,

,"'" ~

~~ \

i

!
III

PATRON

pATRON -,

,'_ -, ...,.,.. _.:0............

Pf\OO/O DE VEIiffIl. III'RO)::n"",oo;

coge 51jras de eaea color y una hebra defi 1:1110, nyloo de de 50 em, apraKimadamente .• Junta y aEft1Iea1\1;5· 1tel'iI!lS 'I 15 SilJj(jla~<> III centro eonel hila de oyl:Qn hoelendo un lludQ por de a~n.dra .seguldo de un nuda dotlJe· par,a rem!ltai1o lij~ttemente. F\eali2a_o~ CU(I!tObortas i~!)a!l)is Ii! 101l1ltarlor ampleI !mdo la misml'l: t~rii-t;O!_

2

enlre 18

oj:

X 20

r

TIEMF'(J

1;)10R ....... 'lAOION,:

cis 2 <ti 3 hor'!s is'!l9!ln <»:psr1!!J1cla)

para lana 3EntLebra la aguja a!g9donl y
0011

18 h~br,8 d&

hOI': u~ nuee simple
• Un tl'OZO de fieltro de 15 x 20 ern. aprnx. de color del otro extreme

<II

50 em.

del hiio.

azut,
II

Un lrozl! de Ilel[ro cle 15 x 20 om. apmlt de celcr

marron eaeum,
• Un trezo de rrl:l~tro de 15 :0: 20 cm.~m)i, 11180 em. de carrIon de ,aigtlditn r,e\jro,
II

Q@ color PIa.

Hllc de nyr~r' de

COSIiOf,

mam!llil,
Cutf@r ciJf,:UIElf_ dlil punta Tina.

• Tij-eta5:, un compi\s
• RctulMilor

':I un

permanente

• Aguja do lana.

Etrllila una bona par '131 inl'll-riOT del nudo de aloJidl'1l (e~ sentido \ii!irlic-lIll. coldcala jufI!O al n ~d_o. hez lin nuda $imp1~ a! las de la bor~'a y etec a. e em. de &ste, EnWa 3 ·o,'rculos azu1'00 (fIQr ia 1!'I00fClI. 'c\ll1trilIJ + 3 c(rOl.ilos: m!lJfOI'ii!-!i oj..3 clrcul[l$ lil'a. CoI6r,a!g::;; ,illmto OIl !lll!mo nuda y haz un nuevo nudo al rasdel illlimQ o(roolQ enlilado, lRepllA;t: :31 ileces Ia secuencta de' enll!ad'o ,ulterIor v. POI ullirna, @nMa Is ur1ima. borta, tal y ..,...... ;.-. oomo muestra el dltlLJja
siglJjBnl~.

RenUzaci6n

--'~',.-

1

DitilJja. y reeona :1:5 UF!lS reclIIilgiJlil!re$ d'l;! 0,5 ~ 6 em, OONe ~a.d:a.1:1Ol!I liilrleltro. E" letal lll'J1dras 75 liras. r

Dibujtl COj] Elleompas $ab:re C@d0l; Iro.;:Q .;!elielt~ [MIM ellClJlo-S como muesira ~1'Qraiioo sigu ie n~e ne lienBs comptis puedss catear ,ej ipabr¢f1de'l d~bUjo). l'Ie<X>rtalos ron ell ctJtt~r eircular 'I haz una marea ocn ei roluladllr ern <II oen1m de cada IlJM dI"Jellos,

'~i

Ha.z un nud6 CQrFedi~o COn'! 'Cl;Ida Ut10 de los extremQ5 del hila sabre ill olto_ (re\l:isa ern las 'NOCiONE:S BA!;IOM' en lsi pa~iria' ~ cdmo hl'J.ce!'un n~d() oorr,edlzo).

Remlf%aci.Cn
ClllC'a5Q'~te IElfIoja ~~a~tat()_ei pll~r6n 00 1~'iTI9ur;a.qLle esl#tdi):lL(jMO a OOri!lflLtac!6i'l. Reoorta e~ pa~r611·calcMI) erlla MIa de.,a~t:a'lO y d'I~IJJiI O(l~ o!i! en lOS IlOUlS. de flel-

1

!"ro I~~~,DgIJr.!!;d~ ~d'ill c;Q'or:f1»Corla ·1lIS.as piez'ilS cr.m la lifGra 'I haz una. rnarca an el C811~1,f)como IEldJoa 10'1dilJlJjD.
Estas mOlIC;!lS'SEilan pllra (lnfila.cias. los puntos por dorndQ pasaras la ~1ll.ljl.l

,.._)

~\."j?'

/1

\/}

. \...~.,
C',}

I:..1

:3 Uriidades.

s:.._\

PATRON

rr0S e:!!QlIlnas·en ,~I ecnne 'I dalr;: forma dt;l bOl~" (kIijan· do I~s bmd@.Sde 1;1 181", por 111 arte ilnr~riOf para qua; nosa p

2

CIJ:g:B uno de los Ir~O$ d'a lalil d~ lome, JUI'II.,. 1<1$ ~<I· C

Yean. 'Enhebca la~~Jujll de eoser eon

Lilla

hillJm

,rji()

h~(]<c:lIl1

cotor d~ la leia y ve ooslendl;! !a .00!81 fli,ten\Eind(), !la~~L[ir

lin,,! !orm.a es!erioa. Repi!': ~ o.peraC·ioo IffireriDr cp~ las Qtrw> plEl~a:; Ife le!a de 10rl'O.

Picha tecnica
Pf1~10 OE vo?lTA "'~OO~I!MOO: entre HI .£ Y ZCl 6lIFICllLTAU: I< Ti~~P!:>~.
I~

iiI!. 1 il 2 hores ,(se~(1:ne;(pe~~a)

JlEAtJOACION·:

3-

Mate

ria 'ea
II:

Er!ne~r,~ ta ag!Jja de tsna COil l:a hElbra de !ltgoCl6n y naz un rn~~o slmpl~ a SO, rn. del e~Uemo dal hi..,. Ibrillf" e un,! bola" ·DJ:il6~i:\ jl.mto <II i:1tiid~. tl£iZ un nll!'lD sim_p!~aJ ras de ~ ool~ J qlro a.

• Uti iro.z(j de lil'lllm de 5 al!UI.

15 em. ~pro~. de cQInr

• Ufl 11'0.7.0 de Iiertro de {f II 15 OM. aprox. de. color rnarren oseurc. • U", Iro~
iii Til'e;rMd iii

3 ern, de.I.!lnleii(]r.

de lieltro de 5 lC 115 ern, i1P,,a)(. de caJOle llla,
~rg.

Enlfla poor eJ centro 3 fig""8J~ allemande 101;, COIIlr'e'S. pasalas hasla .el liudo, haz un n~d,"mple allfas ,dela~nim!! rogu~ y ouo a 3 c.m. der a.nlelior. Enfila l!11a bola, colocars jl.lnl" al jjmmo 11,,<:10 y haz un nudeslmple .. 1 ras .10 la boQ!a_ CQnl!r!l~" enfi!al1oo 105 1>!~memQS que. eJ (:(11101"dsjarlao un ',,5f)atio de 3 1:111. eon .""d.;I uno ~e et[os, slgulendo II<liS indi~iol'le~ del dlllu,,".
comp<l'nBfl

.'100 em. de CIln;ioo dealgo!;hill
~ompas 'i un Qut!l1'I

clrc~I!!l,

Hiro· d" ~,:ylorl de ceser marrdn" EWJ! 'i mor'lll'lo.
"nrtnt'cl!llB'E" ~e 2 em. do!!eeler

• R~!lir;adm' perrt].'InElille !Ill I3W1:.afina, • 11 I:wL!ls Q~~I!ia:;
azul mt<taliZ<lda. • :;: U'O~!i

de.lCel ...de klrro dll! 12 i'i 12 Om. deoolor azul.
(jl(j

II 'i 1fO~" ile tel:a.

101m de 12

i(

1:2 em. IE calor

rnarren,
..2 Iroz.os d" tel;! rlGfnrm
iI

de ~2)<; 12 em, de color maio
COSe:l.

Ha.;: Lm~ud'Q o.on~ro con COO!, unc \I" los ~B.mg~ d'e! hilo'SOble e,' ill!ll' (1",1Ii" :lEI en tas 'i'iOCICNBS. BI)JO!~Mi' e!1 ~ pill.gina 14 romo. hacer <In nude oor,reifllOj.

Aguja. de lana y arluja tie

II !iota de ac.e!~Q I' pepal de calC'o.

come indica 01 d:ibujo si9l1iel1l,!~, R~1>iWla. las dimellslo .. nes indlcadas en al dlbulo y c6r1alos oon al Ctitter !ayuda. te ron la r,eg!alWltopara dlbujEl!los como para oorllnlos), Calea sobre IiIlloj'll! ,mo acetate el pat/oil d'.., I!alIor qlle e'sta dibujado 11. conlinuacT(!n. flecQrita el p.l'rl'6r1 calcado en la Iwja. de, i!OO!alo y dlbiJja co..,' ~ 1en !O'.s irma:s de 'fIellro las $Lgui8ntes piezas: 6 !lorsS, mOl. 8 !:lores azilJres y I> llcrteS man,ones. R~ril'l 8Sta,S plezas con la lijera. Maroa tas flo· res con el "o1ulaJJot: 1'1<1% una mailia en el cent~o 0 dos mar .. css en lapane wnb"al en tanlas '!ores CQmoliidlca e~dibu· Jo. Eslas mereas seran 10·$punl!JS, pO! donde.pasams liB a,giJ!:a piMa enfilarias.
;:_._ ........ ,..0;,1. .•

1

Dibu~a sobre eaoa pleza de 'fiel!ro

'~an'to5 le~laf!gU:lol3'

;

1I,',!lCm,

... -·-··.,.·"'...l ....~· .. .... '··'·,·'

a.a Cm.t

P~~l()

Ill" ''ilEN'Il\

I\PFlOlilt.lAOO:

enne 2.0

'I 25

t<

D-IF!ClJIlTiIJ); I!I:
TiEMPO Do H~IZAOI¢N: d!! 13 3 noras

ISllgun

a

_... ,"\ (_... l i.-"'t~j I (,.-,..:;'

..

/'U,,:,

e'p<3rloll:cial

i,1"'''''''-~

"i \. ~"'I'.'''''-'''_''_I.l

.' ....;r
1,

.•
,.,., )

,,(

IPATR,cll>l

II Uo tl'llza de fi;:,lIm

de 15

1I 20 em. aprox, de cofor

(;Qg~ 100 dO$-reo;:,t<ln9l!los de. color ma"l pega uno, sobre It! Olro. Cogt;l rollhUe ilia, eotmbra la aglJja de ccser y, con la lim g~Q aoabas de pegar,.lcrma '5 perales 'I cQse~OS
por su base eeme Indica 81 dibujo sjgui~mlll,

2

azul.
• un trozo de rieUm de 15 x 20 om. aprox. de color I'narrOn Ottum.
• Un lfOZ!l co fllllhbl de 1!ix 20 cm.

apmx. de

!;Dlpr

fII:e.•

• 150 em, do cordon dElalgodon o~, II 3 IlIt1a1orios d,!! <i rnrn, IIp<{lJ!. c1e color !;1mnata . • 22 bolas o\laJarlas de 1,5 em de !Dam • Tij(rras 'I eunec • Rg,gla y roh.Jlal1or pem1Bfllifit-e • Aguja de
CQlIflT

re, 8nlles.

de punla fil"lllT

e hila de coser azul, Ilia y mamlo

• Aguja de lana.

• Una hoja de;aeetatc,
II

Un papsl

do catco,

• Pegamenlo ds lela.

Co9'e una de IEls'ilDres,azul~s oon una marca an m~dio" cosa i Sibalorio suhre la fIl<lll(;a oorltral y cose la IJor sobre los 5 ~os 00 III oira pre;;:l!.

3

• Un [IOta dll fieltro de 15

II<

20 CI1l.

IljJI"OX.

de ccicr

azul.
• U" trozo de ireilro id'e15
J11,am)n OSCl.lfO. • Un lrozo de n~llro 1:1915x 00 • 1eO om. de cordon
I<

20 em. aprox. de colQr

em. aprmt

lie color 11<1.

• e IJ'tloZOO elf)

de aJ.glKlan n"'liFO

8 om. de IlltO dQ algodoo !1:egru.

1R'e,p116(fOS vecss mas, 10,S paso,s dos 'I Ifr;.s, COIl1 los otros ;~3flQuIDS Ikl ~~tro,; coslendo can el hila <:lei color da r~ tE!C~MYUos 'I !::on 1:1'00~Iores lie dlstlnlGl <'01'0;,

4

• 22 balas raoeladEl!l ill! e; mm, ap~o~. do rolDr azul iJlHrD. • 22 1)O!m:;WaJadas de1.6 em. de otl~or azul, I "J OIJtki!r. • Regis. rolulndQf permanerrte
• TijIlI'3!: ,",0

punta rlna.

Coge ta, a:g~ja do lana. enhoosil, 01cardon de' mgodon 'i _ hn un /'judo simli~ eon es'te a lines 50 an. del {lItO etirllmo oM:)! hlJQ, Enfil'a 1 bola ovaladlii. pasEila hasta (lr ni,ido y Mz.olro n\lda simple, ai' ras.de la bo'a, Cogo una de ias ~lores marada~ eon de!! "Micas. ~nlflraJa paoo ndo €II hll\;i :por las dOli rnarcas 't haz un nuda simple .. I rEI:>.
ContinLia Ilnfilancfo las gislrlllilill Olezas que eornponon al e:Qirar OOJllltl ffilJlliiW el dlbu]o 51gutaFll~, bactendo un nud',Q slmpl'e- a;i ms do eada pl.e.~a. Fijat@ ,~n qu~ 1a$ !I(),(ls qua 'Iienoo 'LIlla WJa marea central estM Hatrawsadas' 'el CllfdOO1 'I est;!n en la p,8f1!3 inlarlor del,001fllf.

5

• Ag1Jj~ dfjl casars

hilo-nzul,

Itla y matf61'1,

• ASJ.Ila

d9 llima.

• Un trnUI cle hale CD aic~I::uo 'i papal du catee.

poi

Haz Ull n!Jda oorredi%O 001'1csda uno de los exlremos hilo llobf6 III 01[0.

d&1

Calca sebrs Is ,t.Qja, de acotaio o.ll patr6n de Ia; flor q~e eSIB dibuJado a cafl1lnu!lt3M, R,~(;OfIa·el' !"alron ;::;rucad'~ ,en ~a hoja do ~!!lalO 'f dlliuill em,! &1 'Iln !os Iro:zOs de 'fiel· tro laM.iguiel1'i6S pi~ilas,: 6 Irores marrenes. 5 nores azutes

l'

y5

rlQres

mas,

ReoorUteslas piela.!> c»o Ill: tijera. Hal: UM marta COr" fQI~~ru:k>r en 13'1 centro. Eslas marees s~mtn tos pl.mlClS po, (lende p.. sara'S la a9l!j~ pai'lll eflrlle.f'lilS;, Djbuja COIU~I Cl'ii'Ji1Ms 'I raeona oobre cada uozo d!! neltro te;n!o;'l cirmlO$ come> mu!,!stra ijIi 'gr~1'ico. MarcEl &1 00fI!T() de los ,,,r'ClIJlcs, ya que e.~e semi el.punlO por dorMle pasa-

ras ia ,e;gi.!Japara frflfilarlo,

,.._.f<"'''l~",,_

1,~cm. I' /;~--...,

<.,,_

(~....... 5

,.

)

i

I

\ .... ,~.,~/
PATIRON

.

\

I
!

'PATR6t1l

Ct,.!!WSfA31f

3

~.3~iH~.;;;;ct"eI~Ge~ Oi;
~I

Lll"nudo~aroan , OOJa~ii" tI!IlIa

hasi!l.ei nudo ..Haz,1JII ~

QTro !;I 1 em. "" 1 bDla a'l/,alnda y haz un nudo SIlfl pie aI ras. QB Ia t.l'lI!ma bola, Goga LIlla de Ills hebra5tle "an. lot i!1afaal C>:l«i6U:Oll un nlido srmple eomo miJes;!ni, el cfib~J!o.

~ . [0;;,) de esle. El'It!I!I " t;oo!a ovalada ~ 1 bola 1!II::e'.3d.!l
~

=~,~~
b;l;!.C'~) almDa,Ea

.~

Er«

~

Conlinua enfli~ndQ los; elememos .qUe C)QmpQf!enel wllar COmo lrul'j~ !;lnt:!ib!!i~', eland!) 1 em. de hl10 e~lf,e cada tiQ5 d nudns. ~,8Fa tem1im;u, ~.l: un nudo eorredlzo eol'l eass Uf!O de los, Iil'ldrernos. deJ hila wore eJ '0110(revisa e~ las 'NilCJONEJ; BAS1CAS',I'In la, p~grl1a 14,. (lomo "aDi:"f lin nuikl c:Qrred1.o).

ficha: fecnlca
PFl:EOIQ[]€\II;m", A~O)cI"'HOO:

etllrc 20 .. Y ,25
ViFIOULl'l!.!l .. :

*

TI.I<4~o DI>~""L,I1;i\CION: da 2 a 3 ItOr.l!l

~e9~n elt_pe-rlencia)

haz un

2

COQe uno d~ jos \rI);1:00 de hila de algooon de S em. Enli>ebm <In une de tes ,ex~rem.os ~ aguja de larttl y
IOUQ'O

sJmple e~ el

OIr'Q

extr{lmo.

r~I'ro" de oo!o~ azul "f !1~:;: I1Ill r!1!(!Q simple junla !I la fIoI. RepJle eS!!l. operatiOn oon ~as m~o$ Ifi)i'o$ {l9 hllo LitIUZM-

ERma: usa

fjOf

de

do, en 'toi<Jjeos lioteS de ctLda color.

J ,
Y''tiir'a de e:~ElJ .~er el

Nocione&, baaica,& 1 2Gegl"YUi'f SX'lre1TIO del hila 'If da.lllar1ps 'IIue[Uls airedWor eEl_lin h'ito fijoy·.de ulliLoorquilla: parae! pela~ En:i;1ebra>elexl'~mO' dsi hiro om j8J ho~dill;l interior. ~el ru!a que ijmasreaJizade;.

COn&ejO& prdeueos
Nusvos truces para que las tecnic8!s que sigues aprendlendo te resulten mas faciles

C~;)&3(f

lantillas perfectas sobre fieltro
Utiliza polvos de talco para que no se te peguen las pastas de modelar sabre la mesa
Si quleres que 10"1pfezll.S de 'fieUro qi;leden perfectas, Utlliozll rooldes do miJUil, callil;nte.

1

Su!eta, . ..,1 moldOl C.O~un allcal:e Y Cfllienlea!Clso;l)(e 191 fuego.

Coge una bandeja de la cocina
Si no tlenea bandelas especiaJes de enfilado, puedes utHizar una ba!'1deja de eoclna para eolocer tedos ICos elementos que necesites para tu modeto, .Asi.; cuando
qllieras parar de trabajar evltaras tener que reaog,er todo, Baslara coni que busques un siiiq segura donde dejar tu bandeja" Cuando ,quiems: conU;nuar tendrils toeo el material listo. en un periquete.

· · ·

·

AP~aslalO ei"lmpleando una plez~ plana d~ rnader (taTlltl!et'l puades martllle.ar s'U<wemente fa ma,dera) Recorla ahora eJ 1i!OlltiDCion UI1'lS ~~8ras"

3

.

••••••

e~ •••

·r.~

••

~ •••••••

~ ••••

~~ ••••

~ •••

DL!'ICU!LTAll:

**

• Ab,aJorios di3Tn" 9, transparemes, pl'ateado.
iii

can

'!II,

Interior' ir1sad!o.

T1EM~ O~ F'!(;.I".!lY\CtQN; d,ij 1'.5 a:2 hOl'iJ5

(segun e:xp~~r;lnelal

30 tupi:es dl;l 4 mrn, de cCl!orb"a!l::;p~nte

• ,24 !upies de 4 II1Im. die OQIQr ~!!;u!. • '2 agl.!jas· cile enfiJar,
II

Un brllll'lllW

dabl:iuttlfra, de 5 ram, ,en!l.as1ado.

Pllra Conre~cionar !l$111 "rl~iQ Q'm.p"~iIlrnoo, haclendo un m01iVo Defilra1, ~rweQ'or d~l cu:i!IIil!ler4llJlosG' <!Jlinas.A 00[1't,nu(1;ciOin,~!>Obre ~l!@ ~na de es.la$ .!leis .!In(lloo·I~J~~s'S. Wf}j~s. Por umma,aRlMiremoslaan]lladJel. MillQ.

Coo;)' 1)0;1. ~etml de' Ililo cte rI)'Iol1 o:e 1,5 m. a.p:rQK'I _ enhebrll ~na ~Ilyj!! om(:11»<1 uno d" S!J~ !l,xtf~QS, l~fl1lra 1 ab~IOfti:l" 'I b.r,PI,aJ:1I11 1 ab~lorlo 'I pfisalooaJi oootrO'de +

1

3-

la, h~bra" P<lS<i.uno de los extremos. dl}l Me> por uno de, kls agujer'OO del ,arl!'l!lSi,e (je~ MrJarnl,e (riornn.almer)l~ tiet'len dO$! aguj6i'OO 1m di>agOr:JiCil).

C;:.ge ~I emo\E!offiQ,,;~uierdodel hilo, enfila 1 illp~ azul + i lijp{ Iranspa!mnie y pasa el hilD, en 61,senticto que J1l~"a 61'gralico sig1Jlenie, pO( el tupl' n° 12 Y pM e1 primer tUPI qu~ hils enmad'oe~ este pa'\jo (Iupi azul). El1lila 1

Haz lQ mlsrno coo 1':1 tro e:;;.MI'ilOd~! hilo per 'el OIro~Y~ e lem, !Enl!!;ll"oa!Qr'lo ef'l cade! 111'1000 los ,,!(ll''!:I;')lO!; d~1hi!o y, ef\I Y!'10de eliQ'O, 1 ll.!pl a::~1 (rf' 7) IPor el Cl~!iICl\Ill<!~ ~I 6110 <lx!rerTilo ~!)I 11110,
Ii;'rofjla 1LJiP.1es: 2 azcUies en <81 alreflio 'itquletdo a'ell1~o fi'I"' S' 'I n" 9) J ~ 'il3!~ itquiOrda <i d~r'eOOa P()~ ei lupi 0" 2. 6ft. de fila ,~lupie$ 3ZiJ!es· (11"1 (I 'I i'f 11 ~'1 pasa ~ ~iloell e'l ~ittfdo que ml.le'>tra el 9J.I!.fico poi-e! lupf nO, 7. Con ea\e paoo 11<!~~ _Iiuido ~f] "'<1llla1 \n<!lm~acl6n an ,COlo! rejo).

tupi al.!J! y pasa eirni~ooomo .fl1~eW.. 'el dibujo per e! tu"i n·11" por el primer typi iIZlIl q~e has "'r!~I.rooen e.sle P<>SO 'j por el "!lHmo hipi que aca~, ~e enlilar,
Conttrrlla eflfil'<!nda 'tup!OO y pasando este extrema d~ll1i':1o porlos lJJpies ,de I,aaJl1~lia basta completar ta tigura ~n1dl7 cada ell fll .nbuJo, En Ie!,,! hai;lI'lls enfil3do is nUJ~, Il.IpJeS,2 iizute-s 'i :3 lffir1~pi:ti1)f'i'ies~AI lermiM.r. paS<! eI 1'1110 r»r

IOSlIJ,pies .," 26 Y n° 27,

!!.~ILI.A.s ':SO'EilRE, MQTIVO CENTRAL 'El

2Cage el~t(emo dere~ho de~ hiro,; e~fila 1 ttlpi Ino + 'wpr~ 1)10 y jlol4) +,
12) 2 'lfIIn(ipal'e[i1lloS 3

azul
1 t~pl 1eje otros 5 llJipi~B sabre (;ada una (ie' 'las MIlia!> 6. v ~ ~rnplea~do la if,islTla tWIlJOa oon la que. tejisie oobrce 1a ,ru'lJlla '7, tOl! Y como mll~lf\1 eI g:c<lfloo G'{l~!!et1t", Tell en 'o~~mta'~ ctoor dill 10;1 tupr~, a 13'.Ilmar Qfl casa memento,

azul {n" 1i5) Y CNi!a ill olro ~~tremo d'll' hlfe pQ1" ell IUlpJ ~. 15 lanilla 2, nUJ.rn>era!:ia ell! oo~r 'Ojo,).

4

~!iL3

las anlna~3a 7 al!ooetlor dEl,las tupfllS 11' 3, n? 9. n· 2. fl·' lOy In" 11 ~tQf1 Iia m~ma Nk<nica. que I,E! leriqf. M Te~mirJ<a truitilMo los e;>;lrerT'os'del hilo pOl' e! lup! rio til:

CQg.e€~ otro e'l>lrem-o del h~o y rele 5iuples SlQbre eada _ una de las anill:as2:. 3 y 4· COh1.J", tecnlca J'imerlt}J. Termina pasalldo ~t", extremo del hi'lo par las Gl:lentas tie ~<! :aniUa 5 romo muestra el ditlujo ha:;lt1i! eruzarlo per '106 wpifS nO ~3 y II" 22.

5

• Hila de nylon de 0,24 mm. do gro50r. • Abalonos datil" 9. de Co!OI' plata. • 7 tupfes de 41 mm, de eoter blanc.D, opaces, • 8 tupre-s de II rnm, de color trcansparente

!nsado •

.. II lupt&s d£t iii mm.~B oolor <l2ul.
• 2 agujas de entile!:

fiC'h.il

recntCfl!
Al'RO!(lw.oo:

PElE(:IOIlE \I~A

filntre '18€

y :20 €

TIEMJ>O

DE 1'IE'A1JZAClON.:

de 45 :!I·60, mi'nuto8 ($ell,yn ~pelie~Qi.;'j)

EI anillo se confs¢clona'tetieondo una serie de ;an!l!as sola padas sobre' la que ooloca~JTlQS la anilla. del anlila.

16' EnfiLa 3aba'lorios

en cada LJ.node,los axtrsmos del hilo· que CfUla~ ra.s. ~ olm exlremo. Continua reaUz.am!o 'IInllla!! df: aba)o· nos can ·esl.a ·tecnlCl! basta aicanzar 1:01 longilud dese.ada para. III aniUo ..Ten en ruei'ntllqlle.dec~ r.nali2:a~ la anilla del "lOill.o pol" los tuples n· 13 'I nP ,~ de iorma !li~elrrca a como fa empe~$t8.
~. 1, eli ~fIO de e~lo5. ;) abalOllos mas per ~

TEJIDO DI'.ANILlAS
Pare tejer las anillas, lTiel:cla '!Q(;I!bs tos tupies en 1J11I pl'alo 'I" CId<lr1QQ i1~ces.iles enllfa~ uno, c6geto <il aear de entre tecto;; elt!>s. Corta una habra, de hila de nylon de 1.,5 rn, apfi(i~ • , .enhebra una aguJa. an cada 1l1'10 dE>~~ ~trernoo, Erifi!.a 1 abalorio -I- 1 II!pl .,. 1 abalorip + 1 'Iupl + i abaiorio 1 In.ipi ... 1 aba.or:io '" , tupl y pasalos a! ,centro de ia he bra. CruZEl los9xtremO$ d:",1hito!>Or e-I.:iltimo tUfll ,enllla(jo iani 113 1, nUI'1I1er.!dll en col.or rolo en gl dlblljo) .

Remala !oi> extremos del hilo 001, un nude dob1e para flnalizar.

1

a~ .• '.
~
-

, !.··.e.
.
.
-.;

s

..'

7

,
j

C","",il1(;a hOlciiJ"Jdo Pas an.i!las 2 a6 ir>tlioad~s en el d.lbllJoslg!,licn.ta,Gmplaaoo{l13 l6cfli~a,flleril)[ &ig41l j;l11,ooci(JrI in.dlcado por IQ.S liec!1as y Ia num~rar;~ de [as· oum'ltas,

2

4

C(ll~ir1~a leruiZandola:i anilloo9 ,iI. 1<Henlendo en ~,t;l. que i~"rmp;lftl$ e{ll;!Jn'~mPIJestM jpOI 4 abalorios 'j las pares por~baJorios ¥ hJpies Rgua1qU... rill :mmll 8), E!rnpre'" Pill<! re;l!il:o:rlas la mlsma t~ que nO!:> UlIIIl(ldo pa<a hEliJerl:lJl a!li1las 7: Termil'lfl crlJl!)!I!'Ido KlG g"Wl;mgs gel 11;19 P"~e! !upl ,e_~!~riQfdt! ~i!.i'!h![!l1 le.

y a.

1:

3c~ge ~

Cqgg 1'14 extremo ~(;lrior d~ hilO 'l' s~lf~~ 318.ba1~rlQs, el,olro e:<:tr'e!i10 de! ihilo y cruaendo poe el ()!tIO'liJ) ab<ilorio eJ1flladQ ,taN!!<l; 7).

paSaJo

5 ras

y, Bfl uno d~ !)!~ •.2 ablll<ll'lOO!lt$l ~ e! elm, OOfOOlI),

E~ma 4 a~"\lIOJiiOO.en e.atl<l !.l,rnade los ,ef_tremos d.eJ. ~iIo ~OsqUQ CI'!illl!-

Ooge" ~ extreme + ~ abalarf~,

!11'[e<iQr del hito \i enlils 1 :abaIono

<I' ~

tupi

COijQ BI ()tro,,~Mamo,dfil tJ~" 'J pa$;3tQ p<>r el 'I~p'f n" '3$, eJ'l~1a 1 ~baIOli(), pass III hire ~ III tlJpi n'33 Y POF ,eI uHI~b!!!!)!iQ ~We,ha~ emi~O;!OeI1 el !ill'" .1iIQI..mM, dill llilQ, cl'lJ2illldolo,(Ilfllll~.'!3),

Cantil1lJ1l reali!lDl'!do onmas dQ !Ii:laloooo clift ~Sl:a '~;:::nrta I'iM!aal~ la IQr.g1lIJQ Qeseada para tllMllrO, Ten en ro<lfi!a 'qiJ& debel: till,allzar I~l a:n~lIa del Qfll110 !lor el h,JJl'! eo.o;l,erior de hUlnilla 12, Rem!lta.lo~ extremes del hllD roll U~ nooa, qabl~ paf'I.lI'ina:-

.no.

li%M.

1

>

t:a.
,

.

...

,

m

..

Materi,ale.s
• Hllo de nyloFi de 0.24 mm. de!lfOsar. PIlf=
OE 'lENT'" APR~

• Ab-alafios de~ n" 9 do color p'ateado •
.- 16 bolas r..c;etadas cle 4
II O)rn.. ~2

enllm'

Ui£y IN €

color gr1s metaazado.

DIFlC\lt..T;O,D;**' TI~M?O I:.e REAl~i!J'iCION: de 1 a 1 ,,$ horas (S8gUfl eJo:perl(lrncla,)

9 bolas f'acebidas tie 4 mm. 00 ceJol'

IOIDIl

• 8 bolas facetadas

de 6 mm, de color a2ul.
8Zl.II..

.28 tuples de 4. mrn. de color • 2 a.gujOl"S die enll ~ar.

ReaUzacwn
EI arlillo se rearlZ8. en; Ires partes, En primer Iu9ilr naremcs Una ,DaSieoo:n betas '[acetadas. A COf1lllnliaC~n tejerel'llas una decora.ci6n 0011 iupies y abaionos.sobre dr~t:la base. Par tJ~liniiD, anadilemos !a anina del anillg, BASiE DEL ANII.!lO 1COrlll, W\lI._ . Jleb:rll de, n~a ds- "ylQn die 2 m, a,pro)(. y enrn@bm una aguJ!! sn car.:la uno de SUlS' &rlr.emo;;: Enlila <I balM lacetadas de color gri;;:, pa,salas al centro d8 Ia ~!!bra y oruze 10:>eX'femos del hil'o por 101~Iiima boli! gLJ; has ~n!il~do (Ilabrl!s j:orma!lo, ra Mm~ 1. num~ en root rOjo ell ~l dibu:· [o sj,guiel'lte). COgO! el El'Jdmmo d«recho del' ti1~o, ~l1lila" bolas lacetadas d:e color grls ":/~ruza <IIhl~ pO!' la primers de est;;l,s ooatt'() bolas (bota In· !i) eemo fTlu~tia ~I tliblljo, (anilla 21. Comi!1ua te~Elmdo las IifilfJas 3 a 5 :;o[gurvooo lEis il1dfcaciOl1it.s; del dibujo_ Emprea sOJo bolas '[acelaQas de colQr gris y termi· na ffilUlnd\J IQS exlrem05i del hila per lia bola n" tS. CQ~ el extrema rzquiB:rdodel hila. enfila 1 bola taCEl1Ma a~ul de 6 mm. (,nC>7) l! oasa ef h!lQ tie arriba abajo por la 1 bola rf 11. El'lm",1 !xlla facl!ta~<li az:u! de l'i mm. (ri~18) !I' pasa 8.1 hilO de ~zqurerda a derecha per I.. bola n° 2.. IEnfila 1 bola azul de 6 mm. (0"'19) 'I pasa ~i hilo por fa bola n" 1. PQ'{ U-Itimo. erifila 1 bela lliZul de 6 mm, ~nD2{))·y crura el hllo pOf'la bala nO 15.

2

,E!1!IIa.1 liJpl en cada UJnO 'de los extremes dell hllo. 5nff!a 1 abaroJio en UIlO de ~05 extremes del hilo 'y ~ per el el eire ,edr@fno"Erifi1a 1 tupi en cada Ul10 d~~ooextrsmos del hila y Cru1a, sSd:()>; or la bola ~. 13 (somp orerula en oOlo:r ii!!!liitnllc en eI dubLijo s1gufente).

Enfi~ 1 bola facetada iilml ,de 6 mm, en cada uno c;I~ los e>;!romos· el hllo. '8nfil~ 'j ~b~lorlo en 'uno de tos e~romos, d

del Mo 'I crute, pot JIllel otro

\>l!,tremo.

1

Enllia i 001<1 t:acef~da azul de 6, rnrn, en, elida UlOO de ros exiremos de~hi~o y cruza 'es.los par If! bola 11" 4 (sombl:ead a en coloramtln.lo en ~I d.ibujol'. Coge e.l ElxtrerrlO izquuarclo dellhtlo, pasaloda abafc¥ anibll per la bola n" 9, enllla 1 iup'i + 1'ab<Jlorio .. , tupi 'f pasa el hila da B,~jo arriba POf Is:hob! nO 11_ Eonla 1 tupl, cruza eI h[lo per el ullimQ ,aoalorio que has enrl1a<!g, en!i1a 1 IUpf '1 pasa ,elli1no per la bola nO '9 y par las bolas n" '13 y 0" !j de la, anilia " como muestra ,el dibujo,

Tere Oml seMie de

tuples eon 1 atl.ilorio en rroedio sobra ta anilla 2 de 121. base. AlIem1inar. pasa &s.t$ t!lIi!remo del hllo c!uiando POi la bola nO>. 4

T!!jEl ona selie de lupies con 1 abalotlo en meC!lio con tos des extr~mCl'S del h 10 sobre las bola:;; d:e 101milia 1 rgual II , ,Ia que. has tejEOOsO'b.M [a aniUa 5.

G09<1 j}J extremo c'I_oho ,d,el hilo, pOOal'O per lo bota , ',11" 19. eofi~ 2 lu,pies (A y B en el dibujo sig!!lePll~) y pssa 81 hi1~ eO'].,1 $eiltldo ~~efm"e.,tra e~ ill rifioo !lor ta; bora' n!' 19 Y 1"09" sl l'Upl A, IEI'lW'a 1 lUll; (C) Y P'lS<I Oll tillo como m"es!ra el d'I!:>~J9 pOi" I~ bola n' 8, por ~I tLJpt A, par 101j.upl, C. po:r I" !}otoJ 0" 3. 'P.Ql ~! LlJpl ~" ;pm I'fl tup' C "I porlas bO!a1l n° ~"~.' ;1, Y o· ~'~ T~(l
Ul10l

3'

J)a~ar ,e! !,11o .;j(l ~(ln>l

4'

Coge,el e)(tr~o Sl,UpeI'i'O'rdel hilo, 'plisalo d~ dsracha a , i.q~I~~a par ,,, bola .rl" 6, (!Imlila 4abalolios y vLl9lv~ a

~, i;o,qult.rdll PD, I::JJola nO,:6, b

O:mtiRUs. lejiilmd,Q'series iij~es de <I abalmloo wrn'e las bolas ~'" 14, n? 16, ~. 10, ,no 12~n" 1. 'n° 31 n· 8, IlJ lermrll~r, pasa el (!:o;ll:etnO dell'lilo' elF aba]a 'arrib.a par 111 bola n·1,

sene ~

t"e!l

iupi6'l' como ta

~nre,iorentre

las

bolas'" 1, U1" 12 !I IT' HI. rej~ ntro Ilr:upo de Ir~Sll,!preS ~tra 13S bolas r(' 1UJ\ n· 1;\, y nO "1 y ~i1 UlI;mQ gFUpO (jij tees j~pie3 eFltre ~~3bolas .... i4" nO s 'I n' 2i), 1\1 'i~1pal, " Ipaoo ,esteeJlll'm1O deillilo por lao;bolas n° 5, ~? 8 Y ~Q t
Cog!! el 'Q,tr'O e«lrertlo d~ 111!0Y p,aMllo cernc Mite ',;,1dlbu· ~oPOT las bol<l(!'if' 18. ~"1,;, r{' 17', 11" i5, riO 2{) Y n° 7.

O<Jge el oiroe"t<E1llO de'l hiro 'Y pAsal" p¢r !~.$i bolas e>:;la· riol'M de rs b:Ilse (lei MlliQ ~~cru;:a~1:) d!! n~(r~o !lOr la bola n" 7.

,"iIlltlll 3 abHlOrl(js.~m Dfid<l uM 00 lOSe:.;trerl10Sdel.itl~ ~. de eI!00,1 bola fa:cet(!,,ja ~ d~ 4 mm, OOI<! CttJ· zar pore!la, e~ eire e:l;tremo'.00r.tfn(ralr,a'l)(I1<!nrjg de' as'@ mOdo hBs~ae!c8.il;llt ta longlludadep.rada parael j,aiT1.8J\c
ell UIlO

5

oJ: In!clo

(Je tu de~O; HI~!a uIHm<!. eni1!a d'el'a:r1:i![ode r\)rma,$im~iriCill. alia ptimera Ulilr::<l_nd'o 1<1beta nO' 11 (Iwatt:! ~n ,al dtbuJo :;l[luielltej. R(!m,W~ 'I(X;~~1¢S d!l~ l1!!et CO'" iW! ~tldQ doble'_

nena
• Hila de nylon de- 0,24 mm. cle Qrosor.
!! PI1ECIQ D'

Aoalorlas del n" 9 de color pl0l1eatio .

,.,fllre ~~ € Y ~5 €
DIFlCU~TA[F.

_.'1

recnica
Al'OOXlJol.ADO;

• 1 bola facet~da lrlMdo.
II

de

8 mm. de color transparente

**

TIEMPO De ~II::-n:

2 bolas lace-lad es de 6 mm. de eeter teansoarsntet
itisadc •

dB< 451 !l 60 mln~(ut (Mil,un ~:<:!W.riand<1l)

• 2 ooles faGetadas de!l rnm, de CDIO{azul.
II

9 bolas ra~~lad!iS de 4 rnm cle color transoarentet Irlsado'. 12 tuples: de 4. mm. de eeler azul.

.

3

+ 1 Ilfpf <!Wi .,. 1 abalono y cru'ZiI los e-xtremos pot Iii bola ~o 5. Enlila ds, nuevo, en cada uno de' los e,,"lreWiOdl

l:nma. en cadI! uno ee loeextrernos ..

del hilo,. "labaroriQ

II

• 2 sgujas de enfilar.

dellni~o, I !l!wiQii(l'"," ;1IuPi'azu'l ~abalorlo y tem1ina cruzanoo ambos extremos per la bola n·' 19 •

+

Rea,liZaci6n
Pam hacer e5le anilro lejf;lffjrnm'l .un mou\!Q ,~ira!. sobreJ Elil que. alliildlrenros !a 'ar:1f11adletl anjl!o., , IMOnVOOiENiTRA,l cQrta una hebra de hilo d'e nylDn de 1,5 apro;:, y enhe'bra una. aguja en elida! uno de s;us '~tr1Ofl1OS, IEn.fila 1 bola faooUaoo
i'TI.

1

de 6 mrn,

de QQlor aaal (n"' 11 +1 il!balorio

1 tupi~.u' .. 1 abaforio '" Is Ibola facetada QIii IfIm, .~1 abslmio +; lupl az~1.. 1, ,abalone + 1 bola f,-,oelada oe 6 rnrn, de color az.~1+ 1 abaIono 4 , I~pi' azul "'1~b:l.1Qrio y pasalos III cenlirO dll Ia hebra. P~a eJ hila de "ba]o ~J:ri~ por la bola (Ie 8 rnm, !ln1f!la I a.!l~ioriQ t 1 !~pr!iml", 1 .abalor~ 'J p:a1!ae'l trile cruzando paw' Is bola nD 11.

+

e

ANILLA

DEL ANllLO
dslos extremos del hllo y enfila 2abalor905-

4

Coge uno
-If ~

bIOla 'hitc~t:ada trallspare.nte
€nfila 2· 1ibalorio5

de 4 rnm, GQge "II otFO

W(~ml;l,

y

crul:/alo por

la

bQ'I<\f>~18dia

2-

COile ell e)o;1Tei1!iOsracho dell hile '!I8!lfila. 1. aMlorio d (n· 16) + 1 !upf azul 1 abalnrio + 1 oolalOOi'!iada die 6, mm; de color transperente (n" 19) + 1 ababrlo"," 1 tLJP~ azul + 1 abaJmi,O y pase 191 hilo de demons a Izquierda par la bol(l n° 9; 61'i!ila ; iibaJorio + ~ IlIPI-azul abalorio + 1 bola fare!ada -de e mrn. de CC)IOii" tran,,;pOIreni:e (n' 26). Ooge ,et olio extremo del hilo, enfil;a 1 abalorio '" 1 ~upi ami +-; abalorlc y :pastl el nuro ,de mrioo a:l1ajo, par la bola n'" 26.

(1)e aca~~s de ,efifilar en 'alelro Il:xtll!mo. Gen~niia haclslldo B.nilla,s de esle moc:lo hasta (Jl!.le !l~c~n()e!l,!11 tOogitlld adeeuaca para ell tamano de lu dedo (em nues~ro- mcxt-el);l
hemes entliladb, '9 boias de 4, i1'UTl.)" !",ara certar

la

ulllni~

,!fIllla, cruza los BXtffiITl.OS del Me> per la bola n' 26. Pas-acada uOO de Ill'S e.xtremoo de.! 11110 Of los dos aba.P Iorio!> exte!1iores de eada annla ,snfilando un nuevo abalp(10 enlre catla giupo O~ dos abalooos. Sig~ lrabajando, de.l rnlsrno modo hasta OOiTipleiar la OIUrna anilJa. Remam
e] hllo haolendo un nudo doble eon II!)IS ,cjl,QS hsbras, I

+'

I

.. MilD00 nytml de' [J,.:i'~ rnm, de grosor. .' Ab-arorrlJ'S de! n° II, IlElr11lip<lronb1.s, plate-ado.
fill

F¥:~
!.ll !n!;:-nl;lr

OIl

wtro. Ape;,O:'fMJdXl~
~.. " Y ~O ,~ Q

1IDi!1

ent~

:<lfi IlIpfes de <\

rfirfi.

d~ cclor ~laJi(;o. Opar,:05.

II

Hi wpi ... de 4 fnm. ct~ corm azul. s .E:QuJas !:Ie. enma~-

II 2
I

~e 45 a,4)0 minulos ~e~t! e·xperlanelal

l'ie!\if'C O!:

==,01;;

3
w oo~f~ckma
j~J!endo ul'l<1: ~ d'Q arnlll~$ sp!:a.
<!I'lUfr,l.

GOQfr e1 e:.;b:~mo d!O'iOOOO,del hilo, e,"lila, 1 'hJPp gul + 3 tup[es h:>lancC\$ roJZ<I, el OlIO, eXlrerno po~ 'e! ~lt1r110 Y tlJpi b~ro que: has eriifiladQ (ani.lta '9').
Q)ntinu<l- reaiiziMIdo la.s 51nll!<1$ ,<I 16 CQ<--nq fI1~il$rra ~I j!l

E:llj,Iliill(l

padas sobre las q~ cCi!QCgre~Qs !'I enl!la del

Q1b~jo,slguleilte, ten~ndo em cueflla ~I!e ~ anll.1,,~[rn~· res estan campue-5tas!PQr 5 lup[~s y !<ll!<!f!ill"-l> ~~ par
4 t~pfes, lem'!Ir;i3 Cl'iJmndoJoS~Jf9iT1(>Hfelhlt.tlIPOl' Mte,;o. ~e.ra MIII~ 16. Qlli\J,p~

Con;) I;IW-l~~br;;l de 'tlil<J de nylon de 1,5 IJI. april>:;. y , _ (ll1llebm una ~gu:li'l 00 ~d!ll,ino d~ 5lJg·.e1tl~mO& Efinla 1 Itlpr bl@co 1) 'if 2 Lup(esaz~16'S o ::' 'J rI" 5), pMa'cs In ;!I ~lro dB [~ !1cbra "/ ~.Z!i los ~remo~ del ~~DpO. e! [Up! n03 (Milia 1. numerada en color rojo~

1

,n"

~ql,ljel'do del hllQ, enlil!l '1 tL'Jpf liwl + (lim eXI.~ma, pm eI ultimo [upl BtIfi!ado {arlilla 2)1 . Cog!! @I 8)(:1,Mmp

, M'>i btaneo ~ cruza el

t--pn~in!l'm,rOO!lr;;ru1do

1M MillEiS :lie. S 'empll,f3r'U:!O Is tk~lca

amerior "1 tfitrrilrta cHlzando lUpin" 1.

los ,ex!J'efftoS ~

IIlEo P()f el

Coge el ,extrerno i;;qu.lert!o daJ hilo Y llasalo, cornc rmJe$lret el Illifioo ~t9urOOte. lOG IYpies (lXWi~ P9l" detas Ilmillas 9. 1<0,11' Y til:. Cage ;;11:tj·1 ro~XlremD dill 1'1110 '1 pilsalQ, etl ei sernllido qlJe' mL>~slra.·elgtAlictl, per los IUIlIe!j, (l'KletOIOFes d:e IllS anMla",!i!l, ~4 y 13.
J~nfa 11)1;·diQs ,,)(lnimG's d~1 ti1~O como si ifuEim una sora

4-

tl,.b~O! Y enfil\ll 1rupi blanco ~uroo de tantos ;;tba!OJKl5 corno ~e'iI~ ~~C!!~~OS nasta c;lampjetar la [Ilrl,gilud ade¢jjada par.t 'I!.I anillo,'.OOTti~.mdD de forma simetrica inil1,io 1 lupll:Jlanoo_

=

rn

:~~pai·l!O-l>~Xlremo\i' dIll him. Goge ~extr6mO ®tieQho y I ~3Salopor !os. tu,PiOO e.He<riol'eSde ~ill5M~~ 16, 15. 1~ Y 1!3.C~ el \)tr6 extrema y pit!l~!Q ipQI ros tup[e~ exW1f<>~ de ila{! ani~a$ s, 10, H 't 12. Pa1illinalizsr, re,tll!lta los e~I,,,,mos di'l~hikl eon UIlI !l~d\) dOD'I",.

.

.

.1"1110 de nylon dl;!! 0,24 rnm, de grosor.

el extreme Inferior del hjlo.eli'lilflac2 claro tn" 15 y nO 15) Y cl'IU!Z.a otro extreme el el tupi n" H1 (Mi(la 5). Coge

2-

lupl'es azul

dill hilo poe

• Abalonos de! plateade,

nO 9, trsnsparames,

can

el mtarior irisado.

COllllnua

inacienda

!as IInilias 6 a 16· con~::MI

mis~alec;

• 36 tUP11M1 de 4 mrn, de color

azull cseure

nlca stg.uLel1do I,", in(fJctl;cf,ci1e~ del gitlwjQ sig:u[!ll'lle . Sigue el orden indica do po!" Jas ·ilechas-.y por ta nurnerecion, de las cuentas 'i dela:s.aJ"lill~ y IEjfl ea11 eusnta @Ioolor de los tlUpi~ a. ,enfilar en eada rnomeoto. lecrml!li'l ,pruzando los' exlremos del hilo pg,'( el tupl blanco

• 11 tll~!es de '" rnm. de G
• Un cabuJ6n GlmLllar
• 2 ~9(j13s. de e-nlilar.

color

azul cla:ro, apaecs.

.113 tu.pies 0114· mm ..!lie color b1ancQ, opacos, de 2 em. de diamelw'.

J
-

"°'45.

ficha tecnicCl
P,REC10 DE 'ffiN.lI\ I\I"RO~I!MDO;

ei'lh"~_ 20' E Y 25 (_
'11

OIFICLlL'AD.:it'1!"
TIEMf'O De ~N; !Ie 610 a 90 IiIIIIliutOIJ

(~eg!61l e~p!)tioocla,1 .

EIIl~'ilio

51! re:ilfiz;a teiiendo una ~ri~

de anilijas solapadas

sobre las q!-lll.cblaM~'lnlOS ~ernos 101 aoins del.allillo.

Uri cabuj6n

y.

per ~lIimo. ~ejEl-

TEJIDO

DEANU.lLAS hebra de hilo de nylon de

ctro extrema 'POl eI tupi n° 48 '11..5
rn.

3

(;oge el eK~rna t!:quierdo del
azul
OSC.uIO

_ (1'I~,j8) + 2 ilJpias

tn" 47

tlilo, 1l'1l'lila1 'tupi blanco

y n<' 48] Y 'CFIJZa eI

(;mill". 19~: mUIlW.a &1dibujo $iguienle.

1
~n

Cortauna

arm,>!.. y
Enlila

enhllbra

UM aguja en cads lJ110de s.\.ISextrsmos,

Haz las .MIII~s 20 y 2~ romo

, tupr ~ul.oscuro

+ 2:

tuples; blaooO'!l ... 1:1\Ipf a.zul oscuro,

lpasal'os !I~centro do la hebm y cruZ<! It)ii.l!ixtrel'l:los del hilo pOfl31 ummo IUp! .mrllac'lo (a;nilla 1" rtumerada en coler (b.in

sl,g.u[end.o ~i'! nymemoiun de las ouenLas, hast." cruzar los eX111m10s. :tel hilo por el lupi n' 52. >
AI I:e.rmin!!r. Goge el eKtromo de~ho cle' liMo 'I 'p~'lo" come rnuestra eI 9 ridic;o, per tcdos 'los ·Iupies .;lX:h~(iOms de la labor 'basta \lo'l",e, acruzarlo por el tupi nO 52.

81 drb:uJD

.siguienle).

Oageel

extremQ $Upefior' del hDo 'I !O!1fi la 1 hJp' azul ~.(ii.J-

ro In" 5). Cage el extreme lnlerJQr del nil!), £m1ila 1 lupi azul ciaro (n° 6) .,. 1 tupfazul oscurQ (nO i) y cruze 61 etro 9)(1!reITIO

per ®!te. ultimQ lup! (~,milla 2:).

misrna lecriica silluienclollas Indic;"<l:ciQnI!s del dibuj.9. La MUla 4 se haee con un solo exirll"mo dell1i'1o.

I4I1Z la~ anillas 3, y 4 con e~

Fijate en III pt>slclOll de los elliotremos del hilos allerminar la .anilfa4: limo sale per ellupl n" 10 Y &IOYU par el nQ 11.

CC'l9" eI_lfi)lyemo derec~o d@ltli!Q,OOfit&:i'..IUj)Je-aawl oscuro o(r\" 53 Y ". 54) \jCfImI por ellos elolro e~rllm(l ((lrn~i!l::l2l\, EnElJl4tiJpr0S~1 RSC!J~ '(n"~:<l if ~81.1i1!~il, ellliI01fe,arr!:ba ~baiQ Pc'ifel twpj no :24, y d'~aoojG arriba POi ~Os I.!!;pJ!llii !l" 5'1' Y nO' 5'llafjlil~ ~3),.
CorlllimJlI el1~l~ndD' ll-lp1ll1"lazul o5cu(o eJrededoJ d~ la taWr ''i j'Cm1<1n'OQ la~ Wtlll<ls, 24 'I 2'50 ,\111," esta mlsma tknlca.

4

coma I:lrl~ hlilO:ra. de hiltl·de 6()cm, 'I p.8saia per .100 _rLJp:r!!~,. Jl' 5.:J y ri' 54 .deijiindotos, e! eefilr'O de 'Ia hl!lQ!a Eml1lli4 abalones en cada unn de ,los,e,,1_s d~ Mo 1/. e-~uM, de g1lM,3 abaJa~iOs mli.s parE CIUZ1lf pOI' el!Q~'ei. otro mre)'llQ,

5

en

COI®!i el eablJlQ~il'iI'Ie~Irllenor de leiSMmas y lira iuerta
dEl los 'hllos, Ala lln nudo ®blro- p;ai'0l sl,Jje1ar 100 ·h~lg$,.

CQ!ltifnla. tej~o M~11as ,d~ aOal'Oflo~ 001'11.0la animior h<ast1il·OOn1p.",Wla !o~ijud a(f@CiLiada para. el ·Iam.'lflo de tu dado. Hal. la ullima.'aniUa d ... al'li~lo de !0'r!ili8 gi!1iettlC,a ! ill:' la

primera

LIIi1I:::andci !OS'!l,Ipf!lf>

fi'Sl

.j IlP5z 1!llal~'Gf1~

Q'b~ ·,5i9~t.ei1te), I'lemaltiloo' ,,~do·~¢i:II&"

·~:...lremQ:5·del 11110con

LJ~

"

'1JN,l.. ...

'jT~,."~,~,,,
"-_~~~P>t.

iWI"'JLW<~.J;.~

r-

['J!lscre%os p'endj_ef1:~'e$_d:e e$:tilo '~:d:itTQni1l1 marcadosp,o:r un cLasioo perl~.
i : ~~,

• AbBlorios del n" 9 de color dorada rnetaJl1l;1do. •6
~<iv'Bni!!$

dB 5)( ,0 mm, d~ color vel'd~ esmeralde!.1
I

II G naYcHl3-S de 5 x 10 rnm, de color !.3'ZuMin. .12 engastes para n1W~t1ll's do 5 x 10 rnrn, de color
O-I'Q

viej6•

• 2 perlas de color martll ile 9

mrn.
COl'! reJlUa cirde rO:3

• Un par de ,genoll:oo lO'ru'a. pel1(!ien!es. cular de 2 em_ de (ji.ametm_
• Un par da ffijlnOllO elrcularae

pam los gancho-s

pendlentes.
• Un ~ioa!e de PlJl')taplaJ'1a!ina • .2 ag~as,de enlila,r, navetteen llnengaste:- cage una ~i8.velte y uno de tos eng:il$tes, ir'llroo Lice la nwette en el efIQa:;le y apla(;ia Vila, dle- 1M, eualf\ll muO%CIlS del .engas'(e o,onlre la I'llllllStI:e con ell a~MIe. A Cm'ltir']lJ13clon', apl:aSIa lIB tiliIllesc8 que; est~ Em'diagonal a la que hasaplllls!ado. Per ulUmo .. ap'a!>la la\;' dOO'ITJua~ica~

1Ant~
'1

de

!?om(l!l1~f

'I<'ImolivQ' cMtrcal,

8J'iga(HJ

cada

de tollp~ngierrl~~l$~t~ loIT!'l!!c.io,' POf U~ 1)l000yo 'c<t(l~ qY!l co~~O:$; alln~ de I<lS re'jmas. La.s r:ejiUas \1M monlades sobre los ganch.os, pam pel'iodierlle'S.
OaQ<!L.mQ

resian:tes.

~ur.mf:13q
Co!ia Uri" ll!)br<1d(l hirn d~ t1ylon dB 150 'om. apr\'lK. 't _ ~nil(!lbrll LIM, 1I\IUJa ~f1 caca uno ds sus extremOS. Ei1lila tedas las nw,etioo:alinOlad'Els Crl el miSJ1'1O sefltldo. las J1""'~ ttes se enfilan p<Jf I~ agujeflls del 'eo'1gasle:'il~11<! 1 nijvl)<lt\ll . '1eme In" i l ... la.1}alosio ~h~2) + 1 rt;I,wl\e-arul in' 3} + ! abalIoricl + 1 na",iltl:e verde ~". 5) .. 'I abalooo + 1 navet!e",il2U1 ~I'I. 71 .. 1 aJ,:;.alotfo .. 1 na,wit& ...-erde (11" 9J ... I abalorio ... 1 Ni,vetlJ) a;:~1 (If l' I 't " abaloriQ [11"'12~. as.a I~s P 1M cuen'!~ aI ~r1tm dll 1!l'J'I€t)r:a 'i c~ el'Il~() por !a il_:>Yt1!:1$ ~ i.
i'<or ultimo, crusa los e)lll'lmre del !:rigaste de ~al'lav,etls' r:f" slil~le~l~ poria !eh a). de! hila POl" eIQ1!C!, ~lriEl'l"@ (i:Qp~ja~o en ill Qrafipo

2

5

C~e eJ extr'emo d<et'OOhod~l fi~o 'J p$aJ(Jj ..en ta d~mc:-cio~ que mi.!~Slt\'l. eI ~ioolo. ,$Iguient~. por 91, mltlmo A , Cle Ie na,lIeUe rf' s" p.;.-r'a! <Ib,.IQrio n" 22, par .::1extreme A de ,101 avElts, ,,0 S, f)'Q' Ell abalhrio riO 16, per el ,extrnmo A n da t~ j)ayelt~ n° f ,'II pm 11'1ab~larto n·2,El:.

CQgE! el olro ~ldremodel h~o '1 p~", ~n la direo;,"[t\l1IqlJe m[1MtIR il! dil)l.JjO, ])OFel extremo A de J<!I navelle- ",0 7, p-Qr el abalono n" 40, iJOi' el extremo A d(l ~ na.mh~ fI'" g, ~r elaba!Ol'iG n·~" par el ex~ar!;!O,A I;i~ II,Ula1J~I;t~ 11 'i PQr n° el aba.lorio 11· 2S. . ,juma
]00 des &xttemoo dill il~o como !'IIiLJera una sola habra yIBllm'l \lnil d'e rag perlas, PIl$3 uno,cM lOs exli<lmOS del hnopqr el at,al'oli.o If 48 'i ~l(j eI h~rQhaclendo un l1udQ doOle cen 001005 e~lrnmos. '"

.

Coge' el axtrlltmQ stJflarior del ~llo Y, e~flla: 5 ~,ba,' loribs (de~ n" 'I S <II !j. 17)" Pasa III hllo cruzando poret abaJo110rf 1<1,l)r11iir<:l 1 aO;;lrorio !rI" H!) '!i pasael h~o porelextremo B d.f!)~en:gas~ >l'~ I~ !l)'i~ette~rul n" :J cnmo indicil, el d,i!Wjc sigy!cni.,.

3

MOIIITAJE

DS,
U118

P,E:NDIENTE, Il~!)[~ de hila de w,-ton de 50' em.

6Cocra
hllo 1 f'€pite las !ieOlJen~~, anlerio~ Gntr@lasl'la,;,elt~ ","1 y rf' 11 :' nO 11 'i It' 9 '/ antra Ia I1P 9 'i ,Ia flQ 7:, 6nma 2 ~bi;!ICItlos, en '10,] a ..1r03f1w l<:gul03roP del hilo ('n'" 43 y 11" 441. 'Coge aloUo, QxttOOlo d-el Mo, 'ell!ila 1 abaimlo {tr'4~J 'I

f1[j\W~

, 'apro~imadairHlnle,
OO5E1'

extremes y

enhebra una ji,gI.!Jaen u~o d$GiJs el mat~l/ocentral !l 0JniI! 'i1!'a :!~ ~p!Ia;;,'

4~epjte errtre

~I ~i!mierlor,
I!IS M.~~S

n" :$ \j fl· 5. Coge e1 'oW ~x'~emo de:l

con etmiGmo ,e:~,tnamo Milo. del

eruza es!e e;stremo porel ablllOfk1 n' 44. I'nllla 1 ,:m.aiQrlo de los extl'eITlO8,del nile y tJM i'I'IIJe, en ,~i'lO' de elios por e~que cruzarasel otro extremo.
,en eadauno

rz:

la ~ejill~oobre Ja basil de ~111) de ~. g~dw!! para pendlentes ¥ fl.ptB'Slalas'mlA!>l>cas'r:Ie lOiasedel ganl?110 .sobre Ia reiill~ 0011 eJ 61~ca~. APlasia ,las meescas sigl!le~'a,o uri ,orden erl diagoi'lal. ' . '

ra

8

~az un oS!lgundo p8ndl!lnm 'Igmil ~IIal'l~lirlot.
C_O!:I"~1!.'l.<mlO;5, W'i:l

2'!i'

deiden
e:slar t:llve ir;adi~u~ib,~e.Iti~fj ~
La l,ii~!Z!a,aJl! este me~ar!on

2
, III Hila de nylon dlil 0,26 mID. de {lmsor.

• A..baJorios
II 30

dill nO -g d!;l celcr i::Ioradoametal~ado<

AElaliz!! un~ ,segurI,da fila ~e, anlilas a1rilded~r de la primara como rnueslra el d.bolo slguroote. FHjate en qUe las snmas p,arus ~ encadenan 'tllpres d~ IB prirnera fila de <!n!llru; yi~s imp.ares S>IlI ,encad',e,."n con dos abelonOS ,de dicl1<l fjljj, l(JiTT1irna ,Iii anilia '15 cJU~ili1do los 1l:Ktre-

co."

rupies de 4 mm. de color blarl(lCl.
tUpj'QS

rnos deli hil~opor 131 ~up'i fDjo exteriOf.

• 10 tuples de 4 rnrn. de color dQrado metiiJiz~Q . • 80
II

de 4 rnm. Cfe col<>r

m.lo.

opacos,

8 aT. d.e emilia Glnt(jli~a blartca,

IIIlB om. de hUll .11(1 cuero bla.n~Q, d~ ~ mm. ri~diametJ{l.
III III

::>

egujas de en Iller.

2 Illmllna.ll3$ ciJ'Cllllams para h 110dE! 4 mm. de diarnetro.

• Un clerre m.osql!etdn. • Un .alicate de punl!! ptm;a,
--~~

II'I!ITCldi!.u;:ei6n
Esi<l medall6n se cornponJi d.e do,. fl~=p_limas redondas I.midas enlJll si, er:llTeilas ouales ee InttQduct! ~n re1l8no de arolDa slntall~:lI con III 'iln de dar rig;idez a la prozil.
Se realiza en CI.!<lJtro f~. En pritJ'lfll lugaf'l&jElrllmilS una 'fflgma redonda Iolmada par anl[las encadenaoas enlm ~r. A GootinUlEi6n ,oolooarei1'los ,Elf(elleno de amilla. En tercer lugar tejeroriiOS una oog!.lnda ligura plana redonda p;ara earrar eI rnedallen y. POt ultimo. ti,,!jj:mos una 8I1liJacon

<it¥<iorfos para eoloearla

iil-a de

C\I!!{Q,

un~mrC6f~"iHa de' ilnill~ {c!o 1'11,1> III 35~ al~ a dedot d'e' la anlenor. Li'ls 3!1'111ms. ~IlS se encadooan con ros Il.(pfes IIXIIl1iDres de la, lila ar'Iterior y lOIS imp_ con dos abalorios. T!!f'mir1l1 In a~nra 3,6cruzando ro~ ..xtramoo del hilo, 'por e! Il.JpT IrojO axt9~ioc

3RaaJfza

PRIMERA MITAD DEL M~!l'ALL6N Cort;!! Lln.!! hebra de".hiio de flYI'O,n dl!! unos :3 m, aproxl. ~d;lrllg:f1t!l r enhebra ~M agu[a en c;W;\ uno de sus e.~tfWllQ$. !EI1!i~a1 aoolcrio .., 1 1.upf domeo + 1 aoolofio + 'I tupl blanco + I. abalaJio + 1 Illpi 0..9,,,,40, paS<lil~ ai ceoira de 1<1 hsbm y CruZ3 los exl~mos dsll'lilo por III illllnlill t1ijJl que has !!fJflIaQQ (illnill!! 1. filJrnemda encolol rojo en los di~uj6$I'
CogO), €I extremo !iUlpeiior d-e-I hllo "iJ emliilaJ 1 ab!lJollo + ~i~¢ uorado. Cb~eel crtro elltrnmo. enfill<11 i3ba;k~l'io + 1 tupl b'aJ:1GO ...' 1 aba!iIfio 'Y CflJi!1! el hllo par €II ut!lijioW-pi quo 'has enfilado om ef,otro ext~emo (anilla :2). G

1

I'l!$alIUl tas an~ia.s a, 4 y 5 COil lfi! lec'ni.;:a e.l1lilrlor hasta ,oo~lpb,ialr Ia lill~ra. del' dibujo.

REL!lElllQ IDE ARCIUA

:SINTETICA

Co.se S g,r. apl'Q"irnadamGnl9 d'e am.' lila S'inloi§ticab!e.n· ca "! haz U M boia con ella. AplasIa la 001"1,lormandc unaptaca redonoa que, encaje en est.. pl1n1era mllad ~I
lTbBdall611 oue acabes de lejer. Una \ieZ compro~Q qUI! enc:lja, quilala dol mooali6n y cuecela en el nomo s.igulendo las instruccione8' de tiempo 'I temperatura Indlcadas POI' su tabrl~nte,
leJID.'~ON,~ "''''' SI

4

~i\lila dos nue"'a~ IiIas. .:lie.anilla$ sig,u~l'Ido ~as iilld. i~ cign~~ {:I'\l! gr.1flCQ 5iguJente {<llliIIOl flt!: a 70j·. AI ["rmj... n!3~ta .an1rJe'70, pi'll!!. r03 e~tremo5 del hno< c,amo i'I'lll.e5lfa el dib~jo pC'!' tas cuel1las. de la$ atliJlas 76.·&<1 'I 5~ h<'!~t~ O'I;ij;,;ro~ ,.x!mmos del hiio cruzados pm eLtupi exterior de l la .ani~ta 51.

6-

~,

C<lglOl)'Ii%tremo $!J~rIQr dei hila" enlil~l ~l;JalOrlO pooa, I y 1l11ii1ocomo fTIu@.Mr,:'j tdibulo par ellupi eXtll'llo.t de la :(l~I· e lis 52 ([upf E). CW1lliflU<I! p"S<!M~esl~ a~tf!3mO lPor [os lupiM eo:<!er!Offls.del meda[16n, enf,lam:lo 1 aba1aric. en~re las :anill:'i5. Siguelas i~d!caclo(]e5 del dibl.llo y klrmj~a dejando los exlrel1l'l"s del ~lro cnr.zad'os poi' 111 O<lI{llioq~e a sa ~nI;;uentm, mTtriOlaS "nll1~:S 50 y 51 (abll!onO U). l

S'EGUNDA

MITAO DEL'MEDAU6N'

wn, oodda 'EI a~llia ~llliteUca,~Iowlil ell e'l m!erior de 1<1n]tad del m~~!l6n y~<!O~ ~Il",!il<:! d!'\?lnilla~ r s~prilrpuesta. sobre ~aICmima(~!ade mJ'iltas·que h'icl:S{e'en 10] prirnera rnltad d''til meda!l6n, Ffjlll<!' ~I!l 01 gr.:lt1GQsrijiJ1enLe~~emos sombf!iaflO en color amarillo los lupr;es de la ,Drimetol mi.taa del me.Jjal!O!'J iii tes coal'eshas de encacdenar e:~taouavaflla d",~n1!lru; ({:Ie la :'6 a 'Ia 55). Te~mjna I<!!~mill~ 55, cruzance rmr extremes del n itll POI' 0~lupr irdenor, Enel grtlfico no ~em<:is dibl~lado la piMa de arcliia ptlt.ll (!tJe.puedas onanlante,l't1eJo.r ala !'lora· de enflla, coo w..p.r;lclo OJ. I" prirrref<l mil<l.r;!delmedallan.

5un:a

AN]LLi'. PARA CQ,LGAA.

'7' Enm<l '1,

aJ:lalorio en ~i;la~no da ~ ~mQs del M~<l "t. ell uno de e'IIM, 1 abalorio mas para

·cruzarPQr 'el el Qtl'iO !:l'~Jlremo<, R(l(lHza.6 <lnillas mas del. rnlsrno

mooO tMiendo

00 ouanta

qu.e

PEll'l'icerrar is (ilUrna deilsras cr:u· zar tol; ~1!mmos d:<ll hr!o pOT ·Ell
~ba'lQrlo del medaJ~6n 'U'• Pasa

el hlto da vueloo. por los a_1)alor~Qs e?iteri'Ol'esda 'a~ ,a n:illa~· oolilaTldo
1 iabaiQrio entre 81.1M. AieJl\2lta el

hllo haoi~ildo un nudodoble 000 lo-s dQl!e));lIemQ~.
MQNTAJE DE.l MEDAUCN

CeJ'OC~ un i8oo1t1al metil~co· _ .M ~& U!10 ros e:xlremos .del hf!g !l!.l c~ero 'I f,la~i) !N>t~ per la anl:il!! re:!it,itild~' en eelmed':aII&r1 en eI paso imterlm. ceiees Gada una delas P.art~s del oiOO<lSQ])ro

8

de

tos tarmin(ll~!!\~.

Oi~"r)!,Qo;~.j·,..
TIiRP¢'

De '6 a1 hClf;iIs:

IJE RE.!\L,I1~~

!Materia I.ed
COrlletlz.M::mOS per tejeJ ,5 (Jiezas en (orma de ·ocIl~'. lUllgo mOl1~are'mos rei ColI~j tLJnielllci9 tQd~ III'S piez.as y, ,piorllllim"o, .coIOClM~mO$ .edcmc en laparte 1~!lifior '13 ileoos. ~n • iii 110die nylen

. ~..

."

~."Z: ~

de 0,22 mm, de ~ro~r.

• Hilo i;le ~brn ne~fO \:Ia O,Il· '11m. do gmsor •
• Ab"lkl~{ls
I!I

"",I n' 9 do (;Olor W's metalR:(!do.

,68 bola,; tM~tttdas· de 6 mm. Cia 00101'goo rnetall-

zadtl.
Corta una ~ebfa de nl30 de n.ylGr'! Cle' 1.5 rn, aprox, . e[lh~brn.lim.a aguJa eo cad<! uno de 'S\JS e"treITIQs y teje 11arniilas tal y come rnLlesi:ra eI dioujc sigijlen~e. Ten en cuenta que las 001<1$puil<le.!'I ~ d~ ~. ~m<!nOO dili;f!l<n· 1·eS(p,-,r3 poder idlffitijlca~ag tAdlllW<!'lt~ n"'fl"!oo'ln'ldioa.oo el ~wmi..ijo b'e5de elias-en eldim.jo), ~~u~ el oflt~n !~di· de (jado por las nedia:r y per Ill. i'iUmmadoo 1:1':' las 'i;mllla~.

1

• 2:71 bol:!':s fal'l~t~dft;; c[£!. '" mm. !II! oo'~r gm; mlftall· zad~.

.267 bot!!:; l"acetal1l1Side

a mm.

dil c~lm'

ljrm metall-

zado.
.16

:mllhs!> mo!d1I~<t&dn 0-01(0,n!l<,grc. d~ 6 mm, de dffurJllin:l OIpft)~.•
~g

• 5 bEl~lonGs CO~ Ci'I[;e;:J3de alIile:r de :! em" •. 5 9 D!= de 1 ern., • 2ag.l.llas de enillar. • :2 Gf~~n'e:i lifl'l mcsquotan.
I!

o-oior 9 ~ mataliZ'Mo.

2 trqzOI>a..·"aallnac"e
0Cl~,

10 em. ~".da uno.

• AllQflles: de

de 1l1l1l1ii.l'e>I:lllnd!i ~ til; PUl'lt!l. pim1.<i

<1 <1.')1 =;;iglilef!Qg Ig,! woiI?r1 de ta Wlurnemci60 que rnuestra e.1 dibujo~ sJguiim~. P(l'" 1iFl~lizaF. hal; 1.m tiOOQ <Jo'bf.e. "Q(;!1tJ'

III SB!Jun"do71,petie 08. 2lReallz!l tOimaMo lag,~[j!ll~1 I~ pi~

~~ t;:lrma d(l

00rta W'Ia hebra ,i:le IlilO de nl'fcn de ~,5 rn, aprox, I' 'eriheblll lIna; ljQuja·eIl ea¢! uM de sus e,l<lremos. Emi!8I 16 ab!iiio~O$'+ 1 bolll, j]e .6 mrn ... pBtllllas' aI cenuo de !s hebr<IJ 'f oruza l'lffl eX~fem[)5.d~l, hila pm ta ultima bola elllilada. (Mlrla1 . nui';;;f~Bd(! en !O~r ~~ en eI dibujo s.iguroo·~e).Erlma 8 aOOk!nos Ell cada lmo de lOs, <l'l!lrffT"lOS del 11110 ~ crW:-"iloo.por Ie! ;bgla, .,)\leOOr de; I~ i!J1illa 3 cle'tlM de Iall p~ gr'! f¢fI'I'!~ de 'o¢~o· (!anma:2, i'lui'l'ia(3..d~ et> ~erd.e).

3

~,

tOrl mIg ~eS(l twl:!r;)s coo'pl~lacro Ie p.ri'meril ~ieza on io:nTla. de 'ocho' .. Mara -~Z;! OllIiJS4 piezas iguales iii 85U1,.

p:l.sa. cada ~no de los extrtlm.,osde:1 hilo po.:r .Ias,eeenlas. de 18,amlla ·3 de Ja p1e~ .. en fOml1! de 'ocho' como nw~l.ra !!i dlb<li" !>igll~nte. [P,asB,el extremo superior d"l hilO, en elsenikJ'e, que rnuesua I'll 9 riir~OQ\ p~J la bo'la iruerior de' la 'a,nill;! <I de ta pieza en fiNm8 de "echO', e:nIila , abalorio 'Y pasa eI hUe por las bolas fnoo~io:ri;!$ lasanillas d~ 5 'J S. EnfUa,1 abalorlo y pasa el hila plJf" Iia bola interior de ta anma "I. Repite esta semJllirlara de enfilade:; con el exiremo inTerior del hilo sabre las anillas 2, 1, 10, 9 Y a V CJ:U2:a e1 '"~o por la bola int~r,io! de la anilla 1, . PMa cada uno de !O$, ,,;.cXuefno(J'S bilo por tils cuenta$i de dei la al1n1a 7 d91 'ocho' como rnuestra el dibU'lo.

4

Cogs elextrerno superior del l'1ilo y enfila 1:1 aba!O!"!r;l$ 1" i boia de 4, mrn, Coge, al olm &;rtremo del hilo, enfilra e abElwiosy cruza ei 1'1110 la ~~tlma bOlla que has' (rnwll'a:poi do en el otroe)[ir€!fIlo (Milia 3, numerade '11m verde}. Enfi!a 2 bolas de 4 mm. eli cad" uno de I'os extfsmo~ dei htio y emZA el eoxiremo Inferror por la ultima bola enlilada 00 at exlremQ SypllriOr. Enma S a!:>a!oriiQsen cada uno de 100 exhemos ·del hlle ''I cruzalos por la bO!aex!e~lQr de !a aMlla :3 (numem.:ie: en rojo,) cle o~r.a pl!;'z,a ~Wllfolma;;le 'echo' (andilla 5, nUrlWf<l.d,a

en color ",wel.

Repite ,cu:a1rO "'~ la..secuenciB ele omMado d!lll pm:o 14 para urnr 'Ioctal; !<l's P[~ en fOml>a de 'ooho', ~e~~en· do en cuenta qu:e ,en la ultima secuenela no del>es Il ..cer las WiIIIM equivajef!l~a 1<1 , <I Y ~,sino qLCB debes letmi3 UNION DE UJS 'OCHOS' POR !.A AHILLA 'Iii F~e~<len al diou[o ~igul'i1~1;¢;nair euentas sombr'l'll:ljds5 l'a~'qLlIl ulil1zaremo5 paP1l unlr l!lda .. tas pie,zas de In gargaJ'ilUil!a.
en·a.maJillo!llln

nar ellejldo de terma simetrica a OO,rno 10 empezastB (con cos <lFlil'ascomo la 1 'Y La 2. ~1.tmerada~ en eOI'm 'Jmcle ei1 el djbujo al"llffior),

6

m, aprnx, y enhebra Pass el Ihflo. ceme ~ndic;a QI di!;luio, pa-r I!OI$' ouenlM de Is ~milla 11 d,0111 pleaa 80 fO:rrl'ls de 'Qon.o· qu .. oota:Srti.l;ad~ a III iZCjuleooll en el dlbl!Jjo" colQc<'Ilo ae·lal modo q:ue ttl a~irla .~1 queode en centro de la hebra '1' on,lZa los. e~!remO:;l del hlio por I~ :3 bolas, de la derecha de dlchaa!1iiia,
idna flQiJja en cada uno de

Corta una hebra de 11.110 nyl!on de2

Coge ,el 011'0 ~l':irelfiO del hilo, e~1ii1a1 abOlJ'orio',p:!salo en ~I senl.ldo que mLiestra el gr;ariCt;I por !a bola ~lenllta , a_balori9, paJi'll ~t hrlo poria. bo1a C, enlila a abalmi~ y aruza fil hila per ~ bola q~a acsbas de en1filar en eJ one extreme del h~g (anill!! 1. '[Iumerada eo color moraclo). EJ'I!ila 1 bola de II mm en, cada uno de los e}llfemo:;l de'l
hllo

sus

mr~mos.

y.,

en uno de ellos.

I abaloiio
1m

!lara ~1'Ut;)J' por

el 10;;,

roiliSnlOO ,(anUla 2, numera4a OOf;j'e III exlremo

DI;llnl' rnorado).

Gage e'l e'xt(emo £upe~I(jr dell:1i1'o, pasalo PC{ ta bO'a A de~
'echo' " ertfila ~0 abalorios .,/1 bola de 4 Il'lfl'l.

superior d'e! Mo" enfi!1I :2 alnt!oJ1os + 1 bola de 3 mm. bola de 4 mm. 'I pasa el hilo' (;OmO indfC<! (Ii' dil;mjo por 180 Ibola Sliperior de ia ~!I1I11~ Y por eI ulllmo :2

atJalot!o enm!!dO (aJ111jE! Jl!JJ]l'IsmoOli. en color moradoJ. 3.

'01['< ~8 r,aj!1llJijJ ~ ~Iqop bptlv III'! ~I.l " ~nl~! lep-;:: Ii I el ~ ~e:J ·IJWW!S SBI11UEi' 'lOop 'OP!.An!I,~<lJ mJ~U1J8_j_'RoBoUEW iliW5!W ~1 8p ,i;!\j,;;;Q., eLlJJOI, ua s!n9!dl seAt'J ~l!i 'oj;ll.!<I!1.IO Bl;)U!JbmO ep -~PilO) S(lj.lOi~~1') 5H ep 11')~plun llWll, (It'lZE )0103 ~p 'iep~rlLJ)L f. 5 !:EmU!! !>!:It anll 00 ~I!l~:! 'apJ:M JOI:O"ep S;RPltl~Wnll 'l " ", '~~II "lUi! sill J1i2!illi'U L'tJed, S QSl1ld ~ us Ilp1l'OUdxs IlOIu:l1i'l, iiil oJ) -Ui'I!nclS (liUa .1(;100 ua Sllpl!J!!umu) ,L Ii 9 '!;,Si!iI!y1;i: '!lSI ~l;tH
'EU"

'OOjlQ,eqe 9 iIll!I\Jll J.. .o~o" 1"p W' ~!!!ijl;t HI- ~p u4O'l'mp "I '&jl '~~0<I1)1 JOd 'Sq!Hll !.I[IlqS ep OlILJIe nsoo 'OjJ(IJNe L ~i!>~a 'Olill ttlP .JO!l"~n.s OI.IJ ·a.lI~il 19 et'!a-a "(Irml JiJl'Jd 1.1'3 ~LUn\l) E: Iijl\Ull1l1 JOOi!1j eJi1.:1

-IJ~2ru:J ~U!UU'lJ! A ,CI1PQ"A<lw!'d 'I!f1U!~UO:lV 'l'WUJI·~

I!.~p ep ElpttJ,<Jp .~ efi e~Qq~1 "od.$'OIOP FlP (~ U9 l<pw8lJlI'1uj ,It cmue'l1I !II' ~~y;ll"'~ S!ll JOel.Ollll i8P SOlW.ll)<~SOl !)$!)d; 'u9!:)
'1lIIIU!!

ap EIOQ

~ ~g,UG) $'IlII!IIi;l

s.waW!Jd soP'scl

J<l0ll4n,rod ~ oSJ.ldiloil' 1Iij1!i;!~oru~U! Sill opuG!n6,'O (iJlI:IIJIIiOOiS o!nq;p to ue I"'re JOtO:l "'~ 5:IlpO!JlflWmJ~ jl: " I SetnUl) S!1j:BH '~luelnfi!S ollmc:t!p IB W->!P&JIOOJLIO:l ",!OLPO, IllIP JOIJQ1u! Ie rod SlIlUIUIl sop Jil(a-l "lib SoQwamll 1O'Jotj,'Iil :e:z8~d elj ,Jod 0114 li! ~ ep ~U1JoJ 1lj EO "jie, 8l'1'b <njU~ O"l ·,o!-'oons '9:1JOO ;)1,JOO &tl~!1HIINed mps~ ."",well enb I~ JeIIIJ.l[S S~ JO~(>llIl .. I,M;I !OJ JQdi ~~!U SI:lI ~p 1.t91un '<I,popfle! 13_c_

'JO!JiI~LI~ ;'1 B B::l"'~W!l'

lJ;zli~al;i .~ JOd O~Ii:~'

RlW!YO,8p 1> "'1I1y:e I!i ail0 'I;) oor;;:l /. 0l.l0~uq'e ~ ~!~ua \O~4
'..o~Q~

!~P

OOtJ!IaJll'a

SOl0P

OIJ~i&OOO

9 BlYIJ!l;';.,'OlPO,

~ 9-~ ~11l'U:e' ~p ey~ .. p,Ill, e!l"I:lIM DJ md ,oi&f~ eq~JJe ap ill otl~ Ie, es~d 'OfJOI~a 1.IlI!Jl.la' 'Ollli liiP 'atWJll~ 0'10 ~ ;flo:J

Mwl

'et;qop:opnu un UOO 0i!4 lep !1IOLI,JI~J~:<a "'!QUlW ·.mllIUUQ1'le '~ 'iro!iJ::>ijlIlIW"~ "'PtmaJdlJlIa £01 jIO'Jlt= 9uOO ns ,jod' SllI<J<!d S'!!IIl~pm 9p lIr;lII,1fl~I ".~dwo:)
'{O,PIijJOllJ JOloo ~9 li'pmumu 'O~ !!ll!l!S) p~o, ap 'B'illJO~'lJa ~d ll!NJflfiM '~s,,' lip '~~ I!Ulue' 9J ·ap IlpJ9!ll1bz! f1J liP 5"'1O¢i E: SEI .od 'Oll"llep SOWa-i1lS J>OP sal 0'Z11.I::) -OjJOIe-qe ~el!lwl;I ~ ,B tjOQ ej jod OI!LJ]Q ~ ·lll~O~ I· ~1!:I1.!l!,0 YIOq III '

Jodi Q[!lI-IPIlS!N '5Q!lC,I~qE gal!ILID JO,lll.l18P .IO~iJ:! O~IIi09 la e6~ ",04:50, alU9!f1!!!S IB'P- ,\I BlOC! 111100 01~1,J e5llci 19 I. oo,1IDleqJ3 O~ "1!lUIl \Ol!~ I<lP ,QI'9dl1s -'OW8JIICt! lEI eoo:J

o~lY 1<I,p. -~I:lJq~LJ

Ell~' IJO~ .-1. "9 5S~ltJll! SEI'd 1l~!lll1:Il ~c!IY1 liP- O~M;.-a Clllr.l~ @OO -e:llll~! 1:ILMS!WIII uo:J'~ I. t $1!11!1J1l ~2~!i!eH 'e~!

e ..

I®q~~

LlO:;'

'OI!I'Iq!f¥ 1'1 B.Jj'Sanw aLlJo;) 61!il1UllIl'l )!lI'K ·e:lI~:lW ~~~Ui!

0.OOIa lima, heOI':3C1e hila. ny.lorn de 1 .5 rn, aprox. y enhebm LilM aguja en cada' unod,,' ~~5 er~be.mos. IP.asael ~il'o. como lndlca el' dlbuiCl !iig~IElllIe, prn- tancuentas da'la, an111il27 de, la. plez,(l, en f1:iii'l"la da 'ocho' q~e eM~ sitoodla a. La izq~j8rda eor.el dibu!Q: COt6qaJD de, tatmode cue I~ ani-

8

Repite estasecuencfa de enffl,ado con eI ,extr';;mo ime~@r del hi!Q SQIml, las CI,I~!'1.\"S de 111 p"rt~ II1;erto.f d'eI ''OOho' t<d 'I como muestra el grafioo.
Pasa el hlta par las cuentas doll las a~ma5 qool!llellla.5 !li~ zas h~I"I!eg!<lr,~ la aniiJ'l 27 de 101 l,igui<l1l;9 p!eZ<l. R~pjtll

11a27 o:w,(kJoeenc;e ...t.o de· I"" tJ,elyray O~U:Z1:l~o$Cexwmos de] l1i1'opot ~ bola dB l(l derecha de dieM. tiflillfu. ~~I ,dibujQ ~emQJ>sombrna.da an amarillo las cusntas qLie i'iemot. Mfilado.en ros pa'SM aniefiOfes POI' Jas ClUe deof.l pas<w e.llhilo 00 ~~!;l ptl.llo.. C:og~ '!lI!!:l\llremo ,~PJOil{lr dill hlIQ''I! ·j;l1:l$l!19.COIlTKl IndJc:a ~I dib* 5lgulet1te, [lOr las cuenl<l::l sorn!breadas en Mlm-illc! (Ie 1(1 .parl:a lnOOriOr OBI "<lclla', 'anmWldo" nU~\fQ' at:talOrip e"n1ire las anlJlas·28 y 29; emlre la 2S !I aQ;el1lre ~ 3ll ''I I'a 31: entre 1'01. iI·a '1la 14; cnlJFeIia i4 ,/Ia 15'y Entre ta 15y fa 1fL

unasecuencla de ,er11iiladc' OOfIlQ la !lme.:imc elrW~t cle I,,!> cusntas de la parlba,illtllriQr' del 'ocee' pe<1!) aliadlelndo, ;),deffi'as, lIriamtiJla Iormada par 10 a!JiiIrnioo 00 fa parte' infei10rde II! pi~~a. F~!l!le~1 eJ dibuj,o. Con,t111~ala se<)1Iencla de Il',nlilado sobre el ~to d ... ta:s:' 'P[l;\;'l,*;. AAll,ciE) 1(;1. lflill~dE) '10, abalones 8Jl flO ~8 1 frr(ef[Of .olel ·or.;~" e.WIlasd:QS ~~.g!llsntes lJlez:<u, ~I"I 'oc.I1t!', P'l'W ~() Q<I 1;<1 lilti.m? (en ,sl {dlimo paso OO]gMt!il'lOS d;, ~taSIffl~ MIlia'S: 100 tIeS fiooos d:el collruj. 11:1(Minar. M! un n!!do
dobla, para lelTlalar e~ hila.

'gila

de.:;of<!Qfi)]; de~ oo~<1rse COmpOi'jE) de;

Colooa un 11000 ell lEi Milia ii1leOOl de Ilooloooo qiJe lealit3Ste en e] paso antel'ior en.el 'acho' ntnnerro.2. Oolaca IO:s olros dos, fie.llo:; en !as'otrruI des aniiias: de lOs :aims. 'cehos',

<ioble I'a!> aJ1!I!as 'CIln~lJj!es {lmt6r1 Inferiorl entre eisegUlndo '1lm~ 'ocl11(1'- eI tercer 'l! cIJar::to 'OCtio'. y .. 3- ([eros lrugo~ que ,euetgan 00 las 1li9~!aisi1illil~iores de los ·ochos'2. 3- V 4', • 1~ medi:Q~<!roQS' agl'l!jp"do$ 'Gil <l gru:po.s; dtO !Teslll'as
errirt)~o!l'(lC:~.'. '.

I 2: IIeoo5 coo~

A cootilluaojon

(;olocarMlCf5,

entre
(3'

,cada dQS: 'ochos',

tres

tlras de b-ole3 etJc~d~

modo d~ ercos.

.

cert .., Uri 1<000 eta 'hllo deccbre rKlgfQ de unos 4 em. de l'angiM! y hC.llnlllll!lila en IJllO de·Sill; e<lllrema3 ('i'llcuet'-

Elloodrm,tt; bol~~·i'!a!j: mm, y(!_l1il{!~U11!lafti!!ad.e·m~!

d:il. ei'I 1M 'NOCIONE:ii"BAsICA.S', eO ~i!I pAgina 61. t61110 !1$~r ,~ifli~IM).Erlli!a 1 bola Cfe" mm.,crnOOill8 aJ ras de la .Bn~ia, hal. oi~a ani!la.!lI res da la beta y corta ~I ~ilQ que score, ~pite esta operacilkl con 91 bofas. de,6 rnrn, "j ron otras 31 bol!!$; de 4 rnrn, .
Efi!l:l.a cada una de ta:J.IIQ.la;>.;;~un basIOn 0()r1 cabeza ..dti .Ialfiler ~ haz I!Jlla anifla al [as !l~ Ja gala. IEncad'eml 1!J~i} bOla de 4 rnrnen C<iJ:la extremo d'1!Ilas ~.d!llnas.. Encader:m una Ibol:ad~" mm, en 91d.eiTe m~~Morn_

~!! e:;.;lr"Ino 'a lira encad:_d~; ColocaestI! irra enlre 10$ 'oenQ$,' 1 '12~ P~allo, ie~ga,rn:;"a u~.i de 111$QJ\lfIa~ de melaJ de IJM, clIO ~O$e>:i(emo.s· de "Ia '1-1"(1.<1 la anilkll t9 del ptilme:r '0000'. E~9'ancM ~iil otfllJ. Milia. de metal' a. !1i ilfllUa

cr..

en

25 del 'oeho' m.1mero :2.

'PM<Ii Ill. ,_rl2:<lCi61'1 de ,oada urno de los flecos, (>noadana ~ bo.!;;!dQ 1\ mrn, +1 gotll. !-!a~ dl)'~ .fle¢O:$ en OO~. CO.foea cad<t ne«> 'SQm las aniila;~~I!aies {uniOn hlfeel'l1l'i1l ~I a€j)unc!o. v te((;et 'echo' 'f enlre e~ tefter 'f ouarto '()c~o>. .
liolj

BSl:as 2. iMas slltl'{lllbs '(Jc~~s! i y 2.,.Par~ -ello, i;!l'Igal'lcha ta !lfllil~dfl m~M d@ ~ng:dA;llos ~)!!IJ$mgo.$ Q~'I<1!ir;l! a !& ~IQa 20 del 'echo' nilmero [la DIm. ilrn~l'ade m~lIr:ji laanTI!a 2<i del' 'or;~Q' nlrmero· 2,

mlll. y.;'2Ila.d''e 1 Q()t~1 d~ 4 mm. ern eada un'O ,d.e los !lX1rer'IiOS. de esta 'lira' (se'gu roda lim). :El'lpal'lclt!a una ~rill!!i de me\ai jjn; cada ex~mp de Ill< 111<1_ Realila uns.terceea Ura e.lO!Jadelllal'l!i02 Ibrn11s de 4 mm ... 7 bolas de e mrn, + -2 bOlas. de " rom. y 'engllilCl'!a estl:l nu.ev~.tifaa l~s <lii1mOiS de rn'llfal ~ t.Q tl<a ant(!riCf. Co!ioc ..

El1ca,ieriHil 6 bolasdeB

Hlnle:!l 'oohos'_ 1F'~at9 eI'1lel dibliio

C'Ompl~w. ell res~o d~ ros-'a~!)3' 'I e>ol('w:;alos en.ire I~: reay en I.. 1010 del ~[}jl",r_

~ar~ 1<1 ffializad6n·de· co.ade u 00 da.losilecos, e~cade:rIB 5 bol\iS de G Iliim. + 1 !<lota. Hal tJ;oo flecos en !Dl&l,

CGi~

[os clerres CQ~ ill cadena ~n I<!~, all:ll]as como mueslrn. €l dlbLljQ iili9uTQnt~_

om

DoE!ru-

J

Un plUA de di tinci6n

• Hilo de ny10n de 0,24 mm. de !lIVSUf. • Aba!orlos del
rio

9 d@ color dorado metatiz!lcto .

• 10 bC)~~ face'!adBS de 4 f1I1JTl. de cororvem!l • • 15 tupfes ell) II mm. de color veldt!. • E tuples de 4 mrn, de color naranjs. • Ii tuples d!l- 4 mm. de oo:or roto Indla.
I! .5

~la.9

pl'lIlad'as (;10 6 mm. id ~ c:alolf

rnmroJ1

mel<lli,[adD.1

eEl30

i("!EMFIO D," IlEIILl?ACIOI<:

a 45

m,n.utQS

• .2 agujas de enr.lar.
Coritln~ tejianllo

(S€>IItJn wcperieil1cial

I2iS anilla~- 3· 'iI 5 lel1ieP'ido

8n CLlrlJI'lla ay

wmposlei6n, Sil):[jElI~s lI~ha.~ 'I respeta !ill orden fnd'l~-

ReaLltaci6n
EI anilio sa realtM teile~do UI'I<I base de .2;lnii~ -~lap-adas; unas con otras, a [iIll ICllal ailaclir:emoo III <milia. del a11mo .. BASE DE ANILll.S
Corta tina l1el:lra de ~ilo ce n)'IQfl d'e 1 ,5 rn, aprox, 'I (ln~bm una !lgl.!j-a en ceca uno de.sus eldMmJl,l&, ,Err!,!", 1 bQi" per1ada + 1 lupi roI,. -if 1 lupi verde + 1 Iypr rojo, pas.~I05 al centro de Ia habra 'I mt2a lOs Bxitemos del hllo poi" el "Upl fl· 4· -(habrl1is 'tornado 1:8>nllla 1. numerada en a color raJo en e1 >If.bl.{io'siguien-re).

de por l,dlUllter1lci6n

d'e lall cuentas y las ,aF!~las.

A1lerminarla anllla. 5, cage el eictr8mo Il1hlrior del hilo, Bnllla 1 tupi n~ra~ia (W 16) Y ~iI ell1llo CCmD' mwstr<IJ el dibuJj) pm la bola 1'1'12. COrltil'loI.il.,enlilartdol "(up! 1'1<'ii<lnja

'f Ilasam!()

Ell hira por tas bolas lPerf'aai'ls nasta crvz_aI de

nUI!!\IOell,il'a par Ia bola n" 15.

1

Ccgel fll exiremo, superior ~ M.o y e'I1fiJa1 bola ,pllliada (i'I" 5]- .. " tllpi rojo (n" 6). Goge 91 otro extremo" IInma 1 iIJp1 ~Bro\l (fI" 7l 'Y eruza 81hilo pOi"-ellUl'li flO 1> (~mlll:l 2)'-

I.

Co ge el e'Kltemu siJp·@rior d~1 hil.o. pasa!'o en 131senlld,c ... que mueslm 131 grafiCQ, par el !!,JP, n" ~Q Y' enfila 1rupil verde. 1 bo!ii laceiadPi + 1 llupl verde 'i POlS:;de nuevo e-i hilo tifuzomdo par ill ilJpf n" 20 {anHla6). P.a~ este extremo del l'1i1o por III bola. n" 1 'J por el II,J-pi 19 '/ haz [s.anltla 7 igu~1 a I~.6. TrabaJlI de este modo alrededa.r de las. cur;!~1.a$£!);1e'loj'!js de iJ:i !~bm '!f haz lasanlilas 8, 9 'I 10 soJ;lO'(l!oo lUPIeS nO 1S, n<' 11' yn';' 1 S respectivamllnill. Para lermlnar. eruza e1hila por 1<1 olll nO, 15.. b

2-

n"

Enlila ~batQri"s, en cada unode los extrsmos dill 1'1110 y, en, uno de e'!tos, 1 abalorlo mas para eruzar los hijo,s. Con~inua tlab.ii.jam:ido ests modo nasta alC<lnMl!la longide Iudadeouada para !!llaflllano \:Ie tu i;leclCi'. Haz

4

z

r~bola 'S'

~<JI L'Jlllma aniWa

orueanooambos ~~emo.~, d!lll11lo por i~dlcada en e~d'jbuJoslguFante,

Conlimla, pasando cada uno, de los 'e:octremo5, del hilIJ par GX\l!!rIOff)S de ilU lado co't'l'espondienie <;,.11, lando 1 abalt)tio, em.te cada dos anifJas.
los abalorios,

.RematB los extremes dg,j hila O.Qn bin !'Iudo d.oble oua.Wo Ilegues de, nuOIVO a 1<1bQ.la"A',

Ell(lroerno~!!,per!m ~ej hila p~ el lupi verdo Que II I'a izqiJ!erda, oe ta anl[ia 6, p~ e! otro e:.<trennodel hila lPor el Ulpf Verde dBi ~i! pane de aniba de
f>aslil
ISIL

3

'SIS

eneU~l'Ilra

I" an1!l<l: 100. Eri1illl. 1 oola tacstaca en UI10 ~. I(ls 6'xlrernos del hilo "I CI1!J211 PQ" tJlla, (>1Citro ell;!:iemo.

Cage en li!i:tremo slDperior dell1ilO, p.as3:in !jn ~I se~Udo que mWGtr<l el gcaliOo argy:iellte por lac bola ode:t!or de let Bl'lma 6 11'lfl!lla " oola lavetada, Cootinoa pasande e1 i'lilo por las bolas exleri01ie5 deJas llfiiDas 7, 8 y geii'lfilQrldo una nueva bdl;l enll1ll ,elias. Cage Bl otro ru..~Rl'IO del hllo, ~<I:itIllopor la bQla ~'(!.r:iQ:r t de

13 ,milia '10. E!1iila 1 bola !uootada "I pa'S!l el hile> erl 131 $enrlda q\le muestra e! gmnco Ipm fa.bola Q')(te~ol d~ la anifla9.

:1

d

• Hllo de nvlOI\ da [J2<l· mm. r;le gro~Qr, • Abalcrlo~ • 6 'IlJpll1S • 12 tUl'ies
II :2

dat n" 9 de color marron mntallzado
de II rnrn, dE! [JOInt vel'Cle.
(:!~

Ccmtin~a reall:'Ein® lai ar;~las 9 Il i2 Con ~l<ll misma teenlGa- Finaliza cfuZ"Al'ldo los ,;nctmmos· del hilo por aJ lupi naral'1la fl'· 4~. Sigue 1M IncUcacloliJ1I'S las !le;:;h.w 'I I~ de [IumMlci6n, d@ las cuentas y [.a-sanOllas,
.

• 12 bcla,$ tacetadas

4 rnnr, de eeter r'i'lIronla.

de " mm. de coior !'DjO Inrua.
dEl·i'l11fiiar.

aguia.s

Heh.a tecni,ca
'PJ1eoo !:IE \l0lW< AP~:
W1\f@

16 f.y 18 €

TIEJ;IJ>(J

DE ~!~ION~

de ,liS aGO mlngto!! (SGQ(l~ e~Jj.encl~J

ReaU.~r!l('.i6n el" an1110sa realiza w,Jial1ld'o, lIna base ,Ii~ anlilas solapadas uoa.s con otras canoo origen a una fl{j~rn en 3 dimWlSio-1'm,'8 la. qliil1i (I;~adlrerml!l III anilla dill anillo,
ANlllAS Corta una habra de hiLa ,de i1}'Ion dg 1,5 rn, a,pro·l':. ~ enllebra una aguja!en cada uno de ~I.IS extremos. Enfila 1 bola l!aca.,ada .;. 2 ahatori()~ .;. 1 bo1a ·faoetada. p<lsalo<s '!II cro1Ja de It! l1ebra ~"cnrza los ()xtremlls del hrlo per 'Ie.bela roO <I (haprns frnmado laanilla 1. rumerada en CQIQr ro1o e~ el djbuJo slgyienle), Coge· e] extremo il'lf~iiDf d811111'a. enliJa :2 ·apa,l(lirlos ,. t oo~ ra.cetaoo y crultl eI otro extre'mo del hila POI' la bola Il" 7 (anilla 2),
CQfltinim t@jieiXlO!aS "nillas 3 a il j'enierndo en cuenta 5U composlc:16n, Sigue las fleehas y f!3~@la el mtlen ind!cado 'Par ~[I nUlliIeraclOrn de 13s euemas y Ia.. !lJ'Ijllas, iermlna CiUl:a~(lo r.os mo:l.remo.:; del "IrQ por los 80aloriOO n" 17 'i n" 16.

flli est.e pae.() haremes una serle de ani'lias' SlIpoe!pUe:;l" las sobrs las af,llar1~.·J;:n @IdlbojQ slgu!en1e, h~mos sombr'OOdo en color amarllle las cusntas de las i!)litl~ ya 'Iejidaspor I~ qi.dS'd!lt:lef~ paser eI bilo 31 realhrer las l1u;;tli'a!;,ai1lilas,

3

IS

~

Goge el extrema derecho <lei hilQ, !!nlii;J 1 ab.atnrlo + 1 !upl rolo +- 2abalorios + 1 tupl rolo, C'og~ etro extremo del hllo ..enfila 1a:baiorlo 'Y paSa 'Ell,hila aruzanoo f"'Of IOli1ltlilrno lup! ',Qjaque has enlilado en e! olrQ eldremo, de! hi.lo (anilra 13" superpuesta sobl'@ Fa 121,

'1'

1

Co~e eI "'~~rEirnOizquierdo del ~i[o.enma 1 abatorIll. 'PfiS!l ei hila en lsi sentido que ml.lestra IiII g:r.i.iico sigl.iE)l1te por el j!Jl'j nO :21 y enlila. 1 ab~lorio + I ~~pf ~Qio. Oogeel c:l"tro, ~m;:l dil~hllo, ellfila 2'abalOrlO1l Y pasa 03'1llo cruzando h POI' at Ilri,timo ilJpf rojo enfilac!o en 1;1'1 otro exlremo lan!lI;! 14, supecrpuesla sobro III 7), Continua re.. lizanda, las i1Jl1'llas 15 a 18 con la ml:>ma,~8cnjca. ':8rmirm cruz;lncio los hilos por los cos abalor.fos Inl'8' nora!> ods ta 811111 18. SlgijlOl las !ncil~!l.plcll1cs de 'I~s,flech<ls .. 'f Ie. n~msl<i:cID~ de iii.!! anlllas.

18

1 , abal(lflQ ,~ 1 lupi nar,ania ... 1 !lbalorio+ 1 ,upl rQjo y oruea el clJ"o &xlin;:mo dell hilo por oJ ul~mo lupi enfilado (.. ~illa 7), CO{le ell (txtremo !tqur~o d01 hllo, :enma a bOla~ II cl'l.!:l;a el otrQ sxtremo del 1'1110oJ' Ia ultima 'bola fln~lap da lanilla, 19), Coge e:I extrema der.edho dl1ll, ilo. piis;!ilo PQr h 105 COO aba[m1os, In~erii)re$ d'8 III: W'lilltl 17, 'anjila i bola

2

CQg~gl. ,eidr-emo supelior

del: hUo" eoIila 1 tupi ro]o

Coge el eKllBmo 'j,zquietdo dr;lll 11110, nfila ; a.baIorlo e 1 tupi rclWMjtl, + 1 ab<!lo~io,. 1 tupi rOJ,Q Y Pilsa eI CUI) exloomtl dal hila en el sentido q,u~· I1lIJ&Stl'a eI -gradilC:Opoor 100 atJaIori()s If 2 Y n" :3 y por el tup( nO 27 (anilla 8).

4

facetlliffi

y erma por ella I'll etre elltrsmo del hllo (anUia 2(1).

Rea!iza 1!:Is,;:il1i~I~~ 21; 22. 23·:124 del mismo mdd~. tMi1IDdo e~ ouerr('a ql.1e deb eras, ut;r.l1lr los ·dcs abalorlo~ irtterio.""s; de las anilla. re, 15,.U I' Hl ~$,pectivame"li~EL""or uHh· mo pasa los hilo$ par las Olhll1tas de la ",nlUa '13 como !1!!ue"Sl,/'l3,Ell d~t)WN, Eflljil(dq los hltos Cf\lzi;loos par 101tupJ [I" 41. I[fj e~dibu[n hemos somhreadoen color ~lIriir<J tas arentas ya, lfj~ida3 en los pasosamerlores per 1a3 CILIa deberas pas.ar el hno aI realizar esle' paso"

• Hl!o dn l!'Iylon dQ 0,2:4 mm. dB 9~oor.

• Ai)alcrros

d~1 n° 9 de 'colcrr lT1E1rrOnmataJizado.

• "6 bola:.latlemdas, de 4 rnrn, d~ color v(lWe.

.10 UrpiB'$ d~ " mm. Ii" c.olcr mar:r6n..
.16 luple!>de <I mm, d~ colc~ ~Jo Jmlia, • 11: aguJas de enfHar.

l1G1llP.O ,[lE fl:!:lJUZllCIM: d'GG,Q,1} 90 ml nutu!!j
(se!ldfl o>:pBrloocim

, _ 'I, 'en I,J:IW)dE) 'lQPG, 2 al;)"lor!o1; rrlaS ,POI' IO~quQ ~11J'2;B· 'riI£;l {ll otro cmtr~o C0I'11ifllJ.atrabllfando da d3k1 modo i'last,a alcanzar r~kmgilud ~eCl(mEOO!I. ~m 81't:arn:&iio da tu p declo. Haz la Ci1ilr'n(l anillll.paS'Wlda uno dB !os extremos del hi!o por e~wllr n" 29 Y I\!!Z. till nudo ,dobfe pma remetano,

E 5-I'Ima 3~oolOi'IOS en Cijda umoda losexti'llf'fl(ls;

dElI'hif!)

Mare:rJ)Gol! anlllo en Ires pM<8!S. Cmiiffl'laromoo ·ffi{ierldQ ei ~a cepa superior de! allillD. A cQmi~lJoo6nle]erern()3 una base p,tU'Jl! q~e ~ anil!O tenoa voi,"lT!en V liglg;6.z, En tercer ~lJgllr ai\:acii;emoa CAPA. SIJPERIOR Ctl"rI~ UM h~trltl.'dll' hijo d~ 1'1)1(011 d~ 1.5tNi. EiPro~, '.I ffilh€bra una aguJlI en ceda uno de 80US extrernos, lEn lila 4 ebalorlos POf uno de 105 extremes del hilo, ~1'I1(l.5 al centro d'e la heb~a ':I Crull:'! el otrti a*I~_.o del hito PQr el prila anlllSJ dei anl!!:o,

1

mer atra!orio Elnllla(jo (anlila. 1). Cogii'el ~xtJEfil.OiIll:jIJI.;;;® dg~ ~rIO" el1f~a i bola. '(ii()el1K!ia + 1 ab!ti.wio "' 1 tupi!'O)¢ + l' abaJorio + 1 bola facel.td";a y cryz ... Ello"roe~,lternQ "till h!!o :PQf Ill! (illirma bola enm;atla 0(1;1,1)°9) ia~lll;I ~),
Coge el exnemo derecho del hilo, €ilMa ~ abalooo + 1 tLJpi :rajo .. 1 abelorlo ... 1 bo!a mce.t;adEl. i():oge el elm e:dremo gen hila, pasaro d~ 00llla amba por er abaJcrio. 1'1°2 'I c.uzalo POt la .!lOla ts ~jl!ao :l}, C®tiJ1ua l¢jie.fioo las llJii-

Im'i 4 y '5 con esta mismli!. tecmca. Ten en cuenta su eornpi.}$["IOt1, $igue las 11(iC~'l$ '11'e$peta elordeo'! Im;j~c;i,(lo pOI
1;1n~t1:lar~i6i'l da las eusntas

no.

y

~.fI,S amlll~.

BASE

n· 20 (anilla 6). Pasa ElSIe mismo

2

coge

Ell e)(Ifl)l1l1O s~peri~r del hilo, ~mlilli 3 IUpi'~ rQJos ~n· 21. n" 22 y n" 23} '/ pili'lEllb dlO ab<tjQarriba por el tupl e:ldr;!rflO del hiro, de ab!tjo

<ll'flb" por ·el aMiorio n" '18, EIIfil" 4 abalorlos .(no· 4 a .rl° 2 '1/ c;uza el hilo por I!!i abalorlo n° 24 ccrno muestra el dlbl.!· [o sfgutenle (rulill~

:m

Eniila 2 bolas, pasaej b~o' en e! :>el1llido que mlJ80sita el gra· fiC(I por el ai:iaiGJlo fl" '10" IlflfUa 1 bola! y pasa ~1 hue cwz.arl· do PO( Iia antepemJlllma. bola qUI; him enfll~d'o (1I1l11~<l5). i Errme:2 bolae, pea Illly]r<; en el ~iaa que rnu!lS1ra e1gr.ll· ~<:o por el abalone In" 33, enlila 1 bioia'll pi'l8ael hi!Q ~. do porIa anleperniiiltima bola que has enfilado (,milia 16). Pasa BSle Q'>(I'OlmQdel hilo ,c~nrJo per la, s.egUl'ldll bola q~!!! has sn1lrado en effie pase, enrlta: 1 bOlE! V eruza 131 h91e POi,", abiiilorio n° 2!i !afl~l<! 17l. iP.ara lermtrlaJ:. pasa elSIe exlire~1o del ",jlo pm ~I tupi nUJI'\ero 5~. • Fin

e~'\Q.ti&3"

n

I'aoo el hilo, en 81 sentido que mueslra III grafio:o, per e! abaloric n" 16 II por el lupl 111' 15. e<nfi'la 3 tuples rolDs Y .oruza cl nile par el tWPI n.· 15 IllnUla 8). el hIla par el ablllo~lo n." 14,

!"a!;a

CQnUnUa haolendo las an~r~ >I <!II con esta .rnlsiml t$g.·, I\lea tal y como moostra@ldibujo. Tet'i'ii'lnli pasando ambos exl:r'emo~ del hllo' per ~ cu<mtas de ~a Emilia 16 como' iT)uestra @D dibqjQ l1asl)JJ onlzar!'O:5 per 'ellu,Pi nO ~2.

is

AiNI!J.A DEL MlIIJ.O Eirlffi~ 1 ·ab,,!'orir.r en 00081 uno de los ...xtl'e(flOS etel l1ilO _ 'II, ·sn ~no ·.:Ie eIJ"'s. 1 tup! rnarrcn POI' &1 que C!u:z:a,...w el otro eXlmmp. EIlfila 9i abalono en cada Llno de los fM(irOl' ;nos '\fel hilo' 'IIi IOn v.no· de elloo, 1 abaloolJo mils PQI1l. Cll!!l~r por 61 el Giro (!):il'llmp .. Contin~a t~iendo~nllla;;. oomo ~a lill!irna q 1I9 has; ~i'jlil!acto haste :il1'c:ama!! la 1'Q'~gill.1{jadecuaoa psra eI m.mafio de til droo, teniando' en cuente QUl6 .101 ilima u anlUa debe 'SIl'r simetiiir::a a la primers.

coge el exnerno [nlerior del hllo, errfila 1 lupl malTOn (nO <19) y pasa el hila po. el abatOf,ie nO 4,7, En1'l11'!l1 .uP! marrol'l ,trf' -50) Y pasa Ell nile par I'll lupi n,' 43. Contioo.a Imfllando 100 tuples 51, 5:2,5.3. 54" 55 Y 5e P9SMOO ~ hno PO<'nas c;uentaS'i1I'lieriore:s de IaE anlll"s 11, 1.0, .9. !l Y 7,
F'inaliVi asia paso cmzsnde tu~ln~ 56. el afro eictrerno del 10110 par ell

3

II"a;sa cada uno de los ,,)(,tro;-;lOSel hilo de W9l~ por lo~ d Sbatorio:s _tl)riOl'IW de 1~5 Millas enfira.rloo 1 abalorlo IlU~~Oi;!1'11l'e fa:s !lnillaS. Fijille en el dlbuio. IRemaia el t\ijo
I

CGn LIfI

nudo doble.

4

el extreme 5UpOOaf del hilo, pAMlo per ~i aOO'lo· no nQ 26 y ijlllfl~ ., bolas faoeladM. Pasa ti1H8 1!)<tJ\e0l.Q! del!h~() per e! abalo,io nO 47. enlilal bola facEll:ada: y paM e! hilo cr\,lza!ldo !lOT llil lerrera bola que has.e~III'ado en ~0ge

esls paso, HahrAs. fOm'lado Iia anilJa 14, Fijate en el dibujo siguiente: hemes sombr·e!iOO Il'I1 amari~o las euentas el1fi-

IMas en tos pasos ;mlerfaf8spor tas que debenis~l"el
~flo all realizar esta paso.

III=IIHIl d!:! nytEln de 0,24 mm. de Qro~Of.

II,Abalcrrios .5

del n' 9 de color marr6n n1L'1taiizad!J.

bolas !;;Iclltada.e; de 6

mm.

de colcr~.

II 12 I::HlfCiS facstad:as de .:! mm, 4e coIQrl'en:le. II §. tu ptss de 4 mm.

de color

rojc India.

EIli'i,I1i1 tupi' martB~ + 1 uIlill'ario an carj'~ ~rm de los e;Io;l~ rnes de1hilp y cr{g:.tlos par 101 bOl~ nO '14,.J!llma 1 'ILlpl ~Jo en ceca uno c!a los e:<:lffloll'1()·S del -hIla, jllJfltl'l. ~1bi'l~ hsbras comosl ftJl)se!JIna sol<l Y e~fita 1 'Iupr'rojo. Pasa LIllO dEl los e'l(lremo(: .tjel. h1ro en eJ ilEiII!ido que, in ueatra eI grilf[co ~19~~1i!1l~!! lall bo~ de la base Ii" ·13;IT> 1-11I n" to ~SiOm· per ' Ilre._'lda~' ei1lel'!'>.BrilkJ ell el (!Ifbujo) Y pasa ~ ~. emmmo cillZit'i'ldQ DO' III bola. rJ' 'i Cl. IEriMa l' apaloHo ... 1 tuP! m,arrQr'I SI'1 ¢ada un.O ct!lI05, ej(~
rnos del ,h~o y, 00 uno d~ ",1I~!;, labolJciID para crw&r wr 91el otro m::tr."mQ" !En!lI:l1 'wp~rrroo6nen eada uno de ros e~rnQ~ -dOll IlJIQ Y cnj~os,pof IE! bora- n' 1,2. el &Xb'O!rlr10 iU!~ier,d'o del, h~o per !<\i!l bglll!l n' 1'. n015. n·l1 ~ ~. 1G. Pasa ej_o~ro €'~treroo per ~!l~I<I! rf ':1, Enfila ·1j~pf verde en cada uno .:;II;} lOs 'exiramo~ del hito '1 cruza ItS~GS ~ 1;;1 1:Jo~ n" 9 y cad" uno;,de elles por el tLlpl

II 4. tu pretade 4 mm. d a color vamle.

.16
II :I

l!Jpfes c1E1l rnrn, de color marron, o ~gl,l!as de enlilllr.

PaS..

FlR51:'JO

I)i; V£NTA

~@'AMIQ:

Qi"IIrt!

2BEy30 (

Dli<iOiJ~'J.O:

**

verd!'l ffinlilado ~~ el oi~ ~ve!'!lO. :Fijill.'e en ei dii:il!iJ'o.
1)1 ~xll'\lmQ su~rior y [p1lsa!ocomo muesira el moo· 10par I~s bo!a.s nO 6 y fi"']. Cl:lge iii eidrerno inferior y p~. 10 PQr las Ibolas ~··1. n° 2" n93, ri" 8y nO 7, '

de 60

T!~l'O

DE .",~!O!;:
,iii

Cow

90 rnlnutos

(~"-i'!experie;oloial

1

Com~.oo haolemdo LJIm baso de a"illas ~onl:iolas lMas. A cooti~_ua.!:i[)[I lej@femos lJII@. cap". d.o! iupre~ y ab31~

-ra,.e-

rios sobre 111. base, Pw- ultimo, <lJ'iadirMWS la an~!a ~~ anUlo..

Coria ~nJl.:1'I~tlra. hi~()de nyloo 'd~ 1.5 m, BPI'(lI>" enl1eae bra !.1M ~ura en cada uoo.de stJoS ~)j:ll\I3m~. <lOlll,..3 OO'I.,S, Iace'texlas "'~l'de5 + 1 bol .. facl,liada OQIB, pasal~~n cenlrode !1! ~~b'llli Cruilil I'<J<S e.;llCnl08 delltilo pol' ~~ bola !XI'(! ~!'I"4) ,~lIra 1, nLlll'lemCll1m color FQjo).CQlge ~I ~.._tremOSllperl'oc de! hilo. oolilll 1 ool~ Q<;r~~rt'5) -;-3 bo,ilS verd,es 'I cruza ,e'j hilo p<X ~a1xl[0l PCi;Q 5 oomo ind.ca ~I dlbllja, (anilill'2).

1

3

T8j~ S01;lM l(l~ al'llll~

;!; '3 y j una selie de tupies y all a • !~rios slrneU'!c<Jr ~a., ue has realiz3dosobra a q 1:1I ctra

,,0

jliitajJ d~ la baM dlel.anUJQ.,emple-cmdo la rnlsma !knlca. SiglJe 1.:!iSjnd'icadonE'(S ,001 di'htJj!Il,:sE9C1t~~!l)<. Des;pu€s d€t '.@,~liIaJ"lo-sDOS ij~lmos 'tupfe<s marronea scbre 1ft ani~la. 1 U€lner,que eelecar iO$",,,j.;'tmoo del ~iio CJ1JiZa·· des wr I,,:;; bQlm:; 1'10 :I Y ~. 8. PaJa ello" eoge ,er mtrnmcs'lJp~li.or del hl·I,,·Y' pasa!o po~ las bol,a,s,.o'a '11'1" &, GDge el .

R~i"<l1l1 festo de la$ e;J\i!fas ta base c.QffiQnw~lr<l.d gr,i. de
fiO()~ Sfgt,ill!a

afIilla$)' !iflali.a \" <ml~a6C1r1.!zar.co IQ3extrernosdeillilQ.porla 00101n"17.
!It:Ji'lilel'3~liri 11 ~_ 00 las cuemas
~ I~

~ d@ las

'otro exltamo '.! pM.aJo po< las botas n" 1" n1" A Y n" 8,

2

Enfila 1 lupi marion !In eaea 111'\.0 de ~osexliem[)~ d~! hil\1l )\' en uno de ,ellos, 1 a~jori() pOl" lli que Cr<IL~~ ~! extreme del il~Q,

we

~(!~~~1lf.t3~
ANU._W\ DEL .ANJLLO
~riFlIi!"1 b.JPcI ~i!rdil en ~I1Q.dc lDse.1Jlremos dill hlro'1 quzEl Q! etTo. oott'emo porel, &Jmll :1 a'bwOJios en cada uno dlJ r()';H~Xtfl)mo.~ MD. Jurn!1I ambos ·a:;lremas del hila comns] ,del I~e<ra !.Il'ta ~I~ ~~J2 Y Iln~1(I: 1 :3pa!'G(!o, Sep,81'l'! tllS hebras, ~nfi!a 2 <l~",!QfIC)ll e~ ~d~ UITade ·a!llasy, en unade efl~" :2 .!!balo~~ hnas plIra eruzar ,las B>'.ctrernC'Sel; hila. d Con'!I~(i1i t~ooJa(ldD d€ ,QSlemodo hastaelcanear ~.alo~gH1Jd ad~<1I'l(l pm-a ~1tamamD de tUI d.~O~ 'Ielrlieruro en CU~J1il!qwe Ia 1et'mlnilCrim d~ ~ Sim03ttiCl1I a! [nielD.

4

'Enill~ 2 atli!i!DIiiOOi 00 cada uno de tos extremes del hilo y. IlI'1IJ'l'IQ de elD6S;~ abslono mas. pm el CUIlI cruzaras [ll o!m BOCOOl1l0 (Ilnflta aj. E;nfil:a. 1 Wj'll rojo en cad'a uno ae los' ll;;lrermJs del tlilo y, en uM d,,: e!k)~, 1 ·t~pi!l1i\s [:l01' Ell o;fI;J('! IlfL!lzarns' el olra eJ:1J'iilro10' (ani~la.4j·..

RnIlJl~I,. t'iUima "mila; pasando U~ exlremQ del hirQ 'P.or lias b;:iIElS rI' l' !' IT' 15 'i I'llrnata 100 ~lr13fTici~.diil itJlDpOOliri rnudo

oo~!~.

'

Ellnla 'I t~pr 1'01(1 -I\- 1 abalario ,Elll cadauno de tos extrenlOS d~1 hltQ 'Y o~oo ~rl:;! bola n:i" 9 (1mlll!! 51" Eni'its i ,abalorio + 1 wpr IrojO' Ilf1 cada umQ de los extremos del nllO.1'a,sa al e,:,irefflO ~nf(ltior d~l hjlo po:r',,\l lupl n" :2 't Cfli..alo e1 tu;pj n· 23 (anl!la 6). ..

2-

r,

PQr

10

3
• HI~o do n~IC:>11 Cl,24 rnm, de glUsor. do

ab!ilorro + 1 liJpi verde eJf1cada ~m> de- ~oo ~ {;x.tr"!lffl()S del illro Y', en UIlO de ~Io~, j abalocrk; m~s to' 3(l) pore! qUilo~ruzilrall Eli M'I'Q9xb'emo df!,lhi~o (f.ll1iila

Enma 1

n

• Aha!mll'ls d!1'1 9 ell! color man6n matall,wdQ. n"
., 6

o 0;1

bQI::ts 'faC€trujas

de 4 mm, de, color verde.
=10;

~ iI bOI,,;!; lace'I,eu:l<l& do G rnm, de "i bed!! f<lwiad!l de
ij

cere. \Ie~.

mm, de

COICf

~(ge ~I 00:.1rOO10 dat.octKl del hilo, enMa '1 abw<lr,io (~. 31) + 1 bola facelada de' 6 mrn, (n." 32) or:2 a:baLQriQIS (0' 33 y: 1n",34) + t I.Up! verde ~~. 35) + j ab.aLorio ~~ 3rlJ Y P<JS<I. lil '!1i~ ds derecl!a B i:lqUle!da. por ~llupr 0" 1·K !Entlla 1 abalotio {fl" 371 + 1 lup! '<eros (]f> 39) Y paosa e! ~UO cr\l;;;ll1do· per 31 almlOnD n' 3.:ij.

illS 1~liIll!sde <l mm. de; 1;"~Qrvorr.1~. .10 tuples de 4. mm. dB ecler mjo 11lI:1~
., 2 ~gliias de eilfillll'.

:
I

--

fiella t1~cnica
...~:
*'It
Mtro

-

--

Enfila .\ abslono (n":l!'lj+ ,1~Ia (~~da d.ea mm, 1"'4[1.) + .201baloooo ill' 41 'i n· .¢2j + 1 tijpi verd;e t!)< 4;;3) + 1abalooo 1n" 4iJl' 'i pasa et il~lo de rzquierda <1 derec~a por .e.l·I~p1 20, 0" Enfila ~ abaIoJ'l1J {n·45j +1 liJ:pf \i!lrW (n' ~5J 'I P<l~. ~ tJ'lIo cruaando 1JllI" et !It;lfurm 1'1° 42. Enlll'l 1 ~~QrjQ en' 41.~ + 1 bola ill6etMla (je Ii rnm, ~. 411).,. 1, aba/¢lI'o (rf 49). C09E1 III otro ~~jio del hilo, en!i1a 1 abEIJI~ (no ~O) .;. ; bOla tacetada de 6 rnrn, ~rf 51) + 2 <lba~~IO$ {1!0 ~ Y nO 53) + 1 iLlpi veJde ~n" 54,) of- 1 aixlJorio Iff 50S) Y pasa al l1iio, ds-dereeha !" i;;;quierdl'! p(lr ,el ~UP!n" :25. Enlila 1 ab.apor el. aMlooo

't>Rrooo. _

22t:y24E

DI~ULTAD:

Tn;:MP.O.IlE

F':EiI.LiZAl;Kitj:

IDriO (no 56) ... l!l\pl verde (no y pa!K!J ell'llkl cjuzando n· 53 'I per llas,C\ientas ~. 49,n"olS Y rt 47.
II

fin

de 601a 90 mln.I!!~(!s
~~O~ ~>:pl1i'I!!ncI3J

ltealf2:aeion

'1'

COita una heb~ de hlle de 11)1100 e 1,5 rn, apro,;. :'1 d Ilnhabrll una aguja en oada uno de sus Ei'Xl1em01'i. En!ila 3 tUp'iElS; fOjQ;S .... 1 abaloo(l 'en umo·de los el'1Iremos dEl hl~,

'"

"Malo!: <lJ cilmro, de i'a hebr.a 'i Cr'l)~Ae.1 (ltre e)iJ~~() d~1 hllo poral lIoolD~O '(Mini'l1). EJ1I~!la ,abatorios en cada une ·2 O(l I05l (txirotmnQ;;l del 'hilo ". en!'Ur1() de ~k~~, l'a b¢1af.aoe:lada d~ ~ mrn, per rlll que cHlizaras, ~ alii! ,eitrem.o (ani!!a 2),

ANI!..LA.DEL AN~LLO

,4' . tllfilll

:2 abalonlQsefl eada ~mo dij res exlremo$ (jel hi!o 'f' en lJ~o.d~ ellos, 1 bela faeWOIda ~a. de 4, nti'l'i. pur la que .cruzsras !II. otro s~rerl!lo. Corl!fnua realimndo aniga,sdel rnismo modo. ~sla <Ilcanzltr Ia. i.o.n.g,itu('h.decyM:1 para. el lam:j.i'io de ur dooo,

•. Hilo de
• At:lalorios
• .:j

11)'10n

dB O.~4 trim, de flro"Qr.
rI"

t1el

8 de COlt)f 11'113)'1'0(\ rne1allzado .

tmlas·11lootada.; de ~ mm, de color ocre .

• 16 bolas lac~ladas de 01 rnm, tie color \lerda • '12 tupies d.. 4 mm. de color 'raja Im::Jia.
• 12 lupi&!! doed mm. de aotQF morade,

l"~rIlIirna:ia U4itlml ~1rIi11n dB fQrmil··~[;jrletrii:aa !a Iprimera co.!'!!ali euentas n~ 21, n? 32 'I' n" 3'3. f'lemat3 eI hi!o coon un "lido
dabllil.

1112 aguJas de en

mar.
"."""-

Ffil'.CIQ os VENIA ""'!1WJM~; ·el1Ve 2G ill y ~, E:

de,60 ~ !fo m;nulas !SBg~n ij~pe.iet>cla)

[IEMPO Il~

Fi'lWjy,ClPI4~

OOrn6r1ZltmrnOS~da~(li) Wl(t ba,s.e delll1ilWi soore IS que tej&h rgmcs l(l~ It.-pTe$. I'll< CiltimCl. 3.iiat!if'eNlo~;I[Io Milia del anillo.

Com una hebra de hJlo d!3l1)'IIJ~ dQ1,5 rn, apOO)l: enl'te.. bra una ll!:jUl~ en cada un'lQde 'Wo; e~trem()5" eJlflia 3 :boia~ fflGmdEl!l v~rd!!$, ~~!<!S a'oe!l~ro de fa hebra V eruzael hllo por 1':1 prlmel;i bola eom"d'a (<I['mia1, nurnerada en color !OjQ).
Coge a! exlfemo s~paior del Me \f 'Bflfira 1 bol'a'~ (n' "II + ,3 bolas ver:lies y ctuza 61.lniIQper :1,. Ulia n" 50eorno m~es" t tra ei dilJlJfb l;)n~la ~j" l8nnra 1 bola (jere (rio R) '" 3 oo1f1ll Yer"

1

des y oll!:ti! ~I hile [POf':Ia !lo!lnl· E '(aIlllra ~l"Enfita 1 bola 00101 (n' n~), ~ .~ bQla~ verues ~.cr!.!l:a e1hllo per ia bola n"13 lanl" !I~ II). Ei'ifWa ~ Ibo~ ~ 'ell uno de 103 mmrn()s oal hilo ~n'16) 'J ~m)za e~ Olto exUl!(OO (feJ 11M par'B~U (aniil<l~.

"

l' ''1mA CQ~ ~.a.."os<m·"" 20:,·~9

2

COgEl etem(ti)lO derecno (jel hilo, Brlms.2 bolas lacelii. elM vtlf'des y cryza eI otto e;x;I'el1ilo del hill) pot lSi ultima llol<i anfilada (afljlla I!l).

IEf'\lila i Wti! i"iijc' (e) y pasa el hfio erI el senlid'o q,uo muestra o;IJ grMico por la. bola n··2, pD"1 sl I.Up' A.. POt el 'Iupl C y per ra:;; oola$ 11" 3, 1, WI" 4 'i n" 6,.

rr

!)asa e~ e:x~remQ i"lulei'do ~el'l;illo en el senttdo qua mwslra III graileo ~Jg!.li!l'lID PQr la bola nO 'I, enfila ~ bola faoeta0<1Vgrdlil til'" 19} 'I crlJza. el olro ~tremo d'BI hifo per ella (ai"lilIa7), Pasa .~ extrl'l'fTlO j~qulerdo del !'lilo 'en et sernldo ClUE!'f'l'I!Je$tm. BI g<iifieo oor IF!bof<! 111· el1ll1a 1 bola fa.ceead!! var!fa Il. ,~ 20) 'f cruza til otre ·e~lre~ del hilo por e:lla (IlnlUa 6),

Teje con M'le m'~mi) exlremO del hilO ·omrogrupo de trf!:> hrPle5 sobre 131 <I_f1I!la2 COR 111misrn~ t0cnlca que has utlllzado para I@Je[ ies lupies wbre 13 arulla 1. Te;rmina p;!j5a~do I'll ftHQper I,. bo~

nO' 6.

Cage el ottO e>:li'tIffiC deililHo y leje.2 glLJpos' d~ 1~ Iypie~ Con esta misma tBcnlC<l oobi'e las lil!1ill'as " y 3 Y ietm;lna

CruUTlClO aUhiltJ por fa :bo!a n~ S,

P,ElSB ext~ el derec~o dej hllu en eI sentido qua muss'Im el griifico per la bol~ IX' 112. Pass ai otro exlJl!lmo do! h~CI por 1m; bola& nI' 17 Y nO 12.

'1

5
Enma 1 tupl morado en cada lIDO dol' res 1I)(!rome>s d'eI hila·, funla 1"lS· hebras eomo sfi fu_' una ~Ia 'I enfieos I!Io 1 bupf morad·o. Sepiir'a 1i'l.3hebras 'I pas~ una ·de elias en 8i ,,(lnlido .. e mllest!s eI griifioCl 's4gu;'~nioe per Ia bola w !flO 20...Coge el etre extrema y pasalo por las bOlas nO 17', nO ~.2 y n° .20.. OonJjn~a ~nfil~nd'o 9r'YJXi:S de tres IlJpres eon esta rnlsma remlica osobre: i;!S <!J'!.llias 7 'I~' Sigue 103. [ndleaclj)rlli$ de j~ it!K:has del dibuJ"o 'J £ermlna. cruzando IQol'; xlfemoo del e hilo por la.bola> nQ 16.

3

Enllla 3 abaIQrlg~ ell cMIa uno de los elrtlOO1OS del hilo y, 9f1 Will clI.!lI!os, 2 abal~O$mas para ceuzar tos 1'I1k>s.. Oon~mlii \rnbajando d~ es.te.mod'o haiMa .!}ic;;~n<:ar ilOrlglla IUD adeCll!ldaparn~ 11iI~ de·'lu ooao, finllnza fa 1I1~lma. Milia pasanoo I1nl'Il<;trllmO del "ile pmla tJola 1'10 16 '1 rcmata 'Ios IIxtl'liltmOS del hJro con un ntJOO dobll1!.

.e,

4 y

Coge. el extremg iliQlJierdo de'l hilo, ~Io par 1<1c.la b flO 1, enma 2 'Iup!es lrojos (A y B otl'.C\ m dlbuJ.o srgulei'!te) pasa III hilo CI1JZMGI'O par 00. bola n° 1 'f por ellup! Po"

• f"U!1J d~ s~licona de 0.2 rnrn de

!;Irt:lBr.if ..

• Ab<llorics del n· '9 ctec:olQr l.lom.dQ mot;;lli;o;adQ. .' Una tllbl~ta (0 b;;I!'iI<i) d(! pasta d~ ~lana • Pin~ums acrillcas: verde, rosa y granate. • Bamlz. • Pinoal •

rna,

para 1:l1od.l!larde alta defrlntci6n al att-e y no neoes!1a,~OO~LOn; e a'iti e1 ~Qr1iId b'rO'de- "paroalmw f~a·, Permile mode'l~r pi!:'1!<IS ffil.l)l' finas y de;tana;das., on un .,m.lood',o _jar1!e c a la lPor~lQJll!. ~is~ tell .en Ell mercadoll<lrlas rnarcas ('Milan', 'P,lay Pal' " ..). S9 puede pintM eon pinl:!.ml acrlJic;I" 0100, acuarsta, !imBs para lmadll,a. etc, que ~ndlJl_

ta 1l000oeIanamOl es un ~ta

• l..Jla"nil.
• Un plnc'no de barbacoa.
• Un ClJtter'. Com!lnzaremog, l1at:leMo nueva C!UI&I'IIaS deporeelana

fda
ina-

y las plntareo1G:;l de 3 colores dil'erentes. Una WiZ term

.. 2 agujas de enfilar.

das, teje(efil'lOSdos U~as de' abslonos, Pam termina~ ellC3dE!FlammOSlas riras de ab.alorios ~mtfl! si con las cuentas de~lor~.

CUENTAS O:E POROaANA

mjA,

Am~a ta pasta de pDrc:elana fria. ~'am de;·le ",lasUcidcad y \Wit",· ~1lIlpariiCiQn dill g~a!asJ. hal: C~.n ella ~j'j !l.!1(:Ide ! 2 (j'j'j. d"" dliim8~fO y corta cortun cu\te-r nUE!.\I'e trezos de unos 4 mrn, de' Donglrud. AmaSll de nuevo e5lo$ tl'Q~ ''I
dar~" fcmna de bolO' plana de 1.11 em. de la'90 X 1.5 em,

1

de ancl':lr:> X 0.5, em. de espesor. GU8l'da la masa .q;~ Ie haya sotradQ, ,..a~ Lin aguJero por Ia~ oehlro de cada pl~
cQ:t1 la aY!.IdQ ~ un I!l'im::ho,pil1'lI baroocoo,

Deja seear la,s c<!~tas (en el proceso de !;fiCado lEIf)lIs,ta de pOfOelaf.l!l Irfa !lflca.g!lfa un Hi % aproxJ. CU::llic!o ,es!~n secas, lijafas suaVlml,mle pam. jJulirla$.

enfflani!lo· abalorios eon ssta j·ecnim hast!! 'oompl'el~lr un adlal del '1~J6 abalmcQs, 63 ell1 cada II~. Pare cerrar Iii tirOl. pasa ilOlIilo da arriba abaja per 'los, IlWiIQ,ios.l)· '2 y n" 126 'lata un nuda d'aW!! ron IDS dos exlfe" mOS d~ll1l!o.

5 '.

--1':>Cm~ ~

c,.,

e!>~n secas,

2

PII11S lieS, cI,u.ntas de color gmnale.IreS de color verde y Ires de coler rosa. Dejalas seear y bam~as eu,tnd'Q

Y!"l ~ePi"a ~ hilo de si~canfl de 20 011'1. IIj)rox, ':I enhebra UI1I') "'9~ja ,;jn caoa urn de· .sus extnemolO Enlira :3 <lbaIQr!OIl y pasaloo III centro de Iii hebra, Cog", UN! d& las Uras de abalonos, pasa ead~ uno de los ~Kt_ rncs del 11ilo par des abalorios contiguos, de una'lila (il.t!B:lo(ios _1\ Y B en el, dibuj;Q lliguierTle) y pasa ambos e;d'~mO$ en pwaleto per el,abalmio slluado ell ia fila siguiefile enll'e 101l des anleriores (malQifo C),

6cott~

._
" 3'

-. -~Uiro

."

-:

Jun~a. 100 00$ ,e..tremos dsl, hila COJTI(} sJ fuese: una 501il, hebra 'Y ~mtJla una de las ;;uoo!a~ de porrel!aii.a. COg!! el extreme> derecl10 del ~lilo, pasalQ pot los abiik'lrloo DyE de Is segunda lira. errrrJa 3 aOOlol1os, pasa el hila por tos 'abalorios F 'i D Y MiZ (in nuda dablll los des exlremas d'e! h~o 'II res Ill. bola, Muevs LIn poco III hlln para illlan1m qIJ8 111 nude quede diitilro. de fa bola'i 1(10· ~ VGI!!'

de

coo

TIRAS IDE ABALOHIOS

Con;!. una ilBtJra de !lito dasiliOCiM de 1 m, a;p'ro!!., 'ien~eb<!1l, LlFll<l e_gl,lja, en~Ja 3 abal!J!iio;;s ~aiQ:; !II !lnal y dOlla.llkbrll, dejanoo 15,em. de hikl,liI:m~ pElra-liJego pod'~r rematar las hllas. li'asa e_I hila, de anloa abalo por eJ prirntlf

abaloTio que has ,enfilado.

'-""-15'Cm.

~~ d-r

Enfira ~as 8 cuentas de porcelana rl)stant~ ron Ja misma., dejamJo 6 ab:alooo~.~ S>Ilp'lffii:iOn entre ellas (eootajjos por Ia,parte Inllarior de,la ~[~'"rsl yilllerrlllJ'Kl(l IQS.
lecnica, colores.

7

Enfit<l 1i1balorio fro" 4) 'I paM e~l1~ode ,~ amb~ par til abalo:nio n' 3. E.nfi!a 1 iabaloj(jo (n" 5) Y pa~a-eI hllo de amba abajo per at a.balo"o rio 4. Fij!Ueen que 10$ abalorios van ,qllilda:ndo Einiba y ab<tjol lorthando(l 2 fllas, Cada p~ de abaiOliO:;; esta nLlmemdo en color fOjo en k!~dqbuJO& ~i!t\lilll:lles.

4

.,...,:. "'-·15Cm.

~.r~

Un p nter f'~~~3a en l ciudad
Calle. e1 e)o;liemQ supe!lor del iiilo, ent~1l '(; 'tlba[of]oo, p&ltl,el hilo eruzando jl¢r .el l<lIOO(p de elles como rnuesjre el dlbuj9 (orsja)', antili!l.l abllilOiOOy CruL8. el

otto' ~;dremo del hilo po.. esle (J]limn lIMlorlD (IDliill'l 3).
Coge ~I extreme derecho del hilo 'I ;en~ila 2 abalonos. Coge' I'll g;xtrl3mo izquienJo del !lito. pasa10 de derOl'Cha :8 ~q,ulerd!l pOT el abaklrlio I'! 'I cruza"lo par BI U1liirrto. aba!orlo enfilado on 01 otro ex:tre·

I C·'! Comenz.ilremos la pa~lefa por tl'l ('..ab-e%<!y t'oMlllnt.lruslTIQS ron el cuerpo, las pa,tas y 'Ia ooJa, Ta!110 ,!a e;;~u oomo ei I<l!'ll'lpo sa roolizan teJjeml'O iml!la!! hechas con !lbalorlo~
qUI!

se van sQlapando tlnm; eon olras. Oic~as ..nlllu numeradas en calor' r'aja en 100.$ grirlicoa.

es1~n

mo {aflilia

41·

Para na.a€ll mas se1ClllM I~ e.1q)lloaolone"". no 1ndJt::aremoo 61 corm de Ins abalorios a lIollla!" !J.IJ<lndo eSlos sean i'QS(IS. S61D cil:a!remos Ell color 'CUl!.lldo' sean blanoos 0

Contlnw ~~~ndo !ilSilniilias 5, 8 'I ., como muesjra iiil gnifloo siguiente. Sigue' laa Indiellckines de I<r;;ffle'11" m!meraoi6n d~l!!li <ln1· llas, I"~at.a,e~ que ell la ,!lmIJla.,
G~35 i'ii:l!['i

negros.

C.;;rta UI'la h.sbra ~& hilo de n",rcrn de. 2.75 rn, 8pt'OX. enlwbra una !l{l!lFI Ilfl cada UIllO de SJ!JS extilllffiOS (opciOrlelil).En~la 2 a~aIQrl~ + , OIb;1iorio negro (010c'll'l'a parrlem) .. ,2 abalorios, pasalos OIl c@~tl'O de la Ile/bra y Ol'llza ,10$ e)!~mo!> <;lei hllo per al prf.m~rabialor1o que has

1

v

cIe Mfilar ;;los; abaloTlos ni3grOO (los oJO<;lde ~pallt:!!ra). f') Continua t>.aCiem:lOlas ani!l.as
'-.:!l a 14, 1a~'rfCcOmo mLllestra all griifico si9Ui~rlle. :SigiJEl 1M: Il1dlcaelcnes de las. Ilechas 'J ta l'Iumeraci6.1l de las 8llillas, I'll lerminar, rernate el hilo hacienda 'm f1ud:o dolJl~ con dos he bras. Por Ultl!nO. ~crib~ con eI ~bJlador iPennaneni.e las letras A y B so'bre los ah<ltonlos. indicados en el dlbu(Q (fos ,ab;§forios ~rteOOres de h! al'llll'a13) p<IDl'poo~r l(fenlifica_t!Q~ fE!cilmenta moo ad@lllnts'.

enfllado ~!'III!a

H.

Coge el I!IIIllemo inferfor d<l~Mil. Emlli;l 4 llbaIQtiQs, oruZil eare extrema pO<" ,e1 Prfll1ero de astes euatre aballll'loo Qf1,1ila· (lps, como I1'il.leslrll ill dibuJo slgtliefllte (orela) y enlila 2 ana'ariDS. Cage el e~lrer'JlO superior cIeIllIlo, erifilll, 1 ab!!lorlo ~ cruz:a el ~ilo per Ell ~!timQ abalcrio q,~e lias enffiacio, erNJI cWo <lK~ramO !anlli;J 21. E:wiibe con el rotulador pMl1anentela~, 1~li1l3 F1: 'j S: sabm !¢~, Ml!IJOnM Indlea.do~: en el c:libuje>P)!l~~,

tiar idcntificllrios mllilrneMe

mas adelatli~.

0------

e~~~&3ct

~da u,nQ de S!.I:$ e>:lrernQs (QPc~Qn'<!lJ. !':l'Ima '4 i>llalorig,,;, pasalO$. ~1 ¢~ntl"O de la, llsb:ra y ~~ 1M e.~,lremos de! hill:> :par ,e-l primer abar¢.~o enIf!!ido {aniUa
l' del Cl:Jerpcj. Haz la:iarli~la'rs'2 a, 5 '5igliliimd'o las indjc~clol1es del dibujo gigu~eflto "1 rtjate erl0i color tIe iQ$ ~billQrfo(!,.<IItlli!lIr f en cada mQ'merdo, Pa~<l

3

CQrta, 1J1l-:i ~u8c1!'01 I'ta'bra de hi!QY ~h~):ii"a l,irta <lgqfa Iilfl

p.. ~;a 'Io~ d\;IG e:<!ramo$ ,del nliQ en pat;lJelO pot los, abaIoriOO de taosanillas 5 't 7 del c~erpo que, IlstM 30mbreadCS an am1Vilto en el {lrnfi<:c slglll[enl,es y erlfira 7 ~lmi'QG pal' ambos. e"XRmO.S, del. h~o.,:Cag6:~na de lOs ex)remos, 0011111 ,3 ~ 'i 1l..'IZ ui!!WOO dOlll;', '

EI

0

~'."'' :-----J'' ' __
',o..ro

'0
,.

-I

d-a ~ G<!.1:leQl qll<l' 1m.(Ca~te cl}r1 el rolu!ador

hac",

1101, anllla6,

'pasa el

hllo

[X!r 1:<I(;3Q;l!MOS

A 'J E!

CQrt,a ~ma "",.b,ra, d",e h.1.!Q n,'Y,!\:)~ ct~ de &l ern. aplo>:- Y 'en~ebra uoa <\91.i,ia iln cada "110 o:le W(; 'aJdr~-, moo {opoiQnalj. .Enl1l'a 3 abalorio~"~(; all;ie1:i!ro de ,,, hebra .• ~I.mla losdm. extromos del ~lJCh como !Ii lueee una. 501'a Mbr~. y ~1l1~ 1 ab!lrotID,
~pma las habrasy e!1lila , Eb8kJ·, rio ijl1 cada uno de los "xU'!l';n,)$ .;lei h itD. J~n'it,. de /nuo'W.1 ta.s:

,

)'

", v e'J l

ern ·e~ paS9

anterior (per sf:mpliCidad" 1m 101'dib,l.ijo 5i1llL~erll.e. sOro l'Ii!mo.s. dioojado e<s!Oi1;dos ahaJcrios de ia ,ello.ezaj. COfJil!"loo, ~l;Iciertdo. 1!lS all~ta~ 7
unas m:m o!ms.ESCri~8
1lJ

12 selapendn

!B3 imlrJas

ICltraS CaP

eon 131rOl!Jl'ad'ar lD",m'lll1shl~ las' :;ioem los,abai'.o:rii::<s IndlC<tdos ene'l dltJu.io. '

Ifwb:ra!;.. erIma ',2 a103!Qli~ Y paS<l. amoos: ;e.~tre!1los.\j'el hilo en paralelo pol" 105 ;;IbalC)~iO'S scrnbreados ell ~maril!Q de I;) arlii~ 2.
$flP'lta ~, MhJ;ras y ~ Qada

Realga 1;;iS!l~ilk!~ '13 a 17 como muestra ~! 'dibujo 'Sfgll~.fII... t£lli!l~do BrI OOI>n1a.

una d~ elias. GOmo indica 91
qlb~lio, per 1(,$ abatorlos s-ombreados en amarillo de 18Milia S.
IPaSa ambos extrernos del 11,110I3rnparalelo plir' Ell abalo~(I que, ,ul1e las anlll!l;;l 8·'y 11i. Pasa los eKiremos. del ~Ikl poor tcs $~rQnos s9'rIib~dQ;"; en :lm;t!'illo de las a"i!I<I'l'; 1fly 1~ como m!!.I~traen gt;'llJcQ, J!JTI1$. 100 dooaxlIilmQs oomo sI lut;}~ una sola :fleilira: enm .. i ,2 ah:alor1Q~, =>e~J<i f(lf;i e~trerncs del, hlkl y eofiJa 'j .. baklrio ,an e.'l.da &Xlf<!CiW. JQntar(!$:

Qlle los ilbatQflos. '~mllrio~ dOl dfcl1<!,s @lllas, sen IOJ; que marcaste con ra~Y!3d"~"en el paso anterior y qi;ie saio IleMs que entilar los a'balofiOO intenores ,de 1~3 Millas. A! terrnimll, haa un
nude dQble 'con los mcs dell'n~Q"

cos

li!x!i'll-

o:tenuevo y enmai
los extf8mQ~

del hlL{l, y I<lmRt~. el 11]lb '0,011lin ffi~,do d·OiDIe.

abalo-ri(l;. En'lma 3: abalonoo er'I uri" 00

5

Go:ltauM hEibra,dleh~o de n)o1on de 50 em a.PrQll. Y emhileOrB liM :>;glljaen cada: 1.100 de iSlI5· eotlremoE> (opci6na:I~. Gtifi!a 3 al:lAlQrios. pasalos :;ii centro de TII~, Juilt;t i()il"dOS extrernos d!;ll'hilo comb st lu~~ iJf1Ia SQ.'1I neora y enfil\;l J a'mi.

00
UJ'Iah~la de 1:iflode ~y!Of'I de 50' om" ~p_rj)j;. )!' enhebra una aguja an cada ~nD de =!IlS exiMern0-5 ~oP'Ctonal). Eflfiia :'I abaiQrlos 'f pasllias' al Mntro de la htID!!J. '
JlIJnlOl los dos extrereos d~1 11:1[0 como sil rues~· una 001",,i1"b!.(i,

Io~.,

Co Colla

o

13'

~)(!tfllnms del ihi!o om pa~a!elo' por elabalCirio sombre ad:o enamarl110 ql.!li! une ,las anillas 1,3 ~M.
S-ep;1f.EI

eJ'lfila 14 <t~or1o:;

ypasa.,am!i!QS

ambos

,e:lllremoo: del hi[o

y pasalos, COI'110 rnuastra el graijco SigL,fLBntR,; porlG!>' abaIQFio~.
de I~ ~mill~ J~,

R~ma:m .;/1~llo h.a,ellll'!do u!ll'ilJdo
doble.

Ad1omoa para tu m6vil,
HaL estas grnciosas frutas
para colqar de tu movtl

f"'<j"'~'I'D'

.... ~J)Iir;;;o,

La pinEl se r,o<aIw dO'S part~;, el ruerpo y !as nOjls, EI en C\I!eqlO se r(!~iza tej'ieooo UI!I~ !Je SIlnl'as llncad&nacias a I'as que ,ru;a$ernOij liJS hCJia~,
Corta Una hebra Ii!! l'IIilo, de n.ylon d& unos 150> C'". <!Ipro:;Jmadi!trlenI6't elil,ebra una ,~guja ef1 cada uno 0;1; SUS" extremes.

~*

1

811113<l ahalorios naren~, pfu;;"I"" al centro,dill!! heiJra, y cl\Il.EI los mtrnrno.s del hila pl;lr ~06 2 primeros abaloriQS '~nfilacirnl lanillill , I numerada en cQlor ,ora,,~ el gmfiOQ sfgIlleO!e),
Cage GI80\~remo dtlfec:hc, del hUo, enfifa " aba~rios naranIlls 'I pasa al n~o" eerno mLl~tra a! dibuja, ~r Tes aCalo· tics i;'xteriOl~ de Is anitia 1 y por los dos'prlmerO!l abalO· lies de los CU<l~1'Q ultlmos que ~Ilbas de!!nfilar. Cog£ll;ti exlremo izqLJiQI"d~ del tlrio V p!is.alo COIiniI'irnueetra III dillu" ,io por los Ires ui.tlmos' aoalDrios Coge que has e(lfilado (amite 2). naran-

el eJoiwemo di!fecl1o 0131 'illlo; !'oJ"jfil'a1 abalorie narlmja y p~ .. <;j hilo 6f1 III >sf.lntldo qUE! FfIuesi:<" el !lr,ilJI· co $igl.lfenlc pol' el aba'iono 8)(terlOf (blanC<:lj d8 la ani II.. 3. Emma ahalario naJanJ<)I pasa ,1ll11~opar 191 balo.rio ei<.t~ Y a 1101' da Iafl;liJI'a 4" cog~ Coge ill e-J<lremo izqlJie~o d<3II1i!'o el10nra 1 l),tlalooa naraJJy jll emffi cada elQ5 abalorlos hlan!:(J~ 1lasIil! ~r Ell Me p!l/ elll.balorio blar1l00.deiaanrll'a 4. Coge el extrema Il1lerior del hilo'. enmtll 1 abakJi'IO naranla + 1 abalooo Ibranoo + 1 80010rio rtIi1ranj1! ~ oru~a III 011'0 8xtre!'!l!O per el Ultimo abarQ.rID naranja

2

que has.,nlilOOo

(11111113 ; 1;,

¢ootIFii.lei haolende las anUbiS 12 a '1S COITw mu~tra' ijl dlbu10. c"'~m;!Q el hila pot eliabalprio ex!~or de Ie;llJ1ilra 18.

ja .. 1 !!balerlo

b1anoo '*' ; ~Iorio mminJi! 'I c'lIJia, eI OIl'O elltremo POTeJ Illtirni) abal'ori'o en!i!ado ~a~llla 3),. COnli[l~lI teJIa-i\'dolas !lnl!r~$ 4 ,Ej 'I'(l encad.,nandol'!lS a las a"illiis 1 )/ 2' till Y como rnuestra et dibllJO. Tetmil'l3 GrVZ<llKlo los, 8~IIWIOS del hila pm eI abalmio bclal'lco de r~ ='lnilla 10. C,
y

el .,,)(~rerno izquiElrOO

del iilio, oofll<l 1 .tbalorio

f

e~~3q
CogEll<>I e<:lrom,Q iZqUilffid,o del hilo, enlUa 1 abalar5a ~arll~je ~ plts'l'lo !)9f e!! aoo[ori:o exlerior \J~la, a:riIlllI 17. Cqnllnua ~fiiMd.o Olb.<ilo~cis m;iratlja:l como m1.iWtr~e! <;li'buJo s[gLJIe~IIl' erlWl! los abal0rios [lxlerfor:es de !a ultfma fila de 1lrirlj~s. ~a Vo:lOO!";l cruzarlo pOI el abalorlio exi!)rnor ~ de,l!ll3I1ll!!! 18. Re"lizal 'Lina m~ ;j~ 8 &I1Mlil5 Ida la 19 a la 26) al~or d~ lEi anterior.T~llrm eruzendc io~··exiFllrt!{l:s ~ ,",i1o por el ~ri~ e)<terior de I,a anilla. 28.

3

Reali.a una ~I~,all a :ll:(l1liM {de! ,1<1 ,a, 1.142) a.lredBdor ~ de 1ft e!!'lleli1gr, T~mirYI 'cru<:ando 100 ,a:':!JBfllO'S 001 hlro pOI eI .ahillO<floe~Wi1m·lle [3; ai1ii!a 4:2:. Te!"l en eusnta qua. ahara. los aboJotlos a':Hl00res d.a' eta_s ~nl~". son '011color mmmja,
CQf!e el e~.t~",lO '!'Irrmor del ~ilQ ~ pft~k! pOi' todos IMa'baIDnOfi exteriores d',. 101 ,(illima fila de 3(liU"'3, PI! l:ermjn~r, 1'1~l_

5

un nudo .:loble eon dQ~ hebras,

cag~, <ll e~!emo 'I~ulerdo d.el hIla. El~fila 1 <lb~rlo , _ n@ranjll y pasalo por e! abalono I!!Xta1Wr d!l' ta .!lnlll!! 25.

4

m, d,e ;,noa.,e 1,5 t'!i'I," ap!Dx.,CI1h~bf,a una de-sus ·~lr\lmos y h.'tt!;ln nudQ-d'a ra~'oi<M efi elotra Ilx!rnmo. Paslil el Nlo de ,dl:lr<l<;b~ !i Izqn:lietd:i
!).OO, UHO

6

,CM!!Un~ ag~a ,m

m" dOl'<li1Was h~!21
de 'I~_ ni[la ~

CQralin_(m ·eflnl:ll1~ ab(llorio<s ~ast;Omo d,blJjl:> gigLJlonle entre ~05 a!;ja!orios· a;.:WWres

mueslra ei de la DlIima

ze,

voll'llf a GPlllmk> pqr e~ .~1;l~!grfo £lCxlei')af

por~ a~r{lriD nOlGlllj:'l Ade I~.pi~",enlil;! 1~<li;)aID~05 V~r: de!l y p~ ·e! I"1~Q dB "'uEiI!;, I'iQ~,elil penllliimaabal~ que has enftlado" 'En"la 1 f) abaloriosverdes 'of ONZit el hlto PQf61
,abalorio· nlll"anj1l A.

Rea!lZ,a una m@de B lIrlilla<s (de'ra 27 a 1;);34) <1Mtl<:iO! d~ I~
atI~¢l'_ Ti;!rrnloo eruzandc lo~ ex~~ 1(l~O e;.~<lrior dlO la aili~l!i .34. 4e'! hrla par ~ aaa-

CUf'blimla re.ali~<lTldo las hojas' dll' JB_ pii'ia C~, sSct<io mlsma I~OOioai>igi.iiendQ Ias jn~iM.cilJJ)e~njel dib~J!). CQJo~a las hoj~s sobfelrn; aho,lo!'1osIH,G. f; i;;, D, C 'I B. AI 'ill~rnw!
'rernal!l;

d hilo 0011un flLleo

dDbl~,

7

Gowca

el 1em1[1'I@I0lr:1,(lic,O'Idoo,'Y a,~artelva

lerml~a! eo uroa.de

m hOIOl:;lde I<tpifia..

la ~l1ill:a del

,

a!r'lldedor de la anterior. CacfOlru'li!la eS"tt:!rillom1ad'_ POl' d-e ellos'(fe ,I!i'Ijfl! {!jrr~,. j Fijate ~;, qua l00Q5, kls !lIb:aJorros n OOYO$ a. enWar eo este paso ~r~ de

.s ,eb<lIo.1itlS,uno
ector lojc.

2

CIAItI'P&S'f
Reallm lin<! ¢U8:itS ma de cinco anillas (de Iii. 17 II la 21)

Cornerruti'ei'nOS

hlacierldo

Il'i itonm

de la seta 't luego je

coiocaremose! '~n·.
Carta una- h.ebra de hila tie I)ylclil de ~llr~madatTlli!'.rrt~ 'f e'I1'hetl;ra Una agUja sus ·extwmQ..3.. Ef'lma 4, abalones :bbmooo, iso de lOll h!olM y anfi!a 1 ~oolwlc, blanco

1

unos ; 75 em. en eMI'l uno die P¢'laio5 al Genpara m.rzar 100

hllo.s (anil!a 1). Reall:za una iii,!' d'e cinco anmas ~dB lill.2. 31a I'l) alrededOr de I-illp(lIl1era. Ca<!a !luella anilia ~~taril! com-

Reali1:a u naqYintal'lil~de dil1Z anillM i~~!a.~2 a Ia 31) ':31l'6d.. d{)r de la ,arnlEfl)()~. Todas Ie.s lU'llllas estan compuest:J.s tie 5 ab.aiariils [ojtJs, uno de iOs cuales es de tos q1;re has BlififadO eli It! fiI~.IIn!enOC

3

ra

puesta per 5abalOOos, IJM de los c'Ua!es ~wa uno de los

que 'Jill, tlenes ,enlilados en iilanilla 1. H.a:::una segul'lda ma
1;1", cinco illnillas ((:Ie18 1 11 ~ 11llilfBdl!dot de Iii p~mera. Cada nueva aniIPa BSt[)ra eernpuesta- por 5 ahiliiiilos bltlnOOS, elns de, fos eualss son dG allillas dif_nles dela f;jlt! anterior. Reall:za una lerc'QrB fira oe cinco allillas ide, II! 12 a la 16) alredoooJ de 113 antllrfor. Cada nueva an][la estara

o.ampu~ta pOr 4 abalorios b!MQOs" u!!O de !os euaies sera B~abalorlo exle-rior de cadI! al'1illa de I,," lila. Wllenor.

II! 'Ii) Ca.da anilia asia !,wmad<l per clnco abalorio5 rojo:s y uno blanco 'i see!:1cal:ieml!r'I !i! I~fil!i <:!_l1teriC)4' por los. dos abalorios exteriOr85 de IMM~~ .de dlcllal!lil<

ReallZll Ml1.:leXla fil<! 4alredBdarde 12 anlenol.

de dJez al1lllas (!:II! la.3~a

Temllna Ia> anini! 41 cru~ndo 100 ext~mQs dt!1 hila per (II aba_f6riQ A Y pass el ~lrOO1o inferior per el: abltlorio B OOFllO indlea ai, dibu!o slguisi'lte_

RM!iZS una s~ptirtm fIIEI oe di~ '~l'Iillas-(d~~!l 4:l ala 511 aJ:rededOf' de la.ant~r1or. (:ad-a "11.111<1 estara formild!! per QI~o abalolfos, dos de los ouales panllnOCflflJ a la::! ani1l9!S de la fila Mtlrrlor. Fitl:Ueen el color de los abaiorjos a enlliar en oada anilla P.or sitnplit::idEld Y lPaF<"t tacilitar 51:1 ()(Impren~ sian, eli e!:di!:luJ.Q ~guier'll.e soro hemO$ ditwjado las a!)alorIa!;,

5

ReaUmchln

de la 5a:ndla

A a T .de los :pesoo .an!eriores.

La iloilndi.. 50e ~alfozatejiendo serie$ de anillas encadena,dall tormaodo dOIS capas (I csrss deabalocto:s. Comeo~Q~ te~ei!dO 1.!Ir1!1 d!! ta.o ceras, lu-e:go la ~Llooa V. por'ullimo, las tln[remos por la. parte lateral, Dorta W11l henra, aQ hila de nylon d.. 1.5 m. a!lro.~jm1:!damenle y ~bra una ilgl.lJa e~ coo a uno de 1:i.!.!S extrelmlS. Enlila. 5 aoolorloo de 0'0-101" g,rnnate, p>Matos Bil C'enlrO Is hebrn, Y C~ los ,extrrol()S del hilo par ;)\1 primm- abalorlo el1iilado, (anill.. 1. numerada ell o~"or ro)o)" Cage. ,el extremo i;:qllierdo del hlllo, ftnfila 1 abti)ooo !).lB' nate ~ 1 abi!lorio n~fo .,. 1 aba!o.~o glanaoo, Cn.1Za 'otro e1 exirtlmQ per el uUlrnoabalooo q.ue lias Ilflfi~o (:milia 11'),

1

dEi'

REI<l.~lll. una oot""<1 lit!> de cifiOOan. illas (d0 IElSg-a la 51)) allil-ded()r de 1;1 ·Qnloom. COOa <loiIIS,Qstar:lJ'lormadill por oinco :maIOliM, .do$, de los cuales pertenscan a Bas.anl1ta:s de I;>fila ~te~1of. AI lerminar'!a ani11f1 56" coge ,iii e~tremo lUiulerdo del hilo y paS<!lo, <;rom~ mu~tra 'Ill dibl!jo, siguienfe. por los' ilb.alooostlxteri01ElS· d'o!l ~, Mi~1I5 d.e ~r", ultima fila 'I rema.ta eI hila naclendo IJIj rardo doble ·COf! los dos ·e)ltremos.

6

Gontinoo Me<ecooo !a£. anillas :3'.<1 16 como muestra E!I dlbuJo sJguie~ta.If'~1!tft 'E!n e! m(je~ ri1d1e.ado per las necilas 't por llil numelllclo}n dB JElS ariillll.$ para que: te _vIle mas $enc~lo. Ten en C'UBT'Ilasu composJei6n ':1108 ag;'jlo~os por los que,has de ancadenartas at resto de IlIIlllas. Lo5 Aba-Ilgrios pueden Se!' roios, verdes. negros y !}Iancos. Con '~IQ paso haIlras ,oompl\;lt~d[) fa piiii'lef<l eara de ta sandla,

'feje una !lia de anillas sobr;e la anterio_r (de Ia 17 -a la _ Z~). comcuesta cada una, pOiI' o! aba.!CJID5verdes {unQ de ellos da I,. fila anteriolj. Esla fila de, arnO~ !!8,.",ira pam blnir Iii$. dos ca.ra:s ;;:le ila sandla JJOf la base.

2

eara sobre la otsa dol;JlAndoias !lor ne!filII d@anflla!; '!~rma, II! base.

4

AnlieS de OOmlilizsr 101 ui1ion de' las cares, cotoca una
qU,E!

Cona una nuevahebra de !hllo; ennebra une ag~ja <eneada de :S'JS exlTemos. Pasa '0'1 hila ,pO"!oo abalflflos A, X '1 A' 'I colooet~ de. ial forma que d,ichos ai:iaiori()s qu<ldliO [1(1 ol centro de ta, l'Iebra. Enflla 1 a'balooo blanco M uno dll' los Q)(ll'l1!mos del hila (abaknlo 1.,1 )I cnrza pOT el el ottO
~tIO

exilemo (anill!j $9). Pasa 81extrerno superior del hilo como muestre el dfblJjo POi' ~I a;r:,.llorID, B. Dog_e el eire ~!remo

aOOlorio

IO~

'1M)

y pasal'o per eI abaiollo B', Enlila 1 par,a crull!!" 10$ ~:xUmmoodel hilo (al'lilJa 40),

CMUnu9 !r(lbaj~'ndo d:e etle mOOo, IOMi'I1WO Qrni11as con Iris abalonos de las ees C;;l11lE! la ~ndia {annt.as 41 a ds 4S), 1111e,mlnar la anilia 49. f!lmada liDS axhemosdei l hjJo ron. Uril nuee do!:ll~,

Esl:as anll13s lorman la segunda cma de lasandf,. SEyue ~ oroef'! indlca"o por l!a;s~Iechas y larnumer;aci6n de r:l,S:ln'iJas. AI te~minar. rernata ell hi~~~aoie~do !,If'! mJdo dobr", eon I[]s des e~lremos.

3

Teje[as ani!!as 23 a 3B como, !I1idi~ael dlbujo slgulefiie"

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful