You are on page 1of 423

ANTUN

DOMI BEZI

BREVE HISTORIA DE CROACIA


Hasta 1991

Santiago de Chile 2004

BREVE HISTORIA DE CROACIA

Primera autoedicin. 2004 Antun Domic Bezic Derechos reservados, prohibida la reproduccin Inscripcin N I.S.B.N. , Registro Propiedad Intelectual

DEDICATORIA A los descendientes de los emigrantes que surcaron los mares con pasaportes austriacos, hngaros, venecianos, italianos y yugoslavos y que hoy conforman dispersos la Repblica virtual de Croacia.

PRESENTACIN DE LA OBRA
A las breves historias de Bra y de Dalmacia, se agrega la correspondiente a Croacia, completndose as la triloga que el autor se haba propuesto inicialmente. La divulgacin histrica comenz en 1995 con el entorno ms pequeo, con la Isla de su nacimiento: la Isla de Bra. Sigui en el 2000 con la regin de Dalmacia, en la cual se encuentra su Isla. Esta historia lleg hasta el momento en que Dalmacia, parte del ancestral Trirreino de Dalmacia, Croacia y Eslavonia, se incorpora, el 29 de octubre de 1918, al Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios. El tercer volumen presenta la Repblica de Croacia, en la cual se encuentra sumergida Dalmacia y, por consiguiente, la Isla de Bra. Abarca la historia de Croacia hasta el 8 de octubre de 1991, momento en que Croacia se transforma definitivamente en la Repblica de Croacia. La historia de Croacia, es de muy difcil exposicin. Una de las razones de ello se debe a que su desarrollo, como Reino de Croacia, qued interrumpido desde muy temprano. Su territorio fue desmembrado por los poderosos estados e imperios que lo rodeaban y conquistaron o administraron. Esta realidad histrica nos permite distinguir: el Reino de Dalmacia, el Reino de Croacia, el Reino de Eslavonia, la Repblica de Dubrovnik e Istria. Cada una de estas regiones tuvo su propio desarrollo histrico, lo que permite distinguir dlmatas, croatas, eslavonos, dubrovnikanos e istrianos, tal como lo consigna la Ley sobre el escudo, la bandera y el himno nacional de la Repblica de Croaciade 1994. As, sobre el escudo damado de la Repblica de Croacia, que los representa a todos, hay cinco pequeos escudos que corresponden a dichos entes histricos que, sin embargo, son todos croatas y en conjunto forman el pueblo croata. Recin, a partir de 1945, la casi totalidad de los croatas quedaron bajo una misma autoridad dentro de la Estado Federal de Croacia, integrante de la Federacin Democrtica de Yugoslavia. Nunca antes, la casi totalidad del pueblo croata haba estado junto. Siempre quedan algunos miles de croatas afuera, en las regiones fronterizas con Hungra, Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro y Serbia. La gran tarea de amalgamar a los diferentes entes croatas, despus de estar separados tanto tiempo, digamos mil cien aos, es de responsabilidad de sus actuales dirigentes polticos y de cada uno de los croatas. Hay que aprender a amar los cinco escudos conjuntamente con el escudo comn. Hasta ahora slo los une una religin, un idioma casi comn y un deseo de vivir juntos. Pero esto no basta para hacer de Croacia una nacin-estado. Hay que aprender a aceptar la verdad sobre su pasado para as asegurar el futuro comn. Es muy distinto escribir la historia de un pueblo sojuzgado que de uno libre y soberano. La historia croata est en proceso de actualizacin. La religin comn es la catlica, apostlica y romana. Y es as, por la tenaz persistencia y dedicacin, incluso armada, de la Iglesia de Roma. De otra manera los croatas tendran varios credos de igual importancia y sus problemas seran an mayores. Es la institucin que permanentemente configuraba a los croatas. El idioma casi comn es el que hablaban los campesinos en todas partes. Los integrantes del Sabor de Zagreb, compuesto de magnates, hablaban latn, alemn o hngaro, al alto clero hay que agregar el italiano. Apenas uno que otro hablaba croata, salvo los sacerdotes y monjes catlicos. Los campesinos mantuvieron su lengua por cuanto a los conquistadores les interesaba slo su obra de mano y no instruirlos. La creacin de escuelas para el pueblo, en general, recin aparece en la segunda mitad del siglo XIX. Los hngaros quisieron introducir en las escuelas croatas su idioma, pero los croatas lo rechazaron. Cuando en 1865, el Sabor de Zagreb quiso dar nombre al idioma que se hablaba en el Banato de Croacia, lo llamaron oficialmente yugoslavo. Antes le decan ilrico o eslavo". Una excepcin que confirma la regla, se produjo con la publicacin de un libro, en 1661, de Katarina Frankapan titulado Putni tovarus en idioma her[va]tczki. El Sabor de Zagreb cambi la denominacin del idioma a croata en 1875. El deseo de vivir juntos aparece despus de la Revolucin Francesa. Los primeros intentos surgen, en la primera mitad del siglo XIX, de os intelectuales jvenes de Zagreb, Split y Dubrovnik y no del Sabor. Se iniciar con el ilirismo.y continuar en el yugoslavismo y croatismo. Los historiadores croatas se encuentran frente a la escasez de documentos de la Alta Edad Media, escritos, grabados en piedras o materializados en construcciones. Los venecianos, los austriacos, los hngaros y los turcos siguieron una poltica de destruccin de toda huella que pudiera servir a los croatas para legitimar el dominio de su territorio y su historia. Los primeros historiadores de los pases balcnicos fueron, principalmente, alemanes, que empezaban germanizando la toponimia croata. Los nombres geogrficos daban la impresin que estbamos leyendo un libro sobre Alemania. Las obras histricas del siglo XIX fueron nacionalistas, lo que en gran parte signific crear mitos y leyendas respecto a la historia en beneficio propio y en detrimentos de los dems. Como en todos los pases, tambin en Croacia se crearon mitos, leyendas, documentos y objetos que no eran autnticos, pero que, en un momento dado, sirvieron para aglutinar a su poblacin y construir una nacin La presente obra, al igual que las dos anteriores, surgi de la necesidad de comprender el qu y el porqu de la desintegracin de la RSF de Yugoslavia. El autor no es un historiador de formacin acadmica. Su vida universitaria, cultural y profesional, se desarroll en Chile, sin perder el lenguaje materno y el contacto con su tierra natal. Quizs sea esto una ventaja, pero tambin representa una debilidad, que tratar de superar con su formacin cientfica y democrtica. Esto le permitir mirar y opinar sin apasionamiento, pero con respeto, los sucesos de all lejos. Las obra esta dirigida, principalmente, a las personas que no se educaron ni en la ex Yugoslavia ni en Croacia. La obra anterior, Breve Historia de Dalmacia, se puede considerar complementaria para la Breve Historia de Croacia, aunque su lectura no es indispensable para la comprensin de la presente obra. Ambas obras, en todo caso, son independientes y autosuficientes. Ambas tratan el perodo hasta 1918, pero desde distintas perspectiva. Por decirlo de 7

alguna manera, la primera mirando desde Split y la presente desde Zagreb. De all un contenido diferente frente a los mismo sucesos. Los libros que figuran en la bibliografa han sido mis fuentes. La Crnica Croata de Pope de Doclea y La historia Salonitana de Archidicono Toma, son de por s documentos fuentes. Las obras de Macan y ulinovi contienen abundantes documentos originales. Sin embargo, la presentacin de los hechos y las opiniones vertidas son de responsabilidad exclusiva del autor quin, aunque nacido en el territorio de la actual Croacia, cuando todava se utilizaban sellos de correos con la simple leyenda Hrvatska (Croacia), se educ, cas, vivi y vive en la ciudad de Santiago, capital de la Repblica de Chile. Croacia, prcticamente desde 1102 hasta 1991, nunca fue totalmente independiente, slo goz de una mayor o menor autonoma interna. Durante el decisivo siglo XX, Croacia unida a Hungra estuvo en el lado de los perdedores en la Primera y como Estado Independiente Croata aliado de Alemania en la Segunda Guerra Mundial. Slo la participacin de croatas en la Lucha de Liberacin Nacional 1941.1945 la coloc al lado de los vencedores. Y, recin a partir del ao 1991, se podra decir, que Croacia es totalmente independiente dentro de las limitaciones del mundo globalizado actual. La Breve Historia de Croacia se presenta en un volumen dividido en seis libros, con sendas presentaciones. Cada uno corresponde a las diferentes etapas histricas vividas por las etnias croatas: El Libro Primero Reino de Croacia: abarca desde los orgenes hasta el ltimo rey nacional del Reino de Croacia y su unin personal con el Rey de Hungra, o sea, hasta el ao 1102 d.C. El Libro Segundo Croacia y Hungra: va desde el ao 1102 d.C. hasta la unin personal del Reino de Croacia con la casa real de los Habsburgos de Austria, hecho ocurrido en el ao 1527 d.C. El Libro Tercero Croacia y Austria: empieza el ao 1527 y llega hasta el fin del despotismo ilustrado austriaco en el 1790. El Libro Cuarto Croacia y Austria-Hungra: caracterizado por el predominio de los Habsburgos y la proclamacin del Reino de Eslovenos, Croatas y Serbios ocurrida en el ao 1918 d.C. El Libro Quinto Croacia y Yugoslavia monrquica: trata el perodo que va desde el ao 1918, hasta el trmino de la II Guerra Mundial (1945) El Libro Sexto Croacia y Yugoslavia socialista: se refiere a la Repblica Socialista de Croacia, o sea, desde 1945 hasta el establecimiento de la Repblica de Croacia en el ao 1991. En cada uno de estos Libros, se incluyen mapas histricos concernientes y a obra se complementa con Anexos: Anexo N 1.Fontica croata Anexo N 2 Bibliografa Anexo N 3 ndice de Nombres. El ndice de Materia que es bastante detallado, pues pretende servir de gua para la ubicacin de determinados asuntos. Los prrafos temticos corresponden al tiempo de algn prrafo identificable, pero que es importante La pronunciacin simplificada de las letras croatas y , se leen como la ch, la como la inglesa j en John, la j como la y, la lj como ll. la nj como la , la como la inglesa sh y la como la letra j francesa en jour. La c croata se lee siempre como la c espaola en cesar. Para el desarrollo de esta Breve Historia de Croacia, debo agradecer a muchsimas personas que me alentaron en publicar esta obra. Hago especial mencin de mi esposa Hayde Tomii Papi, a la cual debo reconocer su inagotable paciencia en revisarme el texto una y otra vez hasta su publicacin. Providencia, octubre 2004

IBRO PRIMERO REINO DE CROACIA Hasta 1102 d.C. Presentacin del Libro I
Trata el Libro I del perodo ms difcil de la historia de Croacia por la casi total ausencia de documentos escritos en los aos en que se produjeron los acontecimientos. Slo la paciencia de los historiadores croatas y la colaboracin de otros especialistas (arquelogos y lingistas), han logrado restablecer la historia ms probable de Croacia en esos tiempos. La revisin crtica de la historia contina en Croacia y exige la consideracin de la realidad socioeconmica para la mejor comprensin y explicacin del pasado. As por ejemplo, el Pacta Conventa, piedra fundamental en las relaciones croatohngaras y fundamento de derecho pblico croata, se considera desde una falsedad hasta un contrato semejante al que habran firmado los doce clanes croatas con el rey hngaro. A causa de la escasa documentacin fiable, los problemas que an se siguen discutiendo, con ms apasionamiento que cordura, son el trmino croata, el origen de los croatas y el nacimiento del Reino de Croacia. El hecho cierto es que existe un grupo humano de unos cinco millones de personas que se considera croata y viven actualmente en la Repblica de Croacia. En la dispora otras tantas personas se consideran croatas o descendientes de croatas, en mayor o menor medida. El Libro Primero se basa en la Crnica Croata, la Historia Salonitana y en la Historia de los croatas en tiempos de los gobernantes nacionales (Povijest hrvata u vrijeme narodnih vladara, 1925) del historiador croata Ferdo ii. Esta obra se complementa con las obras de los historiadores, que figuran en la Bibliografa, Stanko Guldescu (1964), Trpimir Macan (1999) e Ivo Goldstein (2003). Tambin se consultaron las publicaciones, no menos importantes, que se mencionan en la Bibliografa. Parece que no es muy importante si, en su actual habitat, los croatas llegaron de miles kilmetros de distancia o son autctonos. La toponimia de la Europa Central relacionada con los croatas est siempre ligada a la montaa. Los croatas eran los hombres que vivan en las montaas, as como los vascos eran los hombres que vivan en los bosques. Esto no es lo ms importante. Lo importante es que eslavos que vivan en las antiguas regiones de Istria, Panonia y Dalmacia se consideraron croatas y que exista, en la poca que trata el Libro I, un Reino de Croacia, distinguible y reconocido internacionalmente. Se postula que los croatas son autctonos. Slo se da una resea del hbitat y de diversas teoras sobre el origen del nombre de los croatasNo se conoce la fecha exacta de la fundacin del Reino de Croacia. Incluso se duda que alguno de los prncipes y reyes existieran. Constantino VII no nombra al rey Tomislav, que era su contemporneo. El cronista franco de la Primera cruzada, que atraves Croacia, no menciona a los croatas. Esto tampoco es muy relevante. Lo importante, repetimos, es que croatas de carne y hueso vivan en un territorio contnuo llamado Reino de Croacia. Este se extenda de sur a norte desde el Mar Adritico hasta ms all del ro Drava y, de este a oeste, desde Istria hasta el ro Drina. Decir que los seores que representaban a Croacia, la clase poltica de turno, defendan slo sus propios intereses frente a bizantinos, venecianos, varos, francos y hngaros, tampoco importa ya que de esta manera los derechos histricos del estado de Croacia, estuvieron vigentes por ms de 1.000 aos. Tambin gracias a ello existe actualmente la Repblica de Croacia. El Captulo I Los eslavos, no empieza con los primeros hombres que habitaron en el territorio croata actual, ni repasa la serie de pueblos que tuvieron contacto con los eslavos hasta la identificacin de los croatas. No se describen los diferentes pueblos que en mayor o menor medida algn aporte hicieron a la identidad de los croatas. Se le da importancia al Khaganato varo, tan despreciado por los historiadores croatas (que los mencionan al pasar) y hngaros (que no los mencionan), en cuya decadencia y desaparicin, aparece el elemento croata como dominante de las tribus eslavas que habitaban en el territorio que va desde Panonia al Mar Adritico. El Captulo II trata de los Croatas. A continuacin se describe la constitucin de los principados (Captulo III), la importancia de la Iglesia Catlica, la formacin del Reino y su unin personal al Rey de Hungra, al no poder los clanes croatas unirse para elegir un Rey de su propia etnia y hacer frente al avance de los hngaros hacia el Adritico (Captulo IV). El alcance de los nombres histricos de las regiones, en el Libro I, son: - Dalmacia, para designar el territorio gobernado por los bizantinos. Una vez instalados los croatas, corresponde a las ciudades amuralladas e islas, territorio que constituir, bsicamente la Dalmacia Bizantina; 9

- Croacia Dlmata o simplemente Croacia, para designar la parte de la antigua provincia romana ocupada por los croatas y en cuyo territorio se constituy uno de los ncleos del Reino de Croacia; - Croacia Panona o simplemente Panonia, la regin, bsicamente entre los ros Drava por el norte y Kupa y Sava por el sur al este Savinja y al oeste el Danubio y que se conocer despus como el Reino de Eslavonia. Es el segundo ncleo del Reino de Croacia. -Reino de Croacia, la unin de Croacia Dlmata y Croacia Panonia. - Istria, al territorio de la pennsula de Istria, salvo una pequea faja de terreno entre el ro Ara y Rijeka; y - Dubrovnik, al territorio de la Repblica de Dubrovnik. Los nombres de los personajes y de las ciudades son los actuales, salvo para Salona, hoy Solin, que mantiene su antigua denominacin. As por ejemplo no se escribir Stipan sino Stjepan, Drres en vez de Durazzo, etc. En el Captulo IV se trata de los Principados. En la mayora de los casos aparecen dos prncipes uno junto a otro. Ello se debe a que los croatas desarrollaron dos ncleos: uno en Panonia y otro en Dalmacia. Los ttulos de los prncipes y en los captulos siguientes de reyes, sirven de referencia al tiempo en que suceden los acontecimientos presentados. Slo los ttulos de dos dgitos, de carcter temticos cubren el tema hasta la poca del personaje consignados. De acuerdo a datos estadsticos del ao 1994, los estados europeos predominantemente eslavos ocupan 5.915.800 km de la superficie de Europa (58,9%) con una poblacin de 291,328 millones de habitantes (43,5%). En cuanto a la Repblica de Croacia, su superficie es de 56.542 km (0,96 % del territorio eslavo y 0,57 % de Europa) con una poblacin de 4,7 millones de habitantes (1,6 % de la eslava y un 0,7 % de la europea). Una estimacin de la poblacin croata del ao 1000 alcanzara a no ms de 400.000 personas, lo que significa una densidad poblacional de unos 5 habitantes por km. Actualmente, mil aos despus, su densidad es de 57 hab/km, o sea, once veces mayor. Esto nos da una idea de la escasa poblacin que tena Croacia en ese entonces.

10

Pueblos eslavos

CAPTULO I LOS ESLAVOS

El nombre de los pueblos eslavos se conoce tardamente. Esto se debe, no slo a su carcter predominantemente pacfico, sino tambin al no haber constituido agrupaciones polticas mayores. Adems la vecindad con pueblos guerreros dominantes y bien estructurados, los dejaba en la sombra. Se dice que los varos los introdujeron en la Historia. En su devenir histrico, los pueblos eslavos de la Pennsula Balcnica, convivieron con numerosos pueblos y sufrieron las consiguientes influencias. Por el habitat eslavo (Mapa 1. Habitat Eslavo al Sur de los Montes Crpatos, siglo VIII) pasaron asiticos, germanos y latinos. Fueron sojuzgados por reinos e imperios, como el celta, romano, bizantino, ostrogodo, varo, franco, veneciano, hngaro, austriaco y otomano. Los eslavos heredaron cultura y genes de esos pueblos, pero tambin de pueblos desconocidos que vivieron en su territorio antes que ellos. A veces, los eslavos impusieron su lenguaje y cultura a tribus guerreras que los sometieron, pero ellos, a su vez, adoptaron su nombre. Es el caso de los croatas y de los blgaros. La mayora de los pueblos guerreros pasaron casi sin dejar huellas. La herencia cultural ms valiosa recibida por los eslavos fue de romanos y bizantinos. Les entregaron los conceptos de estado, ley y religin cristiana. O sea, los mismos valores que en el resto de Europa. Sin embargo, los pueblos eslavos mantuvieron sus lenguas, que tienen ms semejanzas entre s que diferencias, junto con muchas de sus antiguas costumbres. La pregunta que surge siempre es: De dnde vienen los eslavos, que de repente aparecen llenando el espacio de la Europa Central, Oriental y del Sudeste? La pregunta no tiene una respuesta nica y concluyente. La mayora postula que los pueblos eslavos habitaron dispersos el inmenso territorio que va desde la desembocadura del Elba en el Mar del Norte hasta el Dnieper. O sea, en el norte de Alemania, Polonia, Rusia Blanca, parte de Rusia y Ucrania de hoy, casi sin estar presente en las orillas de los mares Bltico y Negro. Desde aqu se habran expandido en todas direcciones. Cuando se contabilizan las teoras sobre la ubicacin geogrfica del habitat originario de los eslavos, es posible citar, por lo menos, 15 autores que postulan su venida del Asia, 24 los ubican en la Europa Oriental, 8 en la Europa Occidental y 46 en la Europa Central. Las teoras siempre los sitan al oriente de los Alpes y del ro Rin y todas tienen algo de verdad. Es curioso observar que, si englobamos las teoras europeas, el antiguo habitat eslavo corresponde, prcticamente, al territorio en que hoy viven los pueblos eslavos. Entonces la respuesta a la pregunta tambin podra ser, entre tantas otras, la siguiente: de ninguna otra parte, siempre han estado all, desde el Mar Bltico hasta el mar Adritico. Los otros llegaron, vieron, vencieron, explotaron y se fueron. Esta respuesta corresponde a la teora autctona, que entronca los orgenes de los eslavos hasta los vnetos y los panonios. Basa sus afirmaciones en: la reinterpretacin de las fuentes histricas, la arqueologa y la lingstica. El centro del habitat eslavo habra estado en la gran planicie del Danubio medio. De aqu irradi hacia todos los puntos cardinales. La invasin de los romanos (brbaros para los eslavos) produjo un flujo centrfugo que despus se convertira en centrpeto, cuando el Imperio no pudo contener la ola de tribus guerreras que lo invadieron, asolaron y finalmente destruyeron. La teora autctona explicara en forma racional la floracin repentina de eslavos por todas partes de la Europa Central, Oriental y del Sudeste, que muchos historiadores dejan en el misterio. El trmino autctono significa que no es posible mencionar otro pueblo anterior al considerado. Si aceptamos que los eslavos estuvieron siempre en dicho habitat, alguien puede insistir, pero y antes? La respuesta sera: pueblos parientes del Hombre de Krapina, el hombre que vivi en el paleoltico al norte de Zagreb (cc.100.000 aos a.C.). En vista de lo expuesto y sin cometer un grave error, se puede postular que los eslavos vivan al poniente de la lnea Gnova-Hamburgo, al norte de la lnea Apeninos-costa oriental de la Pennsula Itlica hasta los Montes Urales. Este gran espacio, con el correr del tiempo, fue reducido por pueblos que habitaron en los territorios que hoy constituyen Suiza, Italia, Alemania y Austria, los que empujaron a los eslavos hacia el oriente, y por la instalacin de romanos en Rumania y hngaros en Hungra. Los pueblos eslavos de los Balcanes han mantenido un habitat contnuo al sur los ros Drava y Danubio, en: Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Serbia, Macedonia y Bulgaria. Por la intrusin austro-hngararumana, quedaron separados del otro gran espacio contnuo eslavo constituido por: Repblica Checa, Eslovaquia, Polonia, Rusia Blanca, Ucrania y Rusia.

Eslavos en los Balcanes


En el siglo IX principiaron a destacarse en los Balcanes, algunas tribus eslavas que aprendieron, de las tribus guerreras, las artes marciales. Efectuaban pillajes para su propio beneficio. En las acciones de mayor envergadura, solan unirse varias tribus. Si eran atacados por un enemigo superior, generalmente, no le hacan frente, sino abandonaban sus residencias y se refugiaban en los bosques, pantanos, desfiladeros o montaas. Debido a la disgregacin tribal, determinada por la orografa de la Pennsula de los Balcanes, su progreso e integracin fue lento. Su existencia fue casi imperceptible para los cronistas de la poca. No las identificaban, ya que eran pacficas y subyugadas, pero cuando su actitud cambi a tribus guerreras, entonces empezaron a mencionarlas. Las tribus eslavas que llegaban o ya estaban en Istria, Dalmacia, Panonia o en el Ilrico, deben haber sido poco numerosas. La tribu constitua la patria, (Mapa 2. Ilrico Romano). 11

Segn la teora autctona, los eslavos residentes en el territorio de la actual Croacia, frente a la invasin romana, emigraron, principalmente, hacia el norte. Otros se quedaron. Derrumbado el Imperio Romano muchos volvieron, junto con pueblos guerreros de las llamadas invasiones brbaras. Durante el siglo IV d.C., participaron, bajo su mando, en ataques a las fuerzas del Imperio en el sudeste balcnico y en la parte central de Europa.

Mapa 1. Habitat de los eslavos al sur de los Montes Crpatos, siglo VIII Ataques propiamente eslavos al Imperio Romano del Oriente (Bizancio), a imitacin de otros pueblos, se produjeron en la primera mitad del siglo VI. Fueron duramente rechazados o vencidos. No hay constancia de que hayan tenido el status de federados (foederati) de las fuerzas imperiales. Fue un pueblo autctono subyugado del Imperio. La mayor concentracin de eslavos en esos tiempos, estaba en el Danubio medio y en la provincia imperial de Dacia. En el territorio croata, se registran topnimos eslavos a partir del siglo II d.C... La escasez de topnimos eslavos en esas regiones se debera a que los conquistadores los cambiaban o alteraban y a que los eslavos eran autctonos. La primera historia escrita sobre los eslavos balcnicos aparece en la obra Historia de Procopio de Cesrea (554), quien los menciona junto a los varos. La alianza varoeslava realiz numerosas incursiones en el Imperio. En el 534 derrotaron a ejrcitos bizantinos. En el 549 asolaron Tracia y el Ilrico. Destruyeron fortificaciones y ocuparon ciudades. Al 12

ao siguiente conquistaron Ni y asediaron Salnica. Su marcha hacia Constantinopla termin en un desastre (587). En el 589 volvieron a la carga. Llegaron hasta la segunda muralla defensiva de Constantinopla y el Peloponeso. Se llevaron un gran botn. Terminada la guerra con Persia, el emperador bizantino Mauricio (532-602), decidi en el 592 combatir a los varo-eslavos. Pact con los varos y las emprendi contra los eslavos. Las acciones bizantinas durante varios aos no obtuvieron xito alguno. En verano del 597 el khan varo Bayan asol la Dalmacia bizantina. En el occidente, los lombardos, aliados con eslavos, atacaron Istria y algunas ciudades bizantinas del litoral dlmata, gobernadas desde Salona por un procnsul imperial bizantino. Los eslavos figuran en Istria desde el siglo VI d.C. El papa Gregorio I (590-604), escribi al arzobispo de Salona Mximo: "A causa de los eslavos, que seriamente os amenazan, estoy muy entristecido, por tanto comparto su pena, y estoy preocupado, ya que ellos [los eslavos] principiaron a penetrar en Italia."

Mapa 2. Imperio Romano de Occidente: Istria, Dalmacia y Panonia, siglo V. El emperador bizantino Mauricio (582-602) en su obra Strategikom, seal que los antiguos eslavos vivan en asentamientos definitivos: Se establecen en los bosques junto a los ros, lagunas y pantanos, donde el acceso es difcil, y en sus casas disponen salidas de varias clases a causa de los ataques. Vivan en casas de madera, tenan un amoblado escaso, se dedicaban a la ganadera, mantenan colmenares, practicaban una agricultura primitiva, eran mongamos y vivan en comunidades. Tenan bienes comunes y privados. La produccin era comunitaria. En el ao 600 y primavera del 601, el emperador Mauricio emprendi acciones contra los varos. Al obligar al ejrcito atacar a los eslavos de Dacia, entonces ste se rebel y tuvo que regresar a Constantinopla, donde fue asesinado. Nombrado emperador Focas (602-610), el Imperio entr en una profunda crisis acosado por persas, varos y eslavos. Los eslavos aparecen en Panonia, Dalmacia, Mesia, Tracia y Grecia hasta el Peloponeso. Llegaron a las puertas de Constantinopla. En Dalmacia dominaron todo el territorio salvo las ciudades bizantinas, bien fortificadas, como Zadar (Jadera) y Trogir y las islas Krk, Osor y Rab. Toda Macedonia era tierra eslava, menos Salnica. Los trminos varo y eslavo pasaron a ser sinnimos. A partir del ao 614, varos y eslavos volvieron a atacar al Imperio. Salona, la ciudad principal de Dalmacia, fue hostigada en el 614 y a continuacin lo fueron Narona, Epidaurum (Cavtat), Burnum (entre Knin y Kistanje), Asseria (cerca 13

de Podgradje) y Varvaria (Bribir). Slo una pequea parte de su poblacin se salv. Los bizantinos se refugiaron en las ciudades como Zadar y Trogir y en las islas. Otros se fueron a las montaas. Este desastre implic el debilitamiento de la autoridad bizantina y la influencia de su cultura en las regiones occidentales de la Pennsula Balcnica. De las ciudades destruidas, Salona nunca fue reconstruida. Sus habitantes ocuparon el Palacio de Diocleciano (la futura ciudad de Split), que, si bien fue saqueado, no fue incendiado ni destruido. Los habitantes de Epidaurum se refugiaron en el poblado de Rausion (futuro Dubrovnik), que amurallaron entre los siglos VII y IX. Perteneca a la Thema Dalmacia bajo la autoridad bizantina. Su legitimidad y soberana estaba asegurada por el exarca bizantino de Ravena. Las ciudades e islas vivieron su propia vida poltica, practicando el cristianismo. Con el tiempo, la poblacin bizantina de las ciudades estableci relaciones mnimas con sus vecinos eslavos de las zonas rurales Este divorcio entre las ciudades bizantinas y el campo eslavo, obstaculiz el desarrollo del futuro Reino de Croacia, que durante siglos tratar de ocupar las ciudades y stas a su vez extender su territorio. El emperador bizantino Heraclio (610-641) firm tratados de paz con los varos y les aument el tributo. Sin embargo, el Khagan varo entr en conversaciones con los persas para atacar Constantinopla. Los varos y eslavos lo haran por tierra. Los persas seran transportados en lanchas eslavas al continente europeo para apoyar a la caballera vara y la infantera eslava. A fines de junio de 626 los varos con blgaros y eslavos, unos 80.000 hombres, atacaron Constantinopla sin xito, pero le pusieron sitio. El traslado de tropas persas fue un fracaso. El Khagan el 07.08.626 levant el sitio y. comenz la decadencia del poder varo. Los pueblos sometidos, en primer lugar los eslavos y los hijos de varos de mujeres eslavas, se levantaron en pos de su libertad e independencia. Estas acciones las apoyaba Heraclio. Constantino VII (913959), en su obra De Administrando Imperioi (DAI), escrito en el 950, relata que en estas acciones intervinieron los croatas procedentes de Croacia Blanca llamados por Heraclio. Se considera que esta afirmacin del Emperador slo tena por objeto dejar constancia que el territorio del futuro Reino de Croacia estaba en territorio bizantino.

14

CAPTULO II LOS CROATAS

Origen de los croatas


Eslavos o eslavizados Los historiadores estn de acuerdo en que los croatas, cualquiera que sea su origen, cuando aparecen en la historia eran un pueblo eslavo o eslavizado. Buscaron el origen de palabras que podran identificar al pueblo croata. Lo encontraron en registros iranes, godos, alanos, srmatas, griegos, varos, ingleses, checos, alemanes, hngaros, etc. Ms adelante se analizarn algunas. En todos ellos existen palabras que, por grandes o pequeas transformaciones, originan la palabra hrvat (croata). En el idioma croata existe el verbo hrvati se = luchar con o contra alguien y sus derivados Lamentablemente no existe ningn documento que registre cmo se llamaban los croatas a si mismos. Si se observan los lugares donde acostumbraban habitar, stos eran siempre ms bien montaosos. La raz eslava antigua para montaa es hora> horuti> horuvati> horavati> hrvat. Existen muchos topnimos en la Repblica Checa y Alpes Austracos con esta raz. En Hungra no se encuentran, all la magiarizaron borr el pasado eslavo de su territorio. El topnimo hrvat aparece en puntos tan distantes como en Rusia Blanca y Grecia. Se postula que croata significa el hombre que vive en las montaas, as como el vasco es el hombre que vive en los bosques. Esto explicara su extensin. En el territorio de la Repblica de Croacia existe slo un par de topnimos relacionados con hrvat. Esto es normal, pues era el pueblo dominante que viva en su pas. A continuacin se presentarn las teoras ms importantes sobre el origen de los croatas. Origen Iran La palabra "croata" se derivara de una tribu iran conocida como harahvati. La palabra harahvati aparece en inscripciones de los tiempos de Daro el Grande (521-485 a.C.). Una de las satrapas era Harauutis. (variantes: Haravatis, Harouvatis). Esta provincia ocupaba el distrito de Helm, cerca de Kandahar en el actual Afganistn. Bajorrelieves de Perspolis, muestran a los harahvati conduciendo camellos y ofrendando regalos al Rey de los Reyes. Durante mucho tiempo, la conexin etimolgica entre hrvati y harahvati o haravati fue inadvertida por cuanto los macedonios, despus de Alejandro el Grande, cambiaron el nombre de la provincia a Arachosia. La teora iran del origen croata la desarrollaron algunos historiadores, sobretodo, cuando fue necesario distinguir a los croatas de los serbios. Los partidarios de esta teora, encontraron muchas semejanzas de costumbres, palabras y creencias croatas con las iranes. Sin embargo, los croatas podan haberlas copiado, en tiempos no tan remotos, de varos y hngaros con los que convivan y no de los harahvati a cinco mil kilmetros de distancia. O, si se quiere, de los srmatas y pueblos afines que estuvieron en contacto con eslavos e, incluso, los gobernaban. Ms interesante que hacer las comparaciones lingsticas y otras analogas, es determinar cmo los haravatis emigraron del Afganistn a Europa. Se cree que primero llegaron al Cucaso y que se establecieron entre los Mares Caspio y Aral. De esos lugares partieron a la regin del Mar de Azov y de aqu se esparcieron por la Europa oriental, especialmente Polonia, donde fundaron la Croacia Blanca. La evidencia del paso por Tanas, ciudad ubicada en la desembocadura del Don en el Mar de Azov, se bas en dos estelas funerarias, encontradas en ese lugar, en las aparecen los nombres propios de (Horoya) y (Horobaton) y la palabra (snodos). Se ha demostrado fehacientemente en 1999, que son nombres propios de personas de la ciudad de Tanas y que el snodo no se refiere a ningn Sabor croata, sino a una reunin municipal. La teora del origen iran ir perdiendo importancia. Origen Godo Ciertos investigadores basan su afirmacin a partir de consideraciones lingsticas. Hacen derivar la palabra croata del trmino Hrothgutans (godos gloriosos), donde Hroth tiene varias formas: Hruad, Hruat, Hroad, Hruot y Chrout. En las inscripciones latinas escribir hruat o hrvat era lo mismo. Otros se basan en las crnicas del Pope de Doclea (cc.1150) y del Archidicono Toma (1200-1268), que designan a los croatas como godos. El estudio comparativo de crneos muestra algunas coincidencias. Si los croatas hubieran sido descendientes de godos, Constantino VII no los hubiera mencionado en su DAI, ya que no tena inters en el origen de los pueblos. Se observa el uso comn de smbolos de la luna creciente y de la estrella, considerados elementos del escudo croata ms antiguo. En el enorme crisol de razas que es la Europa, en general, y, en especial, los Balcanes, es posible encontrar toda clase de semejanzas. La similitud de la designacin de los dgitos en Europa, podra servir para afirmar que los croatas descienden de los espaoles, los italianos de los croatas, etc. etc. Los opositores a esta teora hacen ver que el idioma croata es eslavo y en l hay poqusimas palabras de origen godo. En los siglos V y VI el idioma godo era muy comn en Europa y norte de frica. Pero desapareci rpidamente. Existe informacin de su uso en iglesias croatas del siglo IX, aunque esto podra ser una confusin de la liturgia croata glagoltana con la hereja arriana de los ostrogodos. Durante la Edad Media los croatas hablaban una lengua Sclavoniae", que no tiene similitud con el croata moderno. No sabemos qu lenguaje o lenguajes hablaban los croatas al llegar a Dalmacia. La simple verdad es que ninguno de los pueblos que invadieron y se establecieron en los lmites del Imperio romano-bizantino conserv su idioma original. No existe ningn documento escrito en esas lenguas. 15

Los que aceptan en general la teora del origen godo de los croatas, estiman que el nombre croata se debe a los elementos alanos que acompaaron a los ostrogodos en su invasin de Dalmacia en 471. Parece ser que los alanos se quedaron, cuando el pueblo de Teodorico (454-526) se fue a Italia en 480. Tambin afirman que la escritura glagoltana croata se origin del rnico de los godos. Los croatas son los nicos que tienen textos religiosos en el idioma eslavn y escritura glagoltana. Al parecer el Archidicono Toma confundi las runas godas con el alfabeto croata. En Constantino VII hay informacin en apoyo del origen godo. Algunos de los nombres de los siete personajes mticos croatas que llegaron al Adritico podran ser godos (pero tambin iranes): Kosenc, Klukas, Lobel y Muhlo. Otros posibles seran Porga y Borna. Los nombres eslavos terminados en mir equivalen al godo mer. Los terminados en man, son sin duda germnicos. Se recuerda que, en verdad, no se conocen realmente sus verdaderos nombres. Se conocen, inicialmente, en su trascripcin latina o griega. A fines del siglo V, limtrofe a la franja costera bizantina de Dalmacia, se haba formado un estado ostrogodo, cuyos gobernantes se denominaron croatas. Aceptado el regreso de parte de los ostrogodos, despus de ser derrotados por los bizantinos en Italia (mediados del siglo VI), stos sin duda se fusionaron con eslavos. Los hechos histricos hacen ms creble el origen godo segn las crnicas del Archidicono Toma y del Pope de Doclea, que la entregada por el Constantino VII, que presenta una migracin. Tesis autctona Casi paralelamente a la tesis autctona para los eslavos se desarroll la correspondiente a los croatas. En las tribus de los japodes de Lika, de los liburnios en el Litoral Croata y en las islas de Kvarner, la de los dlmatas entre el Krka y el Cetina con su hinterland dinrico y la de los ardeos en torno del Neretva se encontrara la etnognesis croata. Dichas tribus, llamadas tradicionalmente ilirias, son distintas a las ilirias propiamente tales (Mapa 2). La dirigencia croata histrica se habra originado de los hijos de varos (y godos) con mujeres eslavas. Ellos lucharon por el poder una vez que sus padres varos se retiraron a Panonia tras la derrota ante Constantinopla. Su primer Estado se centr en el curso superior del Krka. A ellos se agregan los jefes guerreros croatas, que se consolidaron en el khaganato varo-eslavo. La lucha entre estos grupos fue larga. Con la aparicin de los francos, que destruyen el poder varo, se principian a conocer duques y prncipes croatas (siglo IX). En resumen, a falta de documentacin contempornea y fidedigna, las teoras son muchas. Lo importante es que los croatas eran considerados eslavos y que, finalmente, aceptaron la religin catlica, apostlica y romana.

El nombre croata
El primer documento donde aparece el nombre croata est escrito en latn, es un acta de donacin a la Iglesia Salonitana del prncipe Trpimir fechada el 04.03.852. El ejemplar ms antiguo conocido del acta, procede del ao 1542, o sea, como 700 aos despus. Trpimir se autodesigna dux Chroatorum iuvatus numere divino (con la ayuda divina, duque de los croatas). En una carta del ao 925, el papa Juan X, se dirige al rey de los croatas Tomislav sobre el problema de oficiar misa en latn o en idioma eslavo. No se establece el ao del documento sobreviviente. Constantino VII, en el DAI, los croatas figuran en griego como (Hrobatoz). Cuando los historiadores bizantinos anteriores se refieren a los pueblos que vivan en el territorio de la actual Repblica de Croacia, los denominaban genricamente (Sklaboz) y al territorio que habitaban (Sklabeniai). Es curioso que Constantino VII, en su libro, no registrase al rey croata Tomislav, que era su contemporneo. La Crnica Franca de la poca no menciona a los croatas. El cronista de la Primera Cruzada tampoco (10961099). Entre otros antecedentes antiguos, se pueden citar: 1) Los historiadores bizantinos del siglo VI, Procopio (Bellum Gothicum, BG) y Jordanes (Gtica), historiadores de los godos, no hacen ni la ms mnima mencin de los croatas. De acuerdo al patriarca Nicforo del siglo IX (829), en su Historia Breve dice que los croatas llegaron al Imperio Bizantino en tiempos del emperador Heraclio (610-641 d.C.). Se referan al enclave eslavo, en general, como Sclavinia ( ) y a sus habitantes Sclaboi (). 2) Las fuentes rabes sobre los eslavos, se refieren a los croatas de Galicia, sur de Polonia. A comienzos el siglo IX, Ibn Rusta mencion a su prncipe Svetopolk. Se bas en escritos de los aos 842 y 847. En el siglo X, el historiador y gegrafo rabe Al-Masdi us el trmino charvats para designar una tribu militar cuyo prncipe Avanda pele contra bizantinos, francos y lombardos. Este gobernante croata, no ha sido identificado. 3) La inscripcin Branimiro Com(te)Dogo Cruatoru(m) cogit(avit) figura en un gablete que data de la segunda mitad del siglo IX, encontrado cerca de Benkovac, Dalmacia. 4) El rey Alfredo de Inglaterra (871-901), se refiri a una tribu de hotirhi que viva en las montaas de Bohemia. Existen documentos checos de los aos 900, 936 y 973 sobre croatas establecidos en esas regiones. No est claro si stos croatas descienden de los de Galicia. La mencin de ellos como charvatice, puede corresponder a que llegaron de Croacia Blanca o bien es un derivado de la palabra checa chriby (montaa), o sea, ciertas tribus habran tenido por sobrenombre "montaeses". Se observa que la filologa se presta a confusiones. Con el derrumbe de la Gran Moravia, los croatas de Galicia quedaron bajo la dominacin rusa. Los rusos mencionan una insubordinacin de croatas en el 993. 16

5) En el siglo X Constantino VII relat en su obra DAI, la llegada de los croatas a Dalmacia desde su patria ubicada en la parte centro-sur de Polonia, denominada Croacia Blanca (Bijela Hrvatska), que indicara que eran los croatas ms occidentales segn la simbologa de colores para los puntos cardinales. Constantino VII pensaba que hrvati designaba a los que tenan mucha tierra (croatas = , , de = tierra). 6) En la crnica hebrea del siglo X, Sller Josppon, se considera a los croatas (Chrwt) eslavos (Sqlbj). En ella se menciona tambin a los serbios (Swrbjn) y otros pueblos eslavos. 7) En la Crnica Rusa, atribuida al monje Nstor, siglo XI, la informacin sobre croatas es coincidente con la de Constantino VII. La crnica de Nstor menciona tribus croatas en Galicia, Bukovina y en los ros Prut y Dniester. No hay seguridad de que stos fuesen parientes de los del Adritico. 8) En un documento del ao 1086 del obispado de Praga, se mencionan dos clanes croatas que no emigraron al Sur. Segn una fuente vivan en el norte de Bohemia, y segn otra, en Galicia 9) Algunos piensan que al inicio la palabra croata significaba seor (Hrvat = alemn Herr).

Los croatas en los Balcanes


Siguiendo a Constantino VII, los primeros croatas llegados a las costas de Dalmacia deben haber sido pocos y sobretodo hombres a caballo. Eran una mezcla de iranios, ural-altaicos, godos y eslavos. Se mezclaron y asimilaron a tribus eslavas y otras residuales ya existentes en dicha regin. Generalmente dejaban sus mujeres atrs y tomaban nuevas de las tribus que sojuzgaban. Los nios de estas mujeres aprendan la lengua materna. Toda esta convivencia caus tambin variaciones genticas. As, por ejemplo, existen croatas de pelo oscuro y de pelo rubio. En los asentamientos croatas existan campesinos y pastores libres, pero tambin campesinos colonos y esclavos. Los croatas, que supuestamente llegaron al mar Adritico en el ao 626, rpidamente se convirtieron en marinos. En el 642 ya incursionaron en Siponto, Poglia en el Reino Longobardo (sur de Italia) enemigo de Bizancio. Se piensa que dicho ataque fue inducido por el emperador bizantino. Hasta aproximadamente el ao 1000, los croatas en Dalmacia se distinguan de los dems eslavos. El caso era diferente en Panonia, donde desde el inicio el elemento croata fue dbil. A la llegada de los hngaros en el siglo IX, los croatas junto a otras tribus de la llanura danubiana, traspasaron el Drava. La regin entre el Drava y el Sava tom el nombre de Panonia y no de Croacia. Mucho despus pas a llamarse Eslavonia, por ser los eslavos la poblacin mayoritaria de la regin. Registros contemporneos de la llegada de los croatas a los territorios que hoy ocupan, no existen. La tradicin nacional relata que las tribus croatas dejaron la regin del ro Vstula al norte de los Crpatos en el siglo IV d.C. Para entrever qu sucedi entre ese momento, se considerarn tres antiguos documentos y su relacin con hechos histricos fehacientemente establecidos. De Administrando Imperio Constantino VII, escribi De Administrando Imperio no como una obra de historia, sino como un instructivo o manual para gobernar el Imperio (su ttulo lo indica), destinado a sus herederos. Por lo tanto, lo que a l le interes de los croatas era lo que tena importancia para Bizancio. En su redaccin, Constantino VII us archivos y agentes imperiales de Dalmacia y los Balcanes no identificados. Segn su versin, el emperador bizantino Heraclio (610-641) recibi una solicitud de croatas (y serbios) para emigrar a Dalmacia y otras reas adyacentes. Los croatas vivan tras los Crpatos. Hay que recordar que entre los aos 626 y 634, Heraclio estaba empeado en una lucha a muerte con Persia, que haban concluido una alianza con los varos y eslavos. Y que, posiblemente, Heraclio pensaba abandonar los Balcanes occidentales. Al llamar a los croatas debe haberlos considerado como una tribu con poder para atacar a eslavos y varos. Adems, los croatas ya estaban, seguramente, en movimiento hacia el sur, con o sin permiso de Heraclio. Pero, cmo atravesaron los croatas el poderoso Khaganato varo (568-814) que an exista? Habra que suponer que haba una guerra civil entre varos y eslavos, que estaban asociados con ellos, o bien que, en esos aos, estaban muy debilitados por la derrota frente a Constantinopla. El resultado final fue que los croatas dominaron a eslavos y restos varos en Dalmacia. Panonia y slo la actual Hungra permaneci en poder varo. Las incipientes organizaciones estatales croatas aparecieron, cuando Dalmacia era todava una provincia bizantina. Por lo tanto, las primeras noticias deberan proceder de cronistas bizantinos. Sin embargo, slo son mencionados por su nombre recin por Constantino VII en su DAI. La fecha oficial de la llegada de los croatas a las costas del Adritico es el 626 y fue fijada ms de trescientos aos despus. Historiadores y cronistas bizantinos anteriores slo hablan de eslavos. El prrafo 30 del DAI, Exposicin sobre la provincia Dalmacia, Constantino VII anota: En ese tiempo [de la cada de Salona y el establecimiento de los varos en Dalmacia] los croatas vivan del lado de Bagibaria, donde ahora viven los croatas blancos. Y una familia separndose de ellos, es decir cinco hermanos: Klukas, y Lovelos y Kosenic y Muhlo, y Hrvat (), y dos hermanas Tuga y Buga con su gente llegaron a Dalmacia y esta tierra la encontraron bajo los varos. Por cuanto stos guerreaban entre si, los croatas lograron la victoria y mataron a unos varos y al resto lo obligaron a someterse. Desde entonces esta tierra la tienen los croatas, pero en Croacia todava hay descendientes de varos y se ve que ellos son varos. El resto de los croatas qued en la vecindad de Franconia y se llaman ahora Bjelohrvati, es decir Velihrvati. Y tienen su arconte. 17

El prrafo 30 se considera intercalado posteriormente en el texto, ya que no fue escrito por Constantino VII como el prrafo 31 siguiente que tiene por ttulo Sobre los croatas y el pas que ahora habitan, en el cual, respecto a su llegada a Dalmacia dice: Los croatas que ahora pueblan partes de Dalmacia, tienen por origen en los croatas no bautizados llamados tambin bijeli [occidentales] y que viven al otro lado de Turqua [Hungra] y en la vecindad de Francia y limitan con eslavos, serbios no bautizados. El nombre hrvati en idioma eslavo significa que tienen mucha tierra. Estos croatas se presentaron como refugiados al emperador Heraclio, antes que los serbios se dirigiesen al emperador Heraclio, en tiempos cuando los varos combatiendo expulsaron a los romanos que el emperador Diocleciano llev de Roma y estableci all, se llaman romanos, por cuanto llegaron de Roma a estas tierras, que ahora se llaman Croacia y Serbio, segn el caso. Estos romanos fueron expulsados por los varos en los das del emperador Heraclio, y sus tierras quedaron abandonadas. Por orden del emperador Heraclio, estos croatas, combatieron y expulsaron a los varos, se establecieron por disposicin del emperador Heraclio en estas tierras de los varos, y en la cual hoy viven. De acuerdo a Constantino VII los croatas habran llegado de Croacia Blanca. Estando all fueron solicitados por el emperador Heraclio para que, en calidad de aliados, participasen en la guerra contra los varos (624-626). Como los varos fueron derrotados, Heraclio les concedi tierras. As los croatas poseeran legtimamente el territorio por conquista y por merced del Emperador. Ntese que los polacos y croatas utilizan en sus smbolos el blanco y el rojo. Crnica Croata Entre los aos 976 y 1025, existi una documento escrito en un dialecto eslavo y en escritura glagolitana conocido como la Antigua Crnica Croata. Un annimo monje benedictino, encontrndose en Bar, a peticin de sacerdotes y jvenes que no conocan el dialecto eslavo lo tradujo al latn entre los aos 1143 y 1163. El pope de Bar no se content con copiar el trabajo de sus predecesores, sino que hizo cambios que a su juicio eran necesarios por el conocimiento de hechos posteriores. Insert una descripcin de la vida y obras de San Cirilo, como tambin otros relatos. Agreg la historia de sus propios prncipes. El ltimo Radoslav, vasallo del emperador Bizantino Manuel (1143-1180). Su texto original no es conocido. Este documento, en trascripciones, se conoce como Libellus Sclavorum regnun ( o Libellus Ghotorum regnunri) o "Crnica del Pope de Doclea" (Ljetopis popa Dukljanina). Termin su trabajo, a fines del siglo XI. Una versin croata, fue encontrada en 1520 y Marko Maruli (1450-1524), escritor croata, la tradujo al latn bajo el ttulo de Regvum Dalmatiae et Croatiae van cvm salonarvm de salatione. Esta traduccin la incluy el historiador Ivan Lui (16041679) en su obra De Regno Dalmatiae et Croatiae (1666). Otro ejemplar de la Crnica Croata fue encontrado en el litoral de Makarska en 1526, que fue copiada palabra por palabra. Esta versin es conocida como la Crnica Croata. Las excavaciones arqueolgicas dan credibilidad a la Crnica Croata. Los 23 primeros captulos del manuscrito se refieren a la historia de los godos en Croacia, Dalmacia, Bosnia y territorios adyacentes. Los captulos 24 al 27 presentan material de gobernantes croatas hasta Tomislav. Por supuesto, que las crnicas originales no se conservaron. La Crnica Croata da una versin de los sucesos llamados oscuros de la historia croata. Los godos que volvieron de Italia a la antigua provincia de Dalmacia habran gobernado hasta que fueron sustituidos por los croatas. En el texto se relata el gobierno de una casa real goda hasta fines del siglo VII, la que fue fundada por Stroilo. Gobern desde cc. 547 la mayor parte de la provincia romana de Dalmacia. Es la nica fuente para ese perodo. Establece la llegada de los godos-eslavos a ese territorio a mediados del siglo VI. stos invasores constituyeron un real peligro para las ciudades bizantinas del litoral adritico en la que vivan cristianos. Los recin llegados eran arrianos, especialmente los que se establecieron en Bosnia. Constituan un solo reino compuesto de pequeos territorios en los que gobernaban los banes (gobernadores).El rey tena asiento en la Banovina de Bosnia. El relato tiene una continuidad hasta el ao 1089, ao de la muerte de Dmitar Zvonimir, que nunca fue interrumpido por los varos o los bizantinos. En dicho perodo no se registra otra inmigracin. La fuente iguala a los godos y eslavos pero no a godos y croatas, pero, como el trmino godo agrupaba distintas etnias, es posible que croatas formasen parte de los ejrcitos godos. Se mencionan los croatas en el prrafo II en Dalmacia a mediados del siglo VI; en el IV se menciona que el rey Selimir colm la tierra croata de cristianos; en el IX consta que Budimir dividi el reino en varias banovinas y llam Croacia Blanca a la que iba desde Dalma a Valdemina y su ban slo era responsable ante el Rey; tambin figuran en los prrafos XV, XX y XXII por alzarse contra el poder central. Ciertos autores consideran a los croatas como autctonos de acuerdo a los prrafos II, IV y X y no como llegados con los godos. Historia Salonitana El tercer documento escrito por el Archidicono Toma de Split, en una fecha posterior al ao 1286, es la Historia Salonitana. En su prrafo VI,4 Como Salona fue conquistada relata: Desde las regiones polacas, los llamado lingones llegaron con Totila siete u ocho familias nobles. Cuando vieron, que la tierra croata le sera adecuada para establecerse, por cuanto en ella quedaron escasos colonos, la pidieron y la 18

obtuvieron de su jefe. Al quedarse, entonces, aqu empezaron a subyugar a los nativos y a la fuerza someterlos como sus esclavos. Croacia es una regin montaosa, al norte limita con Dalmacia. Esta regin se llam alguna vez Curetia, y los pueblos, que ahora se llaman croatas, se llamaban curtes o curebantes. De all que Lucano canta: Illic berllaci confisus gente Curetum, quos alit adrico telluscircumfusa porto. Se llamaban curetes, como aquellos que corren y que (son) inconstantes, por cuanto vagando por los montes y bosques, llevaban una vida brbara. Aceptando, entonces, la ruda naturaleza del pas, gozaban como animales con la rudeza de las armas ataques, saqueos. Muy belicosos y consideran, que no es nada exponerse a la muerte, la mayora de las veces se presentan desnudos al enemigo. Muchos poetas los recuerdan por una ridcula creencia. Cuando hay eclipse de luna, piensan que los espritus lo muerden y tragan, golpean todos los objetos metlicos en las casas, como que con la bulla los demonios emprenden la huda, creen, que ayudan la luna, que sufre. Por eso Virgilio canta: Pulsantes era Curetes. Se mezclaron, entonces, estos pueblos y llegaron a ser una familia, semejantes por la forma de vida y costumbres, con un idioma comn. Principiaron, sin embargo, tener sus propios prncipes. A pesar de ser maliciosos e incultos, sin embargo eran cristianos, pero muy rsticos. Estaban tambin contaminados con la peste arriana. Muchos los consideraban godos y tambin eslavos, de acuerdo a los nombres propios de los que llegaron de Polonia o de Bohemia-Moravia. El Archidicono Toma pudo haber tenido acceso a la Crnica Croata del Pope de Doclea. Toma declara que el ejrcito de Totila march a Italia a travs de Dalmacia. El Archidicono Toma y el Pope de Doclea no se refieren al mismo Totila. Histricamente se conoce slo uno que, entre 541 y 552, reconquist el reino ostrogodo de Italia. Parece ser que ambos lo confundieron con el visigodo Teodorico, el fundador del Reino Ostrogodo de Italia, que inclua Dalmacia. Para evaluar los tres relatos de la migracin croata, hay que tener presente varios hechos. Existi una invasin goda de los Balcanes un siglo antes de la famosa expedicin de Teodorico a Italia. Durante su estada de dos siglos en el sur de Rusia y en el este de Polonia (donde se encontraba Croacia Blanca), los godos engancharon muchas tribus que se mencionaron despus como eslavas. Durante los siglos tercero y cuarto, ambos pueblos mantuvieron relaciones ms estrechas. Procopio anot que entre los godos haba pueblos que se decan godos, pero que tenan sus nombres, idiomas y costumbres propias. Es obvio que haba eslavos y otros pueblos entre los godos antes que llegaran al Adritico. El hecho cierto es que los croatas eran distintos a los eslavos que ya poblaban la actual Croacia y a los que sometieron. Sus caractersticas la asemejan a una banda guerrera, ya sea proveniente de Croacia Blanca o descendientes de godos o varos. Por ltimo eran o seran eslavizados.

Estructura social
Existe una carencia de informacin respecto a la estructura social de los croatas durante los siglos VII y VIII. Es razonable pensar que siguieron viviendo de acuerdo a las costumbres de sus antepasados. Esencialmente, los croatas eran conservadores. Sus cambios eran muy lentos. La organizacin social estuvo basada en la consanguinidad. La unidad ms grande descansaba en relaciones familiares, era el pleme (clan). En el documento denominado Pacta Conventa (1102) figuran doce clanes. Los croatas tenan una organizacin poltica basada en un rgimen de propiedad de la tierra que aseguraba la dominacin econmica y social de una parte de la poblacin sobre la otra. En esos tiempos la tierra allende la Pennsula Itlica era ager publicus, propiedad estatal. En la prctica, los romanos permitan el uso de estas tierras a los conquistados. Pero es diferente tener el derecho de usar la tierra que ser el propietario. Como les era conveniente, los croatas mantuvieron el sistema romano. En teora, la propiedad familiar era comn. Las primeras organizaciones sociales croatas comprendan pocas personas viviendo juntas en un pequeo territorio. El nivel ms bajo en la organizacin estaba en el rod (familia), como lo confirman algunos topnimos. A saber, los nombres de los pueblos de Vukii, Kokii, Gunjii y otros, corresponden a nombres de grandes familias. Otros nombres territoriales se referan a ros, en cuyos valles se encontraban los asentamientos. Las familias vivan una autarqua econmica. Los intercambios comerciales eran casi nulos y si los haba, era trueque. El rod apenas produca lo suficiente para sobrevivir. Las bandas guerreras imponan el orden. La sociedad croata, incluidos los eslavos, estaba segmentada por la geografa del pas y, en su inicio, por la autoridad vara. Recin despus del ao 626 comenzarn los procesos de integracin territorial y liberacin del poder varo. Se iniciarn desde las bases de la sociedad y sern conducidos por los que se denominarn croatas en los siglos VII y VIII. Esto quedar registrado en la obra de Constantino VII con el nombre de upanijas (provincias). En el siglo X, el trmino upa corresponda a la ms pequea unidad administrativa de la Iglesia Catlica. La organizacin territorial se basaba en el pleme, un grupo de familias con el mismo apellido o que crean ser descendientes de un mismo antepasado. Este pleme estaba compuesto de varios bratstva (sing. bratstvo, fraternidad) o rodovi (sing. rod, familia), que eran distintas ramas de una misma familia que antiguamente constitua una unidad econmicosocial llamada zadruga. El terreno en el que se estableca un rod se denominaba ves o selo (pueblo) a cargo de un stareina. Las upanijas, separadas una de otra, no formaban un estado, pues eran organizaciones sociales y no polticas. La asamblea de la comunidad tena todo el poder. El emperador bizantino Mauricio dice: Entre ellos hay muchos jefes, y uno con otro no viven en unin, es posible conquistarlos con promesas y regalos, especialmente los que estn ms cerca y entonces atacar a los otros, para as evitar que el odio a nosotros los una, y que se constituya un estado 19

En caso de guerra, se elega un jefe guerrero con poderes absolutos. Pero segua la igualdad de sus miembros (democracia militar). Esto cambi con el tiempo. El jefe y los mejores guerreros se diferenciaron del resto. Con el reparto del botn irn acumulando riqueza que hizo la diferencia. Apareci el grupo gobernante que se hizo hereditario. Cada vez ms, la propiedad comn de la tierra pas a ser propiedad de la familia que representaba el pleme. El pleme social cedi su lugar al pleme poltico. Los clanes de las tribus croatas estaban compuestos de seores, campesinos libres y siervos: 1) Los seores eran los poseedores de grandes propiedades y formaban parte de la clase gobernante. El gobernante y su comitiva militar era su smbolo. Representaban la nueva clase poltica; 2) Los campesinos libres trabajaban la tierra perteneciente a la propiedad colectiva (zadruga), de la familia o del pleme. Existan tambin los campesinos casi libres (como los colonos en tiempos de Roma) que dependan contractualmente de los seores. Eran los futuros siervos, pero no esclavos; y finalmente 3) Los siervos pertenecan a su Seor y trabajaba sus tierras. Los croatas, tenan cierta organizacin comunal y tambin su propia aristocracia militar, que fue la que dio origen a los primeros nobles croatas (plemeniti, sing. plemenit, notables perteneciente a la tribu, despus nobles) mucho antes de la implementacin del feudalismo en Croacia. Hay que tener presente que los croatas son conquistadores, lo que significa que suplantaron y eliminaron a mucha gente nativa. Tenan una organizacin estratificada y en cuya cpula estaban las familias hereditarias de los gobernantes. En el estatuto de Kastav (cerca de Vinodol), escrito entre 1471 y 1493, se encuentran recuerdos de las costumbres, usos y leyes de los viejos tiempos. Cuenta que los reyes se elegan en las familias gobernantes y los magistrados en las nobles. De los antiguos documentos se infiere que los croatas no tenan una autoridad central. Pero, el Archidicono Toma afirma que los croatas pronto empezaron a tener sus propios duques o prncipes.

rganos del Estado


En la administracin del Estado (Principado o Reino), se distinguan los siguientes rganos: 1) el Gobierno, 2) el Consejo, 3) la Asamblea o Parlamento (Sabor) y 4) los rganos regionales: banovina y upanija. 1) El gobierno estaba representado por el gobernante (prncipe, rey). No tena poder absoluto. La corona real pas a ser hereditaria. La monarqua se origin en la inicial democracia militar, donde el jefe militar se fue enriqueciendo y adquiriendo ms poder, se convirti en knez (dux, princeps, judex, prncipe). El cargo del Rey fortaleci esta situacin y al mismo tiempo tom para s la mayor parte de las funciones estatales. Pas a ser la autoridad civil, militar y judicial. Los gobernantes disponan de la recaudacin de tributos. El poder del dignatario vena del apoyo de su pleme a la cual representaba a nivel gobierno. 2) El Consejo de Estado era un conjunto de altos dignatarios con los cuales el gobernante acostumbraba asesorarse, para resolver los asuntos ms importantes. No eran simplemente consultivos. 3) El Sabor era una organizacin heredera de las antiguas alianzas de las tribus. Fue la autoridad suprema en la vida estatal. Resolva los asuntos ms importantes. Lo menciona del Pope de Doclea, cuando cita el Sabor de Duvanjsko Polje convocado por el rey Tomislav y el Sabor en que fue elegido rey Dmitar Zvonimir. Estas asambleas no eran en su inicio rganos de Estado, ms bien eran citadas por el Gobernante para darles a conocer un hecho. Los dos citados por Tomislav en 925 y 928, fueron asambleas eclesisticas, snodos, a pesar de asistencia del Rey y de otros altos dignatarios del Estado. 4 a) El Ban o virrey, era el funcionario ms importante despus del Rey. Gobernaba una banovina o regin constituida por varias upanijas. El cargo proceda de la organizacin militar varocroata. Al comienzo los banes eran elegidos, despus los nombraba el rey. Podan existir varios. La palabra Ban es, seguramente, de origen varo. Entre los eslavos, los croatas son los nicos que la usan para designar una autoridad. Estaba a cargo de varios upanes. 4 b) La upanija era el ente administrativo fundamental en el funcionamiento del Reino de Croacia en el tiempo de los reyes nacionales. Era la contraparte de la vida que transcurra en el Sabor. Su nombre sobrevive hasta hoy en la Repblica de Croacia (2004), bsicamente con un mismo sentido administrativo. Los upanes principian a transformarse en seores feudales y actuar en grupos. Constituyeron un poder frente al rey, pues tenan: territorio, poblacin y riquezas. El ejrcito estuvo compuesto, durante mucho tiempo, por formaciones representativas de los clanes, que acompaaban al Rey. La Croacia cristiana, segn Constantino VII, contaba hasta con 60.000 soldados a caballo y hasta 100.000 infantes ms una flota de unas 80 sagenas y 100 conduras con tripulaciones de 40 hombres y 10 a 20, respectivamente, (DAI, 31). La poblacin croata tena las siguientes particularidades: - El factor productivo no era el esclavo, como en los pases occidentales sino el campesino libre y semilibre, pero que cada vez fue siendo ms dependiente del seor (feudalismo incipiente). El esclavo era un campesino semi independiente y casi inexistente. 20

- Los seores eran de la extraccin tribal, que en un largo proceso asumieron su direccin. El seor se enriqueca con su squito militar. De la tierra comn en las primitivas zadrugas se pas a la de los seores, que eran, prcticamente, dueos de toda la tierra, incluyendo al Rey como seor. - El regionalismo inicial se mantendr fuertemente a travs de los siglos

upa - upanija
Para la administracin de su territorio, los croatas, desde el comienzo de su predominio en los Balcanes occidentales, se organizaron en upe (sing. upa=distrito; hoy usado slo como parroquia), ms tarde, upanije (sing. upanija=territorio en el que se estableca un clan). Despus como consecuencia de matrimonios, familias pertenecientes a diferentes clanes principiaron a vivir conjuntamente en las misma upa. La upanija era la unidad autnoma poltica, administrativa, militar, econmica, fiscal y judicial, parte de una banovina. Eran rganos de la administracin local. Cuando el rgimen era dbil, eran casi autnomas. Cada upa tena una fortaleza o castillo (grad). Por necesidades estratgicas defensivas, generalmente estaban ubicados en los sitios ms inaccesibles: en la punta de los cerros, islotes, pennsula o pantanos. Estas construcciones pasaron a ser la residencia del upan, que eran los administradores de la upa o se desempeaba en la corte al servicio del Rey. En este caso eran semejantes a los mayordomos de la corte franca, y ejercan la autoridad junto al rey. Despus sern reemplazados por los Banes. A veces exista tambin el podupan o el viceupan. El upan era elegido democrticamente, perteneca a la nobleza y era uno de los notables de la tribu. Despus, los nombrar el Rey. Procopio dice Por cuanto en estas tribus, eslavas y antos, no gobierna un solo hombre, sino que de muy antiguo viven en democracia, por eso siempre resuelven los asuntos favorables o desfavorables en asamblea general.(BG III 14) Como regla general, los croatas denominaban a su upanija de acuerdo a un accidente natural. Por ejemplo Gaka y Pliva, nombre que correspondan a los ros donde se establecieron, Zagorska, por encontrarse tras las montaas; Primorska, por su situacin junto al mar. En otros casos se us el nombre de su principal asentamiento, como ser de Knin, de Imotski, de Bribir, etc. Los eslavos respetaron la toponimia existente a su llegada. La eslavizaron, casi sin excepcin. En Panonia, Siscia pas a Sisak y Sirmium a Srijem. Muchos nombres de ros y montaas se mantuvieron, otros tienen nombres eslavos semejantes con los existentes en Polonia, por ejemplo. O bien los nombres latinizados volvieron a eslavizarse. Las upanijas de Pliva e Imotski se mencionan ya en el siglo IX, de Bosnia recin en el XIII y en Panonia croata no hay registros anteriores al 1134. Sin duda las upanijas existan desde antes. Las del Medioevo eran sobrevivencias tribales. Las upanijas mantendrn su autonoma hasta los tiempos modernos. Constituyeron los baluartes de independencia de los ciudadanos frente a reyes y banes. En el anverso a las upanijas se encontraban las ciudades-comunas bizantinas, que con el tiempo se integrarn al Reino de Croacia. En 925, Tomislav obtendr la misin de supervigilarlas y defenderlas por encargo de Bizancio. Constantino VII registr la existencia de 11 upanijas en el Reino de Croacia. Dio como lmites del Reino el litoral desde la ciudad de Labin en Istria hasta el ro Cetina. Hacia el interior, las fronteras eran ambiguas. Seal que al oriente limitaba con Serbia. A las 11 upanijas habra que agregarle los territorios del Ban (las upanijas Gacka, Lika y Krbava). Es muy posible que existieran otras upanijas en el territorio croata entre el Cetina y el Kupa y hacia Panonia (Mapa 3. upanijas y Dalmacia Bizantina). La caracterstica de la mayora de la upanijas era que se organizaban en torno a un valle atravesado por un ro. Los asentamientos humanos se ubicaban en las laderas de los cerros para que no sufrieran inundaciones y para no ocupar la preciosa y escasa tierra agrcola. Todas disponan adems de territorio para el pastoreo de invierno y de verano. Sus habitantes eran mayoritariamente agricultores y pastores, raras veces jinetes. En las regiones al sur del Kupa, no se han encontrado entierros de caballeros con su caballo. En Panonia, s. En Dalmacia el terreno no es apropiado para el uso del caballo. Adems el caballo era caro. En torno al castillo se formaba un burgo y varias aldeas. El cementerio se ubicaba en algn antiguo lugar ceremonial. Ya en los siglos VIII y comienzos del IX, stos se ubicaron en torno a las iglesias. A veces el territorio de una upanija coincida con alguna antigua estructura territorial eclesistica. As la formacin de estas upanijas corresponda a criterios estratgicos, la geografa del lugar y el recuerdo histrico. Las comunicaciones viales fueron destruidas durante las invasiones godas. Slo quedaron algunas. Muchas localidades croatas podan utilizar las comunicaciones fluviales, pero no en gran extensin.

21

Mapa 3. upanijas y Dalmacia Bizantina El poder central real, su squito armado y sus upanes, eran desconocidos en muchsimos lugares, donde slo se conoca el recaudador de impuestos y, a veces, las tropas que pasaban a destinos ms lejanos. Era lo nico que se conoca del Estado. La upanija entonces viva su vida ms o menos independientemente, segn la voluntad del seor. Los lmites de una upanija eran difciles de determinar. Comprenda terrenos no agrcola y enormes extensiones de bosques, que al no estar dentro de un dominio especfico, poda ser explotado por quienquiera. Esta indefinicin territorial haca que muchos desplazados vivieran precisamente en estos bordes, tierra de nadie, gente que en general era trashumante. Sobre estos grupos humanos no se ejerca autoridad, mejor dicho, no haba forma de ejercer autoridad. En tiempos de Constantino VII, el poder central era ms fuerte y estaba preocupado de las vas de comunicaciones del litoral a Panonia. Mas la vida a nivel de las upanijas segua siendo la base del estado croata. A pesar que exista una autoridad central representada en el Rey, la tendencia unificadora era ms bien una excepcin. Los jefes croatas carismticos como Trpimir, Domagoj, Branimir, quizs Tomislav, y, sin duda, Kreimir IV y Dmitar Zvonimir, unan al pueblo, unin que era ms transitoria que permanente, y duraba hasta que se encontraba la manera de sobrepasar al gobernante. Las upanijas y los upanes tenan un poder efectivo bastante grande. La estructura de la upanijas en la regin dlmata, no sobrevivi ms all del siglo XII, es decir, con la llegada de los reyes croatohngaros. Sin embargo su existencia y principios de funcionamiento siguieron influyendo en el derecho pblico croata a travs del tiempo. Para mantener su territorio, los croatas formaban alianzas, a cuya cabeza estaba el knez (prncipe), que gobernaba la alianza y administraba justicia. En tiempos de guerra, conduca los ejrcitos. El comandante de los ejrcitos, vojvoda, tena su corte guerrera y junto a los upani consolidaban el poder del knez. Los ejemplos de otros estados herederos del Imperio 22

Romano, influyeron para que pronto los croatas formaran un verdadero estado: el Principado Croata (Hrvatska Kneevina) y a continuacin el Reino de Croacia (Kraljevina Hrvatska).

Economa
Existan dos clases de ciudades: croatas del interior y bizantinas del litoral. En stas ciudades se desarrollaba una economa de mercado, florecan los oficios y el comercio, a travs del cual entraban en contacto bizantinos y croatas. A medida que se profundizaban las relaciones comerciales, los croatas iban penetrando las ciudades del litoral. La principal actividad econmica era una agricultura tradicional y la ganadera menor a cargo de montaeses (llamados valsi, sing. vlah). Esta produccin no generaba grandes utilidades. El contacto con la ciudad bizantina fue imponiendo el intercambio monetario sobre el primitivo trueque. La tierra como la ms importante base productiva o era colectiva del bratstvo o del pleme o era parte de la gran propiedad del Rey o de los altos dignatarios del Estado.

Justicia
El derecho casi no estaba escrito. Los juicios se fallaban de acuerdo al derecho consuetudinario. Segn el Pope de Doclea, existan leyes escritas. Seguramente eran bizantinas. No es posible confirmarlo. Lo que se conserva son actas reales (listine, sing. list) con motivo de una donacin. En ella, despus del protocolo de introduccin, se explicaban los motivos de la donacin y los castigos que se aplicaran en caso de daos o incumplimiento de las obligaciones all dispuestas. De stas hay slo cuatro originales. Existen tambin algunas actas privadas notariales, que permiten conocer aspectos legales de los primeros tiempos del estado croata. El archivo de estos documentos notariales (karatulari), generalmente, se guardaba en las iglesias.

El habitat croata
El habitat original croata estaba en la parte occidental de la Pennsula Balcnica, al este el ro Raa; al oeste los ros Cetina y Vrbas; al sur del ro Drava y al norte el Mar Adritico, territorio que no siempre constituy una unidad poltica estable. A veces fue ms grande y otras ms pequeo. La causa de esto se encuentra en su accidentada geografa y el desarrollo en sus fronteras de poderosos estados y grandes imperios que slo se derrumbaron en los comienzos del siglo XX. Los romanos haban dividido la regin en dos: Dalmacia y Panonia. La primera, prcticamente, al sur del Sava y la otra al norte del mismo ro. De Panonia interesan la Provincias: Panonia Savia y Panonia Inferior, ubicadas entre los ros Drava y Sava. (Mapa 3). Una mirada al mapa de Europa nos dice que Croacia se encuentra frente al centro-sur de la Pennsula Itlica. En la divisin del Imperio Romano, ambas partes quedaron en el Imperio Romano del Occidente. Posteriormente, perteneci al Imperio Romano del Oriente conocido despus como Imperio Bizantino. La presencia de la Iglesia Catlica en las ciudades del litoral dlmata hizo que Croacia gravitara definitivamente a Roma y al Occidente. Croacia no slo se encuentra en la lnea divisoria norte-sur, establecida en el ao 395 por el emperador Teodosio I, sino que adems se halla ubicada en la lnea este-oeste determinada por los Alpes Dinricos (Dinara), cordn montaoso crstico, que corre paralelo al Mar Adritico. Lo que se encuentra al noroeste gravita a la Europa Central y el suroeste a la Europa Mediterrnea. Este dualismo geogrfico, igualmente se manifiesta en la geologa, clima, fauna y flora y por sobre todo en el hombre que la habita. Esta situacin ha influido e influye negativamente en el desarrollo estatal croata. La ruta que tomaron los croatas, en su eventual emigracin al sur, a travs de los Crpatos es un misterio al igual que la poca y la identidad de las tribus participantes. Es posible que entraran por Eslovaquia que da a la llanura danubiana y de all alcanzaron el Vrbas en direccin al sudoeste para caer en Liburnia y norte de Dalmacia. Los territorios a lo largo de los tributarios del Sava y Drava, seguramente eran posesiones de agricultores eslavos. Sobre ellos los croatas impusieron su ley. Otra ruta posible fue la los Alpes de Estiria y Carintia y de all hasta Istria, Liburnia y Dalmacia. En el siglo VII, las tribus estirias y carintias gozaban de un status casi independiente, bajo sus propios jefes, en las regiones ms montaosas. Desde Dalmacia siguieron al sur hasta Doclea y Boka Kotorska (Croacia Roja). Segn Constantino VII, al este de los croatas se asentaron los serbios. Los croatas que tomaron posesin del litoral oriental del Adritico y su hinterland, lucharon continuamente por el poder contra las tribus eslavas que los haban precedido en estos territorios. Es evidente que lucharon tambin entre si y contra los ostrogodos, primero, y los varos, despus. Pero a medida que pasaba el tiempo se mezclaron con los eslavos, godos y varos. As olvidaron su procedencia cualquiera que haya sido. Antes de constituirse en Reino de Croacia, el total o parte del territorio de la actual Repblica de Croacia perteneci al: Reino Ostrogodo, Reino Longobardo, Khaganato varo e Imperio Franco, amn del Imperio Romano Hinterland En el oeste de los Balcanes, el interior lo ocupaban eslavos dominados por los croatas, sobretodo en llanuras y ros. En la parte norte de Dalmacia, Lika, Krbava, Gaka y Bosnia nororiental quedaron remanentes varos, principalmente los hijos de matrimonios mixtos. Las poblaciones romanas quedaron reducidas a una pequea faja del litoral. Al comienzo se conocan como romanos, y a partir del siglo XII como latinos. Tenan su propio dialecto provenzal (el dlmata que, a partir del siglo XV le ceder el terreno al veneciano). Desde el comienzo, los varos y eslavos arrinconaron a los romanos en 23

montaas, ciudades e islas. En esos lugares se mantuvieron por siglos, sobretodo en las montaas entre Istria y Kotor. Los eslavos los llamaron vlasi. Los de las montaas se dedicaron a la crianza de ganado menor y se convirtieron en pastores trashumantes. Fueron conocidos como los crni vlasi - los vlasi negros que, a partir del siglo XV, pasaron a llamarse morlacos. Vivan en los alrededores de Split, Klis, Sinj, en el Neretva y en las planicies y valles de las montaas entre Istria y Kotor. Durante los siglos VI y VII, los eslavos siguieron viviendo en clanes. Las comunicaciones terrestres colapsaron y las martimas ya eran inseguras. Cada clan viva encerrado en su polje (campo) o valle de algn ro, aislado del vecino, que constitua su upanija. Esto foment la diversidad de dialectos y costumbres. En un anlisis final, aun en la interpretacin ms objetiva y profunda, el primer perodo de la historia croata se apoya, principalmente, en suposiciones, conjeturas, analogas o referencias arbitrarias.

Reino Ostrogodo
Despus de la muerte del huno Atila en 453, los ostrogodos pasaron a ser los seores en Panonia. De aqu partieron a Italia (488), donde fundaron el Reino Ostrogodo, capital Ravena. Desde el 493 hasta el 553, los ostrogodos fueron los amos de Dalmacia-Panonia. Se encontraban all en gran nmero. Explotaban sus minas En el 534, el emperador bizantino Justiniano trat de rechazar a los ostrogodos. Dalmacia fue un teatro de operaciones militares importante, al igual que Bosnia. Salona cambi de manos varias veces en esta guerra. En el 536 la atacaron los godos y gran parte de la ciudad fue destruida. El Archidicono Toma afirma que, en los siglos V y VI, exista una tribu en Panonia que era considerada, indistintamente, goda o croata. La informacin es aceptable. En esa poca, los croatas tenan jefes godos. No existe una explicacin satisfactoria de lo que sucedi a los ostrogodos despus del desplome de su Reino en Italia (553). El general bizantino Narses cuenta que se fueron a las montaas. Cules? Procopio no lo dice, pues termina su crnica el 552. Agatias (536-579/582), que la contina en su Historia, dice que se unieron a los francos, lo que es dudoso pues los consideraban sus enemigos. En la guerra ostrogodo-bizantina, los francos apoyaron a Bizancio. Los ostrogodos eran arrianos y los francos catlicos. Se dice que volvieron al norte, incluso a Escandinavia. Sin embargo, tal vez lo ms lgico fuese que atravesasen los Alpes Julianos y se reunieran con parte de su pueblo en Dalmacia. De acuerdo a la Crnica Croata, Ostroilo, hermano de Totila, retuvo Dalmacia, seguramente la parte montaosa. Dalmacia se convirti en refugio de los ostrogodos que abandonaron Italia. La Crnica Croata (II,3) dice: En eso Stroilo, su hermano [de Totila], con su ejrcito conquista el Reino de Iliria, es decir, todo el territorio que esta a este lado de Vinodol hasta Polonia [Panonia?]. Y l en duros luchas y despiadados combates conquista todo, por cuanto no haba quien se le opusiera, y entr en Bosnia y descendi a Dalmacia y destruy las ciudades costeras de Delmi, Naum y el rico y bello Solin, y la ciudad de Skradin y muchas otras gloriosas ciudades las arrasa a la tierra. Y al no quedar satisfecho, envi a su hijo con un ejrcito para que conquistase la tierra llana y la montaosa; su hijo tena por nombre Sviolad. En los tiempos del Reino Ostrogodo exista un "princeps provinciae Dalmatiarum", era el representante real en Dalmacia. Despus del ltimo rey ostrogodo Teias, este cargo dej de existir. No hay constancia histrica que toda Dalmacia volviera a Bizancio despus de la cada del Reino Ostrogodo de Italia. La franja del litoral, sobretodo sus ciudades, siguieron bizantinas. Considerando la debilidad de los sucesores de Justiniano I, las pobres comunicaciones y las dificultades del terreno, el territorio interior qued fuera del control bizantino. El espacio entre la costa y el Drava, estaba ocupado por tribus mayoritariamente eslavas. Aqu se refugiaron ostrogodos al derrumbarse el Reino Ostrogodo de Italia. La Panonia al norte del ro Drava y al oeste del Danubio fue ocupada por los Longobardos. Al este del Danubio estaban los gpidos. (Mapa 4. Territorio croata en el siglo VI)

Los varos
El varo es uno de los pueblos enigmticos de la historia. Al irrumpir en Europa, eran ms que nada tribus uraloaltaicos con trazas iranocaucsicos y otras. Los bizantinos los llamaron varos (). Vivan dentro de anillos fortificados (hrings), distantes a lo ms de un sonido de cuerno. Eran verdaderas plazas fuertes. Entre los hrimgs vivan los eslavos y otros pueblos sometidos. Los eslavos cultivaban la tierra, cuidaban el ganado, construan puentes y barcos. Adems, en las guerras integraban la infantera. Es significativo que los historiadores hngaros nunca mencionan a los varos.

24

En el 558 d.C. con eslavos y con restos de hunos, los varos atravesaron el Danubio inferior. Asolaron Mesia y Tracia. Llegaron hasta Gallipoli y cercanas de Atenas. El emperador bizantino Justiniano I los derrot. Entonces se establecieron en Dobrudja (562), y ofrecieron sus servicios al Emperador, quin los acept como tropas auxiliares

Mapa 4. Habitat croata en el siglo VI Bajo el mando de su khan Bayan, en el 568, y aliados con los longobardos, establecidos en el oeste de la llanura panonia del Danubio, vencieron a los gpidos, que se encontraban en el este del Danubio, y se instalaron en su territorio. Ms tarde los longobardos se fueron a Italia y los varos ocuparon su espacio. Construyeron un estado, el Khaganato varo, en alianza con diversos pueblos, sobretodo eslavos entre los cuales, seguramente, se encontraban croatas. El xodo lombardo dej a los varos a firme en todo el Danubio, desde Viena hasta el Mar Negro. Los varos tenan ahora el camino abierto hacia el sur. En el 569 de nuevo amenazaron Bizancio, y, por primera vez, atacaron Dalmacia. El 582 conquistaron Sirmium (Srijem, Panonia), despus de dos aos de sitio, y, para celebrar su victoria, la incendiaron. Tribus eslavas acompaaban a los varos en sus incursiones al Imperio bizantino entre los aos 592 y 611. Los trminos varo o eslavo llegaron a ser sinnimos. Los longobardos aliados con varos y eslavos atacaron las fronteras de Istria en los 600. Esta accin la repitieron los eslavos en el 611. Entre los aos 614-626, los varos y eslavos atacaron la costa oriental del Adritico y los Balcanes hasta Constantinopla. La gran derrota de los varos frente a Constantinopla, en 626, no signific el fin del Khaganato. Este ao marca el fracaso varo-eslavo de conquistar Constantinopla y el comienzo de la decadencia del poder varo. Los varos se concentraron en la planicie danubiana, al norte del Drava y abandonaron el resto de su territorio. El territorio al sur del Drava, qued en manos eslavas, croatas y de los descendientes de varos con mujeres eslavas y croatas. Para los eslavos, el fracaso varo frente a Constantinopla, fue la seal para independizarse. En el 623, bajo la direccin del prncipe eslavo Samo (623-658), los eslavos crearon su primer estado. Incluy Moravia, Bohemia, Estiria, Carintia y Carniola. Otras tribus eslavas, incluyendo las croatas, del Norico, Dalmacia, Panonia Sava y Mesia, se liberaron del yugo varo y principiaron a crear sus propios principados. 25

A partir del 626, los cronistas bizantinos ya no mencionan a los varos. El largo silencio sobre los varos entre los aos 626 y 791 se debe posiblemente a que su nombre cambi primero a havar y despus a harvat. Hasta el siglo XVI los rumanos designaban a los croatas harvats (horvat es un trmino hngaro). Hay una evidente conexin entre el termino varo y hrvat (croata, pl. hrvati). Es razonable pensar que los croatas, despus de ms de doscientos aos de convivencia con los varos, se mezclaron y de aqu el trmino havar y posteriormente harvat. Harvat o var, fue llamado el pueblo que controlaba el Danubio medio hasta el ao 790. En el Khaganato, sin duda, haba numerosos clanes croatas. La disminucin del poder varo, permiti al emperador Heraclio vencer a los persas (628) y encarar el problema eslavo. El dilema era: expulsarlos o subyugarlos. La aparicin de los rabes, posterg la decisin. A la muerte de Heraclio (641), el Imperio Bizantino comprenda Anatolia, los Balcanes, Alejandra y algunas posesiones en el occidente europeo. Los sucesores apenas podrn contener a los rabes. Esta nueva situacin explica las relaciones de Bizancio con los eslavos. Los eslavos jams pensaron destruir el Imperio, que consideraban eterno y de creacin divina. Respetaban la legitimidad. Una excepcin es el momento en que se liberaron de la dominacin vara, despus de lo cual, entraron a un perodo de total pasividad. La razn principal estuvo en que los eslavos no constituan un solo pueblo, sino eran un conjunto de tribus dirigidas por sendos jefes militares El despoblamiento de los Balcanes, fue la razn por la cual Bizancio no expulsara a los eslavos, sino que tratase de atraerlos a su esfera de influencia y aprovecharlos econmica y militarmente. Por razones polticas favoreci su organizacin en pequeos grupos y foment sus rivalidades para evitar su unificacin, ya que ello podra llegar a ser un gran peligro. Bizancio se contentaba con que reconocieran su soberana. El cronista lombardo, Dicono Pablo, seal que en el ao 642 llegaron los croatas, con muchas naves, hasta el sur de la Pennsula Itlica, posesin de Bizancio, que desembarcaron en Siponto y all establecieron una guarnicin. A pesar de haber vencido a los lugareos, finalmente fueron derrotados y expulsados de esta regin. Los croatas, a mediados del siglo VII ya haban logrado imponerse en un extenso territorio. Indudablemente el corazn estaba en el norte de Dalmacia y en el tringulo formado por el Danubio y el Sava con vrtice en Belgrado. En la costa adritica se hablaba croata en la modalidad akava. Es el idioma ms antiguo conocido, hablado y escrito. An se mantiene vivo. Dominaron el territorio de la Panonia Savia e Inferior (Panonia croata, futura Eslavonia) y Dalmacia con sus islas. La excepcin fueron las ciudades latinas de Panonia y de Dalmacia en el litoral adritico. Por los 670, la caballera vara an combata contra los francos en el ro Elba. El gobernante franco hizo la paz y firm una alianza con el khagan varo Bayan. A partir del 782 estallaron numerosos conflictos varo-francos. En la primavera del 791, Carlomagno decidi terminar con el poder varo o harvat en el Danubio. En las campaas 791-796 los francos destruyeron el poder varo. Su primer objetivo fue la Dalmacia eslava donde penetraron hasta el ro Zrmanja antes de dirigirse hacia el centro del khaganto varo en Hungra. Quizs los francos temieron una alianza entre ambos grupos y quisieron asegurar su flanco sur o bien, slo quisieron apoderarse de los puertos bizantinos de Istria. As entraron en contacto con los croatas. Despus del 805, crearon un pequeo Khaganato cristiano vasallo que dur hasta el 822. Los varos fueron definitivamente derrotados por los francos el ao 826. Despus de este ao, se puede decir que empiezan a constituirse los principados croatas. Hasta entonces, las diferentes tribus lucharon por el poder. En el 866, los francos aniquilaron los ltimos restos varos y en el 900 llegaron al ro Tisa. El botn fue enorme: 15 carretas arrastradas por 4 bueyes. Consista en oro, piedras preciosas, gneros, etc. todo lo que los varos haban acumulado en sus correras. El territorio al oriente del Tisa lo anex el Khaganato blgaro. Los varos siguieron con levantamientos espordicos hasta el 882. A partir de esa fecha ya no se mencionarn. El Khaganato dur casi tres siglos. Durante las guerras varo-francas, los croatas de Panonia gobernados por el knez Vojnomir, se liberaron de los varos, se aliaron con los francos y pasaron a ser sus vasallos.

Expansin croata
El proceso de la fusin de los varos con los croatas estaba muy avanzado, cuando los varos fueron aplastados. La mayor parte de la clase gobernante parece que fue acogida por los jefes croatas de Panonia. Quedaron remanentes varos en el Norte de Dalmacia y en el sector de Lika-Krbava. An en el siglo XII era posible distinguirlos por sus caractersticas fsicas en los valles del karst cerca de Grobniko Polje. Es posible que el bautismo de varos o harvati, que eran conocidos como los croatas paganos, ocurriera en el siglo noveno. En Dalmacia, sobresali la tribu guerrera croata. Poco a poco, el trmino croata se generaliz al resto de las tribus eslavas y ciudadanos romanos, ya sea por sumisin voluntaria o por sojuzgamiento militar. Su fusin gener el pueblo croata actual. El nombre croata (chroatorum) aparecer, por primera vez, en latn en un documento del ao 852, o sea, casi doscientos aos despus de su hipottica llegada. Siguiendo a Constantino VII, los croatas despus de vencer a los varos subyugaron las provincias romanas de Dalmacia, Panonia y Prevalitania. En este territorio se configuran tres centros polticos croatas: Dalmacia (desde el Raa hasta el Cetina), Croacia Roja (desde Cetina hasta el Drim y Durrs) y Panonia (entre el Gvozd y el Drava, Sava y Danubio). En resumen, al ocupar en el siglo VII o antes los territorios mencionados, los croatas marcaron las fronteras de su futuro estado. El territorio iba desde Istria, incluyendo Dalmacia, hasta Montenegro y la parte central de Albania, inclua Bosnia-Herzegovina y el rea entre el Sava y el Drava. Su territorio quedaba fuera de las grandes rutas comerciales europeas, hecho no compensado por su magnfico litoral. Los Alpes Dinricos, an hoy presentan grandes dificultades de comunicacin 26

entre el litoral y su interior y dentro del propio litoral. En la Edad Media, era an ms difcil. Por ejemplo, haba una ruta que saliendo de Dubrovnik pasaba por Travunia, Bilea y Foa hacia Serbia y Ni. Las caravanas de mercaderes demoraban treinta das en recorrer esta distancia. Zagreb era el centro de carreteras entre la regin danubiana y la mediterrnea, donde convergan muchas rutas. Una de ellas una Rijeka a las llanuras del Sava por Grobnik, Lokve, Skrad, Brod, Vrbovsko y Vintinj. Otras seguan los caminos romanos por Vratnik y Modru. Otra conectaba Zagreb con Ljubljana a travs de Novo Mjesto y Ozalj. Pero no existan vas expeditas de Zadar, ibenik, Trogir, Split, Makarska y Omi para llegar al Sava ni tampoco entre ellas. No hay duda que las barreras de comunicacin favorecieron el aislamiento de Croacia del mundo exterior y tambin del interior. En el sudeste se oponan las montaas de Proklije y Rogozna, mientras que por el noreste estn: Risnjak, Uskok, Sljime y Kalnik, dejando slo algunos pasos fciles de bloquear. En el norte Bila Gora, Papak y Krndija siguen el curso del Drava. Esta geografa facilit los localismos tribales croatas. Existen amplios espacios de unin con la llanura hngara, lo que explica sus relaciones. El hecho es que por el norte Croacia es accesible a las influencias exteriores y es con Hungra que tendr los mayores lazos. Dalmacia est expuesta a las influencias culturales mediterrneas. Est aislada, hasta hoy, por barreras naturales del resto de las tierras croatas, lo que siempre ha aprovechado econmicamente Italia. Aunque las versiones de la aparicin de los croatas en Constantino VII, de la Crnica Croata y la Historia Salonitana, difieren entre si, sin embargo es evidente, a travs de todos estos relatos, que el pueblo que llevara el nombre de croata se estableci en la provincia romana de Dalmacia (ms precisamente en los distritos que antiguamente ocupaban las tribus liburnias y dlmatas). El ncleo, de lo que se llamara despus el estado croata, lo constituy el pequeo territorio comprendido entre el Zrmanja y el Krka, unos 1.200 Km (equivalente a un cuadrado de 35 km por lado). Desde aqu se extendi el podero croata hasta del ro Sava y las montaas Gvozd, de Istria a los ros Vrbas y Bosna y a lo largo de la costa hasta el ro Cetina y posiblemente hasta el Mat, en el norte de Albania. En su avance hacia el Norte extendieron su dominio a Panonia, llegaron hasta ms all del ro Drava. Ms all del Cetina la poblacin era una mezcla de croatas, serbios e indgenas, sometidos a las influencias religiosas del oriente y occidente Esta regin se conoce como la Croacia Roja (Croacia del sur), donde su autoridad fue rpidamente reemplazada por serbios, albaneses y otros clanes eslavos locales. El trmino Croacia usado en el texto no la incluir. Otra tribu importante, adems de la croata, fue la de los neretvanos, ubicados entre el Cetina y el Neretva. Esta tribu tom posesin de las islas de Korula, Meleda, Bra y Hvar. Su principado estaba basado en una exitosa actividad corsaria. Constantino VII seal que el territorio croata terminaba en el Cetina y que los primeros asentamientos se hicieron entre este ro y el Ara en Istria. El Estado croata se conform en los siglos VII y VIII en esta faja del litoral. Cunto se extenda al interior, no se sabe. Es probable que el territorio comprendido entre las montaas de Velebit y Gvozd, estuviese en manos croatas desde el siglo VII. Constantino VII anot que el territorio croata se extenda ms all de Istria. En verdad, le asign los territorios de los anteriores pueblos liburnio, yapodo e istrio. El dogo veneciano y cronista Andrea Dandolo (13431354), cuatro siglos ms tarde, le fij a Croacia el territorio que va desde Istria a Delmo. La Crnica Croata no registra este dato. Es poco lo que se puede encontrar en la historia de la Croacia durante los siglos VII y VIII. No hay documentos que hablen de acontecimientos ocurridos entre los tiempos de Heraclio (641) y Carlomagno (814). Pero, segn la Crnica Croata, en esos siglos gobernaron los ostrogodos. stos fueron reemplazados por los varos y finalmente stos por los croatas. El Imperio Bizantino mantuvo en Dalmacia varias ciudades poseedoras de una estrecha faja del litoral y sus islas (Dalmacia bizantina). No tenan fuerza para recuperar los territorios continentales ocupados por los croatas.

Cristianizacin de los croatas


En el ao 304, el obispo Doimo reorganiz el obispado de Salona, que despus del 614 se traslad a Split. El primer arzobispo y metroplita de Split fue Juan de Ravena. Tambin hubo papas nacidos en Dalmacia, como Cayo (283-296). En el 350, en Stridon, frontera entre Panonia y Dalmacia, naci el padre de la Iglesia Catlica, San Jernimo, traductor de la Biblia conocida como La Vulgata.. El territorio croata fue organizado en dos sedes metropolitanas, una en Salona (regin entre el Adritico y el Sava) y la otra en Sirmium (regin entre el Sava y el Drava). De acuerdo al testimonio del bibliotecario romano Anastasio ( cc.886), el papa Juan IV (640-642), de origen dlmata, envi a Dalmacia e Istria, en el 641, al abad Martn con dinero para rescatar a prisioneros cristianos en manos de gente no catlica y recoger las reliquias de los mrtires cristianos en su poder. Dichas reliquias hoy se encuentran guardadas en la capilla de San Venancio en la Baslica Laterana de Roma. Esta es la primera indicacin del contacto entre el Papa y los eslavos. Probablemente fue el comienzo de su cristianizacin. Tambin se llega a la conclusin que despus de esta visita, durante los aos 641 y 642, empez el bautismo de los eslavos, o bien en el 671 segn otros autores. En ambas fecha gobernaba a los eslavos el croata duque Porga, hijo de uno de los prncipes que habra conducido a los croatas a Dalmacia. Junto al bautismo, llegaron obispos y sacerdotes. No se sabe cul era la religin de los croatas a su llegada a Dalmacia. El Archidicono Toma los menciona como arrianos (igual que a los godos). Por lo tanto, no eran paganos y el rebautismo sera con el objeto de purgarles su hereja. 27

Las afirmaciones de Constantino VII sobre la cristianizacin de los croatas, no son claras. En el prrafo 29 del DAI indic que los croatas quedaron durante mucho tiempo sin recibir el bautismo y que su sacramento lo pidieron al emperador de Bizancio Basilio I (867-886), quien les habra enviado sacerdotes del Oriente. Pero en su prrafo 30, seal que en tiempos del duque Porga se solicit a Roma misioneros para administrar el bautismo, lo que se habra hecho. Y, en el prrafo 31 afirm que el emperador Heraclio envi sacerdotes desde Roma, los que habran bautizado a los croatas en tiempos del duque Porga. El Archidicono Toma en el Captulo 11 Sobre Juan, el primer arzobispo de Split de su HS, relata que en los aos 641, el papa Juan IV (640-642): Mientras tanto el Papa envi a su legado Juan, nacido en Ravena, para que viajando por las regiones dlmatas y croatas mediante convenientes sermones instruya a los cristianos. Sin embargo, en la iglesia Salonitana desde el tiempo de su destruccin, no haba sido ordenado obispo. Entonces, al reunirse todo el clero, como era costumbre, eligieron al mencionado Juan. Y, observando que el pueblo creca con amor a la liturgia, inmediatamente se puso a realizar una meritoria tarea, y el templo de Jpiter, que se encuentra en el palacio imperial y levantado con altos muros, lo limpi de falsos dolos, coloc la puerta y traviesos. Hizo entonces, del templo una iglesia, consagrndola a Dios y a la gloriosa Virgen Mara. El testimonio material del bautismo de los croatas es la pila bautismal de Vieslav (cerca del 800) encontrada en Nin. En todo caso, la cristianizacin de los croatas empez con su llegada a la costa del Adritico y en las cercanas de sus ciudades romanas. El proceso finaliz a comienzos del siglo IX, una vez que cayeron en la esfera de influencia de los francos. Sin embargo, lo medular de la cultura catlica croata fue el empleo del idioma croata akavo y la escritura nacional glagoltana en la liturgia eclesistica romana, ocurrida en la segunda mitad del siglo IX. En Croacia, desde entonces predominar la religin catlica.

28

CAPTULO III LOS PRNCIPES


Hay que reconocer la oscuridad histrica que rodea el remoto pasado de los croatas, especialmente entre los aos 640-790. Slo a partir del 791 se puede superar el reino de las conjeturas e hiptesis en base de fuentes histricas. La primera manifestacin del Estado croata se encuentra en la asociacin establecida entre tribus eslavas y ciudades bizantinas. Esta situacin permiti que ya a fines del siglo VIII existiesen varios principados croatas, con su knez (prncipe) y sus upanes. Los principales principados fueron: Croacia, entre el Raa y la desembocadura del Cetina, el Mar Adritico y el ro Bosna; Neretva (Pagania), desde el Cetina hasta el Neretva, que slo tardamente se incorporar al Reino de Croacia; Panonia croata (Panonia), entre los ros Drava y Sava, que inclua Srijem y el norte de Bosnia. Aqu las primeras fuentes distinguen a los croatas de los eslavos. Esta regin se llamar, finalmente, Eslavonia. Parece que exista un principado croata en el curso superior del ro Bosna. Hum, desde el Neretva hasta Dubrovnik, que no se incorporar al Reino de Croacia; Travunia, desde Dubrovnik hasta Kotor, dem al anterior; Doclea, desde Kotor a la desembocadura del Drim, dem al anterior. No hay constancia que Croacia y Panonia tuvieran intercambios antes de fines del siglo IX o principios del X. Constantino VII dice que los principados de Croacia y Panonia, intercambiaban embajadores y mantenan buenas relaciones, pero evidentemente eran dos entidades totalmente independientes. En estas regiones, sobretodo en la costa, todos los obispados eran catlicos y dependientes del metroplita de Split. En un comienzo dependieron del Patriarcado de Constantinopla. Venecia mantena un importante trfico de esclavos y madera con dichos principados. No distingua entre croatas y eslavos que capturaba para su venta. El dogo veneciano Andrea Dandolo (1343-1354), afirmaba que toda la costa oriental del Adritico se conoca como Dalmacia y el interior como Croacia.

Knez Porga (Siglo VII)


En la poca del emperador bizantino Heraclio, vivi el legendario knez croata Porga, del cual slo se recuerda el nombre. Parece obvio que los croatas disputaron el poder a los ostrogodos, varos, eslavos y bizantinos. Es probable que los varos llamasen godos a los croatas. Los croatas reconocieron la autoridad del Emperador bizantino y as pasaron a ser sus vasallos. Bizancio les reconoci la posesin de los territorios que ocupaban. Se supone que el prncipe Porga llam a una gran asamblea tribal (sabor) en el campo de Delmo (Dubno) en el ao 678. En esta oportunidad puede haberse celebrado un bautismo colectivo de croatas. Las excavaciones de numerosas iglesias en Breza, Bosnia, avalan que los croatas eran arrianos igual que los godos. Capillas, oratorios y baslicas en Knin, Nin y en las vecindades de Klis y Salona, ofrecen evidencia que la cristianizacin de los eslavos y croatas comienza en el siglo VII. En el 679 los eslavos se comprometieron con el papa Agatn (678-681) a no molestar a las personas o propiedades de los habitantes latinos que se quedaron en Dalmacia, no emprender guerras de conquistas y vivir en paz con todos. De acuerdo al Archidicono Toma, este pacto fue negociado por el arzobispo de Split, Juan de Ravena. Constantino VII lo registra as: "Estos croatas bautizados no desean guerrear contra pases extranjeros, fuera de su territorio. Por cuanto tienen una profeca y una orden del Papa romano, desde los tiempos en que el emperador de los bizantinos Heraclio mand a sus sacerdotes y los bautizaron. A saber, estos croatas despus del bautismo firmaron el compromiso, bajo solemne y firme juramento al apstol San Pedro, que nunca invadirn tierras extranjeras para hacer la guerra, sino que ms bien preferirn vivir en paz con todos los que lo deseen, recibiendo del mismo Papa romano la siguiente bendicin: si otras paganos van contra el pas de estos croatas y entran en guerra, que para ellos (los croatas)haga la guerra el dios de los croatas y los defienda y les otorgue la victoria Pedro el discpulo de Cristo (DAI31.3) En tiempos del emperador bizantino Len III (717-747), se instituyeron las Themas, como unidades polticomilitares. El papa Gregorio II (718-731), sent la doctrina de que las cosas de la iglesia las resuelve el Papa. El Estado y la Iglesia son dos instituciones distintas. Gregorio III (731-741) entreg la jurisdiccin de Sicilia, Cerdea, Italia del Norte, Ilrico, Prevalitania, Sclavinias y Dalmacia al patriarca de Constantinopla. Otro punto importante establecido fue que las fronteras del estado y la de la iglesia deban coincidir. Dicho principio ser trascendental en la historia de Croacia.

29

Knez Budimir (740-780)


Los lombardos en el 751 ocupan Ravena. Con la prdida de Ravena, Venecia principi adquirir importancia para los bizantinos. Pas a ser el guardin de Dalmacia en su nombre. Los longobardos establecidos en el norte de Italia, gobernaron Istria entre el 751 y 774. Este ao Carlomagno conquist Lombarda e Istria (789) que pas depender de la Marca de Friul del Reino Franco de Italia (Norte de Italia). Sometieron Baviera (788) y la parte occidental de los Balcanes. Cayeron bajo su dominio: los eslavos del Norico y los eslovenos de Carintia, Carniola y Estiria. Con esto llegaron a las fronteras del Imperio Bizantino y del Khaganato varo. Carlomagno aspiraba a extender sus fronteras al Danubio, al antiguo limes del Imperio Romano. La victoria franca sobre los varos afirm su autoridad sobre eslovenos y croatas, que pasaron a depender del Margrave de Friul. El patriarcado de Aquilea se encarg de convertir a dichos eslavos al cristianismo. En el Concilio de Nicea de 787, estuvieron presentes los obispos de Osor, Rab y Salona (Split), y se derog el edicto contra la iconoclasta. Los habitantes de la ciudad liburnia de Trsat (cerca de Rijeka) derrotan al margrave de Friul Erich, que haba intentado apoderarse de su territorio (799).

Knez de Panonia Vojnomir (795)


En Panonia croata, gobernaba Vojnomir. Era vasallo del Khaganato varo. En el 795 Vojnomir apoy a los francos y particip en sus victorias sobre los varos (795 y 796). Esos aos fueron de torrenciales lluvias, cada de estrellas, extraos cometas, temblores y plagas. Los principales hrings varos entre el Danubio y el Tisa fueron capturados y destruidos. El Principado de Vojnomir pas a ser vasallo de Carlomagno y se llen de misioneros francos, dependientes de Aquilea.

Knez Vieslav (800-810)


El knez Vieslav, catlico, figura desde el ao 800. Es muy conocido, gracias a la pila bautismal en la cual figura su nombre. La inscripcin reza: Esta fuente recibe momentneamente a los dbiles, pero los hace iluminados. Aqu se lavan de sus pecados que recibieron de su primer padre, para convertirse en cristianos salvndose y confesndose a la eterna Trinidad. Esta obra piadosa la hizo el sacerdote Ivan en tiempos del prncipe Vieslav, y eso en honor a San Juan Bautista, para que interceda por l y sus protegidos. La capital de su Principado era Nin, en el norte de Dalmacia. Su territorio iba desde el Mar Adritico hasta el ro Vrbas y de la ciudad de Rijeka al ro Cetina. Gobernaba gran parte del territorio croata. Era vasallo franco, los que le ayudaron a unir los pequeos e independientes clanes croatas y eslavos bajo su autoridad. De esa poca data la iglesia de la Santa Cruz de Nin (Sveti Kri), en la cual existe la primera inscripcin conocida de un personaje croata. Registra en latn el nombre del upan Godeslav que la hizo construir. Carlomagno cre la Marca de Friul, que incluy cuatro distritos: 1) Friul, 2) Istria, 3) los territorios ms all del ro Drava y baja Panonia, en torno del lago Balaton, y 4) Carantania (Carintia), Carniola y el sur de Estiria. Los ejrcitos francos se extendieron por Panonia, con el propsito de defenderlas contra el ascendente poder blgaro. De aqu que los bizantinos llamaron a esa rea Frankochorion (Regin de los francos). En el 799 el margrave franco de Friul, Balderich, invadi el litoral croata donde gobernaba Vieslav. En esa ocasin los francos fueron derrotados en Lovran (Istria), muriendo el margrave Balderich. Lo sucedi Kadaloh quien continu la agresin. En el 800, despus de algunas escaramuzas, Croacia reconoci la autoridad franca, aunque manteniendo su propio gobierno y costumbres. Los francos controlaban ahora las tierras croatas entre el mar, el Cetina y el Vrbas. Todo este extenso territorio fue sometido al Margrave de Friul. Los bizantinos reconocieron la situacin, pero mantuvieron el control de algunas ciudades e islas dlmatas. Junto con quedar sometidos a la autoridad del Margrave de Friul, los croatas, tanto de Dalmacia, como de Panonia, quedaron eclesisticamente sometidos al Patriarcado de Aquilea. Los reliquias de sacerdotes francos conservados en la iglesia de Nin, demostrara el rol jugado por estos clrigos francos en esos tiempos. El obispo de Nin, se supone que dependa directamente del Papa. Es de esta poca que data el comienzo de la hostilidad croata-veneciana. En el 806, hubo un combate naval entre ambos. A continuacin de esto los venecianos se unieron a los francos y transportaron tropas francas a Krk. En Panonia tuvo lugar una conversin en gran escala. Es importante sealar que, en los territorios croatas, los francos no utilizaron mtodos coercitivos de conversin que utilizaban en otras regiones. La moderacin, confirmara la tesis que los croatas eran cristianos (arrianos) antes de la llegada de los ejrcitos de Carlomagno. Es curioso que en la Panonia Superior (Hungra), si que usaron sus mtodos habituales. En la Navidad del 800, Carlomagno se coron como emperador en Roma. Se dice que representantes croatas estuvieron presentes. Carlomagno se pudo declarar emperador por cuanto en Constantinopla reinaba una mujer, Teodora, y ella no poda ser emperador. En el 802 lleg al trono de Bizancio Nicforo I (802-811) y. entonces, el Imperio Romano tuvo 30

dos emperadores. Esto contradeca el principio de un Dios, un Mundo, una Iglesia, un Imperio y un Emperador, lo que origin graves conflictos. En el 803, los francos ya dominaban Croacia hasta los ros Vrbas y Cetina, Istria y Dalmacia. Los croatas pasaron a ser sbditos del Imperio Franco y quedaron bajo su autoridad hasta el 878. El principado de Panonia, tambin era vasallo de los francos. Los Principados tenan que pagar gravmenes y suministrar tropas a requerimiento del margrave de Friul. En cambio, las ciudades del litoral estaban bajo la soberana de Bizancio, administradas por sus propios priores, consejos, estatutos y leyes. La lejana con Constantinopla las acercaba a Roma. Desde la destruccin de Salona, Zadar pas a ser el centro administrativo y Split el centro cultural. Los obispos zadarinos eran sufragantes del arzobispo de Split, y, a pesar de estar en territorio bizantino, dicho arzobispado dependa de Roma. Los obispos de las ciudades no tenan control sobre las iglesias del interior. Con la llegada de los francos se complet la cristianizacin de los croatas. El obispo Donato de Zadar y su gobernador Pavao, estuvieron en la corte de Carlomagno. En el ao 804, los ciudadanos de las ciudades istrianas, reunidos en la asamblea de Riana, se quejaron del establecimiento de paganos eslavos en sus tierras. Pidieron a los francos la confirmacin de sus derechos y elegir sus prncipes. Carlomagno acept, pero los elegidos deban ser confirmados por el emperador franco. El emperador franco entreg a su hijo Pipino, las comarcas de Venecia, Istria y Dalmacia. Frente a esto Nicforo I envi una flota de guerra al Adritico y reafirm su autoridad en Dalmacia.

Knez Borna de Croacia (810-821) Knez Ljudevit de Panonia (810-823)


Los cronistas francos mencionan a Borna como duque de Guduscani, o sea, de la upanija de Gaka que es un derivado de la palabra latinizada de la original croata de Gutzika (Gudusca). El ttulo completo que ostentaba Borna era el de dux Dalmatiae atque Liburniae, dux Guduscanorum. Su capital era Knin y era vasallo franco. En el ao 806, Venecia y las ciudades dlmatas con sus islas se sometieron a Carlomagno. Esto origin una guerra de los francos con Bizancio. El emperador bizantino Nicforo I (802-811) propuso la paz, que se firm en el 812 en Aquisgrn, siendo emperador de Bizancio Miguel I (811-813). El Tratado contempl: 1- El reconocimiento por Bizancio del ttulo de emperador a Carlomagno, pero slo de los francos y no de los romanos a cambio de la devolucin de Venecia y de la Provincia o Thema Dalmacia, que inclua las islas de Rab, Osor y Krk, y las ciudades de Zadar, Trogir, Split, Dubrovnik, Kotor, Rose y Budva con sus islas. Este territorio se conoca como Dalmacia bizantina o simplemente Dalmacia. As, gran parte del litoral adritico permaneci en manos bizantinas 2- Los francos retuvieron el control de Istria y del territorio continental de Croacia. Este arreglo perjudic los intereses croatas, tanto en lo poltico como en lo moral. Era una aplicacin maestra del divide et impera. Los panonios croatas pronto se alzarn contra la dominacin franca. Los croatas panonios consideraron que no se haban beneficiado mayormente con la desaparicin del Khaganato varo. La autoridad franca, era ms dura en Panonia que en Croacia. Sin embargo, es probable que la verdadera causa de la gran revuelta y guerra de los panonios contra los francos de los aos 819-823, fuese un resentimiento a la creciente presencia de los francos y no por sus brutalidades. Fruka Gora recuerda la presencia franca en esa regin, como tambin Francavilla (Manelos) al norte de Mitrovica. Los francos mantuvieron un completo control del territorio entre los ros Sava y Drava. Mientras vivi Carlomagno (814), las relaciones croatas con los francos eran soportables. Los conflictos principiaron durante el reinado de su hijo Luis II el Piadoso (814-840). La causa estuvo en las maniobras polticas venecianas para expulsar a los croatas de la orilla del Adritico. No era un misterio para Venecia, que ni los francos, ni los bizantinos eran sus enemigos y rivales principales, sino los croatas. En 814, el gobernante de Croacia era el prncipe Borna. En Panonia ostentaba el poder el prncipe Ljudevit, con su capital en Sisak. Ambos, Borna y Ljudevit, eran vasallos de los francos y haba rivalidad entre ellos. Los francos se entrometan para hacer ms conflictivas las relaciones entre ambos prncipes croatas. La situacin de los sbditos de Ljudevit era peor que la de los de Borna. En julio del 817, Luis II dividi la administracin del Imperio franco entre sus hijos. A Lotario, le asign Galia y el Reino Franco de Italia. En el 828, Croacia estaba bajo su autoridad. A Luis el Germnico le adjudic Baviera y a Pipino la Aquitania. En el ao 828 Panonia pas al dominio de Luis el Germnico. Los dos centros croatas quedaron bajo distintos gobernantes. La dbil autoridad de Luis el Piadoso permiti a los barones locales hacerse poderosos. En la Marca de Friul, fue el caso del margrave Kadaloh, que se distingui en la persecucin y sojuzgamiento de los eslavos de Panonia croata. Por los 817 los croatas firmaron un acuerdo con los bizantinos, declarando el ro Mat (Albania) la frontera de sus administraciones. Este documento avala la existencia de la llamada Croacia Roja. Para resolver los conflictos fronterizos entre croatas y dlmatas, se design una comisin ad hoc para que en el terreno estableciera el lmite (817). Participaba Kadaloh y el almirante Nikito en representacin del emperador bizantino Len V. No se obtuvo ningn resultado. La frontera, o sea, su territorio era tan mixto que fue imposible separar los dos pueblos. En ese ao se fund el monasterio benedictino de San Grisgono (Sveti Krevan) en Zadar. 31

Ljudevit represent al Margrave de Friul los excesos de sus agentes sobre la poblacin panona. Adems envi al Emperador una misin especial para reclamar de estos abusos (818). Cuando esas gestiones diplomticas demostraron su inutilidad, Ljudevit organiz una rebelin contra la autoridad franca, instigado y sostenido por Bizancio. Fue apoyado por los clanes de su Principado y tuvo aliados a eslovenos y eslavos del Timok. El margrave Kadaloh invadi el territorio de Ljudevit, (819), donde fue derrotado y muri enfermo. El margrave Balderich, su sucesor, tampoco logr la victoria. Ljudevit trat de conquistar Istria y Croacia. Los ejrcitos panonios asolaron Dalmacia y Croacia. Borna se retir a sus fortalezas, desde las cuales atacaba a las fuerzas de Ljudevit con tcticas de guerrillas. En el 820, desde el oeste, un gran ejrcito franco invadi el Principado de Ljudevit. Desde el sur avanz Borna, aliado de los francos. Ljudevit derrot a Borna en el ro Kupa, pero Borna recuper la upnijaa de Gaka, que haba sido tomada por Ljudevit. Debido a sus grandes prdidas, Ljudevit se vio obligado a solicitar la paz. Luis el Piadoso le hizo exigencias inaceptables. La guerra continu. El Imperio franco decidi en el 821 atacar a Ljudevit con tres ejrcitos. Saquearon las tierras de Ljudevit, pero no lograron la victoria. Posiblemente en estas campaas muri Borna. Al ao siguiente, los francos atacaron desde el Norte, Oeste y Sur. Frente a fuerzas muy superiores, Ljudevit se refugi en Serbia. Al temer por su vida, asesin al upan que lo acogi. Al poco tiempo busc refugio en Dalmacia, donde gobernaba Vladislav. Lo obtiene del hermano de su madre, Ljudemisl. Hizo un nuevo ofrecimiento de vasallaje, que no fue aceptado por los francos y es asesinado en el ao 823. De acuerdo a las crnicas francas, Ljudevit fue asesinado por un pariente de Borna.. Durante el enfrentamiento con los francos Ljudevit logr el apoyo de los eslavos de su Principado, pero no el de los croatas del de Borna. Sin embargo, es dudoso que una alianza de ese tipo hubiera logrado xito contra los francos. Fue la primera lucha de panonios, por su libertad e independencia, con la ayuda de las tribus eslavas vecinas. Ljudevit pas a la historia como un hroe y Borna como un traidor. Ljudevit es conocido como Ljudevit Posavski, o sea, Ljudevit de la regin del ro Sava. Borna podra ser considerado, como el verdadero, fundador del estado poltico croata. Gobern el territorio entre el Ara y el Cetina. Su principal obra fue la construccin de una flota naval que hizo frente a neretvanos y venecianos. Los sucesores de Borna continuaron aliados con los francos. Esto indicara que la intervencin de Borna estaba de acuerdo con los sentimientos generales existentes en su principado. Los conceptos de vasallaje y la legitimidad primaban, los de la nacionalidad eran inexistentes.

Vladislav knez de Croacia (821-835) Ratimir knez de Panonia (829-838)


Despus de la muerte de Borna, los clanes croatas se reunieron para elegir como prncipe a Vladislav. Su capital fue Knin. Einhard, cronista franco, lo reconoce como nieto de Borna. En su tiempo, los upani eran prcticamente independientes. La suprema autoridad era el emperador franco. En 823, los francos formaron una unidad poltica con Croacia, Friul e Istria. Estos territorios constituyeron partes del Reino (franco) de Italia. Panonia, por algn tiempo, qued fuera de la rbita de los asuntos croatas. Los francos, bvaros y blgaros se disputaban la posesin de las tierras croatas de Panonia. La decadencia de Bizancio era cada vez ms acentuada. Su debilitamiento repercuti en el Adritico. Las ciudades quedaron abandonadas a su suerte. El emperador bizantino Miguel II (820-829) se apresur a ratificar en el 824, el Tratado de Aquisgrn del 812. En esos aos, los neretvanos estaban sumamente activos. Extendieron su dominio a las islas vecinas: Mljet, Korula, Bra y Hvar. Rpidamente se dedicaron al corso. Con esto entraron en conflicto con Venecia, cuya mayor actividad era el comercio. Al comienzo eran pequeas escaramuzas locales, pero con el tiempo tomaron el carcter de verdaderas batallas navales. No es casual que los primeros choques armados de los neretvanos no fueran con los croatas, que estaban bajo el dominio del rey franco de Italia. En tiempos del dux Giovanni Partecipazio (829-836), se firm un tratado paz entre venecianos y neretvanos (830). Pero ya en el 834 u 835 los neretvanos apresaban y saqueaban de nuevo a los navos venecianos. Los venecianos an no eran lo suficientemente fuertes para tomar represalias. Desde el 827 al 845, los francos tuvieron que luchar intermitentemente por la posesin de la herencia de Ljudevit. En la primavera de 827 fuerzas blgaras de Omurtag (814-821) surcaron el Drava y el Danubio e invadieron Panonia inferior. El margrave Balderich, no opuso resistencia. Los blgaros ocuparon Srijem y la parte oriental de Panonia. El prncipe Ratimir gobern Panonia inferior, como vasallo de Bulgaria, entre los aos 829 y 838. Mientras los blgaros guerreaban en Macedonia, los francos, al mando del margrave de la Marca del Este Rathod, invadieron los dominios de Ratimir. Lo expulsaron e impusieron su autoridad. Incorporaron la parte occidental de la Panonia al Imperio Franco. En el 845 se firm un tratado franco-blgaro. Panonia oriental con Srijem, permaneci en poder de los blgaros.

32

Mislav (835-845) Pribina Knez de Panonia Inferior (840-861)


Vladislav muri probablemente en el 835 y Mislav, su presunto hijo, lo sucedi. Traslad su capital de Knin a Klis, cerca de Split. El knez Mislav era muy religioso. Don tierras y diezmos a la iglesia de San Doimo en Split. Esta fue la primera donacin que reciba la Iglesia de Roma en territorio croata. Construy la iglesia de San Jorge (Sveti Juraj) en Putalj, Katela, cerca de Split. Estos actos tenan importancia poltica, ya que Split era bizantino y estaba bajo la jurisdiccin del Patriarca de Constantinopla. En ese tiempo las relaciones entre francos y bizantinos eran buenas. El principal logro de Mislav fue construir una flota naval importante que combati unas veces a los neretvanos y otras, en conjunto con ellos, a los piratas rabes que penetraban en el Adritico. Tambin atacaba a las flotas comerciales venecianas. No hay muchos registros sobre stos combates. Los cronistas venecianos se refieren a los numerosos conflictos entre las naves de la Serensima y la de los prncipes croatas y neretvanos. La primera de estas batallas, cuya descripcin se conserva, ocurri en 839. El dogo veneciano Pietro Tradenigo (836-864) al mando de una gran flota parti a conquistar Sclavinia (Croacia). En aguas croatas sufri un desastre a manos de los navos de Mislav. No pudiendo vencerlos, firm con ellos un tratado de paz en San Martn, cerca de Split, renovable cada cinco aos. A continuacin hizo lo mismo con el knez neretvano Druak. Con ello consigui un corto perodo de paz. Esta paz dur poco, y Venecia mand de nuevo su flota contra los neretvanos, cuyo comandante era Ljudislav. Una vez que los venecianos perdieron ms de 100 hombres se retiraron. Por los 840, en Zadar ejerca la autoridad bizantina un estratega (gobernador militar) y en Panonia Inferior Pribina, como vasallo de los francos. El emperador franco Luis I, entreg autoridad y tierra a Pribina en los 845. El dogo Tradenigo orden atacar a los neretvanos (841), Fue nuevamente derrotado por el prncipe neretvano Boidar. Parece que los neretvanos asolaban incluso Istria. Existi un tratado entre el Reino Franco de Italia y Venecia, por el cual se obligaba Venecia a socorrer Istria y otras ciudades contra los ataques eslavos, ya que el Reino Franco no tena poder naval. En el 841 los rabes penetraron en el Mar Adritico con 36 navos. Incendiaron la ciudad bizantina de Osor en la isla de Cer, despus la ciudad papal de Ancona y asaltaron Budva, Risan y Kotor. Saquearon e incendiaron cuanto buque veneciano encontraban. Durante sus incursiones tomaron muchos prisioneros y los vendieron como esclavos. Amenazaron Dubrovnik. Conquistaron Bari, sur de Italia. Tradenigo les hizo frente, pero fue derrotado en el 842 cerca del islote de Suska, ubicado al poniente de la isla de Loinj. Mislav organiz su corte al estilo de los reyes francos. Aprovech las ventajas que brindaba el debilitamiento de la autoridad de dichos monarcas para concentrar en sus propias manos la administracin de justicia y el mando de las fuerzas armadas de tierra y del mar. Era prcticamente independiente del poder franco Su territorio se extenda ahora desde el Sava hasta el mar y desde el ro Kupa al Drina. Sus disputas con Venecia le permitieron consolidar Croacia Por el Tratado de Verdun (Agosto del 843), los herederos del Imperio Franco lo repartieron. Slo formalmente se conserv su unidad del Imperio. Luis el Germnico obtuvo el territorio oriental en el cual estaba la Panonia croata. El Reino Franco de Italia, se qued con Istria, Croacia y Dalmacia. Este reparto originar grandes conflictos que durarn por siglos. La Marca de Friul fue eliminada. En el siglo IX, se plantearon tres grandes tareas al pueblo croata: La primera: cmo librarse de la autoridad bizantina, por un lado, y de los francos, por el otro. Los panonios permanecieron vasallos de los carolngeos germnicos hasta el fin del siglo IX y los croatas se mantuvieron leales a los reyes del Reino Franco de Italia. Ambos grupos croatas defendan vigorosamente las fronteras del Imperio Franco. Los croatas, especialmente, se enfrentaban a blgaros y a hngaros recin llegados. La extincin de la casa real de Carlomagno facilitar el cumplimiento del segundo objetivo croata: la unin de Croacia y Panonia. El tercer asunto estaba relacionado con el antagonismo poltico y religioso existente entre los elementos croatas y latinos. Esta ser la tarea ms difcil de todas. En tiempos de Luis el Piadoso se cre el obispado de Nin, con la catedral dedicada al santo francs Asel, dependiente de Aquilea, al igual que todas las de Croacia. Su titular pas a ser considerado como "el obispo de los croatas". El obispado de Nin era el centro espiritual de los que aspiraban a constituir una iglesia croata en comunin con Roma, pero independiente de la jurisdiccin latina local, o sea, del arzobispado de Split. La situacin de los croatas era favorecida por las rivalidades entre francos, venecianos y bizantinos. Los francos y bizantinos tenan asuntos ms importantes que enfrentar, no as Venecia, que aspirar a ser la reina del Adritico. El arreglo bizantino-franco, por el cual los primeros gobernaban las ciudades e islas de Dalmacia, mientras que los segundos ejercan su autoridad en el interior, irritaba al Papado. El obispado de Nin, pas a depender directamente de Roma y no de Split. 33

Trpimir I (845-864) Kocelj Knez de Panonia Inferior ((861-874)


Trpimir I asumi la herencia de Mislav entre los aos 845 y 852. Fue vasallo del rey franco de Italia. Prefiri Klis a Nin como asiento de su corte. Era devoto e hizo una peregrinacin al patriarcado de Aquilea, donde en una hoja del Evangeliario de Cividale, se estamp domno Tripimero y su hijo Petar Petrus, filius domno Tripimero. Tambin figuraron como peregrinos, los prncipes Braslav y Branimir con sus respectivas esposas. Es el fundador de la dinasta croata que gobern el Reino de Croacia independiente por doscientos cincuenta aos. Derrot al estratega bizantino de Zadar (846) y combati a los venecianos. Atac Caorli, a 60 km. de Venecia. Se podra interpretar estos ataques, como una accin planeada contra las posesiones bizantinas que amenazaban a los croatas. Trpimir I era un gobernante ilustrado. Recibi en su corte al perseguido y docto telogo benedictino sajn Gottschalk (846-848), e invit a su orden monstica instalarse en Croacia. Fund conventos y abri escuelas. Construy el primer monasterio benedictino, el de San Pedro en Rinice, cerca de Salona, con dos escuelas, schola interior y schola exterior, que, con el lema -ora et labora-, funcionar durante mil aos. En acta de donacin del 04.03.852, consta que Trpimir I se reuni con sus upanes para recibir consejos y decidir la construccin del monasterio de San Pedro para la salvacin de su alma. Se observa que Trpimir I haca diferencia entre los upanes y su persona. Para su alhajamiento tuvo la cooperacin del arzobispo salonitano Pedro, quien le hizo la peticin de confirmar la propiedad de la Iglesia de varios terrenos y la donacin que hizo Mislav para la Iglesia de Putalj. En ese acto, el arzobispo de Split, se refiri al reino Trpimir I como el regnum Chroatorum (Reino de los Croatas). Las crnicas francas de la poca no utilizan el trmino croata. Parece que esta obra la realiz con motivo de una victoria sobre los bizantinos. Por ese documento se puede afirmar que las relaciones entre croatas y latinos eran buenas, por lo menos en la ltima parte del reinado de Trpimir I. Otro testigo importante es el trozo de una gableta de altar, donde se encuentra la leyenda PRO DUCE TREPIME(ro), procedente del convento de Rinica. Ejecut obras piadosas, hizo donaciones de tierras con sus siervos a la iglesia. Tambin en un fragmento, encontrado cerca de Knin, figura T(r)PIMIR. Trataba con ello establecer buenas relaciones con las ciudades bizantinas, sin las cuales Croacia no se poda consolidar y desarrollar. Desde entonces las ciudades bizantinas empezaron a croatizarse, aunque en ellas nunca se entronizara y enterrara un rey croata o se realizaran actos del gobierno croata. Probablemente, antes de Trpimir, se haba iniciado el proceso de expansin territorial croata a travs de Bosnia, entre el Vrbas y el Drina. l lo complet. Lleg hasta Bulgaria en el Drina. Con esto se enred en una guerra con los blgaros, que pretendan extender su dominio hasta el Adritico. En el 852, el khan blgaro Mihajl Boris (852-889) atac a los croatas. Lo venci Trpimir I en Bosnia nororiental, lmite entre ambos Estados. Esta victoria puso trmino al empuje blgaro hacia el occidente. En 852 Istria se separ del Reino de Italia y se anex al Ducado de Bavaria En Panonia Inferior, Kocelj, hijo de Pribina, sucedi a su padre. En el ao 863 se produce un conflicto entre Constantinopla y Roma Los croatas tomaron partido por Roma, pero las ciudades e islas apoyaron a Constantinopla. El concilio de Nicea (787) haba normalizado las relaciones entre los dos centros religiosos. Pero cuando en 857, Miguel I depuso al patriarca de Constantinopla, Ignacio, y coloc en su lugar a Focio, el papa Nicols I (858-867) acogi las quejas de Ignacio y en el snodo de Roma del 863 excluy a Focio del estamento sacerdotal. Esto tuvo repercusin en Dalmacia, donde el poder civil era bizantino y la jerarqua eclesistica era fiel a Roma. Las islas y las ciudades, aunque polticamente dependientes de Bizancio, desde el punto de vista religioso reconocan la autoridad de Roma. Tanto los bizantinos como los francos utilizaban la religin, como una de los medios para la obtencin de sus fines polticos. En esta poca, ser cristiano, era una de las maneras de sobrevivir frente al estado o a sus gobernantes. Para independizarse de la jerarqua latina y bizantina, los croatas deseaban que el obispado de Nin (864-928) tuviera jurisdiccin sobre toda Croacia y dependiera directamente de la Santa Sede. Respecto a Panonia de aquel tiempo no sabemos nada. De sus prncipes se volver a saber recin a fines del siglo IX. Es posible que Luis el Germnico le haya entregado esta regin al margrave Pribina, antiguo gobernador de la regin del lago Balaton (Hungra). Trpimir I se destac como gobernante. Se empe en continuar la poltica de su predecesor en cuanto a organizar su estado segn lneas occidentales. Su corte en Biai y Klis, distantes unos pocos kilmetros entre si, eran un brillante conjunto de altos funcionarios. No fue un gobernante absoluto ya que consultaba a los upanes para decidir sobre los asuntos administrativos del Estado. Se sostiene que en su tiempo Croacia era completamente independiente, por la que se considera a Trpimir I el fundador de la casa real croata de los Trpimirovi, que gobern hasta fines siglo XI. Los reyes nacionales de Croacia, son llamados Trpimirovi para indicar que descienden de l. El territorio de esta familia se encontraba entre Trogir y Split

34

Metodio y Cirilo
Ratislav, prncipe de Moravia (845-870), extendi sus fronteras hasta limitar con los blgaros en el Danubio y al Drava. Constituy la Gran Moravia- Dese cristianizar a sus pueblos, pero no con misioneros francos pues al final dependera del Imperio franco. As que se dirigi a Constantinopla, pidiendo misioneros. Se eligieron dos hermanos, Metodio y Cirilo, hijos de un oficial imperial en Salnica. Eran educados, Metodio era monje-laico y Cirilo sacerdote seglar, y conocan los dialectos eslavos de Macedonia. Para escribir en lengua eslava inventaron un alfabeto (llamada glagolica) y tradujeron misales y evangelios cristianos. Utilizaron los libros sagrados en uso en la vicara de Salnica. El Imperio Bizantino no se opona al uso de las lenguas vulgares en los oficios religiosos. Seguramente el trabajo de los dos hermanos estuvo dedicado a la evangelizacin de los eslavos del sur, pero se aplic primero en los moravos, eslavos del norte. En el ao 863 viajaron a Moravia, para organizar la enseanza religiosa. Llevaron libros sagrados traducidos, en lo que se llam eslavn y escritos en glagolica (escritura glagoltica). Los francos se quejaron al papa, quien llam a los dos hermanos a Roma. Viendo que no haba nada contrario a las enseanzas de la Iglesia, el Papa los bendijo para que prosiguieran su labor misionera. Cirilo se enferm en Roma, donde tuvo que quedarse y morir en febrero del ao 869. Metodio volvi slo a Moravia para continuar con su misin. Como Moravia estaba en guerra con los germanos, Metodio se qued con knez de Panonia Kocelj, quien decidi reabrir el arzobispado de Srijem. El Papa lo acept y Metodio fue nombrado su arzobispo (870). Durante el invierno 869/870, Ratislav fue destronado, por el partido pro francos, y llegaron sacerdotes latinos y los eslavos fueron perseguidos y expulsados de Moravia. Los Papas apoyaron a los misioneros francos, e incluso condenaron el uso del eslavo en la liturgia. Posteriormente en el 880 el papa Juan VIII (872-882) aprob la liturgia glagolitana por cuanto "no iba contra la fe o de las enseanzas de la Iglesia el cantar la misa o leer el santo evangelio o la enseadaza del nuevo y antiguo testamento, bien traducido y explicado, o bien cantar el breviario en eslavo, por cuanto el que cre los tres idiomas principales: hebreo, griego y latn, cre tambin todos los dems para su reconocimiento y gloria." Seguramente los croatas dlmatas conocan la liturgia eslava por los croatas panonios. Despus de la muerte de Metodio, sus discpulos pidieron proteccin en Croacia, en los obispados de Nin y de Krk. Sin embargo, la iglesia nacional croata nunca tuvo proteccin oficial del Estado, pero s fue tolerada junto a la liturgia latina. La liturgia glagolitana represent y mantuvo la cultura croata. Fue el primer foco de expresin cultural. La escritura glagoltana se mantiene ligeramente hasta ahora, especialmente en Istria, las islas del Kvarner y a lo largo del litoral croata hasta Kotor. Metodio muri en Velehrad, Moravia, el 6 de abril de 885 y fue enterrado en su arzobispado. Algunos de sus discpulos se establecieron en Croacia. Domagoj (864-876) Trpimir I tuvo tres hijos: Petar, Zdeslav y Muncimir. Cuando muri, lo sucedi Zdeslav. El mismo ao de su ascensin fue depuesto por Domagoj, noble de Knin. Este personaje no era Trpimirovi. Sus posesiones estaban cerca de Knin. Parece ser que Domagoj era pariente poltico de Trpimir I y que sus hijos eran menores de edad. Haba problemas con Venecia y quizs los clanes deseaban tener un hombre fuerte para mantener la independencia que Trpimir I haba conquistado. La sucesin en Croacia, era hereditaria, sin embargo el principio de la primogenitura no prevaleca. Un hijo, un to o hermano poda suceder legtimamente a un gobernante muerto. La sucesin al trono croata fue conflictiva, lo que aprovech el dogo Urso Partecipazio (864-881) para atacar al gobernante eslavo (croata, 865). Rompi as el tratado del 839 suscrito entre Mislav y Pietro Tradenigo. Se declar representante del Emperador de Bizancio. Como tal, pretendi ocupar las ciudades de Zadar, Trogir y Split y las islas norteas de Dalmacia. Domagoj, al ver el podero de la flota veneciana, no present batalla y pidi de inmediato el cese de hostilidades. El dogo Urso accedi, pero se llev rehenes a Venecia. Los rabes volvieron al Adritico y asolaron las costas de Dalmacia. El ao 866 se apoderaron de Budva y Kotor y otras ciudades- Pusieron sitio a Dubrovnik, ciudad fuertemente amurallada. Dubrovnik envi una misin a Bizancio pidiendo ayuda. El emperador Basilio I (867-886), cuya poltica era reconstruir el imperio y terminar con la amenaza rabe en el mar acept la peticin. Envi una poderosa flota, compuesta de cien navos. Los rabes se retiraron, despus de quince meses de asedio a la ciudad. Con esta accin Bizancio recuper su prestigio en el Adritico, en Croacia y en toda Dalmacia. Los croatas, salvo los neretvanos, reconocieron su autoridad. Slo en el 871 los bizantinos lograron vencer la resistencia neretvana. Adems Travunia, Doclea y Hum aceptaron la soberana bizantina. Croacia y Hum participaron con sus navos en el combate contra los rabes. La presencia rabe pona en peligro las naves comerciales venecianas. As que Venecia bizantina envi un navo espa para averiguar si los rabes pensaban atacarla. Esta nave fue sorprendida por croatas que la secuestraron aniquilando a toda la tripulacin. Surgieron nuevos conflictos entre venecianos y croatas apoyados por neretvanos. Los venecianos criticaron al Knez croata llamndolo psimo ("pessimus Sclavorum dux") y maldito. El papa Juan VIII (872-882) tambin les llam la atencin sobre sus actos de piratera. 35

En el 870 los bizantinos organizaron la Thema Dalmacia, que incluy las ciudades de la costa (Kotor, Dubrovnik, Split, Trogir, y Zadar, y las islas de Rab, Osor y Krk). Si la flota bizantina no estaba presente en el Adritico, no se notaba su autoridad. Las ciudades e islas seguan gobernndose como era su costumbre, con autonoma. No exista ninguna organizacin interciudades. La autoridad se ejerca desde la Thema de Durrs (Albania), base de la flota bizantina. En Dalmacia era Zadar la ciudad del arconte, prior o estratega. La organizacin de la Thema Dalmacia, signific una menor presin imperial sobre Croacia y el principado de Neretva. Para expulsar a los rabes, del sur de la pennsula Itlica y Sicilia, el emperador y rey de Italia, Luis II, siti Bari en la costa adritica del sur de Italia, pero sin resultados. Como los francos no tenan flota, se le pidi a Domagoj que, en su calidad de vasallo, proporcionara navos para atacar la base sarracena de Bari. El emperador bizantino Basilio I vio la oportunidad de intervenir y ofreci una alianza a Luis II. Orden a sus sbditos de Hum, Travunia, Konavlje y de las ciudades e islas, participar en la conquista de Bari. Dubrovnik transport parte de esas tropas. Al mismo tiempo (869) lleg una fuerte flota de apoyo bizantina de 400 navos. Pero, cuando el almirante bizantino vio que Luis II dispona de muy poca tropa para el ataque sobre Bari, volvi con sus navos a su base de Corinto. En el ao 870, Luis II reuni un gran ejrcito para conquistar Bari. Domagoj apoy el ataque. Bari fue recuperada por los francos y no por los bizantinos el 02.02.871. Detalles de la participacin de los croatas en este conflicto no son conocidos. En Bari tambin se encontraban las naves de Dubrovnik que transportaron las tropas croatas. Este fue el primer contacto de la ciudad-estado de Dubrovnik con el Estado croata. Mientras asediaban Bari, volvan de Constantinopla los representantes papales al concilio de Constantinopla del 870. Fueron secuestrados por los neretvanos. El papa Adriano II y el emperador Luis II, consideraron esto como una negligencia bizantina, al no disponer una escolta adecuada. Slo a fines de diciembre del 871 fueron dejados en libertad, previo pago de un rescate. Por este acto y disgustado por el fracaso de sus planes en Italia, Basilio I orden a marina de guerra castigar no slo la costa neretvana, sino toda la costa croata mediante pillajes, toma de prisioneros, esclavos y destruccin de pueblos. En esta ocasin conquistaron el Principado de Neretva y lo cristianizaron. Esto suceda mientras los navos croatas, estaban en Bari. Despus de la victoria de Bari, Luis II protest ante Basilio I por sus acciones en Dalmacia. Se rompi la alianza y Basilio I fortaleci su soberana sobre las ciudades e islas dlmatas y las regiones eslavas entre el Cetina y Drim (Albania). Los venecianos se aprovecharon de la disminucin de fuerzas croatas para instalarse en Zadar. Al volver Domagoj, se reinici la guerra croato-veneciana en Istria. Domagoj notific a Venecia que ninguno de sus buques navegara en sus aguas sin su permiso. El papa Adriano II (867- 872) restableci el arzobispado de Srijem y como arzobispo nombr a Metodio. En los 872 le pidi al prncipe eslavo (no se sabe si croata o serbio) Mutimir someterse al arzobispo Metodio. En mayo del ao 872 los rabes volvieron asolar las ciudades bizantinas dlmatas y la isla neretvana de Bra. Se llevaron un enorme botn. En el 872, la Pennsula de los Balcanes estaba dividida entre francos, blgaros y bizantinos. Cerca del ao 872, la Panonia viva bajo la autoridad franca y blgara y Croacia entre la autoridad franca y bizantina. Las relaciones entre estas dos regiones son desconocidas. Domagoj continu maniobrando peligrosamente entre francos, bizantinos y venecianos hasta su muerte. Existen ciertas evidencias de descontento por su poltica. Algunos lo consideraban un usurpador y otros estaban resentidos por su orientacin pro Roma. Con el fortalecimiento de la autoridad bizantina en Dalmacia y los conflictos con Venecia, aparecieron conspiradores contra Domagoj. Exista un fuerte grupo probizantino en Croacia. Aparentemente estaba dirigido por los depuestos hijos de Trpimir I. Por esto existi la sospecha que la Santa Sede estaba a favor de Domagoj. Una revuelta apoyada por Bizancio abort por delacin, fueron ajusticiados todos los conspiradores. Estos sucesos tuvieron repercusin en Roma. El papa Juan VIII (872-882), le escribi al glorioso prncipe Domagoj una carta en el 874 pidindole que tuviera misericordia con los complotadores y dureza con los piratas. Le ruega que "contra los piratas que bajo el amparo de tu nombre actan contra los cristianos, debes actuar lo ms enrgico posible, ya que sabes que las maldades de esa gente avergenza tu nombre; ya que aunque se piense que esos hombres atacan a los viajeros en el mar contra tu voluntad, de todas maneras, dado que se dice que slo tu puedes detenerlos, no te consideraremos inocente mientras no los aplastes." Con la muerte en el ao 875 de Luis II, emperador franco y rey de Italia, en Verona, Domagoj vio la oportunidad de sacudirse de la autoridad franca y establecer su propia dinasta. Comenz una rebelin. Eslavos y croatas invadieron Istria y saquearon muchas de sus ciudades. Seguramente Basilio I los ayud. Presion a los croatas, a travs de las ciudades bizantinas, en contra de los francos Los francos solicitaron la ayuda del prncipe Kocelj de Balaton, fiel vasallo de Baviera, para sofocar a los croatas. Kocelj muri en una emboscada en la regin montaosa del Vrbas y su tropa fue aniquilada (cc.876-877). Los croatas vencieron a los francos y se independizaron (878). La Panonia demor ms tiempo en independizarse. La Thema Dalmacia sigui siendo bizantina. Luis el Germnico muere en el 876 . Baviera y las marcas sudorientales las hered Carloman (880). Carlos III el Gordo, que hered Alemania, consigui los derechos de Carloman. Fue coronado emperador por el papa Juan VIII (881). En el 887 Carlos III fue obligado a renunciar. Entonces Arnulfo de Carintia, hijo de Carloman, fue elegido rey de todos los pueblos germnicos (882-899). Estos sucesos tuvieron gran importancia en Croacia, que pasara a depender de un poder que estaba en Alemania. 36

El gran mrito de Domagoj estuvo en que independiz Croacia de la dominacin de la rama carolingia franco alemana. Constantino VII relata que los croatas cansados del maltrato y la explotacin de los francos, se levantaron en armas. Fue, en verdad, uno de los ms rudos y fuertes de los prncipes croatas. Durante la guerra contra los francos, muri Domagoj. Su hijo Iljko gobern posiblemente con sus hermanos (876878), Iljko, firm la paz con los venecianos. Apenas firmada, los venecianos enviaron fuerzas para castigar a los neretvanos, que haban ayudado a los croatas. Fue destronado por Zdeslav, que estuvo viviendo en Constantinopla y que era apoyado por los bizantinos.-

Knez Zdeslav (878-879)


Zdeslav, hijo de Trpimir I, al tomar el poder procedente de Bizancio, exili a los hijos de Domagoj. Reconoci la soberana bizantina, que a su vez sostena a los croatas en su lucha contra los francos. Apenas el conflicto se decidi a favor de los croatas, ayudaron a Zdeslav a tomar control de Croacia y Panonia. A pesar de su corto gobierno, hubo un hecho que tuvo una consecuencia duradera. Para fortalecer la posicin de Croacia frente a los elementos antibizantinos y a su vez asegurar la dependencia de Croacia, Basilio I le cedi los tributos de las ciudades, por el uso de las tierras al exterior de sus murallas e islas dlmatas. Ahora deban pagarlos a los duques croatas y no al representante del emperador en Zadar. Despus de Zdeslav, Bizancio mantuvo este tributo que se pagaba en dinero y especies. Split pagaba 200 ducados de oro, mientras que Zadar 110 y Trogir y las tres ciudades isleas, Cres, Osor y Rab, contribuan con 100 monedas cada uno. Dubrovnik hacia lo mismo a los gobernantes de Hum y Travunia con sendos 30 ducados de oro. Tambin entregaban diversos regalos. Con esto Bizancio resolvi el problema de los ataques y pillaje a las ciudades y campos bizantinos en Dalmacia. Por intervencin del obispo de Trogir, Zdeslav firm un acuerdo con Venecia para asegurar el libre comercio en las aguas del Adritico (cc.878). Los neretvanos no participaron. Este tratado anul uno de aos anteriores cuando, como fruto de la victoria croato-neretvana sobre la Repblica de San Marcos, se oblig a Venecia pagar tributo. El nuevo acuerdo fue impopular en Croacia, donde la autoridad de Zdeslav era dbil. Durante el principado de Zdeslav, llegaron numerosos popes ortodoxos para bautizar a los neretvanos y otras tribus al sur del Cetina. La dependencia de la Iglesia de Nin pas al patriarcado de Constantinopla, tal como lo estaban las ciudades dlmatas desde hacia tiempo. El obispado de Nin cubra todo el territorio croata. Los obispos de las ciudades estaban restringidos a su territorio. Hacia fines del siglo IX, el papado todava no reconoca a los croatas. En efecto, una carta del papa Juan VIII, fechada en 879, enviada a su "querido hijo Zdeslav, glorioso knez de los eslavos" en la cual le expone que por "el amor de los apstoles Pedro y Pablo, vuestros protectores, acompaes a este emisario, que enviamos a los blgaros, sano y salvo hasta nuestro amado hijo Mihail, glorioso rey de ellos, y que le des por el amor de Dios todo aquello, que le sea necesario en alimento y vestimenta. Haz esto, querido hijo, para que logres la recompensa de la vida eterna." No menciona ni a los croatas ni a Croacia, menciona a los eslavos. El patriarca griego Focio deseaba mantener a Croacia y Panonia bajo la hegemona eclesistica de Bizancio. Zdeslav trat de orientar las iglesias croatas hacia Bizancio, cuya autoridad poltica reconoca en reemplazo a la de los francos. Esta posicin molest a los sacerdotes latinos e igualmente a muchos croatas que no estaban de acuerdo en cambiar la soberana franca por la bizantina. Entonces se form una fuerte oposicin de nobles croatas, bajo el mando de Branimir, quizs hijo de Domagoj. A comienzos de mayo de 879, tomaron prisionero a Zdeslav y lo ultimaron a flechazos cerca de Knin, donde se encontr una inscripcin con su nombre. El dicono de Nin, Teodosio, que despus ser metropolita de Split, tom parte en la conjura.

Knez Branimir (879-892)


Branimir se cree que era hijo o sobrino del prncipe Domagoj. En ambos casos, no perteneca a la casa real de los Trpimirovi. La primera accin de Branimir fue aprovecharse de las dificultades bizantinas en sus luchas con los musulmanes, para repudiar los acuerdos de Zdeslav con Bizancio. Adopt una poltica pro Roma. La corriente probizantina era fuerte y hubo mucha oposicin. Se desarroll un conflicto litrgico en el cual el partido latino pro Roma acus a los sacerdotes del rito glagolitano de arrianismo y ser pro bizantinos. Al tomar posesin del trono, Branimir envi una carta al papa Juan VIII, con el obispo de Nin Teodosio, comunicndole su fidelidad y la del pueblo croata. Lo mismo hizo el obispo rogndole su bendicin y proteccin. En la carta contestacin del 07.06.879, el Papa le manifest su agradecimiento por el retorno de la iglesia croata a Roma. Le comunic que en la iglesia de San Pedro, el da de la Ascensin de Jesucristo, 21 de mayo, te bendecimos a ti y a todo tu pueblo y a todo tu pas, para que aqu puedas siempre, salvada tu alma y cuerpo, gobernar con felicidad y seguridad tu principado terrenal. Muchos historiadores consideran que, por esta carta, el Papa reconoci a Branimir como gobernante legtimo de su principado y como estado independiente. Sin embargo, el Papa no mencion ni a los croatas ni a Croacia, habla de pueblo y pas. Al solicitar el palio Teodosio de Nin, el nuevo papa Esteban V lo llam a Roma para que explicara su ejercicio simultneo en Nin y Split. Aqu se pierde su pista (muri antes del ao 872). En 892 era arzobispo en Split Pedro II y en Nin 37

el obispo Aldefredo. Split dependa del patriarca de Constantinopla y Nin se extenda en los territorios croatas, hasta 925. Desde entonces Nin pas a depender directamente del Papa. El snodo de Constantinopla de 879-880, reconoci a Focio como patriarca. A pesar de no existir ningn documento que lo atestig, se cree que all tambin se trataron asuntos croatodlmatas. Croacia qued independiente de Bizancio y al lado del Papa. Ello debe haber sido posible slo con la aceptacin de Basilio y en concordancia con el tratado de paz de Aquisgrn del 812. Focio debe haber aceptado lo mismo respecto a la Iglesia Croata. Bizancio qued circunscrito a sus ciudades del litoral e islas, o sea, a la Dalmacia Bizantina. Branimir con su esposa Marua visitaron Aquilea en el 880. Un desconocido monje registro su nombre en un Evangeliario de Cividale: Brannimero comti Mariosa comitesa. En otras fuentes figura como princeps, y dominus. En el 880 el papa Juan VIII aprob la liturgia eslavo-glagolitana por cuanto "no iba contra la fe o de las enseanzas de la Iglesia el cantar la misa o leer el santo evangelio o la enseanza del nuevo y antiguo testamento, bien traducido y explicado, o bien cantar el breviario en eslavo, por cuanto el que cre los tres idiomas principales: hebreo, griego y latn, cre tambin todos los dems para su reconocimiento y gloria." Cerca del 886 muri Martn, arzobispo de Split y, dada la paz reinante, Branimir logr que el obispo de Nin Teodosio fuese elegido provisoriamente en su reemplazo, con la intencin de normalizar las relaciones entre las dos iglesias. Con esto se unific la administracin eclesial en el principado. Con estos movimientos, Branimir aspiraba obtener el gobierno de las ciudades bizantinas. A los venecianos les incomodaba una Croacia fuerte e independiente. Ya en el 880, firmaron un tratado con el rey del Reino Franco de Italia, Carlos III, contra los croatas. Como seguan los problemas con los neretvanos, decidieron someterlos. El conflicto estall en 887 cuando el nuevo dogo Pietro Candiano I, atac a los neretvanos con doce naves de guerra. En el primer choque los oblig a huir. Dio muerte a muchos y apres a cinco de sus naves. Despus de esta victoria, desembarc cerca de Makarska, donde muri cuando los neretvanos lo atacaron el 18.09.887. Adems, la flota veneciana sufri una gran derrota en el cabo Maca cuando trataba de capturar Zadar. En el 888, el nuevo dogo Pietro Tribuno (888-912) ratific con Berebguer I de Friul, elegido rey de Italia a la muerte de Carlos III (888), el pacto contra los eslavos. Pero finalmente la Repblica de Venecia prefiri firmar un Tratado de Paz con Branimir. A cambio de un tributo obtuvieron libre navegacin y comercio por la costa oriental del Adritico. Branimir prometi restringir las actividades piratas de sus propios sbditos y de los neretvanos. Este tributo los venecianos lo pagaron por ms de cien aos. Esto explica que hasta fines del siglo X no se registran otros incidentes entre croatas y venecianos. Durante el gobierno de Branimir se produjo una inmigracin germana, por ejemplo en las cercanas de Rijeka. Todos sus asentamientos fueron croatizados. A pesar de su impopularidad, Branimir logr crear las bases de un estado croata unido. Extendi su podero hasta el ro Ara en Istria y muchas ciudades e islas reconocieron su autoridad. Branimir liber definitivamente a Croacia de los francos. Consolid su independencia, que fue reconocida por el Papa. El intento de Branimir de convertir el obispado de Nin en metropolitano para toda la Croacia y Dalmacia no fructific. Branimir otorg refugio a los discpulos de Metodio, expulsados de Moravia. Tambin al prncipe serbio Petar Gojnikovi, de acuerdo a su poltica exterior de apoyar a Serbia, como un estado tampn frente a Bulgaria y Bizancio. Branimir fue el primer gobernante completamente independiente croata, ya que no reconoca ni la autoridad franca ni la bizantina. Permiti el desarrollo econmico del pas y el desarrollo cultural. Afirm la dependencia de la iglesia a Roma y con ello a la esfera cultural del occidente europeo. Branimir fue brillante en los asuntos internacionales, pero fracas en resolver los asuntos internos. La propagacin del rito glagolitano abri una caja de pandora en la esfera teolgica croata. La dicesis catlica de Split tema que se fuera establecer una Iglesia nacional croata. Para contrarrestar los deseos del obispo de Nin de extender su jurisdiccin sobre todos los croatas, Split cre un obispado en Knin. En tiempos de Branimir se construyeron numerosas iglesias y se conservan algunas de sus inscripciones. Su poltica favoreca a la iglesia romana y no a la griega. Sin embargo, en sus ltimos das, renunci al catolicismo. Hay tres inscripciones que sealan que su gobierno termin en el 892, aunque otros historiadores afirman que muri en el ao 888.

Braslav knez panonio (880-897)


Despus de la muerte del eslovaco Kocelj, prncipe de la Panonia Inferior, funcionarios germanos se hicieron cargo del gobierno. Fue vasallo de Carlos III el Gordo (879-888). Entre 880 y 886, invisti al prncipe croata Braslav como gobernante de Panonia croata, que era su feudo hereditario. Los francos le encargaron a Braslav la defensa de los territorios allende el Drava. En 895 apareci, en el Danubio medio, la caballera hngara al mando de Arpad (895-907). Braslav, en su papel de knez de Panonia, tuvo que hacer frente a los hngaros y defender las tierras danubianas. Braslav fracas. Seguramente muri en uno de los combates para contener a los nuevos invasores brbaros. Su muerte marc el trmino de la soberana franca en Panonia. Ser Muncimir, el sucesor de Branimir, quien har frente a los nuevos invasores. Al morir Braslav, Panonia croata pas a ser gobernada por los prncipes de Croacia. Esta situacin facilit la transmisin de la liturgia eslava a Dalmacia y Croacia. La causa de la escritura glagoltana se mantuvo ajena a estos sucesos. 38

Knez Muncimir (892-910)


El knez Branimir no tena sucesores directos. El trono lo recuper el hijo ms joven de Trpimir, Muncimir (Mutimir). Es el ltimo knez croata Es el padre del futuro rey Tomislav. Muncimir tambin recibi la herencia de Braslav de Panonia. En una audiencia en Biai, de comienzos de su reinado, tuvo que resolver una disputa entre las iglesias de Nin y de Split sobre el alcance de la donacin de Trpimir a esta ltima. Muncimir resolvi a favor de Split y en la resolucin se declar knez croata por la gracia de Dios. Entre los testigos del juicio, figuran varios upanes. Muncimir favoreci la introduccin de la liturgia glagolitana en las iglesias croatas. Esta actitud le signific la enemistad del clero latino y de las ciudades. El Papado intervino para pedir la mantencin de la liturgia latina en las iglesias croatas. As el peligroso cisma surgido en tiempos de Branimir se profundiz en tiempos de Muncimir. El obispo de Knin era el nico partidario de seguir reconociendo la autoridad romana. Muncimir mantena una brillante corte al estilo franco en Biai cerca de Trogir, rodeado de dignatarios reales como: palatino, ballestero, talabartero, copero, escudero, chambeln, capelln de la corte, etc. Muncimir gobernaba por derecho hereditario y consideraba que su nacin era completamente independiente de toda autoridad externa. Dispensaba justicia sentado en el trono ptreo usado por Trpimir para tal propsito. En los aos 894/895, por encargo del emperador bizantino Len VI (886-912,) los hngaros atacaron Bulgaria, pero fueron derrotados. A su vez, los pechenegos, aliados de Bulgaria, los vencieron. Entonces, los hngaros se decidieron, en el 896, alejarse de pechenegos y blgaros. Se establecieron en la llanura Panonia Inferior, entre el Danubio y el Tisa. Pasaron a ser un peligro para los pases vecinos por su gran tendencia expansionista y al pillaje. Cuando los hngaros amenazaron la Panonia croata, sus habitantes pidieron ayuda. Muncimir envi a su hijo Tomislav, ban de Dalmacia, para tomar el lugar de Braslav en Panonia. Tomislav repeli invasiones hngaras en este ducado y los expuls ms all del Drava. Con esto qued establecida la frontera entre Croacia y Hungra en el ro Drava. La autoridad de los Trpimirovi prevaleci entre el Drava y el Sava al igual que en la costa. La Antigua Crnica Hngara del siglo XIII, en los captulos 42 y 43 relata cmo el prncipe Arpad, despus de vencer a los blgaros se aprestaba a invadir Croacia en el 900. Primero invadieron Serbia, de all se dirigieron al mar y ocuparon Split, conquistando todo el territorio croata. Las ciudades de Zagreb, Poega y Vukovar tambin cayeron en sus manos. Este interesante relato, sin embargo, no resiste la crtica histrica. Es dudoso que la caballera haya podido atravesar los territorios montaosos y prcticamente inaccesibles de Croacia y Bosnia. An es ms dudoso que hayan podido conquistar la fuertemente amurallada ciudad de Split, que fue capaz de resistir ejrcitos ms poderosos que la caballera hngara que no contaba con ingenios para asaltar las ciudades bien defendidas como Split. Adems no existe confirmacin en otras fuentes contemporneas de esta operacin de pillaje. Ciertamente el Archidicono Toma hubiera mencionado un acontecimiento tan importante como la toma de Split por la salvaje caballera hngara si eso, realmente, hubiera sucedido. Aceptar la versin hngara sera trastocar toda la historia croata del siglo X. Relata que los hngaros invadieron el territorio entre el Sava y el Drava, donde derrotaron a los seores croatas en una batalla de ocho das de duracin. Cuenta cmo hngaros y croatas resolvieron sus diferencias arreglando matrimonios entre sus respectivas casas "reales". La Crnica del Pope de Doclea nada dice acerca de la expedicin hngara del 900, pero afirma que Tomislav rechaz todos los ataques hngaros. Lo que es ms creble por cuanto, justamente pocos aos despus de estos sucesos, Croacia alcanz el cenit de su podero. El cronista confundi hechos que sucedieron al final del siglo IX en las relaciones croato-hngaras con las del ltimo cuarto del siglo XI. Registra el asesinato de un rey croata (no haba reyes croatas antes de Tomislav).En las minutas del concilio de Split del 928 se hace mencin a un prncipe croata de nombre desconocido que fue muerto en un tumulto popular. Esto debe referirse a Zdeslav, quin fue asesinado en esta forma en el 879. Es concebible que Arpad us este hecho para justificar su invasin de Croacia. La Gesta Hunnorum et Hungarorum de 1286, no menciona el ataque hngaro sobre Croacia informado por la Antigua Crnica Hngara. Esta crnica distingue entre croatas y eslavos. Al morir Muncimir, lo sucedi Tomislav en virtud del derecho hereditario reclamado por la casa de Trpimir. Aunque no hay registro de su muerte, el fin de Muncimir, probablemente, ocurri en 910.

39

CAPTULO 1V LOS REYES NACIONALES CROATAS

Tomislav (910-925-928)
El sucesor de Muncimir fue Tomislav, ban de Dalmacia. Existe una controversia si realmente sucedi a Muncimir el 910 o en el 914, despus de otros cuatro gobernantes intermedios. La fecha ms aceptada es la de 910. Poco se sabe de la juventud del primer Rey croata. Parece que gan reputacin como guerrero desde joven. La Crnica Croata, en su prrafo XII, anota: Y en su lugar pasa a reinar su hijo, cuyo nombre era Polislav. Y reinando Polislav, en ese tiempo en el Reino de Hungra reinaba un rey de nombre Atela, y l junt un ejrcito, y sali [a combatir] al ejrcito de Polislav. Era Polislav joven y experto en combates. Realizaron muchos combates entre ellos y siempre Atila, cuando sucedan, perda, y finalmente al no poder oponerse, huy. Segn el Archidicono Toma, Tomislav (Polislav) era hijo de Vladislav y nieto del rey "Svetopek", Aparentemente la referencia es al rey de la Gran Moravia, Svatopluk (870-894), a quien perteneca Srijem. Los antepasados de Tomislav son materia de conjeturas. De hecho existe una carencia de informacin del siglo X de la historia croata. No hay seguridad respecto a la fecha en que Tomislav tom el ttulo de rey. El Archidicono Toma en su HS, menciona a Tomislav slo como prncipe, en el Captulo XIII Catlogo de arzobispos de los cuales hay recuerdo el arzobispo Ivan lo fue en el ao del seor del novecientos catorce en tiempos del knez Tomislav . El Reino de Croacia fue el primer reino independiente constituido en el territorio de la muy posterior Repblica de Croacia. Fue tambin uno de los ltimos reinos en desaparecer en su mismo territorio histrico (1918). Tomislav recibi un pas en paz y ordenado. Se extenda desde el ro Raa hasta Srijem, el ro Drina y Hum. Limitaba con Serbia y Bulgaria. Abarcaba desde el Adritico al ro Drava. Las islas neretvanas de Vis, Bra y Hvar, tambin le pertenecan. La firma de un pacto con Bizancio contra los blgaros, le permiti extender su autoridad administrativa sobre las ciudades bizantinas. De esta manera Croacia tena acceso al mar en todo el litoral dlmata y poda aprovechar los puertos de las ciudades bizantinas. No sobrevivi ningn documento que explique cmo Tomislav adquiri Panonia. Hay slo referencias fragmentarias de estos territorios. Es probable que la unin con Panonia ocurriese despus del 907. Tomislav tom en sus manos el gobierno de Panonia en una ceremonia formal que tuvo lugar en Sisak. Las dos Croacias finalmente estaban juntas por primera vez. La dicesis de Sisak, que dependa de Aquilea, ya en el 925 lo era del arzobispado de Split que estaba bajo la jurisdiccin del gobernante croata. La autoridad de Tomislav se extendi en la mayor parte de los territorios ms all del Cetina. Consciente de su podero, Tomislav tom el titulo de rex Chroatorum (Rey de los croatas, no de Croacia). De acuerdo a la tradicin convoc un Gran Sabor en Duvansko Polje cerca de Delmo (925). Participaron en la asamblea delegados de Bosna (incluyendo la Herzegovina) y de Panonia. Los clanes lo aclamaron como el primer rey croata. En la ceremonia mont a caballo y blandiendo su espada a los cuatro vientos jur proteger las fronteras croatas contra todo enemigo. Se dice que la bandera roja, blanca y azul hizo su aparicin por primera vez en esa ocasin. El Legado Papal le coloc la corona enviada desde Roma. Probablemente la tradicin confunde esta ceremonia de coronacin con la de Zvonimir quien en 1076 recibi una corona del Papa. Sin embargo, la tradicin podra tener razn, por cuanto menciona que la corona de Tomislav tenia la insignia franca de las tres cruces y la de Zvonimir no. As, el Principado de los Croatas (kneevina) se trasform en el Reino de los Croatas (kraljevina). La corona de Tomislav pas a ser el smbolo del nuevo estado de Croacia. Persiste el problema de saber si recibi la corona de Bizancio o de Roma o simplemente se coron l mismo. La verdad es que no se sabe, dnde ni cundo, ni quin coron a Tomislav. En todo caso, la coronacin de Tomislav debe considerarse slo como declarativa no constitutiva, ya que anteriormente exista el estado croata. Era una confirmacin de la independencia frente a Bizancio y a su vez su reconocimiento por el factor poltico ms poderoso de la poca, el Papa de Roma. Distinto ser el coronamiento de Zvonimir el 09.10.1076, cuando el Rey reconocer su vasallaje al Santo Padre y Croacia pasara a ser su feudo. Tomislav inicio una reorganizacin poltica de Croacia. Los clanes reconocieron a la familia de Tomislav el derecho hereditario al trono. Se estipul que si se extingua su linaje, los jefes de las tribus elegiran una nueva dinasta entre los Kai, Svai, Kukara, udomiri, Mogorovi o ubi. A menudo se pretende que, entonces, se estableci una monarqua constitucional. Se supone que Tomislav prohibi la compraventa de esclavos excepto los destinados a las galeras, es decir, a sus naves de guerra. En el 922 el zar Simen de Bulgaria atac una vez ms Constantinopla. En estas circunstancias el emperador Romano I y el patriarca Nicols decidieron pedir ayuda a Roma. Nicols (923) demand el envo de delegados a Constantinopla para restablecer la unin de las dos iglesias, separadas desde el 912. La accin tuvo xito y la unin dur 40

hasta 1054. En esta ocasin el Patriarca renunci a su jurisdiccin sobre la Dalmacia Bizantina a favor del papa Juan X (914-928). El Papado reorganiz la jerarqua eclesistica dlmata. Pero, seguan las luchas entre los partidarios de la misa en latn (latinos) y los en eslavo (croatas). Los latinos lanzaron anatemas contra ellos. En estas cuasi guerras civiles, los sacerdotes croatas llevaban la peor parte. Tuvieron que refugiarse en la isla de Krk, donde establecieron una nueva institucin clerical. Ellos tenan una copia de la traduccin del Nuevo Testamento que hizo San Jernimo. Se dice que despus el manuscrito parti a Salnica y la leyenda agrega que Cirilo y Metodio la utilizaron como base para traducir la Biblia al eslavo. Durante la guerra de Bizancio con Bulgaria, los bizantinos enviaron en 923 una misin para negociar con Tomislav una alianza. En el 924 el zar blgaro Simen conquist Serbia y con ello los estados de Tomislav limitaron con Bulgaria en toda la frontera oriental. El gobernante serbio huy a Croacia. Fue entonces cuando lleg la primera inmigracin de serbios a Bosnia y otras regiones croatas. Junto a ellos lleg el gran upan Zacaras. Tomislav les dio asilo. Los ultranacionalistas croatas de hoy, despus de ms de mil aos, consideran que esta fue la primera catstrofe que sufri la nacin croata. En el ao 925 Simen se declar emperador [zar] de todos los blgaros y bizantinos, lo que fue muy mal recibido en Bizancio. Por la alianza croatobizantina, Simen se encontr cogido en unas tenazas. Atac a los croatas en 926, cuyo poderoso Estado amagaba sus pretensiones. Lo invadi, pero fue derrotado por Tomislav en la parte nororiental de Bosnia. Esta victoria es altamente significativa, pues marc definitivamente la extensin y pretensin blgaras en el occidente de los Balcanes. Seguramente al ejrcito croata lo ayudaron los serbios y los del Principado de Hum. Con esta victoria sobre los blgaros, Tomislav demostr sus dotes militares y el poder de su ejrcito. Debido a la presin blgara hacia Dalmacia y la falta de recursos, Bizancio le otorg a Tomislav el ttulo honorfico de procnsul de Dalmacia, y le encomend algo concreto y de gran importancia: hacerse cargo de la administracin de la Thema Dalmacia. Tomislav no pudo negarse a tales proposiciones y los bizantinos se sintieron felices por haber evitado una alianza croato-blgara que podra poner en peligro al Imperio. Ese mismo ao los obispos dlmatas reconocieron la jurisdiccin de Roma. El papa Juan X decidi intervenir para restablecer la paz entre croatas y blgaros. La enemistad pona en peligro el arzobispado salonitano. As que envi delegados a Bulgaria (fines 926, principios 927). Cules fueron las condiciones de paz no se conocen. El legado papal concert esta paz en 927. La paz entre croatas y blgaros inquiet a Bizancio, que propuso que se realizaran conversaciones. Pero el zar blgaro Simen muri y lo sucedi su hijo Petar (927-969), de dbil carcter. La situacin poltica en los Balcanes sufri un cambio, en desmedro de Bulgaria. Es curioso que Constantino VII, que era su contemporneo, no hiciera ninguna mencin de l. En el captulo 31 del DAI, slo figuran los nombres de Porga, Trpimir, el padre de Kreimir, Kreimir y su hijo Miroslav. Personajes histricos confirmados como Vladislav, Mislav, Domagoj, Zdeslav, Branimir, Muncimir y otros son ignorados. Por lo tanto, no hay que extraarse de la omisin del nombre de Tomislav, el ms grande gobernante croata del medioevo. La principal preocupacin de Tomislav estuvo en el norte con la llegada de bandas guerreras de jinetes hngaros. La aparicin de los hngaros es muy importante en relacin a la etnia original croata. Muchos pueblos eslavos de la Panonia Superior eslava, huyeron ante la caballera hngara. Croacia en los tiempos de Muncimir y Tomislav constituy el ms firme ncleo de resistencia a la penetracin hngara en esta parte de Europa. En esos tiempos la poblacin eslava de la cuenca danubiana de la Europa Central, encontr un seguro refugio en Panonia croata. Pidieron proteccin y rindieron homenaje a Tomislav. As no es de asombrarse que las tierras entre el Sava y el Drava se denominasen entonces Panonia croata. Tomislav defendi sus posesiones del norte vigorosamente y el Drava pas a ser la frontera entre croatas y hngaros hasta hoy. La destruccin de la Gran Moravia y la formacin de un estado hngaro, son hechos trascendentales para los pases eslavos. Quedaron separados los del sur de los del norte y del este. Aparece entonces el problema de la supervivencia de estos pueblos, especialmente el de los croatas. Los pueblos eslavos quedaron rezagados en la historia poltica, cultural y econmica. Los paneslavistas consideran la llegada de los hngaros, como un hecho fatal y catastrfico. Sin embargo, algunos historiadores consideran que esta aparicin detuvo totalmente el avance germano en la regin danubiana (positivo) a cambio de su posterior magiarizacin (negativo). Pero en verdad, un estado eslavo fuerte habra hecho lo mismo y no se hubiera discontinuado el habitat eslavo. A pesar de sus victorias sobre los hngaros y blgaros Tomislav no fue un rey conquistador. Su reinado, esencialmente, represent un perodo de consolidacin interna. La cesin bizantina de autoridad administrativa sobre Dalmacia Bizantina, increment enormemente su poder. Si las cifras registradas por Constantino VII son correctas, su ejrcito y marina se contaban entre los ms poderosos de Europa. El poder naval croata-veneciano-bizantino estaba en proporcin 100:111:167 en nmero de naves de guerra, sin tomar en cuenta que los buques croatas eran de dos cubiertas y los otros eran trirremes. El ejrcito croata era nacional y no mercenario como lo eran mayormente los ejrcitos venecianos y bizantinos. Cada clan proporcionaba un determinado nmero de soldados para la defensa del pas. Segn Constantino VII, Croacia tena en su poca un ejrcito de hasta 165.000 hombres (100.000 infantes, 60.000 jinetes y 5.000 marinos, DAI 31.6). Entonces, parece increble que Tomislav no utilizara esas fuerzas para conquistar nuevos territorios. Era poderoso en tierra y en mar. A esta fuerza militar, seguramente exagerada, corresponden sus xitos polticos De todas maneras extendi su control sobre Hum, Travunia, Doclea y las islas de Vis, Bra y Loinj. As todo el litoral adritico era ahora polticamente croata y casi totalmente independiente de Bizancio. El knez Mihajlo Vievi de Hum, reconoca la autoridad de Tomislav, igualmente los eslavos de Istria. nicamente Srijem quedaba fuera de la esfera de control. 41

Su estado estaba dividido en tres importantes regiones: Croacia, en las tierras originales en Dalmacia incluidos los territorios occidentales de Bosnia. Este territorio contena las once upanijas que menciona Constantino VII. Bajo el gobierno de sus propios seores, tenan menos autonoma que las otras dos regiones. Eslavonia, la parte norte del ro Sava y Kupa hasta el Drava, que mantena una considerable autonoma y slo respondan al Rey. Mantuvo el status de su autonoma subordinada, hasta el siglo XII. La banovina de Lika, Krbava y Gaka, tambin mantenan una considerable autonoma. El Ban croata de esta regin gozaba de una gran posicin en la corte y despus de la muerte de Tomislav pas a ser una figura ms o menos independiente. Tomislav en el ejercicio de sus funciones viajaba con su corte. Visitaba las ciudades, donde vigilaba personalmente que todo estuviese en orden y haca justicia. Sus capitales ms asiduas eran Biograd y Knin. Las finanzas del reino eran sus propias finanzas y sus servidores eran tambin funcionarios pblicos. A sus cortesanos le asignaba tareas diplomticas, de recoleccin impuestos y otras. Principi a organizar una administracin pblica. Tena una cancillera permanente para la redaccin y escritura de sus decretes y leyes. Mantena relaciones diplomticas con sus vecinos y el Papado. El emperador Constantino VII seal que los comerciantes croatas eran conocidos en los puertos del Adritico y del Mediterrneo. Sin embargo, esta grandiosa fachada real esconda serias debilidades. La bsica se encontraba en la estructura de la monarqua. Permaneca intacto el antiguo agrupamiento de la nobleza en grandes clanes. A estos clanes perteneca la tierra y el pueblo de las upanijas. El Rey casi careca de la ms elemental caracterstica del poder medieval, una base territorial amplia desde la cual podra actuar. Todo lo que posea eran las heredades de la Casa de Trpimir junto con tierras que adquiri por confiscaciones, extincin de nobles familias y otras. Como Croacia no era una economa monetaria, Tomislav tena que pagar los servicios con tierras que apenas tena. As no poda lograr una efectiva administracin real. Existan, en ese entonces, once upanijas a cargo de sus propios upanes y bajo la autoridad del rey, y otras tres upanijas administradas directamente por un Ban. La situacin religiosa presentaba dificultades. Exista una peligrosa controversia respecto a la jurisdiccin del arzobispado de Split y el antiguo obispado croata de Nin. Los obispos de la Dalmacia bizantina tenan por superior al obispo o arzobispo de Split, pero l no tena jurisdiccin sobre los obispos e iglesias existentes en el territorio del Reino de Croacia. Ese papel lo desempeaba el obispo de Nin. Aqu se haba centrado la accin misionera de los francos. Segn unos Nin dependa del patriarcado de Aquilea y segn otros directamente del Papa. Tambin existan traslapos, por cuanto existan iglesias dependientes de las ciudades bizantinas en territorio croata. Este era un problema crtico muy difcil de resolver. Pareca que era obvio crear un metropolitano que cubriese a ambas en territorios bien delimitados. En ese tiempo era obispo de Nin, Grgur (900-929). Su obispado inclua toda la Croacia, donde la escritura glagoltana estaba muy extendida y no era sufragante de Split. La ambicin de Grgur era establecer una iglesia nacional croata. Obtuvo el favor real cuando fue confidente de Tomislav joven, durante sus campaas contra los hngaros. Por otro lado, como ahora las ciudades estaban entregadas a la administracin de Tomislav, ello produjo una reactivacin del partido latino pro Roma, a cuya cabeza estaba el arzobispo de Split. Pidi la abolicin del obispado de Nin por cuanto era ilegal que se abrogara la jefatura eclesistica de todo el territorio croata. Alegaba que desde siempre dicho territorio estaba bajo la jurisdiccin de Split y de sus predecesores (Salona). Esencialmente la posicin era permitir, en la iglesia croata, exclusivamente el rito latino. Grgur sostena que Split haba perdido su condicin anterior cuando fue parte de la Thema Dalmacia. A su entender el obispo de Croacia (Nin) era la suprema autoridad eclesistica de Croacia. Estaba obligado a obedecer a la Santa Sede, pero no estaba subordinado al arzobispo de Split. Para resolver el problema de la jurisdiccin de los arzobispados de Nin y Split, Tomislav con Vieslav de Hum y el arzobispo de Ivan de Split, el obispo Formino de Zadar y el de Nin Grgur, dirigieron una peticin al papa Juan X, para realizar un snodo en Split. El Papa accedi. Envi sus legados Juan, obispo de Ancona, y al obispo Len de Palestina quienes convocaron el snodo del 925 en Split. Adems Roma quera tratar tambin el asunto del idioma en la santa misa y otras materias disciplinarias. La prctica de los sacerdotes croatas de casarse y llevar barba, que si bien se aceptaba en la Iglesia Oriental, en Roma era desaprobada. Antes del Snodo los legados pontificios recorrieron Dalmacia, Croacia y Hum, para enterarse de la verdadera situacin. Trajeron una carta escrita en 925 por el papa Juan X (914-928), que empieza: Al obispo Juan, servidor de Dios, al amado hijo Tomislav, rey de los croata, y al distinguido prncipe de Hum Mihail, al muy estimado y santo hermano nuestro Ivan, arzobispo de la Iglesia Salonitana, y a todos los obispos sufragantes, tambin a los a todos los upanes y a todos los sacerdotes y a todo el pueblos que viven en Esclavonia [Croacia] y Dalmacia, a mis muy queridos hijos. Al clero les record que haca mucho tiempo que no visitaban Roma y que en sus dicesis se propagaban las enseanzas de Metodio que no aparecan en las sagradas escrituras. Les pidi volver a la doctrina de la santa madre iglesia de Roma. Les deca que slo la enseanza de la Iglesia romana y en idioma latn es aceptable. QueNingn verdadero hijo de la santa Iglesia de Roma, como son Ustedes, se sentira feliz representando a Dios el sacrificio en una lengua brbara o 42

eslava. Que el clero glagolitano se separ de nosotros y no son nuestros, ya que si fueran nuestros, de todas maneras permaneceran con nosotros. Todo esto apuntaba a una solucin del problema del uso del idioma latn en los actos litrgicos, o sea, la lucha contra los sacerdotes glagolitanos. Sin embargo, en el Snodo esto pas a segundo orden. En el Snodo estuvieron presentes obispos y abades dlmatas junto con dignatarios de la corte y representantes de las grandes familias nobles. All por primera vez se oy el ttulo "episcopus Chroatensis" (obispo de los croatas) que tom para si Grgur. El Acta del Snodo no se conoce, pero s sus 15 cnones o resoluciones. La materia ms importante fue establecer la jurisdiccin del arzobispado salonitano (splitanense) y la del obispo croata de Nin, tanto en el estado de Tomislav como en el del prncipe Mihail. Se acord que la iglesia de Split, en consideracin a que guardaba los restos de San Doimo, discpulo de San Pedro, tendr la jurisdiccin respecto a las dems iglesias. Con esto se restableca el arzobispado salonitano (splitanense). La autoridad del arzobispo de Split se extendi a todo el litoral oriental del Adritico, desde el Ara hasta Kotor. As el arzobispo pasaba a ser el metropolitano de todo el litoral. Este acuerdo concordaba con los deseos de Tomislav de excluir a los bizantinos de toda injerencia eclesistica en los territorios croatas. A esta determinacin se opuso tenazmente Grgur. Se transfiri tambin la dependencia de la dicesis de Sisak a Split en vez de Aquilea. Tomislav estuvo en contra de Nin, en un momento en que Bizancio era dbil. Seguramente pensaba que con la ayuda del Papa poda obtener la soberana sobre Dalmacia bizantina. Tambin puede ser por el deseo de recibir la corona real de manos del Papa, hacedor de reyes en aquel tiempo ya que en la carta en cuestin el Papa trat de Rey de los croatas a Tomislav. Se discuti sobre el uso del eslavo en la liturgia, el establecimiento de seminarios y la institucin de una sola iglesia desde el mar Adritico hasta el Drava, de Raa hasta el Drina y Boka Kotorska. Se suprimieron los obispados croatas, entre ellos el de Nin. Grgur podra elegir otro obispado vacante. Se estableci el lmite sur del arzobispado de Split en Kotor y Budva. Algunos cnones: Canon X. Que, ningn obispo de nuestra regin se atreva a promover a cualquier categora a alguien que emplee la lengua eslava, quien [como tal] puede servir a Dios como sacerdote secular o como monje. Adems, que no se le permita oficiar la misa en su obispado, salvo que hubiese escasez de clrigos; slo con la aprobacin del obispo romano se le puede permitir que ejerza el sacerdocio. Sin embargo, se sigui celebrando la misa en eslavo y utilizando la escritura glagolica, por cuanto el nmero de sacerdotes latinos era pequeo para servir todo el territorio croata. Entre otras cosas se obligaba a los sacerdotes croatas y eslavos abandonar a sus mujeres e hijos. Al gobernante croata lo mencionan como princeps provinciae. Canon XI. Cierto obispo croata sabe, como todos nosotros, que est sujeto a nuestra iglesia metropolitana. El Canon XI se refera al obispo de los croatas de Nin quedaba sometido a la jurisdiccin del arzobispado de Split, o sea, ya no era independiente ni tena dependencia directa del Papa. Canon XII. Si, a pesar de todo, el Rey y los seores croatas deseasen que las obispos de las dicesis dentro de los lmites de nuestra metrpolis se sometan a la autoridad de su obispo, ningn obispo nuestro dentro de su territorio ni bautizar ni consagrar iglesias ni sacerdotes. El Canon XII contena una amenaza al gobernante. Represent una tentativa del clero latino de imponerse al Rey, al manifestar que en caso que el rey o los seores traten de subordinar sus obispados al obispado croata, entonces no sern bautizados ni bendecidas sus iglesias. El propio papa Juan X se alarm de su redaccin, por cuanto saba que Tomislav era lo suficientemente poderoso frente al clero latino para imponer su autoridad. Con razones bien fundadas tema que, con la exageracin, la influencia latina se perdiera en Croacia. Canon XIV. La mujer legtima no se puede abandonar, salvo por adulterio. Pero, si ya alguien abandon a su esposa, as quedar. Que los patrones entreguen a la enseanza a los esclavos que de sen ser sacerdotes. Los patrones deben tratar duro a los esclavos, pero no como extranjeros sino como propios, y que los esclavos contentos los escuchen. Canon XV. Si un sacerdote no vive con una mujer restringido, la primera que tuvo que entonces debido a la continencia no viva con ella. Si se casa, sin embargo, con otra, que sea excomulgado, De acuerdo a los documentos del Snodo del 925, Panonia estaba bajo la autoridad de Tomislav, lo que destruye la afirmacin hngara que dicho territorio pas a ser hngaro tan pronto como Arpad lleg con sus huestes a Europa. El obispo Grgur, protest por los cnones del Snodo de Split (925). Esto motiv su viaje a Roma para demostrar que el papa Juan VIII, en el ao 879 u 880, haba colocado al obispado de Nin directamente bajo la autoridad de la Santa Sede y que aprobaba la constitucin de una Iglesia nacional croata. La protesta tuvo efectos. El Papa no sancion los cnones del Snodo. Juan X convoc un Concilio que despus de dos aos de deliberaciones no lleg ms que aprobar medidas disciplinarias. El Papa llam a un nuevo concilio a efectuarse en el territorio croata el ao 928. Por instrucciones del papa Juan X, se posibilitaba el estudio el latn a las personas, especialmente jvenes y nios. Tambin literatura e idioma 43

eslavo. El compromiso que se tom respecto al uso del rito glagolitano, que an se sigue usando en algunas iglesias croatas, refleja la diferencia en escolaridad entre el alto y el bajo clero en el siglo X en Croacia. El bajo clero no era experto en latn, de aqu su preferencia por el servicio glagolitano. No hay razones para suponer que Tomislav qued satisfecho con los resultados del Snodo. Este Snodo no es mencionado en la Historia Salonitana del Archidicono Toma. Segn l Split hered Salona en siglo VII, entonces para no disminuir la importancia del snodo del 925, sencillamente lo ignora. En verdad cuando en el 640 el obispado de Split fue elevado a arzobispado hered la potestad jurisdiccional de Salona. El sucesor de Juan X, el papa Len VI (928.929) era menos favorable a los croatas y apoy a los latinos en sus disputas clericales, sin medir las consecuencias. Confirm las resoluciones del Snodo de Split del 925 y orden a Grgur y al obispo de Zadar, al igual a los dems prelados, de someterse a Split. El obispo Grgur tuvo que trasladarse a Skradin. Esto signific el trmino del obispado croata y la lucha por una iglesia nacional continu teniendo repercusiones. En tiempo de Tomislav todo el territorio croata corresponda a una sola provincia eclesistica con el metropolita en Split y sufragantes en Krk, Cres, Rab, Zadar, Dubrovnik, Kotor, Ston, Sisak y Skradin. A fines 927 y comienzos 928 se realiz un segundo Snodo en Split. Fue presidido por el legado papal Madalberto. Su objetivo era resolver el difcil problema de la jurisdiccin del arzobispado salonitano [de Split]. El clero latino predominaba sobre el glagolitano y logr ratificar la supresin del obispado de Nin. Pero sabiamente no se pronunci sobre el uso del rito glagolitano en aquellas iglesias croatas que lo utilizaban. En este Snodo no estuvo el knez Mihail, de Hum, que qued conforme con las conclusiones del primer snodo. Se realiz bajo la creencia de que la paz croatoblgara se debi a la Santa Sede. Se lograron acuerdos y no hubo protestas. A todos los obispos se les respetaran sus antiguos derechos. Se discuti sobre el primado de Dalmacia y Croacia, o sea, quin sera el primado de Croacia: el obispo de Nin o el arzobispo de Split. Se decidi por Split, que se consider heredero de Salona. Esta fue una victoria de la poltica estatal croata que tena por objeto consolidar la unin de Dalmacia y Croacia. Con las resoluciones del Snodo, volvi Madalbeerto a Roma. Len VI aprob las conclusiones. Despus del 928, el arzobispado de Split tena los siguientes obispados sufragantes. Osor, Krk, Rab, Zadar, Skradin, Ston (para Hum), Dubrovnik, Kotor, Duvno y posiblemente Sisak. Despus se crearon los obispados de Trogir antes del ao 1000, Knin despus de 1042, Biograd reemplaz a Skradin en 1058 y Nin fue restaurado el 1074. Algunos fueron elevados a arzobispados, como Dubrovnik.

Trpimir II (928-935)
Tomislav no sobrevivi en mucho al Snodo del 928. No se sabe cmo ni dnde muri, ni el lugar donde reposan sus restos. Su reino abarcaba unos 120 000 km de superficie. Su capital era Bijai, cerca de Trogir. Mantuvo siempre la dualidad croata-dlmata. Kreimir, hijo de Tomislav, era menor de edad al morir su padre. Entonces, presumiblemente, el hermano menor del gobernante que tena por nombre el de su abuelo, ascendi al trono como Trpimir II El perodo que sigue a la muerte de Tomislav es muy oscuro. Desde entonces hasta el siglo XII, el Registro Papal slo contiene tres referencias de asuntos croatas. Igualmente los cronistas francos y bizantinos guardan silencio sobre los acontecimientos en Croacia, salvo Constantino VII. An, los escritores venecianos tienen poco que decir acerca de los croatas hasta fines del siglo X. No existen otras fuentes histricas, ni nacionales ni extranjeras. Debido a esto, la historia de los croatas de esa poca se presenta bastante imprecisa. Los nombres de las upanijas que reconocan la autoridad de Trpimir II, de acuerdo a Constantino VII, eran Livno, que en ese tiempo parece que lindaba con Serbia, Cetina, Imotski, Pliva, Pset, Parathalassia, Bribir, Nin, Knin y Sidraga. Las ciudades del reino mencionadas por el Emperador eran: Nin, Biograd, Bulice, Skradin, Livno (Hlivno), Knin, Stupin y Klobuk. Se refiere a Trpimir como "el padre de Kreimir" y a otros monarcas. Sus comentarios son tan poco claros que no es posible deducir en qu tiempo vivieron. Desde mediados del siglo XVII hasta mediados del XIX, los historiadores asuman que Trpimir, Kreimir y su hijo Miroslav, vivieron en el siglo IX. Recientemente los ubican en el siglo X. Hay historiadores que afirman que Tomislav sigui gobernando como Trpimir II hasta el 935. Pero, por qu no tenemos noticias de Tomislav despus de los Snodos de Split? l fue uno de los grandes reyes croatas. La medida de su estatura histrica se encuentra en el hecho que hasta hoy el Estado croata no ha sobrepasado los lmites de su Reino medieval.

Kreimir I (935-945)
Ya sea que Trpimir II haya muerto en 928 o 935, se sabe que un hijo suyo, Kreimir, accedi al trono. Constantino VII nos dice que mantuvo el poder y la prosperidad de Croacia al mismo nivel que su padre. En su reinado los corsarios neretvanos reiniciaron sus actividades, lo que demostrara un debilitamiento del poder real croata, por lo menos, en esta rea. Los neretvanos destruyeron una flota veneciana de 33 naves. Tambin las islas de Vis, Bra y Hvar solicitaron proteccin a Bizancio contra los neretvanos. Se puede pensar que algunas islas todava pertenecan a los latinos, las que, en todo caso, fueron ocupadas por croatas posteriormente. Igualmente parece ser que los ejrcitos croatas tuvieron dificultades en rechazar a los hngaros en Bosnia. . 44

Miroslav (945-949)
Kreimir I dej dos hijos: Miroslav y Mihajlo Kreimir. Miroslav asumi todo el poder, dejando a su hermano sin ninguna participacin. Un Sabor reconoci la ascensin de Miroslav al trono. Al cuarto ao de su gobierno, se levant Pribina, primer ban croata conocido (949-970), en defensa de los derechos de Mihajlo Kreimir. Estall la guerra civil y Miroslav muri. Lo sucedi su hermano Mihajlo Kreimir. La rebelin afect el poder del estado croata. Pribina tuvo un fuerte apoyo en Croacia, pero Panonia permaneci fiel a Miroslav. Los varos, que an sobrevivan en Croacia, aclamaron como legtimo rey a Mihajlo Kreimir. Los banes que en tiempos de Tomislav adquirieron un gran poder, tenan ejrcitos propios y su participacin en la eleccin del Rey, era decisiva. El dogo Pietro Candiano III (942-959) tambin trat de aprovecharse de la guerra civil en Croacia. En el 948 atac dos veces a los neretvanos, sin xito. Como los venecianos no pudieron vencer, les ofrecieron la paz. Los neretvanos aceptaron, contra el pago de un tributo por la libre navegacin.

Mihajlo Kreimir II (949-969)


Con la muerte de Miroslav, pas a ser rey su hermano Mihajlo Kreimir II, teniendo junto a s al poderoso ban Pribina. La sublevacin de Pribina, debilit a Croacia. Fue un tiempo de decadencia del estado croata, tanto en tierra como en el mar. Disminuy las fuerzas armadas, haba menos campesinos libres. Su marina disminuy a la mitad. Lo aprovecharon los neretvanos para reconstituirse y volver a sus actividades corsarias. Las regiones perifricas se independizaban, lo que iba en contra de la consolidacin de un gran estado. Las islas de Bra y Hvar volvieron al Principado de Neretva y Dalmacia a la autoridad directa de Bizancio, pero manteniendo su tributo a los barones croatas. Igualmente Bosnia era independiente en un pequeo territorio en torno al ro Bosna. El emperador alemn Otn I (912-973), separ Istria del Reino de Italia y con las marcas de Friul, Verona y Carniola, las anex a Bavaria. Mihajlo Kreimir II tuvo que sofocar una revuelta del ban de Bosnia que se haba proclamado soberano independiente. Por el 960, restableci exitosamente su autoridad en la Bosnia occidental, que volvi a formar parte de Croacia (hasta 990). En retribucin a su reconocimiento como Rey, le otorg a Bosnia ciertos derechos y privilegios especiales. Logr restablecer en gran parte el podero croata. Mantuvo buenas relaciones con las ciudades bizantinas, especialmente con Zadar. En el 969, el ltimo ao del gobierno de Mihajlo Kreimir II, se registr una victoria de la flota croata sobre la musulmana. Constantino VII registra que Kreimir II dispona solamente de 30 saginas -barcos de dos filas de remeros- en vez de las 80 en tiempos de Tomislav. Tambin parece ser que la caballera disminuy ostensiblemente, pero la infantera era numerosa, unos sesenta mil hombres. La esposa de Mihailo Kreimir, Jelena era muy devota. En la regin de Solin y Klis, mand construir dos iglesias. Una, dedicada a la Virgen Mara, era de las mayores baslicas en Croacia. Fue destinada a la coronacin de los reyes. En la otra, de San Esteban, construy el mausoleo de los reyes y reinas de Croacia. En 976 muri la reina Jelena. La lpida de su sepultura fue descubierta en Solin en 1898, por el arquelogo Frane Buli. El texto dice "En esta tumba descansa la notable Jelena, que fue la esposa del rey Mihajlo [Kreimir II], madre de Stjepan [Drislav]. Ella logr la paz en el reino. El da 8 de Octubre del ao del Seor de 976 fue enterrada aqu. "

Stjepan Drislav (969-997)


El ban Pribina aprovech la muerte de Kreimir II para tratar de restablecer su autoridad en Croacia, lo que logr en gran parte. Tanto es as, que algunos historiadores hablan del interregno de Pribina. Sin embargo, en 970 pereci en una batalla contra las fuerzas de Stjepan Drislav, hijo de Mihajlo Kreimir II. Se encontr una inscripcin con su nombre cerca de Knin.: DUX HROATOR vm IN Tempos DIRZISCLV DICEm MAGNVm En el Captulo XIII,3,4,5 de la HS el Archidicono Toma declara , arzobispo Martin lo fue en el ao del seor de novecientos setenta, en tiempos del emperador Teodosio y del rey Drislav.

45

Los sucesores de este Drislav se denominaron reyes de Dalmacia y Croacia. Recibieron, por ejemplo, los emblemas de categora real de los emperadores de Constantinopla y llevaban los ttulos de eparcas o patricios. Tena, a saber, por herencia de sus padres y abuelos el seoro de los reinos de Dalmacia y Croacia. Y, estas eran las fronteras de su reino: en el oriente Delmin, donde estuvo la ciudad de Dermis, en la cual se encuentra una iglesia, que la consagr el bendito obispo de Capua German como esta all escrito; al poniente, Carintia; por el mar hasta el lugar Stridon, que hoy es la frontera de Dalmacia e Istria: y por el norte desde las riberas del Danubio hasta al mar de Dalmacia con los principados de Maronia [Neretva] y Hum. El testimonio seala que la autoridad croata llegaba a las tierras de Kocelj que se encontraban ms all del Drava. En el captulo XV.3 afirma que la jurisdiccin del obispo de Nin (chroatensis episcopus) llegaba al Drava Debido a las actividades de Pribina, Stjepan Drislav slo tom posesin de una parte de la herencia de los Trpimirovi. Su gobierno se dedic a reparar todo el dao causado por Pribina. Cuando fue coronado, tom el ttulo de rey de Croacia y Dalmacia (988), lo que indicara que las ciudades e islas bizantinas se integraron al Estado croata. . En tiempos de Romano II, y del enrgico Nicforo II Focas, Bizancio se fortaleci al derrotar a los rabes en tierra y en el mar. A la muerte del emperador Romano II ( 963). Nicforo II Focas (963-969) ocup el trono imperial. Fue asesinado por Juan I Tzimiscs (969-975) quin se proclam emperador. Someti a los serbios, y lleg hasta el Cetina (cc.971). Los principados eslavos de Travunia, Hum y Doclea, siguieron siendo vasallos de Bizancio. En resumen, en tiempos de Drislav, Bizancio estaba prximo a las fronteras de Croacia. Mantuvo buenas relaciones con Bizancio y fue su aliado contra el zar macedonio Samuel (980-1014). Fue un hbil diplomtico. Estuvo preocupado del reconocimiento de su autoridad por parte de Bizancio. Sin duda tema que las ciudades e islas invocasen la soberana bizantina otra vez. El emperador bizantino Basilio II (975-1025) estaba preocupado de evitar una alianza croato-blgara, por lo cual pag un precio. Confirm la autoridad otorgada previamente a los reyes croatas en la antigua Thema Dlmata. En esta poca, los Trpimirovi se emparentaron con la poderosa familia Madius de Zadar. Esta familia era la representante personal del Emperador bizantino en la Thema Dalmacia. Drislav se enfrent al dilema de sumarse a Bulgaria o a Bizancio. Maniobr astutamente para no involucrarse en la guerra blgaro-bizantino, que termin, en el siglo siguiente, con la destruccin del Imperio Blgaro. Con el Imperio bizantino lo ligaban antiguas tradiciones y su inters por las ciudades dlmatas. Es ms que seguro que la poderosa familia Madius influyera en su poltica. Adems, Croacia estaba amarrada al Imperio bizantino por los asuntos eclesisticos ya que sus obispos tenan tierras en territorio croata. Drislav debe haber considerado que al unirse a Samuel, jefe de un estado eslavo, seguramente pasara a ser su vasallo. Todo esto lo empuj a estar del lado de Bizancio y se expuso al ataque de los blgaros. Para Bizancio, Croacia era un aliado natural contra Bulgaria. Efectivamente Samuel invadi y asol toda la Dalmacia hasta Zadar. De aqu parti a Bosnia y Herzegovina y a travs de Serbia volvi a Bulgaria (entre 986 y 990). Las fuerzas croatas se batieron dos veces y fueron vencidas. Sin embargo los croatas no fueron sometidos. El emperador Basilio II una vez resuelto otros problemas las emprendi contra Samuel. Triunf sobre los blgaros y empez la decadencia militar de Bulgaria. La invasin de Samuel a Croacia, estrech los lazos entre Croacia y Bizancio. As el Imperio le confirm a Drislav la administracin y defensa de sus ciudades e islas de Dalmacia. Le reconoci su ttulo real y le envi las insignias correspondientes: la corona, el orbe y el cetro. Stjepan Drislav fue el primer rey croata coronado como rey de Dalmacia y Croacia, seguramente en Biograd, por el arzobispo de Split. Basilio II lo nombr eparca (gobernador) y lo distingui con el ttulo de patricio (cc.990) El estado croata se divida en upanijas, que eran: Krbava, Lika, Gaka, Modru Vinodol, Podgorje, Nin, Luka, Sidraga, Birbir, Knin, Primorje, Zagorje, Cetina, Imotski, Livno, Uskopolje, Luka en Bosnia, Glaz, Pliva, Pset y Sana. Un Ban administraba Krbava, Lika y Gaka El ban de Bosnia administraba los distritos limtrofes, o sea, tena obligaciones militares. El principado de Neretva, se divida en tres distritos: Primorska, Rastok y Dalen. Los judos espaoles Mar Sal y Mar Jos eran los representantes croatas en el Califato de Crdoba. Muchos croatas llegaron all como esclavos, pero tambin los hubo por propia voluntad. Se calcula que en un momento haba unos 6.000 mercenarios croatas all. Son conocidos dos croatas del siglo XI: Wadha al Ameri y Zohair al Ameri, como jefes de la guardia personal del Califa. En el siglo XII Herman Dlmata tradujo al latn del rabe obras de astronoma y astrologa y fue el primero en comenzar a traducir el Corn al latn. La tradicin atribuye el escudo damado croata rojo y blanco, a Drislav, quien tena la reputacin de haber sido un gran jugador de ajedrez. El hecho de no haber pasado a la historia como uno de los grandes reyes croatas, se debe que ascendi al trono al final de una poca de anarqua y guerra civil. As su reinado estuvo centrado en la tarea de reunir las Croacias. Su poltica no fue la guerra, sino en mantener buenas relaciones con los vecinos para recuperar los territorios perdidos. En globo, su poltica tuvo xito. Hacia los fines de su reinado, Drislav se dio cuenta que mantener buenas relaciones con cualquiera que fuese no estaba pagando dividendos en cuanto a Bizancio se refiere. Trat honestamente establecer un equilibrio entre Bulgaria y Bizancio. Dio asilo a blgaros, lo que haba provocado la ira de Samuel. Por su parte, el emperador Basilio II tema una posible alianza croato-blgara. Mientras estuvo vivo Drislav, Basilio II no actu, pero apenas muri las cosas cambiaron. En esa poca continu la decadencia blgara, no slo poltica y militar, sino tambin cultural. Apareci la hereja bogomila o patarena, que jugar un papel importante en la Bosnia del siglo XII. 46

Drislav mantena buenas relaciones con Venecia, la que le segua pagando el tributo establecido en los tiempos de Branimir. Los esfuerzos de Drislav para mantener amigables relaciones con Venecia, fueron menos provechosas que la dems negociaciones diplomticas. Una expedicin conjunta croato-bizantina forz a Venecia a no entrometerse en las actividades comerciales de Dubrovnik. La flota naval croata dispona de 100 conduras, buques de una sola fila de remeros con veinte hombres armados. Cuntas saginas tena Drislav, no sabemos. Las ciudades dlmatas tenan sus propias flotas. Aparentemente los neretvanos estaban nuevamente sometidos a la autoridad croata. El dogo Pietro II Orseolo (991-1008), hombre inteligente y emprendedor, concluy en 992 una alianza con Bizancio. Logr una crisbula que otorgaba a Venecia el derecho de comerciar en todo el Imperio del Oriente. A cambio de stos privilegios se comprometi a defender Bizancio de ataques enemigos, especialmente en lo que respecta a la Thema de Lombardita (Sur de Italia). Esta situacin movi a los dlmatas. Se reunieron en Zadar los notables de toda la Thema Dalmacia y decidieron enviar al Dogo una peticin de ayuda para liberarlos del furor croata y que ellos se someteran a la proteccin y administracin veneciana para siempre. El acercamiento veneciano-bizantino coloc a Croacia, que recin se vena recuperando del dao causado por Pribina, en un grave peligro. Despus de 150 aos, de nuevo Venecia y Croacia entraran en conflicto. Las polticas del dogo Pietro II Orseolo estaban encaminadas a eliminar a Croacia como potencia en el Adritico. De aqu adelante los choques se incrementaran. A pesar de esto los croatas enviaron una delegacin a Venecia, para requerir el pago del tributo. El cronista veneciano, dicono Juan, relata que el dogo Pietro Orseolo les dijo: No quiero enviar el tributo con cualquier emisario, sino que - si estoy vivo - ir [a Croacia] y lo pagar. Con esto indicaba que se preparaba para la guerra y se neg a pagar el tributo que la Repblica de Venecia le entregaba a Croacia desde los tiempos de Tomislav (verano 996). En 997, Pietro II Orseolo envi seis naves de guerra al mando del famoso aventurero croata, Badovar Bradagin, con la orden de ocupar Vis, que estaba de nuevo bajo la administracin croata de acuerdo al pacto entre Basilio II y Drislav. Cumplieron y se llevaron prisioneros de ambos sexos. La flota croata era todava lo suficientemente fuerte como para impedir que el asalto veneciano a Vis tuviera xito, pero se estim que no era el momento de medir fuerzas. Mayoresxitos venecianos no se conocen.

Svetoslav (997-1000)
En el 997 muere Stjepan Drislav. Dej tres hijos: Svetoslav, Kreimir III y Gojslav. De acuerdo con la costumbre los tres eran herederos del trono y, generalmente, se repartan el reino. Svetoslav, el mayor de los hijos, tom para si la totalidad de la herencia. Los hermanos no estuvieron dispuestos a ceder sus derechos y estall una guerra civil. Unos apoyaron a Svetoslav, que fue cogobernante con su padre, y otros a Kreimir III y Gojslav. Esta guerra civil ser funesta. Terminar con los 150 aos de predominio martimo croata y neretvano y recomenzara la secular lucha entre Croacia y Venecia por Dalmacia, sus islas y el Adritico. Las ciudades del litoral fueron partidarias de los dos hermanos, por lo cual eran atacadas por los partidarios de Svetoslav. stos tomaron prisioneros a 40 ciudadanos de Zadar. La ciudad se puso bajo la proteccin de Venecia (cc.998). En el ao 1000, los dos hermanos vencieron a Svetoslav, quien pidi ayuda a los venecianos, la que le fue negada. Venecia tena sus propios planes. El dogo Pietro II Orseolo vio que haba llegado el momento de Venecia. Fue una gran suerte para ellos que Drislav muriera en el inicio de la batalla por la supremaca en el Adritico y dispusiera el desastroso plan de gobierno compartido del Reino de Croacia por sus tres hijos, lo que favoreci an ms a Venecia. Proyectando este error en el tiempo, Josip Broz Tito lo repetir en el siglo XX a establecer la Presidencia colectiva de la RSF de Yugoslavia. Para entrometerse Venecia en los asuntos croatas, mientras los hermanos luchaban entre si, necesitaba el visto bueno de Bizancio. Pietro II mand a su hijo Juan (otoo del 998), para que informara de la situacin catica en Croacia y la conveniencia de entregar a Venecia la administracin y proteccin de la Thema Dalmacia, que iba desde el Kvarner hasta Split, donde empezaba otra Thema que inclua Dubrovnik. Basilio II, acept la proposicin. Los venecianos llevaron a cabo, en secreto, intrigas fraguadas con elementos latinos de las ciudades dlmatas. Se supona que tenan una "quinta columna" en la mismsima corte real. Las ciudades dlmatas empezaron a jugar un triste papel. Pblicamente declaraban su apoyo a Svetoslav o a Kreimir III o a Gojslav, pero al mismo tiempo acudan a Venecia por ayuda y hacan declaraciones platnicas respecto a sus antiguos lazos con Bizancio. Venecia se prepar para la guerra contra croatas y neretvanos. El da 09.05.1000, parti de Venecia una flota compuesta de diez grandes galeras, acompaadas por una nube de naves menores, en direccin a la costa croata con la bendicin del obispo y la bandera de la victoria de San Marcos. El dogo Pietro II lleg a Osor, capital de las islas bizantinas de Cres y Loinj, donde bizantinos y croatas le juraron lealtad (19 mayo). De aqu parti directamente a Zadar, donde los recibi el Prior, el obispo y una gran comitiva. En la ciudad, capital de la Thema Dalmacia, lo esperaban representantes civiles y eclesisticos de todas las ciudades de la Thema, para recibir el protectorado de Venecia, que hasta hacia poco lo ejerca Drislav. Los obispos se comprometieron a cantarle laudos, colocando su nombre inmediatamente despus del Emperador. En Biograd, donde haba una pequea guarnicin 47

croata, la tom por la fuerza. La ciudad jur fidelidad al Dogo. De all sigui directamente a Trogir, donde el clero y civiles hicieron lo mismo. En Trogir Svetoslav reverenci al dogo Pietro II con la esperanza de que lo ayudara a reconquistar el trono croata. Firm con l una alianza. Para demostrar su honestidad, le entreg al Dogo a su hijo Stjepan de 12 aos de edad, como rehn. El compromiso de Svetoslav con el Dogo no es conocido, pero es bien probable que contemplara la liberacin del tributo que, por lo dems, los venecianos no pensaban seguir pagando. Y, seguramente, renunci al gobierno de las ciudades. En medio de estos desastres el nombre de Svetoslav desapareci de la historia. De Trogir continu Pietro II a Split, donde fue recibido por el arzobispo, obispos y numerosos ciudadanos. Despus del servicio religioso, todos le juraron fidelidad. Aqu llegaron los emisarios neretvanos ofreciendo la paz, que el Dogo acept con condiciones: que el knez neretvano y sus barones se sometieran y prometieran no cobrar ms el tributo, ni atacar a las naves venecianas. Parece que no todos los neretvanos estaban de acuerdo con esto, pues el Dogo tuvo que tomar por la fuerza la isla de Lastovo. A la isla Majsan, prxima a Korula, lleg el obispo de Dubrovnik y su comitiva. Tambin juraron fidelidad al Dogo. Dubrovnik, cubrindose, concluy un tratado con el Dogo (reconocieron su autoridad desde 1000 a 1018). Despus de todo esto, el Pietro II volvi a Venecia con Stjepan hijo de Svetoslav de rehn. Se arrog el ttulo de Dogo de Dalmacia, que fue reconocido por el emperador Otn III. Esta fue la primera vez que el topnimo Dalmacia se extendi en tierras croatas. Con la ocupacin del litoral dlmata, llegaron gobernadores venecianos a la mayora de sus ciudades e islas. El elemento latino de las ciudades estaba feliz, pues justamente los croatas estaban presionando por tener iguales derechos que ellos. Venecia pronto goz del monopolio comercial en el Adritico y la flota croata empez a menguar. A fine del siglo X, Samuil (976-1014). Gobernante de los eslavos macedonios, al mando de un gran ejrcito asol Dalmacia hasta Zafar. El idioma dlmata, el latn vulgar que se hablaba en Dalmacia, principi a ser reemplazado por el veneciano que slo en forma incipiente sera sustituido por el italiano casi mil aos despus (segunda mitad del siglo XIX

Kreimir III (1000-1030) Cogobernante Gojslav (1000-1020)


Eliminado Svetoslav, Kreimir III asumi el trono y asoci a su hermano Gojslav como cogobernante, de acuerdo a las instrucciones dadas por su padre en el lecho de su muerte. Los hermanos se dedicaron a consolidar la monarqua croata. Consideraron la prdida de la administracin de las ciudades e islas bizantinas, como un hecho transitorio. Su plan a largo plazo era restablecer el control croata sobre todos sus territorios. Kreimir III y Gojslav siempre estuvieron atentos a los venecianos. Stjepan, heredero de Svetoslav, con anterioridad al ao 1008 contrajo matrimonio con Hicela, hija del dogo Piero II Orseolo. A su vez, tres aos despus, el hijo de Piero, el ahora dogo Ottone (1008-1026) tom por mujer a la hija de Esteban, rey de Hungra. As, los Trpimirovi se emparentaron con la dinasta hngara de los Arpad y con los Orseolos de Venecia. Los venecianos siguieron ocupando puertos, aunque permitan que se administrasen en forma autnoma. Sin embargo la presencia veneciana se haca insoportable. Kreimir III restableci los lazos de amistad que tena con Dalmacia Bizantina su padre Stjepan Drislav. El partido bizantino se haba fortalecido. Debido a la alianza del Dogo con el depuesto Svetoslav, Kreimir y Gojslav sostenan numerosos y continuos choques armados con Venecia, especialmente con la familia de los Orseolos. Por cuanto las ciudades dlmatas desde el 1000 estaban bajo la autoridad veneciana, para los croatas se present el problema del reconocimiento de la jurisdiccin de los obispos de stas ciudades en el Estado croata. Comenz un movimiento pro un obispado independiente. En ese tiempo los croatas obtuvieron su obispo "episcopus regni", obispo de la corte, con privilegios especiales, como consejero y representante de la capilla real y de la cancillera. En 1014, Bizancio y Bulgaria entraron en nuevo conflicto. Basilio II finalmente someti Bulgaria. As desapareci el estado blgaro. Se convirti en una provincia bizantina, pero la Iglesia Blgara continuar, independiente de facto. Con la cada de Bulgaria, pasaron a Bizancio los principados eslavos de Doclea, Tribunia, Hum, Bosnia y Serbia. Slo el gobernante de Srijem no quiso reconocer la autoridad bizantina. Pero pronto la regin fue tomada mediante una estratagema basada en una traicin. Ahora el Imperio Bizantino tuvo de nuevo las fronteras seguras en el Danubio medio y en la regin de Srijem. La derrota de Bulgaria y la proximidad de las tropas del Imperio bizantino, produjo un fuerte efecto en Croacia. Kreimir III y su hermano comprendieron que se encontraban ante la alternativa o de luchar contra los bizantinos y arriesgar el futuro de su estado o reconocer su autoridad. En vista de la suerte corrida por Bulgaria, no haba alternativa. Decidieron rendir su homenaje a Basilio II y reconocer su autoridad (fines del 1018). l les hizo saber que no tena intenciones de afectar la independencia croata, les confiri el status de patricios y los colm de regalos. 48

En 1016 aparecen los normandos en el sur de la Pennsula Itlica, posesin bizantina, llamados por barones lombardos. Conquistaron la mitad de Apulia en el ao 1042. Con esto se estableci la autoridad normanda en el sur de la Pennsula itlica. El normando Roberto Guiscard, conquist para s Calabria (1046). Con estas prdidas Bizancio se acerc de nuevo a Venecia. Era la nica posibilidad de pensar en recuperar esos territorios. Al dogo Domenico Contarini (10431071) le otorgaron el ttulo de patricio imperial. Kreimir III presionaba a las ciudades dlmatas con la intencin de conquistarlas. stas pidieron al dogo Otn Orseolo ayuda. Una flota veneciana parti a defender las ciudades de los ataques croatas. Las ciudades en agradecimiento le renovaron votos de fidelidad (1018). En 1019 Croacia reconoci la autoridad bizantina. Justo antes de la muerte de Gojslav, el Principado de Neretva pas a integrarse definitivamente al Reino de Croacia. La poderosa familia de los Kai pas a ser considerada parte de la nobleza croata. Entre los aos 1024 y 1026, se produjo en Venecia una gran revuelta en contra de las pretensiones monrquicas de los Orseolo. Ottone tuvo que salir de Venecia. Se refugi en Istria, que perteneca a Carintia. Logr volver a Venecia a fines del 1024, pero ya en otoo de 1026 tuvo que buscar refugio en Constantinopla, donde muri en 1032. Con Ottone fue expulsada toda la familia Orseolo de Venecia. Stjepan e Hicela se refugiaron en Hungra. Los puertos principiaron a rechazar la dependencia de Venecia. Kreimir III aprovech la revuelta contra los Orseolos, para extender su dominio sobre las ciudades bizantinas. El 15.12.1025 muri Basilio II y lo sucedi el senil Constantino VIII (1025-1028). Con l empieza un nuevo perodo de decadencia del Imperio. En Croacia, prcticamente, desaparecer la presencia bizantina. Los bizantinos perdieron inters en esta posesin tan lejana y Kreimir III dej de rendir homenaje a Bizancio. Pero con Romano III (10281034), Dalmacia vuelve a estar bajo la autoridad bizantina. An en 1036 se encuentra en Zadar un katepan bizantino como gobernador. La reocupacin de Dalmacia se basaba en el derecho de legitimidad de Bizancio sobre Dalmacia. Para cumplir sus planes, Kreimir III tom las armas. Aprovech la ventaja que le daba la cada de la familia de los Orseolos (1026) para atacar Zadar. El partido bizantino recurri a Venecia por ayuda. Intervino una flota y un ejrcito bizantino, que derrot a las fuerzas croatas. Lograron secuestrar a la esposa de Kreimir III y a un hijo y conducirlos a Constantinopla. La consecuencia fue que Bizancio reafirm su soberana sobre Dalmacia (1024), con asiento en Zadar, a cargo de un prior en 1029 y de un estratega imperial entre 1036 y 1067. En 1028 los venecianos incursionaron por las islas del Kvarner En 1027 el rey hngaro Esteban I atraves el Drava y se apoder las regiones norteas de Croacia con las cuales form un nuevo banato o ducado: Eslavonia, o sea, Pas de eslavos y se la entreg a Stjepan, hijo de Svetoslav. Entonces Croacia qued dividida en tres partes: Eslavonia bajo Stjepan Svetoslavovi, Croacia con Kreimir III y Dalmacia bajo Bizancio.

Stjepan I (1030-1058)
A Kreimir III lo sucedi su hijo Stjepan I, educado en Venecia. Tena una excelente comprensin de la posicin de Croacia en el mundo, especialmente, frente a Venecia y Bizancio. Aunque latinizado por los venecianos, tambin viaj bastante por otros pases. Split y Trogir reconocieron al Rey croata, pero Zadar permaneci fiel a Bizancio junto con las islas imperiales Krk, Cres, Osor (Loinj) y Rab bajo la proteccin de Venecia. Stjepan I hered un conflicto con Conrado II de Alemania. Kreimir III haba ayudado a los hngaros contra este prncipe y sus fuerzas derrotaron a los alemanes el 17 de agosto, probablemente, del 1029. Las crnicas contemporneas relatan que Stjepan I firm la paz con Conrado II y que los hngaros agradecidos por su ayuda le regalaron Eslavonia. Este relato no parece fiable. En todo caso se la habra devuelto. En el norte, Stjepan I extendi su autoridad hasta incluir Carintia. Increment su marina. Tuvo xito contra los venecianos y bizantinos. Restableci la autoridad croata en Dalmacia. Recuper el control sobre las ciudades e islas bizantinas. La jurisdiccin del obispo de Nin se extendi hasta el Drava. Prest atencin al territorio comprendido entre los ros Danubio, Drava y Sava (Eslavonia), o sea, a las fronteras con Hungra y Carintia. Las ciudades dlmatas fueron reconquistadas violentamente por fuerzas bizantinas entre los aos 1038 y 1041 y restablecida la autoridad del emperador Constantino IX. As, los intentos de los reyes croatas Kreimir III y Stjepan I no tuvieron xito permanente en integrar las ciudades bizantinas dlmatas al reino croata. Desde el 1042 al 1090, se conocen siete "obispos reales". Grgur I, aparecer en un documento del 1078 como el "obispo del rey croata" Zvonimir. Esta institucin desaparecer con la extincin de la dinasta de los reyes nacionales. Stjepan I quiso aprovecharse de las turbulencias existentes en la corte bizantina despus de la muerte de Basilio II hasta el 1081, cuando asumi Alejo I. En el 1050 un grupo procroata de Zadar se rebel. Con la ayuda del rey hngaro Pedro, quiso apoderarse de Zadar. Fue la primera vez que tropas hngaras llegaron al Adritico. La crnica veneciana registra que Zadar se entreg al rey croata, pero este acto tena que ser aprobado por Bizancio. Asumi la administracin de las ciudades dlmatas. Envi a Dobronja, prior de Zadar, a Constantinopla para normalizar las relaciones con Bizancio. Se le revoc su nombramiento y fue llevado a prisin. Bizancio envi una flota para restablecer su autoridad en Dalmacia. Restablecida la paz, los bizantinos le entregaron la administracin de todas las ciudades al Rey de Croacia salvo Zadar, que pas a depender del dogo veneciano Domenico Contarini (1050). 49

Stjepan I presionaba a los venecianos y bizantinos alindose con carintios y hngaros. Estos aliados no probaron ser tiles, pero su poltica prohngara tuvo consecuencias duraderas. Desplaz el centro de gravedad del estado al norte, lejos del litoral adritico Stjepan I muri en el ao 1058. Su sucesor fue su hijo Petar Kreimir.

Petar Kreimir IV (1058-1075)


El rey Kreimir IV, es uno de los reyes croatas ms importantes. Recibi una educacin veneciana, igual que su padre. Aunque no existe documento alguno, sin duda, fue coronado como rey de Croacia y Dalmacia. No se sabe cundo ni dnde, pero se supone que fue en Biograd, ciudad real de la upanija de Sidraga. Las ciudades latinas de la Thema Dalmacia lo reconocieron como rey y tom posesin de todo el litoral, incluido el Principado de Neretva. En 1059, Kreimir IV traslad su capital de Nin a Biograd, donde construy un palacio y un monasterio. Fund la ciudad de ibenik en 1066. En 1059 fue elegido papa Nicols II (1059-1061), gran partidario de las reformas eclesisticas. Realiz el snodo de Letrn de los obispos de Roma (1059), que concluy con 30 importantes cnones. Luch contra la simona, regl la vida del clero, estableci el celibato eclesistico y prohibi la investidura de laicos. Regul el diezmo y la entrega de primores y limosnas por los vivos y los muertos a las iglesias. Fortalecido, continu la lucha contra los resabios de la iglesia de Oriente en el clero croata. En Croacia y Dalmacia el casamiento de clrigos estaba muy extendido. Adems de estar casados, generalmente usaban barba y pelo largo. Pero lo ms grave era que en Croacia la liturgia eslava estaba muy extendida. Y an por Dalmacia, sobre todo en la isla de Krk. A pesar de las amenazas de excomunin y cargos de hereja, los sacerdotes croatas, hombres de familia y la mayora de ellos ignorantes del latn, se negaron a obedecer las rdenes papales. La gente comn, a quienes no les gustaba la introduccin del latn en el servicio religioso, los apoyaba. Realmente esas reformas eran impopulares en Croacia que estaba sujeta a la tradicin bizantina, ms que a la catlicoromana. Muchas iglesias cerraron y se produjo una ruptura entre el bajo clero apoyado por el pueblo y el alto clero por la nobleza. Durante ms de cien aos, o sea, desde los snodos de Split de los aos 925 y 928, la Santa Sede se abstuvo de reconsiderar estos asuntos. Tiempo en que la liturgia glagolitana se haba fortalecido. La poltica general del gobierno de Kreimir IV estaba orientada a consolidar el estado croata. La causa del engrandecimiento territorial de Croacia y el establecimiento de su autoridad sobre las ciudades bizantinas, se encuentra en el debilitamiento del Imperio bizantino. En conocimiento de las dificultades que encontraban las reformas eclesisticas en Croacia, el papa Nicols II, envi a su delegado Maynard a Dalmacia y Croacia. En febrero del 1060 el legado inform al Rey en Biograd de su misin. Despus sigui a Split, donde fue recibido solemnemente por el clero y civiles encabezados por el anciano arzobispo Ivan de Split. En marzo del 1060 se convoc, en la iglesia catedral San Doimo de Split, un Snodo del episcopado dlmatocroata y de los abades de sus monasterios, al que asistieron distinguidos laicos. Maynard, en primer lugar, dio a conocer los cnones acordados en Letrn. El snodo los aprob e hizo complementaciones locales. Adems propuso como arzobispo a Lovro, nacido en Dalmacia, en reemplazo de Juan. En este concilio predomin el partido latino. Se ratific que los sacerdotes que no saban latn no podan ser ordenados. El alto clero y los nobles aceptaron este punto de vista, pero el bajo clero y muchos de la baja nobleza se inclinaron por el rito glagolitano. Se aprobaron medidas contra la simona y los matrimonios de los clrigos de acuerdo a lo establecido en Letrn de 1059. La influencia de la Iglesia de Oriente era fuerte, particularmente en Dalmacia, y era contraria a estas "reformas". Inevitablemente la corona croata se involucr en esta amarga disputa eclesistica. La prctica de usar la liturgia glagolitana era, segn la tradicin, de origen arriano-godo. El partido latino acusaba a sus contrarios de arrianismo por su adhesin al rito glagolitano. Los latinos o reformistas pregonaban que la unidad lingstica al igual que la doctrinal y administrativa de la Iglesia deba predominar en Croacia. Los acuerdos del Snodo no se aplicaron de inmediato, por cuanto los opositores no los aceptaban. El Canon III del Snodo de Letrn estableci que Nadie puede asistir al servicio divino [misa] de un sacerdote, para el cual se sabe con certeza, que tiene concubina o que vive con tal mujer, el de Split le agreg: Si a partir de ahora, alguien, sea obispo, sea sacerdote, sea dicono, tome mujer o bien la anterior la conserva, pierde el rango eclesial, hasta que no de satisfaccin: el no puede permanecer ms al coro de los cantores de la iglesia como tampoco puede tener participacin en los ingresos de la Iglesia. Otros Cnones muy regionales expresaban que Si desde ahora algn clrigo llevase barba o pelo largo, no tiene ms el derecho de entrar en la iglesia: deber ser sometido al castigo cannigo de acuerdo con su rango eclesial. Estos Cnones nos demuestran la fuerte influencia de la Iglesia oriental en los clrigos dlmatas y croatas de aquel tiempo. Un Canon aprobado era sumamente grave, estableca que: Prohibimos bajo pena de excomunin ordenar a los eslavos si no estn versados en los libros latinos, en las santas rdenes religiosas, e igualmente exponer a un clrigo, de cualquier rango que sea, a sometimiento laico o pago de contribuciones fiscales. Este canon indicaba claramente que en el futuro la santa misa slo podr ser oficiada en latn o en griego. La autorizacin papal dada a Metodio y Cirilo, se haba desvanecido. Si hubo alguna oposicin del clero a la aprobacin de esos cnones no se sabe, ya que el propio Rey era partidario del latn. Sucesos posteriores indicaran que si la hubo. Por su parte, el Rey especulaba que obtendra as el apoyo de Roma a sus pretensiones hegemnicas sobre las ciudades dlmatobizantinas. 50

Maynard volvi a Roma con las conclusiones del Snodo y la propuesta de Lovro como nuevo arzobispo de Split. El papa Nicols II aprob todo, previo su examen en Letrn, y envi al obispo Teuzo, con el palio para entronizar a Lovro (1060 1099) y entregar las conclusiones aprobadas por el Papa. Teuzo lleg a Zadar, donde lo recibieron dignatarios eclesisticos y tuvo informacin del gran descontento en la poblacin por los acuerdos de Split. En Split, sucedi lo mismo. Teuzo decidi postergar la aplicacin de las reformas hasta la eleccin del nuevo Papa. A Nicols II, le sucedi Alejandro II (10611073). Recin en abril del 1063, un nuevo snodo en Letrn, confirm todos los cnones del tiempo de Nicols II. En consecuencia el Papa ratific los acuerdos del Snodo de Split, y as se lo comunic al rey Kreimir IV y a los obispos dlmatas y croatas para su cumplimiento. Los cnones aprobados fueron divulgados, para su cumplimiento, en todas las dicesis, tanto entre el clero como en el pueblo. Como la mayora del clero croata no saba latn y, adems, estaba casado y no quiso separarse de su familia, se cerraron todas las iglesias eslavas con la cooperacin de la autoridad estatal y se prohibi decir la santa misa glagolitana. Tambin en el pueblo hubo gran desagrado por el establecimiento del diezmo y otros tributos a entregar a la Iglesia romana, desconocidos en la Iglesia oriental. La prohibicin de realizar matrimonios entre parientes hasta el quinto grado, igualmente produjo un gran rechazo. Con esto era natural que la gente se dividiera en dos bandos. Uno, el antireforma, mayoritario, en el cual estaba el pueblo, la baja nobleza y el bajo clero. El otro, el reformista, compuesto por la casa real, la alta nobleza y el alto clero. El enfrentamiento entre ambos grupos era inevitable. Era un fenmeno generalizado en la Europa occidental. Kreimir IV abog por la causa del partido latino en las disputas litrgicas que resurgieron en las tierras croatas. Quiso ser el primer gobernante en aplicar las reformas del Concilio de Letrn de 1059. El Snodo de Split que tuvo lugar a comienzos del 1064, ratific los cnones aprobados en 1060 y por Alejandro II en 1063. El pueblo croata se desilusion del rey Kreimir IV y de los sacerdotes latinos. Croacia se orient en materia religiosa hacia el Imperio Germnico enfrentado a Roma. Un sacerdote alemn glagolitano, Vuk (Wolfang) de Krk, experto en latn y croata y gran conocedor de la curia romana, encabez la resistencia al movimiento reformista. Era partidario del antipapa Honorio II. Pidi la restauracin de la iglesia autocfala croata que existi antes del 928. En breve, propuso revivir la poltica de Grgur de Nin y colocar la iglesia croata bajo la inmediata autoridad de la Santa Sede, mantenindola totalmente independiente de Split. Vuk de Krk present al Papa en Roma, las demandas del clero croata: restaurar el rito glagolitano y el matrimonio de los sacerdotes. La opinin de la Santa Sede fue que no se podan satisfacer estas demandas sin la aprobacin del obispado dlmatocroata y del rey croata. Le pidi a Vuk iniciar las acciones en ese sentido. En consideracin a las dificultades encontradas, los croatas decidieron enviar de nuevo a Vuk a Roma, pero esta vez acompaado de dos clrigos de la liturgia eslava, al anciano Zdeda (que no saba latn y usaba barba), y a Potjeha, abad de un desconocido monasterio croata. Pretendan que el Papa ordenara obispo a Zdeda y que fuera independiente del arzobispo de Split. El papa Alejandro rechaz las propuestas y aclar que la liturgia eslava tena races arrianas, que deban someterse a las resoluciones sinodales del 1060 y que en la organizacin de la iglesia croatodlmata del 928 no poda intervenir. En la segunda mitad del 1063, en vista del fracaso de todas sus gestiones, Vuk, Zdeda y Potjeha decidieron dar un paso trascendental. De vuelta a la isla de Krk, informaron que el Papa haba ungido obispo a Zdeda. Expulsaron al obispo latino Juraj de la isla y Zdeda ocup su lugar y de inmediato ejerci sus funciones. Muchos sacerdotes que haban seguido los cnones sinodales, volvieron a juntarse con sus familias. En Croacia estos hechos provocaron una gran conmocin. En Roma consideraron que hubo usurpacin del obispado y el ejercicio de sus funciones era simona, o sea, una hereja. Zdeda y sus partidarios fueron declarados herejes. Dada la situacin generada, el Papa envi a su legado cardenal Juan de Porta a Dalmacia y Croacia. El legado logr, sin duda con la ayuda del Estado, detener al cabecilla del movimiento Vuk. El legado convoc al pueblo para informarles la situacin y pblicamente excomulg a Zdeda al igual que a Vuk, Potjeha y a todos sus partidarios. Calmada la revuelta, el cardenal Juan de Porta lleg a Split, donde convoc un snodo. Aqu, Vuk magullado, cortado al rap y sin rango sacerdotal, fue enviado a prisin. Tambin Zdeda fue encarcelado y en el 1064 la rebelin eclesistica pareca haber sido derrotada. Es el ao en que el Imperio Germnico reconoci al papa Alejandro II, como legtimo. Zdeda vivi un poco ms en Krk, donde muri. De Potjeha se perdi su rastro. A raz de estas acciones, estallaron grandes disturbios en las ciudades dlmatas. Las familias probizantinas fueron sacadas del poder y sus dirigentes encerrados en las mazmorras de los conventos benedictinos. En 1067 se encontraba en Zadar el katepan de Dalmacia Leo, quien al mando de unos 4.000 hombres restableci el orden. Con Stjepan I las relaciones croato-bizantinas fueron tensas, de tal manera que con Kreimir IV, Bizancio quiso mantener relaciones cordiales. Croacia tena gran poder en la regin adritica. Bizancio en plena decadencia militar, no estaba en situacin de defender las ciudades dlmatas amenazadas por los normandos. Era de sentido comn estar bien con Croacia y en el ao 1069 hizo a Kreimir IV su representante imperial en la Thema Dalmacia, que no inclua la Thema de Dubrovnik ni el Ducado de Durrs en Albania. El katepan Leo, representante de Bizancio como prior de Zadar, mantena su puesto, pero ahora tena que servir al Rey de Croacia. As en Zadar pareca que nada haba cambiado. Kreimir IV respet la autonoma de las ciudades. Bizancio no renunci a su soberana en Dalmacia, que en su lugar era administrada por Kreimir IV. 51

A cambio del apoyo en la controversia litrgica, la Santa Sede reconoci la soberana croata sobre toda la Dalmacia. El papa aprob tambin el ttulo de "Rey de Croacia y Dalmacia". Como consecuencia del reconocimiento Vaticano de la soberana croata sobre la Thema Dlmata, por los 1069, la autoridad de Petar Kreimir IV sobre todos los territorios croatas era indiscutida. Dalmacia se integr a Croacia: regnum Croatiae et Dalmatiae. Kreimir IV qued mal con los partidarios del rito glagolitano, pero gan partidarios en las ciudades e islas del litoral. Desde este tiempo, Dalmacia y Croacia, incluyendo Eslavonia, principiaron a ser consideradas como un solo pas. Este es el gran logro de su reinado. No se debe menospreciar el hecho que la poltica de favorecer al clero latino permiti la fusin de la ciudad y del campo o una unin entre el elemento rural croata con los ciudadanos latinizados. Kreimir IV inici el proceso de cohesionar el pas, que facilit a la larga la consolidacin nacional del estado croata. Se estima que Croacia tena 84 000 kilmetros cuadrados de superficie. Kreemir IV no en vano era mitad veneciano. Era un perspicaz diplomtico, saba como sacar partido en cada cambio de la situacin internacional. Tom la administracin de las ciudades bizantinas como Rey croata en nombre del Emperador. Con este triunfo diplomtico, se realiz el sueo de unir el estado croata con las antiguas ciudades del litoral. Ahora el ttulo de rey de Croacia y Dalmacia no era una mera frase. Era un territorio nico desde el punto de vista poltico y administrativo. Las ciudades bajo Croacia, siguieron entregando el tributo de la paz establecido por Basilio I y Kreimir IV les exigi, adems, la entrega de un tercio de los derechos portuarios. En la nueva situacin, las ciudades dependeran directamente del Rey croata. Mantendran su autonoma municipal, Consejo y elegiran Prior, cuyo nombre comunicaran al Rey slo para su conocimiento. Finalmente, estaran obligadas a apoyarlo con sus naves en caso de guerra. Y l a su vez garantizaba la autonoma comunal de las ciudades del litoral y la mantencin de sus antiguos derechos y privilegios. Estos derechos incluan el libre comercio en territorio croata y con los dems pases. Tambin las ciudades tendran autoridades judiciales independientes y poseeran variados privilegios eclesisticos. Con esta poltica, recuper territorios y el prestigio que tuvo Croacia en tiempos del rey Tomislav. As, Kreimir IV, en la ltima parte de su reinado, administr Dalmacia sin preocuparse de la posible interferencia bizantina. La croatizacin de las ciudades se aceler. Muchas familias que se haban avecindado en las ciudades, hacia mucho tiempo, pasaron a ser nobles. De esta manera se poda encontrar en las ciudades, priores y altos funcionarios de origen croata. Kreimir IV debera ser considerado como el fundador del reino de Croacia y Dalmacia. Su poltica exterior fue positiva, pero en desmedro del trato dado a los asuntos internos. Recibi su educacin en Venecia, de all su inclinacin a la cultura latina, quizs en demasa. Restableci la unidad del estado croata. Croacia inclua: Bosna, Panonia croata y el Principado de Neretva, pero no las ciudades dlmatas e Istria. La flota croata era duea del mar territorial. No sufrir las consecuencias de su infortunada poltica interna. Lo harn sus sucesores hasta llegar al fatdico ao de 1102. El ao 1071 los turcos derrotaron a Bizancio en Manzikert. Despus el Imperio fue invadido por pechenegas y hngaros que ocuparon Srijem y Belgrado (1071). Miguel VII les ofreci la paz. Los hngaros la rechazaron y al ao siguiente avanzaron hasta Ni. Con Srijem se quedaron definitivamente, pero abandonaron Belgrado. Hungra llegaba a la confluencia del Sava y el Danubio. Los normandos se fortalecieron en el sur de Italia, conquistando el resto de Apulia bizantina. Los blgaros se aprovecharon de la situacin y se sublevaron contra Bizancio (1073) Solicitaron ayuda al knez serbio Mihail, y a los croatas. Los croatas aceptaron, pues Kreimir IV estim que no tena ninguna obligacin con Bizancio despus del desastre de Manzikert. A fines del 1073, el levantamiento blgaro fue sofocado. Con esta intervencin Croacia se gan la enemistad de Bizancio, que pidi a los normandos atacar el litoral croata (abril y principios de mayo de 1074). Los normandos, al mando de Amico, tomaron prisionero a Kreimir IV en abril de 1075. Con la participacin papal, el Rey croata fue liberado a cambio de la entrega de las ciudades de Nin, Zadar, Biograd, Trogir y Split. Parece que Zvonimir fue atacado tambin por los carintios. Para rechazarlos pidi y recibi ayuda de los hngaros, del rey Salamon y de su cuado prncipe Geza. El Snodo que tuvo lugar en Split en 1074, confirm las medidas contra la liturgia glagolitana. Restableci el obispado de Nin. En el reinado de Kreimir IV, las fronteras del Reino de Croacia y Dalmacia eran las siguientes: - Al Oriente; la orilla derecha del Neretva, montaas y el ro Bosna hasta el Sava y de all hasta el Drava. -Al Norte: el ro Drava hasta la marca de Carniola. -Al Poniente: la marca de Carniola-Istria hasta llegar por el Raa a su desembocadura. -Al Sur: el mar Adritico. Dentro de su frontera estaban todas las islas desde Cres y Krk hasta Hvar y Vis. En el 1060 Croacia inclua tres banovinas: 1) Bosnia; 2) Litoral, gobernada por un prominente noble, el ban de Croacia Gojo, entre el 1060 y 1069, o sea, del territorio entre el Ara y el Neretva;3) Eslavonia, entre el Sava y el Drava, bajo el ban Dmitar Zvonimir, yerno del rey hngaro Bela IV, quien en 1069 acept integrarse al Reino de Croacia, guardando su autonoma, y asumir el cargo de cogobernante. Entre 1058 y 1069, logr integrar a sus dominios virtualmente toda Bosnia. Durante el reinado de Kreimir IV se haban producido drsticos cambios en las condiciones polticas en torno a Croacia: los hngaros ocuparon Srijem y Belgrado a costa de blgaros y bizantinos; el consejero de tantos Papas, Hildebrando se convirti en el papa Gregorio VII (1073); Croacia apoy a Bulgaria en su lucha contra Bizancio y Bizancio envi al normando Amico en ayuda de las ciudades de Split, Trogir, Biograd y Zadar. 52

Con el desarrollo de las ciudades, la sociedad croata se principi a diferenciar entre los ciudadanos libres y no libres. Los upanes, que eran funcionarios reales, se hicieron cada vez ms fuertes. Administraban y hacan justicia en las ciudades amuralladas con contingente militar y donde se realizaban ferias, asambleas y juicios. Los upanes se preocupaban que sus puestos fueran hereditarios. Era, se podra decir, el comienzo del feudalismo. En Eslavonia el ban era Dmitar Zvonimir, descendiente de Esteban y Hicela y marido de Jelena la Hermosa, hermana del rey de Hungra Ladislao I (1077-1095). Dmitar, con la ayuda hngara, a principios de los 1070, conquist las islas croatas del Adritico norte y la costa vecina que estaban en poder del margrave de Friul. Su procedencia de la dinasta Trpimirovi, le aseguraron a Dmitar Zvonimir la categora del Ban croata y la de sucesor al trono de Croacia. A partir del 1073 la situacin de Croacia principia a ser bastante catica. A fines de ese ao o a principios de 1074, el rey Petar Kreimir IV, prcticamente, no ejerca el poder. El Rey no tena hijos. Croacia sin un rey con autoridad y dividida en varios bandos frente a la sucesin y las reformas de la Iglesia, estaba expuesta a nuevas luchas internas e invasiones extranjeras. Exista una situacin de vaco de poder real, que slo sera resuelta en el 1076. Se generalizaron las luchas y la nacin pareca que haba entrado en su ocaso. Con la intervencin normanda de Amico, Croacia y Dalmacia quedaron separadas, la ltima en poder del Dogo veneciano, que haba expulsado a los normados de Dalmacia. Las ciudades saban por experiencia que la proteccin de Croacia era ms conveniente para sus intereses comerciales y polticos, que estar bajo Venecia. El mismo inters tena el partido antireformas eclesisticas. La mayor parte del pueblo croata, junto con los sacerdotes de rito eslavo, estaba resentida por la prohibicin del casamiento de los sacerdotes, del uso de la liturgia eslava y por la participacin de tropas croatas en la revuelta blgara. El antiguo Principado de Neretva estuvo en contra de las reformas eclesisticas apoyadas por los barones y el alto clero. Su capital era Omi, ubicada en la orilla izquierda de la desembocadura del Cetina. La gobernaba el knez Rusim, seguramente de la familia de los Kai, una de los grandes clanes que originalmente llegaron a Croacia. Su sucesor, posiblemente Slavac, se puso al frente de los antireformistas. En el caos existente, segunda mitad del 1074, form un gobierno y se proclam rey de Croacia. Las ciudades, incluyendo Biograd, no lo reconocieron. Tampoco lo hicieron la mayora de los barones croatas, a pesar de su identificacin con la causa de la iglesia nacional. El partido latino, el alto clero, las municipalidades dlmatas y la alta nobleza se combinaron contra l. Su causa estaba perdida. Su autoridad se debe considerar muy local y en ningn caso del Reino de Croacia. De acuerdo con la costumbre, a la muerte de Kreimir IV le corresponda asumir al trono a su sobrino y cogobernante prncipe Stjepan II, nico varn vivo de la dinasta Trpimirovi. Lo apoyaban las ciudades del litoral con sus obispos y priores, al igual que la mayora de los barones partidarios del difunto rey Kreimir. En el Reino de Croacia todo magnate se consideraba apto para ocupar el trono. Cada clan trat de aprovechar el descontento del pueblo y del bajo clero para su causa. Al no haber un heredero al trono legtimo, se produca una lucha fraticida por el poder. Era justamente la situacin existente en Croacia en el ltimo cuarto del siglo XI. As, el ban de Panonia croata, Dmitar Zvonimir (1070), tambin pretenda el trono. Los antecedentes de esta sucesin: 1) Un documento del 1066 registr a Stjepan II como duque, indicando que Kreimir IV haba decidido que lo sucediera en el trono. Uno posterior sealaba que Stjepan se refera a si mismo como "Yo, Stjepan, antiguo e ilustre duque de los croatas", sin que haya seguridad que se trata del mismo Stjepan. Existen presunciones fundadas que Stjepan simpatizaba con los partidarios del rito glagolitano. El prncipe heredero Stjepan II, posiblemente ejerci de rey en un breve tiempo y en un territorio muy restringido. Anciano y dbil, se enfrent al dilema de defender el trono o abdicar frente a la turbulenta situacin provocada por los magnates, la Iglesia y el pueblo. Los magnates y la Iglesia lo encerraron en un monasterio, para resolver el problema de la sucesin. 2) Por otra parte, desde el 1070, se mencionaba al ban de la Eslavonia, Dmitar Zvonimir, que comparta el poder con el rey y se estaba preparando para asumir los deberes reales. La nominacin de este heredero al trono no se conoce. Quizs Kreimir IV pens que era mejor para los intereses del pas. Se presume que Dmitar Zvonimir perteneca a la alta nobleza, pero se sabe muy poco respecto a su origen. Su familia parece que tena propiedades en la upa de Sidraga, cerca de la ciudad de las coronaciones, Biograd. 3) Cuando el papa Gregorio VII (10731085), supo que en Croacia reinaba un caos y que la pretenda gobernar un hertico (Slavac) decidi terminar con la "hereja goda", que consideraba que era una reliquia del origen godo de los croatas. Las relaciones entre el papa y el rey germano Enrique IV (1050-1106), eran crticas. Al Papa le convena tener un aliado fuerte al sur de Alemania, por esto desestim los derechos legtimos de Stjepan y lo oblig a recluirse en un monasterio. El 25.01.1075, el Papa se dirigi al Rey de Dinamarca, tentndolo a conquistar un pas rico, junto al mar y gobernado por herticos, para uno de sus hijos. Los historiadores europeos consideran que se refera a territorios normandos y los croatas sostienen que el pas era Croacia. El rey dans, muri el 28 de abril de 1076 sin responder a los deseos del Papa. 4) Los normandos presentes en la costa dlmata del Adritico tambin pretendan gobernar Croacia y Dalmacia, lo que no era del agrado de los venecianos. La conducta de Amico tambin molest al normando Roberto Guiscard. Ante esta 53

perspectiva, los venecianos se decidieron intervenir para expulsar a las fuerzas de Amico. El dogo Dominico Silvio (10711084) sali de Venecia a fines del 1075 hacia Dalmacia. Expuls a Amico y sus normandos de las costas dlmatas. El Dogo impuso su autoridad en Split, Trogir, Biograd, Zadar y quizs en Nin. Agreg a sus ttulos el del Dogo de Dalmacia. En una asamblea en Split (08.02.1076), los ciudadanos se comprometieron ante el Dogo a no llamar nunca ms a ningn extranjero en ayuda, bajo el peligro de perder la vida y sus bienes. As restableci la autoridad veneciana en la Dalmacia bizantina. Petar Kreimir, sobrevivi unos pocos aos al poder normando. Muri a mediado del 1075 y fue enterrado en el atrio de la iglesia de San Stjepan de Klis. Hasta el siglo XIII su sarcfago se encontraba all.

Dmitar Zvonimir (1075-1089)


En la segunda mitad del 1075, el papa Gerardo VII convoc un Snodo en Split para resolver el problema del la sucesin en Croacia. Su candidato era Dmitar Zvonimir. Estuvieron presentes obispos, magnates y pueblo. Las actas de este Snodo no se conservaron, pero, sin duda, fueron ratificados los cnones del Snodo de 1060 y se repuso el obispado de Nin. Se liber de la prisin al sacerdote Vuk, previ juramento de que nunca ms caera en la hereja y que abandonara Dalmacia y Croacia. Dmitar Zvonimir, no era heredero directo al trono. Una vez que acept todas las condiciones que se le impusieron para acceder al trono, se pregunt a los presentes si aceptaban al candidato como rey o no. Los asistentes, reunidos en Sabor, aprobaron la proposicin por aclamacin y Dmitar Zvonimir fue proclamado Rey de Dalmacia y Croacia El domingo 09.10.1076, tuvo lugar la formal coronacin de Dmitar Zvonimir. La ceremonia de entronizacin se realiz en la baslica de San Pedro en Salona, estuvo presente el legado papal Gebizon, quien le entreg los smbolos reales: la bandera papal, cetro, la espada y la corona. Parece que se usaron las mismas insignias de coronaciones anteriores. El Papa le habra mandado un estandarte. Como era costumbre, en el mismo acto se coron a su esposa Jelena. En su juramento expres que se someta a la Santa Sede y que cumplira con todas las obligaciones y tributos con la Iglesia. Se declar contrario al divorcio y al trfico de esclavos. Reconoci al papa Gregorio VII y a sus sucesores como su Seor. Con esto se convirti en vasallo de la Santa Sede, segn unos, o, segn otros, en su aliado poltico. Texto del juramento que figura en el Codex de Korula: Yo, Dmitar que tambin me llamo Zvonimir, gracias a Dios prncipe de croatas y dlmatas, de Ud., seor Gebizon, que en su calidad de legado de mi seor el papa Gregorio recibo la autoridad, en la baslica salonitana de San Pedro, despus del conjunto snodo del clero y del pueblo, instalado y entronizado como rey con la bandera, espada, orbe y corona para que gobierno el Reino de los Croatas y Dlmatas, juro, prometo y te doy mi palabra que siempre mantendr la fidelidad a la Sede Apostlica, y que todo lo que me ordenaron y ordenarn para este Reino, tanto la Sede apostlica como sus legados, lo cumplir: respetar la justicia, defender las iglesias, me preocupar de los primores, del diezmo y de todo lo concerniente a las iglesias, velar que la vida de los obispos, sacerdotes, diconos y subdiconos para que vivan bien y segn las reglas, proteger a los pobres, viudas y hurfanos, anular las uniones no autorizadas por parentesco, introducir el matrimonio legal con anillo y la bendicin sacerdotal y no permitir que un matrimonio realizado se destruya, me opondr al trfico de personas y en todo lo que concuerda con la justicia, con la ayuda de Dios, ser imparcial. De acuerdo con mis principales ordeno que a San Pedro, todos los aos, para la Pascua de Resurreccin se pague un tributo de 200 monedas de oro bizantinas por el reinado que se me confi, y, tambin ordeno y confirmo que mis sucesores esto siempre lo cumplan. Fuera de esto, dono y confirmo a la Santa Sede el monasterio de San Gregorio que se llama Vrana con todos sus bienes, o sea, el cofre de oro que contiene los restos del sagrado cuerpo del bendito Grgur, con dos crucifijos, con el cliz y platillo, con dos coronas de oro adornado con piedras preciosas, con los evangeliarios (escritos) con un texto plateado, y todos los bienes muebles ye inmuebles, para que siempre sea la casa de huspedes a los legados de San Pedro y que protegidos por m y mis descendientes estn siempre libres y seguros de cualquier hombre. As Dmitar Zvonimir, al igual que otros soberanos europeos, al aceptar la doctrina poltica papal, asegur a su estado una alianza de proteccin y reconocimiento del reino unificado de Dalmacia y Croacia (regnum Dalmatiae et Chroatiae). Fue un contrato de vasallo a seor, muy en boga en la Europa feudal. Otro Snodo de Split (1076), garantiz la tolerancia del servicio glagolitano, que an se usa en las iglesias de las dicesis de Krk, Zadar, ibenik y Split. El rey Dmitar Zvonimir tambin tuvo una corte al estilo franco. La administracin estaba en manos de los upanes. Las upanijas eran nueve: Hlijevno, Cetina, Sidraga, Knin. Nin, Bribir, Krbava, Luka y Zagorje. En la regin de Neretva haba un knez. La cancillera fue ocupada por un obispo latino. El gobernador de la regin de Panonia, que sin duda perteneca Croacia, no se conoce. Bosnia parece que era independiente, hasta que en 1089 fue anexada a Doclea En 1077 Istria pas a ser feudo del patriarcado de Aquilea. La capital del Reino fue Knin, donde, en 1077, hizo construir una Catedral para el obispo croata. Dmitar Zvonimir quiso someter a la nobleza croata, o sea, a los nobles independientes y hereditarios de sus dominios, los antiguos upanes que por generaciones gobernaron sus upanija. Los nobles haban logrado constituir una Dieta reconocida por el rey. Reemplaz varios de stos nobles en la administracin local del Estado por gente de su eleccin 54

y confianza. Empleaba sacerdotes en su administracin como resultado de sus lazos con la Iglesia y con la cual contaba para realizar su poltica centralista, a la que los nobles se oponan. En 1079, el seor feudal istriano Vecelin (Wezelin) y vasallo del emperador Enrique IV, ataco a Dmitar Zvonimir. Intervino el Papa con una enrgica carta: Gregorio obispo, servidor d los servidores de Dios, al noble caballero Vecelin le enva sus saludos y bendicin apostlica. H as de saber que estamos muy sorprendidos de tu inteligencia por cuanto t que hace tiempo prometiste fidelidad a San Pedro y a nosotros. Ahora tienes intencin de atacar a aquel al cual la Autoridad Apostlica coloc como rey de Dalmacia. A raz de esto, te recordamos que en nombre de San Pedro te ordenamos que no te atrevas a levantar las armas contra ese Rey otra vez, sabiendo que todo lo que hagas contra l eso, sin duda, lo hars contra la Santa Sede. Su gobierno tuvo una relativa estabilidad internacional. La Iglesia y Bizancio actuaron para que los venecianos abandonaran pacficamente las ciudades que ocuparon durante la expulsin de los normandos. Por esos aos, el Rey croata visit la isla de Krk en compaa de los upani Desil y Prvanega para hacer una donacin al monasterio de Santa Luca, de la cual era abad Druha. Un poco ms tarde, el abad Dobrovit hizo grabar, en recuerdo de la donacin, una placa. Se supone que fue confeccionada entre los aos 1080 y 1100. El texto fue escrito en escritura glagoltana y en idioma croata. Se ha conservado hasta ahora. Es el primer documento escrito en croata y el primero con un nombre real. Es muy importante porque menciona a Zvonimir rey croata (Zvnimir kral hrvatski). La placa es conocida como la Baanska Ploa (Placa de Baka), por el lugar de su hallazgo. Esto indicara tambin que a pesar de los Snodos la liturgia eslava segua vigente. Otra inscripcin de esta poca es la Placa de Plomin con caracteres glagolitanos, y con una interesante figura de hombre que parece portar una horquilla. El hado de Dmitar Zvonimir fue el no poder evitar sus obligaciones con el Papado. La alianza con el Papa le acarreaba riesgos. Primero tuvo que llevar el ejrcito croata a Carintia y Austria para distraer al enemigo del Papa Enrique IV de Alemania, cuya penitencia a Canosa no le quit sus ambiciones imperiales, como tampoco sus deseos de controlar las investiduras eclesisticas. Tambin fue comprometido por el Papado, en la guerra entre el normando Roberto Guiscard y el emperador bizantino Alejo I. Cuando empezaron las acciones, los dubrovnikanos y los dlmatas [en ese tiempo era costumbre en llamar Dalmacia al conjunto Reino de Croacia y Dalmacia] apoyaron a las fuerzas normandas. A fines de 1080 o principios del 1081, Roberto Guiscard haba firmado una alianza militar con Dmitar Zvonimir. El Emperador bizantino Alejo se vio obligado apelar a su enemigo, el Papado, por ayuda. En verano del 1082 la flota normanda, dubrovnikana y croata se reunieron en el estrecho de Otranto, para combatir a la veneciano-bizantina. Juntas sumaban 150 naves y 30.000 soldados. El 22 de mayo ocuparon la isla de Corfu y luego pusieron sitio a Durrs. El emperador Bizantino, Alejo I, intent liberar la ciudad. Pero, el 18 de octubre los bizantinos sufrieron una decisiva derrota naval en Corfu. Cuatro meses despus la ciudad de Drres capitul. Con el desastre naval en Corfu y la entrega de Durrs, fue depuesto el dux Domenico Silvio y elegido como dogo Vitale Falier (1084-1096). Roberto Guiscard muri en el 1085 y lo sucedi su hijo Roger (1085-1111), quien abandon los sueos de su padre. El Imperio recuper todas las posesiones perdidas. Terminadas las acciones, el emperador Alejo I entreg la administracin de la Thema Dalmacia a la Repblica de Venecia. Tambin una crisbula autoriz a Venecia la ocupacin por la fuerza de Dalmacia en caso de necesidad, con lo cual volvi la amenaza que impeda al Estado croata su normal desarrollo. El Dogo por el momento se conform con el ttulo de Duque de Dalmacia. En 1088, el papa Urbano II (1088-1098) llam a todos los cristianos luchar contra los infieles. La derrota de los bizantinos en Drystra por una fuerza combinada pechenega y cumana, en unin con los bogumiles de Bulgaria y Tracia, coloc a la "Ciudad protegida por Dios" en grave peligro. Incursiones de los nmades llevaban espadas y fuego a las murallas de Bizancio. En esta situacin, el Papa se dio cuenta que era necesario algo ms que la sola mano de Dios y pidi a sus vasallos croatas para que atacaran a las hordas pechenegas-cumanas. El Rey croata, aunque vasallo del Papa, para cumplir con la solicitud deba obtener el asentimiento de un Sabor para enviar tropas ms all de sus fronteras. Lo convoc en Kosovo Polje, cerca de Knin, en otoo de 1089. Se trataba de realizar una expedicin militar en favor de Bizancio a pedido de la Santa Sede. A pesar de existir una gran oposicin en el Sabor, Zvonimir insisti para que los croatas participasen en la campaa contra los herticos pechenegas, cumanos y blgaros. Los magnates croatas tenan poco inters en coleccionar crneos nmades en ayuda del Imperio Bizantino. El ban Petar Svai de Dalmacia encabez la oposicin al proyecto de Dmitar Zvonimir. Los campesinos y montaeses apoyaron a Petar y no a su Rey. Despus de todo Dmitar Zvonimir era un partidario del elemento latino, de las ciudades y de una parte de la alta nobleza. No era ni de la estirpe Trpimirovi. Los croatas del norte lo apoyaron, pero las discusiones se agriaron de tal manera que se produjo repentinamente un tumulto general. En este momento Dmitar Zvonimir fue herido mortalmente. An hoy, hay una pequea colina en la vecindad de Knin, la rotna gomila (el tmulo de los conspiradores) donde Dmitar Zvonimir habra encontrado el destino del Cesar romano. No es mencionado despus de 1087. Esto podra significar que entre 1087 y 1089 Croacia no tena Rey. Algunos historiadores dudan de esta versin y sostienen que muri de muerte natural en el 1089. Pareciera que la tradicin popular confunde su muerte con la posterior de Petar Svai. 55

Dmitar Zvonimir fue enterrado, posiblemente en abril del 1089, en la cripta de la iglesia catedral de Knin. Con l desaparecieron las insignias reales croatas. Hay muchas leyendas sobre esto. Las crnicas croatas indican que, para vengar la muerte de su cuado, el rey hngaro Ladislao I invadi Croacia. El rey Dmitar Zvonimir gobern casi veinte aos. Tuvo mucho xito en robustecer el Estado croata, dadas las complejas circunstancias en que le toc actuar. El recuerdo de Dmitar Zvonimir persiste largamente en la memoria nacional croata. Durante su reinado existi un relativo bienestar. A medida que pasa el tiempo la tradicin mira hacia atrs, como a una edad de oro. El pueblo lo llam el Rey bueno y santo. En el Prrafo XXVII de la Crnica Croata del Pope de Doclea se registra: Y qued como rey Zvonimir, el cual una vez rey, hijo de buen recuerdo, principia respetar y amar mucho las iglesias. Y comienza a ayudar a los buenos y perseguir a los malos. Y por el buen rey Zvonimir, todo el pas estaba feliz, pues estaba repleta y dotada de toda clase de bienes, y las ciudades llenas de plata y oro. Y los pobres no teman que los explote el rico y los dbiles que abusen los fuertes, y domstico que lo trate injustamente el seor-Y as exista un gran bienestar, tanto en el Zagorje como en el litoral, gracias al justo rey Zvonimir.Y la tierra de Zvonimir estaba llena de lujo, no tema a nadie, Ha sido duramente criticado por su poltica eclesistica y su sometimiento a los dictados de la Santa Sede. Hay que tomar en cuenta que su principal objetivo, el mismo de Petar Kreimir, era obtener el reconocimiento y ayuda del Papado, la fuerza ms poderosa de Europa de esos das, para consolidar las posesiones croatas en Dalmacia. Es posible que pensara que la garanta del Papado por la posesin de todo el litoral dlmata hasta el Neretva sera suficiente para aplacar al bando croata por su vasallaje al Santo Padre. Como muestra de ello est el hecho que, prcticamente, no tuvo dificultades con los representantes del bando croata, salvo los sangrientos sucesos del Sabor de Knin. La poltica de Dmitar Zvonimir fue concordante con su promesa jurada al asumir al trono de Croacia. Cambi los tradicionales upanes por condes. No design nunca un ban. Por su casamiento con la hija de Bela, Jelena, emparent las casas reales de Croacia y Hungra, hecho que tendr gran repercusin.

Stjepan II (1089-1091)
Al no tener descendientes Dmitar Zvonimir, se plante el problema de la sucesin, en el cual se entrometi su esposa, la viuda Jelena, hermana del rey hngaro Ladislao I (1071-1095) De sus intenciones tenan conocimiento alguno altos dignatarios. Esto explicara la aparicin de un bando pro hngaro en Croacia. El hijo de Dmitar Zvonimir, Radovan haba muerto; no hay seales de l en los documentos posteriores a 1083, Jelena (Ilona en hngaro), se consideraba la nica sobreviviente de la casa real de su cnyuge. Tena planes polticos. Stjepan II, el ltimo miembro de la dinasta nacional de los Trpimirovi, habra perdido sus derechos al trono, cuando se recluy en un monasterio. Las amistosas relaciones de Croacia con Hungra, motivaron a muchos croatas a recordar que Jelena tena sangre real. Su hermano, era en ese entonces rey de Hungra. Sin embargo no contaba con las simpatas de la nobleza que odi a su marido y que ahora tenan posibilidad de usar sus antiguos derechos en la eleccin del rey. Jelena era extranjera. Los veinte aos pasados por Stjepan en el monasterio benedictino de San Esteban, lo convirtieron en un anciano frgil y enfermizo, casi inhabilitado para gobernar un Estado. Croacia necesitaba un rey protagnico. En esos borrascosos tiempos, era difcil pensar que una mujer podra asumir al trono. De hecho nunca una mujer rein sobre Croacia entre los siglos IX y X y Jelena no obtuvo la corona de Croacia. Muerto Dmitar Zvonimir, los barones, los altos dignatarios del clero y de las ciudades, por influencia del arzobispo de Split Lovro, entronizaron al ltimo de los Trpimirovi, al prncipe Stjepan (verano 1089-1091), sobrino de Petar Kreimir IV. Existen motivos para pensar que no estaba contra el rito glagoltano y que apoyaba al bando croata ms que al latino. Sin embargo, fueron estos ltimos quienes dieron impulso al movimiento que lo llev al trono. En qu Sabor fue elegido y dnde fue coronado no se sabe, seguramente todo sucedi en Biograd. Stjepan II rein desde el 1089 al 1091. Como de costumbre ratific los viejos privilegios a los barones y ciudades, e hizo donaciones a las iglesias y monasterios. Su autoridad fue reconocida en toda Croacia y Dalmacia. El destino final del ltimo Trpimirovi es incierto. Desapareci de la escena croata. Si fue depuesto al reconocer los derechos al trono de Ladislao de Hungra o fue asesinado o simplemente muri de muerte natural, es un asunto de controversia. Con l se extingui la casa real de Trpimir que, durante dos siglos logr mantenerse en el poder en Croacia e hizo bastante para conformar la nacin croata que ha sobrevivido hasta nuestros das. En suma, los Trpimirovi pueden ser comparados favorablemente con otras dinastas, de antes o de ahora, o con cualquier grupo de gobernantes electos en tiempos modernos. Sin embargo fallaron en evitar el derrumbe del reino que ellos haban creado, principalmente, en dos cosas: -Primero, no pudieron controlar a los barones. Prevaleci en Croacia una forma de "fronda aristocrtica". No posean extensas propiedades con las cuales podan tener vasallos ni dinero o su equivalente. En resumen no disponan de recursos para mantener a los barones en lnea. No pudieron crear una burocracia leal que reemplazase a los jefes de clanes en la administracin del Estado. 56

-Segundo, permitieron ser identificados con el partido latino en la controversia eclesistica, lo que desgast el Estado croata internamente. Sin conciliarse con los latinos y obtener el apoyo ganador del Papa a sus pretensiones sobre las ciudades e islas dlmatas, difcilmente habran agregado estas posesiones al Reino de Croacia, e incluso, garantizar la continuidad del Reino. El papel de la dinasta era estar por sobre los bandos y esforzarse por conciliarlos. En vez de esto, los Trpimirovi optaron por aplacar a los obispos latinos de las ciudades cedindoles la suprema autoridad eclesistica. Los latinos tenan una fcil entrada a la corte donde ejercan una tremenda influencia. Especficamente trataban de envolver a la nacin en aventuras extranjeras tales como la "cruzada" contra los pechenegas y cumanos en conflicto con Bizancio. Tambin los latinos exasperaron a muchos croatas con las necesarias reformas eclesisticas. Al comprometer a la dinasta en esquemas impopulares, contribuyeron poderosamente a la desunin nacional. As, a pesar de los grandes logros de la Casa de Trpimir en integrar las ciudades e islas de la Thema Dlmata al Reino de Croacia, el resultado neto de su orientacin prolatina fue finis Croatiae independiente.

Almos Arpad (1091-1095)

La muerte de Stjepan II fue uno de los golpes ms fuertes que sufri el naciente Estado croata. No existiendo un sucesor directo, afloraron escondidas ambiciones. El pas se dividi en bandos. Uno prohngaro en torno a Jelena y otro que mir hacia el emperador Alejo I en busca de ayuda. Estallaron disturbios, saqueos, asesinatos, e incluso rapto de mujeres. Fueron las ciudades las que ms sufrieron, como la prohngara Split En esta situacin, el bando prohngaro decidi pedir ayuda a Ladislao I y ofrecerle la corona de Croacia en su calidad de cuado de Dmitar Zvonimir. El arzobispo de Split, junto con otras ciudades y barones croatas, envi emisarios a Ladislao, quien acept dicha idea y manifest que la llevara a cabo aunque sea con las armas (1091). El rey hngaro no llegara como un conquistador, sino llamado por el pueblo croata. En el captulo XVII, 1.4 Como los hngaros conquistaron Dalmacia y Croacia de la Historia Salonitana, el Archidicono Toma relata: En ese tiempo, sin embargo, muri Zvonimir y no dej ningn sucesor de su descendencia. As por tanto, como desapareci toda la familia de sangre real, no exista ya nadie en el Reino de Croacia, por derecho, asumir la sucesin. Y as empieza, entre todos los magnates del reino, a manifestarse una gran desunin .Y cuando particularmente ya uno ya otro, por la aspiracin al reinado, pide para si el seoro del territorio, surgen innumerables robos, pillajes, matanzas y violaciones de todas clases. Por ejemplo, no cejaban e diariamente de perseguir, atacar o asesinarse unos a otros. En verdad, en este tiempo uno de los magnates eslavonos que, por recibir de sus contemporneos muchas ofensas era maltratado y colmado de muchos perjuicios, no esperando que pudiera de otra manera hacer frente a tanta maldad, parti a Hungra. Entonces presentndose al rey Ladislao, empez a convencerlo que empiece a conquistar el Reino de Croacia y someterlo a su seoro, dndole la total seguridad, que ello lo podr realizar fcilmente, por cuanto ese Reino esta vacante y sin la defensa de la real providencia. El rey Ladislao, entonces, inducido con esos consejos, sin demora, junto un gran ejrcito, llega y ocupa todo el territorio desde el ro Drava hasta la montaa, que se llama Gvozd, y sin encontrar ninguna resistencia. Despus de esto, traspas la montaa y comenz atacar las fortalezas y castillos y llevar muchos combates contra los clanes croatas. Pero, debido a que no se prestaron ayuda unos a otros y que estaban separados unos de otros, el Rey fcilmente pudo obtener la victoria. Sin embargo no lleg a las regiones del litoral, sino que teniendo noticias que un pueblo cruz las fronteras de su Reino, volvi a Hungra. El hecho es que Ladislao, en su calidad de cuado del rey Zvonimir, y en defensa de los intereses de su hermana (y los suyos propios) cruz el Drava y tom posesin del territorio de Eslavonia, atraves el Sava y lleg hasta las montaas de Gvozd. Sus habitantes lo aclamaron, pero fue el inicio de la presin hngara hacia el sur del Drava y su intromisin en los asuntos polticos croatas. La tradicin hngara contradice este aspecto al decir que Ladislao conquist el pas. Una vez ms all de Gvozd, las fuerzas de Ladislao tuvieron que combatir. Aparentemente tuvo dificultades para tomar algunas fortalezas y ciudades croatas. No era un levantamiento popular lo que encontraban los hngaros, sino nobles que individualmente defendan sus intereses y propiedades. Tena que dominar clan por clan. Con la extincin de la casa real de Trpimir cada noble se consider independiente de toda autoridad y la nobleza como un todo no tena un sentido de responsabilidad estatal. Al recibir Ladislao la noticia que los cumanos invadieron Hungra, puso trmino a los combates con los magnates croatas y volvi apresurado a su pas en agosto de 1091. Para demostrar que no tena espritu anexionista, nombr a su sobrino Almos (1091-1093) como Rey de Croacia, quien gobern solamente en Eslavonia. En ese tiempo, gobernaba el Imperio Bizantino el emperador Alejo I, enemigo de una Hungra poderosa, ms an por la posible llegada de los hngaros al mar. Bizancio mantena su legitimidad sobre las ciudades e islas de Dalmacia e intervino, lanzando a sus aliados cumanos sobre Hungra, lo que oblig el retiro de los ejrcitos de Ladislao I de Croacia. Esto facilit la ocupacin de las ciudades e islas dlmatas por los normandos, que actuaron aliados de Bizancio. Los normandos, a mando de Gotfrido de Melfi, hijo de Amico, fueron capaces de asegurar el control de la Thema Dalmacia. La misin de Gotfrido tuvo xito. A fines del 1091 las ciudades e islas dlmatas eran parte del Imperio Bizantino, a cuya 57

soberana nunca haban renunciado. Este hecho repercuti en la vecina Croacia. Los normandos estuvieron un poco ms de un ao y no tuvieron choques con los hngaros. La ocupacin normanda de Dalmacia combinada con la proclamacin de Petar Svai como rey de Croacia, caus la renuncia de Almos a sus pretensiones reales. Despus del 1093 gobern los territorios de Eslavonia como duque. Entretanto y a peticin de Ladislao I, el papa Urbano II (1088-1099) mand a su legado Teuzo a Hungra. Ladislao necesitaba la sancin papal a su poltica hacia Croacia y Dalmacia. Seguramente la posicin del Papa, Seor del Reino de Dalmacia y Croacia, fue contraria a las aspiraciones de Ladislao. El Papado consideraba tambin a la corona hngara de San Esteban como su feudo. Ladislao no estuvo dispuesto a aceptar esta situacin. Se separ de Urbano II y se reconcili con el archienemigo de Roma, Enrique IV de Alemania y del antipapa Clemente III. Junto con ocupar Panonia, Ladislao cre en 1094 el obispado de Zagreb y lo hizo depender del metropolitano de Ostrogon (Hungra) y no de Split. El antipapa Clemente III aprob la creacin de este obispado. Los lmites del obispado coincidiran con los de Panonia. Los benedictinos franceses trajeron manuscritos de libros sagrados, que an se conservan en Zagreb. Despus del 1180, el obispado de Zagreb pas a depender del metropolita de Kaloczka (Hungra c.c.1185-1852), situacin que se mantuvo hasta el 1852. En el 1217, la catedral fue dedicada a San Esteban, rey hngaro. En el 1334 el obispado contaba con 451 parroquias. La forma croata de escribir Zagreb, se us por primera vez en Dubrovnik el ao 1328

Petar Svai (1093-1097)


El reinado de Dmitar Zvonimir no liquid las corrientes subterrneas en Croacia. Se podra decir que sus trece aos de gobierno slo ocultaron las inquietudes de los movimientos polticos croatas. Segua pesando en la atmsfera el hecho de no existir una descendencia legtima de los Trpimirovi y el problema con la Iglesia. Croatas, latinos, pro bizantinos, pro venecianos y los pro hngaros, estaban presentes esperando la ocasin de reanudar la lucha por el poder. En vista de los acontecimientos el emperador bizantino Alejo I, envi su plenipotenciario Wilfredo, hijo de Amico, para que reconstruya la antigua Thema Dalmacia. Seguramente, bajo presin bizantina, la mayora de los sectores croatas se unieron para luchar contra los hngaros y reconocieron como gobernante de Croacia a Petar Svai (1093-1097) quien estaba relacionado con el poderoso clan Kai. Los partidarios de la iglesia croata y los grupos antihngaros tambin lo habran apoyado. Petar estableci su capital en Knin, donde haba logrado el apoyo popular. En 1095 recuper Panonia y expuls a Almos. Sin embargo, los croatas de Lika y los remanentes varos rechazaron reconocer su ascensin al trono. Talvez consideraban que slo los hngaros podan ayudarlos a mantener fuera de las costas de Croacia a los venecianos, bizantinos y normandos. Con la llegada de Petar Svai al trono, el pas tuvo un perodo de paz. En 1095 fue posible de realizar en Zadar un snodo de las iglesias de Croacia y Dalmacia (marzo 7). Ladislao I nunca ms intent cruzar el Sava, pero el territorio de Eslavonia lo reparti entre la nobleza hngara. As, esta regin mantendr ms estrechas relaciones con Hungra que con Croacia hasta la llegada de los turcos. El rey Ladislao de Hungra muri el 1095, sin descendencia masculina. Lo sucedi Koloman de la casa Arpad (1095-1116), hijo de su hermano Geza, o sea, sobrino de Ladislao. Estall un choque entre los hermanos, Koloman y Almos, en relacin a quien iba gobernar a los croatas. Venci Koloman. Almos fue enceguecido al igual que su hijo, futuro rey de Hungra Bela II. Las fuentes hngaros no mencionan el gobierno de Almos en Eslavonia. La ascensin de Koloman al trono hngaro coincidi con el paso de las primeras olas de cruzados por Hungra, Croacia y Dalmacia camino a la Tierra Santa. En 1096 pas por Hungra y Srijem la Primera Cruzada. A fines del ao, el Conde Raymond de Toulouse encabez otra cruzada de franceses meridionales que atravesaron Croacia y Dalmacia. Durante tres semanas los cruzados atravesaron sus nevadas montaas y hmedos valles. Siempre estuvieron en peligro y tuvieron que pelear desde el alba al anochecer. A su paso provocaron todo tipo de depredaciones. Las mujeres y los nios huan a los bosques y los hombres se enfrentaban en luchas terriblemente sangrientas con los cruzados, matndolos como "si fueran bestias". Los jefes cruzados contestaban cortndole la nariz, las manos y los pies a todo eslavo que caa prisionero. Fueron tan graves los conflictos que originaron los cruzados, que afectaron las buenas relaciones entre el emperador Alejo I y el Papa. De las crnicas se deduce que Croacia era independiente, aunque no mencionaban su gobernante. En 1097, los cruzados llegaron a Shkodr donde ejerca su poder el serbio Bodin, que si fue mencionado. Koloman, liberado del paso de la Primera Cruzada, invadi Croacia. En 1096 reocup Eslavonia. Su aspiracin era llegar al mar. Su estrategia consisti en ganarse la aprobacin del papa Urbano II. Su iniciativa fue bien acogida, pues ello significaba, para el Papado, que Hungra volva a la Iglesia de Roma. En el verano de 1097, Koloman penetr al sur de Gvozd. La Crnica de Simn de Keza de 1285, se refiere as al encuentro; Y l [Koloman] envi el ejrcito al Reino de Dalmacia con la orden de matar al rey Pedro, el cual al llegar ante los hngaros, en las montaas que se denominan Gvozd, en esas montaas fue derrotado y muerto. En esa montaosa regin, en alguna parte al sur del ro Kupa y en la vecindad de Topusko y Virginmost, en la cercana de Gvozd, se supone que Petar cay combatiendo a los invasores hngaros (mayo de 1097). Con la muerte de Petar Svai, se termin la poca de los reyes nacionales que gobernaron el Estado de los pueblos croatas casi durante tres siglos. 58

Hoy el nombre Petrova Gora (Montaa de Pedro) conmemora la destruccin de la soberana del Estado croata y la muerte del ltimo rey croata. Hay teoras que dicen que el combate se llev a cabo en Petrovo Polje (Campo de Petar), cerca de Knin, campo que lleva este nombre hasta hoy. Koloman, trat a Petar Svaicomo un usurpador. Los barones croatas fueron incapaces de lograr consenso para elegir un sucesor croata de Petar Svai y su solucin ser Koloman. En el entretanto, con la intervencin del papa Urbano II, se concert la boda de Koloman con Busila, hija del prncipe normando Roger. Cuando las naves normandas se dirigieron a Dalmacia llevando a la prometida, Koloman mand un ejrcito a Biograd (1097), que ahora le perteneca, para recibirla y escoltarla a Hungra. En vista de la invasin hngara de Croacia, las ciudades se dirigieron a Bizancio en busca de proteccin... El emperador bizantino Alejo I, ocupado con los cruzados, encomend su administracin y defensa a los venecianos. Venecia envi emisarios a las ciudades dlmatas pidiendo su adhesin. Trogir, Split y otras ciudades lo hicieron sin renunciar a su autonoma y dems prerrogativas que les haban otorgado los emperadores bizantinos. El dogo Vitale Falier declar a Dalmacia bizantina bajo su proteccin, basndose en la crisbula del ao 1085, por la cual el emperador Alejo I le haba encomendado su administracin. La llegada de Koloman al mar, signific que Hungra y Venecia eran vecinas. El dogo Vitale Falier se preocup de establecer buenas y amistosas relaciones con Koloman, quien tambin se dio cuenta que haba que negociar con Venecia sobre la base del status quo. Las negociaciones terminaron con la firma de un tratado de paz y amistad con la Serenisima (fines del 1097, comienzos del 1098), representada por el dogo veneciano Vitale Michielli (1096-1102), por el cual Hungra y Venecia se confirmaban recprocamente sus posesiones en Croacia y Dalmacia. En las conversaciones, Koloman como heredero de la dinasta de Trpimir, tom el ttulo de "Duque de Croacia y Dalmacia". En el fondo, puso en duda el ttulo de Duque de Dalmacia y Croacia que ostentaba el Dogo veneciano.

Pacta Conventa
Koloman no encontr mayor resistencia en Croacia. Sin embargo, observ que, el haber conquistado una o dos ciudades, no era suficiente. Dada las caractersticas geogrficas del pas, con sus escabrosas montaas, profundas gargantas, sus impenetrables bosques y numerosos pantanos, cualquier caballero poda desafiar a poderosos reyes. Una revuelta de los nobles croatas parece que tuvo lugar en 1099 y su derrota en Galicia por los rusos ese mismo aos, convenci a Koloman de la necesidad de obtener un arreglo amistoso con los croatas. Recurri en su gestin al parentesco poltico con Dmitar Zvonimir. En esto lo apoy la Santa Sede deseosa de separarlo de sus conexiones alemanas. En el ao 1102 Koloman decidi fortalecer su autoridad en Croacia y realiz una segunda invasin. Envi mensajeros a los jefes de los ejrcitos croatas acampados en el Drava, preparados para la guerra, con el objeto de establecer conversaciones sobre un pacto que fuera satisfactorio para ambas partes. Los croatas reunidos en Sabor, decidieron enviar doce representantes, uno por cada uno de los doce clanes croatas. Fue con los jefes de estos clanes que el rey entr en conversaciones sobre los trminos de su ascensin al trono de los Trpimirovi. Anteriormente algunos o todos se haban opuesto a los hngaros, pero el 1102 todos estuvieron de acuerdo de aceptarlo como rey. La condicin primordial era reconocer que Croacia tena la total posesin del territorio entre el Drava y el Adritico y ms particularmente que, al aceptarlo como rey croata, eso se deba considerar como una unin personal con la casa real de Arpad y no una unin con el Reino de Hungra. O sea los croatas reconocieron el derecho de Koloman y a sus sucesores para gobernar, pero cada nacin permanecera como una entidad independiente aunque tuvieran el mismo rey. Esta situacin de unin personal con los reyes de Hungra se mantuvo hasta 1526. Koloman con estos representantes firm un pacto denominado Pacta Conventa, cuyo documento original se perdi. El Archidicono Toma (1266), relata en Historia Salonitana este histrico suceso en el prrafo XVII.7, como sigue: A continuacin, por cuando Ladislao parti al Seor, lo sucedi en el trono Koloman. ste, que era de espritu guerrero, decidi someter a su dominio todo el territorio hasta el mar dlmata. Lleg, entonces, con un gran ejrcito armado y conquist el resto de Eslavonia que Ladislao no hizo. Y as lleg al mar para conquistarlas ciudades del litoral. Entonces, en primer lugar se aproxim a Split De aqu, lleg a Trogir, y despus a Zadar Y as volvi a Hungra el ao del Seor MCIII. Entonces, segn el Archidicono Toma, los hngaros conquistaron Croacia. Posteriormente, alguien que quiso corregir a Toma, hizo el siguiente agregado al margen del texto anterior: Cmo y bajo que condiciones se entregaron los croatas al Rey hngaro. Este annimo agregado al documento, se refiere a un acuerdo entre croatas y hngaros, que no es mencionado por el archidicono Toma. Este agregado es el que, comnmente, es conocido como Pacta Conventa, que significa Acuerdo Pactado o Pacto. En la copia existente en el Archivo de la Catedral de Split estn agregadas dos hojas a la Historia de Salonitana. Es el ejemplar ms antiguo. Otro, el de Trogir es ms reciente y se encuentra en Budapest. Es de fines del siglo XIII o a ms tardar de comienzos del siglo XIV. El texto conocido es:

59

Koloman, por la gracia de Dios hijo de Ladislao, rey hngaro, gobernando en nombre de su padre, y porque era muy valiente, decidi someter a toda Croacia hasta el mar bajo su autoridad. Avanz con su ejrcito hasta el ro Drava. Los croatas entonces, sabiendo de la llegada del Rey, reunieron sus ejrcitos y se prepararon para el combate. El Rey, al conocer que los croatas se haban concentrado, envi emisarios con el propsito de dialogar pacficamente con ellos y concluir un tratado, tal como lo deseasen. Los croatas al escuchar el mensaje del seor Rey, reunindose todos juntos en asamblea, aceptaron y enviaron 12 jefes de clanes de 12 clanes croatas, a saber al upan Juraj de la familia Kai, al upan Ugrin de la familia Kukara, al upan Mrmonja de la familia ubi, al upan Berislav de la familia udomiri, al upan Juraj de la familia Snai, al upan Petar de la familia Muri, al upan Pavao de la familia Gusi, al upan Martin de la familia Karinjani y de la familia Lapani, al upan Pribislav de la familia Poleti, al upan Obrad de la familia Lanii, al upan Ivan de la familia Jamoneiti, al upan Miroga de la familia Tugomiri. stos al llegar donde el seor Rey, le rindieron el acostumbrado homenaje. Entonces, el seor Rey, recibindolos con el beso de la paz, comportndose dignamente con ellos, acordaron que, los nombrados con sus parientes prximos gozarn de sus propiedades y bienes en paz y sin impedimentos; que, ninguna de la familias presentes ni sus personas estarn obligados pagar a la mencionada majestad real impuestos o rentas, salvo en lo que los mencionados le deben al seor rey cuando alguien ataque sus fronteras entonces si el seor rey lo requiera estarn obligados con 10 caballeros armados por cada uno de las familias mencionadas y hasta el Drava a su costo, de all hacia Hungra a costa del seor Rey, y hasta que dura la guerra debern permanecer. As fue acordado el ao del Seor de 1102. El Pacta Conventa estableci las obligaciones y deberes de las partes, las relaciones entre el seor y el vasallo, del Rey de Hungra y de doce clanes croatas, todos del sur de Gvozd (Croacia). Croacia al norte de Gvozd ya haba sido ocupada por Ladislao I. La premisa de una unin personal entre Croacia y Hungra, fue muy til en la historia del Estado croata. Croacia recin en el siglo XIX firmar otro acuerdo con Hungra. El Pacto corresponde a una prctica habitual en la Europa feudal, entre el seor y el vasallo. Se firmaba un documento en el cual se establecan las obligaciones y derechos de cada parte. El Pacta Conventa es precisamente esto. El Rey es el seor y los upani son sus vasallos. Al seor lo que ms le interesaba era la obligacin del vasallo de entregarle soldados armados a caballo (caballeros) y a los vasallos la proteccin del seor y el respeto a sus derechos. Estas dos caractersticas se encuentran definidas en el texto. El territorio del Reino de Croacia se haba reducido considerablemente desde los tiempos de Tomislav, el primer monarca croata. La frontera oriental iba ahora desde la desembocadura del Neretva y de all siguiendo el curso de los ros Vrbas y Bosna hasta su unin al Sava. La frontera no era el ro Drina sino el Bosna. La eventual Croacia Roja estaba definitivamente perdida para el Estado croata. El Pacta Conventa, parece que reconoca que Bosnia formaba parte del complejo poltico estatal de Croacia. El Sabor o parlamento medieval croata permanecera distinto del cuerpo legislativo hngaro. El Sabor tendra el derecho de legislar para Croacia sin considerar la legislacin de Hungra, con aprobacin real. Siendo aliados, los croatas no tendran la obligacin de participar en guerras ofensivas emprendidas por Hungra. En caso de ser atacada Croacia el Rey hngaro la defendera, como si fuera su propio territorio. El Drava qued como la frontera entre ambos pases. As los costos del ejrcito croata hasta el Drava seria propio y ms all a costa del rey. La administracin de Croacia y Dalmacia al igual que el ejrcito permaneci bajo el control de los jefes de los clanes. En general no se producan cambios en el orden prevaleciente en Croacia que segua siendo tribal, segua gobernada por clanes. Como reyes, Koloman y sus sucesores ejerceran su poder judicial cuando estuvieran en tierra croata. No se instalaran asentamientos hngaros en Croacia y Dalmacia. Eslavonia o Panonia croata no estaba incluida en el trmino Croacia. El nuevo rgimen feudal era de asociacin libre basado en la proteccin del seor y fidelidad del vasallo. En cambio en el rgimen monrquico, el acatamiento era directo al estado todopoderoso. El no cumplimiento del pacto entre el seor y el vasallo, rompa el compromiso y cada parte quedaba en plena libertad de accin. El documento establece que los croatas rindieron homenaje a Koloman. Esta ceremonia es tpica de la relacin de vasallo al seor. De lo anterior se deduce, de acuerdo a ese documento, que los croatas aceptaron libremente ser vasallos del Rey de Hungra.

60

Mapa 5. Reino de Croacia, Dalmacia y Eslavonia, 1102 Tena que haber una coronacin separada en cada nacin para el gobernante comn. As, el primer acto conocido despus del Pacta Conventa fue la coronacin de Koloman en Biograd como rey de Dalmacia y Croacia donde doce representantes croatas, uno por cada gran tribu, individualmente le juraron su voto de lealtad... De esta ceremonia slo existe una anotacin en el registro (karatular) del convento benedictino de Zadar, que registra: En el ao de la encarnacin de nuestro seor Jesucristo de 1102, yo Koloman , por la gracia de Dios Rey de Hungra, Croacia y Dalmacia, despus de sesionar el Sabor, por cuanto he sido coronado en la ciudad real de Biograd en el Mar, atendiendo la peticin de los firmantes, para la misericordia y salvacin de mi alma, otorgo la paz eterna y la libertad real al monasterio de la bendita virgen Mara, que se encuentra en Zadar, para que puedan (las monjas) vivir devotamente y rogar al seor por mi y el bienestar de mi estado. En este documento, Koloman figura como Rey de Dalmacia lo que no es efectivo. El ttulo lo obtendr en 1105. La nica informacin que interesa es el hecho de la coronacin, ya que el resto puede ser escrito a voluntad del notario. Antes del 1102, Koloman se designaba rey de Hungra, ttulo asumido por sus antepasados con bendicin papal. Cuando tom posesin de Croacia y Dalmacia, cambi su ttulo de "rex Ungarorum" por el de "Dei gratia rex Hungariae, Chroatiae y Dalmatiae". Si esta coronacin tuvo lugar, ello indicara claramente que Koloman no consideraba a Croacia y Dalmacia como tierras conquistadas. El ingres en ellas como un legtimo aspirante al trono y no como rey de Hungra. Posteriormente los hngaros plantearn que conquistaron Croacia-Dalmacia, mientras los croatas insistiran que se trat de un arreglo amistoso en 1102. El trirreino de Croacia, Dalmacia y Eslavonia, sin embargo nunca pas a ser parte integrante de Hungra. Dalmacia mantuvo su histrica individualidad hasta que Venecia termin de conquistar su ltimo territorio en el siglo quince. Eslavonia qued sometida a una asimilacin del complejo hngaro, aunque no perdi su identidad croata. Se observa que Hungra no 61

anex los territorios croatas, sino que Croacia fue gobernada por un Ban o Virrey, y que el gobierno local qued en manos de los upanes, como era costumbre ya que el Rey se preocupaba, principalmente, de los conflictos armados. La validez del argumento croata se encuentra en el nombramiento de los banes para su administracin. El Ban tomaba el lugar del rey toda vez que el rey no se encontraba en suelo croata, convocaba el Sabor, ejerca la mxima autoridad judicial y comandaba el ejrcito. Era el guardin y el smbolo de la independencia nacional croata. Los esfuerzos posteriores de los reyes Arpad para cambiar la unin personal de 1102 en una unin real no hubiera alterado las clusulas esenciales de la Pacta Conventa como se acord originalmente. La situacin en las dems regiones de Hungra era totalmente distinta, estaban directamente bajo la autoridad hngara. Hungra, engrandecida en territorio y habitantes, pas a ser uno de los factores polticos ms importantes en los Balcanes. Con la coronacin en Biograd, Koloman se oblig a recuperar las ciudades e islas bizantinas de la Thema Dalmacia para el Reino de Croacia, de la cual era Rey. Esta accin era imposible realizarse sin entrar en conflicto con Bizancio y Venencia. A mediados de 1104, la hija del rey Ladislao, se cas con un hijo del Emperador bizantino Alejo I y ste le cedi graciosamente como regalo de bodas los derechos sobre las ciudades e islas de la antigua Thema Dalmacia que l, difcilmente, poda recuperar. Las relaciones entre Hungra y Bizancio mejoraron y an ms cuando los normandos amenazaron de nuevo al Imperio. Entonces Alejo I, acept que su amigo y aliado ocupara las ciudades e islas dlmatas. Por cuanto, Venecia mantena lazos comerciales muy importantes con Bizancio, tuvo que aceptar la decisin. A partir de 1107, el Dogo no usaba el ttulo Duque de Dalmacia y Croacia.

Dubrovnik
Dubrovnik acentu su separacin con el resto de las ciudades bizantinas del Adritico. Fortaleci sus lazos con Basilio entre los aos 1016 y 1018. Reconoci la autoridad bizantina desde el 1018 al 1081. Por el 1030 se constituy la Thema Dubrovnik, bajo el mando de un estratega. As en Dalmacia existieron dos Themas: Dalmacia, que inclua todas las ciudades e islas bizantinas con sus propias autoridades dependientes del prior de Zadar como estratega de la Thema, y la de Dubrovnik que inclua sus alrededores. Stjepan I le regal a Dubrovnik un territorio de veinticinco millas de largo que inclua el valle de Obla. Se fundaron iglesias, tanto en Dubrovnik como en otros pueblos de su territorio. Posea un territorio que iba desde Cavtat hasta Zaton y pequeas islas de su litoral. En la ciudad ya haba croatas, y se podra decir que entonces principia su croatizacin. Simultneamente, la baja nobleza llegaba al poder. En 1032 las naves dubrovnikanas con la armada bizantina se enfrentaron a los sarracenos que pirateaban por la costa oriental del Adritico, infligindoles una fuerte derrota. En 1038 construyeron el fuerte Lovrijenac, con el siguiente lema: "Non bene pro toto libertas venditur auro" (La libertad no se vende ni por todo el oro del mundo).A fines del siglo XI, Dubrovnik fue atacado, sin xito, por el rey de Doclea Bodin. En actas de Snodos splitanenses se registra el obispado de Dubrovnik dependiente del metropolitano de Split. A fines del siglo X pas a ser metropolitano respecto a los obispados de Hum, Travunia, Kotor y Ulcinj. A partir de 1023 es obispado, pero antes del 1076 es de nuevo arzobispado. A partir de 1255, al obispado de Dubrovnik se le asignan los obispados de Travunia, Ston y de Korula (desde 1541). En 1828 se hizo dependiente del metropolitano de Zadar. Desde 1932 depender de la Santa Sede y desde 1969 de Split.

Principados de Hum, Travunia y Doclea


El gobernante serbio, Petar Gojnikovi (897-913), vasallo de Bizancio y que estaba en buenas relaciones con el knez blgaro Simen, atac el Principado neretvano. Lo ocup totalmente y lo anex a su estado, a excepcin de las islas de Vis, Bra y Hvar. Esta anexin se hizo insoportable para el knez de Hum, Travunia, Konavlje y Doclea Mihail Vievi (cc.910-930). Cuando en 913, Simen entr en conflicto con Bizancio, Mihail se ali con Simen contra Petar aliado de Bizancio. Lo vencieron y Vievi anex el Principado de Neretva hasta el Cetina a su principado. El emperador bizantino Romano I para ganarse a Mihail Vievi, le otorg el ttulo de procnsul y le entreg la administracin y defensa de Dubrovnik y Kotor. Con la extincin de los reyes nacionales croatas termin la conexin de la "Croacia Roja" con Croacia. El ban de Doclea, Dobroslav Stjepan Vojislav, se erigi como gobernante autnomo de Doclea. Hasta la muerte de Petar Kreimir, Mihajlo de Doclea, el hijo de Dobroslav, reconoca la autoridad de los monarcas croatas. Evidentemente rehus reconocer la legitimidad de las pretensiones reales de Dmitar Zvonimir o de Slavac. Es posible que Mihajlo recurriera a los bizantinos por apoyo en la obtencin de su independencia. Podra ser considerado como el fundador del estado de Isklavonija nombrado por Edrisi, notable viajero rabe del siglo XII. Realmente no se sabe con seguridad cmo o cundo Mihajlo de Doclea lleg a ser rey. No hay dudas, sin embargo, que Mihajlo y su hijo Bodin, entre 1060 y 1101 ocuparon una buena parte de los territorios serbios. El reino de Mihajlo iba desde el Neretva al Drim, pero no inclua el territorio neretvano. El cruzado Reymond de Toulouse menciona a Bodin gobernando desde Shkoder en 1097. Despus de su muerte, las disensiones familiares permitieron el fortalecimiento de los upanes de Raka (Serbia). 62

Iglesia
Frente a la relajacin de la fe y costumbres del clero por influencia del decadente rgimen feudal, se origin en la abada de Cluny un movimiento que pregonaba una estricta disciplina, la exclusiva dependencia del Papa y no del obispo o del Seor, y el ordenamiento de la administracin de los conventos, en especial, en lo econmico y en la autoridad del abad. Se deseaba volver a una vida digna y cristiana a la sociedad. A esta ola de recuperacin cristiana, se sumarn otras rdenes. Los benedictinos tuvieron centenas de monasterios en Europa. En 986 se fund el monasterio benedictino de San Krevan en Zadar. En la antigua guarnicin romana de Bigestum, en el camino de Salona a Narona, prximo al actual Ljubuki, cerca de Mostar, se construy la iglesia de San Mihovil, en la cual se coloc una placa de piedra con la leyenda: " En nombre del padre, del Hijo y del Espritu Santo. Esta iglesia es del arcngel Mihovil, la construy U(s)krsimir, hijo de Breto de la upa Vrulji y su esposa Pavica." La inscripcin est hecha en bosanica o cirlico croata. Este es el monumento ms antiguo en lengua croata en Bosnia y Herzegovina. Se encuentra actualmente en el monasterio franciscano de Hum. En 1050, hubo una asamblea eclesistica en Split. Se cre el obispado de Knin, que se anex al obispado de ibenik en 1688, y el metropolitano de Bari con sufragantes Kotor, Ulcinj y Sva. Se sabe que las iglesias de Eslavonia dependan del arzobispado de Split, una vez suprimido el de Nin. En el 1042 de nuevo aparece el obispado croata de Nin. Llegaba hasta el Drava. Esto permite suponer que fue restaurado a peticin del rey croata y la autorizacin del arzobispo de Split. Seguramente obedeca a la necesidad de cubrir el extenso territorio croata ms all del Velebit. Tambin es posible que se haya creado, en esos aos, el obispado de Makarska para atender la regin neretvana recientemente incorporada al reino, A fines del pontificado de Len IX, finalmente se produce el gran cisma entre las iglesias de oriente y occidente (1054). La discusin era entre el patriarca Miguel Cerulario y el cardenal Humberto, legado del Papa, sobre las enseanzas de ambas Iglesias. El emperador Constantino IX, deseaba sinceramente establecer un acuerdo que fue impedido por los legados papales, especialmente por la posicin del cardenal Humberto. La situacin empeor, pues Len IX muri antes que sus legados volvieran de Constantinopla (1054) y el nuevo papa Vctor II slo fue entronizado en 1055. Posteriormente, cuando el patriarca les prohibi a legados papales celebrar la misa en Santa Sofa, entonces los representantes del Papa, durante el desarrollo de la misa del da sbado 15.07.1054, depositaron en el altar el acta de excomunin de Cerulario y de sus seguidores. As se cumpli la poltica bizantina de negar todo poder al Papa romano en la Iglesia de Oriente. Los croatas ratificaron, en el snodo de Split de 1060-1063, su dependencia a la iglesia catlica romana. El sucesor del papa Alejandro II fue Hildebrando, con el nombre de Gregorio VII Es uno de los Papas ms importantes de la Iglesia. Su doctrina poltica: el poder pertenece al Papa, es la autoridad ms importante. El Rey slo tiene que escuchar al Papa. l ordena a quien por derecho le corresponde la corona real. l es el juez en los conflictos entre gobernantes. Al Rey, que el Papa excomulga deja de ser Rey. En una palabra todo esto significa que la autoridad del Papa es superior a la de los gobernantes. Casi la totalidad de los monarcas europeos aceptaron esta doctrina

Cultura
La ms antigua inscripcin glagoltica conocida data de mediados del siglo XI. Es la lpida de Valun de Cres, con inscripciones en dos escrituras (carolina y glagoltica obla) y dos idiomas (latn y croata). Corresponde al entierro de una persona llamada la abuela Teha, con familiares: un hijo de Bratohna y el nieto Juna. Es interesante dejar constancia que la documentacin latina conocida del tiempo de Petar Kreimir, contiene numerosas palabras y frases croatas. Si la dinasta hubiese continuado, posiblemente habra surgido un pas fuerte como Francia o Inglaterra. Pero con Petar Kreimir, sin contar al posterior Stjepan II, la lnea directa de los Trpimirovii se agot y ello tendr nefastas consecuencias para el pas

63

64

LIBRO SEGUNDO CROACIA Y HUNGRA (1102-1526) Presentacin del Libro II


Desde el siglo XII al XIV Croacia vivi su primera etapa de unin con Hungra. En este marco de referencia, las regiones croatas tuvieron una tendencia de igualarse von su desarrollo. Las dificultades mayores surgan de la anarqua del sistema feudal. Se puede afirmar, especialmente para los siglos XIV y XV, que el desarrollo era semejante a otros pases europeos. Slo a partir de los tormentosos aos de mediados del siglo XV al XVIII se producirn cambios de alcance a largo plazo. La estructura de upanijas constitua la base fundamental del funcionamiento estatal en Eslavonia y Croacia. En el siglo XII dicha estructura era representativa del poder real frente a la disgregacin del sistema feudal. En Croacia el proceso sigue traspasando el poder a manos de los magnates. Los Arpad no pudieron contener la disgregacin. La cspide de este proceso ser la aparicin de poderosos seores en Eslavonia y Croacia a comienzos de los siglos XIII y XIV (Baboni, Bribir, Frankapan, Nelipi). Luis I d Anjou, tratar a mediados del siglo XIV, modificar la situacin con la creacin de upanijas reales, con municipios nobles y asambleas de estamentos de la nobleza media y baja. Esta estructura sobrevivir con mnimas modificaciones hasta la supresin del feudalismo en 1848. La nobleza media y baja, de todas maneras, cuid del derecho pblico y la identidad. Croacia sigui siendo un reino. Tuvo reyes de otros pueblos, pero aceptados libremente. No por conquistas. En su desarrollo estatal interfirieron los venecianos y hngaros y despus se sumarn los turcos y austriacos. Los venecianos disputaron la antigua Dalmacia bizantina y los turcos amagaron las regiones croatas de Dalmacia y de la actual Bosnia Occidental. Con los hngaros y austriacos form parte de un mismo Estado. Los Arpades no trataron de anexar o hungarizar Croacia, pero s Eslavonia. As crearn un Sabor para Eslavonia (el ms importante) y otro para Croacia-Dalmacia. Igualmente nombrarn dos banes. La coronacin como Rey de CroaciaDalmacia la suprimirn. Los angevinos, fuertemente centralistas, acentuarn esta accin. El rey croatahngaro Luis I dAnjou termin por destruir la propiedad de las grandes familias entre Lika y el Cetina y las compens con otras en la regin de Eslavonia. Para disminuir el poder de la antigua nobleza (y nueva), otorgar el status de ciudades libres a muchas ciudades y fomentar el desarrollo de los magnates, que podrn ser parte del Sabor. Este proceso llev paralela una concentracin de la propiedad en pocas manos, como ser en las familias de los Frankapan y ubi, que finalmente tambin sern disminuidos. Lo anterior junto con el avance de los turcos, signific que el centro poltico y demogrfico croata se desplazara desde el litoral hacia el norte. Zagreb pas a ser la ciudad aglutinadora de los croatas. Croacia y Eslavonia se orientaron a Budapest y Viena y Dalmacia a Venecia. Sin embargo el pueblo croata sigui viviendo en sus upanijas de acuerdo a sus propias leyes y costumbres. La nobleza croata pas a ser la clase poltica que mantendra la continuidad del Reino de Croacia a travs del Sabor y los Banes. En estas instituciones se encontrar la historia real del pueblo croata. La unin personal de Croacia y Hungra, consecuencia de un Pacta Coventa, permiti a los croatas mantener vivos sus derechos estatales histricos. Por esto se utilizar, simplemente, el trmino rey en vez de rey croatahngaro, para designar al rey de los croatas. El uso de ste ltimo ttulo se emplear, cuando el rey intervenga en asuntos propios de Croacia y se reservar el primero, cuando se trate de asuntos internacionales concernientes a los dos pases. La identificacin de los reyes, seguir la costumbre hngara El perodo 1102 a 1526 se trata en tres captulos: Captulo IV: Los Arpades, casa real hngara que al extinguirse, los croatas se pronunciarn por los Angevinos 65

Captulo VII: Captulo VIII:

Los Angevinos, familia noble francesa gobernante del Reino de Npoles. Gobernarn Croacia hasta la muerte de Luis I en la batalla de Mohcs Los Turcas, que ocuparn Bosnia, las regiones croatas de Dalmacia y Eslavonia.

El alcance de los trminos regionales, que formaban parte del Reino croatahngaro .usados en este Libro II: Dalmacia II, se refiere a las ciudades del litoral e islas que constituan la antigua Thema de Dalmacia, es la Dalmacia bizantina que cambiar varias veces de administrador: bizantino, veneciano, croata o hngaro. Croacia corresponde al territorio al sur de los ros Kupa y Sava, y Eslavonia el territorio existente entre los ros Drava (norte), Sava y Kupa (sur), Sutla (oeste) y Danubio (este). Cuando se menciona el emperador, sin adjetivarlo, se refiere al emperador bizantino con sede en Constantinopla o Bizancio, que desaparecer, definitivamente, con la conquista de su capital por los turcos en 1453. Los reyes croatohngaros aparecen en los ttulos de prrafos con tres guarismos: el primera indica la fecha de su nacimiento (cuando es desconocida figura "?"), la segunda la de su entronizacin, y la tercera es la fecha de su muerte o de su destronamiento. En citas, generalmente en cursiva, de documentos fuentes figuran fechas que no concuerdan con las fijadas por los historiadores para el mismo acontecimiento y que figuran en el texto. Lo importante de la cita es la relacin del acontecimiento y no la fecha. Esta es la razn por la cual se transcriben. El Libro II termina con la victoria turca en la histrica batalla de Mohcs, que tendr como una de sus consecuencias, la amputacin de territorio croata, que sobre todo quedarn en Bosnia y la divisin de Dalmacia en dos partes, en el sector del ro Neretva.

66

CAPTULO V LOS ARPADES (1102-1301)

Koloman (?-1102-1116)
En 1102 Koloman fue entronizado, en la ciudad real de Biograd, con la corona real croata en una ceremonia del Sabor de Croacia, con el ttulo de Rey de Croacia y Dalmacia. Participaron y aprobaron la entronizacin los upanes, alto clero y grandes seores. Por el Pacta Conventa ocup el territorio de Croacia, pero no la Dalmacia bizantina que haba jurado, en su coronacin, integrar al Reino. El antagonismo entre bizantinos y hngaros no estall de inmediato. La falta de legitimidad de Koloman, a los ojos de los dlmatas, lo haca actuar con mucha prudencia para no producir un conflicto. A mediados del 1104, Juan, el hijo del emperador Alejo I, contrajo nupcias con Irene, la hija del rey de Hungra Ladislao. Este matrimonio mejor las relaciones entre el Imperio Bizantino y el Reino de Hungra. Koloman suscribi con el emperador bizantino Alejo I un pacto poltico contra los normandos que estaban planeando atacar al Imperio. Envi tropas para luchar contra los normandos en Apulia (1107). Los bizantinos, agradecidos por su ayuda lo hicieron gobernador de la Thema Dalmacia. Le entregaron las ciudades dlmatas que estaban gobernadas por los venecianos (Zadar, Trogir y Split y las islas de Cres, Osor y Krk. La isla de Rab tuvo que conquistarla). Venecia, que mantena fuertes lazos comerciales con Bizancio, tuvo que aceptar dicha decisin. El dogo Ordelafo Falier (1102-1118) renunci a su ttulo de Duque de Croacia y Dalmacia En la primavera de 1105, Koloman con un gran ejrcito invadi la Thema Dalmacia. A comienzos de mayo lleg a Zadar y pidi ser reconocido Rey. Los zadarinos, tratando de obtener ventajas, se negaron y Koloman siti la ciudad. El obispo de Trogir Juan lleg por mar a Zadar e inst a los habitantes a reconocer a Koloman. Los zadarinos aceptaron, con las garantas acostumbradas, y juraron fidelidad a su nuevo Seor. En compaa del obispo Juan, Koloman prosigui viaje a Trogir. A esta ciudad el Rey le otorg garantas y privilegios semejantes a los de Zadar y entreg muchos presentes a la Catedral (5 de mayo). Continu a Split, que en un comienzo se neg a aceptarlo como su Seor. La ciudad al obtener las garantas solicitadas, por intermedio de su obispo Crescencio, tambin recibi a Koloman como su Seor. Asegurada la lealtad de las ciudades e islas bizantinas, volvi a Hungra, pasando por Zadar (verano de 1107), donde en una solemne ceremonia jur respetar todas las promesas. Las comunas dlmatas aceptaron al Rey hngaro a cambio de la garanta de respetar sus derechos y privilegios. Koloman les reconoci el derecho de elegir al obispo y al prior y les prometi que no ubicara en la ciudad extranjeros sin su consentimiento. Las ciudades no tendran que tolerar extranjeros dentro de sus murallas. Tuvo poca dificultad en contrarrestar la influencia veneciana otorgndoles extensos privilegios, que no disfrutaban sino algunas municipalidades europeas en ese tiempo. Prometi mantener invioladas sus autonomas municipales y respetar su desarrollo en libertad. Los ciudadanos que no quisieran aceptar los compromisos entre la Casa de Arpad y las ciudades dlmatas poda abandonar el pas si as lo desearan. Las ciudades dlmatas se vieron obligadas a dar gran parte de sus entradas al Rey. Le entregaban los dos tercios de los aranceles aduaneros y al obispo un dcimo. A cambio conservaron su administracin autnoma. Koloman asegur la aceptacin general del Pacto, recin a fines del ao 1107. Este ao, Koloman tuvo a Dalmacia completa en sus manos El Archidicono Toma relata los acontecimientos en el prrafo XVII.8 de su Historia Salonitana: As [Koloman] lleg hasta el mar, para conquistar las ciudades costeras. Entonces en primer lugar se acerc a Split, tratando pacficamente, que por su propia voluntad se sometan a su dominio y as eviten que ellos y sus bienes sean aniquilados. Pero los splitanense asegurando bien las puertas [de la ciudad], dispersos y armados por todas partes en las murallas no aceptaron estar con el Rey, teman aceptar el gobierno de un pueblo desconocido y extranjero; por ejemplo no saban lo que pensaba el Rey sobre la ciudad y sus habitantes. Entonces el Rey y sus jefes aguantaron con pena y consideraron que fueron por los splitanense despreciados, empezaron a amenazaren grande a los citadinos, y acampando no muy lejos de la ciudad, arrasaron los campos y sometieron al pillaje todo lo que encontraban. Por esto sucedi que los splitanenses con espritu de resistencia decidieron que mejor era soportar todos los peligros y perjuicios, que aceptar el yugo hngaro. Pasado un tiempo, supieron por emisarios que los asediaban cristianos y que el rey les perdonara si se someten pacficamente a su autoridad. Entonces los splitanenses aconsejndose entre ellos, enviaron a Koloman al obispo Crescencio pidiendo la paz. Fueron recibidos amigablemente, acept l todos los requerimientos, que los splitanenses pusieron para aceptar un acuerdo de paz. Y, por cuanto se suscribi todo lo que ambas partes haban acordado, jur el rey con sus principales, que se atendr firmemente a lo acordado. Entonces, al da siguiente juraron los splitanenses y eso primero los de ms edad, entonces los ms jvenes, y a continuacin todo el pueblo, que al rey Koloman y a sus descendientes y al Reino de Hungra permanecern para siempre sometidos y fieles. Entonces el rey entr a la ciudad, fue recibido solemnemente, y escribiendo y entregando privilegios sobre inmunidades, parti. 67

De aqu, entonces, caminando lleg a Trogir, y despus a Zadar. Por cuanto estas ciudades lo recibieron de la misma manera, les otorg el privilegio de la libertad. Y, as volvi a Hungra en el ao de 1103. Koloman no avanz ms al sur de Split. Trogir y Zadar tuvieron un trato mejor que Split. En Zadar hizo erigir un campanil en el convento benedictino, que existe hasta hoy con el nombre de campanil de Santa Mara. Lleva la fecha 1105. El Rey estaba demasiado lejos para inmiscuirse en asuntos internos, igualmente para defenderlos de los ataques venecianos. Croacia y Dalmacia desde el ro Raa en Istria hasta el Neretva estaban ahora unidas bajo la autoridad de la monarqua Arpad. No se han conservado documentos contemporneos de lo sucesos entre 1097 y 1102. En el siglo dieciocho los venecianos emprendieron la destruccin sistemtica de todos los estatutos municipales y comerciales y documentos del Reino de Croacia que pudieran encontrar. Afortunadamente, el historiador de Trogir, Ivan Lui (Ioannes Lucius), ya haba publicado el Estatuto otorgado a su ciudad natal por Koloman en 1107. Este documento estableci que la ciudad quedaba exenta de toda clase de impuestos incluyendo el antiguo tributum pacis que formalmente pagaba a Bizancio y a los reyes croatas. Los ciudadanos tenan completa libertad de elegir sus obispos y condes y el Rey tena nicamente que confirmar la eleccin hecha por la comuna. Trogir tena que ser gobernado por leyes aprobadas por sus propias autoridades legislativas y tendra slo jueces elegidos localmente. Los derechos y entradas del puerto seran compartidos entre el rey, el obispo y el conde. Los ciudadanos de Trogir eran libres de emigrar o viajar donde quisieran y estaban exentos de obligaciones militares o de rehenes para el rey. No estaban obligados a recibir, dentro de sus muros, los squitos a la ceremonia de coronacin o a la convocatoria del Sabor. No hay razn para no creer que los estatutos de Zadar, Split. ibenik y de las islas fueran diferentes, aunque los documentos no perduraron. El acuerdo de Koloman con la ciudad de Trogir de 1107, fue: Yo, Koloman, rey de Hungra, Croacia y Dalmacia, juro sobre la Santa Cruz que a los trogiranos, sus leales sbditos, [que mantendr] la paz con firme voluntad; ni a m ni a mis sucesores les pagareis tributo. Y les aprobar al obispo y knez que elijan los clrigos y el pueblo. Y les permitir que apliquis vuestras antiguas leyes, salvo en lo que respecta a los derechos portuarios de naves extranjeras el rey recibir los dos tercios, el knez [de la ciudad] un tercio y el obispo la dcima parte. Y no permitir que en vuestra ciudad se establezca ningn hngaro o extranjero salvo aquel que por vuestra propia voluntad aceptis. Y cuando venga donde vosotros para coronarme o para discutir con ustedes sobre los asuntos del estado, a ningn ciudadano se le violar su domicilio, [y recibiris] slo a aquel que ustedes elijan. Y si sucede que casualmente alguien sienta que mi autoridad lo presiona demasiado y desea partir a otro lugar, podr con su mujer e hijos y con todos los suyos partir libremente. Y este juramento lo confirman el rey y el obispo Lovro y el upan. Despus de la ocupacin de las ciudades e islas, Koloman convoc y presidi un Sabor al exterior de la ciudad de Zadar. Se discuti la completa y total libertad en Dalmacia. Coron en Zadar a su hijo Esteban II, de seis aos, como Rey de Croacia y Dalmacia. A raz de esto en las iglesias se cantaban: A Koloman rey benefactor de Hungra, Dalmacia y Croacia, salud y victorias. A Esteban, ilustre rey nuestro salud y victoria. Koloman se enfrent al emperador alemn Enrique V por su pretensin de apoderarse de Dalmacia con sus islas y de Croacia (1106), que consideraba partes del Sacro Imperio. Al poner Dalmacia bajo su autoridad, Koloman restaur, momentneamente, la integridad territorial croata (sin Istria ni Dubrovnik). Principi a considerarse a Dalmacia, como una parte de Croacia, enemistndose as con Bizancio y Venecia. Los Arpad acostumbraban enviar a sus hijos a Croacia, donde gozaban del trato real. Esteban (II), duque de Croacia y Dalmacia, en 1109 empez a representar a su padre en los territorios al sur del ro Kupa (Croacia) y quizs tambin al norte (Eslovenia). Tambin Geza (II), gobern Croacia. A la muerte de Koloman, el trono lo ocup su hijo como Esteban II. El Dogo veneciano Ordelafo Falero (1101-1118), en agosto de 1115, conquist la ciudad de Zadar, sin el castillo, la isla de Rab y Biograd.

Esteban II (1116-1131)
Despus de la muerte de Koloman, comenz la disputa armada por la posesin de Dalmacia. Los hngaros defendan los intereses polticos y econmicos de la poblacin de Croacia y Dalmacia de la hegemona veneciana en el Adritico, que era una real amenaza para el bienestar del pueblo croata. Los soberanos trabajaban conscientemente para construir un estado hngaro-croata que pudiera hacer frente o an suplantar a los venecianos. Venecia, a su vez, estaba dispuesta hacer cualquier cosa para establecer su autoridad en Dalmacia, a la que perciba como el puente para su principal ruta al Levante. Naturalmente la poltica veneciana prevea la destruccin o al menos el debilitamiento del Reino de Croacia. As, Venecia y Bizancio eran aliados naturales contra los croatas y hngaros. Venecia aliada con el Emperador bizantino y Enrique IV de Alemania, envi una expedicin militar a Dalmacia para apoderarse de: ibenik, el castillo de Zadar, Split y Trogir. Derrot al ejrcito del ban croata Kledin y las ciudades abrieron las puertas a los venecianos. Parece que el trato hngaro no era soportable. Las islas del Kvarnero, reconocan la autoridad veneciana. 68

En 1117 un ejrcito de Esteban II al mando del ban Kledin, invadi Dalmacia con el propsito de recuperar las ciudades perdidas. Derrot a los bizantinos en los muros de Zadar. El dogo de Venecia, Ordelafo Falero, a raz de las heridas recibidas muri en esta accin. El ejrcito hngaro recuper ibenik. Debido a que Venecia mantena la supremaca en el mar, se firm un armisticio de cinco aos con el nuevo dogo, Domenico Michieli (1118-1129). A la expiracin del armisticio recomenz la guerra. Esteban II ocup Biograd, ibenik, Trogir y Split. Las fuerzas croatohngaras expulsaron a los venecianos de todas partes menos de Zadar y las islas (1124). En 1126 los venecianos destruyeron la ciudad real de Biograd, puerto que los hngaros haban comenzado a favorecer como rival de Zadar. El obispo y sus habitantes fueron trasladados a Skradin. Recuper ibenik, Trogir y Split. En 1129 ocup la isla de Korula hasta el 1180. En esta poca figura Dujam Frankapan, fundador de la familia, como el knez (prncipe) de Krk. El apellido fue reconocido por el Papa en 1430. El asiento de la familia fue la isla de Krk. Con el tiempo poseyeron el puerto de Senj, los condados de Vinodol, Modru, Gacka y Lika en Croacia y Cetin, Slunj y Ozalj en Eslavonia.

Bela II (-1131-1141)
El obispo de Ostrogon Feliciano, en un documento del 26.04.1134, confirm la creacin del obispado de Zagreb realizada en 1094. Bela II, logr el control de Dalmacia en 1138, a excepcin de Zadar y las islas del Kvarner que permanecieron bajo Venecia. Levant un poderoso castillo en Vrana, Dalmacia, que entreg a la Orden de los Templarios, al igual que el convento de San Gregorio (1138). Pronto el prior de Vrana pasar a ser uno de los altos dignatarios croatahngaro. Era la sede del mando sobre los templarios de Croacia y Hungra. Las victorias de Bela II sobre los venecianos le dieron treinta aos de paz a los croatas con la Serensima.

Geza II (1129-1141-1162)
En 1143, Venecia proclam como su esfera de influencia la regin dlmata al norte de la lnea Ancona-Dubrovnik. En 1150 Hungra restableci buenas relaciones con el Santo Imperio Romano Germnico. Esto la motiv a volver a Dalmacia. En 1158 Geza II recuper Zadar. En el curso de las guerras de Bizancio con Hungra, el ejrcito del emperador Manuel I (1143-1180) invadi Dalmacia (mediados de los 1160). Durante el reinado del emperador Manuel I, el Imperio Bizantino vivi un perodo de renacimiento. Quiso restablecer su autoridad en los Balcanes y en el sur de la Pennsula Itlica. Para lograr lo primero, tena que someter a Serbia y vencer a Croacia y Hungra. A los croatahngaros los apoy el ban de Bosnia Bori (1154-1163), vasallo de Hungra. Bizancio se ali con el Imperio Germnico. Pronto qued solo, por cuanto los hngaros derrotaron a los germanos. Manuel I atac Serbia, aliada de Croacia-Hungra, vencindola. A continuacin avanz sobre Srijem y conquist Zemun. Se firm la paz bizantino-hngara en 1151. Despus de la derrota de Zemun, Bosnia reconoci la autoridad bizantina. Sin embargo la presencia bizantina all debe haber sido dbil. Bosnia estaba lejos de Bizancio y las vas de comunicacin eran casi inexistentes Se conserv una descripcin del Reino de Croacia correspondiente a los primeros das del gobierno de Geza II. El normando Roger II de Sicilia (1130-1154) orden a su secretario marroqu El Edrisi (1099-1164), confeccionar una geografa del mundo conocido. Era uno de los ms grandes cartgrafos y geogrfos de la Edad Media. Viaj por la costa dlmata (Senj, Biograd, ibenik, {Knin}, Trogir, Ston, Dubrovnik). En su atlas "Kitabu al Rogger" (Atlas del Mediterrneo) escribi sobre las ciudades e islas de Croacia y Dalmacia: "El pas de Aquilea es vecino del pas de Croacia (Gaurasia), llamado Dalmacia" As comienza Edrisi su relato. Sigue y menciona a la muy "hermosa y muy poblada ciudad de Bakar" que era "la primera ciudad del estado croata, que es llamado Dalmacia y que se extiende por el litoral". Menciona despus una ciudad que el llama "Lubarah" que sita entre Bakar y Senj. Probablemente corresponde a Crikvenica. El gegrafo rabe anota que Senj estaba poblado por croatas y que otra localidad croata, "Qstilsqah", se encuentra a quince millas ms abajo por la costa. A veinte milla de "Qstilsqah" se encuentra "Msqlah" (Starigrad o Karlobag) cuyos habitantes eran dlmatas (latinos?). A cincuenta millas de la anterior se encontraba otro centro dlmata, "Satt"(?)-(Jasenica?). "Desde Satt a Nnah, que tambin se llama Nin, hay veinte millas. Nin es una gran ciudad, esplndida y famosa, y esta construida en un sitio que es defendible fcilmente. De aqu a Zadar, una ciudad con poblacin dlmata y una gran extensin territorial en la cual crece vegetacin y vias se desarrolla en forma contnua. Esta situada en un agradable lugar a lo largo de las playas y las olas golpean contra los muros de la ciudad. De Zadar a Biograd hay treinta millas. La ltima est poblada de dlmatas y croatas y era una de las ciudades importantes del Imperio romano. Sus habitantes son dignos de mencin. De Biograd a ibenik hay veinte millas. La ciudad de ibenik es fina y larga y tiene gran cantidad de tierra cultivable. Por esta razn atrae un gran nmero de comerciantes. Los habitantes de esta ciudad viajan mucho por tierra y por mar." Idrisi menciona despus a "Wawguri" o "Lugara", a cincuenta millas de ibenik y seis de Trogir. En la ltima 69

localidad vivan "dlmatas que se ocupaban de arquitectura, empresas militares, y viajes". A Split la designa como dlmata y que era alabada por su gran comercio y sus grandes edificios. "Todas sus calles estn pavimentadas con fina laja. Los habitantes tienen muchas naves de guerra. De Split a Ston (Stgn) hay veinticinco millas. La poblacin es croata. Esta gente tiene muchas empresas y construyen grandes construcciones una tras otra. Tienen un gran nmero de naves." Desde Ston a Dubrovnik hay treinta millas, aqu los habitantes son dlmatas y sta es la ltima ciudad de Croacia. Mencion a Dubrovnik como la ltima ciudad del reino de Croacia. Del relato de El Edris no se deduce quien la gobernaba. Probablemente era independiente. Kotor tambin era dlmata, como lo seala Edris, y de aqu a Bar, toda la poblacin era croata en una extensin de treinta millas. Esta rea era una regin al sur de Croacia-Dalmacia que denomina "Sqlawniah" (tierra eslava, Sklavinia). Describe tambin las islas de Osor, Krk, Rab y Pag y Hvar dice de ellas "Todas estas islas de las cuales estamos hablando son populosas y forman parte integrante del Estado croata." Es evidente que el relato anterior est basado en informacin obtenida por viajeros a travs de los territorios croatas. Alguno de stos no puede ser fechado ms all de 1125. El Edrisi parece que no tuvo noticias de la destruccin de Biograd por los venecianos en 1126, por cuanto la describe como todava floreciente. La afirmacin del erudito rabe en cuanto a que merecan su atencin dos entidades polticas croatas, confirmara la existencia de la Croacia Roja, o sea, un reino meridional croata que se extenda probablemente entre el Neretva y el Drim en Albania, la cual tambin es mencionada en la Antigua Crnica Rusa. En 1147 se estableci el obispado de Hvar, del cual fueron sufragantes Bra, Vis, Korula, Mljet, el litoral de Makarska y otras pequeas islas vecinas. El 17.10.1154, por iniciativa de los venecianos, el papa Anastasio IV (1153-1154) elev el obispado de Zadar a arzobispado, que pas a ser el metropolitano para las posesiones venecianas en Dalmacia. En 1155, el papa Adriano IV (1154-1159), lo hizo depender de Grado, patriarcado veneciano, a lo cual los zadarinos se opusieron.

Esteban III (1162)


Geza II dej en el trono de Hungra a su hijo Esteban. El emperador bizantino Manuel I exigi que se respetara la tradicin y que asumiera su favorito Esteban (IV), el hermano menor de Geza. Los hngaros no aceptaron y eligieron a Ladislao, tambin hermano de Geza. En su tiempo llegaron los primeros templarios a Virje, prximo de Bjelovar.

Ladislao II (1162-1163)
Ladislao muere a los seis meses de su reinado y los hngaros eligen Rey al candidato bizantino, Esteban IV.

Esteban IV (1163)
Los croatas tambin apoyaron al candidato del emperador Manuel I, pero por su psimo gobierno fue expulsado de Hungra y volvi al trono Esteban III. Durante los turbulentos aos de guerra con venecianos y bizantinos, los reyes croatohngaros, obviamente, estaban en difcil situacin para atender los asuntos croatas. Sus energas se gastaban en conflictos exteriores, la mayora debidos a sus vecinos. En el 1164 fue sofocado un nuevo levantamiento de los zadarinos por los venecianos.

Esteban III (1163-1172)


Despus de una corta guerra, en la cual los bizantinos conquistaron en Croacia y Dalmacia 57 ciudades y el Principado de Neretva, se firm la paz. Manuel I se comprometi a no apoyar ms a Esteban IV y Esteban III a entregarle Srijem y enviar a su hermano Bela (III) a Bizancio, entregndole la administracin de su herencia, o sea, Croacia al sur de las montaas Velebit y Dalmacia. El emperador bizantino Manuel I, exigi la entrega de Dalmacia, la herencia del prncipe Bela (1165). Mas Esteban III no cumpli. No entreg la herencia de Bela y, an ms, visit la zona, confirm todas las garantas a las ciudades.. Esto provoc el estallido de una nueva guerra bizantino-croatohngara (1167). Las fuerzas bizantinas derrotaron a las croatohngaras. El emperador Manuel I conquist los territorios de Srijem, Bosnia y la Croacia al sur del Velebit y toda la Dalmacia con excepcin de Zadar y Trogir. Las islas de Bra, Hvar y Vis quedaron en poder de los venecianos. Hungra reconoci la soberana bizantina sobre las antiguas ciudades e islas dlmatas. As se restableci la autoridad bizantina desde el ro Krka hasta Ulcinj. El administrador de estos territorios fue Constantino, pariente del emperador. Se le recuerda como bueno y justo. Tena asiento en Split al igual que Rainero, el arzobispo de Split partidario de Bizancio. Bosnia y Dalmacia quedaron en poder de Bizancio hasta 1180. En una carta del papa Alejandro III del 03.01.1168, se menciona el obispado de Senj dependiente del metroplita de Split 70

Venecia ocup en 1172, algunas ciudades dlmatas, incluyendo Trogir y Dubrovnik. Pero la rpida reaccin de Bizancio y la peste negra, permiti su pronta recuperacin por las fuerzas del Imperio. En 1180, Zadar eligi al croata Damjan Desinjin, como su knez. Adems acept a una guarnicin croatahngara en su ciudad.

Bela III (-1172-1196)


El progreso econmico se produca en las ciudades del litoral por el comercio y en los feudos del interior por la explotacin de campesinos libres y siervos. El desarrollo favoreci a unas pocas grandes familias. Estos feudos no estaban sujetos al upan, eran independientes y respondan ante el Rey. Para tenerlos a su lado, el Rey les otorgaba toda clase de privilegios. An as, estas grandes familias debilitaban el poder real representado por el upan. En las ciudades del litoral se consolid la capa de los patricios formado por las antiguas familias latinas, ricas y notables. Esta capa social cerrada, asumi el control total y manejo de las ciudades. El obispado de Zagreb (Eslavonia) estuvo subordinado primero a Sisak, despus a Knin y al arzobispado de Split. Finalmente pas a ser sufragante de la sede eclesistica de Esztergom (Hungra) y, desde el ao 1180 de Kalocsa (Hungra). Con ello se constituy un fuerte lazo entre Eslavonia y Hungra ms que con Croacia-Dalmacia. En 1181 Bela III confirm al Captulo de Zagreb la propiedad de Varadinske Toplice. Es la primera mencin de Varadin, importante centro croata. . El Imperio bizantino tena estrechos lazos con Bela III. A la muerte del emperador Manuel I, por el tratado de 1181, Bizancio le devolvi Dalmacia y Srijem en Eslavonia. El emperador bizantino Isaac II (1185-1195) renunci a sus derechos sobre ciudades e islas de Dalmacia en favor del gobernante croatohngaro (1186). Fue el final, sin pena ni gloria, de la autoridad de Bizancio en Dalmacia. Tambin le reconoci derechos en Bosnia, que a partir de entonces se menciona entre los ttulos del rey hngaro. Pero no hay evidencia de que los hngaros hayan ocupado alguna parte de Bosnia. Durante este perodo los Arpades tomaron parte en una serie de batallas contra los venecianos por Dalmacia. Zadar, en 1180, volvi a rebelarse contra Venecia y reconoci la autoridad de Bela III, quien mejor las fortificaciones y emplaz una guarnicin real en la ciudad. Despus de esto, el ban croata Dionisio se instal all (1181.1184). Gobernaba el territorio comprendido entre el mar Adritico y el ro Drava, en acuerdo con los upanes En 1181 estall la primera de las guerras hngarovenecianas por la posesin de Zadar. En el largo conflicto de ms de diez aos, se distinguieron muchas familias croatas. En reconocimiento por sus servicios, el rey Bela III, entreg a sus jefes en feudo varias upanijas. Al seor de Krk, el fundador de la gran familia Frankapan, le entreg la upanija de Modru y el privilegio de tener su propio ejrcito. Otros magnates recibieron premios semejantes. Hay que destacar a Miroslav ubi, a quien se le entreg la upanija de Bribir, mientras que al clan Baboni, antepasado de los condes de Blagaj, recibi las tierras entre el Una y el Sava, en la parte occidental de Eslavonia. Los venecianos alcanzaron a conquistar las islas de Cres, Loinj, Pag y Krk. El primer armisticio por dos aos, se firm en 1191 y fue renovado varias veces, hasta 1196. Los zadarinos reconocieron la autoridad de Bela III.. El papa Luis III (1181-1185) solicit un snodo regional en 1185. Se discutieron los problemas de disciplina del clero, las investiduras laicas, la entrega de los sacramentos a los fieles y el combate a la hereja dualstica ctara en Croacia y en los obispados. Se cre el obispado de Krbava, dependiente de Split (1185). Este obispado se agregar al obispado de Senj en 1630. En el 1190, Bela III nombr ban al obispo hngaro Kalan (1190-1193), un hombre enrgico e inteligente, para administrar Croacia y Dalmacia. As estas regiones estaban ms unidas que nunca. Bajo los Arpades, en general, no hay seales de un proceso de hngarizacin de los croatas, accin que se producir despus. La tregua con Venecia, que haba seguido a los infructuosos diez aos del sitio de Zadar (1181-1191) por las fuerzas de la Repblica se acercaba a su fin. Los venecianos slo estaban esperando una favorable oportunidad para luchar una vez ms por la hegemona del Adritico. Saban que los hngaros estaban comprometidos en sus eternos conflictos con los germanos y checos en el oeste, y con los rusos en el este, donde, adems, estaba el peligro potencial de los nmades de la estepa, los cumanos (polovtsi) y otros elementos turanianos o monglicos. En el sur, estaban presionados por los serbios y los blgaros. De aqu que Hungra no poda concentrar sus fuerzas para defender Dalmacia. Una desgraciada consecuencia de la Guerra de los Diez Aos fue la entrega de la isla de Rab a Venecia. (Tratado del 24.09.1193). El triunfo de las fuerzas militares y navales de la Serensima fue facilitada por las luchas entre los hijos de Bela III, Emeric y Andrs II. En vida de Bela III, Emeric fue ban de Croacia entre los aos 1194 y 1195. Los documentos no precisan la extensin territorial de su autoridad.

Emeric (1174-1196-1204)
En el ao 1196 Bela III muri y estall una guerra civil entre sus dos hijos. Emeric, hasta entonces Ban de Croacia, asumi el trono y Andrs II pidi Croacia y Dalmacia. Un documento del 1202 se refiere a Croacia como Ducado. Su primer duque fue Andrs II (1197-1202). Acu su moneda, en la cual aparece el escudo ms antiguo de Croacia-Eslavonia: la estrella y la luna creciente. Generalmente el Duque resida en Knin o en Zagreb. Ocasionalmente elega Zadar o Biha. A cargo de su cancillera estaba el obispo de Knin. El duque actuaba como si fuera el Rey de Croacia, independientemente del Rey de Hungra, aunque en carcter de 71

vasallo del rey. El Duque nombraba al Ban, convocaba el Sabor, conduca el ejrcito en la guerra, confirmaba los privilegios existentes y, an, acuaba moneda. Subordinados al Duque estaban: el Ban y los jefes de las familias que llevaban los asuntos de gobierno. Suministraba soldados al Reino, pero no mantena una poltica internacional propia. Nombraba obispos, hacan justicia, libraba escaramuzas fronterizas, otorgaba privilegios y beneficios. En Krupa cerca de Obrovac sesion el Sabor del Reino de Croacia en 1198, con la presencia del duque croata Andrs. Entreg a los cistircenses la upa Gora, que era de su propiedad. Poco se sabe de los funcionarios de las cancilleras del Duque y del Ban, durante la primera mitad del siglo XII. Ugra fue ban en 1102 y 1103. Entre el 1144 y 1158 y de nuevo en 1163 el puesto de ban lo ejerci Bjelu. Los documentos se refieren a l a veces como Ban y a veces como Palatino. En marzo del 1198, Zadar le rindi homenaje a Andrs II, quien, a su vez, confirm las granjeras eclesisticas hechas por los reyes Petar Kreimir y Dmitar Zvonimir un siglo antes. Desde Zadar, Andrs, con la ayuda de Dios duque de Zadar y de toda Dalmacia y Croacia como tambin del territorio de Hum, encabez un ejrcito para enfrentarse a los serbios que haban tomado ventaja de los desacuerdos reales de los Arpades para ocupar territorio croata en el este. Los territorios incluan parte del rea neretvana de Hum, entre la desembocadura del Neretva y Dubrovnik, y la costa montenegrina de la Croacia Roja hasta la desembocadura del Drim. Andrs obtuvo una serie de victorias sobre los serbios, limitando sus pretensiones. Cuando Andrs conquist parte de Hum, el knez de Zeta, Vukan Njemani, intensific sus relaciones con Hungra. Ya en 1185 la Croacia Roja haba dejado de existir definitivamente y el status de Bosnia era incierto. Parece que el ban Kulin de Bosnia, inicialmente vasallo bizantino, despus de ese ao gobern Bosnia en nombre del Rey croatahngaro. Andrs volvi a Zadar, detenindose al pasar en Ostrovac y Krupa. Poco despus visit Zagreb y le otorg al obispo el privilegio de juzgar a sus propios siervos. Entre el Drava y el Sava, en Eslavonia, Andrs II ejerci el mismo poder que en la parte sur de su ducado, y es evidente que en su tiempo Eslavonia estaba unida con Croacia y Dalmacia. Se debe observar que ejerca sus funciones como duque y como rey. Documentos del 1200 sealan que Andrs II administraba justicia a los magnates croatas, incluyendo al Ban y a los Condes. Era generoso con las donaciones y siempre se referir con afecto a los das en que fue duque de los croatas. Fue el lanzamiento de la famosa Cuarta Cruzada contra los musulmanes, la que dio a los venecianos la oportunidad de conquistar la ciudad de Zadar, tan largamente codiciada. La ciudad antigua de Zadar est situada en una pequea pennsula que corre casi de noroeste a sureste. Una entrada del mar en el lado norte formaba su baha. En el lado sur el Canal de Zadar, que corre entre la costa dlmata y la isla de Ugljan, protege a la ciudad. La Serensima acord con los cruzados transportarlos a Egipto a cambio de conquistar juntos Zadar. El 10.11.1202, los ciudadanos y las guarniciones de la ciudad de Zadar fueron sorprendidos por la flota veneciana cargada de cruzados. Al da siguiente, el Dogo de Venecia Enrico Dandolo (1192-1205), rompi la cadena que cerraba el puerto, y los venecianos y cruzados invadieron la ciudad. Zadar no estaba preparado ni moral ni fsicamente para soportar un asedio. Geoffrey de Villehardouin, uno de los lderes de los cruzados, en su relato de la cuarta cruzada, La conquista de Constantinopla, captulo V, Sitio de Zadar, octubre noviembre 1202, registra: Nuestro ejrcito lleg a Zadar en Sclavonia en la vspera de San Martn [11 de noviembre], y vio la ciudad rodeada de altas murallas y elevadas torres. Ud no podra sino pensar en vano por un sitio ms bello, o ms fuertemente defendido, o ms prspero. Tan pronto como los peregrinos la vieron se llenaron de asombro, y se dijeron unos a otros: Cmo se podr tomar una ciudad as por la fuerza, salvo con la ayuda del mismo Dios? En la maana despus de San martn, algunos ciudadanos de Zadar salieron de la ciudad y deseaban hablar con el Dogo de Venecia en su pabelln. Le dijeron que ellos estaban preparados para colocar la ciudad y todos sus bienes a su discrecin, siempre que sus vidas sean respetadas. El Dogo les manifest que el no poda acordar tales trminos, ni ninguno otros, sin antes consultar a los barones, con los cuales el conversar el asunto de inmediato. Mientras el iba a conferenciar con los barones, ese grupo que siempre he mencionado, los que desean el desbande del ejrcito, vino y habl a la delegacin de Zadar: Por qu desean rendir su ciudad? Preguntaron. Los franceses de todas maneras los van atacar; Uds. no tienen nada que temer de ellos. Si Uds. solos pueden defenderse contra los venecianos, Uds. no se arrepentirn. Los intrigantes eligieron uno de los suyos, un tal Roberto de Boves, que fue hasta las murallas de la ciudad y repiti sus palabras. La delegacin entonces volvi a Zadar, y el asunto qued en espera. Mientras tanto el Dogo se reuni con los barones y les dijo: Mis seores, dijo, la gente de esta ciudad esta lista para rendirse a mi discrecin, con la condicin que sus vidas sean se respeten. Sin embargo, yo no har la paz con ellos en estos trminos, salvo vuestro consentimiento. Mi seor, replicaron los barones,nosostros aconsejamos aceptar los trminos que ellos ofrecen. El Dogo manifest que el har como se aconsej. Entonces ellos todos volvieron al pabelln del Dogo para concluir el acuerdo, pero slo se encontraron que la delegacin se haba ido debido al aviso de los que deseaban destruir el ejrcito. En esto, un cierto abad de Vaux, de la orden de los cistircenses, se levanto y dijo: Mis seores, en nombre del Papa de Roma yo les prohbo atacar esta ciudad; porque la gente de esta ciudad son cristianos, y ustedes llevan el signo de la cruz-Muy turbado y vejado por estas palabras, el Dogo vuelto hacia los condes y barones, Mis seores, dijo, Se me dio el poder de hacer lo que yo quiera con esta ciudad, y ahora yo le pido cumplir su palabra. [los barones] fueron donde el Dogo y le dijeron: Mi seor, le ayudaremos a tomar Zadar, a pesar de los que desean no hacerlo. 72

Las catapultas principiaron a lanzar piedras a las murallas y torres de Zara. Este asalto continu por cinco das, y entonces los zapadores empezaron su trabajo en las torres y empezaron a minar la muralla. La gente dentro de la ciudad, tan pronto vio lo que estaba sucediendo, ofrecieron rendirse, en los mismos trminos que antes haban rechazado por el consejo de los que desean quebrar nuestro ejrcito. Las naves venecianas se acercaron a sus muros para asaltarlas. Al fallar la ayuda de Emeric, rey de Hungra, Zadar decidi rendirse con la nica condicin que se respetase la vida de todos. A pesar de la garanta, la tradicin croata habla de masacre de habitantes por los cruzados. Puede ser que en el curso de la lucha entre cruzados y venecianos que estall tres das despus de la rendicin, hubo muertos. Venecia despus de apoderarse de Zadar, una de las ciudades ms croatas del litoral, trajo nuevos pobladores de Italia. Pero Venecia no estaba en condiciones de ejercer el control efectivo sobre Dalmacia. Los grandes seores feudales croatas eran los verdaderos amos all. Despus de la partida de los cruzados, en el verano del 1203, los seores reconstruyeron los muros que los venecianos haban daado o destruido. Tambin los inmuebles quemados durante el sitio y la destructora lucha que lo sigui. El magnate croata Domaldo, upan de Sidraga y prncipe de ibenik, con la ayuda del arzobispo Bernardo de Split y los corsarios de ibenik y Omi, reconquistaron Zadar en 1203, pero pronto fueron desalojados por los venecianos. . El da 11.10.1200, el papa Inocencio III, le hizo presente a Emeric que su vasallo, el ban bosnio Kulin, le otorg un refugio seguro y proteccin a un pequeo grupo de patarenos que el obispo Bernardo expuls de Split y Trogir. Y le solicit que expulse de Bosnia al ban Kulin y a los patarenos, si no abjuran de su hereja. EL 08.04.1203, el ban Kulin y el padre de los krstjani [bogomilos]ante el legado papal Juan de Casamare, confirmaron su fidelidad a la Iglesia de Roma y abjuraron de la hereja maniquea y del cisma que los haba desprestigiado. El duque Andrs II, en 1208, en presencia de las autoridades eclesisticas y magnates laicos, sesion en Sabor en Zadar. Lo mismo hizo en Krupa, cerca de Dubrovnik. De aqu pas a Hum donde resolvi una disputa entre los obispos de Split y de Hvar. El lugar de las asambleas no era fijo. En Eslavonia modific la forma de pago del impuesto en pieles, llamado marturina, de marta (kuna), por el pago en metlico. Con este trato diferenci a Croacia de Eslavonia. Afirm con xito su autoridad sobre Croacia y Dalmacia. Dependiendo del duque estaba el ban. El ban era, generalmente, un noble de mayor edad, croata o hngaro. Al final, Andrs se insubordin. Emerich lo venci y lo encerr en una fortaleza cerca de Varadin. En su lecho de muerte Emeric se reconcili con su hermano Andrs y lo nombr defensor del Estado. Emerich preocupado por el futuro, hizo coronar por el obispo de Split a su hijo Ladislao (III) rey de Dalmacia y Croacia. Ms tarde, el obispo de Kaloczka lo coronara rey de Hungra (1204).

Ladislao III (1204-1205)


El 30.11.1204 muri Emeric. Lo sucedi, como rey croatahngaro, su hijo Ladislao. Era el ao de la toma de Constantinopla por los cruzados y la creacin del Imperio Latino (1204-1261). Ladislao III muri al ao de su reinado. Subi al trono su to Andrs II. Zadar, bajo duras condiciones, tuvo que someterse a los venecianos y entregar 30 rehenes notables.

Andrs II (1175-1205-1235)
Los historiadores presentan, generalmente, a Andrs II como un rey dbil que disminuy el poder central por la entrega de tierras y privilegios a las fundaciones eclesisticas y a los seores laicos. Sin embargo, los beneficiarios a menudo se mofaban del Rey. Andrs, siempre escaso de dinero, fue prdigo y para obtenerlo daba de lo que tena en abundancia, tierras. Fue bastante astuto para incentivar a las ciudades a crecer como un contrapeso al poder de la nobleza. Lo hizo especialmente en Eslavonia. En los comienzos del perodo Arpad slo Sisak y Krievci, de todas las localidades entre el Drava y el Sava, merecan llamarse "ciudad". La suerte de Eslavonia tena poco inters para los habitantes de Croacia y Dalmacia. Doscientos aos de vida comn no crearon otro lazo entre las regiones croatas que la representada por el rey Trpimir. Los Arpades consideraban esta tierra como de "dominio real" y, de hecho, las primeras fuentes hngaras hablan de este pas como una tierra no cultivada y sin dueo. Pensaron que Eslavonia estaba excluida de los trminos establecidos en el Pacta Conventa. Naci una nueva nobleza, cuando los Arpades otorgaron su territorio a nobles hngaros y barones austracos y alemanes. Existi cierta separacin entre la antigua nobleza croata del sur del ro Kupa y los recin llegados. Los doce grandes clanes croatas no tenan propiedades entre el Drava y Kupa. Se preocuparon de que los "extranjeros" no recibieran tierras al sur del Kupa. Hngaros y otros no croatas llegaban a Croacia slo como gobernadores, representantes del Rey. En el siglo XIII, el Sabor pas a ser una asamblea de los estamentos feudales. Junto a los miembros de la alta nobleza y dignatarios eclesisticos, tambin participaba en las deliberaciones del Sabor: la baja nobleza, el clero y los representantes de las ciudades libres reales. En la prctica, magnates como los ubi por ejemplo, eran capaces de manipular sus decisiones. As cada vez que el monarca trataba de recortarles su poder, el Sabor invariablemente sostena la 73

causa de las grandes familias. Estas familias defendan, en primer lugar, sus propios intereses. Pero, al mismo tiempo, hicieron un gran servicio a Croacia al evitar su absorcin por Hungra, lo que podra haber ocurrido sin la consistente y permanente oposicin al poder real manifestada por dichas familias. En 1205, la ciudad de Nin, na de las antiguas residencias de los reyes croatas, adquiri el status de ciudad real libre. Con esto obtuvo el derecho de elegir a su prior y a su obispo. Qued liberada de la autoridad de los tribunales reales, la justicia y la defensa pas a estar a cargo de sus ciudadanos. Se extendieron los lmites del distrito y de la ciudad. Domaldo Saracen, conde de Cetina, fue elegido en 1208 prior de Split. Ya estaban bajo su dominio las ciudades de ibenik y Klis. Andrs II le entreg la upanija de Cetina con la fortaleza de Trilj, con lo cual Domaldo pas a ser el magnate croata ms poderoso. Andrs II hizo de Varadin una ciudad real (1209). Le otorg privilegios. Podan elegir libremente sus jueces y qued exenta del tributo real. Estos fueron los primeros privilegios otorgados a una ciudad de Eslavonia. Con esto se inici el proceso por el cual las ciudades reales de Eslavonia, como Gradec (la parte alta de Zagreb), Vukovar, Petrinja, Samobor, Poega, Virovitica y Osijek, alcanzaran una posicin de importancia. En 1214 se aprob el Estatuto de la isla y de la ciudad de Korula, Statuta et leges civitatis et insulae Curzulae. Es el estatuto ms antiguo croata y uno de los ms antiguos de las ciudades eslavas. El ejemplar que se conserva es del ao 1265. En ese ao llegaron los franciscanos a Trogir, inaugurando su monasterio. A mediados del siglo XIII se encuentran en todas las ciudades del litoral dlmata. Y pronto se instalarn en el interior de Croacia y Bosnia. En cambio, la primera noticia sobre los dominicanos es de 1225, cuando abrieron su convento en Dubrovnik. Andrs II, por dificultades de financiar su cruzada, renunci a la posesin de Zadar a favor de Venecia (1216). Particip en la V Cruzada (1217-1221). Antes de partir, estuvo en Zagreb y en Split. Su presencia en Split, la relata el archidicono Toma, en el captulo 25 Sobre la visita del rey Andrs de su HS. Volvi en enero de 1218. El 1221, Split expuls a Domaldo Saracen de su puesto de prior. El Rey le quit todas sus tierras entre el Krka y Zadar y las entreg a los ubi. Eligi prior a un noble de Lika llamado Vian, rico y poderoso, pero era partidario de los herticos. Grgur ubi le disput el cargo con las armas, vencindolo y asesinndolo (1223). Sin embargo, Split no eligi como su prior a Grgur ubi, el mayor de los ubic, sino al duque Petar de Hum (1925), lo que obedeca a un creciente sentimiento antihngaro de la poblacin por el nombramiento de un hngaro como su obispo. El Archidicono Toma, (HS XXVIII,3) lo cataloga de hertico (era ortodoxo), no escuchaba la Iglesia catlica y recibi anatema. Domald retuvo Klis y quiso apoderase de Split, pero fracas. Petar lo siti. Volvi a Hum (HS XXX,1) y muri en 1227. Grgur fue elegido prior de Split. Conquist Klis y se lo entreg a Split. Su hermano menor Stjepan, fue elegido como prior de Trogir. Los hermanos cooperaron a que las ciudades vivieran en paz. Andrs II, en 1225, nombr dos banes. Uno para toda la Eslavonia, (banus totius Sclavoniae), al norte del ro Kupa; otro para Croacia y Dalmacia (banus maritimus partibus), al sur del ro Kupa. Se estima que Croacia tena un territorio de unos 66 mil kilmetros cuadrados. Tambin existan otros banes, el de Bosnia y el de Mava (el territorio al sur del Sava, entre los ros Drina y Kolubara, hoy en Bosnia). En 1227, el obispo de Zagreb, Stjepan Baboni, se empeaba en que su obispado se elevara a arzobispado y se unificara con la metrpoli de Split. El conflicto de los ubi con Domald Saracen no haba terminado. Al tomar Grgur ubi Klis, Domaldo se ali con los Kai, otra familia croata importante. En 1229 los partidarios de Domaldo expulsaron a Grgur de Split y Domaldo volvi a ser su prior. En las disputas que siguieron el Rey apoy a los ubic y en 1231 Grgur volvi a gobernar Split y ibenik. La ltima mencin de Grgur corresponde al ao 1234 como prior de Split y posiblemente all muri. Domaldo aprovech la situacin y volvi a ser prior de Split en 1235. Pero los partidarios del Rey lo expulsaron en 1237 y lo reemplazaron por su hijo Marko, que pronto muri y Split eligi un prior italiano Andrs II, muri el 21.09.1235, dejando un pas desgastado a su hijo y sucesor Bela IV.

Bela IV (1235-1270)
Bela IV, es conocido por los croatas, como el primer monarca que no tuvo una coronacin separada como Rey de Croacia y Dalmacia (14.10.1235), sin embargo, el concepto de la monarqua dual se mantuvo. La ceremonia lo enalteca y corresponda a su deseo de fortalecer el poder central y doblegar a la nobleza. Obviamente la manera ms fcil para lograr sus propsitos era atacar a los estamentos hngaros y croatas, uno cada vez y no simultneamente. Los mongoles, despus de conquistar Rusia en 1238, avanzaron hacia la Europa danubiana. En ese momento el hermano de Bela IV, Koloman (1228-1241), gobernaba Croacia-Dalmacia y Eslavonia. Haba logrado poner gran parte de Bosnia bajo su control y establecido el ro Kupa como el lmite entre Eslavonia y Croacia. Cuando los ejrcitos mongoles amenazaron el norte de Hungra y Transilvania, los croatas rehusaron responder a los pedidos urgentes del Rey por envo de refuerzos. Su excusa fue que el derecho histrico croata les prohiba enviar tropas al exterior, sin cumplir ciertos requisitos. Koloman lev las fuerzas que pudo para dirigirse al norte en ayuda de su hermano. La corte mongola en Karakorum estaba bien informada de la situacin de cada pas a invadir. El verdadero objetivo de la invasin de 1241 era apoderarse de toda Europa. Los mongoles tenan una programacin y organizacin comparable con las del Cuartel General Alemn de tiempos modernos. Basaban su fuerza en la caballera, en la cual cada jinete contaba 74

con dos o tres caballos de refuerzo. Muchos llevaban arcos y flechas envenenadas. Fue el uso de sus arcos el que prob ser decisivo. Su sistema de organizacin militar era decimal: diez, cien, mil y diez mil. Existan secciones especiales que transportaban y empleaban artefactos y catapultas de guerra contra los muros de las ciudades amuralladas. En los momentos crticos, rein la indisciplina en el ejrcito hngaro de unos 60 a 100.000 hombres. Batu, uno de los ms grandes generales mongoles, dispona por lo menos de medio milln de efectivos. El 11.04.1241 las avanzadas mongolas establecieron contacto con los croato-hngaros comandados por el prncipe Koloman - que estaban durmiendo profundamente- en las riberas del ro Sajo, cerca de Mohi, en Hungra oriental. Los asiticos los sorprendieron con un ataque nocturno. Koloman fue herido y tuvo que ser llevado fuera del campo de batalla, donde expir. El prior de Varna y el arzobispo de Split estaban al frente de las tropas croatas, que pelearon hasta el ltimo hombre. Finalmente los remanentes de las fuerzas hngaras escaparon en todas las direcciones. Entre ellos estaba el propio rey Bela IV,.que busc refugio en Austria y despus en Zagreb. A mediados del invierno de 1241/1242, los mongoles atravesaron el Danubio congelado en busca del Rey que haba osado desafiarlos. En su persecucin, los mongoles arrasaron Eslavonia. El Rey en ese momento ennobleca a toda la comunidad de Turopolje, cerca de Zagreb, por los servicios prestados en su defensa y suministro de alimentos y otras vituallas. Zagreb no poda hacer frente a tal embestida y el Rey se dirigi a la costa perseguido por la caballera mongola. Zagreb sufri grandes daos. Bela IV huy al castillo fortaleza de los Nelipi en Knin, que le rehus asilo, pero consintieron en recibir a la reina y al resto de la familia real, como tambin una parte del tesoro real. Bela IV sigui huyendo. Split, tambin rechaz dar refugio al rey Bela IV. Su comandante, conde Stjepan ubi de Bribir, rechaz rendirse a los mongoles. Trogir otorg refugio a su Rey. Las hordas mongolas exigieron la rendicin de la ciudad y la entrega del Rey, se les dijo que se haba ido a Roma. Felizmente, al conocer que el Gran Khan haba muerto en la lejana Asia, decidieron volver a su pas. De Trogir se retiraron a travs de ibenik a Knin y de all a travs de las montaas de Bosnia a Bulgaria. Otra columna se supone que tom la va de Boka Kotorska. Retirados los mongoles, Bela IV volvi a Hungra va Zagreb. El dao material causado por los mongoles en Croacia y en Hungra, fue tan grande que exigi la total preocupacin de Bela IV en la reconstruccin y restauracin del reino. Para suplir la prdida de poblacin producida por la invasin de los mongoles, Bela IV trat, mediante facilidades, atraer artesanos extranjeros, especialmente, alemanes. Fue el elemento mayormente responsable del desarrollo de Zagreb, Krievci, Biha y Varadin. Bela IV qued molesto con los croatas por el tratamiento que le dio Nelipi y Split, como tambin por el rechazo de los barones croatas de socorrerlo durante los primeros ataques de los mongoles. Demostr su descontento con los aristcratas croatas, otorgando a varias ciudades croatas el estatuto de ciudad real libre, favoreciendo as a la emergente burguesa. Esto les permiti a las ciudades enviar representantes al Sabor, donde podran servir de contrapeso a los ingobernables y ultraindependientes nobles croatas. Bela dio un paso ms all en esa direccin. Cre lo llamados nobles subordinados y que la antigua aristocracia denominaba como nobleza descalza. La trascendencia de este ennoblecimiento de campesinos repercutir en las votaciones en el Sabor. El 16.11.1242, Bela IV otorg a Gradec (Zagreb alto) el status de ciudad libre y real, lo que promovi su desarrollo, pero no as al Kaptol (Zagreb bajo) controlado por el obispado. Otorg lo mismo a Samobor (1242), Krievci (1252) y otras ciudades. Las ciudades reales elegan sus concejos y magistrados, aprobaban sus leyes y reglamentos administrativos, recolectaban sus impuestos y gravmenes y manejaban la economa. Estaban obligadas, en retribucin, proporcionar apoyo militar al Rey. En vista de las desgracias ocurridas con la invasin de los mongoles y con la guerra con Venecia, Bela IV orden levantar fortificaciones, como ser: Medvedgrad (Zagreb), Kalnik y otras. Tambin construy defensas en torno de las ciudades eslavonas para prevenir nuevas catstrofes. Decidi reorganizar y reforzar la administracin del Reino. Eslavonia fue dividida en provincias que sustituyeron a los condados de Varadin, Zagorska (Krapina), Zagreb, Krievci, Virovitica, Dubika, Sanska, Glaka y Vrbaka. Desde entonces hasta el siglo XVI la administracin y el aparato judicial desarrollado en Eslavonia fue semejante al de Hungra, aunque la poblacin segua siendo predominantemente croata. Bela estableci un gran nmero de colonos alemanes en Eslavonia. Durante los aos 1242-1244 tuvo lugar otra guerra hngaro-veneciana por la posesin de Zadar. En el verano del 1243, el ejrcito del Conde de Croacia y ban de toda Eslavonia Dionisio Trje (1242-1245), fue derrotado frente a Zadar. El desastroso curso de este conflicto oblig a los habitantes croatas de la ciudad, ya bastante reducidos despus de la ocupacin de los cruzados, a emigrar a Nin y otros puntos. En 1244 Bela IV tuvo que firmar un tratado de paz con Venecia renunciando a Zadar, mientras que retena la soberana sobre las ciudades martimas al norte del ro Krka. Sin embargo recin en 1247 los zadarinos hicieron las paces con la Serensima y reconocieron la soberana veneciana. Venecia tom para si la administracin de la ciudad, la marina y el mando de las tropas. Comenz un cambio completo del carcter de Zadar a cuyos habitantes se les prohibi, incluso, casarse con croatas. A pesar de todo el esfuerzo realizado, Zadar no fue capaz de recuperar completamente el carcter croata hasta mediados del siglo XX. Las rivalidades entre Trogir y Split resurgieron. En 1242 Trogir contaba con el apoyo del Rey y la familia ubic. Split cont con los Kai, Andrija de Hum y Ninoslav de Bosnia. El resultado fue que en 1242 Split eligi como prior a Ninoslav, quien atac Trogir, pero fue rechazado y volvi a Bosnia, dejando en Split un representante. Bela IV apoyado por nobles croatas, march sobre Split, que se rindi de inmediato. El ban Dionisio Trje someti al partido opositor de Split, 75

encabezado por el Archidicono Toma (1201-1268). Con ello termin la guerra entre estas dos ciudades. Split jur lealtad al Rey y firm la paz con Trogir. En Split se instal un prior hngaro. Como resultado de estas campaas Bela IV decidi que el ban de Croacia y Dalmacia nombrase los priores de las ciudades. Los ubi fueron eliminados de los prioratos de las ciudades del litoral. El Ban suprimi los prioratos de estas ciudades, pero como no poda gobernarlas a todas, nombr podestas para que ejercieran la autoridad en su nombre. Estos podestas duraban un ao en sus cargos. Despus del desastre de 1241/42, la alta nobleza ocup las tierras abandonadas por los campesinos y otros se anexaron los territorios de las familias nobles que perdieron hasta el ltimo hombre en su lucha contra los mongoles. La monarqua estaba tan debilitada, que no pudo evitarlo. La invasin mongola y la consiguiente devastacin, aceler la feudalizacin de Croacia. Los mongoles convirtieron en un verdadero desierto a muchos territorios y la poblacin sin casas ni pertenencias de ninguna especie, aceptaba de buen grado el status de siervo y as obtener la proteccin de los magnates. Tambin los grandes seores se arrogaron derechos de la corona. En Eslavonia los Baboni y los Blagaj pasaron a desempear el mismo papel que los ubi en lo que fue el Reino de Croacia. Bela IV le confirm a los Frankapanes las upanijas de Modru y Vinodol, a los Svai la Bribir y a los Baboni Vodievo. En la reestructuracin administrativa del pas del 1260, Bela IV separ el territorio Eslavonia del de Croacia y Dalmacia. Cre un Sabor separado eslavono, Congregatio Regni totius Sclavoniae generalis. El Ban de Eslavonia presida este cuerpo, centro de la vida poltica medieval croata. Los privilegios otorgados por el Rey tenan que tener el asentimiento previo del Ban y ser confirmado por el Sabor Eslavono. Al Ban le juraban lealtad las fuerzas armadas y tena la facultad de declarar la guerra, recolectar impuestos y acuar su propia moneda. Determin que en Croacia gobernara un herceg (prncipe) de la casa real (dux et rex), con la asistencia de dos banes uno eslavono (totius Sclavoniae) y el otro croatodlmata o "martimo" (maritimus partibus). Al herceg lo reemplazaba el ban eslavono, y a l debera someterse el ban martimo. Con este acto, el reino croata se dividi, desde el punto de vista poltico y administrativo, en dos territorios: Reino de Croacia y Dalmacia y Reino de Eslavonia. Esta divisin administrativa se mantuvo hasta el siglo XVI, cuando irrumpieron los turcos. Bela IV era indiferente al crecimiento del poder de los magnates y a menudo haca caso omiso a sus reclamos y acciones. Pero los nobles estaban conjurados, sobretodo, en la defensa de la gloriosa libertad que permita la ausencia de una ley feudal y siempre estaban listos para rechazar cualquier medida dirigida contra su casi ilimitado poder. El Rey se vio obligado a convocar al Sabor para confirmar varias medidas concernientes a la ciudad de Zagreb, el otorgamiento de ttulos de nobleza a campesinos, el nombramiento de un miembro de la casa real que representara al rey en las tierras croatas siempre que fuera de sexo masculino y aprobar otras leyes que considerara necesarias.

Esteban V (1239?-1270-1272)
Bela IV muri en 1272. Fue el ltimo gran rey Arpad. Sus sucesores fueron slo sombras de los soberanos anteriores. La nobleza croata rehus reconocer la ascensin al trono de su hijo, Esteban V, que haba sido Duque de Croacia por muchos aos (1245-1260). El escenario estaba dispuesto para que actuasen los emergentes "hacedores de reyes". Los nobles que decidan quien gobernara Hungra-Croacia, dirigidos por Pavao I ubi, formaron una liga contra el Rey, una de esas frondas aristocrtica tan comunes en la Edad Media. Existi un movimiento para reconocer a los ubi como herederos del Reino de Croacia y Dalmacia. Las acciones del Sabor y de los nobles parece que contaban con el favor popular. El hecho es que se estableci una especie de interregno en las relaciones croato-hngaras. La unin con Hungra continuaba, simplemente, porque ninguna de las partes declar nulo el Pacto de 1102. Es interesante notar que, a pesar de su alejamiento de Hungra y su independencia, los croatas en 1270 estaban obligados a prestar servicio militar. Esto explicara su insistencia en mantener sus ejrcitos en Croacia. El Sabor de 1272 estipul que el Ban poda llevar ejrcitos fuera de las fronteras slo con su autorizacin. La intencin era evitar que los croatas se vieran envueltos en la serie de desastrosas cruzadas que marcaron el siglo trece. Tambin reform el sistema judicial para permitir a los siervos apelar directamente al Ban si estuviesen descontentos con la justicia aplicada por sus propios seores. El hijo de Esteban V, Ladislao (IV) fue secuestrado. Durante su bsqueda, el Rey enferm y muri.

Ladislao IV (1262-1272-1290)
Ladislao IV era el menor de los hijos de Esteban V. Estuvo muy influenciado por su madre cumana Elizabeta, que fue Regente. Joaqun Pektar, ex ban de Eslavonia (1270-1272), que administraba sus propiedades del norte de Bosnia y Srijem. La presencia de un rey nio, de diez aos, y una corte dbil dejaba a los nobles en libertad de accin. El primer Sabor general del Reino de Eslavonia tuvo lugar en Zagreb el 20.04.1273, siendo ban Matas Czk. (1272-1273). Este fue el primer Sabor conocido al norte del Kupa. Es importante, sealar que Eslavonia, frente a Hungra, estableca sus propias leyes. En el Sabor estuvo representada una pequea parte de Croacia. Participaron nobles de las upanijas de Zagreb, Krievci y Varadin. Se confirm el nombre de Congregatio Regni totius Sclavonie generalis y sus 76

resoluciones se llamaron statuta y constitutiones, que las deba confirmar el Ban. En este Sabor la nobleza croata solicit al Ban decretar que los jueces aplicarn las instrucciones redactadas por el Sabor y aprobadas por l. Se prepar un documento, que constituy la Ley criminal y civil, acompaado por una declaracin de la "constitucin" o privilegios de la nobleza. Trataba en 33 prrafos los derechos del reino y de las banovinas. Se estableci la obligatoriedad de la defensa del pas. Finalmente se confirmaron dos tributos: zalaznina y marturina. Cinco aos despus, una gran asamblea de nobles codific los privilegios especiales y la posicin de la nobleza del condado de Zagreb. Ladislao IV sancion estas actuaciones que constituyeron el precedente legal del estatuto aprobado para la ciudad de Zagreb en 1294. El Sabor de Eslavonia rehus, categricamente, reconocer a Ladislao IV, alegando que el elemento cumano de Hungra, haba colocado en el trono a Ladislao, sin la aprobacin croata. Por lo tanto, no era un rey legtimo. Este alegato da luces interesantes sobre las relaciones croato-hngaras de esa poca. El Sabor de Eslavonia era estamental: nobleza, prelados y magnates. Resolva cuestiones judiciales y estableca los derechos y obligaciones de las ciudades y estamentos. Principi a funcionar con el fortalecimiento e independencia de los magnates, que trataban de dirigir la vida poltica del pas. La nobleza y la Bula de Oro de 1222 fue el fundamento del Sabor estamental. Las familias de magnates ms importantes fueron los Gising, los Gut-Keledy y los Baboni. En Croacia, o sea, al sur del Kupa, el proceso fue distinto. A fines del siglo XII, la nobleza gobernaba en sus propiedades con autonoma y con una autoridad sin lmites. As se afirman las bases del funcionamiento del Sabor de Croacia. La familia ubi, con el debilitamiento del poder real, haba tomado posesin de casi todo el antiguo territorio del Reino de Croacia. Pavao I ubi, cabeza de la familia, gobernaba el territorio desde el Kupa hasta el Neretva y al este hasta el Drina. Era un ban hereditario de Croacia-Dalmacia y prcticamente actuaba como Rey (1278-1312). Gobern en forma totalmente independiente. Mantuvo una guerra contra los venecianos y les impuso condiciones de paz. Cobr impuestos a sus sbditos y reparti tierras, acu su propia moneda y llev al trono croatahngaro a Carlos Roberto dAnjou (1301). Su hermano menor, Mladen ubi controlaba Dalmacia, salvo Zadar, que an permaneca en manos de Venecia. Nombraba sus propios podestas en las ciudades. En 1272, la familia de los ubi desempeaba importantes cargos: Stjepko era podesta en Trogir, Pavao II era prior de Trogir y Mladen de Split y ibenik, en 1274 Juraj era podesta en ibenik. A su vez, los Frankapanes dominaban el Adritico con sus puertos de Bakar, Kraljevica, Crikvenica, Novi Vinodol, Selce y Senj. En 1281 construyeron un fuerte y un puerto en Trsat. Tenan un castillo en Novi Vinodol. Esta familia iba tomando un papel ms preponderante en Croacia. Hacia el ao 1250 Bartol y Vid Frankapan, entraron al servicio del Rey. Como recompensa por sus servicios, uno de los hijos de Vid fue nombrado podesta en Split, mientras que otro lo fue de Senj. En 1257 ya se mencionaba a Federico, uno de sus miembros, como el conde de Modru y Vinodol. Estas tierras no eran frtiles y se dedicaban mayormente al pastoreo. El Condado de Vinodol tiene particular inters por cuanto el 06.01.1288 adopt el llamado Estatuto de Vinodol. Es el primer documento croata con un contenido moderno de disposiciones y reglamentos. Es uno de los ms antiguos documentos medievales croatas escrito en la modalidad akava y en escritura glagoltica. Representa el ms significativo documento del derecho comn croata y con el cual los condes de Krk se relacionaban con los habitantes de Vinodol. El prefacio del Estatuto estableci que la gente de Vinodol notaba que, en ciertas ocasiones, antiguas leyes se alteraban por error. Por esta razn, los ciudadanos y el clero, reunidos en una Asamblea ante su seor, eligieron a personas distinguidas por su conocimiento de las antiguas costumbres, para que las pusieran por escrito. El motivo de esta accin es que los hombres de Vinodol queran preservar las antiguas buenas leyes de sus antepasados. El contenido real del Estatuto concierne a los deberes de la poblacin hacia el seor de Krk y la jefatura eclesistica. Contiene pocas menciones de derecho privado, aunque posteriormente se agreg un suplemento que trat de la propiedad de las tierras. En esencia, el Estatuto de Vinodol, era una hoja de instrucciones para los presbteros, jueces y administradores. Vinodol era una pequea comunidad autnoma cercana a Senj. Se compona de varios pueblos o aldeas (Ledenica, Griane, Drivenik, Hreljin, Bakar, Trsat y Grobnik), todas de propiedad de los Frankapan. El distrito de Vinodol es conocido como el Valle del Vino y contina hacia el norte llegando hasta Istria.

Andrs III (1250?-1290-1301)


Con la muerte de Ladislao IV, se extingui la lnea directa reconocida de la dinasta Arpad. La Serensima patrocin a Andrs III, hijo de un hijo pstumo (no reconocido por la Corte Hngara) de Andrs II. La madre de Andrs era una Morosini, familia patricia de Venecia. An si hubiera sido legtimo, Pavao I ubi no lo hubiera reconocido como tal, al igual como lo haba hecho la alta nobleza hngara en ese momento. Por su parte, Carlos II de Npoles-dAnjou que se haba casado con Mara hija de Esteban V y hermana de Ladislao IV, sostuvieron que su hijo Carlos Martel era el verdadero Rey de Hungra. Adems pretendi el trono Albrecht Habsburgo. El apoyo de los ubic a Carlos Martel se basaba en la creencia de que los angevinos podan oponerse a las pretensiones venecianas sobre el territorio croata, ms eficazmente que cualquier otra dinasta. Los venecianos esperaban con expectacin que la acentuacin del problema croatahngaro por la sucesin, les permitiera la conquista de la costa dlmata. El gobierno de la nobleza croata en las ciudades de Dalmacia les era altamente inaceptable. Los venecianos intervenan activamente en el embrollo de croatas con hngaros Carlos Martel le manifest a Pavao I ubic, a quien trataba de dominus Chroatorun (Seor de los croatas), que no tena objecin a su autoridad sobre toda la Dalmacia u otros territorios croatas. 77

Para contrarrestar esta movida, Andrs III ofreci a los hermanos ubi (1293), la confirmacin del acta del Sabor de 1292 que los reconoca como los banes hereditarios de Croacia y Dalmacia, contra su servicio de 500 jinetes y el reconocimiento de reconocer a su madre, Mara Morosini, como princesa de Eslavonia y gobernadora de las regiones martimas (Croacia y Dalmacia). Se confirm a Pavao I como ban de Croacia y Dalmacia. Tena que pagar un alto precio, por cuanto la mayora de los croatas estaban a favor de los dAnjou. Con esto, la familia de los ubic pas a ser la ms poderosa en Dalmacia, al igual que los Baboni en Eslavonia y los Kotromani en Bosnia. Por el ao 1299 Pavao I agregara una gran parte de Bosnia a sus dominios. El Papa se opuso a la eleccin de Andrs III. Aleg que desde el ao 1000, l tena el poder de elegir. Un legado del Papa coron a Carlos Martel como Rey de Hungra (Npoles 1292). En 1295 estall la lucha entre los partidarios de Andrs y de Carlos Martel. En Zagreb la situacin lleg a ser crtica. El Kaptol estaba por Carlos Martel y Gradec por Andrs III. En Dalmacia, el interior estaba con Carlos Martel y el litoral se inclinaba por legitimidad por Andrs III, ya que haba sido coronado en Hungra. Carlos Martel muri por la peste en Npoles y sus derechos se traspasaron a su hijo Carlos Roberto. Andrs III visit Eslavonia, donde tuvo una gran acogida. A su regres fue capturado por croatas y liberado tras un pago de rescate. En estas circunstancias los Baboni tomaron partido por Andrs III, quien en retribucin le entreg ms propiedades y Stjepan Baboni fue nombrado ban de toda Eslavonia (1299). Los ub estaban en abierto conflicto con Andrs III que quera fortalecer el poder central. Su poltica pasaba necesariamente por doblegar la nobleza en general y a los ubi en particular. Como una necesidad preliminar de sus intenciones reales decret la abolicin de los ejrcitos privados de la nobleza, tanto en Hungra como en Croacia. Al mismo tiempo asegur su autoridad, como comandante en jefe de todas las fuerzas armadas. La abolicin de los ejrcitos privados, era indudablemente una saludable medida para poner trmino a la anarqua feudal que reinaba durante el siglo XIII. Pero Pavao I ubi convoc el Sabor para estampar su protesta. El Sabor declar que, de acuerdo al derecho croata, el ejrcito croata estaba bajo la suprema comandancia del Ban y no del Rey. Los croatas haban establecido por su voluntad una unin personal con Hungra en 1102 pero con ello no renunciaron a su independencia. Slo el Sabor poda cambiar la ley existente. Andrs III desestim esta protesta. Realiz levas entre los croatas para su ejrcito y requiri el juramento de lealtad a su supremo comandante. Pavao, en su calidad de ban, emiti una contraorden a "todos los upani, nobles y seores libres" indicando que arrestara a cualquiera que tratara de ejecutar el decreto real dentro de las fronteras croatas. En 1298 resolvi, en presencia de la nobleza, un pleito entre las familias Gusi y Kurjakovi. En 1291 se fusionaron en una sola persona las funciones del ban y del juez de nobles. El Ban, para ejercer como tribunal, dispona de cuatro jueces de la nobleza. El nuevo orden se complet en 1325, cuando se declara que todos los habitantes de Eslavonia quedaban sujetos a la autoridad del Ban. La nobleza terrateniente estaba polticamente anulada. En 1299, Andrs III nombr a la madre de su hermano su sucesora en el trono. Por este motivo reaparecieron, de nuevo, dos bandos por la sucesin. El Papa estuvo por Carlos Roberto y cambi al obispo de Split, partidario de Andrs III, por el capelln de la corte de Npoles. En Croacia-Dalmacia Andrs III cont, sin embargo, con el apoyo de Pavao I ubi, quien firmaba como "Prncipe Pavao ubi, por la gracia de Dios y la aprobacin del Sabor, ban de Croacia y Dalmacia". En 1299 agreg a sus ttulos "y seor de toda Bosnia" (totius Bosniae dominus). Su autoridad se extenda desde el Kupa hasta el Mar Adritico, el Neretva y el Drina. Era casi el territorio del antiguo Reino croata. La mayor parte de Bosnia la gobern su sucesor Mladen II. Entre 1299 y 1321 los ubi gobernaron Bosnia y Hum. Durante el reinado de Andrs III, se increment el comercio de Croacia con Hungra y se introdujo la economa monetaria, lo que favoreci el auge de las ciudades. En Eslavonia la burguesa aument rpidamente gracias a la llegada de comerciantes y artesanos alemanes, hngaros y judos. Andrs III muri en enero de 1301

upanijas siglos XII y XIII


A comienzos del siglo XII, cuando Eslavonia, "el pas entre ros, fue ocupada por los hngaros, las upanijas existentes principiaron a integrarse al sistema de comitatos del Reino de Hungra. Sin embargo, entre ellas existan diferencias. La upanija era de menor extensin que su contraparte hngara, tena su propio castillo, como en los tiempos de los reyes nacionales, y varios pueblos, con sus tierras y gente, estaban adscritos al castillo. Un upan administraba cada uno de estos pequeos estados. En Croacia los upanes eran nobles de antiguas familias croatas, pero no as en Eslavonia, donde eran slo hombres de confianza del Rey. No eran condados, segn el modelo hngaro, pero tampoco eran idnticos a las antiguas upanijas tribales. En Eslavonia, Andrs II y sus sucesores seguan la costumbre de agrupar varias upanijas en torno a una ciudad que pasaba a ser su centro. Las empobrecidas familias de nobles croatas estaban expuestas a descender al status del campesino y para evitar esto emigraban a las ciudades, ayudando as a croatizarlas. La baja nobleza continu viviendo en forma patriarcal bajo los condes Las ciudades deban su autoridad municipal a la independencia de las upanijas. Los centros de las upanijas correspondan a lugares con importancia estratgica y comercial, como ser Zagreb, Varadin y Krievci. Las fronteras, eran muy difciles de precisar. Se pueden mencionar adems, la de Gorica y Gora al sur 78

de Zagreb; hacia el norte de esta ciudad estaba la de Zagorje, Krapina y Gari. Hacia el poniente: Dubica, Sava, y Vrbas. Mas all: Poega, Virovitica y Vukovo, Durante los siglos XII y XIII, continu dbil el poder central. Siguieron las donaciones reales de tierras a la Iglesia, a las ordenes caballerescas, a nobles, a las municipalidades de nobles, liberaciones a las ciudades declaradas reales, que implica que el antiguo orden administrativo desaparecer a final del siglo XIII. Los poseedores de los privilegios y las ciudades libres se hicieron cada da ms fuerte y autnomas a costa de la disminucin del poder real. Frente a la prepotencia de los magnates, los Arpades buscaron aliados entre sus enemigos que no aceptaban esta situacin. En primer lugar en la nobleza baja y media y en los habitantes de las ciudades reales libres. Para esto la nobleza afectada se ligaba a las upanijas donde se celebraban asambleas estamentales La upanija en Croacia, como unidad administrativa, sufri cambios importantes en la Mediana y Alta Edad Media. En el perodo comprendido entre el siglo XII y XVI, se desarroll el proceso de la autonoma de las upanijas de la autoridad real. Van quedando en manos de poderosos magnates. Con la invasin turca el desarrollo de las upanijas al norte (Croacia) y al sur de Velebit (Dalmacia) ir por diferentes caminos. La funcin principal del upan, cabeza de la upanija, era la administracin de justicia. Sus otras actividades se desarrollaban en la esfera fiscal y militar. Estaba a cargo de los contingentes movilizados y de las fortalezas en su territorio. Recaudaba tributos y otras entradas que enviaba a la tesorera real. Era funcionario de la exclusiva responsabilidad de rey. A causa del debilitamiento del poder real, el cargo de upan tenda a ser hereditario. Como personal auxiliar del upan estaba el viceupan, un capitn militar, y varios funcionarios judiciales. El cargo de upan pas a ser hereditarios entre los miembros de las poderosas familias En Croacia este traspaso se aceler con los Arpades. En esta regin los reyes tenan escasa tierra para repartir, as que slo podan entregar ttulos honorficos o cargos de upanes, banes y otros. Esta situacin se mantuvo hasta bien entrado el siglo XIII. El nmero de upanijas permaneci, prcticamente constante. La recaudacin de impuestos reales pas a manos de los magnates y de la Iglesia. A fines del siglo XII, por influencia hngara, los upanes principiaron a llamarse condes. Las upanijas ms importantes al sur de Velebit eran, las de Nin, Sidraga, Luka (formadas en el territorio de la antigua municipalidad de Zadar), Bribir, Knin, Klis, Sinj, Cetina, Livno, Imotski, Pest y Pliva. Al norte de Velebit se consolid el poder de los magnates de Krk (Frankapan) en el poniente y en el oriente los de Krbava. Los nombres de las upanijas: Buana, Gacka, Lika, Modru, Krbava y Srb. La dbil autoridad real presente en Croacia, permiti a fines del siglo XIII que la mayor parte del territorio quedara en manos de unas pocas familias. As a los magnates de Krk, que tenan la upanija de Modrua, el Rey les regal la Gacka en el 1400. A fines del siglo XIII la upanija de Krbava pas a los Kurjakovi. En la familia ubi, el cargo de upan lleg a ser hereditario desde la segunda mitad del siglo XII hasta el 1347. El poder de los ubi pas por varias fases. De 1202 al 1223, Grgur ubi fue favorecido por la upanija de Sidraga. Despus del 1223 obtiene del Rey todas las propiedades de Domald y pas a ser uno de los magnates ms poderosos en Croacia. Los ubi de Bribir perdieron territorios en las comunas dlmatas. En 1251 lograron que el rey Bela IV, les confirmase Bribir. El nuevo ascenso empezar en los 70 del siglo XIII con el Ban Pavo I (1278-1312), el ban Maden I (1312-1322) y del conde Jorge I (1273-1303). El podero Bribir sigue creciendo, lo que hizo que se aliaran magnates bosniacos, eslavonos y croatas, contra ellos. En 1322 derrotaron a Mladen II y con ello quebraron el poder de los ubi. Despus del desastre, la familia Nelipi, su anterior vasallo, hered parte de sus bienes. Gracias a tener las upanijas de Knin y Cetina, su poder se haca sentir. Esta situacin durar hasta la muerte de Nelipi, ocurrida en 1344.

Feudalismo en Croacia
El fomento del feudalismo en Croacia en tiempos de Bela III, fue promovido por la fuerte influencia de su mujer, la princesa francesa Margarita, hermana del Rey Felipe de Francia, la que trajo una corte de nobles franceses cuya memoria todava se podan encontrar en la Hungra de 1939. Por su parte, Bela fue educado en la corte de Bizancio y asimil sus principios ceremoniales. Sin embargo, existieron tres importantes diferencias entre el feudalismo en Croacia y su contraparte occidental: Primera: La estructura de la sociedad de Croacia, anterior a la introduccin del sistema feudal, diferira marcadamente de la de Francia, pues el feudalismo se introdujo tardamente en Croacia, a fines del siglo XII en vez de tempranamente como en el occidente europeo. Segunda: Los feudos croatas eran hereditarios, pero en Europa occidental, eran entregados por el Rey condicionalmente y en usufructo. La muerte del feudatario significaba renovar las obligaciones con el rey, mientras que en Croacia los derechos asociados con el feudo pasaban automticamente a sus sucesores. Tercera y la ms importante: La alteracin de la sociedad feudal realizada en Croacia no se sinti en la vida de los grupos humanos bsicos con la misma intensidad que en la sociedad de la Europa occidental, donde la familia individual era la unidad social bsica. Los campesinos croatas, se encontraron transformados en siervos, kmetovi (plural de kmet). Pero, viviendo en su antigua upa con sus tradicionales subdivisiones en rod y bratstvo, difcilmente perciban algn cambio en las relaciones sociales a las cuales estaba acostumbrado. Especialmente esto fue as al comienzo del perodo feudal. Por supuesto que el campesino vio que el territorio de su clan perteneca ahora a la antigua familia ducal en vez de ser la 79

propiedad comn del clan. Comprendi que su propia participacin en la propiedad se haba evaporado. Al igual que otros siervos europeos, ahora le quedaba slo el uso de la tierra y tena obligaciones que cumplir con respecto al ennoblecido propietario de la antigua propiedad de su clan. Como miembro de un bratstvo o rod, sin embargo, le era ms fcil cumplir con estas obligaciones que si fuera jefe de una sola familia. En otras palabras la familia comunal segua operando despus de la introduccin del feudalismo. Sus costumbres y tradiciones continuaron vigentes. Un cierto nmero de clanes y bratstva permanecieron libres, que operaban bajo el amparo de los seores de los territorios circundantes. A veces, estas comunidades obtuvieron ttulos de nobleza: municipalidad noble (plemenita opina). A menudo tambin tenan sus propios siervos. Comunidades de este tipo eran Turopolje, Pokupje, Prigorje, Dragani, Domagovi, Cvetkovi y otras de la regin del ro Korana al sur de Zagreb, que comprenda pueblos enteros y que mantuvo sus privilegios hasta 1848. Despus del siglo XII, muchos de los bratstva libres fueron reducidos a la servidumbre. Aparecieron diferentes categoras de siervos de acuerdo al tipo de propiedad, al momento en que lo ocupaban, los deberes que tenan con sus seores y otras consideraciones. Como regla general los seores no interferan en las familias comunales croatas. El seor intervena en arreglo que significaba la divisin de la propiedad familiar. Estas divisiones slo se autorizaban bajo ciertas condiciones. Como era costumbre en el sistema feudal que prevaleca en la Europa occidental, el rgimen seorial en Croacia y Dalmacia y, en menor medida, en Eslavonia, estaba caracterizado por la divisin del suelo en base de la tenencia entre un gran nmero de familias.

Istria durante los siglos XII y XIII


Istria se encontraba bajo el dominio de obispos y seores feudales no croatas. Sus ciudades, por su posicin geogrfica, las aislaron de Croacia. Se fortalecieron y en el siglo XII pasaron a constituir comunas independientes, que lucharn contra los venecianos. En Istria central, hacia Pore, existi la Via Sclavonica, lo que indica claramente la presencia de eslavos y croatas en esa pennsula. La conversin de las antiguas ciudades istrianas en municipios independientes, las llev a un conflicto con Venecia. En 1145 Pula, Koper e Izola fueron asoladas por los mercenarios venecianos. Entonces, juraron fidelidad a Venecia y se comprometieron apoyarla en sus batallas navales. En el 1149, estall un nuevo conflicto de los istrianos con Venecia. Pula y sus aliados Rovinj, Pore, Novigrad y Umag, fueron derrotadas. Los dogos venecianos se otorgaron el ttulo de "Seores de Istria". De acuerdo a los trminos de la Paz de Treviso (1291), los venecianos mantendrn su autoridad en la costa sur y occidental de Istria. En 1208 Istra pas a depender del patriarcado de Aquilea, salvo los territorios de los condes de Gorika y de Devinski. Una vez que los venecianos conquistaron el patriarcado de Aquilea en el 1420, qued bajo su autoridad. Permaneci en la Repblica de Venecia hasta el 1797.

Principado de Neretva
Al sur del Cetina, estaba la poderosa familia de los Kai. No eran partidarios de las reformas eclesisticas y por ello expuestos a ataques. El arzobispo de Split Rainero (1176-1180) trataba retrotraer la situacin eclesistica a la situacin del siglo X, cuando toda Dalmacia, incluyendo Dubrovnik estaba bajo la jurisdiccin del arzobispado de Split. Encontr apoyo en el obispo Gregorio de Bar que estaba en conflicto con Dubrovnik. Pero todo este plan abort, cuando en una de sus incursiones, Rainero fue lapidado en el 1180 "en el Neretva". El Papa se dirigi al prncipe Miroslav de Hum, para que castigase a los asesinos y devolviese los dineros robados. Miroslav rechaz el pedido, no quiso verse envuelto en una guerra con los Kai que implicaba un gran costo. La disputa se acentu y Miroslav expuls al obispo catlico de Ston. El Papa lo excomulg, pero l continu en rebelda. Autoriz a los popes ocupar varias iglesias catlicas en la vecindad de Ston. En 1190, los Kai de Omi aceptaron el paso libre de comerciantes y naves dubrovnikanas entre Vratnik (frente a Slano) y Molunat (cerca de Boka Kotorska) . Tambin el knez Miroslav de Hum consolid la amistad con Dubrovnik. En 1221 el delegado papal organiz una cruzada contra los neretvanos y someterlos por la fuerza. Los neretvanos se opusieron a la conquista. La resistencia la encabez la poderosa familia de los Kai. Venecia hacia tiempo que estaba molesta con la piratera de los Kai. En 1280 los venecianos atacaron y ocuparon Omi, lo que disminuy la influencia de esta familia en los asuntos dlmatas. El ban Pavao I ubi intervino. Se apoder y ocup todo el territorio entre el Cetina y el Neretva, y en 1287 conquist la fortaleza de Omi. As increment el prestigi y la popularidad de su familia.

Principado de Hum
El Principado de Hum pas a la soberana serbia a mediados del siglo XII y con algunas interrupciones, permaneci bajo su dominio hasta 1321. 80

El knez de Hum, Desa, don en 1150 la isla de Mljet a la orden de los benedictinos, que construyeron en la islita del Lago Grande su convento con su iglesia. Hasta fines del siglo XVIII fue el centro de la actividad humanista y cientfica de los dubrovnikanos. Hungra reclam sus derechos sobre Hum, considerada parte de Bosnia. Hum es una regin montaosa crstica, menos aislada que Bosnia. Sus valles no son muy frtiles, por lo que su actividad econmica ms importante es el pastoreo trashumante. Adems de tener una fuerte poblacin croata y serbia, tena un gran nmero de vlasi, etnia descendiente de diversas tribus de los Balcanes. Su lenguaje, en esta poca, era eslavo. Posteriormente vlah (singular) pas a ser sinnimo de pastor montas. Si bien los vlasi perdieron su lengua, conservaron muchas de sus vestimentas y costumbres. Por cuanto tenan caballos, fueron elementos bsicos de las caravanas que circulaban a travs de los Balcanes. Eran contratados por los comerciantes del litoral. Debido a esto muchos vlasi se hicieron ricos y compraron grandes extensiones de tierra y pasaron a dominar en Hum. Desde 1166 hasta 1326 Hum fue gobernado por prncipes serbios. Desde el 1166 hasta el 1190, por el hermano del gran upan serbio Stefan Nemanja, Miroslav, y entre 1190 y 1192 por el hijo menor de Nemanja, Rastko, el futuro San Sava ortodoxo. Cuando Rastko se retir al Monte Athos para hacerse monje (1192), Miroslav volvi a Hum. El Principado se extenda desde el ro Lim hasta la costa adritica. El interior estaba poblado mayormente por serbios ortodoxos. En la costa y en su capital Ston, exista una poblacin mixta catlico y ortodoxa. A fines de los 1230, Toljen era prncipe de Hum. Particip activamente contra los ubi que posean Split en calidad de vasallos del Rey de Hungra. El Principado serbio de Raka ocup el territorio de Hum al este del ro Neretva, dejando slo Popovo Polje y su litoral al prncipe Andrs, hijo de Miroslav de Hum, en calidad de vasallo. La parte oeste de Hum, la gobernaba Petar, hermano de Andrs, con el ttulo de Prncipe de Hum. En 1220 un obispado ortodoxo se estableci en Ston, la capital tradicional de Hum, con lo cual Raka aument su influencia en la regin.

Dubrovnik
Los dubrovnikanos firmaron un tratado comercial con la ciudad Molfetto, sur de Italia, por el cual ambas partes acordaron eximir a sus comerciantes del pago de los aranceles portuarios (1148) y con Pisa obtuvieron las facilidades de que gozaban sus comerciantes y el derecho de comerciar entre Siria y Gibraltar. Los venecianos gobernaron Dubrovnik durante 1171-1172. En 1181 Dubrovnik firm un tratado con Kotor por una paz estable y duradera. Ese mismo ao se mencion por primera vez la comuna de Ragusa (comunitas ragusina) que pasar a ser la ciudad de Dubrovnik. Entre el 1185 y 1192 Dubrovnik reconocer la soberana normanda y de 1192 hasta el 1204 la bizantina. En retribucin obtuvieron la autorizacin de libre comercio con Bizancio y Bulgaria. El rey de Inglaterra, Ricardo Corazn de Len, estuvo en la ciudad de regreso de la Tierra Santa. El serbio Stefan Nemanja aliado con Miroslav de Hum, asol los alrededores de Dubrovnik y el 1185 penetr en la ciudad, sin conquistarla. En 1186 los dubrovnikanos firmaron la paz con el upan de Raka (Serbia) Stefan Nemanja, que garantiz la integridad comunal de Dubrovnik y permiti a ambas partes el libre comercio por toda Raka (Serbia), lo que fue muy beneficioso para Dubrovnik. Posteriormente, la historia registrar numerosas tentativas de conquistar la ciudad por parte de los serbios, pero sin xito. En 1190 el arzobispo de Dubrovnik era el superior de todas las iglesias catlicas de Bosnia y el sur de Dalmacia. Del arzobispado de Split dependan las iglesias del centro y norte de Dalmacia. Dubrovnik toleraba las costumbres locales bosniacas, permitiendo el uso de la liturgia eslava y la eleccin independiente de sus propios obispos, que slo iban a Dubrovnik para su consagracin. Dubrovnik se desarrollaba rpidamente. Como no poda vivir de la agricultura se dedic al comercio. Para asegurar su actividad firm toda clase de convenios comerciales. A fines del siglo XII, Dubrovnik se extendi al poniente hasta Zaton e inclua las islas de Lokrum, Koloep, Lopud y ipan. El 1205, Venecia pas a dominar en Dubrovnik, que estaba obligado a pagarle un tributo. Se insubordinaron en numerosas ocasiones (1231, 1235 y 1251), sin embargo permanecieron bajo Venecia hasta el 1358, en que pas a formar parte del estado croatahngaro. Sus naves navegaban por el Mediterrneo y el Mar negro, comerciaban por los Balcanes y explotaban muchas minas, especialmente en Bosnia y Serbia. En el 1237, Dubrovnik recibi como prncipe a uno enviado por Venecia. Frente a esta ciudad, los hngaros cambiaron su tctica y lanzaron un polmico ataque al arzobispo de Dubrovnik acusndole de ser incapaz de manejar la Iglesia de Bosnia. Pedan la subordinacin de Bosnia al arzobispado hngaro de Kalocsa. Dubrovnik, en 1251, se liber de la autoridad veneciana. Sin embargo, los venecianos los sometieron de nuevo al ao siguiente y les impusieron nuevas obligaciones. En 1253 firmaron un acuerdo con el zar blgaro Mihajl II contra el rey serbio Stefan Uro y obtuvieron grandes franquicias comerciales en Bulgaria. Al ao siguiente acordaron con los splitanenses un tratado de amistad y de ventajas recprocas.

81

Bosnia
Desde comienzos del siglo XII Bosnia se haba desarrollado como estado independiente gobernado por sus banes. Al aumentar el podero croatohngaro, en 1138 reconocieron su autoridad. Bela II asumi el ttulo de Rex Ramae, Rama era un antiguo nombre de Bosnia nororiental. Su hijo Ladislao pas a ser duque de Rama. En Bosnia se menciona al ban Bori, de la familia Berislavi de Grabarja. Se sostiene que sus descendientes son los banes y reyes bosniacos Kotromani. Bosnia dentro del marco del estado croatahngaro, obtuvo una determinada autonoma. En 1150 apoy a los hngaros en la toma de Belgrado frente a los bizantinos. El ban Kulin (cc.1170-1204) gobern Bosnia como vasallo bizantino hasta 1180. Liberado de lazos bizantinos reconoci la autoridad de Bela III, a quien le regal los distritos de Usor y Sol. Es la primera noticia de la administracin conjunta de tales regiones. Desde el ao 1180 al 1377, Bosnia fue parte del Reino de Hungra. En 1189, firm un acuerdo comercial con Dubrovnik por el cual los dubrovnikanos podan comerciar por toda Bosnia sin ningn gravamen. Con esto Kulin evit su aislamiento comercial. Los dubrovnikanos establecieron factoras en casi todas las ciudades bosnias. Despus del 1204, la historia de Bosnia ser una nebulosa en los prximos quince aos. Al ban Kulin, posiblemente, lo sucedi en el cargo su hijo. La iglesia bosniaca estaba ligada a Dubrovnik, a pesar de los reclamos de Split y del Papa. Ninoslav era gobernante en Bosnia en el 1249. Firm un acuerdo con Dubrovnik, con la cual mantena buenas relaciones. A su muerte (1250), el rey Bela IV dividi Bosnia en tres banatos: Bosnia (regin de los ros Vrbas y Bosna), Usor y el de Sol (en torno a Tuzla). Los dos ltimos los anex al banato de Mava, a la cual adems pertenecan Srijem y Vukovo. Este banato se consider perteneciente a Hungra hasta 1526. Entre 1250 y 1272, gobernaba Bosnia el ban Prijezda I Kotromani, fundador de la dinasta bosnia conocida como Kotromani. Apoy a Bela IV en su guerra contra el rey checo Premysl Otokar II y tena relaciones familiares con la poderosa familia de los Baboni. Entre 1290 y 1301 era rey de Bosnia Stjepan I Kotromani, reconoca la autoridad del ban Pavao ubic. En 1291 lleg la orden de los franciscanos a Bosnia.

Glagolica
En 1248 el papa Inocencio IV, a solicitud del obispo de Senj, autoriz el uso de la escritura glagoltica o glagolica en "esos territorios en los cuales se encuentra ya en uso y que los sacerdotes croatas aseguran que la recibieron del bienaventurado Jernimo. O sea, le concedi a los croatas entre el ro Kupa y el cordn montaoso de Velebit el formal derecho de mantener su ritual de iglesia glagolitana que oficiaba en croata y que produjo tantos conflictos en los tiempos de los reyes nacionales croatas. Los dlmatas y croatas al sur del Velebit estaban bajo la autoridad del arzobispado de Split. La glagolica, de la cual el autor annimo de la "Vida de Cirilo" afirma que, "por la gracia, mayor y ms digna que el oro, plata, piedras preciosas y la pasajera riqueza", estaba en uso en Istria y en el litoral croata, pero tambin en Dalmacia, Herzegovina, Lika, Krbava, Bosnia occidental, y, segn parece, en toda Croacia, pero no en Eslavonia Las decisiones de los snodos de los siglos X y XI en contra de la liturgia eslava no fueron muy efectivas. La Iglesia catlica tom entonces una posicin ms flexible. La liturgia latina predominaba en las grandes ciudades. El uso de la escritura glagoltana en las iglesias, se extendi a los documentos gubernamentales escritos en croata. Los caracteres glagolticos se continuaron usando de esta manera y para otros propsitos seculares todava en el siglo XVII en los territorios occidentales de Croacia y la liturgia glagoltana sobrevive hasta hoy en las iglesias de esa regin. No se discute que el reconocimiento y empleo del rito y letras glagoltanas en el oeste, contribuy a aislar las jerarquas croatas y eslavonas una de otra y la identificacin de esta ltima con Hungra.

Herencia Arpad
Desde el ao 1102 Croacia existi dentro del Reino de Hungra hasta 1918. La nobleza croata mantuvo sus ttulos, su Sabor y su autoridad rural en Croacia. En Dalmacia los perdi a favor de los venecianos y en Eslavonia de los hngaros. Durante varios siglos, el Pacta Conventa entre Croacia y Hungra fue ignorado casi completamente por los historiadores medievales. Tanto los cronistas croatas como los hngaros, evitaron el tema salvo algunas escasas y, generalmente, inseguras observaciones. An el Pope de Doclea y el Archidicono Toma escribieron poco de lo sucedido en las tierras croatas despus de la muerte de Dmitar Zvonimir y Stjepan II. En 1666 aparece impreso el libro Del Reino de Dalmacia y Croacia de Ivan Lui, donde se trat ms ampliamente el episodio y que incluy el texto del Pacta Conventa. El texto cobrar actualidad en 1830, cuando los croatas plantearon su derecho a la autonoma. En esta oportunidad los hngaros declararon falso el documento, un invento de los croatas y que Croacia fue conquistada por las armas. As los hngaros concluan que los croatas no tenan derecho a la libertad poltica. A continuacin se publicaron numerosos estudios en pro y en contra del antiguo documento. Ahora que existe la Repblica de Croacia, sus historiadores ven el documento en forma distinta. Incluso manifiestan que si no fue ese el Pacto, tuvo que existir otro, prcticamente, con el mismo contenido. 82

Como sucesores de los reyes nacionales croatas, la dinasta Arpad rein sobre casi todos los territorios croatas a excepcin de la Croacia Roja, Bosnia oriental, Herzegovina e Istria. La Bosnia occidental, Dalmacia y el Principado de Neretva, estuvieron incluidas en los dominios de los Arpades. La palabra "croata" tena un significado ms estatal que tnico. Un "croata" era una persona que viva en el Reino de Croacia, al margen de qu etnia provena o qu lengua hablaba. El Reino histrico de Croacia segua existiendo, Dalmacia estaba en disputa y en la regin de Eslavonia dominaban los hngaros. Durante las primeras ocho dcadas del siglo XII, los Arpades no trataron de anexar el Reino de Croacia al Reino de Hungra. Segn fuentes hngaras, hasta el ao 1180 no se promulg en Hungra ninguna ley concerniente a Croacia. Ser la dinasta sucesora dAnjou la que, a partir de mediados del siglo XV, principiar a aplicar leyes, decretos y otras disposiciones hngaras en Croacia. Los reyes Arpades estaban acostumbrados a jurar sobre la Cruz y la Biblia que respetaran los derechos histricos del pueblo croata y la integridad de su territorio. Reconocan pblicamente que eran los herederos de los reyes nacionales croatas. As, Geza II se refera a Branimir como uno de sus ancestros, y Esteban III en 1168 hizo similares referencias de Petar Kreimir IV y de Zvonimir. El pueblo croata sigui existiendo en Istria, Dalmacia, Dubrovnik, Bosnia-Herzegovina y los principados de Hum, Travunia y Doclea, regiones que seguirn su propio desarrollo histrico bajo los venecianos, habsburgos y turcos, respectivamente. Los Arpades diferenciaron Croacia y Dalmacia de Eslavonia, a saber: - En Eslavonia aplicaban las leyes hngaras y en Croacia-Dalmacia el derecho histrico croata. - La Iglesia en Eslavonia estaba supeditada al arzobispado de Kalocsa y la de Croacia-Dalmacia al de Split. - La nobleza croata estaba exenta de ciertos impuestos o eran menores que los de Eslavonia - En Croacia no haba asentamientos hngaros como en Eslavonia - El rey prcticamente no tena tierras en Croacia, pero s en Eslavonia - En Dalmacia y Croacia, la administracin era, prcticamente, autnoma - En Eslavonia se senta la presencia hngara - En Croacia, especialmente en Dalmacia, al rey se le consideraba rey hngaro y no croata. Es de notar que durante el gobierno de los Arpades, los nobles croatas nunca iniciaron un movimiento de liberacin y separacin de Hungra. Al parecer, estaban satisfechos de esta autoridad que consideraban legtima..

83

CAPTULO VI LOS ANGEVINOS (1302-1382)

Carlos Roberto (1301-1342)


La extincin de la dinasta Arpad a comienzos de 1301, amenaz la unin personal croato-hngara. Las muertes de Andrs y Carlos Martel permitieron a los croatas patrocinar la candidatura al trono de Croacia y Hungra de Carlos Roberto, hijo del difunto Carlos Martel. Hacia fines de la primavera del ao anterior a la muerte de Andrs, un navo de Pavao I ubi transport al joven Carlos Roberto dAnjou, desde Npoles a Biograd, donde se le recibi solemnemente en nombre de la nacin croata. Escolt al pretendiente angevino a Zagreb y de all lo envi a Ostrogom, sede del arzobispado hngaro. El arzobispo Gregorio lo coron como rey de Hungra y Croacia (14.01.1301). Carlos Roberto no cumpla todava los trece aos de edad. La coronacin fue reconocida en Croacia. Trogir trat de rechazar a Carlos Roberto, pero su oposicin fue corta. Hacia los 1303 todas las ciudades del litoral lo haban reconocido. En 1304, como muestra de su poder, el ban Pavao I, su hermano Mladen II y sus hijos se comprometieron defender a Hrvatin Stipani, condes de las Donji Krajevi (Regiones Inferiores. situadas en el curso medio de los ros Vrbas y Sana). El documento reza: "Nos, Pavao, ban croata, Mladen, ban bosnio, y Mladen, conde de los Tres Campos (Triju Polja) y de todo el territorio de Hum, y Juraj, conde de Split, y Pavao y Grgur, condes, hijos del mencionado seor ban Pavao, comunicamos por este documento a todos los interesados que - habiendo jurado personalmente sobre el cuerpo de Nuestro Seor Jesucristo y sobre el madero creador de vida de la Cruz - prometemos que asumimos la proteccin del noble seor Hrvatin, conde de las Regiones Inferiores de Bosnia, nuestro querido y leal amigo, y asilar, respetar y amar. Sus fuertes, bienes y pertenencias no las aceptaremos ni de l ni de sus hijos y no los disminuiremos. An ms, que est seguro por su persona y sus bienes y sus hijos que entre nosotros gozar de completa libertad en seguridad, salvo que - no lo permita Dios - se presenten ante nosotros claramente desleales. Para que la nuestra ms arriba proteccin, nuestra promesa y garanta de seguridad quede siempre a firme, yo, el mencionado Pavao, ban croata, como el mayor de la familia, senior y padre orden al nombrado Mladen, ban bosnio, a su muy querido hermano y a sus dichos hijos bajo pena de perder mi bendicin para que frente al dicho knez Hrvatin, a sus hermanos e hijos deben mantener en plenitud todo lo antes expuesto, y si intentan cambiar en algo la promesa que por ese solo hecho caiga sobre ellos la maldicin del Dios todopoderoso, de todos los santos y el propio. En recuerdo y para mayor seriedad del cumplimiento de todo esto publico el presente documento con mi sello. Dado en Split, en los terrenos de los hermanos dominicos, al da siguiente de la Pascua de Resurreccin en el ao del Seor de mil trescientos cuatro." Pavao I ubi de Bribir (Bribirski) gobernaba como rey absoluto entre el Kupa y el Neretva y del Adritico a las orillas del ro Bosna, con excepcin de Zadar. Estaba decidido a controlar toda la costa oriental del Adritico, desde el Golfo de Kvarner hasta Albania. Parte de este extenso dominio estaba en su poder, mientras que sus vasallos los Kurjakovi en la regin de Krbava, los Nelipi en el Cetina, los Mihovali en Livno y los Hrvatini en las tierras bajas de Bosnia, administraban dichos territorios en su nombre. Deleg autoridad en los miembros de su familia. Su hermano menor Mladen I, ban de Bosnia, que muri en 1304 combatiendo a los bogomilos. Pavao I continu la lucha y en 1305 design a su hijo Mladen II como Ban de Bosnia. En 1314, Mladen II ampli sus posesiones con territorios del rey de Bosnia, Stjepan I. Su cada se produce en 1322, cuando Bosnia recupera su independencia. Mladen III, era el seor de Klis, Omi y Skradin, casado con una hermana de zar serbio Duan.. Otro hijo de Pavao I, el prncipe Pavao II era prior de Split Durante esos aos no se mencionaba al Rey, lo que indicara que Pavao I gobernaba independientemente su Banato. Carlos Martel les haba confirmado todos sus privilegios, incluso el cargo hereditario de Ban. Las delegaciones en los miembros de su familia, le permitan a Pavao I concentrarse en la triangular relacin croato-hngara-veneciana. Pavao I fue, prcticamente, el restaurador del Reino de Croacia de los tiempos de los reyes nacionales croatas. Es uno de los personajes ms relevantes de la Historia croata. La nica espina en el Banato de Pavao I era Zadar. La ocasin de liberar esta ciudad se present en 1308 cuando el Papa y Venecia disputaban la ciudad de Ferrara. Al ao siguiente, el Papa excomulg y pidi a los catlicos oponerse a Venecia. A comienzos de 1310, Pavao I siti Zadar. En 1311 los zadarinos arrestaron a las autoridades venecianas y tomaron el control de la ciudad, pero los venecianos enviaron una flota y pusieron sitio a Zadar. Pavao I particip en la defensa de la ciudad. Los zadarinos mandaron una misin ante el rey Luis I para explicarle que aceptaran su proteccin, siempre que les respetase sus derechos, incluyendo la eleccin del prior. El Rey acept y en 1311 los zadarinos, a instancias de Pavao I rompieron con Venecia y eligieron a Mladen II como prior. La situacin qued indecisa, pues los zadarinos no podan vencer a los venecianos y stos no podan tomar la ciudad. Pavao I, muri en mayo de 1312. El "reino de los ubi era la creacin de Pavao I. Su muerte remeci la estructura de su reino. Venecia procedi a comprometer a la nobleza croata contra Mladen II, su sucesor. 84

Mladen II sucedi a Pavao I como ban de Dalmacia-Croacia (1312-1322). Se encontr con dificultades, pues Venecia y el Papa hicieron las paces. Alarmados los zadarinos y viendo que su comercio disminua, enviaron emisarios a Venecia. El gobierno de Mladen II dur hasta el 1313, cuando se firm un tratado de paz honorable el 23.09.1313, entre Venecia y los zadarinos. La Serensima se vio obligada a hacer algunas concesiones. Ms adelante sucedera lo mismo con otras ciudades dlmatas. Venecia comprendi que su situacin en Dalmacia nunca estara segura y que no podran extender su dominio en Dalmacia mientras durase el poder de los ubi. Mladen II disolvi el Sabor e impuso nuevos tributos. Los Nelipi y otros miembros de la alta nobleza no toleraban el poder de los ubi. Enfrentaron a Mladen II los venecianos y los Nelipi. La guerra civil estall en Croacia. Los venecianos se aprovecharon tomando bajo su "proteccin" a ibenik y Trogir (1322). Mladen II se encerr en Klis. Los nobles no fueron capaces de tomar la fortaleza. La nobleza croata-dlmata apel al rey Carlos Roberto. Carlos Roberto dedic los primeros veintin aos de su gobierno a consolidar su autoridad. Hasta 1322 no intervino en los acontecimientos de Croacia, donde la familia ubic de Bribir tena el campo libre para afirmar su supremaca. Afirm su poder en Hungra. Introdujo mtodos franceses e italianos en la administracin del ejrcito, tribunales y sistema financiero. Ahora vio la oportunidad de repetir este proceso en Croacia-Dalmacia. Carlos Roberto quera doblegar el poder de la nobleza, tanto en Hungra como en Croacia. Respondi al llamado de los Nelipi por ayuda, ya que le dara la oportunidad de liquidar a su ms poderoso vasallo, la familia ubi de Bribir. El ejrcito de Carlos Roberto invadi el territorio del antiguo Reino de Croacia en respuesta a la invitacin de los partidarios de los Nelipi "que le pidieron obligar a Mladen II gobernar de acuerdo a la constitucin." Apenas Carlos Roberto lleg frente a la fortaleza de Klis, Mladen II le dio la bienvenida. No hay dudas que el Rey qued encantado con la recepcin y por la personalidad de Mladen II. Los ubi eran de las personas ms educadas de su poca y Carlos Roberto no pudo menos que quedar impresionado. El angevino tampoco olvidaba que obtuvo su trono gracias a esta familia. Pero su espritu autoritario difcilmente poda tolerar un poder equivalente o superior al de l. Aparentemente Carlos Roberto decidi ganarse a Mladen II como su consejero personal en la corte de Buda. Esta maniobra le servira para sacarlo de Croacia-Dalmacia. Mladen II muri poco despus de su llegada a la capital hngara (1322). La muerte de Mladen II marc el fin del predominio de la familia ubic de Bribir. Ivan Baboni fue nombrado Ban de Eslavonia (1316-1322). En agosto de 1321 convoc el Sabor en Zagreb. En presencia de nobles y funcionarios de las upanijas, juzg un pleito entre Gradec y Kaptol de Zagreb Se registran sesiones del Sabor en Krievci en los aos 1324, 1329 y 1343. El Ban de Croacia convocaba asambleas de nobles (universitas nobilium) o asambleas generales (congregatio generalis). Apenas el Rey dej Croacia, Nelipi, conde de Cetina, se apoder la ciudad real de Knin, lo que produjo el reemplazo del ban Baboni, por Nikola Omedejev (1322-1324). Los nobles croatas quedaron disconformes con la intervencin del Rey, pues increment su control sobre el territorio croata al nombrar como ban a un extranjero. La familia Nelipi tendr cada vez mayor importancia. Buscar la hegemona sobre los dems nobles y la autonoma que tena Pavao I ubic. Con el nombramiento del hngaro Mikac Prodavi como ban de Eslavonia (1324-1343), el poder de la familia Baboni fue decayendo. El ban Prodavi encontr una excusa para atacar a Stjepan Baboni y confiscarle la fortaleza de Steninjak, que guard para s, y, eventualmente, compens a Stjepan con algunas fortalezas menores. Los Baboni quedaron agraviados y en 1336 concluyeron un acuerdo con los Habsburgos, a los que entregaron sus tierras. Slo un hijo de Radoslav Baboni permaneci al servicio del Rey. El ban Prodavi provocaba a los nobles y disminua su poder en favor suyo. Redujo sus ejrcitos en beneficio de la corona. Apoy a la baja nobleza. Con el aumento de sus partidarios realiz la reforma de los comitatos y aument las guarniciones reales en Eslavonia. Esta regin permaneci leal al Rey hasta su muerte ocurrida en julio de 1343. La consecuencia de estas acciones fue que se puso en marcha el proceso de desintegracin del Reino de Croacia, el que proseguir durante muchos siglos. A fines del siglo catorce el Trirreino de Dalmacia, Croacia y Eslavonia comprenda slo sesenta mil kilmetros cuadrados (un cuadrado de 245 km por lado). En 1325, Carlos Roberto decret que los habitantes de Eslavonia quedaran sujetos slo a la autoridad del Ban de Eslavonia y confirm la completa autonoma de sus tribunales. El conde Nelipi con sus aliados, derrot a las fuerzas del ban Prodavi que invadieron sus propiedades y que tenan por misin afirmar el poder real en Croacia (1326). Con esto toda Croacia desde Lika y Krbava hasta Cetina qued al margen del poder real. Nelipi gobern en forma totalmente independiente el territorio con asiento en Knin (1326-1344). Esta familia se convirti en la ms poderosa de Croacia. nicamente los Frankapanes y la nobleza de Eslavonia apoyaban al Rey. A los Frankapan el Rey le concedi la upanija de Gacka y posteriormente la de Poega. Bosnia y Venecia se beneficiaban con la anexin de territorios croatas. Venecia aprovech ms la fronda de la nobleza, encabezada por los condes de Nelipi, que de la cada de Mladen II Para mantener la oposicin al Rey, los Nelipi aceptaron la ayuda de los venecianos. Su egosmo permiti a Venecia establecer su autoridad en Split (1327) y en Nin (1329). As, los venecianos tuvieron en su poder la costa desde el Zrmanja hasta el Cetina, salvo Skradin y Omi que estaban en poder de los ubi, condes de Bribir. Con el emperador Stefan Duan (1331-1345), el poder del estado serbio aument rpidamente. Tena en vista legitimar sus reclamos sobre ciudades libres reales que pertenecieron a los Arpades en Dalmacia. Los croatas afirmaban que esas ciudades no eran de propiedad real por cuanto los Arpades ya no existan. Sin embargo, la alarma que produjo oblig a 85

los croatas ligarse ms estrechamente a Venecia.

Luis I (1342-1382)
Al morir Carlos Roberto en 1342, no haba logrado acabar con la tozudez de la nobleza. Su hijo y sucesor, Luis I, se dio la tarea de completar las polticas de su padre. Slo dos de los grandes clanes croatas le permanecieron leales, los Frankapan de Krk (Croacia) y los Baboni (Eslavonia). Los Nelipi haban asumido poderes soberanos en Dalmacia. As, en 1343, knez Nelipi firm un tratado de paz con Venecia por el cual se comprometi a no atacar a los venecianos. Luis I consider que el lugar clave para cumplir su tarea en Croacia era Knin, donde el castillo de los Nelipi se alzaba orgullosamente al borde un precipicio rocoso sobre el ro Krka, que corra a sus pies. El ro separaba la fortaleza de las colinas en el costado oeste. Su ubicacin permita dominar cualquier aproximacin desde los otros puntos cardinales. La muerte en 1344 de Petar Nelipi, jefe de los magnates croatas de la alianza contra la prepotencia real, dio a Luis I la oportunidad de realizar su deseo. Orden a la viuda Vladislava entregar Knin, la llave de toda la Dalmacia, por cuanto el nico hijo de Petar, Ivan, era menor de edad. La misin le fue encomendada al ban de Eslavonia Nikola Banfi (1343-1346), quien no tuvo xito. Vladislava en una carta abierta al Rey le expres que era de la familia Kurjakovi, una de la ms antiguas familia de la nobleza croata; que haba reconocido la posesin de Knin por los Nelipi; que nunca haba aceptado otro gobernante que al Rey de Croacia y que su marido le haba encargado de mantener Knin para su hijo Luis I replic ordenando al portaestandarte real, Nicols Gorianski, tomar el castillo y la ciudad. Por tres meses el ejrcito real siti la plaza causando gran dao a las tierras circundantes. Vladislava vio que aunque tuviera xito en mantener Knin, la familia estaba en desgracia. En carta dirigida al portaestandarte, le comunicaba que haba apelado al Rey por cuanto sus tropas estaban devastando el campo. Manifest que ella reconoca al mismo Rey que Gorianski. Su siguiente paso fue escribir directamente a Luis I estableciendo que, como leal sbdito del Rey de Croacia, estaba dispuesta a entregar Knin bajo ciertas condiciones. Pero no lo hara, mientras su ejrcito estuviese all y asolaba el campo. Luis I no tena deseos de continuar el conflicto y por lo tanto envi funcionarios civiles hacerse cargo de la fortaleza en su nombre. La condesa Nelipi se neg a entregar Knin a los representantes del Rey. No cedera Knin incondicionalmente, pero si lo har cuando el Rey cumpla con sus condiciones: esperar a que su hijo alcanzase la mayora de edad. El Rey encontr esto inaceptable. Organiz un ejrcito de treinta mil hombres para reducir la resistencia de los Nelipi. Acamp en Biha. Los Frankapan denunciaron esta invasin del territorio croata por contravenir las reglas acordadas, en cuanto a que el Rey no podra entrar a Croacia sin que el Sabor lo invitara. Pero el poder del Rey era ahora tan fuerte que los barones croatas tuvieron miedo de oponrsele mediante la fuerza. Sin embargo, la condesa de Nelipi tercamente rehus siquiera hablar con el monarca a menos que retirase su ejrcito de sus dominios. En vez de prolongar el conflicto, Luis I decidi encontrarla a mitad de camino. Le ofreci cambiar Knin por el Condado de Cetina. Le perdon la insubordinacin y le confirm a su hijo los derechos a los territorios de su abuelo, el Condado de Cetina con la ciudad de Sinj (1345). La accin de Luis I para tomar Knin no se debe enjuiciar como un puro acto de poltica absolutista real. Tampoco adquiri esta ciudad y la fortaleza simplemente en persecucin de su poltica de dominar la nobleza croata. Necesitaba a Knin como una base de operaciones contra los venecianos a cuyas demandas por Dalmacia quiso poner trmino de una vez para siempre, empujndolos al mar y reintegrando las ciudades e islas al gobierno croata. As, realmente, serva los intereses croatas al forzar a los Nelipi salir de Knin. Por otra parte, una rama de los ubi, en su odio a los Nelipi, solicit la ayuda de los venecianos para aniquilarlos. Los descendientes de Mladen II atribuan su cada a las maquinaciones de los Nelipi Ahora la cada de los Nelipi les daba la oportunidad de vengarse de esa familia y del rey que haba despojado a Mladen II del poder. La situacin de Dalmacia no le interesaba mayormente. A cambio, estaban dispuestos a entregar a Venecia su propia fortaleza de Ostrovica, llave de la defensa de Zadar y ibenik. Luis I apel al Papa para impedir tal entrega y realizar el cambio de Ostrovica por el condado de Zrin sobre el ro Una. De aqu que los ubic fueran conocidos tambin como Condes de Zrinski. Pero la rama de los ubic que posea Klis y Skradin, permaneci irreconciliable con los Nelipi y los angevinos. Luis I elev a la nobleza croata a mismo rango que la hngara. Deseaba introducir las prcticas feudales occidentales en sus dominios. El Parlamento de Budapest decret que las propiedades de los nobles quedaran intocables mientras hubiera un heredero hombre. Esta disposicin corrompi la vida poltica, social y econmica de Hungra hasta 1945. En Eslavonia tuvo xito en introducir toda la aparatosidad del feudalismo europeo occidental. As decret que los campesinos eslavonos deban entregar a sus nobles seores un noveno (devetina) de sus productos agrcolas y de viedos, mientras que a la Iglesia le entregaran un dcimo (desetina). De este tiempo hasta el 1848 el valor de una propiedad era proporcional al nmero de siervos (cabezas de familia) en l. Ansiosos de aumentar la produccin, los nobles trabajaron concientemente para limitar la libertad de movimiento de sus siervos y convertir a los pocos campesinos libres en siervos. El trato a los sirvientes domsticos croatas por los venecianos era especialmente ignominioso. A un criado que robaba le cortaban la nariz y perda uno o dos ojos si su robo no exceda veinticinco liras de valor. Si el monto era mayor, era colgado hasta que mora. No hay evidencia de prcticas semejantes por los hngaros. Los hngaros eran ms humanos que los venecianos. 86

En Croacia, al sur de Kupa, la servidumbre como en Eslavonia, era desconocida. Aqu la antigua constitucin y la organizacin de la upanija permanecan en vigor en relacin a la justicia, derechos de herencia, impuestos y el sistema militar. La restauracin del orden dio importancia creciente a la ciudad y a la vida comercial, y se reflej en el progreso de las clases sociales, a pesar de las desafortunadas intervenciones de Luis I en asuntos croatas hacia el final de su reinado. Al margen de la llegada de venecianos, la ciudad de Zadar an permaneca croata lo suficiente como para soar en sacudirse de su autoridad. Los zadarinos vieron en la ocupacin de Knin (1345) una evidencia de la mano fuerte de Luis I, que necesitaban para liberarse de los venecianos. Fueron envalentonados en izar la bandera hngara sobre sus muros y los campesinos de los alrededores se unieron pidiendo la restauracin del gobierno croatahngaro. Ante esta insurreccin la Serensima actu rpidamente. Los comandantes de la Repblica concentraron 20.000 hombres, a caballo y a pie en Nin. Por tres das los soldados se dedicaron a destruir los campos e incendiar pueblos. Los campesinos trataron de protegerse dentro de los muros de Zadar. Venecia siti Zadar. Se estimaba que en la ciudad haba unos 20.000 hombres que podan combatir, pero slo 6.000 tenan armas. El 30.08.1345, los zadarinos cerraron el puerto colocando una especie de cadena de treinta vigas de madera. Luis I form un ejrcito de 80.000 hombres para liberar la ciudad sitiada por los venecianos. Diez mil croatobosnios se unieron a contingentes de Austria, Bohemia, Estiria y Hungra y estuvieron hombro a hombro con los reclutas croatas de los condes de Krbava, Duvno y los seores de Krk y Senj. El 2 de junio Luis acamp su ejrcito a unos 10 kilmetros de Zadar. All permaneci hasta el 10 de julio cuando se aproxim a la ciudad con unos 2.000 hombres. Los zadarinos le entregaron las llaves de la ciudad. El 16 de julio atacaron los venecianos. En este punto, la conducta de Luis, siempre notable, tom un curioso curso. Sus tropas simplemente miraban como los croatas de Zadar rechazaban a los venecianos. A fines del mes retir sus tropas de la vecindad de Zadar y finalmente volvi a Hungra. (1346). Quizs la heterognea composicin de sus tropas contribuy al fracaso de Luis. Las fuerzas de la Serensima tuvieron xito de tomar el castillo de los Santos Cosme y Damin en diciembre de 1345 e igualmente, en enero del 1346 romper la gruesa cadena que cerraba el puerto. Despus de dos aos de heroica resistencia, los desengaados zadarinos, agotados por el hambre y las enfermedades, el 15.12.1346 se rindieron inodicionalmente a la Serensima y se firm un tratado de paz. Para obtener el apoyo de la baja nobleza contra los jefes de clanes, Luis introdujo en Dalmacia reformas administrativas que les eran favorables. Tambin fortaleci la administracin financiera. Goz de gran popularidad al reducir los impuestos fronterizos internos y decretar que los impuestos generales se pagaran en las tesoreras reales y no en las del Banato. En las sesiones del Sabor de Zagreb de 1347 y 1349, convocados por el ban de Croacia Nicols Szchy (1346-1349), particip toda la nobleza de Eslavonia. Resolvi algunos pleitos, pero tambin acus y conden a las ciudades donde ilegalmente se recaudaban impuestos. Tambin, persiguiendo el mismo objetivo, concedi el privilegi de formular sus propias leyes a Split, ibenik, Trogir y otras comunidades. No hizo distincin entre las que libremente se pusieron bajo su alero y las que lo hicieron por necesidad. Tampoco tom en cuenta las malas relaciones que haba entre ellas. Indudablemente dese olvidar el pasado. El estallido de la gran plaga (1348-1350), la peste negra, cuyos estragos describi muy bien Boccaccio, contribuy al abandono de proyectos militares. El Rey de Npoles, hermano de Luis I, fue asesinado, y la venganza y recuperacin de ese reino pas a ser prioritario. Quizs fue por todo esto que el rey de Hungra concluy, en 1348, un armisticio de ocho aos con la Repblica de San Marcos. Por lo dems, Luis por ningn motivo renunci a sus demandas sobre toda la Dalmacia, a pesar del fracaso de la guerra zadarina y del armisticio. En Navidad se declar en Split la peste negra, que tambin arras con la poblacin de Europa. A Dalmacia lleg procedente del Oriente, va Italia. Las ciudades que ms sufrieron fueron Zadar, Split y Dubrovnik. Mladen III ubic de Bribir, no acept ningn arreglo con Luis. Continu gobernando Klis, Skradin y Omi. Se cas con Helena, hermana de zar serbio Stefan Duan. Este matrimonio lo hizo impopular entre sus propios vasallos. El emple de serbios en su fortaleza de Klis, llam la atencin an en esos tiempos de mercenarios medievales. Muri en Trogir, el 01.07.1348. La cada de las Casas de los ubic y Nelipi dejara a los magnates croatas indefensos mientras Luis creaba una nueva aristocracia. Hombres nuevos empezaron hacer poltica en reemplazo a las antiguas familias. En este nuevo grupo predominaban los nobles de origen hngaro que tenan propiedades en Eslavonia. Nicols Gorianski, los hermanos Horvat de Vukovci, los Lackovi de akovac y los Palina ocuparon el primer plano. En 1350, el zar serbio Stefan Duan atac Bosnia y Hum e invadi Dalmacia, a peticin de su hermana viuda de Mladen III hasta las cercanas de Zadar. Esta situacin, relacionada con la herencia de Mladen III, cre una crisis. Fue obligado a retirarse. La hostilidad se haba producido por los intentos serbios de ocupar Bosnia y la costa dlmata al sur del Neretva. As cuando la plaza fuerte de los ubic, Skradin, se enfrent con la alternativa de aceptar la dominacin serbia o veneciana, eligi sta ltima. Los croatas y hngaros estaban preparados para una guerra contra los serbios. Se esperaba que la guarnicin serbia de Klis jugara el papel del caballo de Troya. Una fuerza mixta ocup esta ltima plaza y la familia de Mladen pag por su porfa con la prdida de su ancestral herencia. Slo salvaron la vieja propiedad de la familia de Bribir. Stefan Duan muri en 1355. La crisis fue resuelta con la ocupacin de Skradin por los venecianos y en Klis y Omi por tropas de Luis, comandadas por el ban eslavono Nikola Bani Las ambiciones de Stefan Duan y el conflicto entre los Nelipi y ubi, evidenci a los croatas que si no dependan de Hungra se exponan a que los venecianos o los serbios los gobernasen. No pensaban en un gobierno propio . Entre los aos 1350 y 1354 gobernaba en Croacia el herceg Esteban, hermano de Luis I, prncipe por la gracia de 87

Dios de toda Eslavonia, Croacia y Dalmacia. Actu en forma independiente y dedicada. El ban de Eslovenia Stjepan Lackovi (1351-1352) celebr asambleas con la presencia de todos los nobles y personas de cualquier estamento, dignidad y posicin en Eslavonia. En 1351 tuvo lugar una sesin del Sabor del Reino de Croacia en Podbrinima en la upanija de Lika. El Sabor fue convocado slo dos veces en el reinado de Luis, en 1342 y 1351. Las fronteras del estado de Luis I iban del Bltico al Adritico, pero no atendi adecuadamente este territorio. Confirm la Bula de Oro y le agreg 32 artculos, para reforzar su centralismo y estableci un impuesto general de guerra, El 19.09.1353 sesion el Sabor croata en Knin. Se reglament el pago del diezmo a la Iglesia

Mapa 6. Croacia despus del Tratado de Zadar de 1358 Luis necesitaba recuperar Dalmacia y busc aliados para atacar a Venecia en su territorio. Logr como aliados al Emperador de Alemania, al duque de Austria, a los condes de Gorica, al patriarca de Aquilea y otros. En verano de 1356 invadi el territorio de la Repblica de Venecia, que no estaba preparada para repeler tal ataque. En Dalmacia los habitantes de Split y Trogir se entregaron a Luis, ejemplo que siguieron ibenik, Zadar y las islas (1357). Intervino el papa Inocencio VI y Venecia pidi la paz. Se firm el Tratado de Zadar el 18.02.1358. Por este tratado Venecia renunci al litoral que va desde el golfo de Kvarnero hasta Drres en Albania y el territorio en Istria con todas las ciudades. El Dogo renunci a su ttulo de Dux de Dalmacia y Croacia.y acept un armisticio por ocho aos. A raz de este triunfo, Luis orden construir una flota que estara a cargo del almirante del reino de Dalmacia y Croacia y que pudiera hacer frente exitosamente a los venecianos. De esta manera, despus de siglos se rompieron los lazos entre Venecia y Dalmacia y todo el territorio croata estaba bajo una sola autoridad. Luis I se dedic a construir una armada croata Su objetivo no era slo la supremaca naval sino tambin facilitar el desarrollo del comercio y navegacin croata. Forz a Venecia y Gnova a reconocer la libertad de comercio y navegacin en el Adritico y aguas adyacentes. Se restaur la posicin croata en el mar a la altura que haba alcanzado en los das de los reyes nacionales, cuando las naves croatas navegaban libremente por las aguas del Mediterrneo. La pretensin de Venecia que el Adritico era un caso especial de mare clausum para su uso fue completamente invalidada por el momento. 88

En Croacia se realizaron numerosas asambleas estamentales en las upanijas de Luka, Knin y Zadar, en defensa de los derechos y costumbres del Reino de Croacia. En 1360 tuvo lugar una en Zadar, presidido por Elizabeta, madre de Luis I. Resolvi algunos litigios, pero su objetivo era la restauracin del reino de Croacia y Dalmacia y la reafirmacin de los derechos de la nobleza croata. Luis prohibi en Eslavonia los traslados de siervos, que, casi siempre, se hacan utilizando la fuerza (1366). En el 1370 se reuni un Sabor en Podgrad cerca de Benkovac en la panija Luka. All se debati sobre el derecho de sucesin y la situacin de la nobleza croata. Participaron delegados del Rey y toda la nobleza de la upanija. Igualmente se discuti lo anterior en el Sabor que tuvo lugar en la ciudad real de Nin, con la asistencia del rey Luis I. Asistieron nobles y representantes de ciudades de Croacia y Dalmacia. Los asuntos de la sucesin, distrajeron a Luis I de otros temas importantes. Como no tena hijos adopt a Carlos de Durazzo, un miembro de la casa real de Npoles-dAnjou. De 1371 a 1376, Carlos se desempe como duque y ban de Croacia y Dalmacia. Despus de su partida de los territorios croatas, su sucesor, el ban Nicols Szchy (1377-1380), actuando de acuerdo a las instrucciones entregadas por Luis I elabor un nuevo sistema de regulacin fiscal. Una cmara central se estableci para recibir los tributos ya sea en especie o en dinero. Igualmente el Estado tom en sus manos el monopolio de la sal. Estas medidas levantaron furiosas objeciones de las ciudades dlmatas. El intento de importar vino, en particular, cre un resentimiento. Luis I, al final de su vida, tuvo, contra sus deseos, que entrar en una nueva guerra con Venecia. Se reinici un conflicto en los aos 1378-1381, que termin con el Tratado de Turin que oblig a la Serensima a reconocer una vez ms todas las estipulaciones que Luis hizo aos atrs en el Tratado de Zadar. En Turin, Venecia haba aceptado pagar al rey croatahngaro siete mil ducados anualmente como tributo. Sus aliados fueron Gnova y Padua. Este fue el ltimo triunfo de Luis. Luis I gobern en forma autoritaria y casi imperceptiblemente llev al barco estatal croata a peligrosas aguas. Emple al Consejo Real, una asamblea de obispos y magnates, para asesorarlo en los asuntos croatas.

Mara (1380-1382-1385)
Luis I muri el 16.09.1382. No dej herederos en la lnea masculina de los angevinos, pero si tres mujeres: la viuda Elizabeta Kotromani, y sus dos hijas: Maria y Jadviga. Mara dAnjou era la prometida de Segismundo de Luxemburgo, el hijo de Carlos V rey de Bohemia y emperador de Alemania. Por tercera vez en una casa reinante de Croacia se extingua la lnea masculina directa. El 17.09.1382 Mara, de doce aos de edad, fue coronada reina de Hungra. Su llegada al trono desencaden una lucha por el poder, que durar hasta el ao 1408. La viuda Elizabeta asumi el papel de Regente. No fue polticamente activa, salvo en casar a sus hijas. En 1385, los asesores de la reina Mara la aconsejaron anular su compromiso con Segismundo y contraer nuevas nupcias con el hermano del Rey de Francia. Su principal asesor fue el palatino Nicols Gorianski. Gorianski perteneca a la "nueva nobleza". Era de origen hngaro. Despoj a nobles de sus propiedades y adquiri los bienes de la antigua familia croata de Goria en Eslavonia y adopt su apellido. Segismundo, furioso invadi Hungra. Los nobles descontentos por el reinado de una mujer, por su poltica de centralizacin y por el enfado con su prometido, provocaron un perodo de anarqua. El rey de Bosnia, Tvrtko I, quiso provocar la ruptura entre Croacia y Hungra y aprovechar la circunstancia para extender su dominio hasta el Drava y el Adritico. Gorianski firm un convenio con Tvrtko I contra todos los enemigos de Mara, a cambio de la entrega Kotor (28.03.1385). El primer opositor activo a Mara fue Ivan de Palina, prior de los Caballeros de San Juan de Vrana, apoyado por el rey Tvrtko de Bosnia (1382). Al llegar a Vrana un ejrcito hngaro partidario de Mara, Ivan huy a Bosnia. La eventual revuelta fue abortada (1385). Sin embargo Mara tuvo que acceder a ciertas peticiones de los nobles y confirmarles sus derechos. Despus de un breve perodo de paz se produjo un segundo movimiento contra Mara encabezado por los hermanos Pavao e Ivani Horvat (1385). Ivani era ban de Mava y Pavao obispo de Zagreb (1379-1386). Sostenan que una mujer no tena el derecho de gobernar Croacia. Esta rama de los Horvat posea tierras en la antigua upamija de Vukovo, al este de akovo. Este movimiento era ms fuerte que el de Palina, adems ofreca un nuevo candidato al trono, Carlos de Npoles, el pariente masculino ms prximo del difunto rey Luis.

Carlos II (1385-1386)
Carlos II de Durazzo, era descendiente de Mara, hija de Esteban V de Hungra, que se haba casado con Robert dAnjou. Era, por lo tanto, un legtimo pretendiente. El Sabor fue convocado en Krievci, Eslavonia. Concurri no slo la nobleza y los dignatarios eclesisticos, sino tambin los representantes de las ciudades y comunas libres al llamado hecho a la nacin por el seor de Krk, Nikola Frankapan. "Los tiempos son graves y por lo tanto todos deberan asistir a este Sabor general", declar Frankapan, y as, por primera vez desde el Pacta Conventa, delegados de Dalmacia, Eslavonia, Croacia y Bosnia se encontraron juntos. Este cuerpo, formalmente, depuso a Elizabeta como regente y a Mara como reina. Pavao Horvat fue elegido para tomar el lugar 89

de Nicols Gorianski. Despus de las debidas deliberaciones, el Sabor decidi que el legtimo rey croata era Carlos II de Durazzo. Se orden a la alta nobleza suministrar una nave para traerlo desde Npoles. Carlos acept el trono croatahngaro ofrecido por Pavao Horvat. Lleg a Senj, pero no hubo coronacin formal en territorio croata, y continu a Zagreb. El Parlamento hngaro lo proclam Rey y fue coronado en Szkesfehrvr, 3.12.1385, como Carlos II Rey de Hungra, Dalmacia y Croacia. Elizabeta y Mara le juraron lealtad. Mara contrajo matrimonio con Segismundo de Luxemburgo. El padre de Segismundo, sabiamente, permaneci ajeno a las luchas por la sucesin croata-hngara. Orden a su hijo volver a casa despus del matrimonio y Segismundo volvi a Bohemia. Mara se qued en Hungra bajo la tutela de su madre. Elizabeta dio una recepcin el 07.02.1386 en honor de Carlos II. El conde hngaro Forgac, deliberadamente provoc a Carlos y l lo hiri en castigo. Poco despus, Carlos fue traicionado por nobles, apresado y envenenado por orden de Elizabeta. Algunos nobles eslavonos proclamaron a Mara otra vez reina. Los hermanos Horvat, Ivan Palina, prior de Varna, Tvrtko I, rey de Bosnia, y Hrvoje Hrvatini, miembro de una poderosa familia de Bosnia, proclamaron rey a Ladislao de Npoles, hijo de Carlos II. Estall una guerra civil.

Mara (1386)
Mara, como reina, volvi a gobernar con Nicols Gorianski, como personaje principal de la corte. Elizabeta pens que ella y su hija estaran a salvo entre sus partidarios de Eslavonia. Cometi el mismo error de Carlos de Durazzo. Durante su viaje fuerzas croatas, comandadas por los hermanos Horvat, las capturaron y las encerraron en la fortaleza de Novi cerca de Knin. Aqu, a fines del otoo de 1388, los nobles las sometieron a juicio por asesinato del rey Carlos II. Los Horvat presidan el tribunal. La corte les hizo el cargo de asesinato y "otras calamidades llevadas al pas." Declararon a Elizabeta culpable de conspirar contra Carlos, engandolo y envenenndolo. Expi sus crmenes y ambiciones en el cadalso. La corte reconoci que Mara slo fue un juguete en las manos de su madre, absolvi a la joven reina de culpabilidad directa.

Ladislao de Npoles (1386-1409)


Toda Croacia al sur de Velebit hasta Dubrovnik y Dalmacia estaba a favor de Ladislao, nio de 10 aos de edad. En 1401 el papa Bonifacio IX tambin se pronunci a favor de Ladislao. Hrvoje Hrvatinovi encabez su nominacin. Ladislao lleg a Zadar en 1403 donde fue coronado Rey (5 de agosto). Fue la ltima ceremonia de coronacin en suelo croata con la antigua corona de los reyes nacionales. Despus de tres meses en Croacia, Ladislao volvi a Npoles. Otorg el ttulo de herceg de Split a Hrvoje y lo nombr su representante en Croacia y Dalmacia. Hrvoje se encontraba en el cenit de su carrera. Viendo Ladislao en 1409 que sus posibilidades de ocupar el trono de Hungra eran nulas, negoci la venta de sus derechos sobre Dalmacia con Venecia, incluyendo Zadar, Novigrad, Vrana y la isla de Pag. Despus de mucho tira y afloje, acept la suma de 100.000 ducados (09.07.1409). La dinasta dAnjou abandon los Balcanes. As Zadar, Novigrad, Vrana, la isla de Pag y todos sus derechos sobre Dalmacia pasaron a Venecia. Esta transaccin virtualmente termin la tricentenaria lucha por la posesin de esta regin. Hrvoje Hrvatinovi, ahora aliado de Segismundo, conserv todos sus ttulos y dominios en Dalmacia. El ltimo conde Nelipi defendi exitosamente el suelo dlmata contra las intenciones venecianas de materializar sus derechos adquiridos. Pero, una por una, las ciudades transadas cayeron en las manos de la Serensima. En 1412 se entregaron: ibenik, Skradin y Ostrovica. Ocho aos despus la bandera de San Marcos flameaba sobre Trogir y Split al igual que en las islas de Bra, Korula y Hvar.

upanijas siglo XIV


El proceso de fortalecimiento del poder real se profundiz con la llegada de los reyes angevinos en el siglo XIV, sobretodo de Luis I. El perodo de tranquilidad, la liberacin de la pequea nobleza y la nueva organizacin estamental de la nobleza, son hechos relevantes. Los reyes lograrn el apoyo de las upanijas en su nuevo rol administrativo autnomo. En la segunda mitad del siglo XIV, empez la nueva divisin administrativa territorial. El nmero de upanijas disminuy. As Zagreb incluy a Gora y Varadin a Zagorje. El proceso se complet en el siglo XV y ya no sufrir cambios hasta la cada del feudalismo. Sin embargo, el gran terrateniente mantendr las funciones del antiguo upan. Durante el siglo XIII y la primera mitad del XIV, el Rey trat de obtener la devolucin de terrenos y ttulos, pero sin xito. Los magnates tenan bajo su dominio a la mayor parte de la nobleza, a los militares y hombres libres. La presencia de los ubi hasta 1322 y Nelipi despus, eliminaba toda ingerencia real. Despus de la muerte de Nelipi y la llegada al trono de Luis I d Anjou, principi el cambio de las polticas reales para Croacia. Para centralizar el pas, se apoy en los nuevos nobles que l creaba. Salvo los Kurjakovi, no tena otros vasallos. Tampoco tena fortalezas o castillos fuertes y la baja nobleza se vio forzado a buscar aliados entre los magnates. Su primer aliado fue Budislav Ugini. Con Vladislava, viuda de Nelipi, lleg a un acuerdo en 1345. Vladislava le entreg las fortalezas de Knin, Poitelj. Srb, Ostrog, y Unac con las upanijas correspondientes, a cambio de Kamiac, Sinj, Cetina 90

y Breevo. Ivani Nelipi qued sujeto slo al tribunal real y al mismo tiempo caballero y cortesano real. Luis I obtuvo de los ubi el distrito de Ostrovica, en 1347, a cambio de privilegios y un dominio en Zrin, Eslavonia. Sus privilegios consistan en no pagar impuestos y facilidades en las obligaciones militares, lo que los distingua de los otros nobles dependientes de los magnates. Este distrito inclua el territorio de las upanijas de Luka, Bribir, y partes de las de Sidraga y Nin. Su capital era Ostrovica. Como el rey obtuvo nuevos territorios se formaron upanijas reales en las cual se constituyen municipio de nobles con su gobierno y justicia. stas eran Knin, Lika y Poljica.

Istria
En 1325 se prepar el documento manuscrito glagolitano conocido como Delimitacin en Istria (Istarski razvod), por el cual, basados en documentos anteriores, se establecieron los lmites, "termini i kunfini" entre 44 comunas istrianas, sus seores feudales y la Repblica de Venecia. El arreglo de los lmites de las propiedades fue presenciado por tres notarios "uno latino, otro alemn y el tercero croata, para que cada parte tenga el original en su idioma", lo que indica que el idioma "hrvacki" era equivalente a los otros dos idiomas. Fue no solo un documento jurdico y literario, sino el primer documento diplomtico internacional escrito en idioma croata. Es especialmente interesante para la historia del idioma, literatura, leyes, sociedad y economa en la Edad Media.

Principado de Hum
En 1325 la familia Branivojevi era la ms poderosa en Hum. Era duea de las tierras de la desembocadura del Neretva y de la pennsula de Peljeac. Tena su corte en Ston. Los Branivojevi se aprovecharon de las dificultades en Serbia para lograr independencia. Su conducta abusiva, especialmente en la conduccin de caravanas comerciales, constitua una espina para los mercaderes de Dubrovnik. Y, por sus usurpaciones de tierras, produjeron un descontento de la nobleza de Hum que se dirigi a Stjepan II Kotromani, ban de Bosnia (1322-1353), en busca de ayuda. Aliada con ellos y con Dubrovnik, intervino en Hum (1326) y se anex grandes extensiones de tierra. Las relaciones entre Serbia y Dubrovnik, aliado de Bosnia, empeoraron. Dubrovnik no slo haba participado en la guerra, sino que trat de anexar los territorios costeros de Ston y Peljeac. Se iniciaron negociaciones diplomticas, que no tuvieron xito.

Dubrovnik
El knez dubrovnikano Marco Giustiniani promulg su Estatuto Municipal de Dubrovnik (1272). Era una seleccin sistemtica de las ordenanzas pblicas y privadas vigentes a la fecha concordantes con las de Venecia. Fue el fundamento de su Repblica. El Estatuto consta de ocho libros. Se consignaron los reglamentos de navegacin martima, comercio y seguros martimos, derechos portuarios, tripulaciones navieras, trabajadores de astilleros, de las obligaciones y derechos de los marineros, etc. En 1327 Dubrovnik apres una nave de su rival comercial Kotor, una ciudad bajo la soberana Serbia. Kotor pidi indemnizacin y Dubrovnik la rechaz. Durante el verano y el otoo de de 137,Dubrovnik y Serbia estuvieron en conflicto. Los trminos del acuerdo que pusieron fin a la guerra no se conocen, pero por octubre de 1328 las relaciones estaban normalizadas. Stefan Uro III (rey 1133-1345, emperador Serbio y Griego 1345.1355), sigui reclamando la anexin de la regin de Ston por Dubrovnik. Su sucesor, el emperador Stefan Uro IV (1355-1371), consider ms importante la regin de Macedonia, as que enajen esas tierras por un pago al contado y un tributo anual. En 1333 el ban Stipan Kotromani entreg a Dubrovnik todo el Rat (Peljeac), Ston, la pennsula Prevlaka e islas en torno a Rat, contra el pago de 500 perperas. En 1337 Dubrovnik acuaba su propia moneda. En Dubrovnik se construy, en 1347, el hospital Domus Cristi. En 1348 murieron por la peste negra siete mil dubrovnikanos. La peste reapareci en 1357, 1366, 1374 y 1391. Para defenderse de las pestes los dubrovnikanos implantaron la cuarentena. El rey Luis I declar que Dubrovnik perteneca a la corona croatohngara y que era parte integral de Dalmacia.

Bosnia
Entre 1314 y 1353, Bosnia fue gobernada por el ban Stjepan I Kotromani, en calidad de vasallo del rey croatahngaro. Su autoridad la extendi a los distritos: Sol, Usor, Donji Krajevi (en torno a Sana y Vrbas), Zavrje y las Regiones Occidentales (Zapadne Strane, Duvno, Livno y Glamo), Imotski, Krajina (entre Cetina y Neretva, anexada cc.1320) y Hum. El Rey croatohngaro no se opona a dichas anexiones de territorios, por cuanto eran tierras de su enemigo Nelipi y Stipan era su aliado. Cre las condiciones para el desarrollo del futuro estado bosnio de Tvrtko I. Durante el banato de Stjepan II, Kotromani (1332-1353), se establecieron definitivamente en su territorio los franciscanos, donde antes haban actuado como inquisidores de la secta de los patarenos (bogomilos). La Iglesia catlica (tambin la ortodoxa) combati a los patarenos. La secta de los bogomilos tuvo gran difusin en el pueblo. Sus obispos o 91

abuelos eran del pueblo y la misa que oficiaban en el lenguaje nacional, tena mucha aceptacin, pero fue considerada hereja. El rey serbio Stefan Uro IV invadi Bosnia de Stjepan II, por su disputa por Hum, pero se salv por la invasin bizantina del sur de Serba. Uro IV tuvo que volver a defender su territorio. En Bosnia los Kotromani se balanceaban peligrosamente entre los reinos serbio y croatahngaro. Stjepan II, decidi consolidar su posicin y cas a su hija Elizabeta con el rey de Hungra Luis I (1353). Los bosnios forzaron a los serbios retirarse de sus territorios. Justamente, cuando su status pareca seguro, Stjepan II muri y su sobrino Tvrtko lo sucedi.

Mapa 7. Reino de Bosnia Stjepan Tvrtko I (1353-1391), era hijo de Vladislav Kotromani y Jelena ubi. En 1377 Tvrtko I se coron rey. Al principio, tom la regencia su madre, que fue educada en el catolicismo. Tvrtko I se ali en 1373 con el knez serbio Lazar (1371-1389) para someter a los Altomanovi de Tribunia y repartirse sus tierras. Los vencieron y Bosnia recibi tierras en el Drina superior. En 1389 envi destacamentos en ayuda a Lazar, las que participaron en la batalla de Kosovo Polje, siendo derrotados por turcos. Ms tarde, en 1376, ocup Trebinje con su litoral entre Dubrovnik y Kotor. Logr construir un reino que incluy adems a Dalmacia y partes de Croacia. Luis I exigi la entrega del territorio entre el Cetina y el Neretva (1357) y en 1363 invadi Bosnia, pero Tvrtko I, con la ayuda del magnate bosnio Vuk Hrvatini, lo derrot. Por esta victoria se declar por la gracia de Dios, ban de toda la Bosnia En los aos 1365-1367 tuvo que hacer frente a una revuelta y pidi ayuda a Luis I. As reconoci su autoridad y se declar ban por la gracia de Dios y del rey Luis.

92

Cultura
Alrededor de 1150 se escribi la Crnica del Pope de Doclea o Sclavorum (Gothorum)Regnun de Grgur de Bar, conocida como la Crnica Croata, fuente importante para el estudio de los primeros tiempos de la historia croata y montenegrina. En 1110 nace Herman Dalmatin, presumiblemente en Istria, intelectual, viajero, traductor y comentador de textos rabes y griegos, traductor del Corn. El dintel y el Documento de Povlja, Isla de Bra, son los primeros monumentos croatas escritos en bosanica (alfabeto cirlico croata de Bosnia). El dintel de piedra, perteneciente a la iglesia benedictina del lugar, contiene ocho lneas de un escrito del abad Ratko, que cincel Radonja, el primer grabador croata conocido. El Documento de Povlja es de 1250 y fue escrito por el cannigo Ivan. Es una copia de su original del 1184. En l se menciona la naturaleza, geografa, economa, social y otras manifestaciones del diario vivir, incluyendo muchos nombres y apellidos de la Isla de Bra. En la segunda mitad del siglo XII se public el Cdigo de Korula, con informacin de la historia croata y de los Papas. En 1190 naci Pavao Dalmatinac, profesor universitario en la Universidad de Bologna, telogo, fundador de la provincia dominicana en Croacia e investigador religioso (1255). En 1345 se escribi en caracteres latinos el Reglamento de aceptacin en el monasterio ms antiguo de madres dominicanas. El Archidicono Toma, de Split (1200-1268), splitanense, poltico, historiador, escribi su "Historiae Salonitanae". A comienzos del siglo XIII, en Roa, Istria, en el brazo horizontal de la cruz pintada en rojo de la Iglesia de San Antonio Eremita, se grab el abecedario glagoltico.

Herencia angevina
El reinado de los dos monarcas angevinos fue muy importante para el desarrollo interno de Croacia. Una nueva nobleza asumi el liderazgo en reemplazo de la antigua. La nobleza croata, en general, era notoria por su lealtad a cualquiera que fuese la legtima dinasta gobernante. El crecimiento de las ciudades hicieron grandes progresos y las prcticas feudales europeas occidentales se establecieron slidamente, especialmente en Eslavonia. En ltimo anlisis, los angevinos hicieron cuatro aportes a la evolucin de la vida nacional croata. Primero, restablecieron del orden interno. Segundo, estimularon la importacin de refinadas influencias del renacimiento cultural entre la nobleza. Tercero, disminuyeron el poder de los magnates. Finalmente restauraron la comunidad croata al norte de Kotor, como tambin de muchas islas que haban cado en poder de Venecia. En verdad, la extincin de la lnea angevina fue desafortunada para Croacia y comparable con las de Trpimirovi y Arpad.

93

CAPTULO VII LOS TURCOS (1382-1526)

Segismundo de Luxemburgo (1387-1437)


Al tener conocimiento del secuestro de su esposa Maria, Segismundo se traslad de inmediato a Hungra. En Szkesfehrvr los hngaros procedieron a coronarlo rey de Hungra y Croacia (31.03.1387). Fue apoyado por Nicols Gorianski, hijo del palatino asesinado de igual nombre. Segismundo se quej a los croatas por tener prisionera a su esposa. A Venecia le solicit el envo de una nave a Novigrad para rescatarla. La Serensima, siempre contenta de intervenir en los asuntos croatas, se la proporcion. Segismundo a su vez dispuso un ejrcito, al mando de Ivan Frankapan, para sitiar la ciudad por tierra. Tambin fue ayudado por los Kurjakovi. Por su parte, los croatas queran liberarse de Mara y la entregaron. Los venecianos, como siempre, obtuvieron sus monedas. Ahora con Segismundo presente y Mara libre, los vientos soplaron a su favor. Los hermanos Horvat se refugiaron en Bosnia y se pusieron al servicio de Tvrtko I, como consejeros en su lucha contra Hungra. En las tierras croatas se extendi la oposicin al gobierno de Segismundo. Durante el ao 1386 eran reyes de Hungra: Mara y Ladislao V: entre 1387 y 1395, a los anteriores se sum Segismundo y entre 1395 y 1409, quedaban: Ladislao V y Segismundo. A partir de entonces slo Segismundo. Las guerras dinsticas en Hungra, le dieron la oportunidad a Tvrtko I de Bosnia para expandirse en Dalmacia y Croacia. En 1385 ocup Kotor. A fines del 1387 las tropas de Tvrtko I se estacionaron entre Zadar y Dubrovnik. Tvrtko impuso su autoridad en todas las ciudades entre las dos mencionadas. Les garantiz sus derechos y autonoma. Sin duda, quera mantener estas ciudades dentro de Bosnia. Pronto, tropas bosnias y croatas acampaban en las cercanas de Zagreb. Era apoyado activamente por Hrvoje Vuki Hrvatini, su gran aliado. Una vez que Tvrtko conquist partes de Croacia y casi toda Dalmacia, se proclam Rey de Serbia, Bosnia, Dalmacia, Croacia y Litoral (1390). Lo reconocieron las ciudades de Split, Trogir y ibenik, y las islas de Bra, Hvar y Korula. Las ciudades demostraron descontento. Preferan una Hungra lejana que una Bosnia cercana. Nunca trat de imponerse en Zadar y Dubrovnik. Bosnia estaba en la cima de su podero y cuyo desarrollo ser tronchado por los turcos. La ciudad de Senj, obtuvo un Estatuto de manos de l familia Frankapan, el 05.05.1388. El 15.06.1389 los turcos derrotaron a los serbios en el campo de Kosovo. Participaron fuerzas croatas, cruzados de Tvrtko y el prncipe de Hum, Vlatko Vukia. Pereci el sultn Murad I y el zar serbio Lazar. Su viuda Milica acepto el vasallaje turco. A la muerte de Tvrtko I, febrero de 1391, los sueos de supremaca bosniaca se evaporaron, al igual que las anteriores visiones imperiales croatas, blgaras y serbias. Bosnia, con su muerte inicia su decadencia. Tvrtko I no tuvo hijos y comenz la lucha por la sucesin. En esta ocasin, el magnate bosnio de las Regiones Inferiores Hrvoje Vuki Hrvatini, extendi sus posesiones y cambi su ttulo a Seor de las Regiones Inferiores, Croacia y Dalmacia, convirtiendo a su familia en la ms poderosa de Bosnia. A mediados del ao 1391, tropas incendiarias turcas invadieron la Eslavonia oriental. Fueron derrotados. Esta accin dio comienza a la larga y sangrienta lucha de los croatas contra los turcos. Stjepan Dabia (1391-1395) sucedi a Tvrtko I como rey de Bosnia. Era un personaje indeciso e influenciable. Fue elegido por los magnates. Bosnia funcionaba como una confederacin. Dabia se dio cuenta de su impotencia para detener la amenaza turca que penda sobre los Balcanes, despus de las grandes derrotas sufridas por Serbia en Maritsa (1371) y Kosovo (1389). Los turcos hicieron las primeras incursiones en Bosnia en diciembre del 1391. Necesitaba la ayuda del Rey de Hungra. En akovo firm un armisticio con Segismundo (1393), a quin tuvo que hacer concesiones. Le reconoci el derecho de sucesin al trono de Bosnia despus de su muerte y se comprometi a combatir, conjuntamente, a los hermanos Horvat. En 1394 derrotaron a los hermanos Horvat en Dobor. Ivani Horvat fue llevado a Hungra y torturado hasta la muerte por traicin y Pavao Horvat fue internado en un monasterio. Con esto termin la lucha de los croatas en la sucesin real. Dabia devolvi a Segismundo todos los territorios que Tvrtko I haba conquistado en Dalmacia y Croacia y renunci a su ttulo de Rey de Dalmacia y Croacia. En 1395 muere Dabia. En Bosnia gobern Jelena Gruba, la viuda de Dabia, (1395-1398). Por instrucciones del Rey tuvo lugar un Sabor en Knin en 1396. Dur un mes y lo presidi Ivan ipuki obispo de Zagreb (1394-1398), como vicario real, y Nicols Gorianski como ban de Croacia y Dalmacia (1395-1397). Junto a los prelados, estaban los nobles, delegados de ciudades, upanes y castellanos reales. Confirm los antiguos derechos y restableci los procedimientos judiciales en las ciudades dlmatas. Resolvi que la isla de Pag fuera independiente de la autoridad de Zadar y ciertos conflictos entre las islas de Cres y Osor. La transformacin del sistema administrativo de upanijas a comitatos hngaros en Eslavonia, signific englobar varias antiguas upanijas en unidades mayores. Posiblemente este proceso empez ya en la poca del Pacta Conventa. En el sistema de comitatos los lmites eran cambiantes. As el comitato de Zagreb continuamente se expanda hacia el sur. Primero incluy la antigua upanija de Podgora entre el Sava y el Kupa. Despus lleg al sur de Kupa para abarcar las 94

upanijas de Gora y Gorica. Similarmente los lmites del condado de Krievci en el este incluyeron numerosas upanijas ubicadas entre Pakrac y Poega. Generalmente el Sabor Eslavono se reuna en Krievci. Las leyes que aprobaban, el Ban las promulgaba sin la expresa sancin del Rey. El Sabor elega un protonotario encargado del sello real. Tambin representaba al Rey en la corte. La Corte Suprema de Justicia se reuna hasta cuatro veces al ao, ya sea en Zagreb o en Krievci. Como el sistema de condados prevaleca en Eslavonia, sus tribunales actuaban en primera y segunda instancia. La administracin estaba ntimamente ligada a la justicia, as el Ban o el Viceban presida la Corte. Lo asistan cuatro jueces, todos nobles, de diferentes distritos condados. Las leyes y costumbres hngaras ms que las croatas prevalecan en Eslavonia. Un smbolo del estatuto especial de Eslavonia est en su escudo. El emblema muestra dos ros paralelos (Drava y Sava) rodeando un campo rojo con una marta (kuna) en su centro y campos azules en los otros dos extremos. Poco despus, una estrella representando a Marte fue agregada como un emblema de la contnua lucha contra los turcos. Eslavonia inclua en el siglo XV no slo los condados de Zagreb, Varadin y Krievci, los que en los siglos XIX y XX fueron considerados como partes de Croacia propiamente tal, sino adems la antigua upanija de Virovitica, Poega y Vukovar. Al oriente se extenda hasta el ro Ilok. En verano de 1396 Segismundo organiz una cruzada contra el sultn turco Bayaceto I (1389-1403), en un intento de expulsarlo de Europa. Con 40.000 hombres atraves el Danubio y puso sitio a Nikopol (Bulgaria), pero Bayaceto derrot a los cristianos (25.09.1396) y las tropas turcas incendiaron Zemun y Mitrovica y asolaron gran parte de Srijem, regin de Poga hasta Zrin y la regin del Drava hasta Ptuj. A su regreso, stas huestes fueron derrotadas por fuerzas croatas en la vecindad de Poega. Despus del combate de Nikopol, Segismundo se dio por perdido. Ante la desaparicin de Segismundo, los magnates encabezados por Stjepan Lackovi proclamaron rey a Ladislao de Npoles. Sin embargo, de alguna manera, se salv Segismundo y logr volver a Hungra. Para decidir quien era el rey legtimo, Segismundo convoc a los magnates a un Sabor en Krievci, No respet los salvoconductos que dio a Stjepan Lackovi y otros magnates que, despus de la batalla de Nikopol, estuvieron con Ladislao de Npoles. Los asesin traidoramente (27.02.1397). Este Sabor es conocido como el Sabor sangriento. Despus un Sabor nominado declar a Segismundo gobernante legtimo, lo que no mejor su popularidad. Este acto provoc un movimiento de protesta en Croacia a la que se sum el magnate bosnio Hrvoje Vuki Hrvatini. Durante los aos 1401 a 1403 Segismundo perdi la mayor parte de Dalmacia en manos de Hrvoje Vuki Hrvatini y de Ivani Nelipi. Sin embargo, lo siguieron apoyando Ivan Frankapan, los Kurjakovi de Krbava, los Berislavi de Poega, los ubi de Zrin y los Baboni. Segismundo, muy astutamente ofreci amnista a los partidarios de Ladislao, a la que muchos magnates se acogieron entre los aos 1403 y 1404. Dubrovnik reconoci a Segismundo, pero trat de mantener buenas relaciones con sus enemigos bosniacos, el magnate Hrvoje Vuki Hrvatini y el rey de Bosnia Stjepan Ostoja (1398-1404 y 1409-1418), sucesor de Jelena Gruba. Sin embargo por la agitacin que hacan los dubrovnikanos en su contra, las fuerzas de Ostoja en 1403 atacaron Dubrovnik. Hrvoje estaba disgustado con esta guerra y Segismundo vio la oportunidad de intervenir. Ostoja, abri negociaciones con Segismundo, temiendo su alianza con Hrvoje. Pronto llegaron a un acuerdo y Ostoja lo acept como su seor. Eslavonia funcionaba, prcticamente, como una unidad independiente despus que Segismundo en 1389 hipotecara todo el Zagorje croata a Herman Celjski (de Celje). Con los emprstitos que hacan a la Corona de San Esteban, los Celjski obtuvieron en cambio grandes propiedades en Eslavonia y Carniola. Segismundo, siempre escaso de dinero, se asegur por lo menos un apoyo nombrando al conde Hermann Celjski ban de Eslavonia (1406-1407). Segismundo hizo el nombramiento a pedido del Sabor Eslavono para poner trmino a una endmica guerra civil entre los nobles. Otorg a Hermann Celjski el poder de convocar el Sabor, acuar moneda, comandar las fuerzas armadas y resolver disputas entre los nobles. Los banes eslavonos continuaron con estos poderes. Se supona que el Ban era nativo de Eslavonia o al menos tena propiedades en el lugar. En 1406 las familias Celjski y Frankapan concertaron el matrimonio de la hija de Nicols, Elizabeta con Federico hijo de Hermann. Tambin se acord una fuerte dote en dinero, que Nicols la reemplaz con la mitad de la isla de Krk y tres fortalezas en Vinodol. As Federico puso pie en las propiedades de los Frankapan. Por su parte Hermann le entreg algunos castillos en Eslavonia. En 1406 naci Ulrich, hijo de ambos. En 1414 Federico abandon a su mujer por Vernica. Los padres recin lograron la reconciliacin en 1422. A la maana siguiente de la nueva primera noche, se encontr a Elizabeta muerta. Federico escap a la corte de Buda, donde su hermana Brbara, segunda esposa de Segismundo. Juan, hermano de Elizabeta, lo desafi a duelo, Segismundo intervino y, por influencia de Brbara, Federico dej la corte. Se fue a Eslavonia donde se cas con su amada Vernica. Siguieron las quejas y Segismundo lo conden a muerte en ausencia. Su padre le salv la vida encerrndolo en un calabozo donde permaneci hasta 1429. Hermann furioso con Vernica, la acus de bruja. Fue encontrada culpable y ahogada en una fuente a los pies del castillo de Celje. Las dos familias quedaron resentidas para siempre La eleccin de Segismundo en 1410 a la dignidad de Emperador del Sacro Imperio Romano Germnico distrajo su atencin de los asuntos croatas y reforz los sentimientos en su contra. En Croacia, virtualmente, todos los croatas, cualquiera que fuese su clase o condicin, se opusieron resueltamente a integrar las tierras croatas al Sacro Imperio. A ellos se sum Bosnia. 95

Segismundo nunca reconoci la compra-venta de Dalmacia entre Ladislao y Venecia y le declar la guerra (1411-1413). En 1411 Venecia conquist la ciudad de ibenik que haba permanecida fiel a Segismundo. La prdida de ibenik redujo an ms su prestigio entre los croatas. ibenik era totalmente leal a Hungra. Sus ciudadanos fueron expulsados y se conden a muerte incluso a alguno de sus propios partidarios. Despus de este episodio los habitantes de ibenik ya no estuvieron dispuestos a luchar por su Rey. Los venecianos inmediatamente bloquearon Senj, el puerto de Nicols Frankapan, quien por ser aliado de Segismundo estaba temeroso de perder Krk y permaneca bastante pasivo. Una a una las ciudades dlmatas se entregaron a Venecia y Segismundo firm un armisticio por cinco aos (1413). Mientras tanto Ivani Nelipi y Nicols Frankapan lograron una alianza matrimonial entre la hija de Ivani, Katarina, y el hijo de Nicols, Ivan. El acuerdo fue que si Ivani muriese sin dejar hijo varn sus posesiones en Dalmacia pasaran a los Frankapanes. El actuar independiente de Hrvoje Hrvatinovi molest a numerosos magnates croatas y hngaros, especialmente en Bosnia donde sus mayores enemigos fueron el rey Stjepan Ostoja y el generalsimo bosnio Sandalj Hrani Kosaa (1435). Los enemigos de Hrvoje lograron, finalmente, que Segismundo lo declarara traidor y uniera a todos los magnates en su contra. Encontrndose slo, Hrvoje pidi ayuda a los turcos. As, en 1414, rechaz todos los ataques enemigos y en 1415 derrot a fuerzas croatohngaras. Con esta victoria pas a ser el nico seor de Bosnia occidental ya que la oriental estaba en poder de los turcos. Muri en 1416 satisfecho de su vida. Los turcos aprovecharon su victoria para incursionar hasta Estiria, a travs de Eslavonia. Segismundo no volvi nunca ms a Bosnia. En 1418 estall una nueva guerra entre Segismundo y Venecia. Dur dos aos y fue un desastre para el Rey. Venecia ocup las islas de Bra, Hvar y Vis (marzo), pero Trogir y Split se opusieron. Estas ciudades al no recibir ayuda hngara abrieron las puertas a los venecianos (junio). La nobleza y los magnates apoyaban a los venecianos, el pueblo, aparentemente, no. Al tratar de conquistar el Principado de Poljica y Omi, se encontraron con una fuerte resistencia. Croacia se qued con el litoral entre Rijeka y el ro Zrmanja, con la isla de Krk en poder de Frankapan, en la parte norte. En el sur la regin de Omi era de los Nelipi, entre los ros rnovnica y Neretva. Hacia 1420 Venecia tena en su poder toda la costa oriental del Adritico, con excepcin de las posesiones de los Frankapan de Senj y Krk, en el norte, y de los dominios de Ivani Nelipi de la ciudad de Omi y la regin de Poljica, en el sur. Posteriormente, en 1443 Venecia adquiri Bar y su costa, en 1444 Omi y Poljica y en 1481 Krk. Por su parte Segismundo tom para s Senj y Vinodol 1469. Segismundo nombr a Nicols Frankapan ban de Croacia y Dalmacia en 1426, puesto que desempe hasta su muerte (1432). En el ao de su nombramiento, Nicols hizo un gran prstamo a Segismundo por el cual recibi en garanta las fortalezas reales de Biha, Knin, Lapac grad, Vrlika, Ostrovica cerca de Bribir, Skradin, Sokograd, Ripa, oka, Rmanj, Lab y el condado de Luka, ubicado entre los ros Krka y Zrmanja. Prcticamente tena toda la Croacia con excepcin de Krbava que estaba en poder de los Kurjakovi y los grandes dominios de los Nelipi en el sur. Tuvo serios conflictos con la familia de Celje, a causa de sus pretensiones de apoderarse tambin de sus tierras. Nicols dej nueve hijos, que dieron origen a nueve ramas de los Frankapanes. Ivan, el hijo mayor, fue nombrado ban (1434-1436). Segismundo orden al ban de Eslavonia, Hermann Celjski convocar un Sabor, que tuvo lugar el 01.05.1432. Seguramente por presin de la nobleza que reclamaba del cobro de tributos por el Ban. Entre sus resoluciones se estableci que la Corte Suprema del Banato deba sesionar por lo menos cuatro veces en el ao. En el Sabor que tuvo lugar en Krievci en 1439, se discutieron medidas de orden interno y se decidi que la nobleza elegira en forma libre al protonotario, depositario del sello del banato y que, en cierta forma, era un intermediario entre la nobleza y el ban. La dieta de Bratislava de 1432 (y adiciones de 1435), dividi Croacia y Hungra en tres distritos defensivos contra la amenaza turca y veneciana,: 1) Croacia en direccin al Adritico hasta Dubrovnik, de responsabilidad del ban de Croacia y Dalmacia, Dubrovnik, Krbava (Kurjakovi), Cetina (Nelipi, despus Talovac) y Senj (Frankapan); 2) Eslavonia en direccin al ro Una, bajo la responsabilidad del ban de Eslavonia, el prior de Vrana y el obispo de Zagreb y 3) el de Usor a cargo de los nobles de la regin de Srijem y del sur de Hungra. Este sistema defensivo contra los turcos es el preludio del posterior Confin Militar austriaco en Croacia, que existi hasta fines del siglo XIX. Especific en detalle su dotacin, organizacin y responsabilidad. El sistema sera reforzado por Matas Corvino. El Parlamento de 1435 introdujo un impuesto especial consistente en exigir a cada noble un jinete totalmente armado por cada treinta y tres vasallos que tuviese. En 1434 muri el knez Ivani Nelipi y dej sus propiedades, desde Velebit hasta el Cetina a su hija Katarina, casada con el ban Ivan Frankapan. A este testamento se opuso Segismundo, exigiendo que se le entregasen dichos territorios. En la Dalmacia del norte la autoridad de los Frankapanes, exceda a la del rey. Los territorios de los Frankapan eran limtrofes con Venecia y la familia mantena sus propios embajadores en la corte veneciana. Ivan se neg. Entonces, Segismundo lo acus de alta traicin y lo llev a juicio. Frankapan declin ir a Graz donde sera juzgado. Conoca lo que le haba pasado a los Lackovi y a Juan Hus cuando confiaron su seguridad a las promesas de salvoconducto de Segismundo y a Frankapan ni siquiera le hizo esta promesa. El conde Ivan Frankapan le inform al Rey que la corte austriaca no tena jurisdiccin sobre l. Si el monarca estimaba que era culpable cualesquiera que fuesen los cargos deberan presentarse en las Cortes Croatas. Segismundo le deba cincuenta mil ducados y no tena medios para pagrselos. Lo declar rebelde y as pudo arrebatarle todos los ttulos y dominios, evitando el fortalecimiento de los Frankapanes. Esto provoc una guerra civil. Segismundo orden al ban de Eslavonia Matko Talovac (1435-1444, familia procedente de Korula y aristcrata dubrovnikana), invadir Croacia y someter al rebelde Ivan Frankapan. Matko slo pudo tomar Sinj en 1436. Ese invierno volvi a Zagreb e Ivan recuper Sinj. Pero a fines de ao Ivan muri, dejando viuda a Katarina y un hijo. Katarina, incapaz 96

de defenderse, entreg su herencia a Talovac, acto aprobado por Segismundo, y se refugi en el castillo Rmanj de los Frankapan. Los hermanos de Ivan, no intervinieron. Terminado el asunto de la herencia de Nelipi, a Segismundo le preocup el fortalecimiento de la familia Talovac, que gobernaba Eslavonia, Croacia y Dalmacia. Pero, los Frankapan se recuperaban. Uno de los hermanos, Martin Frankapan hered, a la muerte del padre de su esposa Jelena Muina de Lipovac (1442), sus tierras que incluan la ciudad mercado ms grande, Jastrebarsko entre el Sava y el Kupa, y dos fortalezas en el condado de Dubica. Los hermanos de Matko: Petar fue ban de Dalmacia y Croacia (1438-1453), Ivan, prior de la rica abada de Vrana y Frane, ejerca las funciones de ban sobre una estrecha faja de territorio dlmata y era el capitn de Biograd. Estos cuatro hermanos, en diferentes cargos claves, trataban juntos de frenar las pretensiones de Federico, hijo de Hermann Celjski, cuado de Segismundo. Segismundo siempre abrig una cierta hostilidad hacia los croatas debido a su apoyo a Carlos de Durazzo y a Ladislao en los primeros aos de su reinado. Rechaz terminantemente una sugerencia de ceremonias de coronacin separadas para Croacia y Hungra y rehus, igualmente, ser coronado en tierra croata. Los croatas deberan contentarse con un diploma inaugurale separado. Este era un documento formal que incorporaba el juramento del rey y los privilegios y derechos que tenan sus sbditos. En un aspecto, sin embargo, Segismundo le hizo un favor a los croatas. Mientras que Luis trat de amalgamar los sistemas financieros croata y hngaro, Segismundo permiti a los croatas manejar sus propios negocios financieros. Segismundo fue capaz de anular varias frondas de la nobleza dirigidas contra l, pero no pudo liberarse de la influencia de los nobles en la marcha del Estado. Debido al subdesarrollo de la sociedad, fue incapaz de hacer uso de la burguesa, como suceda en las monarquas occidentales. En Croacia, en particular, el tardo establecimiento del sistema feudal impidi que se desarrollasen el comercio y las comunicaciones. El elemento burgus era dbil. An en la costa dlmata el crecimiento y la prosperidad de las ciudades fueron estorbadas por las continuas agresiones venecianas y la rivalidad comercial entre ciudades. En ltimo anlisis el status de la burguesa era determinado por el xito o fracaso de las guerras contra Venecia, por cuanto la derrota implicaba un cambio de soberana y un realineamiento econmico. As Segismundo slo sigui el ejemplo de sus predecesores que reemplazaba un aristcrata por otro como su agente y administrador. El criterio probablemente fue la lealtad a su persona. As sustituy a los Horvat por los Palina y los Lackovi y los Frankapan por los Ciljski, Talovac o Baboni-Blagaj. Desgraciadamente la mayor parte de la nobleza continu absorbida en sus eternos conflictos sobre tierras. Consecuentemente descuidaron la defensa de las fronteras contra los turcos y venecianos. Hubo excepciones, pero cuando Segismundo muri en 1437 los turcos ya posean gran parte del hinterland dlmata, mientras que la bandera de San Marcos ondeaba sobre la mayor parte de las ciudades e islas del litoral. Como gobernante Segismundo fue imprevisible y extravagante. Sus obligaciones imperiales, sus sanguinarias luchas, sus ambiciones en Bosnia, las guerras venecianas y la invasin de los turcos de Dalmacia en 1414-1415, complicaron enormemente su situacin financiera.

Alberto Habsburgo (1437-1439)


Segismundo no dej herederos varones. Su hija Elizabeta estaba casada con el archiduque Alberto de Austria, quien asumi la corona de San Esteban (01.01.1438). Es el primer Habsburgo en el trono de Croacia. Alberto lleg a ser emperador del Sacro Imperio en 1438 y muri al ao siguiente. Tuvo un hijo pstumo de Elizabeta, Ladislao. Cuando naci su hijo, la madre lo hizo coronar de inmediato en Szkesfehvr (15.05.1440). Por seguridad, Elizabeta guard la corona de San Esteban en la corte de Federico III Habsburgo, su cuado.

Vladislav I Jagelln (1440-1444)


Elizabeta, la viuda de Alberto de Austria, por un diploma se proclam reina de Hungra, Dalmacia y Croacia. La mayora de la nobleza, dirigida por Ladislao Gorianski, ban de Mava, deseaba un rey que pudiera oponerse al sultn turco Murad II. Mara, viuda de Segismundo, reclam los tronos de Croacia y Hungra para Vladislav de la dinasta de los Jagellones de Lituania y Polonia, hijo de su hermana menor Jadviga. Los nobles tuvieron un consejo en Buda y eligieron en 17.071440 a Vladislav I Jagellon. Entre los aos 1440 y 1442, estall en Croacia una guerra civil entre los partidarios de Vladislav I y de Elizabeta (muere 19.11.1442) y de su hijo Ladislao V. Los condes de Celj derrotaron a las fuerzas del Rey (01.03.1431), que a continuacin se declar partidario del Rey. Con la intervencin del Papa, se logr la paz. Se acord que Ladislao V sucedera a Vladislav I. El Sabor eslavono por primera vez eligi a sus dos representantes (nunci) al Parlamento hngaro (1432). Durante este conflicto el herceg Stjepan Vuki Hrvatini se apropi de Omi y Poljica. Estos territorios los conquistarn los venecianos en 1444, con lo cual Croacia perdi la costa sur de Dalmacia. Por iniciativa del legado papal cardenal Cesarino, el rey Vladislav encabez una cruzada contra los turcos. En la batalla de Varna, Mar Negro, los cristianos fueron totalmente derrotados (10.11.1444). El Rey muri en la batalla. Con esta victoria, los turcos se aseguraron la posesin de los Balcanes, a excepcin de su parte occidental. De los magnates croatas, 97

participaron Franko Talovac y el obispo de Vrana Ivan de Dominis, quien pereci al mando del ala derecha de las fuerzas cristianas. La nobleza reunida, resolver la sucesin en favor de Ladislao V Habsburgo.

Ladislao V (1445-1457)
A Vladislav I, lo sucedi Ladislao V, tal como fue acordado en el tratado de 1442. Fue tambin Rey de Austria y en noviembre del 1457 morir sin dejar herederos al trono. Debido a la minora de edad del rey Ladislao V, el gobierno de Hungra pas a las manos del voivoda de Transilvania, Jnos Hunyadi (1445-1452), que en 1446 tomar el ttulo de Gobernador de Hungra. Preocupado por el peligro turco, tuvo poco tiempo para dedicarlo a los asuntos croatas. Ladislao V, recin en 1452 se establecera en Hungra. Al comienzo de 1445 Hunyadi tuvo que enfrentar problemas en Croacia. Matko Talovac, ex ban de Eslavonia y propietario de extensas tierras al sur del Drava, muri. Los Condes de Celje, Federico y su hijo Ulrich, inmediatamente se aduearon de muchas propiedades de Talovac y pidieron el Banato. En las escaramuzas, Ivan, hermano de Matko y que fue prior de Vrana, fue asesinado. Ulrich se haba apoderado de todo el distrito de Zagreb y nombrado un nuevo obispo. Jnos Hunyadi convoc a un Consejo Real que conden a Ulrich y envi un ejrcito a Croacia. Estas fuerzas obligaron a los Condes de Celje reintegrar las propiedades usurpadas. Sin embargo exigieron el Banato y Hunyadi nombr a Federico Celjski como ban de Eslavonia (1445-1454) y como contrapeso puso como viceban de Croacia, al hngaro Juan Szekely. Federico Celjski usurp poderes. Nombraba a sus amigos en los puestos de importancia. Coloc como obispo de Zagreb a su amigo Benedicto (1440-1454). Normalmente slo los reyes hacan este nombramiento. Este cargo era de enorme importancia, puesto que todas las escrituras y diplomas relacionadas a la propiedad en Eslavonia eran guardadas por dicho obispo. Tambin tena el poder de juzgar las disputas sobre ellas. El obispado de Zagreb, era la nica dicesis creada por los hngaros en territorio croata en todas las centurias de asociacin croata-hngara. Era la mayor y la ms rica del pas. Por ejemplo pagaba una contribucin de 2.000 ducados al dinero de San Pedro, mientras que la importante ciudad de Split slo aportaba 30 para este propsito. El obispo de Zagreb tena su ejrcito y mantena de su peculio una fuerza de 200 hombres en el ejrcito real, que en tiempos de guerra poda alcanzar a 500. Abandon Dalmacia a Venecia y a los magnates. En Eslavonia los propietarios eran tan vejados por el despotismo de Federico, que finalmente pidieron a Hunyadi que interviniera. Las guerras internas contra Segismundo, el corto reinado de Alberto de Habsburgo y la disputa entre su mujer y Vladislav I sobre la sucesin, combinado con la preocupacin general de los hngaros frente a los turcos, facilitaron los propsitos venecianos en Dalmacia. La Repblica tom ventajas de la muerte de Vladislav I y su derrota en Varna en 1444. Ocho aos despus Venecia ocup la faja costera de Makarska entre las desembocaduras de los ros Cetina y Neretva. El litoral de Croacia qued reducido a isla de Krk y la costa entre Trsat y la desembocadura de Zrmanja con el puerto de Senj. Cuando Hunyadi nombr a su hijo Ladislao Hunyadi ban de Croacia y Dalmacia (1453), el obispo de Zagreb Benedicto de Zoilo (1440-1454) rehus reconocer la validez de tal acto. Hunyadi pidi al Papa que depusiera a Benedicto obispo de Zagreb, y pusiera en su lugar al Obispo de Knin. El Papa accedi, mas el obispo de Knin no se hizo cargo del puesto. Sin embargo el precedente que el gobernante de Hungra-Croacia poda proponer al obispo de Zagreb, fue establecido. Adems este episodio tuvo una consecuencia posterior en el siglo XIX cuando los hngaros alegaban que los territorios croatas eran "partes anexae". Despus del Pacta Conventa los reyes Arpad y sus sucesores generalmente respetaron los derechos histricos de los croatas. En todo caso nunca negaron que el status de reino asociado a CroaciaDalmacia. Hunyadi fue el primero que desconoci los derechos histricos croatas (en los asuntos del obispado de Zagreb). En ese tiempo Zagreb era una parte de Eslavonia y conocida como el centro poltico croata. Hunyadi, persegua la creacin de un partido pro hngaro en Eslavonia, entregando propiedades a hngaros y otros extranjeros. Su evidente intencin era incorporar Eslavonia al reino hngaro. La verdad es que slo continu la poltica de los angevinos. Segismundo tambin haba confiscado las propiedades de los nobles contrarios a l y entregado sus propiedades a personas de procedencia no croata. Federico Celjski entr en alianza con Stefan Vuki Kosaa, para defenderse de Hunyadi que se opona a su crecimiento. Fue asesinado en Belgrado por Ladislav Hunyadi. Al morir Federico en 1454, Ulrich Celjski hered el cargo de ban de Eslavonia (1454-1456). Los Celjski se apoderaron de las tierras de Talovac y se anexaron otras tierras en Croacia. Ulrich Celjski fue el ltimo de esta familia que tanto dao hizo a Zagreb y a Croacia. Katarina Brankovi, hija de Jorge Brankovi y viuda de Ulrich Celjski, hered sus posesiones. Pero Federico III Habsburgo, reclamaba las tierras de los Celjski en Estiria, Carintia y Carniola (Eslovenia). Ladislao V mostr una gran comprensin hacia Katarina. Nombr ban de Eslavonia a Ivan Vitovac (1457-1463) comandante de los mercenarios de Ulrich, que repeli los ataques del emperador alemn Federico III. Ladislao V muri en noviembre de 1457. Katarina, habiendo perdido su mayor sostn, negoci con Federico. Concluyeron un tratado el 18.12.1457. Federico III logr sus pretensiones y Katarina se qued con propiedades en Hungra y Croacia. Vitovac entr al servicio de Federico III y Katarina, presionada, le vendi en 1460 sus propiedades menos un castillo. Se retir a Dubrovnik donde vivi de la renta que le produca el castillo. As termin la una vez poderosa familia de Celjski. Ivan Hunyadi se enfrent a los turcos en Kosovo el 18/29.10.1448. Fue derrotado y tomado prisionero, logrando su libertad previo pago de un alto rescate. En la batalla murieron notables croatas como: el ban croata Marko Talovac y el ban eslavono Juan Szekely (Sekula Banovi), Stjepan Bani y la mayor parte de sus efectivos. 98

Los Frankapanes, seguan como grandes seores y permanecieron neutrales en la disputa Talovac-Hunyadi y los condes de Celje. En 1449 tuvo lugar un consejo de familia en Modrua (12/14.06), donde los Frankapanes se dividieron en ocho ramas. Acordaron que las ciudades de Krk y Senj seran comunes y sus entradas se repartiran. Cada parte sera herencia para sus hijos. Si no tuvieran herederos, los sobrevivientes se repartiran la herencia. Todo esto se hizo sin consultar o pedir la aprobacin del Rey. Ivan Frankapan reclam que haba sido perjudicado. Ambicionaba poseer la isla de Krk y cambi todas sus tierras por la isla, Rompi relaciones con sus hermanos. A pesar de solicitar proteccin a Venecia, la isla Krk continu bajo la soberana del monarca hngaro.

Matas I Corvino (1444-1458-1490)


Entre los numerosos pretendientes al trono de Hungra, estaba la Casa de los Habsburgo. Los nobles croatas se mantuvieron apartados de los contendores y an rehusaron participar en una reunin llamada por sus pares hngaros con el propsito de tomar una decisin. Si los croatas tenan alguna preferencia, era por la Casa de Austria. Sin embargo el hijo de Juan Hunyadi, Matas Corvino, apoyado por un to suyo con catorce mil hombres armados, convenci al Consejo de Nobles de elegirlo rey. En ese momento Matas tena catorce aos y estaba prisionero. Fue inmediatamente liberado y asumi sus funciones reales como Matas I Corvino, (Corvino es el sobrenombre que tena por el cuervo que figuraba en su escudo). Durante su reinado se apoy en la nobleza media y baja, en los sacerdotes y en los citadinos, para fortalecer su posicin y contener a los magnates. Introdujo nuevos impuestos sin exclusin de la alta nobleza. Elev las entradas fiscales entre 4 y 5 veces, lo que le permiti tener un ejrcito de mercenarios permanentes. La llegada al trono de Matas I no fue de agrado de muchos magnates hngaros y croatas. La oposicin fue encabezada por Nicols Gorianski y Nicols Iloki, ban de Eslavonia (1457-1463) apoyada por su candidato Federico III Habsburgo. Para zanjar la disputa se acord que si Matas no tuviese heredero entonces Federico III o un hijo suyo pasara a ser el rey de Hungra y Croacia (24.07.1463). Federico tena en su poder, desde 1440, la corona de San Esteban. La devolvi y Matas fue coronado Rey de Hungra en marzo de 1464. El 1463, el sultn Mohamed II invadi Bosnia. El ltimo rey bosnio, Stjepan Tomaevi (1461-1463), fue derrotado sucesivamente y se entreg al gran visir Mahmud Pasha. Sin embargo el Sultn orden ejecutarlo en las afueras de Jajce. Los patarenos, perseguidos por las iglesias catlica y ortodoxa, apoyaron a los turcos. Ante esto Matas I irrumpi en Bosnia, liber Jajce y otras ciudades. En los aos siguientes, el norte de Bosnia. Cre dos banovinas: Jajce y Srebrenik. La primera tena por misin defender Croacia y la segunda Eslavonia y el sur de Hungra. En 1464 nombr gobernador de Bosnia al magnate hngaro Emrico Zpolyai, cuyo rango estaba inmediatamente despus del palatino hngaro. En el Sabor de Krievci del ao 1466, se reglament el pago del diezmo al Kaptol de Zagreb y el ejercicio de oficios artesanales. Los gremios obtuvieron su independencia frente a las autoridades de la ciudad y el derecho de dictar sus propios estatutos. Se discuti tambin la defensa contra los turcos. Despus de la cada de Bosnia en poder de los turcos, se registraron numerosas incursiones turcas a Croacia. Ya en 1463 alcanzaron Krbava y el condado de Modru de los Frankapan. En los raids de 1468 y 1469 por primera vez los turcos, a travs de Krbava y Modru, fueron vistos en el litoral croata. Produjeron un tremendo efecto en la nobleza croata. En cada raid, los turcos recogan un gran botn y tomaban cientos de prisioneros. En vista que Matas I estaba ocupado en otros asuntos, los Frankapan entraron en conversaciones con los Habsburgos, que posean Carniola (Eslovenia), que tambin estaba expuesta a dichas incursiones. Tambin conversaron con Venecia. Matas I, temiendo que estas conversaciones terminasen en la entrega de Senj a los venecianos, envi un gran ejrcito contra los Frankapan al mando del general Bla Podmanicki el Hngaro, ste captur Senj en 1469. Matas I le otorg el status de ciudad real y estableci all una capitana para la defensa contra turcos y venecianos. La ocupacin la extendi a todo el litoral hasta Trsat, incluyendo Vinodol. Con ello se granje la enemistad de la familia Frankapan. En 1470 nombr ban de Eslavonia a Bla Podmanicki (1470-1472). Para presionar an ms a los Frankapan, Bla se instal en Senj. Los Frankapan lograron mantener Novigrad y otro par de puertos en su poder. En 1480 intent apoderarse de la isla Krk y los Franlapanes se la entregaron a Venecia. En 1471, Matas nombr rey de Bosnia a Nicols Iloki (1472-1477), antiguo ban de Eslavonia. Tena por tarea de recuperar los territorios bosnios en manos de los turcos. No tuvo xito. A su muerte, ocurrida en 1477, los turcos aumentaron la frecuencia de sus ataques a Eslavonia En 1474 Matas I aprob el establecimiento de un sistema defensivo especial para Croacia. El sistema adoptado permiti al Sabor elegir un capitn general que actuara como comandante supremo del ejrcito, aunque quedaba sujeto la supervisin del Ban. Esta circunstancia evidencia que durante el reinado de Matas I, los croatas gozaban de soberana en su territorio. A pedido de los nobles eslavonos, Matas I convoc a un Sabor para tratar la defensa contra los turcos en Eslavonia. Este tuvo lugar el 08.10.1477. Se resolvi que todo noble deba defender el pas con el nmero de soldados que el Sabor le indicase. Los nobles podan elegir bajo qu comandante combatiran. El Sabor volvi a sesionar en enero de 1478, para reglamentar la movilizacin general ante una incursin turca. En 1478 veintin mil jinetes turcos invadieron Carniola, la provincia eslovena de Austria. Destruyeron todo lo que encontraron a su paso y se llevaron decenas de miles de prisioneros para los mercados de esclavos del oriente. A su regreso 99

a Bosnia cay sobre ellos un ejrcito croata en el sector entre los ros Glina y Una, posesiones de Petar Zrinski, de la antigua casa de los ubi. Congestionados por su botn y sus prisioneros los turcos fueron presa fcil para los croatas que los derrotaron y acosaron durante todo el camino de regreso a Bosnia. Para vengar esta derrota, los turcos invadieron la Croacia superior y Eslavonia al ao siguiente. Zagorje era el objetivo principal del ataque. Pero fueron derrotados nuevamente. La campaa de los turcos contra Croacia enfil al norte de Dalmacia, Lika y Krbava. Los raids llegaron hasta Kranj en Eslovenia. En 1479 enferm Martin Frankapan e Ivan asumi las responsabilidades de la familia. Suprimi los consejos de familia y estrech los lazos con Venecia, que desembarc soldados en tierras de Martin y tom Novigrad y Bribir. Matas I vio en esto una maniobra de los venecianos para apoderarse de Senj y orden a Bla de expulsar a Ivan. Bla con su ejrcito siti el fuerte de Krk. Entr en negociaciones de rendicin, que fueron rechazadas por Bla. Ivan pidi ayuda y concurri Venecia. Respetando la legalidad de la soberana hngara sobre la isla, Venecia no haca nada para evitar una guerra con Hungra. Ivan Frankapan rindi la Isla a Venecia en febrero de 1480 y Venecia se instal en la fortaleza. Exilaron a Ivan, capturaron a los monjes glagolticos y declararon al latn como la lengua de las iglesias y monasterios. Hungra qued molesta con la ocupacin de Krk por los venecianos, pero al no tener marina poco o nada podan hacer. Bla ocup las tierras continentales de Martin Frankapan. La familia slo mantuvo Modru y un pedazo en torno a Cetin. Pero como la familia Frankapan era muy popular por su defensa contra los turcos, Matas I le restituy Senj a Stjepan, el Frankapan ms leal a la corona en marzo de 1481. A su muerte, su hijo Bernardino la hered. El 30.01.1481, se inici un Sabor general frente a Zagreb, que termin el 2 de marzo. En este Sabor fueron enjuiciados numerosos magnates y nobles bajo el cargo de abuso sobre nobles y citadinos, ayuda a los turcos o al emperador Federico III, falsificacin de dinero, asesinatos y violaciones. A pesar de ser condenados a muerte, el Rey les condon la pena. Hubo otro Sabor en Krievci, entre el 2 y 12 de abril del mismo ao, que estableci nuevos tributos. Croacia trataba de resistir al terrible poder turco que ocup Bosnia. La cada del Reino de Croacia en poder turco, dara paso libre a stos hacia Hungra y Austria por tierra y a Italia por tierra y por mar. Por supuesto que los croatas estaban librando su propia batalla, pero tambin la de la Europa, en general. Pero desafortunadamente el Occidente no reconoci la importancia del bastin croata frente a los turcos. Tenan sus propios problemas. A fines del ao 1483 se firm un armisticio entre el rey Matas y el sultn Bayaceto II, por ocho aos, despus de quince aos de expediciones turcas especializadas en quemar ciudades y pueblos. Esta fase del conflicto termin con el resonante triunfo de Petar Zrinski sobre una fuerza de invasin turca en las orillas del ro Una el 29/30.10.1488. En esta ocasin hizo su aparicin, por primera vez, en el campo de batalla Bernardino Frankapan quien desempear un papel significativo en la historia croata por ms de medio siglo. El desarrollo constitucional durante el reinado de Matas Corvino, fue importante, porque Croacia logr representacin en el Parlamento o Dieta hngara. No existe constancia desde cuando el estatuto hngaro era vlido en Croacia. Pero ya en 1451, en los tiempos de Ladislao V, encontramos leyes hngaras aplicadas en Croacia. Fue, sin embargo, bajo Matas I que naci la prctica de convocar a representantes croatas para tomar parte en las deliberaciones del cuerpo legislativo hngaro. Se puede inferir de esto que el gobierno de Matas I iniciaba el gradual proceso de intrusin hngara en los asuntos internos croatas que culmin en el conflicto entre las dos naciones a fines del siglo diecinueve y comienzos del veinte. De acuerdo a los estndares occidentales Matas I fue un monarca fuerte. Construy una flota fluvial de guerra que us para dominar las aguas del Drava y Danubio. Dedic alguna atencin al fortalecimiento de las fortalezas fronterizas contra los turcos. No comprendi la vital necesidad de hacer cabeza contra el peligro turco, cuando an era tiempo. Se debe reconocer que el siempre recurrente peligro turco hizo natural una comunidad de intereses de hngaros y croatas. Los ltimos estaban ms directamente amenazados que los primeros por la ola de conquistas musulmanas en Bosnia. Matas I, sin embargo, no tena un gran inters, ni en los croatas ni en los turcos. La atencin de los gobernantes hngaros estaba puesta en Austria y Bohemia. Despus de haber registrado algunos xitos iniciales contra los turcos y haber establecido marcas fronterizas para contener su posterior avance, se volvi al oeste en busca de efmeras ventajas en vez de persistir en su empeo de atajar el avance turco. Subestim el poder ofensivo de los turcos. Cometi el error de haber otorgado el libre paso al pasha de Bosnia, a travs del territorio croata, para un raid en la Estiria austriaca.

Vladislav II Jagellon (1490-1526)


Matas muri en 1490. Haba suprimido muchos privilegios tributarios y extraa fondos de los magnates en su lucha contra los turcos. Muchos magnates hngaros y croatas no estuvieron de acuerdo con su poltica de centralizacin y supresin de privilegios. Por esto rehusaron aceptar a su hijo, Jnos Corvino, como su sucesor y quien Matas le otorg el ttulo de prncipe y grandes posesiones en Croacia y Eslavonia. Adems los Habsburgos reclamaban el trono. As, estall una nueva lucha por el trono La nobleza reunida en Pest eligi a Vladislav II de Bohemia como Rey, con la promesa de abolir muchas de las innovaciones de Matas. Jnos Corvino acept la decisin a cambio del ttulo hereditario de Duque de Eslavonia (14901493) y Ban de Eslavonia (1495-1497 y 1499-1504). Se cas con Beatriz Frankapan y estableci su residencia en Biha, donde permaneci hasta su muerte ocurrida en 1504. Con anterioridad a su coronacin Vladislav II public un diploma confirmando los derechos y privilegios de Hungra y de sus "subordinados reinos". Esta frase pareci rebajar al Reino de Croacia a un status de provincia, as que los 100

croatas protestaron e, incluso, rehusaron asistir a su coronacin. En 1491 tuvo que publicar otro diploma cambiando la frase objetada por el "asociado reino de Croacia" para que los croatas lo reconocieran como Rey. La eleccin de Vladislav II no respet el tratado de 1463 entre Federico III Habsburgo y Matas I Corvino, en el sentido de que de no haber sucesor hngaro, la corona de Hungra pasaba a los Habsburgos. Exista un partido pro habsburgo muy fuerte entre los croatas, a quienes les atraa la personalidad de Maximiliano hijo de Federico III. Entre ellos estaba Lorenzo Iloki, Ivan y Nicols Frankapan y la familia Talovac. Gradec, el distrito libre de la ciudad de Zagreb, estaba por Maximiliano, pero el Kaptol era fiel a Vladislav II. Sobrevinieron algunos duros encuentros por el trono croatahngaro. En cierto momento Maximiliano tuvo toda la Eslavonia a su favor. En 1491 invadi Hungra oriental y fue rechazado por la fuerza. Sin embargo, a fines del ao, ambos personajes hicieron las paces y firmaron el tratado de sucesin de Bratislava (febrero 1492), que prevea que si la dinasta polaco-lituana Jagellon se extinguiese, los Habsburgos los sucederan en el trono croatahngaro. Tambin se acord una amnista para los partidarios de Maximiliano. En 1492 en una sesin conjunta en el Parlamento hngaro, tanto los hngaros como los croatas aprobaron separadamente el acuerdo de Bratislava. Los magnates aprovecharon la ocasin para reducir y eliminar impuestos establecidos por Matas. Muchos croatas empezaron a ver en la Casa de Austria sus gobernantes predestinados. Los austracos al igual que los croatas tenan una ms aguda apreciacin de la magnitud del peligro turco que los hngaros. Realizaban acciones conjuntas o, ms o menos, coordinadas contra los turcos, al margen de la participacin de los hngaros. A fines de septiembre de 1491, un ejrcito turco de 10.000 hombres acamp en Carniola con la intencin de tomar posesin de toda la provincia y usarla como base para asolar el resto del territorio austriaco. Fue acordado un armisticio y los turcos determinaron aprovechar la ventaja de su posicin para su raid dentro de Croacia. Calcularon que los croatas no los esperaran en vista del armisticio firmado. Pero los austracos informaron a los croatas que los turcos estaban al acecho. Cuando diez mil turcos invadieron Croacia desde Carniola, se encontraron con el ejrcito del Ban croata Ladislao de Egervar (1482-1492). En una dura lucha la fuerza otomana fue totalmente dispersada y los victoriosos croatas liberaron muchsimos prisioneros. De acuerdo a un cronista del siglo diecisis, Josip Tomai, 9.000 turcos cayeron en esta accin y fueron rescatados 18.000 cautivos A comienzos del verano de 1493, 8.000 jinetes turcos sitiaron Jajce vanamente por varios das. Giraron hacia el noreste y atravesaron Kupa con la evidente intencin de proseguir a Estiria y Carniola. Detrs de ellos el cielo quedaba "rojo por las incendiadas aldeas y azul por los techos quemados". El Rey decidi atacar a los turcos a su regreso. El ban de Eslavonia, Mirko Derenin (1492-1493), envi un urgente llamado a la nobleza solicitando ayuda para enfrentarse a la caballera turca en la llanura de Krbava (Krbavo Polje), cerca de Udbina, cuando los invasores regresasen de los territorios habsburgos (09.09.1493). Derenin era un combatiente lleno de coraje, pero no era militar de carrera. Josip y Bernadino Frankapan, ambos veteranos de los encuentros fronterizos en los ltimos quince aos, le aconsejaron de no dar batalla en campo abierto porque los turcos eran mejores jinetes que las tropas croatas apresuradamente formadas. Los Frankapan insistieron que cayeran sobre los turcos, cuando stos empezaran a cruzar las montaas para volver a Bosnia. En la regin montaosa la velocidad de sus caballos no valdra mucho. Cuando el Ban persisti en su intencin de lanzar un ataque frontal en planicie abierta, los Frankapan le expresaron que ese da estaran iniciando la destruccin de la nacin croata. "Oh, Ban!" declararon "Este no es un juego de cartas hngaro o una parada de caballera a travs de una aldea donde las muchachas arrojan flores. Hoy ver Ud. como pelean los turcos." Los dos cuerpos de caballera se encontraron en un tremendo choque. Los veteranos turcos dividieron las fuerzas del Ban y procedieron a destruirlas separadamente. Los croatas siguieron luchando temerariamente an cuando ya todo estaba perdido. Este fue el canto del cisne de la nobleza croata. Al final algunos de los magnates liberaron a sus caballos "para que estos buenos corceles puedan al menos salvarse" y esperaban de pie la ensangrentada cimitarra musulmana. Al caer la noche yacan en el campo de batalla los cadveres de diez mil croatas. Entre ellos estaban tres generaciones de la antigua nobleza del pas. La nobleza croata al sur de Gvozd nunca se pudo recobrar de este desastre. Fue el Kosovo croata. Las noticias de Krbavo Polje, que despus fue conocido como el "Campo de Sangre" (Krvavo Polje), hizo cundir el terror a travs de Croacia. Un escritor contemporneo, el sacerdote Martinac del clan Lapani de Lika, dej un manuscrito escrito en glagoltico que describe la batalla. La compara con la invasin mongola de dos siglos y medio antes y a los actos de los godos y de Atila. En Hungra las nuevas del desastre en Croacia, hicieron poca impresin. En marzo de 1494 tuvo lugar un Sabor en Biha, una de las ciudades croatas ms importantes. Resolvi acudir a los monarcas de Europa en ayuda por su lucha contra los turcos, pues de otra manera tendran que pactar con ellos. Hicieron presente al papa Alejandro VI y al emperador alemn Maximiano, que, al no recibir ayuda, se vern obligados a pactar con los turcos para no emigrar de su pas (10.04.1494). Mientras tanto, los magnates guerreaban entre si por la posesin de las tierras de Ivani Corvin. Por cuanto Vladislav II hacia poco para prevenir las incursiones turcas, Lorenzo Iloki, el gobernador de Srijem y del condado de Vuk, encabez un movimiento en 1494 para derrocarlo. Fracas y tuvo que someterse (494/1495). En el Sabor de Virovitica de febrero de 1495, el Rey junto a los estamentos croatas y eslavonos acord que, en tiempos de guerra, la defensa de las fronteras de las incursiones turcas, est a cargo de ejrcitos regionales (provinciales) de 10.000 soldados de caballera, cuya paga se estima en 40.000 florines de oro. Esta resolucin no fue puesta en prctica. 101

En el ao 1496, el rey Vladislav le concedi un escudo a Eslavonia. El campo estaba dividido en cinco franjas. La primera azul contena una estrella de seis puntas en la primera franja superior; la segunda y cuarta plateadas representan los ros Drava y Sava: la tercera es un campo rojo sobre el cual corre una marta (kuna) hacia la izquierda y la quinta azul. Se constituy una Santa Alianza entre el rey hngarocroata, el Dogo veneciano y el Papa contra los turcos (13.05.1501). A ella se unieron, posteriormente, Francia y Espaa. El ao 1504 fue un ao de hambre en Zadar y en toda Dalmacia.En Zadar no haba trigo ni semillas de otoo, ni mijo, ni grano alguno. No haba nada que comprar. Y, as, mis campesinos moran. Com lo registra una crnica del monje imn Klimantovi Despus de Krbava, los turcos intensificaron sus raids a Croacia. Algunos magnates croatas empezaron a pagar tributo a los turcos, como ser los Blagaj, Kurjakovi y la familia Zrinski. Adems los turcos tenan libre paso por sus territorios. Avanzaban en territorios dbilmente fortificados. Ya en el 1499 ocuparon la regin del Neretva y rpidamente llegaron a Trogir (1501), Zadar, Nin y Split .El 20.VIII.1503 Vladislav y el sultn Bayaceto firmaron un nuevo armisticio por siete aos. En 1511 asolaron la regin de Modru y al ao siguiente ocuparon el territorio entre Imotski y Cetina, Sinj y establecieron un tributo a Poljica. En 1521 tomaron parte de Srijem y asolaron la regin oriental de Eslavonia. A continuacin conquistaron Blagaj, Unac, Rmanj, Knin y Skradin. En 1523 se entreg Ostrovica, plaza clave para el territorio al sur del Velebit. Durante los aos 1522 y 1524 asediaron Klis sin xito En 1526 ocuparon Ilok, Vukovar y Osijek, y entraron a Hungra. En la asamblea, convocada por la familia transilvana Zpolyai, que tuvo lugar el 13.10.1505, en el campo de Raks cerca de Buda, los estamentos hngaros decidieron que en el caso de muerte del Rey, sin un varn legtimo, la eleccin de un no-hngaro en el trono vacante sera vetada. Esta decisin no recibi una sancin oficial, ya que fue forzada por un grupo de presin encabezado por el magnate de origen eslavono, Ivan Zpolyai. Vladislav II se vio en la necesidad de suscribir un nuevo tratado con los Habsburgos, reafirmando los acuerdos anteriores para la sucesin. En este nuevo embrollo, los croatas permanecieron partidarios de Maximiliano en particular y de los Habsburgos en general y no tuvieron nada que ver con la resolucin aprobada en los campos de Raks. Su actitud es otra notable evidencia de su independencia de accin frente a Hungra. Durante los aos 1510-1512 Vladislav II logr un acuerdo con los magnates para recuperar Dalmacia de las manos de Venecia. Esta accin fracas por la debilidad del Rey y por las intrigas de su canciller el arzobispo Tomas Erddy, agente secreto de Venecia. Petar Berislavi, se desempe como ban de Eslavonia entre los aos 1513 y 1520. En la isla de Hvar estall un levantamiento popular encabezado por Matas Ivani, que se mantuvo entre los aos 1510-1514. En junio del 1510 empez la revuelta en Starigrad de la isla de Hvar, que se extendi a toda la comuna y hasta la Isla de Vis. Fue sofocado cruelmente por los venecianos. Pedan la igualdad ante las leyes para todos, notables y populares de la isla. El cabecilla logr escapar. Se menciona como miembro del directorio del hostal de San Jernimo en Roma (1515). En 1515, se garantizaba por cuarta vez, la sucesin a los Habsburgos. Este acuerdo se afirm con los dobles esponsales y posteriores matrimonios del hijo Vladislav Luis y de la nieta de Maximiliano y de la hija de Vladislav II Ana, con Ferdinando de Habsburgo.

Luis II Jagelln (1516-1526)


Al morir Vladislav II lo sucedi su hijo Luis II. Al comienzo gobern una Regencia en nombre de Luis II, que tena 10 ao de edad. Su gobierno fue dbil, financieramente en crisis y enfrentado al egosmo y prepotencia de los magnates. Lo que redujo la capacidad defensiva del Reino. Se rode de corruptos consejeros. Un informe veneciano hace la siguientes comparaciones: el rey Matas tena una entrada de 800.000 ducados y Luis slo 140.000, Matas tena 72 upanijas y Louis slo 55, el resto estaba en poder de los turcos, ya sea en Bosnia o en Croacia.. Los nobles hngaros dejaron a los croatas que se defendiesen solos contra los otomanos. Era una inexorable lucha a muerte, sin cuartel. Uno a uno los pequeos castillos de los nobles croatas caan, sus muros eran destruidos por los caones turcos y ennegrecidos por el fuego. Ni as se rendan. Los defensores se retiraban luchando desde los agrietados muros hasta las torres atalayas que se convertan en sus atades. As murieron sucesivas generaciones de nobles y campesinos, hombres de armas y sirvientes croatas. As se perdi la mayor parte del banato de Jajce en 1503. Nueve aos ms tarde, cay el banato de Srebrenik en el noreste de Bosnia. Era la base defensiva que Matas Corvino haba establecido en 1460 para proteger Eslavonia. En 1515 los turcos de nuevo invadieron Jezero y Vinac. En 1520. El ban Petar Berislavi (1513-1520) clam por ayuda a las potencias europeas y al Santo Padre. Durante cinco aos el popular Berislavi, nacido en Trogir, a quien los campesinos croatas lo consideraban como un padre, contuvo temporalmente la marea de la conquista turca en la sangrienta batalla de Drenik en 1520. Logr agrupar, en torno suyo, a los knezi Blagaj, Frankapan, Zrinski y Krbava. Pero los recursos de los sultanes, tanto en dinero como en hombres, eran inagotables. Una brigada de sesenta turcos, escondidos entre espesos matorrales cerca de la ciudad de Korenica, sorprendi al ban Berislavi. Admiraban sus proezas tanto que le 102

dieron la oportunidad de rendirse, pero Berislavi prefiri morir como haba vivido, combatiendo (20.05.1520). Al ban Berislavi lo sucedi Ivan Karlovi (1521-1525). En 1523 los turcos conquistaron Vir y aina (Dalmacia). El papa Len X reconoci el sacrificio de los croatas y llam a Croacia antemurale Christianitatis (1519). Luis II entren y especializ 1.400 soldados, que reparti en los fuertes de su frontera. Pero era una gota en el ocano. El nuevo sultn, Soliman II (1520.1566), despus llamado El Magnfico, march a conquistar las "tierras lejanas". abac y Belgrado no pudieron contra su gran ejrcito (1521). Con esto tenan las puertas abiertas a Eslavonia. Ahora le toc el turno a Srijem sentir las herraduras de los caballos turcos. Ya en 1522 ocupaban Blagaj, Knin, Skradin junto con otras plazas, y la regin del Cetina, con excepcin de Klis, y Obrovac. Bernandino Frankapan, de 82 aos, que pas toda la vida peleando contra los turcos, fue en una desesperada misin a Viena y a Nremberg, a la dieta del Sacro Imperio Romano Germnico. All describi la sombra situacin de los croatas y llam la atencin del siempre creciente poder de los sultanes. Declar que los croatas no pedan caridad, sino slo reconocimiento de que ellos eran el escudo de Europa como lo haba dicho el Papa. Explic que si ellos sucumbieran todo el continente estara perdido para la cristiandad. Amenaz que, si no le prestaban ayuda, se entregarn a los turcos o abandonarn sus tierras. No tuvo eco. Era un mal momento, porque la sombra de la guerra civil se cerna sobre Alemania como consecuencia de la ruptura de Martn Lutero con Roma. De tal manera que los croatas seguiran luchando solos. En 1523 cay Ostrovica, cerca de Bribir, y al ao siguiente Sinj. Dos aos despus Ilok, Vukovar y Osijek (1526) sucumbieron, mientras que en Dalmacia, cay Klis. El horror de esos tiempos es comparable el horror a los mtodos de ocupacin nazi del siglo XX. La degeneracin moral iba de la mano con la destruccin de la vida nacional y domstica y el despoblamiento forzado era una caracterstica de su expansin musulmana. Sanudo, un cronista veneciano, anot que para fines de 1535 los turcos se haban llevado 600.000 personas desde el territorio croata. Estos cautivos iban a los mercados de esclavos de Oriente. En su lugar los otomanos trajeron poblacin de otras regiones para repoblar los territorios conquistados. No hay duda que el grueso era serbio, pero tambin haba vlasi (plural de vlah), albaneses, griegos y otros. An despus del siglo XV los musulmanes continuaron usando tropas auxiliares ortodoxas. Por otra parte elementos ortodoxos antiturcos encontraban refugio en territorio croata. Inevitablemente el flujo de nuevos refugiados produjo serios cambios estructurales en la composicin demogrfica de los territorios histricos croatas. En 1525 el Sabor de Eslavonia se reuni cinco veces. Segn una informacin del embajador veneciano, en el Sabor de Krievci, que tuvo lugar el 25.01.1526, la nobleza quiso disminuir su apoyo a Luis II, por cuanto no era capaz de defender el pas y que tenan la libertad de elegir otro seor que los defienda. Una parte de los magnates estaba por el Dogo veneciano y otros, conducidos por Krsto Frankapan por el emperador alemn Carlos y su hermano el archiduque Fernando. El 06.03.1526, el archiduque Fernando decidi instalar en Croacia, antes de un ao, un ejrcito en la frontera croata y nombr a Nikola Jurii, Capitn general del ejrcito contra los turcos. Con esto estuvo de acuerdo el rey Luis II. Se desempea como Ban de Eslavonia Francisco Batthyany. (1525-1531) En la vspera de la fatal batalla de Mohcs, agosto de 1526, los turcos tenan en sus manos toda la Dalmacia meridional y casi toda la Croacia, con excepcin de Klis, Dubrovnik, las ciudades del litoral venecianas y la franja territorial de Rijeka hasta el ro Drava. La mayor parte de Lika y Krbava estaban, virtualmente desiertas a causa de las destrucciones turcas. La lnea principal de defensa croata estaba en el ro Una, en su curso medio y superior, entre Biha y Jasenovac. La Eslavonia superior era ahora parte de Croacia mientras que la nominacin de Eslavonia era usada para describir la Eslavonia inferior y Sirmia. La poblacin se desplaz hacia el norte. Los cambios en la poblacin no sern las nicas alteraciones causadas por la lucha contra los turcos. Un impuesto extraordinario fue implantado en Eslavonia. Croacia misma no recibi atencin y se encontraba totalmente devastada por la guerra. Un cambio drstico ocurri en el sistema militar que afect profundamente el tejido social croata. Antes de las guerras turcas, los campesinos, libres o siervos acompaaban a sus seores para llevar sus armas y escudos o como domsticos. En los das de la caballera medieval el cdigo de nobleza prohiba atacar a stos campesinos no combatientes. Los turcos, sin embargo, en el siglo quince, mataban a cualquiera, noble o campesino, armado o desarmado, sin ninguna discriminacin. Los campesinos tuvieron que pelear, quisieran o no, a menos que se dejaran cortar el cuello como carneros. Como consecuencia de ello se produjo, en cierta medida, una liberacin de siervos (siglos XV y XVI) para que pudieran combatir. Paradjicamente la guerra se haca democrtica. Para enfrentar la invasin turca de Hungra, el rey Luis II junt a ltima hora un ejrcito en el cual Francisco Batthyany contribuy con 6.000 croatas. Participaron adems, los magnates Sigmundo e Ivan Bani, el obispo de Zagreb Simn y su hermano Petar Erddy, los knezi Mihovil Zrinski y Mara Frankapan de Slunj, el seor Ivan Tahy, el capitn de Senj Grgur Orlovi, el obispo de Senj Franjo Joefi, y su pariente Juraj Kobasiy el obispo de akovo-Bosna Juraj de Palyna. Krsto Frankapan tambin organiz un ejrcito. El 29.08.1526 Luis II atac a los turcos en Mohcs. En hora y media fueron totalmente derrotados. El rey Luis II, en su huda se lanz a un curso de agua Con su muerte qued vacante el trono croatahngaro. En la poblacin de Eslavonia cundi el pnico y slo pensaron en huir.

upanijas siglo XV
El Reino de Eslavonia, en el siglo XV, lo integraban cuatro upanijas: Zagreb, Varain, Krievci y Virovitica. En 103

ese entonces las upanijas de Poega, Vukovar, y Srijem no eran consideradas partes de Eslavonia. Eran administradas por el Ban de Mava y posteriormente por los capitanes militares de Belgrado.

Mapa 8. Croacia en vsperas de la batalla de Mohcs, 1526 Por iniciativa real, durante los siglos XIV y XV se organizaron asociaciones de representantes, nobles y de hombres libres, con tribunales propios, pero dependientes, para asuntos judiciales ms importantes, con la upanija o el Ban. Los reyes trataron tambin de formar una organizacin de los castellanos, al margen de las panijas y con autoridad en las antiguas upanijas reales que fueron suprimidas por Segismundo. En cuanto a la competencia de las upanijas en el siglo XIV, se puede decir que estaban circunscritas a asuntos judiciales. En el curso del siglo XV, entraron a su competencia los asuntos econmicos (por ejemplo la contribucin) y los asuntos militares (en relacin a las tropas seoriales). A mediados del siglo XV se suprimieron las asambleas de los militares. En el territorio croata las asambleas de las upanijas tenan la atribucin discrecional de oponerse a disposiciones generales que estuviesen en conflicto con las locales, por ejemplo podan disminuir la contribucin si la consideraban injusta. Las upznias tenan un notario. Las asambleas se realizaban cada dos a cuatro semanas y su asistencia era obligatoria. La inasistencia se multaba.

104

Sociedad eslavona en el siglo XV


En el perodo comprendido desde el siglo XV hasta mediados del XIX, en Croacia predomina el feudalismo. La sociedad estaba dividida en dos estratos bsicos: los seores feudales y los siervos. En Eslavonia existan, a comienzos del siglo XVI, entre 850 y 950 feudos Las relaciones entre estas dos estratos se referan, principalmente, a la actividad agrcola. El estrato ms importante lo integraba la nobleza y el clero. Este estrato se divida en varios estamentos segn su posicin en la sociedad. De las granjeras de la nobleza gozaban tambin pequeos grupos de productores que constituan una capa intermedia entre los seores feudales y los siervos. Los magnates, formaban parte del estrato feudal. En todo este perodo los citadinos eran relativamente pocos y no influan mayormente en la sociedad. Aunque el campesino dependiente no tena derechos y era explotado en diferentes formas, su status no presentaba uniformidad. La diferenciacin la iba produciendo la extensin de la propiedad. Tampoco existan exactamente las mismas relaciones socioeconmicas en todos los feudos. La situacin de los siervos durante los siglos XV y comienzos del XVI, desde el punto de vista tributario, no era muy pesada. Las obligaciones en productos y mano de obra tendan a convertirse en monetaria. Se introdujeron nuevos tributos, especialmente, de guerra y se aumentaron las contribuciones por bienes races. Las obligaciones en dinero eran las ms significativas y representaban el estado de desarrollo de las relaciones feudales. En este perodo se construyeron castillos y fundaron ciudades. Todas las ciudades eran plazas fuertes con mercado en terrenos seoriales. Sus habitantes eran dependientes, pero gozaban de algunas franquicias. Sus municipios obtenan autonoma en los asuntos administrativos y de tribunales de justicia. En el siglo XV, los habitantes de estos lugares representaban el 25% de la poblacin de Eslavonia. En las ciudades vivan artesanos y comerciantes y junto a ellos campesinos. Muchos ciudadanos tenan viedos y pequeas parcelas. En el mercado se transaban tambin los productos de los campesinos de su cercana. El crecimiento del mercado, implicaba una mayor especializacin de productores y comerciantes. Se desarroll muchsimo la vinicultura, que pas a ser el producto principal de muchos feudos y campesinos libres. Existan viedos en la regin de Somobor, Vukomeri, en las laderas del ro Kupa y en el condado de Krievci. La produccin iba al mercado, lo que favoreca las relaciones monetarias. Adems de los viedos, en los bosques de la llanura del Sava exista la crianza de cerdos. Las estadsticas de la regin de Sisak registran que, en los aos buenos, el 80% de los campesinos tenan ms de 10 cerdos, en aos normales el porcentaje era de 40. Los campesinos ricos (10 al 30% del campesinado) criaban ms de 50 cerdos. Indudablemente que los cerdos iban al mercado. Los campesinos ricos, tambin compraban a los campesinos pobres sus cerdos para comerciarlos. El valor de la produccin de cerdos era, durante muchos aos, mayor que la de los granos. La introduccin de las relaciones monetarias implicaba la disminucin de obligaciones de servidumbres feudales. El cambio de obligaciones en producto por dinero, apuntaba en la misma direccin. Los mismos siervos estaban interesados en esta nueva modalidad. El predominio de las relaciones monetarias repercuta tambin en la situacin jurdica de los campesinos sometidos. Los seores no necesitaban controlar el trabajo y la produccin de sus siervos. La nueva situacin obligaba al campesino tener iniciativa y mayor productividad. La mayor actividad campesina benefici a las municipalidades que obtuvieron mayor poder y responsabilidad. Hasta 1514 los siervos podan emigrar libremente de los feudos y vender sus bienes. La economa basada en dinero, produjo la diferenciacin patrimonial entre los campesinos que no afect los bienes comunes. A causa de las guerras turcas, los campesinos se apropiaban de las tierras abandonadas. La diferenciacin se manifestaba mejor en el tamao de los viedos. Haba siervos que tenan 4 a 5 viedos y muy poco campo de cultivo. Otro indicador era el nmero de inquilinos.

Cultura
En los aos 1390, era estudiante y profesor de la Sorbona de Paris, Juraj de Sclavonia. Enseaba que el primero en usar el alfabeto glagoltico croata fue un obispo croata, el cual, conociendo ambos idiomas, el latn y el croata, oficiaba el servicio eucarstico ya sea en un idioma o en otro y que es utilizado por el clero de Istria, que es parte de la patria croata, y los obispos de Krbava, Knin, Split, Trogir, ibenik, Zadar, Nin, Rab, Osor y Senj. Ivan Stojkovi (Stoicus o Stoyci, cc.1390-1443), general dominicano, diplomtico, profesor en la Sorbone, arzobispo, cardenal y escritor, actu en Francia e Italia. Muri en Lausana. En la introduccin de su libro Tratactus de ecclesia escribe que es de Dubrovnik, ciudad que se encuentra en Croacia. En 1421 sugiri a los dubrovnikanos que abrieran una universidad. El general dominicano Raymond, por carta de 1396 orden el estudio de teologa en el convento dominicano de Zadar, en el cual ya funcionaba la facultad de filosofa. Esta universidad cerr en 1887. En los 411 aos de existencia, pasaron por ella estudiantes de Alemania, Polonia y de la Pennsula de los Apeninos. Se compuso el llamado Misal de Berln, manuscrito glagoltico en croata, que se guarda en la Biblioteca Nacional de Berln (1402).

105

Entre los aos 1403-1405 se elabor en Omi el Misal iluminado en glagoltico, conocido como el Misal de Hrvoje. Lo escribi Butko e ilustro un pintor annimo con ms de 380 letras uncirles y 94 miniaturas en colores. Se encuentra en la Biblioteca Saray en Istambul. Juraj igori, (Georgius Sisgoreus, 1420-1509), cannigo ibenikano y archidicono splitanense, gegrafo y folclorista, escritor, poeta y traductor. Su antologa Elegiarum et carminum libri III (Tres libros de Elegas y poemas), es la primera obra de un croata impresa, en Venecia en 1427. Otra obra suya es De situ Illrae et civitate Sibenici en la cual recoge la literatura oral y la compara con las europeas. Incluye cantos y describe danzas populares. Ivan esmiki Kestenski (Ianus Pannonius, 1434-1472), naci en Eslavonia, obispo, ban de Eslavonia, poeta latino, autor de libros cientficos y traductor. Critic la indiferencia europea ante el avance de los turcos. Se educ desde joven en Ferrari y Padua. Obtuvo el ttulo de Doctor en Derecho Cannigo. Su obra potica Heroica, dos libros de elegas. Traductor de clsicos griegos y latinos. El sacerdote dubrovnikano Gion Gazella compuso la obra astrolgica De directioibus uno de los primeros libros de esta naturaleza en Europa (1438). En 1440 se escribi en bosanica y en idioma arvacki el estatuto de la Repblica de Poljica. Entre los aos 1450 y 1500, vivi en Kotor, Anrija Paltai, dueo de una imprenta. Naci Marko Maruli en Split (1450-1524). Es considerado el padre de la, literatura croata. Estudi leyes en Padua. Terminados sus estudios volvi a Split. Posea una rica biblioteca de autores latinos y croatas que escriban en latn. Se dedicaba a la arqueologa y pintura, estudi a los padres de la Iglesia y ley a Virgilio. Era abogado del municipio, juez y notario. A los sesenta aos vivi un tiempo en Neujan isla de olta, frente a Split. Fue sepultado en la Iglesia de San francisco en Split. Obtuvo fama europea como filsofo catlico. Sus obras de derecho y religin fueron traducidas a muchos idiomas, sobretodoEvangeliario. Tradujo (entre otras) y escribi numerosas obras al croata. Pero la ms famosa de stas es La historia de la santa viuda Judith compuesta en versos croatas, o slo Judita. Consta de seis cantos, usa los personajes bblicos Judith y Holoformes. Quiso demostrar como una dbil fuerza puede vencer a una grande. En verdad se refera a la lucha de los cristianos contra los turcos musulmanes. El indic el camino a los dems intelectuales de escribir en croata, tal como fue impresa su obra en 1521, aunque fue escrita en 1501. En 1458 se public la obra Della mercatura et del mercante perfecto del autor Benedikt Kotrulji (Cotrugli, 1400-1468) En Hvar naci Hanibal Luci (1485-1493), traductor de Ovidio, autor del drama Robinje y poeta. Propugnaba que se escribiera en el idioma croata... En Senj se public la segunda edicin del Misal glagolitano, la primera se hizo en Venecia. En 1498 naci en Grianima cerca de Viniodol, Juraj Glovi (Don Giulio Clovio Croata), miniaturista de fama mundial. Realiz cerca innumerables dibujos originales y copias de Miguel ngel, Rafael y otros renacentistas, de los cuales se conservan 22 en los museos europeos y de los cuales dos se encuentran en la Galera Strossmayer en Zagreb. Desde 1515 hasta su muerte trabaj en Roma (05.01.1578). Los paulinos instalaron el primer establecimiento de enseanza media en Lepoglava. Naci en Zadar, Petar Zorani (1508-1569), autor de Planine (Montaas, 1538) primera novela en versos croata. Naci en Labin (Istria) Matas Vlai Ilrico (Mathias Flaccius Illyricus), telogo protestante, historiador, fillogo, poltico y profesor universitario en Alemania. Autor de la obra Catalogus testiumveritas, publicado en Basilea en 1556. Colaborador de la obra "Las centurias de Magdeburgo y otras. Muri en Frankfurt sobre el Maine en 1575.

Istria
En Istria los venecianos ocuparon Oglaj, Labin y Mille en 1420 y en 1421 Buzet y Katel. De esta manera la Serensima, por muchos siglos, pas a ser la duea de casi toda Istria.

Dubrovnik
En 1397, Dubrovnik obtuvo la autorizacin de comerciar por todo el Imperio Otomano. Recin en 1434 el Papa autorizar esta relacin con los infieles. En 1459 empez a pagar un tributo anual al Sultn. En 1400, el rey de Bosnia Ostoja y el seor Hrvoje reclamaron a Dubrovnik la venta de esclavos cristianos bosnios. Dubrovnik prohibi su venta en 1406. Dubrovnik sufri un fuerte terremoto en el ao 1520. En el 1526 qued bajo la soberana turca.

106

Bosnia
La reina Jelena Gruba, gobern Bosnia desde la muerte de su marido, el rey Dabia, ocurrida en el 1395, hasta que fue depuesta en 1398. Fue reemplazada por Stjepan Ostoja (1398-1404), partidario de Ladislao. Segismundo, que pretenda que se le reconociese como Rey, atac Bosnia en el 1398, pero fue repelido. Los turcos por primera vez atacaron Bosnia ese ao Ostoja luchaba para volver a las fronteras de Tvrtko I. Pidi a los dubrovnikanos que izaran su bandera y reconocieran su autoridad. Se produjo un conflicto. En marzo de 1404 firmaron un armisticio. La ciudad exigi la devolucin de todos los territorios conquistados por Ostoja. Poco despus, Ostoja fue depuesto por Stjepan Tvrtko II (14041409). Ostoja evit ser capturado por sus enemigos y huy a Hungra. All le prometieron ayuda. En junio de 1404, dos ejrcitos hngaros atacaron Bosnia para reponer a Ostoja. Uno conquist Usor, donde los hngaros se quedaron. El otro avanz hacia la residencia real de Bobovac, la capturaron pero no pudieron seguir avanzando. Ostoja se qued all reinando como un ttere de Segismundo. La batalla entre el do Tvrtko-Hrvoje y Ostoja-Segismundo, era en realidad entre Ladislao y Segismundo. En 1408, Segismundo invadi Bosnia con un gran ejrcito disfrazado de cruzada contra los bogomilos. Derrot a los bosnios e hizo prisioneros a 170 nobles, los asesin y arroj al ro Bosna. Hrvoje se entreg a Segismundo en Buda, quien le confirm todos sus ttulos y heredades. Con ello pudo mantener sus dominios en Dalmacia hasta 1409 Bosnia fue nuevamente atacada por los turcos en 1424. El avance turco en Bosnia, convierte al rey Stjepan Ostoji en un simple vasallo. Los turcos reinstalaron a Stjepan Tvrtko II.I (1421-1443), quien en 1437 reconoci al Sultn como su seor con la obligacin de pagarle un tributo de 25.000 ducados. Herzegovina En 1448 Stjepan Kosaa empez a utilizar el ttulo de herceg de San Sava. De aqu viene el trmino de Herzegovina = tierra del herceg = principado. Su territorio se extenda hasta el ro Cetina. Durante los aos 1451-1454. En 1454 firm una alianza con Alfonso, el rey de Aragn, gobernante del Sur de Italia, para independizarse de la autoridad turca. A pesar de ello los turcos permanecern aqu como en Bosnia.

107

108

LIBRO III CROACIA Y AUSTRIA (15261790) Presentacin del Libro III


La batalla de Mohcs determin el futuro de los pueblos del centro y sudeste de Europa. El rey Luis II, de la dinasta dAnjou, no dejo herederos. Croacia se consider liberada de la unin personal con el rey de Hungra y decidi elegir libremente su rey. La designacin recay en Fernando I, de la Casa de los Habsburgos. Hungra tuvo como su soberano al mismo personaje. Esta situacin produjo una ambigedad. Los croatas sostenan que su Rey era el Emperador de Austria y los hngaros consideraban que el rey de Croacia era el rey de Hungra. A su vez, los croatas unas veces se aliaban con los hngaros contra los austriacos y otras recurran a los austriacos para defenderse de los hngaros. Los austracos a su vez usaban a los croatas contra los hngaros, pero siempre preferirn a los hngaros: al pas ms grande. El desarrollo cronolgico est dado por los Reyes croatas, siendo el ms relevante Mara Teresa, que trat de romper toda la continuidad histrica croata. Pretendi crear una nueva capital en Vardin en reemplazo de Zagreb, que definitivamente devino el centro poltico-social croata. Por su parte los hngaros tratarn siempre de incluir Eslavonia en Hungra. La invasin turca, en su mxima extensin, dej convertidas a Croacia y Hungra en unas fajas territoriales conocidas como la reliquia de las reliquias, administradas por Austria. Tambin es el perodo de la liberacin de Hungra, Eslavonia y unas partes de Croacia. En Dalmacia los venecianos ampliaron su dominio. Las fronteras establecidas en ese entonces son las actuales fronteras entre las Repblicas de Croacia y Bosnia y Herzegovina. En la frontera entre Austria y el Imperio Turco se establecieron los Confines Militares, no sujetos al Ban Croata., Recibieron migraciones de poblacin ortodoxa, que goz de muchos privilegios a cambio del servio militar de frontera. Por otra parte, den Eslavonia, durante la ocupacin turca y su retirada, hubo una fuerte corriente emigratoria de poblacin croata e inmigratorias ortodoxa. En las regiones ocupadas por siglos de Croacia, Dalmacia y Eslavonia, no existe ninguna mezquita. Corresponde el perodo a la declinacin del Imperio Turco, causada en gran parte por la introduccin de nuevas tecnologas blicas de los europeos, la desorganizacin de sus ejrcitos y de su administracin. El cenit lo constituy Suleyman el Magnifico. (1520-1566).

109

110

CAPTULO VII LOS HABSBURGOS Fernando I (1527-1564)


La noticia de la catstrofe de Mohcs y la sobrevivencia del rey Luis II, lleg a Zagreb el 02.09.1526. La aniquilacin de las fuerzas hngaras por los turcos produjo pnico en Eslavonia. La gente slo pens en huir. Un da antes haba llegado a Zagreb el conde Krsto Frankapan con cuatrocientos soldados de caballera. El upan de Krbava, Ivan Karlovi, aport una fuerza igual. Ninguno de ellos particip en la desastrosa batalla. Ambos se empearon en calmar a la poblacin. Se crea que el ban eslavono, Francisco Batthyany (1525-1531), y el obispo de Zagreb, Simn Erddy, que participaron en Mohcs, haban perecido. As, la poblacin consider a Krsto Frankapan como su Seor. Al da siguiente, Krsto llam a la poblacin a prepararse para enfrentar a los turcos y orden al Sabor de Eslavonia estar listo para cumplir las rdenes del Rey. Una vez que supo que el obispo Erddy estaba vivo, requiri su colaboracin para incrementar su ejrcito. Con toda esta fuerza, Krsto Frankapan se dirigi a Hungra a enfrentar a los turcos y despach 500 jinetes a Szkesfehrvr para defender al rey Luis II. Al enterarse que el Rey haba muerto, intuy que el Reino de Croacia se encontraba en la misma situacin que cuando muri el ltimo rey croata de la dinasta de los Trpimirovi (1091) y cuando se extingui la casa real de los Arpad (1301). Una vez ms la corona de Croacia y Eslavonia era negociables. El Reino dual de Croacia-Hungra establecido en 1102, terminaba en 1526. Haba que elegir un nuevo Rey. Era la misin de la clase poltica institucionalizada en sus respectivas Dietas. La familia Frankapan mantena buenos lazos con Austria, al igual que otros nobles croatas. Las incursiones turcas en Croacia fortalecieron sus relaciones. Igualmente contribuy a ello la llegada de aldeanos y artesanos alemanes a Croacia y la emigracin de croatas, procedentes de las regiones conquistadas por los turcos, a Austria, regin de Viena. El Sabor mencionaba al Archiduque Fernando como su natural seor varios aos antes de Mohcs. A comienzos del siglo XVI, los croatas se sentan ms prximos a Austria que a Hungra. Siempre miraban con simpata a Viena y aspiraban a integrarse a las tierras hereditarias de los Habsburgos. Fernando mantena guarniciones en algunas ciudades croatas y as protega sus tierras de las incursiones turcas. Al mando de ellas estaban los comandantes Ivan Katzainer y Nikola Jurii. A pesar de estas circunstancias, Krsto Frankapan no se pronunciaba sobre la sucesin y convoc el Sabor de Eslavonia para el 25.09.1526 en Koprivnica para tratar la eleccin del Rey Desde la confusin surgida tras la batalla de Mohcs, Austria intervino en Croacia. Desde Estiria envi tropas para defender Eslavonia contra las incursiones turcas y Carniola tom a su cargo los territorios croatas entre el ro Kupa y el Adritico. Despus de Mohcs, los turcos bajo el mando del sultn Soliman II el Magnfico (1520-1566), avanzaron sin oposicin hasta Buda ciudad que saquearon (12 septiembre). Terminada la campaa de verano, los turcos, segn su costumbre, volvieron a sus bases en los Balcanes, asolando ambas orillas del Danubio. Viendo esto, Krsto decidi perseguir, con su caballera, a los invasores turcos. Para el 12.10.1526 todo el ejrcito de Soliman haba abandonado Hungra. No atacaron Eslovenia, slo saquearon la parte oriental de la cuenca del Danubio. Pero en Bosnia penetraron en direccin a Jajce. En la brega por la sucesin de Luis II aparecieron dos facciones principales. Una hngara, encabezada por Jnos Zpolyai y cuya pretensin al trono se basaba en la Declaracin de la Asamblea de Nobles de Rkos, (1505), que prohibi elegir a un extranjero Rey de Hungra. Eran partidarios suyos la mayor parte de los electores hngaros. La otra, el bando austriaco, agrupaba una pequea parte de la nobleza hngara y contaba con un gran apoyo entre los nobles croatas. Postulaba al archiduque Fernando Habsburgo. Esta opcin se fundaba, especialmente, en el peligro turco y en la incapacidad demostrada por Hungra para hacerle frente. Adems, su candidatura se fundaba en los acuerdos de los Habsburgos con la nobleza croatohngara de 1491, 1506 y 1515, que establecieron que, en caso de vacancia en el trono hngaro por carencia de heredero legtimo, la corona pasaba a la Casa Real de los Habsburgos. Emperador del Sacro Imperio Romano Germnico, Maximiliano I Habsburgo (1459-1519), era el gobernante de las tierras hereditarias habsburgas. A su muerte lo sucedi su hijo Carlos V como emperador, que adems era el Rey de Espaa como Carlos I, por su abuelo materno Fernando de Aragn. Para administrar tan gran imperio, entreg a su hermano, el Archiduque de Austria Fernando, casado con Ana Jagellon, el gobierno de las tierras hereditarias de la Casa de Austria. El archiduque Fernando estaba en Innsbruck preparando un ataque a las fuerzas francesas del norte de Italia. El 06.09.1526, recibi las noticias del desastre de Mohcs, del desaparecimiento del rey Luis II Jagelln y del avance de los turcos hacia Buda. El 08.09.1526 se comprob que el Rey haba muerto. De inmediato suspendi los planes contra los franceses y regres a Viena. El 15.09.1526 sesion el Consejo de la Baja Austria, a fin de elaborar planes para reclamar los tronos de Bohemia, Hungra y Croacia, ya que Luis II no haba dejado heredero directo. La reina viuda Mara, reuni en Bratislava un grupo de nobles para trabajar por la eleccin del archiduque Fernando. Fernando I instruy a sus emisarios al Sabor de Koprivnica para que lograsen que los nobles eslavonos lo eligieran Rey. A Krsto Frankapan le solicit que fuera su representante principal, quien, aparentemente no estaba comprometido con nadie, ignor el llamado del pretendiente Habsburgo. Este gesto significativo se podra asociar a sus intenciones de apoyar a su pariente Ivan Frankapan, que trataba formar una alianza franco-turca-croata para liberarse de los Habsburgos. Adems, 111

l, al igual que Zpolyai, no haba participado en la batalla de Mohcs. A Krsto Frankapan no le interesaba tanto la sucesin al trono, como el peligro de las invasiones turcas. El Sabor de Eslavonia se reuni de emergencia el 23.09.1526. Asistieron algunos nobles no eslavones, como el conde Karlovi. El ban Francisco Batthyny no asisti, pero orden a sus partidarios votar por Fernando. Sin embargo, el Sabor no eligi rey, pero nombr a Krsto Gobernador y Gran Defensor de Eslavonia. Estableci una contribucin de guerra y decidi enviar una delegacin a Bratislava, encabezada por Krsto y el obispo Simon Erddy, para rendir homenaje a la viuda reina Mara y tratar la sucesin con el archiduque Fernando. Krsto declin integrarla y permaneci en Koprivnica para organizar un ejrcito, puesto bajo su mando, capaz de defender el pas de los ataques turcos. Era el comandante en jefe de los ejrcitos de Eslavonia. Slo a comienzos de octubre Frankapan, acompaado de otros nobles, se dirigi a Bratislava. La reina Mara convoc a Krsto Frankapan y a la delegacin eslavona, invitndolos a Hainburg, para conversar sobre la sucesin al trono de Hungra-Croacia. La delegacin del Sabor de Eslavonia se reuni con la reina viuda Mara y le rindi homenaje. En la reunin se lleg a la conclusin que el mero matrimonio de Fernando con Ana, hija de Vladislav II Jagellon y hermana de Luis II, no era argumento suficiente para asegurarle la corona de Croacia al Archiduque de Austria. Los checos eligieron a Fernando como Rey de Bohemia el 23.10.1526. A mediados de octubre, el Sabor sesion en el monasterio franciscano de Cetin. Fernando envi como emisarios a los comandantes Nikola Jurii e Ivan Katzainer y a su consejero secreto, Ivan Pichler. La simpata croata por los Habsburgos era fuerte, pero el Sabor no quera renunciar a su derecho de elegir su soberano, quien tena que aceptar, previamente, ciertas condiciones. As, se decidi convocar a sesin solemne, para el 21.12.1526 en Cetin, con el objeto de elegir al Rey de Croacia. Tambin nombr una delegacin para conversar y rendir homenaje a la viuda Reina Mara y parlamentar con Fernando sobre la sucesin. La delegacin croata, al igual que la eslavona, le manifest a Mara que era necesario que Fernando aceptara ciertas condiciones para que Croacia lo eligiera su rey. Se dirigieron a Viena, donde llegaron el 16 de noviembre. La delegacin fue recibida personalmente por Fernando. Le expres que Croacia deseaba una permanente unin con Austria y que, bajo ciertas condiciones, lo elegiran Rey y que, para tal objeto, el Sabor se reunira en Cetin el 21.12.1526. Ese da esperaban recibir su repuesta oficial. Fernando I deleg en Pablo Oberstein, Nikola Jurii e Ivan Katzainer, su representacin al Sabor a reunirse en Cetin, al sur de Zagreb. De los pretendientes al trono en el bando hngaro, el ms importante era Istvn Zpolyai, Voivoda de Transilvania, quien comandaba 40.000 soldados, pero que no intervinieron en la batalla de Mohcs. Invit a la alta nobleza y a los magnates a una reunin en Tokay para conversar sobre la sucesin al trono de Hungra. Se decidi convocar el Parlamento para el 05.11.1526 en Szkesfehrvr y en el cual se elegira a Zpolyai rey de Hungra. Zpolyai ocup militarmente Buda, Esztergon y Visegrd. El da de la eleccin llegaron: siete obispos, numerosos nobles hngaros, magnates de varios condados, delegados de las ciudades libres y el obispo de Senj, que proclamaron a Istvn Zpolyai Rey de Hungra, Croacia, Eslavonia y Dalmacia. El da 09.11.1526, Zpolyai fue solemnemente investido con la corona de San Esteban De esta manera el bando hngaro present a los prohabsburgos un fait accompli, que los prohabsburgos rechazaron. Zpolyai era apoyado por los turcos y fue reconocido por el Papa, rancia, Polonia y Venecia. Al principio Zpolyai gobern en la mayor parte de Hungra. Los croatas consideraron que en dicha ceremonia los hngaros slo haban elegido al Rey de Hungra, ya que, con la muerte de Luis II, se haba roto la unin personal y eran libres de elegir su Rey. La candidatura de Fernando con los croatas marchaba bien, no suceda lo mismo con los hngaros. Una asamblea de estamentos hngaros, que iba a efectuarse en Bratislava el 25.9.1526, lo iba a proclamar Rey de Hungra, se posterg por falta de nmero. Pero el 16.12.1526 proclam a Fernando Rey de Hungra. A este acto asistieron croatas del sur del Kupa. Se declar nula la eleccin de Zpolyai, pero no hubo ceremonia de coronacin de Fernando, ya que la corona de San Esteban estaba en poder de Zpolyai. Como territorio de Hungra, Fernando I tena en su poder una faja estrecha en la frontera austro-hngara, poblada sobretodo por eslavos. De esta manera Hungra, tena dos reyes. Croacia y Eslavonia no haban hecho su eleccin. Los dos bandos emprendieron una campaa por lograr el apoyo de los croatas y eslavonos. El 2512.1526 sesion el Sabor de Eslavonia en el castillo de Dubrava, cerca de azma. Los magnates hngaros, que tenan propiedades en Eslavonia, constituan la mayora. Estaba presente un grupo de nobles croatas de Eslavonia encabezados por Krsto Frankapan y el obispo Simn Erddy. Como Fernando apenas poda organizar una defensa apropiada contra los turcos, los eslavonos estaban indecisos. Se decidieron por Zpolyai cuando vieron que el Sultn le entreg la corona real de San Esteban. El Sabor nombr a Krsto Frankapan ban de Eslavonia y proclam rey de Croacia, Eslavonia y Dalmacia a Zpolyai (06.01.1527). Sin embargo, los estamentos tambin acordaron que se deba buscar un entendimiento fraterno entre los dos reyes, Fernando Habsburgo e Istvn Zpolyai. El Sabor clausur sus sesiones el 08.01.1527. Por su parte, el Sabor no se constituy en Cetin el 21 de diciembre debido a las festividades de Navidad, sino el 31. En el Sabor estuvo presente un gran nmero de nobles, dignatarios eclesisticos, magnates y los cuatro altos representantes de Fernando. Los representantes austracos pidieron a los croatas que reconocieran a Fernando como a su legtimo Rey y a Ana, su esposa, como su Reina. En el primer da, el Sabor analiz la legitimidad de los derechos de Fernando I. Deliber casi todo el da y en la noche comunic a los emisarios del Archiduque que lleg al convencimiento que Fernando I era un legtimo heredero a la corona de Croacia. Al da siguiente, 01.01.1527, se efectu la segunda sesin del Sabor. Se discuti sobre las condiciones para la eleccin de Fernando, las garantas de la ayuda contra los turcos, el respeto de los derechos histricos croatas y la peticin de que Croacia fuera considerada posesin hereditaria de los Habsburgos. Los representantes de Fernando se 112

comprometieron, en nombre del Rey, respetar todos los derechos y libertades de Croacia. Para la defensa de Croacia ofrecieron 1.000 soldados montados y 200 infantes a costa del Rey, pero bajo mando croata. Igualmente Fernando mantendra una fuerte guarnicin en Estiria y Carniola y se reforzaran los fuertes croatas con caones y municiones. Adems, los austriacos aceptaron una serie de compromisos menores. Aclarado todo, los estamentos croatas eligieron completamente libres y sin influencia alguna, tal como lo hicieron antes con Koloman, al Rey de Bohemia y Archiduque de Austria como Rey de Croacia. Se hizo el juramento de lealtad y obediencia. En la iglesia de la Santa Visitacin a Mara del Monasterio de la Transfiguracin en Cetin, el obispo de Knin ofici el Te Deum Laudamos en presencia de los jefes de las familias Frankapan de Brinje y ubi de Zrin. Era la mejor solucin ante el dilema de entregarse ya sea a los hngaros, venecianos o a los mismos turcos. Entre los sellos del Acta de la Eleccin, se encuentra el escudo croata: un tablero de ajedrez completo de 8x8 casilleros siendo el primero izquierdo de la primera fila, negro, con la leyenda Sello del Reino. Este escudo figurar en documentos oficiales con diverso nmero de casilleros, hasta quedar definitivamente en 55, alternando casilleros rojos con los plateados, siendo el primero de la primera fila, rojo.

Mapa 9. Estados austriacos en el siglo XVII El Acta de la eleccin demuestra que el Reino de Croacia actu como un estado soberano e independiente de Hungra, y as lo consideraba el archiduque Fernando al considerar su apoyo y designacin al igual que en el caso de Bohemia-Moravia. A pesar de ser Fernando uno de los dos reyes de Hungra, los croatas nunca lo mencionan como tal, enfatizando que eran un estado independiente. En esa poca, ni Zpolyai, ni ningn hngaro cuestion la validez de la eleccin croata. Desde 1527 los Habsburgos reinaron, en forma hereditaria en Croacia y en las regiones de Eslavonia que reconquistaron a los turcos. Con esta eleccin, los croatas unieron su suerte, con altos y bajos, a la Casa Real de los Habsburgos hasta 1918, o sea, durante 392 aos, casi IV siglos. Hungra slo reconoci a los Habsburgos el derecho hereditario al trono de San Esteban en 1687, o sea, ciento sesenta aos despus, o sea, una vez que fueron liberados de los turcos (toma de Buda 1686, por los imperiales austracos). Sin embargo, Fernando estim que el acuerdo del Sabor en Cetin era slo un gesto de lealtad a su persona. Y, en cuanto a que Croacia fuese considerada heredad de la casa real de Austria, no lo consider. 113

Para los Habsburgos, la situacin en Eslavonia, regin prxima a Austria, segua inquietante. El obispo de Zagreb, Simon Erddy, partidario de Istvn Zapolyai, pidi ayuda a los turcos. Afortunadamente la Puerta no contest a su solicitud. Entonces Fernando dio un paso decisivo, concentrando sus fuerzas armadas en Varadin. A su vez Krsto Frankapan reuni diez mil hombres para oponrsele. El 26.09.1527, se produjo el primer choque armado. Krsto Frankapan result herido y muri. El obispo de Zagreb encabez a los partidarios de Zpolyai. Siti Gradec, la parte alta de Zagreb, e incendi aldeas vecinas. Fernando despach una fuerza croato-espaola con la misin de liberar la fortaleza de Gradec. La parte de la ciudad entre Gradec y el Kaptol, residencia del obispo y recinto de la catedral, fue totalmente destruida. El Kaptol fue daado. Finalmente, el bando hngaro fue derrotado. Las tropas de Erddy se dispersaron y los hombres volvieron a sus casas para defenderlas contra los merodeadores turcos. La batalla se decidi a favor de Fernando, no slo en este campo de batalla, sino en toda Eslavonia y Hungra. Zagreb sufri considerables daos por los combates entre el bando turco de Istvn y el bando alemn de Fernando. Zpolyai huy de Hungra. Entre los aos 1527 y 1531, el ban de Croacia Ivan Karlovi tena a su cargo la defensa del pas de los ataques turcos. En Croacia, el problema mayor era resistir las presiones austriacas, hngaras y turcas. La tarea presentaba grandes dificultades, por cuanto el pueblo croata no tena un lder que les hiciera frente. En el Sabor de Krievci, el 19.03.1528, bajo la presidencia del ban de toda Eslavonia, Francisco Batthyny (15251531), se tomaron una serie de decisiones. Aprob instrucciones respecto a una movilizacin general en caso de una invasin turca, discuti asuntos relacionados con la administracin de justicia, la reglamentacin del comercio y el precio de las mercancas. En abril del mismo ao, proclam la movilizacin contra los turcos y sus aliados, los partidarios de Zpolyai. Todo el mundo deba participar en esta guerra y estar preparado para rechazar sus acostumbradas incursiones de verano. En 1528 los turcos ocuparon la regin de Jajce en el centro de Bosnia. Aunque los choques entre turcos y habsburgos eran en pequea escala, sin embargo eran altamente dainos. Los turcos destruan todo lo que no se podan llevar. El ao 1528 haban ocupado la regin entre los ros Una y Vrbas. A mediados del siglo XVI, gran parte de Dalmacia iba quedando semidesierta y, en Croacia, el espacio entre los ros Kupa y Una era tierra de nadie. En Eslavonia despus de veinte aos de lucha, los turcos quebraron la resistencia local. Esto evidenciaba que el sistema de defensa de la frontera croata era deficiente. La nobleza croata mantena escuadrones en la frontera prxima a sus propiedades, pero stos eran esculidos y temporales debido a su empobrecimiento. Haba nobles que lo haban perdido todo. Entre los aos 1528 y 1529 se calcula que unos 100.000 croatas catlicos de Bosnia se convirtieron al islam. En noviembre de 1528, con el apoyo y oro francs y turco, Zpolyai reingres en Hungra desde Polonia, al mando de un ejrcito de mercenarios. En ocho meses reconquist Transilvania y la parte este de Hungra. Esta situacin dio fuerzas a los magnates eslavonos prohngaros, a apoyar a Zpolyai y causar problemas a las tropas habsburgas. Esto oblig a Fernando reforzar el frente eslavono. Adems las tropas turcas reaparecieron en el verano de 1529 y tuvieron pocas dificultades para empujar a las austriacas de Hungra hacia el norte y el oeste. El 8 de septiembre el Sultn ocup Buda, por segunda vez. Zpolyai tuvo que arrodillares para besar su accin, smbolo de su autoridad, en seal de agradecimiento por haber sido reinstalado como Rey de Hungra (14 de septiembre). Como las campaas duraban hasta fines de octubre, los turcos esperaban conquistar Viena esta vez. El sultn Soliman II siti Viena el 26.09.1529. Emple cerca de 100.000 soldados y 300 caones. Despus de veinte das de sitio y al no poder conquistarla, los turcos se retiraron. El Sultn volvi a Buda y Petrovaradin. En esta oportunidad Fernando ofreci pagar un tributo por el reconocimiento de sus derechos sobre Hungra, pero los turcos no lo aceptaron. Soliman dej una guarnicin en Buda en apoyo a Zpolyai. Fernando I tratar de conquistarla en 1540 y 1541, sin lograrlo. Soliman volvi a Buda en 1542 y los turcos se quedaron all 125 aos. Buda pas a ser una guarnicin turca y asiento del gobernador turco del Vilayeto de Hungra. La capital de una faja de territorio libre de Hungra se traslad a Bratislava, donde funcion hasta 1784. En Eslavonia, todo Srijem era turco. En Bosnia, el beg del sandjak de Bosnia Husrev sigui avanzando. Se apropi de Doboj y Koba (1530), Brod (1530) sobre el Sava y Stara Gradika. Gracias a las tropas proporcionadas por su hermano el emperador Carlos V en 1530, Fernando pudo hacer frente con xito a los turcos en Eslavonia. Aceptaron un armisticio en agosto de 1531, en base del mantenimiento del status quo. Los obispos de Senj y Zagreb y los nobles Petar Erddy y Toms Ndasdy, partidarios de Zpolyai, se sometieron a Fernando. Esto se debe atribuir a que se dieron cuenta del peligro que corran las tierras croatas si seguan colaborando con los turcos contra Fernando. Por la patente del 29.07.1530, Fernando confirm el estatuto de la ciudad de Rijeka, en el cual se regul la administracin de la ciudad y el funcionamiento del juzgado local. Con la existencia de dos reyes incomodaba a Fernando que aspiraba a la aceptacin de todos los croatas y hngaros de su ascensin al trono del Reino de Hungra. Los croatas, eslavonos y hngaros, cansados de luchar por su Rey y frente al peligro turco, se reconciliaron y llegaron a un acuerdo de paz en octubre de 1530. Los croatas de Eslavonia reconocieron a Fernando el 06.10.1530 y los hngaros el 03.11.1530. Mientras dur la guerra contra los turcos, el Rey aceptaba la nominacin del Ban por el Sabor y, posteriormente, l la aprobaba. El Ban asuma su puesto bajo juramento solemne en la iglesia de San Marcos en Zagreb y en presencia de todos los estamentos. Exista un importante funcionario del Banato: el protonotario, que era el depositario del sello del Reino y del Ban. Tena las llaves del archivo real. Actuaba adems como el secretario del Sabor. Ningn documento era oficial sin su firma. Por ltimo reemplazaba al Ban en la Corte Suprema, cuyas sentencias eran slo apelables ante el Rey. A la muerte del ban Karlovi 114

(1531), Fernando elev el cargo de Ban al nivel de Virrey. Sin embargo entre los aos 1531 y 1537, no habr nombramiento de banes para Croacia y Eslavonia, reinos que sern campos de batalla contra los turcos. En ellos imperar el orden militar. El en abril de 1532, el sultn Soliman sali de Constantinopla, a la cabeza de un gran ejrcito, en un nuevo intento por conquistar Viena. Llego a Belgrado el 25 de junio, enseguida cruz el Drava y en vez de seguir el Danubio hacia Buda y Viena, gir a la izquierda hacia la pequea franja de Hungra en poder de Fernando. Esta maniobra fue para atraer a las tropas hasburgas estacionadas en Viena a la llanura danubiana y repetir otro Mohcs. En el camino puso sitio a la pequea ciudad de Gns (Kszeg) defendida por Nikola Jurii al mando de 80 jinetes y 700 hombres. Despus de un sitio de 20 das, sin intencin de tomarla. Viendo fracasada su maniobra, el Sultn volvi a sus cuarteles de invierno por la regin del ro Drava, devastando todo a su paso, en venganza por su nuevo fracaso. Asolaron e incendiaron Poega. A su regreso se llevaron unas 50.000 personas y un rico Botn. El capitn Jurii particip en las negociaciones que fructificaron en una tregua de cinco aos. Los turcos prometieron no invadir los territorios habsburgos y Fernando I se comprometi a pagar un tributo por las tierras hngaras que ocupaba. Fue el primer tratado de paz turco-austriaco, firmado el 22.06.1532. El acuerdo mantena a Zpolyai como rey de Hungra en los territorios que ocupaba y Fernando mantena lo suyo. A los croatas no les gust este arreglo. Era una especie de condominio en las que los croatas no saban si eran sbditos de Fernando, de Zpolyai o de Soliman II. Los turcos siguieron incursionando en las tierras croatas. Fernando, para dar alguna satisfaccin a los croatas, en junio de 1533, permiti que tuviera lugar, por primera vez, un Sabor conjunto en Zagreb del Reino de Croacia, Dalmacia y Eslavonia. Fue convocado por el ban suplente Petar Keglevi (1533-1537). Los eslavonos juraron fidelidad a Fernando. En 1535 sesion el Sabor en Topusko, en el cual los croatas trataron medidas para evitar la emigracin de la poblacin. En una extensa presentacin al Rey, le recordaron que en su eleccin prim su ofrecimiento de defender Croacia. Le pidieron que cumpliera con su compromiso y en caso contrario que les devolviera el Acta de su eleccin. Como consecuencia de ello Fernando envi ayuda militar, aunque insuficiente. En 1536 Paris y Constantinopla firmaron una alianza contra los Hasburgos. Los franceses distraeran a los Habsburgos en Espaa y los turcos estaran libres de actuar en Austria y Croacia. Las hostilidades comenzaron an estando vigente la tregua. La defensa de Croacia contra los turcos pas a ser un problema vital. Siempre existi una tendencia a dividir el Sabor por estamentos. As, en el Sabor de Dubrava de agosto de 1536, los nobles se reunieron solos para exigir que se nombrara una persona de entre ellos como capitn del reino. Reuniones separadas de estamentos del Sabor tuvieron lugar tambin en 1620 y 1709. Pero los magnates, nunca pudieron lograr dividir el Sabor en dos cmaras. En el curso del ao 1536 los turcos extendieron su dominio a la regin este de Eslavonia. Srijem y otras partes del este de Eslavonia, pasaron a depender del pashaluk de Buda. Para los turcos, conquistar la fortaleza croata de Klis, que dominaba el paso entre Bosnia y Dalmacia, era un gran objetivo. Estaba a cargo del capitn Petar Krui. Los refugiados de Bosnia (uskokos), la utilizaban como base de operaciones para sus ataques a turcos y venecianos. Entre 1529 y 1536 Fernando recibi innumerables quejas por las actividades de los uskokos, tanto de los venecianos, como de los turcos. En la primavera de 1536, los turcos asediaron Split. La fortaleza de Klis fue atacada constantemente a partir del verano de 1536. Los turcos construyeron tres fortificaciones a sus pies para sitiarla por hambre. Fernando no pudo ayudar a Krui. El intento de Petar Krui de ayudar a los sitiados, con el apoyo de fuerzas armadas del Rey y del Papa, termin en desastre. Las fuerzas de Petar se retiraron en desorden. Los turcos lo tomaron prisionero y ejecutaron. Mostraron su cabeza a los sitiados y stos se rindieron, con la condicin de salir libremente. El Sultn recibi las llaves de Klis el 12.03.1537. Esta era la ltima fortaleza croata al sur de Velebit. Con esto toda la Dalmacia hasta el Neretva, salvo las ciudades, en poder de Venecia, cay en manos turcas. Los uskokos sobrevivientes fueron trasladados a Senj. Para el ao nuevo de 1536, los turcos conquistaron Poega en Eslavonia y apareci el peligro de que toda Croacia cayera en manos turcas. En el Sabor del 04.03.1537 en Krievci, los estamentos se pronunciaron por el uso de las armas para hacer cumplir los acuerdos del Sabor. Eligieron 3 magnates para que, junto con el obispo, administraran Eslavonia hasta que el Rey nombre el Ban. Fijaron el tamao del ejrcito permanente, que consistira en 800 soldados de caballera y 200 de infantera, y por cada diez caseros de siervos habra un fusilero. Tambin se acord su financiamiento. En la defensa del pas estaban obligados todos los nobles, salvo los enfermos o incapacitados. Las viudas deban entregar un soldado con caballo y los grandes propietarios formar su brigada, que podra combatir bajo su bandera. Se estableci que todos los planes y asuntos militares, seran totalmente secretos. El sostn de la defensa de las fronteras del Estado croata pas a manos de mercenarios alemanes de los Habsburgos y el refugiado ortodoxo del este. La frontera eslavona inclua las capitanas de Koprivnica, Krievci e Ivani y la croata Hrastovac, Ogulin, Biha y Senj. El Ban, la mxima autoridad en el Trirreino (sin Dalmacia e Istria) presida la Corte Suprema de justicia, tena el poder de convocar el Sabor independientemente de las rdenes del Rey. Sancionaba leyes y su poder exceda al del Rey en el territorio comprendido entre el Drava, el Bosna y el Velebit. El Sabor vigilaba cuidadosamente el respeto de estas facultades del Ban y no aceptaba interferencia alguna del Rey. En Eslavonia se reforzaron las defensas contra los turcos. Los eslavonos adems del pillaje turco sufrieron una plaga. Para comienzos de 1537, toda la parte oriental de Eslavonia, incluyendo Poega, estaba en poder de los turcos A causa de numerosas peticiones, Fernando I arm un ejrcito multinacional para reconquistar Eslavonia. Lo puso bajo el mando de Katzainer. La campaa militarmente fue psimamente llevada. Adems el obispo de Zagreb no entreg las 115

vituallas a que estaba obligado y los nobles croatas actuaban en discordia. La campaa fue un fiasco. Despus de la batalla de Gorjan (09.11.1537), cerca de akovo, se consolid la autoridad turca en Eslavonia. Con esto los turcos completan la conquista de la Eslavonia oriental. La defensa de la regin qued centrada en Sisak. Soliman se dedic a organizar el territorio conquistado. Estableci primero un vilayeto y despus un sandjak con capital Poega y un centro de operaciones en Srijem, desde donde vigilaba fcilmente Buda. Los turcos se quedaron en Eslavonia por cerca de ciento cincuenta aos. En enero de 1538, tuvo lugar un Sabor en Krievci. Se trat la defensa de Croacia. Se acord: que cada magnate, por cada 36 casas de siervos tena que proporcionar un jinete, con caballo y armas, durante un ao; que deba proporcionar un quinto de sus siervos (en caso extremo el total) para la defensa; que por cada 20 casas tenan que tener un carro de vituallas para el ejrcito; y que Croacia mantendr permanentemente un ejrcito de 300 mercenarios (299 infantes y 100 jinetes) para cuyo financiamiento entregar 2 florines por cada chimenea. El 24.02.1538 Fernando I y Zpolyai Istvn firmaron un Tratado de Paz en Veliki Varadin, que puso trmino a su rivalidad. De acuerdo con el pacto Zpolyai conserv el ttulo de rey de Hungra y Croacia y se qued en Erdelia. Fernando recibi la parte occidental de Hungra y la confirmacin de sus derechos sobre Croacia, Eslavonia y Dalmacia, cuyas fronteras se comprometi a defender. Durante su vida Zpolyai, conservara el ttulo de rey, pero a su muerte su herencia pasara a los Hasburgos. El representante de Zpolyai en las negociaciones fue el obispo Juraj Utieni. La guerra de sucesin dur doce aos y dej muchas y profundas secuelas en Eslavonia, cuya mayor parte qued en manos de los turcos. La paz permiti a Fernando concentrar sus fuerzas. Hizo varios intentos de arrojarlos al otro lado del Sava y del Danubio. Carlos V, le proporcion tropas espaolas. Los croatas deban aceptarlas como aliados y darle los suministros pertinentes. Pero los magnates croatas solo estaban preocupados de mantener sus libertades adquiridas en los turbulentos das de guerra de sucesin. Los Zrinski de Rakovica capturaban a los siervos de sus vecinos, mientras que otros nobles saqueaban Krievci. Fernando nunca dispona de dinero para pagar a las tropas espaolas, las que se las arreglaban por su cuenta. Su capacidad guerrera disminua, lo que hacia imposible pensar en montar una ofensiva. En 1538 los turcos conquistan Dubica y con ello cay la lnea de defensa del ro Una. Entre los aos 1540 y 1545 los turcos se apoderaron de Jasenovac, Novska, Subotski Grad, Naice, Britvievina, etc. En 1558 Otok y Buevi, todas sobre el Una, y en 1560 Novigrad. Las consecuencias fueron la huida de la poblacin, una mayor islamizacin en Bosnia y la llegada de nuevos habitantes de otras etnias en los territorios croatas conquistados y despoblados por la conquista turca. Invadieron Lika y la arrasaron. Se apoderaron del monasterio de Vrana y los venecianos destruyeron todos los pueblos cercanos. Fernando segua sin poder cumplir con las promesas hechas de defender Croacia. No tena recursos ni financieros ni en especies. El hambre cunda en Croacia. El Sabor realizado en Dubrava el 08-05-1539 autoriz al Ban contratar tropa para enfrentar las incursiones de bandas turcas de bandoleros especializados en pillaje e incendi de casas y sementeras. Su sueldo era el botn. Para su financiamiento se estableci una contribucin de un florn hngaro por cada chimenea por ao. Durante los aos 1539 y 1542, los hermanos Nikola e Ivan Zrinski estuvieron en guerra con el Kaptol y el arzobispado de Zagreb, por motivos patrimoniales. Con la muerte de Istvn Zpolyai (1540) termin la tregua con Fernando I. Zpolyai dej una joven viuda, Isabela hija del rey Sigmundo I Jagelln, que le dio un hijo pstumo, Istvn Sigmundo. Los transilvanos lo proclamaron rey de Hungra como Istvn II. Utieni no cumpli con los Habsburgos. La viuda pidi proteccin a los turcos. Sin embargo gran parte de los partidarios de Zpolyai se pasaron al lado de Fernando. Esto dio a los turcos pretexto para reocupar el centro de Hungra. La Puerta se content con las conquistas hechas y otra tregua fue negociada. La guerra de destruccin llevada acabo por venecianos y turcos en Dalmacia, la terrible devastacin de reas de Lika, Krbava y Eslavonia y la no exitosa campaa en Hungra, afect adversamente la popularidad de Fernando I entre los croatas. Lo culpaban de no defender su suelo patrio. Incluso pensaron en cambiar de Rey, pero no lo hicieron porque siempre soaban con integrarse al Santo Imperio Romano Germnico. La gran sequa de 1540 tambin actu en contra de Fernando. Para remediar la situacin Fernando nombr en 1540 al supremo gobernador de los territorios de Croacia, Eslavonia y Baja Austria. Remplaz al ban Ndasdy, repudiado por los croatas, y pas a ser Petar Keglevi el nico Ban de lo que quedaba de Eslavonia y Croacia. En esta poca exista una aparente indiferencia de la Santa Sede por los asuntos croatas, que los propios croatas atribuan a los conflictos religiosas del Papado con Alemania. Estaba en desarrollo el luteranismo y el calvinismo. El protestantismo estaba en auge en las tierras hereditarias austriacas y en Transilvania. Sacerdotes croatas pensaron que era mejor ser musulmn que protestante. El Sultn dej en poder de Fernando una franja de Hungra Occidental, restos de Eslavonia y una franja de Croacia. En este territorio Fernando era soberano como rey de Hungra y Croacia. Adems era rey de Bohemia y por supuesto de Austria. Su poblacin era casi de cinco millones y medio de habitantes. Estaba compuesta de pueblos heterogneos, cada uno con su propia historia e ilusiones. Los Habsburgos deseaban conformar un solo pas. Tendan al absolutismo y a la centralizacin de la administracin. Este ser su leit motiv en toda su existencia. Para ello tenan que doblegar a la nobleza, los seores feudales y los magnates. Las promesas de Viena, mantuvieron las ilusiones de los pueblos sometidos a su corona, especialmente, de los croatas. El emperador Carlos V y el rey Fernando I firmaron el 18.06.1547, un armisticio por cinco aos con el Sultn, con la obligacin de pagarle un regalo de 30.000 ducados 116

Fernando enviaba dinero, tropas y suministros de toda especie a las regiones croatas, aunque en cantidades insuficientes. Proporcion a Zagreb y a otras ciudades caones y artillera. Haca todo lo que poda para aliviar la situacin de Croacia. Pero los croatas mismos no estaban unidos. Persista la enemistad entre los Zrinski y el arzobispo de Zagreb que impeda establecer un frente unido contra los turcos. El pas no estaba preparado para enfrentar la gran embestida turca de los aos 1550. La guerra se reinici en 1551, antes del trmino de la tregua existente, y continu hasta 1562. Se caracteriz por el asedio de castillos y fortalezas con muy pocas acciones en terreno abierto. Los turcos perfeccionaron la tcnica de la tierra arrasada, lo que hacia insostenible la vida a los croatas. En agosto de 1552 los turcos amenazaron Zagreb. Ya haban ocupado pueblos entre Virovitica y azma. Fueron rechazados gracias a la intervencin del hijo mayor de Fernando, Maximiliano (II). Existan numerosos puntos de la frontera por los cuales podan producirse sorpresivas incursiones de los turcos desde Bosnia. Fernando dejaba los asuntos militares en manos de Maximiliano. La situacin de los campesinos era desesperada y se negaban a entregar los pocos alimentos que tenan a los soldados que los defendan. A Varadin y los pueblos vecinos fueron azotados por la peste negra, tambin Zagreb (1553) y Kraljevica hasta Meimurju (1554). En 1553 los Confines Militares se pusieron bajo un solo mando militar independiente del Ban y del Sabor. El comandante militar deba cooperar con estas instituciones, pero no tratar con ellos asuntos militares y otros relacionados con el Confines Militares. El capitn de Senj, Ivan Lenkovi elabor un plan de defensa de los Confines militares croato-eslavonos, que fue aceptado por los estamentos. Se defini el Confin militar croata, al sur del Sava, y el Confin militar de Eslavonia superior, al norte del Sava. La frontera con el Imperio Turco iba de Senj, Otoac, Slunj, Glina, Hrastovica, Sisak, Ivani, Krievci y urevac. Estos Confines eran los ms orientales de la regin militarizada hasta los Crpatos. Fernando decidi que en ellos se mantuviera una fuerza mercenaria bajo un solo mando. Su financiamiento estara a cargo de Carniola, Carintia y Estiria. La fuerza consista en 200 arcabuceros, 2.000 jinetes, 1.000 mercenarios croatas y 1.000 alemanes. El costo anual ascenda a unos 270.000 florines. Lentamente la marea turca, en su marcha hacia Viena, conquistaba nuevos territorios a pesar de los esfuerzos de croatas y austriacos de detenerlos. Los campesinos hngaros huan o se acomodaban con los invasores turcos. La mayor parte de la nobleza hngara abraz el protestantismo y encontr a los turcos ms tolerantes que los austriacos catlicos. Los hngaros dejaron a los croatas llevar la lucha ms dura contra los turcos, rara vez prestaron ayuda a sus antiguos asociados. En 1556 Kostajnica y Novigrad en 1560 fueron tomadas por los turcos. Despus de la prdida de Kostajnica, Fernando nombr al coronel Ivan Lenkovi a cargo de la defensa de toda la frontera, en forma independiente al Comando austriaco. En 1556 Carlos V renunci al Sacro Imperio Romano Germnico y Fernando asumi el ttulo de Emperador. En sus nuevas funciones, prest menos atencin a los asuntos croatas. El 01.06.1562, se firm otra tregua de ocho aos, entre los Habsburgos y Soliman II. Este arreglo perpetu el status quo y Austria sigui pagando un tributo. El armisticio se rompi en 1565, por la reanudacin de los combates en Transilvania. El Sabor se reuni en Steninjak, el 17.07.1558. A partir de 1558 sesion Sabor nico para los Reinos de Croacia y Eslavonia. Los Sabors que estuvieron separados durante siglos, se haban fusionado. En esos tiempos tambin termin la administracin separada de los dos Banovinas (Reinos). El funcionamiento administrativo de las dos Banovinas fue superado y de aqu adelante se cit slo el Sabor conjunto de los reinos. Zagreb y Varadin ganaron en importancia poltica. Igualmente los puertos de Rijeka y Senj. En el Sabor de Steninjak, estuvieron tambin presentes estamentos de Dalmacia. Dalmacia tuvo que esperar hasta 1918 su unin a Croacia e Istria 1945. Las ciudades e islas de Dalmacia estaban bajo los venecianos y el resto bajo los turcos. Desde 1558 existen archivos del Sabor en Zagreb. Hasta esa fecha Croacia y Eslavonia tenan sendos archivos. A partir de esa fecha hubo un solo Archivo para las tierras croatas y eslavonas. El Archivo permite ver cmo se fue transformando el Sabor desde un centro administrativo y judicial en una asamblea legislativa. Las leyes aprobadas en el Parlamento no tenan validez en Croacia sin la aprobacin del Sabor. Ese ao los estamentos proclamaron a Zagreb la metrpoli, ciudad principal y capital del Reino de Croacia y Eslavonia. Con esto se reconoce definitivamente el desplazamiento poltico croata hacia el norte, ocurrido desde la muerte del ltimo rey nacional croata. Fernando pas su vida guerreando con los turcos. Muri el 25.07.1564. Sus hijos se dividieron el reino. Maximiliano II, al cual ya los croatas y hngaros haban coronado como su rey (08.09.1563), recibi Bohemia, Hungra, Croacia y Austria con Viena; Fernando el Tirol y Carlos la Estiria, Carintia, Gorica, Trieste e Istria con Rijeka. La muerte de Fernando acentu la importancia de los confines militares. Maximiliano II, su sucesor, lleg al trono ms bien con la idea de combatir a los turcos que permanecer en la lnea defensiva trazada por su padre.

Maximiliano II (1564-1576)
La llegada de Maximiliano II al trono, fue saludada con esperanzas por croatas y hngaros. Sin embargo continuar la lucha entre el gobierno de Viena centralista y los estamentos croatas y hngaros regionalistas. En 1565 los turcos conquistaron Krupa, que era defendida por Matija Baki. En la primavera del ao siguiente, el anciano sultn Soliman II con un gigantesco ejrcito se dirigi a Viena a cobrar el tributo que Maximiliano se negaba a pagar. La gran invasin turca lleg a Osijek el 12.07.1566. Sus ejrcitos cruzaron el ro Drava en pos de Viena. Cuando estaban cerca de Siget, fueron recibidos con salvas de caones y banderas en las murallas de la ciudad. El comandante Nikola ubi Zrinski, 117

estaba a cargo de una guarnicin de unos 2.300 hombres. Tena por misin hacer frente a un ejrcito turco que contaba con 90.000 soldados y 300 caones En los das que siguieron se iniciaron las hostilidades. Los turcos perdieron 20.000 hombres. El 9 de agosto, los sitiados, presionados por los turcos, incendiaron la parte nueva de la ciudad de Siget, que fue ocupada el 19 de agosto, y se retiraron ms al interior. Finalmente, el 5 de septiembre los defensores retrocedieron al casco antiguo de la ciudad amurallada. Los turcos pidieron su rendicin, ofrecindole a Zrinski toda Croacia. Nikola rechaz todas las ofertas y advertencias. Temprano del da 7 de septiembre, los turcos atacaron lanzando flechas y bolas incendiaras. Produjeron incendios en todo el sector. El 14, Zrinski con 600 sobrevivientes de los 2000 hombres de la guarnicin, se refugiaron al interior de la fortaleza. Los turcos se lanzaron al asalto con gran fanfarria, golpeando bombos y tocando cornetas. En estas condiciones el 16, Zrinski se decidi salir del fuerte en un ataque de caballera. Zrinski herido, muri. Slo sobrevivieron siete croatas. Se calcula que las bajas de los turcos alcanzaron a 18.000 soldados de caballera y 7.000 jenzaros. Soliman tambin muri durante el sitio. La batalla de Siget fue el inicio de la decadencia turca. Perdieron un tiempo precioso en su marcha a Viena. Esta campaa por la conquista de Viena, termin con el tratado de paz de Adrianpolis (17.02.1568) que estableci una tregua de 25 aos. Por la defensa de Siget contra los turcos, Nikola ubi se convirti en hroe, tanto en Croacia como en Hungra. Maximiliano II quiso reservarse el derecho de ser el nico poder para convocar el Sabor. A esto se opusieron los estamentos croatas. En la reunin del Sabor del da 26.09.1567, decidieron que el Ban poda independientemente convocar y clausurar el Sabor. En ausencia del Ban, poda convocar el Sabor el viceban o bien el gran upan. Este derecho lo aprob el Rey en los siguientes trminos: Su consagrada majestad imperial graciosamente declara que mantendr a los Banes su antigua costumbre, segn la cual hasta ahora convocaban el Sabor de los reinos de Su Majestad, con la sola obligacin de comunicar a Nos, con anterioridad, los asuntos para los cuales se convocan. Tambin se autoriz a los campesinos, vecinos a los Confines Militares, a vender directamente sus productos. Exista un reclamo, en cuanto a que los magnates obligaban a los campesinos a venderle sus productos, los que revendan a los militares sobrecargando los precios. La situacin de los Confines era miserable. El nmero de soldados no era suficiente para defender eficientemente la frontera. En 1567 el Sabor tom medidas para reparar sus fortificaciones y construir otras. Los estamentos croatas eran incapaces de financiarlos. En 1570 haba en los Confines un total de 3.000 solados, lo que explicara cun fcilmente los turcos podan ir ocupando una ciudad tras otra. Maximiliano firm, una vez ms, un armisticio de ocho aos con los turcos (17.02-1568), semejante a los anteriores, pero que no evit la realizacin las incursiones de pillaje turco prohibidas en las zonas fronterizas. En el Sabor del 22.02.1569, acept la peticin del Rey de revisar el sistema tributario. Los estamentos de la Baja Austria se quejaron a Maximiliano II de los refugiados croatas, que por su nmero estaban desplazando a los alemanes. El Rey, el 29.12.1573, envi una instruccin secreta al capitn de la ciudad de Kiseg que deca, que, si bien los croatas con su trabajo no perjudican al pas, sino al contrario contribuyen a su construccin, incrementan los ingresos, las rentas y la riqueza como personas de otro pueblo y lengua hay que tenerlos bajo cuidadosa y necesaria obediencia y donde sea posible reemplazarlos con diligentes alemanes, que todos los puestos y honores sean parra los alemanes, y que, en los conflictos entre croatas y alemanes, se acte duramente contra los croatas, etc. Siguieron las conquistas de los turcos: Bijela Stijena, cerca de Cazin, y Radonja (1575), Drenik, Bobovac, Buim, Gradac, Cazin, Jezero (1576), Bojna, Kladua, Podzvizd, Svraica, Ostroac, Skrad y Zrin, e incendiaron Hresno (1577). Toda la regin entre el Una y el Kupa qued desierta. Slo soldados la transitaban. Levantamiento campesino de Matija Gubec En 1573 estall la sangrienta revuelta campesina de Matija Gubec a causa de la prepotencia e incumplimiento de sus obligaciones econmicas del magnate Francisco Tahy de Susedgrad, cerca de Zagreb. Tahy, tambin entr en conflicto con los feudos vecinos por el empleo de sus campesinos. Cerc su propiedad y empez a maltratar a sus campesinos. Frente a esta situacin los campesinos se insubordinaron. Obtuvieron apoyo de los campesinos de Estiria y Carintia, que tenan los mismos problemas. Los campesinos trataron de vencer a los magnates, eliminar sus prerrogativas, tomar Zagreb, establecer su gobierno, recolectar los impuestos, cuidar la frontera, liberar al comercio de las trabas feudales, abrir los caminos al mar y a Eslovenia y establecer la justicia imperial. En verdad la lucha iba dirigida a suprimir el sistema feudal existente en Croacia. Los jefes fueron Matija Gubec, Ivan Pasanec, Ivan Mogai e Ilija Gregori. La rebelin comprometi tambin a pequeos propietarios, a la clase media, a miembros de la baja nobleza y de las grandes familias. Matija Gubec tiene un hermoso memorial en Donja Stubice, al norte Zagreb. La revuelta empez a fines de enero de 1573 y se extendi hasta Cesargrad, Zaboka, Krapina y Labor, al occidente de ro Sutla; desde Pieca y Bizeljsko hasta Podetrtka, en la cercana de Breica; y al sur del ro Sava hasta Mokrica, Samobor, Jastrebasko y Oki. La masa de los campesinos sublevados alcanz a unos veinte mil hombres mal armados Para sofocar el levantamiento los magnates rpidamente organizaron un ejrcito mercenario que pusieron bajo el mando del comandante Gapar Alapi y del capitn Jos Thurn. El ban Juraj Drakovi (1567-1578) orden a Alapi enfrentar a la fuerza principal de los campesinos al mando de Gubec. La rebelin fue sofocada en quince das. Los encuentros ms sangrientos tuvieron lugar, el 6 de febrero, en Kerestinac, y el 9 los campesinos fueron derrotados cerca de Stubike Toplice. Los magnates se vengaron sanguinariamente de los campesinos. Muchos fueron ahorcados inmediatamente, otros mutilados y 118

devueltos a sus hogares como medida ejemplarizadora para los dems. Al cabecilla Matija Gubec, lo torturaron y coronaron con una corona de hierro al rojo frente a la Iglesia de San Marko, el 15 de febrero en Zagreb. No contento con esto, lo descuartizaron. En el pueblo, la revuelta de Gubec es recordada como un smbolo de la lucha por la justicia social y un smbolo de la lucha del pueblo croata contra la injusticia. Los campesinos slo deseaban la restitucin de sus antiguos derechos y una administracin imparcial de la justicia, debido a que los nobles en Zagorje, regin cercana al norte de Zagreb, trataban inhumanamente al campesinado. En 1574, tuvo lugar un Snodo en Zagreb, en el cual se conden el calvinismo en el territorio del obispado. El frente contra los turcos, fue entregado por Maximiliano al Archiduque Carlos, o sea, la defensa de la Baja Austria y los comandantes de las capitana en Croacia- Eslavonia fueron liberados de su dependencia civil ejercida por el Ban y el Sabor (1576). A la muerte de Maximiliano II (1576) la situacin en los Confines, que siempre fue ruinosa, empeor. Un informe de 1577 registraba el lamentable estado en que se encontraban las guarniciones de Senj, Biha, Varadin y Koprivnica.

Rodolfo II (1576-1608)
A Maximiliano lo sucedi su contemplativo hijo mayor Rodolfo. Conocedor y enamorado de lo bello, pero tambin mrbido e introspectivo. No tena ningn inters en los problemas prcticos de la administracin del Estado. Viva en Praga dedicado a los misterios de la magia. Muri en 1612. El gobierno de Viena, continu con la implementacin de la administracin centralizada del Estado e impuso nuevos tributos. Croacia sigui perdiendo territorio ante el avance turco. A pesar del armisticio concertado entre Rodolfo y el sultn Murad III, Croacia, entre 1576 y 1577, los turcos ocuparon todo el territorio entre los ros Una, Glina y Korana. La frontera turca se acerc al curso inferior del Kupa y Varadin. Las instituciones de los dos banatos, Eslavonia y Croacia-Dalmacia, se unificaron. A partir del 1596 slo se design un Ban con el ttulo de regnorum Dalmatiae, Croatiae et Sclavoniae Banus, como representante de la institucionalidad y del Estado croata. Se lo menciona tambin como prorex (virrey). En 1578, los Confines Militares, pasaron a depender de la Cancillera Real de Guerra del archiduque de Austria Carlos Habsburgo, con asiento en Graz, que se financiaba con la ayuda de la nobleza austraca. Los gastos de guerra en Eslavonia los soportaba Estiria y los de Croacia Carintia, Carniola y Goricia. El presupuesto militar que en 1525 ascenda a 10.000 florines, subi a unos 405.000. Con estos fondos se mantena una fuerza permanente de 3.800 soldados en Croacia y algo menor en Eslavonia. La nobleza croata contribua con 1.300 a 1.500 florines. Esta desproporcin en los aportes, subraya la miseria en que se encontraba Croacia. Para todos los asuntos militares, el Ban y el Sabor dependan de la Cancillera de Graz. El archiduque Carlos nombraba, en los puestos de mando, a nobles austracos. Despus de una reunin de los representantes de las dietas de Estiria, Carintia, Carniola y Gorica (enero-marzo de 1578), el archiduque Carlos, reorganiz los Confines Militares. Diferenci claramente el Confn Militar de Eslavonia, entre los ros Drava y Kupa, del de Croacia entre el Kupa y el Adritico. Cada Confn estaba a cargo de un general, que implant una sistemtica y estricta militarizacin. Pero, ni el Archiduque ni sus oficiales tenan derechos para intervenir en los asuntos interiores de Croacia y Eslavonia. El Ban, de su sueldo tena que mantener un regimiento entre 500 a 1000 hombres. Su sector de frontera estaba en el sector de Pokuplje, al suroeste de Zagreb, entre los dos Confines. Esta regin se conocer como el Confn del Ban (Banija). El impuesto de guerra slo era recolectado en Eslavonia. Lo pagaba la nobleza de acuerdo al nmero de chimeneas de la casas de sus siervos. Con el peligro turco, este nmero disminua y se elevaba el monto por chimenea. Como la lnea defensiva se retrajo desde el ro Una al Kupa, el archiduque Carlos dispuso la construccin de una nueva fortaleza entre Zagreb y Rijeka. Frente a un montculo de novecientos crneos de soldados turcos, el da 08.07.1579, el Archiduque dio por iniciadas las obras, de lo que despus se llam Karlovac en su honor. Fue sede del general del Confn Militar croata, como lo fue Varadin del Confn eslavono. La capitana de Senj se mantuvo dependiente del Cuartel General en Graz. En 1581 se declar Karlovac ciudad real, donde cualquiera poda establecerse. Los recin llegados seran bien recibidos y se le otorgara carta de ciudadana. A pesar de todo hubo dificultades para poblarla. En el Sabor de 15/17.07.1578, se constat que la poblacin disminuy en nmero. Los siervos, no pudiendo soportar las cargas impuestas, se vean obligados a abandonar sus hogares. Los estamentos croatas se pronunciaron respecto a la posicin del Ban y sus derechos. La nobleza se comprometi a combatir ms all del ro Kupa, pero bajo el mando del Ban y la bandera croata. Record al Archiduque Carlos, que el Ban no poda recibir rdenes de los oficiales del ejrcito real, por cuanto estara infringiendo su status. Con la militarizacin de los Confines Militares, Karlovac pas a ser una nueva unidad administrativa, independiente de la autoridad del Ban y del Sabor. A raz de esto renunci el ban Gapar Alapi (1578) y manifest su disgusto el obispo de Zagreb Juraj Drakovi (1564-1578). En vista de esta actitud hostil, Viena nombr ban a Cristin Ungnad (1578-1583), noble austriaco de Estiria, cuya familia tena posesiones en Eslavonia. El Ejrcito del Ban se rebel contra Ungnad y Rodolfo lo reemplaz por Toms Erddy (1583-1585). Con fecha 25.09.1583, Rodolfo entreg al Ban y al Sabor, la defensa de la frontera que iba desde un punto cercano a Karlovac hasta Ivani al Este (Banija) y prximo a Zagreb.

119

El Sabor sesion en Zagreb el 08.05.1579. Trat problemas de la autonoma de los Confines Militares y, ratific que la autoridad del Ban deba prevalecer en Croacia. Sin embargo, a pesar de su malestar con los militares de los Confines, los croatas dependan de la ayuda militar y financiera de los austriacos. En el Sabor del 01.04.1582 realizado en Zagreb, los estamentos solicitaron al Rey la derogacin de todas las disposiciones que menoscaban la autoridad del Ban. Dej constancia que respecto al despoblamiento en Eslavonia, que antes de las invasiones turcas contaba con 15.000 chimeneas, hoy tena slo 3.000. Bajo la presidencia del ban Krsto Ungnad, debatieron los problemas de defensa. Y en el de 1585 reclamaron fuertemente por el apresamiento de dos nobles croatas realizado por el general de la guarnicin de Karlovac. Continuamente haba quejas de que los representantes no asistan a las sesiones del Sabor, lo que a veces, impeda su funcionamiento. Se establecieron fuertes castigos por inasistencia. El 26.08.1584, el ejrcito del ban Toms Erddy aniquil una banda turca de unos 2.000 hombres que volva de una incursin de pillaje desde Ljubljana. La accin tuvo lugar en Moila cerca de Slunj (Karlovac). Conquist e incendi Kostajnica el 06.12.1586 y cinco aos despus Moslavina, una antigua propiedad de su familia. Rodolfo trat intilmente de quebrar el poder del Ban y del Sabor. La independencia de los Confines Militares, aburri a tal extremo a las autoridades croatas que, a partir de 1591, principiaron a enviar delegados al Parlamento. Croacia segua con el dilema: Austria o Hungra. Sin la ayuda austriaca el territorio croata completo habra cado bajo el dominio turco. Por el otro lado, sin los lazos con los hngaros todos los privilegios de los nobles, la clase poltica, sucumbiran bajo el absolutismo austriaco. La nobleza de Croacia y Hungra eran ms homogneas y hacia all se inclinaban los croatas. A pesar que Rodolfo y el sultn Murad III (1574-1595), queran mantener la paz y prolongar el armisticio de ocho aos suscrito el 29.11.1589, el gobernador de Bosnia Hasan paa Predojevi atac Croacia repetidamente durante los aos 1591 y 1592. Penetr hasta Sisak, que era defendido por los cannigos de Zagreb Nikola Mikac y Stjepan Kovai, donde fue rechazado. Conquist Ripa, prximo a Biha. El Sabor del 05.01.1592, realizado en el Kaptol de Zagreb, proclam una movilizacin general. Se estableci que los propietarios, eclesisticos o laicos, deban cooperar en la defensa del pas. Era una obligacin de todos los habitantes: la alimentacin de la tropa, el transporte de caones y artefactos de guerra, el arreglo de los caminos y el alojamiento del ejrcito. Se pidi el mejoramiento de la defensa. Se inform que el Pasha de Bosnia haba incendiado 96 ciudades y castillos y llevado 35.000 personas a la esclavitud y que las fuerzas militares del Banato se componan de 250 jinetes y 250 infantes, que hacia aos que no reciban su paga. El pasha de Bosnia, Hasan, amurall Petrinja. Los turcos conquistaron Biha (1592), ltima fortaleza croata en el sur del Kupa, lo que fue un gran desastre. La ciudad fue arrasada y los turcos masacraron unos 2.000 hombres. Se llevaron 800 nios a Estambul, para convertirlos en jenzaros, y 35.000 hombres a la esclavitud. Slo se salvaron, los que huyeron. La ciudad fue reconstruida por los turcos como ciudad musulmana, rodeada de serbios ortodoxos que poblaban la campia. La penetracin turca alcanz su mxima extensin. A comienzos de junio de 1593, Hasan conquist Dranina y puso sitio a Sisak con aproximadamente 12.000 hombres. Su cada abra las puertas a Zagreb. La defensa estaba a cargo del cannigo Bla urak, Matija Finti y 800 hombres. Conocida la noticia, se produjo pnico en Zagreb y el Ban Erddy logr juntar rpidamente 5.000 soldados. Para aliviar la presin sobre Sisak, el 22.06.1593, atac a los turcos en la orilla derecha del Sava. Fue apoyado por el general de Karlovac Andrs Auersperg y el comandante estirio Ruprecht Eggenberg. Los turcos fueron empujados al Kupa y Odra y cruelmente derrotados. Se dice que perecieron 8.000 turcos. En la retirada encontraron la muerte Hasan pasha y otros altos oficiales turcos. En las filas croatas perecieron entre 40 y 50 hombres. Con esta sorpresiva victoria se estableci una situacin de equilibrio en la frontera croatoturca. Este memorable encuentro se considera como el inicio de la larga guerra de liberacin de Croacia de los turcos. Tambin debera ser considerada como el inicio de la llamada cuestin del oriente. Los turcos intentaron nuevamente tomar Viena entre 1593 y 1606. Los combates ms fuertes tuvieron lugar en Hungra. Los croatas reconquistaron Hrastovica (1594) despus de la gran batalla de Petrinja (20.09.1595). Con la ocupacin de Petrinja, se liber el territorio al norte del Kupa. En el frente sur el comandante Juraj Lenkovi penetr hasta Biha (1594). Croacia libre abarcaba unos 16.800 km (un cuadrado de 130 km por lado). En 1595 el Rey posterg por seis meses el nombramiento del Ban sucesor de Toms Erddy. En 1595 se pidi a Rodolfo que nombrase al nuevo Ban cuanto antes, hacindole presente que Croacia no se someter a ningn general extranjero. El Sabor le manifest que los croatas preferan morir que sacrificar sus libertades y ser mandados por un Ban extranjero. En Krapina, el 26.08.1598 tuvo lugar el Sabor croato-eslavono. Los estamentos manifestaron que estaban preparadas para luchar contra los turcos. Prometen un infante armado por cada puerta, y por cada diez puertas un jinete igualmente armado. En caso que alguien no quisiera cumplir lo acordado, deber proporcionar tres trabajadores por cada jinete. En las actas del Sabor del 21.10.1599, consta que Debido a la peste, que ya empez a propagarse, mucha casas de los siervos han quedado desocupadas. Tambin nombr un paramdico regional y un mdico estatal para combatir la plaga observada en varias partes de Croacia. Pero lo ms importante fue el acuerdo de becar a estudiantes croatas para estudiar medicina al extranjero. En Varadin (en Zagreb reinaba la peste), se reuni el 01.02.1600 el Sabor que pidi el retiro de la tropa extranjera en Eslavonia, que consista en 300 soldados a caballo y 800 infantes, ya que la poblacin no estaba en condiciones de sostenerla. Se critic duramente a los magnates estirios, que impedan a los ortodoxos all establecidos entenderse directamente con los legtimos dueos de esas tierras. Se hacan pasar por sus seores. Se discuti la difcil situacin a causa de la peste y la sequa. 120

En el 1600, los turcos conquistaron Kanisza, Hungra, punto estratgico para atacar Croacia por el Norte. La guerra tom un nuevo bro cuando los protestantes de Transilvania y de Hungra apoyaron a los turcos. Los hngaros invadieron Croacia al mando de Istvn Bocskai, pero fueron derrotados El Sabor del 05.09.1602 reglament los feriados y se declar contra la costumbre de la nobleza de tener, en sus propiedades, junto a su mujer legtima una concubina. Dos aos despus legislaron para castigar a las mujeres que dejaban su marido y vivan con otro. Consider la situacin en el ro Kupa, y decidi que cada veinte casas en Croacia debern enviar un jinete y un infante armado al frente. Por resolucin del Parlamento conjunto hngaro-croata (05.06.1604), los vlasi quedaban sometidos a la jurisdiccin del terrateniente y se permiti la expulsin de los protestantes. El protestantismo en Croacia era dbil, pero el Sabor pens declarar libertad religiosa al igual que Transilvania. Despus del ataque hngaro del protestante Bocskay, Croacia mantuvo su posicin contra el protestantismo. El Sabor del 10.09.1606, instruy a sus delegados al Parlamento para que nuevamente se exigiese a las tropas extranjeras abandonar las ciudades croatas. Igualmente pidieron que se restituyera la autoridad al Ban entre el Drava y el Adritico y que en los puestos importantes de Croacia, se nombrase a croatas. En las instrucciones a los representantes les sealaban exigir que los servicios y la capitana general de Eslavonia y Croacia sea entregada a hijos fieles a la patria y que al Ban se le restaure la autoridad total entre el Drava y el mar Adritico, para que est al frente del Reino y del Confn Militar., e insistir en que los estamentos croatas decidieron preferir morir que aceptar que en el futuro los manden extranjeros, an en la ms irrelevantes actividades, pues ello ira en perjuicio de su libertad. Para detener el establecimiento de protestantes, el Sabor aprob la exclusividad de la religin catlica dentro de las fronteras de Croacia y Eslavonia. El Rey sancion que los vlasi deban pagar el diezmo al obispo de Zagreb y un noveno a los terratenientes bajo cuya jurisdiccin se encontraban. El 1606, el Sabor volvi expresar su resentimiento por la situacin de los Confines Militares y pidi que se sometieran a la jurisdiccin del Ban y del Sabor. El poder del Ban deba prevalecer entre el Drava y el Adritico. Los austriacos respondan que nada se poda hacer sin la venia del Archiduque. En 1609 el Parlamento apoy la posicin croata referente a los Confines Militares. Pero, ni el Rey ni el Archiduque consideraron estas peticiones. Finalmente, en Zsitvatorok el 11.11.1606, Rodolfo pact un Tratado de Paz por veinte aos, el que puso trmino a la guerra contra los turcos iniciada en 1593. Cada parte mantuvo lo conquistado, o sea, se acept el status quo. Los Habsburgos pagaron una suma alzada de 200.000 florines por las tierras hngaras y croatas que quedaron bajo su autoridad, con lo cual se evitaban pagos anuales. Esto se interpretaba, como que el Sultn reconoca al Rey, como su par. Con Bocskai firm el Tratado de Viena que estableci la libertad de credos y confirm los privilegios de los estamentos hngaros. El Tratado confirm que el Imperio turco perda la preeminencia que hasta entonces tena en Europa. En los dos ltimos siglos, Croacia tuvo 3.000 pueblos arrasados e incendiados y la mayor parte de la poblacin tuvo que emigrar. Mientras tanto, la paz en las fronteras con los pashaluk de Bosnia y Kanizsa dur muy poco. Con la derrota de los turcos frente a Sisak y la paz de Zitvatorok se crearon condiciones para un mejor desarrollo econmico en Croacia. Cesaron las incursiones y las destrucciones que acompaaron a las continuas guerras del siglo XVI. Se origin un perodo de paz a la maltratada Croacia. En este perodo el Reino de Dalmacia, Croacia y Eslavonia, abarcaba un estrecho pedazo de tierra entre el Mar Adritico hasta la frontera con Hungra y entre Carniola y el Imperio turco: 1) en el Sur, el litoral iba desde Trsat a Bag; 2) en el Norte, el Drava hasta urevac; 3) en el Este con el Imperio turco en una lnea que va de Sur a Norte desde Bag, Otoac, Slunj, Petrinja, azma, urevac hasta el Drava; y 4) al Oeste con Austria (Eslovenia). Sin embargo, la superficie de Croacia creci a 18.200 km (una cuadrado de 135 Km. de lado), muy inferior a los 50.000 km (un cuadrado de 225 Km. de lado), que tena hasta 1528. Las actas del Sabor durante los siglos XVI y XVI hablan del estado Croata como la reliquiae reliquiarum incliti regni Croatiae. Hungra tambin era una franja de territorio en la prolongacin de Croacia hasta los Montes Tatras. Su capital era Bratislava. En Hungra se produjeron choques entre protestantes y catlicos. El rey sancion el 16.01.1608, un acuerdo del Sabor de 1602, que estableca que en el territorio croata slo gozaban de derechos cvicos los fieles pertenecientes a la Iglesia Catlica. Con esto Croacia se diferenci de Hungra, donde la ley estableca que protestantes y catlicos gozaban de los mismos derechos. En 1608 el Parlamento se constituy en dos cmaras. En la Cmara alta participaban los prelados, barones la alta nobleza y los magnates, y en la Cmara baja la nobleza inferior, los representantes de las ciudades reales y de las upanias. Desde entonces el Sabor eligi un delegado para participar en las sesiones de la Cmara alta. Antes de las sesiones del Parlamento, el Sabor se reuna para confeccionar las instrucciones a sus tres delegados a dicho Parlamento. Hasta 1791 los delegados croatas podan aceptar o rechazar, en nombre del Reino de Croacia, cualquier resolucin que all se aprobara. Las resoluciones aprobadas, en todo caso, para ser vlidas en Croacia tenan que ser aprobadas por el Sabor que se reuna inmediatamente de cerrado el Parlamento.

121

Mapa 10. Croacia Reliquiae reliquiarum Se observa que Croacia, durante el reinado de los tres primeros Habsburgos, qued reducida a los restos de los restos del glorioso Reino de Croacia como lo constat tristemente el Sabor. Las prdidas territoriales en Croacia eran insignificantes en la superficie total de los pases que gobernaban los Habsburgos. Sin embargo, los croatas siguieron hacindole frente a turcos, austriacos y hngaros en defensa de su independencia y sus derechos. Aqu hay que mencionar que no todo fueron derrotas frente a los turcos. Fueron victoriosos Ivan Karlovi en Belaj el 1528, Nikola Zrinski en 1540 y 1552 cerca de Otoac, y en 1552 en Varadinsko Polje, Petar Erddy el 1556 cerca de Zagreb, Ivan Lenkovi en Sveta Jelena y Kristo Ungnad en Koprivnica ambos en 1557, Ungnad, Jakov Sekelj y Vid Halek en urevac el 1558, Nikola Zrinski e Ivan Lenkovi en erovnica y Vid Halek cerca de azma todos el 1560, Petar Erddy cerca de Ivani el 1565, Ivan Fernberger en Drenik el 1578, Juraj Zrinski cerca de Grabovnik el 1580 y Toms Erddy cerca de Slunj el 1584. Junto a esto hubo numerosas penetraciones en territorio turco de ejrcitos croatas.

Matas II Habsburgo (1608-1619)


Entre las instrucciones que le entreg el Sabor de 1607, a la Delegacin que fue a la coronacin de Matas II estaba la peticin de la restauracin de la justas atribuciones del Ban desde el mar Adritico hasta el Drava y que dicha autoridad se deba extender a todos los lugares y fuertes de este Reino y sobre todos los habitantes. Igualmente que en Croacia se establezca la misma libertad que tiene Hungra. Respecto al Ban se deca: Hemos decidido que preferimos morir, antes que extranjeros nos manden o que desempeen y los ms bajos cargos, por cuanto eso afectara nuestra libertad. Si bien el Ban 122

era nombrado por el Rey, slo asuma su cargo una vez que lo ratificaba y consagraba el Sabor en ceremonia especial en la Iglesia de San Marcos en Zagreb o en la Iglesia franciscana de San Juan el Bautista en Varadin. En septiembre de 1608, el Rey solicit a Croacia participar en la alianza formada entre Austria y Hungra contra los turcos, el Sabor slo expres su alegra por la constitucin de tal alianza. Los problemas econmicos eran su preocupacin. En 1611 determin los lugares en los cuales los comerciantes podan adquirir mercancas para exportacin. Los uskokos trasladados a Senj, siguieron atacando a las naves venecianos. Esto produjo una verdadera guerra por la seguridad de la navegacin. Intervinieron los hermanos Nikola y Vuk Frankapan derrotaron a los venecianos y asolaron su territorio en Istria. Muri casi la mitad de la poblacin, fueron daadas ms de la mitad de las casas, prcticamente todo el ganado y las tierras de cultivo. Sus puertos sufrieron un grave perjuicio econmico. El conflicto termin con el tratado de Madrid (1617). Se resolvi el problema de la libre navegacin en el Adritico. Los uskokos fueron llevados a Otoac y umberak, o sea, al interior del pas. Despus de la guerra se repobl Istria con croatas. En 1625 haba 36.500 croatas y en 1655 alcanzaban a 65.000. En 1614, el Sabor nombr una Comisin, que tena por misin suprimir el magistrado protestante en Zagreb y extirpar el protestantismo en Croacia. El de 1616 hizo presente al Rey que los estamentos se reservaban el derecho de recomendar a la persona para asumir el cargo de Ban. En 1617 Nikola Frankapan fue nombrado Ban y gobern hasta 1622, cuando renunci por diferencias con la nobleza y la familia Erddy. Tom asiento en el Parlamento. En un informe correspondiente a una inspeccin de Karlovac, realizada en 1615, se dejaba constancia del lastimoso estado en que se encontraban las instalaciones de los Confines militares: los caones llenos de herrumbre, la plvora hmeda y los hambrientos soldados buscando restos de comida en los basurales de la fortaleza casi indefensa. Era urgente una intervencin.

Fernando II (1619-1637)
Fernando II, fue educado en Espaa bajo una fuerte influencia de los jesuitas. Aplast la Reforma protestante. Comisiones religiosas especiales, con acompaamiento militar, inspeccionaron las ciudades, expulsaron a los predicadores reformistas, destruyeron sus iglesias y cementerios, lanzaron a la hoguera sus libros y controlaron la asistencia a los oficios religiosos catlicos. En Croacia la Reforma slo tuvo adeptos individuales. Los Zrinski la propagaban desde Novi Zrin. La nobleza croata como un todo, al igual que el Sabor, apoy la Contrarreforma. Los recalcitrantes eran expulsados del pas. Mayor xito tuvo la Reforma en los Confines Militares, donde los predicadores hablaban en alemn a los soldados que en su gran mayora eran alemanes. Las guarniciones alemanas abrazaron el protestantismo. En Dalmacia e Istria, lo reformistas fueron casos aislados. Entre ellos, el ms notable en Dalmacia, fue Markantun de Dominis (1560-1624) arzobispo de Split, declarado hertico despus de muerto. Su cuerpo y obras fueron a la hoguera. Durante todo el siglo XVI la nobleza croata, preocupada por la independencia con que actuaban los generales del Confin Militar, demand su incorporacin a Croacia y su dependencia del Ban y del Sabor. Su peticin nunca fue aceptada por los Habsburgos, a pesar que los croatas combatan por ellos en todos los campos de batalla europeos. Las regiones fronterizas con los turcos se despoblaban y, para suplir esta falta de poblacin, los alemanes instalaban a familias serbias y vlasi procedentes de Bosnia, Serbia, Macedonia y Herzegovina. Los turcos los conducan a Bosnia para que les trabajasen la tierra y cuidasen su ganado. La autoridad militar intervena a favor de los fugitivos, frente a las peticiones de los magnates de su devolucin, ya que vivan en territorios que les pertenecan. Austria y el Imperio turco estuvieron oficialmente en paz durante entre los aos 1606 y 1663. Sin embargo, las incursiones turcas y los roces fronterizos no cesaron. Entre 1620 y 1623 los turcos conquistaron las ciudades de Drenik, Trac, Mutnica, Todorovo y Furjan. Austria particip en la guerra religiosa y poltica de los Treinta Aos (1618-1648), causada por las rivalidades entre los partidarios de la reforma y de la contrarreforma. Sus ejrcitos contaban con muchos croatas, especialmente mosqueteros, bajo el mando de Juraj ubi Zrinski, de sus hijos Nikola y Petar y de otros capitanes. Los mosqueteros usaban adems lanzas, sables, un pual y dos pistolas. Se estima que unos 20 a 30 mil croatas integraban esos ejrcitos que peleaban lejos de las fronteras de Croacia. Muchos perecieron defendiendo intereses que no eran los propios. Los croatas eran usados para iniciar las hostilidades con su caballera y para realizar guardias de avanzada, servicios de patrullas, proteger el suministro de armas a los ejrcitos en combate, realizar sorpresivos ataques y perseguir al enemigo en su retirada. Cada regimiento croata constaba de unos 2.000 hombres. Lo que haba empezado como una guerra religiosa termin en una guerra por el predominio en Europa. La Guerra de los 30 Aos, evidenci las debilidades de Austria. En mayo de 1622, fuerzas croatas al mando del general imperial Juan Isolani participaron en la derrota de Federico de Baden. Ese mismo ao, la caballera corta atraves el ro Necker y abri las puertas de Heildeberg a los austriacos. En el cementerio de Dillingen, en una estela que data de enero de 1635 est escrito en alemn: El 29 de enero de 1623 muri el noble y justo caballero Janu Hernath Heruat Hrvat de Pretoka, miembro de la brigada croata del conde Fugger. Dios ten piedad de su alma! En abril de 1626, los croatas se distinguieron en la victoria sobre las fuerzas del general alemn Pedro Mansfeld. Una parte de los croatas siguieron con Isolani a Silesia, la otra qued al mando del ban Juraj ubi Zrinski (16221636) y penetr profundamente en el territorio protestante hngaro. Ms tarde dos regimientos a caballo croata derrotaron a las 123

danesas en Gttingen (11.08). En 1627 las fuerzas croatas formaban parte de los ejrcitos del general imperial austriaco Albrecht Wallenstein y sirvieron en Alemania, Polonia, Dinamarca y Holanda. Se distinguieron en el sitio de Hamburgo. El Sabor, en 1627, autoriz la formacin de una alianza y confederacin con Estiria, Carintia y Carniola. La alianza debera asegurar la defensa contra el enemigo comn, los turcos. En estas regiones el protestantismo estaba erradicado. El tratado contemplaba el respeto a los derechos, libertades y privilegios histricos croatas. El intento fracas. En 1628, al Rey envi delegados al Sabor, que tena lugar en Varadin, para explicar a los magnates que los fugitivos que ocupaban tierras abandonadas, tenan ttulos de usufructo libre de obligaciones feudales. Se trat de una leva para la Guerra de los Treinta Aos, que estaba en desarrollo, concluyendo en hacer presente al rey la desastrosa situacin en que se encontraba el Reino y que, de todas maneras, tienen que defenderse de los turcos. Fernando II, estableci que los vlasi, que habitan actualmente en los reinos de Croacia y Eslavonia, quedan sometidos a la sola jurisdiccin de los reyes legtimos, o sea, los protegi de los terratenientes croatas. Coloc bajo su personal proteccin a los habitantes de los Confines. Y el 19.12.1528, la Corte Suprema de Bratislava, determin que los comandantes de los Confines Militares no tenan derechos en los lugares habitados por los vlasi. El Sabor (21.02.1529) se propuso resolver el problema de los refugiados vlasi de religin ortodoxa con una ley que prevea que, si los vlasi se entregaban voluntariamente al estado, entonces no tendran la calidad de siervos y, como tributo, slo le entregaran a su seor lo que antes le entregaban a su general o capitn. Los turcos incitaban a los fugitivos ortodoxos volver a Bosnia. Fernando II implant severas medidas para evitarlo. Por los aos 1630, el Sabor prohibi nuevos reclutamientos en el Trirreino. A las quejas de los delegados imperiales se les contest que en el pas haba hambre y se corra el peligro de invasiones de turcos y protestantes hngaros. Cuando los nobles croatas vieron que sus propiedades, en los Confines Militares, estaban pobladas de nuevo y producan, pidieron en el Sabor la devolucin de sus tierras y la entrega de los refugiados en calidad de kmeti (plural de kmet = siervo). El obispo de Zagreb pidi tambin, que dichos refugiados, adems, le pagasen el diezmo. Por cuanto los serbios y los vlasi se establecieron en los Confines en calidad de soldados imperiales libres, encontraron sus defensores en los generales y oficiales de la frontera y en el propio Rey. Para resolver la situacin, Fernando II, emiti en 1630 el Estatuto de los Vlasi, que concedi a los serbios y vlasi ortodoxos su calidad de soldados libres, que podan elegir sus jefes tener sus propios jueces y libertad de comerciar sus productos. Fue un duro golpe a las pretensiones croatas de recuperar los Confines e introducir all la explotacin feudal. Los Confines siguieron siendo un territorio imperial a cargo de generales y libres de la autoridad del Sabor y Ban. Estas disputas deterioraban las relaciones entre el Rey y Croacia. El Estatuto estuvo en vigencia hasta mediados del siglo XVIII. Una nueva fase de la Guerra de los 30 Aos empez con la intervencin de los suecos en 1630. Los encuentros tuvieron lugar en Pomerania. Las tcticas que emplearon los suecos contra los croatas no sirvieron, eran muy conocidas por los croatas en su lucha contra los turcos. Los croatas montados en sus pequeos y rpidos caballos, pasmaban a la pesada caballera sueca, danesa o filanndesa. En el sitio y toma de Magdeburgo (30.05.1631), tomaron parte tres a cuatrocientos croatas. Sirvieron en Pomerania y Mekemburgo contra la caballera de Gustavo de Suecia. En 1631 las tropas croatas participaron en el enfrentamiento con tropas danesas en la primera batalla en Breitenfeld (17.09.1631). La caballera croata sirvi junto al ejrcito francs en Alemania. Los jinetes llevaban en torno al cuello pauelos que los franceses denominaron cravate (corbata), que derivaron de la palabra croata. En Freiburg (1632) y en Ltzen (15-16 .11.1632), los croatas derrotaron sendos cuerpos militares suecos. La caballera croata se luci. Estos ejemplos de bravura y crueldad, hizo que el rey sueco Gustavo Adolfo los llamara nueva tribu de diablos. En sueco la palabra krabat identificaba un hombre violento, fuerte y sin miedo. Los suecos perdieron 3.000 hombres y quedaron heridos unos 7.000. Cuando Wallenstein tom a su mando de los ejrcitos imperiales reclutaron 600 croatas ms para reforzar al mismo nmero de los que ya dispona. stos llegaron desde los Confines Militares. Al mismo tiempo otras formaciones croatas estaban combatiendo contra los alemanes en Holanda y a los franceses en Italia. Despus de Ltzen, Wallenstein orden a los croatas ir a buscar vituallas para sus hambrientas tropas. En el ejrcito de Wallenstein, 10.000 croatas formaban el ala derecha (22.08.1632). Excepto por algunas unidades bvaras, la nica caballera en el campo de batalla era croata En el otoo de 1632 el Ban proclam la movilizacin general contra los turcos Por cuanto los castigos por inasistencia a las sesiones del Sabor no dieron grandes frutos, en 1636 se reiteraron los castigos y se dej constancia que los magnates que poseen la mayor parte del territorio del Reino y del cual obtienen frutos y beneficios, no asisten a las reuniones. En las sesiones de ese ao se entregaron las instrucciones sobre el comercio. Se fijaron tributos, se autoriz el uso de moneda extranjera y su equivalencia. En 1637, se pidi que, en el discurso inaugural del Parlamento, el Rey dejara expresa constancia que el Trirreino y Hungra eran dos estados diferentes, cada uno con sus propias leyes, derechos y privilegios. Esta resolucin fue importante porque explicitaba el punto de vista del derecho histrico croata. Naturalmente que la existencia de tres funciones comunes, (defensa, finanzas y relaciones exteriores) tenda a transformar la unin personal, semejante a un estado federativo, en una unin real, semejante a un estado unitario. Esta ltima idea ser el fondo de las problemticas relaciones croata hngaras.

Fernando III (1637-1657)


El Parlamento-croata reunido en Bratislava, el 14.02.1638, resolvi que el Rey devolviese a la nobleza croata las tierras anexadas por los comandantes fronterizos y prohibi nuevos asentamientos de vlasi en Croacia. 124

En 1640, las fuerzas croatas, que participaban en la Guerra de los 30 Aos, fueron destacadas cerca de Ypern, Lens y Dunquerque, y en 1646 en Brgg. En 1654 conquistaron Saint Antoine y en el 1655 se cubrieron de honores en Catalua. Hasta el trmino de la guerra, los croatas siguieron luchando en Italia, Francia, Alemania y Bohemia. Fue el nico pueblo del Imperio austriaco que sigui siendo leal al Emperador y Rey. En 1664, brigadas croatas fueron incorporadas al ejrcito francs con el nombre de Huitime Regiment Royal Cravate. Este nombre se mantuvo hasta 1789. Siguiendo el ejemplo croata, los franceses tambin empezaron usar pauelos y de all se generaliz por todo el mundo el uso de la corbata. Despus de la paz de Westafalia (1648), que puso trmino a la Guerra de los 30 Aos, los Habsburgos implementaron con ms fuerza su poltica centralista. Trataban de hacer de Croacia una provincia imperial. El Rey pidi al Sabor de 1645, siendo ban Ivan Drakovi II (1640-1646), el envi de mil soldados de caballera armados a Hungra para combatir a Gregorio Rkoczy, partidario de una monarqua nacional hngara. Los estamentos rechazaron la peticin argumentando que Croacia estaba exhausta debido a la Guerra de los 30 Aos. En 1646 se le otorg Ivan Drakovi II, el ttulo de Defensor de Croacia por sus mritos militares. Particip en la batalla cerca de Kanizsa (1622). Tena ttulo de palatino y comandante de la frontera de Karlovac y Ban. El Sabor autoriz al protonotario Ivan Zakmardi para confeccionar un cofre de roble (Cista privilegiorum Regni) para guardar en l las actas, archivos y sellos del Reino y evitar su destruccin (1643). El cofre portaba el escudo de Croacia damado 4x4, comenzado en un casillero blanco seguido de uno azul con una corona y el tradicional de Eslavonia. Estaba pintado de azul y sus cuatro patas de rojo. No llevaba el escudo de Dalmacia. Su interior estaba dividido en tres compartimentos iguales. Este cofre constituy el origen del Archivo Estatal de Croacia. El 29.02. 1645, un gran incendi destruy la iglesia de San Marcos, ubicada en la Plaza del mismo nombre en Gradec, Zagreb. Todava no terminaba la Guerra de los 30 Aos cuando estall un conflicto entre venecianos y turcos por la isla de Creta (1645-1669). En Dalmacia se luch a lo largo de toda la frontera. En 1646 los turcos capturaron Novigrad y sus huestes asolaron los alrededores de Zadar y ibenik. En 1646 los turcos atacaron Vodice, donde treinta civiles, entre hombres y mujeres, repelieron el ataque. Los venecianos emplearon la tctica de atraer a la poblacin catlica bajo los turcos a su favor y tuvieron mucho xito. Muchos morlacos (vlasi catlicos) con sus familias y ganado cruzaron la frontera. Los venecianos los instalaban en las islas para impedir su retorno. Los refugiados pasaban a ser soldados libres que reciban su paga y parte del botn obtenido. Los habitantes de Poljica y litoral de Makarska inmediatamente se plegaron a los venecianos. En 1649 el Sabor design un agente especial en la corte de Viena con la tarea de facilitar el despacho de los asuntos croatas tratados en el gobierno central. De esta manera los croatas podan evadir al gobierno hngaro. Durante las ltimas guerras contra los turcos, los Zrinski sirvieron a los Habsburgos eficiente y lealmente. A pesar de ello, el Ban Nikola ubi Zrinski (1647-1670) no tena buenas relaciones con los comandantes de los Confines Militares. Sin embargo, con su hermano Petar, continuaba combatiendo a los turcos. La nobleza croata, exigi a sus representantes, el 11.01.1655, que en el Parlamento-croata se opongan enrgicamente al persistente uso de la expresin Hungaria et partes subjectae para referirse a Croacia y Eslavonia, ya que Croacia no era parte sometida a Hungra.

Leopoldo I (1657-1705)
Con motivo de su ascensin al trono, Leopoldo I prometi expulsar a los turcos de sus Reinos y, el 04.12.1659, devolver los Confines Militares a Croacia. En 1659 el Parlamento logr extender la autoridad del jefe ejecutivo de la Cancillera Real de Hungra, el conde palatino, a Croacia-Eslavonia. En 1660, el Sabor, reunido en Varadin, declar nula la disposicin, por cuanto menoscaba la autoridad del Ban y del Sabor, vigente desde muy antiguo. Se interes por el comercio con Istria. Destac la conveniencia de este intercambio por cuanto aumentara los ingresos del Estado en beneficio de todos los habitantes. Los hermanos Zrinski, considerando fatal la contnua beligerancia turca, pretendan comprometer a los Habsburgos en una gran guerra de liberacin. En 1660 el ban Nikola Zrinski haba propuesto un ataque a la fortaleza turca de Kanizsa (Hungra). Pero Viena, por respeto el armisticio existente, lo rechaz. Al ao siguiente, Nikola construy una fortaleza en Novi Zrin, ubicada en la cercana de la confluencia de los ros Mura y Drava. A causa de la eleccin del prncipe de Transilvania, Austria, al objetar eleccin del prncipe, se vio envuelta en la sexta guerra contra los turcos (1663-1664). Los pros austriacos eligieron un prncipe y los pros turcos otro. Las fuerzas austriacas en Hungra estaban bajo el mando del general Raimundo Montecucoli y la de Croacia del ban Nikola Zrinski y su hermano Petar. El 10.07.1664 se firm la paz en Vasvr por veinte aos, dando trmino a la guerra en Transilvania. A pesar de ser victorioso, Leopoldo no continu la guerra, por temer de un ataque francs en su frontera occidental. Los turcos mantuvieron todo el territorio conquistado hasta el 1600. En enero de 1664, Petar Zrinski, con 2.500 hombres venci a un ejrcito turco 10.000 hombres en Bosnia, cerca de Rakovica y Otoac. El 31.01.1664 Nikola Zrinski penetr hasta Osijek. Conquist el puente sobre el Drava e incendi una parte de l. Los turcos estuvieron construyendo dicho puente de madera durante seis aos con 30.000 trabajadores; tena seis kilmetros de largo y estaba ubicado en la cercana de Osijek, en la ruta de Eslavonia a Hungra. En verano de 1664, una gran fuerza, al mando del Gran Visir Kprli, atac Novi Zrun. La fortaleza cay en su poder el 30.06.1664. Los austracos no socorrieron a los Zrinski. Estimaban que no podan arriesgarse en una accin que no 125

definira nada. A consecuencia de ello, Nikola se retir de participar en la guerra, pues consider que Montecuccolia no haba defendido su propiedad de Novi Zrin. El Gran Visir Kprli decidi atacar Viena. El ejrcito imperial, reforzado con franceses, lo esperaba en una ventajosa posicin en las orillas del ro Raab. El 01.081664 los turcos fueron derrotados en Szentgotthardo. En las victorias cristianas de esta guerra contra los turcos, se distinguieron una vez ms Nikola y Petar Zrinski. Los nobles croatas, al igual que los hngaros, deseaban que la victoria se explotase para la liberacin total de sus reinos. Pero Leopoldo firm la paz en Vasvr por veinte aos, sin aprovechar la victoria e indemniz a los turcos con 200.000 tleros. La victoria cristiana marc el comienzo de la decadencia del poder militar turco. La paz de Vsvar motivar una conspiracin. La guerra no continu, pero si la poltica absolutista de los Habsburgos. La suspensin de las acciones blicas, produjo un descontento de los hngaros y croatas, ya que la presencia turca impeda el desarrollo de sus pases. Como la paz se concluy sin la participacin de la nobleza hngara y croata, una vez ms se pens en liberarse de Leopoldo. De esta fecha data el comienzo de la enemistad croata hacia la corte de Viena. El Tratado de Vsvar fue una seal clara de que Viena haba resuelto anular el status de Croacia y Hungra. La oposicin a estas intenciones, fue encabezada por el Ban croata Nikola Zrinski (1647-1664) y cont con el apoyo del palatino hngaro Francisco Wesselny, del arzobispo de Ostrogon Jorge Lippay y la nobleza, que se uni contra los Habsburgos bajo su direccin. Katarina Frankapan, la esposa de Petar Zrinski, mantuvo conversaciones con el embajador francs en Venecia para saber si el rey Luis XIV acogera a Croacia y Hungra bajo su proteccin y si suministrara fondos para el levantamiento contra Leopoldo I (septiembre de 1664). Luis XIV (1638-1715), que estaba en conflicto con Austria por el predominio en Europa vio la posibilidad de presionar a Leopoldo (17.10.1664). Mientras tanto a los confabulados lo sorprendi la muerte de Nikola (18.11.1664), ocurrida en una cacera cerca de akovec. Lo reemplaz su hermano, el nuevo ban Petar Zrinski (24.0116651670). A fines de 1664, los principales confabuladores hngaros, uro Lippay y Ferenc Wesselny, se contactaron con el ministro plenipotenciario francs en Viena. No lograron apoyo del exterior, slo quedaba pedirlo a los turcos. En el ao 1666, Petar Zrinski y Wesselny reforzaron su alianza para la defensa de Hungra, nuestra muy querida patria y sus regiones asociadas, que juntos defendern hasta la ltima gota de sangre. En el curso del ao se incorporaron Francisco Ndasdy, juez estatal hngaro, quien denunciar Viena los planes de los complotados, El 19 de noviembre, Zrinski, Ndasdy y Wessely juraron ayudarse mutuamente en su lucha contra el absolutismo austriaco. El 09.09.1667, se incorpor al grupo el magnate estirio Erasmo Tatenbach y el conde Nikola Thurn. Los descontentos magnates croatas y hngaros, se reunieron el 22.07.1668 en Stubike Toplice, cerca de Zagreb, y resolvieron levantarse en armas contra Austria. Poco despus, el 27, el embajador plenipotenciario francs, le record a Petar Zrinski que no esperasen ayuda de Francia. Luis XIV haba firmado la paz con Espaa (02.05.1668) y ya no necesitaba a los complotadores croatas y hngaros. El 05.11.1668 Petar Zrinski fue investido solemnemente Ban de Croacia, en cuya oportunidad jur lealtad al Rey Leopoldo Pareca que el complot haba muerto. Mientras tanto el nombramiento del alemn Juan Jos Herberstein como general en Karlovac motiv a Petar Zrinski a resucitar el complot. Se sumaron a l, su cuado Fran Krsto Frankapan y su yerno Francisco Rkczy. Tambin algunos serbios ortodoxos. Por primera vez personas de distintos credos se aliaron frente a un problema comn. Fracasaron las conversaciones con Venecia, que estaba en paz con los turcos, y con Polonia, cuyo monarca esperaba emparentarse con los Habsburgos. La bsqueda de aliados poderosos fue infructuosa. Se decidi acudir a los turcos (27.07.1666), para lo cual reconoceran la autoridad suprema del Sultn y pagaran un tributo de 50.000 a 100.000 tleros. Un emisario, el capitn Nikola Bukovaki, viaj a Estambul el 19.12.1669, con la proposicin de hacer de Croacia un estado vasallo del Sultn, que tendra como gobernantes a los Zrinski y sus descendientes, gozaran de libertad religiosa y la nobleza de sus antiguos privilegios y derechos. La calurosa recepcin que tuvo Bukovaki en la corte del Sultn, lo enga. Avis a Petar que la misin era exitosa y que recibira la repuesta final a travs del Pasha de Bosnia. Pero la verdad es que el gran visir Kprli se opuso y que Leopoldo lo supo todo a travs de su embajador en Turqua. Las conversaciones con los turcos debilitaron a los complotados. Se retiraron: el arzobispo de Zagreb Nikola Erddy, Ivan Drakovi y otros magnates. Siguieron con l sus subordinados en el territorio reliquia de Croacia y el obispo de Mara Gabrilo Mijaki. El 07.03.1670 Petar Zrinski orden a sus partidarios iniciar el levantamiento. Fran Krsto Frankapan, el 18 de marzo, inst a los ciudadanos de Gradec, de plegarse al movimiento. El capitn Bukovaki levant en armas la Banija. El capitn Franulin, en nombre del ban Petar Zrinski, hizo lo mismo en Brod y Vinodol. Frankapan tuvo cierto xito inicial, en sus posesiones martimas y con los magnates de Ozalj, Zagreb, Turopolj y entre la nobleza La reaccin del Rey no se hizo esperar. El 20 de marzo, en Viena tuvo lugar una sesin secreta de ministros de Leopoldo, en la cual se consider que las acciones de Petar Zrinski eran de rebelda. Se entregaron instrucciones para que Petar Zrinski fuera tratado blandamente, con el fin de atraerlo a Viena. El 21 de marzo Petar Zrinski le avis a Fran Krsto Frankapan que el general Herberstein, de Karlovac, se preparaba para apresarlo. A su vez, Leopoldo le comunic a Petar Zrinski que recibir instrucciones por el obispo Borkovi. El 22 de marzo, el Kaptol de Zagreb rechaz el llamado de Fran Krsto Frankapan para que se unieran al ban Petar Zrinski y dems magnates. El 24, Fran Krsto inform a la nobleza reunida en Brezovac sobre los planes del ban Petar Zrinski contra los turcos. 126

Los presentes, salvo los de Turopolje, juraron lealtad al Ban. El 25, el Ban Petar Zrinski, por intermedio de su secretario exigi al generalato de Varadin la entrega de Pazin, Rijeka, Trst y Koevlja, y la condonacin de deudas por 40.000 florines. El 25 de marzo, lleg a Viena el conde Nikola Erddy, y recibi 6.000 florines para armar un ejrcito contra Petar Zrinski, y el 27 tuvo lugar otra reunin secreta en Viena, en la cual se declar a Petar Zrinski en rebelda contra la autoridad real y lo destituyeron de su cargo de Ban. En su lugar nombraron a Nikola Erddy comisario para los asuntos militares y al obispo Martin Borkovi para los civiles. A fines de marzo de 1670 el general Herberstein destroz las tropas de Frankapan. Asolaron las propiedades de la Familia Zrinski en el litoral Adritico. Das despus, tropas reales entraron a Meimurje y sometieron a pillaje akovec. El levantamiento de Francisco Rkczy, fracas. En el litoral los seguidores de Zrinski depusieron las armas y sus partidarios en Bania, se entregaron al general Herberstein, Bukovaki huy a Bosnia. As termin el levantamiento. Al darse cuenta que los turcos lo engaaron, el 7 de abril Petar Zrinski envi una carta al rey Leopoldo, a travs del obispo de Zagreb Borkovi, por la cual trataba de convencerlo que sus intenciones no eran formar una alianza con los turcos y peda clemencia. Poco despus, su hijo Ivan Antun se present en Viena como rehn. Y, finalmente el da 13.04.1670 Petar Zrinski y Fran Krsto Frankapan partieron a Viena. Llegaron el 18.04.1670, fueron detenidos y sometidos a juicio. La acusacin a Petar Zrinski y Fran Krsto Frankapan de sublevacin, fue hecha el 7 de noviembre. Durante el 1670 y 1671, ambos estuvieron en la crcel de la ciudad de Nueva Viena. El 2 de abril, una corte especial conden a muerte a Fran Krsto, entre otros motivos, por no haber denunciado a Petar Zrinski y por llamar a la insubordinacin. El ban Petar, fue juzgado por haber pretendido ser gobernante. Mientras estuvo en la crcel Fran Krsto escribi un libro Garlic za as kratiti y tradujo la obra Georges Dandin de Molire. De su obra carcelaria es el siguiente verso: El que vive honesto, vive para siempre!. Petar fue sentenciado a perder su brazo derecho y su cabeza (el primer castigo le fue conmutado por su Majestad). Petar y Fran Krsto fueron decapitados en Wiener Neustadt el 30.04.1671. Su pecado fue luchar por la independencia de Croacia. Francisco Ndasdy lo fue en Viena y Erasmo Tattenbach el 1 de diciembre. Adems fueron confiscadas todas las propiedades de los ejecutados. Fran Krsto Frankapan era el ltimo miembro de su familia. El hijo de Petar Zrinski, Ivan Antun, muri en una prisin en 1703, como el ltimo Zrinski. El 9 de junio, Leopoldo orden que la esposa de Petar Zrinski, Katarina, fuese llevada a Brck sobre el Mura. Muri enloquecida el 06.11.1673 en el monasterio dominicano de Graz. As desaparecieron dos grandes y poderosas familias croatas que actuaron como reyes en sus heredades. El ajusticiamiento de los ZrinskiFrankapan, le permiti a Viena confiscar sus extensas propiedades, disponer de ellas con lo que influy en las condiciones econmicas croatas. Sus tierras fueron distribuidas a extranjeros, la mayor parte de ellos alemanes y hngaros. El resultado fue que la clase feudal y terrateniente pas a ser ms o ms extranjera y estar lejos de interesarse en defender los derechos histricos y privilegios del Reino de Croacia. Sin sus grandes seores nacionales, ser ms fcil subyugar Croacia, primero por Austria y despus por Hungra. Despus del complot ZrinskiFrankapan, las autoridades de Viena deseaban separar Croacia de Hungra y ligarlas ms con las posesiones hereditarias de Austria. Ya en los aos 1527, 1535 y 1620, los croatas trataron de lograr ese objetivo. En enero de 1672 la baja nobleza solicit al Rey separar el Trirreino de Dalmacia, Croacia y Eslovenia de Hungra y vincularlo directamente con Austria. Estimaban que as estaran mejor defendidos de los turcos y de los magnates hngaros. Los partidarios de Austria eran fuertes en las ciudades. El campesino en su mayora, era indiferente. Nada fructific. La corte de Viena perdi una vez ms esta oportunidad. Igualmente rechaz la idea del general Juan Heberstein de Karlovac, de dividir la Croacia civil en dos distritos. Uno del Sava al mar con centro en Karlovac y el otro del Sava al Mura dependiendo de Varadin. Zagreb sufri un gran incendio en 1674, los barrios de Gradec, Kaptol y Vlaka Ulica, sufrieron grave daos El puesto de Ban estaba vacante desde la ejecucin de Petar Zrinski. El sucesor fue Nikola Erddy (1670-1680 y 1680-1693). El primer decenio lo ejerci como comisario, despus Leopoldo lo nombr Ban con plenos poderes. Fue instalado como Ban el 1680. Procuraba salvar la individualidad histrica de Croacia. Ejerci este cargo durante trece aos. Aprob veintinueve leyes del Sabor despachadas entre los aos 1643 y 1681. Estas leyes estuvieron operativas en Croacia sin la sancin real. Especialmente importante fue la concerniente a la nobleza, por la cual se fortaleca la posicin de la baja nobleza y de las ciudades libres frente a los magnates A partir de 1681, el ttulo del Sabor del Reino de Croacia y Eslavonia se cambi a Sabor del Reino de Dalmacia, Croacia y Eslavonia. De esta manera los estamentos croatas consideraran la totalidad del territorio croata, aunque partes de l estuviesen en manos de venecianos o turcos. Esta expresin no inclua ni Istria, ni Dubrovnik. Como las actas se llevaban en latn no se sabe exactamente cul era la denominacin del Sabor en croata. En ciertas fuentes lo mencionan como zbor, spravie o stanak. En los documentos oficiales, que se escriban en latn, figura como regni conventus, dieta y generalis congregatio. En Hungra estall una fuerte revuelta contra los Habsburgos. La encabezaba el conde Imre Thkhlli, esposo de Helena Zrinski, hija de Petar. La rebelin era financiada por franceses y turcos. El Trirreino corra un doble peligro, desde Hungra y desde Bosnia. Erddy declar la movilizacin general y acamp en las cercanas de Koprivnica con la intencin de cruzar el Drava si fuera necesario (24.09.1682). El Sabor aprob sus decisiones. En la primavera de 1683, invadi Meimurje que estaba en manos hngaras y empez una guerra contra los rebeldes hngaros. Al trmino del armisticio de veinte aos contemplado en el Tratado de paz de Vavar, los turcos reiniciaron la guerra, la llamada Guerra de Liberacin (1683-1699). Se aprovecharon de los conflictos de Leopoldo con Luis XIV de Francia y los magnates hngaros. El sultn Muhamad IV y el gran visir Kara Mustaf, al mando de la mayor fuerza turca, 127

200.000 hombres y 300 caones, se dirigi directamente de Bosnia a Viena. Por suerte para Croacia, la fuerza turca, mayor que nunca, se dirigi directamente a Viena. Sus filas fueron engrosadas por lo insubordinados hngaros. Por tercera vez Viena era sitiada por los turcos. Una guarnicin de 10.000 hombres resisti, desde el 13 de julio hasta el 11 de septiembre, 18 asaltos, esperando refuerzos. Pareca que esta vez Viena caera en manos turcas, pues estaba mal preparada, pero los turcos vacilaron. Leopoldo I se refugi en Baviera. En auxilio de Viena lleg un ejrcito cristiano, compuesto de polacos, bvaros y sajones al mando del rey polaco Jan III Sobieski, que derrot completamente a los turcos y a sus aliados hngaros (12.09.1683). El Rey polaco entr en Viena siendo recibido con las campanas de las iglesias al vuelo y la inmensa alegra de los vieneses. Se levant el sitio de Viena. Aqu comenz, definitivamente, la decadencia militar de los turcos en Europa Los turcos sufrieron grandes prdidas. Fue la ltima vez que llegaron hasta el centro de Europa. Por la derrota que humill al Sultn, el Gran Visir fue condenado a muerte. Slo la intervencin armada de Francia impidi que fueran arrojados de los Balcanes. La participacin croata fue menor, sirviendo de correo entre los sitiados en Viena y las fuerzas imperiales y polacas. Tambin 600 jinetes croatas evitaron que el prncipe polaco Lubomirski cayera en manos turcas. La derrota turca frente a Viena produjo levantamientos de cristianos en Croacia y Hungra. Durante el conflicto, Leopoldo firm una alianza con Venecia, con lo cual la guerra contra los turcos se extendi a Dalmacia. En la batalla por Viena muri Juraj Kriani. La guerra turco-austriaca entre los aos 1683 y 1699, es considerada la Guerra de Liberacin de Croacia y Hungra. Se desarroll en tres frentes: 1)Hngaro a cargo del ejrcito imperial, 2) Croata-eslavono a cargo del ban Erddy, donde durante quince aos las fuerzas croatas fueron decisivas en las campaas de Bosnia occidental y Eslavonia, y 3) Dalmacia donde los venecianos, al mando de soldados croatas y serbios, combatan a los turcos. Por la iniciativa del papa Inocencio XI (1676-1589) se constituy la Santa Alianza entre Austria, Polonia y Venecia, contra el Imperio Turco (05.03.1684). En 1686 se incorpor Rusia. Tambin actuaban formaciones de pequeos estados alemanes. La guerra la hacan independientemente y cada uno dejaba para si lo que conquistaba. En el Parlamento de Bratislava, el 18.10.1687, Leopoldo prometi a los representantes croatas que todos los lugares conquistados en la guerra, que pertenecieron a los croatas, seran puestos bajo la administracin del Ban croata. Al trmino de la guerra, esta promesa no fue cumplida. Despus de la victoria de Viena, el avance de los ejrcitos Habsburgos continu. La liberacin de Buda, despus de 145 aos de ocupacin turca, tuvo lugar el 02.09.1686, participaron unos 20.000 croatas. Para el ao 1687 la mayor parte de Hungra, Croacia y Eslavonia estaba liberada. Las tropas habsburgas continuaron a Serbia y conquistaron Belgrado, Ni y avanzaron hasta Skoplje (1690), pero all fueron derrotadas y volvieron a traspasar el Sava. La causa fue el ataque de Francia a Austria en el Rin, lo que oblig a Austria a retirar tropas para enfrentarlos. Con el ejrcito austriaco llegaron refugiados serbios Al ao siguiente el prncipe Eugenio de Saboya derrot a los turcos en la batalla crucial de Slankamen (19.08.1691), Fue la batalla ms cruenta del siglo. Los turcos haban copado al ejrcito cristiano, impidindole retirarse ya sea hacia Eslavonia o haca Hungra. Sin embargo, la caballera logr romper el cerco en el ala derecha y centro del ejrcito turco. La infantera hizo el resto. La derrota de los turcos les signific 12.000 muertos, aunque los cristianos tambin contaron miles de muertos, desaparecidos y heridos. El botn militar consisti en 154 caones, 54 sacos de monedas de cobre, 24 sacos de regalos para los soldados, diez mil carpas, etc. Las acciones blicas fueron decayendo. Los edictos reales de 1691 y 1695 que otorgaron privilegios a los refugiados serbios en Eslavonia y Hungra, no fueron bien recibidos por el Sabor. Cuando los ejrcitos del sultn sufrieron una nueva derrota en Zenta, 11.09.1697, se iniciaron conversaciones de paz. El prncipe Eugenio de Saboya, el 12.10.1697, atraves el Sava en direccin a Sarajevo con 6.500 soldados, de los cuales 4.000 eran de caballera, y 12 pequeos caones. En once das alcanz hasta Sarajevo. La conquist, saque e incendi. Cuando se retir de Bosnia a Osijek, llegaron con l 40.000 refugiados catlicos. Las potencias despus de diecisis aos de guerra, estaban exhaustas y sin recursos financieros. De la derrota de Zenta, la Puerta no se pudo reponer rpidamente. Adems Rusia y Venecia, la aconsejaban buscar la paz. La Paz firmada en Karlovci el 26.01.1699, puso trmino a las guerras: austro-turca y veneciano-turca (1684-1699), en base de respetar el territorio de cada uno (Uti possedetis, ita possideatis). Firmaron el Tratado, Leopoldo y los venecianos, por un lado, y los turcos por el otro. .

128

Mapa 11. Croacia despus de la Guerra de Liberacin, 1683-1699 Los turcos fueron expulsados de Eslavonia, Srijem salvo su parte sudoriental con Zemun, Ruma y Mitrovica; Lika y Krbava; la frontera turca retrocedi a los ros Sava y Una. Al Reino de Croacia le fue devuelto el territorio entre los ros Drava y Sava y Danubio y Sava, en la lnea de Slankamen a Raa. Sin embargo, partes del territorio medieval croata qued en Bosnia: entre los ros Una y Vrbas, la ciudad de Biha y sus alrededores, retazos en la orilla derecha del Sava, al igual que una estrecha franja en el este de Lika. As, de todo el territorio liberado en la guerra de 1683.1699, a Croacia slo le fue reintegrada la Banija y el resto le fue entregado a la Cmara Real (10.000 km de la mejor tierra agrcola) y al nuevo Confin Militar, creado a lo largo del ro Sava ms de 10.000 km. Los Confines Militares totalizaban 18.469 km, mientras que el Banato de Croacia slo 8.100 km, o sea, la mitad. Por su parte, la Repblica de Venecia, tena un territorio en Dalmacia, Istria e islas de 13.425 km de territorio croata, pero tambin Austria con Hungra tenan 2.243 km correspondientes Meimurje y partes de Banat. En los territorios liberados se estableci una nueva nobleza no croata, los Odescalchi, Prandaui, Eltzi y otros que no estaban ligados a la tierra y al pueblo y que eran el sostn de los Habsburgos. Dos ciudades, Subotica y Sombor pasaron a ser ciudades reales libres en el siglo XVIII y se desarrollaron rpidamente. En la regin se instalaban muchos alemanes y hngaros. En la planicie eslavona florecan los viedos y la produccin de granos. La mayor industria era la produccin de aguardiente. Se cultivaban exitosamente frutales de toda especie. Era una regin prspera. Con la Paz de Karlovci, se puso trmino a la autoridad turca en Eslavonia. Ms de la mitad de sus tierras se integraron a los Confines Militares. El resto constituy la Eslavonia Civil separada en el oeste de la Croacia Civil por el Confn Militar croata. La frontera oriental de Eslavonia iba de Bosut a Slankamen. Por el occidente hasta el Una. Viena no quiso reintegrar los 129

territorios liberados a Croacia, sino que con ellos ampli los Confines Militares. Biha, que perteneci al Reino de Croacia, qued en la Bosnia musulmana. Slo se liber Hungra y Eslavonia. Los venecianos en su lucha contra los turcos extendieron sus fronteras en Dalmacia. Obtuvieron Knin, Sinj y Vrgorac, con ello el nombre de Dalmacia se extendi a tierras croatas. En la guerra de liberacin participaron formaciones croatas al mando del ban Nikola Erddy y del viceban capitn Ivan IV Drakovi., junto a numerosas brigadas independientes a cargo de los sacerdotes. En la lucha contra los turcos, se destacaron en Eslavonia: Franjo Ili, Luka Senevi, Ivan Sekula, Mato y Marko Lapsanovi. Pero el ms famoso y distinguido fue el franciscano Luka Ibriimovi. Con su ayuda los ejrcitos de la frontera capturaron en 1684 Virovitica y empezaron a desalojar a los turcos de Eslavonia. Al ao siguiente los cristianos penetraron hasta Osijek, se peleaba en el Una y el Ban Nikola Erddy conquistaba Dubica. En el ao 1686 se liber Kostajnica, en 1689 Lika con Krbava, en 1687 Novi sobre el Una, Zrin, Buin, Voin, Osijek, Valpovo, Orahovica, Poega, Pakrac, Cernik, akovo, Dalj, Erdut y Vukovar, y en 1688 Srijem. Las tropas austriacas se comportaban incorrectamente con los habitantes locales de Eslavonia, que entonces buscaban refugio entre los turcos. La Cancillera Real de Viena, separ el poder civil del militar en Eslavonia. Hizo un censo territorial y valor los terrenos que enajen a los grandes propietarios, que arrebataban a los campesinos sus mejores tierras de labranza que anexaban a sus dominios. Eslavonia tena mucho mejores recursos que las regiones montaosas crsticas. La nobleza era poca y los campesinos tomaban la vida como vena. Aunque el heno era abundante, sin embargo el ganado no era bien alimentado. Los graneros eran casi desconocidos. A lo largo del Sava, los eslavonos construan sus casas sobre pilotes de madera. Haba grandes criaderos de patos y gansos en los bancos del ro, por los que navegaban balsas que se unan fuertemente para transportar hombres y mercancas. El sistema aduanero austriaco no fomentaba la produccin. Las ventas fuera del condado estaban gravadas, o sea, las encarecan. Entonces los productores trabajaban lo justo sin mayor esfuerzo. La ltima guerra en Eslavonia, Srijem y Bosnia, caus un gran desplazamiento de personas. Toda la poblacin musulmana de Eslavonia se refugi en Bosnia. La poblacin total se estimaba en 210.000 habitantes de los cuales eran catlicos 70.000 y ortodoxos 30.000, el resto era musulmn (1680). Se reconstruy la estructura anterior a la conquista turca. Los minaretes y mezquitas fueron demolidos. Sin embargo la herencia turca despus de cerca de ciento cincuenta aos de ocupacin dej sus huellas. Lo ms significativo fue la gran cantidad de ortodoxos, serbios y vlasi, que poblaron el pas e implantaron el dialecto to. Lo mismo se puede decir para Dalmacia. En tiempos de guerra haba que citar urgentemente al Sabor para tomar algunas decisiones. Para obviar esta dificultad el Sabor del 14.05.1685 autoriz al Ban o a su reemplazante, el obispo de Zagreb, para que en conjunto con seis miembros del Sabor pudiesen tomar resoluciones concernientes a todo el Reino. Este nuevo cuerpo se llam Conferenciae Regnorum Dalmatiae, Croatiae et Sclavonie. En el decenio 1689-1698 se realizaron 48 Conferencias y slo 27 sesiones del Sabor. Sus resoluciones, que podan ser slo de carcter administrativo y no legislativo, quedaban registradas en el mismo Libro de Actas del Sabor. A los xitos obtenidos contra los turcos, los Habsburgos le sacaron provecho poltico. En la sesin de 18.10.1687 del Parlamento, obtuvieron el reconocimiento para la sucesin de su rama masculina en Croacia y Hungra. La nobleza renunci a su derecho de elegir al rey, principio que defenda desde el siglo XIII. En ese ao, Leopoldo I encomend al cardenal Leopoldo Koloni, obispo de Gyr, la reorganizacin de los territorios recin liberados en Eslavonia (y tambin en Hungra). Recomend eximir, tanto las comunidades urbanas como las rurales, de las obligaciones feudales, establecer una relacin contractual entre siervos y seores, eliminar del tributo de guerra e implantar uno de tiempos de paz y otras. Propuso tambin realizar un censo de propiedades y personas, aunque prcticamente Eslavonia estaba deshabitada. Ni los militares, ni la nobleza apoyaron sus recomendaciones y stas no fueron adoptadas. Slo se acept el censo. Los seores pretendieron recuperar sus ttulos y derechos feudales, Viena lo rechaz. Las tierras liberadas se declararon reales, lo que permita a la administracin realizar reformas. Las propiedades y las ciudades fueron puestas bajo la supervisin de comisarios reales. En Croacia era importante la mediana y pequea nobleza de religin catlica. Los grandes propietarios eran croatas o hngaros. Su poder estaba en que controlaban las upanias. La nobleza tena que batallar en dos frentes: el austriaco y el hngaro para mantener sus privilegios sobre la tierra y los siervos. La Iglesia Catlica era el mayor propietario y, por lo tanto, tena un gran poder e influencia en Croacia. Leopoldo tena presente los servicios prestados por los croatas. Pens que los territorios entre el Una y el Kupa y Lika con Krbava deba reintegrarse a Croacia. Tambin la Eslavonia oriental. Los croatas pidieron la eliminacin de los generalatos de Karlovac y Varadin. De esta manera el Ban volvera a gobernar desde el Drava al Adritico. Leopoldo estaba dispuesto acceder en parte estas peticiones. Pero el estallido de la Guerra de sucesin en Espaa (1701-1718) y la gran guerra entre Suecia y Rusia (1701-1723) frustr los intentos del ban Adam Batthymy (1693-1703). Adems los asesores de Leopoldo consideraban al Ban y al Sabor esencialmente ineficientes. Como compensacin a los croatas, Leopoldo trat de comprar Dalmacia a los venecianos, pero la transaccin fracas. La experiencia adquirida en las Conferencias del Banato, llev al Sabor institucionalizar su existencia. En 1697, sesionando en Varadin propuso la constitucin de un Consistorio, como rgano superior del Sabor. Los estamentos se opusieron alegando que ello coartara sus libertades y era contrario al derecho histrico del Reino. Con estas mismas razones, en el Sabor de 1701 se abolieron las Conferencias. En compensacin plantearon la obligatoriedad de la asistencia a las sesiones del Sabor. Sin embargo en el Sabor del 1702 repusieron las Conferencias por ser necesarias. 130

Despus de la guerra contra los turcos, los hngaros reforzaron su lucha contra las tendencias centralistas de Viena. Se incubaba una guerra contra Austria. Igualmente queran amarrar a Croacia lo ms posible. A comienzos del siglo XVIII, Francisco II Rkczy quiso arrastrar, a los croatas a un levantamiento anti austriaco a lo cual se opuso la nobleza croata, aprovechando la guerra de sucesin espaola de 1702. Sin embargo inici el levantamiento y en el 1704 toda Hungra estaba con l. Ofreci el trono al elector de Baviera, no tuvo xito y huy de Hungra. Sus partidarios firmaran la paz con la viuda de Jos I en 1711. En la Guerra de Sucesin Espaola, los croatas tomaron parte al mando del duque Saboya. Participaron con xito en las batallas de Alemania (1701-1794) y de Blgica (1708-1709). Desde 1703 a 1706 combatan en Italia dos regimientos de los Confines Militares. Participaron en la batalla de Torino, 07.09.1706. La peticin de suprimir el generalato de Varadin por ser superfluo, pues con la liberacin de Eslavonia no se encontraba fronterizo con los turcos, fue aceptada inicialmente por Leopoldo y en 1703 fue anunciada su disolucin, pero al ao siguiente se repuso. Los acuerdos del Sabor constituan la base de la vida pblica del reino. El Sabor del 30.08.1701, determin que las conclusiones, que sean ms necesarias para la vida pblica, sean copiadas del archivo del Reino y entregadas para su impresin. Se edit en forma de libro y contena principalmente el status de Croacia vis vis de Hungra.

Jos I (1705-1711)
El objetivo de los Habsburgos segua siendo implantar un sistema absolutista centralizado que permitiera mantener a los sbditos bajo la directa autoridad del monarca y su burocracia. El reinado de los Habsburgos se ejerca sobre un grupo de pases que, incorporados por alianzas y matrimonios a su dominio, los obligaba a dar garantas a su clase poltica. Cada nueva adquisicin aumentaba la variedad del Estado. En el frente internacional, la tarea de sus gobernantes se haca ms difcil por su posicin geopoltica desfavorable. Al oeste tena a Alemania y Francia, por el norte Polonia (despus aparecer Prusia), al este Rusia y por el sur el Imperio turco y Venecia. La mayor parte de estos Estados, con fuertes mpetus expansionistas, se aliaban contra Austria. En esta constelacin Austria consider la direccin Sur, o sea, hacia los Balcanes, la menos atractiva y buscar, de preferencia, un equilibrio con los turcos antes de conquistar nuevos territorios o recuperar antiguos. Su inters apuntar al Occidente, aunque esta direccin la debilitaba para atender los otros frentes. En el frente interno su mayor problema era la nobleza local con una fuerte tradicin de defensa de sus derechos y privilegios histricos. Administraba las upanias, en sus manos estaban los tribunales de justicia, recolectaba los impuestos, mantena la ley y el orden, seleccionaba los reclutas y, adems, los campesinos y la tierra le pertenecan. Estaba acostumbrada ejercer el poder y elegir sus reyes. Entre todas las noblezas, la hngara ser su contraparte ms fuerte ya sea en la corte real, como en las provincias. La nobleza estaba acostumbrada ocupar todos los cargos ms importantes de la administracin del Estado y del ejrcito. Pero tambin de la nobleza procedan los altos prelados de la Iglesia Catlica, propietaria de extensas tierras, las que defendern junto la nobleza. La base de la pirmide social estaba constituida por los campesinos, siervos y de los que tenan falencia econmica. Sobre ellos recaa, casi, la total recaudacin de impuestos u otras gabelas fiscales, seoriales y de la Iglesia. Los partidarios del prncipe Francisco II Rkczy, reunidos en una asamblea el 14.06.1707, acordaron deponer a los Habsburgos del trono hngaro. El Sabor rechaz esta posicin. Un grupo de parlamentarios hngaros, quiso subordinar el Sabor a su autoridad. Propusieron que las leyes que aprobase el Sabor fueran sancionadas por ellos y no por el Rey. Al no lograrlo, quisieron establecer que las leyes croatas no estuvieran en contradiccin a las hngaras. Los delegados croatas en el Parlamento protestaron airadamente. Presentaron un Memorial especial a Jos I, quien, para no enemistarse con ningn bando, tom la resolucin de disolver el Parlamento. El Parlamente volvi a pedir en 1708 que la leyes croatas concuerden con las hngaras, para que sean sancionadas por el Rey. En otras palabras quera que Croacia renunciase a tener su propia legislacin, que no hubiera diferencias entre ambas. Debido a la resistencia de los delegados croatas eso no fue sancionado, es decir, nunca lleg a ser ley. Tambin plantearon suprimir el privilegio del pago de slo la mitad del impuesto a la guerra.

Carlos III (1711-1740)


Carlos III convoc la ceremonia de coronacin para el 03.04.1712 en Bratislava. En Zagreb se reunieron en Sabor el 12.03.1712, bajo la presidencia del obispo Emeric Eszterhzy (1708-1722), en ausencia del ban Jnos Plffy (1704-1732), para designar los representantes a la coronacin. Al mismo tiempo consideraron la situacin de la falta de descendencia de varones en los dos ltimos monarcas. Acordaron, lo que se llam la sancin pragmtica croata, aceptar ...aquella rama femenina de la casa austriaca que tuviese bajo su dominio, no slo Austria, sino tambin Estiria, Carintia y Carniola, y residiese en Austria. Este acuerdo se lo hicieron saber a Carlos III por misiva de fecha 15.03.1712, expresndole firmemente que:

131

Somos, como la ley lo dice, un pas afiliado a Hungra, pero no somos un pueblo sujeto suyo. Anteriormente tuvimos nuestros propios reyes y no hngaros. No nos subordin la fuerza a los hngaros, ni la esclavitud, sino que nosotros mismos por nuestra buena voluntad nos sometimos no a su reino sino a su Rey. A su rey generalmente lo reconocemos, mientras sea rey austriaco. En el eventual caso contrario no siempre debemos seguir a Hungra. Somos libres, y no esclavos; Los croatas se haban anticipado con su sancin pragmtica. La sancin pragmtica croata era importante porque Carlos no tena hijos varones. El reconocimiento croata era un acto poltico consciente. El Parlamento slo reconoca la sucesin por la lnea masculina y la nobleza se opona a todo cambio. Con este acto, por primera vez, Croacia trat de congraciarse ilusoriamente a Austria. A la sancin pragmtica croata se opuso la nobleza hngara. Carlos no la sancion, slo confirm los derechos y privilegios del Reino de Croacia. Viena acept la Pragmtica Sancin, como instrumento de presin sobre los hngaros, pero no aceptaba que Croacia se independizara totalmente de Hungra. As se evidenciaba el juego de los Habsburgos. Ni Jos I, ni su hermano menor Carlos III tuvieron descendencia masculina. Carlos era el ltimo varn Habsburgo. Previendo la posibilidad de la extincin de la casa real, Jos haba promulgado una pragmtica sancin que aseguraba el trono a sus hijas. Carlos, hizo lo mismo el 19.04.1713. En el documento estableci que las tierras habsburgas eran indivisibles y si la lnea carolina masculina se extinguiera, la sucesin pasaba a su descendencia, a las hijas de Jos y a sus descendientes. Los croatas fueron los primeros en aceptar la ley de sucesin (19.04.1718) El Sabor de 1714 volvi a solicitar, no slo la disolucin de la capitana de Varadin sino de todo el Confn Militar. Como siempre los militares se opusieron a ello, exigan que se mantuviera el status. A pesar del apoyo que prestaba la Iglesia Catlica a esta iniciativa, el Rey tomaba el partido de los militares. En el Parlamento de Bratislava se aprob que el Parlamento conjunto no tuviera competencia en los asuntos internos de Croacia. Con esto se reconoca la independencia territorial y legislativa de Croacia. En la guerra iniciada por los turcos contra Venecia en 1714, que dur hasta 1718. Los turcos fracasaron en 1715 en conquistar Sinj, justamente el da de la Virgen de agosto 1715. De repente los turcos abandonaron el sitio. Se atribuy esto a un milagro y se fundo la Sociedad de los Alkares. En 1715 el Rey asegur a serbios y vlasi que, en Croacia, no volvern a la condicin de siervos. Todo este problema se acentuaba en la capitana de Varadin, donde los ortodoxos eran minora y su obispado y monasterio de Mara poda ser atacado impunemente. Se produjeron desrdenes en 1728 y 1735. Tambin en Lika, por el mismo motivo en 1728. Despus de firmar una alianza con Venecia, Austria entr en su octava guerra contra los turcos (1716-1718). La fuerza aliada estaba al mando del prncipe Eugenio de Saboya, quien concentr sus ejrcitos en Eslavonia. Ocup Mitrovica, Gradika, Dobor, Bosanski Koba, Brod, Duboac, Brko y Bijeljina. En el principal frente de batalla Eugenio de Saboya derrot a los turcos en Petrovaradin y Belgrado (1717), sin mostrar gran inters en el frente Oriental. La paz se firm en Poarevac en 1718. Austria obtuvo la parte este de Srijem, una franja estrecha en la orilla derecha del Sava y un gran territorio en Serbia, aunque qued en bancarrota. Croacia aument su territorio a 41.575 km (un cuadrado de 205 km de lado). La frontera establecida en esta ocasin, entre Venecia y Bosnia, es la que actualmente existe entre Croacia y Bosnia. Los croatas conquistaron Jasenovac, Dubica y Kostajnica. Austria de nuevo no aprovech sus ventajas para haber expulsado a los turcos de los Balcanes. En 1715, el Parlamento derog la facultad del Ban y del Sabor de nombrar al upan Mayor y se la entreg al Rey. En 1723 el Tribunal de la upana pas a ser de apelacin y criminal. Se discuti de nuevo la compatibilidad de las leyes croatas con las hngaras. Se asegur el pleno derecho al Sabor de tener su propia legislacin, an en el caso en que no concuerde con la hngara. Se estableci, eso si, que para tener validez deber contar con la aprobacin real. En la discusin de este derecho, se utiliz el trmino de las leyes municipales (iura municipalia) del Reino de Croacia que no podan ser anuladas por ninguna legislacin extranjera y ni siquiera por la autoridad del Rey sin la sancin del pueblo croata representado en el Sabor. Este trmino incluy todos los derechos y reglamentos histricos del Reino de Croacia. Representa los antiguos derechos, privilegios y libertades (iura, privilegia et libertates Regni), fundamentos del la legitimidad del Reino de Croacia. Las Leyes Municipales, estipulaban principalmente que: 1) El Ban croata tiene el derecho de convocar el Sabor con o sin la aprobacin real; 2) Los estamentos del Sabor tienen atribuciones para tratar materias administrativas, polticas, judiciales, militares, financieras y educacionales, pero sus decisiones deben ser sancionadas por el Rey; 3) Los estamentos tienen la atribucin de elegir al presidente de la Corte Suprema de Justicia y al Capitn del Trirreino; 4) El Sabor tiene la atribucin de llamar a movilizacin general y formar un ejrcito nacional con el Ban a la cabeza; 5) El latn es el lenguaje oficial administrativo; 6) Croacia slo estar afecta a la mitad del impuesto de guerra de Hungra; 7) Croacia est exenta del acuartelamiento militar excepto en el caso de gran necesidad; 8) Croacia est exenta de requisicin militar; y 9) Croacia tiene la facultad de excluir a los protestantes de poseer propiedades o puestos oficiales. 132

En 1717, se declar la libertad de navegacin en el Adritico. Los venecianos perdieron su predominio centenario en este mar. Los hngaros aceptaron la Pragmtica sancin una vez que el Rey reconoci la indivisibilidad de las tierras de la corona de San Esteban (1722). En 1723 el Parlamento aprob una resolucin por la cual proclam a Croacia una parte indivisible de Hungra, lo que fue aceptado por Viena. Esta declaracin seal el precio que Viena empezaba a pagar a Budapest por su lealtad, reconocindole plena libertad de actuar en Croacia como si la hubiera conquistado con las armas. El Sabor no se pronunci. Con esto se inici la poltica de sometimiento total de Croacia a Hungra. Croacia tendr que defender su independencia ante Viena y Budapest hasta 1918. Carlos III no obtuvo el trono de Espaa y con este fracaso la poltica habsurga cambi de direccin. En vez de apuntar a la Europa occidental apunt al norte (Polonia), sudoeste (Italia) y sur (Imperio turco). Prusia era cada vez ms importante. Austria era cada vez menos alemana y ms un ente dinstico multinacional. Su atencin estaba dirigida a crear un slido pas cuya existencia slo estara basada en la unin de los pueblos en la persona del Rey. El Ban, que ejerca la funcin de juez supremo, generalmente no se encontraba en el Reino y los juicios duraban eternamente. A propuesta del Rey, en 1523 se haba aprobado el funcionamiento de un Tribunal Supremo para toda Croacia, con asiento en Zagreb, cuyos miembros los elegira el Sabor cada tres aos. Se present un conflicto de competencia por el nombramiento de sus miembros entre el Sabor y el Rey. En 1725 el Rey nombr a los miembros de la Corte Suprema del Banato (tabula banalis). Se design tambin un presidente que poda juzgar en ausencia del Ban. Despus ejercer esta funcin slo el Ban o el Viceban, asesorado por ocho personas y secundado por varios empleados. En su lucha contra el predominio hngaro, el Sabor de Varadin suprimi en 1725 todo el derecho de Hungra a disminuir la administracin autnoma croata, y se declar independiente de la Cancillera Real de Buda, pero tuvo que aceptar que el Rey nombrara los jueces de la Corte Suprema del Banato, que quedaba bajo la jurisdiccin de los tribunales superiores hngaros. Esto demostraba claramente que, a pesar de todo, la preferencia de Viena estaba con Budapest y no con Zagreb. Hungra poco a poco se apoderaba de Croacia. La posicin de Austria quizs no era justa, pero si lgica. Necesitaba tener la espalda asegurada frente a Europa. Ese escudo estaba en la extensa Hungra y no en la pequea Croacia. En su sesin del 12.04.1725, el Sabor de Varadin trat la peticin del Cancillera Real hngara de iniciar conversaciones para delimitar la frontera de Croacia en el sector de Estiria. Esta accin fue considerada como intromisin inaceptable en asuntos internos de Croacia, por cuanto las fronteras eran de incumbencia exclusivas del Ban y del Sabor. Los estamentos no perdan ocasin de estar presentes en las conversaciones de paz, especialmente cuando se trataba de fijar frontera. En 1718, en las conversaciones de paz en Poarevac estuvo presente el conde vice mariscal Ivan Drakovi. El Sabor de 1737 celebrado en Glina, pidi estar presente en las conversaciones con los turcos que tendran lugar en Polonia. El primer presupuesto del Reino de Croacia conservado, corresponde al aprobado por el Sabor de 1729. Los anteriores se perdieron, aunque todos los aos se confeccionaron. Carlos III puso trmino al conflicto con los hngaros por el tratado de Szatmr, que defini las relaciones entre los dos pases hasta el Compromiso de 1867, salvo en el perodo del gran demagogo democrtico Luis Kossuth. Por otra parte se inici un nuevo lenguaje entre Hungra y Croacia. El Parlamento declar que el Sabor no tena atribuciones para tomar acuerdos, como el de la Pragmtica Sancin de 1712. Los croatas protestaron con la promulgacin de esta resolucin emitiendo el documento Declaracin de derecho. Le recordaron a los hngaros el Pacta Conventa de 1102, la eleccin de Carlos de Npoles en 1300, la de Fernando de Habsburgo en 1526, y finalmente que en 1707 los hngaros destronaron a los Habsburgos mientras que los croatas lo siguieron reconociendo. A pesar de los lazos entre las noblezas de los dos pases, los croatas nunca renunciaron a su independencia poltica. Sin embargo, el Sabor de 1740 emitir una lamentable declaracin diciendo que el acuerdo de 1712 fue slo una expresin de lealtad y reconoci los trminos de la pragmtica sancin aprobada por el Parlamento en 1723. O sea, aceptaron la primaca de Hungra sobre Croacia. Los Banes, en su mayor parte, tendrn apellidos hngaros. En diferentes puntos de Eslavonia estallaban conflictos. En 1733, un general inform a Viena que la causa principal de los disturbios era la excesiva explotacin de los campesinos. Carlos III anul los trabajos de la gleba a cambio de un tributo de 8 florines por rol tributario y confirm el diezmo slo para el trigo, el vino, los cerdos, las abejas y las ovejas. El campo se avaluaba en cinco florines y medio. Se prohibi convertir las tierras campesinas en seoriales. Carlos III nombr una comisin para reorganizar los Confines. En 1735 se present al Rey un proyecto de reformas. Se trataba de aumentar el nmero de soldados que podan ser movilizados, poner trmino al sistema de clientela en el nombramiento de oficiales que conduca a la formacin de camarillas y poner trmino a los desrdenes sectarios. En la parte financiera, propusieron terminar con la dependencia del Confn de la Cancillera de Graz y traspasar toda la responsabilidad a Viena. Se propusieron estrictas medidas disciplinarias para los que alteraren la paz y la organizacin militar. En cuanto a las actividades, stas deberan ser estrictamente militares. Estaran prohibidas sus actividades comerciales y la presencia de judos. Las tierras slo podan pertenecer a los serbios y vlasi, a los sacerdotes no se les permitira tener propiedades dentro del Confn. Este plan no se llev a cabo, por los desastrosos resultados de la guerra de 1737 con los turcos. En la campaa contra los turcos de 1737-1739, octava guerra, Austria quiso continuar su avance en los Balcanes. Se ali con Rusia. Conquist Ni. Fue derrotada en Grocka en el Danubio, tambin en su intento de apoderarse de Banja Luka. Los serbios y montenegrinos se levantaron en armas. Austria derrotada, perdi todo lo obtenido en Bosnia y Serbia. 133

La paz se firm en Belgrado (18.09.1739). La frontera qued definida siguiendo los ros Sava y Danubio hasta el siglo XIX, cuando Austria ocupar Bosnia y Herzegovina. Con la retirada del ejrcito austriaco de Serbia, lleg al otro lado del Sava una nueva ola de refugiados serbios, sobretodo a Vojvodina. El 22.05.1757, Carlos III public el primer Urbario para Eslavonia, (del alemn urbar = tierra cultivable, corresponde a un Cdigo Agrcola), en el cual se establecieron las relaciones entre el seor y el siervo. Con esto termin la autonoma de los terratenientes y la ambigedad en las relaciones entre ellos y sus campesinos. Promulg su famosa patente Carolina urbarialis regulativa, que reglamentaba las relaciones recprocas de los propietarios de la tierras y los campesinos. Se establecieron normas que impedan los abusos de los seores. Prohiba quitarle la tierra al campesino y suprimi algunas obligaciones. El Sabor de Eslovenia tuvo muchas dificultades en la aplicacin de la patente. El Urbario trat de evitar la explotacin del campesinado e introducir la renta monetaria. Los seores quedaron descontentos. Durante la guerra de 1740-1748 los seores infringan el Urbario. Obligaban a los campesinos aceptar diversas obligaciones. Estos hechos los campesinos los ponan en conocimiento a las diversas Comisiones que mandaba Viena. La gleba fue la causa directa de las revueltas campesinas de 1755. Todas eran sofocadas por el ejrcito.

Mara Teresa (1740-1780)


Al asumir Mara Teresa, se desencaden la guerra de sucesin que dur ocho aos (1740-1748), ya que fueron varios los pretendientes al trono de Austria. Intervinieron: Carlos Alberto elector de Bavaria, Augusto III de Sajonia, Felipe V de Espaa, y, el ms importante, Federico II de Prusia. Tambin Francia y Polonia. Mara Teresa slo fue apoyada por Inglaterra y Hungra, gracias a las grandes concesiones que les hizo. Terminado el conflicto en 1748, Mara Teresa perdi Silesia que pas a integrar Prusia. En esta guerra y hasta 1748, estuvieron batallando en Bavaria, Francia y Holanda, los panduros del barn eslavono Trenk y soldados fronterizos croatas a favor de Maria Teresa. Las guerras de sucesin le demostraron a Mara Teresa las debilidades de la organizacin estatal y la necesidad de realizar profundas reformas en administracin, justicia, religin, educacin, poltica econmica, sistema tributario, ejrcito y la relacin entre el seor y el siervo, semejantes a las de Federico II de Prusia, que, sin embargo, no seran aplicadas en Hungra. Las reformas pasaron a ser una necesidad poltica para fortalecer la monarqua absoluta y centralizada. Su principal objetivo ser aumentar el ejrcito permanente y las entradas fiscales. Mara Teresa, tuvo dificultades de gobernar en la compleja situacin internacional en tiempo de guerra. Apenas asumi al trono hizo una declaracin para asegurar a los croatas que iba a respetar todos sus derechos y libertades. En mayo de 1741, lleg a un acuerdo con los turcos para la fijacin de las fronteras entre los dos pases. Croacia perdi definitivamente la regin entre los ros Vrbas y Una (Croacia Turca) y la regin derecha del Sava (Bosanska Posavina). Para compensar a los croatas, en 1745 restableci las upanias de Virovitica, Poega y Srijem, las que fueron incorporadas a Croacia, a pesar de los deseos de los hngaros de anexarlas a Hungra, aunque quedaron dependiendo de la Cancillera Real hngaro en materias de tributacin fiscal. Lograron, eso si, que mandara, cada una, dos representantes al Parlamento. Con esto se aument la superficie de Croacia en unos 12.500 km. La orilla izquierda del Sava qued incorporada al Confn Militar, ahora reorganizados en doce regimientos. Meimurje se entreg a Hungra y Eslavonia pas a formar parte de Croacia, sujeta al Ban y mandando delegados al Sabor. Su lazo con Croacia era dbil ya que all la nobleza era extranjera y estaban separadas por el Confin Militar. La ley Carolina de 1737 haba establecido que la tierra no cultivada tena que entregarse a los nuevos residentes. Durante la guerra de sucesin, lo grandes seores se apropiaron de la mayor parte de las tierras baldas. La upania de Virovitica consider que era necesaria una redistribucin de tierras para posibilitar el establecimiento de impuestos equitativos de acuerdo al tamao y productividad de la heredad. Despus de largos debates, se lleg a un acuerdo respecto a la tributacin. El campesino pagara un impuesto de un florin anual, y los das de servicio se disminuyeron de 52 das a 13 con un tiempo limitado. Terminada la guerra de sucesin, Mara Teresa examin los antecedentes sobre el problema agrario y orden a la upania de Virovitica preparar un urbario o reglamentacin agraria sobre la tierra cultivable. La idea era aprobar una legislacin al respecto. Antes de establecerse el Urbario, estall una revuelta de campesinos serbios, que fue aplastada militarmente por el viceban Adam Batthyny. Mara Teresa estuvo muy molesta y el hecho lo atribuy al egosmo e incompetencia de la administracin del Ban. Estaba interesada en mitigar la tirana de los seores sobre los siervos. Cre una Comisin investigadora, que encontr culpables a las autoridades y prometi compensacin a los campesinos. Propuso una reorganizacin total del aparato gubernamental de Croacia, ya que la administracin de las upanias por los nobles no era adecuada, ni para mantener el orden. A pesar de liberarse, en 1745, las upanijas de Virovitica, Poega y Srijem de la ocupacin turca, ellas siguieron siendo administradas por austriacos despus de haberlo sido por turcos durante ciento cincuenta aos. El problema era cmo recuperar la prosperidad. Al principio la situacin era catica. Los funcionarios pblicos, casi todos extranjeros, trataban mal a los croatas. Haba una gran corrupcin. Los campesinos tenan que tributar para el Banato, el condado y el seor laico o eclesistico. Se opusieron a pagar un impuesto por la guerra contra los prusianos. Tambin haba problemas a causa de diferentes condiciones de los campesinos en los Confines Militares. Para poner trmino al desorden, Maria Teresa estableci el Urbario. En la reorganizacin de las upanijas de Eslavonia en 1745, la administracin de justicia qued subordinada al Sabor y al Ban. Disponan de dos cuerpos de representantes: el Consejo Mayor y el Consejo Menor, y de un rgano ejecutivo: el 134

magistrado con su personal a cuya cabeza se encontraba el upan mayor. Enviaban sus representantes al Sabor y desde 1751 tambin al Parlamento, lo que no hacan las dems upanijas a las que representaban delegados al Sabor. Se detallaban todas sus funciones. Entre otras tenan que contribuir financieramente al Sabor y al Parlamento. Debido al aumento de impuestos, en la upanija de Krievci estall una revuelta campesina en 1755. Los campesinos pedan ser incluidos en los Confines Militares, para mejorar su situacin al no pagar impuestos ni prestar servicios a su seor. La revuelta fracas, pero produjo algunas mejoras en la situacin de los campesinos. En esos aos tambin hubo revueltas en Moslavina y en la upanija de Virovitica. Los desrdenes y revueltas campesinas de 1755 causaron una crisis social en Croacia. Durante ellas qued comprometido un grupo de influyentes seores que se oponan a las reformas del despotismo ilustrado. Viena y sus partidarios se aprovecharon de la situacin para introducir reformas en Croacia. La ms importante era el llamado Urbario de Maria Teresa, que regulaba y legalizaba las relaciones de los seores feudales con los campesinos dependiente dentro de un marco preestablecido. Con el tiempo se conform un derecho urbarial que estuvo en vigencia hasta el ao 1848. Lleg a Zagreb una Comisin de Viena para investigar las revueltas campesinas de comienzos de ao. Escuch a ms de cien representantes de los campesinos. A la Comisin le interesaba conocer las obligaciones que consideraban injustas o bien eran recin introducidas, es decir, que iban contra la norma tradicional. O sea, los encuestados eran inducidos a pronunciarse sobre el aumento de la renta feudal. Se quejaban que, en la poca de cosechas, se les aumentaban las horas de trabajo, que antes, por cada libra de hilado del seor se le abonaba un da de gleba lo que fue suprimido, se aumentaron diferentes tributos y la incorporacin de nuevos terrenos a la produccin agrcola a costa de bosques y pastizales. La Comisin concluy que la queja principal y ms comn era el abuso en la utilizacin de la mano de obra. Pero hubo revueltas por otras causas, como ser contra la recoleccin de las contribuciones, contra su aumento, por no ser incluidos en los Confines Militares, por negarse dar el diezmo a la Iglesia, por la obligacin de realizar trabajos de acarreo de lea, etc. etc. Mara Teresa el 11.09-1755 aprob un borrador del Urbario. Se estableci que cada hogar de campesino que poseyera tierra cultivable, pagara 11 florines de tributo anual (3 para el estado y 8 para el seor en compensacin por la eliminacin de los trabajos obligatorios). Se prohibi a los seores apropiarse de los frutos de la huerta, viedos o campos de los campesinos. Desde el da de San Jorge (23 de abril) hasta el de San Miguel (septiembre 29) la venta de licor estaba reservada al seor y en el resto del ao a las autoridades comunales. Los campesinos estaban autorizados destilar aguardiente para su uso personal. Igualmente para usar el matadero del seor. Por el del molino de viento se cobrara un florn al da y si era hidrulico, ocho. Se estableca un derecho de pastoreo, pero el seor deba proporcionar tierra y madera suficiente para que sus inquilinos construyeran las casas para su familia. Finalmente los seores deban costear ellos y no los campesinos, los guardias y otros empleados. El 15.03.1756, fue publicado el Urbario nico para las upanijas de Poega, Virovitica y Srijem, el llamado Urbario eslavono, que reflej una mejor comprensin de la situacin de los campesinos. Fij las horas diarias de trabajo y consider el tiempo de viaje domicilio trabajo, los mnimos de superficie de tierra, etc. El 26 de abril fue ledo en las Asambleas de las upanias. A pesar de la oposicin de los seores, el Urbario entr en vigencia en 1762, pero en Croacia se aplic slo a partir de 1779 hasta 1918, con algunas pequeas modificaciones. El Urbario de Mara Teresa aument la renta en productos naturales y en dinero. Antes se fijaba la cantidad de productos naturales a entregar, ahora se estableci el diezmo. Se consideraron los regalos consistentes en dos pollos, dos capones, 12 huevos y mantequilla. Fuera de esto, por cada treinta roles tributarios se entregaba un ternero. Por ltimo tenan que entregarle al seor un florn. De todas maneras la renta era inferior. Se calculaba que la actual equivala a 27 florines. En 1780 se fij el texto definitivo del Urbario para Croacia. Eslavonia tena el suyo, menos favorable a los campesinos sometidos. Esto les permiti a los seores participar ms activamente en el mercado de granos. En 1756 estall otra guerra con Prusia, llamada la Guerra de los Siete Aos, (1756-1763). Los croatas participaron con 50.000 hombres. Las bajas croatas fueron altsimas, particularmente en la batalla de Leuthen, donde pereci toda la oficialidad a la cabeza de sus batallones. La caballera croata se distingui en la conquista de Schweidnitz (11.11.1757). Se distingui sobretodo, el capitn Martin Kneevi, que fue condecorado con la Cruz de Caballero de Mara Teresa. En 1759 el Sabor rechaz la peticin de leva que hizo Mara Teresa. Despus de la Guerra de los Siete Aos, comenzaron a conocerse algunas ideas libertarias a travs de los oficiales que participaron. Se crearon las primeras logias masnicas. Tambin se criticaban los dogmas religiosos, la actuacin de los jesuitas y de otras rdenes religiosas. Los croatas recordaron a Mara Teresa la promesa hecha en la ceremonia de su coronacin de respetar los derechos histricos croatas. A raz de dificultades con el Parlamento, Viena decidi gobernar Hungra, como lo hacia con Bohemia, o sea, sin Parlamento. Pero sigui respetando al Sabor, cada vez ms disminuido en sus /facultades, y al Ban croata. As el Sabor se reuni cuarenta y dos veces en treinta aos, entre 1740 y 1770, En sus ltimos aos el Sabor dej de ser legislativo y slo tena como funcin conocer las disposiciones de Viena, discutirlas y darles cumplimiento. Cuando Mara Teresa trat en 1756 de igualar las upanijas de Zagreb, Varadin y Krievci con las de Eslavonia, se opusieron el Ban y el Sabor, por cuanto ello menoscabara su autoridad. Pidieron en 1758 que se mantuviese la situacin actual con pequeas reformas en lo judicial y de tesorera. La Reina en pos de la centralizacin administrativa, determin que las apanias podan comunicarse directamente con la Corte de Viena. Con estas reformas, pasaron a ser rganos ejecutivos, dependientes de las instituciones de la Corte. En 1759 se estableci que al upan mayor lo nombraba y pagaba el Rey y que los funcionarios se nombrasen cada tres aos a propuesta del upan mayor por el Consejo Real, de una lista de nobles propietarios 135

que no tuvieran deudas. El papel del upan mayor era muy importante y sus resoluciones eran vlidas con su sello. Prcticamente esta estructura funcion hasta 1848 con algunas reformas menores. Se terminaron los trabajos de habilitacin del ro Kupa, para el transporte fluvial hasta Karlovac, con lo cual se mejor el trnsito de la regin danubiana al Adritico. Los primeros embarques se hicieron en 1765. Debido a los altos egresos por los conflictos blicos, Mara Teresa pidi aumentar los impuestos. Su solicitud fue rechazada. Entonces, mediante una patente (decreto-ley) empez a comunicarse directamente con las upanijas, dejando a un lado el Sabor, lo que molest a esta institucin. El marido de Mara Teresa, Francisco I de Lorena, era Emperador del Sacro Imperio y actuaba de corregente. A su muerte, ocurrida en 1765, lo sucedi su hijo mayor, Jos (II), quien particip muy estrechamente con su madre en la formulacin e implementacin de las reformas, en su calidad de corregente, en lo concerniente a los asuntos militares y financieros. Mara Teresa trataba de fortalecer el absolutismo ilustrado y el estado unitario de Austria. Para ello tena que disminuir o en ltimo trmino eliminar la independencia estamental (el Sabor dicta leyes y los nobles no pagan impuestos). Para facilitar el logro de sus fines, intensific la germanizacin de la nobleza croata. Segua la poltica de minimizar la importancia del Sabor. Para ello cre una serie de organismos administrativos intermedios, el Consejo real de guerra, la Cancillera real y la Cmara real, Consejo de regencia real hngaro, el Consejo real croata y otras instituciones territoriales, Con estas innovaciones evitaba tratar asuntos con la nobleza contraria a todas sus reformas. Mara Teresa, el 07.07.1767 cre el Dicasterio o Consilium Regium Croatiae, para atender los asuntos polticos, econmicos y militares croatas, con asiento en Varadin, que de facto pas a ser la capital de Croacia. Tena competencia en los asuntos polticos, econmicos y militares del reino de Croacia y Eslavonia. Le envi una carta al Sabor explicando su resolucin. La creacin de esta institucin iba en desmedro del Sabor. Hubo oposicin y fuertes discusiones. Finalmente los croatas aceptaron el Dicasterio, por cuanto iba a ser integrado por croatas. Viena explic que tena el mismo rango que el hngaro. El enorme incendio que se produce el 27.06.1776 en Vardin, tuvo como consecuencia el regreso de la administracin a Zagreb. El Dicasterio era un cuerpo conservador, lo presida el Ban y se compona de 5 consejeros, dos secretarios y varios empleados. Era ejecutivo e independiente de Hungra. El Consejo fortaleci la influencia y control de Viena sobre la nobleza. La nobleza no estuvo conforme con la disminucin del rol del Sabor. Tambin molestaba a la nobleza hngara, por cuanto apareca, como un gobierno independiente de Hungra. Paralelamente, en 1769, se abri en Varadin una Academia de Estudios, para la formacin de especialistas administrativos y financieros para servir en la administracin pblica. En 1772 se trasladar a Zagreb. En 1770, debido a las plagas de pestes, se organiz un cordn sanitario de proteccin en la frontera con Bosnia (Kordun), consistente en puestos de observacin para poner en cuarentena de veintiuno das a cualquier persona que intentara cruzar la frontera. Tambin se revisaban monedas y cartas. Fue bastante eficiente. En Kraljevica se establece la primera base naval de guerra (1770). En sus astilleros se construirn las primeras naves de guerra de la marina austriaca. Entre los aos 1772 y 1779 se construy el camino entre la ciudad-fuerte de Karlovac y el puerto de Senj (114 km). Por ser iniciativa de Jos II, se denomin el Camino Josefino. Sigui el trazado de un antiguo camino. Por una bula del papa Clemente XIV (1769-1774), de fecha 21.06.1773 fue suprimida la orden de los jesuitas en todo el territorio de la monarqua de los Habsburgos. Sus propiedades fueron traspasadas a una fundacin escolar y sus escuelas pasaron a ser administradas por el gobierno. En 1776, por decreto, Maria Teresa cre la Direccin General Escolar en Zagreb, por el cual se reform la educacin. Se fund en Zagreb la Academia de Ciencias, transformando la antigua Academia, con tres facultades: Filosofa, Teologa y Derecho. La biblioteca de los jesuitas pas a la Academia de Ciencias. Se abri la Escuela de Msica, tambin en Zagreb. A Croacia se le reintegr Rijeka (09.081776). El decreto de Maria Teresa dispuso que Karlovac quedase en Croacia. Con el territorio que va desde el sur de Kupa y el poniente de la carretera a Rijeka, constituy la upania de Severin (Rijeka, Bakar, Bakarica y Kraljevica). La administracin e inspeccin la entreg al Dicasterio hngaro, pero a travs del Dicasterio croata. O sea, trat de agradar a las dos partes, pero slo consigui el disgusto de ambas. Pero el 23.04.1779, Mara Teresa separ y convirti Rijeka con su entorno, en una ciudad autnoma de la corona de San Esteban a cargo de la Cancillera Real hngara, sin excluirla del territorio croata. Rijeka era la contraparte hngara de Trieste austriaco, ubicada al otro lado de la pennsula de Istria. En 1786 se suprimi la upania de Severin. Su parte norte se anex a la de Zagreb y con la parte sur y Rijeka se form el Litoral hngaro (littorale Hungaricum). As, Rijeka pas a ser un corpus separatum de la corona de San Esteban, pero siempre dentro de Croacia, aunque bajo la autoridad del gobierno hngaro. Esto lo aprovechar despus Hungra para aislar Rijeka de Croacia. Rijeka no fue separada, ni formalmente ni fsicamente del territorio de Croacia. En 1848, Francisco Jos la reintegrar a Croacia, pero con el Compromiso croatohngaro de 1868, volvi a Hungra hasta 1918. Croacia, desde el Danubio al Adritico tena en 1776 siete upanijas: Severin, Zagreb, Varadin Krievci, Poea, Virovitica y Srijem. Una faja de territorio limtrofe entre el Velebit, por el Una y el Sava hasta Zemun constitua el Confn Militar. La nobleza croata en general se opona fuertemente a las medidas de centralizacin, especialmente la destinada a introducir un rgimen militar en Croacia, lo que afectara sus privilegios. Finalmente en 1779, la Reina suprimi el Consejo, por presin hngara, y someti a Croacia y Eslavonia, en todos sus actos administrativos, a la Cancillera Real hngara, a la cual asista el Ban, en calidad de consejero, y un representante croata con derecho de voto. Sin embargo la extensin de la 136

competencia de este cuerpo predominantemente hngaro sobre el territorio croata signific que, por primera vez en la historia, este territorio estaba subordinado a Hungra, es decir, al gobierno hngaro. Nunca antes, ya sea en el perodo de 1102 a 1526 o bajo los Habsburgos, haba prevalecido esta situacin en lo que a Croacia se refiere. Esto trajo como consecuencia que los hngaros empezaron a considerar a Croacia un sujeto y no como un reino asociado. As Croacia pas a depender del gobierno hngaro, hasta el 1848. El Sabor y el Ban perdieron su autoridad. Con esto el Sabor dej, prcticamente, de desempear sus funciones. Las resoluciones ms importantes iban de Viena al Consejo Real hngaro y a las upanias. Durante la existencia del Consejo (1767-1779), el Sabor sesion rara vez. La labor del Sabor estaba restringida en enviar mensajes al Rey y elegir representantes al Parlamento. No tena atribuciones en economa, tributacin, poltica exterior y cualquier otra materia relevante para la poblacin. Eslavonia, despus de la liberacin de los turcos y el reordenamiento de la upanias, qued subordinada a Ban y Sabor. Eslavonia, despus de 1751, mandaba representantes directamente al Parlamento. En 1780, Maria Teresa decret el Urbario para Croacia (unijas de Zagreb, Varadin y Krievci, que estuvo vigente hasta la supresin del sistema feudal (1848). La introduccin del Urbario, implic una nueva era en las relaciones feudales en Croacia. Se uniform la estructura de renta para todas las explotaciones feudales. Los campesinos tenan ahora un instrumento legal para enfrentarse a los seores. En un comienzo, ao 1755, slo se refera a los excesos que cometan los seores. Pero los grandes cambios se realizaron entre los aos 1773 y 1780. Se consideraron cuatro categora de suelos en los roles tributarios. La primera clase tenda contemplados 12 yuntas (7,2 Ha) de terreno arable y 6 (3,6 Ha) de praderas, mientras que la cuarta 20 (12 ha) y 10 (6 Ha) respectivamente. Los predios quedaron as estandarizados. A todos se les consideraba adems una yunta para huerto, jardn y patios. La renta feudal fue disminuida. En 1799 se imprimi el Urbario y se reparti a todos los municipios rurales. La obligacin de trabajar al seor con bueyes y arado era de un da a la semana, antes eran seis das, o de dos das sin animales por rol tributario. En Eslavonia entr a regir a partir de 1762. Su contenido reflej claramente las condiciones en que trabajara un siervo: Las obligaciones bsicas de los siervos en Eslavonia eran el pago de un diezmo de tres florines y la prestacin de 24 das de corve con una yunta de animales de tiro, o 48 das de corve manual, por hogar. La corve con una yunta de animales de tiro y la corve manual podran, bajo ciertas circunstancias, ser pagada en dinero, con un salario estndar de 20 kreutzers por la primera y de 10 kreutzers por la segunda por da. Si el propietario de la tierra necesitara trabajo adicional, pagar a los siervos el salario estndar. Los trabajadores agrcolas sin tierra, pero que poseen una casa, pagaran un diezmo de un florn anual y prestarn 12 das de corve anual. O sea, se fijaron exactamente los diferentes tipos de obligaciones, sus montos y la forma de pago en dinero, especies o servicios, con lo cual los campesinos quedaron protegidos de las arbitrariedades de los seores. Sin embargo, el sistema feudal fue fortalecido. Se consider que haba que aliviar la carga impositiva y las obligaciones al campesinado, que en el fondo era el mayor contribuyente. Una heredad tena 13, 18 o 23 hectreas de superficie segn la clase de terreno. Durante los ltimos tres aos de su gobierno, Mara Teresa gobern Croacia de manera absolutista al igual que al resto de sus dominios. Hasta su abolicin lo hizo a travs de las asambleas de las upanias.

Jos II (1780-1790)
El sucesor de Mara Teresa fue su hijo Jos II. Continu con ms fuerza la poltica de centralizacin y germanizacin. Introdujo el concepto de absolutismo ilustrado. Su ideal era que todas sus territorios constituyeran un solo estado fuerte, prspero y unificado, gobernado en forma absoluta por l y hablando un solo idioma; el alemn. Que Austria fuera una gran potencia, que diera seguridad interna y externa. Para lo cual crey necesario destruir la independencia de sus reinos y particularismos histricos. Jos II, convencido del poder absoluto de un monarca, se opona a los privilegios de la nobleza y a los derechos de regiones e instituciones. Por lo tanto, no tena simpata por el Sabor enraizado en el remoto pasado. Aplic un plan sistemtico de reformas, decidida y rpidamente. Para evitar juramentos, no se coron. Suprimi la libertad poltica. Sin embargo, concit simpatas entre los croatas, que lo apreciaban por su apoyo militar. Con la continuacin de la centralizacin, el Sabor tena slo una existencia formal. Sin embargo, con motivo de la muerte del protonotario de los Reinos de Croacia y de Eslavonia, marzo de 1781, el Rey convoc al Sabor. Con la nica y exclusiva razn de elegir el protonotario, materia de su exclusiva incumbencia. Adems, el Sabor se reuni en los aos 1783 y 1785, slo para entronizar al Ban. Las reformas socioeconmicas de Jos II eran ms profundas que las de su madre Mara Teresa. El 29.11.1781, suprimi todas las congregaciones y rdenes religiosas, que no se dedicaban directamente a la enseanza, atender la salud de la poblacin, al trabajo social o cientfico. Con sus bienes cre fundaciones dedicadas al fomento de las ciencias y a la educacin. Public una patente el 21.12 del mismo ao, proclamando la libertad religiosa, por la cual los fieles de cualquier religin son iguales ante la ley. En Croacia esta ley se aplic dos aos despus. Con motivo de la Feria de Zagreb de 1783, los campesinos presentaron una peticin a Jos II. Le expresaron que no podan apersonarse a l por cuanto, en su condado, los arrestaran. Le solicitaron leyes de proteccin legal y que slo dependieran de la gracia del gobernante. Respecto al idioma, su pensamiento era que deba usarse un idioma nico. Pregunt a sus asesores, todos alemanes, si deba ser el alemn o una lengua eslava. Era obvia la respuesta. Sin duda, hubiera sido la misma si todos los ministros 137

hubiesen sido eslavos. Lo real era que el alemn era el nico idioma universal en su tiempo. En Croacia y Hungra, la clase poltica aprovech esta germanizacin para movilizarse contra las reformas del monarca. Los obispos y la nobleza croata quedaron atnitos. Todo esto se haca para unificar las tierras de los Habsburgo. El 26.04.1784, orden por decreto que el alemn reemplazara al latn, como lenguaje exclusivo de la administracin en, toda la Monarqua, por lo tanto en Croacia, se estableca como idioma oficial el alemn. Se deba ensear esta lengua en la escuela primaria. Dio un plazo, no mayor de tres aos, para que todos los funcionarios pblicos incluyendo los representantes en el Sabor, supieran hablar alemn. A esto se opusieron croatas y hngaros. Para el 15 de agosto se fij una protesta, a pesar que esta medida no afectaba, ni a los nobles, ni al clero, pues hablaban alemn. La protesta, en verdad, lo que trataba de impedir era la emancipacin de los siervos. En esto los nobles y el clero coincidan en defender sus intereses. Jos II estaba cansado de la constante oposicin de la nobleza croata a todas sus reformas. Prohibi las Asambleas de la upanijas. Anul todos los poderes de la clase poltica. Y, 16 de agosto dispuso la realizacin del censo. Jos II realiz una nueva distribucin territorial (18.03.1785). Someti a Croacia a una nueva divisin administrativa. Jos II procedi a dividir a Hungra y Croacia en diez distritos o crculos, compuesto de varias upanias, sin tomar en cuenta la pertenencia tnica de la poblacin. Se destruyeron las upanijas y se reinici la centralizacin y germanizacin de Croacia y Hungra. Las upanias de Eslavonia con Baranja pasaron al control hngaro de Pecs, (Hungra) y la upania de Zala (Hungra) a Croacia, incluso Meimurje y Prekomurje, formaron un distrito con asiento en Zagreb. Separ Eslavonia de Croacia. Eslavonia dependera de Pecs, y Croacia de Zagreb. Suprimi la upania de Severin anexndola a la de Zagreb, y, con el litoral entre Rijeka y Novi en Vinodol, constituy una nueva unidad administrativa sujeta al gobernador de Rijeka, con el nombre de Litoral hngaro, que dependera del Consejo de Regencia hngaro, hasta 1848. Los distritos quedaron sujetos a la Cancillera real hngara. En reemplazo del Ban se nombr un Comisario real, funcionario de la confianza del rey. Para aplacar a los croatas mantuvo la oficina del Ban, que tuvo slo un significado simblico. El 22.08.1875 suprimi la servidumbre, por cuanto es contraria a la dignidad del hombre. El campesino poda circular libremente y casarse sin la autorizacin de su seor. Poda estudiar oficios, ir a la escuela, elegir su actividad y ser dueo de sus bienes muebles. Pero la ley no hizo propietario al campesino de su tierra, la tierra en que viva y vivieron sus antepasados. Por esta razn el siervo sigui existiendo en otra forma. Segua prestando servicios y pagando tributos al propietario de la tierra, a la Iglesia y al estado. Para usar un terreno que le permitiera sobrevivir con su familia, tena que entregar entre un dcimo y un cuarto de su produccin; estaba obligado a trabajar uno o dos das a la semana en las tierras del seor y realizar transportes en su carreta y bueyes, si los tuviera, gratuitamente para l. El seor, no slo controlaba la tierra, sino tambin la administracin, incluyendo la justicia y la polica. Tambin el seor recolectaba los impuestos. Los abusos posibles de un sistema as son obvios. La mantencin de zadrugas paliaba su existencia. El feudalismo atenuado, que legaliz Jos II, dur hasta 1848. Sin embargo esta reforma produjo consternacin en los magnates. Se aplic primero en Austria y Hungra. En Croacia a partir de 1785. Esto fue un gran progreso. El Sabor estaba atrapado entre los brazos habsburgos y hngaros. Muchos nobles pensaban que lo ms conveniente era una fusin en Hungra. Slo un frente unido croatahngaro poda detener a Jos II. Los nobles croatas transfirieron el derecho de aprobar impuestos y determinar el contingente de reclutas al Parlamento. Esto, que pareca una amenaza de muerte para la nobleza croata, se explica por las relaciones entre familiares entre croatas y hngaros y sin olvidar el hecho que toda la nobleza croata hablaba hngaro. En las ciudades predominaba hasta la moda hngara en la vestimenta. A fines de 1785, Jos II declar que el deseaba que la nobleza pagase impuestos igual que el resto de ciudadanos y que los librara de las obligaciones militares. Esta liberacin era de gran alivio, por cuanto todas las movilizaciones eran muy onerosas. Con estas reformas la nobleza y el clero catlico estaban disconformes. Produjeron la unin de la nobleza croata y hngara, a todos los niveles, para oponerse a todas estas medidas Desgraciadamente el mayor segmento de la poblacin que era la beneficiada con las reformas, el campesinado, no tena organizacin ni experiencia poltica. La nobleza croata empez a sentirse un estado dentro del estado y no representante de todo el pueblo croata como tal. Ellos eran los seores del pueblo y no sus representantes polticos o econmicos. En los asuntos de Estado era la tradicin la que prevaleca ante la ausencia de leyes especficas. Las reformas administrativas y financieras eran, probablemente razonables y, por lo tanto, aceptables. Pero donde surgi una dura oposicin fue en la esfera del idioma y en la legislacin social y econmica. Pero lo que colm la medida de los seores fue la liberacin de los siervos. Jos II aspir a introducir una nueva forma de propiedad, como medida preliminar a un nuevo sistema tributario sobre los bienes de la nobleza y de la Iglesia.

138

Mapa 12 . upanijas y Confines Militares, 1785 Viena nombr un Comisario imperial para Croacia, Francisco Balassa (1785-1790), responsable ante el Consejo real de Viena. Balassa realiz el censo habitacional en 1785. En el rea del censo vivan 657.943 personas. Tambin fue nombrado Ban, pero gobernaba sin consultar al Sabor. Separ de la administracin la funcin judicial. Los tribunales de las upanias pasaron a ser cuerpos independientes. Continuaba la desarticulacin de Croacia, borrando su estructura tnica tradicional. En una asamblea de otoo de 1789, las asambleas locales protestaron en trminos violentos contra la orden del 25 de septiembre que obligaba entregar dinero y alimento para la guerra contra los turcos. Jos II impresionado cit al Sabor para determinar sus prerrogativas. El 12.05.1790 se reuni el Sabor, bajo la presidencia del nuevo Ban, Ivan Erddy (1790-1806). La nobleza croata se senta dbil frente a la arremetida del absolutismo. Entreg la mayor parte de sus prerrogativas al Parlamento. Consider que Croacia con Eslavonia tena que seguir sometida al gobierno hngaro (Cancillera real hngara), a cuya cabeza estaba el Palatino. Esta situacin subordinada durara hasta que fueran liberados los territorios actualmente en poder de los turcos (Bosnia occidental) y los venecianos (Dalmacia hasta el Neretva). La decisin la consideraron transitoria Su objetivo estratgico era formar un gobierno independiente croata. De esta manera legaliz la dependencia administrativa de Croacia a Hungra. El Sabor concluy adems que la contribucin croata para el mantenimiento del ejrcito, tendra que discutirse a futuro y votarse conjuntamente en un parlamento estatal croatahngaro, pero independiente del tributo hngaro. As los croatas, temerosos de Viena, sancionaron por si solos el decreto de Mara Teresa de 1779, que ordenaba que el Reino de Croacia, Dalmacia y Eslavonia, se subordinase al reino hngaro., cuando suprimi el Consejo real de Croacia. La jurisdiccin del Sabor qued reducida a los asuntos relacionados a la justicia y la educacin. Croacia pas a ser rehn de Hungra. Austria, por la alianza con Rusia de 1787, estuvo en la dcima guerra contra los turcos, de duracin de cuatro aos (1787-1791). En esta guerra, el ejrcito croata formaba el cuerpo principal del austriaco, que recuper Dubica, Bosanski Novi, Gradika y Cetin. Por el tratado de paz de Svitov 04.08.1791), Croacia se extendi hasta Dvor sobre el Una, Drenik, Petrovo Selo, Lapac y Srb. A los turcos se les devolvi Dubica, Novi y Gradika. Durante la guerra se requisaron vituallas a mitad de precio. Los magnates en vano protestaron. Tambin se vieron afectados los campesinos que deban proporcionar transporte y caballos para los correos. En dos aos todo el ganado fue requisado por el bien de la patria. Austria captur Belgrado. Debido a esto y otras victorias, Prusia concluy una formal alianza con los turcos. En el verano de 1790, los turcos invadieron Croacia desde Bosnia y los prusianos Bohemia. Jos II se senta capaz de enfrentar ambas potencias. Pero el 28.01.1790 cay gravemente enfermo. Se sinti tan desilusionado que revoc las ordenanzas concernientes a las reformas salvo la de libertad religiosa y la emancipacin de los siervos. Repuso la Constitucin. Orden devolver la corona de San Esteban a Buda, prometiendo que se coronar como rey de Hungra y de Croacia. Esta promesa no se cumpli. Jos II muri el 20.02.1790. Dej, bsicamente, un ejrcito y una administracin moderna. Lo sucedi su hermano, Leopoldo Gran Duque de Toscana. 139

Las reformas de Jos II duraron hasta 1790, y fueron muy negativas para Croacia. Slo sobrevivi la entrega del Litoral de Rijeka a Hungra.

Zadruga
En las zadrugas, los domingos se realizaban consejos de familia. Se trataban: la compra y venta de ganado, de alimentos, u otros productos, el pago de los impuestos y el programa de trabajo para la semana siguiente. Cada familia compraba la lana que necesitaba o la obtena de sus propias ovejas. Gran parte del material necesario para confeccionar vestimenta se produca en su heredad. Cuando se trataba de un extrao o un husped, slo el stareina cenaba con l y, si la familia lo aprobaba, le daban alojamiento. En el siglo XVI se respetaba la autoridad del stareina y se tena una idea bien precisa sobre los derechos y la justicia. Las zadrugas en Eslavonia constaban entre sesenta y cien personas.

upanias siglos XVI al XVIII


Mientras el centro de la actividad poltica, especialmente, en lo referente a las relaciones exteriores, resida en el Sabor, exista a su vez una organizacin de condados o de upanias bien desarrollada que realizaba la gestin diaria de gobernar Croacia, o sea, ejerca el gobierno local. Desde el comienzo del siglo XIII los hombres libres de varias upanias obtuvieron importantes derechos. Como descendientes de los primeros croatas consiguieron la aprobacin real de mantener asambleas locales para tratar sus intereses particulares. Hasta el siglo XV se mantuvieron como unidades polticoadministrativas autnomas. Gradualmente, las upanijas eslavonas se asimilaba a los condados hngaros. Enviaban representantes al Parlamento. Cuando se configur en Zagreb la Comitia Regnorum Croatiae et Slavoniae (Sabor del Reino de Croacia y Eslavonia), las ipanijas de Eslavonia siguieron enviando representantes al Parlamento. El Ban era el intermediario entre la upanias y el Rey. Al frente de la upanija se encontraba el upan Mayor (veliki upan, supremus comes), que era nombrado por el Rey entre la nobleza del Reino. Su instalacin se haca con gran pompa y solemnidad. Sus funciones ms importantes eran convocar la Asamblea de la upania y disponer la eleccin de empleados superiores: vice upan, el notario y el tesorero. Los trabajos administrativos los realizaba el viceupan (podupan) con personal que eran elegidos en la Asamblea de la upanija cada tres aos. En esta eleccin slo participaba la nobleza (hasta 1848). En las Asambleas se aprobaban y promulgaban ordenanzas y decretos vlidos dentro de su territorio. La upanija se preocupaba del orden y seguridad, de la reparticin de los impuestos, de informar a la poblacin de las disposiciones del Sabor y de su cumplimiento, especialmente en lo relacionada a la defensa del territorio (arreglo de caminos, puentes, construccin y mantenimiento de defensas, alojamiento y comida de ejrcitos, del xito de la movilizacin general, etc.). El upan Mayor era responsable de la administracin de justicia. A su cargo se encontraba el juez mayor y menor, que ejercan tanto labores administrativas como judiciales. Las upanijas estaban dividas en distritos y municipalidades. Se realizaban Asambleas se elegan los funcionarios y se trataban los asuntos y juicios ms importantes de la upanija. Tambin all se nombraban los representantes al Sabor y se aprobaban las instrucciones que deban seguir. Su funcionamiento era, en pequeo, el del Sabor. Eran como gobiernos locales en manos de la pequea nobleza. No estaban directamente representadas en el Parlamento conjunto. La autoridad de la upana deba cumplir las disposiciones del Sabor y del Ban. En todo el territorio rega el tribunal de la upanija presidido por el upan mayor. Desde la Edad Media hasta la segunda mitad del siglo XIX, las elecciones en las upanijas se efectuaban de un modo patriarcal. Todos los nobles y la clase acomodada, incluyendo la nobleza campesina, tenan derecho a voto. La nobleza campesina constitua, generalmente, la mayora y decidan la votacin. La votacin se defina por el volumen de las voces favorables a cada candidato. En los tiempos de Mara Teresa, slo hubo tres upanijas en Croacia, las otras estaban bajo los turcos o los venecianos. Las upanijas de Varadin y Krievci tenan cierta importancia, pero el centro poltico se desplazaba a la upanija de Zagreb, donde tenan asiento: el Ban, el Arzobispado (Kaptol) y el Sabor, que funcionaba cada vez ms en esta ciudad. Cada upanija tena cuatro jueces para tratar los casos ordinarios. Sobre estos jueces estaba la Corte de la upanija per se, compuesta a su vez de cuatro jueces. El upan Mayor tena por misin supervigilarlos. Se estableci que las sentencias de la Corte de la upanija podan ser apeladas a la Corte Suprema de la Banovina. En un nivel inferior estaban los jueces de los pueblos. Era costumbre que el seor feudal nominara, en cada uno de sus pueblos, tres personas como candidatos para juez y que el pueblo eligiera. Como durante las guerras con los turcos muri o se exil gran parte de la antigua nobleza croata, en Eslavonia funcionarios procedentes de la clase media empezaron a desempear altas funciones administrativas. Como no tenan recursos propios para mantener el rango exigido por sus nuevas funciones, reciban entonces mejores sueldos y se les proporcionaba una residencia adecuada. Esto no suceda en Croacia. En las upanijas de Eslavonia predominaron las leyes hngaras. Se utilizaba el latn. Los condados hngaros escriban en hngaro, los eslavonos contestaban en latn. Los eslavonos hicieron presentes a los hngaros que si ellos les escriban en hngaro entonces ellos les contestaran en croata. 140

En Croacia cada condado (upanija) posea una fuerza policial denominada panduros. Portaban dos pistolas turcas y un sable curvo. Cada destacamento tena un harambaa o comandante. Muchos nobles y ciudades tenan sus destacamentos propios. Algunos condados y nobles tenan adems hsares a su servicio. En los pueblos exista la polica, que era directamente responsable ante el juez local. Tanto los siervos como los campesinos libres deban servir turnos en los destacamentos del condado o del pueblo. En la prctica el sistema se relaj, por cuanto interfera con las actividades agrcolas. Hasta el gobierno de Jos I, la nobleza de cada condado enviaba diputados al Sabor y entregaba a sus representantes instrucciones especficas, por escrito, que determinaban su competencia y actividad en la legislatura regional. Tradicionalmente las Asambleas locales eran ms duras hacia el gobierno central que el propio Sabor. En el siglo XVI fueron las Asambleas del condado las que constituan las bases de la autonoma y guardianes de la Constitucin establecida. Las Asambleas no eran convocadas, ni por el Rey, ni por el Ban. Sesionaban a su voluntad y conveniencia. En esto aventajaban al Sabor. A menudo rechazaban peticiones del Rey si consideraban que sus demandas no concordaban con los intereses croatas, o mejor an, con los de su propia clase. Los condados tenan relaciones entre si y se otorgaban mutuo apoyo en la defensa de sus derechos. Fue precisamente esto lo que quiso quebrar Jos II. Se consideraban, hasta 1848, el fundamento de la independencia e institucionalidad croata, tanto ms cuanto que era el organismo ejecutivo en su territorio en los administrativo, tributario y militar.

Administracin turca
En su conquista de los Balcanes los turcos actuaban en tres tiempos. Primero originaban conflictos de poca monta en la frontera con incursiones de pillaje e incendios. Con esto trataban de producir un debilitamiento econmico y militar del territorio que planeaban conquistar. Despus conquistaban fortalezas claves, donde dejaban una guarnicin y retiraban su masivo ejrcito. Generalmente dejaban un gobierno ttere en la regin conquistada. Finalmente, cuando esa poblacin pensaba que los turcos eran sus aliados, la sometan y anexaban a su Imperio. A mediados del siglo XVI, cuando los turcos perdieron su capacidad ofensiva, entre los Crpatos y el Adritico, la administracin de los territorios recin conquistados se realizaba por los sandjaks vecinos ya consolidados, a cuya cabeza se encontraban los sandjakbeg (gobernador de un distrito) con poderes especiales, hasta que en los nuevos territorios no estuviesen dadas las condiciones para crear otra unidad administrativa. Se constituan vilayetos (provincias). En los distritos fronterizos, al comienzo, no haba poblacin musulmana, y los campesinos con sus campos pertenecan al sandjakbeg. Tampoco estaba implementado el sistema tributario turco. Hasta la cada de Bosnia en 1463, en los nuevos vilayetos de Viegrad y Hodidjed gobernaban desde Skoplje. El territorio entre el Cetina y el Zrmanja, conocido como el Vilayeto croata, gobern hasta 1537 el Gazi Husrev, sandjakbeg de Bosnia. Nehmed beg Hahjapai hacia lo mismo con Srijem desde Belgrado. Con la consolidacin del poder turco, la islamizacin y la urbanizacin, los vilayetos van desapareciendo. Posteriormente este trmino se utilizar en Bosnia, pero para designar distritos administrativos a cargo de diversas autoridades. Entre 1463-1470, se instituyeron extensos vilayetos en Bosnia. La capital del gran sandjak de Bosnia era Sarajevo. El sandjak de Hercegovina fue fundado en 1470 y se extendi al poniente hasta el mar y el Cetina (1492/93). Su capital fue Mostar y despus Foa Las mayores conquistas turcas se realizaron entre 1521 y 1552. El sandjak de Bosnia incluy el distrito de Jajce, y posteriormente el territorio de la Dalmacia del norte y del centro sin las ciudades del litoral y hasta el poniente de Eslavonia. El Sandjak de Smederovo incluy Poega. Despus de la cada de Klis en 1637, se estableci el sandjak de Klis, como distrito permanente con asiento en Livno. Poega pas a sandjak entre 1536 y 1549 y Srijem antes del 1541 cuya capital fue siempre Ilok. En 1557 qued organizado el sandjak de Zaasna, que incluy asma, Pakrac y Cerniuk. Hasta el 1641 todo el territorio conquistado de Dalmacia, Croacia y Eslavonia dependa del beylerbeyluk de Rumelia (Gobernacin de Europa). Ese ao se cre el de Buda en el cual se incluyeron los sandjaks de Srijem y Poega. En 1580 se cre el beglerbegluk de Bosnia, con capital, Banja Luka, al cual se le agreg Poega. En esos aos se separ Klis de su parte norte y se organiz el sadnjak de Krka o Lika. Poega principi a oscilar entre Bosna y Kanicza, quedando finalmente en esta ltima en la primera mitad del siglo XVII. Cuando cay Biha, se plante el problema administrativo de los territorios hasta el Kupa. Predominaron los vilayetos fronterizos. El sandjak con asiento en Biha se menciona por primera vez en 1620, aunque se supone que era de anterior fecha. Despus de la paz de Karlovci (1699), el territorio de Bosnia fue reducido y sus fronteras quedaron, casi sin modificaciones, hasta 1878. En 1826 se elimin el de Klis y en el 1833 el de Zvornik. Herzegovina pas a ser vilayeto. La divisin del territorio conquistado por los turcos en berbelbegluks y sandjaks, se diferenciaba de la organizacin en upanijas. No corresponda a un concepto territorial sino se refera a personas, a la clase militar. El trmino turco para la administracin regional dirlik significa los medios para la subsistencia (vida), emolumentos, adems parte de la entradas del Estado era asignada a una regin, entregada a un determinado funcionario para su mantencin. Los beneficiarios de los dirlikis eran militares, desde el gran visir (el cargo ms alto) hasta el ltimo soldado de la frontera. Sus funciones incluan las policacas y el apoyo a las autoridades subalternas en la ejecucin de las rdenes del sultn. La unidad administrativa civil basada en la distribucin territorial parecida a la upanija, aunque de sta no heredaron nada, estaba la kaza o kadiluk (territorio administrado por un kadi), a cargo de un kadi (juez). Su nmero dependa de la cantidad de musulmanes y del desarrollo de las ciudades. En el estado teocrtico musulmn, el kadi era ms que juez. Era 141

el notario, el supervisor de los mercados y de las fundaciones humanitario-religiosas. Registraba las leyes imperiales y vigilaba su cumplimiento, informaba a la autoridad central de los acontecimientos de cierta importancia, resolva los conflictos y propona los candidatos para determinados servicios. Presida las reuniones de los notables del kadiluk, donde se discutan los problemas y necesidades y se enviaban propuestas al Sultn para su aprobacin. Tambin era la unidad administrativa responsable para recaudar los impuestos. Las unidades administrativas inferiores al sandjak y la kadiluk, eran las nahiyas (distritos) que se apoyaban en alguna ciudad cuyo nombre reciba. Los nombres tambin se tomaban de algn ro, de la parroquia, del nombre de alguna familia, u otros. Entre el Drava y el Adritico, en las actuales Repblicas de Croacia y Bosnia y Herzegovina haba, en el ao 1600, entre 220 y 230 nahiys. La autoridad la ejerca un prncipe, que tenan obligacin de recoger los impuestos y mantener el orden. El sistema de pesas y medidas de los turcos fue usado, en su territorio, hasta el siglo XIX. En los siglos XVII y XVIII los sandjak perdieron importancia. A causa de las reformas tributarias que buscaban el autofinanciamiento de los elayetos para aliviar la tesorera imperial. La autoridad del beylerber se increment. Muchos sandjaks desaparecieron, otros se fusionaron o bien obtuvieron algn status especial. La burocracia financiera floreci en desmedro de la antigua burocracia militar. La autoridad turca, en el territorio de las actuales Republicas de Croacia y Bosnia y Hercegovina, represent una completa discontinuidad con la divisin administrativa que exista en los territorios conquistados. La semejanza slo era aparente en la terminologa de los cargos y las designaciones de las unidades de la divisin territorial. Dado el carcter teocrtico del estado turco, no hay una divisin entre la autoridad civil y la religiosa, lo cual incluye la justicia, que ideolgicamente cubren la organizacin militar del estado. De all que las funciones claves estaban en manos de los sandjakbegues y de los kades. Posteriormente se disminuy el rol del sandjakbeg a favor del beylerber. Si comparamos el funcionamiento de algunas ciudades como Poega, Osijek o Mostar con las ciudades libres concluiremos que ninguna era libre, todas eran reales.

Confines Militares
La guerra contra los turcos necesitaba de una organizacin militar permanente. Este problema se arrastraba desde los tiempos de Matas Corvin, que prest poca atencin a la frontera croata. Las familias Berislavi y Keglevi le pedan a los Habsburgos que defendieran Croacia, cuando los Jagellones an reinaban en Hungra. Luis II Jagelln acept que tropas habsburgas sirvieran de guarnicin en varias fortalezas y castillos a lo largo de la frontera croatoturca (Klis, Krupa y Jajce). Tanto el Sabor, como el Parlamento, encomendaron a tropas mercenarias austriacas tareas militares. Los croatas informaban a Carlos V, que Croacia era la primera lnea de defensa de los alemanes. Los avisos de invasiones turcas, entre los puntos fuertes fronterizos, se daban con caonazos y seales de humo. Gradualmente los Habsburgos construyeron una lnea defensiva a lo largo de las lneas fronterizas eslavona y croata. Esta lnea inclua al inicio cuarenta y cinco castillos de la nobleza croata junto a otras fortalezas, casamatas y ciudades amuralladas. Estas plazas fuertes tenan guarniciones de tropas austriacas, mercenarias alemanas y de milicia local. Esta ltima, constituida en su mayora por refugiados de Bosnia. De los refugiados unos eran croatas y otros serbios o vlasi. Los miembros de la milicia reciban tierras abandonadas por los servicios que prestaban. La idea de los Confines Militares viene de la poca de Matas Corvin, cuando cre la Capitana de Senj que no pudo impedir las incursiones turcas. Los magnates tenan fortalezas, pero debido a su incapacidad de mantenerlos Fernando I tuvo que hacerse cargo de ellas. Los fuertes reales estaban dispersos en la frontera. El desarrollo de los Confines Militares dependa de los ataques turcos. A mediados del siglo XVI contaba entre 4 y 5 mil soldados y oficiales. Los recursos para mantenerlos los daba Austria. Estos recursos influan en los precios de los productos agrcolas en Croacia. La estabilizacin de los Confines Militares permiti en el siglo XVII el repoblamiento de los territorios semivacos del nor y sur oriente de Zagreb. Los seores feudales estaban interesados y ofrecan a los futuros campesinos tentadoras promesas. En general les prometan la liberacin de todas las obligaciones feudales en un plazo de tres a diez aos. Era el tiempo en que ellos construan su casa y preparaban sus campos. Ahora les ofrecan las facilidades que se daban a los hombres libres. Eran dependientes y tenan obligaciones militares, pero como stas no eran frecuentes, las reemplazaban con servicios de correo, guardias en la ciudad, servicio policial y otras. Adems pagaban un alto tributo. O sea, estaban libres slo de la gleba y del tributo en productos naturales. Estas garantas tambin las tenan los vlasi que se establecan en sus predios, sin asignacin de tierra, as en cualquier momento podan irse. Sin embargo preferan los Confines Militares y se integraban a los residentes. En general, los nuevos tenan obligaciones menos onerosas, que con los terratenientes. Despus de la guerra de liberacin de Croacia y Eslavonia, los Confines Militares no fueron incorporados a Croacia. Los Confines que iban de Senj a Varadin, se extendi con una nueva franja en la orilla izquierda del Sava. Fue reorganizada a principios del siglo XVIII. Militarizada, financiada por Viena, unificada en su manejo, pas a ser una fuente barata de buenos soldados para las guerras de Austria en Europa o contra los turcos. Con una superficie de 18.469 km proporcion entre 25 y 100 mil soldados en el siglo XVIII. Todo aqu era alemn: idioma, reglamentos, escuelas, etc. etc. Sus habitantes entre 16 hasta 60 aos eran eventualmente soldados. Por cuanto ellos tenan que cubrir todos sus gastos, salvo los de guerra, estall una revuelta en 1751, que no tuvo xito. 142

La reorganizacin de los ejrcitos imperiales realizada en la poca de Mara Teresa, disminuy fuertemente el poder del Sabor y del Ban para controlar las fuerzas armadas croatas. El Ban dej de ser el comandante supremo de estas fuerzas. El Sabor no poda bloquear el despacho de sus fuerzas al exterior del Trirreino. Los reclutas croatas ahora juraban lealtad a su gobernante hereditario austriaco. Tambin el estandarte croata fue reemplazado por el estandarte del ejrcito austriaco negro y amarillo de los Habsburgos. Este estandarte lo llevaron hasta la batalla de Vittorio Veneto (04.10 a 04.11.1918). Muchos nobles resolvan sus problemas econmicos sirviendo en el ejrcito. Los puestos de oficiales tambin eran servidos por magnates. A mediados del siglo XVIII los croatas constituan la mayora de la oficialidad en el Confn Militar del Banato.

Rgimen feudal
Las caractersticas del feudalismo croata en el siglo XVI fueron: 1) el monopolio de la propiedad de la tierra, 2) la situacin de dependencia contractual de los trabajadores agrcolas, y 3) la estabilidad de la renta de la tierra. El feudalismo se fund sobre la estructura existente de la sociedad tribal croata. Las tribus croatas subyugaron militarmente a la poblacin eslava preexistente. La mayor parte de esta poblacin pas a ser sierva de los seores croatas. En el curso del tiempo, las relaciones se transformaron en feudales. Este proceso se aceler por la construccin de pueblos y fortalezas. Los poderosos clanes croatas se apoderaron de enormes extensiones de tierras comunes. Croacia y Eslavonia, parecan un enorme campo militar. No cesaron nunca las sangrientas incursiones turcas. Todo croata era un soldado. Los campesinos salan al campo, armados, como si fueran a la guerra. En estas circunstancias, ni el comercio, ni la industria, ni la agricultura podan florecer. A lo largo de la frontera la vida econmica desapareci. Las relaciones con el occidente europeo se interrumpieron. Slo con Italia, a travs de Rijeka, Bakar y Senj, se mantena alguna actividad. Los campesinos constituan la gran masa consumidora, la que finalmente tena que soportar el costo de la guerra, tanto del estado como la de su seor. Adems tenan que proporcionar soldados y trabajadores para mantener las defensas. Sufran los excesos de la soldadesca, cuando no reciba su paga oportunamente, lo que suceda a menudo. Las estadsticas fiscales indican el deterioro del pas. En 1494 estaban registrados 32.224 hogares, en 1543 se registraron 20.645 y en 1553 slo 4.645. La invasin y la guerrilla turca de 1566, redujo ese nmero an ms. Con esto, el escenario para el levantamiento de Matija Gubec en 1573 estaba preparado. Entre 1571 y 1572 los campesinos se negaron a entregar sus tributos. Las cosechas haban sido malsimas. Entonces intervino el Sabor y autoriz a los magnates a combatir a los campesinos a los cuales declaraba traidores (18.01.1573). En Eslavonia, el obispo de Zagreb, Toms Bakcz Erddy (1511) obtuvo extensas propiedades en la regin de Varadin. Sus sucesores sern los seores ms ricos de Croacia. En el siglo XVI aparecen los magnates Keglevi y Drakovi. En Croacia los ms poderosos eran los Frankapan. Sus propiedades se extendan entre los ros Kupa y Una, el Zrmanja y el mar Adritico. En sus conflictos con Matas Corvin, los nobles croatas se debilitaron y los turcos arrasaron muchas de sus propiedades. A comienzos del siglo empezaron a levantar cabeza de nuevo los Zrinski. Sus propiedades se extendan como una faja entre el Mura y el litoral croata del Adritico. La continuidad de estos territorios jug un papel importante en el desarrollo del comercio feudal. Entre los siglos XI y XVI, el nmero ms numeroso de propietarios de tierras lo constitua la nobleza media (hasta 100 siervos) y baja (hasta 10 siervos). Representaban el 95% de los propietarios y entre el 25 al 28 % de los roles tributarios. Los mayoritarios eran los de la baja nobleza (75 al 78% de propietarios). La mayor parte viva como vasallo o en municipalidades llamadas de nobles. Se conformaban con ser encargados de fortalezas reales. Tenan amplia autonoma. Elegan su upan y a otros funcionarios que administraban los asuntos del municipio. Alguno de los nobles tena siervos y tierras fuera del municipio. Los repartos de herencias los debilitaban. Los magnates los presionaban. Trataban de restringir sus derechos y aplicarles algunas gabelas. En 1352, algunos obtuvieron el status de nobles en los tribunales. La ms conocida era la municipalidad de nobles de Turopolje, que se mantuvo hasta la emancipacin de los siervos. Poco a poco fueron absorbidas por el dominio seorial y en muchos lugares liquidadas. A comienzos del si silo XVI existan en Eslavonia entre 850 y 950 feudos. Vivan en ellos entre 25.000 a 30.000 campesinos dependientes. Los integrantes de la clase feudal eran los condes hereditarios, los barones y los altos dignatarios de la Iglesia. Despus de la muerte de Matas Corvin (1490) los seores, que monopolizaban el poder poltico y econmico, reanudaron sus conflictos que llevaban al pas a la anarqua. Adems de los ttulos, los seores posean grandes extensiones de tierras que gozaban de diferentes privilegios. El nmero de los feudos representaba, en 1507 y 1517, el 5 a 6% de las propiedades y el 72 al 75% de roles tributarios. El propietario feudal ms rico era la Iglesia. En 1507 le corresponda el 19,4 % y en 1517 el 21,6% de los roles tributarios. Las propiedades de la Iglesia rara vez se enajenaban. Gozaban de amplias granjeras. El ms poderoso era el Kaptol de Zagreb. En Eslavonia la orden religiosa ms rica era la paulista, con 210 roles tributario, las dems en conjunto alcanzaban a slo 160. Las propiedades las obtenan por donaciones. Los altos dignatarios de la Iglesia se ubicaban entonces en la clase de los magnates feudales. Las propiedades de los magnates las confirmaba el Rey.

143

Entre los feudales laicos se destacaba, a fines del siglo XV y principios del XVI el voivoda Lorenzo Iloki. Adems de grandes propiedades en Srijem, tena otras en los condados de Krievci y Virovitica. El Zagorje era de dominio de los condes Celjski. Destruido este, Matas Corvin y su hijo lo reparti entre sus servidores. En los ltimos decenios del siglo XVI se produjeron importantes cambios en la estructura de la tenencia de las grandes propiedades feudales. La nobleza media y baja comenz a obtener tierras en los grandes dominios feudales, por compra o vasallaje. stos principian a disgregarse en un gran nmero de pequeas y medianas propiedades feudales. La nobleza media se presentaba entonces, como empleados de los grandes propietarios. Los seores no les pagaban sueldo, sino que les entregaban caseros con siervos como recompensa. Con estos caseros organizaron sus dominios. As aument el nmero de propiedades feudales pequeas y medias en las upamijas de Zagreb y Varadin. La propiedad ya no dependa de la existencia de una fortaleza como centro administrativo-militar. Ciertos elementos importantes en el gobierno del territorio, pasaron a segundo plano. Volvi a primar la relacin seor y siervo sobre la del poder y territorio. Se poda encontrar que los habitantes de un pueblo pertenecieran en su calidad de siervos a distintos seores. En los primeros dos decenios del siglo XVI, los pequeos feudos representaban el 25% de la superficie de los grandes dominios y a mediados del mismo, el 50 %. Representaron un progreso, aumentaron la superficie cultivable e intensificaron su explotacin. El nmero de los magnates feudales disminuy del 6% al 4% y su participacin en el total del fondo territorial cay de 75% al 52%. Los nobles construan mansiones en sus heredades. Apareci la tendencia de vivir en forma ms fastuosa que, considerando la situacin econmica del pas, para la mayora no corresponda. En el siglo XVI muchas poderosas familias sufrieron profundas crisis y se empobrecieron totalmente. Se vivieron obligados a endeudarse para vivir ostentosamente y con ello perdieron sus propiedades. Eran la mediana y pequea nobleza que se iba enriqueciendo. Algunos obtuvieron capital en el comercio otros en la usura. Criaban ganado y producan vino para el mercado. Estos nobles principiaron a amasar grandes fortunas y siguieron comprando tierras. Iban a ser los hombres nuevos en la vida poltica. En el siglo XVI los Erddy de Varadin aumentaron sus dominios. Igualmente lo hicieron los Drakovi de Trakoan. Ambos familias en el Zagorje croata. Sus palacios-fortalezas son admirados hoy. La estructura de la renta feudal en el siglo XVI era: laboral el 22%, en productos el 72% y en dinero el 6%. La misma un siglo despus: laboral el 63,5% en productos, 31,5% y en dinero el 5%. Se puede observar en significativo aumento de la fuerza laboral y la disminucin del producto agrcola. En el siglo XVI aparece la nobleza surgida de la burguesa citadina y de los campesinos ricos, los que compraban ttulos de nobleza. En 1598 slo haba unas veinte familias y a fines del XVI entre 800 a 900. Pertenecer a la nobleza daba una serie de ventajas. En las actas del Sabor se ve que en casi todas las sesiones se registran nuevos nobles. Entre ellos haba muchos funcionarios. Los citadinos devenidos nobles, generalmente, seguan viviendo en la ciudad. La nobleza residente en las ciudades representaba slo un 7% del total. De stos, muy pocos se convertan en seores feudales. En el medio de los funcionarios nobles y el clero, en la segunda mitad del siglo XVI, principian aparecer los intelectuales. Despus de la eliminacin de las rdenes religiosa, los nobles educados toman mayor importancia en la educacin. De la baja nobleza surgieron novelistas y otros intelectuales. Los propietarios feudales no constituan una clase homognea. Se distinguan los grandes seores y los magnates. Las grandes posesiones eran el requisito para pertenecer al grupo de los grandes seores que ostentaban los ttulos de barones o condes. Ejemplos de la estructura porcentual del dominio feudal en el ao 1750, se da en el cuadro siguiente.

Croacia upanija Zagreb Varadin Kriebvci

Alta nobleza 10,30 13,46 16,60

Poblacin sometida % 75,35 69,10 80,65

Medina nobleza 46,20 45,50 36,10

Poblacin sometida % 21,45 26,10 16,16

Baja nobleza 43,40 41,00 47,20

Poblacin sometida % 3,19 4,80 3,19

Cuadro 9.1 Dominio feudal Hasta mediados del siglo XVI las relaciones agrarias seguan en perjuicio de los campesinos dependientes. Se segua incorporando tierras a la produccin agrcola. Directamente el seor feudal explotaba entre el 40 y 70% de los campos arables, el 50 al 70% de las praderas y ms de la mitad de los viedos. La estructura de la nobleza sufri nuevos cambios en el siglo XVIII. Se profundiza la diferenciacin de sus integrantes. De acuerdo al censo de 1787, en Croacia, Eslavonia y Srijem, se registraron 3250 familias nobles con 9787 hombres mayores. A la nobleza pertenecan 1528 sacerdotes y otras personas dedicadas al culto. Slo 530 familias posean predios feudales, o sea, con siervos. El 84% de los miembros de la nobleza no tenan posesiones. Entre los sin tierra la mayora eran nobles municipales, que, vivan en el condado de Zagreb. En Eslavonia, las rentas feudales estaban expresadas fundamentalmente en dinero. Esta caracterstica determinaba las relaciones econmicas y el desarrollo de la sociedad. El pago de las contribuciones, los campesinos lo trocaban en suministro de madera para la construccin de fortalezas u otros trabajos en ellas. Las condiciones no permitan un desarrollo del comercio en el cual podan participar los campesinos. Los caminos pblicos (donde los haba) seguan siendo muy inseguros. Las 144

difciles condiciones contribuan a que los hombres se refugiaran en los bosques y a dedicaran al bandolerismo. En 1736 se tomaron fuerte medidas contra los bandoleros, que siguieron actuando tambin en la segunda mitad del siglo. El traspaso de los feudos eslavonos a privados no modific su estructura, estaba en manos de 10 grandes propietarios. Sin embargo, en promedio, el nmero de siervos en Eslavonia era 12,5 veces superior que en Croacia. Aqu, a cada noble adulto le correspondan 3,5 siervos y all 82. (1787). En 1745 en Eslavonia slo 2 propietarios tenan ms de 100 siervos y no exista la nobleza media y baja. La clase feudal estaba compuesta por un pequeo grupo de magnates extranjeros. El grupo mayoritario de los campesinos dependientes lo constitua el de los siervos. Entre ellos se haba producido una fuerte diferenciacin patrimonial. Slo una parte mantena tierras comunes. Otros las dividieron en dos, tres, etc. partes para entregarlas a cada uno. Los inquilinos, no tenan tierras o bien las tenan en muy pequea cantidad, (menos de dos yutras = 1,2 hectreas). Su status no era el de los siervos. Eran campesinos que se haban retirado del poblado (selite, asentamiento), limpiaban un pedazo de terreno no arable y construan all su casa. A veces eran los recin llegados. Se instalaban donde les sealaba el seor y a veces formaban un poblado. Otro grupo pequeo eran los montaeses, que eran en verdad inquilinos que se dedicaban a las vides y vivan en casuchas en los viedos. Los campesinos libres eran aquellos que no estaban sujetos a todas las obligaciones feudales. Realizaban otras tareas en la heredad. Su status era provisorio. En el siglo XVI estos grupos eran hereditarios de la tierra. Reciban certificados por escrito que estaban libres de las gabelas feudales. Su compromiso era el servicio militar. En Croacia, durante el siglo XVI, se sigui disminuyendo la renta en dinero que los campesinos le pagaban a los seores feudales. En algunos dominios se suprimi totalmente. Las rentas en dinero pasaron a ser marginales. Apenas en diez feudos los campesinos siguieron pagando en dinero. Se aumentaron las contribuciones al doble. Por los aos cuarenta del siglo XVI la situacin cambi totalmente. Las obligaciones feudales en especie aumentaron y los pagos en dinero se reconvirtieron en especies. Se pidi que no se siguiera con esa prctica, pues empujara a los campesinos dependientes pasarse a los turcos, donde las condiciones eran menos duras. Lo que realmente sucedi en algunos casos. La toma por los turcos de Poega (1437), Volpovo (1543) y Velika (1544) cont con la ayuda de campesinos. Los campesinos presentaban demandas en los tribunales. Las primeras revueltas que se produjeron no eran contra el sistema, sino en contra de los abusos. En 1573 tom el carcter de una guerra campesina contra el feudalismo. Se peda la disminucin de las obligaciones feudales y la libertad de comercio. No tuvieron xito. Las revueltas no estaban coordinadas. Generalmente correspondan y quedaban dentro de un feudo. La resistencia era especialmente contra las obligaciones de la gleba y otras obligaciones laborales. En algunos lugares era contra las contribuciones, contra las guerras que empeoraban su situacin. Las operaciones militares, en primer lugar, destruan los bienes del campesino y le impedan realizar su actividad agrcola. A los siervos se les impuso la obligacin de reparar las fortalezas, proporcionar transporte a las tropas y, a veces, entrega de vituallas a los soldados. Los mayores cambios se observaron en las obligaciones de la gleba. Mientras que en el siglo XV era en muchos casos una obligacin colectiva de las aldeas, el XVI eran dos das a la semana y en XVI era una de las principales obligaciones. Representaba entre el 50 al 70 % de la renta. La gleba fue individualizada. A cada siervo le era fijado cunto tena que trabajar para el seor. Los grandes propietarios aumentaron la explotacin de las tierras comunes, sobretodo con viedos. Esta nueva produccin era mayor en valor que los productos recibidos en pago por obligaciones de los campesinos. Pasaron a ser el mayor ingreso del seor feudal. Antes de los Habsburgos, la reglamentacin referente a los siervos en Croacia era ms benigna que en Hungra. Naturalmente que se producan abusos. En 1610 el rey Matas advirti a la nobleza de respetar los derechos de los pueblerinos. El mensaje iba dirigido a los nuevos magnates y a la Iglesia catlica.

Migraciones
A partir de 1530 principian a llegar a Croacia, olas de refugiados de todas clases. El avance y las incursiones turcos produjeron grandes migraciones, a causa de las difciles condiciones de vida en las zonas de ataques turcos. Eran croatas, serbios y vlasi, de religin catlica, ortodoxa o protestantes. La mayora era ortodoxa. Uno de estos grupos, llegado en 1530, se instal en la regin de umberak, donde se le entreg tierra, pero qued en calidad de feudo militar con la obligacin de luchar contra los turcos con sus propios medios. A cambio de ello, quedaron exentos de impuestos, primero por 20 aos y despus para siempre. Cuando estaban en guerra reciban tierras y los 2/3 del botn que obtuvieran o el total si hacan la guerra sin recibir sueldo. Sus jefes reciban remuneracin todo el ao y una mayor cantidad de tierra. Los vlasi trabajaban poco y mal la tierra, preferan seguir dedicados al pastoreo. De Topusko, regin entre Zagreb y Sisak, emigraron entre los aos 1532 y 1533 unas 10.000 personas. Se instalaron cerca de Viena. Entre 1532 y 1535 abandonaron sus casas 100.000 personas desde la regin poniente del Vrbas, Pounja, Lika, Krbava y Eslavonia oriental. Durante 1541 croatas se establecieron en Eslovaquia y Moravia. Se calcula que entre 1450 y 1605, alrededor de 150 a 200 mil personas de los territorios de Una, Kupa, Korana cerca de Kladua, Steninjaka y Slunja, abandonaron sus hogares Emigraron a los alrededores de Viena y de Bratislava y a Moravia. Tambin emigraban a Hungra, Austria interior e Italia Los turcos repoblaban estos lugares con gente de diferente procedencia de los Balcanes y Anatolia. 145

Pero, las guerras tambin produjeron movimientos en el interior de Croacia. Los nobles y los siervos emigraban a las regiones del norte, relativamente, ms tranquilas. Despus de la estabilizacin de la frontera en la segunda mitad del siglo XVI, el territorio entre el Drava y el Sava, Eslavonia, qued casi desierto y con sus campos abandonados. Los lugares de inmigracin eran los feudos al norte de Zagreb (Zagorje) y entre el Sava y el Kupa. Los feudos aumentaron el nmero de siervos y con ello su potencial econmico. Zagorje tena casi el 80% de la poblacin de Croacia. A fines del siglo XVI, paralelo a la configuracin de los Confines Militares de Eslavonia, se produjo una inmigracin masiva de vlasi. La existencia de stos recin llegados facilit la consolidacin de los Confines. Los que se establecieron en la regin de Varadin, lo hicieron por poco tiempo. Pero los que lo hicieron en Gomirje, Li en la cercana de Ogulin, Modru, Otarija, Brinja, Brloga, Otoac y otras partes permanecieron all. En las regiones fronterizas, vivieron catlicos y ortodoxos, uno al lado del otro sin problema. Liberada Eslavonia, fue repoblada sobretodo por serbios y vlasi que dejaron de ser pastores y se convertan en agricultores, especialmente en el territorio que qued incluido en el Confin Militar. La escasa poblacin hngara abandon el territorio. Una gran masa de croatas de Bosnia y Hercegovina, al mando de franciscanos, se instal el 1687 en Baka y Baranja. Son los llamados bunjevci. De la parroquia de Duboa salieron 2.500 almas, de Majevac 1.500, Modria 6.500, Zablaa 4.500 y de Kazmandanje 5.300. En el ao 1690 abandonaron Tuzla 3.000 catlicos y cuando en 1697 se retiraron los ejrcitos Habsburgos con ellos atravesaron el Sava 40.000 personas. Se estima que durante esas guerras salieron de Bosnia unas 100.000 personas. Treinta y cinco franciscanos de Bosnia pidieron refugio a Venecia (1687). Se instalaron en Sinj, donde fundaron el convento franciscano. Son los custodios actuales del culto a la Virgen de Sinj y de un excelente museo. En 1694, con la ayuda de los franciscanos, lleg a Dalmacia un grupo de 736 familias con un total de ms de cinco mil personas. Durante la Guerra de Quince Aos, el patriarca serbio Arsenio Crnojevi, en 1690, emigr con un gran nmero de serbios a la regin de Srijem, aumentando con ello el nmero de serbios en Croacia ya establecidos en Lika y en la parte norte de Dalmacia durante la ocupacin turca. En medio de la guerra de sucesin de Mara Teresa, el repoblamiento de las tierras reconquistadas a los turcos en Eslavonia y en otros territorios croatas, adquiri un nuevo significado. La regin estuvo virtualmente despoblada. La Comisin de nuevas adquisiciones establecida por Leopoldo I para examinar las solicitudes de croatas y hngaros por tierras eslavonas, generalmente fallaba en contra de las antiguas familias de propietarios, a pesar de su lealtad a los Habsburgos. La Comisin exiga grandes sumas de dinero para devolver las tierras en estos casos. Esto debido a que la poltica de Viena era introducir nobles no croatas, o sea, hngaros, alemanes, italianos y otros.

Ciudades
En Eslavonia, con las guerras turcas, fueron destruidas ciudades y aldeas. Despus de la Guerra de Liberacin (15931699), las ciudades quedaron casi desiertas pues la poblacin musulmana volvi a Bosnia. Con la llegada de nuevos habitantes, hubo que empezar todo de nuevo. Las dos grandes ciudades del siglo XVIII en Eslavonia fueron Osijek y Poega. Osijek se desarrollaba como una ciudad administrativa y comercial. Su poblacin se multiplico 4,6 veces entre 1702 y 1753. De 199 familias pas a tener 926. Era dependiente de la Cmara de Comercio hngara, a la cual le pagaba una alta contribucin en dinero. Poega era, al comienzo del siglo, un pueblo artesanal. En 1745 fue declarada capital de condado, y llegaron algunos funcionarios. Pero, su caracterstica artesanal no cambi. En 1780 haba 250 artesanos agrupados en unas cuantas guildas. La poblacin apenas creca. En 1757 tena 1.606 habitantes, en 1787 alcanz a 2.002 y lleg a 2.130 en 1818. Otras ciudades eslavonas quedaron incorporadas a las propiedades de los magnates. Se repoblaron con nuevos habitantes, pero perdieron el carcter de ciudad. El desarrollo de las ciudades en el siglo XVIII se vea frenado por las condiciones poco favorables del pas. El fracaso de las manufacturas, mantuvo el artesanado gremial. En mejor situacin se encontraron las ciudades ubicadas en las vas de circulacin de mercancas y las del litoral, donde se pudo mantener alguna manufactura. A fines del siglo existan 14 ciudades reales y 44 lugares de ferias En 1787, en ocho ciudades (Zagreb, Varadin, Koprivnica, Krievci, Karlovac, Poega, Rijeka y Bakar) vivan 11.080 hombres adultos. Si a las ciudades se agregan los mercados, se estima que all viva un 10 al 15% de la poblacin total. En las ciudades el mayor nmero de habitantes lo representaban los pobres, catalogados como domsticos, inquilinos y sub inquilinos. Representaban en 1787 el 48% de los hombres adultos (no nobles) y un 58% en 1805. En los lugares de ferias, la gente se dedicaba a la agricultura, especialmente a la vinicultura. Una capa importante de la ciudad la conformaban los nobles. Casi todos los magnates y nobles tenan casas en Zagreb y Varadin. En la ciudad vivan los nobles funcionarios, empleados en las diferentes reparticiones pblicas del condado. Los nobles representaban un 6% de los hombres adultos en las ciudades reales. En el siglo XVI la ciudad ms grande era Varadin, que tena una poblacin que doblaba la de Zagreb. All se construyeron muchas mansiones barrocas. Funcionaban unos diez guildas (carniceros, sombrereros, sastres, carpinteros, etc.). La manufactura ms grande era la fbrica de cerveza, que a partir de 1749 fue propiedad municipal, y la produccin de 146

ladrillos. En 1787 se instal una fbrica de hilado de seda, y en 1789 una de chocolate. En cierto momento se pens que sera la capital de Croacia. En 1787 tena 4,798 habitantes (1,7 veces de Zagreb). A partir de entonces disminuy hasta tener 328 habitantes en 1805. Zagreb (ms bien Gradec) aument su poblacin en la segunda mitad del siglo XVIII. Desde 1787 a 1805 pas de 2.813 habitantes a 3.973. Adems vivan aqu de 200 a 300 nobles, que tenan sus casas en la ciudad. En el territorio de Zagreb haba tres municipalidades: Kaptol, Vlaka Ulica y Nova Ves, cuya poblacin tambin aument. Era ciudad real libre y asiento del obispado. Koprivnica se desarrollaba como un pueblo de artesanos y de ferias. Recin en 1765 dej de depender de la administracin del Confin Militar. Su poblacin disminuy entre 1787 y 1805 de 3.360 a 3.126. Krievci, el mismo perodo de 1.617 baj a 1.478 personas. El desarrollo de las ciudades feriales era entrabado por las relaciones feudales existentes. Los roces, entre los citadinos y los seores feudales, eran continuos. A los habitantes de Sisak los seores los consideraban sus siervos. Recin en 1828 recibi su status de ciudad ferial. Un desarrollo ms rpido se produjo en Karlovac, Rijeka y Bakar. Su prosperidad se deba al movimiento comercial en el eje llanura danubiana y Mar Adritico y la existencia de manufacturas. Karlovac era una estacin intermodal de transporte fluvial al carretero. Aqu se construyeron grandes depsitos, se establecieron numerosas empresas de transporte en carretas o caballos y un pequeo astillero fluvial. La capa ms importante de la poblacin la constituan los comerciantes. Su poblacin vari entre los aos 1787 y 1805 de 2.703 a 3.224 personas. En el siglo XVIII Rijeka fue la ciudad de ms rpido crecimiento. Al comienzo del siglo tena 3.500 habitantes, en 1787 lleg a 5.992 y en 1805 subi a 6.794. Desde 1719 gozaba del status de puerto libre. En 1722 la Compaa Oriental construy un astillero para naves mayores. La mayor manufacturera era la del azcar, fundada en 1750. Otras manufacturas fueron: velas, jabn, cueros, gneros y potasa. En el ao 1776 Rijeka fue devuelta a Croacia. Bakar, otro puerto libre desde 1778, desde 1766 hasta 1781 oper una gran fbrica de gneros, que empleaba 400 operarios. Kraljevica era un puerto militar, con arsenal y. astillero. Senj, era un puerto comercial y contaba tambin con un astillero.

Sociedad
En el desarrollo de la sociedad croata influy fuertemente la Guerra de Liberacin (1683-1699). Eslavonia, la regin entre el Una y el Kupa y Lika con Krbava quedaron libres de los invasores turcos. En Eslavonia los turcos destruyeron el sistema feudal. En 1691 todo el territorio lo ocupaba el ejrcito, que intent a reintroducir el sistema feudal. El territorio fue declarado real y pas a depender de la Comisin real hngara. Sus funcionarios obtuvieron grandes propiedades. Viena entreg los feudos a los grandes seores que los vendieron a magnates extranjeros. Despus de la Guerra de los Siete Aos (1756-1763), la situacin econmica de la poblacin mejor, pero no haba exceso de riqueza en Croacia. Una persona que dejara 250 florines a sus herederos, debe haber tenido una vida holgada. Un empleado de gobierno reciba treinta florines al ao y viva bien. Un traje a la medida de fina tela inglesa, alemana o francesa, costaba a lo sumo cuatro florines. Las mujeres ricas usaban vestidos de seda de buena calidad hechos a mano, mientras que las de los nobles usaban trajes de lino o algodn. Lucan joyas en las recepciones. Las mujeres no reciban gran educacin, aunque muchas saban leer. Su conversacin versaba sobre los asuntos domsticos, los nios y la servidumbre. A mediados del siglo XVI los feudales introdujeron un nuevo estilo de vida. Los magnates y los nobles distinguidos se ligaron, cada vez ms, a la Corte de Viena. Se implant la alta moda y el barroco. Los jvenes se contactaban con artistas de teatro y ballet. El costo de sus aventuras, a veces, no lo cubra la heredad. Todo este ritmo de vida barroca cambi con las reformas de Maria Teresa. En esos tiempos, la sociedad croata era an provincial. El teatro slo era conocido por los que haban estado en Graz o Viena. Nadie se mova en las ciudades durante el invierno. Las grandes familias permanecan en sus posesiones. Las Pascuas de Navidad y de Resurreccin, los nacimientos y los bautizos, eran celebrados alegremente. Los nobles y la gente acomodada solan dar fiestas en honor a sus vecinos. Dos violines y un cmbalo era la orquesta de baile en esas ocasiones. El buffet era abundante y se acostumbraba beber a la salud de cada asistente. Se jugaba a las cartas, con apuestas de poca monta. Los hombres de las clases altas gustaban de comprar armas, caballos y arneses. Slo el obispo de Zagreb posea un carruaje cerrado. Debido al mal estado de caminos y puentes, era preferible viajar a la grupa de un caballo que en un carruaje. En 1767 el Consejo de Estado orden mejorar la vialidad, pero eso tuvo poco efecto. Alrededor de 1770 la situacin empez a cambiar. Se observ una nueva nota de lujo en la vida de la clase alta. Especialmente en Varadin, que era el asiento del Consejo de Estado. Toda una coleccin de nuevos carruajes se observaba en las calles y nuevas modas tradas de Viena. Una estricta etiqueta se impuso y, en una palabra, Varadin era una pequea Viena. El exceso de lujo fue demasiado para la simple nobleza croata y muchos quedaron arruinados. El gran incendio de 1778 puso trmino a la efmera y extravagante fase de ese modo de vida, aunque siempre quedaron trazas en la alta sociedad hasta el siglo XX. El nmero de nobles aumentaba y la divisin de las tierras en manos de familias numerosas debilitaba econmicamente al grupo 147

Las fiestas de disfraces y el teatro hacan furor, an despus del desastre de Varadin. Cada uno necesitaba tener un carruaje y hacer rondas de visitas. La moda de tener amantes principi a ser adoptada por los descendientes de los aristcratas. El aspecto de las mujeres cambi notablemente. Las seoras llevaban vestidos de ms alto costo, que encargaban a Viena e incluso a Paris. Las mujeres se observaban y se criticaban los vestidos, el comportamiento y la moral. Las ms intelectuales conversaban sobre el teatro y los bailes de mscaras. Haba mujeres eruditas que no eran bien miradas en la sociedad. A causa de los mayores gastos, la nobleza, muy a menudo, elega permanecer en el ejrcito y as asegurarse una renta para toda la vida. En pocas anteriores servan voluntariamente y terminada la guerra volvan a sus quehaceres. Los aristcratas que no tena mentalidad militar ingresaban al clero o al servicio de los grandes magnates como financistas. Las reformas de Jos II hicieron que muchos trabajasen en industrias. An las mujeres buscaban un trabajo. La poblacin urbana de Karlovac era croata. En Zagreb y Osijek los comerciantes eran en su mayora alemanes, mientras que los nobles eran, principalmente, hngaros o alemanes. El idioma que se oa en calles era indistintamente alemn, hngaro o croata. En la Academia jesuita de Zagreb, la enseanza se haca en latn. No se publicaban peridicos en forma regular. Haba teatro cuando llegaban en gira compaas alemanas. En la vida rural, el campesino elaboraba miel, producto que utilizaban en la preparacin de sus comidas. Otra era la produccin de castaas. El budn de castaas era tradicional. El pan de centeno era comn en muchas partes, en otras el de cebada. Ocasionalmente se coma carne de cerdo o de bovino. Los melones era un postre bienvenido en verano. La pobreza de campesinos prximos a las ciudades, se atribua a la flojera. Para los ortodoxos, casi la mitad del ao eran das festivos. En tales das no consuman huevos, leche o mantequilla, tampoco carne. Los popes ni siquiera pescado. Pero no estaba prohibido el aguardiente y el vino, y los campesinos adems tenan pan y lentejas. El da favorito para el casamiento era el de Santa Catalina despus de las cosechas. Durante la fiesta se disparaban armas, se hacan alegres procesiones en honor a los novios y se coma y beba a destajo. Tambin eran populares las danzas del sable y hacha en las bodas. En cuanto a las costumbres dietticas de Croacia civil, rara vez coman carne. Tenan bastante vino y con centeno hacan un fuerte budn. En un batidor mezclaban grasa, leche, sal y otros ingredientes, con los que hacen una especie de chucrut de col y arroz. A veces usaban nabos para el mismo propsito. Comer nabos secos era una costumbre. Huevos, quesos, cremas, cebollas y fruta seca de toda clase eran tambin los ingredientes principales de su dieta. En Eslavonia, lo ricos incluas abundante pescado de agua dulce en su dieta. Durante el invierno se dedicaban a reparar sus construcciones, rejas y herramientas. Las mujeres se ocupaban en hilar y tejer prendas de vestir. Los nios se dedicaban a guardar el ganado en el verano, y ayudar a sus madres en invierno El campesino croata vesta limpio y elegantemente, pelo corto, gorras negras y tnica corta. Las mujeres llevan moos, chaqueta azul, sobretodo corto caf, camisa de lino blanca y botas amarrillas completaban su vestuario. El carcter del campesino croata era similar al del resto de Europa. Era aficionado a conversar, flojo cuando tena la oportunidad de serlo y gustaba de comer y tomar. Durante el invierno consuma todo lo que posea, sin importarle el futuro. Era poco previsor y viva al da. En consecuencia sufra perodos de escasez. La mujer croata era muy industriosa. Ms activa en los trabajos del campo que el hombre, no sobresala por su belleza. Sin embargo, entre Karlovac y Rijeka las haba hermosas. Al bien vestido montas nunca le falta una pequea hacha o un arma. Para protegerse de las lluvias llevaba un impermeable hecho de junquillos. En invierno se cubra de un abrigo de lana de oveja. Viva, generalmente, hasta una edad avanzada. En algunas regiones dos jvenes hacan un do tocando una corneta de casi de tres metros de longitud. La retribucin a las parteras slo consista en unos vasos de vino. Llevaban a bautizar a sus hijos a iglesias que se encontraban lejos de su residencia. La poblacin fronteriza croato-turca sufri una fuerte influencia en las costumbres y estilos de vestir de las modas extranjeras. Las mujeres vestan inspiradas en la moda turca. En el siglo XVI las mujeres de las clases acomodadas, principiaron a seguir la moda vienesa. Los hombres vestan al estilo vlah o serbio. Largos pantalones blancos de lino, camisas que llegan a sus muslos y altas gorras negras. Los campesinos de estas regiones usaban barba al estilo turco y adoptaron la forma oriental de sentarse en el suelo con las piernas cruzadas. Al exterior de los confines militares, casi el noventa por ciento de los croatas eran siervos en 1784. En la Croacia y Eslavonia encontrar un campesino libre era casi imposible. En el condado de Varadin slo el 3 % era noble. En los de Zagreb y Krievci, los ms populosos, el 11 y 7 %, respectivamente, de los habitantes era ms o menos rubio y de ojos azules. Muchos de los nobles recientes eran austriacos, hngaros o de otras nacionalidades que muchas veces tomaban el apellido de las antiguas familias croatas. Era fcil entonces que existiera una tensin social. Los nobles de origen croata acostumbraban vivir en sus dominios. De esta manera se familiarizaban mejor con la condicin de vida de sus siervos. Adems de proporcionar suministros a su familia, el noble deba sostener al mayordomo, algn cuerpo de guardia, varias categoras de sirvientes, nieras, empleados, trabajadores de establos, los guardianes de puertas, tesoreros y otros empleados. Si no podan sostener todo ese personal, tenan que vivir ms sobriamente. As, de pertenecer a la alta nobleza pasaban a integrar la baja nobleza o a la de los ciudadanos comunes. Para mantener su nivel, el seor tena que exigir estrictamente el cumplimiento de sus obligaciones a sus siervos. stos no eran todos campesinos. Haba artesanos, cocheros, herreros, etc. Las aldeas croatas tenan de seis a ocho casas. Como el sistema de zadrugas prevaleca, en muchas localidades en cada casa vivan varias familias. Generalmente el pueblo no era una comunidad compacta, el croata amaba la privacidad cuando poda disponer de ella. Las casas se construan distantes unas de otras. Esto no slo se observa en las regiones montaosas, sino 148

es posible verlo en la regin entre Zagreb y Varadin. Un observador alemn cont 1.145 pueblos con 10.000 casas en el condado de Varadin. Y, cada una de ellas albergaba a lo menos dos o tres familias. En las regiones bajas de los Confines Militares y en el condado de Krievci, existan poblados mayores y mejor construidos que en Croacia y Eslavonia. A veces las casas de estos pueblos acomodaban hasta veinte parejas jvenes con sus nios de la misma familia. Para ello constantemente se agregaban piezas al edificio existente. Los militares intervenan en la urbanizacin de pueblos. Los aldeanos de Croacia vivan de una manera diferente. En cabaas de madera, a veces de troncos, o piedra. En caso de madera se colocaba mortero en los intersticios. No haba hogar ni chimeneas en estas chozas. Se empleaban estufas para cocinar y calefaccionar. Una sola ventana o agujero era instalado para ventilacin e iluminacin. Durante las guerras, los soldados entraban en contacto con otras culturas. Traan libros que eran ledos por las clases educadas, pero que no influan en sus maneras de vivir. Haba poco respeto por la edad, el rango y la religin. Se amaba slo el dinero. Los jvenes de nobles y magnates saban poco de los negocios de sus padres y en la mayora de los caso, al heredarlos, se arruinaban. Una clase media creca en las ciudades donde la nueva burguesa menospreciaba a la nobleza a la cual iban lentamente reemplazando en el manejo de negocios y de administracin del Estado. El aumento del nmero burgueses iba paralelo con el aumento de profesionales, especialmente de abogados que, incluso, defendan a los campesinos contra los seores. Frecuentemente las sentencias eran dictadas a su favor. Saluda pblica El estado de la salud pblica dejaba mucho que desear. Casi todas las enfermedades eran tratadas en igual forma. Las guerras contra los franceses, trajeron un gran progreso en la ciruga y algunos cirujanos locales eran famosos. Para la poblacin, haba una escasez de doctores debido a las necesidades blicas. El obispado de Zagreb mantena un hospital, que se podra considerar pblico, con un solo doctor. Las farmacias eran numerosas y los monjes franciscanos eran reputados como farmacuticos. En los hogares se empleaban numerosas medicinas caseras. En tiempos de Maria Teresa todo condado contaba con un mdico y un cirujano. Las guerras empeoraron esta situacin. Delincuencia Los croatas no se dedicaban al robo o cometer ofensas a terceros. La prisin de Varadin era slo de hombres. Por otro lado la bigamia, infanticidio y negarse hacer el servicio militar, eran hechos bastante comunes. En 1745, en tres condados tuvo que intervenir la autoridad drsticamente para combatir dichos delitos. Poblacin El bajo nmero de habitantes en la Croacia, era consecuencia de la fuerte emigracin ocurrida entre fines del siglo XV y el XVI. En 1783 la Croacia civil contaba solo con 657.943 habitantes. Los tres condados croatas de Zagreb, Varadin y Krievci, contenan la mitad. Sus habitantes eran menos supersticiosos, que en los pases occidentales. La poblacin de la Croacia civil ms los Confines Militares, alcanzaba en 1785 a 1.100.000 habitantes. A esto si se agregan unos 200.000 de Dalmacia, 100.000 en Bosnia y Hercegovina, y con Dubrovnik. Istria y otros, se llegara a unos 1.400.000 habitantes croatas, cifra semejante a la del siglo X. Un informe de 1799 registr las poblaciones de las capitanas: 1) Varadin 102 mil, siendo los 2/3 catlicos, 2) Karlovac 183 mil, con una mezcla de cultos, predominando los catlicos en Gospi y Otoac y los ortodoxos en Lika, y 3) Bania, el sector que dependa del Ban, con mayora ortodoxa. La entrega de tierras en Eslavonia a los no croatas, vena de muy atrs. A comienzos del siglo XVI la familia de origen hngaro Erddy era propietaria de grandes extensiones de tierra y se encontraba entre los grandes magnates de Zagreb y Varadin. En 1607 la familia se convirti en hereditaria del ttulo de Gran upan del condado de Varadin y como tales, era una de las pocas familias elegibles para el cargo de Ban. En el siglo XVI llegaron a establecerse en Croacia las influyentes familias Rauch de Transilvania y Kulmer de Estiria. Despus de la paz de Karlovci las familias de origen croata Pejaevi y Jankovi recibieron igualmente extensas propiedades. Todas estas personas obtenan el rango de nobleza autctona. El vaco producido por la conquista turca, se llenaba con extranjeros tanto en los campos como en las ciudades. En este ltimo caso predominaba el elemento alemn que traa sus costumbres y su idioma. Eran alemanes de la regin del Rin, Alsacia y Lorena. A mediados del siglo XVI se podan observar muchos pueblos alemanes en la planicie danubiana y en las cercanas de Poega. En Pakrac todas las guildas eran alemanas. El desarrollo de Eslavonia atraa esta inmigracin. Entre 1720 y 1787 el aumento de poblacin en esta rea fue del 200%. En este mismo perodo en Banat y Baka fue de 632% y 1783% respectivamente. stos mantuvieron su identidad, mientras que los de Eslavonia pronto se croatizaron. Tambin hubo inmigracin eslovaca, que fue rpidamente croatizada. No quedan vestigios de ellos. Igualmente llegaron unos pocos catalanes partidarios de Carlos III. Pero los que ms llegaron a Eslavonia fueron serbios de los Confines Militares, del sur de Hungra y de territorios turcos de Serbia y Bosnia. Los nobles que obtuvieron tierras en Eslavonia, junto con la Iglesia y los militares, no trataban bien a los recin llegados. Algunos de ellos estuvieron tan afligidos que se dedicaron al pillaje, para mantener a sus familias. 149

Economa
La invasin turca destruy prcticamente todas las vas comerciales que iban desde la llanura danubiana al Adritico. El trfico haba que hacerlo a travs de Eslovenia (Carniola). Estos cambios debilitaron a las ciudades de Eslavonia y Croacia. Junto a los factores negativos de las guerras turcas, empezaron a introducirse cambios en las relaciones agrcolas que afectarn a todas las capas de la sociedad. Se produce una revolucin en los precios. Desde los aos 40 del siglo XVI, comienzan a subir los precios de todos los productos agrcolas. En esto influy tambin el nivel de sueldos en los Confines Militares. Los seores descubrieron que en el mercado se puede obtener rpidamente dinero. Se dedicaron a la venta de productos agrcolas y al comercio en general. Los tributos feudales, pasan a ser menos importantes. A contar de mediados del siglo XVI se empieza a exportar, a travs de Eslovenia, ganado, vino, granos y miel. La nobleza estaba exenta del pago de derechos de importacin y exportacin, lo que hacia que su mercanca fuese ms barata que la de los campesinos y ciudadanos comunes. En este comercio los Zrinski y Frankapan tuvieron el monopolio de los puertos del litoral croata. El desarrollo croata era fomentado por el Sabor. Defenda los privilegios de los seores en el comercio internacional. Se opona a la fijacin de precios de los productos agrcolas para el Confn Militar, sobre los cuales los seores tenan un monopolio. Los precios eran exagerados. Un fuerte golpe fue asestado a las ventas de los campesinos. Los seores lograron que el Parlamento acordara que el derecho de la primera compra le corresponda al seor sobre todos los productos de los siervos. La implantacin de este derecho limit el comercio del campesino. Tenan que entregar sus productos a los precios que fijaran los seores, que los venda despus a 4 y 5 veces de su valor original. Tambin lo extendieron al vino, con lo que aseguraron su monopolio, lo que les produjo subidas utilidades. A mediados del siglo XVI empez a restringirse el mercado campesino de cerdos, a causa de los derechos aduaneros. Parece que lo nico que les quedaba libre era la compra o trueque de sal, en manos de los habitantes del litoral croata. La exclusin del campesino del mercado, repercuti en el menor desarrollo de las aldeas. La entrada de los seores en el mercado, hizo que ahora prefirieran el pago de los derechos feudales en especies, que se vendan a buen precio, que recibirlos en dinero que se estaba desvalorizado. Su participacin en el mercado de los productos naturales variaba entre un 56 y un 92%, segn el seor feudal. O sea, ms de la mitad al total. Todos estos cambios empeoraban la situacin del campesinado. El monopolio establecido de los productos agrcolas por los grandes propietarios, limit la participacin del campesino en el mercado. Los campesinos estaban obligados a venderles sus productos a bajos precios. Estaban aprisionados a una economa autrtica por falta de dinero. Los seores todava no desarrollaban su produccin alodial y los productos que comerciaban provenan de los campesinos. Slo a fines del siglo esta situacin presentar un cambio. El siglo XVI es solo un perodo intermedio que present dos tendencias: una dirigida al nacimiento del capitalismo y la otra a una refeudalizacin de la sociedad. Con la introduccin de cambios en la estructura de la renta feudal, corra paralelo el empeo de los feudales de convertir a todos los campesinos dependientes en siervos. Los grandes propietarios Erddy y Ungnad en Varadin, trataron de prohibir a los comerciantes de la ciudad comerciar en vino y trigo. Lograron el privilegio del vino. Esto se repeta por doquier. En un comienzo los feudales lograron sus objetivos y los terratenientes de convertir a los habitantes de pequeos pueblos en siervos. Estos mismos conflictos se suscitaron con los municipios nobles. Las empresas de produccin de seda tuvieron mejor suerte. En 1671 el Estado foment el cultivo del gusano de seda y apoy a las industrias del hilado de seda. La primera factora de tejido fue instalada en 1767, en Poega. Hasta 1793 estaban en funcionamiento tres con un total de 99 operarios, en su mayora mujeres. De hilado haba diez. Inevitablemente la guerra contra los turcos produjo un empobrecimiento del Trirreino. El pago de las contribuciones eclesisticas, feudales y reales afect a los campesinos. Por ejemplo, en el rea de Krievci, que slo contaba con 12.000 contribuyentes a fines del siglo XVI, ahora difcilmente alcanzaban a 3.000 en toda Croacia-Eslavonia. Durante los prximos siglos el dinero fue escaso para los croatas de todas las clases sociales. En esos tiempos, las transferencias y las hipotecas de las ms apreciadas propiedades de la nobleza estaban a la orden del da. An despus de 1506 las relaciones comerciales con el Imperio turco no se reanudaban. En esto tambin influyeron las permanentes plagas. Al puerto de Rijeka, los Habsburgos le concedieron autonoma y fue un centro de atraccin para los comerciantes croatas, eslavonos, hngaros e italianos. En el siglo XVI comerciaba en madera, hierro, aceite, textiles, especies, salitre y jabn. Era un centro importante en la ruta del ganado hacia Venecia. Tanto la poblacin de la ciudad como de sus alrededores se beneficiaba con el comercio de la sal que se trocaba por trigo, lo que la una a Croacia, Hungra y Austria. Su competidor era Bakar partidario de los venecianos y de los Zrinski, debido a que los Habsburgos favorecan a Rijeka y Senj. Fue en Rijeka donde empez el capitalismo en Croacia. Adems de vacunos, productos animales, granos y vino, eran exportados tambin productos forestales. Exista tambin una pequea produccin de potasa, mercurio, cobre, miel, cera, seda, capullos de gusano de seda y tabaco. Los alemanes financiaron una fbrica de azcar en Rijeka. Existi siempre una demanda por productos de Dalmacia, como ser vino, aceite de oliva y pescado salado. Los puertos dlmatas prosperaron. Mara Teresa y su hijo Jos II deseaban promover el desarrollo comercial, especialmente en el litoral. La teora mercantilista exiga un grado mximo de centralizacin. Pero el comercio en el litoral croata precisaba justo lo contrario: descentralizacin. Jos convenci a su madre de promulgar un decreto para regular el sistema comercial en las provincias 150

martimas. Jos II nunca comprendi que el xito de Rijeka, se deba en gran parte a que qued fuera de las fronteras del mercantilismo austriaco. Lo mismo necesitaba el litoral croata y no una estricta reglamentacin de sus actividades econmicas. En Croacia aparecen las primeras seales de nuevos modos de produccin. Nacen las primeras manufacturas en minera (abar), en industria textil (Poega, Osijek, Bijelovar), aserraderos (Gorski Kotar) y astilleros en Senj y Rijeka. Las condiciones de trabajo eran duras y de bajos salarios. Trabajaban hasta los nios. Se desarroll el comercio del ganado, trigo y vino, gracias a la supresin de derechos entre las diferentes regiones del pas (1715) y la declaracin de libre navegacin en el Adritico. Las ciudades mercantiles eran Sisak, Karlovac, Rijeka, Bakar y Senj. En el campo principia a cultivarse la papa. Las condiciones de vida de la poblacin mejoraron. Inmediatamente despus de su ascensin al trono, Jos II coloc a Croacia bajo la administracin financiera de Hungra, con el propsito de aumentar los impuestos en ambos reinos. De hecho era necesaria una revisin del sistema fiscal en Croacia. Haba a lo menos 20 impuestos diferentes. El Sabor impona un monto impositivo global a cada upanija y sta fijaba las cuotas a cada municipalidad que la recolectaba basada en un sistema pasado de moda. Minera La invasin turca impidi a la nobleza croata explotar el oro, la plata, el plomo y el cobre en Li, Fuine y Petrova Gora. En el siglo XVI desarrollaron algunas explotaciones en el Distrito de Kordun (Gorski Kordun), para lo cual contrataron mineros alemanes y austriacos. Hasta la ocupacin francesa (1809-1813) se explotaba una mina de cobre en Samobor y una importante mina de azufre en Radoboj. Se abri la explotacin de minas de hierro y carbn en abar y Tisac. El hierro se exportaba por Rijeka y Bakar, Venecia era el mayor comprador. Todo se derrumbar con la ocupacin francesa. Esfuerzos para revivir el sector, fracasaron. La mina de cobre en Rudaza cerca de Samobor, vena trabajando desde el siglo XIV. Sus dueos eran grandes propietarios. Utilizaban profesionales en su explotacin. A fines del siglo XVI eran 16, a principios del XVIII, 134 y a fines 80. En el siglo XVIII operaba con muchas dificultades y en 1786 quebr. Cerca de Bania se encontraron depsitos de limonita, piritas y plomo. Su explotacin fue abandonada durante las guerras turcas. Se reiniciaron en 1718. El gobierno de Austria construy dos fundiciones con algunos talleres y el trabaj continu. Se explotaron minas de sal en Rijeka y despus de 1791 tambin en Poega. Agricultura La agricultura era la ocupacin mayoritaria y quizs la nica fuente de subsistencia de la poblacin de Croacia. En Eslavonia y en algunas regiones de Croacia la tierra era suficientemente productiva. Otras requeran de fertilizantes. Las autoridades militares austriacas hicieron repetidos intentos de mejorar las prcticas agrcolas en Croacia y en los confines Militares. Obtuvieron mejores resultados con el maz que con el trigo. Croacia importaba granos de Hungra. Manufacturas Las primeras manufacturas aparecieron en la minera. Durante la segunda mitad del siglo XVII trabaj un horno de fundicin y una fbrica de clavos en abar, en las propiedades de los Zrinski. La mina y la fundicin se abrieron en 1651. Existan talleres para producir llaves y otra ferretera. En 1670 trabajaban 200 obreros, 11 maestros y 10 empleados. Para cubrir las necesidades de madera y lea, trabajaban 88 siervos. Los alimentos eran vendidos por los Zrinski. En 1670 la utilidad de venta de alimentos les produjo 21335 libras. La venta del hierro elaborado alcanz a 50 toneladas, cuya utilidad neta alcanz a 25.862 libras. El establecimiento cerr en 1785 por agotamiento de la mina. Hubo otras iniciativas de fundir y elaborar el hierro, sin gran xito. Manufacturas de cuero las haba en Rijeka, Karlovac y Osijek. Haba algunas de vidrio, la primera funcion desde 1729 hasta 1737. Otra ms importante trabaj hasta 1812 con 50 operarios. No se mantuvieron, como tampoco las que producan utensilios domsticos y estufas. En el siglo XVIII funcionaron durante un corto tiempo plantas elaboradas de madera y fabricacin de potasa, materia prima para otras industrias. Las de papel se desarrollaron en Varadin y otras partes, tuvieron poca vida. Estas fbricas eran de propiedad de obispos y nobles. Durante el siglo XVIII se hicieron numerosos intentos de instalar manufacturas. En la mayora de los caso, los iniciadores fueron seores feudales. Duraron poco. Cerraban por falta de utilidades o por la bancarrota de su propietario. Pero la mayor causa era que no podan competir con la produccin de las zonas ms industrializadas de la Monarqua. La poltica de Mara Teresa era de fomento en Austria, Bohemia y Moravia. Adems de subvencionar sus industrias, las favoreca con masivos pedidos para el ejrcito. La poltica aduanera era discriminatoria. Las exportaciones de Hungra y Croacia a Austria estaban gravadas hasta un 15%, en cambio la importacin slo 2 al 5%. La introduccin en 1775 de la Reforma Aduanera, signific la eliminacin de las barreras aduaneras internas y se empeor la situacin. En 1786 Jos II implant derechos aduaneros desde Croacia a Austria entre el 10 y el 30 % y en sentido inverso elimin todo derecho aduanero. Con esto la manufactura en Croacia no poda sobrevivir. Al mercado llegaban productos mucho ms baratos y por otro lado Croacia no poda exportar a los territorios austriacos. En las manufacturas se emple personal tcnico extranjero y como operarios, la mayora eran mujeres (en la rama textil de seda 200 a 300 personas). 151

Economa en el karst En la meseta del karst, sopla la bura, viento muy fuerte. Recorre su superficie casi libre de toda vegetacin, donde rebaos de cabras y ovejas todava son capaces de encontrar alguna olorosa hierba entre las rocas. Los montaeses venden estos animales en las ciudades del litoral. Tenan pocos caballos, que usaban para transportar sal. A menudo prestaban servicio para transportar mercancas en las grandes vas comerciales a Rijeka y Trieste y a lo largo de la costa. A veces se empleaban carretas con bueyes para llevar carga. Es un pas montaoso, en el cual no se produce trigo, hay poca agua y naturalmente pocos molinos de agua. En vez de ello se encuentran molinos de viento. La gente haca harina de maz y cocinaban su pan bajo las cenizas de sus fogones. El vino lo guardaban en odres de cuero. En casa, los hombres elaboraban madera, canteaban piedras y curtan cueros. Sus mujeres hilaban lino, camo y lana para confeccionar ropa. El tabaco y la sal, eran las nicas mercancas de importacin. Comercio Los estamentos pidieron en el Sabor de 1560 que se permitiera la exportacin libre de granos al litoral, desde donde se poda obtener sal y aceite, necesarios para la alimentacin de las personas. En Croacia, en el siglo XVIII, comienza un fuerte auge del comercio y de algunas ramas de produccin no agrcola. El desarrollo del comercio y el transporte corra sin tropiezos hasta los aos setenta en el marco de la poltica mercantilista fomentada por Viena. Esta poltica consideraba que el progreso del pas dependa del desarrollo de las exportaciones, la cual, al igual que las manufacturas, deba ser subvencionada por el Estado. La uniformidad de pesas y medidas y su control, fue establecida en 1623. Se oblig que todas pesas debieran llevar el sello del reino. En 1636 se autorizaron dos puestos de control, uno en Gradec y el otro en Kaptol, ambos en Zagreb. Para defender el comercio interno, se prohibi la importacin de determinadas mercancas. En 1640 se prohibi la entrada del vino. Las primeras medidas de fomento fueron establecidas en tiempos de Carlos III. En 1715 se suprimieron los derechos aduaneros entre los territorios croatas y en 1717 se declar la libertad de navegacin en el Adritico. Los puertos de Trieste y Rijeka obtuvieron en 1719 el estatuto de puerto libre. La necesidad de conectar las frtiles llanuras panonias con el mercado mundial exigi activar y mejorar las comunicaciones fluviales y carreteras hasta el Adritico. En el siglo XVIII la va comercial ms importante en Croacia pas a ser el ro Sava hasta Sisak. La navegacin segua desde all por el ro Kupa hasta Karlovac, donde se haca trasbordo, para continuar a caballo hasta Rijeka. En 1726 se construy la Carretera Carolina que uni Karlovac con Rijeka. En los aos 1770 navegaban hasta Sisak unas mil naves por ao. La Carretera Josefina que uni Karlovac con Senj se construy entre 1776 y 1779. En el transporte participaban las primeras sociedades comerciales austriacas. Por ejemplo: la Compaa Oriental de privilegio imperial (1719-1746). Otra era la Compaa comercial privilegiada de Rijeka (1750-1828), que, principalmente, trabajaba con azcar. En la segunda mitad del siglo XVIII, el producto de exportacin ms importante era el trigo. Con ello disminuy la importancia del ganado. Slo por el puerto hngaro de Rijeka se exportaba un valor de 2.000.000 de florines anuales. Se segua exportando la madera Junto con este auge comercial, tambin creci la burocracia comercial. Gracias a ella se principi a acumular capital que tendr importancia en la primera mitad del siglo XIX para la creacin de diversas empresas (explotacin de bosques, industrializacin de los productos agrcolas y astilleros). Este progreso llev a muchos campesinos de las zonas no muy agrcolas, a desempearse como transportistas con carretas y caballos hacia los puertos. De vuelta traan sal y las comerciaban en el interior cambindola por granos. En la costa y en el distrito de Gorski, el 55 % de los hombres no trabajaban en la agricultura. En esos lugares, la renta feudal pas a ser ntegramente pagada en dinero. Mara Teresa y Jos II formularon sus polticas econmicas con el propsito de promover el comercio del litoral. Despus de la guerra con Prusia, Jos II cambi la direccin del trfico de exportacin que era, esencialmente, a travs de Alemania. Las nuevas direcciones eran por el Danubio hacia el mar Negro o a Rijeka y Trieste. As Croacia qued atravesada por las rutas de exportacin austriaca, lo que produjo prosperidad en alguna de sus regiones. En el Sava el trfico iba del este al oeste. Sisak, era el extremo occidental del trfico fluvial. All se descargaba la mercanca y se cargaba en pequeas lanchas que podan navegar hasta Ljubljana. De aqu proceda por tierra a Trieste. Rijeka reciba va Sava-Kupa a travs de Karlovac. En 1718 hubo proposiciones para hacer navegable el Kupa hasta Brod, o sea a unos 12 km del Adritico. Las guerras con Prusia y Francia impidieron su materializacin. En invierno los ros Sava y Kupa no eran navegables. Y an en verano las tormentas e inundaciones podan hacer peligrosa su navegacin. La opinin ms favorable de los consejeros de Jos II era que el trfico fuera por el Danubio al Mar Negro, lo que disminuy la posibilidad de una red fluvial en Croacia. Su alto costo aconsejaba invertir ms en la carretera a Rijeka.

152

Mapa 13. Vas de comunicacin El poco desarrollo de la red vial, no permita un gran despegue del sector manufacturero. Un conde croata abri una fbrica de cermica en Krapina y poco despus una de cueros. No haba capital para financiar nuevas fbricas y debido a las continuas guerras haba escasez de operarios especializados. Las manufacturas domsticas eran de alto costo y baja calidad. De all que la clase acomodada se surta en Viena, lo que afect el desarrollo de la sastrera y alta costura. Existan algunos pequeos talleres de elaboracin de vidrio. En Rijeka se elaboraba lino y vidrio. Las relaciones comerciales con ciudades italianas eran fluctuantes. Los venecianos compraban madera para la construccin de naves a cambio de arroz, azcar, seda, naranjas y cristalera. El movimiento comercial con Hungra era ms activo e influyente. Cuando Prusia cerr las puertas al vino hngaro, en Croacia tambin se sinti el efecto de dicha medida. Los comerciantes griegos y serbios adquirieron vino a vil precio.

Educacin
Durante los siglos XVI y XVII, los jesuitas abrieron en Croacia establecimientos educacionales. Su principal enfoque estaba dirigido a combatir la Reforma, de ah que todo inters por otras materias era menor, sobretodo en el rea cientfica. Implantaron el latn. La educacin estaba dirigida a la salvacin de las almas. Durante estos siglos, se produjeron, ms que nada, libros religiosos. La poesa tuvo representantes en los Zrinski y Frankapani. Nikola Frankapan tambin actu en el campo educacional. Envi a los hijos de sus siervos a la escuela y deseaba que se estableciera un Seminario en Zagreb donde podan acceder los pobres, ya que el liceo de los jesuitas era muy caro. Los padres paulistas abrieron la primera escuela superior en el monasterio de Lepoglava, cerca de Varadin. Desde 1503 a 1584 se aceptaban slo alumnos que quisieran estudiar teologa. A partir de 1584 aceptaban a estudiantes de latn y filosofa, los que, en su mayora, eran hijos de la nobleza de los alrededores. El Seminario de Zagreb fue fundado por los jesuitas como un liceo para laicos en Gradec en Zagreb (mayo 1607), cerca de la iglesia de Santa Katarina y prximo al convento de los dominicanos. El primer ao asistieron unos 300 nios, 100 hijos de la nobleza y 200 hijos de pobres. Se aprob en 1610 una ayuda econmica. En 1625 tena 400 alumnos y en 1698 alcanzaban a 603. Como continuacin del liceo (seis aos) se abri en 1662 una Facultad de Filosofa, con tres ramos: lgica, fsica y metafsica, amn del estudio de latn. Por decreto de Leopoldo I (23.09.1669) y resolucin del Sabor del 03.11.1671, se transform el colegio jesuita de estudios generales en Universidad de Zagreb, con derecho de otorgar grados acadmicos en teologa y filosofa. Se agreg una Facultad de Teologa con derecho cannigo (1727), despus un curso completo con tres ramos de teologa (1746) y una facultad de derecho. En 1773 se decret la expulsin de los jesuitas. Entonces muchos jesuitas permanecieron en el pas como profesores laicos. Eran pagados con los fondos requisados a la orden. El establecimiento pas al 153

Estado, a la Academia de Ciencias, y la Facultad de Teologa al Seminario de Zagreb. En 1882 se cre la Facultad de Farmacia, en 1917 la Facultad de Medicina, en 1919 la Facultad de Agronoma, etc., hasta llegar a la Universidad de Zagreb actual. En 1624 en Bolonia se abri un colegio para los estudiantes croatas y en Viena el Colllegium Croatie cum Viennense Los jesuitas llegaron a Osijek despus de la derrota de los turcos en 1687. No abrieron escuela inmediatamente, pues exista una franciscana. En 1698 fundaron una Escuela de Humanidades en Poega de mayor nivel. Luego la Facultad de Filosofa y ofrecieron un curso de moral y teologa de dos aos. En Osijek se abri en 1729 una escuela para la enseanza de latn. En 1735 contaba con 51 estudiantes y 2 profesores. En el siglo XVII se abri una esuela pblica en Rijeka. Muchos hijos de la aristocracia de las islas vecinas fueron a recibir educacin en la famosa escuela que estuvo abierta hasta 1918. Se enseaba leyes y teologa. Durante la Edad Media, la jerarqua eclesistica de Zagreb y de Split tom sobre s la responsabilidad de desarrollar la actividad educacional y cultural en el Trirreino. Su campo alcanzaba a un segmento pequeo de la poblacin. No fundaron escuelas anexas a las catedrales, como en otros pases. En Croacia los intelectuales se dispersaron despus de las conquistas turcas. Y, a pesar que la mayor parte de Dalmacia cay bajo su poder, sus estudiantes siguieron estudiado en Padua y Pisa. Despus de la eleccin de los Habsburgos, Cetin 1526, era natural que los estudiantes croatas se sintieran atrados por Viena y Graz. En la universidad de Viena, entre 1620 y 1720, figuraron como hngaros. Entre dos mil de ellos, la mitad era croata. Tambin hubo un gran nmero en Graz. En 1627 se fundar en Viena el Collegium Croaticum para la educacin de seminaristas procedentes del Trirreino. A pesar de todos los obstculos legales, existan escuelas ortodoxas y luteranas. A fines del siglo XVI tambin los vlasi tenan sus escuelas. Todos ellos, para seguir una educacin superior, tenan que ir a Viena o Budapest. Las escuelas franciscanas de Velika y Naice aceptaban estudiantes no catlicos. En 1640 la escuela de Velika tena 40 alumnos. Existi otra escuela en Poega, en 1640. Firmada la paz de 1699, los franciscanos convertirn su escuela de bajo nivel en una de Humanidades. Al mismo tiempo abrieron una de Filosofa en Osijek. En 1735 imparta estudios de derecho. En 1783 sus bienes fueron confiscados debido a la reforma de Jos II. Para estudios de nivel universitario los franciscanos iban a Buda. En 1723 Austria haba implementado un plan educacional para los no catlicos. Despus de 1739 incluyeron en l la poblacin urbana y rural. Los austriacos trajeron profesores rusos para iniciar clases en las escuelas ortodoxas. En 1776 Mara Teresa cre la Direccin Escolar de Zagreb, al cual quedaron subordinadas todas las escuelas de Croacia. Al ao siguiente reglament la educacin. En 1778 la educacin pas al control del Estado. Entonces el Concilum se encarg de todo lo relacionado a la educacin. Despus de su disolucin, estas funciones pasaron al Consejo Real hngaro. Durante su reinado y el de su hijo, promovieron el establecimiento de las escuelas primarias pblicas en los Confines Militares. Como los croatas se oponan a toda iniciativa de Viena, se abrieron muy pocas escuelas primarias bsicas en Croacia. Tambin existan escuelas privadas. Junto al latn se enseaba religin, matemticas, historia natural y fsica. Ocasionalmente, en tutoras, se enseaba historia, incluyendo la religiosa. En estos cursos se vea algo de griego y de fsica experimental. A pesar del nfasis clsico del currculo, la educacin se orientaba a fines prcticos. Las autoridades austriacas deseaban popularizar el alemn, aunque el Reglamento educacional estableca que la educacin deba darse en el idioma local. Estableca un mximo de dos horas para el estudio de idiomas extranjeros. Los alumnos croatas elegan, de preferencia, el alemn. En 17783-1784, se cre en Zagreb el Consessus Literarius, como autoridad escolar. El emperador Jos II donara becas para los estudiantes que prosiguieran sus estudios, siempre y cuando aprendieran alemn. A los profesores secundarios se les dara un plazo de tres aos para que dominaran este idioma. Se empezaba a introducir textos de estudios austriacos. Jos II se dio cuenta que no poda germanizar todo de una vez, as que retir su proyecto de germanizacin. Las comunidades serbias prsperas de Hungra contribuyeron generosamente a la creacin de escuelas ortodoxas en Croacia. Las estadsticas educacionales muestran el gran desarrollo realizado entre los aos 1778 y 1798. No menos de 685 escuelas se abrieron en este perodo. En 1797 eran 804. Maria Teresa, por su alianza con Rusia, combati todos los intentos de llevar a los ortodoxos al rito uniato, por cuanto ello ofenda a su aliado. Slo acept tener un obispado uniato en Krievci, que estuvo en funciones hasta 1918. Se estima que no ms del 2% de la poblacin croata perteneca a este ltimo credo. En esta poca, se empezaron hacer representaciones teatrales en las escuelas. Las obras se inspiraban en la Biblia y en la vida de los santos. Las obras se presentaban en las iglesias. En las ciudades del litoral se daban tambin en las plazas. En Zagreb y Varadin las obras estaban escritas en la modalidad croata kaj o en latn. Las obras eran originales o traducciones. Los papeles femeninos se eliminaban o se transformaban en masculinos. Cuando el xito de la obra lo exiga, se presentaban roles femeninos. Igualmente suceda con las intrigas amorosas. El teatro naci bajo el alero de la Iglesia.

Religin
Existan varias corrientes ortodoxas: serbia, blgara, vlaha, griega y albanesa. Entraron como refugiados ante el avance turco. Podan acceder a la carrera militar. En el ejrcito Habsburgo haba generales ortodoxos. Los creyentes ortodoxos no tenan servicios religiosos pblicos. A partir de 1777 los ortodoxos no necesitaban permiso para construir sus iglesias, pero los catlicos si. Los obispos catlicos tenan que tributar, los ortodoxos no. La mayor parte de Eslavonia perteneca a la jurisdiccin del obispo de Zagreb. En 1739 el obispado de Bosnia dependa de akovo. En 1773 las dicesis de Srijem y Bosnia fueron unificadas. Vukovar dependa de Esztergom, Hungra. En 154

Srijem y Eslavonia el nmero de ortodoxos y catlicos era aproximadamente igual. Los catlicos del condado de Severin practicaban los ritos de la Iglesia Oriental y seguan el calendario Juliano. Bajo los Habsburgos los catlicos y los ortodoxos tenan iguales derechos. Los fieles ortodoxos podan comprar cualquier tierra menos las consideradas nobles. El Sabor impuso esta restriccin, para evitar su establecimiento en esos lugares. La prohibicin no alcanzaba a los obispos y a los monasterios catlicos. En 1751, el Sabor propuso expulsar a todos los protestantes del territorio del Trirreino y lo mismo deseaba hacer con los ortodoxos. En esto intervino la Corte de Viena, recordando a los croatas que los privilegios de los ortodoxos eran antiguos y deban ser respetados. Hasta su expulsin en 1773, los jesuitas eran ms duros con los cismticos que el Sabor. Durante el reinado de Carlos III se hicieron varios intentos para cohechar a popes ortodoxos para que se pronunciaran por la Iglesia Uniata. A pesar de ser catlico, Carlos III coloc a los ortodoxos bajo su proteccin. La intransigencia de los jesuitas no respetaba las disposiciones legales y llegaba tan lejos que prohiba a los popes ortodoxos vivir o visitar a sus parientes en sus parroquias. Tanto Carlos III como Maria Teresa tenan que enviar comisiones a investigar en el terreno estas acusaciones jesuitas contra los ortodoxos, especialmente despus de la liberacin de Eslavonia. El primer paso reformista, Jos II lo dio en el terreno religioso. En 1781 decret la libertad de culto, con lo cual hiri los sentimientos de la grey catlica. En Croacia eran iguales ante la ley la religin catlica, hebrea y la ortodoxa. Esto produjo un desarrollo ciudadano. Al ao siguiente suprimi varias rdenes religiosas y monasterios que no tenan un fin prctico inmediato de servicios sociales (atender hospitales, escuelas). Entre 1782 y 1786 elimin 700 monasterios, entre ellos el paulino de Remete (Zagreb) y otros puramente contemplativos. Los bienes as obtenidos iban en ayuda a los pobres y al sistema de educacin estatal. Los monasterios pasaron a ser hospitales o escuelas. Liber a los miembros de las rdenes de sus votos. Tambin fund establecimientos de educacin superior. En contraste con las construcciones rsticas, las iglesias eran slidamente construidas. Elegantes y bien ornamentadas. Los croatas eran especialistas en embellecer las torres de sus iglesias. A menudo haba siete, ocho o nueve iglesias en una misma parroquia rural. Estaban en las colinas y separadas una de otra por lo menos 1,5 km. Cada una consagrada a diferentes santos. Naturalmente no haba tantos sacerdotes para atenderlas a todas, a pesar que el clero croata era muy numeroso. Quizs el prroco la visitaba una vez al ao, el da del santo. En estas ocasiones se haca una gran fiesta. Los sacerdotes eran muy respetados y los campesinos tenan una ciega devocin.

Cultura
Las condiciones para el desarrollo cultural en Croacia y Eslavonia no existan debido al continuo estado de guerra. El movimiento religioso de la reforma que, en otros pases foment la literatura en idiomas locales, no se desarroll en Croacia. En Ancona, Italia, fue publicado en 1517 el libro Opera nuova che insegna a parlare la lingua schiavonescha alli grandi, alli picoli et alle donne de Pietro Lupis Valentiano. Era un diccionario ms 8 pginas de conversacin y que inclua 385 palabras croatas. Apareci el silabario glagoltico, cuyo autor posiblemente debe haber sido un sacerdote glagoltico, con texto de oraciones diarias (Venecia, 1527). En Rijeka (1530-1531) funcion la primera imprenta glagoltica. Fue fundada por el obispo de Modru imun Koii Benja. All imprimi Psaltir (1530), un abecedario manual glagoltico, Oficij rimski (1530) un breviario, Knjiice krsta (1531), un pequeo misal, Knjiice od itija rimskih arhijereov i cesarov, primera crnica histrica escrita en croata, Od bitija redovnikova knjiice, etc. En 1531, el 28 de abril sali a la luz el libro Misal hrvackoga, una obra de impresin maestra. Las personas educadas y el clero, tenan conciencia que el territorio del Reino de los croatas estaba siendo repartido entre venecianos, austracos, hngaros y turcos. Los croatas, como era el caso de los uskokos, tenan que ir a buscar donde vivir. Entonces, al darse cuenta de lo pequea que era Croacia, pensaron en aliarse con los otros hermanos eslavos para sobrevivir. Los sacerdotes jugaron un papel vital. Al pertenecer a una iglesia universal podan desplazarse libremente por todas partes. Ver, analizar, comparar y. sobretodo escribir. Y es lo que empezaron a hacer. En Venecia, 1532, Vinko Pribojevi de la isla de Hvar, dominicano y humanista, public su discurso De origine succesibusque Slavorum (Del origen e historia de los eslavos), en el cual trata a los pueblos autctonos tracios, ilirios y macedonios. A los eslavos los consider como sus descendientes que desde el Ilrico se esparcieron por el mundo. Para l, casi todos los grandes hombres eran croatas, tal vez con estos elogios trataba de levantarles la moral. Su obra fue traducida al italiano. Viaj mucho y vivi tres aos en Polonia. Esta es una de las muchas publicaciones sobre el origen y el pasado de los eslavos escritas por intelectuales de la poca. Esta materia despertaba gran inters. Natal Bonifacij (1537-1592) de ibenik, grabador y cartgrafo, trabaj durante muchos aos en el Colegio Ilirio de San Jernimo en Roma. En 1551 se presentaba en Dubrovnik la comedia Dundo Maroje de Marin Dri (1508-1567). Public un libro de poesas Pjesme en Venecia en 1551. Fue un gran viajero. Desde Florencia escribi una carta cmo convertir a Dubrovnik en una democracia. En Bologna se abri en 1552 el Collegium Illiricum Bonnoniense, para estudiantes croatas. 155

Naci Markantun de Dominis (Gospodneti) en Rab (1560-1624) Fue un hombre dedicado a las ciencias naturales. Se distingui en sus trabajos de fsica, escritor telogo, obispo en Senj, enemigo de los uskokos, y arzobispo en Split. Fue partidario de la Reforma. Perseguido por la Inquisicin, huy a Inglaterra (1614) donde vivi seis aos. Se arrepinti y volvi a Roma. La Inquisicin no le perdon, lo juzg y conden a prisin, donde muri. Sus restos fueron quemados por ser considerado un hertico En Venecia, 1563, muere el pintor renacentista Andrija Meduli, originario de Zadar. El reformista Stjepan Konzul Istranin (1521->1579), public junto con Antun Dalmatin (<1510-1579) obras de propaganda religiosa en croata: Prvi del novoga tetamenta (Primera parte del nuevo testamento, en escritura glagoltica, 1562), Drugi del novoga tetamenta (Segunda parte del nuevo testamento, en escritura glagoltica, 1563), Govorenje vele prudno (Prdicas muy prudentes, 1565) y Postila (Regensburg, 1568). La Iglesia catlica requis estas obras. Nikola Gueti (1549-1619), filsofo y humanista, fue uno de los pensadores ms liberales de Dubrovnik. De gran cultura y conocido en Europa por sus obras, especialmente, por su comentario de Aristteles en su obra Del estado segn Aristteles. Un importante propagandista istriano de la reforma religiosa, Matija Vrani Ilirik (1520-1575) public Clavis Scripture Sacris (Basilea, 1567). Es una obra fundamental en la teologa protestante. Entre muchas de sus obras, se encuentra Ecclesiastica historia, integram ecclesiae Christi. Consta de 13 tomos. Fue publicada en Basilea entre los aos 1549 y 1579. Cada tomo abarca un ao de historia de las iglesias de Cristo. Petar Hektorovi (1487-1572), de la isla de Hvar, public en Venecia, 1568, su obra principal, en versos y en idioma croata, Ribanje i ribarsko prigovaranje i razliite stvari (La pesca y el pensar pesquero y otras cosas). Relata su viaje en un bote con pescadores que parti de Hvar para ir a pescar a Neujam en la isla de olta. Es una de las obras ms caractersticas de la literatura renacentista croata. En 1638 se reedita en una nueva notacin musical las canciones populares. De Petar Zorani (1508<1569) es la primera novela pastoral croata: Planine (Montaas, Venecia, 1569) escrita en prosa y verso. Describe viaje por el pas y de las condiciones de vida que observa en Croacia. Pavao Skali de Zagreb (1534-1575), humanista, autor de varias obras sobre teologa, filosofa y ocultismo. Public un tratado de msica Dialogus en Lyra (Colonia, 1570). El knez Juraj Zrinski inaugura una imprenta en Nedelia, 1570. Aqu se imprimi una traduccin en dialecto kajkavo de obra de derecho de Ivan Pergoi Decretum tripartitum. En Loreto fue inaugurado en 1575 el Collegium Illyricum para los estudiantes croatas y funcion hasta 1781. En Zagreb el obispo Juraj Drakovi (1564-1578) inaugur un Seminario, con una escuela humanstica (1578). Antun Vramec (1538-1687), fue prroco de Zagreb, cannigo, el primer historiador y cronista croata y uno de los precursores de la literatura kajkava. En 1578 fue impresa en Ljubljana en kajkavo la primera crnica de historia universal, desde la creacin del mundo hasta el ao 1578. Su ttulo Kronika vezda znovich zpravljena kratka zlovenskim jezikom (Ljubljana, 1578). En 1586 public Postilla na vsze leto po nedelne dni vezda znouich szpraudena szlouenszkim iezikom (Varadin, 1586). El troguirano Marko Androli, tradujo del italiano y edit Venecia (1579), el libro Nauk katoliaki od sfete vire i od ivota kranskoga za dicu harvackoga jezika (Enseanza de la santa religin y vida catlica para los nios de idioma croata). Aleksandar Komulovi, splitanense y jesuita, public en Roma (1582), su obra Nauk krstjanski za narod slovinski (La enseanza cristiana para el pueblo eslavo), que es el primer catequismo croata. Fue diplomtico de la Santa Sede durante la guerra contra los turcos. El 1582, en Zagreb el prior general paulino de Trnava, inaugur en Lepoglava el estudio de filosofa y teologa, que en 1674 pas ser studium generale, universidad con todos los derechos y atribuciones universitarias. ime Budini, (1530-1600), zadarino, sacerdote (1565) y escritor de libros antireforma religiosa en idioma croata. Preconizaba una reforma de la escritura, a ejemplo de los checos us signos diacrticos. Sus obras ms significativas: Izpravnik za erei, i spovidnici i za pokornih, prenesen s latinskoga jezika u slovinjski (Roma, 1582) y Suma nauka histrianskoga , iz latinskoga jazika u slovinjski (Roma, 1583). En Dubrovnik, naci Sabo Bobaljevi Mieti (1529-1585), poeta y fundador de la primera sociedad de escritores. Era sordo. Escriba en croata e italiano. Su obra Rime amorose e pastorali e satire, Del Mag .Saviino de Bobali Sordo. Gentilhuomo Raguseo publicada en Venecia, 1589. Franjo Petrievi (Petri, Patricius, 1529-1597), de la isla de Cres. Tuvo vida aventurera y muy agitada. Catedrtico de la Universidad de Roma, filsofo platnico de rango europeo, poeta, retrico, cronista, matemtico, mdico y conocedor de artes militares. Como filsofo atac a Aristteles y tuvo que presentarse a la Inquisicin. En sus das juveniles escribi La citt felice. Su obra ms importante se public en Ferrara el ao 1591, su ttulo Nova de universis philosophia. Fausto Vrani (1551-1617), de ibenik, inventor, filsofo y lexicgrafo. En su libro Machine Nove (1595) propuso nuevas mquinas y el primer modelo de paracadas que denomina homo volans. Su obra fue traducida al italiano, espaol, francs y alemn. En 1595 public en Venecia un diccionario de cinco idiomas Dictinarium quinque nobilissinarum Europae linguarum Latiane, Italicae, Germanicae, Dalmaticae et Ungaricae (Diccionario de cinco de los ms importantes idiomas europeos Latn, Italiano, Alemn, Dlmata y Hngaro). En el figuran 5.800 palabras croatas akavas, kajkavas y tokavas. Fue diplomtico y pas mucho tiempo de su vida fuera de Dalmacia. 156

En 1601 el abate benedictino de Dubrovnik, Mavro Orbini, edita en Pesaro Italia, su obra Il Regno degli Slavi hoggi corrottamente detti Schiavoni, primera historia de los eslavos del sur. Igualmente que Pribojevi celebr a los eslavos en general. El libro tuvo gran impacto para popularizar la idea de la unidad eslava. Bartulo Kai de la Isla de Pag (1575-1651), jesuita, profesor de lgica y predicador, es el autor de la primera gramtica croata Os nova ilirskog jezika dvije knjige (Institutiones linguae illiracae libri duo, Rim, 1604). La Iglesia catlica emple las tres escrituras (latina, glagoltica y cirlica) en misiones y en dialecto bosnio to en uso tambin en Eslavonia y que consider mayoritario en la poblacin. Su lengua materna era en dialecto a, que consider minoritaria. En Ritos romanos (1640), sienta las bases de la escritura fontica del croata. Dice. bude imati svako slovo sfuda jedno vazda samo glasenje, a ne sad jedno sad li drugo (cada letra debe tener siempre un sonido, y no unas veces uno y otras veces otro). Tambin public el primer diccionario croata-italiano. En 1617 public en Roma la antologa Pjesni duhovne od pohvala Bojeh Para la propaganda de la fe catlica tradujo la Biblia, la que nunca fue publicada. El abogado y humanista de Trogir, Ivan Lui (Johannes Lucius, 1604-1679) en base de su investigacin crtica, public la primera historia consistente croata, De Regno Croatiae et Dalmatiae libri sex, en Amsterdam, 1666. La obra comprende la historia de Dalmacia hasta el siglo XV. Fue el primero en recoger crticamente las fuentes. Es considerado el padre de la historiografa crtica croata. En 1606 se abri la biblioteca del colegio jesuita de Zagreb. La biblioteca jesuita se anex a la de la Academia de Ciencias de 1850 con la biblioteca de la Academia Ortodoxa. Fue la base de la biblioteca de la Universidad de Zagreb, en 1874. En Venecia es editada la obra Pitole i evandjelja priko svega godita (Epstolas y evangelios para todo el ao, 1613) de Josip Banduli, en dialecto tokavo e ikavo, con muchas expresiones antiguas y akavismos. Esta obra alcanzo 16 ediciones. En Venecia se public la obra de Juraj Barakovi (1548-1628), nacido cerca de Zadar, Vila Slovinka, 1614, 1626 y 1682, en la cual se relata la fundacin de Zadar, su historia y canta al legendario pasado y al idioma eslavo. Ivan Lukai (1587-1648), compositor, director de coros y organista de la catedral de Split es autor de Sacrae Cantiones (1620). E n 1589 naci en Dubrovnik el gran poeta croata del renacimiento, escritor de dramas y elegas pastorales. Ivan Gunduli (1638). Sus tres obras ms importantes son: 1) la obra lrica Suze sina razmetnoga un canto religioso barroco extraordinario (1622) 2) el poema pico Osman que describe la victoria polaca sobre los turcos en Chocim el ao 1521, pronosticando la liberacin de los eslavos del yugo turco, y 3). Dubravka (1628), un hermoso himno a la libertad. Las autoridades de Dubrovnik retuvieron la publicacin de Osman, para evitar conflictos con el gobierno turco. La obra recin vio la luz en el siglo XIX, aunque antes haba circulado en copias hechas a mano. En 1607 nace en Dubrovnik el poeta Junijo (Dono) Palmoti (1657). Fue miembro del Gran Consejo de Dubrovnik. En 1629, publica Atalanta, Pavlimir en 1632 y muchas otras obras hasta 1648. Dubrovnik estrena la primera pera croata Atalanta (1629), un juego pastoral basada en el drama del mismo nombre de Andrija Palmoti. Nace en Dubrovnik el noble Marin Getaldi (1568-1626), conocido matemtico, que inici la aplicacin del lgebra a la geometra y como fsico estuvo muy dedicado a la ptica. Viaj desde el 1595 a: Londres, Antwerpen, Paris y por Italia, donde conoci a Galileo. Su ltima obra De resolutione et compositione mathemtica fue publicada en Roma en 1630. Ivan (Divo) Buni Vui (1591-1658), rector de la Repblica de Dubrovnik y comerciante. Es uno de los poetas lricos ms importantes de la literatura dubrovnikana, en particular, y croata, en general. Durante su vida slo fue publicado el poema Mandalijena pokornica (Magdalena penitente, Ancona 1630). Su antologa de poemas lricos Plandovanja (Ocio) fue publicada en 1849 y consta de 73 poemas consagratorios. En Venecia se imprime el breviario de Katarina Zrinski Putni tovaru 1561. Se trata de una traduccin del alemn al croata en dialecto a con muchas palabras de origen hngaro. Desde los siglos XV y XVI, desde Juraj igori de ibenik (1420-1509) y Vinko Pribojevi, entre los croatas era popular la idea de la solidaridad eslava, la unidad de lengua y etnia. Tambin el nombre de ilirios para los eslavos del sur. De esos tiempos ilirio, eslavo, croata significaban en la literatura lo mismo. La idea de la solidaridad eslava tambin representaba una esperanza en la batalla contra los turcos. Un luchador consecuente de estas ideas y le la unidad de las iglesias cristianas, fue el monje Juraj Kriani Naci en 1618 y en 1646 dejo su pas. Vivi en Rusia (1659-1676), buscaba su apoyo. Muri en el sitio de Viena en 1683. No deseaba la unin de todos los pases eslavos bajo el gobierno del zar de Rusia, sino lo que buscaba era su apoyo para la liberacin de todos los pases eslavos y la creacin de sus estados. Era un paneslavista idealista. Con la unin de las Iglesias, trataba de solucionar el caos religioso en los pases eslavos y unirlos idealmente, lo cual posibilitara el idioma particular que servira de base a la escritura nica. Consideraba al idioma croata el mejor formado y se lamentaba que sus paisanos no lo hablasen correctamente. Durante su destierro a Tobolsk, Siberia (1661-1676), Kriani escribi en ruso su gran obra paneslava Anlisis gramatical del idioma ruso, que representa una gramtica tipo para todos los idiomas eslavos Las guerras contra los turcos y sus resultados, motivaron un cambio en el pensamiento eslavo. Entre los croatas, Pavao Ritter Vitezovi aspiraba unir a todos los eslavos del sur bajo los Habsburgos. En su obra poltica Oivjela Hrvatska (Croacia resucitada, 1700) expuso sus ideas para resolver el problema croata. Demostr que Croacia se extiende por todo el 157

Ilrico romano, por cuanto all vive un solo pueblo. l aplic el sustantivo croata a todos los eslavos del sur, como trmino comn sin excluir el uso de los nombres propios de cada grupo. Fundament la idea pancroata como programa poltico. Pero, su idea fundamental era unir todas las tierras croatas y de all que rechaz el trmino Dalmacia, por considerarlo un invent veneciano. La consideraba parte de Croacia. Estim que ilrio, eslavo y croata eran sinnimos. Tambin Vitezovi sent las bases de la escritura croata al introducir los signos diacrticos de acuerdo al principio: a cada sonido una sola letra. Pensaba que con la unificacin del idioma, se lograra la unin de los eslavos del sur. En Graz (1670) se public el primer diccionario croata del jesuita Juraj Habdeli. Su ttulo Dictionar ili Rchi Szlovenszke como texto escolar para los jvenes del pueblo croata y eslavono. Tena 462 pginas. En Varadin el Sabor resolvi el 11.11.1694, montar una imprenta estatal en Zagreb. La imprenta estuvo a cargo de Pavlo Ritter Vitezovi, quien la instal en su propia casa, ubicada en Gornji Grad. Funcion hasta el 16.12.1709. Alcanz a publicar entre 40 y 50 libros. En Split se fund la sociedad Akademija ilirika iliti slovinska (Academia ilrica o eslava), ao 1704. Alrededor del 1641 naci, en Split, el poeta Jerolim Kavanjin (1714). Su obra ms conocida es Povist vangelska (Historia evanglica o como es conocida en literatura Bogastvo i ubotvo - Riqueza y pobreza), consta de 30 cantos con un total de 32.658 versos, en los cuales expone sus pensamientos y relata historias de Split. Fue miembro de la Akademija Slovinska de Split, donde se fomentaba el uso del idioma croata. En 1647 se public en Venecia la obra de Pavlo Posilovi Cviet od kriposti. Obra que logr cuatro ediciones. El cannigo e historiador zagrebiense Juraj Rattkay public en Viena (1652) su importante obra Historia de los reyes y Banes de Dalmacia, Croacia y Eslavonia.

Dalmacia
En la guerra turco-veneciana (1537-1540), los turcos asolaron los alrededores de Zadar, ibenik y Split. Los venecianos sitiaron Obrovac, pero no la pudieron conquistar. Ocuparon Skradin (1537) y los turcos Vrana y Nadin en 1538. Las regiones de Lika y Krbava dependan del sandjak de Bosnia. Cuando cay Klis (1537), todo el interior hasta Neretva pas a dominio turco y crearon el sandjak de Klis. Muchas veces los turcos estuvieron a las puertas de Split. Conquistaron los alrededores de Zadar y Hercegnovi en Boka Kotorska (1539). Slo las grandes ciudades costeras y amuralladas de Dalmacia estaban en poder de los venecianos. Perdieron sus campos y trataron sobrevivir con el comercio. Mantuvieron buenas relaciones con los turcos. Por el Tratado de Paz de 1540, los turcos impusieron a Venecia la obligacin de no ayudar ms a los uskokos. Los venecianos principiaron a transportar mercanca turca, lo que motiv a los uskokos a atacar sus naves. En la guerra de Chipre (1570-1573), entre turcos y venecianos, lo turcos bloquearon Boka Kotorska y ocuparon la costa adyacente. Atacaron en 1573 las islas de Hvar y Korula. Ocuparon Solin. Los venecianos conquistaron Klis, Zemunik y Makarska. (1572) y rompieron el bloqueo de Boka Kotorska. Los turcos conquistaron Ulcinj, Bar, Budva, Skradin atacaron Hvar y Korula y la costa hasta Zadar. En esta guerra se distinguieron los uskokos, que atacaban toda la frontera turca desde Lika hasta Hercegovina y por mar hasta Albania. En la madrugada del 15.08.1571, una flota de 20 galeras bien armadas y 200 soldados, al mando del almirante turco Uluz Alije, bloque Korula huyendo el representante veneciano Antonio Balbi a Venecia. La defensa de la ciudad la tom a su cargo el sacerdote Anton Rui con 158 hombres, mujeres y nios. Despus de dos das de asedio intil, los turcos se retiraron sufriendo una prdida de 160 muertos y un gran nmero de prisioneros. Diez galeras quedaron inutilizadas. De los defensores, perecieron dos. . En la famosa batalla de Lepanto (1571) participaron siete galeras de Istria y Dalmacia en su calidad de sbditos venecianos. Varios miles de croatas formaban parte de las dotaciones del Papa o en las de Venecia. Tambin participaron naves de Dubrovnik. El 7 de octubre tuvo lugar la batalla naval entre las flotas turca con 200 naves y 120.000 combatientes y la de la Santa Alianza (Estados Pontificios, Venecia y Espaa), con 208 grandes naves y 80.000 combatientes. La escuadra turca fue completamente derrotada y en el mar, los turcos nunca recuperaron poder.. Este fue otro punto de inflexin en la decadencia del podero turco. Mientras Croacia haba revivido bajo los Hasburgos, la Dalmacia, que estaba bajo los venecianos, languideca. Venecia dividi su territorio en tres unidades: las islas, el litoral y el interior. Mantena una guarnicin militar de unos 5.000 hombres, que eran apoyados por la polica. La poblacin se estimaba entre 160 y 180 mil habitantes, de los cuales 140 a 150 mil eran catlicos y el resto ortodoxos (15%). Los venecianos se quejaban que en el pas quedaban tan pocos nobles que no alcanzaban a completar los concejos comunales. A fines del siglo XVI, los venecianos declararon Split puerto libre. El propsito era desviar el comercio que pasaba por la independiente Dubrovnik con destino a los turcos para que lo hiciera por un puerto suyo. En Dalmacia hicieron frente a los turcos: el obispo Petar edolini de Zadar, el cannigo Aleksandar Komulovi de Split, Franjo Brtuevi de Hvar, el obispo Agustin Kvini de Poljica, Ivan Alberti de Split, En 1596, los splitanense, al mando de Ivan Alberti, junto con los comandantes uskokos Nikola Lasinovi e Ivan Latkovi, conquistaron, provisoriamente la fortaleza de Klis, en poder de los turcos desde 1537. Izaron la bandera del Rey, como muestra de su deseo de unirse a Croacia. En la fortaleza quedaron 70 uskokos. Los turcos enviaron una gran fuerza para reconquistar Klis. Los uskokos no recibieron ayuda de nadie. Los venecianos ayudaban a los turcos. El mayor problema era el 158

agua, cuyo riachuelo estaba en poder de los turcos. Por cada gota de agua caa una gota de sangre uskoka. En estas condiciones el resto de la guarnicin entreg el fuerte a los turcos, con la condicin de salir armados y llevando sus heridos. En 1601 estall una revuelta en Senj. El motivo fue la represin de los uskokos realizada por el general Jos Rabatta y su ayudante el obispo Markantun de Dominis, al servicio de los venecianos. Rabatta asesin a los jefes y capitanes uskokos en forma infame. Adems saque la poblacin y expuls a unos 200 uskokos al interior del pas. La principal actividad de los uskokos era combatir a los turcos, sea en Lika o en Dalmacia. Cuando Venecia estuvo en guerra con los turcos, apoy a los uskokos, pero al firmar la paz con los turcos, Venecia les exigi no atacar ms a los turcos. Esto condujo a un conflicto austro-veneciano, la llamada guerra de los uskokos (1615-1617). Las batallas se dieron sobretodo en Gorica y Gradika en el ro Soa. Los uskokos, en sus acciones, llegaban hasta Venecia. En 1647 los venecianos conquistaron Zemunik, Novigrad, Obrovac, Vrana, Skradin, Nadin y Ostrovica. Lograron sus xitos por el gran apoyo prestado por la poblacin croata y los vlasi. Las brigadas de vlasi llegaron hasta Graac en Lika, hasta Knin y Klis. Al ao siguiente los venecianos ocuparon Drni, Knin y Vrlika. El ejrcito veneciano, compuesto en su mayora por croatas, despus de quince das de combates, el 30.03.1648, conquist Klis. Los venecianos perdieron 150 hombres y 100 los defensores. Entre los comandantes croatas se destacaron: Petar Smiljani, Ilija Smiljani. Vuk Mandui, Stipan Sori, Petar Kulii,Tarija Kulii, Janko Mitrovi e Ilija Miljkovi. Una vez terminado el conflicto, los venecianos se afirmaron en el litoral desde Novigrad hasta Omi, incluyendo Klis, Poljica y el litoral de Makarska. En la segunda guerra por la pennsula de Morea en el Peloponeso (Grecia, 1714-1718), los venecianos expulsaron a los turcos de Sinj, conquistaron Imotski, Trebinje y la Hercegovina hasta Mostar. Por la paz de Poarevac, los venecianos perdieron Morea y en Dalmacia, de las ciudades mayores conquistadas, slo les qued Imotski. Los territorios conquistados se conocen como acquisto nuovissimo y su frontera como lnea Mocenigo. El territorio dlmata en poder de Venecia llegaba a 12. 220 km. En esta guerra sufri mucho la poblacin de las ciudades y su economa. En el territorio reconquistado, lleg nueva poblacin procedente del Imperio turco que constituir la base de la futura poblacin serbia de esa regin. La decadencia en Dalmacia no slo era responsabilidad de la Serenissima. La expansin de Austria hacia el sur despus del tratado de Poarevac de 1718, el retrazado de las fronteras en 1740 y por los daos que causaron las guerras entre los aos 1683 y 1718, caus estragos en las rutas comerciales de caravanas que antes llegaban a Split y Dubrovnik desde el Imperio Otomano. El obispo de Split, Stjepan Kupili (1792-1720), despus de sus visitas pastorales, se quejaba de que no quedaba, fuera de la ciudad, ninguna casa decente en pie. Venecia era responsable del comercio de Dalmacia. Su poltica econmica colonial le obligaba adquirir todo en la metrpoli, salvo la madera y uvas. Los comerciantes deban exportar todo a travs de la ciudad de Venecia, salvo algunos privilegiados. La industria dlmata tuvo que reducirse a la exportacin de materias primas y al precio que Venecia quisiera pagar. Los principales productos eran: sal, aceite de oliva, caballos, pescado salado, cueros de animales, uvas secas y frutas. En 1749, una comisin veneciana constat como Dalmacia se despoblaba rpidamente con el peligro de desaparecer completamente. En la segunda mitad del siglo XVIII, debido a los conflictos, Dalmacia tuvo que importar verduras y granos desde Venecia y la Pennsula Itlica, con el consiguiente incremento del dficit comercial. Por los 1780 la situacin era catastrfica. En el norte de Dalmacia, en Obrovac, la gente cocinaba pasto y races para sobrevivir. Todo empeor an ms con la plaga de 1783. En 1780 las autoridades informaban que 4.765 personas haban emigrado de Zadar, Sinj, Imotski, Omi y Skradin en los meses de verano. Algunos se fueron al Banat y otros se esparcieron por todas partes. Dalmacia tena en 1718 unos 108 mil habitantes y en 1781 unos 265 mil. Debido a las guerras y la obligacin establecida por la Repblica de San Marcos de comerciar nicamente a travs de Venecia, Dalmacia se arruin. En los territorios conquistados la tierra fue declarada propiedad del estado y repartida a los refugiados, a la Iglesia y a la nobleza, con la obligacin de entregar el diezmo y pagar el derecho al pastoreo. Dada la mala situacin del campesino, stos presentaban resistencia. Las comunas eran autnomas en sus asuntos internos. El pueblo se agrupaba en congregaciones que exigan la igualdad de derechos y participacin en los consejos de la nobleza y de esta manera limitar su autoridad. Por otra parte, del pueblo surgan ciudadanos enriquecidos. En los siglos XVII y XVIII, en Zadar y Split, los ricos se integraron a la nobleza. En los asuntos pblicos se utilizaba el idioma veneciano. En estas condiciones estaban los croatas en Dalmacia, cuando la Repblica de Venecia fue disuelta en 1795.

Istria
Con 69 mil habitantes en 1741, empobrecida, se mantuvo fuera de todas las guerras desde el comienzo del siglo XVII hasta la Segunda Guerra Mundial, sigui siendo una colonia que explot Venecia hasta su cada.

159

Rijeka
Rijeka perteneci al Reino de Croacia hasta el siglo XII. Despus form parte de Imperio Alemn, ciudad autnoma hasta el 1530, puerto libre hasta el 1717 y desde mediados del siglo XVIII incluida en el litoral austriaco y gobernada desde Viena o Graz. De regreso de una visita del prncipe Jos a la regin, ste le propuso a su madre, la Emperatriz Mara Teresa, reincorporarla a Croacia, ya que no poda sobrevivir sin su hinterland. Esta propuesta produjo un gran descontento hngaro, que sostenan que Rijeka era el puerto natural de Hungra. Obtuvieron, finalmente, que el distrito se considerase como hngaro, hasta 1918.

Dubrovnik
En 1540, en Dubrovnik se inaugur el primer hospital pblico Domus Christi en los Balcanes y Croacia. El Consejo de la Repblica de Dubrovnik, en 1546, decidi aceptar en el territorio a judos expulsados de Espaa y Portugal. Hasta hoy funciona su Sinagoga. En 1584 la flota de Dubrovnik contaba 170 a 200 naves de ultramar y numerosas naves para el cabotaje en el Adritico El ao 1607 los jesuitas abrieron un liceo en Dubrovnik. En la guerra de Creta, la Repblica de Dubrovnik sufri bastante. Pero el mayor desastre lo caus el catastrfico terremoto del 06.03.1667 y el subsiguiente incendio que dur 20 das y destruy gran parte de la ciudad y de su poblacin. De los 6.000 habitantes murieron entre dos y cuatro mil. Dubrovnik aunque fuertemente afectado, se repuso, pero nunca pudo recuperar su gloria anterior, pero si mantenerse libre de turcos y venecianos. La ciudad envi una misin a Viena en 1684, para ratificar el acuerdo de 1538 y reconocer la soberana de los Habsburgos junto con el pago de 500 ducados anuales de contribucin. Este reconocimiento les permita usar los puertos Habsburgos con el consiguiente beneficio. La liberacin de Budapest en 1685 tuvo gran impacto en los Balcanes. La Repblica de Dubrovnik pidi estar bajo la proteccin de Austria. Una delegacin le explic a Leopoldo sus deseos. A pesar de ser un pequeo pas, puso a disposicin de los Habsburgos una fuerza de 2.500 hombres. Adems realizaban propaganda en Hercegovina a favor de Viena. Cuando los austriacos conquistaron Belgrado en 1688, pidieron que se enviara una fuerza austriaca a Hercegovina para mantener alejados a los venecianos de esos territorios. Leopoldo no pudo mandar tropas, pero comunic a los venecianos que las ciudades de Popovo y Trebinje estaban bajo su proteccin. Los dubrovnikanos preferan tener de vecinos a los turcos y no a los venecianos. Dubrovnik logr su aspiracin de no quedar rodeada de territorio veneciano, sino turco con salidas al mar en Klek (Neretva) y Sutorino (Boka Kotorska), pero sin derecho al uso del mar. Esto explica la divisin de Dalmacia en dos partes

Mapa 14. Repblica de Dubrovnik Los venecianos por su parte conquistaron Vrgorac en 1690, Gabela, Trebinje y Popovo Polje en 1694, con lo que amenazaron Dubrovnik, ciudad que pidi ayuda a los turcos. Los venecianos quisieron aprovechar la ocasin para atacar a Dubrovnik, cortar sus comunicaciones con los turcos y coartar su comercio. Como ltima opcin consideraron ocupar la 160

ciudad. Pero los dubrovnikanos se les adelantaron al reconocer como su seor al gobernante austriaco. De esta manera se protegieron y abrieron su comercio hacia el norte. Dubrovnik independiente, acord en 1754 una reglamentacin sobre el transporte martimo y el comercio en el Adritico con Venecia. En la segunda mitad del siglo XVIII su flota mercante creci. Contaba con 280 naves, 3.000 marineros y 70 consulados. Su comercio terrestre disminua. La institucionalidad basada en la nobleza, la carcoma por dentro. La vieja aristocracia se mantena cerrada, aunque ya no tena personas suficientes para ocupar todos los cargos que se reservaba. A Dubrovnik, lo debilitaron tambin los conflictos de Francia, Gran Bretaa, Rusia y el Reino de Npoles. Su gloriosa historia se acercaba a su fin.

161

162

LIBRO CUARTO CROACIA Y AUSTRIA-HUNGRA (1790-1918) Presentacin Libro IV


Los acontecimientos histricos del Libro IV, estn marcados por la Revolucin Francesa y su extensin de la Guerras Napolenicas. El Imperio Austriaco ya no fue el mismo. La derrota de Napolen y la introduccin de regmenes reaccionarios, no pudieron enterar las ideas propagas por el ejrcito francs. En Croacia, al igual que en otros estados del Imperio austriaco, despertaron los sentimientos nacionales y la lucha por la igualdad de los pueblos. La situacin slo fue resuelta por la Primera Guerra Mundial y los pueblos oprimidos de los austracos y hngaros obtuvieron su independencia con el derrumbe de los imperios. Croacia se liber del Imperio, pero no logr mantener su estado de independencia y entrar formar parte del efmero Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios. El Libro IV, corresponde a un rico siglo de grandes concepciones polticas. El ilirismo, el yugoslavismo y el croatismo. Los croatas con el ilirismo soaban constituir un gran estado de los eslavos del sur de la doble monarqua Austria. Hungra, que los extenda tenuemente a Serbia, Montenegro y an Bulgaria. Esta concepcin se acentu con el yugoslavismo, lo que produjo la reaccin del croatismo. Para constituir un gran estado, el croatismo lleg a considerar a los eslovenos como croatas de las montaas y a los serbios croatas ortodoxos. La importancia de estas corrientes, es que dieron origen a partidos polticos que encarnaron sus principios. Hizo excepcin el Partido Campesino de Stjepan Radi, que aparece a comienzos del siglo XX. En Croacia, anteriormente a la Primera Guerra Mundial, los croatas y serbios se pusieron de acuerdo y formaron una Coalicin Croatoserbia, que fue mayoritaria en el Sabor de Croacia. Durante la guerra, la clase poltica croata fue muy conservadora. Slo cuando, en Octubre de 1918 la guerra estaba decidida, formaron un Comit Nacional para representar al pas en los nuevos tiempos, ya que el derrumbe de la Doble Monarqua era evidente. Los XIV puntos de Wilson eran determinantes. Llegaron tarde ante los Aliados Occidentales, pero el Reino de Serbia los recibir para formar un nuevo estado. En los tiempos de guerra, funcion un Comit Yugoslavo en Londres, que ms bien era croata por sus altos dirigentes. Serbia los utilizaba y Croacia no los consideraba. Sin embargo, el Comit logr movilizar a .los emigrantes a favor de un estado nico de los eslavos del sur (sin los blgaros). Adems contribuy con 20.000 voluntarios en el frente de Salnica El perodo estuvo dominado por el emperador de Austria, Francisco Jos I, que estuvo en el trono desde los revolucionarios aos de 1848 hasta el segundo ao de la guerra mundial. Como todos los Habsburgos, tuvo debilidad por los hngaros y no por lo eslavos. Otro hecho importante, fue la firma de un Compromiso o Nagodba entre hngaros y una mayora prohngara croata, fabricada en los duros aos de represin y fuertes tendencias de hungarizacin de Croacia. En la escala cronolgica se introducen, al lado derecho, los nombres de los banes o virreyes de Croacia.

El tiempo ser anotado a la derecha con los nombres y perodos de los reyes, pero tambin se utilizara el nombre de los banes para precisar an ms los diferentes momentos del desarrollo histrico de las etnias croatas. El ban era el virrey de Croacia y de l dependa cmo aplicaba las instrucciones al interior de su banato.

163

164

CAPTULO IX FIN DE LOS HABSBURGOS

Leopoldo II (1747-1790-1792)
Jos II no tena hijos, lo sucedi su hermano menor Leopoldo, quien hered la guerra con los turcos y el descontento de croatas y hngaros. Al hacerse cargo del gobierno, convoc a la ceremonia de coronacin para el 06.06.1790, en Budapest. En dicho acto leera el discurso inaugural, hara el juramento y, finalmente, sera coronado. Adems se elegira el Palatino. Los territorios croatas ocupados por los turcos eran: Bosnia occidental hasta el Vrbas con Jajce (Croacia turca), Herzegovina occidental y gran parte del territorio dlmata desde el Velebit hasta el Neretva (Dalmacia turca). Dubrovnik era una Repblica independiente y Boka Kotorska era parte de Albania veneciana. Istria, tambin estaba en poder de Venecia. Los Reinos de Croacia y Eslavonia estaban unidos en la persona del Rey con Hungra y constituan, administrativamente, una Banovina. En las sesiones del Parlamento conjunto en Buda, los croatas no lograron recuperar la facultad de nominar ni al Ban, ni convocar el Sabor. A causa del temor al absolutismo austriaco, los croatas sacrificaron su autonoma administrativa y financiera a favor del Consejo Real hngaro. El Sabor consider esta medida como provisoria hasta que no se recuperasen los territorios bajo Venecia y Turqua. Los representantes croatas en el Parlamento defendan los intereses croatas de las pretensiones hngaras. Se opusieron a introducir el idioma hngaro en Croacia. A partir del 1790, Croacia fue sometida a la Cancillera Real Hngara ms fuertemente que antes y al Sabor le fue retirada toda facultad legislativa.

Ban Ivan Erddy (1790-1806)


Despus de cinco aos de receso, el 02.3.1790 sesion la Gran Asamblea de la upanija de Zagreb, que decidi pedir a la Cancillera Real Hngara la convocatoria del Sabor, con el propsito de elegir el protonotario del Reino. Propuso nombrar al Ban al conde Ivan Erddy. En la reunin siguiente (15 de abril), Nikola krlec, el gran upan de Zagreb, de vuelta de Hungra, dio cuenta de su misin. Se restauraran las upanijas y, recordando todos los atropellos de Jos II, explic la necesidad de unirse en forma indisoluble a Hungra para enfrentar el centralismo austriaco. Estim que slo entonces el poder ejecutivo no traspasara sus lmites. Tiempo despus, el 12 de mayo sesion el Sabor bajo la presidencia del ban Ivan Erddy. La nobleza croata estaba bajo una fuerte presin del gobierno absolutista y hegemnico de Viena. No se senta lo suficientemente fuerte para oponerse a dichas presiones. Por esta razn estrech sus lazos con Hungra, sacrificando parte de la autonoma croata. El Sabor del 12.05.1790, acept que las upanijas croatas y eslavonas aceptasen rdenes del Consejo Real hngaro, situacin que durara hasta la liberacin de todos los territorios croatas en poder de Venecia y Turqua y cuando Croacia estimara que poda tener gobierno propio. As libremente el Sabor de Croacia someti el gobierno de su pas al poder hngaro. Con esto el Sabor legaliz la dependencia de Croacia de Hungra, que ya haba sido establecida en tiempos de Mara Teresa al suprimirse la Cancillera Real croata. Croacia renunci tambin a su independencia financiera. Acept que el impuesto de guerra, que se entregaba al Rey, fuese tratado en el Parlamento, aunque en forma separada al hngaro. El Sabor se reserv slo tareas de ndole administrativa. En esta lnea de entrega, fueron redactadas las instrucciones que recibieron los representantes croatas que fueron a la coronacin del Rey. El Sabor dispuso el uso del idioma nacional en la milicia croata (militia nationalis) y solicit la creacin de la Academia Militar. La milicia prestaba juramento de lealtad al Ban, como representante del pueblo croata, e indirectamente a la corona de San Esteban. A pesar que el Sabor consideraba provisoria su dependencia del Gobierno hngaro y la participacin en el Parlamento conjunto, donde era minora para defender los derechos croatas, el curso de los acontecimientos tom otra direccin. La nobleza hngara concluy, que la mejor manera de enfrentar el gobierno centralista y germanizante de Viena, era profundizar la conciencia nacional. Su objetivo pas a ser, entonces, crear un gran estado nacional hngaro desde los Crpatos al Adritico, en el cual vivira slo un pueblo: el hngaro y que hablara un nico idioma, el hngaro. El antagonismo al centralismo austriaco y a la consiguiente poltica de germanizacin, fue desplazado por la hegemona magiar. En otras palabras, por un centralismo hngaro y la consiguiente hungarizacin. Durante las sesiones del Parlamento, los hngaros cuestionaron la soberana croata sobre Eslavonia. Estos planteamientos pusieron en el tapete la integridad del territorio croata y la independencia nacional. Los delegados croatas al Parlamento del 11.06.1790 fueron: Nikola krlec a la Cmara Alta y Adam krlec y Franjo Bedekovi a la Cmara Baja. Recibieron instrucciones para sumarse a la mayora, cuando los acuerdos no atentasen contra Croacia. En cuanto al problema de los protestantes, deban sostener la negativa de reconocerlos oficialmente. Iniciadas las sesiones en la Cmara Baja, los hngaros, en enorme mayora, plantearon que las discusiones y las actas, que se hacan en latn, se llevasen en hngaro como original y oficial y no la versin latina. Los representantes croatas se opusieron. Bedekovi sostuvo que el pueblo croata era tan respetable, como el hngaro y que si as se procediera el 165

pueblo croata pasara a ser sirviente del hngaro. Al da siguiente, despus de un agrio debate, se acord que las versiones en hngaro y en latn se considerarn oficiales y que, los que no saban hngaro, podan intervenir en latn. En la Cmara Alta, se pidi que el idioma hngaro se introdujera gradualmente en toda la administracin croata como idioma oficial. Contra esto reaccionaron los delegados croatas, el ban Erddy y el obispo zagrebiense Maximiliano Vrhovac. El Ban manifest en su intervencin que Regnum regno non praecribit leges (un reino no prescribe leyes a otro). Hacerlo significara enemistar a ambos pueblos. En cuanto a la proposicin hngara de reconocer derechos a los protestantes en Croacia, el Ban se neg, basndose en las disposiciones del Sabor de 1606. En esta discusin los hngaros manifestaron que la prohibicin a los protestantes, slo era vlida en Croacia, pero no en Eslavonia. La polmica demostr que Eslavonia siempre estuvo bajo la autoridad del Ban croata. El Parlamento fij para el da 15 de noviembre la ceremonia de coronacin del Rey en Bratislava y acept que el discurso de inauguracin fuese el mismo de Carlos III o el de Mara Teresa. En la sesin de apertura de las sesiones del Parlamento del 10.11.1790, despus de los saludos protocolares, el Rey entreg sus promesas. Se eligi Palatino al archiduque Alejandro y el Parlamento propuso que: El Rey reconozca y se comprometa a considerar a Hungra y Croacia como dos estados totalmente independientes; La autoridad poltica superior fuera la Cancillera Real Hngara y dependiera directamente del Rey; El idioma hngaro se empleara en los liceos, academias y universidades: Se diera una mayor libertad de movimiento a los siervos y campesinos, Las dietas regionales sigan utilizando el latn, y La movilizacin y los asuntos militares, las resuelva el Rey de acuerdo con el Parlamento. De estas propuestas, el Rey slo acept que los siervos y campesinos puedan desplazarse libremente. El resto pas a Comisin para ser tratado en el prximo perodo de sesiones del Parlamento En la Cancillera Real Hngara, participaban consejeros croatas. Sin embargo, sus resoluciones las tomaban independientemente los hngaros, es decir, sin considerar a los croatas. El Parlamento tom mayor injerencia en la legislacin concerniente a Croacia. El acuerdo del Parlamento de 1790, en cuanto a que se respetarn los derechos y libertades croatas, qued en el papel. Slo fueron buenas palabras. El Sabor sera convocado en el futuro slo antes y despus de las sesiones del Parlamento. Antes, con una tabla prefijada para realizar la instalacin del Ban, la eleccin y la entrega de instrucciones a los representantes al Parlamento, las que podan incluir peticiones de las upanijas y ciudades reales. Despus, para escuchar la cuenta de los representantes y ratificar los acuerdos del Parlamento o apelar al Rey para su no promulgacin en caso de desacuerdo. La delegacin croata pidi, en la sesin de la Cmara Baja del 03.01.1791, que las upanijas de Zagreb, Krievci y Varadin dependieran de la Cancillera Real Hngara, tal como lo orden Mara Teresa en 1779, y que incluyera el Ban en dicha Cancillera. Los asuntos propios se seguirn tratando en el Sabor. Se pidi que el impuesto de guerra sea considerado en forma separada al hngaro. Estas peticiones fueron aprobadas. El 13.03.1791, Leopoldo II lleg a Bratislava, sancion todos los acuerdos en conjunto y clausur las sesiones. De vuelta a Zagreb, el ban Erddy convoc el Sabor para el 07.06.1791. El Sabor tom conocimiento de lo acordado en Bratislava y agreg que en Croacia y Eslavonia se introducir el estudio del idioma hngaro en forma no obligatoria. Esta fue una concesin voluntaria a la nobleza hngara, con la cual la croata uni fuerzas para oponerse a los peligros de la Revolucin Francesa. Se opuso tenazmente a que el hngaro reemplazase al latn como idioma oficial. Se edit una gramtica hngara para Croacia en la modalidad kajkava hablada slo en la regin norte de Zagreb. Se destac la necesidad de ensear el idioma ilrico (croata) en la modalidad tokava en todas las escuelas, academias y en la universidad. Finalmente se solicit el trmino de los Confines Militares y del Litoral hngaro. Las sesiones conjuntas para tratar los llamados asuntos comunes, demostraron que los croatas dependan de la mayora hngara en el Parlamento. Las leyes aprobadas significaban que, poco a poco, Croacia y Eslavonia pasaran a formar parte del estado hngaro para todos los efectos administrativos y polticos. Entre 1790 y 1848, a cargo de la Cancillera Real Hngara siempre estuvo un archiduque, que la manejaba autoritariamente. El rey Leopoldo II y el sultn Selim III, por el Tratado de Svitov del 04.08.1791, pusieron trmino a la guerra turco-austraca de 1787-1791. A pesar de la enorme fuerza militar que dispona, Austria devolvi al Sultn todo el territorio conquistado en Serbia y obtuvo Stara Orava, Dvor, Petrovo Selo, Lapac y Srb en Croacia. La superficie de Croacia se estimaba en 42.530 km (un cuadrado de 206 km por lado). Con la nueva demarcacin de la frontera, se daba trmino a cuatrocientos aos de conflictos con los turcos.

166

Francisco I (1768-1792--1835)
Francisco I, el hijo mayor de Leopoldo II, al ascender al trono cumpla 24 aos de edad. Tena formacin autoritaria, igual que sus abuelos, y contrario al nuevo espritu y a las modernizaciones. Era un ferviente catlico, buen padre de familia, de gran voluntad y perseverancia en los asuntos del Estado. Gobern con el ttulo de rey Francisco II hasta 1804 y luego como emperador Francisco I. Fue coronado en Buda el 06.06.1792. En su gobierno se pueden considerar dos perodos. El primero entre los aos 1792 y 1815, ocupado en las guerras contra Napolen y el segundo, entre los aos 1815 a 1835, por ser el principal sostn de la reaccin europea y de la Santa Alianza (en conjunto con Prusia y Rusia).

Ban Ivan Erddy (1792-1806)


Austria se interesaba por la suerte del rey Luis XVI, marido de Mara Antonieta, hija de Mara Teresa. Lo franceses le declararn la guerra el 20.04.1792. La poltica contrarrevolucionaria de Viena era apoyada por la nobleza y el ejrcito croata. En Francia la monarqua haba sido abolida violentamente. Se ejecut a Luis XVI y a Maria Antonieta. El Parlamento le otorg a Francisco I los recursos que solicit. En reciprocidad aprob que el idioma hngaro fuera obligatorio en las escuelas hngaras y en las croatas voluntario. El Sabor de 1792 permiti la introduccin del idioma hngaro como materia electiva. El primer curso de este idioma se ofreci en Osijek. Tiempo despus el Consejo real hngaro estableci que los postulantes a becas de estudio deban saber hngaro. Se empez ensear con una hora a la semana, pero rpidamente subi a dos. Todos los estudiantes avanzados deban saber hngaro. Las autoridades croatas hicieron caso omiso a las disposiciones hngaras. Se sigui con una hora semanal. Nacionalidades no hngaras junto con los croatas protestaron ante Viena de las disposiciones sobre el idioma hngaro. El Rey orden dos horas a la semana para todos los estudiantes. En Varadin los profesores pidieron cuatro horas, lo que el gobierno hngaro acept. La asistencia de estudiantes croatas a clases de idioma hngaro era escasa. Se increment algo al pasar el siglo. Los aos siguientes estuvieron saturados de guerras con los franceses. Por esta razn Croacia volvi a sufrir la enorme presin de Viena. Esto se deba, en gran parte, al miedo a las ideas revolucionarias francesas, cuya difusin se haca a travs de impresos. Esto motiv una campaa contra los intelectuales. La primera vctima de la reaccin austriaca fue Ignjat Martinovics, descendiente de serbios emigrados completamente magiarizado, calificado de jacobino. Fue condenado a muerte con algunos de sus amigos y fusilado el 20.05.1795, con el beneplcito de la nobleza y el clero de Hungra y Croacia. Con la Primera Coalicin empez la guerra contra Francia (1792-1797). Participaron tropas de los Confines Militares, compuestas de croatas y serbios. La lucha se concentr en el norte de Italia (batalla del puente Arcole), en los Pases Bajos y Alemania. Las tropas francesas en Italia estaban al mando del joven oficial Napolen Bonaparte. Las tropas austriacas tuvieron que retroceder hasta Leoben en Estiria (18.04.1797), donde Francisco pidi la paz y se establecieron las bases del futuro tratado de Campoformio Se firmaron dos documentos. Uno pblico y otro privado. En ste ltimo se acord que Austria, entregaba Lombarda y Blgica, recibira en compensacin de Venecia, entre otros, Istria, las islas del Kvarnero, Dalmacia y Boka Kotorska. Napolen cre un incidente que le permiti enterrar para siempre la Republica de Venecia (12.05.1797). As termin la autoridad de Venecia en Dalmacia, donde, al conocerse la noticia, estallaron desrdenes en ibenik, Trogir y Split. Los campesinos trataron de disminuir sus obligaciones con los terratenientes y los citadinos disminuir el privilegiado status de la nobleza. A este movimiento social, se sum la peticin de unin con Croacia. Muy activa, en este sentido se mostr la comunidad franciscana de Karin. Era la primera vez que la nobleza y los prelados dlmatas, para combatir el caos producido, encontraron como solucin conjunta la unin de Dalmacia con Croacia. Participaron en forma destacada los dirigentes: Ignjat Bakoti, el conde Dragani-Vrani de Split, el arzobispo Cippic, el obispo de Makarska Blakovi, los franciscanos Pako Sekula y Martn Despot, y sobretodo el franciscano Andrija Doroti. Junto a los croatas estuvo el vicario general ortodoxo Gerasin Zeli. Formaron una comisin para ir a Viena con dicho objeto. Por el 17 de junio partieron, pero en el camino se enteraron de que el general austriaco Mato Rukavina, con 4.000 soldados, llegar a hacerse cargo de la situacin en nombre de su Rey y desistieron del viaje. Rukavina lleg a Zadar el 05.07.1797 y sigui hasta Boka Kotorska. En todas partes era ceremonialmente recibido y la poblacin expresaba su lealtad al Rey de Hungra y por consiguiente de Croacia. El general Rukavina tom posesin de Dalmacia en nombre del Rey hngarocroata, en idioma croata. Por esto, pblicamente apareca como partidario de la unin de Dalmacia a Croacia. En Zagreb se produjo un gran entusiasmo, especialmente del obispo Vrhovac. Todo esto motiv a Austria enviar un Comisario Real a Dalmacia, al conde Raimundo Thurn, con plenos poderes para contrarrestar tal creencia. Sustituy a Rukavina y apoy al elemento itlico, que no era partidario de la unin. La polica persigui a todos los partidarios de la unin. En Campoformio, en la noche del 17 al 18.10.1797, se firm el tratado de paz entre Francia Napolenica y Austria. Por este tratado se entreg oficialmente Istria y Dalmacia a Austria. La primera administracin austraca de Dalmacia, que dur hasta 1805, no se diferenci de la anterior veneciana. Mantuvo toda su legislacin y reglamentacin. Los asuntos oficiales se llevaban en veneciano. Se hicieron s algunas reformas en la administracin de justicia y en la enseanza. Se declar la libertad de navegacin. 167

Dalmacia, antiguamente la parte ms rica de Croacia, se encontraba en un estado calamitoso cuando la ocup Austria. Esto se deba a que Venecia nunca tuvo verdadero inters de desarrollarla econmicamente. Austria, tampoco lo har. Slo les interesaba Dalmacia desde un punto de vista estratgico militar y fuente de materia primas. An en 1918, Dalmacia ser la regin ms atrasada, econmicamente, de la doble monarqua austrohngara. Durante el perodo de las guerras contra Napolen, 17921815, el Sabor se preocupaba de los problemas del reclutamiento, del impuesto de guerra, de los asuntos de defensa y del abastecimiento de la poblacin y de las guarniciones militares. El Ban generalmente estaba en campaa fuera de Croacia y era reemplazado por el viceban obispo Maximiliano Vrhovac. ste en 1813 envi a sus sacerdotes una circular impresa en la cual les pidi recolectar libros y manuscritos de la historia croata. Despus de la cada de Venecia (1797), el Sabor incluir siempre en sus instrucciones la peticin de la unin con Dalmacia. Francia le declar de nuevo la guerra a Austria en marzo de 1799, la que estuvo apoyada por la Segunda Coalicin (1799-1802). Napolen invadi el norte de Italia (mayo de 1800), donde se desarroll la batalla de Marengo (14.06.1800). Al derrumbarse tambin el frente alemn, Austria pidi el armisticio y tuvo que reconocer las conquistas francesas en el norte de Italia. Austria fue tratada blandamente por Napolen que tena en su mira a Inglaterra y Rusia. En la sesin del Parlamento de mayo de 1802, se aprob que la recin anexada Dalmacia a Austria se uniera a Croacia. Esta peticin fue denegada por el Rey. El 10.08.1804 Austria se transform en Imperio. El 16.08.1805, Francisco renunci al ttulo de emperador del Santo Imperio Romano Germnico, y lo reemplaz con el de Emperador de Austria, pero en Croacia y Hungra seguir siendo Rey. Napolen se haba coronado emperador francs el 20.05.1804 y Francisco no poda ser menos. El Sabor, en su sesin del 28.11.1804 realizada en Vardin, aprob la actuacin de sus representantes al Parlamento conjunto de Buda, al oponerse duramente a las pretensiones hngaras, en cuanto a que la enseanza del idioma hngaro fuera obligatorio. La paz con los franceses dur poco y en la Tercera Coalicin contra Francia (1805). Austria fue derrotada en Austerlitz (Slavkov, Bohemia) el 02.12.1805. Por el tratado de paz de Bratislava (26.12.1805), Francisco tuvo que entregar Istria y Dalmacia a los franceses. A Napolen le interesaba Dalmacia, como puente para que su ejrcito pudiera llegar al territorio aliado turco y atacar a Rusia. Los generales Molitor y Lauriston, atravesaron Croacia y llegaron a Knin y Split en febrero de 1806. Los rusos ocuparon Korula y trataron de ganarse a los dubrovnikanos. Los dubrovnikanos se inclinaron ante los franceses y autorizaron a Lauriston entrar a la ciudad y pasar a Boka Kotorska. Los franceses entraron y suprimieron la Repblica de Dubrovnik y el 26.05.1806 la anexaron a Dalmacia. (La Repblica de Dubrovnik formalmente dej de existir el 31.01.1808). Los franceses no pudieron avanzar ms, porque los austracos le entregaron Boka Kotorska a los rusos. Cuando los franceses ocuparon Dubrovnik, los rusos con los montenegrinos asolaron la regin, pero no la pudieron conquistar. Napolen anex los nuevos territorios al recin creado Reino de Italia. Para la administracin militar nombr al general Augusto Marmont y para el gobierno civil al veneciano Vicente Dandolo. Dandolo se instal en Zadar. El gobernador general se llam proveditore generale y el idioma oficial fue el veneciano. La gobernacin dependa del virrey Eugenio Beauharnais del Reino de Italia. La administracin dispona de seis reparticiones a cargo de directores que ejercan las funciones: judicial, interior, financiera, militar, educacin y contabilidad. Adems se nombraron dos inspectores, uno militar y otro policial. El gobernador era secundado por el secretario general, que lo reemplazaba. Dalmacia fue divida en cuatro distritos: Zadar, ibenik, Split y Makarska, a cargo de delegados. Los distritos se componan de cantones a cargo de un vice delegado y stos en municipalidades a cuya cabeza estaba el podest, y en las zonas rurales los anziani. Como cuerpo asesor, parecido a un Sabor, funcionaba el Consejo General, compuesto de 48 miembros. La primera vez los nombr el Gobernador, pero como se renovaban por cuartos cada ao, luego el Consejo los propona y el Gobernador los elega. Lo presida el Gobernador y se trataban las necesidades regionales. Las resoluciones eran vlidas una vez aprobadas por el Gobernador. Los franceses declararon a los tribunales de justicia independientes del poder administrativo. Se trat de usar exclusivamente la legislacin francesa, pero finalmente se aceptaron ciertas leyes de los tiempos de Austria y Venecia. Se estableci que en los tribunales todos los estamentos y todos los habitantes del pas eran iguales ante la ley. El 12.07.1805 se edit el primer nmero del diario oficial bilinge (veneciano y croata) Kraglski Dalmatin (Il Regio Dalmata) que ayud al despertar nacional croata en Dalmacia. A travs de l se daban a conocer las riquezas del pas, se incentivaba a crear industrias, se enseaba toda clase de oficios, se recomendaban medidas sanitarias, etc. En una palabra, se trataba de elevar el nivel de vida de la poblacin material y cultural. Vicente Dandolo, gobernador general, trabaj en forma infatigable. Cre escuelas por doquier, ya que en Dalmacia casi no existan, construy caminos lo que no se hacia desde la poca de los romanos y organiz cmaras de comercio para fomentar la produccin. En el liceo de Zadar introdujo, entre otras materias, el estudio de medicina para la formacin de paramdicos de alto nivel. En realidad no hubo lugar u actividad donde no interviniera. Los franceses derogaron la ley veneciana llamada Grimaldi de 1759, por la cual los campesinos, en los territorios ganados por los tratados de Karlovci y Poarevac, no eran dueos de la tierra que trabajaban, sino que ocupantes de por vida y por lnea masculina debiendo pagar el diezmo de su produccin (colonos). El 04.09.1806 fueron declarados propietarios 168

de las tierras que trabajaban, pero el diezmo sigui como contribucin en especie. Dandolo trajo de Italia especialistas en labores agrcolas, hortcola y frutcola, para que ensearan a los campesinos nuevas tcnicas y cultivos. Sin embargo. Dalmacia no estaba preparada para absorber la avalancha de la modernizacin que Dandolo quiso llevar a cabo en poco tiempo y con pocos recursos. La mayora campesina no saba ni leer ni escribir otro lado, las necesidades de las campaas de Napolen, hicieron aumentar los impuestos, realizar continuas levas y sufrir el bloqueo martimo, que impeda el comercio internacional. Todo esto se confabul para que el pas se fuera empobreciendo y con ello el descontento creciera. Adems, la clase poltica y la influyente Iglesia dlmata estuvieron contra los franceses. Por Los franceses y sus partidarios siguieron tildados de jacobinos, lo que se iba traduciendo en un odio hacia Francia y todo lo que era francs. El Parlamento sesion en plena guerra, octubre de 1805, para votar el financiamiento de la guerra contra Napolen. Se acord que el idioma hngaro se emplear en la administracin del Reino de Hungra y se propuso hacerlo obligatorio en las escuelas de Croacia. El obispo zagrebiense Vrhovac manifest su ms enrgica oposicin y agreg que, siguiendo el ejemplo hngaro, los croatas emplearn su idioma ilrico (croata) en su administracin. Sin embargo, cuando despus se reuni el Sabor en Varadin, se estableci que jams se utilizar el hngaro y que el latn se seguir usando en la administracin en Croacia.

Ban Ignjat Gyulay (1806-1831)


Al iniciarse la Cuarta Coalicin contra Francia 1806-1807, hubo disturbios en Dalmacia a causa de la leva. En 1807 los habitantes de Poljica se insubordinaron en defensa de sus derechos. Los apoy la marina rusa que bombarde Vis, Hvar y Bra. A comienzos de mayo, se haban extendido desde Split a Podgora y del mar a Imotski y Vrgorac. Makarska tambin se alz. Todos estos movimientos fueron sofocados y los cabecillas fusilados. Ese ao los franceses desalojaron a los rusos de Boka Kotorska, pero llegaron los ingleses al Adritico y ocuparon Vis. El Tratado de Paz de Tilsit (Sovetsk, 07.06.1807), adjudic a Francia Boka Kotorska. Francia design gobernador, a Dominico Caragnin. De l dependan cuatro distritos (Cavtat, Ston, Lopud, y Kotor) y dos cantones (Herceg Novi y Budva) y numerosas municipalidades rurales. Para lograr ms recursos financieros Francisco convoc el Parlamento en 1807, que se los otorg. Pero aqu nuevamente los hngaros intervinieron para fortalecer polticamente el uso del idioma hngaro en Hungra y Croacia. Propusieron introducir el hngaro en los regimientos. La Cmara Baja lo aprob, pero la Cmara Alta, conservadora y leal a Viena, se opuso. La delegacin croata plante la reincorporacin de Rijeka al territorio de Croacia, tal como lo haba establecido Mara Teresa el 09.09.1776. Esta peticin la aprobaron los estamentos hngaros y Francisco la legaliz en 1807 como sigue: Por la gracia de Su Majestad, que no desea que se siga retardando la solucin del ferviente deseo del Reino, se declara que la ciudad de Rijeka con el puerto, que ya la serensima emperatriz Mara Teresa, mediante un diploma especial, incorpor al Reino, pertenece al mismo Reino. Junto a esto se dar al gobernador de Rijeka un asiento y voto libre en la Cmara Alta, y a los representantes de la ciudad de Rijeka en la Cmara Baja. Este prrafo legal, cuando fue publicado en 1808, no satisfizo al Sabor, ya que el reino mencionado era Hungra y no Croacia. Debido a esto acord: Por cuanto la ciudad de Rijeka fue directamente incorporada al Reino de Croacia por la reina Mara Teresa, los estamentos consideran a Rijeka parte integrante de este Reino, por tal razn disponen en el Sabor croata lugar y voz al gobernador y a los representantes de Rijeka. Esta resolucin fue sancionada por Francisco el 12.08.1808, con un alcance a su anterior decisin, en cuanto a permitir que los interesados pudieran tambin concurrir al Sabor. Esta situacin, favorable a Hungra, dur hasta 1918. La Cuarta Coalicin contra Francia, reanud las hostilidades en, 1809. Los croatas combatieron en los dos bandos, bajo los austriacos y bajo los franceses. En Dalmacia irrumpieron voluntarios al mando de Petar Kneevi. En julio y agosto, con el apoyo de la poblacin, ocuparon todo el territorio entre el Zrmanja y el Neretva, con excepcin de Zadar, Knin y Klis. Tambin ocuparon las islas de Krk, Cres, Loinj, Rab y Pag. Austria perdi la guerra. Por el Tratado de Schnbrunn (14.10.1809), Austria tuvo que entregar a Francia, no slo toda la Dalmacia que haban ocupado, sino tambin Istria, la parte occidental de Carintia, Carniola y Croacia al sur del Sava hasta la desembocadura del ro Una. Esto le era necesario a Napolen para tener continuidad territorial del Reino de Italia con Dalmacia y con el Imperio turco. Con estos territorios cre las Provincias Ilrias, dependiente de Pars en lo militar y financiero, y cuya capital fue Ljubljana. Las provincias civiles fueron: Carniola, Carintia, Istra, Croacia, Dalmacia y Dubrovnik y los Confines Militares. Esta creacin le cerr el acceso al mar a Austria. Napolen entreg su gobierno al mariscal Augusto Marmont. En vista de esto, Dandolo dej su puesto en enero de 1810, siendo entusiastamente despedido en Zadar. En las Provincias Ilirias los franceses estacionaron dos regimientos. La estructura del Confn Militar no fue tocada. El nico cambio fue que ahora las rdenes las daban oficiales franceses y se usaban los reglamentos franceses. 169

Augusto Marmont quiso introducir como idioma oficial interno el croata de Dubrovnik, que conoca bien y dejar el francs para sus comunicaciones con Paris. Llam a Antun Sivri de Dubrovnik para que lo asesorase en este campo. Para lograr su objetivo Marmont tena que completar lo hecho por Dandolo en el campo de la educacin. En las escuelas primarias la enseanza se hara exclusivamente en croata. En la educacin media y superior la instruccin se hara en francs o italiano. Sin embargo, cuando en 1810 reemplaz el diario oficial Kraglski Dalmatinl por el trilinge Telgraphe officiel des provinces Illyriennes, los idiomas que eligi fueron el francs, el italiano y el alemn. Una gran contradiccin! Las Provincias Ilirias o Iliria fueron organizadas de acuerdo al Dcret sur lorganization de lIllyrie de fecha 15.04.1811. Fue dividida en seis provincias civiles: Carintia, Carniola, Istria, Croacia Civil, Dalmacia y Dubrovnik. Las provincias se componan de distritos y estos de municipios urbanos y rurales. El Confn Militar, qued como estaba. A la cabeza se encontraba el gobernador general, junto con el intendente general de finanzas y un comisario de justicia. Estos tres funcionarios con dos magistrados de la corte de Ljubljana, formaban el Consejo Menor de Iliria. Junto con este gobierno central, en las provincias estaban los intendentes, en los distritos los subdelegados y en los cantones los alcaldes en las ciudades y los starjeine en los pueblos. Todas estas jefaturas se asesoraban con un Consejo. En el Confn los mandos militares eran responsables ante el superior de Karlovac y ste al Gobernador General. Los tribunales siguieron como los dej Dandolo. Se establecieron juzgados de paz en los pueblos pequeos y en las ciudades quedaron los juzgados de primera instancia. En Rijeka y Dubrovnik funcionaron tribunales de comercio. Desde el punto de vista militar, existieron tres divisiones: Dalmacia, Croacia y Ljubljana, que deban proveer 18.000 soldados y el Confn Militar 16.000. Las Provincias Ilirias deban autofinanciarse, lo que implic el aumento creciente de impuestos Las continuas guerras finalmente llevaron a Austria a una aguda crisis en 1811. El estado cay en bancarrota. En la monarqua la vida lleg a ser muy difcil. Francisco decret una devaluacin violenta, el valor del florn cay a la quinta parte. Los habitantes perdieron cuatro quintas partes de sus haberes. Francisco recurri de nuevo al Parlamento por ayuda (25.08.1811). Sus representantes estaban tan contrariados, que tuvo que clausurarlo (1812) y Francisco reintrodujo el rgimen absolutista con su ministro Clemens Metternich. Los aos 1814-1819 fueron catastrficas para la agricultura, fueron aos de hambre. Pero las estadsticas sealaban que las condiciones generales estaban mejorando. Una parte del comercio europeo comenz a circular por Croacia donde las primeras fbricas principiaron a construirse. Las estadsticas demogrficas reflejaban los cambios: de 1785 a 1805 la poblacin creci en un 3,4% (0,17% anual) y entre 1805 y 1840 fue tan alto como un 30% (0,74% anual). En junio de 1812, sin declaracin de guerra, Napolen invadi Rusia con 600.000 soldados. Lleg hasta Mosc en septiembre. El crudo invierno y los acosos rusos, hicieron que en diciembre tuvieran que retroceder. Volvi con 100.000. En esta campaa murieron numerosos croatas. En el curso de 1812, el Tercer Ejrcito de Iliria de 3.000 hombres, quedaron slo 296 y despus del 08.04.1813, el nmero se redujo a 6 oficiales y 64 soldados. Recibieron la Legin de Honor, los oficiales Pavlo Vukanovi y Marko ljivari. En primavera de 1813, llegaban las primeras noticias del desastre en Rusia. Quinientos mil hombres quedaron sepultados bajo la nieve. Francisco volvi a tener esperanza. Comenz la lucha contra el predominio francs en toda Europa (Quinta coalicin contra Napolen). Las fuerzas combinadas de Rusia, Prusia y Austria no le dieron descanso. Finalmente lo derrotaron en la batalla de las naciones, Leipzig 16/19.10.1813. En diciembre sus tropas estaban en Francia y en abril de 1814, Napolen abdic. Las Provincias Ilrias fueron abolidas y los territorios volvieron al poder austriaco Las autoridades austriacas declararon nulas y no vlidas todas disposiciones francesas. Desaparecieron las reformas jacobinas. Croacia y Dalmacia fueron reconquistadas por el general Franjo Tomai en otoo de 1813, con la cooperacin de sus habitantes. Dubrovnik y Boka Kotorska fueron ocupadas por el general Todor Milutinovi. La denominacin de Dalmacia se extendi al territorio comprendido entre el Zrmanja y Boka Kotorska. El Confn Militar volvi a los manuales austracos. El Congreso de Viena, septiembre de 1814 hasta junio de 1815, confirm todas estas adquisiciones. El gobierno de Viena no quiso reintegrar a Croacia, la parte que Napolen haba anexado a Ilira. La adjunt a Carniola y cre el Reino de Iliria (03.08.1816). El Sabor protest airadamente y despus de muchas deliberaciones, la regin volvi a Croacia (1822), pero sin las islas del Kvarner que se anexaron a Istria. El ttulo de Rey de Iliria se mantuvo hasta 1918. Se reorganizaron las provincias de Dalmacia e Istria. Durante los aos 1816-819 hubo hambre en Croacia. Despus de la derrota de Napolen y el Congreso de Viena, Austria volvi al absolutismo, al antiguo rgimen, con Metternich (1809-1848). Ni el Sabor ni el Parlamento se convocaban. Se implement una censura sumamente estricta. Las personas no se podan estudiar historia, filosofa o ciencias naturales. Slo estaba autorizado el estudio de lenguas orientales y otros ramos no peligrosos. Las escuelas estaban semivacas. En estas condiciones los croatas volvieron a las Asambleas de las upanijas, donde se hacan pblicas las protestas. El gobierno nombr Comisarios para obligar, con fuerza militar, a obedecer las rdenes del gobierno. Con esto la actividad poltica se paraliz y cundi el miedo. Y, cuando Francisco pidi reclutas por sofocar el estallido de las revoluciones en Espaa e Italia, las upanijas poco le cooperaron y le pidieron que convocase el Sabor. Finalmente, Francisco se vio obligado a convocar el Parlamento para el 11.09.1825. Como de costumbre el Sabor se reuni con anterioridad, 22 de agosto, no haba sido convocado desde el ao 1812. Como representantes a las sesiones del Parlamento, fueron elegidos delegados Stjepan Oegovi y Antun Kukuljevi para la Cmara Baja y Alojzo Buan para la Alta. A los representantes se les instruy defender: los derechos municipales, la antigua constitucin del Reino, la integridad territorial, la devolucin de los Confines Militares, la unin con Dalmacia y la 170

revisin de las disposiciones del Urbario. Adems, pidi sesiones parlamentarias trimestrales y que las tres upanijas eslavones pagasen contribuciones al Banato, por cuanto dependan del Ban. Al igual que en 1790, en vista del feroz absolutismo viens y el peligro de la suspensin de la Constitucin, el Sabor se inclinaba a la ms estrecha colaboracin con los estamentos y el Reino de Hungra. Austria le repuso a Croacia los derechos de administrar Rijeka en 1822. El Parlamento de 1825, sesion hasta 1827. El Sabor instruy a sus representantes en el Parlamento conjunto, que exigieran la unin a Croacia de Istria, Dalmacia y los Confines Militares. Esto ltimo fue rechazado por el Consejo del Estado en Viena. El Parlamento aprob sesionar cada tres aos y ser la nica instancia para aprobar los presupuestos de guerra. Tambin se trataron otras reformas. De nuevo, los hngaros pidieron que el idioma hngaro se emplease en la enseanza y en la administracin en todos los territorios de la corona de San Esteban, o sea, tambin en Croacia. La fuerte oposicin croata logr mantener el latn en la administracin en Croacia y con respecto a la enseanza del hngaro que haran todo lo posible para que la juventud croata lo aprendiera. Francisco obtuvo autorizacin para realizar una nueva leva. Al reunirse el Sabor de Zagreb, el 10.09.1827, bajo presin hngara, aprob la obligatoriedad del hngaro en las escuelas superiores.

Mapa 15. Provincias Ilirias, 1810-1814 Como de costumbre, al saberse de la convocatoria del Parlamento de 1830/1831, el Sabor se reuni. Esta vez se convoc para el 05.08.1830. Los delegados de las upanijas Zagreb, Varadin y Krievac, recibieron instrucciones de la Asamblea de la upanijas, de solicitar una ley de obligatoriedad del estudio del hngaro en todas las escuelas de Croacia. Esta ponencia la llevaron al Parlamento los delegados Stjepan Oegovi y Nikola Zdenaj (Cmara Baja) y Alojzo Bran (Cmara Alta). En las instrucciones se justific la peticin por cuanto se desea que Croacia y Eslavonia tengan un lazo fuerte que les permita estrechar la alianza con el Reino de Hungra. El latn de todos modos quedara como lenguaje de la administracin. No olvidaron de volver a plantear la unin con Dalmacia y los Confines Militares y la extensin de la autoridad del Ban a dichos territorios, que ira en beneficio de la autonoma de Hungra. Con el mismo propsito pidieron la independencia presupuestaria y financiera, como exista antes de 1790. Los representantes hngaros negaron los derechos municipales croatas y plantearon que Croacia y Hungra no son reinos asociados (regni socia), sino que los territorios croatas son sometidos (partes subjectae). Con el objeto de tener mejores armas para defenderse de la hungarizacin, se acord investigar y recopilar las disposiciones estatales del Reino de Dalmacia, Croacia y Eslavonia. El resultado de este trabajo, fue el libro De municipalibus iuribus et statutis regnorum 171

Dalmatiae, Coatiae et Slaviniae (De los derechos y estatutos municipales de los reinos de Dalmacia, Croacia y Eslavonia), preparado por el protonotario Josip Kuevi y publicado en 1830. Es la primera presentacin global escrita de los derechos histricos croatas. Relata los orgenes del estado croata y el lazo de unin con el estado hngaro, basado en el pacto de 1102 entre la nobleza croata y el rey hngaro. El libro consign los siguientes derechos histricos de Croacia Ser el reino de Dalmacia, Croacia y Eslavonia (El Trirreino) un cuerpo particular de la corona hngara, y por esto se debe gobernar de acuerdo con sus propias costumbres y leyes Tener al Ban a la cabeza del Trirreino inmediatamente a continuacin del Rey y con una gran autoridad Gobernar el Ban con el Sabor Aprobar las leyes que sometern al Rey para su sancin Elegir al capitn, al protonotario y al Director de Salud del Trirreino Establecer los tributos y las conscripciones Participar en el Parlamento con delegados especiales, oratores o nuntti regni y con su protonotario Tener Corte Suprema, de cuyas resoluciones slo se puede apelar al Rey Pagar la mitad del impuesto de guerra que Hungra Estar liberada de dar alojamiento a los ejrcitos Administrar independientemente la leva y su ejrcito Comprar sal barata procedente de salinas martimas Resolver los asuntos del culto Decidir qu idioma es el oficial Exigir que en el acta de juramento del Rey se refiera al Reino de Croacia como parte asociada (partes socia) del Reino de Hungra, conforme lo establecido en el Pacta Conventa. En el Parlamento, los hngaros comenzaron una lucha abierta contra los croatas, que alcanzar su climax en 1848. Se trat la libertad de cultos en Croacia. Durante la discusin los hngaros manifestaron que, como Croacia era parte de Hungra y que en ningn caso era un reino aliado, debiera seguirla y aceptar la libertad de cultos. La proposicin de la obligatoriedad de la enseanza del idioma hngaro no fue aprobada. Al volver a Zagreb, los representantes se quejaron amargamente al Sabor de enero 1831 del comportamiento panhngaro en las sesiones del Parlamento de 1830. El representante conde Karlo Sermage expres: Y en verdad, si no queremos engaarnos a nosotros mismos, debemos reconocer que la intencin de los hngaros va dirigida contra todas las costumbres de nuestros antepasados, los derechos y privilegios legalmente obtenidos, los que a travs de siglos tratamos de defender y afirmar. Con su prepotencia enemiga, quieren eliminar en el Parlamento nuestro Reino, muy anterior a la intrusin hngara, para que quede slo un nombre vaco. Los delegados agregaron que los ataques a los derechos municipales croatas por parte de los hngaros, fueron extremadamente fuertes y que crean que en el prximo Parlamento no podrn hacerles frente. Este temor ser superado por el despertar croata.

Ban Francisco Vlai (18321835)


En la sesin del Sabor del 11.11.1832, bajo la presidencia del ban Francisco Vlai, se eligi como vice capitn del Reino de Croacia a Juraj Rukavina, quien agradeci su nombramiento, por primera vez, en idioma croata. Esto fue recibido con grandes aplausos y gran entusiasmo. Era evidente la influencia del despertar croata en esta accin (ver captulo siguiente). Eran los tiempos de la tremenda presin hngara por introducir su idioma en Croacia. Con esta visin, fueron elegidos representantes al Parlamento: el conde Drakovi para la Cmara Alta y Herman Buan y Antun Kukuljevi para la Baja. Se les instruy para que hicieran presente a los hngaros que Croacia se entreg voluntariamente a Hungra y slo respetarn esta situacin hasta que puedan tener, por sus propios medios su gobierno; que solicitaran al Rey la restauracin de la autoridad histrica del Ban; que pedirn la unin de los Confines Militares, Rijeka y Dalmacia a Croacia, y que, en el problema del idioma, defiendan el latn. Se observaba el cambio de posicin de la nobleza croata. El miedo a los hngaros es reemplazado por una conciencia nacional difundida por la joven literatura y por la participacin de la alta nobleza en el renacimiento nacional croata. Las sesiones del Parlamento fueron abiertas el 20.12.1832. Entre los representantes hngaros aparecieron progresistas y nacionalistas. Pedan que las reformas se hicieran en forma ms liberal y con espritu hngaro. Se trat la aplicacin del Urbario. La Cmara Baja se pronunci por la abolicin de la servidumbre, la Cmara Alta tambin. Los delegados croatas estuvieron en contra, igualmente se opusieron a la libertad de cultos. El Monarca tuvo que promulgar la liberacin de los siervos, aunque muy atenuada. El rey Francisco I muri el 02.03.1835

172

CAPTULO X DESPERTAR DE CROACIA

Ilirismo
El despertar nacional croata tena antecedentes histricos. Se nutri en la literatura de los siglos anteriores. Las exageradas pretensiones hngaras actualizaron y resucitaron los pensamientos e ideas de poetas y escritores antiguos e incorporaron las que sembr la Revolucin Francesa. Los intelectuales aspiraban a un lenguaje literario y una escritura comn para unir las diferentes regiones croatas dispersas e introducirlas en la vida poltica. La nobleza croata estaba agotada y fueron los jvenes de la incipiente clase media las que remecern y despertarn a Croacia Entre uno de los precursores estuvo el obispo de Zagreb Maximiliano Vrhovac (1787-1821). En 1790 defendi en el Parlamento la autonoma de Croacia. Entre 1797 y 1805 se empe en promover la unin de Dalmacia con Croacia. En 1809 trabaj por liberarse de los franceses. Postulaba la estandarizacin del idioma croata en su modalidad tokava. Para ello, en 1794, instal una imprenta y una librera, edit numerosos libros de arqueologa, lingstica, medicina, agricultura, comercio y literarios. Public la primera obra de economa croata Temelji itne trgovine de Josip ipu, comerciante y economista (Fundamentos del comercio de granos, 1796). En el despertar nacional europeo, la lengua fue un elemento esencial, de all la importancia de los diccionarios En 1801 apareci en Croacia, el diccionario trilinge latn-italiano-ilirio (Lexicom latino-italico-ylliricum), de ms de 5.000 pginas, del franciscano Joakim Stulli, dividido en tres tomos de dos libros cada uno. En 1803 Josip Viltiggi (Volti) de Istria edit su diccionario Ricsoslavnik ilirio-italiano-alemn con una pequea gramtica. A comienzos del siglo XIX se deba terminar con el sistema feudal y transformar a Croacia en un estado moderno. No bastaba luchar por la integracin de todo el territorio croata. Era necesario crear una ideologa que agrupara a la antigua nobleza, al clero y a la juventud burguesa; organizar las bases de una sociedad en la cual los partidos polticos, hasta ahora inexistentes (su papel lo desempeaba la nobleza, como clase poltica, a travs de las asambleas de las upanijas y del Sabor), pudiesen asumir el rol de forjadores de la nacin croata. Justamente, cuando la nobleza flaqueaba ante las embestidas hngaras, en defensa de la identidad croata actu la generacin joven. El foco juvenil lo constituyeron estudiantes universitarios croatas en Graz. All se encontraban en 1827: Ljudevit Gaj, Fran Kurelac, Dimitrije Demeter (griego) y Mojo Balti, entre otros. En ese grupo se discutan y se concretaban las futuras ideas ilirias. De Graz, Gaj continu sus estudios de derecho en Pest, donde conoci al sacerdote protestante checo Jan Kollar y por intermedio de l a Pavel afaik, ambos apstoles del eslavismo. Gaj crey en la solidaridad eslava basada en la identidad de la cultura y la tolerancia religiosa. En Pest surgi la primera chispa del revivir croata. En 1830 Gaj, edit en las prensas universitarias de Buda, su obra Kratka osnova horvatsko-slavenskoga pravopisaa (Breve fundamento de la correcta escritura croatoeslava). Su propuesta estuvo influida por la ortografa checa. Expuso la similitud de la literatura eslava, sobretodo la croata y la eslovena. Pensaba en la modalidad kajkava del idioma croata. Su trabajo sirvi de agitacin y propaganda de estos ideales. Comenz por organizar su grupo. Despus publicar un diario y suplementos literarios. En 1834 obtuvo el grado de doctor en filosofa en Leipzig. Gaj ser, sobretodo, un activista. Se considera el motor del movimiento poltico-literario llamado ilirismo Simultneamente a Gaj, en mayo de 1832, el joven abogado zagrebiense Ivan Derkos (1808-1834), public una obra en latn Genius patriae super durmientibus suis filiis (El espritu de la patria sobre sus dormidos hijos), cuyo fin principal era despertar en los croatas el amor a la patria, como algo distinto a Hungra. En cuanto a idioma, propuso que el lenguaje de Croacia, Eslavonia y Dalmacia, se fundiera en una sola lengua literaria. Las mismas ideas de unin de idioma y poltica expres Gaj en un poema, publicado despus en 1834 en Danica, titulado Hrvatov sloga i sjedinjenje (La concordia y la unin de los croatas), ms conocido por su primer verso Jo Hrvatska ni propala (An Croacia no sucumbe, 1832), que pas a ser La Marsellesa Croata. Otro precursor del ilirismo, fue el esloveno Stanko Vraz (seudnimo de Jakob Frass, 1810-1851), que se sum al grupo de Gaj. Acept el programa en su totalidad. Era un poeta romntico que se entusiasm con las perspectivas que le abra el ilirismo, luch por l. Pensaba que haba que publicar poesa popular junto con los clsicos dubrovnikanos, ya que con ello se le dara un enorme impulso a la causa nacional. Aunque su idioma materno era el esloveno de Estiria, escribi finalmente en croata tokavo. Public ulabije (1840) libro de poemas donde el amor y la muerte se unen al amor a la patria y a la humanidad. La juventud lo amaba. Su patria pas a ser Croacia. En 1842 inici la publicacin de la revista literaria Kolo con el abogado Ljudevit Vukotinovi. El ao 1832, el conde Janko Drakovi (1770-1856), aunque de ms edad, estuvo estrechamente vinculado con la joven generacin. Public el primer libro poltico croata: Disertatia iliti razsgovor darovan gospodi poklisarom zakonskim y buduchjem zakonotvorzem kraljevinah nasih (Disertacin o conversacin presentada a los seores delegados legtimos en el futuro parlamento legislativo de nuestros reinos, 1832). La obra constituy un verdadero programa poltico y social. De su contenido se nutri el despertar croata. Busc la unin de Croacia, Eslavonia, Dalmacia, Rijeka, Confines Militares, Bosnia (por ser territorios histricos croatas) y las tierras eslovenas (por la similitud del idioma) en un solo estado ilirio, que, en 173

unin con Hungra, se mantendra en la monarqua Habsburga. En el nuevo pas, el idioma sera el ilirio en la modalidad tokava y el poder supremo lo ejercera el Ban a cargo de un gobierno croata independiente. Tambin planteaba el desarrollo del comercio, de la economa y la abolicin del rgimen feudal. Drakovi tena sesenta dos aos, cuando entr a formar parte del movimiento nacional croata y conquist a muchos nobles para el ilirismo. Gaj no planteaba reformas conflictivas para la nobleza y por esto aceptaban su programa cultural sin perjuicio de su posicin conservadora. Una cita: Los hngaros de nuevo legislan sobre su idioma y con ello desean a nuestro Reino ahogarlo en su Reino. De su actividad y discursos en las ltimas Dietas ya mencionadas se deducen injusticias, contra las cuales debemos protestar y desvirtuar una por una y para ello debemos ayudarnos y aconsejarnos entre todos. Pero primero debemos establecer los principios que nos guiarn. Lo primero, por ejemplo, es de tener siempre presente, que los reinos nuestros no han sido conquistados y anexados, sino que nosotros voluntariamente aceptamos desde el inicio la ley hngara con dicha alianza. En la estructuracin del ilirismo influyeron: el romanticismo alemn, que destacaba el idioma como elemento fundamental de la nacin; el pensamiento poltico francs en concepto del estado-nacin, y el paneslavismo que evidenci la grandeza eslava y la unidad nacional. Hay muchas explicaciones por la adopcin del trmino ilirio y sus derivados. Se pensaba que los eslavos del sur descendan de los ilirios. El trmino ilirio fue usado antes de Gaj en la literatura del siglo XV. En los siglos XVII y XVIII, para los europeos occidentales el trmino ilirio se aplicaba a los croatas de habla tokava. El historiador y poeta, Pavao Ritter Vitezovi (1652-1713), consideraba que ilirio y croata significaban lo mismo. Bajo este nombre se pretenda unificar a las distintas regiones que en el tiempo estuvieron separadas y desarrollaron su propia conciencia regional. Esta conciencia era ms fuerte que la de pertenecer al pueblo croata. En cierto momento el trmino croata design slo a los habitantes de las upanijas de Zagreb, Varadin y Krievci, todas kajkavas y cuyo idioma se conoca como el croata. El croata se identificaba con esta parte del territorio del Trirreino. Al usar el trmino ilirio, se pretendi englobar a las dems regiones croatas y pueblos sudeslavos en una misma unidad cultural. Con esto se tendra ms fuerza para oponerse a lo hngaro y austriaco. La ilusin ilria y paneslava fortaleca la conciencia cultural y poltica ms all de Hungra, pero no expresaba ningn plan concreto de accin. Con el nombre ilirio, los fundadores del movimiento, no pretendan borrar los nombres nacionales de croatas, serbios, eslovenos y blgaros. No renunciaban a ser croatas, sino que pensaban que los eslavos eran un solo pueblo por la similitud de sus lenguas, de all concluan que los eslavos del sur, ilirio, tambin eran un solo pueblo por la misma razn. Estaban plenamente convencidos de la solidaridad eslava. El ilirismo entreg a los croatas una literatura comn y un lenguaje estndar, con ello se aseguraba un pblico lector ms amplio. Tambin cre una ortografa latina para el idioma croata. Los ilirios eligieron la modalidad tokava en su forma ije (iye, ijekava). En Dalmacia el ltimo defensor de la forma i (ikava) en modalidad akava fue Ante Kuzmani, personaje muy importante en el despertar croata en Dalmacia a mediados del siglo XIX. El ilirismo no fue aceptado, ni por los eslovenos, ni por los serbios, as que su mbito qued restringido a su patria de origen, Croacia. Su evolucin se seguir desarrollando durante el siglo XIX, en dos lneas fundamentales: el croatismo y el yugoslavismo, con diversas subvariantes. El despertar croata se fortaleci y focaliz en las salas de lectura abiertas en 1838 en Varadin, Karlovac y Zagreb y despus por todo el pas. La de Zagreb, la ms importante, estaba dirigida por el conde Drakovi En ellas se juntaban los ilirios y sus simpatizantes. All discutan y propagaban sus principios e ideas- All, Dimitrij Demeter comenz a organizar el teatro nacional y varios intelectuales desearon formar un centro para el estudio del idioma croata. Se utilizaba el idioma croata cada vez ms y con ms seguridad. Las obras teatrales y las canciones fueron de extraordinaria importancia en la difusin del idioma y alma croata, especialmente en la mayoritaria masa analfabeta. Cumplieron la misma funcin que las esculturas en la Baja Edad Media en Europa en la propagacin del cristianismo. Cuando Alojzije Buan afirm en el Parlamento que el idioma croata haba progresado mucho, ello se deba a los trabajos de Gaj. Despus de una larga espera, en tiempos de Francisco I, el gobierno autoriz la publicacin de un peridico y una revista literaria solicitada por Gaj (15.06.1834). As, el 06.121835, apareci el diario Novine Horvatzke (Diario croata) y el suplemento literario Danicza Horvatyzka, Slavoonzka y Dalmatinzka (Lucero croata, dlmata y eslavono). El Diario apareca los martes y jueves y el Lucero slo el sbado. Los primeros nmeros se publicaron en la modalidad kajkava. Pero desde enero de 1836, se pas a la modalidad tokava, por ser la mayormente usada por croatas y serbios, una nueva ortografa y el trmino ilirio como smbolo de unin nacional. Cambian los ttulos, por ejemplo Ilirske narodne novine (Diario nacional ilirio) y Danica ilriska (Lucero ilirio). Con estas decisiones empieza una nueva era en la poltica croata. El trmino ilirio pas a tener un contenido poltico. En su nmero 10 del primer ao, se public el poema Horvatska Domovina (Patria croata) de Antun Mihanovi que, con la msica de Josip Runjanin (1891), se convirti en la cancin nacional croata Lijepa naa. Como himno oficial de la RS de Croacia, se oficializ en 1974. Con el ilirismo se amplan las fronteras del programa expuesto en la Disertacin de Drakovi. Plante la unin de todos los ilirios, que vivan dentro y fuera de las fronteras de la monarqua Habsburga. Incluy a Bosnia, Herzegovina, Serbia, Montenegro y Bulgaria. Los pasos que la juventud estaba dando iban de la mano con la situacin poltica. Por otra parte la nobleza estaba molesta por dos razones. La primera, la liberacin de los siervos y la segunda, la libertad de culto. 174

En esta coyuntura los dos grupos hicieron un frente comn en la defensa de los derechos municipales croatas y el fortalecimiento del renacimiento del idioma y de la literatura nacional.

Fernando V (1835-1848)
A Francisco lo sucedi su hijo Fernando V, que tena 42 aos. Era de carcter dbil y firmaba todo lo que su primer ministro Clemente Metternich le presentaba.

Ban Francisco Vlai (continuacin 18351840)


Con el fortalecimiento del Despertar Nacional, el Sabor de 1836 expres ms claramente sus peticiones. Propuso el establecimiento de escuelas pblicas y una sociedad humanstica para el estudio y fomento del idioma nacional. Fernando V, rechaz el acuerdo del Parlamento de 1835 de introducir el hngaro como idioma oficial en Croacia. Las sesiones del Parlamento tuvieron lugar a partir del 21/22.05.1839. Los representantes fueron: el viceban y granupan de Poega Andrija Markovi para la Cmara Alta, Alejandro Domini y Herman Buan para la Baja. Las instrucciones fueron: incluir en los ttulos del Rey, el del Reino de Dalmacia, Croacia y Eslavonia para evitar el agregado et partes anexae al Reino de Hungra. Adems deban oponerse firmemente a la libertad de cultos; mantener el latn como idioma oficial, o sea, no aceptar el hngaro, y, por supuesto, la unin de los Confines Militares y Dalmacia con Croacia. El Sabor aprob la Disertacin del conde Drakovi, como el documento bsico de las recomendaciones a los delegados croatas al Parlamento. Fue aclamado por la clase media, cada vez ms numerosa. Pas a ser el programa poltico y la gente empez a pensar, ms en el pas, que en su regin. Este momento marca el fin de la poltica croata pasiva frente a los abusos nacionalistas hngaros. Las sesiones del Parlamento las abri Fernando V el 16.06.1839. Los hngaros volvieron a pedir la enseanza obligatoria del hngaro en todas las escuelas y su uso en las oficinas pblicas en Croacia, a lo que agregaron los Confines Militares, y que todas las leyes, circulares y otros documentos slo se publiquen en hngaro. A esto se opuso Herman Buan y manifest que los croatas no defienden el latn per se, sino el derecho que tienen de elegir por si mismos el idioma que utilizan y agreg que incluso cambiarn el latn por el croata en el momento adecuado. Esta declaracin produjo un gran revuelo entre los hngaros, que le recordaron a los croatas que exista el acuerdo de introducir el hngaro. Esto, a su vez, produjo un fuerte impacto en Croacia y Eslavonia. Los hngaros siguieron presionando. Todas las reformas de modernizacin que proponan iban dirigidas a expandir el uso del idioma hngaro y la idea de una Hungra totalmente hngara, que inclua Croacia y Eslavonia. Los croatas tomaron una posicin conservadora respecto a la abolicin de la servidumbre. En esto fracasaron, pues el Rey sancion el rescate facultativo de los campesinos, es decir, dependa a que el seor y el siervo llegasen a un acuerdo. No era obligatorio.

Viceban Juraj Haulik 1840-1842


Cuando los representantes dieron cuenta al Sabor de lo obrado (10.08.1840), presida el Ban suplente, el obispo de Zagreb Haulik (1837-1853). La cuenta se aprob y se decidi solicitar al Rey que en la Real Academia de Zagreb y en todos los establecimientos de educacin media se establecieran ctedras del idioma nacional (tokavo). Esta fue la primera vez que el Sabor se pronunciaba por el idioma nacional (todava no se empleaba el trmino croata sino nacional). Era otra demostracin que el revivir nacional estaba dando sus frutos. Tambin que la correspondencia en la administracin pblica se hiciera en idioma nacional. Se nombr una Comisin para la construccin de un teatro nacional y se abri un concurso de obras teatrales. Y se pidi que en la Academia de Zagreb se abriese una ctedra de ciruga Frente a la pretensin hngara de incorporar tres upanijas de Eslavonia a su territorio, el Sabor prepar un documento con todos los antecedentes histricos para demostrar que ellas siempre pertenecieron a Croacia y que su unin era indisoluble. En 1841 se organiz la Sociedad de Agricultura para fomentar la modernizacin del campo. Uno de los fundadores y su presidente fue el obispo Haulik. Bajo el alero de la Sala de Lectura de Zagreb, se instituy la Matica Ilirska, fundacin croata para el fomento de las letras (10/12.02.1842), en reemplazo de una Sala de Lectura clausurada. Todas estas actividades eran iniciativas tendientes a detener la hungarizacin. Los prohngaros slo tenan mayora en la upanija de Zagreb. El desarrollo de los acontecimientos exiga alguna organizacin para defender la nacin croata, concepto que tomaba una formulacin concreta. Hasta 1840 no existieron partidos polticos organizados y con un programa de accin en Croacia. Slo existan posiciones polticas de grupos que se manifestaban en cada caso especfico. En Croacia haba mucha gente que tena gran simpata por Hungra. A comienzos de 1841 se fund el Partido Croatahngaro (Horvatsko-vugerska stranka). A su cabeza se encontraban los hermanos Levi y Jorge Rauch. Inauguraron un casino social en Zagreb en repuesta a las Salas de Lectura croatas. Fueron bautizados por los croatas como los magiaroni (En croata Hungra es Maarska, de magiar). Su programa era eliminar el trmino ilirio y sus derivados, suprimir la escritura y el empleo de la modalidad tokava, y, finalmente, lograr que los croatas se fusionaran lo ms ntimamente posible a los hngaros, en un estado hngaro nico, que aceptaran el idioma hngaro como idioma oficial, 175

tanto en la administracin como en la enseanza. Pedan que las upanijas croatas mandasen tres delegados al Parlamento, al igual que las de Eslavonia y Hungra. O sea, pretendan sepultar los derechos municipales histricos croatas y hungarizar Croacia. El objetivo de los prohngaros fue apoderarse de las upanijas para tener mayora en el Sabor. Los incultos campesinos nobles de Turopolje eran sus incondicionales partidarios. Frente a ellos apareci el Partido Ilirio, con un programa nacional croata. Postulaba unir todas las regiones pobladas por croatas para formar una unidad estatal con su Ban de gobernador y completamente independiente, poltica y administrativamente de Hungra, pero dentro de Hungra. En el campo literario aspiraban unirse con los croatas de Bosnia, los eslovenos y los serbios, en base de un idioma comn: el ilirio. Su lema era; Que Dios conserve la constitucin hngara, el Reino de Croacia y la nacionalidad ilria! Con la fundacin del Partido Ilirio, el movimiento nacional pas a ser una fuerza poltica. Empez una dura lucha por el control de las upanijas y el Sabor. Este partido se transform en Partido Nacional. El programa cultural ilirio se fundi con el poltico. Distinguidos intelectuales del movimiento ilirio escribieron obras polticas. Dragutin Rakovac, Pequeo catecismo para los grandes hombres (Mali katekizam za velike ljude), Ljudevit Vukotinovi, Ilirismo y croatismo (Ilirizam i kroatizam) e Ivan Kukuljevi La nacionalidad en Croacia y Eslavonia (Die nationalitt in Croatien und Slavonien). En Dalmacia, donde Ljudevit Gaj fue personalmente a propagar sus ideas, slo tuvo una pequea acogida en Dubrovnik y en las dems ciudades slo de algunas personalidades aisladas. No se cumplieron sus sueos.

Ban Franjo Haller (1842-1845) Durante las elecciones de 1842, en las upanijas se produjeron los primeros choques. Como los prohngaros perdieron en Krievci y Varadin, pusieron todo su empeo en tratar de ganar en Zagreb, donde los ilirios tambin se impusieron. Cometieron muchos errores y perdieron el apoyo de Viena. Los prohngaros los denunciaron como traidores y rusfilos tanto en Buda, como en Viena. El ban Haller (16.06.1842), comunic a Viena que la tarea ms urgente era suprimir el trmino ilirio. De Bosnia tambin recibieron quejas por la agitacin que llevaban a cabo. El rey Fernando V firm el decreto, redactado por el propio Metternich, que suprima los trminos ilirio, ilirismo, Iliria, idioma ilirio y el escudo de la luna en creciente bajo una estrella (11.01.1843). En el mismo decreto se declaraba que el Rey no desea restringir el desarrollo del idioma nacional y que apoyar los derechos municipales de Croacia contra todo evento. Simultneamente se implant una estricta censura en Croacia. Con la prohibicin real, Gaj cambio los nombres de sus publicaciones. Ahora se llamaron Narodne novine (Diario Nacional) y Danica horvatzka, slavonzka y dalmatinzka. El Partido Ilirio pas a llamarse Partido Nacional. La prohibicin fue un duro golpe para los renovadores croatas. Gaj dej la jefatura poltica. Pas a desempear un papel marginal en la vida poltica del pas. Lo ilirio se mantuvo en el campo literario. En el campo poltico el trmino nacional se ir reemplazando en el tiempo por croata. El Partido Nacional se fortaleci en la lucha poltica contra los prohngaros, defenda los derechos municipales croatas contra la prepotencia de la nobleza hngara. Fernando V convoc el Parlamento para el 14.05.1843. Debido a esto se reuni el Sabor el 22 de abril en Zagreb. Asisti por primera vez un gran nmero de miembros de la nobleza campesina prohngara. Visto esto, el ban Haller suspendi las sesiones del Sabor, las que se reiniciaron el 24 de abril. Los delegados elegidos fueron, para la Cmara Alta, Herman Buan y para la Baja, Karlo Klobuari y Metelo Oegovi. Las instrucciones fueron las tradicionales, defensa de los derechos, no a los protestantes, mantenimiento del latn, la unin con Dalmacia y Confines Militares y la reapertura de la Cancillera Real croata en Viena; elevar la Academia al rango de Universidad de Zagreb y el obispado a arzobispado. Se expresaba un completo programa por el cual se aseguraba el desarrollo independiente cultural, religioso y poltico nacional dentro del cuadro poltico comn con Hungra. El 02.05.1843 intervino en el Sabor Ivan Kukuljevi, pidiendo, por primera vez en croata, que el idioma nacional se introduzca como idioma diplomtico en Croacia y Eslavonia en vez del latn. Fue acogido con inters, pero rechazado por ser prematuro. En la Cmara Baja del Parlamento, los hngaros no permitieron a Klobuari y Oegovi (20.06.1843) intervenir en latn y les exigieron hacerlo en hngaro. Visto esto se retiraron y pidieron a Haller instrucciones. Se elev la protesta al Rey. En ausencia de los delegados croatas, los hngaros acordaron que slo el hngaro ser el idioma oficial y de enseanza en Hungra y Croacia, Eslavonia y el Litoral hngaro, y que, despus de diez aos, o sea, a partir del 1853, nadie podr ingresar a la administracin pblica, ni al sacerdocio, sin saber hngaro. Este acuerdo fracas, pues lleg una resolucin real el 12.10.1843 que orden que, a los representantes croatas, se les permitiera expresarse en latn o hngaro segn se deseo. Pero cuando volvieron al Parlamento, 01.12.1843, los hngaros les impidieron intervenir y reiteraron su resolucin anterior. El Rey se vio obligado a emitir una nueva resolucin el 23.01.1844 por la cual los representantes croatas en seis aos ms deberan usar el hngaro en el Parlamento, pero no aprob la introduccin del hngaro en Croacia. El 14.11.1844, el Rey clausur el Parlamento antes que terminara su labor. El 03.01.1845 autoriz el uso del trmino ilirio y sus derivados. Tambin resolvi la creacin en la Academia de la ctedra del idioma y literatura ilria. El ban Haller no convoc el Sabor para conocer las resoluciones aprobadas en el Parlamento. Estaba ocupado con los preparativos para las elecciones en la upanija de Zagreb, cuya apertura estaba pendiente. El ban y upan mayor Haller, principi a preparar la elecciones. Ambos bandos estaban muy activos en la confeccin de la lista de candidatos. Los das 28/ 29.07.1845 tuvieron lugar las elecciones. El resultado fue favorable para los prohngaros: 1.289 votos contra 974 de los nacionales. El viceupan elegido fue Josip uvi y el derrotado Benko
176

Lentulaja. Terminada la eleccin, los nacionales principiaron a descender desde la Plaza de San Marcos, por la Kamenita Vrata hacia la parte baja de la ciudad, cuando desde una casa magiarona dispararon al aire. Inmediatamente el ban Haller le orden a la brigada militar estacionada en la Plaza de San Marco, el despeje y cierre de todos los accesos a ella. En la plaza quedaban algunos nacionales y algunos pacficos mirones. Un nuevo incidente se produjo, cuando un oficial insult a un joven croata, Mirko Bogovi. ste desenvain su sable y derrib al oficial, la tropa reaccion y dispar sobre los civiles. Hubo 16 muertos y ms heridos (los Mrtires de Julio, tienen un hermoso monumento en Mirogoj, cementerio de Zagreb). Esta horrible matanza produjo el quiebre entre el Ban y el Partido Nacional. Los muertos fueron sepultados en un entierro masivo y combativo. La restaurada upanija de Zagreb qued en manos prohngaras. Por iniciativa de uvi, se acord suspender la publicacin del Diario Nacional, requisar la imprenta de Gaj, volver a la modalidad kajkava, (la tokava la restringieron a Poega y Osijek), y confirmar el derecho a la nobleza campesina (el mayor sostn de los prohngaros) a un asiento en el Sabor con derecho a voz y voto. La upanija de Zagreb eligi tres representantes al Sabor, con la instruccin de oponerse a toda proposicin que fuera en desmedro de la estrecha unin con Hungra y sobretodo oponerse a la instalacin de un gobierno autnomo para Croacia. La Asamblea de la upanija adems aprob los acuerdos del ltimo Parlamento, cuya competencia era del Sabor. Al aclararse que el ban Haller no era responsable de la matanza de la Plaza de San Marcos, el Partido Nacional reanud las relaciones con el Ban. La victoria magiarona en Zagreb y las resoluciones de la Asamblea de su upanija, representaban un gran peligro para el Sabor. El ban Haller le manifest a la delegacin que la nobleza campesina no participara en el Sabor que convoc para 23.09.1845. Al Sabor lleg la nobleza campesina acompaando a los magiarones. Pero al leerse la Resolucin Real del 14 de septiembre, en cuanto a que slo pueden participar, en las sesiones del Sabor, los nombrados por el Ban y los representantes de las unijas, ciudades y del Kaptol, todos ellos se retiraron de la Sala de sesiones. Los acuerdos que se tomaron en el Sabor de 1845, estuvieron en la lnea programtica del movimiento nacional. Se reglament la composicin y funcionamiento del Sabor incluyendo, con todos los derechos, al epscopo serbio ortodoxo. Era una forma de contrarrestar los esfuerzos de los hngaros de llevar los representantes de la upanijas directamente al Parlamento y con ello demostrar que el Sabor estaba de ms. Adems de los seores, de los ms altos funcionarios del Reino, de los obispos y representantes del Kaptol, en el trabajo del Sabor participaban, con derecho a voz, los grandes upanes, representantes de las upanijas y de las ciudades reales. Igualmente participaba un representante de la Academia de Zagreb. Las upanijas y las ciudades reales, en asambleas previas al Sabor, deban elegir sus representantes y darles las instrucciones pertinentes. Las resoluciones se tomaban por mayora de votos. Para ciertas materias se exiga un qurum especial. El libro de actas se poda llevar en latn o nacional. El reglamento prevea multas por inasistencias, retiros antes del trmino de las sesione o por falta de respeto entre los representantes. Se trat la constitucin de un gobierno autnomo para Croacia y la unin con Dalmacia. Tambin la separacin de la Iglesia croata de la hngara, elevando el obispado a arzobispado y la transformacin de la Academia en una Universidad. Las asambleas locales de las upanijas de Eslavonia elegan representantes al Parlamento. En algunas, los representantes iban tambin al Sabor croata. Esta ambigedad perjudicaba la unidad croata. La upanija de Virovitica estaba con los hngaros, mientras que la de Poega defenda a Croacia. El viceupan de Virovitica, Ivan Salopek, quera anexar Eslavonia a Hungra, idea que fue aprobada por su Asamblea. Solicit que hicieran lo mismo las de Poega y Srijem. stas rechazaron tal propuesta y siguieron bajo la autoridad del Ban. No deseaban estar bajo la autoridad hngara. En 1844 las upanijas de Zagreb y Vardin elaboraron un memorando sobre la necesidad de utilizar el idioma croata y tener libertad de prensa. A esta iniciativa se sum la de Poega para establecer una ctedra de idioma croata en la Academia de Zagreb y su transformacin en Universidad. Se pronunciaron por la anexin del Litoral hngaro y que las tres upanijas slo dependieran del Ban y del Sabor. La de Poega expres que que los Sabor se realicen en Croacia y en Eslovenia, queriendo con ello expresar y destacar la autonoma y unidad del Reino de Eslavonia y de Croacia. Los hngaros presionaron, a comienzos del siglo XIX, para que en todas las upanijas se utilizara como idioma el hngaro. En el Parlamento exigieron que en la upanijas croatas de Krievci, Zagreb y Varadin se introdujera la enseanza del idioma hngaro en todas las escuelas. Y, en 1843 decidieron que en el curso de seis aos en las upanijas de Eslavonia, Poega, Virovitica i Srijem, y en el Litoral se deba administrar en hngaro. Por decreto real de 1845, por primera vez, se estableci que en el Sabor estamental deban participar representantes de las upanijas. Durante todo el perodo del 1790-1848, las upanijas constituyeron, en la organizacin del estado, las unidades bsicas. Eran unidades territoriales de nobles, quienes las administraban de acuerdo a las disposiciones de mediados del siglo XVIII. La labor se realizaba en las asambleas de la upanas presididas por el upan que era nombrado por el Rey. Se dedicaban a mantener el orden, recaudar impuestos, informar a los habitantes de las decisiones del Sabor, y, si era necesario, de las funciones relacionadas con la defensa del pas. Durante la primera mitad del siglo XIX, la dbil estructura de las upanijas influa cada vez menos en el desarrollo de Croacia. Estaban dedicadas exclusivamente a labores administrativas y de justicia, as su resistencia a las presiones hngaras no se manifestaba visiblemente.

177

Ban suplente obispo Juraj Haulik (1845-1848)


Fernando V convoc al Parlamento para el 12.11.1847. El Sabor se reuni en Zagreb el 18.10.1847, para elegir sus representantes. Les entreg las siguientes instrucciones: elevar el idioma ilirio a la altura de que gozaba hasta entonces el latn; crear el arzobispado de Zagreb independiente de Hungra; plantear la unin de Dalmacia a Croacia; defender la pertenencia de Eslavonia y el Litoral hngaro a Croacia; oponerse a la introduccin del hngaro en todos los niveles de educacin ya que ese idioma debe ser el ilirio, restaurar el gobierno autnomo croata, elevar la Academia al rango de Universidad de Zagreb, defender los derechos municipales y por ltimo, como seal de amor fraternal con los hngaros, intervenir utilizando el idioma hngaro. Sin embargo, tom una de las resoluciones ms importantes. Declar el idioma croata oficial y diplomtico (23.10.1847). Terminadas las sesiones del Sabor, el ban Haller dej su cargo (14 de octubre). Lo reemplaz el obispo de Zagreb Juraj Haulik. Fue el ltimo Sabor estamental (feudal). En el Parlamento, ninguna de estas peticiones, sera aprobada. En Hungra apareci un nuevo lder revolucionario, Ljos Kossuth, que luchaba por una Hungra independiente, democrtica y no estamental, pero exclusivamente hngara, con un gobierno responsable ante el Parlamento y con una unin personal con Austria. Kossuth consideraba a Croacia, una provincia hngara. En este ambiente funcionara el Parlamento. Fernando V abri las sesiones el 12 de noviembre en hngaro, lo que produjo un gran entusiasmo, pero a su vez una radicalizacin de la posicin nacionalista hngara. Principi tratando la queja de la upanija de Zagreb de que la eleccin de los representantes croatas era ilegtima, efectuada con expulsin de nobles por una cierta asamblea de 60 hombres. Esta queja y las proposiciones croatas, pasaron a una Comisin especial para investigar las irregularidades croatas presidida por Kossuth. Al llamar a los representantes ante la Comisin, los croatas se negaron manifestando que el Parlamento no tena atribuciones para juzgarlos. Con esto la Comisin fracas. Se aprob el Estatuto del idioma y de la nacionalidad hngara (07.01.1848), que estableci: - que la administracin y los tribunales croatas debern usar el hngaro en sus relaciones escritas con los correspondientes entes en Hungra; - que en el Litoral hngaro (Rijeka y alrededores) el idioma hngaro ser de uso nico y obligatorio en todos los asuntos pblicos y en los asuntos domsticos, el otro idioma que se autorizaba era el italiano; - que las upanijas Poega, Virovitica y Srijem, se les permitir el uso del latn en los prximos seis aos. - que el uso de smbolos y colores ser exclusivamente hngaros en toda clase de actividades; - que el idioma hngaro se deber emplear en toda la enseanza y actividades pblicas en Croacia. Todo esto fue aprobado por ambas Cmaras del Parlamento. A los representantes croatas les quedaba slo representar esta situacin al Rey, para evitar la desaparicin de Croacia. El 24.02.1848 estall en Pars la llamada Revolucin de Febrero, que derroc al rey Luis Felipe y proclam la Segunda Repblica Francesa. Fue una seal para la Europa central y del este. El hecho repercuti primero en Hungra, donde, el 3 de marzo, Kossuth desde el Parlamento atac al gobierno de Viena. El 8, los checos pidieron la unin de las tierras checas. Y, el 13 de marzo se produjo una revuelta de elementos liberales apoyados por los trabajadores en la propia Viena, contra Metternich y su sistema reaccionario y policial. Tambin se produjeron movimientos contra Austria entre los polacos, italianos y alemanes. Fernando V despidi a su canciller Metternich, proclam la libertad de prensa y prometi a los pueblos de Austria una Constitucin con rgimen parlamentario, que elaborara una Asamblea Constituyente, con representantes de todas las dietas regionales.

Ban Josip Jelai (1848-1859)


A propuesta del sector conservador de Viena, el 23.03.1848 se nombr Ban al barn y comandante del regimiento banovial Josip Jelai. El nombramiento fue aprobado el 16 y el decreto respectivo lleva fecha 23. Ivan Kukuljevi convoc en Zagreb a una Gran Asamblea Nacional para reemplazar al cuestionable Sabor. La Gran Asamblea tuvo lugar el 25 del mismo mes. En ella se aprob enviar una comisin ante el Rey para entregarle el Petitorio Nacional 1848 (Zahtvanja Naroda1848) que consideraba una introduccin, haca mencin de los disturbios en Viena, y estableca 30 peticiones, entre ellas, que: (1) La Asamblea elija al Ban, en esta ocasin propona a Jelai (no se saba que estaba nombrado). . (2) Se convoque el Sabor antes del 1 de mayo prximo. (3) Las tierras croatas se unifiquen. (5) Se forme un gobierno de Croacia independiente de Hungra, responsable ante el Sabor. (6) El idioma nacional sea el idioma oficial de la administracin y enseanza. (9)) Se establezca la libertad de prensa, culto, expresin y educacin. (10) El Sabor sea permanente y (11) no estamental. 178

(12) Se establezca la igualdad ante la ley y (13) en la tributacin. (14) Se eliminen los ltimos restos de servidumbre y estamentos. (15) Se funde el banco nacional. (16) Las finanzas no dependan de Hungra. (17) Se organice una guardia nacional. (18) Los regimientos croatas que estaban luchando en Italia vuelvan al territorio nacional. Frente al nacionalismo extremista hngaro, los croatas se opusieron decididamente, y les exigieron a los hngaros lo mismo que ellos pedan a los austracos. Se pronunciaron por el federalismo para reformar la estructura de la monarqua y, en el desarrollo de los acontecimientos, prcticamente apoyaron al Emperador y Rey. Josip Jelai sera su portavoz. Era un programa progresista y moderno que buscaba la independencia de Croacia dentro de la monarqua Habsburga y el paso del feudalismo a los tiempos modernos. Corresponda su formulacin a los deseos de la emergente clase media croata. La peticin del regreso de las tropas era por el creciente peligro de una guerra con Hungra. La primera exigencia del movimiento nacional de 1848, despus de las revoluciones de Pars y Viena, fue la convocatoria de Sabor. El 17 de marzo, una comisin de ciudadanos la solicit al magistrado de Zagreb. Las Peticiones elaboradas por la Gran Asamblea Nacional del Trirreino de Dalmacia, Croacia y Eslavonia del 25 de marzo, fueron reiteradas y completadas en el sentido que el Sabor se constituyera en la representacin del pueblo sobre la base de la igualdad, sin diferencia de clases. El nombramiento como vice mariscal y comandante general en Croacia y en los Confines Militares de Jelai, fue muy bien recibido y le dio nuevas esperanzas a los croatas (08.04.1848). stas aumentaron, cuando el Ban, el 19 de abril, emiti una circular a todas las jefaturas en la que estableci que, mientras no sesione el Sabor, debern trabajar bajo su personal responsabilidad en todos los asuntos y no recibir rdenes de nadie sino nicamente del Ban, en su calidad de gobernador supremo nombrado por el Rey. Esta situacin permanecer vigente hasta que el Sabor no aclare las relaciones croatohngaras. Con la circular de Jelai, Croacia interrumpi sus seculares lazos con Hungra. La medida era consecuencia de la ninguna receptividad que tenan las proposiciones croatas en Hungra y anunci la ruptura de relaciones con el gobierno revolucionario hngaro. Reorganiz el Consejo del Banato (Bansko Vijee), con carcter de gobierno autnomo croata, previsto en la Disertacin de Drakovi. Con esto se inici un situacin de crisis en las relaciones croatohngaras para los siguientes decenios. Se consider que el no haber sido incluido ningn croata en el ministerio hngaro, significaba que la existencia del Reino de Croacia estaba en peligro. Se produjo la crisis de las relaciones croato-hngaras. El Reichsrat an quera mediar en el conflicto croatahngaro. En junio, el Emperador confirm la deposicin de Jelai, pero cuando Viena se dio cuenta que, para el cumplimiento de esa decisin, necesitara la fuerza, revoc la orden a los quince das. El 28.04.1848, el Ban decret la ley marcial. El barn Jelai como Ban, por una carta abierta del 15.05.1848 ratific la abolicin de los ltimos restos de servidumbre. Declar a los campesinos que, si bien ya estaban exentos del pago de todo tributo a los seores y del diezmo a la Iglesia, l por esta carta les aseguraba que ello es as y que nunca nadie les podr quitar los derechos otorgados. La carta expresaba: Yo Ban croata, eslavono y dlmatame dirijo a todos Ustedes, de la nacin croato-eslavona, que hasta ahora eran siervos y sometidos al seor, en esta carta abierta, por el cual obtenis nuevos derechos y libertades, segn el cual Ustedes y todos vuestros descendientes, para siempre estis liberados de toda obligacin hacia los seores y del diezmo a la Iglesia, y les aseguramos por la autoridad y fuerza del gobierno del Ban y del Banato, prometindoles que nadie os quitar estos derechos y libertades otorgadas por ley y por el magnnimo Rey confirmadas, no podr y no debe hacerlo por los siglos de los siglos., El Consejo del Banato elabor el nuevo reglamento de elecciones. Acogi la peticin de la Gran Asamblea Nacional en cuanto a realizar elecciones para el Sabor. El derecho a voto lo tena todo propietario de un inmueble, todo funcionario o factor econmico independiente, los pasivos, sin distincin de raza y religin, siempre que tuviera ms de 24 aos Su composicin tena un dejo del estamental, pero con la diferencia que ahora los 192 representantes eran electos, aunque fuese por un pequeo nmero de ciudadanos (se estimaba entonces en un 2,5% de toda la poblacin). Pero junto a estos representantes tenan asiento tambin los designados por el Ban y los por derecho propio. Cada distrito de una upanija elega un representante y cada capitana cuatro. La eleccin era indirecta. Se elegan los electores y stos a los representantes. El sistema favoreca a los ciudadanos ricos y aseguraba la representacin de la alta nobleza. Este sistema electoral con pequeas modificaciones, estuvo vigente hasta 1918. El 18 de mayo, Jelai dispuso elecciones de representares en Croacia, Eslavonia y Confines Militares. El Consejo del Banato, el gobierno independiente de Croacia, estuvo compuesto de seis departamentos: interior, defensa, justicia, educacin y finanzas. Adems un Consejo para las relaciones con Austria y Hungra. A nivel de Austria, Fernando en vez de convocar la Asamblea Constituyente, decret una Constitucin, que fue rechazada por todos. Prometi de nuevo una Asamblea Constituyente, integrada por representantes elegidos por sufragio universal (15 de mayo). Dos das despus la corte se traslad a Innsbruck. 179

El 2 de junio tuvo lugar el Primer Congreso Eslavo en Praga, donde se manifestaron dos posiciones. Una contra Austria, sustentada por los revolucionarios polacos y el marxista ruso Mikhail Bakunin, y la otra partidaria de una federacin con Austria encabezada por Frantiek Palack y apoyada por los croatas. Al octavo da fue disuelta por el ejrcito austriaco. La reaccin principiaba actuar. El Sabor, sesion del 5 al 9 de junio en Zagreb, mientras Hungra presionaba por revocar el nombramiento de Jelai. El Sabor procedi a instalar a Jelai como Ban, con la participacin del patriarca serbio Josif Rajai. La cuenta de los delegados al Parlamento de 1848, no se aprob, salvo lo concerniente a la liberalizacin de los siervos y el trato igualitario en el pago de impuestos, en otras palabras, se decret la defuncin del ms que centenario rgimen feudal. Se aprob la carta abierta del ban Jelai. El Sabor se pronunci por una monarqua constitucional, expresando el deseo que la monarqua se constituyera como Suiza. Con gobiernos independientes, pero con un Parlamento central y un gobierno en Viena encargado de las relaciones internacionales, ejrcito, finanzas y comercio. Esto era parte del austroslavismo, doctrina preferente de los eslavos de Austria y Hungra en los aos 1848-1849. El Sabor acord tambin solicitar que la autoridad del Ban se extendiera desde el Drava al Mar Adritico incluyendo los Confines Militares y Dalmacia. Los hngaros lograron que el 10 de junio, el Rey anulara el nombramiento de ban de Jelai. A pesar de ello, el Sabor el 29 del mismo mes, le otorg poderes dictatoriales. Tomando una posicin austroslavista, pidi que Croacia se uniera a otras regiones eslavas y la Vojvodina, y se constituyera en una de los estados federales de la Monarqua. Al trmino de las sesiones, en el mes de julio hubo revueltas campesinas y tirantez con los hngaros. El Sabor lanz a los europeos la proclama: Manifest naroda hrvastsko-slavonskoga od 1848 (Manifiesto del pueblo croata-eslavono de 1848, cuyo autor fue Ivan Maurani). En l se explicaba que Nuestro principal objetivo es vivir como pueblo libre en el Imperio austriaco libre y que los deseos de los pueblos italianos y alemn seala que existe adems un derecho de los pueblos, de acuerdo con el cual todo pueblo como una totalidad tiene derecho a la libertad y en la completa igualdad entre los dems pueblos. Presentaba la gnesis del conflicto croatoaustrohngaro a la existencia en Austria de la hegemona de los pueblos alemn y hngaro y los seriamente conminamos , que renunciando a gobernar dejen de oprimir a otros pueblos, por cuanto estamos dispuestos a intentar todo lo posible, antes que aceptar a volver a llevar las antiguas cadenas, A continuacin consideran que Lleg el momento de los pueblos, que por su idioma se agruparn y entre si se asegurarn la ayuda ante la presin de su enemigo. Siguiendo este llamado recibimos la unin con la resucitada Vojvodina de Serbia con nuestro Trirreino, y esperamos la unin de las restantes regiones sudeslavas austriacas, para que as, como un solo cuerpo y sobre el principio de igualdad aceptado, sostengamos al Imperio austriaco. Esta primera parte se encuadra en el austroslavismo. En la segunda parte se expone el derecho histrico croata para demostrar que el trirreino es paralelo al Reino de Hungra y de ninguna manera subordinado, y manifiestan que no pedimos nada nuevo, sino que deseamos mantener lo que desde siempre ha sido nuestro. En conclusin declaran que [nosotros] deseamos permanecer en esta asociacin, pero como le corresponde a un pueblo libre e independiente con la total garanta de nuestra libertad Para los asuntos concernientes a todo el Imperio, ---, deseamos un parlamento representativo de todos los estados austriacos, con un ministerio responsable ante l.. Finalmente enumeran todos los abusos infringidos al pueblo croata por los hngaros, al cual descalifican y piden a los pases europeos su pronunciamiento si los croatas tenemos derecho de ser un pueblo libre en un Imperio austriaco libre. En esos aos, los hngaros estaban realizando una gran campaa para que Eslavonia se uniera a Hungra. El Ban intervino. Slo Osijek se pronunci por Hungra. Mientras tanto, a mediados de junio, se reuni la Asamblea Constituyente elegida, en la cual los eslavos tenan la mayora. En primer lugar elimin la servidumbre, con indemnizacin a los terratenientes. Las sesiones de la Asamblea fueron interrumpidas por el levantamiento de octubre. A fines de julio, el ban Jelai asisti en Viena a una reunin con ministros hngaros para normalizar las relaciones croatohngaras. El Ban propuso que los ministerios de guerra y finanzas se integraran al gobierno central de Viena. Respecto a los dems ministerios manifest que ellos seran reconocidos si se garantizase la absoluta libertad interna y el uso del ilirio en Croacia y en el Parlamento. Los hngaros rechazaron las condiciones y Jelai volvi a Zagreb con el convencimiento que dentro de poco estallara un conflicto armado con Hungra. Las relaciones se deterioraban ms y ms. Rpidamente organiz un ejrcito con una segunda leva de unos 40.000 hombres. Los regimientos croatas de la primera leva se encontraban en el norte de Italia. Puso sitio a Rijeka, la que el 31 de agosto fue reintegrada a Croacia, hasta 1867. Conforme a un acuerdo secreto con Viena y el respaldo del Sabor, el 07.09.1848 declar la guerra a Hungra, manifestndole: Nosotros queremos la equidad e igualdad jurdica para todos los pueblos y nacionalidades que viven bajo la corona hngara. Considerando que el gobierno hngaro sostiene que no puede aceptar estas condiciones, slo nos queda el honor y la obligacin de intentar lo ltimo: utilizar las armas, Ban Jelai, antes de partir a la campaa militar, reorganiz el Consejo del Banato con cinco carteras: justicia, interior, culto y educacin, asuntos militares y finanzas del cual dependan los asuntos comerciales y econmicos. Nombr como su reemplazante a Mirko Lentulaja y parti a Varadin donde haba concentrado los 40.000 hombres, la mayor parte procedente de los Confines Militares. Entr en akovec y anex Meimurje a Croacia. De ah march en direccin a Buda. Cruz el Drava, ro que marcaba la frontera con Hungra, el 11.09.1848. Kossuth que estaba a cargo del gobierno hngaro, 180

organiz la defensa. A la cabeza del ejrcito hngaro nombr al archiduque Esteban, quien le entreg el mando al general Jnos Mga y regres a Viena. El 29 de septiembre se enfrentaron las dos fuerzas en Pgozda y no hubo vencedor. Fue claro que los croatas no podan vencer solos a los hngaros. Al da siguiente Jelai pidi un armisticio de tres das. Al segundo da se dirigi a Viena, donde se estaban produciendo graves acontecimientos. Fue nombrado comisario y comandante en jefe de las fuerzas imperiales en Hungra. El 6 de octubre estall la revolucin en Viena. El gobierno se traslad a Olomouc, Moravia. Viena qued en manos de los insurrectos que prepararon su defensa. Jelai uni su fuerza a la maquinaria de guerra imperial comandada por el conde Alfred Windischgrtz, y sitiaron Viena. Acudi en apoyo a los insurrectos Jnos Mga, pero Jelai los derrot completamente en Schwechata el 30 de octubre. Dos das despus se entregaron los sublevados de Viena. A continuacin, los ejrcitos imperiales atacaron Hungra, que se someti. Sobrepasado por los acontecimientos Fernando V abdic el 02.12.1848. La corona imperial y la hngara la recibi el Archiduque Francisco Jos, su hijo de 18 aos, ya que su hermano no la acept.

Despertar croata en Dalmacia


Los acontecimientos en la monarqua y en Zagreb tuvieron repercusin en Dalmacia. El peridico Zora Dalmatinska (Amanecer Dlmata) de Zadar, destacaba el carcter croata de Dalmacia. Varadin peda la unin de todos los territorios croatas. Krievci y otras ciudades enviaban mensajes a las municipalidades de Dalmacia para que juntas acten por la unin. La mayor parte de estas municipalidades no estaban en manos de croatas. No se reconocan pro italianas, pero rechazaban la unin por el desnivel cultural e histrico entre las dos regiones. En el fondo teman perder sus posiciones de poder. Especialmente eran contrarias Zadar y Split. Las ms entusiastas eran Boka Kotorska y Dubrovnik. El peridico de Dubrovnik LAvenire peda el arreglo federal de la monarqua, la unin de Dalmacia y Croacia e invocaba la solidaridad eslava. La verdad es que, en 1848, la situacin poltica en Dalmacia no era favorable a la unin. Polticamente predominaba la corriente pro italiana. La discusin en el Reichsrat de 1869, entre el obispo Stosmayer y el conde Borelli (ver catulo siguiente), tuvo fuerte repercusin en Dalmacia. Los partidarios de la unificacin con Croacia principiaron a agruparse bajo la direccin de Juraj Puli, Miho Klai y Mihovil Pavlinovi. Se denominaron nacionales. Por la unin estaba, sobretodo, el bajo clero, que influa fuertemente en sus feligreses. Los contrarios a la unificacin eran partidarios de Dalmacia independiente de Croacia y fueron denominados autonomistas (autonomai). Sus jefes eran Antonio Baiamonti y Luigi Lapenna. Contra la unin estaban Zadar y Split, ciudades en manos de los autonomistas. Estas municipalidades arrastraron a su posicin a Omi, Vis, Trogir, Sinj, Imotski, Hvar, Korula y algunas ciudades ms. Pidieron que el Sabor Dlmata se pronunciara sobre la unificacin, pues estaban seguros de tener la mayora de votos. Por el otro lado, las municipalidades de Stari Grad, Verboska, Metkovi, Bol y especialmente Dubrovnik estaban por la unificacin. El gobierno viens estaba contra la unificacin, pues tema que con ello Hungra saldra beneficiada en desmedro de Austria. Los autonomistas eran mayora. A su favor estaba el gobernador de Zadar Lazar Mamula. Sin embargo el Despertar de Dalmacia sigui progresando. Se estima que Strossmayer con su intervencin dio origen al despertar croata y al nacimiento del Partido Nacional en Dalmacia. Borelli, a su vez, origin al Partido Autonomista. Los nacionales cambiaron entonces su estrategia, pusieron nfasis en la croatizacin de la vida pblica. Es decir, propiciaron la introduccin del croata en la enseanza, administracin y tribunales. Se tenda a fortalecer la conciencia nacional. Esperaban otra oportunidad para el tema de la unin. Otra gran tarea era ganar las municipalidades, instituciones que decidan el idioma a usar en la enseanza en las escuelas primarias. Para conseguir sus objetivos, el Partido Nacional edit, a partir de 1862, su diario Il Nazionale en italiano con un suplemento en croata, Prilog (Anexo del Diario Nacional) y otro semanal para las zonas rurales. Su inters era conquistar la poblacin citadina que utilizaba el italiano. En 1870, estando bajo la direccin de Natko Nodilo, fueron famosas las polmicas con Nicols Tomasseo de ibenik. A partir de 1875, se public slo en croata como Narodni List (Diario Nacional). Para ese entonces los nacionales eran el partido mayoritario. El diario era el medio de propagacin de la conciencia croata y serva para agrupar a sus partidarios. Para esto tambin se abrieron salas de lectura. La primera en 1852, en Dobrota en Boka Kotorska, despus en Split, Zadar, Dubrovnik, ibenik, Obrovac, Trogir, Sinj, Imotski, Metkovi y otros lugares. En 1862 se fund la Matica Dalmatinska (Fundacin Dlmata) para la edicin de libros. La primera publicacin fue Koledar narodni (El almanaque nacional), con lecturas destinadas a despertar la conciencia nacional. Miho Klai y el sacerdote Mihovil Pavlinovi fueron las cabezas del despertar croata en Dalmacia. Fundaron el Partido Nacional en 1861. Siempre apoyaron su unin con Croacia. En 1863 Pavlinovi habl en croata en la primera sesin del Sabor Dlmata Los nacionales poco a poco iban conquistando los municipios. En 1865, 42 municipios menores estaban en sus manos. Despus lograron los municipios de Dubrovnik, Sinj, Benkovac, Vrgorac, Korula y ibenik. Un gran triunfo nacional croata fue la conquista del municipio de Split, que se consideraba un baluarte autonomista pro italiano inconquistable. Gracias a Gajo Bulat, en las elecciones de 1882 fue derrotado el alcalde autonomista Ante Bajamonte. 181

Despus cay Trogir y Starigrad. De este modo, slo qued en manos no nacionales, Zadar. Los nacionales nunca pudieron ganar ese municipio, asiento de la gobernacin de Dalmacia. La red de escuelas pblicas se extenda. En 1866 en Arbanasi cerca de Zadar se abri una Escuela Normal, para la formacin de profesores. En 1883 la enseanza se hacia en croata en 300 escuelas. Poco a poco pasaba lo mismo en la secundaria. Despus de introducir el croata en los liceos de Dubrovnik y Kotor, tambin se logr en Split. En Zadar se abri un Liceo croata. En el Sabor Dlmata, el idioma croata pas a ser oficial en 1883. En la administracin y tribunales se mantuvo el italiano hasta 1912. Los nacionales obtuvieron su ms grande victoria en las elecciones para el Sabor en 1870. Obtuvieron la mayora, el gobierno regional y administraban los asuntos locales. Como mayora trataron muchas veces la unin con Croacia, pero era imposible sin el consentimiento de Viena. En la lucha nacional croata, durante muchos aos se actuaba junto con los serbios. Su aporte fue positivo. Se interrumpi esta colaboracin a medida que se desarrollaba la conciencia nacional de ambos pueblos y la ocupacin austraca de Bosna y Herzegovina (ByH). La posicin frente al dualismo, desde 1867, slo tena sentido si cada pueblo utilizase su propio nombre. En la Nagodba a Croacia le fueron reconocidos los derechos sobre Dalmacia. En Dalmacia, haba unos 78.000 serbios, lo que representa un 17% de una poblacin total de 442.796 habitantes. La mayora resida en los distritos de Benkovac, Knin y Kotor. Sus popes mantenan la conciencia nacional serbia. No aceptaron el ilirismo. Tenan sus propios diarios, publicaciones y partido poltico. El dirigente Mihovil Pavlinovi, basado en el yugoslavismo, combata el entreguismo, pero pronto tom posiciones ms nacionalistas y puntos de vista ms religiosos y conservadores, especialmente, en su programa Hrvatska misao (El pensamiento croata). Fue contrario al federalismo. Pensaba ms en una confederacin de los eslavos del sur. Tena clara la diferencia entre los intereses serbios y croatas. A los serbios les reconoca su nombre, historia, idioma, escritura, religin y libertad siempre que no atentasen contra los derechos croatas. Les peda que a su vez reconocieran el nombre de Croacia para el pas y la patria. Pavlinovi no aceptaba que Serbia desempease el papel que el Piamonte haba tenido en Italia. Les reconoca el derecho a Montenegro, a la Bosnia oriental y an a la Croacia turca si fuera liberada. Sobre un estado comn, opinaba que era aceptable para elevar su nivel cultural y econmico. Lo llamaba Yugoslavia y la conceba estructurada como Suiza o los Estados Unidos de Norte Amrica.

Despertar croata en Istria


En el ao 1861, Istria tuvo su primer Sabor en Pore. Los croatas no estaban preparados polticamente y en las elecciones hubo poca participacin. A la cabeza del movimiento nacional, estaba el clero. La figura principal del despertar croata era el obispo istriano Juraj Dobrila (1812-1882), muy amigo del obispo Josip Strossmayer y que comparta sus opiniones. Autor de un devocionario Oe, budi volja tvoja (Padre, sea tu voluntad, 1854), que sirvi para ilustrar al pueblo. En 1857 lleg a ser obispo de Pula-Pore. Escriba sus cartas pastorales en croata. Aunque el no participaba directamente en el movimiento nacional, inspiraba la mayor parte de sus actividades. En 1863 fue representante istriano en el Reichsrat. Siempre propugn el uso del croata en las sesiones del Sabor de Istria. Otros dirigentes que se destacaron fueron: Dinko Vitezi, Matko Laginja y Vjekoslav Spini. Su programa era idntico a los nacionales de Croacia. La primera Sala de lectura se abri en Kastav, 1866. Con la publicacin de los calendarios Istra (1869) y la publicacin en Trieste del diario Naa sloga (Nuestra Unin, 1870), comienza el renacimiento nacional croata en Istria. Con el tiempo se inauguraron otras salas de lectura, se fundaron sociedades culturales, cajas de ahorro para evitar la dependencia del campesino del crdito italiano, y sociedades comerciales. En 1880 el movimiento nacional alcanz su mayor intensidad, bajo la direccin de una nueva generacin de jvenes pravai. El abogado Matko Laginja (1852-1930) fue elegido representante en el Sabor de Istria y all hizo su primera intervencin en croata cuando an el idioma oficial era el italiano, fue continuamente interrumpido. En Istria, a mediados del siglo XIX, el 59% de la poblacin era croata, 26% italiana y 14% eslovena y menos de 1% alemana y de otras nacionalidades. La primera municipalidad en manos croatas fue Pazin (1866), despus Buzet (1867) y otras. En la seccin croata de la Escuela de profesores en Koper (1883) estudiaban los croatas, al igual que a partir 1883 lo hacan en el Seminario los sacerdotes croatas. En 1883 se equipararon en los tribunales los idiomas italiano y croata. El foco del movimiento nacional croata estaba en Pazin. En 1907 el Partido croatoesloveno venci en las elecciones para nombrar delegados al Reichsrat de Viena. Este partido apoyaba la tendencia federalista, a favor del estado croata y en contra del predominio italiano.

Yugoslavismo y croatismo
El fracaso de los movimientos revolucionarios de 1848, se transform en energa para configurar dos nuevas orientaciones polticas croatas a partir del ilirismo. Una fue el yugoslavismo y la otra el nacionalismo croata o croatismo. El simple trmino geogrfico yugoslavo para indicar a los eslavos del sur (yug) que vivan bajo los Habsburgos, adquiri con el tiempo connotacin poltica. Dio origen al yugoslavismo (sudeslavismo), que haba encontrado sus fundamentos en el ilirismo y el programa croata de los aos 1848-1849. Conectaba la conciencia croata con el sentimiento 182

de pertenecer a una familia ms grande, la de los eslavos, principalmente en el campo cultural, y que el yugoslavismo era el marco adecuado para la sobrevivencia de pases pequeos como Croacia. La ideologa del yugoslavismo iba a tener con el tiempo muchos y distintos intrpretes en Croacia. Unos democrticos, otros totalitarios. Su contenido variar en funcin de muchos factores: los sucesos en la monarqua austro-hngara, las relaciones con Serbia y la evolucin de su ideologa de integracin nacional. El croatismo tambin tom formas concretas. Ante Starevi y Eugen Kvaternik seguan atacando y considerando a Austria como el enemigo jurado de los croatas. Consideraron al ilirismo un trgico error, rechazaban el marco yugoslavo para Croacia y proclamaban a todos los eslavos del sur croatas ( los eslovenos eran croatas montaeses y los serbios croatas ortodoxos). Estimaban que ningn estado croata podra funcionar sin los postulados de la Revolucin Francesa. Kvaternik escribi un libro, estando en Pars y editado all en 1859, La Croatie et la confdration italienne, en el cual present el programa del futuro Partido Croata del Derecho [estatal croata] (Hrvatska stranka prava) o simplemente Partido del Derecho. Sus miembros se conocern como pravai (sing. prava). Negaban el derecho de los Habsburgos a la corona croata y pedan la unificacin de los territorios croatas. Al igual que el yugoslavismo tendr una expresin democrtica y otra totalitaria. En 1850, con el deseo de crear una cultura cvica moderna, empezaron a reunirse en torno a la idea del yugoslavismo diversos personajes, que la consideraron como una ideologa croata de integracin nacional. La gente elev toda la actividad cultural al nivel nacional con la intencin de crear una cultura moderna, pero original croata como parte de una cultura yugoslava general. El ideal de los ilirios lleg a su ms alto nivel con el yugoslavismo que fue el puente entre el ilirismo y los nuevos aires que aparecern despus de 1860.

183

CAPTULO XI FRANCISCO JOS HABSBURGO

Francisco Jos I (1848-1916)


Ban Josip Jelai (continuacin 1848-1859)
Al asumir el trono, Francisco Jos emiti un Manifiesto (l 02.12.1848), en l que expresaba que deseaba: gobernar con equidad para todas las nacionalidades del imperio y de la monarqua, garantizar a todas las personas la igualdad ante la ley y legislar con la participacin de todos los representantes nacionales. Nombr a Jelai gobernador de Rijeka y por otro decreto gobernador civil y militar de Dalmacia y comandante de los Confines Militares. De esta manera el ban Jelai gobernaba todas las tierras croatas del imperio y de la monarqua, salvo Istria con las islas del Kvarnero. Por ltimo nombr a Franjo Kulmer como ministro croata sin cartera, pero con derecho a voz en el Consejo de Ministros, para que ejerciera como intermediario entre Viena y Zagreb. Mientras estas noticias eran bien recibidas en Croacia, el Parlamento, en el cual no haba croatas, declar el 09.12.1848 que sin informacin, conocimiento y acuerdo del Parlamento, nadie puede disponer unilateralmente de los dominios del trono real hngaro. Y llam al pueblo no obedecer a nadie que no reconozca la ley, la constitucin y el Parlamento. En otras palabras, los hngaros no reconocieron el cambio de monarca. Esto se consider como la fase decisiva en la guerra de la independencia de Hungra. Viena reaccion ordenando al prncipe Windischgrtz que por la fuerza, quebrara la resistencia hngara. Rpidamente sus tropas se acercaron a Buda. En la campaa particip Jelai, que derrot a los hngaros en tres combates. Juntos ambos militares entraron en Buda y Pest el 05.01.1849. Antes de la cada de Buda y Pest, el Parlamento se traslad a Debrecen. Kossuth, el lder se llev la corona de San Esteban y desde all sigui organizando la insurreccin. Form otro ejrcito, pero Windischgrtz lo derrot en dos encuentros (27 y 29 de febrero). Viena comunic que destruy las hordas revolucionarias. Pero stas slo se haban retirado a la orilla izquierda del Tisza. El Emperador y Rey, considerando quebrada la resistencia hngara otorg la Constitucin del 04.03.1849, que resucit el antiguo sistema imperial basado en la centralizacin y germanizacin del Imperio austriaco. Desech los anhelos de sus pueblos y revoc los cambios democrticos de los revolucionarios de 1848. Estableci que el Imperio era una monarqua hereditaria, compuesta de territorios reales, independientes una de otras, pero que hacan un todo indivisible e inseparable. Todas las nacionalidades tendran iguales derechos y todas podrn cultivar y cuidar su nacionalidad e idioma. La legislacin estatal se originar en el Reichsrat (Parlamento del Imperio), y en las regiones funcionarn Parlamentos locales. El Reichsrat constar de dos Cmaras, la alta y la baja. Los representantes de la Cmara Alta seran elegidos por los Parlamentos locales y los de la Baja directamente por cada pueblo. El mandato de los primeros durar 10 aos y de los segundos 5. Con respecto a la constitucin hngara, se establece que seguir rigiendo en todo aquello que no contravenga la Constitucin del Imperio. Neg casi todas las conquistas democrticas de 1848. Todo rastro de austroslavismo desapareci. Se implanta de nuevo el absolutismo. Por el artculo 72 se cre la Vovojdina Serba, separada de Hungra y en la que incorpor una parte de la upanija croata de Srijem. Respecto a Croacia y Eslavonia, el artculo 73 de la Constitucin, estableci: En los reinos de Croacia y Eslavonia con el litoral y la ciudad de Rijeka con su distrito, seguirn rigiendo sus particulares disposiciones con total independencia del reino de Hungra. Los representantes de Dalmacia discutirn con el Sabor croatoeslavono, por intermedio de la autoridad ejecutiva estatal, sobre las condiciones para la unin de Dalmacia con el Reino de Croacia y Eslavonia, y su resultado lo presentarn al Emperador para su sancin. En Croacia la Constitucin decretada, produjo gran malestar, por cuanto se esperaba la sancin de las propuestas del Sabor de 1848. Aunque se liberaba a Croacia de todo lazo con Hungra, el nuevo Estado tena una estructura centralista. El Consejo del Banato se opuso a que Jelai proclamara la nueva Constitucin, por considerar que ello implicara renunciar a todos sus antiguos derechos, aunque, como lo expresara Ivan Kukuljevi, esa Constitucin los favoreca. El Sabor deba haber sido consultado para aprobarla o desaprobarla. Para evitar discusiones se envi una comisin a Viena, que represent a Francisco Jos el 7 de mayo sus observaciones. Los consejeros del emperador estuvieron inflexibles, o los croatas aceptaban la Constitucin o sern considerados revolucionarios, al igual que los hngaros. El ban Jelai, aconsej a Viena, flexibilidad con los croatas para evitar posibles males mayores en el futuro. En Hungra la nueva Constitucin cay como un rayo. Los hngaros tomaron posiciones extremas, organizaron brigadas armadas. El 14 de abril Kossuth declar la independencia de Hungra. Austria no pudo derrotar a los hngaros. Al ban Jelai le ordenaron conquistar algunas posiciones hngaras en Eslavonia. Lo que hizo y conquist Osijek el 26 de abril. Al continuar a Hungra fue rechazado y volvi a Srijem. Mientras tanto, Francisco Jos firm una alianza con Nicols I de Rusia y los rusos invadieron Hungra. Los hngaros fueron derrotados sucesivamente y capitularon en Vilgos el 184

13.08.1849 ante los rusos. Kossuth y sus partidarios huyeron a Turqua. Muchos fueron atrapados y fusilados. As la revolucin hngara fue derrotada. La contrarrevolucin triunfaba tambin en Francia y Alemania. Despus del aplastamiento de la revolucin hngara, el Consejo del Banato proclam, el 06.09.1849, la Constitucin de 1849, que se mantendr hasta 1860. Desde abril del 1850, se organiz e implement en toda la monarqua la gendarmera. En Croacia se instal un regimiento de 1.000 gendarmes. A continuacin se decret el monopolio del tabaco, la ley de timbres y estampillas y el pago de contribuciones segn el sistema austriaco. Los tribunales de justicia, la Corte Suprema estaba en Viena. Se suprimi el Consejo del Banato, las Salas de Lectura ilrias y el diario Slavenski jug (El Sur Eslavo), fundado por Dragolja Kuan, pro federalista. El 12.06.1850 en Croacia se reorganiz el Consejo del Banato. Al frente del gobierno local qued el Ban, a cargo del gobierno del banato. El territorio fue dividido en seis upanijas: Rijeka, Zagreb, Varadin, Krievci, Poega y Osijek. stas en distritos a cargo de viceupanes. El liceo humanstico se complet con dos cursos ms, el VII y VIII. El idioma croata se extendi en la enseanza hasta el ltimo curso de la secundaria. La Facultad de Filosofa fue separada de la Academia de Ciencias y convertida en Academia de Derecho. El 07.04.1850, Francisco Jos sancion los acuerdos del Sabor de junio de 1848, de los cuales la mayora eran ineficaces por la aplicacin de la nueva Constitucin. El idioma croata qued a firme en asuntos comerciales. Se introdujo el telgrafo (seis aos despus de su primera instalacin). Todas estas medidas iban encaminadas hacia el absolutismo que comenz el 31.12.1851 con la suspensin de la Constitucin. Se decidi por un total absolutismo basado en una burocracia militar y una decidida germanizacin. Los prximos diez aos se conocern como rgimen de Bach., su ministro del interior. Las autoridades permitiran el desarrollo industrial pero prohibiran la actividad poltica. La creatividad croata del perodo del despertar nacional, desaparecer ante la germanizacin y el gobierno neoabsolutista. Los principales representantes del neoabsolutismo austriaco fueron Alejandro Bach (interior), Anton Schmerling (justicia) y Leo Thun (culto y educacin). El ban Jelai permaneci en su puesto hasta el 19.05.1859, a cargo de una gobernacin imperial y real, con atribuciones en asuntos interiores. El Sabor fue clausurado. El gobierno local, las asambleas de las upanijas, se eliminaron. El idioma alemn se usara en toda la administracin del estado (desde 1854). Los puestos de mayor jerarqua eran ocupados por extranjeros. As llegaron a Croacia muchos alemanes, checos y eslovenos. No slo era necesario saber alemn sino tener tambin un certificado de confiabilidad, o sea, de no ser polticamente sospechoso. Los extranjeros aplicaron estas medidas con toda rigurosidad, lo que provoc una situacin intolerable. La dotacin de empleados era mitad extranjera y mitad croata de procedencia de la nobleza y de los ciudadanos ricos. Las escuelas tambin empezaron a ser germanizadas. Tendieron a fabricar futuros servidores del rgimen. El censo de 1851 totaliz 868.465 habitantes para Croacia y Eslavonia, de stos unos 60.000 corresponden a los Confines Militares. Este ao se estableci la unin aduanera en la Monarqua con el propsito de facilitar el desarrollo del capitalismo. En el llamado rgimen (neoabsolutista) de Bach, el poder de la polica y el espionaje eran ilimitados. Eran necesarios salvoconductos para viajar, exista la prohibicin de efectuar reuniones y la presin sobre la prensa. El gobierno central adquiri el Diario Nacional de Ljudevit Gaj y lo convirti en rgano oficial. Gaj qued a sueldo como su director, lo que disminuy enormemente su imagen hasta que cay en el olvido. Los intelectuales fueron perseguidos sin que la prensa protestara: Ivan Filipovi, por su poesa Domorodna utjeha (Esperanza patritica) y Mirko Bogovi por publicarla. El neoabsolutismo, sin embargo, trajo cosas positivas para Croacia. Por el empeo de Jelai y por la propuesta del gobierno central, el papa Po IX (1846-1878) y siendo obispo de Zagreb, Juraj Haulik, el obispado fue elevado a arzobispado (11.12.1852), pasando a ser sede metropolitana. Tena como obispados sufragantes akovo, Senj y Krievci. Este tena por objeto de separar la Iglesia catlica de Croacia de la de Hungra. Contribuy a tener una mayor independencia de Hungra. La supresin de la servidumbre y la reforma agraria, tuvo aspectos favorables. El 02.03.1853 se introdujo una reforma agraria a favor de los siervos que les permiti comprar las tierras que trabajaban. El pago era a plazo, en bonos del estado que se vendan con un fuerte castigo. Se suprimieron todas las relaciones establecidas en los Urbarios. El campesino, al trabajar la tierra para s, increment su produccin y promovi un mayor bienestar ciudadano. Esto empobreci an ms a la pequea nobleza ya bastante a mal traer. Esto los oblig a buscar empleo en la administracin del estado. Mediante otra ley se elimin el diezmo a la Iglesia. Tambin fue positivo el hecho de que todos pagaran impuestos y la igualdad ante la ley. Croacia empezaba a modernizarse en ciertos aspectos de la vida nacional. Lo ms importante fue que en la administracin, justicia y educacin, tambin se independiz de Hungra. Slo la actividad poltica de los partidos fue totalmente suprimida. La polica no slo entrababa la libertad de prensa sino la actividad de las sociedades. Se clausur el Sabor, termin la autonoma de las upanijas y se acab con sus asambleas. El pueblo se qued sin tener ninguna institucin donde discutir sus problemas, aunque su conciencia poltica segua viva. Los polticos se dedicaron a la investigacin. Ivan Kukuljevi se dedic a la historia y fund la Sociedad para la Historia Yugoslava. Bogoslav ulek escriba un diccionario. Ljudevit Vukotinovi y Mirko Bogovi se dedicaron a las ciencias naturales. Otros intelectuales de la poca fueron: Janko Jurkovi (profeor y escritor), Ivan Perkovac (abogado y periodista), Mato Vodopi (obispo y poeta), Paskoje Antun Kazali (poeta), Grga Marti,(franciscano y poeta), Ivan Trnski (oficial y escritor) i Luka Boti (poeta). 185

El idioma alemn fue introducido en la administracin pblica croata y en la enseanza como ramo obligatorio (1854). Con esto la influencia alemana aument en la vida cultural e del pas. El gobierno del Banato es reemplazado por una Regencia Imperial y Real, con el ban Jelai a la cabeza. El uso del tricolor croata fue prohibido. Un Concordato entre Francisco Jos y el papa Po IX, entreg la autoridad sobre la Iglesia de la monarqua al Papa, obligndose el Estado de protegerla. Las finanzas del estado eran precarias, a pesar de que los impuestos aumentaron considerablemente, el endeudamiento era altsimo. En 1856 llegaba a 2.439 millones de florines. Los fondos se destinaban al ejrcito y construcciones pblicas, aunque la mayor parte se dilapidaba. El ministro de finanzas barn Karl Bruck, se suicid bajo sospecha de corrupcin (1860). Influa tambin la Guerra de Crimea (1854-1856). Debido a la situacin italiana, estall la guerra entre Austria y Francia por la unidad de Italia. En ella los austracos fueron derrotados en Solferino (24.06.1859) y Magento. En ambas batallas participaron formaciones croatas. Su resultado fue la prdida de Lombarda y la destruccin del rgimen absolutista de Bach, quien fue despedido el 22.08.1859. La guerra erosion las ya menguadas finanzas del Imperio Austriaco, que derrotado y quebrado puso fin al absolutismo. Francisco Jos emiti una declaracin a sus pueblos en los que le prometi un mejoramiento en la legislacin y administracin con el objeto de obtener un mayor bienestar para todos los pueblos de la monarqua. La sequa de 1859 afect las upanijas de Varadin, Zagreb, Rijeka y Poega. Exista un verdadero estado de hambre. La ayuda se convirti en un problema poltico. Al ban Josip Jelai lo sucedi el conde Ivan Coronini el 28.07.1859, quien gobern hasta el 19.06.1860.

Ban Ivan Coronini (1859-1860)


En enero de 1859, en la Bolsa de Viena se cotizaba la libra esterlina entre 101,4 y 101,8 florines austriacos. Despus de Solferino la tasa de cambio pas a 146 florines. Se aproximaban nuevos conflictos, y para enfrentarlos se necesitaba dinero. El Emperador, sin dinero y con las perspectivas de empeoramiento de la situacin interna, recin el 05.03.1860 convoc al Reichsrat ampliado con 38 personalidades. De Croacia llam al poltico Ambroz Vraniczany, de Eslavonia, a Josip Strossmayer, obispo de akovo, y de Dalmacia al conde Francisco Borelli. Las sesiones tuvieron lugar entre el 31.05.1860 y 28.09.1860. En la discusin de la organizacin del estado, se delinearon dos posiciones. Una federal y la otra centralista, siendo mayoritaria la primera en proporcin de 34:16. Su conclusin estableci que, para el fortalecimiento y desarrollo de la monarqua, era indispensable reconocer la identidad histrico-poltica de sus regiones, en los cuales viven y se desarrollan diferentes pueblos, pero considerando las necesidades y los intereses de la monarqua., en otras palabras, el Reichsrat se pronunci por cierta forma de federalismo con un parlamento central. Durante las reuniones Strossmayer, la principal figura croata, pidi la introduccin del idioma croata en la administracin y en la enseanza y la unin de Dalmacia a Croacia, como haba sido antes. Vraniczany repiti ms o menos lo mismo. Al da siguiente, 26.09.1860, Borelli intervino reconociendo que en Dalmacia hay ms eslavos que italianos, pero que no era el momento para efectuar tal unin. Proclam la existencia de un pueblo eslavo-dlmata. Strossmayer rebati y manifest que a dicha unin slo se oponen intelectuales y polticos italianos. Por recomendacin de Strossmayer, el barn general Josip okevi sucedi al conde Ivan Coronini Los esbirros de Alejandro Bach abandonaron Croacia.

Josip okevi (1860-1867)


okevi, apenas lleg a Zagreb (12.07.1860), declar que el Emperador lo haba autorizado introducir inmediatamente el croata en la administracin pblica y en la educacin. Los empleados extranjeros dejaron sus puestos y fueron reemplazados por croatas. El teatro croata sustituy al alemn (25.11.1860). Con esto renaci la actividad poltica. El Partido Nacional empez a publicar un nuevo peridico Pozor (Atencin), cuyo primer nmero circul el 01.10.1860. La vida poltica resucit, verdaderamente, con la publicacin de la llamada Patente de Octubre (20.10.1860), sobre la organizacin de los asuntos jurdicos internos de la monarqua. Una mezcla de absolutismo y constitucionalismo. El Rey restableci la constitucin para Hungra y Croacia. Hizo una diferencia entre los asuntos comunes que tratara el Reichsrat (relaciones internacionales, comercio internacional, defensa y finazas del estado) de los que tratarn las Dietas locales. Los tributos slo se estableceran con la participacin del Reichsrat y los dems asuntos se podran resolver con su consentimiento. Junto a la promulgacin del Diploma, Francisco Jos, escribi numerosas instrucciones. Entre ellas, una se refiere a que el ban okevi deba presentar cuanto antes proposiciones respecto a la composicin del Sabor y a los procedimientos a seguir para normalizar las relaciones de Croacia con Hungra. Para dar cumplimiento a lo ordenado por Francisco Jos, okevi organiz una Conferencia del Banato, a la que invit 55 destacados polticos, la mayora nacionales. La Conferencia funcion desde el 25.11.1860 hasta el 17.01.1861. La mayor parte de los asistentes, haban sido dirigentes nacionales de 1848. En ella se acord enviar de inmediato una misin ante el Emperador para entregarle las peticiones. stas fueron: - 1. Que se cree la Cancillera Real Croata-eslavona independiente de la hngara, - 2. Que se restablezcan las upanijas y se nombres los upanes mayores y que se organicen las ciudades, la gobernacin y el tribunal del Banato, y 186

- 3 Que Dalmacia se integre a Croacia y Eslavonia. Junto con las islas del Kvarnero y los distritos croatas de Istria., - 4 Que el idioma nacional croata se introduzca en los asuntos pblicos y en las escuelas, como se haba indicado en la patente del 07.04.1850 El emperador Francisco Jos recibi a la Comisin, encabezada por Strossmayer, el 2 de diciembre y el 5 le entreg su respuesta: - que el idioma croata se considerar oficial en todas las actividades, - que se establecer en Viena, en forma provisoria, el Dicasterio Real Croata, - que el Ban deber proponer la organizacin de las upanijas y los nombres de los grandes upanes, - que estar dispuesto satisfacer los deseos de unin de los croatas y que se invite a los representantes dlmatas a la Conferencia del Banato para tratar el asunto. - sobre Istria y las islas de Kvarnero no se pronunci. La respuesta del Emperador fue leda en la sesin de la Conferencia del da 10.12.1860 y fue recibida con gran entusiasmo. Suspendieron sus sesiones en espera de la llegada de los delegados dlmatas. La ltima invitacin la hicieron el 18.12-1860, pero los dlmatas, no se presentaron, pues el gobernador Mamula los convenci de no asistir sin