P. 1
Directional Control Valves

Directional Control Valves

|Views: 436|Likes:
Published by mgkalfas

More info:

Published by: mgkalfas on Sep 19, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/09/2013

pdf

text

original

Sections

  • 2/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVC (NG 6)
  • MECHANICALLY OPERATED
  • 2/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVC-NV (NG 6)
  • 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 6, 10)
  • 4/2 WAY AUTOMATIC DIRECTIONAL VALVES PKV (NG 6, 10))
  • HYDRAULICALLY OPERATED (AUTOMATIC)
  • 4/2 WAY AUTOMATIC DIRECTIONAL VALVES PKV-..T (NG 6)
  • 4/2, 4/3 WAY AUTOMATIC DIRECTIONAL VALVES KV (NG 6, 10)
  • 2/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 6)
  • ELECTRICALLY OPERATED
  • 3/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVC (NG 4)
  • 3/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVC (NG 10)
  • 4/2, 4/3 WAY DIRECTIONAL VALVE KV (NG 6)
  • 4/2, 4/3 WAY DIRECTIONAL VALVE KV (NG 10)
  • 4/2, 4/3 WAY DIRECTIONAL VALVES TYPE KV (NS 16)
  • 4/2, 4/3 WAY DIRECTIONAL VALVE KV-3KO (NG 6)
  • 4/2, 4/3 WAY DIRECTIONAL PROPORTIONAL VALVE KVP (NG 6)
  • 4/2, 4/3 WAY BANKABLE DIRECTIONAL VALVES KVM (NG 6)
  • 4/2, 4/3 WAY BANKABLE DIRECTIONAL VALVES KVM (NG 10)
  • 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVE KV (NG 6)
  • 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 10)
  • 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 16)
  • 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV-6K (NG 6)
  • 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVH (NG 6)
  • 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVH (NG 10)
  • 6/3 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 4)
  • 8/3 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 6)

DIRECTIONAL CONTROL VALVES

HYDRAULIC COMPONENTS

T

E

C

H

N

I

C

A

L

C

A

T

A

L

O

G

POCLAIN HYDRAULICS

Hydraulic components - Directional control valves

CONTENT
Mechanically operated
3

MECHANICALLY OPERATED
2/2 way directional valves KVC (NG 6) 2/2 way directional valves KVC-NV (NG 6) 4/2, 4/3 way directional valves KV (NG 6, 10) 6/2 way directional valves KV (NG 6, 10)

5
5 7 9 13

HYDRAULICALLY OPERATED (AUTOMATIC)
4/2 way automatic directional valves PKV (NG 6, 10)) 4/2 way automatic directional valves PKV-...-T (NG 6) 4/2, 4/3 way automatic directional valves KV (NG 6, 10)

17
17 21 25

ELECTRICALLY OPERATED
2/2 way directional valves KV (NG 6) 3/2 way directional valves KVC (NG 4) 3/2 way directional valves KVC (NG 10) 4/2, 4/3 way directional valve KV (NG 6) 4/2, 4/3 way directional valve KV (NG 10) 4/2, 4/3 way directional valves type KV (NS 16) 4/2, 4/3 way directional valve KV-3KO (NG 6) 4/2, 4/3 way directional proportional valve KVP (NG 6) 4/2, 4/3 way bankable directional valves KVM (NG 6) 4/2, 4/3 way bankable directional valves KVM (NG 10) 6/2 way directional valve KV (NG 6) 6/2 way directional valves KV (NG 10) 6/2 way directional valves KV (NG 16) 6/2 way directional valves KV-6K (NG 6) 6/2 way directional valves KVH (NG 6) 6/2 way directional valves KVH (NG 10) 6/3 Way directional valves KV (NG 4) 8/3 way directional valves KV (NG 6)

29
29 33 37 40 46 53 59 65 69 75 77 81 85 89 93 97 101 103

08/04/11

Electrically operated

Hydraulically operated

.

2 [2.MECHANICALLY OPERATED POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .6] Mechanically operated .Directional control valves 2/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVC (NG 6) • NG 6 • Up to 250 bar [3 625 PSI] • Up to 35 L/min [9. HLP.2 GPM] KVC-2/2-K Features Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass Seal type L/min [GPM] bar [PSI] mm2/s [SUS] °C [°F] ISO 4406-1999 Kg [lb] 6 35 [9.2] 250 [3 625] 15 to 380 [69.5 to 1 760] -20 to +70[-4 to 158] 19/17/14 Hydraulic symbol NBR seals for mineral oil HL. Diff. pressure Flow 08/04/11 5 Electrically operated Hydraulically operated 1. to DIN 51524 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions Stroke max.Directional control valves .5 G3/8 No designation 3/8 Special requirements to be briefly specified 6 08/04/11 .K - - * Threaded connections M12x1. Model code K V C - 2 / 2 .

6] Mechanically operated .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . Diff.5] 210 [3 045] 15 to 380 [69.Directional control valves 2/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVC-NV (NG 6) • NG 6 • Up to 250 bar [3 625 PSI] • Up to 40 L/min [10.5 to 1 760] -20 to +70[-4 to 158] 19/17/14 Hydraulic symbol NBR seals for mineral oil HL.2 [2.5 GPM] KVC-2/2-NV-T Features Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass Seal type L/min [GPM] bar [PSI] mm2/s [SUS] °C [°F] ISO 4406-1999 Kg [lb] 6 40 [10. to DIN 51524 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. HLP. pressure Flow 08/04/11 7 Electrically operated Hydraulically operated 1.

T - - * Threaded connections M12x1. Model code K V C - 2 / 2 .5 G3/8 No designation 3/8 Special requirements to be briefly specified 8 08/04/11 .Directional control valves .N V .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions Stroke max.

4/3 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 6. B. and T./. There are two types of operation: 1/ With control spool not held in the operating position (the control spool returns to neutral position on ceasing to apply force to the control mechanism .. KV-4/3-5KO-6-R. control spool (2). 2/ With control spool held (detent) in the operating position (the control spool remains in the operating position on ceasing to apply force to the control mechanism lever . On ceasing to apply force to the control mechanism (3).Directional control valves 4/2. the return spring (4) push the control spool into the neutral position.8 GPM] for NG 6 • Up to 100 L/min [26. control mechanism (3)./. KV-4/3-5KO-10-R Operation Directional valves type KV with direct mechanical operation by means of a lever control the direction of the hydraulic fluid medium flow. A.-RA).type KV-.-R).POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .4 GPM] for NG 10 .. 10) • Connecting dimensions to ISO 4401. These directional valves consist of a housing (1). P. and return spring (4).. 10 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 60 L/min [15..type KV-. The change-over to one of the operating positions "a" or "b" is done by moving the operating pin lever (5) in such a manner that its acts on the control spool (2) so as to clear corresponding flow ways and establish relevant links between ports. Hydraulic symbols Spool types 08/04/11 9 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 6. In 4/3-way directional valves the centre position of the control spool is the neutral position.

Nameplate.53] Optional Dimensions Size 6 Size 10 3. 9.23 [11. O-ring 12.8] 350 [5 076] 160 [2 320] 10 100 [26.9 (by special order).9 (by special order). A. Valve cap. Fixing screws 4 pcs M5x30 to ISO 4762-10.4] 15 to 380 [69.78 8. 10 08/04/11 . 7. 9.05 [4. spool types 51A 6. Nameplate. Control mechanism on side ’’a’’ 4/3 valves 4/2 valves. spool types 51A 6. Required tightening torque Md = 9 Nm. 7. a cartridge throttle must be fitted into P-line of the directional valve. Cartridge throttle If flow rates greater than permissible occur during change-over. Required tightening torque Md = 15 Nm. Fixing screws 4 pcs M6x60 to ISO 4762-10.Directional control valves .5 to 1 760] -20 to +70 [-4 to 158] 8 5.78 8.42x1. Valve cap.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass Mounting position P. 3.25x1. O-ring 9. Control mechanism on side ’’a’’ 4/3 valves 4/2 valves. Required quality of the mating surface. B T L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] mm /s [SUS] °C [°F] NAS 1638 Kg [lb] 2.52] 2 6 60 [15.

A a.04 dia. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 Control spool held No designation R E RA Spool type 1 No designation D08 D10 D12 Throttle mm [in] Without throttle in P line Throttle Ø 0.HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.B a.E b.8 [0. pressure .] 2 6 51A 08/04/11 11 Electrically operated Hydraulically operated Model code Mechanically operated Diff.G - Flow Flow K V - 4 / - 5 K O - - - - - * Special requirements to be briefly specified Number of spool position 2 3 Size Size 6 Size 10 2 3 6 10 Seal type NBR seals for mineral oil HL. pressure Diff. pressure Diff.D A-T c.03 dia.0 [0. HEES.D P-B b. Size 6 Size 10 Throttle Flow Spool 1 2 6 51A P-A b.] Throttle Ø 1.Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].05 dia.B P-T d.C c.A a.2 [0.E c.C B-T c.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .] Throttle Ø 1.D c.D c.B c.B c.B b.B b.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 12 08/04/11 .Directional control valves .

-RA)..Directional control valves 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 6. 10) • Threaded connections to ISO 9974 (Metric).type KV-. KV-6/2-10-R. KV-6/2-6-R... Mechanically operated • NG 6.. They are mostly used as link between two consumers and the basic directional valve.-R). Operation Directional valves type KV with direct mechanical operation by means of a lever control the direction of the hydraulic medium flow.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . when we want to control both consumers alternately by means of one basic directional valve. Hydraulic symbols Spool types Mounting example 08/04/11 13 Electrically operated Hydraulically operated 2/ With control spool held (detent) in the operating position (the control spool remains in the operating position on ceasing to apply force to the control mechanism lever ...type KV. ISO 1179 (BSPP/Gas).. 10 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 60 L/min [15. There are two types of operation: 1/ With control spool not held in the operating position (the control spool returns to position ’’a’’ on ceasing to apply force to the mechanism .../.8 GPM] for NG 6 • Up to 120 L/min [31.7 GPM] for NG 10 ./.

5 [1.47] ( G1/2.8] 350 [5 076] 160 [2 320] 10 120 [31. B.3] Optional 2 6 60 [15.5 ) LC=23. P2 Threaded connection YZ LA=39. C. Control mechanism.92] ( G3/8.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass Mounting position With YZ Without YZ L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] mm /s [SUS] °C [°F] NAS 1638 Kg [lb] 2. 3. Housing. M22x1. P1.5 [0.5 ) / 37.5 to 1 760] -20 to +70 [-4 to 158] 8 5.5 ) / 25. M18x1.5 ) Size 10 Threaded connections M A. M22x1.5 [1.00] ( G1/2. 4.5 [1. P1.3 [11. P2 Threaded connection YZ 1. Valve cap.4 [5.7] 15 to 380 [69.Directional control valves . D. M18x1. C.55]( G3/8. 14 08/04/11 . 2. B.7] Dimensions Size 6 Threaded connections M A. Name plate. D.

G1/4 G1/2 . HEES.5 G1/2 . pressure .5 . YZ) M18x1. G1/4 Size 10 G3/4 .5 M27x1.5 .5 .5 M22x1.5 Size 6 G3/8 . M14x1.HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG. G1/4 3/4-16 UNF-2B .Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 15 Electrically operated Threaded connections (M . 9/16-18 UNF-2B M22x1.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . Size 6 Size 10 Flow Model code K V - 6 / 2 - - - - - - * Hydraulically operated Size Size 6 Size 10 Control spool held 6 10 R RA Drainage Without YZ With YZ No designation YZ Seal type NBR seals for mineral oil HL. M14x1. M14x1.5 . M14x1. 9/16-18 UNF-2B No designation M22 G3/8 G1/2 3/4-16UNF No designation M27 G1/2 G3/4 7/8-14UNF Mechanically operated Diff. G1/4 7/8-14 UNF-2B .

Directional control valves .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 16 08/04/11 .

Hydraulic symbol Mounting example Features Size Flow rate min/max Operating pressure Min. A. • Automatic change .HYDRAULICALLY OPERATED (AUTOMATIC) POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . PKV-10 Operation Indirectly.0] 10 1/60 [0.6 [5.8] 08/04/11 17 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated .over.7] 6 1/25 [0.8 GPM] • Indirect hydraulic operation.3/6. • Connecting dimensions to ISO 4401. hydraulic . press. 10 • Up to 210 bar [3 045 PSI] • Up to 60 L /min [15. change over Change over pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass P. • Provision of pressure setting for change . req.over.over from the other operating position.3/15.6] To 210 [3 045] To 40 [580] 50 [725] 50 to 210 [725 to 3 045] 15 to 380 [69. 10) ) PKV-6. B T L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] bar [PSI] bar [PSI] mm2/s [SUS] °C [°F] NAS 1638 Kg [lb] 2.operated directional valves type PKV are used to control the hydraulic fluid flow direction by an automatic change . for autom.5 to 1 760] -20 to +70 [-4 to 158] 8 3.Directional control valves 4/2 WAY AUTOMATIC DIRECTIONAL VALVES PKV • NG 6. (NG 6.2 [7.

O-ring 12 X 2 4.9 must be ordered separately. Setting elements with protective cap 3.9 must be ordered separately.Directional control valves . Fixing screws: 4 pcs M5 x 45 to EN ISO 4762-10. Setting elements with protective cap 3. 18 08/04/11 .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions Size 6 Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401 1. Tightening torque Md = 9Nm 5.25 X 1. Fixing screws: 4 cps M6 x 55 to EN ISO 4762-10. Emergency hand operator 2. O-ring 9. Emergency hand operator 2.78 4. Tightening torque Md = 14Nm 5. Nameplate Required quality of the mating surface. Nameplate Size 10 Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401 1.

Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. HLP.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . to DIN 51524 FPM seals for HETG. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 19 Electrically operated Mechanically operated Pressure drop Pressure drop . HEES. Size 6 Size 10 Flow Flow Model code P K V - - - * Hydraulically operated Size Size 6 Size 10 6 10 Seal type NBR seals for mineral oil HL.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 20 08/04/11 .Directional control valves .

up. These valves are mostly used to control the movement compactors or system where it is not possible to use electrical device. Mounting example Offsetting spindle Dome nut Seal 08/04/11 Electrically operated Mechanically operated . Preferential starting is P B and A T position. • Automatic. The spool is moved by two springs and locked by unbalanced pressure inside valve. 5/ Turn the offsetting spindle anticlockwise until it hits its outer end stop then put the dome nut back. Never turn the offsetting spindle when the valve is pressurized over 10 bar [145 PSI].. • Predefined actuator direction at start . Remove the dome nut and turn the offsetting spindle clockwise until it hits its inner end spool. 4/ After that stop again the pump. (NG 6) PKV-6-T. The spool is now clamped P to B and A to T.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . Hydraulic symbol PKV-6-T About the spindle for the PKV-6-T-G valves: The spindle for the PKV-6-T-G valves is used just to set the system pressure limiter. This can cause seal damage.Directional control valves 4/2 WAY AUTOMATIC DIRECTIONAL VALVES PKV-. the spool changes the position inverting the direction of the actuator. When no more flow is crossing the valve..-T • NG 6 • Up to 210 bar [3 045 PSI] • Up to 30 L /min [7. 2/ To set the system pressure limiter first block the automatic reversal of the valve.9 GPM] • Connecting dimensions to ISO 4401. To set the maximum pressure you have to block the self-reversing function. If necessary switch off the pump. load .independent reversal. PKV-6-T-G Operation These valves reverse the movement of an actuator every time the flow through the valve stops. 3/ Start the pump and set the required pressure. PKV-6-T-G Hydraulically operated System pressure limiter 21 Procedure to set a pressure on the system pressure limiter: 1/ Switch off the pump or reduce pressure to minimum (10 bar max).

3 [2. A.8] 1. B Max.8/7.Directional control valves .lbf]. Tightening torque max. PKV-6-T-G 22 08/04/11 .4 [3.8] -20 to +60 [-4 to 140] 8 1. Required tightening torque Md = 9 Nm [79. Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401.1] Dimensions Required quality of the mating surface.65 in.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Size Flow rate min/max Operating pressure P.9] 50 to 210 [725 to 3 045] 40 [580] 20 to 200 [92. pressure T Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass PKV-6-T PKV-6-T-G L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] mm /s [SUS] °C [°F] NAS 1638 Kg [lb] 2 6 3/30 [0. 2Nm Spindle PKV-6-T 4 x fixing screws M5x30 to DIN EN ISO 4762-10.9 must be ordered separately.7 to 926.

Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 23 Electrically operated Hydraulically operated * Mechanically operated Pressure drop . Flow Model code P K V - 6 .T - - - Offsetting spindle Without offsetting spindle With offsetting spindle No designation G Seal type NBR seals for mineral oil HL. HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG. HEES.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 24 08/04/11 .Directional control valves .

Hydraulic symbols Spool types Features Size Flow rate Operating pressure Pilot supply pressure min. 4/3 WAY AUTOMATIC DIRECTIONAL VALVES KV (NG 6.5 to 1 760] -20 to +70 [-4 to 158] 8 4. B. KV-4/3-5KO-6-H.0 [8. T L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] bar [PSI] mm2/s °C [°F] NAS 1638 Kg [lb] 1.3] 08/04/11 25 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 6. KV-4/3-5KO-10-H Operation The KV-. The valve is operated by the pilots ports X and Y via the connection of an external pilot pipe direct on the valve body. • Connecting dimensions to ISO 4401.8] 10 130 [34..4 [3.-H is a hydraulically controlled 4/3 or 4/2 way directional control valve. • Threaded connections to ISO 1179.1 GPM] • Up to 130 L/min [34.1] Optional [SUS] 6 80 [21. The minimum pilot pressure must be ensured for all operating conditions of the directional valve.Directional control valves 4/2. Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass Mounting position Ports A.1] 350 [5 076] 210 [3 045] 10 [145] 15 to 380 [69.. Y.3 GPM] . P Ports X.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . 10) • Direct hydraulically operation. 10 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 80 L/min [21.

42 x 1.25 x 1. Nameplate. Fixing screws 4 pcs M6x60 to ISO 4762-10. O-ring 12. Threaded connection X (Y) . 1.G1/4 2.9 (by special order) Required tightening torque Md = 15Nm 3.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions Size 6 Size 10 1.78 4. Fixing screws 4 pcs M5x30 to ISO 4762-10. O-ring 9.Directional control valves . Cartridge throttle If flow rates greater than permissible occur during change-over.G1/4 2.9 (by special order) Required tightening torque Md = 9Nm 3. 26 08/04/11 . Required quality of the mating surface. a cartridge throttle must be fitted into P-line of the directional valve.78 4. Nameplate. Threaded connection X (Y) .

POCLAIN HYDRAULICS

Hydraulic components - Directional control valves

'P-Q Performance curves
Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. Size 6 Size 10

Flow Spool 1 2 6 51A P-A 8 5 5 5 P-B 8 5 5 5 A-T 6 4 9 1 B-T 6 4 9 1 P-T 1 -

Flow

Spool 1 2 6 51A

P-A 1 3 1 1

P-B 1 3 1 1

A-T 5 2 2 3

B-T 5 7 2 3

P-T 8 -

Model code

K V -

4

/

- 5 K O -

- H

-

-

-

Number of control spool position Two positions Three positions Size Size 6 Size 10

2 3

6 10

Special requirements to be briefly specified

Hydraulically operated

Spool types 1
No designation

(NS10) 2

E

(NS 6) 2

6

51A Throttle mm [in] Without throttle in P line Throttle Ø 0,8 [0.03 dia.] Throttle Ø 1,0 [0.04 dia.] Throttle Ø 1,2 [0.05 dia.]

No designation

D08 D10 D12

08/04/11

27

Electrically operated

Seal type NBR seals for mineral oil HL,HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG, HEES, HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380

Hydraulically operated

*

Mechanically operated

Diff. pressure

Diff. pressure

Directional control valves - Hydraulic components

POCLAIN HYDRAULICS

28

08/04/11

ELECTRICALLY OPERATED
POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components - Directional control valves

2/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV
• NG 6 • Up to 210 bar [3045 PSI] • Up to 30 L/min [7.9 GPM] • Direct in-line mounting. • Threaded connections to ISO 1179 (BSPP/Gas), ISO 11926 (UNF). • Hermetically sealing at closed flow path. • No STICK-SLIP effect even after a prolonged dwell time under pressure. • Plug-in solenoid connector to ISO 4400. • Protection of solenoid IP65 to EN 60529 / IEC 60529. • Fulfil EMC (89/336/EEC).

(NG 6)

KV-2/2-6-S-..
Operation
Directly-operated directional seat valves KV are used for the control of direction of hydraulic fluid.

Hydraulic symbols

KV-2/2-6-S-A-... In the start control position a, the return spring (4) holds the ball (2) in its open position, thus freeing the flow path between ports A and B. The change-over into the control position b is accomplished by energizing the solenoid (3), whereby the ball (2) is pushed against the seat (1). The hydraulic fluid on port A is under pressure.

KV-2/2-6-S-B-... The hydraulic fluid on port A in the start control position a is under pressure. The return spring (4) pushes the ball (2) against its seat (1). The change-over to the control position b is performed by energizing the solenoid (3), thus freeing the flow path between ports A and B. The change-over can also be done manually by pressing the emergency hand operator (5).

Mounting example

08/04/11

29

Electrically operated

Hydraulically operated

Mechanically operated

24 to 82] 8 2. Nameplate. Emergency hand operator. KV-2/2-6-S-B- 30 08/04/11 .79] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Filtration Mass L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] NAS 1638 Kg [lb] 6 30 [7.85] Electrical Supply voltage Power Intermittence Ambient temperature Coil temperature Duty cycle * 12V supply voltage .93] 210 [3045. 6. 110.2 [4. 230 DC or AC 29* continious To +50 [To +122] To +180 [To +356] 250 Dimensions KV-2/2-6-S-A- 3. 5. 48.36W °C [°F] °C [°F] min-1 V W 12.Directional control valves . 24. Solenoid ’’b’’ MR-045.

HLP.S - - - - * Special requirements to be briefly specified G Spool type A No designation B E Seal type NBR seals for mineral oil HL. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 Supply voltage Direct voltage 12V 24V 48V 110V 220V 230V 12DC No designation Alternating voltage 12AC 24AC 48AC 110AC 230AC* No designation 3/4-16UNF Threaded connections G 3/8 3/4-16 UNF-2B No designation T . Valid for flow direction A to B. to DIN 51524 FPM seals for HETG. HEES.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . .Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].With solenoids of over 48 V an earthing clamp to ISO 4400 must be connected. To fulfil EMC (89/336/EEC) a capacitor must be built in Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP junior timer without connector Overvoltage protection Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation L K M 08/04/11 31 Electrically operated 48DC 110DC 220DC - Hydraulically operated Manual override option Emergency manual override Manual override with rubber cover No designation Mechanically operated Symbol A Pressure drop .Alternating voltage solenoids are fitted with a bridge rectifier. Symbol B Flow Model code K V - 2 / 2 .6 .

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 32 08/04/11 .Directional control valves .

7] Hydraulic symbol Single: KVC-3/2-4-47B Double: KVC2-3/2-4-47B Electrical Supply voltage Power Switch-on time** Switch-off time** Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle * 12 V supply voltage . • Manual emergency control. KVC-3/2-47B Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass KVC-3/2-4 KVC2-3/2-4 L/min [GPM] bar [PSI] mm2/s [SUS] °C [°F] ISO 4406-1999 Kg [lb] 4 16 [4. (NG 4) KVC2-3/2-47B.2 GPM] • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. ** The switching-on and off times apply to 24 V DC solenoids.6 [3. • Fulfil EMC (89/336/EEC).2] 160 [2 320] 15 to 380 [69. • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529. 24 29* 50 to 80 30 to 55 15 000 to 50 [122] to 180 [356] Continious 08/04/11 33 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated .5 [7.Directional control valves 3/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVC • NG 4 • Up to 160 bar [2 320 PSI] • Up to 16 L/min [4.5 to 1 760] -20 to +70[-4 to 158] 19/17/14 1. • Optimized flow paths for low losses of pressure. • Wet pin solenoid with interchangeable coil.5] 3. V W ms ms 1/h °C [°F] °C [°F] 12.36 W.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .

KVC-3/2-4 KVC2-3/2-4 Diff.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].Directional control valves . pressure Flow Flow Dimensions KVC-3/2-4-47B KVC2-3/2-4-47B Emergency hand operator Emergency hand operator 34 08/04/11 . pressure Diff.

HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.4 7 B - - - - * Mechanically operated Hydraulic symbol Simple Double No designation 2 Working ports Three working ports 3 Number of control spool position Two positions 2 Spool type Supply voltage (direct voltage) 12V 24V 12DC 24DC Manual override option Emergency manual override Manual override with rubber cover No designation G Seal type NBR seals for mineral oil HL. HEES.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 35 Electrically operated Hydraulically operated .Directional control valves Model code K V C - 3 / 2 .

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 36 08/04/11 .Directional control valves .

Hydraulic symbol Mounting example 08/04/11 37 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 10 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 100 L/min [26. ISO 11926 (UNF). It is also very proper as bypass valve. • Threaded connections to ISO 9974 (Metric).4 GPM] . KVC-3/2-10 Operation Directional valves type KVC-3/2-10 with direct solenoid operation are used to control the direction of hydraulic fluid flow. It is used for alternate control of two one-pipe working units (e. ISO 1179 (BSPP/Gas). The change-over can also be done manually by pressing the emergency hand operator. • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. • Protection of solenoid IP65 to EN 50529 / IEC 60529.g.Directional control valves 3/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVC (NG 10) • Direct in-line mounting. Type KVC-3/2-10 is a reduced version of type KV-6/2. main directional valve. Plunger) with common.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .

Fixing screws: -without YZ: 2 x M6x60 to ISO 4762-10. Emergency hand operator 6.63] 73 [2.6 [12.57] 79.60] 33 [1.5 [2.76] 46 [1.4] 250 [3 625] 350 [5 076] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3.22] 3.54] 66 [2.34] 7.13] 105 [4.9 -with YZ: .24 to 82] Optional 5.5 [0.18] 42.46] 47 [1. Nameplate 9.30] 31 [1.22] 94 [3.5 [1.5 [1.85] 18 [0.81] 50.65] 8 Electrical Supply voltage Power Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle V W 1/h °C [°F] °C [°F] 12.71] 40 [1.81] 104 [4. Plug-in connector "b" -black 7.5 [1.67] 19.91] 90 [3. Valve cap Threaded connection 38 08/04/11 .Directional control valves .24] 62.2 x M6x40 to ISO 4762-10.16] 55.87] 85 [3.5 [2.70] 31. 24 DC 45 15000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious Dimensions (with hand operator) Dimensions L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H H1 H2 H3 H4 H5 Without YZ 200 [7. Solenoid "b" MR-060 5.87] 46 [1.13] 74 [2.98] With YZ 209 [8.5 [1.9 8.8] 100 [26.1 [15.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration Without drainage With drainage Kg [lb] NAS 1638 Without drainage With drainage Without drainage With drainage L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 10 60 [15.34] 29.09] 67 [2.5 [3.

HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V No designation 12 DC No designation YZ Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP Junior timer without connector No designation Drainage Without YZ With YZ Overvoltage Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation No designation T M22 M20 3/8 1/2 3/4 3/4 1 1/16-12UNF Threaded connections A.5 . G3/4 . Without YZ With YZ Flow Model code K V C - 3 / 2 .Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. 9/16-18 UNF-2B 08/04/11 Electrically operated L K M Mechanically operated Pressure drop . YZ M18x1. G1/2 . G3/8 . M22x1. M20x1. HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.B.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .5 . G3/4 . G1/4 1 1/16-12 UNF-2B .10 - - - - - - * Hydraulically operated 39 Special requirements to be briefly specified Hand operator Without hand operator With hand operator No designation G Spool type Without YZ 41B With YZ No designation E Seal type NBR seals for mineral oil HL. HEES.5 .P .

• Wet pin solenoid with interchangeable coil. The change-over can be done manually by pressing the emergency hand operator (6).Directional control valves . • 5-chamber model with good spool guidance. • Adjustment of the switching time. When the solenoid (2) is de-energized. • Manual emergency control. whereby the solenoid plunger acts on the control spool (3) via the operating pin (5). and two solenoids (2) with two return springs (4) in 4/3-way directional valves. and one solenoid (2) with two return springs (4) in 4/2-way directional valves. and T. 4/3 WAY DIRECTIONAL VALVE KV • NG 6 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 75 L/min [19. B. The change-over to the operating position (a) and (b) is done by energizing the solenoids (2) "a" and "b" respectively. a control spool (3). These directional valves consist of a housing (1). two solenoids without springs allow the control spool to be held in the operating position (detent). (NG 6) KV-4/3-5KO-6 Operation Directional valves type KV with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow. • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529. • Optimized flow paths for low losses of pressure. P. thus clearing the corresponding flow ways and establishing relevant links between ports A. In 4/3-way directional valves the centre position of the control spool is the neutral position. The control spool remains in the operation position also when the solenoids are de-energized. the control spool (3) is returned to its neutral position by the return spring (4). Hydraulic symbols Spool types KV-4/2-5KO-6-81 Directional valve with two operating position.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 4/2. • Fulfil EMC (89/336/EEC). • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. 40 08/04/11 .8 GPM] • Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401.

Note: For valves with adjustment of the switching time reduced values of the operating limits may result. pressure Diff. Spool 1 2 3 6 81 51A. ** The switching-on and off times apply to 24 V DC solenoids. The curves refer to application with symetrical flow throw the valve (P-A and B-T).9 [4. 41B P-A 8 5 8 5 5 5 7 Flow path P-B A-T B-T 8 6 6 5 4 4 8 7 7 5 9 9 5 1 1 5 1 1 7 - P-T 1 - Spool 1 2 3 6 81 51A.2] 2. 51B 41A. P Port T L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] mm2/s [SUS] °C [°F] NAS 1638 Kg [lb] 6 see 'P-Q curves 350 [5 076] 250 [3 625] 15 to 380 [69. 2 'P-Q Operating limits Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. pressure Flow Flow The operating limits of the valve are determined at a voltage 10% below the nominal rating. 41B curve 1 4 3 3 1 1 2 08/04/11 41 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated . In the case of asymetric flow (e. 51B 41A.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . one part not used) reduced values may result.9] Optional Electrical Supply voltage Power Switch-on time** Switch-off time** Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle * 12 V supply voltage . 230 29* 50 to 80 30 to 55 15 000 to 50 [122] to 180 [356] Continious 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm /s [148 SUS]. Direct Alternating 12. B.36 W.5 to 1 760] -20 to +70[-4 to 158] 8 1. Diff.Directional control valves Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass Mounting position 4/2 4/3 Ports A.7 [5. 48 V W ms ms 1/h °C [°F] °C [°F] 110.g. 24.

If this is not the case. 42 08/04/11 . Move the spool alternately to the switching positions a and b until no more bubbles appear at the screw hole. Max. Unscrew the vent screw. torque 30 Nm Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401. a cartridge throttle must be fitted into P-line of the directional valve.add letter G before spool type in ordering code. the valve must be removed for venting. torque KV-4/3-5KO-6 Max. The oil must be visible at the screw hole. Max. Missing oil should be refielled with an oilcan. Screw in the vent screw. drop by drop. torque KV-4/2-5KO-6-81 Cartridge throttle If flow rates greater than permissible occur during change-over. the preloaded oil volume of the restricted valve would leak into the T channel through the leakage section of the control spool shoulders. For this reason the dampening effect should always be adjusted with the system at operational temperature. KV-4/2-5KO-6 Max. The dampening constancy also depends on the constancy of the oil viscosity.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions With hand operation .Directional control valves . If this is not the case. Installation The directional control valve must be installed horizontally (Nameplate on top). torque 30 Nm Required quality of the mating surface. A constant or short time static oil pressure of at least > 4 bar must prevail at connection T of the directional control valve to maintain the oil pressure in the spring chambers.

Fixing screws 4 pcs M5 x 30 to ISO 4762 -10.MR-045 3. Nameplate 10. Constant action restrictor 08/04/11 43 Electrically operated Vent screw Hydraulically operated Mechanically operated . Plug-in connector "b" . O-ring 9.grey 5.Directional control valves Function drawing KV-4/3-5KO-6 (KV-4/2-5KO-6) KV-4/2-5KO-6-81 Vent screw KV-4/3-5KO-6-2 Vent screw KV-4/2-5KO-6-UD 1.9 must be ordered separately. Solenoid "b" . Plug-in connector "a" .black 6.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .78 8.MR-045 2.25 x 1. Required tightening torque Md = 9 Nm 4. Valve cap 9. Solenoid "a" . Emergency hand operator 7.

time static oil pressure of at least • 4 bar [58 PSI] must prevail at connection T of the directional control valve to maintain the pressure in the spring chambers.5 K O . 44 08/04/11 . Valves with adjustment of the switching time .Directional control valves .a constant or short .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Model code K V - / .6 - Working ports Three working ports Four working ports 3 4 Number of control spool positions Two positions Three positions 2 3 Manual override option Emergency manual override Manual override with rubber cover No designation G Spool types 1 1A 1B 81 2 2A 2B 3 3A 3B 6 6A 6B 51A 51B 41A 41B Port T in the valves with spool type 41A and 41B to be used as lekage line.

05 dia.35 [0.04 dia.8 [0.] No designation D08 D10 D12 Constant action restrictor Without restrictor With restrictor Ø 0.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . *To fulfil EMC (89/336/EEC) a capacitor must be built in.Alternating voltage solenoids are fitted with a bridge rectifier. .HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.With solenoids of over 48 V an earthing clamp to ISO 4400 must be connected. Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP junior timer without connector No designation L K M Overvoltage protection Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation T Throttle mm [in] Without throttle in P line Throttle Ø 0. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation Hydraulically operated .03 dia. HEES.] No designation UD E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 45 Electrically operated Seal type NBR seals for mineral oil HL.] Throttle Ø 1.01 dia.0 [0.] Throttle Ø 1.2 [0.Directional control valves - - - * Mechanically operated Supply voltage Direct voltage 12V 24V 48V 110V 230V 12DC No designation Alternating voltage 12AC 24AC 48AC 110AC 230AC* 48DC 110DC 230DC .

• Up to 120 L/min [31. Hydraulic symbol Spool types KV-4/2-5KO-10-81 Directional valve with two operating position.Directional control valves . • Adjustment of the switching time. and T. The control spool remains in the operation position also when the solenoids are de-energised. • Manual emergency control. B. and two solenoids (2) with two return springs (4) in 4/3-way directional valves. • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. thus clearing the corresponding flow ways and establishing relevant links between ports A. and one solenoid (2) with two return springs (4) in 4/2-way directional valves. In 4/3-way directional valves the centre position of the control spool is the neutral position. whereby the solenoid plunger acts on the control spool (3) via the operating pin (5). (NG 10) KV-4/3-5KO-10 Operation Directional valves type KV with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow.7 GPM]. When the solenoid (2) is de-energized. a control spool (3). • Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 4/2. the control spool (3) is returned to its neutral position by the return spring (4). two solenoids without springs allows the control spool to be held in the operating position (detent). P. 46 08/04/11 . 4/3 WAY DIRECTIONAL VALVE KV • NG 10 • Up to 350 bar [5 076 PSI]. These directional valves consist of a housing (1). • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529. • Wet pin solenoid with interchangeable coil. • 5-chamber model with good spool guidance. The change-over can be done manually by pressing the emergency hand operator (6). The change-over to the operating position (a) and (b) is done by energizing the solenoids (2) "a" and "b" respectively. • Optimized flow paths for low losses of pressure.

51B 41A. 'P-Q Operating limits Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. 24. 41B curve 1 4 5 3 6 1 1 2 The operating limits of the valve are determined at a voltage 10% below the nominal rating. In the case of asymetric flow (e.5 to 1 760] -20 to +70[-4 to 158] 8 6. Direct Alternating 12. The curves refer to application with symetrical flow throw the valve (P-A and B-T). B. Diff. 48 V W ms ms 1/h °C [°F] °C [°F] 110. Note: For valves with adjustment of the switching time reduced values of the operating limits may result.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .3] 7. pressure Pressure Flow Flow Spool 1 2 3 6 9 81 51A. 230 45 70 to 95 40 to 80 15 000 to 180 [356] Continious 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. one part not used) reduced values may result. 51B 41A.3 [16.g. 8 - 08/04/11 47 Electrically operated Hydraulically operated to 50 [122] Mechanically operated .1] Optional see 'P-Q curves Electrical Supply voltage Power Switch-on time* Switch-off time* Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle * The switching-on and off times apply to 24 V DC solenoids.Directional control valves Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass 4/2 4/3 Mounting position Ports A.5 [14. 41B P-A 1 3 6 1 6 1 1 6 Flow path P-B A-T B-T 1 5 5 3 2 7 6 3 4 1 2 2 6 2 2 1 3 3 1 3 3 6 Spool 1 2 3 6 9 81 51A. P Port T L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] mm2/s [SUS] °C [°F] NAS 1638 Kg [lb] 10 350 [5 076] 250 [3 625] 15 to 380 [69.

The dampening constancy also depends on the constancy of the oil viscosity. Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401. 48 08/04/11 .Directional control valves . the valve must be removed for venting. torque 50 Nm Required quality of the mating surface. torque 6 Nm KV-4/3-5KO-10 Max. For this reason the dampening effect should always be adjusted with the system at operational temperature. drop by drop. a cartridge throttle must be fitted into P-line of the directional valve.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions KV-4/2-5KO-10 With hand operation .add letter G before spool type in ordering code. Max. Installation The directional control valve must be installed horizontally (Nameplate on top). Move the spool alternately to the switching positions a and b until no more bubbles appear at the screw hole. If this is not the case. If this is not the case. Unscrew the vent screw. The oil must be visible at the screw hole. Screw in the vent screw. Missing oil should be refielled with an oilcan. Cartridge throttle If flow rates greater than permissible occur during change-over. A constant or short time static oil pressure of at least > 4 bar must prevail at connection T of the directional control valve to maintain the oil pressure in the spring chambers. the preloaded oil volume of the restricted valve would leak into the T channel through the leakage section of the control spool shoulders. torque 50 Nm KV-4/2-5KO-10-81 Max.

Valve cap 9.87 8. Solenoid "b" . Solenoid "a" . Constant action restrictor KV-4/2-5KO-10-81 Vent screw KV-4/3-5KO-10-2-UD (KV-4/2-5KO-10-2-UD) 08/04/11 49 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated .MR-060 2. Nameplate 10.grey 5.MR-060 3. Plug-in connector "b" .black 6.42 x 1. Fixing screws 4 pcs M6 x 60 to ISO 4762 -10. Emergency hand operator 7. Required tightening torque Md = 15 Nm 4.Directional control valves Function drawing KV-4/3-5KO-10 (KV-4/2-5KO-10) 1. O-ring 12. Plug-in connector "a" .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .9 must be ordered separately.

a constant or short .5 K O .time static oil pressure of at least > 4 bar [58 PSI] must prevail at connection T of the directional control valve to maintain the pressure in the spring chambers.10 - Working ports Three working ports Four working ports 3 4 Number of control spool position Two positions Three positions 2 3 Manual override option Emergency manual override Manual override with rubber cover No designation G Spool types 1 1A 1B 81 2 2A 2B 3 3A 3B 6 6A 6B 51A 51B 41A 41B Port T in the valves with spool type 41A and 41B to be used as lekage line. 50 08/04/11 .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Model code K V - / .Directional control valves . Valves with adjustment of the switching time .

0 [0.35 [0.Directional control valves - - - * Mechanically operated Supply voltage Direct voltage 12V 24V 48V 110V 230V 12DC No designation Alternating voltage 12AC 24AC 48AC 110AC 230AC* 48DC 110DC 230DC .01 dia.] No designation UD E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 51 Electrically operated Seal type NBR seals for mineral oil HL. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation Hydraulically operated .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .8 [0.04 dia.HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.Alternating voltage solenoids are fitted with a bridge rectifier.] No designation D08 D10 D12 Constant action restrictor Without restrictor With restrictor Ø 0. HEES.With solenoids of over 48 V an earthing clamp to ISO 4400 must be connected.05 dia. *To fulfil EMC (89/336/EEC) a capacitor must be built in.03 dia. .] Throttle Ø 1. Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP junior timer without connector No designation L K M Overvoltage protection Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation T Throttle mm [in] Without throttle in P line Throttle Ø 0.2 [0.] Throttle Ø 1.

Directional control valves .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 52 08/04/11 .

B. Hydraulic symbols Spool types 08/04/11 53 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 16 • To 350 bar [5 076 PSI] • To 300 L/min [79 GPM] .P. • Fulfil EMC (89/336/EEC). 4/3 WAY DIRECTIONAL VALVES TYPE KV (NS 16) • Indirect. Feeding of the pilot valve oil is either or external (via the port "x"). • Plug-in solenoid connector to ISO 4400. These valves are manually operated by moving the operating lever. solenoid. • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529. two return springs (3) in 4/3-way valves and none in 4/2-way valves. solenoid-hydraulic operation control the hydraulic fluid flow direction.Directional control valves 4/2. Dischange of the return pilot oil from the pressure chambers is either internal or external (via the port "y"). • Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401. A pressure rise in chambers provokes the movement of the control spool (2). A pressure drop in the chamber actuates the main valve return spring (3) which automatically return the control spool to the neutral position. and mechanical (by lever) operation. Indirect directional valves can also be provided with a manual pilot valve. The pilot valve (5) is connected with the pressure chambers (8) via the pilot line (7). a double throttle check/valve (4) and a pilot valve (5).T according to spool types are established as set forth in the table. Change-over of the control spool to one of the operating position is activated by the introduction of oil via the pilot valve (5) into one of the pressure chambers (8). a control spool (2).POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . When the solenoid of the pilot valve (5) are de-energized a link between the pressure chamber (8) and the return line "y" for the pilot oil discharge is established. Suitable links between ports A. These valves consist of the main valve (1). KV-4/3-16Operation Directional valves type KV with indirect. Manual change-over of the main valve is also possible by pressing the emergency hand operator (9).

36W) 12.70 [3.8 [0. R1. -20 to +70 [-4 to 158] 15 to 380 2 positions valve 3 positions valve Main valve 4/3 pilot valve 7. 110.3] 250 [3625. R2 3.45 [3.47] 3. 48. 51B. R6 54 P-A e a b b b b P-B e b b c c c A-T e c c c c d B-T f e d e e e P-T f - Diff.6] 2. R5 6. B. with the control spool in the centre position.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Flow rate Operating pressure Pilot oil pressure (x-external) Pilot oil pressure (x-internal) Pre-load valve is fitted into P-port of the main valve Without Pre-load valve in the P-port of the main valve Oil temperature range Viscosity range Required pilot oil volume °C [°F] mm2/S cm [cu. R3 4.24] 8 [17.8] 1.9 [0. horizontal for spool types 4/2 3 positions valve 2 positions valve 3 positions valve 2 positions valve 8 +50 [122] +180 [356] 29 (12V supply voltage .2-3625. and 4 are possible only when the oil flow in the direction from P towards T achieves the flow rate Q = 150 L/min [39. 51A. Throttle Diff.5 [5. 230 60 85 45 50 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. R4 5. 24.2] 1. P Port T 300 [79.2 [4.9] 50-250 [725.7] Mass Kg [lb] 4/2 pilot valve Throttle/check valve Pressure reducing valve Mounting position Switch-on time Solenoid change-over from the operating to the centre position Switch-off time Solenoid change-over from the operating to the centre position Filtration Ambient temperature range Coil temperature range Power Voltage The switch-on and switch-off times apply to 24 V DC solenoids.2] 350 [5076.in] 3 l/min [GPM] bar[PSI] bar [PSI] Ports A.5] 2. pressure Flow See Model Code for spool type choice. (ms) (ms) NAS 1638 °C [°F] °C [°F] W V Optional. R51 2. F51.6 GPM]. 3. 08/04/11 .9] In valve types with internal pilot oil supply (x) the spool types 2. pressure Flow Spool type 1.Directional control valves .

Fixing screws: 4 pcs M10x60 to Mechanically operated . In this way a smoother change-over.22 x 2. 4.Directional control valves Cartridge throttle Pilot valve If the pilot oil supply rate (x) is greater than permissible a cartridge throttle shall be fitted into the P line of the directional valve. 08/04/11 55 Electrically operated Hydraulically operated 1.T 22. Connecting dimmensions to ISO 4401 18. O-ring ports P. Pressure reducing valve 14. Throttle check valve The throttle check valve used for setting the supply flow rate of the pilot oil to the pressure chambers.1 Plug-in connector "a" ISO 4762 -10. Nameplate 16. 11.2 Solenoid "b" MR-045 15.2 4/2 pilot valve 10.2 Plug-in connector "b" black 21. grau 20. without hydraulic shocks is provided. Simultaneously.62 19.5 to 6 bar [65 to 87 PSI].9 tightening torque Md = 64 Nm greyVerbindungsstecker „a“.B. Main valve 4. Throttle / check valve 5. the changeover speed of the main control spool is adjusted.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . Pre-load valve In valves with a low pressure bypass and internal pilot oil feed. O-ring ports X. Main valve Pressure reducing valve The pressure reducing valve used when the pilot oil "X" pressure exceeds the permissible limit p = 250 bar [3 626 PSI]. The cracking pressure is approx. 10x2 20. Fixing screws: 2 pcs M6x55 to ISO 4762 -10.1 Solenoid "a" MR-045 14. minimum pilot pressure is obtained by installing a pre-load valve in the P-port of the main valve.9 tightening torque Md = 14 Nm Required quality of the mating surface.A.Y. Dimensions Hand operator 17.1 4/3 pilot valve 5.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Model code K V - 4 / 1 6 - - - Number of control spool positions Two positions Three positions 2 3 Manual override option Emergency manual override Manual override with rubber cover No designation G Pilot oil supply and discharge Three positions Internal x. external x 51A 51B 56 08/04/11 .Directional control valves . Z External x. external y R2 R3 R4 R5 R6 R51 F51 For supply and discharge with spool type 2 and 3. refer to the features table. y Two positions Spool types N 1 2 3 4 5 6 R1 Internal x. y XN YN Internal y.

HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designationNo designation No designationNo designation No designationNo designation RT No designationNo designation V D08 D10 D12 E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 57 Electrically operated Hydraulically operated Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP junior timer without connector No designation . * To fulfil EMC (89/336/EEC) a capacitor must be built in.8 [0.Directional control valves - - * Mechanically operated Supply voltage Direct voltage 12V 24V 48V 110V 230V 12DC No designation Alternating voltage 12AC 24AC 48AC 110AC 230AC* 48DC 110DC 230DC .05 dia] Seal type NBR seals for mineral oil HL.With solenoids of over 48 V an earthing clamp ( ) to DIN EN 175301-8003 must be connected.Alternating voltage solenoids are fitted with a bridge rectifier.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . . L K M Overvoltage Without overvoltage protection With overvoltage protection No designationNo designation T Pilot oil control with a double throttle valve Without a double throttle valve With a double throttle valve No designationNo designation H Pilot oil control with pressure reducing valve Without pressure reducing valve With pressure reducing valve Pre-load valve Without pre-load valve With pre-load valve Throttle mm [in] Without throttle in P line Throttle Ø 0.0 [0.03 dia] Throttle Ø 1.2 [0.HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.04 dia] Throttle Ø 1. HEES.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 58 08/04/11 .Directional control valves .

Hydraulic symbols Spool types 08/04/11 59 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated . In 4/3-way directional valves the centre position of the control spool is the neutral position. • Fulfil EMC (89/336/EEC). These directional valves consist of a housing (1). 4/3 WAY DIRECTIONAL VALVE KV-3KO • NG 6 • Up to 250 bar [5 625 PSI] • Up to 40 L/min [10. • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529. P. The change-over can be done manually by pressing the emergency hand operator (6). • Wet pin solenoid with interchangeable coil. (NG 6) KV-4/3-3KO-6 Operation Directional valves type KV-3KO with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow. whereby the solenoid plunger acts on the control spool (3) via the operating pin (5). • Optimized flow paths for low losses of pressure. • Different types of plug-in connectors. • Manual emergency control. a control spool (3). and one solenoid (2) with two return springs (4) in 4/2-way directional valves. and two solenoids (2) with two return springs (4) in 4/3-way directional valves. thus clearing the corresponding flow ways and establishing relevant links between ports A. the control spool (3) is returned to its neutral position by the return spring (4). The change-over to the operating position (a) and (b) is done by energizing the solenoids (2) "a" and "b" respectively. and T.Directional control valves 4/2. B.6 GPM] • Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401. When the solenoid (2) is de-energized. • 3-chamber model.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .

230 26 50 to 80 30 to 55 15 000 to 50 [122] to 180 [356] Continious 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].3 [2. 24. Diff. 51B 41A.5 to 1 760] -20 to +70[-4 to 158] 8 1. 41B P-A 1 3 1 1 1 3 Flow path P-B A-T B-T 1 2 2 3 3 3 1 4 4 1 1 1 1 3 3 3 - Pressure P-T 5 - Spool 1 2 3 6 51A. 48 V W ms ms 1/h °C [°F] °C [°F] 110.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass 4/2 4/3 Mounting position Ports A. 51B 41A.9] Optional Electrical Supply voltage Power Switch-on time* Switch-off time* Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle * The switching-on and off times apply to 24 V DC solenoids.9] 1.8 [3. pressure Flow Flow Spool 1 2 3 6 51A. 'P-Q Operating limits Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. 41B curve 1 2 3 4 1 5 60 08/04/11 . B. Direct Alternating 12. P Port T L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] mm2/s [SUS] °C [°F] NAS 1638 Kg [lb] 6 see 'P-Q curves 250 [3 625] 15 to 380 [69.Directional control valves .

9 must be ordered separately. torque 50 Ncm Option: AMP JUNIOR connector KV-4/3-3KO-6 Name plate Max.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . a cartridge throttle must be fitted into P-line of the directional valve. 08/04/11 61 Electrically operated Required quality of the mating surface. Cartridge throttle If flow rates greater than permissible occur during change-over.Directional control valves Dimensions Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401. torque 6 Nm 4 x Fixing screws M5x50 to ISO 4762. torque 30 Nm Max. Hydraulically operated Mechanically operated . Required tightening torque Md= 7Nm.10. KV-4/2-3KO-6 Option: Plug-in connector to ISO 4400 Max.

Directional control valves .6 - Working ports Three working ports Four working ports 3 4 Number of control spool positions Two positions Three positions 2 3 Manual override option Emergency manual override Manual override with rubber cover No designation G Spool types 1 1A 1B 2 2A 2B 3 3A 3B 6 6A 6B 51A 51B 41A 41B Port T in the valves with spool type 41A and 41B to be used as lekage line when working pressure is higher than 210 bar [3 045 PSI]. 62 08/04/11 .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Model code K V - / .3 K O .

HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.Alternating voltage solenoids are fitted with a bridge rectifier.] Throttle Ø 1.2 [0.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .With solenoids of over 48 V an earthing clamp to ISO 4400 must be connected.05 dia.0 [0. Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP junior timer without connector L K M Overvoltage protection Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation T Throttle mm [in] Without throttle in P line Throttle Ø 0. HEES.Directional control valves - * Mechanically operated No designation Supply voltage Direct voltage 12V 24V 48V 110V 230V 12DC No designation Alternating voltage 12AC 24AC 48AC 110AC 230AC 48DC 110DC 230DC . .] Throttle Ø 1. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E 08/04/11 63 Electrically operated Special requirements to be briefly specified Hydraulically operated .04 dia.] No designation D08 D10 D12 Seal type NBR seals for mineral oil HL.03 dia.8 [0.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 64 08/04/11 .Directional control valves .

The change-over can be done manually by pressing the emergency hand operator (5). (NG 6) KVP-4/3-5KO-6 Operation The KVP directional control valve is a proportional valve providing variable flow rates. • Fulfil EMC (89/336/EEC). • 5 chamber models with good spool guidance. Typical applications are soft switching via adjustable ramps for the reduction of hydraulic and mechanical shocks. Hydraulic symbols Spool type 08/04/11 65 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . one or two proportional solenoids (3) and two return springs (4). • Optional control electronics: Amplifier R59209NP221.speeds for automating machine functions. 4/3 WAY DIRECTIONAL PROPORTIONAL VALVE KVP • NG 6 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 30 L/min [7. This valve is used with control electronics.Directional control valves 4/2. This directional valves consist of a housing (1). • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529. and electrically adjustable flow rates . a control spool (2).9 GPM] • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. • Connection diagram and connection dimensions to ISO 4401.

P T L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 6 10.5.10.2 [4. 30 [2.63] 2.9] 350 [5 076] 250 [3 625] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3. torque Md = 9Nm Required quality of the mating surface 66 08/04/11 .9 must be ordered separately / Max.2 .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration 4/2 4/3 Kg [lb] NAS 1638 A. flow rate 2 1 Electrical Supply voltage Power Ambiant temperature Coil temperature Duty cycle V W °C [°F] °C [°F] 12.7. 20. 24 DC 36 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious Dimensions Connection diagram and connecting dimensions to ISO 4401 Max. torque 6 Nm Max.85] 7 Proportional Hysteresis Nominal current 12DC 24DC A 5% of max.24 to 82] Optional 1. torque 50 Nm Fixing screws 4 pcs M5 x 30 to EN ISO 4762 .65 [3.Directional control valves . B.6 .

'P=5 bar [72. to DIN 51524 FPM seals for HETG.4 / .6 GPM] 0-20 L/min [0-5.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 6A No designation 6B E Regulated flow rate ('P=5 bar [72.5PSI] P-A or P-B 2 Power limits transmitted Measured at 40°C [104°F] and viscosity of 32 mm2/s. HEES.Directional control valves Input signal curves / Flow rate Measured at 40°C [104°F] and viscosity of 32 mm /s.2 GPM] 0-30 L/min [0-7. % Pp Model code K V P .9 GPM] Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V No designation 10 20 30 L K Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector No designation 12 DC 08/04/11 Electrically operated Mechanically operated Flow Flow . HLP.5 K O - 6 - * Hydraulically operated 67 Number of spool positions Two positions Three positions 2 3 Special requirements to be briefly specified Spool types 1 1A 1B 6 Seal type NBR seals for mineral oil HL.1 PSI] / P-A or P-B) 0-10 L/min [0-2.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 68 08/04/11 .Directional control valves .

• Manual emergency control. • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529.4 [5. (NG 6) KVM-P-4/3-6-1-1-12DC-3/8 Hydraulic symbol Spool types . • Fulfil EMC (89/336/EEC).24 to 82] 2.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .9] 250 [3 626] 250 [3 626] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3.Parallel connection (KVM-P) Spool types . B.Series connection (KVM-S) Features Hydraulic KVM-P Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mass Filtration 4/2 4/3 NAS 1638 A.85 [4.29] 8 Electrical Supply voltage Power (12 V DC supply voltage) Switching frequency Ambiant temperature Coil temperature Duty cycle 08/04/11 1/h °C [°F] °C [°F] V W 12.Directional control valves 4/2. 24 DC 29 36 15 000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious 69 Electrically operated 1. • 5-chamber model with good spool guidance. • Plug-in connection for solenoids to ISO 4400. • Threaded connections to ISO 9974 (Metric).6 GPM] • Parallel or series connection. ISO 1179 (BSPP/Gas). 4/3 WAY BANKABLE DIRECTIONAL VALVES KVM • NG 6 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 40 L/min [10.08] Hydraulically operated Mechanically operated . ISO 11926 (UNF). P T L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] Kg [lb] 6 40 [10. • Wet pin solenoid with interchangeable coil.6] 350 [4 568] 250 [3 626] KVM-S 6 30 [7.

O-ring 9. Threaded connection A-M torque = max.Directional control valves .G) (hand operator . Hand operator with rubber (G) 7.. Plug-in connector «b» -black 5.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions (hand operator . Emergency hand operator 6.-4/2) 9. Plug-in connector «a» -grey 4. 100 Nm Connection dimensions for KVM-6 Required quality of the mating surface 70 08/04/11 .25 x 1. Solenoid ’’b’’ / MR-045-O 3. Solenoid ’’a’’ / MR-045-O 2.G) 1. Valve cap (KVM-.78 8.. Threaded connection B-M torque = max. 100 Nm 11. Nameplate 10.

ressure Flow Pressure The operating limits of the valve shall be determined at a voltage 10% bellow the nominal rating. Spool type 1 2 3. pressure .6 Flow Curve 1 2 3 08/04/11 71 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated Diff. Parallel connection -KVM-P (N1 to N8) Series connection -KVM-S (P to T). In the case of asymmetrical flow (e. pressure Diff. one part not used) reduced values may result. Flow Flow Series connection -KVM-S (P to A(B)). Diff.Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . The curves refer to application with symmetrical flow throw the valve (P-A and B-T).g.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Model code K V M - - 4 / .6 - Type of connection Series connection Parallel connection S P Number of control spool positions Two positions Three positions 2 3 Hand operator Emergency hand operation Hand operator with rubber No designation G Spool type 1 3 6 1A 3A 6A Parallel connection (KVM-P) 51A 1B 3B 6B 51B 81 2 Series connection (KVM-S) 2A 2B 72 08/04/11 .Directional control valves .

HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 73 Electrically operated Hydraulically operated Overvoltage protection Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation T .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . HEES.5 G3/8 9/16-18 UNF-2B No designation 3/8 9/16-18UNF Seal type NBR seals for mineral oil HL. HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.Directional control valves - - * Mechanically operated Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V No designation 12 DC Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP Junior timer without connector No designation L K M Threaded connections M18 x1.

Directional control valves .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 74 08/04/11 .

POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .. 4/3 WAY BANKABLE DIRECTIONAL VALVES KVM (NG 10) • Threaded connection to ISO 9974 (Metric). • Inlet plate possbility with pressure relief valve. • Possibility to use standard components for vertical stacking. Threaded connection P 6. Threaded connection B 9. Threaded connection T 7. pump unloading valve or flow control valve. • Series or parallel connections. Threaded connection MP (closed) Parallel (KVM-P) Series (KVM-S) 08/04/11 75 Electrically operated Type of connection Hydraulically operated Mechanically operated • NG 6 • Up to 350 bar [4 568 PSI] • Up to 40 L/min [10 GPM] .Directional control valves 4/2. Threaded connection A 8. ISO1179 (BSPP/Gas). Inlet plate OB-KVM-6 3.-VV-KV-N4 Basic concept 1. KVM-6-. End plate ZB-KVM-6 4. Fixing elements for mounting SET-KVM-6 5.. Basic (directional control) valves KVM-6 2.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 76 08/04/11 .Directional control valves .

when we want to control both consumers alternately by means of one basic directional valve. Change-over to the operating position is done by energizing the solenoid (3). D and P2. • Fulfil EMC (89/336/EEC). A.2 GPM] . the control spool (2) is returned to its neutral position by the return spring (5). The KV type directional valves consist of a housing (1). • Threaded connections to ISO 9974 (Metric). thus clearing the corresponding flow ways and establishing respective links between the ports P1. They are mostly used as link between two consumers and the basic directional valve. a control spool (2). KV-6/2-6-S50 Operation Directional valves type KV with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow. B and P2. whereby the solenoid plunger acts on the control spool (2) via the operating pin (4). a solenoid (3) and a return spring (5). The change-over can also be done manually by pressing the emergency hand operator (6). ISO 11926 (UNF). • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529.Directional control valves 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVE KV (NG 6) • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. When the solenoid (3) is de-energized.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . C. ISO 1179 (BSPP/Gas). thus establishing again the links between ports P1. Hydraulic symbol Spool type Mounting example 08/04/11 77 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 6 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 50 L/min [13.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration Kg [lb] NAS 1638 With YZ Without YZ L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 6 50 [13. Nameplate 9. 24 DC 29* 15 000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious Dimensions Max.51] 8 Electrical Supply voltage Power Switching frequency Ambiant temperature Coil temperature Duty cycle * 12 V supply voltage .36 W. Emergency hand operator 7. Valve cap With hand operation 78 08/04/11 . torque 6 Nm Threaded connections M Threaded connections YZ 3.5 [5. Solenoid ’’a’’ MR-045 6.24 to 82] Optional 2. V W 1/h °C [°F] °C [°F] 12.2] 350 [5 076] 250 [3 625] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3.Directional control valves . Plug in connector «a»grey 8.

9/16-18 UNF-2B Overvoltage protection Without protection With protection No designation T 08/04/11 79 Electrically operated Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V Hydraulically operated Mechanically operated Diff. G1/4) G1/2 .5) G3/8 . HEES.6 - - - - - - . G1/4) 3/4-16 UNF-2B . HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.Directional control valves 'p-Q Performance curve Measured at 40°C [104°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].6 / 2 . M14x1. pressure .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .S 5 0 - * Spool type No designation AB Special requirements to be briefly specified Overlap No designation No designation P E Seal type NBR seals for mineral oil HL. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 Hand operator Without hand operator With hand operator No designation G No designation YZ Drainage Without YZ With YZ No designation 12 DC No designation No designation Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP Junior timer without connector L K M M22 3/8 1/2 3/4-16UNF Threaded connections M . YZ M18x1. Flow Model code K V . M14x1.5 .5 M22x1.5 .

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 80 08/04/11 .Directional control valves .

a control spool (2). C. The change-over can also be done manually by pressing the emergency hand operator (6). thus clearing the corresponding flow ways and establishing respective links between the ports P1. Change-over to the operating position is done by energizing the solenoid (3). • Threaded connections to ISO 9974 (Metric). They are mostly used as link between two consumers and the basic directional valve. When the solenoid (3) is de-energized. a solenoid (3) and a return spring (5). • Protection of solenoid IP65 to EN 50529 / IEC 60529. ISO 11926 (UNF). whereby the solenoid plunger acts on the control spool (2) via the operating pin (4). A.7 GPM] .D and P2. Hydraulic symbol Mounting example 08/04/11 81 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 10 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 120 L/min [31. the control spool (2) is returned to its neutral position by the return spring (5). thus establishing again the links between ports P1. ISO 1179 (BSPP/Gas).Directional control valves 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 10) • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. The KV type directional valves consist of a housing (1). when we want to control both consumers alternately by means of one basic directional valve.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . KV-6/2-10 Operation Directional valves type KV with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow.B and P2.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration Kg [lb] NAS 1638 With YZ Without YZ L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 10 120 [31.Directional control valves . Valve cap 82 08/04/11 .7] 350 [5 076] 250 [3 625] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3. torque = 6Nm 3. Nameplate 9. Plug-in connector «a» .grey 8. Emergency hand operator 7.24 to 82] Optional 5.5 [12. Solenoid ’’a’’ MR-060 6.12] 8 Electrical Supply voltage Power Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle V W 1/h °C [°F] °C [°F] 12. 24 DC 45 15000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious Dimensions (with hand operator) Threaded connection YZ Threaded connections M Max.

YZ M22x1.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . HEES.10 - - - - - * Hydraulically operated Hand operator Without hand operator With hand operator No designation G Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V No designation 12 DC Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP Junior timer without connector No designation L K M Overvoltage Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation T Drainage Without YZ With YZ No designation YZ Seal type NBR seals for mineral oil HL.Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. G1/4 7/8-14 UNF-2B . M14x1.5 M27x2 . 9/16-18 UNF-2B M22 M27 1/2 3/4 7/8-14UNF Mechanically operated Diff. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 83 Electrically operated Threaded connections M . pressure . G1/4 G3/4 . HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.5 . Flow Model code K V - 6 / 2 . M14x1.5 G1/2 .

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 84 08/04/11 .Directional control valves .

.56 to 5076.-XN KV-6/2-16-. 24 DC 29 36 15 000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious 08/04/11 85 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 16 • Up to 350 bar [5 076 PSI] • Up to 250 L/min [66.24 to 82] 22 [48.50] 8 Optional Electrical Supply voltage Power Switching frequency Ambiant temperature Coil temperature Duty cycle V W (12 V DC supply voltage) 1/h °C [°F] °C [°F] 12.Directional control valves 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 16) • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . ISO 11926 (UNF).. • Protection of solenoid IP 65 to EN 60529 / IEC 60529.94] -20 to +70 [-4 to 158] 15 to 380 [3. KV-6/2-16-XN Hydraulic symbol KV-6/2-16-.32] 250 [3625. • Threaded connections to ISO 1179 (BSPP/Gas). • Flange ports to ISO 6162-2.-N Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration Kg [lb] NAS 1638 (in port L or in return way) L/min [GPM] bar [PSI] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 16 250 [31.. • Fulfil EMC (89 / 336 / EEC).7] 15 to 350 [217..04 GPM] .

Nameplate 86 08/04/11 . P2 1.8 [0.94] 27.09] M10 M12 SAE-flange connection .-G1/G1/4 Threaded connections M A. Plug-in connector «a» .25] 23.. Nameplate Threaded connections L G1/4 KV-6/2-16-.. Plug-in connector «a» .grey 4. C.-SAE.8 [2] 57. D.. Solenoid ’’a’’ MR-045 3.. Emergency hand operator 2. a b M1 Size SAE 3/4 SAE 1 50.8 [1. B..grey 4.High pressure series Threaded connections L 1.2 [2.. Solenoid ’’a’’ MR-045 3.Directional control valves . P1. Emergency hand operator 2.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions KV-6/2-16-.

high pressure series SAE-Flange connections 1 . y Internal. HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG. L G1 . external y (port L) N XN Threaded connections M . G1/4 1 5/16-12 UNF-2B . Flow Model code K V .16 - - - - - - * Hydraulically operated Pilot oil supply and discharge Internal x.6 / 2 . HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E Special requirements to be briefly specified 08/04/11 87 Electrically operated Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp G1/2 (YZ=G1/4) without connector AMP junior timer without connector No designation L K M Mechanically operated Pressure drop .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . 9/16-18 UNF-2B SAE-Flange connections 3/4 .Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. HEES.high pressure series G1/G1/4 1 5/16-12UNF SAE3/4 SAE1 Hand operation without hand operator with hand operator No designation G supply voltage direct voltage 24 V direct voltage 12 V No designation 12 DC Overvoltage protection without overvoltage protection with overvoltage protection No designation T Seal type NBR seals for mineral oil HL.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 88 08/04/11 .Directional control valves .

When the solenoid (3) is de-energized. the control spool (2) is returned to its neutral position by the return spring (5). • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. Change-over to the operating position is done by energizing the solenoid (3).Directional control valves 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KV-6K (NG 6) • Direct in-line mounting. thus establishing again the links between ports P1. They are mostly used as link between two consumers and the basic directional valve. • Fulfil EMC (89/336/EEC). C. • Protection of solenoid IP65 to EN 60529 / IEC 60529. and a solenoid (3) with return spring (5). • Threaded connections to ISO 9974 (Metric). ISO 1179 (BSPP/Gas). ISO 11926 (UNF). The KV-6K/2-6 type directional valves consist of a housing (1). thus clearing the corresponding flow ways and establishing respective links between the ports P1. A. when we want to control both consumers alternately by means of one basic directional valve. The change-over can also be done manually by pressing the emergency hand operator (6). a control spool (2).2 GPM] .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .Dand P2.B and P2. KV-6K/2-6 Operation Directional valves type KV-6K/2-6 with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow. whereby the solenoid plunger acts on the control spool (2) via the operating pin (4). Hydraulic symbol Spool type Mounting example 08/04/11 89 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 6 • Up to 250 bar [3625 PSI] • Up to 50 L/min [13.

Plug in connector «b» black 8. 24 DC 29 36 15000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious Dimensions Threaded connection 3. Valve cap 90 08/04/11 .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration Kg [lb] NAS 1638 L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 6 50 [13.Directional control valves . Solenoid ’’b’’ MR-045 6.2] 250 [3 625] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3. Nameplate 9.5 [5.51] 8 Electrical Supply voltage Power (12 V DC supply voltage) Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle V W W 1/h °C [°F] °C [°F] 12.24 to 82] Optional 2. Emergency hand operator 7.

5 G 3/8 9/16-18 UNF-2B Mechanically operated Pressure drop . HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E 08/04/11 Electrically operated Threaded connections M18x1. Flow Model code K V - 6 K / 2 .6 - - - - * Hydraulically operated 91 Hand operator Without hand operator With hand operator No designation G Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V No designation 12 DC Special requirements to be briefly specified Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP Junior timer without connector No designation L K M Overvoltage Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation T No designation G3/8 9/16-18UNF Seal type NBR seals for mineral oil HL.Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. HEES. HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .

Directional control valves .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 92 08/04/11 .

A. D and P2. • Protection of solenoid IP65 to EN 50529 / IEC 60529. C.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . • Threaded connections to ISO 9974 (Metric). They are mostly used as link between two consumers and the basic directional valve. B and P2. when we want to control both consumers alternately by means of one basic directional valve. and a solenoid (3) with return spring (5). The KVH type directional valves consist of a housing (1). • For stacking (1-5 units). thus clearing the corresponding flow ways and establishing respective links between the ports P1.2 GPM] . the control spool (2) is returned to its neutral position by the return spring (5). thus establishing again the links between ports P1. The change-over can also be done manually by pressing the emergency hand operator (6). ISO 1179 (BSPP/Gas). a control spool (2).Directional control valves 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVH (NG 6) • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. KVH-6/2-6-N3-S50 Operation Directional valves type KVH with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow. Hydraulic symbol Mounting example Hydraulically operated 93 08/04/11 Electrically operated Mechanically operated • NG 6 • Up to 315 bar [4 568 PSI] • Up to 50 L/min [13. • Fulfil EMC (89/336/EEC). ISO 11926 (UNF). whereby the solenoid plunger acts on the control spool (2) via the operating pin (4). When the solenoid (3) is de-energized. Change-over to the operating position is done by energizing the solenoid (3).

M22x1.47] (G1/2. M18x1.5 / G1/2 = Ø26x2 10. Valve cap 08/04/11 .21] 315 [4 568] 250 [551] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3. O-Ring .5 [1.5 / G3/8 = Ø21x2 M22x1. Solenoid ’’a’’ MR-045 6.55] (G3/8.5) 37.5 [1. 24 DC 29 (12 V DC supply voltage) 36 15 000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious Dimensions Threaded connections M Threaded connections YZ LA= 39. M14x1. Plug-in connector «a» . Nameplate 9.95] (N1) 8 Electrical Supply voltage Power Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle V W 1/h °C [°F] °C [°F] 12. M18x1.7 [5.24 to 82] Optional 2. O-Ring .grey 8.5 / G1/4 = Ø17x2 11.Directional control valves .Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration Kg [lb] NAS 1638 With YZ Without YZ L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 6 50 [13. Emergency hand operator 7.5) 94 Screws 3.

5 G3/8 .Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS]. Flow Model code K V H - 6 / 2 . 9/16-18 UNF-2B T 08/04/11 Electrically operated 12 DC Seal type NBR seals for mineral oil HL. G1/4 3/4-16 UNF-2b . YZ M18x1. M14x1.5 .POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .6 - - - - - . HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 Mechanically operated Diff. M14x1. HEES.5 M22x1. pressure .5 .S 5 0 - - - * Hydraulically operated 95 symbol No designation AB Special requirements to be briefly specified Overlap No designation P N1 N2 N3 N4 N5 Number of units One Two Three Four Five Hand operator without hand operator With hand operator Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP Junior timer without connector No designation G No designation No designation E No designation No designation YZ Drainage Without YZ With YZ L K M No designation M22 3/8 1/2 3/4-16UNF Overvoltage protection Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation Threaded connections M . G1/4 G1/2 .

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 96 08/04/11 .Directional control valves .

• Protection of solenoid IP 65 to EN 50529 / IEC 60529. A.70 GPM] . a control spool (2). They are mostly used as link between two consumers and the basic directional valve.Directional control valves 6/2 WAY DIRECTIONAL VALVES KVH (NG 10) • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. • Threaded connections to ISO 9974 (Metric). The KVH type directional valves consist of a housing (1). Change-over to the operating position is done by energizing the solenoid (3). and a solenoid (3) with return spring (5). C.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . thus clearing the corresponding flow ways and establishing respective links between the ports P1. 08/04/11 97 Electrically operated Hydraulically operated Mechanically operated • NG 10 • Up to 315 bar [5 076 PSI] • Up to 120 L/min [31. The change-over can also be done manually by pressing the emergency hand operator (6). Hydraulic symbol Mounting example When the solenoid (3) is de-energized. ISO 1179 (BSPP/Gas). ISO 11926 (UNF). the control spool (2) is returned to its neutral position by the return spring (5). B and P2. when we want to control both consumers alternately by means of one basic directional valve. thus establishing again the links between ports P1. whereby the solenoid plunger acts on the control spool (2) via the operating pin (4). KVH-6/2-10-N2 Operation Directional valves type KVH with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow. D and P2.

Screws M10 .70] 315 [4 568] 250 [551] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3. 26x2 = KVH-6/2-10-G1/2 (M22) 31x2 = KVH-6/2-10-G3/4 (M27) 6. 24 DC 45 15 000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious Dimensions 122 (with hand operation) Threaded connections M Threaded connections YZ Mmax. Solenoid ’’a’’ MR-060 2.10. Emergency hand operator 4.Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration Kg [lb] NAS 1638 With YZ Without YZ L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 10 120 [31.5 [12. O-Ring 17x2 7.12] 8 Electrical Supply voltage Power Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle V W 1/h °C [°F] °C [°F] 12. Valve cap 98 08/04/11 . O-Ring .9 (z=4) 8.grey 3. Plug-in connector «a» . Nameplate 5.24 to 82] Optional 5.Directional control valves . = 20Nm 1.

10 - - - .5 G1/2 . M14x1. 9/16-18 UNF-2B M22 M27 G1/2 G3/4 7/8-14UNF N1 N2 N3 N4 N5 Number of units One Two Three Four Five Mechanically operated Pressure drop .Directional control valves 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].S 4 0 - - - * Hydraulically operated 99 Hand operator without hand operator With hand operator No designation G Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V No designation 12 DC Special requirements to be briefly specified Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP Junior timer without connector No designation L K M Overvoltage protection Without overvoltage protection With overvoltage protection No designation T Drainage Without YZ With YZ No designation YZ Seal type NBR seals for mineral oil HL. M14x1. HLP to DIN 51524 FPM seals for HETG. HEES. HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380 No designation E 08/04/11 Electrically operated Threaded connections M . Flow Model code K V H - 6 / 2 . G1/4 7/8-14 UNF-2B . G1/4 G3/4 .5 .5 M27x2 . YZ M22x1.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components .

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS 100 08/04/11 .Directional control valves .

Flow 08/04/11 101 Electrically operated Diff.8 GPM] . 24 25 15 000 to 50 [122] to 180 [356] Continious 'P-Q Performance curves Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].Directional control valves 6/3 WAY DIRECTIONAL VALVES KV (NG 4) • Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. ISO 1179 (BSPP/Gas). • Fulfil EMC (89/336/EEC). HLP.5] Mechanically operated • NG 4 • Up to 210 bar [3 045 PSI] • Up to 7 L/min [1. pressure Hydraulically operated 1.5 to 1 760] -20 to +70[-4 to 158] 19/17/14 Hydraulic symbol NBR seals for mineral oil HL. • Threaded connections to ISO 9974 (Metric). • Manual emergency control. to DIN 51524 Electrical Supply voltage Power Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle V W 1/h °C [°F] °C [°F] 12.POCLAIN HYDRAULICS Hydraulic components . KV-6K/3-4 Features Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Viscosity range Oil temperature range Filtration Mass Seal type L/min [GPM] bar [PSI] mm2/s [SUS] °C [°F] ISO 4406-1999 Kg [lb] 4 6 [1.6] 210 [3 045] 15 to 380 [69.6 [3.

Hydraulic components POCLAIN HYDRAULICS Dimensions Emergency hand operator Model code K V - 6 K / 3 .Directional control valves .4 - - * Working ports Six working ports 6 Number of control spool position Three positions 3 Supply voltage (direct voltage) 12V 24V 12DC No designation Special requirements to be briefly specified 102 08/04/11 .

POCLAIN HYDRAULICS

Hydraulic components - Directional control valves

8/3 WAY DIRECTIONAL VALVES KV

(NG 6)

• Plug-in connector for solenoids to ISO 4400. • Threaded connections to ISO 9974 (Metric), ISO 1179 (BSPP/Gas), ISO 11926 (UNF). • Protection of solenoid IP65 to EN 50529 / IEC 60529. • Fulfil EMC (89/336/EEC).

KV-8/3-6
Operation
Directional valves type KV with direct solenoid operation control the direction of the hydraulic medium flow. They are mostly used as link between three consumers and the basic directional valve, when we wish to control both consumers alternately by means of one basic directional valve. The KV type directional valves consist of a housing (1), a control spool (2,3), two solenoids (4,5) with return spring (6,7). Change-over to one of the operating positions is done by combination of operation of solenoids (4,5), whereby the solenoid plunger acts on the control spool (2,3) via the operating pin (8), thus clearing the corresponding flow ways and establishing respective links between the ports P1, A, B, C, D, E, F and P2, as seen forth in the schematic diagram of a mounting example. When the solenoid (4,5) is de-energized, the control spool (2.3) is returned to their neutral position by the return spring (6,7). The change-over can also be done manually by pressing the emergency hand operator (9).

Hydraulic symbol

Mounting example

08/04/11

103

Electrically operated

Hydraulically operated

Mechanically operated

• NG 6 • Up to 250 bar [5 076 PSI] • Up to 50 L/min [31.7 GPM]

Directional control valves - Hydraulic components

POCLAIN HYDRAULICS

Features
Hydraulic Size Flow rate Operating pressure Oil temperature range Viscosity range Mounting position Mass Filtration Kg [lb] NAS 1638 L/min [GPM] bar [PSI] °C [°F] mm2/s [SUS] 6 50 [13.21] 250 [3 625] -20 to +70 [-4 to +158] 15 to 380 [3.24 to 82] Optional 3,8 [8.38] 8

Electrical Supply voltage Power Switching frequency Ambient temperature Coil temperature Duty cycle V W 1/h °C [°F] °C [°F] 12, 24 DC 29 (12 V DC supply voltage) 36 15 000 to +50 [to +122] to +180 [to +356] Continious

Dimensions

Threaded connection

4.5. Solenoid ’’b’’ MR-045 9. Emergency hand operator 10. Plug-in connector «b» - black 11. Nameplate 12. Valve cap

104

08/04/11

POCLAIN HYDRAULICS

Hydraulic components - Directional control valves

'P-Q Performance curves
Measured at 50°C [122°F] and viscosity of 32 mm2/s [148 SUS].

Flow

Model code

K V -

8

/

3

- 6 -

-

-

*
Hydraulically operated

Hand operator Emergency manual override Manual override with rubber cover

No designation

G

Supply voltage Direct voltage 24V Direct voltage 12V Connector type EN 175301-803 without signal lamp EN 175301-803 with signal lamp EN 175301-803 without connector AMP Junior timer without connector

No designation

12 DC

No designation

L K M

Overvoltage Without overvoltage protection With overvoltage protection Threaded connections M18x1,5 M22x1,5 M20x1,5 G3/8 G1/2 3/4-16 UNF-2B

No designation

T

No designation

Seal type NBR seals for mineral oil HL, HLP, to DIN 51524 FPM seals for HETG, HEES, HEPG to VDMA 24568 and ISO 15380

No designation

E

Special requirements to be briefly specified

08/04/11

105

Electrically operated

M22 M20 G3/8 G1/2 3/4-16UNF

Mechanically operated

Pressure drop

.

.

Illustrations are not binding. More information on .The information contained in this document must be confirmed by Poclain Hydraulics before any order is submitted. The Poclain Hydraulics brand is the property of Poclain Hydraulics S.Thirteen subsidiaries and a worldwide network of more than 150 distributors and partners … 08/04/11 A35758S Poclain Hydraulics reserves the right to make any modifications it deems necessary to the products described in this document without prior notification.A.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->