Professional Documents
Culture Documents
ICI
E ESP
IAL
20 de Marzo de 2010
ALFREDO MOLANO
TODOS LOS GNEROS
Y TODA UNA VIDA AL SERVICIO DE LA LIBERTAD DE EXPRESIN EN COLOMBIA
JORGE ENRIQUE MONTEJO - KELLY VANESSA MOYA M. SUSANA RUDAS - YERLY SCARLETH RAMREZ
G NE ROS
INTRODUCCIN
Contenido
Origen de los Gneros periodsticos1
INTRODUCCIN Origen de los Gneros periodsticos VIDA Y OBRA Alfredo Molano Un columnista de opinin El periodista literario El cronista El documentalista El socilogo Lo que opinan otros periodistas Otros aspectos de inters Bibliografa
G NE ROS
2 3 6 7 8 9 10 10 11 11
SIGUE EN PAG.
Fue la Universidad de Navarra (Espaa) uno de los primeros centros en el mundo occidental donde se empez a trabajar sistemticamente con la teora de los Gneros periodsticos a partir de un enfoque filolgico. Los esquema clasificatorio de los gneros y de sus funciones fueron idea inicial del profesor Antonio Fontn, director entonces de dicho centro universitario. La teora de los gneros periodsticos se formula en un primer momento como una tcnica de trabajo para el anlisis sociolgico de inspiracin rigurosamente cuantitativa; posteriormente, sin embargo, ha quedado perfilada como una doctrina fi lolgica propia de la sociolingstica, que sirve como un efi caz instrumento, no slo para el anlisis cualitativo y cuantitativo en el campo de las Ciencias sociales, sino tambin para valoraciones crticas de carcter literario y lingstico. Segn el profesor Jos Luis Martnez, de la Universidad Complutense de Madrid, Gneros periodsticos son las distintas modalidades de la creacin lingstica destinadas a ser canalizadas a travs de cualquier medio de difusin colectiva y con nimo de atender a los dos grandes objetivos de la informacin de actualidad: el relato de acontecimientos y el juicio valorativo que provocan tales acontecimientos, y los expone de la siguiente manera:
SIGUE EN PAG.
Tomado de Santamara Surez, Luisa. Estado actual de la investigacin sobre la teora de los gneros periodsticos. Recuperado de: http://revistas.ucm.es/inf/11341629/articulos/ESMP9494110037A.PDF
NOTICIA
VIDA Y OBRA
3
ALFREDO MOLANO
TODOS LOS GNEROS
Y TODA UNA VIDA AL SERVICIO DE LA LIBERTAD DE EXPRESIN EN COLOMBIA
G NE ROS
REPORTAJE
Representa una doble aproximacin; el reportero aporta datos, los relaciona y los acerca al lector con los recursos de la literatura y la libertad de un texto rmado. Hace historia de los acontecimientos casi desde dentro de ellos: es relato crtico, experto.
CRNICA
COMENTARIO
U OPININ
Se sita a cierta distancia del hecho y esboza una reaccin a l, una respuesta que puede tomar la forma de una accin o quedarse simplemente en un juicio. El aporte del comentario al conjunto que es un peridico resulta claramente distinta de la informacin, su funcin es pues otra, y a esta funcin responde tambin una combinacin de formas y contenidos distinta: - COMENTARIO EDITORIAL: Si el titular y responsable de la opinin expresa es el mismo peridico. - COLUMNA: Si est enmarcado en una seccin ja y se rma. - ARTCULO: Si el autor es un colaborador externo, el articulista.
SIGUE EN PAG.
Naci en Bogot en 1944 y vivi su infancia y juventud en el campo, en una finca en La Calera, oyendo historias de los campesinos, percibiendo la injusticia social del pas y el significado real del concepto tenencia de la tierra. Alfredo Molano es considerado, por casi todas las personas que tenemos el privilegio de conocerlo, como una de los grandes personajes de nuestro pas: claramente de izquierda, gran profesor universitario, gran socilogo, gran analista poltico, gran periodista, pero sobre todo, gran conocedor, como pocos, del territorio colombiano, el cual, segn mi propia percepcin, se lo ha hecho a pi. Alumno, amigo y compaero de grandes como Orlando Fals Borda (socilogo) de quien tom el gran aporte que l hiciera a la sociologa: la Investigacin Accin Participativa IAP; de Eduardo Umaa Luna (abogado de derechos humanos) y del Camilo Torres, el cura guerrillero, con quienes comparti aulas en la Facultad de Sociologa de la Universidad Nacional de Colombia, en la dcada del 60.
4
El profesor Aguinaga de la Universidad de Barcelona parte, como primera idea, de que las normas de expresin periodstica son los denominados gneros que proporcionan una u otra norma estilstica a los contenidos periodsticos. Se trata de un proceso lgico: 1. Identicacin, clasicacin y anlisis de los gneros periodsticos en cuanto normas de redaccin; 2. Superposicin periodismo informativo - periodismo interpretativo; 3. Anlisis de los gneros en funcin del medio de comunicacin. Hace tambin una divisin de gneros informativos, gneros interpretativos y gneros extra-literarios. Por su parte Martn Vivaldi visualiza autnomamente los gneros sin correlaciones con categoras esencialmente periodsticas y establece los siguientes: Reportaje, crnica y artculo. Para l el reportaje es un relato esencialmente informativo; la crnica una informacin que contiene una valoracin de los hechos que narra, y el artculo es un escrito en el que la intencin del articulista determinada su interpretacin. En este orden de ideas, Martnez Albertos reconoce que la tradicin del periodismo occidental legitima dos gneros perfectamente diferenciables entre s: noticias o relatos de hechos y artculos o comentarios de ideas. En esta lnea de proposiciones, consideraremos tres estilos periodsticos que son: informacin, interpretacin y opinin, a las que corresponderan los siguientes gneros de informacin, gneros de interpretacin y gneros de opinin. Cada uno de ellos se podra dividir en los siguientes subgneros:
G En 1974 viaja a Paris a hacer Altos Estudios en Sociologa y Economa NE en la Ecole Practiques des Hautes Etudes (EPHES). Haciendo trabajo de ROS campo como socilogo toma la decisin de dejar atrs la academia y dedicarse de lleno a la construccin de la historia del campesinado, de los indgenas, de los afro-colombianos, y en general, de las distintas poblaciones de nuestro pas, a partir de los relatos, historias de vida y narraciones de sus protagonistas; as, recorre ros, montaas y desiertos, trabajando con gente de carne y hueso, lo cual lo convierte en uno de los grandes constructores de la investigacin accin participativa - IAP en Colombia, y lo consolida en su particular estilo de investigacin social y cronista moderno de las selvas de la Amazona, de las llanuras de la Orinoquia, entre otras. Molano ha sido profesor de varias universidades, autor de libros, periodista y columnista semanal del peridico El Espectador, y colaborador de revistas como Eco, Cromos, Alternativa, Semana y Economa colombiana; adems, ha sido autor de numerosos trabajos de investigacin aparecidos en diferentes medios y ha sido asesor nacional e internacional en asuntos de desarrollo social, agrario y rural, y en asuntos de paz para nuestro pas. As mismo, ha sido director de varias series ALFREDO MOLANO (BOGOT, 1944), para televisin y ha obtenido los siguientes SOCILOGO, ESCRITOR Y PERIODISTA, HA EJERCIDO DE CRONISTA DE LA REALIDAD reconocimientos: Premio Por una vida COLOMBIANA PATEANDO SUS CALLES , dedicada a la investigacin y a la difusin de PREGUNTANDO A LA GENTE . aspectos esenciales de la realidad colombiana, COLUMNISTA DE EL ESPECTADOR, ES otorgado por la Sociedad Geogrfica de AUTOR DE VARIOS LIBROS EN LOS QUE Colombia. Academia de Ciencias Geogrficas. NARRA SUS MLTIPLES VIAJES POR LA 1997. Premio de Periodismo Simn Bolvar. COLOMBIA DEL CONFLICTO. SU CONTINUA Mejor Reportaje en Televisin por el programa LABOR DE DENUNCIA LE LLEV A VIVIR EXILIADO ENTRE Chenche: La Fuerza de la Tierra de la serie BARCELONA Y STANFORD, documental Travesas - Mundo Indgena. Julio DONDE EJERCI LA DOCENCIA . de 1993. Premio Nacional del Libro Antonio
5
SIGUE EN PAG.
GNERO DE OPININ
Al cual corresponderan los subgneros de noticia y reportaje objetivo (la entrevista es una forma de reportaje). Al cual corresponderan los subgneros de reportaje interpretativo y crnica (se puede considerar tambin la noticiacomentario como una pequea crnica). Al cual corresponderan los cuatro siguientes subgneros: editorial, suelto, columna y crtica.
MOLANO PUBLIC EN EL ESPECTADOR EL 24 DE FEBRERO DE 2007 LA COLUMNA A RAJOS ET AL . E N ELLA , HABLA DE LAS FAMILIAS ARAJO DE CARTAGENA Y VALLEDUPAR QUE NO TIENEN SANGRE PRXIMA COMN , PERO AMBAS FAMILIAS SON DE ESA RANCIA
CSPIDE REGIONAL ACOSTUMBRADA A MANEJAR HACIENDAS , PREDIOS , CASAS COMERCIALES Y OFICINAS PBLICAS , CON LOS MISMOS CRITERIOS ESPECULATIVOS Y ENDOGMICOS .
5
Nario. Colcultura. Abril 27 de 1992. Premio a la Excelencia Nacional Ciencias Humanas. Asociacin de Ex alumnos de la Universidad Nacional de Colombia ADEXUN. Noviembre 27 de 1990. Sus escritos en defensa de los derechos humanos, campesinos y comunidades marginadas de Colombia le valieron, en 1999, amenazas de muerte por parte de paramilitares de las Autodefensas Unidas de Defensa de Colombia (AUC) lo que le signific un exilio de cinco aos en Barcelona (Espaa), y San Francisco (EE.UU). Adicionalmente, fue demandado por la familia Araujo, poderosos comerciantes de la costa atlntica colombiana, por su columna Araujo et al. de febrero de 2007, en la que critica el poder econmico y poltico corrupto de algunas familias en esta regin colombiana. El 9 de febrero de 2010, da del periodista, fue absuelto y declarado inocente de toda responsabilidad en el cargo de injuria por un juez de Bogot.
G NE ROS
BOGOT ABSOLVI AL SOCILOGO Y ESCRITOR ALFREDO MOLANO, QUIEN HABA SIDO ACUSADO POR LA F ISCALA DE HABER COMETIDO LOS DELITOS DE INJURIA Y CALUMNIA .
SIGUE EN PAG.
Alfredo Molano
LA COLUMNA DE OPININ
La columna es el gnero periodstico que analiza, interpreta y orienta al pblico sobre un determinado suceso con una asiduidad, extensin y ubicacin concretas en un medio determinado, y ha representado el estandarte de un periodismo de ideas, muy crtico y de una excelente calidad literaria, a travs del cual se han expresado las mentes ms lcidas de la intelectualidad. Gran parte de los mejores escritores y pensadores ha colocado su rma en las pginas de los peridicos de mayor tirada de cada momento. Hay tantas columnas como columnistas. El estilo es libre y re eja las habilidades discursivas del autor. El columnista dice lo que quiere y cmo quiere. Generalmente, el medio busca una correlacin entre su concepcin ideolgica y las opiniones expresadas en las columnas.
G NE ROS
Un columnista de opinin
Desde su columna en el diario El Espectador ha ejercido por aos el periodismo de opinin, es decir aquel que refleja el planteamiento personal de quien escribe sobre un tema de actualidad, y el periodismo interpretativo que combina informacin con opinin, de donde surgen crnicas, los reportajes interpretativos, entrevistas.
planteamiento en general, el artculo Conflicto, paz e intervencin internacional se presenta como un artculo de opinin, interpretativo, toda vez que es un planteamiento personal de un tema de actualidad; y aunque el artculo hace un recorrido histrico por diferentes momentos y diferentes conflictos de nuestro pas, as como el grado de intervencionismo internacional en cada uno de estos conflictos, es un tema de actualidad toda vez que el conflicto armado ha sido tema de actualidad desde hace un siglo en nuestro pas. (M. Susana Rudas)
- Luego de analizar con sumo cuidado e inters la lectura propuesta por la
tutora, Conflicto, paz e intervencin internacional del periodista Alfredo Molano, descubro que el estilo muy particular del Sr. En cuestin, es un estilo de opinin con nfasis en La cosa poltica. Ubico al Sr. Molano en este estilo porque el periodismo de opinin trata de abordar la realidad en su totalidad y de desentraar su esencia. Esto lo consigue haciendo un diagnstico de la noticia comentada, en segundo lugar esbozar un pronsSIGUE EN PAG.
PERIODISMO LITERARIO
Es aqul que no ccionaliza la realidad, sino que la hace an ms real, al apartarse de las convenciones informativas. Un importante impulsor de este tipo de periodismo es el escritor colombiano Gabriel Garca Mrquez (Premio Nobel de Literatura), quien lo bautiz como Nuevo periodismo. En el periodismo literario debe haber, por parte del periodista, ms inmersin y ms compromiso. Adems, debe tener una riqueza narrativa capaz de rozar la literatura, pero sin apartarse de la sencillez y la precisin del estilo periodstico. Se trata de un periodismo que goza de una larga tradicin en la cultura occidental y en la espaola. El Nuevo periodismo se caracteriza por aplicar recursos y tcnicas de la literatura de ccin y otras corrientes consideradas hasta entonces incorrectas por el periodismo tradicional. Por este motivo, el nuevo periodismo supone una renovacin en las formas de narracin de reportajes, crnicas y entrevistas, combinando lo mejor de la literatura con lo mejor del periodismo.
G tico, es decir, apunta las consecuencias que esos hechos pueden tener NE y en tercer lugar tomar posicin, adoptar una postura respecto a esos ROS hechos y eso es lo que hace exactamente mi paisano en su escrito, por dems, muy interesante. No quiero extenderme mucho en mi comentario, pues la gua de esta actividad habla de que se haga en uno o dos prrafos, pero quiero solo esbozar mi apreciacin personal y es que, el Sr. Molano no puede esconder su inclinacin poltica hacia el socialismo y la narrativa que utiliza es altamente anti norteamericana, situacin que en el pasado le ha trado muchos problemas. Es mi punto de vista. (Jorge Enrique Montejo)
El periodista literario
El periodismo de Molano es considerado por muchos como periodismo literario, es decir, el periodismo que retrata la realidad, narra hechos de la historia y cuenta vivencias de los personajes con un lenguaje ms elaborado. Aqu la estructura de la historia y el lenguaje son ms recreados. Hay mayor complejidad en los textos porque la intencin no es el chisme, ni la truculencia, ni el escndalo para aumentar ventas. Este gnero periodstico se destaca por la bsqueda del espritu del ser humano inmerso en una sociedad compleja, en un universo catico y cuyas manifestaciones estn narradas de otra manera, porque se trata de elevar la condicin humana a travs del lenguaje . En este contexto y con su estilo particular se enmarca su produccin literaria desde 1985, donde la fuerza del relato est en el testimonio de sus personajes; tal es el caso de: Desterrados, Trochas y fusiles, Selva adentro: una historia oral sobre la colonizacin del Guaviare y Los aos del tropel: relatos sobre la violencia, entre otros. Los testimonios recopilados por Molano son una forma alternativa de reescribir la historia desde la perspectiva de sus protagonistas ms afectados
SIGUE EN PAG
LA CRNICA
Una crnica es una obra literaria que narra hechos histricos en orden cronolgico. En una crnica los hechos se narran segn el orden temporal en que ocurrieron, a menudo por testigos presenciales o contemporneos, ya sea en primera o en tercera persona. Se entiende por crnica la historia detallada de un pas, de una localidad, de una poca o de un hombre, o de un acontecimiento en general, escrita por un testigo ocular o por un contemporneo que ha registrado sin comentarios todos los pormenores que ha visto, y an todos los que le han sido transmitidos. En la crnica se utiliza un lenguaje sencillo, directo, muy personal y admite un lenguaje literario con uso reiterativo de adjetivos para hacer nfasis en las descripciones. Emplea verbos de accin y presenta referencias de espacio y tiempo. La crnica lleva cierto distanciamiento temporal a lo que se le llama escritos histricos. Por medio de las crnicas se pueden redactar escritos, tomando las opiniones de varias personas para saber si esto es cierto o no.
El cronista
G NE ROS
Los de Molano son libros especiales no slo por lo que dicen, sino cmo lo dicen. Su modelo consiste en hacer crnicas de viaje que retratan con exactitud de cartgrafo la geografa spera y amable del pas y dibujan atmsferas, amaneceres, atardeceres y seres humanos con palabras simples y sencillas, con el fin de que el lector perciba las mismas sensaciones que las de los viajeros. Sus crnicas de viaje no levantan polvareda, sus historias de vida, s. Su libro Desterrados es un libro conformado por una serie de ocho crnicas que Molano escribi desde el exilio al que se vio forzado a principio de los aos noventa por las amenazas de los paramilitares. Su temtica gira en torno a los desplazados, a las personas que tienen que dejar sus tierras y sus vidas por un conflicto que, disfrazado de poltico, tiene causas bsicamente econmicas. Desterrados tiene una perspectiva nica desde el punto en que tanto el narrador y las temtica guardan un punto en comn, los personajes narrados y Molano son desterrados, sin embargo, dice Molano: Al terminarlo comprend agachando la cabeza en seal de
SIGUE EN PAG
EL DOCUMENTAL
En el principio fue la crnica. El documental cinematogrco tiene sus antecedentes en el trabajo de los viejos cronistas emparentado, como fuente, con la historia y ms tarde con el periodismo. En su ADN est presente la misma informacin gentica que aquella que mucho aos antes de la invencin del cinematgrafo ya corra por la sangre de esos relatores. Sin embargo en el pequeo mundo del documental se mira con desprecio y desconanza al periodismo y se le suele regatear el lugar de abuelo legtimo que le corresponde.
profundo respeto que el drama de mi exilio, a pesar de sus dolores, es un plido reflejo de la autntica tragedia que viven a diario millones de colombianos desterrados, exiliados en su propio pas. Impecablemente escritos, estos relatos abandonan la academia, los anlisis puramente histricos o sociolgicos para adentrarse en los testimonios de la gente que le ha tocado vivir los conflictos sociales de nuestro pas, personas que, en suma, son los verdaderos y annimos protagonistas de nuestra difcil historia.
G NE ROS
El documentalista
Molano ha incursionado en diferentes formas de hacer periodismo: el ya mencionado periodismo literario, el gnero documental, produciendo una serie para la televisin: Travesas, con la cual Recorra todo el pas a pie, en lancha, en bus, en lo que fuera, recogiendo historias de la gente y filmando dnde vivan, cmo eran, el trabajo que hacan. Yo creo que le mostramos al pas ese otro pas que ignoraba o que simplemente rechazaba, el de los colonos, de los negros, de los indios, de los campesinos.
SIGUE EN PAG
10
El socilogo
OTROS ASPECTOS DE INTERS SU POSICIN FRENTE AL PERIODISMO Y LOS
MEDIOS DE COMUNICACIN
http://www.youtube.com/watch#!v=MXn5FhlkLIw&fe ature=related
10
G NE ROS
Ha dedicado su vida a los estudios culturales, preocupndose esencialmente por el desentraamiento de los orgenes y desarrollos de ciertos fenmenos sociales colombianos, en especial de aquellos que tienen su origen en ciertas minoras sociales. La obra de Molano describe sucesos que tienen su escenario en la segunda mitad del siglo XX en el territorio colombiano, haciendo hincapi en cuestiones como la educacin y la violencia, as como en la patente diversidad manifiesta en la construccin simblica que signa la historia del pas. En las obras de Molano se encuentran testimonios de primera mano sobre los sentimientos de una sociedad dividida profundamente por los regionalismos y por los grupos y movimientos de distinta ndole, testimonios que, en ltimas, constituyen la prueba histrica del complejo conflicto en el que Colombia ha estado inmersa durante los ltimos decenios.
Alfredo Molano, es un periodista poltico, hace investigaciones bsicamente sobre temas polticos y de derechos humanos. Ha escrito sobre El Catatumbo y los indios Bar, al igual que la historia de Norte de Santander. Fue empleado hasta hace poco de la Defensora del Pueblo, y ha visitado nuestra ciudad Ocaa, caminando a solas, pasando de incgnita por entre los transentes.
SIGUE EN PAG
11
BIBLIOGRAFA
Alfredo Molano Bravo. Biografa. Recuperado el 12 de marzo de 2010 en: www.lablaa.org/blaavirtual/periodismo/molano.htm Alfredo Molano, el periodismo y la libertad de expresin. Recuperado el 12 de marzo de 2010 en: http://argivo.lacoctelera.net/post/2008/06/16/ alfredo-molano-periodismo-y-libertad-d-expresion Alfredo Molano. En Punto de Lectura. Recuperado el 12 de marzo de 2010 en: http://www. santillana.com.co/puntodelectura/detalleAutor. php?autorID=560 Alfredo Molano. En: http://es.wikipedia.org/wiki/ Alfredo_Molano_Bravo Arango R., Joaqun. El periodismo literario, un encarrete para formar lectores. Recuperado el 12 de marzo de 2010 en: http://www.medellin. edu.co/sites/Educativo/Docentes/encuentroeducativo/Paginas/ED11_Elperiodismoliterariounencarreteparaformarlectores.aspx Celis, Luis Eduardo. Vida y obra de Alfredo Molano. 23 de junio de 2009. Recuperado el 12 de marzo de 2010 en: http://www.polodemocratico. net/Vida-y-obra-de-Alfredo-Molano Fog, Lisbeth. Alfredo Molano Bravo. Universia. 10 mayo 2006. Recuperado el 12 de marzo de 2010 en: http://www.universia.net.co/index2. php?option=com_content&do_pdf=1&id=1753 http://www.universia.net.co/index2. php?option=com_content&do_pdf=1&id=1753
11
G NE ROS
LUIGITH MELO
Coordinador del Diario El Pas de Cali el n de semana Molano es un periodista ms de opinin ya que sus escritos son producto de una eleccin entre alternativas. De ah, su carcter libre, pues no hay libertad si no hay eleccin y yo me ubico mas en el estilo editorialista, pues me gusta tratar de explicar las circunstancias en las que se han producidos unos hechos, sus causas, factores una persona como Molano aporta cosas buenas y nuevas a nuestra profesin y es ejemplo a seguir por la calidad de su narrativa.
Molano es un periodista de opinin y sus notas son fruto de una designacin de alternativas. Su enfoque cristalino denota libertad, pero esa libertad es mal interpretada y lo encasilla en situaciones que le pueden crear problemas.
COMUNICACIN ORAL
con la necesidad de registrar surge
LA ESCRITURA
Sumeria Alfabeto griego
HISTORIA EL D PERIODISMO
(aos 1000 o 1300 a.n.e.)
Escritura protoalfabtica
(aos 1000 o 1300 a.n.e.)
(dibujos simplificados)
Pictografas
Cuneiforme
CHINA
Crnicas Oficial es, derivaciones del Calendario y las Actas diurna, populi romani
(en pocas de Julio Csar siglo I a.n.e)
(bloques de madera en los que se tallaban a mano textos e ilustraciones - China, siglo IX)
Primera imprenta
(noticias recitadas aprovechadas para divilgar el cristianismo) Documentos escritos reservados al mbito de los monasterios
(siglo VII d.n.e.)
Enterados,
Sutra de Diamante
CONCEPTUAL
MAPA
en el Renacimiento se manejan
CRNICAS
CARTAS-DIARIO
en el siglo XV
ALMANAQUES
INVENTO
IMPRENTA DE TIPOS MVILES
que conlleva
hojas volanderas alemanas conocidas como Newe Zeitung
NOTICIERISMO IMPRESO
los ocasionales
y con l
ALEMANIA
FRANCIA
PASES BAJOS
ITALIA
REINO UNIDO
Daily Courant
PERIODISMO INFORMATIVO
por su influencia sobre la opinin pblica se le empieza a denominar desde 1870 hasta 1920
(Noticias - Reportajes)
INFORMATIVO
Aviso Relation oder Zeitung. Relation Gazette Gazzetta di Gazzetta Mantova de Parma
PERIODISMO INTERPRETATIVO
Edad de oro del periodismo
de 1945 hasta nuestros das
INTERPRETATIVO
Le Journal de Pars
EL PERIODISMO
EL CUARTO PODER COMO
PERIODISMO DE OPININ
Hacia 1959 surge el concepto
DE OPININ
GNEROS PERIODSTICOS
y desde finales del s. XX se re-consolida en la segunda mitad del s. XX
ERA DIGITAL
PERIODISMO DIGITAL
que permite
INTERACTIVIDAD
a travs de la mezcla de
CIBERESPACIO - INTERNET
se desarrolla en
VIDEO-AUDIO-TEXTO FOTOGRAFA