Anthony de Mello A Csend Szava (Bölcsességek)

Anthony de Mello
A csend szava
Egy perc blcsessg
* * *
Budapest 1993
* * *
T au Bens T - ik alauz k nytr bl
http://www. T au.hu
Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg
Az angol eredeti cme s kiadja: One Minute Wisdom, Gujarat Sahitya Prakash, Gujarat, India, 1985. Fordtotta: Trk Pter Lektorlta: Nagy Ferenc Originally published: Gujarat, India: Gujarat Sahitya Prakash, 1985. Copyright for the Hungarian translation: Jzus Trsasga Magyarorszgi Rendtartomnya, 1991.
Tartalom
A csend szava ______________________ 1 Tartalom __________________________ 3 Anthony de Mellrl_________________ 8 Egy perc blcsessg ________________ 13 Csodk___________________________ 16 Felnttkor ________________________ 17 Odafigyels _______________________ 18 Kptelensg_______________________ 19 Vilgossg________________________ 20 Virraszts ________________________ 21 Valls ___________________________ 22 A lelki let tja ____________________ 23 Jelenlt __________________________ 24 Mlysg__________________________ 25 A legbels ________________________ 26 Karizma__________________________ 27 Harmnia_________________________ 28 Megrts _________________________ 29 Illzi ___________________________ 30 Prfcia __________________________ 31 Jobbraforduls _____________________ 32 Gyakorlatiassg ____________________ 33 Mtoszok _________________________ 34 Tudatlansg _______________________ 35 Boldogsg ________________________ 36 Elmlkeds________________________ 38 Mozgs___________________________ 39 Realizmus_________________________ 40 Beszd ___________________________ 41 Lelki megknnyebbls ______________ 42 Pletyka ___________________________ 43 Bebrtnzttsg ____________________ 44 Blvnyozs _______________________ 45 Azonossg ________________________ 46 Megklnbztets __________________ 47 Gpiessg _________________________ 48 Elkerls _________________________ 49 Vgzet ___________________________ 50 jjszlets _______________________ 51 lmok____________________________ 52
talakuls ________________________ Reakci __________________________ Filozfia _________________________ Tantvnysg ______________________ Vaksg___________________________ Kzvetts ________________________ Tlls___________________________ Menekls ________________________ Sztlansg ________________________ Erszakmentessg __________________ Figyelemelvons ___________________ Hazatrs_________________________ Termketlensg ____________________ Tudattalansg _____________________ Megrkezs _______________________ Fejlds __________________________ Felelssg ________________________ Ateizmus _________________________ Kivetts _________________________ rtkrend_________________________ Fggsg _________________________ Knnyedsg_______________________ Hagyni magtl ____________________ Okozati viszony____________________
53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
Kifejezs _________________________ 77 Felfedezs ________________________ 78 Visszahzds _____________________ 79 Fogkonysg ______________________ 80 Megtrs__________________________ 81 Knyszer _________________________ 82 Mrlegels ________________________ 83 Forradalom________________________ 84 Utnzs___________________________ 85 Egyedllt ________________________ 86 Kihvs ___________________________ 87 Szemellenzk ______________________ 88 Alzat ____________________________ 89 Elfojts ___________________________ 90 Burjnzs _________________________ 91 nelfogads _______________________ 92 Erszak___________________________ 93 Jelentktelen gy ___________________ 94 Ideolgia _________________________ 95 Erklcs ___________________________ 96 Kpzelds________________________ 97 Krlzrtsg_______________________ 98 Tvirnyts _______________________ 99 Tudatossg _______________________ 100
Alvajrs ________________________ Bels fggetlensg ________________ Felismers _______________________ Klnbzs ______________________ Teremts ________________________ Tvlat krdse ____________________ Szmzets ______________________ Vltozs_________________________ leslts ________________________ Fggetlensg _____________________ Hitelessg _______________________ Vdolts _______________________ Eltlet _________________________ lszenteskeds ___________________ Lelkeseds_______________________ Totalitarizmus ____________________ Lemonds nmagunkrl ____________ Blcsessg_______________________ Gazdagsg _______________________ Klns boldogsg ________________ Szeretet _________________________ Egyetemessg ____________________ ramls _________________________ Kaland __________________________
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
Halandsg_______________________ 125 Felszabaduls _____________________ 126 Korltozottsg ____________________ 127 Elktelezettsg ____________________ 128 Termszet________________________ 129 Mennyorszg _____________________ 130 Jelenlt __________________________ 131 Rbreds________________________ 132 Bizalom _________________________ 133 Zaj _____________________________ 134 Gondolat_________________________ 135 Kinyilatkoztats ___________________ 136 Jindulat_________________________ 137 Bn_____________________________ 138 Gygyuls _______________________ 139 Tanttel _________________________ 140 Hiedelem ________________________ 141 Oktats mely nem az ______________ 142 Eredet ___________________________ 143 Lencsevgre kapva_________________ 144 Azonosts _______________________ 145 rthetsg _______________________ 146 Jelents__________________________ 147 ressg__________________________ 148
Szolglat ________________________ Lt _____________________________ Megjelensek ____________________ nnepls ________________________ Szentsg ________________________ Szvlyessg _____________________ Helyesls ________________________ Nyitottsg _______________________ Knyszersg ____________________ Elszegnyeds ____________________ Szavak __________________________ Fegyelem________________________ Mrtktarts _____________________ Ellentmonds_____________________ Tapasztalat ______________________ Hrvers_________________________ Blvnyimds ___________________ Fldmvels _____________________ tmeneti jelleg ___________________ lmny, ami nem lmny ___________ lczs _________________________ Csoda___________________________ Megtveszts_____________________ Kibv__________________________
149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172
tlet ____________________________ 173 Korltozs _______________________ 174 Nemtrdmsg ___________________ 175 Esztelensg_______________________ 176 Kialakuls _______________________ 177 Felsznessg ______________________ 178 Megads _________________________ 179 Tallkonysg ____________________ 180 Megszns _______________________ 181 Valsg _________________________ 182 Tvolisg ________________________ 183 Ders nyugalom ___________________ 184 Szemlltets ______________________ 185 Elsbbsg ________________________ 186 Burkolt clzs_____________________ 187 Merevv meszeseds _______________ 188 Pusztts _________________________ 189 Elnyoms ________________________ 190 Meghisuls ______________________ 191 Pontostsok ______________________ 192 Kzls __________________________ 193 Sebezhetsg _____________________ 194 Szembellts _____________________ 195 Vgtelensg ______________________ 196
ldzs _________________________ sszebkls_____________________ Nagysg_________________________ Megvilgosods __________________ Megnyilatkozs ___________________ Szemllds _____________________ rtatlansg ______________________ Mvszet ________________________ Magny _________________________ Gyan __________________________ Arnyossg ______________________ Erszakossg_____________________ Ima_____________________________ Mesterkeds _____________________ Klncsg _______________________ Ktds _________________________ Feltnsi viszketegsg______________ Megelgedettsg __________________ Kegyelem _______________________
197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215
Magasabbrendsg_________________ 216 Alkalmatlansg ___________________ 217 Eszkzl val hasznlat _____________ 218 Kzssg ________________________ 219 Btorsg _________________________ 220 rnykbokszols __________________ 221 Szcspls _______________________ 222 Feltnsmentessg _________________ 223 Jkedvsg_______________________ 224 Hisg __________________________ 225 Nevels__________________________ 226 Csaps __________________________ 227 Flelem nlkl ____________________ 228 Maya ___________________________ 229 Megtisztuls ______________________ 230 A zseni __________________________ 231 Embersg ________________________ 232 Szrs___________________________ 233
Anthony de Mellrl
Egy anekdota szerint Anthony de Mello jezsuita atya, ahogy illik, halla utn Szent Pternl jelentkezett a mennyorszg kapujnl. Az apostol azonban ktelkedve csvlta a fejt, nem volt benne biztos, hogy beengedheti-e a szimpatikus, de nem ppen hagyomnyosan gondolkod embert. Erre de Mello, szokshoz hven, elmeslt neki egy viccet. Pter risi nevetsben trt ki, mire Szent Pl is kijtt. jabb vicc, mg nagyobb nevets. Rvid idn bell az egsz mennyei udvar, Xavri Szent Ferenc, Szent Ignc, Szent Jzsef s a Szzanya is szvbl kacagva vettk krl az j jvevnyt a kapu eltt. A fergeteges nevetsnl csak Isten hangja volt ersebb. A mennyei Atya aki maga is szereti a humort, klnben mirt teremtette volna az embert? gy szlt: Engedjtek be! Mg tbb, Tnihoz hasonl emberre volna itt szksgnk. A rvid kis trtnet azzal zrdik, hogy a mennyorszg azta vidm, mita Anthony de Mello is ott van. Anthony de Mello ktsgkvl risi humorrzkkel megldott ember volt. Az is igaz, hogy megltsai nem mindenben kvettk a szokvnyos katolikus elkpzelse-
ket. Taln ppen ezrt tudta emberek ezreit segteni, vezetni imaletkben s komoly lelki krdsekben az egyhz letnek meglehetsen forrong idszakban, a II. vatikni zsinat utn. Bombayben szletett 1931-ben. Mg nincs egszen 16 ves, mikor felveszik a Jzus Trsasgba. Az elljrk a tehetsges fit a novicitus elvgzse utn Barcelonba kldtk filozfit tanulni. A teolgiai kpzs mellett Chicagban pszicholgit, a rmai Gergely Egyetemen pedig lelkisgi teolgit is tanult. Mindenki arra szmtott, hogy majd a rendi fiatalok lelkivezetje lesz. Ehelyett a shirpuri misszis llomsra kerlt, mert mint ksbb kiderlt, a misszi volt minden vgya. Nem sokig maradhatott azonban ott, mert Vinayalayba kellett mennie, hogy most mr tnyleg a fiatalokkal foglalkozzk. Ekkor mr keresett lelkigyakorlat-ad, s nemcsak Indiban, hanem az egsz vilgon. Erejt s idejt arra irnytotta, hogy olyanokkal foglalkozzk, akiknek nagy befolysuk van az egyhzban: elljrk, fiatalok neveli, st mg pspkk is jttek hozz. gy kerlt hamarosan a punai Sadhana Lelkisgi Intzetbe, ahol lelkivezetket kpeztek az indiai jezsuita provincik rszre. Az intzet azonban hamarosan megnyitotta kapuit ms szerzetesek eltt is. Kzben de Mello atya jrta a vilgot, hol lelkigyakorlatot tartott, hol eladsokat adott. Knyveit tbb tucat nyelvre lefordtottk,
10
a Test s llek imja magyarul is megjelent (ford. Puskely Mria, Prugg Verlag, Eisenstadt, 1987; 1993-ban pedig a Szent Gellrt Kiad tette kzz). P. de Mello rszt vett a jezsuitk 32. s a 33. ltalnos rendgylsn 1975-ben, ill. 1983-ban. 1987 mjusa vgn az energikus jezsuita New Yorkba utazott, hogy az USA 14 vrosban, majd Kanadban konferenciasorozatot adjon az imrl s a lelkigyakorlatokrl. Jnius 2-n reggel azonban, szvroham kvetkeztben, halva talltk New Yorkban, szobja padljn. Mindssze 56 ves volt. Npszersgnek, mvei sikernek titkt szemlyisgben, valamint elmlkedsi s imamdszereinek eredetisgben fedezhetjk fel. Ismersei, bartai gy jellemeztk t, mint aki "hatalommal beszlt", ugyanakkor mlysgesen alzatos ember. Lelki gyermekeitl nem krt vak engedelmessget, st btortotta ket, hogy merjenek krdezni, tabunak szmt dolgokat megkrdjelezni. Azonban az is tny, ismertk be tantvnyai, hogy mindig rmutatott a lelki problmk gykerre, s a megoldst is megmutatta nekik. Vgletekig szerette bartait, bszke volt rjuk, megosztotta rmket. Ha pedig bajokkal s problmkkal kszkdk fordultak hozz, a r annyira jellemz meleg egyttrzssel, megrtssel, blcsessggel s mindenekeltt nyitottsggal fordult feljk. Mgis, ahogy Joseph X. Aizpun egykori provincilis s de Mello elljrja rja,
11
mg a bartok szmra is volt valami, ami megfoghatatlann, tvoliv tette t. Taln maga is flnk volt, taln bartai annyira belevittk a "segt s vezet" szerepbe, hogy nem merte vllalni sajt sebezhet njt? Nem tudjuk. Tny az, hogy elismerte rzkenysgt, beszlt rla, de szinte sosem mutatta. Akrhogy is volt, R. Divarkar, a jezsuita ltalnos elljr delegtusa, nagyszeren sszegezte Anthony de Mello jellemt: "Vgs soron azrt vonzott annyi embert, s tudott akkora hatssal lenni rjuk, mert Isten embere volt. Kzelben s szavaitl felszabadultnak rezte magt az ember; ezzel egytt rm s Isten jelenltnek rzse tlttte be az letnket." Ez nem jelenti azt, hogy mindenki el lett volna ragadtatva de Mello gondolataitl. Sokan flrertettk, illetve flremagyarztk megltsait. ppen ezrt nagy gondot fordtott arra, hogy rsait mindig egyhzi jvhagyssal jelentesse meg. Els hrom knyvt Szzanynak, a katolikus egyhznak s a jezsuita rendnek dediklta. Ezek a kis trtnetek olyan teolgia kifejezseket is tartalmaznak (kinyilatkoztats, dvssg, mennyorszg), amelyeket nem szabad a keresztny szhasznlat szerint rtelmezni. Ebben az esetben ugyanis flrerthetk lennnek, pontosabban szlva: keleti blcsessge hamis teolgiai gondolatokat tkrzne. Elmlkedsi s imamdszereinek eredetisge pedig abban ll, hogy a keresztny gyakorlatokat keleti formban ajnlja s mutatja be. Szmra az ima olya gyakorlat,
12
amelyet sokkal inkbb a szvnkkel, mintsem a fejnkkel kell vgeznnk, s amely bens beteljesedst s megelgedettsget hoz magval. Az ilyen ima elfogadtatja velnk a valsgot, Isten valsgt. Ez az elfogads radsul nemcsak knyszer beletrds, hanem hls ksznet mindenrt, mert minden Istentl, szeretetnek tlrad bsgbl van. Ha mst nem is tanulunk meg az egyperces blcsessgek Mestertl, mr ez is megrte. Mert akkor a minden korban de klnsen a mienkben annyira szksges trelem s jkedv tlti be szvnket. Trk Pter
Egy perc blcsessg

Ltezik egyltaln egy percnyi blcsessg? krdezte egy tantvny. Termszetesen mondta a Mester. De egy perc az tlsgosan rvid? 59 msodperccel hosszabb a kelletnl. A Mester ksbb azt krdezte a meghkkent tantvnytl: Mennyi ideig tart megpillantani a holdat? Elkpedt tantvnyaihoz azutn gy szlt a Mester: Ht akkor minek a tbb ves lelki kszkds? Szemnk kinylsa egy leten keresztl tarthat. A lts egy pillanat mve. A Mester a kvetkez kis trtnetekben nem egyetlen szemly. Lehet hindu guru, taoista blcs, zsid rabbi, keresztny szerzetes vagy szufi misztikus. Lehet Laoce s Szkratsz, Buddha s Jzus, Zarathusztra s Mohamed. Tantst megtallhatjuk Kr. e. a VII. szzadban s Kr. u. a XX. szzadban. Blcsessge a Kelet s a Nyugat blcsessge egyarnt. De szmtanak-e a trtnelmi elzmnyek egyltaln?
14
Vgl is a trtnelem csak a megnyilvnulsok, s nem a valsg lersa; a tantsok, nem pedig a csend jegyzke. A kvetkez minitrtnetek mindegyike csupn egyetlen percet vesz ignybe. Valsznleg elkpesztnek, ingerlnek, vagy egyenesen rtelmetlennek tallja az olvas a Mester nyelvezett. Bizony, nem knny olvasmny! De nem is hasznlati utastsnak sznom, hanem arra, hogy felrzzon. Oly blcsessg rejtzik benne (nem a nyomtatott szavakban, nem is a trtnetekben, hanem a szellemben, hangulatban, lgkrben), amelyet a kznapi beszd nem kpes kifejezni. Az oldalakat olvasva s a Mester rejtlyes nyelvezetvel kszkdve, lehet, hogy ntudatlanul rreznek majd a csendes tantsra, amely a knyvben megbvik; felbrednek s talakulnak. A blcsessg a kvetkezt jelenti: megvltozni anlkl, hogy a legkisebb erfesztsnkbe kerlne; az talakuls, akr hiszik, akr nem, csupn a valsgra val rbreds, arra a valsgra, melyet szavakkal nem lehet kifejezni, mert azokon tl van. Aki olyan szerencss lesz, hogy felbred, az megrti majd, hogy az a legszebb nyelv, amelyet nem beszlnek, az a legszebb cselekedet, amelyet nem vgeznek, s az a legnagyszerbb vltozs, amely nem szndkos.
15
Figyelmeztets: Csak kis adagokban olvassa a mesket alkalmanknt egyet vagy kettt. A tladagols cskkenti a hatsukat. * * *
16
Csodk
Egy ember keresztl-kasul utazta a vilgot, csakhogy szemlyesen meggyzdhessen a Mester hrnek valdisgrl. Milyen csodt tett a Mestered? krdezte az egyik tantvnytl. Nos, vannak csodk s csodk. Nlatok azt tekintik csodnak, ha Isten teljesti valakinek az akaratt. Nlunk az a csoda, ha valaki teljesti Isten akaratt.
17
Felnttkor
Az llandan imdkoz tantvnyhoz gy szlt a Mester: Meddig fogsz mg Istenre tmaszkodni, ahelyett, hogy a sajt lbadra llnl? A tantvny megdbbent. De hiszen te tantasz bennnket arra, hogy Istenre mint Atyra tekintsnk. S mikor fogod megtanulni, hogy egy apa nem azrt van, hogy rtmaszkodjunk, hanem azrt, hogy nllsgra neveljen?
18
Odafigyels
Hogy fogom megtapasztalni a teremtssel val egysgemet? Hallgatssal mondta a Mester. s hogyan kell hallgatnom? Lgy fl, ami a vilg minden egyes dolgra figyel. Abban a pillanatban, amikor azt hallod, hogy te magad mondtl valamit, llj meg.
19
Kptelensg
A Mester llandan egy tglval kapargatta annak a szobnak a padljt, ahol a tantvny lelt elmlkedni. A tantvny elszr boldog volt, azt gondolvn, hogy ezzel ellenrzik a koncentrlkpessgt. Amikor azonban a zaj mr elviselhetetlen lett, kitrt: Mi az rdgt csinlsz itt? Nem ltod, hogy elmlkedem? Csiszolom a tglt, hogy tkr legyen belle mondta a Mester. rlt vagy? Hogyan tudsz tglbl tkrt csinlni?! Nem vagyok rltebb, mint te! Hogyan tudsz puszta nmagadbl elmlkedt csinlni?!
20
Vilgossg
Ne keresstek Istent mondta a Mester csak nzzetek, s minden vilgoss vlik szmotokra. De hogyan nzznk? Minden egyes alkalommal, ha nztek valamit, csak azt lsstok, ami valban ott is van. Mivel a tantvnyok nem rtettk, a Mester megmagyarzta. Pldul ha a holdat nzed, csak a holdat lsd, s semmi mst. Hogy a csudba tudna valaki mst ltni, mint a holdat, ha azt nzi'? Egy hes ember sajtnak nzheti. A szerelmes pedig kedvese arct lthatn benne.
21
Virraszts
Van valami, amit n magam tehetnk, azrt, hogy elnyerjem a megvilgosodst? Krlbell annyit, amennyit azrt tehetsz, hogy a nap reggel felkeljen. De akkor mi haszna van a lelkigyakorlatoknak, amelyeket ktelezv teszel szmomra? Hogy biztosan bren legyl, amikor a nap kezd felkelni.
22
Valls
A kormnyz egyik utazsa sorn belpett a Mesterhez, hogy tisztelett tegye nla. Az llam gyei nem hagynak nekem idt hosszabb rtekezsekre mondta. ssze tudn foglalni a valls lnyegt nhny mondatban egy olyan elfoglalt embernek, mint pldul n? Egyetlen egy szval megmondom nnek, mltsgos uram. Hihetetlen! Mi az a sz? Csend. S hogyan rhetem el a csendet? Elmlkedssel. s ha szabad krdeznem, mi az elmlkeds? Csend.
23
A lelki let tja

Br a Mesternek aznap ppen hallgatsi fogadalma volt, egy utaz csak egyetlen szrt knyrgtt, amely lettjn vezrelhetn. A Mester bartsgosan blintott, fogott egy darab paprt, s rrt egy szt: "Tudatossg." A ltogat meghkkent. Ez tl rvid. Volna olyan szves egy kicsit bvebben kifejteni? A Mester visszavette a paprt, s rrta "Tudatossg, tudatossg, tudatossg." De mit jelentenek ezek a szavak? krdezte az idegen ktsgbeesve. A Mester a paprrt nylt, s azt rta: "Tudatossg, tudatossg, tudatossg azt jelenti, hogy TUDATOSSG."
24
Jelenlt
Hol keressem a megvilgosodst? Itt. Mikor nyerem el? ppen most. De akkor mirt nem rzem? Mert nem ltsz. Mit kellene ltnom? Semmit, csak nzz. Mire? Amire a szemed rpillant. Msknt kell valahogy nznem? Nem, a kznsges nzs j lesz. Nem gy nzek llandan? Nem. Mirt nem? Mert ahhoz, hogy lss, jelen kell lenned. Tbbnyire valahol mshol vagy.
25
Mlysg
A Mester gy szlt az zletemberhez: Ahogy a hal elpusztul a szrazfldn, gy pusztulsz el te is, amikor belegabalyodsz a vilg dolgaiba. A halnak vissza kell trnie a vzbe, neked pedig a magnyba. Az zletember megrmlt. Fel kell adnom az zletemet, s kolostorba kell vonulnom? Nem, nem. Tartsd meg az zletedet, s trj vissza a szvedbe.
26
A legbels
A tantvny egy kis blcsessget akart hallani. Menj, lj be a celldba, s a celld megtant a blcsessgre mondta a Mester. De nekem nincs cellm. n nem vagyok szerzetes. Igenis van celld. Nzz magadba.
27
Karizma
A tantvny zsid volt. Mi jt kell cselekednem, hogy Isten elfogadjon? Hogyan tudhatnm n azt? mondta a Mester. A te Biblid azt mondja, hogy brahm vendgszeret volt, s Isten vele volt. Ills szeretett imdkozni, s Isten vele volt. Dvid az orszgot uralta, s Isten t is kedvelte. Van valami md arra, hogy kitalljam, Isten milyen munkra sznt engem? Igen. Kutass szved legmlyebb hajlandsga utn, s kvesd azt!
28
Harmnia
Hagyomnyos mdszerei ellenre a Mester nem sokra tartotta a tradcikat s a szablyokat. Egyszer vita tmadt az egyik tantvny s a lnya kztt, mert a frfi nagy hangslyt fektetett arra, hogy lnya tartsa magt azokhoz a szablyokhoz, melyeket vallsuk elr a prvlasztsban. A Mester nyltan a lny prtjra llt. A tantvny persze nagyon meglepdtt, hogy pont egy szent ember tesz ilyet. A Mester gy szlt hozz: rtsd meg, az let olyan, mint a zene. Azt is sokkal inkbb rzssel s sztnszeren jtsszk, mintsem szablyok szerint.
29
Megrts
Hogy nyerhetem el azt a kegyelmet, hogy ne tljem meg a szomszdomat? Imval. Akkor mirt nem kaptam mg meg? Mert nem j helyen imdkoztl. Hol kellene imdkoznom? Isten szvben. Hogyan juthatok oda? rtsd meg, hogy aki vtkezik, nem tudja, hogy mit is cselekszik, s gy megrdemli, hogy megbocsssanak neki.
30
Illzi
Hogyan nyerhetem el az rk letet? Az rk let most van. lj a jelenben! Deht a jelenben lek, vagy nem? Nem. Mirt nem? Mert mg nem dobtad el a mltad. Mirt kellene eldobnom a mltam? Nem volt abban minden rossz. A mltat nem azrt kell eldobni, mert rossz, hanem mert halott.
31
Prfcia
Az igazsg tantmestere akarok lenni. Ksz vagy arra, hogy hezz, hogy ne vegyenek rlad tudomst, hogy koplalj 45 ves korodig? Termszetesen. De mondd meg, mi lesz, miutn betltttem a 45. vemet? Akkorra felnsz odig, hogy megszokod.
32
Jobbraforduls
Egy fiatalember elherdlta az egsz rksgt. Ahogy az ilyen esetekben lenni szokott, mikor mr nem volt egy vasa sem, szrevette, hogy bartai sincsenek mr. Ktsgbeessben felkereste a Mestert, s azt krdezte: Mi lesz velem? Se pnzem, se bartom. Ne izgulj, fiam. Jegyezd meg, amit mondok: Minden jra fog fordulni ismt. Felcsillant a remny a fiatalember szemben. Gazdag leszek megint? Nem. Hozz fogsz szokni a magnyhoz s a nincstelensghez.
33
Gyakorlatiassg
Az egyik ni tantvny a lakodalmt tervezte, s kijelentette, a szegnyek irnti szeretetbl meggyzte a csaldjt, hogy vessk el azt a szokst, hogy a szegnyeket az asztal vgre ltetik. Majd a szegnyek kerlnek a fhelyre, a gazdagokat pedig az ajt mell ltetik. Beszdt befejezve a Mesterre nzett, vrva annak helyeslst. A Mester egy pillanatig gondolkodott, majd gy szlt: Kedvesem, ez nagyon szerencstlen megolds lenne. Senki sem rlne a lakodalomnak. A csaldod szgyenbe kerlne, a gazdagok megsrtdnnek, a szegnyek pedig hesek maradnnak. A fhelyen ugyanis annyira feszlyezve reznk magukat, hogy nem mernnek eleget enni.
34
Mtoszok
A Mester prbeszdek s rvid trtnetek segtsgvel tantott, amiket a tantvnyok rmmel s nha csaldottsggal hallgattak. Valami mlyebbre vgydtak ugyanis: A Mester azonban hajthatatlan maradt. Minden ellenvetskre csak annyit mondott: rtstek meg, kedveseim, az ember s az Igazsg kztt a legrvidebb t egy kis trtnet. Egy msik alkalommal pedig ezt mondotta: Ne vesstek meg a rvid trtneteket! Ahogy az elveszett aranyrmt egy fillrnyi gyertyval talljk meg, gy a legmlyebb igazsgot is egy rvid trtnet segtsgvel.
35
Tudatlansg
A fiatal tantvny esznek akkora hre volt, hogy tudsok a vilg minden tjrl a csodjra jrtak, s tancsot krtek tle. Amikor az uralkodnak egy tancsadra volt szksge, elment a Mesterhez, s megkrdezte: Mondd, a fiatalember tnyleg annyit tud, mint ahogy lltjk rla? Az igazat megvallva mondta a Mester knyszeredetten , a fi annyit olvas, hogy fogalmam sincs, mikor lenne ideje arra, hogy tudjon is valamit.
36
Boldogsg
Rettenetesen szksgem van egy kis segtsgre, msklnben megbolondulok. Egyetlen szobban lnk: a felesgem, a gyermekeim, meg az apsom s anysom. Az idegeink kikszltek, egymssal vltznk. A szobnk maga a pokol. Meggred, hogy megteszed, akrmit is mondok neked? krdezte a Mester. Eskszm, brmit megteszek. Jl van. Hny llatotok van? Egy tehennk, egy kecsknk s hat tykunk. Tartsd bent azokat is a szobban, ahol laktok. Aztn egy ht mlva gyere vissza. A tantvny megrmlt. De mivel meggrte a Mesternek, hogy engedelmeskedik, bevitte az llatokat is. Egy ht mlva nyomorultan s sirnkozva trt vissza. Idegroncs vagyok. A kosz! A bz! A zaj! Az rltsg hatrn vagyunk mindanynyian! Menj haza mondta a Mester , s tedd ki az llatokat. Az ember egsz ton rohant hazafel. Msnap rmtl csillog szemmel jtt viszsza.
37
Mily gynyr az let! Az llatok kint vannak. A szobnk maga a mennyorszg, olyan csendes, tiszta s tgas!
38
Elmlkeds
Az egyik tantvny elaludt, s azt lmodta, hogy a mennyorszgba kerlt. Meglepetsre ott tallta a Mestert s a tbbi tantvnyt is, akik ltek s elmlkedtek. Ht ez a paradicsomi boldogsg? kiltotta. Hogyan, hisz a fldn is ppen ezt csinltuk! Egy hangot hallott, ami ezt kiltotta: Szerencstlen! Ht azt hiszed, hogy ezek a meditlk a mennyorszgban vannak? ppen ellenkezleg, a mennyorszg van az elmlkedkben.
39
Mozgs
A tantvnyokhoz, akik llandan a blcsessg szavairt nyaggattk, a Mester gy szlt: A blcsessget nem lehet szavakban kifejezni. Az a cselekvsben nyilvnul meg. De amikor azt ltta, hogy a tantvnyok hanyatt-homlok vetettk magukat a munkba, hangosan felnevetett s azt mondta: Ez nem cselekvs, hanem mozgs.
40
Realizmus
A hamiskrtys gy szlt egyszer a Mesterhez: Krtyzs kzben tegnap rajtakaptak, hogy csaltam, ht jl elvertek, s kidobtak az ablakon. Mit tancsolsz, mit tegyek? A Mester mlyen az ember szembe nzett, s azt mondta: Ha n a helyedben lennk, mostantl fogva csak a fldszinten jtszank. Ez aztn felbolydtotta a tantvnyokat. Azt krdeztk, illetve kveteltk: Mirt nem mondtad neki, hogy ne csaljon tbbet? Mert tudtam, hogy gysem brn megllni hangzott a Mester egyszer s mly rtelm magyarzata.
41
Beszd
A tantvny mr alig brta trtztetni magt, hogy el ne mondja a pletykt, amit a piacon hallott. Vrj egy percig intette a Mester. Igaz az, amit el akarsz neknk mondani? Nem gondolnm. Hasznos? Nem, egyltaln nem az. Szrakoztat? Nem. Ht akkor minek hallgassuk meg?
42
Lelki megknnyebbls
A Mester gy tartotta, hogy semmilyen sz sem rossz, ha azt megfelel sszefggsben alkalmazzk. Amikor azt mondtk neki, hogy az egyik tantvnya hajlamos a kromkodsra, megjegyezte: gy tartjk, hogy a durva beszd olyan lelki megknnyebblst nyjthat, amit az imdsg nem adhat meg.
43
Pletyka
Az egyik tantvny megvallotta azt a rossz szokst, hogy tovbbadja a pletykkat. A Mester komiszul azt mondta: Ha csak tovbbadnd az nem volna olyan nagy baj, de mg meg is toldod.
44
Bebrtnzttsg
Te roppant bszke vagy az intelligencidra szlt a Mester az egyik tantvnyhoz. Olyan vagy, mint az az eltlt, aki bszke a brtncelljnak nagysgra.
45
Blvnyozs
A tantvnyhoz, aki roppant tisztelettud volt, gy szlt a Mester: A fny visszaverdik a falrl. Mirt tiszteled a falat? Lgy figyelmes a fnyre!
46
Azonossg
Hogyan keressk az egysget Istennel? Minl jobban keresed, annl nagyobb lesz a tvolsg kzte s kzted. Ht akkor mit tegynk a tvolsggal? rtsd meg, hogy az nincs ott. Ez azt jelenti, hogy Isten s n egy s ugyanaz? Nem egy, de nem is kett. Hogyan lehetsges ez? A nap s a fnye, az cen s a hullm, az nekes s a hangja: nem egy. Nem is kett.
47
Megklnbztets
gy szlt a fakpnl hagyott szeret: Egyszer mr meggettem magamat. Soha tbb nem leszek szerelmes. Olyan vagy mondta a Mester , mint az a macska, amelyik elhatrozta, hogy soha tbb nem l le, mert amikor rlt a klyhra, meggette a fenekt.
48
Gpiessg
Egyszer a Mester azt krdezte tantvnyaitl, hogy melyik a fontosabb, a blcsessg vagy a cselekvs. A tantvnyok egyhanglag vlaszoltak: A cselekvs, termszetesen. Mi haszna van annak a blcsessgnek, amelyik nem nyilvnul meg a cselekvsben? s mi haszna van krdezte a Mester annak a cselekedetnek, amelyik egy meg nem vilgosult szvbl szrmazik?
49
Elkerls
A turista, miutn vgignzte a volt Mesterek kpeit a templomban, azt krdezte: Vannak mg mesterek a Fldn? Van mg egy mondta a vezet. A turista kijrta, hogy tallkozhasson a Mesterrel, s ezzel a krdssel kezdte: Hol tallhatk ma nagy mesterek? Utas! kiltotta a Mester. Uram! vlaszolt tisztelettel a turista. Hol vagy TE?
50
Vgzet
Egy asszonynak, aki a vgzete ellen panaszkodott, ezt vlaszolta a Mester: Te alaktod a vgzetedet. De arrl nem n tehetek, hogy nnek szlettem. Hogy valaki nnek szletik, az nem a vgzet. Az a sors. A vgzet az, hogy hogyan fogadod el ni mivoltodat, s mit hozol ki belle.
51
jjszlets
Szakts teljesen a mltaddal, s elnyered a megvilgosodst mondta a Mester. n fokozatosan szaktok a mltammal. A nvekeds fokozatosan trtnik, de a megvilgosods egy pillanat mve. Ksbb mg hozztette: Vegyk pldul az ugrst. A szakadkon nem juthatsz t kis szkkensekkel.
52
lmok
Mikor nyerem el a megvilgosodott llapotot? Amikor majd ltsz mondta a Mester. Mit kell ltnom? Fkat, virgokat, a holdat s a csillagokat. Deht ezeket mindennap ltom. Nem. Amiket ltsz, azok gapr fk, papr virgok, papr holdak s papr csillagok. Mert nem a valsgban lsz, hanem a szavaidban s a gondolataidban. Radsul mg kedvesen ezt is hozztette: Sajnos, papr letet lsz, s a hallod is csak papr hall lesz.
53
talakuls
A tantvnynak, aki llandan panaszkodott msokra, azt mondta a Mester: Ha bkt akarsz, keresd a vltozst magadban, ne msokban. Knnyebb a lbadat vdeni egy szandllal, mint sznyeggel bortani az egsz fldet.
54
Reakci
Azt krdeztk a Mestertl, hogy milyen megfontolsok alapjn vlasztja ki a tantvnyait. Ezt vlaszolta: Engedkenyen s alzatosan viselkedem. Akik ggsen s fennhjzva reaglnak alzatossgomra, azokat azonnal elutastom. Azokat pedig, akik alzatos viselkedsemrt tisztelnek, hasonl gyorsasggal kldm el.
55
Filozfia
Mieltt a ltogat bellt volna a Mester tantvnyai kz, valami biztostkot akart szerezni a Mestertl. Meg tudod mutatni az letnk cljt? Nem. Legalbb az let rtelmt? Azt sem. Krvonalazni tudnd nekem a hall termszett s a sron tli letet? Nem. A ltogat gnyoldva tovbbllt. A tantvnyok megdbbentek s elcsggedtek, hogy Mesterk ilyen rossz fnyben s ennyire haszontalannak mutatkozott. A Mester viszont bktleg gy szlt: Mi haszna, ha rted az let rtelmt s termszett, de sosem rezted s lted azt? Inkbb azon vagyok hogy egytek meg a pudingot, sem mint hogy spekulljatok rajta.
56
Tantvnysg
A Mester gy szlt a ltogathoz, aki engedlyt krt, hogy a tantvnya lehessen: lhetsz velem egytt, de ne kvess engem! Kit kvessek akkor? Senkit. Mihelyt elkezdesz kvetni valakit, megsznsz az igazsg kvetje lenni.
57
Vaksg
Lehetek a tantvnyod? Csak azrt vagy tantvny, mert szemed zrva van. Mihelyt megnyitod, mr nem lesz mit tanulnod tlem, vagy brki mstl. Mi szksg van akkor Mesterre? Hogy meglttassa veled, mennyire haszontalan dolog Mesterre hagyatkozni.
58
Kzvetts
Mirt van szksged Mesterre? krdezte a ltogat az egyik tantvnytl. Ha a vizet fel akarod forralni, akkor szksged van egy ednyre, amely kzvett a tz s a vz kztt hangzott a vlasz.
59
Tlls
A tantvny mindennap ugyanazt a krdst tette fel: Hogy tallom meg az Istent? S minden egyes alkalommal ugyanazt a misztikus vlaszt kapta. Vgyakozssal. Deht n teljes szvembl vgyom erre. Akkor mirt nem tallom meg t? Egyik nap a Mester egytt frdtt a folyban ezzel a tantvnnyal. A vz al nyomta e fejt, a szerencstlen persze elkeseredetten kaplzott, hogy kiszabaduljon. Kvetkez nap a Mester kezdte el a beszlgetst. Mirt kzdttl annyira, amikor a vz alatt tartottalak? Mert levegrt kapkodtam. Majd ha megkapod a kegyelmet, hogy gy kapkodj Isten utn, mint a leveg utn, akkor megtallod t.
60
Menekls
A Mestert mr letben legendk veztk. Azt tartottk, hogy egyszer Isten is tancsrt fordult hozz: Bjcskzni akarok az emberekkel. Megkrdeztem az angyalaimat, hogy szerintk melyik a legjobb bvhely. Volt aki azt mondta, hogy az cen feneke. Msok a legmagasabb hegycscsot ajnlottk. Megint msok a hold tls oldalt vagy egy tvoli csillagot. Te mit ajnlasz? Rejtzz el az emberi szvben vlaszolt a Mester. Az lesz az utols hely, ahol keresni fognak.
61
Sztlansg
Mi a haszna a tanulstoknak s az htatotoknak? Blcs lesz-e a szamr attl, hogy knyvtrban l, vagy szentt vlik-e a templomban lak egr? Mire van ht szksgnk? Szvre. Hogy szerezhetjk meg? A Mester nem szlt semmit. De mit is mondhatott volna, amibl nem kreltak volna tudomnyt, vagy nem tettk volna meg htat trgyv?
62
Erszakmentessg
Egy kgy mr annyi embert megmart a faluban, hogy alig-alig mert valaki is kimenni a fldekre. A Mestert viszont annyira szentnek tartottk, hogy az a hr jrta rla, hogy megszeldtette a kgyt, s meggyzte, ne alkalmazzon erszakot. A falubelieknek nem is tartott sok idbe, mg felfedeztk, hogy a kgy valban rtalmatlan lett. Kvel hajigltk s a farkt rncigltk. A jcskn megknzott kgy bekszott egy jjel a Mesterhez panaszkodni. De a Mester azt mondta: Bartom, az a baj, hogy abbahagytad az emberek ijesztgetst! De hiszen te tantottl arra, hogy gyakoroljam az erszakmentessget! n azt mondtam, hogy a marst hagyd abba, nem a sziszegst!
63
Figyelemelvons
Vita trt ki egyszer a tantvnyok kzt afell, hogy mi a legnehezebb feladat: lerni azt, amit Isten Szentrsknt kinyilatkoztatott, megrteni azt, amit a Szentrsban kinyilatkoztatott, vagy pedig megmagyarzni a Szentrst msoknak, miutn valaki megrtette azt. Amikor a Mester vlemnyt krdeztk, gy szlt: Van mg valami, ami mg ezeknl is nehezebb. Mi az? gy lttatni meg veletek, tkfejek, a valsgot, amilyen az valjban.
64
Hazatrs
Hrom fokozat van az ember lelki fejldsben: a testi, a lelki s az isteni mondta a Mester. Mi a testi fokozat? krdeztk a buzg tantvnyok. Az az llapot, amikor a ft fnak, a hegyet pedig hegynek ltjk. s a lelki? Az az, amikor az ember mlyebben nz a dolgokba, s a fa mr nem fa, a hegy pedig mr nem hegy tbb. s az isteni? Ah, az a megvilgosods mondta a Mester kuncogva , amikor a fa jbl fa, s a hegy jbl hegy lesz.
65
Termketlensg
A Mester semmire sem tartotta a tuds rtekezseket. A "blcsessg gyngyszemeinek" nevezte ket. De ha gyngyszemek, akkor mirt veted meg ket? krdeztk a tantvnyok. Lttatok valaha is elltetett gyngyszemet kihajtani? hangzott a vlasz.
66
Tudattalansg
Hol tallom meg Istent? Itt van ppen veled szemben. De akkor mirt nem ltom? Mirt nem ltja a rszeg a sajt hzt? Ksbb mg hozztette a Mester: Talld meg, hogy mi az, ami rszegg tesz. Hogy lss, jzannak kell lenned.
67
Megrkezs
Knny-e a megvilgosods tja, vagy nehz? Egyik sem. Hogyhogy egyik sem? gy, hogy ilyen nincs is. De akkor hogyan rnk clba? Sehogy sem. Ez egy utazs tvolsg nlkl. Hagyj fel az utazssal, s megrkezel.
68
Fejlds
A kvetkez nap azt mondta a Mester: Haj, knnyebb utazni, mint megllni. A tantvnyok persze tudni akartk, hogy mirt. Azrt, mert amg utazol valamilyen cl fel, addig lmodozhatsz rla. Amikor megrkezel, a valsggal nzel szembe. De hogyan vltozhatunk meg, ha nincsenek cljaink s lmaink? krdeztk az elmult tantvnyok. Az igazi vltozs nem akarsbl szletik. Fogadjtok el a valsgot, s a vltozs magtl fog bellni.
69
Felelssg
A Mester vndortra indult az egyik tantvnyval. A falu szln belefutottak a kormnyzba, aki azt hitte, hogy a falu nevben jttek t ksznteni. Igazn nem kellett volna, hogy zavartasstok magatokat a kszntsemmel. Tved, fensg mondta a tantvny. Mi vndorton vagyunk. De ha tudtuk volna, hogy jn, mg nagyobb gonddal kszltnk volna kszntsre. A Mester nem szlt egy szt sem. Estefel azt mondta: Mirt kellett neki megmondanod, hogy nem t jttnk ksznteni. Nem lttad, hogy mennyire zavarba jtt? Ha nem mondtuk volna meg az igazat, nem vtkeztnk volna avval, hogy becsaptuk t? Nem mi csaptuk volna be mondta a Mester. csapta volna be sajt magt.
70
Ateizmus
A tantvnyok legnagyobb rmre a Mester azt mondta, hogy szeretne egy j inget a szletsnapjra. Megvettk a legjobb anyagot. Eljtt a szab is a falubl, hogy mretet vegyen a Mesterrl. Azt grte, ha Isten is gy akarja, az ing kszen lesz egy hten bell. Elmlt a ht, a Mester elkldte a tantvnyokat a szabhoz, maga pedig izgatottan vrt az j ingre. A szab azonban azt mondta: Egy kis kss trtnt. De ha Isten is gy akarja, holnap kszen lesz. Msnap azt mondta a szab: Sajnlom, nincs ksz. Jjjetek holnap jra, s ha Isten is gy akarja, akkor biztosan ksz lesz. Msnap a Mester azt mondta: Krdezztek meg tle, hogy mikor lesz ksz az ing, ha Istent kihagyja az egszbl.
71
Kivetts
Mirt boldog itt mindenki rajtam kvl? Mert megtanultk, hogy mindentt felfedezzk a jsgot s a szpsget. De mirt nem ltok n mindentt jsgot s szpsget? Mert amit nem ltsz magadban, azt rajtad kvl sem lthatod.
72
rtkrend
A legenda szerint Isten elkldtt egy angyalt a Mesterhez ezzel az zenettel: Krj egy milli vet, s n megadom neked. Vagy egy milliszor millit. Meddig akarsz lni? Nyolcvan vig vlaszolt a Mester ttovzs nlkl. A tantvnyok megrmltek. De Mester, ha egy milli vig lnl, gondold meg, hogy hny nemzedk gyarapodna a blcsessgedbl. Ha egy milli vig lnk, az embereket inkbb az rdekeln, hogy hogyan hoszszabbtsk meg az letket, s nem a blcsessg.
73
Fggsg
Egy tantvnynak, aki minden bizalmt a knyvekbe vetette, azt mondta a Mester: Egy ember jtt a piacra vsrllistval a kezben, de elvesztette. Amikor legnagyobb rmre megtallta, mohn elolvasta, vigyzott r, mg bevsrolt, aztn pedig eldobta, mint egy haszontalan paprdarabot.
74
Knnyedsg
Egy embernek, aki ttovzott elkezdeni a lelki letet a lemondsoktl s az erfesztsektl val flelme miatt, azt mondta a Mester: Mennyi erfesztsbe s nmegtagadsba kerl kinyitni a szemet s ltni?
75
Hagyni magtl
Mit kell tennem a megvilgosodsrt? Semmit. Hogyhogy semmit? Semmit, mert a megvilgosods nem a cselekvsbl jn. Az trtnik. Teht sohasem lehet elrni? , de mg mennyire, hogy lehet! Hogyan? gy hogy nem teszed. s mit teszek azrt, hogy ezt elrjem? Mit tesz valaki azrt, hogy elaludjon, vagy hogy felbredjen?
76
Okozati viszony
Mindenki nagyon meglepdtt a Mester modern hasonlatn: Az let olyan, mint egy aut. Csendben vrtak, mert tudtk, hogy a magyarzat sem vrat magra sokig. Igen, igen mondta nagy sokra. Az autval messzi tjakra utazhatunk. jabb csend. De a legtbb ember elbe fekszik, hagyja, hogy keresztlrohanjon rajta, s aztn szidja az autt a balesetrt.
77
Kifejezs
A vallsos rt nagyon rdekeltk a Mester nzetei. Hogyan fedezi fel valaki Istent? A Mester cspsen vlaszolt: gy, hogy csendes elmlkedsekkel fehrre tiszttjuk szvnket, s nem pedig azltal, hogy a lapokat feketre firkljuk vallsos szerzemnyekkel. Aztn tuds tantvnyaihoz fordult, s rosszmjan hozztette: S azzal sem, hogy a levegt beszennyezzk tudlkos beszlgetsekkel.
78
Felfedezs
Segts Istent megtallni! Senkisem segthet ebben. Mirt nem? Ugyanazrt, amirt senki sem segthet a halnak, hogy megtallja az cent.
79
Visszahzds
Hogyan segtsek a vilgon? Megrts ltal mondta a Mester. s hogyan rtsem meg? gy, hogy elfordulsz tle. De akkor mivel szolglom az emberisget? Azzal, hogy megrted nmagadat.
80
Fogkonysg
Tanulni akarok. Vllalod tantsomat? Nem hiszem, hogy tudod, hogy hogyan kell tanulni mondta a Mester. Megtantanl arra, hogy hogyan kell tanulni? Meg tudod-e tanulni, hogyan engedd magad tantani? Ksbb az elkpedt tantvnyainak azt mondta a Mester: Csak akkor lehetsges a tants, ha van tanuls is. Tanulsrl pedig csak akkor lehet sz, ha ti magatok tantjtok valamire sajt magatokat.
81
Megtrs
A tantvnyok egy csoportjnak, kiknek minden szvevgya egy zarndoklat volt, azt mondta a Mester: Vigytek magatokkal ezt a keser tkt. Flttlenl mrtstok bele minden szent folyba, s vigytek el minden kegyhelyre! Amikor a tantvnyok visszajttek, a tkt megfztk, s feltlaltk egyfajta szentsgi telknt. Klns mondta a Mester ravaszul, miutn megkstolta -: sem a szenteltvz, sem a kegyhelyek nem destettk meg!
82
Knyszer
A Mester komoly elhatrozst kvetelt azoktl, akik tantvnyai akartak lenni. De megpirongatta ket, amikor lelkileg tlerltettk magukat a nagy igyekezettl. A versenyz sportolshoz vagy a sznsz jtkhoz hasonl ders komolysgot vagy komoly vidmsgot ajnlott. s sok-sok trelmet. A gyorsan hajtatott virgnak nincs illata szokta mondani. A gyorsan megrlelt gymlcs is elveszti zamatt.
83
Mrlegels
A Mester csak nevetett azokon a tantvnyain, akik vg nlkli fontolgatsokba merltek, mieltt elhatroztak valamit. gy fogalmazott: Azok az emberek, akik teljesen vgiggondolnak mindent, mieltt egyet is lpnnek, egsz letket fl lbon tltik.
84
Forradalom
Termszetesen voltak szablyok a kolostorban, de a Mester mindig vott a trvny zsarnoksgtl. Az engedelmessg megtartja a szablyokat mondta. A szeretet viszont tudja, hogy mikor hghatjuk t azokat.
85
Utnzs
Miutn a Mester elnyerte a megvilgosodst, egyszer letet lt, mert kedvre valnak tallta. Amikor a tantvnyok t utnozva szintn egyszer letbe kezdtek, kinevette ket. Mi haszna van annak, hogy utnozztok a viselkedsemet krdezte , anlkl, hogy magatokv tenntek indtkomat? Vagy mi haszna annak, ha tveszitek indtkomat azon szemllet nlkl, amely ltrehozta bennem? Jobban megrtettk a mondanivaljt, amikor azt krdezte: Rabbi lesz-e a kecskbl attl, hogy szakllat nveszt?
86
Egyedllt
gy szlt a Mester tantvnyhoz, aki llandan nla kereste a vlaszt: Minden krdsedre magadban van a vlasz csak tudnod kellene, hogyan keresd. Egy msik alkalommal meg ezt mondta: A llek birodalmban nem gyalogolhatsz ms lmpsnak a fnyben. Te az enymet akarod klcsnkrni. Inkbb megtantalak arra, hogyan kszts lmpt magadnak.
87
Kihvs
Egy komtos tantvny panaszkodott amiatt, hogy neki sosem sikerlt megtapasztalnia a csendet, amit pedig a Mester annyiszor ajnlott. A csend csak a tevkeny embereket ltogatja.
88
Szemellenzk
Ha tekintlyl vlasztasz magadnak szlt egy csillog szem tantvnyhoz a Mester , akkor rtasz magadnak, mert nem vagy hajland a sajt szemeddel ltni a dolgokat. S egy kis sznet utn kedvesen hozztette: rtasz nekem is, mert nem vagy hajland olyannak ltni, amilyen vagyok.
89
Alzat
Egy ltogatnak, aki gy mutatkozott be, mint az Igazsg keresje, ezt mondta a Mester: Ha valban az Igazsgot keresed akkor van valami, amire mindenek felett szksged van. Tudom. Az igazsg szenvedlyes szeretete az. Nem. lland kszenlt annak elismersre, hogy tvedhetsz.
90
Elfojts
A hallos gyn fekv Mester hetekig kmban volt. Egy nap aztn hirtelen kinyitotta a szemt, s megltta kedvenc tantvnyt. Ugye, sohasem tvozol az gyam melll? krdezte gyengden. Nem, Mester. Kptelen vagyok r. Mirt? Mert te vagy a fny az letemben. A Mester nagyot shajtott: gy elkprztattalak, fiam, hogy mg most is kptelen vagy ltni a fnyt magadban?
91
Burjnzs
A Mester figyelmesen hallgatta a hres kzgazdszt, amint fejlesztsi tervt magyarzta. A nvekeds az egyetlen tnyez, amire a kzgazdasgban gondolnunk kell? krdezte vgl. Igen. Mindenfajta nvekeds termszetnl fogva j. Nem ezt gondolja a rkos daganat is?
92
nelfogads
Hogyan lehetnk olyan nagy ember, mint te? Mirt akarsz nagy lenni? krdezte a Mester. Embernek lenni is elg nagy teljestmny.
93
Erszak
A Mester mindig azt tantotta, hogy a bntudat olyan gonosz rzs, amit el kell kerlni, mint az rdgt. Minden bntudatot! De nem kell-e a bnnket gyllnnk? krdezte az egyik tantvny. Amikor bntudatod van, akkor nem a bndet gylld, hanem sajt magadat.
94
Jelentktelen gy
A kzssgi lsen mindenki azzal foglalkozott, hogy van-e let a sron tl. A Mester csak nevetett, s nem vlaszolt egyetlen krdsre sem. Tantvnyainak pedig, akik magyarzatot kveteltek erre a kitr magatartsra, ezt mondta: szrevetttek-e, hogy pont azok akarnak egy msik, rkk tart letet, akik a jelenlegivel sem tudnak mit kezdeni? De van-e let a hall utn, vagy nincs? Van-e let a hall eltt, ez itt a krds mondta a Mester rejtelmesen.
95
Ideolgia
Egy csoport politikai aktivista azon fradozott, hogy bemutassk a Mesternek, hogyan vltoztatn meg ideolgijuk a vilgot. A Mester figyelmesen hallgatott. Msnap azt mondta: Egy ideolgia csak annyira j vagy rossz, amennyire azok az emberek, akik lnek vele. Ha egy milli farkas szervezkedne az igazsgossgrt, attl mg nem sznnnek meg egy milli farkas lenni.
96
Erklcs
A tantvnyok igen gyakran vitatkoztak a j s a rossz krdsrl. Nha a megolds egyrtelm volt, mskor nem. A Mester, mgha jelen is volt, sohasem vett rszt ezekben a vitkban. Egyszer azonban nem tudott kitrni a krds ell: Helyes-e meglni valakit, aki engem akar meglni? Honnan tudjam n azt? mondta. A meghkkent tantvnyok visszakrdeztek: Akkor hogyan klnbztessk meg a jt a rossztl? letetekben haljatok meg magatoknak mondta a Mester , mghozz teljesen. Aztn cselekedjetek gy, ahogy akartok, s a cselekedetetek j lesz.
97
Kpzelds
Mi a megvilgosods legnagyobb ellensge? A flelem. Honnan jn a flelem? Tvhitbl. S mi a tvhit? Azt hinni, hogy a krltted lv virgok mrges kgyk. Hogy nyerhetem el a megvilgosodst? Nyisd ki a szemed, s lss! Mit? Hogy egyetlen kgy sincs krltted.
98
Krlzrtsg
Hogy szabaduljak meg a flelemtl? Hogy szabadulhatnl meg attl, amihez ragaszkodsz? Azt mondod, hogy valjban n ragaszkodom a flelmemhez? Ezzel nem rtek egyet. Gondolj arra, hogy mitl vd meg a flelmed, s majd egyetrtesz. Rjssz az ostobasgodra is.
99
Tvirnyts
Egy flnk tantvnynak, aki magabiztos akart lenni, azt mondta a Mester: A biztonsgot msok szemben keresed, s azt hiszed, az a magabiztonsg. Akkor ht ne adjak a msok vlemnyre? Ellenkezleg! Mrlegelj mindent, amit mondanak, de ne hagyd magad irnytani! Hogyan szabadul meg valaki a tvirnytstl? Hogyan szabadul meg valaki a tvhittl?
100
Tudatossg
Cselekedetekkel vagy szemlldssel lehet elnyerni az dvssget? Egyikkel sem. Az dvssg ltson keresztl jn. Mit kell ltni? Hogy az arany nyaklnc, amit annyira szeretnl, mr ott van a nyakadon. Hogy a kgy, amitl gy flsz, csak egy ktl a fldn.
101
Alvajrs
A tantvnyok, a Mester kzlkeny hangulatn felbtorodva, megkrdeztk: Mondd, mit kaptl a Megvilgosodstl? Isteniv vltoztl? Nem. Szentt lettl? Nem. Ht akkor mi vltozott? Felbredtem.
102
Bels fggetlensg
A tantvnyoknak nagy fejtrst okozott, hogy a Mester, aki olyan egyszeren lt, mirt nem tlte el gazdag kvetit. Br ritka, mgsem lehetetlen, hogy egy gazdag szent legyen mondta. Hogyan? Amikor a pnznek ugyanaz a hatsa a gazdag szvre, mint a bambusznd rnyknak az udvarra. A tantvnyok feszlten figyeltek. A bambusznd rnyka vgigsprt az udvaron anlkl, hogy egy porszemet is felkavart volna.
103
Felismers
Ahogy a Mester regedett s gynglt, a tantvnyok, annl inkbb knyrgtek neki, hogy ne haljon meg. azonban gy szlt: Hogyan is ltntok, ha nem mennk el? Mi az, amit nem ltunk, amg velnk vagy? krdeztk. De a Mester nem vlaszolt. Amikor a halla mr a kszbn llt, a tantvnyok jbl megkrdeztk: Mi az, amit majd megltunk, miutn meghaltl? Kis hunyortssal a szemben vlaszolt a Mester: n csak annyit tettem, hogy ltem a folyparton, s osztogattam a folyvizet. Miutn meghalok, remlem, szreveszitek a folyt is.
104
Klnbzs
A Mester a folyparton stlt nhny tantvnyval. Ltjtok, hogy a halak hogyan fickndoznak kedvk szerint. Ez az, amit igazn szeretnek. Egy idegen is meghallotta ezt a megjegyzst, s gy szlt: Honnan tudod, hogy mit szeretnek a halak? Te nem vagy hal. A tantvnyok oktalansgnak vltk az idegen szavait. A Mester pedig mosolygott, mert gy vlte, hogy ez egy btor, kutat szellem ember. Kedvesen vlaszolt ht: S te, bartom, honnan tudod, hogy n nem vagyok hal? Te nem vagy n. A tantvnyok nevettek, mert azt hittk, hogy ez egy jl megrdemelt rendreutasts volt. Csak az idegen hkkent meg a vlasz mlysgn. Egsz nap ezen gondolkodott, mg vgl, estre kelve, a kolostorba ment, s gy szlt: Taln nem is klnbzl annyira a halaktl, mint ahogy gondoltam. De n sem tled.
105
Teremts
A Mesterrl kztudott volt, hogy a forradalmrok prtjn llt, mg akkor is, ha ezzel magra vonta a kormny haragjt. De amikor valaki azt krdezte tle, hogy mirt nem vesz rszt aktvan a forradalomban, ezzel a rejtlyes mondssal vlaszolt: Csendesen lni, Semmit sem csinlni. A tavasz jn, S a f kizldl.
106
Tvlat krdse
A Mester vidm hangulatban volt, a tantvnyok pedig kvncsiskodtak. Azt akartk tudni, hogy volt-e valaha is lehangolt, levert. Volt. Akkor meg azt akartk tudni, hogy igaz-e az, hogy llandan boldognak ltszott. Igaz volt. Ezek utn mr csak mindennek a titkt szerettk volna tudni. Ez a titka vlaszolta -: minden annyira j vagy rossz, amennyire mi annak tartjuk.
107
Szmzets
Mivel a Mester tantsa nem tetszett a kormnynak, kiutastottk hazjbl. A tantvnyoknak, akik azt krdeztk, hogy volt-e valaha is nosztalgija, nemmel vlaszolt. De az szinte embertelen, ha valakinek nem hinyzik a szlfldje tiltakoztak a tantvnyok. Nem vagyok tbb szmzetsben felelte erre , ha rjssz, hogy az egsz teremts a te otthonod.
108
Vltozs
A ltogat trtnsz hajlamos volt a ktekedsre. Nem vltoztatjk-e meg cselekedeteink az emberi trtnelmet? krdezte. De igen, megvltoztatjk hagyta helyben a Mester. S nem vltoztatta-e meg az emberi munka a fldet? Termszetes, hogy megvltoztatta. Akkor meg mirt tantod, hogy az emberi erfesztseknek alig van hatsa? Mert amikor a szl ell, a falevelek tovbb hullanak.
109
leslts
A tantvnyok arrl vitatkoztak igen hevesen, hogy mi az emberi szenveds oka. Nmelyik gy vlte, hogy az nzsbl szrmazik, msok szerint a tvhitbl. Voltak, akik azt gondoltk, hogy azrt szenvednk mert kptelenek vagyunk megklnbztetni a valsgot a kpzeletbelitl. Amikor a Mester tancst krtk, ezt mondta: Minden szenveds abbl ered, hogy nem tudunk egyedl s csendben lenni.
110
Fggetlensg
gy tnt, hogy a Mestert egyltaln nem rdekli, mi gondolnak felle az emberek. Amikor a tantvnyok megkrdeztk, hogyan is rte el ezt a bels szabadsgot, hangosan felnevetett: Hszves koromig egyltaln nem trdtem azzal, hogy mit gondolnak rlam az emberek. Azutn viszont llandan azon izgultam, hogy mit gondol a krnyezetem. tvenedik szletsnapom utn vratlanul rjttem arra, hogy a kutya sem trdik velem.
111
Hitelessg
A Mestert sohasem rdekeltk a diplomk s a tudomnyos fokozatok. A szemlyt nzte, nem a bizonytvnyt. Egyszer ezt hallottk tle: Amikor mr van fled arra, hogy meghalld a madr nekt, nem kell a bizonytvnyait vizsglnod.
112
Vdolts
Mindenkinek legnagyobb mulatra, a Mester ltszlag egyltaln nem trdtt a fiatalok vallsos nevelsvel. Amikor az okt krdeztk, ezt mondta: Adjatok nekik vdoltst fiatal korukban, s megakadlyozztok, hogy felnttknt megragadhassk a valsgot.
113
Eltlet
Semmi sem j vagy rossz, a vlemnynk teszi azz mondta a Mester. Amikor megkrtk, hogy magyarzza ezt meg, hozztette: Az egyik ember knnyedn megtartotta a vallsos bjtt a ht minden napjn. A msik hen halt ugyanattl a koszttl.
114
lszenteskeds
A Mester nagyon szerette a htkznapi embereket, s gyanakodva fogadta azokat, akik szentsgkben tndkltek. Az egyik tantvnynak, aki a hzassg fell krte a Mester tancst, ezt mondta: Semmi esetre se vgy el egy szentet. Mirt ne? Mert az a legbiztosabb mdja annak, hogy mrtrt faragj magadbl hangzott a Mester mosolygs vlasza.
115
Lelkeseds
Annak a nnek, aki amiatt panaszkodott, hogy a gazdagsg nem tette t boldogg, azt mondta a Mester: gy beszlsz, mintha a knyelem s komfort tartozka lenne a boldogsgnak; holott ahhoz, hogy valban boldog lgy, kedvesem, csupn arra van szksged, hogy lelkesedni tudj valamirt.
116
Totalitarizmus
A tantvnyok legnagyobb szgyenkezsre azt mondta egyszer a Mester egy pspknek, hogy a vallsos emberekben van valami termszetes hajlam a durvasgra. Mirt? srgettk a tantvnyok, miutn a pspk eltvozott. Mert nagyon is knnyedn felldozzk a szemlyeket valamely cl rdekben mondta a Mester.
117
Lemonds nmagunkrl
Egy befolysos gyros krdezte egyszer a Mestertl: Mivel keresed a kenyeredet? Semmivel. Nem lustasg ez? nevetett fel a gyros gnyosan. Az g szerelmre, mr hogy volna az! A lustasg ltalban a nagyon aktv emberek bne. Ksbb a tantvnyoknak mg ezt mondta: Ne csinljatok semmit, s minden megvalsul ltalatok. A semmittevs nagyon is sok munkba kerl. Prbljtok meg!
118
Blcsessg
A Mester mindig rmmel hallotta, ha az emberek elismertk tudatlansgukat. A blcsessg egyenes arnyban nvekszik a tudatlansgunk beismersvel lltotta. Amikor magyarzatot krtek tle, ezt mondta: Ha beltod, hogy nem vagy olyan blcs, mint ahogy tegnap vlted magadrl, akkor ma mr blcsebb vagy.
119
Gazdagsg
Hogy segtene a lelkisg egy ilyen vilgi emberen, mint n? krdezte az zletember. gy, hogy mg nagyobb lenne a vagyonod vlaszolt a Mester. Hogyan? Azltal, hogy megtantana kevesebbet kvnni.
120
Klns boldogsg
A szerencstlen tzsdegynk rengeteget vesztett, s hogy megtallja lelki bkjt, a kolostorba jtt. De tlsgosan zaklatott volt ahhoz, hogy elmlkedjen. Miutn elment, a Mester csak ennyit mondott savany brzattal: Akik a fldn alszanak, sosem esnek ki gyukbl.
121
Szeretet
Az j hzasok azt krdeztk a Mestertl: Hogyan tehetnnk tartss a szerelmnket? Szeressetek ms dolgokat kzsen!
122
Egyetemessg
A Mester rendszerint lebeszlte az embereket arrl, hogy kolostorban ljenek: Ahhoz, hogy hasznod legyen a knyvekbl, nem kell knyvtrban laknod mondogatta. Mg erteljesebben is megfogalmazta: Anlkl is olvashatsz knyveket, hogy valaha is betedd a lbad egy knyvtrba; s lehetsz lelki ember gy is, hogy sosem mgy templomba.
123
ramls
A tantvnyokat leverte hr, hogy Mesterk haldoklik. A Mester azonban mosolyogva gy szlt: Ht nem ltjtok, hogy a hall teszi remekk az letet? Nem. Mi azt szeretnnk, ha sosem halnl meg. Ami igazn l, annak meg kell halnia. Nzztek a virgokat; csak a mvirgok nem hervadnak el.
124
Kaland
A Mester az letrl tartott eladst. Egyszer mondotta tallkozott egy piltval, aki a msodik vilghborban munksokat vitt Indibl Burmba. Az t hossz volt s unalmas, a munksok szerencsejtkba kezdtek. Mivel nem volt mg pnzk, az letket tettk kockra a vesztes ejterny nlkl kiugrott a gpbl. Borzaszt szrnylkdtek az elkpedt tantvnyok. Valban hagyta helyben a Mester-, de ez tette a jtkot izgalmass. Ksbb mg hozzfzte: Sosem lsz oly teljesen, mint amikor az letedet teszed kockra.
125
Halandsg
A blcsessgrt knyrg tantvnynak ezt mondta a Mester: Prbld ki a kvetkezt: csukd be a szemed, s lsd magadat, amint ledobnak a hegytetrl minden ms llnnyel egytt. Amikor belekapaszkodsz valamibe, hogy meglltsd a zuhansodat, rezd, hogy az is zuhan. A tantvny kiprblta, s az egsz lnye megvltozott.
126
Felszabaduls
Hogyan lehetnk szabad? Talld ki, hogy ki ktztt meg felelte a Mester. Egy ht mlva visszajtt a tantvny s gy szlt: De senki sem ktztt meg. Akkor mirt akarsz felszabadulni? Ez volt a megvilgosods pillanata, a tantvny hirtelen szabadd lett.
127
Korltozottsg
A Mester mindig udvariasan fogadta az egyetemi professzorokat, akik megltogattk, de sosem vlaszolt a krdseikre, s sosem merlt bele teolgiai spekulciikba. Tantvnyainak, akik nagyon csodlkoztak ezen, gy magyarzta meg: Hogy tudna valaki az cenrl meslni a ktban lak bknak, vagy az istenirl beszlni azoknak, akik beszktik magukat sajt fogalmaikba?
128
Elktelezettsg
Br a Mester szvlyes volt sszes tantvnyhoz, azt mgsem tudta elrejteni hogy jobban kedveli azokat, akik a "vilgban" ltek a hzasokat, a kereskedket, a fldmveseket , azoknl, akik visszavonultak a kolostorba. Amikor rkrdeztek ennek az okra, gy vlaszolt: Az a lelkisg, amit tevkeny letben gyakorolnak, sszehasonlthatatlanul rtkesebb, mint a visszavonultsgban gyakorolt lelkisg.
129
Termszet
Az elad azt fejtegette, hogy a modern vilgban a fegyverkezsre klttt sszegnek csak egy kis tredke is megoldhatn az egsz emberisg anyagi gondjait. Az elads utn a tantvnyok persze feltettk a logikus krdst: De mirt ilyen ostobk az emberek? Azrt mondta a Mester nneplyesen , mert az emberek megtanultak nyomtatott knyveket olvasni, de elfelejtettk, hogyan kell olvasni a nem nyomtatottakat. Mondj egy pldt ez utbbira! De a Mester nem szlt semmit. Ksbb a tantvnyok kitart krdsre gy felelt: A madarak dalai, a mhek zmmgse mind az Igazsgot harsogjk. A fvek s a virgok mind az Utat mutatjk. Hallgassatok s nzzetek, mert gy kell a nem nyomtatott knyveket olvasni!
130
Mennyorszg
A tantvnytl, aki szinte megszllottan a hall utni lettel foglalkozott, megkrdezte a Mester: Minek foglalkozol a msvilggal? Lehetsges-e nem gondolni r? Persze. Hogyan? gy, hogy mr most a mennyben lsz. s hol a mennyorszg? A jelenben; itt s most.
131
Jelenlt
Amikor a tantvnyok lelkisgi modellt krtek a Mestertl, amelyet utnozhatnnak, a Mester csak ennyit szlt: Pszt! Hallgassatok! S ahogy a kolostoron kvl az jszaka neszeit hallgattk, a Mester halkan rzendtett a hres haikura: A fldi hallrl tudomst sem vve nekel a kabca.
132
Rbreds
Mit kaptl a megvilgosodstl? rmet. Mi az rm? Rbreds arra, hogy ha mindent el is vesztesz, csak egy jtkszert vesztettl el.
133
Bizalom
A Mester gyakran hangslyozta, hogy az letszentsgben nem az a dnt, hogy valaki mit cselekszik, hanem, hogy mit enged megtrtnni. Nhny tantvny akinek fejtrst okozott, a kvetkez kis trtnetet beszlte el: Volt egyszer egy egylb srkny, s az gy szlt a szzlbhoz: Hogy tudod elrendezni a lbaidat? Nekem ezzel az eggyel is sok bajom van. Az igazat megvallva vlaszolt a szzlb egyltaln nem rendezgetem ket.
134
Zaj
A Mestert a tantvnyai mindennap krdsekkel rasztottk el, melyekre knynyedn s kedvesen, de ugyanakkor komolyan s hatrozottan vlaszolt. Az egyik ni tantvny azonban llandan csak csendben lt. Amikor ennek oka fell faggattk, ezt vlaszolta: Szinte egy szt sem hallok abbl, amit a Mester mond. Egszen felzaklat a csendje.
135
Gondolat
Mirt vagy olyan vatos a gondolattal? krdezte a filozfus. A gondolat az egyetlen eszkznk, amellyel rendbe szedhetjk a vilgot. Igaz. De olyan jl el tudja rendezni, hogy tbb mr nem is vagyunk kpesek ltni. Ksbb a tantvnyainak mg azt mondta a Mester: A gondolat sokkal inkbb szr, mintsem tkr. Ezrt van az, hogy sokan olyan gondolatbortkban lnek, melyet a valsg sosem rintett.
136
Kinyilatkoztats
A szomszdos kolostor szerzetesei a Mester segtsgt krtk, mert valami vita tmadt kzttk. Azt hallottk a Mesterrl, hogy van valami mdszere, amivel azonnal szeretete s harmnit tud teremteni az emberek kztt. S a Mester fel is fedte a mdszer titkt: Amikor valakivel egytt vagy, vagy akrkire is gondolsz, mondd magadnak: haldoklom, s ez az ember is haldoklik. Kzben prbld is rezni a szavaid igazt. Ha megegyeztek abban, hogy mindannyian gyakoroljtok ezt, akkor a kesersg kihal kzletetek, s harmniban ltek egymssal. Miutn mondanivaljt befejezte, a Mester el is tnt.
137
Jindulat
Egy fszeres jtt a Mesterhez nagy bajval. zletvel szemben ugyanis egy nagy ruhz nylt meg, s attl flt, hogy nemsokra tnkre fogja t tenni. Neki pedig mr az sei is abban a kis zletben kerestk meg a kenyerket. Ha most azt elveszti, akkor mindennek vge, mert semmi mshoz sem rt. A Mester ezt mondta neki: Ha flsz az ruhz tulajdonostl, akkor gyllni fogod. Ez a gyllet lesz a vgzeted. Mit tegyek ht? krdezte a zaklatott fszeres. Minden reggel menj ki az zletedbl a jrdra, s ldd meg az zletedet, kvnj magadnak boldogulst. Aztn fordulj az ruhz fel, s ldd meg azt is! Mit? Mg hogy megldjam a vetlytrsamat, aki tnkretesz? Minden neki sznt lds visszaszll rd. Minden rossz, amit neki kvnsz, tged fog puszttani. Hat hnap mlva visszajtt a fszeres, hogy beszmoljon a fejlemnyekrl. Bekvetkezett, amitl flt: be kellett zrnia zlett. De most mr vezette az ruhzat, s dolgai sokkal jobban lltak, mint valaha.
138
Bn
A Mester egyik zavarba ejt, de gynyr tantsa a kvetkez: Isten kzelebb van a bnskhz, mint a szentekhez. Mindezt gy magyarzta: Isten az gben minden embert egy kis ktlen tart. Amikor vtkezel, elvgod a ktelet. Isten jbl sszecsomzza a ktelet, s ezzel kiss kzelebb hz maghoz. Bneid jbl s jbl elvgjk a ktelet, Isten pedig minden jabb csomval egyre kzelebb s kzelebb.
139
Gygyuls
A lelki gygyulst keres elkeseredett embertl azt krdezte a Mester: Valban meg akarsz gygyulni? Ha nem akarnk, gondolod, hogy idejttem volna? Persze. A legtbb ember ezt teszi. Ugyan mirt? Nem gygyulsrt jn, mert az fjdalmas. Enyhlsrt. A tantvnyainak pedig azt mondta a Mester: Azok az emberek, akik csak akkor akarnak meggygyulni, ha az fjdalommentes, hasonlk azokhoz, akik szorgalmazzk a fejldst, de csak akkor, ha az nem jr vltozssal.
140
Tanttel
Egy ltogat azt lltotta, hogy neki nincs szksge az igazsg keressre, mert mr megtallta a sajt vallsban. A Mester viszont ezt mondta: Volt egyszer egy dik, aki sosem lett matematikus, mert vakon hitt a matematika knyv vgn tallhat vlaszokban. A helyzet irnija az, hogy a vlaszok helyesek voltak.
141
Hiedelem
A Mester Arisztotelszt idzte. "Az igazsg keressben jobbnak tnik, s valjban szksges is, hogy feladjuk a szmunkra legkedvesebbet." s az igazsg" szt felcserlte az "Isten" szval. Ksbb az egyik tantvny ezt mondta a Mesternek: Ksz vagyok, hogy Isten keresse rdekben lemondjak mindenrl: jmdrl, bartokrl, csaldrl, hazmrl, mg az letemrl is. Mi mst adhatna mg fel egy ember? A Mester nyugodtan felelt: Istenrl alkotott hiedelmeit. A tantvny szomoran tvozott, mert nagyon ragaszkodott a meggyzdshez. Jobban flt a "tudatlansgtl", mint a halltl.
142
Oktats mely nem az

Mit tant a Mesteretek? krdezte egy ltogat. Semmit vlaszolta a tantvny. Akkor mirt tart eladsokat? csak az utat mutatja, de nem tant semmit. A ltogat egyltaln nem rtette a dolgot, ezrt a tantvny jobban megmagyarzta: Ha a Mester tantana, hitttelknt kezelnnk a tantst. A Mestert pedig nem az rdekli, hogy mi mit hisznk, hanem az, hogy mit ltunk.
143
Eredet
A ni tantvnynak szletsnapja volt. Mit kvnsz szletsnapi ajndknak? krdezte a Mester. Valamit, ami meghozn a megvilgosodst. A Mester elmosolyodott. Mondd, kedvesem, amikor megszlettl, a vilgba jttl, mint egy csillag az gbl, vagy a vilgbl jttl, mint a levl a frl? A leny egsz nap a Mester furcsa krdsn tprengett. Aztn hirtelen megltta a vlaszt, s belemerlt a megvilgosodsba.
144
Lencsevgre kapva
Szerintetek melyik a legfontosabb vallsi krds? krdezte egy nap a Mester. Sok feleletet kapott: Van-e Isten? Ki az Isten? Hogyan juthatunk el Istenhez? Van-e let a hall utn? Nem mondta a Mester , a legfontosabb krds a kvetkez: ki vagyok n? A tantvnyok jobban megrtettk. Hogy mire utalt, amikor fltani voltak a Mester s egy prdiktor beszlgetsnek. Szerinted, ha meghalsz, akkor a lelked a mennybe megy? Igen vlaszolt a prdiktor. s a tested a srba kerl? Igen. s, ha szabad krdeznem, te hol leszel?
145
Azonosts
Szeretnm ltni az Istent. ppen t nzed mondta a Mester. De akkor mirt nem ltom? Mirt nem ltja a szem sajt magt? krdezett vissza a Mester. Ksbb mg hozztette: Ahogy flsleges a kstl azt krni, hogy sajt magt vgja el, vagy a fogtl, hogy magba harapjon, ugyangy flsleges Istentl krni, hogy mutassa meg magt.
146
rthetsg
Minden sz, minden Istenrl alkotott kp sokkal inkbb torzt, mintsem tkrz. Akkor hogyan beszljnk Istenrl? A csenden keresztl. Akkor meg minek hasznlsz szavakat? Erre a Mester harsnyan felkacagott, s azt vlaszolta: Amikor beszlek, nem a szavaimra kell hallgatnod, kedvesem. Hallgasd a csendet!
147
Jelents
Egy utaz gy szlt az egyik tantvnyhoz: Messzirl jttem ide, hogy hallgassam a Mestert, de meglehetsen szokvnyosnak talltam a beszdjt. Ne a szavaira figyelj, hanem az zenetre! Hogyan lehet azt kiszrni? Ragadd meg az egyik mondatt, s rzd addig, amg az sszes sz le nem esik rla. Ami megmarad, az lngra lobbantja a szvedet.
148
ressg
Nha nagyon sok, zajos ltogat rkezett a kolostorba, s gy a csendnek befellegzett. Ez a tantvnyokat igencsak dhtette, de nem a Mestert; a zajban is ugyanolyan elgedettnek ltszott, mint a csendben. Tiltakoz tantvnyainak pedig egy nap ezt mondta: Nem a hang hinya, hanem nnk hinya a csend.
149
Szolglat
A Mesterrl kztudott volt, hogy jobban szereti a cselekvst, mint a visszahzdst. De mindig hangslyozta, hogy "megvilgosult" cselekvsre gondol. A tantvnyok meg azt szerettk volna tudni, hogy a "megvilgosult" mit jelent. J szndkot taln? , nem mondta a Mester. Gondoljatok csak arra, mennyire a j szndk vezeti a majmot, amikor kiemeli a halat a vzbl, hogy megmentse a megfulladstl!
150
Lt
Mit tegyek, hogy elrjem az letszentsget? krdezte egy utaz. Kvesd a szved vgyt vlaszolta a Mester. Ez a vlasz, gy ltszott, nagyon tetszett az utaznak. De mieltt tnak indult volna, a Mester mg odasgta neki: Hogy a szvedet kvethesd, nagyon ers alkatra lesz szksged.
151
Megjelensek
A Mester mindig idegenkedett a szenzciktl. Az istenit csak a mindennapiban lehet megtallni lltotta. Annak a tantvnynak pedig, akinek aszktikus gyakorlatai a bizarrsg hatrt sroltk, ezt mondta: Titokzatos dolog az letszentsg: minl nagyobb, annl kevsb lehet szrevenni.
152
nnepls
Mit adna a lelkisg nekem? krdezte az alkoholista a Mestert. Alkoholmentes ittassgot hangzott a vlasz.
153
Szentsg
Annak a prdiktornak, aki llandan azt hangoztatta, hogy ptsk be Istent az letnkbe, a Mester ezt mondta: mr ott van. A mi feladatunk az, hogy ezt szrevegyk.
154
Szvlyessg
Mit tegyek, hogy szeressem a felebartomat? Ne gylld tbb nmagadat! A tantvny sokig s komolyan gondolkozott ezeken a szavakon, majd visszajtt, s gy szlt: De n tlsgosan is szeretem magamat. nz s nkzpont vagyok. Hogyan szabaduljak meg ezektl? Lgy bartsgos magadhoz, akkor az ned megelgedett lesz, s szabadd tesz arra, hogy a felebartodat szeresd.
155
Helyesls
Egy asszony, fia halln rzett nagy bnatban, a Mesterhez fordult vigaszrt. A Mester trelmesen vgighallgatta, amg kinttte szvfjdalmt, majd szelden gy szlt: Kedvesem, n nem tudom letrlni a knnyeidet. Csak arra tudlak megtantani hogyan tedd ket szentt.
156
Nyitottsg
Egy gondterhelt hzaspr amiatt panaszkodott a Mesternek, hogy a fiuk felhagyott a csald vallsos hagyomnyaival, s kijelentette, hogy ezentl szabadgondolkod. A Mester ezt mondta: Ne aggodalmaskodjatok! Ha a fi valban nllan gondolkodik, a "Hatalmas Szl" biztosan fel fog tmadni, s odaviszi majd a gyereket, ahov tartozik.
157
Knyszersg
Egy flelmekkel teli vallsos ltogathoz gy szlt a Mester: Mirt vagy olyan nyugtalan? Mert esetleg nem rszesedem a megvltsban. s mi a megvlts? Moksha. Felszabaduls. Szabadsg. Erre a Mester hangosn felnevetett, s ezt krdezte: Szval tged knyszertenek arra, hogy szabad lgy? Arra vagy ktelezve, hogy felszabadulj? Abban a pillanatban a ltogat megknnyebblten felllegzett, s minden flelme eltnt rkre.
158
Elszegnyeds
Egy tvoli orszgbl rkez tantvnytl megkrdezte a Mester, hogy mit keres. Megvilgosodst. Van neked sajt kincseshzad, mirt kutatsz mshol? Hol van az n kincseshzam? Ebben a keressben, amely hatalmba kertett. A tantvny abban a pillanatban megvilgosodott. vekkel ksbb gy beszlt bartaihoz: Nyisd fel a kincseslddat, s lvezd a kincseidet! Teljes fggetlensg A tantvnyok a megvilgosodst kerestk, de fogalmuk sem volt, mi az, vagy hogyan rhet el. A Mester ezt mondta nekik: Azt nem is lehet elrni. Nem tudjtok megszerezni. Ltva a tantvnyok szomor brzatt, hozztette: Azrt ne keseregjetek. A megvilgosodst elveszteni sem tudjtok. A tantvnyok mindmig keresik azt, amit se megszerezni, se elveszteni nem. lehet.
159
Szavak
A tantvnyok elmerlve vitatkoztak Lao-ce mondsn, amely gy hangzott: Akik tudjk, nem mondjk; Akik mondjk, nem tudjk. Amikor a Mester belpett, megkrdeztk, pontosan mit jelentenek e szavak. azt krdezte tlk: Melyiktek ismeri a rzsa illatt? Mindegyikk ismerte. Erre azt mondta a Mester: Most foglaljtok szavakba! Mindegyikk hallgatott.
160
Fegyelem
A tantvnyoknak, akik azt akartk tudni a Mestertl, hogy mifle meditcit vgez reggelenknt a kertben, gy vlaszolt: Amikor figyelmesen nzem a rzsabokrot, akkor teljes virgzsban ltom. Mirt kell valakinek figyelmesen nznie, hogy lssa a rzsabokrot? krdeztk. Mert msklnben nem a rzsabokrot ltja az ember, hanem a sajt elre gyrtott gondolatt a bokorrl.
161
Mrtktarts
A Mester jra meg jra igyekezett lebeszlni tantvnyait arrl, hogy tlsgosan tle fggjenek, mert ez megakadlyozn azt, hogy a "bels Forrssal" kapcsolatba kerljenek. Gyakran hallottk tle: Hrom dolog van a vilgon, ami ha tlsgosan kzel esik, akkor veszlyes, ha tl messze, akkor semmit sem r, ezrt legokosabb kzepes tvolsgban tartani. Ez a hrom pedig a tz, az llami hatsgok s a guru.
162
Ellentmonds
Mit cselekedjek, hogy elrjem Istent? Ha Istent akarod elrni, akkor kt dolgot jl az eszedbe kell vsned. Az els az, hogy Isten elrsre minden erfeszts hibaval. S mi a msodik? Az, hogy gy kell cselekedned, mintha az elsrl mit sem tudnl.
163
Tapasztalat
Miutn a neves egyetem elnke meggyzdtt a Mester misztikus tapasztalatairl, meg akarta t tenni a teolgiai tanszk vezetjnek. Ajnlatval megkereste a f tantvnyt, aki viszont ezt mondta: A Mester arra fekteti a hangslyt, hogy megvilgosodott legyen, nem arra, hogy a megvilgosodst tantsa. Megakadlyozn ez abban, hogy a teolgiai tanszk vezetje legyen? Ugyangy, ahogy egy elefntot megakadlyozna abban, hogy az llattani tanszk vezetje legyen.
164
Hrvers
Csak a leglesebb szem fedezhetett fel valami klnset a Mesteren. Megijedt, elszomorodott, ha a krlmnyek gy hoztk. Tudott nevetni, srni vagy dhngeni. Szerette a j teleket, nem zrkzott el egy italtl, st ketttl sem, s az is kztudott volt rla, hogy megfordult egy-egy csinos n utn. Amikor egy utaz azt panaszolta fel, hogy a Mester nem "szent ember", az egyik tantvny helyreigaztotta: Ms az, ha egy ember szent, s egszen ms az, hogy gy viselkedjen, hogy neked is annak tnjn.
165
Blvnyimds
A Mester sohasem fradt el abban, hogy felhvja tantvnyai figyelmt a valls veszlyeire. Nagyon szerette azt a trtnetet, amelyben egy prfta lngol fklyt hordozott az utckon, mondvn, hogy megy a templomot felgyjtani, mert az emberek tbbet trdnek a templommal, mint az rral. Aztn a Mester mg hozztette: Egy nap n is fklyt fogok, s felgyjtom a templomot is, meg az Urat is.
166
Fldmvels
Az istenit keres utaz azt krdezte a Mestertl, hogyan klnbztetheti majd meg a valdi tantt a hamistl, ha visszatrt hazjba. A Mester gy vlaszolt: A j tant gyakorlatot ajnl, a rossz terikat. De honnan tudom majd, hogy melyik a j, s melyik a rossz gyakorlat? Ugyangy, ahogy a gazdlkod megklnbzteti a j fldmvelst a rossztl.
167
tmeneti jelleg
A Mester allergis volt azokra az emberekre, akik a kolostorban akartak maradni. Elbb vagy utbb, de mindegyik tantvny meghallotta a slyos szavakat: Itt az ideje, hogy elmenj. Ha nem mgy el, a Llek sem fog jnni. Egy klnsen letrt tantvny azt akarta tudni, hogy mi ez a "Llek". A Mester ezt vlaszolta: A vz a folys ltal marad szabad s l. Te azltal maradsz szabad s l, hogy elmgy. Ha nem msz el tlem, megrekedsz s meghalsz s megfertzdl.
168
lmny, ami nem lmny

Az istenlmnyrl folyt a vita, amikor a Mester gy szlt: Amikor az Istent megtapasztaljuk, az "n" eltnik. De akkor ki az, aki megtapasztal? Az istenlmny teht egy "nemlmny"? Olyan ez mondta a Mester , mint az lom. Arrl is csak akkor szerznk tudomst, amikor mr felbredtnk.
169
lczs
A Mester egyszer azt meslte, hogy egy antik cssze risi sszegrt kelt el az rversen. Azeltt egy csavarg hasznlta, aki szegnyen halt meg. Fogalma sem volt a cssze rtkrl, amellyel fillrekrt koldult. Amikor az egyik tantvny azt krdezte, hogy mit jelkpez a cssze, a Mester azt vlaszolta: Tged magad! A tantvny krte, hogy fejtse ezt ki jobban. Minden figyelmed arra a fillres tudsra irnyul, amit knyvekbl s tanroktl szedsz ssze. Sokkal jobban jrnl, ha a csszre figyelnl, amelyben a tudsodat tartod.
170
Csoda
A klvrosban l haddzsirl az a hr jrta, hogy csodkra kpes. gy aztn a hza valsgos zarndokhely lett a betegek szmra. A Mester, akirl kztudott volt, hogy nem rdeklik a csodk, sohasem vlaszolt a haddzsival kapcsolatos krdsekre. Amikor aztn neki szegeztk a krdst, hogy mirt ellenzi a csodkat, azt vlaszolta: Hogyan is ellenezhetn valaki azt, ami a nap minden pillanatban ott jtszdik le az ember szeme eltt.
171
Megtveszts
Hogyan klnbztessk meg az igazi misztikust a hamistl? krdeztk a tantvnyok, akiket roppant rdekelt a mgia. Hogyan klnbztetitek meg azt, aki valban alszik, attl, aki csak tetteti az alvst? krdezte a Mester. Az lehetetlen. Csak az tudja, aki tetteti az alvst. A Mester mosolygott. Ksbb meg azt mondta: Az alvst mmel ember flrevezethet msokat, de magt nem. Sajnos, a hamis misztikus msokat s magt is becsaphatja.
172
Kibv
Egy ltogat elmeslte, hogy egy szentember meg akarta ltogatni haldokl bartjt, de mivel flt az jszakai utazstl, ezrt azt mondta a Napnak: Isten nevben, maradj az gen addig, amg el nem jutok a faluba, ahol a bartom fekszik s haldoklik! S a Nap megllt az gen, amg a szentember be nem rt a faluba. A Mester csak mosolygott: Nem lett volna jobb a szentembernek, ha legyzte volna flelmt az jszakai utazstl?
173
tlet
Hogyan bocsssak meg msoknak? Ha senkit sem tlnl el, sohasem kellene megbocstanod.
174
Korltozs
Van Isten? krdezte a marxista. Amilyent az emberek gondolnak, olyan nincs vlaszolta a Mester. Kikre utalsz, amikor az "emberekrl" beszlsz? Mindenkire.
175
Nemtrdmsg
A Mester mindig azt hangslyozta hogy magunknak kell tanulnunk, magunkat kell tantanunk, ahelyett, hogy msok tekintlyn csngennk. Ennek is megvannak persze a maga htrnyai. J plda volt erre az a fiatalember, aki szilrdan meg volt gyzdve arrl, hogy mindenfle kbtszert ki kell prblnia, hiszen azok a misztikus lmnyek eszkzei s csakis kockzattal s prblgatssal tanulhatunk. Ez az eset a Mestert arra indtotta, hogy elmeslje a csavar s a szg rgi trtnett. "Az egyik mdja, hogy kitalld, vajon a deszkdba szget vagy csavart kell-e tenned, a kvetkez: verd be a szget. Ha elrepeszti a deszkt, mris tudod, hogy a csavarra lett volna szksged."
176
Esztelensg
A sajt megvilgosodsrl a Mester mindig is nagyon hallgatag volt, br a tantvnyok mindent elkvettek, hogy beszdre brjk. Csak annyit sikerlt megtudniuk, amennyit a Mester a legkisebb finak mondott. Amikor az azt akarta tudni, hogyan rezte magt az apja, amikor megvilgosodott. A vlasz gy hangzott: hlyn. Amikor a fi azt is megkrdezte, hogy mirt, a Mester ezt mondta: Tudod fiam, az olyan volt, mint amikor mindent elkvetsz, hogy behatolj egy hzba: ltrn mszol, s ablakot zzol s ksbb szreveszed, hogy a hz ajtaja nyitva volt.
177
Kialakuls
Az egyik tantvnynak, aki amiatt panaszkodott, hogy kpessgei nagyon korltoltak, azt mondta a Mester: Valban, kpessgeid nem korltlanok. De szrevetted-e mr hogy ma olyan dolgokat is meg tudsz tenni, amiket tizent vvel ezeltt lehetetlennek tartottl? Mi vltozott? A kpessgeim, a talentumaim. Nem. Te vltoztl. Az nem egy s ugyanaz? Nem. Az vagy, aminek magadat tartod. Amikor a gondolkodsod megvltozik, te is megvltozol.
178
Felsznessg
Egy jsgr krte a Mestert, hogy nevezze meg azt, ami legjobban jellemzi a mai vilgot. A Mester habozs nlkl vlaszolt: Az emberek naprl napra tbbet tudnak a vilgrl, s egyre kevesebbet magukrl. Ksbb meg egy csillagsznak, akit elbvltek a modern csillagszat eredmnyei, hirtelen azt mondta a Mester: A vilgegyetem millinyi furcsasga, a fekete lyukak, a kvazrok s a pulzrok kzl is a legrdekesebb ktsgkvl a szemly.
179
Megads
Mi a legmagasabb rend cselekedet, amit valaki tehet? lni s elmlkedni. Nem vezet ez ttlensghez? Ez maga a ttlensg. A cselekvs teht alacsonyabb rend? A ttlensg ad letet a cselekvsnek. Anlkl a cselekedeteink halottak.
180
Tallkonysg
Mi a legmagasabb rend cselekedet amit valaki tenni tud? lni s elmlkedni. De nagyon ritkn lehetett ltni, hogy a Mester leljn s elmlkedjen. Sznet nlkl vgezte a hzi munkt, s dolgozott kint a fldeken. Emberekkel tallkozott, s knyveket rt. vezette a kolostor knyvelst is. Mirt tltd ht az sszes iddet munkval? Ha valaki dolgozik, nem kell feladnia az lst s meditcit.
181
Megszns
Egy tantvnynak, aki annyira vgydott a megvilgosods utn, hogy a vgn teljesen legyenglt, azt mondta a Mester: A fnysugrt el lehet kapni, de nem a kezeddel. A Megvilgosodst el lehet rni, de nem a te erfesztseiddel. De ht nem te mondtad, hogy igyekezzek kiresteni magamat? Ezt prblom most csinlni vlaszolta a tancstalan tantvny. gy aztn tele vagy az ressg utni igyekezettel mondta a Mester nagyot kacagva.
182
Valsg
Br a Mester igyekezett lvezetess tenni s lvezni az letet, az is kztudott volt rla, hogy alkalmanknt komoly kockzatokat vllalt. Pldul, amikor eltlte a kormny zsarnoksgt, s kitette magt a letartztats s a hall veszlynek, vagy amikor tantvnyainak egy csoportjval a lepra sjtotta falu segtsgre sietett. A blcs ember nem fl a halltl szokta mondogatni. De mirt kockztatn az ember olyan knnyen az lett? krdeztk egyszer tle. Mirt trdne az ember azzal, hogy egy gyertyt kioltanak, amikor mr megvirradt?
183
Tvolisg
A Vidm Park tulajdonosa szba hozta a helyzet irnijt: a gyerekek nagyszeren rzik magukat a parkjban, meg ltalban levert. Mit szeretnl inkbb: a park tulajdonosa lenni, vagy jl rezni magadat? krdezte a Mester. Mindkettt. A Mester nem vlaszolt. Ksbb, ami-kor az eset fell krdeztek, azokat a szavakat idzte, melyeket egy csavarg mondott egy fldbirtokosnak: Tid a fld, msok meg lvezik a tj szpsgt.
184
Ders nyugalom
Van-e valami md arra, hogy megmrjk lelki ellenllkpessgnket? Tbb is. Csak egyet mondj! Szmoljtok meg, hnyszor lesztek nyugtalanok egyetlen nap folyamn!
185
Szemlltets
Van-e Isten? krdezte a Mester egyik nap. Van vlaszoltak a tantvnyok krusban. Nem igaz mondta a Mester. Akkor nincs mondtk a tantvnyok. Ez sem igaz. Ht akkor mi a helyes vlasz? Nincs vlasz. Hogyhogy nincs? Mert krds sincs vlaszolta a Mester. Ksbb megmagyarzta: Ha nem tudtok semmit sem mondani arrl, aki tl van minden gondolaton s szn, akkor hogy tudntok brmit is krdezni rla?
186
Elsbbsg
A Mester rlt a technika fejldsnek, de nagyon is tudatban volt a korltainak. Amikor egy gyros megkrdezte tle, hogy mi a foglalkozsa, gy vlaszolt: Az emberiparban dolgozom. Az meg, knyrgm, ugyan micsoda? krdezte a gyros. Gondolj magadra mondta a Mester. A te erfesztseid jobb eszkzket produklnak, az enymek jobb embereket. Ksbb a tantvnyainak mg hozztette: Az let clja a szemlyek kibontakoztatsa. Manapsg, gy tnik, az embereket jobban foglalkoztatja a dolgok tkletestse.
187
Burkolt clzs
A Mester azt lltotta, hogy a birtokban van egy knyv, amely tartalmaz minden elkpzelhett, amit Istenrl tudhatunk. De senki sem ltta a knyvet mindaddig, amg egy ltogat tuds kitart krlelssel meg nem szerezte a Mestertl. Gyorsan hazavitte, s mohn kinyitotta de csak res lapokat tallt benne. De hisz ez a knyv nem mond semmit panaszolta a tuds. Tudom mondta megelgedetten a Mester. De lsd, milyen sokat enged sejtetni!
188
Merevv meszeseds
Egek, hogy eljrt feletted az id! kiltotta a Mester, miutn beszlgetett egy kicsit gyerekkori bartjval. Senki sem kerlheti el az regedst, vagy igen? krdezte a bart. Azt nem hagyta jv a Mester , de azt mindenkpp el kell kerlnnk, hogy eljrjon felettnk az id.
189
Pusztts
A Mester ugyan szentnek ltszott, mgis valahogy gy tnt, mintha ellenezn a vallst. Ez a rejtly persze llandan foglalkoztatta a tantvnyokat, akik, ellenttben a Mesterrel, a vallst s lelkisget egynek tartottk. A valls, ahogy manapsg gyakoroljk, jutalommal s bntetssel foglalkozik. Ms szval: flelmet s kapzsisgot idz el, pedig ez a kett puszttja leginkbb a lelkisget. Ksbb mg bnatosan hozztette: Olyan ez, mintha az rvizet vzzel, az g istllt pedig tzzel akarnnk megfkezni.
190
Elnyoms
A Mester sohasem erltette a fejldst, hanem hagyta, hogy mindenki a sajt teme szerint haladjon. A kvetkez kis trtnettel magyarzta ezt meg: "Valaki egyszer szrevett egy pillangt, amint ppen a bbjbl prblt kimszni. Az illet a folyamatot tl lassnak tallta, ezrt gyengden lehelni kezdte a lepkt. A meleg fuvallat fel is gyorstotta a folyamatot. De ami kibjt a bbbl, az nem lepke lett, hanem egy sztroncsolt szrny lny." A nvekedsi folyamatot vonta le a kvetkeztetst a Mester nem lehet felgyorstani. Csak azt rjk el, hogy tnkretesszk.
191
Meghisuls
A tantvnyok nem tudtk megrteni azt az nknyesnek tn eljrst, amellyel a Mester egyeseket visszautastott, msokat pedig felvett tantvnyai kz. Egyszer aztn kaptak nmi magyarzatot, amikor ezt hallottk a Mestertl: Ne is prbljtok a disznt neklsre tantani. Csak az idtket vesztegetitek s a disznt is felingerlitek.
192
Pontostsok
A Mester gyerekes rmmel fogadta a modern tallmnyokat. Amikor megltott egy zsebszmolgpet, nem tudott hova lenni a csodlkozstl. Ksbb azrt humorosan gy szlt: gy tnik, hogy sok embernek van ilyen kis zsebszmolja, de semmije sincs a zsebben, amit rdemes volna szmolni. Hetekkel ksbb, amikor egy ltogat azt krdezte tle, hogy mire tantja a tantvnyait, azt vlaszolta: Arra, hogy helyes rtkrendet lltsanak fel. Jobb pnzzel rendelkezni, mint azt szmolgatni. Jobb egy lmnyt tlni, mint a fogalmt krlrni.
193
Kzls
A tantvnyok egyszer az olvass hasznrl vitatkoztak. Egyesek idvesztesgnek tartottk, msok nem rtettek ezzel egyet. Amikor a Mesterhez fordultak, ezt krdezte: Olvastatok-e mr olyan rst, amelyikben az elz olvas margra firklt megjegyzse legalbb olyan gondolatbreszt, mint maga a szveg? A tantvnyok igenlen blintottak. Az let is ilyen szveg mondta a Mester.
194
Sebezhetsg
Az llandan veszeked hzasprnak tkletes megoldst ajnlott a Mester. Hagyjatok fel azzal, hogy jogknt kveteljtek azt, amit szvessgknt is krhettek! A veszekeds azonnal megsznt.
195
Szembellts
Egy ttr szellem embernek, akit a gyakori kritikk elbtortalantottak, ezt tancsolta a Mester: Hallgass a kritikus szavaira! megmondja azt, amit a bartaid eltitkolnak elled. De azt is hozztette: A kritikus szavai ne csggesszenek el! Kritikusnak mg sosem lltottak szobrot, csak a kritizltaknak.
196
Vgtelensg
Lehetetlensg volt rvenni a Mestert, hogy Istenrl, isteni dolgokrl beszljen. Istenrl csak annyit tudunk mondta, hogy amit tudunk, az semmi. Egyszer gy nyilatkozott arrl az emberrl, aki sokig s gondterhelten fontolgatta, vajon tantvnya legyen-e a Mesternek: Eljtt hozzm tanulni, s az lett az eredmnye, hogy nem tanult semmit. A tantvnyok kzl csak kevesen rtettk meg, hogy amit a Mester tantott, azt nem lehetett tanulni. Tantani sem. Vagyis amit valjban valaki meg tudott tanulni tle, az semmi sem volt.
197
ldzs
Az egyik tantvny azt fejtegette, hogy Buddht, Jzust s Mohamedet a kortrsaik lzadknak s vtantknak tartottk. Azt mondta erre a Mester: Senkirl sem mondhatjuk azt, hogy elrte a teljes igazsgot, mindaddig, mg ezer szinte ember meg nem blyegezte istenkromlsrt.
198
sszebkls
Amikor valaki, akinek hzassga bajban volt, tancsrt fordult a Mesterhez, ezt mondta neki: Tanulj meg a felesgedre hallgatni! Az illet szvbe vste a tancsot, s egy hnap mlva visszatrt, hogy kzlje, megtanult a felesge minden szavra figyelni. Elmosolyodva gy szlt erre Mester: Most menj haza, s figyelj minden szra, amit nem mond!
199
Nagysg
Az a baj a vilggal mondta shajtva a Mester hogy az emberek nem akarnak felnni. Mikor mondhatjuk valakirl, hogy mr felntt? krdezte az egyik tantvny. Amikor mr nem szksges, hogy hazudjunk neki brmirl is.
200
Megvilgosods
A Mester a tanulsnak is s a blcsessgnek is prtfogja volt. Tanultsgra gy tesznk szert mondta, mikor errl krdeztk , hogy knyveket olvasunk, vagy eladsokat hallgatunk. s blcsessgre? nmagadat olvasod, mintha knyv lennl. Utgondolatknt mg hozztette: Egyltaln nem knny feladat, mert a nap minden perce jabb kiadst hozza a knyvnek.
201
Megnyilatkozs
Amikor j tantvny jelentkezett a Mesternl, ltalban a kvetkez oktatsban rszeslt: Ismered azt a szemlyt, aki egsz letedben kitart melletted? Ki az? Te. s tudod a vlaszt sszes lehetsges krdsedre? Mi az? Te. s kitallod-e, hogy mi a megolds minden egyes problmdra? Nem, szabad a gazda. Te.
202
Szemllds
A Mester gyakran mondogatta, hogy csak a csend alakt t. De senki sem tudta rvenni, hogy meghatrozza, mi a csend. Amikor errl faggattk, csak nevetett, mutatujjt sszezrt ajkaihoz emelte, s ez csak mg fokozta a tantvnyok elkpedst. Egyszer aztn megtrt a hallgats, amikor valaki megkrdezte: Hogyan jutunk el arra a csendre, amelyrl beszlsz? A Mester erre valami olyan egyszert mondott, hogy a tantvnyok az arct kezdtk vizsglni, htha trfl. De komolyan beszlt: Akrhol is vagytok, nzzetek figyelmesen, amikor gy tnik, hogy semmi ltnival sincs; hallgassatok, amikor gy tnik, hogy minden csendes!
203
rtatlansg
Az egyik kirndulson ezt krdezte a Mester: Akarjtok tudni, milyen a megvilgosodott let? Nzztek a t felett repl, madarakat! Mikzben mindenki a madarakat figyelte, a Mester felkiltott: Kpk a tban tkrzdik, de errl k nem tudnak, s a t sem ktdik a kpkhz.
204
Mvszet
Mire j a mester? krdezte valaki. Megtant arra, amit mindig is tudtl, megmutatja azt, amit mindig is nztl vlaszolt a tantvny. Amikor ez a vlasz meghkkentette a ltogatt, a tantvny megmagyarzta: Egy mvsz a festmnyvel megtantott arra, hogy lssam a naplementt. A Mester a tantsval arra oktat, hogy lssam minden egyes pillanat valsgt.
205
Magny
Istennel akarok lenni az imdsgban. Kvnsgod teljesen lehetetlen. Mirt? Mert amikor te vagy, akkor az Isten nincs; amikor Isten van, te nem ltezel. Hogyan lehetnl ht Istennel? Ksbb mg azt mondta a Mester: Keresd a magnyt! Amikor valakivel egytt vagy, nem vagy egyedl. Amikor "Istennel vagy", akkor sem vagy egyedl. A teljes egyedllt az egyetlen lehetsg arra, hogy valban Istennel legyl. Akkor remlhetleg, Isten lesz, s te nem leszel.
206
Gyan
Egy utaznak aki azt krdezte, hogyan klnbztetheti meg a valdi mestert egy hamistl, rviden csak ennyit mondott, a Mester: Ha te magad nem vagy csal, tged sem fognak becsapni. A tantvnyaihoz pedig ksbb gy szlt: Mirt ttelezik fel a keres emberek, hogy sajt maguk szintk, s csupn ahhoz van szksgk tesztre, hogy felfedezzk a mesterek mtsait?
207
Arnyossg
Egy vrakozssal teli ltogat nagyon kznsgesnek tallta azokat az egyszer szavakat, amelyekkel a Mester t ksznttte. Azrt jttem ide, hogy talljak egy mestert mondta az egyik tantvnynak. De csupn egy embert talltam, aki semmivel sem klnb a tbbinl. A tantvny gy felelt: A mester olyan, mint egy cipsz, akinek kifogyhatatlan a brkszlete. Az anyagkivgst s a varrst azonban mr a lbad mretei szerint vgzi.
208
Erszakossg
Egy buzg tantvny ama kvnsgnak adott hangot, hogy szeretne msokat tantani az igazsgra, s megkrdezte, hogy mit gondol errl a Mester. csak annyit mondott: Mg vrj! A tantvny minden vben visszatrt erre a kvnsgra, de a Mester mindig ugyanazt vlaszolta neki: Mg vrj! Egy nap aztn a tantvny megsokallta, s azt krdezte a Mestertl: Mikor leszek mr alkalmas a tantsra? Amikor a tlzott tantsi vgyad mr albbhagyott vlaszolta a Mester.
209
Ima
A Mester llandan tmadta az emberek kedvenc istenfogalmait. Ha istened a segtsgedre siet, s kiment a bajbl mondta , akkor itt az ideje, hogy a valdi Isten utn nzz! Amikor arra krtk, hogy magyarzza ezt meg, a kvetkez trtnetet beszlte el: Egy ember rizetlenl hagyta teljesen j kerkprjt a piacon, amikor vsrolni indult. Csak msnap jutott eszbe a kerkpr, s rohant azonnal a piacra, gondolvn, hogy gyis elloptk mr. De e bicikli pontosan ott volt, ahol hagyta. Nagy rmben a legkzelebbi templomhoz hajtott Istennek hlt adni, amirt megrizte kerkprjt. Amikor azonban kijtt a templombl, a biciklinek hlt helyt tallta.
210
Mesterkeds
A Mester csendben vgighallgatta a frjre panaszkod asszonyt. Vgl gy szlt: Kedvesem, a hzassgod sokkal boldogabb lenne, ha te jobb felesg lennl. Hogyan lehetnk az? Hagyj fel abbli erfesztseiddel, hogy jobb frjet faragj belle!
211
Klncsg
A tantvnyok azt akartk tudni, mifle ember a legalkalmasabb arra, hogy tantvny legyen. Ezt mondta a Mester: Az, aki, ha mindssze kt inge van, az egyiket eladja, s virgot vesz rajta.
212
Ktds
Fogalmam sincs, mit hoz a holnap, ezrt szeretnk felkszlni r. Flsz a holnaptl, s nem veszed szre, hogy a tegnap ppen olyan veszlyes.
213
Feltnsi viszketegsg
Amikor az egyik tantvny kijelentette, hogy szeretne az igazsgra tantani msokat, a Mester a kvetkez prbt ajnlotta neki: Tarts egy sznoklatot, amin majd n is rszt veszek, hogy megtljem, alkalmas vagy-e a tantsra! A beszd nagyon lelkest volt. A vgn egy koldus jtt a sznokhoz, aki nekiadta kpenyt a gylekezet plsre. A Mester ksbb gy szlt: Szavaid nagyon kenetteljesek voltak, fiam, de mg nem vagy ksz a tantsra. Mirt nem? krdezte az letrten. Kt okbl. Elszr is, nem adtl lehetsget annak a szegnynek, hogy kifejezze, mire is lenne szksge. Msodszor, mg mindig dicsekedni akarsz az ernyeiddel.
214
Megelgedettsg
Brmennyire is ellentmondsosnak tnt, a Mester mindig azt hangoztatta, hogy az az igazi jt, aki kpes mindent gy hagyni, ahogy van, mert mindent tkletesnek lt. De akkor mirt akarna brmit is megreformlni? tiltakoztak a tantvnyok. Nos, vannak jtk s jtk. Az egyik tpus hagyja, hogy a cselekedetek tfolyjanak rajta, s maga semmit sem tesz; az ilyen emberek vltoztatjk meg a folyk alakjt s folyst. A msik tpus llandan buzglkodik; az ilyenek arra az emberre hasonltanak, akik azon fradozik, hogy mg nedvesebb tegye a folyt.
215
Kegyelem
Egyszer egy fiatalember jtt a Mesterhez, s gy szlt: Szeretnk blcs lenni. Hogyan lehetek az? A Mester shajtott, s ezt vlaszolta: Volt egyszer egy fiatalember, pp olyan, mint te. Blcs akart lenni, s kvnsgnak nagy volt az ereje. Egy nap aztn ott tallta magt, ahol most n lk. Vele szemben lt egy fiatalember, pont ott, ahol most te vagy. S a fiatalember azt mondta: "Szeretnk blcs lenni."
216
Magasabbrendsg
Egy keleti tantvny, aki nagyon bszke volt arra, amit keleti lelkisgnek tartott, jtt a Mesterhez s azt krdezte: Mirt van az, hogy a Nyugat anyagilag fejldik, a Kelet pedig lelkileg? Azrt felelt a Mester , mert amikor kezdetben a vilg klnfle szksgleteit osztottk ki, a Nyugat vlaszthatott elszr.
217
Alkalmatlansg
A Mester llandan hangslyozta, hogy maga az "Isten" sz s fogalom a vgs akadlya annak, hogy elrjnk istenhez. Ez annyira felbsztette a helyi papot, hogy hirtelen dhben belltott a Mesterhez a krds megvitatsra. Mirt ne segthetne az "Isten" sz eljutni maghoz Istenhez? krdezte a pap. Termszetesen segthet vlaszolt nyugodtan a Mester. De hogyan lehet valami segtsg is, meg akadly is? A szamr, amely a kapuig hoz, nem az az eszkz, amely ltal bejutsz a hzba.
218
Eszkzl val hasznlat

Amikor egy tantvny elhagyni kszlt a Mestert, hogy visszatrjen csaldjhoz s foglalkozshoz, krt valamit, amit magval vihetne. Ezt mondta a Mester: Gondolkodj ezeken: Nem a tz forr, hanem te, aki annak rzed. Nem a szem lt, hanem te. Nem a krz rajzolja a krt, hanem a mszaki rajzol.
219
Kzssg
Amikor mr biztos volt, hogy a Mester nemsokra meghal, a tantvnyok tisztessges temetst akartak adni neki. A Mester meghallotta ezt, s gy szlt: Ha az g s a fld a koporsm, ha a nap, hold s csillagok a halotti dszeim, s ha az sszes teremtmny a temetsi menet a sromhoz, kvnhatnk-e mg nagyszerbbet s nneplyesebbet? Azt krte, hogy ne temessk el, de a tantvnyok hallani sem akartak rla, mondvn, hogy megennk a madarak s az llatok. Akkor flttlenl tegytek a kezem gybe a botomat, hogy elzavarhassam ket mondta mosolyogva a Mester. Hogy tennd azt? Mr lettelen leszel. Akkor meg mr gysem szmt, hogy a vadak s madarak felfalnak.
220
Btorsg
Ezt krdezte egy kibrndult ltogat: Mirt nem termett gymlcst az ittltem? Taln azrt vlaszolta jindulatan a Mester , mert nem volt elg merszed megrzni a ft.
221
rnykbokszols
jonnan rkezett ltogatinak azt szokta mondani a Mester: Kopogtassatok, s az ajtk megnylnak. Nmelyiktl aztn mg huncutul megkrdezte: Hogy akarod azt, hogy az ajt kinyljon neked, amikor sosem volt becsukva?
222
Szcspls
Mi az, amit keresel? krdezte a Mester egy tudstl, aki vezetsrt jtt hozz. Az letet hangzott a vlasz. Ha lni akarsz, a szavaknak meg kell halniuk. Amikor ksbb megkrdeztk, hogy mit akart mondani, ezt felelte: Eltvedtetek, s csak bolyongtok, mert a szavak vilgban ltek. Szavakon ltek, s megelgedtek a szavakkal, pedig a lnyegre volna szksgetek. Az tlap nem fogja az hsgedet eltni. Egy kplettel sosem csillapthatod a szomjadat.
223
Feltnsmentessg
Egy lelki ember hrben ll frfi panaszkodott a Mesternek: Nem tudok imdkozni, nem rtem a szent iratokat, nem tudom elvgezni azokat a gyakorlatokat, amelyeket msoknak elrok... Akkor hagyj fel velk! mondta a Mester vidman. De hogy tehetnm? Engem szentnek tartanak, s nagyon sokan kvetnek ezen a vidken! Ksbb a Mester shajtsok kzepette gy szlt: A szentsg ma csak egy nv, ami mgtt nincs valsg. Akkor lenne igazi, ha valsg lenne nv nlkl.
224
Jkedvsg
sszhangban azzal a tantsval, hogy semmit sem szabad tl komolyan venni, mg a sajt tantst sem, a Mester szvesen meslte a kvetkez kis trtnetet magrl: Az els tantvnyom olyan gyenge volt, hogy belehalt a gyakorlatokba. A msodik belebolondult abba, hogy becsletesen elvgezte mindazt, amit elrtam neki. A harmadik teljesen eltompult a sok szemlldstl. De a negyedik valahogy normlis maradt. Vajon mirt? krdezte mindig valaki. Valsznleg azrt, mert volt az egyetlen, aki nem vgezte a gyakorlataimat. A Mester szavai harsny nevetsbe fulladtak.
225
Hisg
A Mester gyakran emlkeztette tantvnyait, hogy a szentsg a szpsghez hasonlan csak akkor hiteles, ha az ember nincs annak tudatban. Szerette idzni a kvetkez versikt: Kivirul, mert kivirul, a rzsa: Nem krdezi, hogy mirt, nem is illegeti magt, hogy szememet magra vonja. S a kvetkez mondst is: "A szent csak addig szent, amg nem tudja, hogy az."
226
Nevels
Br a Mester gyansan fogadta az isteni dolgokkal kapcsolatos tudst vagy tanulst, mgsem mulasztott el egyetlen lehetsget sem, hogy prtfogolja a blcsszetet, a termszettudomnyokat s a tanuls egyb formit. Nem volt ht meglep, hogy kszsgesen elvllalta a megnyitbeszdet az egyetemi diplomaosztson. Egy rval korbban rkezett, hogy krbejrja az egyetemet, s hogy gynyrkdjk a szemlltetsi eszkzkben, melyeknek mg hre-hamva sem volt az idejben. De jellemz mdon, az dvzlbeszde alig tartott egy percig; gy szlt: Laboratriumok s knyvtrak, termek, csarnokok s boltozatok s tuds eladsok mind hibaval, ha nincs blcs szv s lt szem.
227
Csaps
A szerencstlensg nvekedst s megvilgosodst eredmnyezhet mondta a Mester. Ekkpp magyarzta: Egy madr az risi pusztasg kzepn ll elszradt fa gai kztt hzdott meg minden jjel. Egyszer aztn egy forgszl tvestl kifordtotta a ft, s a szegny madrnak szz mrfldet kellett replnie, hogy j lakhelyet keressen magnak. Vgl is egy erdbe rt, ahol a fk roskadoztak a gymlcsktl. A Mester levonta a kvetkeztetst: Ha az elszradt fa a helyn marad, semmi sem ksztette volna a madarat arra, hogy feladja a biztonsgt, s elrepljn.
228
Flelem nlkl
Mi a szeretet? Mentessg a flelemtl mondta a Mester. Mitl flnk? A szeretettl.
229
Maya
A Mester a kvetkezkpp magyarzta, hogy a megvilgosods nem erfesztsen, hanem megrtsen keresztl trtnik: Kpzeljtek el, hogy mindannyitokat meghipnotizltk, hogy azt higgytek, tigris van a szobban. Flelmetekben megprbltok kimeneklni, rtalmatlann tenni a tigrist. Hogy megvdjtek magatokat. De amikor a varzslat megsznik, mr semmit sem kell tennetek. S mindannyian gykeresen megvltoztok: Teht a megrts megtri a varzslatot, a megtrt varzslat ttlensghez vezet, a ttlensg pedig er: Csinlhattok, amit akartok, mert mr nem ti vagytok azok, akik cselekszenek.
230
Megtisztuls
A Mester llandan hangslyozta, hogy amit tant s tesz, az semmi. Tantvnyai fokozatosan felfedeztk, hogy a blcsessg azoknak adatik meg, akik nem tanulnak semmit, s kitanulnak mindenbl. Ez az talakuls nem olyan valaminek a kvetkezmnye, amit tesznk, hanem olyan valaminek, amit elhullatunk.
231
A zseni
Egy r jtt a kolostorba, hogy knyvet rjon a Mesterrl. Az emberek azt mondjk, hogy te zseni vagy. Igaz ez? krdezte. Minden bizonnyal mondta a Mester nem ppen szernyen. S mitl lesz valaki zseni? A felismerkpessgtl. Mit ismer fel? A lepkt a hernyban, a sast a tojsban, a szentet az nz emberben.
232
Embersg
J elre beharangoztk, hogy a Mester "A vilg elpuszttsrl" fog beszdet mondani, gy aztn hatalmas tmeg gylt ssze a kolostor udvarn. A beszd egy percnl is rvidebb ideig tartott. A Mester csupn ezt mondta: A kvetkez dolgok semmistik meg az emberisget: az elv nlkli politika, az egyttrzs nlkli fejlds, a munka nlkli jlt, a csend nlkli tanuls, a flelemmel teli valls s a tudatossg nlkli istenimds.
233
Szrs
Milyen embert alakt ki a megvilgosods? A Mester gy vlaszolt: Kzssgi szellemt, de prthoz nem tartozt; haladt de adott tvonalhoz nem ktttet; aki elfogadja a dolgokat gy ahogy azok jnnek, aki nem bnkdik a mlt miatt, nem aggdik a jvrt; aki megy ha lkik, s jn, ha hzzk; hasonlt a hatalmas orknhoz, a szlben libeg tollhoz; a folyban sz gazokhoz, a szelden rl malomkhz; aki egyenlen szeret minden teremtmnyt, miknt a fld s g is mindenkinek egyenl ilyen embert terem a megvilgosods. E szavak hallatra felkiltott az egyik fiatalabb tantvny: Halottaknak, nem lknek val az ilyen tants azzal felkerekedett, s nem is trt vissza soha tbb.

Anthony de Mello A Csend Szava (Bölcsességek)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Anthony de Mello A Csend Szava (Bölcsességek)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Anthony de Mello

T au Bens T - ik alauz k nytr bl

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

A lelki let tja

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg

Anthony de Mello: A csend szava - Egy perc blcsessg