You are on page 1of 3

I

O K p y x a K r q a s c p e g a

EOMOBbInFPV
nePeBoAe c Jrarr,rHcKoro
serPu- [peAlor{r4Taer e]rb, cocHy u 6yx, n Kar rpn6 gonnoeurft
la ooHa.{aer
nonsyrufi,alacry- ueHuueli crerreHr{ny6. Tarore [opa- o6urmoeemnufi
mansis- clre3a,TaKuMo6pa- xaroTcr pa3[I,rqHbrecAerraHHble Ha noBper(AaeT
zou serpulalacrymansis MolKHorrepe- ocHoBeAPeBecI{HbIMaTepr4ilJlbl, Ta- RpeBecnHy b
rl
BecruKaKnorr3fruli nna.ryuluil rpu6. KHe,KaK6yuara,o6ou u r.n. x KaMeHHyrornaRrf
fpu6 pacnoilsaercfrno norry, no
oKoHHbrM paMaM,AepeBflHHbIu 6an- IGrEryd. fpra6nnqa [poHr43brBaer ApeBecHbre
KaM H CTpOrrUrraM H rrpoHuKaerB B xoAexcr,r3HeAesrerlbHocrr4 rr rru- BOITOKHaV nIdTAeTCs.qennrcnO3Ou U
Ap)rrue noMeureHl,Ifl.Huru rpu6a Ta:a:as.
rpu6 npousBoAr,rrrrlaBerreByro reMilrlernrcnogori. B xonqe KoHr-IoB
lpOpaCTaI,OT CKBO3b KaMeHb I,I XeCTb, Klrcrrory.Ecnu Enneeuerirpaau3arypl 90-95o/o reMr.rqerurrorro3br r,r qelrltrc-
fpr6 AouoguI
[tlonaAirfl Bo Bce qacTu 34aHvtg,, Hilxo- oH He nonf{r,rr Karrbllr{t,ro cau ce6s IIO3br OKa3brBarOTCflCBfl3aHbr rpu- (nar.Serpula
o6uxHoeexxuil
I.flT ApeBecr4Hy 14 B HelZ cHosa ycuerrr- nory6ur sucorori ronrleHrpaqueri 6ovr. Ocraercfl rrr,trHuu, xoropuri lacgymansis)-
oro
Ho pa3Br,rBarcrcs. Huru tpu6a Morfr nupa6oraunoli rncnoru. floerouy [pr4Aaer noBpe)KAeHuoz Apenecnne nopaxapqrfigouarpn6,
npoPacrarb cKBo3bKaMeHHyro creHy, npeAnocbrnrofi pasnurut rpu6a ns- Kopr,rqHeBbui qner. IlxruenHaq eo- KOTOpbTFB HaUIX
3aPiDKals coceAHr,re AePeBffHHbre KoH- ils,etc[ coceAcTBo[IenoqHoro MaTe- Abr, ApeBecr,rHacraHoBurcR lefxoli, ycnoBlrgx
KrlrMaTlrqecKnx
crPyKrlr,r{. pvulru,.I4vr r"rorfr 6rIrl ugsecrrosuri Bo3HlrKaror rr{rruqHbIe 6onrurue cnoco6eHpa3BlBarbce
Ha.rasoAHiDK,qbr pacru, rpr,r6r,ao- pacrBop, 6eron, runc, MilHepiurbHas ulerrr4, nepneHAr{Kynfl'PHbre BonoK- TOnbKO
B 3AaH[f,X.POgnna
xer perffifipoBarb cnoft pexuu BrriDK- BATA il CTCK'IOBATA. HaM, c rlpoMexq/rKauu5-7 cM, I,IApe- rp}|6aAoMoBoro
HOCTr,r 'r COXPaHTTb ero Ha rrrxHoM BecHHa rePffeT TexHr,rqecKyro[poq- - l'nuanan,
o6urxxosexHoro
ypoBHe. Pasnaras qennnno3y, tpu6 Bona HOCTb.
rAeo4"pacTeT
HaBbrcoTe
BbrAerr.ffeT BoAyKaKnpoAyKr xc43He- BepuuHa Mr,rqe[r{flMoxer Hilxo- fpu6nzqa npopacraer cKBo3b Ka-
u.
3000-5000
AerrelrbHocru.EcnuAepeBoclurrrKoM Ar,rrbcffHa paccroffHuu6 u or r,rcrorr- MeHHyro xnaAKy u norpe6naer KilJrb-
BrI:DKHoe, rpra6 ero cy[rl{T, BblAerrff.s HrrKaBoAhr.Ipu6 npeAroqr,rraerApe- \uirus pacrBopa (pearqur co ulaBe-
Bo[y Kpy[HbrMr,r KanJrsl,ru,vro6u 1n- Becr{Hyc BrriDKHocrrro2G-300l0.Brr- nerori xncnorofi). Tenepr KaMHrl
rriDKHr{Tb coceAHee cyxoeAePeBor,r3a- rueo[ilcaHHbrM cnoco6ona rpu6 6onuue He cB.f,3aHbrr're)xAyco6oti rax
pasr,rrbero. Ho Bce)KeHfxeH r4crorr- rpaHc[oPTr,rPyeT BoAy r,r MoxeT Ha- npoqHo, KaK paHbue, r4 creHa MoxeT
Hr{KBrrarr, qro6H rpu6 uor Haqarb MOrrr.{Tb r,rnoPa3r,rTb AiDKecoBePueH- pa3Pyrxr.rrbcfl.
paSBuBarbcq. Ho cyxFo ApeBecHHy. flpu pasnoxe-
B rpyronopore Berr{ecrB B npr{po- Hr{il qelIfirctro3tl BblcBo6oxAarcrcs
4e rpz6n urparor BiDKHyro pollb, pa3- yrnerrncnnfi ras H BoAfHorinap. Paa-
natag oPraHI,IrIecKI,IeMaTePr,raIrbl. [oxr,rB ogr,nrry6uvecwrfi MerpApeBe-
fpu6 cocrour r,r3MrrKpocKonr{qecK}D(cr{Hbr,rpz6 nucno6oxlaer orono 300
6ecqserHHx HrrrorreK- rr0. Blrpac- rr BoAbr.fpu6y AoMoBoMyo6uxuo-
T:Iflu BeTB.ffCb, OHr,rnPeBparqanTcflB BeHHoMy Hfrua 6onruraq Brlax-
suguuurl urasyMr{rlenufi. Ha pauueli HOCTb, qeM ApyrI{M HaHOCflrrIr{M BPeA
cr a$r4rlp agBvrr uA l,ruqenufi rpu6 a go- cTpoETerrbHbrM MaTepHa/raM, KoHcT-
MoBoro o6rrxnoneHHoronoKpbrBaer pyKrlnrM r.rcoopfxeH utv' rpu6au.
ry6crpar nnornoli 6enoftcerroli, no-
xoxeft HaBary 3areMcraHoBr,rrc.s no- Teuueparypa.
xorcr{MHa Mexu upro6peraer cepufi fpu6 gorr,rosHrio6HxnoeeHHHIi
rlBer c QzoneronrrMu vr xerrrbrMlr npeAnoqlrraerreMneparqy 20"C, Ho
nffrHaMr,r.Muqenuli Moxer Bblpac- Moxer pa3BlrBarbc.fl u s xonoAe (ro
rarb Ha 20 cu sa Mecffrl.B crapocru y - }oC), coxpaHflrxr,r3Hecfloco6nocrr
rpu6a o6pasyrorcr nposHbre,BerB.s- vr rrpvr6onee Hr,r3Kr,rx
reMneparypax.
ulilecff rrrlrypbrronquuoft or cilrrrKil Passfirue [peKpaqaercfl npr,r28oC,a
AOKaPaHEaUa,KOTOPbTe B CrXOMBtr- rpr,r reMrreparypeoKorro 35oC rpr,r6
Ae c xPycToM rroMaroTct. norr6aer ea 15 ur,rnyr. flprueu cno-
pbr nepeHocsrreMreparypHyo o6pa-
6orry r,r Moryr npn Hacrynilenwr
9ro HlrxHo rpr6y
IroAxoMuIrD( ycnoyuit cHoBa rropa-
ROMOBOMy
xarb ApeBecvry. floerouy eQQex-
o6urrnoBeHHoMy
TI,IBHocrb rennonori o6pa6orxz co-
AIr'Npa3ByrTnf,?
MHHTenbHa. K ror"ryxe npfi HarpeBa-
[peneoma" Hrrr,rAo raxoir reMrreparypbrHenoru-
flurqeft AoMoBoro rpu6a o6ux- 6ator neroropbre Apyrue npr.rHocff-
HOBeHHOTO OH
Cnr,(lrT APeBeCr,rHa, ulr,reBpeArpu6n.

Grporrenr 3(4) 2OOO


O K p y x a K t t . t 4 a s c p e A a

PagnrHo)KeHne rrOnaA)'TB nOAXOAqxIIleyC-


TOITbKO cyMMa, ueo6xo4uuas Ha peMoHT, reKarorqHeBoIorpoBoAHbIe rpyobl Lr
noBtfr, HaqH)"r 6rrcrpo pa3Bl,IBarbcfl
, Moxer yABauBarbcq exeroAHo. Ha- BOAOCTOKTT,
OrKyAa BeTePMOr CArfb
KorAa rpu6 nupacraer 6onrLur4M vI o6pasyr HosHrl rrrugennir H nrloAo- npr,rMep,ecrrHB nepnult roA oHa co- Kanarcuyrc BoAy Ha creHy, ilporeKa-
currbHbrM,oH o6pasyer nrrogoBblere- BbIC TEIIA. craBilfl,na50 000 KpoH, ro no rropofi rculue Kpblrxu, /IIoKI4I4 T.A.
na r{ roToBuTcA K pa3MHoxeHulo. u n rperur? coorBercrBeHuo 100 000 BHyrpn AoMa HfxHo o6parurr
flnogonue rena o6pasylorcq H3 Mo-
OrpaxeHne nepBofi u 200000. BH[MaHHeHa BOAOnpOBOAHbTer4 Ka-
lotroro Mvlfeilvs, H Bo3HHKaIOT paso6parb
Heo6xoAuuo KoHcr- rpy6rt, flrlrt K]xHH
Hanr.r3ar-Ir{oHHrre
ATAKN
o6rr.rHo Ha noBepxHocrn rHrlrloro guS-
pF<qprr.ru o6pa6oram rnrr'Iqenralr H AyrxeBofo noMeuleHufl, KoHAeHcaT
AOMOBOTOrpn6a
5-50 ctvt H roII-
AepeBa..fluarurerporr,r QysuonHsrvr npe[aparoM, coAepx(a- BoKpyr rpy6rr xoroAHoft BoAbI.
ulnHora Ao 2 cu, rrloAoBble re/Ia, flopaxeHue rpu6ovr AoMoBbIM qurr,r 6op (Bocarol), qro6u ocraHo- B noAeane o6rr.{uo npltvuHolr
cnerKa c[lrocH]Tbre no $oplre) HMe- o6lrxHoseFIHbIMMox(er 6urr or{eHb Br.{rbpacnpocrpaHeHr4erpu6a Ao rex Bo3HHKHoBeuur,rpu6a cnyxvrr HeAo-
roT x(e/rTo-KopHr{HeByIo IIoBePX- o6nupuuu. 3a Hecronrxo ner rpu6 rrop, noKa ue 6yler cAe/IaHPeMoHr. craroqHafl rrrtorr3orrfl rJ]j's.u npoca-
Hocrb B cKrralKy u 6eneco-po3oBble Mo)r(er pacnpocrpaHr4Tbc[ or KpbI- I43 flOr{BbIBIIata) r{acro
r{I4BaIOlIIa.gCq

xpaa. CnopL,r no.sBrflIorcq Ha rlo- rxr4Ao noABa/rau Hao6opor. B noABarraxlporeKaror crapble npo-
Jlor,rcx
BepxHocTH, B cKnaAKax nIloAoBoro Ecnu o6HapfxeHa araxa rpu6a, rpy6u.
rHHBrrrueKaHaIII,r3aqr4oHHbre
l,| ,rnpecne4oBaH]te3'
rena. B KDKAoMrrrloAoBoMTerleMHrI- KaK MOXHO
TO ee HaAO OCTaHOBT,ITb
AOMOBOIO fpn6a
ilvap!.br c[oP u eABarIH BoKPyr Mox- 6srcrpee. ,(axe rorga, KorAa HafiAe- Bcxpurrue KoHsrpyKqrf
no Haliru rarou KycorreKApeBecLIHbI, Hu o6nouxu MeprBoro rpu6a, uyx- floprcx rpu6a HaAo Haqr4Harb c rex
rAe Hx uer. Cnopr,I Moryr HaxoAurb- HOTUIaTeITbHO r.rCKaTbAaneXur.toqar. Moilra [po-
MecT, rAe B noMerI_leHI,Ie flocnegcrnu.fl HaraAeHLrarpx6a go-
cfl B c[flueM cocTo.tIHHlI,Ho KaK EcnH uu.{ero He npeArIpHHL{Marb, HHKHyrbBrrara.3ro, HanpuMep,npo- MMoBofo o6lrxHoseuHoro MoxHo

G flporexanulre
B0A0np0B0AHbreTpy6br il
racTocflyxaT
B0A00T0K14
aIar('lntl6a
np[Lll4H0l,l
06brKH0BeHH0r0.
A0M0B0r-0

O l-pr,r6pa3noxilnBCnLlennn-
fl03y,14ocTancfl
ToflbK0 ryMyc
K0T0pblt4
fl4r-HilHa, Ha3brBaeTcg
K0p14YHeBOr4
r-Hr4llblO.
06pasynrcn qeflr ur4prlHor4
5-7 cN.Bn[Hur TaKXe rp]46Hbre
urHypbr,K0Topble
TpaHCn0pTr4pyloT
BoAy.

noBpexgeHHbte
E Crponuna,
ruu6oM obbrKHoBeHHbrM.
AoMoBbrM
[pr6pacnorsaercfl B
nocTeHe
n0ilcKax K0HCTpyKr.[4r4,
AepeBnHHbrx

uHypbr
O [pn6Hure pacnon3-nucb
n0KilpnilrH0r4
MaAKe
B0Kpyf
Hl4tUl4.
0K0HH0!1

G ilnoAoaoerefloBpaHHer4
B ycroenrxflOBbrujeHH0l4
cTaAilu.
Kanfl
BbtflenfleT
BItaxHOcTl4 u BOAbr.

El HecronurmMil
AHffM14
n03xeAnf pa3MHOxeHilfl
f0T0Bbr
Ml4InilOHbr
cn00.

Crponrenu 3(4) 2O0O


O K p y ) r ( a K t q a e c p e A a

cpaBHr{rb c atlc6eprou: BI,IAHarorlb- cxer{b,.{ro6rr us6exarl paclpocr- c.flrleB14rreT,upoHHKaq B ApeBecu- Tax xax guQ$ysuoHHafl crro-
xo He6onr,uraqqacrb. floerolry xoH- paHeHr,rrrpu6a. Moxuo r4crrorrb3o- Hy Bce rny6xe u sauJnil\afl,Marepr.r- co6socrr u 'no/r3f{ecrs" Bocarol
crpyKrruu HyxHo o6qsarenlHo Barb crpoHrenrusrra MycopB Kar{e- an KaK r{SnyTPr{, TaK }r cHaP}Dra{. He 3aBuc.flr or rroroAHbrx ycnonuit,
BcKpbrBarb.Pacrnop KrrarKHnpopa- crBeApoB. B o c a r o l , , A B H x e r c . r l "n o g p e B e c l r u e : ero Mo)KHo r{cno/rb3oBaTbrxe npu
craer rpu6HbIMH Htrrs.v'vr, 14 otr4 npr{ nocTyilileljuv AonoIrHr4Terrb- lI-l2o/o coAepxaHr4s. Brraru g Ape-
pacnpocrpaHqrorc.q AaIIbIIre IIo O6pa6orKacren Holi snaxHocrr4 B ApeBecr.{Hy
Berqe- Becr,rHe.Kpuruvecxafl rpaHr,rrlaAo-
crponnrraM u 6a;rxalr Ha r{epAaK. crBo pacnpocrpaHflercfl ryAa, rAe rapaHTHpoBaHHoro pe-
cTr4)KeHr,rfl
Ha.{}.rHa.spa6oru no yHr4r{ToxeHulo B creHe vulqenufi qacro pacrer 3aullrra seo6xoAltura npe)KAe Bce- 3ynbraTa - coAep)KaHr,reBrra)KHoc-
or
rpu6a, H)DKHorroBecHTb3aHaBecr4 MexAy KaMHeM H rxryKarypxol,r, ro. tu 20-28o/o,rpr4 Koropori rpu6 r"ro-
IIbIIIH, TaK KaK KaMeHHaflIrbIIIb nO- nosroMy urryKarypKy HaAo yAa- flpenaparu Bocarol u lmpel paz- xer Bce xe repe)Kurr nepnyrc o6-
BpexAaeT KoBPbrr{ gneKrpocr4cTeMy. nurr. Bo BpeMflpa6oru HaAo nonb- pa6oraHu r,r 3anareHToBaHbrraHx(e- pa6orxy. .[pyrur'ru crroBaMn: rrpe-
flogonplrre 6anxu 14crporrr4rra, Ko- 3oBarbcfl PeclupaTopaMr,r,TaK KaK HepoM Kapnor't EexrapAor"r (Wood- rraparhr Bocarol r{cnorrbso-
$oxHo
ropbre Morfr 6rnr uonpexAeHHbl- IIeMeHTHaSlr KaMeHHafrrbrrrbBpeA- Slimp GmbH, lllneriqapur). Bocarol Barb rrpr l2-28o/o BrriDKuocrr! Aepe-
Mt|. HbI A/rs 3AopoBb.rr.lllsrr ssrcxpe6a- ucno/rb3yercr n Cenepuoir Avrepure, Ba.
rorcr Ha rny6uny 3 cu u c6pusru- Ancrpanuu v HecKorrbKr4x
rocyAapcr-
Barorc.flguQSyauoHHbrM npenapa- nax Enponu. B,{anuu oH Hcrrorrb3y- Impel-Boor - oro rBepAbreilaroq-
3amemaAepeBeHnbrx
ToM, cogepxaqr,rM 6op. Cua.rana ercr rnaBHbrrtro6pasou Arrff 3arrlHrbr KH, COAepXarqUe 100o/o aKTHBHOTO
KOHCTpyKr4rfi
HaHOCI,ITC.g
nO/rOBr{HaHrt(HOrO KO- I,ICTOpUqeCKI4X naMflTHuKOB, My3eI,I BeulecrBa. CraHgaprHbre pa3Mepbr
B npuHqnne Heo6xoAllMo yAarrurb lurrecrBa, a qepe3 24'raca ocraBrxa- peKoMeHAyroro6pa6arrrBarb IrM Ae- 6 X 5 5 r u r u ,8 X 6 5 n a u , 1 2 X 1 0 0 u r u .
Bcro ApeBecr.rHyB pal.ryce I u or scq qacrb. 3areu creHa rrrrvKary- PeBsHHbreSKcrroHaTbr. Impel-Boor kraAerc.s B BbrcBep/reH-
oqara, TaK KaKToHKHerpx6uue Hu- plrTcfr BHOBb. Hbre H 3aKpbrTbre[[acTMaccoBbrMrr
Tr{ He B}rAHbrHeBOOprXeHHbrMr/ra- flpo4aerca Bocarol c 10-, 20- u npo6xauu orBepcrr4s B Mecrax co-
30M. Hosas 4O-npoqenrHbrM coAepx{aHr4eMaK- egunenuu cTeHu oKoH, IBepeta, palr.
ApeBecr,rHa AonxHa Srcneprnsa
6rrrr npon:ara*a B coorBercrBr4r4co BerrIeCTBa,r{TOyKa3bIBaeTCg I4cnonr,syerc.rrrarcKe gnx o6pa6orxr.r
TI,IBHOTO
craHAaproM NRT 2122 Ynacc Aunu Cyuecrnyer HecKorrbKo rroBpexAa- B HA3BAHI{H. cron6os.
B. Bcro ocraBrxlroc.q r,rHoBylo ApeBe- IoIrII4xApeBecr.rHy rpu6xonux ea6o- Impel-Boor cnefiyer r{cnorrbso-
cr,rHy HrxHo rrpoilr.rrarb coAepxa- nesaHr.rri.floerouy xerrarerrbHo cAe- Bocarol 10Rh:yuuurox(aerBoAo- Balb IIPU BrriDKnOCfr{ApeBecr{Hhr Bbr-
uluru 6op guQQysuoHHbrM npera- rrarb sKcrreprr43y, .{ro6H onpeAe- pocnr4,Mxr4H n/receHbB ApeBecr4He,ne 28o/owrrr4.ecJrrrrilrr{e ycrroBr{f, rre-
paroM. rrr,rrb Br,rArpn6a. 9acro or Br,rga 6eroue u r.A. r,r [peAoxpaHfleror puom{qecKr{ u6rfr BosnuKarb.
O6rr.rHo yranflercs BcffAepeB.sH- rpu6xa saBvrcvrr cror4MocrbpeMoHr- HI,IX.
Haq o6rlrueKa r,r rxryKarypxa (ecnu urrx pa6or.
HrxoAq[Iaqcfl B creHe [peBecvrHa 14 Bocarol20Rhu Bocarol20,Bocarol
rxryKarypKa He [oBpexAeHbr, ro 40Rh u Bocarol 40: sasocurraufi ua 14crtonrsosaHHa.s nHreparypa:
GpeAcrBa 3aulgrrbr,
rxryKarypKy MoxHo ocraeurl). noBepxHocrr6uoquA, xoropul.r or- J. Bech-Andersen ,,TheDry Rotfungus
Or ,qonnoBoro rpn6a
Crponuna u 6anxu HIDKHo noAle- paxaeTHarraAeHlre HacTpor.rrenbHyroand otherfungi in houses"
MOX(HOng6aenrbce
PeTb r{ ynpoqHurb, rrocraBr,rBprIAoM ApeBecr,rHy u r43\enufl
r,r3AePeBarHr4-
HoBbre AepeB.sHHbr e 6anrcn r4 cBq3aB Bocarol ucrpe6nner rpu6u (uanp. nu, rpu6os, HaceKoMbIX, a raK)Ke
r4x Mex(Ayco6oli. Aorr{osnrirrpu6 - Serpulalacryman- rrperrflrcrByerpa3Bururc rpu6on n
B nrc6ou cryrae HfxHo yrailvrb sis),nneceHbH HaceKoMbrx 14rrpeAo- xaueHnofiKrraAKe (Hanp.AoMoBoro
Bcro 3apoKeHHlro ApeBecr.rHyn y6e- xpaH.seror PaclpocrPaHeHr4.s r,rxB rpu6a) pr)'Hurrro)KaerLrx.
Aurbcfl, vro rpu6 He pacrpocrpaHvvt- ApeBecHHe u xaueHHoliK/raAKe.
cs. Aarrbrrre. KourponrHyro 30Hy Bocarol - ero cogepxaqnft 6op Rh e HassanuuBocarol 20Rh ra
MoxHo yMeHb[rr,rrb) ecrkr na6opa- guSQFuonnnrft rpenapar) r{ro 03- 40Rh noxa3brBaer,r{To B rtzqetvv Laulupeo9, 10121 51014
Vitamini4,
LOUlUyqvrr rwrLl

7428446
6376693Tel/Faks:
6476513,Faks:
ropHull aHarrvr3noATBepAr{T, r{To B Haqaer,qro BelllecrBoPacr]pocrpa- ecrr go6anru rrpor]rBn/receHnH Bo- . t 7 Tel: . r
' t l J
recrHPyeMoH ApeBecuHeHeT MHrIe- H,fICTC,fl B TCI{CH}IC HCCKO/IbKI,IX ME- Aopocreu. a l

HCnOnb3OBaIICfl
I1t4g,t4 AIIfl ITPOTTHTKH
coqepxaulvh 6op uzQ$ysuouHufi
rPenaPar.
Yrposn. Ecnu orpaHI,Ir{I4rbcfl
yAarreHlreM 3apaxeHHoli t'luqenuelt
H oTKa3aTbcsoT rlponl,Ir-
ApeBecr,rHbr
xu $yHrnqHAoM, ro Morfr BosHLIK-
Hyrb HoBbIe ManeHbKI,Ieo.{aru. I4x .
o6Hapyxurb yxe ropa3qo rpyAHee,
q,"t
Pr I
TaK KaK Or{arHMotyt HaxoAltTbcflAa- t
IICKO OT I,ICTOIIHI4KA BIIAIU. )
K npo$ranaKrr.rKe 3apaxeHl{ff
rpn6ovr AoMoBbrM o6rrxnoseH-
HbIM Ha.U.O CO SCeHCe-
OTHOCHTbCfl
pbe3HocTblo, B npoTrIBHoM c/Irrae
oro rrprlBeAer B 6yuyrueu x 6onr-
rxoMy y6urxy. YganeuHyro ApeBe-
clrHy HrxHo noJIoxHTb B 3arrr4Paro-
uluec.s xourefiuepu v noroM

Crponrenu 3(4) 2OOO