a

Madame

Jda

GODEBSKA

1

Siete Canciones populares Espanolas,
SEPT CHANSONS POPllLAIRRS
Transcrites par pour Piano seul

RSPAGNOLES

Ernesto

HALFFTER

Manuel de FALLA

1. EL
Allegretto

PANO
i2)

MORUNO

1. Le drap

mauresque

PIANO

) {
~

_f.IJ,I

(J.= J,---_~
vivac e

J~ll

J

-

:

.

pp

r

r

1_

.

I

r

r

I

-

,
A

~ poco cresco

e!

......

sordina

sola

1

... Y

~ q~ #~
~,

~J,I.

fl

: ~

J . e>.

T
---

~
:

~

-

------

~==..... l
=-

~

-.".

T
-

--

pp

,......
Tf ,
11,

I

..,;

...

~'!'"

.
,..

..
c

r

--~ T
:

r

~

--

e!

~ poco cresco

--

---.._

~

~

e :>«
~

-----':'

"!
-

1 ~~ "-------' J,l.l----~---J~J~J.
~:
~ :
*L'execution

~

t~ , #, #~

~

~

"'t

.
--

l.._
pp ., 2~
de ces transcriptions

u...
• ~.
n'est aut or isee

u..
• ~
qu'a ia condition
de citer le nom de

W,._

!

~
I

Lr~\..,....__ I
.. _-p
Yf>'Sl''rves

--

2t:~l=~
l'arrangeur
reus droit

sur

Ie s programmes

Copyright 1951 by EDITIONS MAX ESCHIG 48, rue de Romer Paris 8":

M. E. 6581

tt d'arl'augemeufs

.. d"e'.r,irutiwn s

ubl i que . d,i" rt~p1'fJtiudi{)'R pour tou s pays.

2

grazio8o e leggiero

~.

~jJ,

-.J

.
A

Tempo
:
<;:»

T

~

T

~

T

pp

I""""""

T
11.

" I

I

:

~

Ii

#!

::f!

u· sot-dina

11.

.

r

I

r

-,.....
.
~~

eI

sola

~~~~m~~~~~ t.
~I.E. 6581

. ~ . t~ • -f!"' .. 1 ~ I ! ~~ -=<:::::: j - ~I !~ ~ "'!" . -. senza rit.._ .. 6581 . I . if . p [/ ---..J / ! 1 .~ -if ~ _~ pocorit . fl~ ~ \~ a Tempo I I -. r ~.. "!' --- ..r: ~ 111 1 . # #~ #~ t ~ ~ ~ ~ ! ..T ~I 11 ~ I pp : T r I"'" " ! • TT • sor diua sola . 71 ! ~. . .. .... r------ r r . .. ! ~ 4- "---'" -. le~' ... ::::=:- \. l ~-. ... ~ r ! 7!~ ()l=~~ ..~ . vr' . l'--~ ~.__:_ - .~~ ~ P I --- ~ I I ~I ! legg. ~ 10..J ..'1 -iT / ... It ~ '--- p~ -.J -~.. . ..-: . E.. wi ... I . ~ !~ ! =i ! 71 ! M. 1. . I'I~ ==.~ .

~ • ~ ~ ~ t ~ I ~r r .."!f M."f#' - - _ii motto !:.. - iIt. r----. ~ a) fl: cresco 1 ~. a) ~ - - - poco cresco "7 - ~ ~ . E.. SEGUIDILLA 2.. ~. 65H1 . V 11 ~ ~ p sub.~_ ...17 J7 r J ~r r r ~.~ .-oi--~-i ..."f#' :t. v - • ~ I fJ a) T iI1 - I"""T -I t ~ ... f.4 2. 1 v I"""""'T l. ~ iIr· ~. Seguidille MURCIANA murcienne Allegro spiritoso (J=60) !:.

.5 J JJ piil sonora p ~--~ . poco rit.... M.E6581 ...

. • fl eJ ~J .....:t..fl ~~ f!:...L molto _I ~ ~ ~ :: . - fl e) ~r :- f -- - - ~'J ~ ~ r ~ ~ ~ 11 ~ ~ r ~ ~ ~ E. . ~ - I I ~ ~ ·t • ~ ~ p I'l eJ - - - poco cresco ~ ~ - - - - - r- . cresco ~...... (come prima) f ...~ r ~ ~~ fl eJ ----i..... t.. - J ~...~ ~ ~ !t~. ~ ~:s~ ... - -.-J ~lJ 7U7U7J ..1)581 .. . ~.. ~. f:: ~. i""'T"'l • I V.. : VOY fl eJ r:-r-1 ~ r . I I _I !:' ~ ..

.7 J1 1 J pili son oro poco rit.

:. ""' ~ ___ .. . ------r~ . l . Asturienne Andante tranquillo I'lr - (J = 66) '1 t. Y T .. 11 '1 11 _J = : . el ~I I!!!!!!!I!!I IBI!I ......6581 ...l '1 '1 4t. I el .8 3..--.-.t~ '1 ___ --- tJ . . -- I M.... ~ . . . 77: ~ rlt·l .4 ' I=~ ppf ~i i i i - 't i =t --. 7 '1 11 t.. ASTURIANA 3.. dolce espr.J dolce espr. tJ T empo--===:= j \ . .. l ___ '1 l .. E.... l -=+J'---" T "" .. ~. . -" /..J t'Jr pp 1 __ '1 '1 .

9 l~~~~~~~~~ .~ IiiiiiiiiI _ ~ Iiii_ tl\-J rit.. ..) ._ poco it rl .) ~ Iiii_ pp morentlo (poco rit. -U. a Tempo pp ~ .___!f. ...___ (appena ~ ~~ Tem~p~o:...-::. t<O'. -- ~t.... -- ~ ~ IiiiiiiiiI ~ .. "~. --...

n~ : u T ...W I cresco '!" - ~*1f ~ ~! - ~*! J I _I I J'-: 1 - fU I ~J1 I I VW poco rit...J~ .• .-" : rn I..__ : u _' _ t t_J~ . "!' ~O --'> --" ri • -t!.. {J . sempre \ I l'l~tI: ~ . . J~ .. JOT A 4.10 4...6581 .E. -- J_~ ' D I ... Jota Allegro vivo. >. a ~: stacc..:!~ . . ?- ... ...:.___... (J':92) r--. • M... ~ ..

. fIIIjIII I I ... 1'1._ -=::--_ J --I pp ...I -~ I < t) Ifl~ " ~' I P..... . - ... I f: 9~ .----- M....------~-----------.!...... E.::s:.~m~o::..:::s. do~.~ = 96 f eSjJ.·iI.-. ~--... pl..:__--- 11/ <.rr ~r' ::r I ~ . cr::. ---.... \.... ... r: 17 p ~~r " .:!o I ~ I cre'SC.II~ If J Poco meno vivo che )l = .J . 6s~i .. I! ..--------..... .-----pia . ":i ~ I pochissimo ....

I ~ rT"'1 J [ rn r JJ I J U ~J ~ I I rr r r I I IL J ..L J I J J _J . - #~ ! ? ... ~ ~ ....J M. p marc. . H -~ I r"T' ......-s::: . ~...J IJ . "1 .J JJ I 1 J .. ... . ~#? ! #~ ? ~ .. poco rH . ~ . 0'1 .J 1f. ~.. .'1 I"?" "?" ~ . sempr e I fl.... IJ JJ I I cresco stacc... ....J ....LIe mf .E.j .. ... ~ ~ . ~ -" .. .. .tJ~ I I il p.... ... H L.. '--"-" .Gi81 .. '_A ~a ~ eJ . J ":" . 11 11 I I tI . a ..... : .-. ~ ·f 1 pp~#~ !#~ .. r wr ...j .' . . . ..'1 poco creec..~ . 11 ~ ~ . ..:. . sempre simUe ._ I 1 .. .. -.lj. pp' .'1 .. . i-i U In-ll - f cresco sempre . .-.j 8 -~ ..

13 T marC: :::=::==1=- a Tempo. rna poco mosso brere dolc·/Le _-----_ t:'\ M.E.6S!il .

.J= pp lontano ritomolto 2 '!w.. 65~1 .. j~- . i-i ~ ~ -a-.u..... .. ~ ~ rrt .'1 .. r r . M. ~ r(r. ~ ..'1 a '-J 0 ~ .--.: -l{ ~ una corda r. ~. r(r . { -t-- 4ll ppp ~ w . . 1--J. :.. E. ~ 76) l .. .:' ~ ~ '--. t '---2. "7 ~ ~ perdendosi poco r if. Tranquillo (. :---J. ~ ~ _ .. rr ...rite ~~~~~~p~~co 1<.' empo (Allegro T ~~ vivo) ~~~~~~~~~ . . ..

._/ ~-----.'If..r ~ I t) t 4!-' t) . NAN A (BBRCBllSB) ~ Calmo e sostenuto I ( ~~~~~~~~~ .if I - ( .'/ .. J ~ <....:I r. I - : I. V ~o'cre8Co A - - .t r rt .. u r .. 6581 ...'f) 4!-11J I"}'--" )r-.::!:! sempre A ::::::::-. r . E...I I l -] 2~~ -"--E:_ -' - (~~~~~~~~ tJ j) - L : .. ~ -. }~ ~ ..:._ 11 ..-J ~' " r ---I... 1 ... ~ .. eJ ( : -f-' A I - A - --._ ~ ~ -r-: t0 I 8 I 8~1 I1 I <..- f~ .~ -J ~ --..: I ... : f/IJ- • ~#~ ...15 5....__ - = 42) ::' marmora . 1~ ppP : ---- 01 __ ....~ . ~IPoCO . r::-.. t ~. : r . pp : r=:».-.~ r..

~ hre..6581 ..a Tempo ..'t' t:\. "7 i M...R . poco rit.

. r--~ ".a T empo ~J...:o...J · 1 _1 . h 1 '1 1 II cm_ 'I !P1 I I V'-. r--- ~~ . ~'-~ I I V____ . I . ~.___. I._____· TI]_ L I em 1 .. I I ..J . 11 I . v--: · · 1 ~l .1l. I. vL :tl . .. V'---' ~'------' v.J 1 1 Hl - I I J_ : ~_____.j...~_-=- ~'------".r .. J J..591 ~ ~~ ~ . . ~~ Tempo IHr··H-~ : I ==- poco rH • - I rt T.. 1_'" IT I .it .. 17 ~ r r ...J I 1 . j J J. .1 J"7 1.m . ~ r ..Jt.. I ---- ~--------. (g .j.1 ..:co::_....D .1 ~~ eJ .I I I ..::.. k I ~~fr I ... 1 - ~-----.J I ~'-- ..:-=----:---.* .. "7 ~j) J.. _l ~' _. l_ . ~~ . ~ pp I r I j_. I ... h T senza rit ..!p::. I -.6.l 1_. ~-----. _l .J ~~ ~----~ ~~ ..l eJ ~. T I IJ I I~ 'i ~ .E.. iTn . radua . l_~ I J 1 I ~ _I ~'---' ." . ~ ~ p V ~ M.~~ lmente) I M. jl I~ I v_6_J.:::. -' 1 ~ ~jj.

?r ~ " tJ ~ P '11 r~~ -bU· ~ i : ~~ >_A ~ p ~ r ~ .~ p eJ"1 11 >>.65Rt . "1 '11 t[u UU!~ '!w.I) >:> :> .. ~ >- 1 J >- . >~. Jl .". Polo fl Vivo (J. >Come prima ~ ~ :> el cgr~ ~ >A .I {1- - . 1 II .~ I J J I J 1.. /" .".:j(.It : PI J f 8- - a~ >- >- " M. rlJ~ . p : "11 l 1 2 2 t 2 _A af !_ 1 2 . .E..". "1 "II "II . marc.I II 1 2 :> 2 rDi.-SO) :> :> tJ f ~. POL 0 7.18 7. marc.

al I I J ...) I1 J 1I . I I I fl .. ~ - 11_ .1. f 8- >2 1 2 >! 1 2 ~ 61 . >- .E. I I I I . P .19 11.I ~ f m mm (sensa sor d..... ~ piu son oro M.'t- con fUoco - ~ A ~ .f. IR' l- .) ~ ~ ~.-.6581 .- a- ..

.."... moHo ..20 t'J ..". come prima ::> sciolto ::> ::> M..".* ::> :>- marc. :> : II f: ~ :>- -Wtr J .... ..".. . :>- . .. ~ ~ .6581 . .." . p ..".I!!!!!! - court t:\ a Tempo :> . ~. " ..E.... : "'II "]I ::> ::> ::> ~. f ~rr r ~ A ." p .

E.6581 BUCHARDT.21 intenao . MOUNOT Mars 1951 M.f' pesante piiI mosso f :> Paris. Imp. .GRAV.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful