You are on page 1of 8

!

"#$%&'()%"*

!"#$%&''()(*"+,-$(

!+".(/0(1(2$#,3.(4-5&'(6#7#$,(8$94+5&"+'()(:;&$.'(

!"#$%&"'(%')*+(','%-'(."')+/0$"11'2'3+*4%0'(5(%+/*#6'70')*+('8'9"'$%:"+";'
.%9'(%'$.*04"'$*&"+*':/"91'/0'*0'*0/&*<%0='$+"*("'*0;'";/('%>?"$('*0;'
9%+#;'#":"#'&"(.%;1='*0;'.%9'(%'$.*04"'@+%@"+<"16'
!+".(K0(L@M&%.'(
!+".(I0(N&.3-7'()(!"-O&"C&'(
!+".(/0(4+5&"+'()(:;&$.'(
!+".(P0(<#>>@-+"7'Q(E-B$7Q()(/*RS&T.(

8$(!+".(/(U&V>>(+77(5-"&(+$#5+C-$('-(.3+.(+(F$#,3.(U#>>(%-5&(#$(-$(+(3-"'&W(
<=(:>#?+@&.3(A#+$,(
B$7&"(.3&(7#"&%C-$(-D(
!"-D&''-"(EB'+$(6-7,&"(
*BF&(G$#;&"'#.=((
HB$&(IJKJ(

S3#'(U#>>(%-;&"(5-"&(-$(%+5&"+(;#&U'(+'(U&>>(+'(#$."-7B%&(=-B(.-($&U(&;&$.'(
+$7(DB$%C-$'W(

+#,-*./*0&&1"2*345,(#6*

+#,-*./*7%61)%"1"2*345,(#6*

X#"'.(+(F$#,3.(+$7(3-"'&(5B'.(@&(+77&7(.-(.3&('%&$&W((
4>#%F(-$(.3&(177(L@M&%.'(@BY-$(.-(,-(.-(.3&(177#$,(
L@M&%.(E%"&&$W(4>#%F(-$(.3&(N&7#&;+>(,+>>&"=(D->7&"(
+$7(+77(+(3-"'&(+$7(+(F$#,3.W(

G'&(.3&(O-'#C-$#$,(.-->'(.-(
.B"$(.3&(3-"'&(+$7(F$#,3.(
.-U+"7(.3&(%+5&"+W(
S3&$(5-;&(.3&(F$#,3.('-(.3+.(
3&(#'(#$(.3&(5#77>&(-D(.3&(3-"'&(
U#.3(.3&(5-B'&(.-->W(
X#$+>>=(5-;&(.3&(F$#,3.(BO(B$C>(
3&(>--F'(>#F&(3&(#'('#Z$,(-$(.3&(
3-"'&W(

+#,-*./*8,91(:,*;,<1,=,&*

+#,-*./*7%61)%"1"2*345,(#6*>%")"',&*

S-(,>B&(.3&(F$#,3.(.-(3-"'&Q(%>#%F(-$(F$#,3.(#$(.3&(-@M&%.(
."&&W(G$7&"(O"-O&"C&'Q('&.(.3&(;&3#%>&(-D(.3&(F$#,3.(.-(
.3&(3-"'&Q(.3&(&$C"&(3-"'&W(
A"&"&>"+'(.*('$.*04/04'(."':"./$#"'@+%@"+(B'(./1'9*B'
/1'*0'/01(*0('$.*04"'(%'(."'@+%@"+(B'*0;'@*+('%-'(."'1"('
5@'%-'(."'9%+#;6'C."+"'/1'0%';+*44/04'/0'*'#/0"'%-'$%;"'1%'
/('/1'0%('@*+('%-'(."'*0/&*<%06'

6#,3.(4>#%F(-$(.3&(
F$#,3.V'("#,3.(>&,(#$(.3&(
-@M&%.(."&&('&>&%.("->>Q(
>&[(JWK("&;->BC-$'W(
\-U(6->>(.3&(>&[(>&,(
"#,3.(JWK("&;->BC-$'W(
S3#'(U#>>(5-;&(.3&(>&,'(
-D(.3&(F$#,3.('-(3&(>--F'(
5-"&(>#F&(3&(#'("#7#$,W(

+#,-*./*8,91(:,*;,<1,=*>%")"',&*

+#,-*./*>?@,$?*7%61)%"1"2*

6#,3.(%>#%F(-$(.3&(3-"'&(#$(
.3&(-@M&%.(."&&(+$7(B$7&"(
O"-O&"C&'Q(%3+$,&(.3&(
;&3#%>&(-D(.3&(3-"'&(D"-5(
.3&(U-">7(.-(.3&(%+5&"+W(

C."'(+/$D'."+"'/1'(%'4#5"'(."'.%+1"'(%'(."'$*&"+*'1%'
(.*('9."0'(."'$*&"+*':/"9'$.*04"1'/0'(."'1$"0"'
";/(%+='(."'.%+1"'E*0;'D0/4.(F'&%:"1'9/(.'/(6'!."0'
9"'*+"';%0"'$+"*<04'*'0"9'$*&"+*':/"9'9"'$*0'
1/&@#B'G504#5"H'(."'.%+1"6'

*"#;&(.3&(%+5&"+(.-(.3&("#,3.(B$C>(=-B(%+$($-(
>-$,&"('&&(+$=(-D(.3&(-.3&"(-@M&%.'W(\-U(=-B(%+$(
]B$,>B&V(.3&(3-"'&(D"-5(.3&(%+5&"+(@=('&Z$,(.3&(
3-"'&V'(;&3#%>&(@+%F(.-(.3&(&$C"&(U-">7W(

+#,-*./*A'@@B*345,(#*;,<1,=*

+#,-*./*A'@@B*345,(#*;,<1,=*

A"&"&>"+'(.*('*'35&&B'I>?"$('*##%91'51'(%'1*:"'(."'@%1/<%0'%-'(."'$*&"+*'*0;'+"(5+0'(%'/(6'7(H1'
#/D"'>%%D&*+D/04'*'$*&"+*':/"96'!"';/;'(./1'9/(.'(."'%+/4/0*#J/"9'*0;'(%9"+J/"96'K%9'9"'9*0('
(%'*;;'*'>%%D&*+D";':*&"+*':/"9'%-'(."'D0/4.('*0;'.%+1"'/0(%'(."'L*&"+*J/"91'-%#;"+6'

S3&(7B55=(-@M&%.(U#>>(+OO&+"(#$(.3&(4+5&"+^#&U'(
D->7&"(#$(.3&(-@M&%.(."&&W(6&$+5&(#.(F$#,3.^#&UW(

6#,3.(%>#%F(-$(.3&(%+5&"+(#$(.3&(
-@M&%.(."&&(+$7('&>&%.(%+5&"+('&.(
O-#$.(-D(;#&U(.-Q(4+5&"+^#&U'Q(
-"#,#$+>^#&UW(

4>#%F(-$(.3&(5-"&(%-$."->'(
@BY-$(B$7&"(.3&(O-'#C-$#$,(
.-->'Q('&>&%.(7"-O(7B55=(+.(
%+5&"+W(

+#,-*C/*>9?"2,*>?@,$?*81,=*

4>#%F(-$(*L\:W(\-U(#.V'(C5&(.-(+$#5+.&_(

+#,-*C/*D"129#;,6(',*E%$:&*F,#9%&*

X#"'.(U&(U+$.(.3&(%+5&"+(.-('U#$,(-;&"(.-(.3&(F$#,3.(
7B"#$,(.3&(+$#5+C-$W(*"+,(+(%+5&"+('&.(O-#$.(-D(
;#&U(.-(5&.3-7(#$.-(.3&(;&"=(&$7(-D(5=(`"'.(
5&.3-7W(
E&>&%.(
4+5&"+^#&U'(+$7(
.3&$(F$#,3.^#&UW(

K%9'#"(H1'$+"*("'*'0"9'9%+#;'#":"#'&"(.%;6'70'(./1'&"(.%;'(."'
D0/4.('9/##'+/;"'%:"+'(%'(."'@+/0$"11'*0;'B"##'*('(."';+*4%0'(%'
;+%@'."+6'C."0'(."'D0/4.('9/##'$*($.'(."'@+/0$"116'
4>#%F(-$(U-">7(#$(.3&(-@M&%.(."&&(+$7(B$7&"(5&.3-7'Q(%>#%F(-$(
%"&+.&($&U(5&.3-7W(

\+5&(#.(F$#,3.6&'%B&W(

+#,-*C/*0"1@?)%"*

+#,-*C/*0"1@?)%"*>%")"',&*

4>#%F(-$(F$#,3.(#$(.3&(-@M&%.(."&&W(*"+,(#$(+(
F$#,3.('+=(5&.3-7(#$.-(.3&($&U(F$#,3.6&'%B&(
5&.3-7W(a&(U#>>(%+>>(-B.(+(7+5'&>(#$(7#'."&''_((

4>#%F(-$(.3&(3-"'&(#$(.3&(-@M&%.(."&&W(
*"+,(#$(+(.B"$(.-(D+%&(
5&.3-7(+$7('&>&%.(
%#$7&"&>>+Q(.3&(&$C"&(
%#$7&"&>>+W((

M%5'9/##'0%<$"'(."'N0/&*("O+"*(./04'&"(.%;'/0'(."'D0/4.(H1'
&"(.%;16'!"'9%0H('51"'/('/0'(./1'(5(%+/*#'>5('1%&"'%>?"$(1'
$%&"'9/(.'&%+"'$%&@#/$*(";'&"(.%;1'50/P5"'(%'(.*('%>?"$('
>5/#('/06'

S3&$(3+;&(.3&(3-"'&(5-;&(
D-"U+"7(Kb(5&.&"'W(

+#,-*C/*F%'6,*>:1(D*G<,"#*
C%'("1('(."'&"(.%;='9"'9/##'$+"*("'*'
0"9'(B@"'%-'":"0(6''
4>#%F(-$(%"&+.&($&U(&;&$.(#$(.3&(
&;&$.'(&7#.-"(+$7('&>&%.(d3&$(.3&(
5-B'&(#'(%>#%F&7(-$('-5&.3#$,W(
E&>&%.(.3&(&$C"&(F$#,3.(+$7(
F$#,3.6&'%B&(D-"(.3&(@>+$F'W(

4>#%F(!>+=(+$7(-$%&(.3&(%+5&"+(5-;&'(.-(.3&(F$#,3.(%>#%F(-$(
3#5(.-('&&(.3&(5&.3-7(O>+=W(c-B(5+=(U+$.(.-(3+;&(.3&(F$#,3.(
+>'-('+=(4>#%F(-$(5&_(#$(.3&(+$#5+C-$('-(.3+.(.3&(+B7#&$%&(
F$-U'(=-B(5B'.(%>#%F(-$(3#5(D-"(.3&(+$#5+C-$(.-(%-$C$B&(

+#,-*C/*0"1@?)%"*>%")"',&*
C."'*0/&*<%0'#%%D1'Q0"'1%'-*+'>5('9"'9*0('(%'&*D"'15+"'(.*('
(."'D0/4.('&*D"1'/('(%'(."'(%9"+6'R"(H1'$.*04"'(."'$*&"+*':/"9'
*0;'$."$D6'
4>#%F(-$(%+5&"+(#$(.3&(-@M&%.(."&&(+$7(7"+,(#$(+('&.(O-#$.(-D(;#&U(
.-(5&.3-7W(

E&>&%.(4+5&"+^#&U'Q(-"#,#$+>^#&UW(\-U(O"&''(!>+=W(

+#,-*C/*H,6)"2*

+#,-*I/*J,=*>?@,$?*81,=*
d&(%+$(+>'-(%"&+.&(5-;#$,(%+5&"+('%&$&'(@=(.=#$,(.3&(
%+5&"+(.-(+$(-@M&%.W(*"+,(#$(+(%+5&"+('&.(O-#$.(-D(;#&U(.-(
5&.3-7(@&.U&&$(.3&(.U-(3-"'&(5&.3-7'(+$7('&>&%.(.3&(
F$#,3.Q(BOO&"<-7=Q($&%FQ(3&+7Q(3&>5&.Q(D+%&e+B"7W(

3"@"0;/04'%0'9."+"'B%5'
&%:";'(."'$*&"+*'9."0'
$+"*<04'(."'0"9':/"9='(."'
.%+1"'*0;'D0/4.('&*B'>"'
/0'(."'Q0*#'1.%('%-'(."'
*0/&*<%06''
8D($-.Q(%3+$,&(.3&(+5-B$.(
.3+.(.3&(3-"'&(5-;&'(
D-"U+"7(D"-5(Kb(.-(IJ(+$7(
.&'.(+,+#$Q(.3&(F$#,3.(+$7(
3-"'&('3-B>7(@&(#$(;#&U(
U3&$(.3&(+$#5+C-$(&$7'W(

+#,-*I/*J,=*>?@,$?*81,=*>%")"',&*

I0$"'*4*/0'(."':"./$#"'@+%@"+(B'9/##'>"'51";'(%'<"'(."'
$*&"+*'(%'(."'D0/4.('*1'."'/1'&%:/046''

*"+,(.3&(%+5&"+(;&3#%>&(O"-O&".=(#$.-(.3&(%-7&(
+[&"(.3&('&.(O-#$.(-D(;#&U(.-(F$#,3.V'(D+%&,+B"7(
%-55+$7(+$7('&>&%.(.3&(&$C"&(F$#,3.W((
*"+,(#$(+$-.3&"(-$&(+[&"('&.(O-#$.(-D(;#&U(.-(
-"#,#$+>^#&U(+$7('&.(.3&(;&3#%>&(.-(U-">7W(
!"&''(O>+=(.-('&&(U3+.(.3&(F$#,3.('&&'_(

+#,-*I/*0"1@?)%"*

4>#%F(-$(.3&(F$#,3.(#$(.3&(-@M&%.(."&&(+$7('%"->>(7-U$(B$C>(=-B(`$7(.3&(F$#,3.('+=(
5&.3-7W(
*"+,(#.(#$.-(.3&(5&.3-7(+$7(3+;&((
3#5('+=(f>&.(3&"(,-_g(

+#,-*I/*0"1@?)%"*

+#,-*I/*K'"()%"6*

\-U(>&.V'(`$#'3(.3&(+$#5+C-$(+$7("&'%B&(.3&(O"#$%&''W(
4>#%F(-$(7"+,-$(#$(.3&(-@M&%.(."&&(+$7(`$7(.3&(>#'.(-D(
5&.3-7'W(

*"+,(#$(.3&(.B"$(.-(D+%&(5&.3-7(+$7('&>&%.(.3&(&$C"&(
F$#,3.W((
*"+,(#$(+(5-;&(D-"U+"7(%-55+$7(+$7(D-"($-U('&>&%.(K(
5&.&"W(

+#,-*I/*0"1@?)%"*>%")"',&*

S/0$"'9"';%'0%('D0%9'.%9'-*+'
(."';+*4%0'/1'-+%&'(."'D0/4.('
9"'9/##'51"'*'-50$<%06''
N'-50$<%0'/0'N#/$"';%"1'0%('
$.*04"'(."'9%+#;'#/D"'*'
&"(.%;'>5('/('4/:"1'51'
/0-%+&*<%0'*>%5('(."'9%+#;'
#/D"'(."';/1(*0$"1'>"(9""0'(9%'
%>?"$(16'

4>#%F(-$(.3&(DB$%C-$'(.+@(#$(
.3&(7&.+#>'(O+$&W(X#$7(.3&(
7"+,-$(7#'.+$%&(#$(D"-$.(-D(
DB$%C-$(B$7&"(.3&(
O"-T#5#.=(DB$%C-$'W(

*"+,(#.(#$.-(.3&(%-7&(-;&"(.3&(K(5&.&"(B$C>(.3&"&(#'(+(,"&&$(@-TW(*"-O(+$7(
'&>&%.(F$#,3.Q(.3&(&$C"&(F$#,3.W(

+#,-*I/*K'"()%"*>%")"',&*

4>#%F(-$(3-"'&(#$(.3&(-@M&%.(."&&(+$7(7"+,(#$(+(.B"$(.-(D+%&(
%-55+$7W(E&>&%.(.3&(&$C"&(4#$7&"&>>+W((
X->>-U#$,(.3+.Q(7"+,(#$(+(3-"'&(5-;&(D-"U+"7(%-55+$7(
+$7('&>&%.(K(5&.&"W(

E&.(.3&(7B"+C-$(-D(
@-.3(%-55+$7'(.-(
JWb('&%-$7'(@=(
%>#%F#$,(-$(5-"&h(+.(
.3&(&$7(-D(&+%3(>#$&W(
!"'9*0('(."'.%+1"'(%'>+/04'(."'D0/4.('(%'L/0;"+"##*='1%'9"'9/##'51"'*'-50$<%0'1/0$"'9"'
;%'0%('D0%9'(."'"T*$(';/1(*0$"6'

4>#%F(-$(F$#,3.(#$(.3&(-@M&%.(."&&(+$7(.3&$(`$7(
3#'(>#'.(-D(DB$%C-$'W(*"+,(.3&(F$#,3.(7#'.+$%&(#$(
D"-$.(-D(DB$%C-$(-;&"(.3&(K(5&.&"(+$7('&>&%.(
.3&(&$C"&(4#$7&"&>>+W(

+#,-*I/*0"1@?)%"*>%")"',&*

+#,-*I/*0"1@?)%"*>%")"',&*
*"+,(.U-(>#$&'(#$'#7&(.3&(*-(
.-,&.3&"W((
L$&(>#$&(.-(3+;&(4#$7&"&>>+(
.B"$(@+%FU+"7(j("&;->BC-$W(
1$-.3&"(>#$&(.-(3+;&(.3&(
7"+,-$(5-;&(BO(KJ(5&.&"'(
k"&5&5@&"(.-(%>#%F(-$(.3&(
7"+,-$(#$(.3&(-@M&%.(."&&(D-"(+(
>#'.(-D(#.'(5&.3-7'lW(

*"+,(#$(4#$7&"&>>+V'(;&3#%>&(O"-O&".=(#$.-(.3&(5&.3-7(
+$7('&.(#.(.-(.3&(&$C"&(U-">7W(S3#'(U#>>(]B$,>B&V(3&"('-(
.3+.(U3&$(.3&(7"+,-$(5-;&'Q('3&(U#>>($-(>-$,&"(5-;&(
U#.3(#.W(

4>#%F(-$(.3&(5-"&h(+[&"(@-.3(%-55+$7'(+$7(E&.(.3&(
7B"+C-$(D-"(JWIb('&%-$7'W(

\-U(7"+,(#$(+(*-(.-,&.3&"W(d&(U#>>($-U(7"+,(#$(%-55+$7'(.-(5+F&(4#$7&"&>>+(D+>>(#$.-(
.3&(+"5'(-D(.3&(F$#,3.(+$7(.3&(7"+,-$(i=(+U+=W((

+#,-*I/*0"1@?)%"*>%")"',&*

+#,-*I/*K'"()%"*>%")"',&*
*"+,(#$(4#$7&"&>>+V'(7#'.+$%&(+@-;&(DB$%C-$(-$.-(.3&(K(
5&.&"(#$(.3&(5-;&(@+%FU+"7(%-55+$7W(

)#*B'(."'9%+#;'*('(./1'@%/0(6'M%5'9/##'1""'(.*('L/0;"+"##*'/1'#"U'%0'."+'>*$D'/0'(."'*/+6'
O"$*51"'*0/&*<%0'.*@@"01'+"#*<:"'(%'(."'%>?"$('9"'0"";'(%'&%:"'."+'>*$D9*+;'(%'
&*D"'."+'-*##6'
*"+,(#$(+$-.3&"(*-(.-,&.3&"(+$7(#$.-(.3+.Q(7"+,(+(4#$7&"&>>+(5-;&(@+%FU+"7(%-55+$7(
k"&5&5@&"(.-(%>#%F(4#$7&"&>>+(#$(.3&(-@M&%.(."&&(.-(,&.(+(>#'.(-D(3&"(5&.3-7'lW(E&.(#.("#,3.(
$-U(D-"(K(5&.&"W(d&(U#>>(B'&(+$-.3&"(DB$%C-$(.-(7&.&"5#$&(3-U(D+"('3&(U#>>(D+>>W(

N-7#D=(.3&(+5-B$.('3&(D+>>'(@=(%>#%F#$,(-$(.3&(+""-U(D->>-U#$,(.3&(4#$7&"&>>+(
7#'.+$%&(+@-;&(F$#,3.(DB$%C-$W(E&>&%.(5+.3Q(4#$7&"&>>+(7#'.+$%&(+@-;&(F$#,3.(m(+$7(
'&>&%.(-.3&"W(!B$%3(#$(JWnW(

+#,-*I/*0"1@?)%"*>%")"',&*

+#,-*I/*0"1@?)%"*>%")"',&*

*"+,(#$(+(4#$7&"&>>+("->>(>&[(%-55+$7('&.(#.(D-"(j(
"&;->BC-$(+$7(7B"+C-$(JWIb('&%-$7'W(
*"+,(#$(+$-.3&"(4#$7&"&>>+(5-;&(%-55+$7(D-"(7-U$(o(
5&.&"W((
X#"'.(`$7(.3&(+"5'(-D(.3&(
F$#,3.(B$7&"(3#'(
BOO&"<-7=(#$(.3&(-@M&%.(
."&&W(
X-"(&+%3(+"5Q(7"+,(#$(+(
.B"$(D-"U+"7(%-55+$7Q(
'&>&%.(o("&;->BC-$W(
C."'0"T('1("@'%-'(."'*0/&*<%0'/1'(%'+*/1"'(."'D0/4.(H1'*+&1'(%'$*($.'."+6'

K1"?:*>%&,*

S3#'('>#7&(+$7(.3&($&T.('>#7&(%-$.+#$(.3&(`$+>(%-7&(D-"(U-">7WF$#,3.6&'%B&W(

!"&''(!>+=(.-('&&(.3&(`$+>(+$#5+C-$_(

>%"2$?#':?)%"6L*

L%04+*(5#*<%01'%0'Q0/1./04')*+(',V')*+('W'9/##'("*$.'B%5'.%9'(%'
"&>"##/1.'B%5+'*0/&*<%01'1%'(.*('(."B'*+"'&%+"'X04*4/046'!"'9/##'
51"'>/##>%*+;1='1%50;='*0;',3'("T('(%'&*D"'(./1'9%+#;'$%&"'(%'#/-"V

You might also like