IJ

IK i; UD;YUTilLJl.ImtJmL.Y~ I. In d9

..........

ti rj.joe j"tin Hal"l~ l"rin

................

'Il:-'ioll r cI ~ . : lsta:n'bIlJ CIlp\lmrlY't!1-' tiM. ~ L;;r l!J i.J ~ N'" '24.5
I

d.B:~r.e1

Eli

_.~.4.~.~~~.'._.J..~~I) K . .

reo

3 ~hg'il

86Im,.ru.~ a361j l'illi"~ mU.jllrll: :1006 IIr~~ LIllliloJ.:rll: :'::-11151 1(11"11 k.J~ml: 4.'jI2

~ .. 1, 1'I! ~f'1On:

----NilShMl-'- her-'0r"i"--'5 KURu~rrUR

4CJO

:K;:" .- 'OOD

iKf',

Kr.,

T urk.yeyt

Ameri ka ve Amerika lIlar kadar zen gin pm kabil ·m·?
~11.l· ;J"'I l·lftd',r
I

v Tor ,I ri
.!_

':au; &}j"li"JI-i-. ¥,,-

f.
.

!4Y'lsti]et~ ·t)1ti11lr.:~ I!lLT ~ a11~. . I J.;:r ~.J'i:i:i..i~n'f:. ....1II.a[II.TilII. H!f!~'· l:Ii[,p~ - 1'\lli1:l~r.: . h.~tiJlII~11i1r1 11 Y;A.l'·

8i'iQ::l'H;t dt!iL,·;u·il~r.

.

MI' "::11' It r- tl.mU- i r+p." ( OOl:.kof4P 1m., "",!pLuxlTJ.lll ,:!i<wl~ U.lltll:! ~:.I.Ir~ll 5-1111, .It{:.b.Jrf.F-TlIl!I ipn:!llll:tll. 1I~I't;rl-e-Tird!L uJ.'"'I hlill ttl:lIlJlII l:~m;;:1i itpll'i, d.ll~.r.r'lJl~irt ~.nlil 5-31lt1!Z:1l !Unlt'.:t'l;~., 11!!:.~'" "5'iiL!I'IP'Iit :.1.1.lutlllllll:!j Ll'lll l:1I.r i~ ~ r'ti trtu. ~ tlt-.. bdAf It II.... r-tlc 11:MI! i:i.]'nldJ ri1lllI.lOin l: i)' i It. t 15'l1J I) nl [1'1

L'

~:!o; ill tlr.ll I '.... l· 1'::'ltD't,:" ~oi~~~~~~~ f Bu. ,1.. ,..... yolum b ',. Mli:..l- r sn riJ b" iH:T rudi:Jn Q. ;j 1.4 Tt:I~.la.~ DIp"1lH rl:.. I~ 'I'€- ':1'1: •• 'kl ~ihI. tl ii'll, .fd~:ilcTill 1iI'i'I&,'k1 Tt !l~.iltW :!::ittnL ]I!b.n .. 'Ill NJ.lritlirll m;J.b;-dU:n..II t:"'i: J, ...~ y.e:'LI .Bor.:I, . II L -' ill.b.M .',e-oi S'tI:' ~!fo , ctlil I :;t':)'I1'1 ...., ~~IE" ... ..~1..ID~ !ill' 011: b!!'rM;lH:[, J.!.I-lJ': -:i ,,-

l!i1~1L ~l"l:rerihili. r1 ~.rl Id Il.l'~i l1!.'iKs,za t.~Il:I,"lIlK ~I" iil1r:~i1Il .D.T.Lrm.fl.k- I~ ~1:11Ic1en go..: 1 (1.110 U I ny L k. '!t' Q, .r 11 Tllh tI:I L.lu' I y.apm.e.kt~mr- $e_y ri;.;:.!I'In tdltLrf;;j. "1Il,a[u.r~. lti'lZ'1 dD~['IL J!'I1&ttdlli~ rl:li'tifl omo:il}lir. ~lIIrk ~lrnen d i.. rt:JLelfi i.uI:l.Ti::-&'I 'hll~ Il1j1Pl' iU'hll: • gU...II..lte t:t;tlltli&J[)I:r: liillllSit' gl .. dJl!! gdlll~~"'bI! liillll.I:'h.e['· p;flEi(l10.[' jiJ(I;lI8 edeS'l!k
Z fL h m

:!I;1Io.),i'ifeBe"lI ~lme.n VOl!

t~LIIWLfli1iG'd!Jr,

Bn.n"

Q(lfeD

CUIDEI

Ill11:Lfi AoksrR~

lrapdan lik

DJI3lClm1i

ylj)-J~ul.jll'1D

I.!i-

let .tiD IIIid..
ml~tm

di:d.dtl

k ltrt.Ell'.
.k..i

y~'lfl,l

T ~ I.trI AIEJ:Ld.a.JLI
c:8S

I:!

U)'

(ICII1~)' D ['II:Eo

Gau;kr birl.ii~ni de magttlp ~~r~ gale QJdugun1l l~Bzm~. BlJ ]JIij;'l.k~ bUyUk 'bIll' ~)'Ir'c ·tIem h~llnmdi ~'i)k bCj'~1L11 oIlllli1.t§!nu. Ea:l....e~ bet PB;fiI M~liJ·~ ile vckili qiikri-I B, de Sill I.)' I L!!.~i'J -ed0l'lE bu 111! b~)I\
lakumwll
ZI~ilb il~

D~mir ~ullililr

~I;II[LN:!!OL

e-otikip p.'bni:r;1erd:ir_

k~~J~'1tl1l delll:! !IIlrbtiktUI (I, 1 u::: Tof"'" .\elil:u.rll:" j!f.ltmitul lIrliBIU-d.q ~el'il~ iIIlr_ An IJllrli1 De 1;~~m'l!!l:i: JBtiyCJl-" irt..IDJ ib~L' t:it:t"'[jJ~.JIld.,"1j ~u ~!ilb r.lo. :t.Ju<!jI edJI-e1lJ [!~iB!IIn ihliDI ltllgllruku 1fi~J<I~1!~~r.a.1:2. nit {t.:1Iltll".i 11.1:.:1:... bo.f¢ll1 1I11l1tt11l1 l!1tii;1ld'-! ~Dil:! ... Ei.2(tIUllI~r t~le-filn merkezlnden yo! ailli"' Gtrb t;...lItlQ. ~.,... tI ma..b.ll!l' .....'''''Ill ~'111!1;. bll!'!1elr Ll1Ie ~Iffl:e-M mull l'cn ~ na eikl' )'i1: lld .... .I..I.A!lrlI, DH'cJ...tl:iIII mIl£oLl!l. ~lnl(j Ilk }'lI.hllZ ~Lti.JjI!IJ[ P a1~ 1 Di J1 I 'Ytl"illle ...:..-.J II.fi (:] .;:l'a d DI f .p IJ>rj II eJ eJ' t ~II!ll!O 111:111 t 'NI.hi'! !:I;IilWlt ",..1.1: :r.aJdftj~ bIJ: --.:;I' btl'lI.!le cd~hiln:llUeR1jr. iilr(lc:d]" ILlc ilmuUI1I5D1''[ I ril.i..«od~ k· fill.JJR.Anta,F. iltl il:lt ~ 1~11 D.J m1J.:tfll,.(;TC ' .." lloflLl~"'i"!-¥L '2 iIJI lEIe:v· •. .... -=~:t:"'"'.!.,-~-...:. ..... ;---~~:;;.:.::..:::.;,:.::.....:.:~~~~--.

&J

ea:

}'!IJJe!li.ann il:!ltbelltl 'ijlo.h~1:I1I:

n:.1I~~. ['.tLI:JII~
1~1.n lnt'G (!!iII1 D:
l~lI1tJl:lLi

IJdlp

Iit.:.r.IH

I

till:nr. aeljielll.t!t'11~
. ,yWl.J~mJI7~ IIiI1ID.11.:l a.r prall
YI)1':1IJ[1lT
ZL

.,[lIMl!i!:i'C Wl1r 1D1li1ll1L~IZ "lItptltLF.iUm

Il:lIfoElI;'!Jn

--~~~~--~~~==~~~----~--~ lz
-POsta ve telgraf te,kDibm ~tiyaea gay .. kafid- ! II ehaesrs M. 'Orlh ne diyor7
.~ti.

Y Iolltmda.M ..153m; ~ml!l Ji'S,Qa HZ. ile SM~~ ciLu ~ijlrt'iio Be~ m~al:c:alfl ·tilkip .e-~t!!~lerken g-Htmrlllekt.e:d.k

w: 11:1:11.;:r

b 1 r ..,,011:
01

u:

vagO(!iloDl'riU. lII~bu.:ri.:r'trlDdtl

rllCl:I.k

)'i;;r bL!lI.pm tLTbitLlI:tll, 110.11tLl11ll flifdll.

IfIF~dJt ~~;:]_ ~1.5~li.l~ Ji;lfiI.iiLIIt~1I- tLbL ~l: uniJ,1tl ~§ m
.IDUl.ltl:lU11~~I:1;II rlllG 'I! ~Ll:tI.]'ft=: ~Iill

f.r:tIlJi~!
In1.,.1iII.

Lamia. ba.:nuo dava'

... 1.YI]:;'iliI.~ p. Kt:tI~IJ'btwlL ClJ'Ill~I'U!ll b";:!,-

1t;J..ha1:"i1""ujt..nl. Ikl~~111 IJIJj.IIL::L11f ~:.t-t:i!l:1'J.I[I c IdrViii:~ 1::£010 Il'II!IIe..-I!! (~Hn..lllid.:!L

rim.

~

D11..'tI'j,~

l~1aIJ. lL41r. TKH&;r UlnJ,I II:olJ ~rn"'j;'H mu;:!, Drjlltr: .t.o-:rurlr'TlJlIJ; \ruml! rMllll :;.,.Uiii 1Qili 11ir iii!:!:!, hi ~~LL~W tl:llnd-:II:L d-~__.....-k 1:t!"I-mLliL S"1~ oOOI111:o:Lt.1LiIt IID~· jiJJJ 'ft'.J,J IlJd~ k.Iu .:t:.r'ti ..:, ~~.IJg.;: elf M'_

r~rti:J...-'1tl 1']11:&1:1'-1. Ill..

if.ulUl'!r m11J:IlI ~.:: iHle 'siLlki ;r::.JD..ui batk"'l~

Bun u n Ia ber a be r Has an beyi n m es IIIuI iya"l . ~, tes' bit e did.·
.. -

Teei edildi Dr K a nan

~.ii..l:li.
~iri;l1:F[IL'['.

l:LtLlm..n~

.11'1

sm.....;:
::LIIW.
I

~ ...k1". 1JOlUI"
I

[['bid

n.;,;o;p,:;'"iJo1.?

b!!~ ~ :t ..

tb [' te':f fot~ !wI,,",I' I:J.]r ~ l::';iOJll:I. If*,.a p y.l.p.ut"" 11 III -It tU'lym 111'. 'B.:1.kkall I Iw lullll. - 1:;I:1.TD1 iIii on: IL' rl II I:'tl['Bll!'~ !it!:po iLlf1U:... Kihp'1I-t. ;ut:'t.,.1111 h~Jt tlLL1111 • IlL ":!Jr_ .... ~.[1 WUlll.hl m d illkllt:1"iI bll l';;pli"''1':: fa ~.;L ('lIoJlJil-; h:1..nr:tt~D. ~11t.;rrof~ PI1W:!r.it:rIJI. l:;'...... :rn..J.LtLl-lt,;III;t~ .bI!'I''''o,: I+I:"Ht. i ~&y r..\lttr::..li.I~ '..., ill! f·u:t..Ii 'Lt:'tlt lid li~ ;:n:· :..:1~
[1['.

d t.J:i.a. t l:n..i

I
I

!t;l1J ..I1fi' ';J.')' L.;.,um. !!';:Llrlti'. br:'g.::Iillill

L.-Lliuo d~ ill~r;;, m(l!Eo:,'" ~hl ~l[Il-(,111Ii!iFlIlI1l. IEtmi. . ralnitl{lVi !j;s!tl:l:jkllnl ~cm:ln tltI::I.U,XI ILZli'Itlt '~II,.lj~l.pr ii):t!cerllJt<i!.~c. kemli bi.D!(1'e;L litIJll 1!!WI1i ~tll:ln ...lIZIy~tlo.il O1l~r. l7l AlJoIIiI.uILL ,jj I!m [' ':fIJ IMlnd:fiD. ibtltl.'llJ 1I"IcIJ)'~ ~I;'kllll.[lrl i;liI!J1 d lI'",zltII kllLII.,.'r'ILk.. 1iI~;;:~le[' Ibc:kladl 'Y>II bllDl] 1!lI~meLl: 11t1 k.Ji..!IlHd~['. I,lfFtL tllL'kliilll-=:. ~l'.p. i:lJLrIill'-o.t "'n, tll!!IJ.tL"i ~'iTl1 1I;!Ii:!o.'!J h: tI" ~1'k'lI.rtl;U .rell~a'tlc T..mIlISr-;o: ""Ur-o liflrl;l. bt.OistiLe ~~]It(!ek ~t;;I1C: blJ
~J m'ln ~1!I~1!ili'

B

Posta we telgraf hidemail harpten

evvelki e nisbetle
1.Vl
PlMt-'ol.
'5'f:

8

••

m;a

t'I~':a.f·JIi'I,::r1I;d
Alm1llD:!'''R-

~~tIdIIi ~i~

mek !ii5fl~
"I,f .

I'l;!lIltL
I!tuI..'!Obi,r1:!

l1HDl''::~'' mulutfflltL

lIIii~liril
<i.I.ILIa-k

ite.~"
M.
mtL.
lL-

.-O rUn.
..

J~dp
'!"1"E!r

'Ii'1!

1l. M2!)',=rru:n n'Ji,il~ Jlt-:d btr II;II.~ ..uJ'ld~mb--rl
(.

-..rl

•.If:ur'li!ll!lld!!:

Wo:dl4TlI
V-tlbIlJlI

n1lfp,t
~1It['a..r~

mIDCiZleT~ (14

trLlLlI~1'II

r.pblillSLZ.l.lklJ1TL

v!t."

:hEl[,

IIp.'d.~

bLi

1:1

IIlItldu'-

[JJ!Yolll1[tLr8

Do!fii"U d
~"

R,il

(lUi]'.

I mt?
"". ..... ~ .. ~.....

lti Ihill' I!;l'iyrr'li 'l;'r: hull.... 1elt:U"d';:1:iI 1.. 1fit. ~lI'bi·""'ii;t1.J. 1.111 !=ii II ;r.::I=iDe llir tJI r:tltrI.l:2i!:l[111U Ja..b.ilJi 1'~- ~ Pl'yul'. {Jkii1mIl'L L=;Iim: ulmri.t .sutrill .bt.I(I1>1.~ .::111:00011'. 1Iu.c:i1 I f.i!lLI'i:t k.-I:ndJ. Il..in ~0 IIDi1:c'ft11 111111 I u; . 0 I' .,i
om.u '1]l..to.y~1

~mk

,

kat Tahkl~ son safh.aya .... 1 r
.,.....,-.. .. .. '..

A!l.iye

H..

m.eslelesii

tt'!lg:r1J.f di::';'lIir '1!! mlie:~[],t.uu t~LIt.i1il; to I:lkl:lJ13l~. Pil_ .. r~ ~ ....lH'i1J i::tIlTpt[:;Ui D'Ii'~~~ U lut.rp 11£ l::..::;mII' 'k"" .,~0:1 1l1!'lltUr: 1:!t]i:!m1U;l!timI..J;dtt lHIL'DiIl(hf~ d.b~ "Pijtll,p. 'I' wl~i' ~ It il:Hllhln Cl:;DRn 'I;' 1iu:fW-. Mlolml d ..:m:f~iftI ~n ~II uttrlo:!* jlt~1 ~fmh:l o.IlJ71 r""k.ulh. Pi1. .,Orfl!l. -:.hmD.l11ll.... @:II a.p!1~1:I['. i"irrii-:i'
.il1,M:l~j).

.w.

MUlefI..BMr.JIi
:§11l~U;.

M. Grti1

"I.

'Ib'll

dUn

muh;'lr.rjrimi

......lImrl:an. SOOlJ';'l lJ:";;.;:ot;... w: t.::..l~;'If lI.~ii.-; l'of-y.iltrlo.t[1L bollh.Lnm1.it;!~u r ~ .p,ll'1't':k n: 'y;JtI':Ttt.1l(l;;lltLIlllD .!JUa..r1l41111J. l1Ki;111- dtd -.mY;luic:;1 I:otJlIlDUb ,D..tU.k ["00""" "'-(1 tdgn.!l' tt:.lJjl1UI fie Idtt.- 71J'.::U 1ll!£I' b(jrlll.t(;' u:tlUl;: t'iLt'''1-. 1kiIIbJ."

...~

tl'llLU~~1

1:E:a.1ilW 1Ito ciirll~, :tI.o.ldalllda

Clo,:ril:..:omt':m.. 11-5['
I;!ll

~IPi .1kI1.' .:Iill 111B.~tQ.1a T"'Jlllltl1~ '1...-:11 b~ ~:ll1.2~1Dt E:~~!lim. . 'l'r.EWIn~w "1,-,

5:IB

:trr:,

eo; U%L
1i(l1l ..

or_
>tn 1I11111JIil oo){i ~ .. nllll:a 'F'trl'io:'l t':" Illil ,o.(lh,w 1i.t1'Ll)·!,I ~ Id ~tLt..J~ i!iiZLtlft.I~IIt7lJJll!II ~(o.l:;. 1:1.:t!::lIll"1i;tro1. 'Io'r IlItL]'l~;t; .. lou. ml!.!l·oj!r~ i:lliLl:;};m4Il tillf'!til~1i "flml'il :l.ld .. 1b4uL:Lr i.tm fA hT4'U nllJfflW]D; 'P.i.;:~at1UJ 'it,; b!J'hisb.Jlllli

lI..Id'delflJli"

'V

mauun

I ,~l1m, DiE" rt.~flj.:it. kra.1I.:u· 'F'(t~b '1;'1:: ka,l.;1lkkln ~illll'.l I[;:Lrl:l'l>'i'i. .1 blJ,lihln'p.~ ~ Olu.m~ '=I !l'Pe Iflm 'U.IIW''kI1! UliH ..IJ....1Ii mKII·i.illlyr-Ur:l'l tJ.IlllI (!lll1:1.i:llihu. &1.. AIJ,of' D• ., IiM. M;'IJIIJ'tflri: tI;:WIi;('~ <tt.L.l.. S~'':MI,TM:llti l'UrW .-.11Lt1.s:yill1 SII[I]J:;u..n _ ·.Iit\.i~1.IJ ,"ki p..i):!i~:a ,~ klc'G'.:ti1i blJlo:nul D['. HoF'Ili'J.1I HW;D.I'I • .i\1I~· 8[:3'~Ibbl )1,'111;' UII!!J["LL il", wJ.li~II.~ 'hruhLlil m'lu:il ...ntLt: t;'llililt:o.tL :;(IJlI ;!I.j':il~ lIo.'I;'olll:iWJ rbr:ttlJl MtLm. :ElJ'~" isRLll 1M&. :"t'I'tYbt:'1'r;tI iIlto['ll m i...."jo'l! .. i C,,- ..,~ DT_ ti.ol:JJa.Dt 'li'..:",:I'Ik., "l::iJ:IIII!d AI.w....... h..:folI 1t:~lh::II~tlr. ltll~iT~ lI-«1l!.n ,..., '~li1'llf !d~,.dd. il.:. ~lr,,-t b1 d EUlIII1.lit t b I:J dlrim I' i11f't'I.:: r:!Ilr«' 'I:tlliJ' iI;q. 11~ "~I'J.d!J u.~bl:~IPII:Ft.i. ..... t.-.lgtD1 1I11lt-ott' ., m.J.1 .acyi!! mulbo;!ttf:.'1lUI~I;'JIJI! dil.n ;\:;tI. .hi.:t ~1.u.::1Ii ~yll!rla ,...,fLliklH1. I~1Kit' DIlII,. 1b.1Jl lJl;f:;·.::le ~I:' I\lIt .!lM lli'r.' [kJ 1I11~L:RfI.:oFO.llltL., l:ui,lIitrol ~1J1:l 'l;'e ~1i:1'1Ii' ::1.111 l!r:W ..... ruk.1 "Cd .. [ 1FuIl~1tl" 181'l~ dt': ( :t:Ik. mdllfpr¥,,1::!iEr. ..rl· fit':Ij!TiJ)l ~ilfrlliJi(l.lr. l I . ,113.11 ''':J it 5il i.. di:,] t:ldb.i~ illt:t~t;!1 i,. f!;]'I]!:IiRFl!lilI;Jtk t.;tl!t.ilt- il':iltI!ioJ'W!;.ll!IIDJ t1':[~ ~l: il.'Z't':E'&FJ,l!.iJ'LL [D2I4,r!t~ l1.1LI1'tl:'l. tn"Ij!r::IlIiWl1lJlbll~ lJld III. Ru rlm1;ii bLdt:::Dltfi1. L.,.· p.:II .... tP. ii. tllUlm.UtJG'. l!!n ;li1J1:1t;L!I. ~i'ltltl.t VII rmd.o.lI iIl,II"I 1~Ln d' 1I1r~t!tmel.ct' w:a.p. ~d!:UI ~~l;ilIl1.t. U"uOl:':Jnll(: f:Idt16~tlibrd~ 1I1t1:1I:!I~l!'lIJn 'Itul ] b:a.JI.J]o!!I~ .dj, "JlletL'k 1:91111 m ~ "'~h';'I • i'l1::..lwl,I1lLII 81'1:" a,r' .......i..IJ I'i ;1..11.1 r 'J!'u,J;:JDuli •. I .UI L;ij, • ,. li~.t''''''''''.~.. -rl-......L i._ L •••• _''', • .!I Kr· ... ·.. bl • kd t:1...·... '" 1.ic-t ..... 1 :IIfLhJCI"i" St:"ltmtmlt;!lI . Uu pl,ltlfl 01'('1[:[' ,I.: :a.pol1.miln 1:bnt't K~ IO:Ih II.t IItI1 1.::111 I:!.II ~1:'11;:t''(I "' ~u.:l I!.. I a 1IiJ _. t";'I 1KU U'KIIi:tllh. ,..,r "'";.' I. .'I' !jIll. II IHJl;r!tl lllE rloIUI!n.. ~ l' J9U .Iumu.mllillll i:Ill:I\d:d IhlrtbJL .t.n.n.u.- hlr tiilJ:r !!;"I iUiD u!j'f'bb S.:1t1l !~mk ott.. .z1t!:IrtrI~ ~'2LP mak '-'11 tllfr tio.R,I'Ii btl:' ~I!': d:l.lLhn tl i.J: I LEl.u1iJ t i.iHtnTm i!!!11ii iI'.a.II.~~"'" I Irtf:]} 1I!J1:!r.llt- bulillJ,rm i::L I..:t Irlb tit 1£ ilk1:1;'11 miil.h:.l....:-Iou a.l':!ri:r~)' lI.!: 1lI)I .il!n Mr 'IIi' tlhl Ili!!bi~m-.i"n i;:tLlr 11..,:Ii me .:]t':Ftlt,tu:;~t': 1111111JrJmak Ida l;'huH::la wliro .. ~,~Lltl~ ~I!. "l'n4.l.t ....11"t;i~r 111.10iLJ'i:i5!iJ11:rt 1!1.J1:rn.m..;!.!1 '(! ,quoall t-~~lo'l.tiiom;3't I!'dlln~" ~Iir l:LIV,,~tI; mr::llba.L ~~rrl~ (1-1;4 - tDh..kll; ....L I!o!ItmI} ~ii.t!ilhrLlr. TIoinl)r,1l.."....1t tH~ d.e '!I"""huo:. r.KLiIt.II-i;S d ~tl :n;:!,Ib,.ilo ill: ~L :.ffi r:Iltb.!!['J :::IJ 'lIIi~- [dll~~[,_ iII.N~r.. rttu. :will ~li:ilitL~&' ~iflln.lll Ub~l!' t;'eDill" Jl.iIcrI~ nltlmda, t~klT1il ~'!,bL:3l1<1J'!.d<J. :iML .tI.WI' 9I1rl·l ... t 111 md etli1ie:lt;~ ve 1J~111 ~ ,t,,!,lJrllll~ ""r:I.itI!rLHIll 9 ~I.:IIII~~:Il1li::LHImi .1]flI!ILLlI I~L lI:!Lo.lWulit. [' , ~.H ....... I.t'II:' !Jnn~" 1 ~f'Jfllllu.;.. 11:...T'IIl1l !1loI.1JJ"'iI. t':i1.en iwlr ~Jltt:Lr, BI~ 3Jtl'ilt. ~..::...-:IJ.lUlli .I"~" U4n OLUllr:!lll. '?III 'IoJ::w..li,n.::L'kbdu, ~illT1t;.f1i i :in nIUit..::tln."'5iJ:d..af~ E;l;ll-e-bL 1I~'r- l~!I'i.1 ~ecEI'l.lt:l~ ~fr;i~h~liH' nIIILLh:lm ;,t.!h!t':PfubL Iltlj fHJll I !iiillJ[,~ II: rl'lll !Ptmxl... IlJ;].rdllll.l!m blli~l~a .lJ.t.d1 1.:1I::IJtI.r'JJ.:r:lrJ1IILil.'!I-~1I ['];'Illn ~';- Irilllki.,~ ~I"mi IL ~I'I': tlo:t- tflllIiIl1lt LI:i1l['_ ~1Iru1i..t;'i': Iil:ltlRr Rf1!i1.J:. (11]0!t.,..n I~I fa::t.!.i~~Ll 0;11 ...11Htl:I1JJ:rd 1t~11 ·W. ImMU ~Jrii. :IIr:r'-'T ]l:l.le 'l;'Ui·l. Cjl'l il'lNfitl rflliili;.iltldw!l[~r. tllRo LE;,d1l-T :lbl1i dl:J'lhii'llrt:tlJ:ttll:. H~ Pllto. I~ I! 11iLrn Vi::llii me-hoi 1- ;.,nu6l, ...li'i.DIlilL i.. y~ ~.:: J ZI1U Jko "ilHI:I.;tTa.it::t..k ru[.iIJ[i K.J:l!d::I l-OOI.S~·-e-, Jdlllh t:t n I:je h ....l:OllU IJ· i." t-l'!InlH .. Ill I U~ U"", II t1 1Dlt:'11:"ii;i l ll::"lI:ljL.rn IX! ['hIi:!I" 811 ]~lI:r!.Df', ,,10 Lt:lU mtJ~at. i'ran -liL il· tr l1lL-" fL)!'i):::U;lm InJnor:t ... I'L.i~litul!LL \Ji.im1.'f:tlli:lW'1 E'tUkUld ... t'I!lliiti Ba!l.b ~'fntL 1R1:i!l1li;,. a,T:;::'f.i!" ~ II~ (11...... la I.Ijtir k IJtlr:[~[[ m~1riI t:tLi,1 iJ'I):Utrlof' J~Ilr1lr'IJI l'a,. to! ~SQr '1';' G II 11.11' 1i.;.:!,"":L bb: I;!~:I' I", .ao]o]::I~Lli.1 I tfUmli I i.i&:11.[ h ... Al~Llltin Ii lou IWl.I glilll' Irl 11 IiO:-Nbc[' biH!1 (!tIll tH~·1 I! ;\1.'lftilr. Fnllter; -l::..rrt- .. r:t.cJ EI~ ;:L.IiJ.clb liT IlIIll.V~t1::L mll"i';t;1I bl:i.!b..t!t;l~"'1 fll-;:. :t';ii 'n!!;'Dl ;SIJl'lf ~ilf': R .. llI;r.1 tllllt l1:t!tanrJOl ~ H~ 1!J ~Il!-t: b.::~ [';,,·l~II1~_lItD. bIrt :..I1}lUAA • ilr;.ll ii'tlrml~Jtl!l' It~ ~LYbb ru£:I"e-J", h:a.k1tm1b. TI::ik1llrbr mii..Od!:'L 11~ r' tJ::I~(g['_ l'I",JI:7;o&iL ""::t.rftt..~1L M'ln ~l.ill~ fI:u!e.. ik'iLi ?b:n.:1t ';!i! 'J'h:.fJrt:t I t"1 P:W p,.1'1 .11'! ~ILliul !:J:I ntll·tlLt.tJ~ ::;r:T'n''" IUllllll:~ 'L'lI'J ht!lD~ak IT'-II£:re~ :II!lof,lItl lll:io.. !o~pt..," ~ t':ILJ ocTJt':tIn ~I! IwJ.l~ IILL )-!~;;:I:1~ .. t1. btri TI1:;Pof'tI V... b:j,I.oi!. It;ImI D~- tUo.r: I.5t.tn..;!,~ !H1~['tI:): Subi ...i;'lJ]l. i.. i n 1 iJ>:u - LOffilll;. ~~:111~ c~mj~IAr 7!:: 1I:~.Il.[bh:·.lri~ bou K~ J!.;.mti",'l1 'P.I-:lIL!;R':U t~ntml::l.al\ u- rjL:lhu:rRD t,.~l:hnl1ll.n. I"tl:li::i;j~ IILlIrillUilli'l ~II !DInn. ~mD3'r:I1tlJ1 ~mm ~ ~oI:da!l'i'h;t- 1;I!J1t 1I!iI.:: IJ.jr ~"IIW:[' .... I,IImo.dIj:IJ'I' ,S.j.J.ltlil.l. ~ i5't': ,ziilimit;![il'. HCI:iJ.LutUIll t::I1JUIt LI':.'j.::1ik-iI .. 1].1':11ill] I:LI,;iIJIt t:IIIH:]i~~lII tI~m ~I'" ~'Il I".IO'1Alll~ 11'l'.h lJ~tL.v.aCI .:tl.l~ 1l1l.l:U.... ]~[]]'-lInt1lr . muiut illl d \"flt!li; I»I-I:l 11lJ 1'lll1:F(J.I1t ..,p:t.I ~I:I 1" ;iL!.D21 .Mm. ~,.. 1i:b:1U 1"(01]. ~1'ln 1iI11·1u1A. ....I .. r:IJ.I:rct:i!:11i 1'tl.Jt.iS "'.1~t'u,• ~I-.I ' CI ~ IlJI rei I r ~t:'nhi iiil!lll' -I IIII1UrI!: lUitorl' ".r,:tlJ':'! ~[' • ~'I~ ~~l;triMn 'i'1J fl~1 ~[~.L Bof'Ic: 13 oj!p.u t Itr!:'I ~ dJ,. ~~JIdrt LLI1II'''' r ~.L hit- nj; fI, I)~ WI~ b::t 11~ o£Jrm 1.01.7 I.... ) I:t- 11.. IIJr(!rlDtlll I UlU,.aae.... ai'! r",llilrnlilt il!I:1tf1.,1....1.1 [0 d ,;to' 0.1 t..:!l..b.n 1{1II C'l!!eJe b .. ,..r.mtille T[':mm~ TT1.~ bugffin Lcrril:i t:M~LL Ld.. ~ ·"ml['_ [of' % ">I.!L :HI 1Ill1~'.[o1J [tll:rt U, ",ltIIPiIK!,,,It:L bl::.l~~i of"~.r.!'i~ .lIn~ dJDlI. 11D'D.:l tel~iIII' 1I-e-1· ulIl.:Inn le7I:[Jn IrLu..... I;::Lb~ 1:1 mi· "i 'I' 11'111 • U lliiIHl:<;r:bIU"~ b~l..a!ILRUk'bT~'IlIl1 i...LI ... tL.r~ IJ J:.i;rl':of ll-r::riJI LLL 7UI .,.~~ 1:tJa1"J..... i~ li.t ~fT..J..rI"ti L:LrEl..:I'IIItb...11 d~ !';]',.I! •. "IIII! pi;r:.&LA.ih. l:~tL-Hl(l lJJ~U,It[' IIlLJalllJ '1!111 U5!1l. suu1.:l mlAH1..iIt.- [o1~~e mU'I.·"n 1:1; III m uHLILI Z111!1:111 .. u.tr-TI1.il.d.:I~1I n~ Ibnb MlJlITtl aI.:!.·II'IL,z I;rn, I n rri i Lr~ ...!lI LI [r I Y U]1rnt.:UttlllL m·~[u."ab.:: l!dK. In ... 1o: IMiLmI.lJlridUl'. lk.J:fI t_.I ~I"-li." ....1a.R ~ IIt'hri i p.[<""i;.o" Ii..... tLD.!ul;'ltl Ulrl:t"",1 tln.:n.-ill t... mir. Bu.l'y'. A_'E"iI..... 1l11::L:.-~r:rI.. - 'i;it BI:!~ .::fo:::[].d1 .. It9ol1!! ~11 ,.....;~R';' DIruJ;[' , Bill I1.lJ~ irl ~ht':LHLn.1 ""L(lnl rHl. ht'!! _ __.(li d~ I~;,n~.. h\Ja:L~Lr..ri bjj-ylot! ~h;e[Jd en ]'.IU .I '~.'iIilii.lJtl ... , I ....::[ie LocJoll. ·rl .......i...IlYL llw~['I . k ......llr I~£o 1~.i!.14::U: • A~R-oiLu Abmlk M 1:!1~r.JLI:!L 13~y.- tla... OJ)'!:: hllofrdjflj .:o!I:J.J.:.}';:!,m :;:1:01111,;1.11 h . ill" r" Lit;'ml·l. liJl.bLJ.:I..Ir. ltII'1]11: I~ ko l;..l.l!Ilj!.~'lO Ii "Ud.r. l:ilJlkIj Ll!pora'k 1L1l'fTflll, slllOl), ~'in F ~lot!l) 119Illmml. mJth. 1 fi:!i'13 'i'~fI I..:tUlf'T ...1: l' ll:i.rii 'fa.n:!llJ'. D UpO 'U ~ ~nkii [4! a,glp Ee}' roplll[]m ~~i
·F.N'::~

Lamhl Han min vlllld:.:a.l., &~11aJ! I;..ir rulUldi~ t:'n'~L r _" m i""l
bll'

~ DP't.zlldili Dr. k hm
milliUltWl

lUll]

HaAn

B. yu' lIiMI

DUll1nJ

IrNI
'L:llnl:l
(I~~1'Ja1

B'3.1il~1!ft

~·IIZi·.L iui..m.ll

r'lt':Ue-e-!!diJ1ftl

hiJ.'11ml[lIr l:JsI.DIlUUJ 'li't':rn.tlm'ltt. ['1" &lbbl ... lI,t.... 'l;'E:

ml9n!lup
U[l!!!

,IVIl klbl!!llr .]T1in !fI bh- H mun ,atladl!i!-"
mlJT'"alglm..at
.dlhllC!BJIl:

Jmnu.nJII,TI ~"'I:t t."ttlm_ Dl'D.C1Dll llJ'.j': "ifII;ltl"Li'l y;'I. II1LlJICLtlo.. I"Ui.LIlLlt ~~;.tJ'I:.I., T.... - W ~s.1I1&'1IlJ

!;'III,<

l\Ip'n:tml

lItiibti11J..e tel;!km~lli

Ai.[~n, .t\IJ'<WU _g;u.-..hl!:ll:l~, t;B1:Li~flHr' iJt(tCD 'N: Wp-'lf

tr:.1;Jd!l' HLl!l'& i:n1il: ]:;]0.-0. ~t?ld' .;fo !l'tlpt;lr.un,

~MI:': i I, .: .:kt;.e-j.iI.
iI. S

Irfu1I:'

k:.1.tlllI bll:lm

t.1I:m::: ... ill:11' tJ~ 1 I~ t:.iIt [[t 1.7 • i •• t~h;ntlr t..::~Il:'Ji.J l'!l. nl1.~
T ~~d It:\ a

.i\.nJ;,lLt1J..l1.ll.

n..e.

ft

l

'SI-n-I

"'' ';5 ...

u~ii-

'ii

""':iII

u..

Ror-!~.*

ingillere ve Hindistan ._-"
~."ft....
C~I liletlin I:! di h l~"i.
~'.!:I PI-

~ Ut:
-

r"C'QJ]' m"~-i:ii'ir

nye·ft:··-~
I

1 I!!Imm ...z: iPa:rsrl

l!iyi,:;.t'ilSJ M bit p' IL.•

I'ye :'-·;lrr.:hm I'i m;r,:mllr Si!['as 11:1 :ri " r ".11 ki 1:::Lt
1 J.,!..

La~

].I:!r.l.Tmln

~~

g-f:'li,:."(i.

ELk t

!l:!1D !ilO[lI'!I.

pb:l}'

I)rn[1

'q,

111~e

I;'I-~ I .!I...tli '·~rJ
-.-

.

~,
l ' ._ ';,. .-

.

Tilih1~ III n Cl19tumlf~ '~·aian ~a.9l'Hm1l alan ~11 ilb:n:. ~ dUllya nln be~ti!h inn e mlink ~ir dnilltlir
11 " _

ingiJter nin ari'hjne bi r alar
"'iUbjll"rlr.~ ~ A~;aq~u ARmD.

ge~ti ~j,,; 3 unco i aleyhiBd e ~i Ii kayetler ": ./ duniimit tel ik edile k
§i rke
~

Terkos

I.yona .-.......

____

abotaj ha-- rr

bJII!h.:,Jn

U'rl-l i;t·1I 111T'0 uPilj"1 .jI:FIIJm(llW ml..... 1~!11i i_ ~ IJ .... '.:IIlr'llz TUrk
I

1..:i"i'IY

I""Plli~l1fmU.IlIJ"F.
I IfJjflJ.1JITI

!:I!III [:i'(i

nil

u.

rt 1i::1;:1l"liLur;ll 1'I:1lr:... bUj:LI:rI U.IfLlllclli
l;'o!Ip11]"I-HfJ r.en R R';I;

In iI r~-

-1

1

I{tlh~.nil! "1I1.rl...fi1.i~ do"1t:
zami1.lIdl1

,,1<
II~

r~l"

n I; of n I lTIud!)

Dlmllfo:
jdoClr~lte

filII:

'-i:!e:vredo

n fit:lll nl1
IIl.::I n e <.:'n • .k.. ·10111 ur r Rumhlnl10 .el pl1li III k.'r;S .h.DJ'I" f1:~lr.'1;tl1t~ 1J:itI;[]t

m E:1{br:i1:i~.

II lriollr.arjIlEl"lllL-UI tliln 11 hfll'-

l
" • h 10;:1 Ilb !I~n ~l1h...... I L:rbollr n)LIIIl1l11t'1Jj ,11111 I ~h] LJI .

,lItO I' ~~I

,I.!nm~ ... e } lLk~Lr Il1'IflllllllJar ll-tml,ti '".

FFfffI!Il!II clan

rc:~a
~

a r JTI til

LI tMtti[l',,[ A.rnel'! -H1o. u'r¢lLr I tfi I!lll d1l.I..I!bi Am r.n I dan:
lin

~

H rJ~"

I1r.

~iII::I

IJjl! 11'lI~1:!£i:i[ "l;rmi~trJ",

frtJi: (;i!i Ilr ..Lfir in;. tI1nl~ ma:&m ~1lr.J1"
.r.fl diJ

§ ~uJglSrf.
rCjt.:L-l::U:ldll n {I

W~i

,. ub

bulan

tlhrrD~t".

,

,
-'>

Stl~.5lJ;:hJ.J1;"
~~dL"lI

odr..lrr

'-!Ideo t"L"

1~71
~nii!l

",ilu::z.:.l'i.ttIO (lJm:: m..:,!i"'I::.J

·1 '1,l::i:i'~J:

Lli. ul 00ilE".... rl]IS u~u;] II~ :!.lu::.oJ!.mdLu ~r."'II"'[I" I 111." 1":1,· ~I _""i:'L.o.~t.:. ~r..d1J ;;-tt'7o<r: n..... !!:I~.tll" ;0:. ~h _ i .. -lillhl;;:.yftll.J Jlilt~M "1lJ.C1E"!J.:'Ir::::._ :'IRo::..-Jpl~ &hk:"L.-~1 L,n·.!JlJ.1l'= t.1.~~ 1Itt;'~ sA.b1 "-I Ih ... nrJ..o1i"lIliij;j illId.Il1 ~m sn~rtm IJUI1 b:lliIj.:.ir-

"1[1 5UYU
'"I

l~min ~dildi
rlll:i1l2"
~''" i'

Rill r~.n C3~ kuPG nne, ...... diyoruz.
L

m uba)'aat riI ndlil mnzl. Ili1:tiIn iatl adele n te ..

Kilrileri miza.

I

["'..loS D~r-':I

H. .1':--::" ./.
I;"

(11:1-

II

... rl1llfD !.1TIiI. m~ 1Ja1; 1)117I1!IJ1!lIl. Il"u.-I " of" vflk ~..k rnJ:'l-Il"'flu::rdlfi ~1 n; 1 ~I-

tste BrlmJ
bBgendij
5B:ni;Z

Bu. kllJlolllarl jjyra L~.ip~ I mar. gUn(J.
m

,.1'".

nd al'"i-9

til~I:o.r:.L

i,a.,,,.

.,.nnl .. IHUr

.lJnJ.l1

I~

ILI':tll!l!'~1 r:iJloIJ'l,1 Lllllt!o:o]"u· IILa1Lrlk!er:.k~ Li... Jlo:!."""r--r I L·~·J. ,110 bll" -..i ,[",111 1mIlh:lII::a. ...i]"IUIIJ''" ,1"11 ...... 1l1d.e ]lIIollk~ II (·dl 1

I.milig~z d
I:.

."

i IelU!i ~il
'J

~

·1"r--1i.t.

lb::::a..::-....==~~--=.d

Olur:&il1i

..

\

nested·len
II
I""~. _

"4n.L:~., koJo!'lI 1~'.
4; 1L(Ie:f bu ~ ~iL 0;0111 1

LI!:

~'U

11:1'L ...

IQIt In

1'.-1 :'11 :1'1

apaya y ri en nj lima a h·~ b·r 'lad ll esasl yok ,
lrIodekala n me.5·e lelBr ~ G"I1"rimi;i~;u:liJ mw1:11 l;,jr t.;u;IlU[I;!II ail rnr!;' .. kl~t", (2) (11 rW;lJl...3l"1.11 ~ til hlJ me.:; \ ..1t;;-1 f1) 1'Urk - Yunan h a kt..t.n rr..;lhk£mc--sind~ki. d..va..l.m IDelll(! l~TcT_., h

:LI I. b~J;Jnllli. ::;(i~ ;:;.1m... 1[lT.d.~ uW i.; ....... u... h,,:<1 ,1·1,.... y[". :L1J!;U!>tl.. . !_'.IIhl ~[ldrJ
'"":0:1 .~.:

k L!..f b..:

n~

I)'

HI

11:11 :11":1-"IIIoLb mFr h III ~LI..tciJjn L ,i:.:i jdll.:r o:!d:l;rm.

\'e:

Jtulr

ir E!;.:I.~ ~OI~IT
;!.:.J

·mL~c:..

il:Ll-.li.lhd.. :UlilDJJ1 ibn.lIml",!l;!, ..Jl:U"l. j ~t'iirl: - \ uU,ll' '11u...J.UT..I ,di..:l,.J.;.i. WLWA:I: ti::J:i1iii L n21;'::;~''''' tim:ulll rnl"l'll3J 11I~'h'!1 ~.I.'I 1 J1 q' 1,J:.rit'Umm ...,.... I ... kilwl"Lin bl':!J! c!tmic.J 1'1 h" lral - I trrtra wH:l1 jnL:n.~ e:~1.jr.; i,i.~~!I.rn W.l'tlLtl'l 1"~I ..i .• ~1"11r-.n.tiL'-Il.1Jl.it:ot' 0;'1"!L'II,Uulf1:n 1n,i.iDll.:uol.~1 II:..i I NIJ.C:L:i tl!:tum1:r-flo!' ~I.L".I'I .::W- ~b1k. k a,lcJl1b ~IT. '!L;:UriI:l' u1(!5"~", I Tii rlt _ 't'~ IItr:.s'd,t: ..i.:"l1.l11 :miird. .. .. ~ :o:t.Ldl·ri.li -:or1J mlitJ;<;! J..ib, .... i 1,...tkM'lIb. i'I;:)lr[.mo!!t("', I il:.11- 1>1.1':111.:1& Iml....Lr~ ~ ' ..te bill ,oifllrujl'"'l(l'lo: ';IXI II', ~I!i ....... reOO:oI tar

bU5uJe ~:w::.~z: I' I LL" ~o.t;oJl.!: lsmln.dc blr cll.D.l..lL'i'U.Clilw .. 'tm[".ilk bu l':'ilo.[ liJ.LIL ",IJUill::lIi7I:;;L11....: :t!f"lso mOl.~l11Ji.ltil W-.IJJ;hl';; o'.ufll'.1" .. Iir r. "';I:n1r.rl!t"I bu, II .'0U"i;J

Ib:t sao,!; I UM.u u lI~il..... k 1;', Il!'rtl!'Ulot"

rio 'hi f E.ul;S[o.LI.Lkur.
'1·ii~...rl ilng
llfl-

Ie

hi II' t·2Y"~

aria ,8, hi slam Eten dI e ki "uzH Iide 11 ,. m I!"!la~ hi ill m u , bill! lard km i!lml?h. Peh IiIJiil.n unlBI"~e ti'h. r I In da iii ~ !SU suz! J!aJk Ira j~lhjl hil1d .~il!f e biT" Uh."'IU: u_ VElt,tiJ!!memi,ti sp
J)~ldlJ diJ[i Ebr:lkt man ~Lh VLb ;!.mt ...l:sTJ"lya ~adl~ - Oklldnl;'lr .,hrn -_ 'iCi.iriy~"i~-cl("t:I IIWkD i!:i.~mi..~h.:t"dJ{: f~U:1 , An:1 Riral kalfa n{lbo:-ttc:v(il ~r~., M."L:;r.~l V RIM c ;S 11tollnd..Jn aLJzmt.U ~em, ~iilm-a ~~J'd..imdj I?: Ill, Allalr ~1I b.iL ~r JlI! -e R<IogJp Bc-'y gC-l:I~ kadmL yaka·
l-aClt~1

C~:det ve Nedhl1

Aksak

mee iSi
.I~I&__

;]]!Il toi, "rfi... It I< • :LMr:tt n.h I':rU:.-" . 'Y.t.1"L11i r<l.tIJ! [:L1~~... u ,~I I·lllltillb .. II r:l '(;JJJU~JI:&l'L1.:;., ......"i Irkl~:r ~ilJ!loe- b r ~ 'I: ;'j k ~ if I h;or ~ 011' IUlli. i1. rl'I ut:o. 'I li7IllT:'i. u "ir Ibi" 1iI.biill~ OO:ioL:..ih.

ta,,~

B:i1·lliri"lo. ro.m:tcl:all .":L-I<rll" n-IM elan ILii1 I"i!DLtlI .::r.tuO;-.IoL1l .biJLlT :L;.rSIlIN 1.....d;lr 1!20ru:!r1la' Ijl!"'! ;rnt 5ia.:l.t llil~,tl" iUik ·tn...:oll .-:iil"l[ll'1l1.o, 1"U..'U.:a.-'11k~ iI 1",;11 ~['~ li ....n- Wr ltlil.!lil-.lJ. 1m ~SI. bIr m1!'1LL' e, Ir l 1::'Ile ChH'1u' I, hill' mcLrtr:'p ~1i.II:I"" 'krili :t;'i '#11,-1".. KI.J1JL:J"'llI ::::;III~LII:oL LJ:-im, &1131 b r~ -:i J:;lr~lIp mkkrnilt:a rnahrmat VI'I' I rni ...i.ln.

L:IIIIL

..

h:l1n,II.,l:!

n:b

r

rnI"lII!'VL'!:"I sJra.;ro:t

h :.:1'·~I]'I"'fi rLL"""1I

-

10 -

-

--.-

'1'J' J!!:'~m;l.l~liwlLl.n
1.IlYI'Dr.:l'

,=1;11"1',

bl!3hb1~ ..... 1 ...,.. tl'''II'''.JJ ...'Io.&'a'i~~''l1Llil.ll:nil~Lblltl of 11I!;1_!,'E" norij!!r::!:~ "I'l;! oN! n~';'Idl!' pi ... nlll'=!Iri
J:;lt1e,mIli""J~(:I~

tnI

J U 111oUJI:J..I.]·t...Lf(:~i.or.;:~i nun Ir. fj;il;ftr '(. lI:"'rI,It,dl r: :JJlllLLILiIIllliL'lll
rn '11:" 1WO.1.11.

;l'D-

iliT ...:IIH:II

11" lYll1i.LLI::H bit rma I!'mrn
1lfl1i.-

Ci::;tI:]o1. la..! J i].;[

"0I.l"
:.I.

olaeakl
~L

f't;I..:a a I ~ "l'U..t:1m

olnn nk.c-ld rin 11 To I l;J;n rn.:d I.:.u: J j::oJ tul'LI: 'US 0 <i;:! • ~r.a..b.;l kl.l.:!lt J..,;,-fLl1jl.r.J'i.n.de:
Nlcr_

• h3l64:!wi oL-mTJMd.c. mB' .:I.. lm. ..t:feu.:l'm bill .l!:i:i .. i.ilo.l'l. :!!,1I!!'~~n. :U'):;) z;:l[1'U1nb.1' Sultsn He.miilic. Has.. '-"1 rOl.tHll.r. ~'U 1~".1I1 h ruu (Ji:imd..i.Llli:k:itihi abl!l B... ..~'4il S!!Jit Jl'-*'iiI- I telil !JLYI r,H. hJll.J;.. ~ il:'$[~i:U:. ill..... IiiIrr.~ em '1;., e, t1EOI.lldOl.Ili 'b-H~d~e rna- d.:.L~ JI;:(J~;;.s;,1Lit' 'i';u'1l'I1. ~i1.1a..1 '1"'>IHI!,<i.,rl.f" "t ntl'lJ.tLi. lil:trm.Q :!o'1:Jktc. C~d~L II,~ hll1.b- I",.q~ 2a.i1l"MLI LI s ,~1>I1Jo bLr-.Llufllf.ilou t:"rlli1a!t IIlIl~w.tJ II J.::Imut l'i c:dim P-3~1'!T d~v]etin 7'oU1 .:;Li,ril IU". \~1kLi:rk-~.C:1j. IIwLIl II rnl!''lilll(:rini ail1!n:;la~IL Ollb;:;c zUrr :l'l"':lll-e, ,~Im_.a, hjl" e'PlI: - k ~':art1 1",'" Iol.'n _ ¥I,i let't:l. .... ~Ilxe: t~:JL' '1'" " I,u de:l'lbf!"fi ...uk(:IA lItt:disi - ~:J.1D;a dD..IJ . _~W_ ~i: ia' ~SB it-1Ia'1l mu~ .Jdl:I'b~ [I~7.II:hk lM'J Y{i.kt.u. - 11n.:.i>J11riiYE:Ili ui'l' I:"~ ,[LJ, IIl ..I1:oL¥II:1 I

b-h'inic

1"1

I

lJ~~ITI;I

:i.

~oeb~!lLii.m

0ry",ni

2"-iI~C

E,!;a,t

I :1 III .,It

rUtllltrU iodtr.1I'

gjb.i

dl~.;In1.;i1

1i:lk",:;rTml ~r.

ES--f!l I:::[~edi hila
~Hl.r§13rnda siJ~

Eb,'iilJ:em:;::L11 ::;C!yii:rM' ~a[ilLJ 00'ii:l1!l.

~C'ILdi .l!3i:1bJ;!:Ili,,,~ gidi1~~"" Z;J.m;:;rn~;'Icl8 (N&kklli~] kID kDlJa.r 'i'JlldaTII SRJ:"a.ya ~Lyoo'~ ,(I ibtiyE!.t'
~'a!ji-b

V .ITI!. ..D.llJoI11 ~~i1.iJ1., l'IlJ~;:m 1l:i1J' J:J.n bhc !o;i.... DE.1:Cll"i I. l!b' .tI11~: ~; !n" "'"
I;I".(LJ.:

J:a.u::oi'D'!:'

.cq'i-m:J..

- r~J;lll."'llH1_

m;:rnor<li

Efcndilll '~ILli e ~-5.:l@'rjl:)j 'It,."] ~Isrl}d.a"d iPa~9.I..a:4a.n

~",b9ibhu"~l bdar

kala
SUJ'II.lI'i

pRtialarOlk
dl3ctl)"ordtl_

t.un;;1J h..a1inrleo.: ""vTn.1::

~1:Ji!lHl. ~i.pl~ blr ;~:rttElilU.~ ..... L k"l'Ji:.Lp.,. B;rYIIK G Ln" L,: .... k ....... 1 L:i LI UJ ~~Lt!, "'......... 10 "D S; u:;: f" ijii111, 'TI" Il btl' 1I"i!:i.112:.1 ... ~~I .r:.:I~. :~L1~rn,

!,"

lclm.>;l,':lo?~i g'(i'!'mr:'rtl;~ij • Nonrn MOlibmLl- Nedim r-ili'L~ ~ .... d.. i';IIl' ~ .. ~ Yl.~kiin dole ~"W"Ju. t'F=l'jy<: se:tb.-.~a

Dllbi~y~

istanb1JJ '~UIll3J ~i5i
~diy(:
!105

feJ~oc~,

dl::

r.!Jkhl_
~'1:m'~

-kt:~ii1ljAbdnl.lnmit 'b1J
~

R ~ ;]J~"'.~L:!t t:"LL~ IT. i~ n ib~r FFJI'I"IJ! ~ ~r;1 i\1k m. "f" ;t....lk 'ki. ~ ·11:... Jl1nUI 1 mJl: I 11>;1'1 t::d.. tn. H!III: II" (rt..Wllill; lr;.e: 1'11,,.1)1'. htl:.u.: .[it-ell~-:1I

"'I~

"If

,J .

r-Jed:i

I'

b~~Ii'n

DIIIl~

]Jill'

mii!"L;'!

hip (Bd1]'.:rm~ a~
Fj'~a;mil;
zurl:tk,
"L':1.l.;]

-

girdi. ~ S(Ure ~di.1l)]'h.u-

~i:l.LL

~e!i:.!ni;~t(: (:1~'=- S:l.7.01.-

_

It"'''':Dr,: ~l.l-::' ntO!l'~J.I, lRi'l'

.ya

5I'EltI~h

lax

p

gt:'i: 1'!-ML:!,

gilllLiik

bill

kOl.d ... r

kii:S,

loTL 1: MITtI
I

bar dl!'I. tt.. b~

tum Pa~nm
r

yurn, DriaJr.

gn.r~yi m bul) I:.di.- Ar'::Lmi:y D
11.1¥at'~~.

LEhislan~a
~I (~, A._~ j~r.:::I;'.a11

kf!mi ilfri

t

IlIl'I.t.Il:r:),:31) 4111J_ :J 1u_ ~ P"I;CL J'lQ;fi'll:tI(· .. i Ii ~ ~1.LI luLo2"nl:!~lI'l!'hk h;l' ~>:iI:1Li
.II"L

e:n
. :oLJ-1..1IU~ ~ I:

(:I .. u ayh:.oo::lf:.rl. f'i.1::i;"'lo:!Wo!'!Il ""Ia~r-: Ilr i\lI,..r L P"!;I:I II>:. Ri.1 t. b II:UU!II L~ .w.t.1I:) II

bhr~1 ~I!'I !'i,

t~,,-:
1Im~..

rdor-'[of".tI..f'1I

h

n.:. ... TTl:, 1li'm

~'~~
'I'!l1ro

il', L I

~ Il 5" LrI1JL~r.tlD. I~~I ."&1.

LcI:!j'~LIm !B~lIm k~g]ik.1I£.,j)\l ....i[': !ot' Ilili'illUi ?tilO. ~ebi r Tli rl - _~OI.-L:.l:I.r ....u L~il lwlyrnlrli1ll!'l j l' dullll ILml~'11r_ J tIU:!I'D II n ,,1111.;:rini h.Bmi'll iill.D~ !T~ne ,]·ilrl.. It'I:I1t:-iir' 'V ~ I,~" II~I i n Ill'1lllJlltl!J.tiJan nEILVOT~f'I'i,n
Inti ~I.:J~I

Pt.!!.:: 2[1 1 &.A , ~JI"",< lm • .;:lJ..,1 ::::.t=1 L~J.:j J:1.tJ"!ltI ..... leJIIHI (II~ .., 1.11 :M. :1. e:: 0':);3 f"I I). r;:. ill :J- I -;..HlLh:: I I':":..'i .-:tT:l.Ji . t"_:uII;'I:,'~ O~'I HLjllC 'Ii"....:;IL ,::~)u~~I,U'. Hl Jo.v.;:JI~L I~'" ~.: ~:.J:01I 'Tfi.CllN m[l~L:i[{:~ :!.IiI!l. ~I)r:: u ='1"".~ ~". ~(: TIl..t;Lli~'i:: M1C!.!n:.o!'[J~~ "1:_.j1rT""\1~ r P:1rlll::!D '_~_~ 1 - J!.~ ~'Iol"III II'. -!''::'xbll:.lI:' E1....~.:nrt;!nlK'C' ~!!' ,",YHril'" 1,,11.;: 'tilL nU;:tLk.eu: CE"J'.e'1llDI;'hu~'Q.):III·' 'I'.{ 'PallL Bt!n~t!'U. :::n~b'!lS3"n TlJrn;,:,"l' t" ,1I(l.:l l:o:mL1sL ll!:: ::o:tI~-O!!n' ~ 1!JI.i .. t.1 • - E ,:. 1!:!I!:!i!I.Is P'r1lIl5l\nU" o!\.l;U:"'""'::I.L:~lL ,J,U!":\-=:I ~11 IIHII (Lo.~ to:~5' ....l;:: 1Mit IJ.-mLI:'· :-:~i'.lJ.LSI. ~ b'.J' blJ: ..r ' ..r.JI1:I:I j....,.:ilk ..:L--..J.tLLI~ i1.e: 5Ll~.:It[itrhn l ..... iI:!I. 11.04111& lmL:::JJ:i d tibl U:!&I- ~rfi."

;Iobp~tut'diL

I

fi=ii~~EIJ'

~fjrm~
ka.lm

A.b dii'lh~m1d:n!:

eti. fBi wr..
duljl'~
TIIr,:"C,ilt::11
~~1eri

d.l lJl::.:1I;:I.3? Dort
l,

3:ra~[I[[.a

ge~.r....n

q..it~.

m::re-dll:lII dr:rJo1J'LIJ~h?
:l:lzU IbLr
:!I'e'n:len

Y I!!.W
dilm.ni

Siif\1rL 'E&rcLtii. .Pi1.iluu.:uL ~ ... pB.~a :&i:bi ~..a. ~IWa.. ~(:.... rJ~ toi 1':11:0: It.:!. SlI III I .!rip IJ IIUlltul IlL gii"'~ I(:.,d'!:"n ba~L sanI:clLill[L hi!.JU2 .. l1rl gftlljlt ., <III Br~ 1O!'m ~I"~ c.Jdlll rn Di::lli:o:.Fl1!'1II ~iiriil~ Ib~cn. lklbat rlydi. DC"irin Mollilln gibi "d r,•_ n · n::ll;J; - . t U:r :I, fa ptll!wl,.. I.m I~ ( L-:rALmm ~~,s'i ~""(: {hirn+!{d} iI1.J.n Of lUll5'lq. Rx-t'ISl II n";;'l tIJIl ii.p1'5'- .. a1.l!!yhino:J@: hu1!.:rm1r.;1fdn, K,msl::• \'''plJrr:L illiiu'f"rltof".u (1M· m~lLtl':J.1 miidiLl. iJlilil:: Din ~lloiI.Iurull !lJh-iJ~m~ lLml 1"11 iIIi":lI brill..' k idlrld.ina :!1hl~;II ILI~ MI" .IJ:l.i)' IJ:lo.jm.ll b~L .. Irlcn. Slliuri ErtilLdi 1~1J ~k mmle- , R" J;I J;:urll~ ,oldlli"'1'U lurl:-.:ihr:ium l'.ra.Il;J~ krrp 'III: fe~lIi'L'P :I!IdlLcu.1n (,J.rLclit' .. r:Lur.:I-l:t1'll :sll!ilihii I;!LL.:.:.:nhl l"o!!~'115~ MI.:s5i.fjrtill!'liI JlQJ':IIj ~! di~fllet' 'Pck '!rokLt:r. Am&. bu
.[I~rn
~ddiOl.d;a k:lfall) Lah'j birhi·" l~oJ!JIl'3il:IW'Dc.p

dl:'l;iJ'::ti.,(r... ID.IIIb~I·1 it IJI'tOi rc .,l:~M.~~ !:"Ittim O'.r;:u!l .... 1'%115I~ .:pj1:"\;Lld!i..iJ4.r1 l m 1nr'II..'U~1. IP;L!ht_u_ ,'i';I!"1 ElL!!:L."'l~ 11iIIj, m~ill;i::l 1.., nN'~.h·fl.iILI 2Ly ........1 "ttlJ;. lKfilili-

k..a

("~1!'11

kl5[l-

di.nJ~m-~ mi:l!,d:.i.? P,;qaadllit l.;Lred.ill!.r_ !!~1f.D - , Ddlllda kID-

!iI.:limIl!1'rlL,

tluklJJ[
'i n (JJ.u lo II.) i:l1l ~.'lmIWl02111

m-_

la"
II.:iIl

j'lewmim

d(llllYl-

rr.~}:"

'HMI~~

h.t:J~ 1II~[:u'

1~c

v~(i.t.

o!J. •• It,II",L .'1(1 (ETu. '"1Ti.. ~ -

HLLI"';I

~II I] H.!hiH' ~~ i""l1'1l~ \]uh III~ 'b. Il:n .f:dum .h Lrilme1:1 !f.1:!-·.uc:l c,a;n i
Ir. ,

I

Fr

JZ

e~
HI,
I

_

t
'1tc"

I bl;:' I ~i;..
~.I:

k.03!1'prIxl II ~8jw.blll~ir ~'3IoblJj~" ,]['- Hlldri~ 1I:jI"]"~ i' -f; .M.1iYr [1-' ..b d.3 dOlIJgml:rLt.tilin iJ-irimn d c: bE!!· .h~~d ml!u.l.Jba~;!Jjla.rl ~~r~fiDRI bi':r ¥r;'J~ ~I:O: f"!TI" ..... nla>.lII.IIa,., J(Jii:2111.e,[21~ 1lJ~'rJ Iltlr::rwml~n,_ BTrrJ" i1cifCl" :;oJ:!,ilreJl ~~wiL.i~1ir_ I"""1.1 i.:l.:ill AiL..) - Xt-b ·.:zz.n J:ITI:'1.=l1:-" 1>:\b.aJI~fE! [i1tikl:lLdiil!9', f.s:J1I;3FJJ·,n;fJ.o!IJf" m;:'!lDl~nl .. I... ..II. 'L<lIlhll ....11I 11.l';'Ild~[! SIIt"-e.y baJ:r ~!=n'n~ ~iwwl;'nHnl-: .... I 1 I·I·~.-L:ij l:.:&.oL L1" ~Tllr~t:. ....... 'ID. ~"':9:'-~k.:W ~I!.....":I _ =-'1,:;;hlll 0;_ r Tlrl:l:m ... Illil.Ll ~~llL t.t:.'blI~ L-., IL '1L11:111 .... IW,li) 1il~ 'FT ti O.f.LL:p.u:m~ l-B'l hl!::clnry~ ka.pI1LIia d-..Ii,V1l .. LT':'i ',' ~1';.ioLUfu.(!t~ L:iU~'~ to:! .I!'rn ~I
'1

si:J.l(:

fL;dr:.al~

~

I".pi

JlllJD5f-

l1d~e VilIklt 'ljiD'k
1

1rnmnm

{y ] Eskilcr~e
~W]i:-

1'~J;;: 1£ .... Ll!Ill'di.

:1.5I':il'

ettti'~

ll;.lld,e lou I

L:.1i1Il

1iriu:'1"u'ij

'iJ~

yebjJfn: .. bOilLlnkitu, t!l.ll (jdl::lc:m..dt; iI.en oLeI:d d.:; b~~i. dfl! 'bdmdL SiiftJ:r1 I::~Dd; In~r'l:iR.lIf'b bW pa~Z11 lonmu d.::&md:J!:: IDq-o

t dr.l.r-:s13 e!ti.

'&Jr .!:!!.I.nnf

:m.Lll;'t.n!ID

~l

i III'1!P"D..i

m.ll-

Lamia H.
- Tilr;:so::i ~~"If(..jo!'.l
fI

hIJrJu. A~iilili.z I1I1.t!wblllD 'U" milJlJl!Id..a blr ~ki deh ;jj.~~~ be '" rile ;L;Mldl!! Ii. Iii! It,'atilr ~diJ.i:~l.

..,'

'~]

LUlTilli!i'IIU'_

",-_

:a: [L):t,~d

... Iji '()L' .I:iJ:

"'ip~~le!
O~ ... ,

!1'I'1lSD1-

)'lI..;;

Ll.Jb:l.[:J~

b.:=

,rlll1

I

Lo.:J.LI:

u.l1 5'l

~i"clldlt

nm'-;:~JI".

}'UI'"W:I iiL-t;r-

nth

0

~

.s.e.::ml'
'1

tT

.)

t.c'L-:.~;UlJD

B.JJ I"lIJhJl'il- .... JjI['_ lKo:: I:.. IJ.. I~I It IIrlzH"ltirL I l.ztn il=ll I [(:L1:..bir1 Eniha"Ji 'I'U6/,i'l1 di~~r
"I",'.'. 1!

.e.:rtn

tAh m [Eli:1

n.: 1::l..':m
.ilJlcc:.I.: i

7.I111b.,hi,.-

:-;0

Q,J -

bUI.,

01.501. De-n ..,tm:

:uq

·1...

I, -

~ IJ.~ aJ'az1::J

.g:lilf11l _t·I:OI.IIS:12.sefl.rL A:(iJ],t di:. 1'fImbL'o.ioJL. .

Lli :oTi l'll'I1;-lL "O!!~I::II_

mll2[1..ltEu:.1 I- oJ' "''l ~'L""...d I 'tL: • L·~trl J:I ?H P :J,,,",.:oI. Ji.L~!Ll'.rL::]["]'Jo.:I ;.:nt.L. '>Ji;! I:'lml'l-: jl,:III.x:.L1 uL:.u L!lJil!L:HU1,!:L

~c:n

Sirl di(!. 53r.!1}'d;a,k P yc:mdI j'l2:D'.icgi 1IIk1~du:e'".k ~de degHd i.

V'ilIli"j

byl

do2"u ,nma.n (Ruai!

...~'.. 1 H:1 ... "lIi~ Iildl -

~k)
bWln

k~lhhg.nd r
(

hulunmtli'

Rll~"

.umuml'1,.
Illd;j~

i

rilh h i ..,<i ~_ til IIIB

-2At:;'Icdlm onbt~
~fI rn.;l1l1 g

id.;rR' Vil!i)'a
j~ln

) l'f'~kilft.t

1 t"ii • r-...."";1.~
~~ bru:

,liU(l'::~

b~
!His!:)

1...

i[".:rf_llfli

h 15~g

"""_,y;r

bd;;u hi""

aI~hl.",d~lti
liJ)'dt

g~~iqH Sulb.IL, Altizin 'hi:lml::'l:±D-l:: giinillerileslli kii.~ be:k-

iMil:JJ at ~ 1:lLI"0I.hed.:i.n b1r p.r~ ~~ed~ 1RL.1!:i !£'J,lt m
.ah1.il1J40LL
~

uic

F{I!prIIgOl!n.dLL1.;rrrTltil

lu:.:!LlD. ;;:-o:.rCLIfJ-·~r"f." d 'I:'~~. ~t,:rj Ilo:l k IrIIl;II d\f"m tnh- ~ d'I.f:m.t:r; i...'I-I!' h::r. t ~'1'J LIt.1Ii JEii!:II'I!.uL (ILdlita ;:",.11 edlllh,~ ...:L.1e

~[lf.

u!fu d~ Cad If' lap.a.'I.t1.m..allArd~.
'!ri;l~w[lIin

1~~~"illE!

Jl!;l 1IItd:d'l' m

P-c'b'''''im 1Is.taf lL 11. eb!!:l'lel: iiI:: C~..z.ayirli, Mo.sbb. o'1tirlJdakr o'1GlImi "".-II. AhditJ,s2iiz 1::S 'ele:~rm:k &~!H':

Z teD Sultan t tEUWt t 'bIan .. Hut ij itc ildi-- Lall (S uri)
~fi;Da~i ~
hn~ln.:r
I

~l1rm~ ~f m[jI:lZll~ip:!:! iiI" ~i.i, ThI :!a.t~ lLti'l. :;LI ij J..s,Jt_l bini .K 1'1 '" mill .. ~.jIt P'i~"'l <e]OR: fc:~iriXek DIm'-LI... [m! IIl:L bal.toll:aar.l!. i: 1!'Ir3:I :I. r fl]1IJrJ 0'.:1 c"t) ziyadB L~e )'tlW.L)<"l!:ak alan.. !S~ 1lI~ y::rp[lIIndJ"".! . tl.1H1D.rL B':ot~=1cnkyJ[1 ~fl)"":l'JIs.:I. bl"4-' Ju (La ba iij: .ki§ij'di. Pehlliy&n 5iinu.ri Ie~ndl h.~ ghib ~ krru [1I("d~.JJ1" IPJd.u",u [I.eihil ~dJIi!li~;jI.i I M1IBbf& dc.d~~ adaTn t XUn~ ik e.J~ Sar3l.'i'~ ~eE.i)·r.)r1 .i!:i.llu.aJ ,.'hal. t 1..... 1.a.I:'I:n lui 1J I, III..! ~.e...U I If" t' :-I~!.I 1f.a'l!1lru1i 'LR!,I-.r- t.lbL lI[nl.l UI:mII I c::r Ik.n Ibcc.Ti d.i r Ii; ~ -Fi. lilt Lf t'f IIIus.,diiVitli! ~ljm i( ~L1liJ:~) bm611!' ehm d b krie bit'JCl~I~ I Ie obliftlril:Joy 'fIHI"il: "1' 1\ kt..., bl"a [;:I ~ Yol.lI"du. l ~l'Vil1 f'~e:k) H~ [IJl tl'lI hoil" alilmm (II"'~. ,~J.r ~bsl:r.:::.i ~1~1'khldlcl11, j~~ bi..r 'turLu : :;adu'k kR)1I1..at;u-r J.oJ.o'Jhmui: 'Be:y!A;: k.lnlj;'l :si:iJ: ~a.,:ll·m~'k. iIItklnl I m:1j k~ mt::LHIl'i J."'Il''':r-ml,-ccej;ini ~'!lr:r ~ttl ---. Evd, de - tL 1Tl~h,(:)'im~i Ra,l!l:lp B~y d~ ih~ Mi lLo: 1"111 n~Id.U ·Ih.: rt.,....I-l1" I" m ud. r ..... U::l LL Cf:::r.:!IyTrl1 MIIll~h ib{'1 Snll':'n ~i.I:o rnlbrtll. f3I L"r jst1'[laf .i;;ll!Ilo.jlllll;'[rOLk i.€:c-jli 1t~IIILlui .l.!L:r I Ii: 1"'A;.:i:lin arriIij'iiI ~rI ..,..a bill:: ~I.k· ri..lL~ )'al!"dllJl I[:giY(I-]"lR.t'ml, L-.:Lk Jstt!ill;iL:r.i ~·lftlI. I I::nad]illtrn-- .. i-ddlOJ ed~ ,dm1l,ym ~ ..... 'II '_:I..... 1lC'!;! In-e.. LLI;.-ll11 """"'~.1T1.iI hl4l:i.cw fII "lLlJUC .... ~I"' ... , :1._ :::o,~ In.ln L"ill JIUoII ~ r.L w ~:r::JJ~Jl1 1I(I:IoIn r.~ IItt b_ _ 1l!:.Di g:ti:r iilt iii,. iii iiPEI:i m,;:W-fi~;r;:;r, ~ma!ld 1. SiJru"i df.':11di ~De:, IIOILi<t!ll " TI!'JaU, d::i.~:.L l.l:.ild ~l..immJe .iL5H!i::t'Jt:E' 1.0 LuLu_ hl::r :t:'i.:Io I."1ld[,g,~ gihi hu:!rUc d~ Ln I~ tlb. Ilse 1-::'II,i.J.1dl rr lI1Il.1nlll i t.~F,:lL;at b.en 'h[l'ii,II(I.;I reJ UJJ, di sabab b;ab Y.I IE :!iHril)"mo. ill doe-!o'[:re ~,Qhrl,lll.ju" ~!!Iou Itu. o{l"[r ijL. hir ILL':n ::r.:Lrloe-i i::Iii ot1:.1.11'11111!i rdlil I gclm~ti, I UD m~I1 lIDl..n bjw. :.I<IYL. .~,",,::ml 0._ ].::';U. !-!<:ili.:l .iIIlnl1!' C: f.e iIL(: 0::: 0" bDSbL r: ll~ !o' -I c· -t"jjdic.;,1 iitlfJ WOIi, kll"ll ttldli b- .i'-n in'lcil" ~dlY4'-m,J., Abdu.hlL!I~<I,d~3'hm IT b JlJlla~rgl 'bir .r'I'rlO!'iJf"To!!l:I:rn;Jl; JrLI Lr-LJ..ikill 11'" ii I I,r.. hil~. i[I;).T.I;Dtll f'io:'l:I. ~:J r;!lll 1lJi9' elI~ye- peJL ziy.;rdl! (''h em.. m~di::l Le [:I~jjb' I h+iY".3lI'I.lj1 rile:-- Jenr. ~D.lItt::ILLI'·.1 ~ 1lI.f'[ I''it ~bb1 ~Lm rn 1.111'" UJILlIl.III :.L1l1:1'tlllln ~Lbll!:l. D/. Jit'roLUJ:1 lIiiy-~t ~£rj)·jj~Ju. ~..ul' Ita~.ki.jr.id r C~ k~,.
I

B~f;:r;b.. lll H .. .c;j

c.a

p

L

L ....

c

~m.
pst

I"

~.;]~~'fI,

eyeti

MJld lIn

k&JdI/1mq;,

hil~l::mdc::
H:rm¥i:

ke-ndi

d.;r,i..e ..ino::-naldc tII W"I::ill

:..,r.jh.m~il I?;B
k-J1dL d ~ SiirLLri
;£.Jm
1\

.M {"",iT!;

l r.rphl.l

'fl'",1:='I1'II

11!:','i'lin IUrIiJiTLU.1

t-w",Uc:..tl .r!.<I i~-

':Iln~~

I1ltl:Li:LtUlliili:,

~L·Llhi.r.L:o:LiJ:r. IllBil[-k

o

,
1itT; ..

zams:na kad,li

.Til !!I.:hli~j ot:b~
_

fiBrin

hit' h.:';~;~:HR ~ lJ:5-flgl ~iirlUlUp :itirll[m ~:lTd~ ~cid i. fj'l dE!!

:ilt~mOJ
,a

IDllbr: ..
:.li:r ...J L >:.Iil:I
fi: <lgiP
d:J
I" r
~:II~

}mt' R~grp B~yj . uJ
B~ }'0f'.Y: Uti 2' I
su1!l\JKL1

,,.
L:ll .. ", .. LI;'1'
I'iJOl'lrrt.oP i('J;'1 1'P'i00:o:n"'[I"l'] .. 1:11:' ]Olu

AbclilllJ..o:uJJi din !:t,dj ..ahb::i".OItOl 0(" kadl!.f "~.r.:1TImi}'t:t 'L'~r'J.KlI1ii, g:;"o;tet"~ biiyiik blr dlfl:liIrk, Sjj~ dt!~ldin.irL bl/:,;j:r'~ ile l.&kiUi ~r~Liie~ j~Li[l:lf miid~e:i
uiIlLlrui;g
m~:LE'~

Llf Vi:: 4 - III';

.r

~tif)

creDdi cl", b n:~F L~k)
m~mllr

.siil"·alil~
we-l ItU.
,",,~~I'~

~1II1it-jl'.

hl'l

(11.l~t:r_

i I;J
~lo,;U:

,4,1 ,OI"H!.i[u

2]

de.

t P!!i[''''11l
taG.!

MllIshml:Ali:- Mehrn.:--t Bey-

Jury

l1

r~.,.;r'hmlll
,1,.1,...

HilDuiirnm

Cc-Ui dLj[J
~d i
m~~ti,

&;e:iJn rii~.a'l"

fi":i1r;;1i1,;

~!!'t:~k

R~~ I:. -'"a"Fd1 mOIl
S:.LI/iIi:t"ri:'l I rho"

gl::(:irodi'ii"i .a11,1~111·,! mIlL Si,Jl'lI"l'"i Ef~m:r~ - VB.y Bi!':~·e:f.c.r.aj ~!.l '. ZOI:b.,;:rli]el"j bo}'l~ 'eW~lld~tl hlJ .. da..._ Oi'~ hJlYI'e'tini ~J.rlilYa.~ • lllJih. ~:iiJd~I R.:i:iJp. nlJ l!::rphlltlllL]:H"i! h"l':J! m nll; g~~ g~.tirQt", fiJIk".2It
~111 S{"Ii"n'.:J

y;atl.lI..I&lJlJ'iln, :B-"iftun p:C:i":i-'i I."Ish-

rJ.
otIiI~E'r1 f'lIIW1.'

1·l1o! l'lIb-"

I~ J ~ ...... lInll"~ i~[Io .... LI '.
:J

oW1..I::r"J[I

be:r-~I-ti II~

1!l:1J .r..dl_.. !'!fie;.."

Lli l<"u41 15f" LL"i:I1 fl--..t.1J -

..

n

!l!'r.pl~ t .11· kj~:,-"1 \.tI j)LI~'-

~Ilkl)·ot"d".
p1 ,. ~iltlJ \'a.rJ

:q,~I;1rlf1.t:r

BII"

1rrlndilln I~I

A k~.(1f
I[: :Jo:'~,.,~lm koy ~':JL'Doil~ll:'. II ),I!M'I III ,s'!l ,,(o_.!_,. J..:.ottJ~· kL:..:WL .s~k l<'.! ... ;k"l'I~lf1l1.i 1J~ SllAt. r.) r- mfo!.'d~ idl .. OI:'U:'1. ~:;r • .so I1l'lIl:i.1 1[1 .:iL~L b.irb1Lil'll': "fI:rl~lS. ',,,, 1l1J.h.:l bDbi("]i'jn I'll', 1:11..,;1.;0., k:~1HF' 11'11:'1. dJ~;o::,I· liLt' .:JL:iL·:11'.2 H:.bu hI! Inl :'I1,"'lfjtl... 1

I

Udc en
fU lIt1ltti mIII·flli

:r 111.1.... "' .. .
I-.;;.li"j'l"

237

II rIA cl"I.~dJ
II

';::-111 nl..rU'JI III t.J~L ~iil ~ I' I~ li ...1 L ~ ~."'''' ::;L.lpllo:'

TAY¥.A.Rf: P[}_T1l1\TG()STJ
6~ inci keslde: 1 temm uzdadn,
Ayrca.; S0, 0 401000 3U,Ooo 201() 0 0
... ~IJ

B YU

••

m('"
~IH

i~:'Il)$;JI,."·.III;U

i""

'&

ij:.-I.... ~:II"'''.

J'Ltl'l'll I'~II,!

b;::~r

1 y ..... !-i:.L;o,r1 .,.,F;

r"'I~.

"':·'1~I.s.tJ II 11",1Lw. I.J'='L'''i1I,.~. r ~O!~::Y1! ~o:'!l:IbLl~ etttrn. fir... il.LrL do:,o.. n: _.:.:...[l 11!ll:'(:"_II~I'I;.n""1 ~I rFt d ..... bfl:):)
11" bi'L" , .. t7l1":<..iI~i
:;J·...

111':j'[JI.l.r.u dl'l"i.·uau·) :J:.II:i"ltliLTllU dl,,"CIT":t till It'll'':' I' IIi U t.1iul",lI .. ;!.I:' i:=:',..o:L.:..lr I'jILI." '" N:itUI7" IIi t:;:
~.~.;[

ELo.tllLo. IllrJi I' rt re k ~]j Urn
n
;>[

1~d 1[.

,reo (:[

.~i

~~I

I

I: 1I·.lo'~ll(i.ml
J.."o:'! iJ

~uJl[l1 i'IJr. edlr(:ll

200,00
n ...ahk
33.,.000

Biiyiik

ikramtye ~

Lirad r

::.v.I .. h l-u'w!.

T ~~I1:;E'-r:
11',11). .
(J

~I.I'" dai;JOI[i.L ;,u1:w..nJLd~·, !:!~hJ.m.',IL1I' ~'I~~:1 d1UJ.!.L

1Ji!1)(: L.,:,: 'O!~llr

Urr~kL di::pml:'1 ~o!tHll'J:I" .IIi ad 11:' bl:LlI :; r- Iam· "\Jf'o.l. ·r.m:1 :!J'DI:a~.

.,;,b:l

ta

I

tr

r:'r("J.;·

,........ .u~[JL, ~o tI"'DI!I b I':; o'!~'",,!~ n:.r.D:.=-.L· min d ~ .L .s·J~·.1'.'r:rD1l.!jtl. . IIL1! I I ;:;Iimf:i ;fll II 11;-:I:'ILwll:'k I H h.. I ..... :-l' 1k . II~r ...k dl:'n:.I[,,[1:ij Lu.rk.J~['j1,! tE'rr.PI) l!ol'"'
...,1-:'. , Oi

•.

smn

Y .... I 1;1;. nI ~·l:I.k.ilI.

,£/2

).

.... ~._ I

... :

_Jlr ,IJ

V.at Ifi] ii1IlliiJ Ie.1r
:rll ~ l!Il"diiJilll:i1 k 1I~t:dL!
;::2)

.. h ·
.1.1

10,000 lirabk ikram" ye er '"e
'I In ·I:c.,~

- l.1UJ' .. 1;,!..:;1l l!!enel'l tl;I~1: I:.<Im U~ t;:lInU~ TIl.I,'1;UlllIl.· Im'ilm"i hl'lyl:1.T!=;!f:'. ~
dj..' • ~~c l ~k

LujtlZd·J... 8-';.1I~AI' il:.! (II~II 11;"·'1,. . j':~;,.-t I!, Y1lIU!I'~Ii'lo:r r:';'WI J II!:- "'~

r-

)r.nl dl

I

< .1 I

T

ht;1

'l:ll;ji'S'!!!iiIHr"..,.-""""!'--==-

blr iikifil1. Bu OsiJd n umara I{azil nUC-ilik11r,

J,itll ~:I .... «In I ~il""'" dILfS'IlI:.d.l"

m:_'))....
I..
I,::

JO:ihlGttl
ls.:t':m+.;I·..

1. :!o· DlDlfi ..

,II

~~I;:SIFI..r.)j ;J.b

11·1!'IUu.;:;
~nJ ..

L!:'I-'. b.:.~:.m_~ I.lf'r~~(!"\!"

ba.:ilil.

110.1

I,I['l!;l.JlU .:i.. ~I. I

I :::1 I .. r..;!i.l1L ;[1;; •• 1;:. ...

l1o~~·. .·I~r. G

~IJOl:t: ser ~(:I-:"11 I-:IlJYI I,. i' U11·i'... Orr.'il:r. I yll'ttu::.U';: };I'!~ ~I'" I gijl"\1i1rl'lI. ll~·I:· ... Ei ~t(:1 a ~.~.1 l.i1~ .• '" _1I2r... . Yol bllr,;:d:.ll~ I i r ... j'L'J1.;:"IJfiI !I... $onr;: ;:iIlil !!Jl~ 1.:1:'[". dlllld'iJ ... Po I MI oruaarun ntr ~1l.rn.fmJ;l:Ul ... ~.~'" ~I~I:'I ~ bv.L ;'ll:i.Jo:J!'17lr.:. WI' @.JI)i~, I:' ~IriJ.bl1~ !.iLriJj'JDdJlr ..!I~.. iii ,.~ .... .i!;:m~ilrml ~ o:k'~I, I 1<1in l1a~la_od~._I i .... Ei:;.. 1':;.....~~ I· 1.".... ILdl!'r:I L~~!:;I ~ ldL'=' l:Il!l:.t~ (,j il(I:'I:'~.l:=.k J~m m.O::::TIlIt;rI __ O~l'lm :!'IIdl "':'l'':-:.<J. Jr.L.l'.c. bJr ~c:y !'iJ5ylcI'!'II::- (h,m1l.. '1'", '~~Il:r k.!-"F:"r.r: ~~ '. i1~il Dlil..
mi:;.11 .....LhI1..!{rt J;::'L-rirw 11Ew !;U j'v.LL t!!!~Lh. ~ tim .. :r.:hElI tl:' b.Ir:Is~ [llo51i:.::1~[' TC: 11U-::.'~-~IJI":inurc... ~::.tilu. @.allUl~. • 1 .iJ''''): J!ii IEw~. ly:h1en :I:ll,!.'e :All:~ln11~ Li!' :':1 r. fl' I ~1I<1Jfll~.J... 1)~ ·I~~J..S. .:.mrl:."~rn~1 bll :;:=:I. 11 r ..!Ii! I!f-l:Dn:J ~['C]cl;: nl::.:.tJliiJ cla eJl1e e·.ZI1A1-iln fA ;••
roo

~JYD.L'd1l .• r i tfl . ~I III.d:I:...J ... '" r I I':' sur tarta~:!o"1I IIIi.:U!lI'!A '.. I , • I...... ';1 nl~ I-: !-o:lo!oJ.I.lI!.[".r.1 czrnamn 1 • I '::f'l r: LL ~.!'va 5.1 tolr ~. ~L h.:I t. II. IIJ Ill'l !::"'I:In:nadlll1. J:.2;'IlYIll'!:.l·'. • :.n,;lH1-!.:'ifl:j. ~ :ro:-i.' :":r.~1A.ta.r~J: CI!UT" i:;;. .E[L·:&fr.:.. "11 rll]1;I )'~l~. • LI .• .fI':'X;i I _L'vl ~'n:un lJ3tLLn.;,:- d-;'~~rJ IiUj''' J.: I J'i{l11 111':'1: ;J.. I I.J !t;.jlu]flt' !!I.lc .'1 I!! II 11,1:. . 1'::1:':1.;11.d~d,jIU ... ~'.'~ I'l~ I ';:~i:.. l:b1.tr:'j i) 1-:, I.I=:, L' ;, :,.IJ,lJ);iu If1 ~:!ilJD b'.J.mo!'ID:iI '::'I:hfl, I.< (.3'" 1m') .• :&;;.1 ,,,,:::l,,,,iJlo:'! !:Jill!! ~<! aj:l ~ o!'J'lr.ijlnLlil1 .. E[j:;im, ::i:.r'sill'".L 11.0- [".1 :.:-=i.j:r ....c'L..:. g::r . :KI,I ::JQru .. ncmner Ix-r :!o'NrI(I, II:'L' tI",v!i C;1J~~~ r- k lJ:.o.L· 111 k:'l·.ll~ ~';'hhi' I;1::'n m,;,J'I.iaU'Lf..... :i'D.!Z ::.:a.lH'ltlliJ.rLJll.ll 1:;.'11:= 7In·.!j[j:.:-.I~r m~ ') • 0:) '-'AI .. '~:I;:; :,-;:m~ I!"rj ~I ,:,'11: tu'''' I ~.tll ',!C .s... .rl!l I:JO 'm.:'. I JI~ gl'19'n :;.::;ir i:-.; •• IJIr::l;:U1~rJ 1!I1.!j~I;":]A.l:1I~ IIi J • ~III ~wi!;.l.r. ~Ldt:~tr 1:1:'1! .• lJoJoT,)f1;!1:! b:r ,"'-.t k;.,!I,J.r iitlt.!lm .•. ~L YDk .. A") .. II , BIJ!.,~1'l

rr. ..

I

FIIj;I"::il.flr dol .:1.'1; C!ilnllil yD

M! k ;I:;:ID" u 11!J.I~r.J'lu t:ri::11 d in il1

.... ::
"p'"
L.

11I 111I} i::!=oi I(I~

I, ..~.
t:i .... · .... n )u
1!.:of':'!Jl!i

1;1kmL~

diU n 'fC:I!r: .... h ·"11....111 IJU! ~ J.! n..
:'-Ulh!lllo;t.lln I}jlTj I!-l:I~Li'Ji:l.r

,uIdi:!l'i!'

u

sun LL ,;tllldG.rulmtl iLlr,

,rlo.s,

~'iJ.:©

m (t.J)D31 n
;l:oZIbl~~r

t'f~ j:.:.:.:,[.:pI,n~ f'O
___

(in!:; •

X 10

I'r'i:!'.tll

.\ofo. II "__-II--""""~L'-_J.;_; I.

~I~

I

J~ JIII ...

!2....

1\~:~\~Jl
J "I

,,:'1

([1LlrD[I beJ~di.ye
[['1 Ll

me- ..
[_'Ioend I.

1\.11 JIIUI 11J~11 ..
I. u rr 'I~ 1-; •• II ... .... 1 ~ •
J

Ii

'!k

':':i.;'~I:!L:i
illllh •

IiJh~IIT.I[,]L' ..l11

1..1

:i.:~[;
iI'mh:"I1n

I

11111lm 'hJrL'to!L1e )ill"';:' 1'1.'

Pazartesl
{7..-.
or ••

r I n r! rr d DII

Cem ...1

, s .»
::''':1''

~ .. ,

..

-..:'hJ... (;",'
I; IIJ

(..an.l', ':..1.1(', l:'~' ~'ii:"
nnrh.-"'I"'';-~ ... '['.'~ •

":d: :1;,-,,"
~

'::a=.~lIn,Or.dn. ve

(; "'~:o'n;

u, EdrL! To;l,

RI1'~, .511:.ro::h.:rJt f
·;dr.
I t.;"'~J~r

h~.

t. J.:..A. "": d.:iI.ii~tL! :

I:w:lrn.;:[ , : .:I~·lh· I·-:jt~·t

I

lJIill oe:I'IJ . e-k iI
J·~mdLLJl.dnon
dJ:i1J

~,tlf 1),'(.1 aa;]hrk-e n ;:]rk.usl n ... 1__

'I.I
am
•·

,';1.)'

i.;h

~

{Jtl':lL ...

acri

l~'Ji :-.it:ll.: m.ur.Lc;:t4J; 1~·I1r 1-0 II ~

I
I

trOJI'nVoII} OJ.

.'!.~h~ f"!::ll:m:-..

1 ,i

btdtl1lu.L1 un

.!UI.JIIDI!jIo !jloJ:l'Or ~I:I[rr.irl

ill iliI'!:!::lintloJ!lki 1lliJn1t1biJill
lliLl.llil:l.k ~ Hnl.... [JIml~LliI'.

I:LUI.nd."

h:,111 h'·r~JeJ~u
.. '.' I

_

Ru I..d •.JL t.e.sDdLL;;r.
;:;.m~~

Gnt.l~. Itl..uc

:!1l1.tl~
.t •..I.

!=I1':'1i4-.11 S(:~I.·· "'EI ~I:'OI:'L'='L' dJ.m.:w.jto.lIUC J I-! 1·1 ~tllL:I ya\'2.!;= :r1l ...DIj ~11n:... .. .
::'I'II'T:'I.

K·a~
iii~luzCli!IglZ:
l'iir.tllandl

~J

c:r:

iIIij.iillyhilh

U t' Sl
dl1'11lf1I'ak

< c(nn JI_ Ri ~ .T)
~i I
l.:.llk~rlJk y~

sLi.( aL p( I~ .::ISL
\ ...:u~1 2 r

N A!M V .4rtJkL.A~]

'.:.

';

J[j
..

,,'
HI

1'1.l'lIml1X
n)l'~I~.r.1't

I') .fl~ G;!!fl{J. Y1~lllbll

-:':L-I·111_

J.:l!!I:<IGO ;;:t:r.1!i1.~(:iII:;; II ULI. ,. Za'~oJLJ

!hJl.y,;, .. rl :fuJ::o • I-lli'l1:..I1j=. J.ln:.uo: I:a4I .... '!I' GCI"lIi I-:~.~!l I,Imlj;I.JL l'll.!l~!!' ~~·I~d.J~~ n i7" ll::n, 1"Ili1.LI r:LI r/:l:,oLe:; ~~Ij'krl~l~ t~]"ll- k 4j'Y k!.=..lll.tlD.[LlTL l..!jl'!:m('~ 0111'11 ..
I~ll.. ...•

:::t~.

'~l

I.

1::.1

I.:..;.~I,. rr:1i<::1

.sUI:J.::.:i ..• tUl'.

1
I

G k!:!LL!l::t.i .~:d;.: a~DdiDi.D 1:1.1:':1 ~ ii! _.... ~.litl;lt S,ll~rvt.H. Ll.li.1J 11I11Iltn . ur
.J'I:t;ItCLn..:i.JIC ..:tll!jlI;H111 ;Y1:Lr1iI,ttJlIIII't I (:!!a ...l ~~;ic li ... ~la.nt:~,.: ... It.I:LIJIII'UIilI'j>Ur.

I :r.~· ~.l
F'.II~I.I.

.0

,...
~l·lo:'''.!.:wL

I:,·'.,,;re= gir=tl:..:d.:
:nr~~

.~~";L i

~IZ

1::ln r .. ll kilIk-..:t1';l]( k /.1.1 jC:. \[(or.=, nc ~dtl:1:'k

0

riJJ:L';:Ibalu

izmir POStasl
Serl, iU k:e;
'iii:: .11

=~lnJI ·.C

l.n~al~liJ

,.J=.

[filFi
'·lplJ[U.

T::L.';-·

Dei':~1J btrdrnl::lll ::I ~L;1:.rL l:JJ;jll.emo'!~ "oJ:: 1lf'J'i1~1 11'1i-l:'u.![,JDd4.T. a..k1'J.."1 ~A' 0:\ (h·lt.:"1'u~t'~ bEi"I:Ul1 • l.CLa~I~"t'I q,1;r«: ~J.:.o:Ii:IJJ1,.Il~,] ••• :Bo!'-nlll: ~ b['r bl~'i:1J 10. lk..i .s.. o.ttu. ~-) I ~I::..@; II:'pt' ri't.-.-! 11. wt.;m tiL'ilitlc:..1'lt)1 ,~I!TJDl~tl_... I p.1!'Jl"'..6I !l4'I~' flt:R..WID 'o'E! bEiTrn111 1:-.1]1110 1:iJ.i1l'l:'l, ~.ii'J:el:;: be1'. 11,.. bk I:>Lcam ~ J;!( Ill' fI.·-m.:s.1 bil!l bit· Joi!!-i:Ii ..... trGII:tkL OJ r.Jili.1U.1l t:-t Ill. .,~ .kC'!'Ji:WiJ l)i· lU;:;lfI:r ~s;:I-

0i1'1I.~r:.~i!J.rli iI~ 1,." IJ,Ltl~1 .. (Ti'i~.1E11 . ~L.r;l;b C1Lyd~• .Y~~U D1:._ J:i.i. ~·Ii. L ....
:w..... ~J.'a!llLk :n~d:l. j"Ol:M, !=."!I~IIJI 1;'1 ijldl blJml,J'OTlilil:ii ., ?:'Ili I~ ~\J I:itr ~Jk;.11 bll~~m I~~r•.j~ LUI~ i-:1jJUd::i.ID;!l1N- ~~""11~. ~(trn:nl +;JI1;.1L MInn: lill' IITpo-t'l'i~. 'I,Ii- ~ [b~:~I,:jr_ dLLYU70-

Ill<>: r·I•.Jlll

II .... I,

,.'i.r.Alnor I .~aI~ ('~ J\ n~.i:!l~iJ. .
l}·lllr~1! r. h

I;"';riro.!'
~UL ..

1.. nc I
hll
i:::r-:I' :~

DNAN Toe:mlfl ,
::',lrd:.~le 1""lIir~1 t,iillli

paza. rt es i ~ImU ifid ..
~

~!!

~;.o!'J'lm di1l:'ljOr.. VIfI !,;I.I;:;II:'L-D""'I!: lIl,l...... ......@tl ElI- ::t';~H'kr d.z.1i::""[] [I~I.-... i::tl r~J.r ill""'m..lUll!'J ~mk flr:!J.dc:l ~"'~*1I1ol~<'o ~L!..;ruyf'T.. :,oo.nJI~ fa!, ij;(I:'L-_I:d1! r ..!StJDCI I .... ~t'r. i':czo.

m""..

TII".a. m \i,d II It Sl2:·SII!H OA!fi.La1i.fi f.t.lIJJI' !J>L'L'llindI:.l IJotUil'i:l.IL .M flC3I:f1[a 1l;I.fII]n:li~ tI Uc Btl~i"hL:;;ll:L '!' fl'lln([ll Cor1i1lidi jlll;ir[l::icd(::"~ Lrl!lnt~'!IiI].1l I)Ji;II ..k. i::lL~:~I:i.(l11 (!(j~w!l"
1'Il11\fltlLI J!llllllj'f!.

[\ ~.L I.ALlI
~1iI(['"
rr.'.,,:,il

~'ya

li!i:.,.dml.,.",,1

T~~BmN IKlm mSnSJ( I~ ·II~ .... )
;-~pl1n.1 4· 1x'-11' mll ..; Ga.:.:..Lcl r~ILa ZOIlr.:.ull.M~ ak!;il.TrLl 1 ...1cl«ik

't ~~, ~::'",I'«
·'1

iI,;~I:![I::J ["[bll=.mdw

b::i:r )~

('(lr'n; (:&b·,:- D~nJ! tI~)
~e "inr!;.:J rr.b.'L • ks; n'I,1n
IlrO~:".z.r[.1 dl:!~.::iili

bII.:L~. 10k 1)1.11.J atl
[11,'OOl'J,

GWfIl
'h:un:..dl

C~mT.,u;:

br~I~II1 ..... :' rt: Urnll!"'"

11'!l.

M:I

1'1 I1UlWlf,JLliI

,~ ... L:..-

bl['ai~1i11l :r::diiJI
ktll81r.J'l ;!!Jill'

~r~1if!"~~'11
Y.QrR'

S'"' el!~

r.lt,~

Qr(l ... ,

~i!lop. ~m:'llal (IrJj.rc, Ci:r-rsoR. Trl1bwfl,

!l'1ll~'h . l:I~!~ J~l:!J.~1n ..,
,R'!J,;.

~it ·IL ,~L

pf'i

otmL1trdl,l

t;,~<t IL t;11:I.1. i::13 1.:::. k~!:=ll. ';lfCif©I' ..•

;;:ti["!l1"#

""1'1-:

f!iii"

.bILId.o!['IJ:.]['J" "'i.!:'I;:u.I.::L -"u·t,tI, @li1l:J::l.of'rL ~1'ii.IL ') .• :I~Lnd(!r~ ';I:IJ)ttflrc .. 111Ci':bi r 1:Ut'm:le~:'"t BLLll·.1 bi:!l~ dr. lllllt'[~ i.lfl.illT.... I bfl r-::J -I ~xlL. . Ynk.';fI ~\l o!li"'m) ~1~lIda t:1I[Ji"""Il.(':.lI: 1.::'1.. H'.mu ~~ I,.. I' .;i.U; ~O};'JLI:!o'(lfIU. •• lli:- IiIlT kil ,-'" IlL IJllnlynJ1. bEl:1:!J.1 ;::~., IUIJ:i'L • .C'iI.:.'(fo!r-t I H;: 1!.1J:iJ~IlI'1lr:d"·), 1I:dL;:L nof1~::; I er:'ClIH bJ~C1Jtirn. :;~il~~1 :_Ij-.~.n~Di ~I I~ ;it.a:.c btl ;.In ... i:,: ;.&.h.o::JJi:1; rt·, I~- 11''':ft!lfldl~:lI) ~ I~"'INI bil]"l:lj: 1T~1 ~,., '. 1.1.. . .• :!o·Dr.ln:? ., ....i.·kllD...,.. d'JfJI':''p D... aml'" film bllr1'11lf3.r.T,:I,' 'i7.!.1K

lI'IIiiH~aUe 'CiiI'kllBi
biir

nke.sln~
1.l'uflt

[;1-

I
I

b;,';'F.ij1flp:1~A.d ;:,,___,.;~ .

A ndiIJll.: ~rrm

i J.;,J1.;:,I~~ ~
A.g."nln,

;M1;j:j.;!~1r J iJ~.1JI1i::h:1'I b r:1r~I:d

..GAc .......
B~1l1:F
!iDn ro'l

l1lo.'h-llLl~ diU n

I ,.o!: II oy.ai uJ'lln lc):me1edU.t~11I ill~D.lt .. ~k~[',d.(i!Alml ~ ttltd:h:
tir.

~tr;1!: y~u nlil lit:e:'lni~
e1mr.~ •

t...

Memn~lke~C'll Sl b rl e Irn

n~k"l

thl<lfi 1-:1,:.

1srlrr. d ot

:r·~.i!' en ID.ml~tll.

pu-li:c (:i" ml!lrei::lI'[,·1:.I!

,,,.ok.,.
I U,11 Ii

e-tmi~

Blr rnti h~r 1E~Gbbijc3U
'i!i:fo.d'il k:il[~ ..
1i:,!Jo};.J'I~lll(!~ oQ

l~roll!t bl:Llli.:l'N A.~rtIe1 buclul.Lli:i 1.1 fir iii
i:l.lnij~~!1 ef41 III

lL.iJ(lc.ill..(:l,cri ntiell ,.tki'liiJtaA ~nd n n d~ni..:t!
ku rtUinl .. I:rnr

ni Ii 11..(:!il!:'ljj1' !:J r~1I: .;:IWI1 "E:tl!e GLlUul'I'ItI (t

.:1'1: lr~n.d!h;l:nil e:n.T1ller~ k:

!liB

J:Itl~N·.

K"l:llb.;jjJdf!~i. ~tet

b.""lIkEi~ !:)oJ':dol;'n
~
'. ~I' IIr UIIl! ~
11"

b~l.j?j ~"l!l~mlmL:!!,'(IT

r

ir...i

Ir.aI.U"

~'r -J../I

U(:: Isol] it~Iiiugli.lt frengi
I :r;r.l:."! ·nri ~'I!' .ILU ,"~)'):=I:;l

onl'::I11]i'1_'I"

1111,"'01.1']

dikkQttTL~

• '.Ib

!·11.. 1:;[ ~ lJ~r,·:'[
":1< 11 •

r;, r II
: L:.II
.,,'1

Ifb

'!,. ('T:'r.~
,.

:-"Ti

"'L:J! l·
I 1.1'1·

Dr+ HurhorOlli
1'I)lIil1
~I~

·:111 1.1111": k.t·i

II Jnk

'1 (1'1 I ...liI·::.·.i
;.[,).1.'((

\ .. ULL 1i.J.
"(:

{.1hl~."T1

n)r r'l.:. n
(:U;I :.:';J.,I 1.:' ••

~,"n. tll·I·, i!' I, "I. I: .::.. ~ :1nr ~'--,rhf.1, I ··1 ,!~..":;~ Io.li.,i. 1111 .._ ~. ,_,
H:

··J..i

I'

n j.: .....

I:! t)i I:r.
I

ul.1d ....
:).~IL1

l,.k. rnk ~I'

I

Ih~J 'I;::h~ 1111

:.::..:Il'.

L

'1..:".' .in

b

)ljv1j.;t.J,n

.:.1

"alrm~ k~J~!r ...Ii: :-:i li.:.d ",,]u[Elk ia~Cl'w ·9iI11;!;

A

N T R

T
D
'KnUallJr.ll7.
~"':I Ii I I.. ..Li .. ~II:.
.',11 :11'.

n
.~. Ill·:1. hll-u;.'!1 \: ·~;'!.!rIi

I

¥
II

·n.1 ~'111 Eh ,]iYE lfl Il):'I'nln I 'l:lrrl In 1 II~"":W: h 1-:1 rml~ :.1., •. ~.:rl-, .J;') .a:.:IL u..i ~;"[Ii.i il~<k ~W.lJIIIU:EUII ::; ~JL ~·.. r~IIlI"l ..lInl.1 11 .1< r.'~I h ..it 1'1. ~:11i'1II"'.1 .... L,· II' 111.1 IlulL I'·tol :Jj::1 Iu jlCJI... 11I1,m

l, ..... ,II....
I. I'll '):11 III'

~'do,;,.

I ~ "':

'~·J1d.]L!I: n11!.,

.I::~~: I ~

i

.I.L' ••

• __

IiIIiISil.IIIi:..... ciEiiiiI::liiEilIll

.,,~r

"L

(:6 Ir'
1"')1r;l:

iJ ..1.1,~:,

I.I:I~ 'fl

I 1111 .·rl'·II' T· ".11 ( '1

.• t

l:. I.. '1!.!kri

,
. . __

. - - -. _.' .-. -. -.. r-' . . . . . . '. .

~ ~

I
.,

.. .,

'

.

-

.

.:

fl·

~~_~~~~=-:-----:~~~~~~~~~~~--~---=----

ual immekab Ise aiti
l ,,"~o:t
Jla'J.. IJL~MlH/1 illl' (-(3 I.!d IIl:"lt

I'

L"

,. ...

.:.:'

....

o).,.:~:

:-::!:--:.....

rr.._&.I~

"_~phir mal ii·' r ..gii den:
(Tlrnlll.J'"
oJ ...

"t~-~--~~!!!!!..~~~-~-=-~~~~~~:;:-=----~~~~~~~~~~~~-

J .•

i'h

I.... .ir J 1!11I.llIiw'1iL,J.:.I.L-:i 111 .loJI rJ,11 i n' .... jn

'I'H"
!J
T~'

::! _
UJ.f

.....F 1.~I.l i~ , LI-.:.i 1'. il n -:I,r. ~
Ilrl:1

rn (j~M I'

~'i"

mJ .lhu I~"'irl
I i",n
·til
I

~'to1 :;1

inn

"!' Itl~~' Il~.:.rn:'lfll'tlj'o~Lmn l! ',1' :!iJ II Ii IIJrllLld'n ,1]lk III II nil ~ III~ ', .• ,.... ,;.]1~n.1I1.\ '::i:o"'l·h·r L." d.ldbf 111./·."ki IllrL'{ H' N 11.::.1 n L'~FI~ 1111 Rpl' L'1 ~.-.IlI·1 k lr .l,"r .LUt'"D d,. -IIi-II.!I \':11 I II' III III 1 111 t I -r'lIlIk .. ~r"i i: l'ii!o:uJILlI' t:''::~1 '-"lli~~1 1: 4 (L' mnm '1I'1I"1 ~il 11-I ','1 1·J;·.! . 111'-1 nIL I ~.-111 II JIJIJ := ~.II_IL' k.I,I.:... ii :.,.:II:' rmi- h~, I h, ;r·I.1 il i (I .L~r I h'l"lI" ilL, ~ki I ,(,~" )'l'lio;!~ ~~~._.hlulJ:.II.~tllT _ I 1 - nll-'" I~I I'I:,"~ kur :t1:~.'m,"]'L JI' -. IJ (M ·1~(.1 )lil!l, 1;, I·II.I"~~· I I Fil .. r..o i.-:.I.Jr[l ~ ,hi ~~,I (ILn.!lLlo.:tlL.tlL·. 2(h.,li jlUnm bir :f'-'IL,l, rDoh::i1.1J-1 0:)1.11111 IT·.I. It·nl4·.IL· I .1' lI... lozc '''~ k I.·di

II

n...

I 11.111 :'-';''!'J.:t(·b:n,:in. II~
II .,

~J;'i'd.Jg-Oji

,],·hL~·iJ.l

.\."-.";1' i ,III

1.. 1' .....

r iJ.. I LI

?i·,'r"..i.

L II
I..

ii, L·. ~l.Jl::dHi • rdir,

rJ -

'J1: . (_Iri.

b uf.
I

.1" ·1·L·h'lI p ...1.1~lIjJ :;IIh". IIr t.r..'!OO! 1 I • (I·LI".:rrlU·u._.. L~' ,I~~," ~!I .tL·I~.[I U:IJI:1.·J.I",· (1m" n'l ~II,r,,('i" '~lufl.1J'L11i1 J,I ,,,L'Y; ) iJ bu :!iJ~I1Ltl.n . U[:.I) t·,y '.1(';: JI' : IL' : ,11 (rt.1
I

<...ll~lt
1

I I: .:10dlP'I:lLl lfo.:l~·j! u~U:II"cakll". Jl....;1~.Jj l i:':I:ir:;1~~r...ooi' • I. ~ Lo;!I 1I~1II1:1c:.o:,." I· '~il i,•. si ,~.u u I' : IJ!:.=o1U.. U.·lln-;:{j!..Ll !..:, I'!ILJ:! 1.11. 1111I.1I.fI'~':I~ [.::JIl.!l" ...... I Ii

,-...h,·.

:l
rr

al:.lt

1.11'1'. I II II].,n <.F-l I 1;'1" k I~n",n IU 1_I('k1\·pl,..rll1 il~1l _"" I! [1....":1'1('; Ij t ih, ... _ 5 -1'l1l! ;';~" FI.,JtI m-:;J!~m 1')11;.111' ~ 1.3. ~i,d",,'

uti -'

. :(bn o[llw:. etl .. dDM ~o.' i~' .:;.JI.!IIL .. "1• .... ._: - "'uLI~"illl l;.r.:~·.r.nm...;o I ;:,l[JI.l'L ~ "~ ~'.~'" I 1":'t:LI.~·ir• Co ._ vurule . .. ll-~.II ialW.·-OI.J: 'f' L~' U~iIJI fill [)lll c.I. It ••·.I.:.II!. .JIll, .1' ~'II '1:'1 "til' til 1.,n.LLII".lr '\' L:a1l~usi!D ~.J..:II.! ..-.JII!.£Iljr..d~ cdivesi ['jIO;!~ vl..ul laktli' r ~ l, I; )('1 1.1ILl... t['d):.~· I.',! 1.'11 ." n .... l-LrLlfl.IIR1;L p.NI~·.· I~P 11C1yA .,1.:.0.;11i III' hoJ..:~t J..::I]' II;'I.:~I;'"I n :.:iv UIL lu.tlJk·J! I~ WWL -" II bilc'l I ,l',i I LrlLli:ll I~'[ 11.:-:." . '~~! gn::j fill L aldu d. I-O;!itiLo;!digL l" 11)::'11 ~~II' j,~b. LI~ ...... II ..II -,L1 6r1

tJ"
w.utr~.m:l1 []!::ldarJt bF'm[lm 'ha[',drl('!rlrl~

FUTOKS
miT~
I

~b]21~ol.d

1Ir!l1m.lLdl~:

hlo.JllIIIZi ~ mdnLfabru:l. kemil

na.-

bulun n I ;,Li!llo:U· L..... tih....ulu J..1:'t'lIIl (lLIL'" Ir. ..J. I-~ ,1:.~~j ;.hl;1[1·.1.' k -lu 1 ",I 11U'L··' 1 L1JjP."" I r II 1I.J.lli.:[ LIIQkl("?) J... .iI...I,.'lt I'L i ~i d-reccrlc IlIt'" II I a ~III 1'1~ 1 [; - ~~' ...r.) .lr.o!iu ~"L.h.1I . n '" r
- ;:OIYII'h.
~, ..:. III!
-II

.k.tH~ aarnr 'I.~ elunneele "'G bu
j·iJ'III:'cr!

bLlI;.i~·l"i

Ik

n: 1'.L_rll m·1I'IL1!IT.1 'I'I~ II.;

filii) ;) [-:i'~l;;~ I.' ,11' i·i

~I'n~

I' ,'JUI! 111)1.,

~lIr-Lr

vn

1

r .... ,' ........ "'''::1 . L JII i1iliIL(:jL.!dnl

-nlllc..k111_ li ~..L .. I II, I. I " I bi1",u))1 I ...ii~"':'Ik L{' ~O ..... ,:.:IIT,I;;; t tl2!~ OJr_lolrl'o!:~1 J " _ 1 I I :1~1':IIII'" c:'l bJI;"lr,LIIII I~Ft.li'i £p'lilin i.II~l'hIlJ hu ..suii Lf.) rc IWII tjJ rl! ~~I I I:m tll:~- tI l'-llb b~~~lI,,"IIn..-1 Iy.;t ~,,~i 1)1':0; .. tiT. .. f.n:I'J)'~ 'Illllll.!,I'I-IL II .",dll..1r ili.J.L!;1I ~ h- ill:..~~ ~'Ir"~i!'o I :J.r!!I.tol cdi-rse I~ II :1;, h :'I ';!nllill' I ~I.k h:pl 1.J 1":0 .: - !) 'dl....!) ~.J.rmdu ~IJJ.:;J;IIII1111~[a ~iu.I JnL ... p I tiJH'D I·'L to'l"I.=~'1-;11"~lr~11 lMf'i' i L'i'I i,'1 Nl))'" _i' rILtlL:11~r. u •. tl.r"- H_J.A l·.... ..n. d~~r I.J:I(.I III im t:11ipl 1 11Inj!;i. WI>.III,;o ... ip ~ T-lc L I:;; i'a:JJH.' LlvMII dun :..k 1I;lLit· ..:tI:f<11 ?~ :.1'" he-. h k 1)I"lul u ~OJ.~·d[.:..I!LLlIll) i zikr.'Jilcr ('I."TIIK 't" ~ r::-.j11 l!i L II .....Jil','kl" ' mlw ",-. 4)],i:Ul:l..J'~ ~dub ILdiJII !!Ii ['r ~allkl.J.J []1~~o:I.ml1d" 1 1 I '111 1;, ~ .1. 1 ..1 :1':1... r.iiLrJj~j ...... ~J~::to I r:TP. I . I_I 1 iI,lL. U I;: r-:::.IU"'" rJ;~ IUUI::' I.> Ii r m~r::J.111 ~t:t.."I.:i:lk .:J ~j L kdudr: .nrbl~n~ :;.I)'.di_\·Ll 11 If:U1LII::J .!I.~~i i II ~ i"11 i I JDlUjbjDJ:1' J:i!ilJal::'i~Lci , .... n.iJr4 bT.. OII.JIl:'L~U~1r 'r,' lIb 1 til Ii "1 .:);1 k.~~11 I";.n ·-lids. I 'fl - fI r ... 'l b :-.(JI", 'I'll I\.il:tlr~ .. :'i lud:;t"l;lt~ll t:I} WII!I '_ ,I" i.]"'ro:'l;kd~ 1 '. SI kU:1 'IJtl l.:Wii ',1.' :111 ii ••ljl. .oil!.! ..-e '"' ......,~II_I:l t.iLIU ~ ~,lll1.I,rl., 'mllllit -"~:I,, " Li~("" 1r.r.r:~r~~n~1:I1':.1 \'[> ~O jl_L'i L1I;:1(hh·l,.'I·i IIIII:lhiru:11 I. I :;I IvJ IL,.I ; IL~J.b b II lit ':11)-81".1 Il.ljr r("~J LlbiF JolPOOI.I i.l ....I~n· h:I~J :'111all~.li,,:I 't'1'l ~li';-ltJ l=('~I1J;.: i., rll..I.1 ...;jI:IJ~ I lIIi.~1 :':In ", .. • T l' ~IU I .J:I II': lIlL·1. .....u '1' 1,.1.11'1"',VYI('..::.i ~I~ btl\'i:'fl:!t ~ . ;"il 4~JiJl.: ..I.lJr. ~I.i!.; ) (' .1; L ~ r..r.l;;111u~ 10 J:'~lll? ul.III1IH· []1-U;s~,:,I.!';' '0'1;1' ~I ..k I-=A I.... i lil[r.t 1 ..i:lILu1Iu~!.W So. '7 11) I :,.I.,I'! II Il.I.1.IL "'"::ir.J.furrlll·Il'I-('h.!hl .1r.lld~l~li W: ~ illd rn.J.ddd~ri 1&I1.JL:ik!UIi;;!J 11:'1tJWHI. UI ii "';1.11. ",II!! H' 1.::'Itl.. :it,,:IULL [II~I.:. ·~ I: :r"i'~ JI 'l'L b II r 1~1IJ'LEll'. k '(01 in mm·... .11 JI.:lII;.! .;:.a.I~tJl:L rnlll dB U J 'P blfTlj- lL(.,IL~ .... 11 - ''11i m " 1... 1,:,,]',,·n.~.::(ndl1 J::1LltL 1T.[o.[ I,j": ~utl.l 1I:,·1~! m ·,j....,[jIDIIH:I:'_i i dl.i rd'_-I ~:.o:.I.l.lIoll:.Llt"::Ii. "j r t. I.lpC·' r "" II n ~111'fl\lr:r-lt" bi~.Jjk. [1'1 Of, 1 '19 ,!'" ,,1~·1)1. r:" ~h iUhli.,'r: tr.h..mi:n ~di.ioJ]~ .:.ldutu.:J,j· I I ""1~i"S.l- L ~ J:I H.i Ii.'t lolTtm:.:.u;:: h;·'l.i't!r.:iJj 1'".iL ),;::tZlI..1II1IUIII 1;' 1!fI('1 lYIiI.l,ir:ci 'IIi: \·!!Itt.L~:i ~ uunLLI 7 I!yl ~1 7 ~fll .,iLa i::nt .... n It.::! ...jLI1.~l.Le )15.11.1' Rca ull!l·ir.i" I ~::;;1 tDrib '([! ~ .3'::0 1.I1.UL1iJrili i I;llil igllil ~11")irmi.)'... ·IB[ n:::1L--.-jI·.ioo:~ b .. zk11L 'tI2!;11 1.j . u..:- ...Jrl ~ IiI.!.lllrll.:'1d~ ~11 1J"l1"mlU 1'l:I2~~oJ.:.lrn.ntr:-o:i~!l ::,ti.ah ::out 'LlrilinJr.o jtiLa~lI .::IiJ gUJl m~ddl:'ll~ ij IJI ill:;<.. l.,i 1lI1~i.yE' ::rJITi'lLiI' mi:lxfI)'!!IH-)'[! :1, ~• .::_~lll~. II II 1-'llll:!l '.;:1.ir v~ LJ kdim r:ri:iI.IT'_N ~"":",,ijEln~ti!.. ~11!I.t~tiD biL:JJ1Ucdl '\'eI'iJl:W. .......~~ I: LkI U .•u\:: ~rillr,h:!.~ ttl'" ·8- a II~' j ,t1Anl.,_ k..u: 11'" e ill illi'l i, I Ii'! ~ i;-- 1!'r-rlni tin'l:: i:I'JLI!"I . ~ 1\1" 1.... !J ..... "H III !-)2-:t T'.J"'tI"'I~~ B"olClU.~l:'..L 1t'i Ji:I,ja~~t'1JLlod~ th.~ ki f,:At'i:y"'~i El.lllld~]dL·I.:r.'!". j.J.L.IJ'it 'to.! W 1111'1 1I).... '(opl"...i 1)'I(IJt).1 k1':-"i, i[JJ k lnil. (II u!Ullr!4IJI • 'fl.: CJ~ "t:dmJiI .z;un;nLJ: !:.ILl ~!l. re::lJLlL u.,.i..:l:'l~rll:!. , 1:::- T er:mlAl )11 I .,J~AI t: ,.'" L.:&·W)"L" hl'i!l'lL::1: kHid~ U []1!!k.1 uhLL uuit.ll:!u r:LHk ~'r.:J"'[; ir':'n .-.1 1l,H..:Il: IT_ ~.ll'U.h:uldJ6lnd:.uJ lr-=,Un,."i um\.I.1J)' i Irll~ll ..ll,:".i 'i'~ .. t. ~t trynu-1i mu;h:t.Tm[!5~ f! - (~Jt I 1I~ 11-11 I 1I·I.lt:bi k.), iflL:r_ J',1.1. ~in . ib .. 1.:: 'I-'G i~1 v ~. 'iLxI'.J'ind'~J::I istj::':r.u~ Ii3.b.iIl 1aL.. iJlI:L ....L'" C:I ~ 'il).n~ ..::1... rl r. .... il.1 11111 w IIf. "ir ;c:, .. irL ~ i.;: ... 1'.1Jrr itli1'_ 1 . 1 ~ - Ddl.' It~'i: 'iIG masail'i.l:1: w.:i~ 1~U1~ lll;jj]~flUw"" :t.a.irl 1 • 11J- • ~ I 11.1o;![J [Jd ]1;t11 ~,:,hU "'J(:L'~~~ .•.", l. i lIJ?~i (

111m.:.i_))ijl. IIi ... I rrJ .:-"du!". '"l I I b ~ I I ".~. .... '1"1: ~.,ull.lrL m.. u.Iili.1.,'~11 ... li rn ,... 1 II j"'~o:'l I 1U1.J1~ .,Ill(".)', r. bul"'llIiIl.r.LI'II] :am.I·1 irn mcktepI I rr ...:iJD~ jl:-: - uy: Ir- , i... Lr,: li'll irrLLt'h'L'j 1., 'I m .hr_ i i,'!)1illu l~ 7n hul I lill' 1.11'1I Irl;11'pkrrk taJu II.I:I~II-

vl'l'I'nh lit . 'I -

rrHIL)I'lL. I hi il r :zun
!'

zs.....J n -

multcrimi

rn1ldd[>1 jl,:i:oJ w .. ~t I!lko,;.~·l h['J~·1 'ILIi:o.·"1111 liM'l! ~].tI(:~k II r:....!(.[iJ~ ;:Ii,. (J w;:J1:. ii:--I.'p.' I, I II vii (A • ,-.11' ~b!i[1.! ilitll idr.J"Q ~I L:lLlL:iLk'lr_ '1.:.;: bir ='1".111"11 olul.:bm·i: rl[~' vn 1-1m (' i .. III pO::!lL.llr. , ,,~llij' 11 .•1)11 1l5uJ'!;'1. (]L.s'IIl i

.

I

(ltdw-ut' •

h-...~t.n

L.:i1w:Le.ri

.j:j.1dLir[lr _

·bll

I _.) 11.1.1.11 .1 I.·)'): ·krol~:; I[[IJII~ .,. "'" i

1.11. I i Il~I",' ..._ TIt., II)

~dLS~' (I ILl I ,,,~.' II l :Ik -I h

r ~I') i

',,,~

ili:~iUni~l('

I~S"J~~

:... yi~ ... ,

>

I I -,II.·

.....

J,

ILuJ(.nd.~ m ..o::b'ull'

FlLiTO'K,$

k~mTL

~ilit!tJ.

ve ll!.ba'unuJ
~IJUL:ltil.fir:il
1f(;

_In

bo.z.aill. pL:rdcri

tallta
01 •

diill'ur

_

'"

I
I

,r

~~,,>'-,

Fl~TOK'S
}'~e

hEllf'!+lJ131J

. ~'b~i ..

FllTOKS keimc:s
rIa I1IlllZ1 §SlrB;U

anr

ul

"rnLi,'r:

:lt1r~p. ;;::ektir~ sim~'kle.rl (i diiriir.

uf.ak

i6a d ilrali
fildihib' •

h+tYV!!l. 'hi f e: ~ 1. hill"

n

r.

Io!i

.
'wI

~

III

Leke yapmaz Kok susdthi ve litiftir
Ummn~ .i.C~ntdcri:

Fl·

KS

UirL:ikL :;till[lJJ.elulid .... r.

un en:
Si:lI.L 1'1-;'1 [{oJI

.. d

I

C;aklnak ve
Kibirit
Iii) IJ

tasl ta.cirlerine ,
.dare ifl (Ie n :

I

....... e

HREN6TEiNve
Itil.,gbnl Alt1parnul[k 'b~[] b~ej

u.;
]'i:!

L

K:i D"I yc.... 1
S T II
~i~:"
II)~ ~Jj i)

pnmJI':

Irll:nrll;.Jj;

bora

I

"['.£t Ii 19~ ~="IriI111 It'e:::mT :a;fI,1;l.!m:d;1.! iln.-t1,.nr I.!IIAJI\ L5a:i lD.1ImAl'lihl ·W.o.,1Ul1 HIli I.!lblIRI! lTJeJ.k1l1" til ,,*~Jl 1I1llSt~e-n 11~ n~'71 ~D.krng,1I: '1"= "i:D.'kmD.M: tll:r.lijj".,rn rtmLlI, hl~(l.11 'l>e n Ilrrl] I b,1J IolrOmt:efn IrlllhfIJl"i! .p~c:mo(JJJdlll' .. ..m _ j~b m~ RilL JlI LSJI1[YC:yJ E-B~mill£[R 'blJlJl SlllliJlf bJil' if Uirt~111(1.

TOLEDO

kAt

,.11 Ii

I\'P
Si:lI,

u
»

j-l .:1 ;; F C

Jji

DC
CMO
(i'

a

gal v.miili ~ Elrll ya.~t dcwr y'" P' [1.n,; I? k "lUll. ;;JiW.ilIlf yu ~lrmil. 1J!.1!tin~~ EU lltdif 1,.';11:; ipe.k.lJ. L.u4::ll.:f"ld:;R .lie!L11l'L1 ~ y.tll.
;rr;rddlk litl
de-lI.!.ir b.i'l.:l:PI.! yil~'=
'::0

, JrtLtll 9 ~I.:II1;I1:nu t9.211 .tJli.~tLl:Jmlll udaj

y

tLUJililil

bl.lll.1 11:1 ~1i~[I]I([lH

Uti

~.IIkmLLk

Itia.!FllirmlEI

.t III -

(J

~d-c:"ll!1 B n IIfl'i:nI

CDtIln ..:Imlh:

S

l:iaUliruiJ
bll1JUlldil.thLEI m.ulilllli' 1I)·rtJ 'IiSri .iibl[]!rir blr bll)";JJlIl'tIlml.! ::dll'rllt: '5:' fElI[IJtflllfl: !hiE' pu.'l y.p.p!I~~T1::irD.k: v!!: dl.!llIrl.!~rm.n 1.!L't:r.h.iln

2:~~
11~

'(Jotognu .J.U.n

L

F"

kJ.l1 cl'1
Ii

'I."I?: JtJILrne1i l..:Lhii~

I!iIJJ:lllairm

-Vi!)!
lI.'!MII b.ab r L
Hi:llmam
aU'JI.'!\J:..rlMl
!lot

TAtIL.~ Kaphcalorln k 81i~esi oian
de .geqiriuiz
OI:!:l]~rJ.

(VICH·· )

;((11

BIIg;

D¢ml:f

l-a':1lld: BslV:l
Sal
'L Ii(

T .1
5
L .4: :3

:~1
p t1

7a4
S!ilO

ZI'lI.!A

I .~N;:tC
It I~ , 7.

iH
tjJ~

LJIJ

h r'I(1~

pR

'lk.

:II
3t

P

l)

J [Il

I. ,.-.. ~ ....
1I-!.I,·:l
IT

YC

J

iJ
(I

IT'JLll!dll ~aj:l~...a p1md' JI!.el~'UL:lf
pi"h~
~

Ui:II"¢ ,~donJ.r Sir!.i;c..;:](lc 4 Ilrrcl~'l';"ld:l~ h a1l111.g, 1dtirJt .. e ~lJj&: iaJd!:l r hlifJ:19lJJ1'! "'~ 'kJit'! [][JtlkiilMli:tl!.. ..... :2 - Ma.bh..'l.IS lII!:i¥!I1di IrLhh.n)'I.!i1,i[ln to ~it!a:.irWl ~ 9-2'9 tarifr:i W!1lI. I.!IVv!e'1 :B.r])JJll'l~ i:1I bnl~ 1ti!l1I1Il.nl,p.!-l ~(J:r. 1!)~ P;~.IlJT1I'11';]' bid", 'lJ'iJrr'k' 111I]1Io:n .. I R I{elmr= ~1U1IJ.c: i.n.WSAt IclIIrr:Blnc~ mllJfy·~1 tty..g11n [l n IlIIn r. liu J:I.C i :9.~~ ei:1.iEi1:Ji4 iilall lililU6S ~llcir1ef' 'DmIhU11.1i A - AtLadi.t:U
1~1Il .,.'!: I[W[r-c:-s'JIIIJII1.e:' BCjll!:l~ IItlV'I,'

t-RsiBa.EJ

H._,~
lIl!l~.UI. dh.m¥1mul t-iI .,:,i(W; I~ Dtin~ml" lw" 600 ki~ it.')"l-,n:;L c:da&. MfDb.1 ~~ IS:" ·U 1£.,:, ;:D,-::!i 'j'b Ilf. _!I iHrf ':.llaIHti:l.a.iDjj~ _ C!:!1I1.n En JirH ,,~ ~ i IiI"! ~-.:: i1.":.liIlJ ltrl~ rt:;Jih[;tt:::r. Am:m1 ",.IS J.L~ 1iYI~17.'Dl 91~ ,,'!: I.K1h~~fLi Ill..-Q.:. "i.'I:tl1 ha;Ii<iI;m. hU:~I::rffl u l~ ~'i'1p: mulJI:.:J'r ohclmr. . I b:::.irll;: :;,hb~
bw~~r

1!'1~.:.,ri~:. 11~:;;.;.n·['
"
Cl:{"r

...

J

HS

~1

... r.
, \

u

;11i-:;.

~m11i

~llC3r

...

nE-

C

<-

oIJi
~

ru·J~){c:.c: dC"J:J:.I~ ~n.;,;hjl1l.! ..J:b;.m~
,..i:I~fti Uu.iJk. rn::n II k mr.nF.' Lrnt kaP'JL D ill.!
J!o:.r.i

Jilerc::ye fl~QJ!;t :N c .lIiJ C'I;8)1 ...(; .M..B.1L.:tlllt fil1111:11

HUrMe-liW t1il'JDllya 'S'IJI~rJ~ ~.;1ildI.f: illl 11 Bg.I It.fLS.IL ~ ~ Ii ~I If: ri.G;lUi] o!I tc:1!J'1II1:::J:r f1Jl:r~liUllmn Imli~r II'IJiJl61fr "t' iJ(j; II r.I!l11111 !Ii!l._'ll J LlUI. t. .. .Eili 1iI:l1'II 0-DiLl'ltitlirl:L!lL iniU!II'u

n

~3

,;:i1J

llo!'zDtll1i: 'Mr ihq.pTlrlc(lmoJ:: II!I'I !;J .dft r e:: I n: I: I)II i:llnn.c: k (;. JIl c'{!lru: ~ rJ 11U.
me.rll
II.Iiir

PHJJ,Ip
mu'_ r~
r,z.;..[:;;J:n I~.l
['~'l";:' ~l~("[_

\'

t.tIJulc.
t.lJ;lblllllal

... a[~aJil.lJlr
imlilu:Ll9'e't

\'1;)

L50::I
r.[lf

ku.n

U!I1UgWli

L;:J. • f.:lilrl

edl.!

)'e1!IeTllld II

'bu IJIt.[J;CD."=

mt:\'

di:l~

I.-I.kz Lt:.i )

2( 6 'J-:!"

tll-i~illdeTI
I It:n

itihnrcn
Ii

e

:r.m il.t,La_'·mda

r=

CJ.11ll4T['Cs_4p.uar.'.
nd",J

1;.jlmLd·.$t~l!d,! ;:.IrJ!ilGoJ4l.

iUn

hran~u~

obuur.

If mni yet sand:t~l
LIm'" m
~kru t-iilr'J i ~AI... I
II

J IIl~ £
1'1:'1

tir Itigilndeu:
D1i'rl.
1111

ii, ~(.Li II I~. r.dt11>1 ~- h:I'A. LiaJi.;-,.. "'r;r,:,il },::,'1111 IdJ'LII 17!;ii!.t.:: IIYI::' fill ',1 .::I ="~'II )1 !,i..J)'ibi,., .:11111 ..1'l ::'I.!L 'io '1II11~Llld:)11 itt.1.tk.r.:u I.'ytt· 1!J1:'1.[~~ b.LLILW_IlL....w StlC,zc I'I:I~ : IlI.le lill:a ~vb md;]

:.1.

i

~1I1:W;_i.~e rnlliJ;mi:len !I1hLn.n..Tiii: 1J.eh;l.!r r1j!1l1rn1iD.k .;rill b~~ llfil V~ Jlcll!~1!' 'T"tmRlK tft}l ipWIa ~ ~1:n'J.1 "all'i1 ~ZS.Ell alJl1ILKLiiIJ. bqka ~ kSl~at(liljgL.D m(;tI'".i 1llik'kl (I li SlLlllil) iI11.ui;ibbnA.·t: LI.l~iyl!! (J1LLJ1l1r~ MilIltimlDim IIlUl.1ilIlH:li M'~·.1tJlliltir :Jwr gllin ]1lr.i~.Dr ida.r.r.lIi I.!m tl tubMi'llJe Il1CJ;'Il.1.!D.ut ~,lI::bmr1i::T_

GRAj_~n~- CHiI J .,~ lh~'!'in:k~ ~aIJ:-

I' I"

hu;:IlI~1 ·111.,

HOPITAL (~HOMEL DELSTINS

m

m-

II ct. b;[![m

it rmrr.-nr: h 11 ~I:' ~ I) "nL~ iJr.::" u~,:L'ior: ;lItll'b~~.:J.h~ ~ 'I" ~II~ it•.: d frI.... dol. ~ ~-Clt'l. 1tjl't fc.~ II IIkmLn": t::mfl~J tlhl (: Lar lflllr1· II ~'~rol II .. fl' ((. ,," [[lui l:.tL. ·1w;:.l .J.l"-m. bilI.-~ 'I" ,', 1.1(:ml"l ttl ~.]]rfo.n UtlH ... LIlt: n.'nl... tOIYtlll II I 1-(l:'ti ""''i il 1~~ l"I.k '" 1I.i~ i '11.11~ tlrLl"J"-!'"ltli T :lri '·0 II 1., II I ijmll 1::''''' "'iJ.dl:l~i. 11JlllJ:.lnd" 1."'1':'-u: ~I·r IIJI .II If'UI 1~1l I' I )'1 ~ 111,i:., '-11. I JI ! 1.1 1q-l'1 • ~'1..lfl I.'O.I..,· r: L,y;; 'l"" 1111 " II "rL .... - U I '' .. ttl' .,./ ;1'-'':' rI L' .~..lfll'dJ ~·.IUI.l. -.1:.1 •... 0:" ... .;un 1 [. .... _. l II.I ih I be r.·I1:'. 1'1 • '1:1 LUI, I;. 1', ~"J-:'I.!'I ':tl~ilmi~ ilf I IIJ-! i ;"blLl~ IIli.ll:I~ kllu:.il!:--ol11.I1~ ....l .,oJ ,.1:; h'IIIlII~11 I I~ ~;,~.J..,~1t'l:rLd~ blJJlJn7 I. II' u..:.11l.., '::iJI:I, ".. I -k WI: II'loLl.LL·n: 1·L1ol::-.J.-. 1;..oi!....:rlL.erl.1.! l!1!..rolln i -.::1-.:!~·. 1.1 ibL _ !.~ I ~ vl..JIJ.•1 o::.h -1~le m ·!liILr ::. .. iJI-.: IIO::;:lin ;! - ',- '.I:ttl .1

IJt·~

II

Id

UIiIUa.

L.!Iklld.lJ'Lia

~:t.i.

.=;1

101lk.:-, tI;!l

',1:'

)'L'lU

1"··tii n in hi sa r] um Ll m mildO r Ugij den

130 tabnl Elbisc imnJi

rf, ':1:, ~ iUh -~ i,..:,
IlII'j " nl ,h'
I ~ bJI.; I:' .•

•. ' • ... .11; 1 .J~rJI;o-_

~..;....;-::.~ l.o:'r h.:J whS"L , i•.~.~ i'.'IJII..I i h~.._+·II.::Y'~I~·t !drmJ:.'!"l'I "o.!: .Pi:llv: [f'd '. IJ.~"J]11Ir I ~j'1 :fI 11.:. • A<rI. l,d.l· ·;·I;;::.yr.: L'1rui;: n' l.,k:· ~n'i..'ti 1(, ~I"'.I .ii....'!Y, "n',f:; ~ i .rl:. _nl .... i.,;i" I,il ..... jhr ~ 1 , Tfi.::h"':'IIL lip ru.J!mtliJ.n _i:-.:..iLlluli~,. :;;~'t' ~'I" 1';1:' :. d.. li..... ~ '~~II!I'· L:lJJnm1' ~1~'!.!ler od I.!run'IJlldll \1'1111 EI:.tJ. ~LtI;Ulgn;,t!: kl)l. ~[JI ~'i:! hlo [(.1.:. dill.. ":'1.~[ ~af. k;,:ztti l;!jli ~" r~ 1,1::: "~'I ~ .. !.In "I _I lllZ". m:::...1U[ 1~t;:STj I Lntl 1:;.:-.Ij'nl t.J7VlJ51:;.. iJiy:-,f':·~ mlllil ':1' hollIU·1 , .r n' .1",' ii<1L:II ~I~'l <lin ...ti:'T':":'" ~inJj,

~.JJL ~t!llii t,·bl'lr :=.-. I I lil.o,Jl'l'l·1 m II "H;r.. ':.1 "'of' WI'''' ))1·1.:~~.i.e: .ikn:'!';[ I II.:IWrH .. '-' .1J:'liII~ILII.I ... I I"llp I .1:l1.1.4J nlf'~ l 'I II ~ i.:!1L-:!.! 11'1 'Hl -': I OD .Ill ~:J :JJ~ r ~~ 11·1~ i,11II 41iii II;! I BH 1- 1.1111 lDul I'] JI )jixnrr.:1 il:. III II f

{I IL{, 1'1 1 ·:1l;tbJ ...

,,,,v,'~

MOS DAKA iMTiH NINA 6iH NLERE
l:j _Jaw';1n ~:'::!.' T.L.I.fid._ J.... ~ ed!.lIL.i~ oJall IU"'~i:lba:"il I.:o...uhan! lid=! m,1 aIf-Lk . al1IJ.Ja l.!..:llJ~ t:L, [I_ 1_IUL2 n2" :l.1.1 ;;J.llili dlj~1 L!' IJII .. 'l:ru ~a k 'il1l"".a-IlJ:~a -Jrh._ <k.l I.. ya:<.II"_:':i:lk <~..I. IIlt:h.[LLllJ.iJLJa hi :ii,il,.:'~:e~' inuell it;:}: I LI~!J .1IJr.

r-rf

l"ORI<IVE S lBANKASINDAN:

j.I'" I ~ii IW i. • 1 Il.!r~ IL~~"" • I I I 1''''''" '.1 rill 'II I ;:ILl! ,k j'. ~TI ~iOIl~il~u. I"'~ bt'J1i:1DJ~ , I' l~'JuUJ<I I I III II Ib! d .'t!L.!kl..-J1I1I I1jl' ",. 1I'1;k ~-:; ::'I,},:o.- il, i'(A. I :1 I:n; lIill.ul:;;tI~.,.~ tr;.nlJl.mu~! bJl~1 I i""fluL'J 1 ·/I~i ...i ... ,v.. ll1e..·t!·l1·,;r itJL.[I .:lZillt 1J!'I •.fIL·II~ hi II II !.:I;i ~o.!:CL .... 1..... ~o;!"·1·,1'",':1 n -pk i... n..i 1"1.... I· .. _'. Q'i111 "j "(I ... 1;-:: 111 ,is: jl I..!;'ir:in i('r~.1 rrlnlil~l"('r i ' · t 1" •• 1 lIt't UI' 11'.1 ;Iql i"_l1j:;~ .;,1111.1',:1 ~ IlIilr....:;.u1~l'In. bll lIiI II)I~ IJLl~:-I~I_·n t Ijl·l.· ..i I ~Hn~·l.i II 111 1.. '11.1'1" I _•.IL·I i 1.,'''' il'le "'lu[ ....

s me .tebi m bayaat kom!SYOHU nd n.l
"I
JI'

1 - 1111I III l'II ... li ~I')" IIUlh.:.I:" tli;' ~II:''' : I..lll:~ I ~:Ir' I ., I il I IIHI 'i.t:I~\):1 DOWlnll'" 1r. '::! - "[Iii "",' ...'.1 1 - '-1- '!I~A- I r.ril!;lI" ll··

~r-{l·

.-111 .:_:.,h

')11 i.·

",i'il:!

Ufirl i1.·ii

II r.

-·-evlet m
Ii
LU

id

:.J.

Jdl.l .. .L

1F.il~l1;':ILli

II i, I ir:c1.· :: "l· HI' I~ I,' LIIlIl" k~:ij 'Jt' I~lal I'Ii'iJa L.,iL ']l~ I III ~ ~"ulin I 1.,rpln L I , . :,1' I - .. : ... ",,,w i:[r;: r.!''''1 _JL r"" Ii J I_II t ..1ilJio[' w.ll n· I. I .11· :'-,.11'1 mUll ..,;· ';J~ - r.:~1111L ..rilll" .·di h~l,>[lti r '1 :111' I I I" I ! 1 0 II t :.I I~ '.' i II orJ I~:-I . I.r lul"1 ~. '1.'11'. (.; 11...: ~ .. .... 1.· II ii;:H~o!th _!,'I:' hi f1J..:.. rl:1LO::'" 10.1:1 ro;; .Iil~ L !:, 1!!L<I.n L!' ·t I U'" .·.rll"~ II' :1:1 k II I ~," II 1:1 h...·...-113 IfUJI. ",1. ~n Lt~ I iI.jnf: ,[)CI"", I I :.1-I Ai .'.;-II I' -CI:J( WI II'~~' I.' !l."r (.;')11I..'.' .hi II Ii r .. ;hl~1U_.
j

re

I -~----:--

I

ml 51
II Illa":;laL

~

arikze

iirl~· g~.

I

II ii .. t. ..... 11.111[ ~ II: r 1.,.1 r .i III ~1:'1I.:. I h t I .~-~ I "~f"ll t>r ~I}II 1'".l:I!1 '"' • i, i II ~ t· .1~tr:.i . I IL .•"b., I I'~ oILI I h: f hi • 1':..']11~11~'[I'JI I IT kill .1., L'~~ . k. ,,~, I "i i I! II I I I II I: ... ,'111I I J.lH... '. L

-

".

.... -.

aysle Oto

Otomobi

c~ete nIZ taZ! ih1G larla
••

emali dikka Ie y

,

1111

DO LeA uedir? Df) LC A) N~S 11.... ~ir ketinin _ RIDT.: Fab ri kasm d a ]rna1~tLig'i vent Sntl LL~i kol atadi ~ E TLi [)~L~::'\ nl_ll 110 c]ns~. vardir. Bi~i yalmz siitln ( ~l1rnn~uetiketli ) d_ig'c~i , snt}~ v~ ~nd'k.1Ll ~~uF "de (~Ii()rl e {"celi) dir, Fevkalade lezzetli V~ ucuz ulan bu cikolata de r\ t.S L,F. Sirketinin BuTu~ zcnein l\,ltiSl\B1UL\Li\RIK1\ istiak cdilir, _ ~

............... .. Dulcelto
(; R A rtf 0 FO 'fLl\JU
en
(:ll
;11 HI:.':.'.l 'I' L;Jr"'I~IIJ.L.1
j1)('~ (,'

.•

• .1

I .,nr.mdn

(pDI L p~ '1"1)
1~"'(IU
< ... ~ ('1 ill

r;::
OnlrLtl

Ve.bavI tevlit eder,
0)

R~L~R

J.1bii.:-.;bl

I:"I.n L~I!

., •
[lii!>p'
y.ll:n mtdd.rt~~l!!:nl'lll!l Iu!

ad..:( Irr r.1
\..il·liilijf-

ill! dun 1,1'11n Ii,-'Y .... ::-~tllnl..J. ":;.1i·I'__[~~i l... ..:-J.llm:J. .. w.-i.L
~~t-"ri";T1 ixde
'i ~ "\;"1;JL1L.1ul" U"I

-h.i't!

·ltL"'Jk n.q:f"!."':hnek..

:mo:: r

Pastoksin
il:to :i191 hll dil1il
.

Pori!'; P as-

hususta
nI:t. _

fail!; oLdlll~m

iddiSi
:
Y I:

toE ~iblJ";lLu\'al'!l miR:~ab:u!l!'a"

(;tDl~!f(I-m:F., fallnd

i' pn.t i;:~ty(l'"

nndandn,

De.pOa u:
~liH~

~tj re kii£i I
IIHi:....

J. B~["'~"'e
~nb.,.I'11~JI

TIir- i}'C' 1I"TI'·.1'lt rniimex-ili aoui li.A .IilR..\. I..) I!lH.J:Hrl

SOlu:J.,..1S~

V":!TiO~·

r~nhIN. 1/01 \'LiL.;;:!

(_·adJ.e:-.. ;XC'. ::--i).4 .

'!JolIY'·lo:i..J. Har

n...

r

. TtJe:olL; R. ;:'3.~4-8~~:r

_ CD rnijlnor:mmd

y i:L"LI

I!IlB.~

ki."nl!~

Jiau yalru~ 1:2:5
T....!:I:::;IClLk
raull';d""
,I:{TlI~'!lIt!T,

oJdu~

h.."i lel~:
Hr.ilOIT_

Veldli Ulnum!~i:
saluk

cl dQ.
BI:!:.nz

M~~!;.:':d~!:I_
.atallt~l~t

1l.I\1rIbL@bH

Deftcrdarhk ilanlan
"E ~, ~\r-::. 1 Jh"h'i-'-' _- I~:-n.i[)l;i~m-:L r nmn-n "Obp'l}' l\l'I. 4. D R ol:! .... ~ _13111:.11r ~ r~II!<-' 't! ball~l: ~ He IJJ masnru 1..1":1 ::;~• sekseu h.:..::cdl2" d1:Ji;u.:: lil-;-:;r~:, rn.n'1~IL1111.:;-IL b!'~ r-li 41J! I liT.fI~ 1~J..:. L dcl'arcn 31H::=..~k~r, -"'lu~FI"!"ldt:
":;I'.:h h.

HAllS HALEP WE NfFls ~IV UK
~~ytlll Y.llgL.fIfJ R.l1II~1!; 11~l!IrE-Hitlt .I~:If:"-'lllPuJd81 A EI ~ ~ll1n(la tn) aum .=il (I i1 n

rllx;J]"i~k :-Un·[jj(§ 3311111: Ar~;J
(I('r.~ ',r~ni

~

tt!rm:r::o:: ~ 921) ~ g1lnl~ n(:~r('ron-}I\ta.. 1:"adlWyUI ..;!{! :H!I~" P;!!;&J. rm"a[Jt!:Lm1c K~rn.:ll hl;~.. ~I '~I.!..id;)

,~-:t:;! ~~ .

NOSRE
~1)1"f'I~

CENAP
........... _--

miiht".1.

] 611P ;II"!;II":., :n U rnrnrr an

,

>1.111 'bn~~

._-;k. Kmb:d.l N"..:.-. ] k~B)i':;;:i ~B'ilnndim
l!.r :. ·, .. .:1t!I5 ad aio.:JI ilifl;l!. ~lI:-ji

b,.··i.dL
;lJn~tiJo:!'

I
~

"'.t'iJ~ 1u:;:[J\'IlI~ . ~ ::i-stl=~:::

>"::

mU1.lo:L.lt :..wl!l'.

I l:JiJ
!)

h. lfih5

:;-.~'~nQ..:o_ Ttb:dl)fI

csknr
I)I!

i~[ii,,:,,~~·,_'l,_'P,-i!;JU:O::
-J:!'1.

ternrn

.1':: 1 i."~Y ·:M.11

I.~J;JL_I

(4"1-5'"

I h:r c-kl.

r r.'Il"i

cilt,

Jre;-.r~.·

Yl:!rli

~'I!

be' - .~·IIl:·IJJ.", innl'""

r~tTh~

-

.•

-

.•

'

",'

- .. -

••

,I

I

K aysler otmobili
rnl!Al-r~mmtol "~L JIIIall;n.e:1li1 !I1tdut4i

V t!k iJi. U m.1iiJt)i~i ~ TatE!!' wai)
"1I1~r!l",d :::- 8..
ill hi IITIII

125 II
b II

IToJd

l'I

Ifill Y.f.II II

j:lfl1P_

!•

iIIlC-8 nIl3.l L!J I

Krll1o'!lLtr

'"1\brk

EldiBT"O!d.ud31
tot

.

.

.
.

. .

'.

. .

.'

'.,

.

.

. .. . '.......

",

.

.

.

'.

-....
.

_.

.'

.

-

liNe I SE"'E -- N' 1848
l!I ...~ml-lh~

S4U 2 T~mmlUZ 1929

1dLllr.::~.a~e_.;;E ~ Oil,'" u Im~1 fJu..Iiml)'0 1t.IIIlLCjl[lda d~~n.~ III Inn~t)
Tdgr
T' II

-~.

YUHU5

--_..

1\1

-- ._-_.

01

___ ~.~_~~.§:~~ It ~~_~ . ~_ ~
~

f ~l~hllfllllJ] CIJmburil)'c~P6:3t3. ktJitlI5n ~ N~

I
I

M.1~JJ[Jr:r

iirJ.ir~ lyi 11 ~hm.;;: I~tn 1#u~
1.J.1.1i f<.r'
"• • ••• 1 ••

'1700 K~
H- D iJ(!I\: ..........
KJ\ .. .. ... .. .. -~

as IIgl
8.jllgl

2-ilJ
2;1~

eJ ero n:
m Ll4fi_rI! I

401) Kt·, .. . . .. .. .. .. ........

as

r
2~6{i,

H

hrtr

rll.

rrlr: rniJo:IilnJ:

:i:r.Mi

N tisb

LlC'h.h.:

11:11011

Dc~IJ"UJ ~~
!l'ilrk :0'1:' ill( 'V.I .......... IjoU~
;,.r....

r~il:1kJ

....

p,. II:1c r :;I,r,:I,l.k 'Ii 1;-111tr'k "wD;~Ci Jttlt:lil;u ... ~rl;ELI'dJrI!iL ~j n~I,.e-J~rh ~~[m ;i;"ui t.i:lIId._1:j' ....~kJllolJ'L mw(t!D-dur_ [l;i:o; ~ n II'."II~I"':O: l:i 1ft.. :iI. LL S6]]I[IDi:'tIoIu.;r, '1'1:: ~tro.bL "",.,,,,",,.,,,.... ....... ,•• cc:rl.ir i:J~ ('L:dr: ntsn toll illtll:!Lh.n .. DI
lTjii.,.lll:'~ ...r.l''' Clll"nfi., r:Lk,
!l~1J

v,e Ihraeatmuz arasm boyiik lark yoktur'

a~tnnr-" ikFam-,e t+

l':...l:III.:ilr:

~.uDa.Jlj~1all
.miJ.Gi);ef'dI'J'1l'l II'"~ 1..1·.': 111.11I - II . > 11.., 'hr

u~ .M[I~I~~~Clb~d
blli' 1trr1LL
M

Iltt[oe~ljf-nm~!=o!oJl 'Z:ilnLII t:I hl,

W ik!.:r;] r m
;:r2;J1l1n

i1llA1'1l

hLt·Ji.L

ill

I;:"r u..:1 LUI

Hkral
...Ii..:.

il JTI ilIiL,1.SmJ ml~'I~lfl i~l'lrill

t:t bo1I L .r:tmd..,.IM d.:I, tr: it;....I r > 'Tw!'ctl ...;: MrKlIll tt1'Hru nti,.~
.....i III'It. i;roi 'tIiL.i11'11'lu.dJ, ,,~ b~
SUJ'Ef~ I!Ill"';ln..[Iji. ,.~-

uTI:".~trrl';;l

ir n"l

~ estliJ:ibuil- ~hrMIIl:LlI~t:ir::rili 1ii!:!Lr: tiCiN.':u. V.fl b" 'b.LtJ''':r.1t:1 !)r:I~II' r.:I esJ L;i a ;II11I.C.EI.kl11.11111 an.p!llp!: t bJr [J1l1tAi"~Ii:: YSrI)U. ~r(:J:Ii].ii b~[n !!Ilm-R f1l-Cl'tI ~ij i~i.(I lJdr !;jol !I:I'I'.JI.:rc:tr It.LriI'o-tl rill l:Ji:Ltt:rt'lil ~ij.tru:1l!Il; nU1l1 U.T;]I Ut,4HII~ lin i oililL.yofl clllrlrbl.uiO! k. ~!)roflnl!!".J'£:n m1J'ktfIo1' KIliIIlJr>-

YangIodan ko --ina ;,trketlerin nit;in karsi gelinemiyor 1·
esap istiyoruz.
,

he ediyoru
--.-'--

ra a .a~1

5 KURU TUR

aSI

1,er yerde

-....---~"!'I

-_

..

-

1z.

, ·1 .1

r:tJiS::ILIlI:i SOIIlIllt!;t

yn,kt.!l'F'.
~I!'.IIS':

IIJmll

r
• I.

;!o'.1lu:r
ntHill'
lI':IL..:Jn.::C']

[ojt.1iEi lb'lr lLDt1:r 11::u:elUt

"Gumriik istali5ltkmum tin .:trill[!1iI J..c«IiU' Il.;a;J.iJ.:.Q. le;d yaoh, he:utp]a:ta. bl.r lu.lj[ll-rn .:r~ b r.:.1.:r. uoy nn, JLI L"'r tr 111d~ Udina t e diyor<li lddia 111 ~i1ofI..kI to olnDau ati6. bir btrtnd Ll~ ~t'i'!(jn.=ll· ylcll'J J
D i'i[1.~ ~H.I;'LIC'.III~

!;ILl: rtirllre~l~ !:.lLtlnr gl:L,.'(T!!tI:I

i~!:!flll~
IDmlZi1l

di!o
till

il'llilpt fIIllrtllJ dil:lultlr"~rJ;i.:!
JlcIl~llJ1

IIIdriil b~ [r:
!UII
Q

L:.;r...oJ

~ un.:

Yuk:.rdakj flkt'Rya .:..KaeagDz ., nTJ.t; r:1.~dfJj

II","

c:r:I~,I,tI'.n

.":"t..

t

l

.-;

I.

I 11.

1-._

,

... I:;....J.

I

o'kud·ilk.
~. .IL:r

il:DilmiliidDl"W,

Hail.~

n.j).!.i.u:r .... 1~~1.:.. dil.l.:tt littu , ":';>1 Mii::I;riPltk~ .r...II=1<~i ~P".fI[" .. 1:r: tJ..L.iu.::;;!Il tI:.iJ.b" Le- nTlm ,gmJ); ll:>JqI ~

ild

Q.1~44dJr Ii I 'hl;i' AtlIln !~V I ..... ~ ElD:i·"'r:! I.i:l~l:IL.iI II JI .1:.::.1M 1.31 [L dr hii,(lIk
~I.....hi[

efsanedir
Lto.:]"II .. I.....ild .:anL

'!'I

ojrusozene denir~ I
eok pa
..

fiJ..,.'
oJ

mo.u",.....,.[:fI.:::..L.i<I

~AJI'r..1J~

.L:[lliDILliD~NI

If."

t)'Ir

;:r,;jI1

I:! I [oJtlU(l,r: Io!oil!.. ,.

~I.fni'i

1'11.1 'Io'llztsi::tt
(ihr ......lrrllI.

~iJ:!..!.li f1;i j1.I'ftlIMlZI. IIlJlillc=&.ki.I,.;:I.\r:1ISl.;: ~I ~l :fll.tlar:mL rabJt de me·~~ler:i.m !i:rau::lnJ. k:ilIuI Id.'I111!JL IH'1'I. fll7I:I:rmh Ll":~,II:':;I. L:t!i
l.ljtlnLdtll'1 mRn.mml a~l:Irj m:UIAlH:r ".:: ~o.~t.md; ~1D!l'.kIJ. IJIII &;jluliJ'!l~ I:Ikll';'.rl,rd!t .~r::rt'ok l.t:iLt'uLa.:[ mu.wb!l'r d~lI::IIfLk,

.bll' 11';:0;01 lIlr.l::tm , ...! I Ef;1~t!l Ilr:IIl',IIIT:a.n!ll1:!.JeD'i"'i! etL:i ,

~~ ~I(:.~n~ r.til.rJ.II:w:.~ ...~. £1021115:1.1.:- ~I. :Ko:wlil lI..J.L:;uo .:Ii;ru~kj;~
I' I'.-

r~l

~~I.:'Iin~n

~

kllr,..m

IJl.,.J;lIjl t~tial..

f.t1nN1 BI:I ZEl I1u

toDJliIIlri

i!..i..:.d!:.LrI,
'!;11IL

~n"

r.K'II'::uLtu!!'.

~:I~'..mm bond
l!IJ7DlftIIlY~

t100Ht
1lL'fI:U,.Bit' 10:

~. etI

ta.u

jl.htllll~.l. ltlll'Kti,joJN

Li. ~ 1~tt.H.L

i"I':&!.~".
blnIl

i~tll~i>ll.:iklllri~!!I nu Ih r.a-r;,4 ~Wm Dm]~ edllotn ~
Dlb.u1lr..J. Hiri., ~lIlml.

CIiJ::.&rt:t

1iillI,i.~

,,"1m bullJ.:ll iDJ;:~lIr "sr:r A.ir:r!'l:r~Jt(j~pJ ~4~

s~rdide Za 01 ilIla bir btftlya ~adar AmB.rikava dlYo rI

a

lUI ZilDiJciilkm .--P"'II.

Itl

'r-. , ~

_r.

..

~"'r
..:= .

Rlil

An,.~ b~m.;:r.k I~d
1iIil.1uo.n
i'_

lkI

I:.:Iml':lnU,

ru

hRIfr.u
~

iilflnI<'k m.to=:!'!:'lI:::l-rri.
1._ .. __

ft

rl::tUJ~ IWALW ~TIU.ll Il'iIJ ~(:t I:!u:l' I f:!:'.;:I~ i.:;ln :n~.1

,1I,Ii n.. t9.11ta d,,3I PQ.~LIliiUl m.fiIliIu 1lJ:.I"I'>I:.xI. =4I;->Ii..:l It'. 1IIlil'" Iw·l:rd ",.:I iiJ rn' LI. 1h'... _L i~rJ . . I.:iI 1HLfmd:JiJJ I':lodJIl hle lI!If rntt:.] I 11~ JliH111, !!'tli;'ofr¢lm: .. r:n:i ~ ~o::.r: LJ'o3 r. ~~I:I__ Ll:'o!fLl b~ ~lIOIiII,. bO~IiIWl s..::Ii.cl.lk 3 - :lJHIJ'I.::r. 'toIftUI1i ~ l;1lFII) b,.!:lw. 1oo.I.W.r1 'll'ti.o.!li YI:.u:d:., ~~; ....: nkll~ m' t:ll!'1iw 110-

~!ft<!....

1iIli!' t.. L:5f&

1!'!I1

.~
:p.i:r.d • .:I:.&lU

Bu

kl~f,

t-~IULlli.

P},Isiltlll!.;t"

tUde!il[

l.arll!

111-

bILl

'c

e,e.~,.!:,! ~lI.iIJl:'l'iai ...~7;-L r Ii.f~ ... ifDbp. Bill hlJ [H:~I n 1I1:ii.l;..;:ylZ Idl, "I'C bj ~.; •.!hl]"Jll ~!t.litlui mILLl:...'h. Ili<im 1 .: HI

II

IPI:Irufr • Zillro iIiI~ .... 1U!~11II .. .. );i. h;r:• .k.~mH"

h: r t RnlblUlRIl
Iil& 'Ill ~ t>O.iI.I ttI.i 'lith'. JloIIlrdjd~ ibrti.y;ir dlLn ~~trrl:!m-R.J!~flJC iI'I d c:nd:I: fJtm... ZZilI"r:. illp ~'-. .. _r :Iy,1i B~IIiI~H.;.- tr.lldl'JTll:l13l~ r.; 1J'l.ll.Afl.)!.t_Q, . _'Iolli!i.&ll: 1ILII i:lt~ i!!b' II" IIii e Itt II h u .II00 I,!; m lbJ: Id;m.ds. ilt-lW 'tJIuIII ~LL. _ 1I.;::.t.I5W.U, .... I.~'· f"t11ntl -~.. : i.4'o!.b.:lw1., ,J,...:~:::.:~:...::::.I:II=!jInT, ~m -Ilt.J E-!!.'h!-11i!;S 'r'.lJ;jJ~r:£IltJJ::E'J ~I:I llLtnlllf:ltlllttll'. H'tmJ1(ta:. D'tI1i m'llI:lD.:E,"lJ'~ hJrzr, -,J: - '"dm 1.H'tr::~' er.. fl&l:l.(l.i[]r "~IIII~ I' (;i>I!:lD:iIJ'r:I~ l.hi ~;-t.11 iDrdo. !,'I!~~I£I~ri 1:hl- tli:,j:u. j}1:'1];..,ri "1:!r.:J.o.~ Be.:fl;l r:II:II.r]IiI.'I' OIlI-RrlilJ AIII.lrlkll)·1:II "i.;].eI,a:tiI bll'l'lJI'o dl:'l~," z:r bJ:dI.u!UI'TI 1tnI..-111 ('I~Ii"I,lEe.Icm.cdt ~tiiftl1 .:!Im~~ bll bdi.sombJ C1l9ll1i vtilJirltk r:I!!olIIii~tlr ld ~ di::J1J ~iilLinl lPOni.lf:m.t.ld.o!dlr. m;-t,U =i-I-A. ll'lj 11.;<.1I!'tLiB1 II iilliilJ"lltri i!a.. -- By L'l.t, Iblr ll;flfU'rtlr tac:JSit' Dll1ll:'nNH Ibn ~l.:tlfJ~l'. illlrlllii rJUtr;~tt:r::Jr.t::r:.tell luCWl m'DJ:il.alUi::Y~ 'f: 11."0 Amertki!Y& :t::;1(]ly(J.tlim 11i£i:1i&:fj~ lmm.lfiIg, ~ij\'LHo" ,. LII- ~ pbf ~IIII ~;I'iJIbrm'lr] I1~ (l1;'~fI ~I]",~ Il~ru ,,11.tiR.n "ikafrilil)'liI. O~,tull:L ~killJ;~ iI)' r..ibu lIilclerlnilell 'till' !r.~~ ... ..~..~lr, .t tliutrm'D 5illl':rlrulltll'P. Hunl[lrlil .Il~:...ri m ilDlkL1J:r!! tl~ .l!rtlILbll: H.::r:a.r:.' Rr.y I~V"""'1i. 1fl1l111Lrri I fiB :1_ hriililll' k.rjlll.ep.J(1m. BI1IIIIi1 Am~rl-tl!.b"lr ~ .. P.tl.T1I nril~ Li r.=.oJl't-!!!=ij"EJI)",.rtIme[Ht :L-cln ~Li!;1': tnlJ- kAll1l.1i;1l1ltdl ~s.iem.m:L.Io::. tn.Imt ! lJ'l'Db.nut... ~'I:II ~i:I:Mr.r!!m. Cor!Itlll~ !:;~,,·lofi~ill:!l'. I!h. nlD.t. ZIlla. t1pt Ylil~}tlr_ RII ir..i ~( db::r.l~Ili- [j~ tU';;tE'1 IjjUfi.1U; 11~m II;I~ir 11:1; I:.:H&I~ !C:[ro~~tIIl trlzc tI~ !:1m L bSr([[.IlkLl:ln !-Inl1'rll·lkr.bWfLl.~ Ib1tm~1; (ll~'l!E &:irzmu.n. viII' ~I:bor:IU J1:Iir::ltTlllilL ell'E'I"I'1:'k~db:rJi::o.'::llI ~:si.hl' ~ 'I'~,;or. .~ dlitl Jur.llih.~:lI~1 iJII.yl!=&JiJ-rdl_Fi~ ddllldir.

bfmbdr:: (iotlld.:l.
II'il
I

'Ilnlu
:'I. rU

tUli

{Ok

II:La.I111 h:tI:r.ol L c~ 1st I:7cr.t ..:.h:,ti ~... .:ltd'..:rri' ~... ~~ ~ 11. 1.bJ:!I1 Eo f 1;11 J I Id 1 I ~.:: Ib1Ur:llm oHlttJ:lh"
:0... _

lHli

k [til"II mmnlllU1. '5lirm.1R:l Qb.n 1,.u. ,=,"~I1~"':rilL

a:L I(, 'II

nil..

'Zk!o';lju,

I mirU1e istanbul ~piyonuna

Galatasway iz

pek samimt'

[1jj,........,

He ant BeyiD .goeteeiJere

yeoi ifadab

ir hdsuii kabul gij;denni.tlerdir

8u. '!;Ii l..Jri-'l f.hir'1li t:1.FHtUillilll E.r:[liID~II.'!Ir: (o]DI:LII)'.liQ f.!!lilit1nim t-R ul I(IL,flo:, :F.i ;1011:1 litillt "flol. Jcln ~.L;J slIlkl: ti!lbi

LZIiI~tH,

rr!.1l.:oLlJ'rudrU; n.a fIl1l·.5tI1Ii.
~1.u:i
l; 1 ~ -"fLLll:U'lllLlr.did r'9fI~I'I!li

'b~ ,,~
l:~l'i ]

~tIlI1l' 11~lftmllj~t:t.

~fU~·~.
.:rl;l!

T,' ilr

ulatm ll,.di1 ,.'" lI.;:rL Aill'IiIl'klf::f1J1J Ib buJ I~t-

tIJ,,-

mO!:ml!!lil1:! lin. Il.I.CI IioS;s.YG!! :ra:i::af;r. bk neZJ.ietstzllt ~t.erm~

a.~':II1DJ.-1
t(:~

..:I....®li. f
::! :!-lJ.:LaJot ~IlIljm !arm ]]1I; ..:t1l1 Iffi ~Itn

;0:

-

i:o:i .fI..,hi '1.111 .hlLit· ~blr

~

Ue

.b..fIlIu

!)~~-driD

b.1k m:ll,• .,.,..

~nLfbr btuLHI
IU :...III. \ ,c

,I'r.U"oo..nil

1 dIll.

Ii'nll::Hm 1bl.li
... 1... 1

Ica

1l;1Ii,l:lIlljIr

fl1~Mr.n

ikkm:r m

lI:5a(,:l;'l!.Iil..l.tii'&.11181

RII'II .... 'W .bli~it

I;onm

gi:lrUJIt:l1':1 Akt.,dlr,

jbill:IIu.L:lmI 11il:'lIlLr:!IMiI tlIG.:1':t: iUl1~

Tlilhdll

M6ICtu'bu
_.'

'i-L
blr 'k

I]l',!ffli!n '~!! null oI:.l-mPiI.tla,i:LII:'Ij r::rU,.",.:r-.~. ~ h1arlh Ib.um JlfJl: ~~ k rftu. l!,diJdfllilr_ il:!:1:LJ1.'l1I1,.,. II~~
litJl1

rkoJli ... w, 11

PIIn:I. M.:rtrlBlIPR

1:tra1lS~

btl

ml:!';lJu.:u.iJild'D,r.

IfIMI

k:I, ti ·t'k~~

~clflct:

dil':i1'I

BltunIlilna

11-.1,

t:lwnldll.

1l.tknr.Jl!n
lI:lub~Ut

t;I1'2IIlmrzd;ul ilhH::1I nun

Polis Slhh ~yememurlanmn imtihan farl

RLl5,ayt

r::!nHLn d I:!

oI:Il::. I':I Is I': L hfrri i ... 'Wi! .,. d 'U, 1m F'Ili 1:;1. (0] 11Tn 1.1: li1lII..l!.J1 :u'fll['fj I:i I:i lUll il n Iii:L m;-iI'II .... :J.Uk:

1[11 ~[11 IicIIW'I wi "'ntLlll'lno~ ;..:-.1.... 1:1!::tw.::ltdJ. :f;:rlnl>" l;~nll1L11 ~Iu ~.:::rr..lllril tJ:U1IJ1iI

k-r ..1 J'ilz.'I; 15t.::ml4J.e.rdJ "Pi
b'o'.
H~

~ Hlhl

Jli!I!I'lIbn~!:,! sm(, r.lbi. ~tll'l .... l"l!11 rI;-tJIi nm~

'h,.,ldranlLL

lIel.02cek

aJ'r&.k tlll:(&no[' tiln (I~~ JtsI::tC'l bllum.fuill. i~~ b Ilu.n fII riJJ~;jLr k i R=1I'JI;'b-~ ~'~ldl£rfli;s diU, 'fir d;:l~ iU m.:.' IJ.Ii. J1iLlI r::t n-~oN [:15 III!j ~ 11 t:ll,.e n.1sb III OJ .rU:rll L~n t:ii.:::iLl;;..... c1i11 Ll:.L h J n.or:'Ll,ad":lllltlc;o u[,j]lIIIIjLir~u Ir£l!llnl:l. Yuk>l. .r-daa'b!:'.d i;j'lt-b~\~:....r;lIr~ liz. 1;1I:'~.~.. f~\n

lilT

"H

~i ayetler ha kl n da k MoskDvada muzakeral cereyan ed iyo r -~:.\IIk9f.a 1 (1' eoJ..::r().aJa~ -- Mon.s~firimix, Ru.!I. httkumelli[of'; tlkCllrJllLUHIl ¢'y~ri en-IJMdB. .Il:filZ:lIl Iu n:: d.ed iT" tilkri!l IiL V e.k ;ilJ:-t i1I..d(: del l;;r 0.
1ra'l'2I

Oailltaellray

taklm.
bJurlltt
.::d ... .n

1rtnr;:iI
.

irnclUol':

;rlh'lIm

11a.c. QA.101~.II'' J.IIILr"

M't' -IlIJ.;, Dl~ft1

'-!III

il'uiWI...1

1J;akr.m • .tUn

Ji;Dl:!ilrmGilm

i If,i -1-1111III! ,'VI'il"4lrIiIfi:~ .!IJ iI.~rr ~ P1l i'l
'fHtlr1

(:t'ltrl:m:ll"t

1111'0[1.::'1; ofItrD1ttlJ'.

Mr:r.a.rr:li
~I:'JI'" ~nn

~ JiI"M' r.1I'I rZi..... ik a:ti 1r:I11r~ :r.1]' Ei~;::t &'btIUIJ Ib'l/fl Bl:'r :-ut;",dH~ 11A[~HI w.hm:l.r ,rutkllo'Dluil!e: ufd
k:um~""rl .:11:,[[[, Jd:
m

II...!·I ,1Es (Q

"r::.klll

Hb:r.Ii:
ft.'LJJr.

Eri!':fl
..tt.n

Ji<l.tlj!l

E'!I'!f: ~ F'It,t'!!

Ik-y II 0: n If to rd IJ:.d.;

nniir~ ..fIIIDft'r.Tii'T.'Iifl.uI

:gdt

1:'[11:;:

rulJ: .. 11-

ot:!:'!llul:i4.:J. ·,il,dl!..l:, .:i.14i~ 1;1111 [jbij

1;'1':nl'l:lmi

1111iJllllirl'.tll'l

IHL11:lIh~i:I_nl':l;."I': ~JI"'N'IIl..ldLe dll~:r 11;-1.111 1

d~!)ro.::l!I1:J.r: 'foe-

hmird~ lru:!--liIr; bk hilill ii

==~--~==~~~~~~~---

,~,i~"J1I
t. i:i r~

,.!:'! 'IIH U I.rrw: tnldhL 'lI:o:u:hll U J'
!'Ii

Y l:P;U kHr.

;ti:"'llll1.lhL Mil.

F:;:;-.r:r

~

1lI.t.,

iJ.u tadll!!'

~~ .... bMftl ':-(in r1J. SLi 11)1 1A>J.J:r .. , 1III >=:I1l.11.'tr::'t,l:":: ~ !I.:u:r.tl b:il' mJI r:-:J.h. ~ t .... n 11llJf'l;'l b 11.:1:;"11 'tliU~i i,l1tJ Hmnt~11J1 IItItildtr.

!cllcki Tljri:d)'c-H.u.sya. i.tb:!l~at '!llI:: WE'.f:r.(:;!rir luJtkrrr,[l;Ji ~Il!~i'k~ y.pp"
tdrOJIk

'ii;.:~
'Ltl

y .. krll.d",

liir kl}mls-

y-..::r n

pl;!r C.::I ii: u.i:[iJ:l:r_

":if'~ Vdillll:llr"

~11"""lmJU..Ijo~UF, i:II:H 1"':I~'!::Il7.: b~ ..:Ii-L'h:rt, itz~ ~O!Iatu tCUIl
r:IIf::J.r.::L.:!"fl~1i: ",-"M11:I ~Ill!frl.(lrtl:'_ ~LlIll I ,.:...PlI1H:1k 1:, 1t.l>l,fI Ibl;NIttl1'~ VII mLllil:lBI! ~:rdIlJ1!!I~:r:..P iiI;! ~uddl!rJl4';tJnd.l!, Iki.. n. Do HiHr'1 hlbuJ t1l1Y1l1',I;,U. l~[II!!IJ. L111. jll} I~ ~1:!.LI!:;:;'I.I:':-JW'hlJ'" m ~~ Ol)ll.::I.«r:E!, bJk L:!a1l:'k, 'J..rtI'oTl~ ~~IIF.r!)ftlili J'lfrfJl;l3'[)Il~' r:n~~.['ll_'" 'W: 1i:~,;o:::L~d...I.....tI :!i.a. I~nlo; tlbl:!tUClI:!lt:t..:1-;:11, J"(:o.lbl 'lLJlll1.rh~~llll::l!l b:rt"il I!lIi~ol:t(!o'l'11 HusLlar ~1n t'Jj!!:IJ'I)-

lIlIe

Ka,ymakambklara. ... ayin edi eo maiyet memurlarl

mlJ4or:lro:.Ll-l. ~illl.1JCi ~LL11>1 t!IIl..I611W'1.. .:I~lll n 11H~::I.LLo!I'Ill,'L'j,l.ye ~"!l:lyd 1'11~~ .b.a.11 f,_:..,h.JtrIr:::r.I~II",lull; _I DUll ~tlA..h LlIrUlI
'j'1".

m1J.-1
:m-

h~'r.:.tl 1mt~A.r:.Iy.:'l. bll Rr.::t1dll.;.ttr_. i:mtHlfl,D1EL11.nl :!tIll. e':';:nj~tl3' irot!h::i.cl:I r::.z.~1I. IIl-".LlI.:lL' y:I~ .Ired! ]1i'!II~ D1f:1T'.lLr~rl.lI", I:.trlli('l:1

!l'"_r

. L:rrnl;''',

'i'e ~dlk
1Jj~

'UrtIl.dll;

I'!i':Il m •• tnrl

'~~iI-

II I:

Dvrlu; blfdlIUlmrd:,

~lIk"l

Y, n 1.Illit~lJl(]iln Sf!o' r~~l'1]csln<f:

;"'0 ·(!·oJl'm~u'·'~Lrj.pnMn.'"

bin t:ll:'_rUI:i IJn1uILL l5umtt[(: dEYillTlJ ~'DI!I""I :...n /:', Il!Jll -iH bi!l1 :rtt::tll.n r1r:;i:IJJ ~4mo!t:. J1fAJ(hn.;!!.Lr ILl • ],I:...r:... l:!IIUII::II::Ilb(,1 I ,).Ji]1 bLn i5~r11n hi ..... 'J..I!',f:<t,l :II[tlJ111 i1u ta.n.r.t. toil ~iII'T(h" ~firt 1i~~ll!liJr::u !IIIl' oda. ala["a!;. Itl'r~ iI(I ltfIl\ H;!'d"1 1;!1II'i., :0:.11.h::INr1MIL . Or.r m.. rli:dD", R AU.". d.1 It,ill.y 1:I1rn!ild tH1 11'1 ... ('Iwl 1"_ IRII ]If!.rfl, -r«ria f'1I1I::I.n miLiJ:,'f: !t!lrLIi'>lYIJ(Il olin .1:!'u]~U ;:!.Itm~llLJ !I~.dndi;!IJ ~ Irt-t.II IIb:EI

blJ

I~!!r~

s::m.[ll.".

I .~~

ibdJl1_

11,,1"\

t!irttl

W'Jllft: II~

1m '(UI.1'H.

~ Ucu-zlllk
~
.. ~ 10 .~ I
_I"'

kUrp~DU

:2 ibrttnmuf;
1.1 11."

SIIh

~

'f'1I n ['Iitrt.5l1m mIJjh.~M= ;f"ti:ILIE'_ 81:0: al'llib.

e-J[]l(lCI:l Qll;nn~~lr_
TliIi':rltlldi:oM. Ill""
t'

(lrl'llun
i'i1rkL-

~

(i.I!i'~1L hlir

Id 1IlI;:Utyl:: IOOTrIIl~"'DIJIllu.n 1r.I.~ 'hillll~u.:llli'll'11, !fl hILL-I oil!:'! 'f11Jl.Jo1l1s;1~ .. urll '1'1IL1 .. 11 bl~!:I III~ f.II u w:r:mcl::IlI'kr..l~ ~Ii uij U rI'I..ttY"mnrd.J. I~J
ILM1m k>l -I.trJjllrllHl

yler
"'I'HJi~l)i
L'J""

rrtli1kI:y.B

r·'t.~~riiJimT~'U'[r" ...... V~'·' ~
I'll ~_''''!I.I.I.I:

QL':DJ'<!l', iill': l'ill:~ mJ.llr:i' '!~
rLli'

j ~
""'1"!ll'Ie"~

cu..zluk
:2 tern
,1 ..... 111"1 11'11.-; .... "."

uponu
!1't1.:JIIloZlLI • "LIL'IIIIII:

~
;

IhIJlZ SiIIll

r'Ciii 'm'ih'~'~[ve~'" [
;: .Dziuk kuponu. f
2 t:r!rmmuz.
.. II ... 11. • .. ~.. II.I·i •• IlI ... L ..

ib.::!!' ~I'~h' 1.ti~r:h:r:ft'IIJ d.:..1I.oil ly'ulfJ: ~(ln,.Ili dlyor: XMlknM '!;'1lJ::aJ[ 1II>11~jk. l:"lut'll ~~(I p"1I i «II Irl '.4.iI:l1IiarTi 11:1. h....I UIlIjfo.n N: toDll'D1!I ... 1:!l dH'I'I bll IIU"'II~ toUnl '!, ~::I.1I1:lIJ'l.lIlt: II u ........ ~ '::...k~~lnUIW..i ... II .. !!~n (J n-! ~TI 1: 11111'1 C'h:1ft'" ~ IIlJ.lw L2c bill

ttl.HI~

!.ItlimMl...lr'J:t

liJjJ:.

r-....

,f~· tu.t"UMI'I
Il'I1:

tBtllUUJ

vw.~

Dl.tI:tlJ!llJllxmc:lr:r.:n mn.I7'f1; tOJ1fii

:]:
NI'i')!rt:I'lI; ~!:ittl.

nM.IEI!~ bu lundu
II'i:."ml.,ln _"Ilii:III;,'l:'lo III Il;illl~
:r:"'"IlIl1:.ITIl:::1!o I:l:In41 .. 11I:1 1'r:'liIIl

Dl';::lIIlJr~

~C'otI Nl -. I!:~

1:!J.mjI.lUml 1.1Im1lJ .::tt:llcrolb :IlOO1':I1IIIm~r-.

IIlLl::iIJd

::lo;Jc:rrnlrl

},i.'!.1:ll3t·

WI' _

Mum tr.ilti,)'h

A'F"l'Ilplln·m

:t.kll'.......:I~t':IJ::l t;,.}'flLYiIIl:'niln.. J..UrJuJ:rto
l!JIII":I'I)'M'U'oI
......

Ko.y'wlll;lllI1llkJ!.llr~
B-UlllllrNl[u'l.

,:=l~r !Jl11YW,
),1I.1'o:Ll.:'Ijiiwl'!iJ.

'Io'eldU ~JI!ma
111 111-

,,~i:m

1[5'd J IL

'I.: U:n LiI

Q

!Ill

t.III:IlLI

l,i,1lH lJ'iil"l'

a.... I.

I'

kpl.'l

m~\

RIIiIIl:r;I ~ f[IH· ... MI, & ... 'P:iiJi!.... YJK if\I:o:I.~ r ~l" III ulll1l" I'll k>ll1'III=-!-'k:1 11 I!.Il to:ricr r:dll~~dll'_ IIlr.

~r

oIIlr_ ~lIltl~ d;!ln.~jc d1tl I1If1EiIlrJ [HtlilllJ ::!:rh1 }·!UIII. bu lun rna VrUJ. II 111 'I:r1J )·Il.lL :- ·tll cd!o1 it (!JIll!:! lIar['{;rL~tll:!.

mlllmJ:i' linn:.; 1D1h1-c:111I1I1II1:;llII'JliJcl~i1II1Ifi. VlJiklllriftJ.l;j 'ki~og:ruf iI1.ull::l Jj(rA
tEl..,;r U:zl!rjcl,;

,
... IIP

"'1.

et~L.(1 ~.kIeI .lli-1f~1jhll n lul.or1~ I~ m:lfMiltI.

~11'

IJ~ qlW'i::It 'l'tIII,,"ra JlI.llu ...l .. k. B:idl:JqJii

""YII

EiIcl.r:t:I n:r.

:Il:1I1l1lI1Ir1ur
j..

:tAl :•• lIn

nIHII']~LrI
k:...lll 111'rii-

",ttl1-i. !IiIn Dllhillyr:

V.::Irl.'I.I.::!I1iI.L1"~1 111111'1:1.-· k:lr !;-:...

'ii-

1'1111• .,£:H tBr:I) Ilr...

IqtollJ

.::d'!f:TI,H, J'::r.i!.u.t

~h:rIIl.·

I

ml!ll:ld

_ [j!eTlimte

D .. ~ lliiJ!tR.'S.IIJJ ~ G"rIlI'H;\'llltl, r:l!a

jlp"~rrtml!

tt:
Ii

111

III

'lit

kriun
minrlr::ki

IIlui!:!

n(lhlll rl:flllh
L ~~:;~

'I.:~!! ~k-n

tilr

RI.,-iTi

!

~12.n.ull:r~;].:n

II:i .;: hlr

~

!I!r].::l:itr:rflr.":'

1I~11I'''''I''I''.'''.!

dllA n.oltl~der.llll' k:a.~ul..lmu-il :ti Inlll ~ b U.IIII~ UJ'I.J. r_

[oI.z...r

rI n.e-

•1I111111~~~li:'I:' .... !.'k~llIr~;.

oi~ bin

-Vlln us

ad•

of'Jfcnn Jhi!Jul:ii.1 1~1 111111n.,.ilJ'UI !;-1IJiot; .. :rrt.1I.&"~r m 11>1 i lI~i~ill!! y ~-:&J"'U'Ii pd(llj'i~j toJ!. 'flli rt IIITI :I tJ r. ~ II lr 80::F d tLn yr:.n.l 'i'TI.21fl:'.,un-r:: b ... lilml:;t ... ~

ii:nil H ((ern " ilmil mi.i.eas :-Jci:n flJl1tEllnJ It,lrdClI:i' .... .r.m 1...II1tr~11J Cli r~ 'i"~ trlJ bJr ~~l i:I~iIIcicr !lC"~'U~1 1',;"'::11 .rI ~r1rw LeH.ik.td J.1-I::tN.::,::;illrJe k!'::~rl:!.r:Jiltl~t.r; ~e:c'hlt nlIunm Il¥Ch-UJ';:(I:'o!:ti1.J)lIJ

u.yllllln.l:u.lI.lflrJ
1t.:.1] l:rirycilY

lIIl.'Lsrl )'1111 JOt, 2"..
IJorl.fl!:!~

~u.f'I!dofirodlm 1~UI:!. IJfl.r~I:i;~1'i;:rl

rtO~
ac,1M

ui'J,:~.

~B.Lral] ...1j

~I!.tc:t l'(l~!3ek

"'"~ ;;.I}·ILh

~~iJ['l:!t

:!:: I iI1.ugTu

lfol1l1tt-ri_'l''''1li

,

--

.

.~ ...

-_

.

--

J

DtiD~allm e:1I ~'

iplar nasil giitBII! de •-------41~------- Olmu~tur7
I

-2-

tab [[I -lie r

memleKeli olan 1[]liJten:!
fa rlk~I te]{;ammil
DIu.tunA1

if II all II
I

elm i~t'Lr

I!

bfil~n

Izmin 0'0 n e ,a i,ll e m eyam n a miihim klima eiBif' do var

Kadll"iye

min h;:in (3, red ~)'IoJ".ui!. lIu kllPOh liU"1Ii!l}"J1I iiII~1"1

mubtJ,alililfartJl a I n IstifBld I

Ilid ler-Imiz D IP'IUnde r 'IJ; itntligtnlz U, ftlu h B milljazlIi d Ibi"1iI d r-

Ireslp.. IntI!!lIiI

N

glinU,

nt

en I ten:zl!fila mill:hil r

,a~_an
5_8_
li~O::I:iI

umpH gyillii n n
11;L.!"Y.-EI2~ 1'i )ii Ir.:Li , .... I~' II .. IIiJ:"oo.. h.:.-L£.! .·11. nn •• 11'1 un
~,...

YC'
5l"~

Maz.
kat
~ laot'"_lL .

rnm.

I)

Sil~ r:l telrl iY(Jtil1 Ga!i~i rne' ~~i rllkir edi ~orL nl
Uou;i1 r~

I

Abdii h
~ (,.!o,. A.~ 1.1

EiJ r~

I rHu, "" 1 1- 'TFI..:i:1l.;.!, t!' ... 1:o1Iii.; ~Lrt.:,I.;; ... rllA.2DJ1n k· ....-ttfiII II~ II -.::;il~r :}O;';:IJ I =-~nt :.0 :.1.

ruto!l:l '
if':m-

D.wly "Ift~ l~ b II II InT) r)r: p~r". u..1iiLlTl Ii r:ylLI a:n i};-ru:i
..... I~ !lo::mruU:f.!!f1

:toallC.::.u

e -- [tc1crdimi, r~"eh'erinl ~i:~t~ler,~treki. f!~~n dfl (HitZrllti ~lIr'am allJj "'Sen i ~ ·k~Jt= gfin~'3llce gi m IIslam" d1:1li1~r
-11r-

-+----

dolaplar.1
~'iiI.

"'ill l':I-jClrlC tJ ,iE1oe: illfIl.Il_'"-IIik r: I m1~~_ IlrUi i J;t:.1;b!C1I:'~·11 II :::mI:ti..l~L:. l~foJI-l=:1 ~ t1r11.1l! ':.:1. E~·"'l:'l:i. CI"'I:::c:; Y-eL.JJI I. flnl."r 'It:pUJ:II buinn rluk~ fI ~:i1IJ1"'n.~cttl _ ~~iI_r .i.m:1:loo'l,_I:"I..... gr:.1~1J ~.l!~'~'" I U:i!nL ;1:/1 :,;-,,",~.::.o[1 ;II.. Ii idC"1l000.:l. T:i 'Rtioi.p Illmm::.t..eOJI.-II, rt.t,;.j!.1 OIif!Cilful r _ 1itlrJ [ i.M~ 1J:.i· ill :.r,l.;:I.~ I' yOl'do..:.. ~:;o 1-: hen ~IIJ~LII=, Wn ~u!.l1l1P.. Ir.n..kL.fI. !lil. I'll::!!:: l!';iJ:o: .;::.1.11(0 iI RfiJ:!i "'0:: [:f.:.u.boi Airi +!o;I.:iki ~'IJ]1;:[11. I

to. s: r.:.d I

SQf~"'J'lm~ "B~yr:::Ftmdi

F.~;ll;L

J~m~1

L!..<,'i'iy.:. [r.n~-:. t,:,.:. ~'C,

.r.e..tle~L s,..)J.;lbOl
.I:.IIf:~IU'oi"lL.1l lluu:ln dm"dllk. AtrltiI'F!r

r·.'1 I:. U _:.HoC,bllL.:r. [:,,,II:li. .1. ~r~d-: _ Y:m~f':l m~ ..... 1-.i:1 t&J;L.-'[I :;O;'il3" :.oJ..sam r 1;1 IJI!! I, I' iUl~:ror::..G.1 .:;t'",IILro", u...:"':'1U!.I:.. "L.LI_· . "" X ... q::;o l>~ i~1 i :J!.I: ~r._~ n:03o"l iL."I:.IL I'

tlI

Ua... ;r.diiar' Jltli.e C ile ..,g.-IiIi~h o::fendLm, co.!! ~dEil'

I

i)hlDillia.ydl

be:}'i!:fendi.

lillZl'd ..

Le:ri 1

-

Y.tl.PU, 1:J,~y !:ndi.J:niiZ

rerP"'

tik. M linnu dC:'!,i~tini7.: ~Rn'l[Lm' ~I_;i-f..in ';o'eo{:E!IO'}'b~ri} 1llimLmnd-E:ki. luriN!m APLilTJ hilrmm~1i.:rli:'I:" le hftl..i1..ah ~lIraf r:hlll:z1~rllolrtnn
I

Bu

,~")[o

:r::t:"Ie~

:t

11 "L [U:::-J !ttl, P1t.s1.11~'" I' _ ~: i k.l:'[11.1 ~ t;C'kJM ts:l II •...... ~J, l ... ~_jli:irll i:-o s::.t.:rl,~ I) r Rllleo:llC;.!1J1 11\.:1:"', ~o;.i. ·)T II T"'IL-':1I-~";s -::iI;;~, ~i!. 1[.. tic:' .Ju; l-"".'I ~I:""'" I L[LJ::~~[I '1U"Ir..;. ~rt;Llhl:?iEu:: [I:;ow:ll' busu 0 ,IMI:.....o.:.:.k ii~ ator::.~;:.lIJ. i t: I:n~:.').~1.;-, [II :}'I; ian o!:. AI t.::),I"a"7!"L ~tll:'("F:I-:Ji:r:r.1 ~ I': ~~ "~Iut."'1. ~ .r..[I:I:!--:! • ~ r~ ..~' ~f;rln;II:u I'-lli 1-1» 1- &r.od btl Il" ~~F1L'1 ~ II [liH~~.~t....L"l.;:l. i~lr-. IT..I"Jo P.U;; '. Il::il~Ha.:r--:r.

I
driL! + Ji.lm

I

I

n 1:1.111111 i1 B

~s-muE-II\. LI!.: (, ..11:,11: .:.itoerr bi r or. ~if.i" il li-

h.Hl

i,}!1~!;:r.:I.tt.ir.

w:.·

SliP - 8~'gar m u asebat~ gerg i n~e~y Dr
Atrlu 1 ~ 11I'III:'li~ - ikl J'I1I'II[II~][I:~t 11I.L .... d::o DeV-i:lI t m·:,I'lld 7111 mw;lL11LI. :llrrlll.l..:ll1a~Ln uol..:oY~ -:i- i'-JI;«l;,;A.[· ~u. IIfI.T1i.tr :H~lilo!:"mo:.k 1A·dliz.

Rd-,I~~
~ I

.'1.1 t.:..-:Ol-::t .1:;0

("l

1".1.21_' I j.;

i:1~·;o.!.:, 1:1,_.

1dr:.~!.o!::Ti.n:.~ ::;1);.0.111 p~k .. ~U2 : l": 't[;.1l,1 ~J:.'I 11"':1 h~L' O:~":iI '~I:': i Y 0:.:11' AL.i.JLR 9cJi,.',mhin irt.i~llat· I Er;;u-..o!i.ln oonr::o. .5.i1::::-J 1.,LKoi-i.l.j: .nrJlI[IJ. Ilam~ [I1r:..m:';Llru ..0;,.,1:)1 ':H "fI~r,1 l'lkr?i I 1:'Li.J. 'i'"C 10 Iflll[1 I i ....tiL"oI:L] ~ Kr.;!al!il ~ _ iI'.iI"""~ "'UoIJl ~'~ci 1hblirJ I;llloJJ::l J":W-)ri.o~!.lz :i1I: ~pL"i.rl"L"o;'~ \.t lI:.:imJ1o:"lrjl1.(ll[[ttJ, dl):~i Jo "E;.:r :!i~ I, :;:o ... ~ !nU- ::... i:!"i I.*l~....... I ~ ;rLrrl':l , 1....."trr..:.iiwl.::!;!!.tl 1:=11 lz11:i.~.' rti: i!-alo:ojim ifOH:~ I ;cr, _ • I.!:!.. ul.i}:l.~.L ~La~1"'0"!.je '"' .. In. ram Y:'Ik"'tnY. !t.JiJ.il 7:;' 111J1.f".n.P:-.l!5 muM, V C"3iidt"S, it;m'r.~;rl kt:l~e~

"~ru

I o.I:!:roll.j'1:ir-.i.."Ti [UIHLr:n.:,.I.. !J.:I_ p_~T,l. y.ea- L:J.I~:::o~::ot :Jij:iiAI ~:oTnl': lUi L[.ll:::::o[lt ,._ i hu ml::.$iLlI~"_ Lt.IJ r.J ~r.ttIC III .~ d!:f IIf'ri1L 1I111":1.:i.:.U.::i!k--«: ~:o.rn:U'1 .:.I..i:o IIrII XI CiiJ q.:t'!f't'[hk. M~l:i1rnu !l3mil~' 5!V -=- _~,~b g.r..:oi][JJ: \'f" pr'..'-'::II:::ru1a ~ j!U[] [i.il.:l.tL.3 biil~"~1·~I.i1.: _.1' ·~IU .. UI .':'l:.;'tlP.I.:II. ~.~1i.!.:I ..... u:v.i.erl ·~t-11 b r o:l...:lik,J.L.Juo1ur d.&ki LSt..ir.rUr..kt.:!r ~1Jh.Anmu~Eu.n~, j;lJb~~11:.".III>I'r 1J-IL.i.L ":.'I.liJ:.!L1o:.::T[.tlr.::;o,.. ~ -Ya..... }'.:;if., Btycl'cD::Ii h...u. Lt..: ~I' ~::o;.LhL_~"t::tINII:.I· 1 ~;I'{IJ;S + u"_"':ll t"_ll:"I::HI~ C1!to:-l: YU" - 1'].0:; t..1" II:' A .II-::'on:o So: retLr::rt~, lL"fm.djmi}l 'filM..- ;:]~·3.ral: r:rl ;.,oj t' pi ,.. IoiI:rlii::M Dj~t:lr_~ol'"V.tI,,~ ~ VIJt'1 S"r:''!-..r:rt ~1J. h~Hi; di:v.;;: .:.!c~'l:trA!" I.:Q2I JI_IIp., ~1'1.-!o,1r!1'_ ;::"jrWD1 1If1:r1 til ,ulan oIlI_::orI:;O:SOH&. ~:i.lrl:["k-"m. i; :::.tI "hi lJ)'uc IJl tql.u d.J tla. [p e:Mri....iiin i M' ;01 'L:l"Io·11I......[lI.:...V.1::lJ:1 aJ;:uo:L·.:o~m;:.'" 11:'1.d~DTII!:IJ l:r.abi..~ y~~ 1:.1 bL~oe U]"[.r. p:!CJ bJr !11!'111~r,.o::'11 ~I:..I L Jl:4_.'. OOiLr:.:.1~~I" 1'.11 :IHiiiki:li' -.~~'" .r:..:.&Ll::&:!i,)Ju:~t~· t dDniirp hit ~y ;;.t;.~'JcrILl~,mlll~ ~.fw.u..W:h, Ko::...:tIIs:j:M1· ....~ar L ~Ur.l.1L I''''/''~ .._0 d~i.l B!!:) r::.1I[':'~11:!- s.!."~o.ru1:l J~" TIt ,,·:1... r.{ ·1:l.1 A~:l- ' ~I~ 11'1' 1II--a::'I~<>L.I lo.'1. D:.yramr:..:::.:l:opuLo.i:: r.,v,! .. ~liki, ~UI.L Mu.o;;1 O::IlI~JI.:: :::to~~ ":0.0 '1" IIIi-: '/~ . ·lI>l.1 m n i!.- t~'~b md Sf I!IIl'di 1.!:.lc:·r.irJd ~ ~r;:J:!.K:.l1l::t ..... ~.,..... 11II'--_,II>I}l1 1,~lt::I~~ . -,k>IJ~~"':, lilt" • IItil - y':l'I1J1.~ l!-C'oJ.t:w.t~II.I b;rr'I'D i.\: i. .....1!;. O:L" s,o:p-a;51. km:l.'l_ l;tll.tA.l._lnl.~ \'t: b-rt"J.Fi:'ttffi YIJr."IL J .. il.: [1Hr:rm CaWiI" l::~!1kii PU':Tn::r~tl1r.:.::.~.... rr~~I)'~ 1Il':.1I JII il: .. lrl ~1_ll1::1'LI"r 0:00:1 .ml'lII LojLiL·. I..&.l.D ~t"t gi{... dOlfl 2~~
... ~. J

z:,

Atiml.

1:"1 _I

I.'''''' .

i'l1:a:t.~ oildillTI imi~! B~.mullk! ~"] deJ;:.r. tI~UYDI Lii oeJ-.emlin:dilio fnu.l1rUirma ~WLYMUJ~, R1 di~i.nd~1l §~ ~1J'ilyoT. Ar hk' 1!1~ yap atl!.aj1-

Sii~rl
ilk

R~dti
'ba~1n.1

~~
:&'111n.dL

rmrrt.aRargwp
K~-

"Ei'::,1'jn b ... li!!:Eti~ UIj; b;!rre1n b
~I

k~.

~stil'l~lkliill"'lndol:l:

_1-

£[I..!crldimiz
~~)I

ricde

bR Hb.tm:lo U::':1!!alara bakJjorduk • .s~,..,
hi~i'k, bit: di~ go..clii"k ku, c~·~~k~iyau-hr:'.l!:30~-

11lr. E r lu.t;' .::rH1I:::il!:i Ill...... l.-nYI:IU ELL...~t IJt.llrllJloIrl1 IliiLIiJU ol!Iu.iIll ilI:<"Jiii ''''ClAi .;t[t'o·n_:.·1!' m~~lt'1~ i... ro~ ilil i. ~I! l ... m1.J:l1e U bJr ~[l1r );Imf:~l~l rill .zc:" r LA I.J. a.llLD.:wtJ.li:l~II L II:'D.rtiJi 1"J::1 • y;m.:rlll ~liH1Jl!llirn'1 I "til.' '.~ I.t ",i: ~b~ ~tI ',~ loi..- '!'.IL}.'..II}oI "uiLut il.- ...'~C -j, 1Iinmipor;l""dto ~~1DIM, II' Cf;l'Q11 J'Ilt L:.lIl1n • .D:irllGlllUIl )"11it H'nd ..:I':::VII'J,.-.::1O.i 1:i:Ir.:'E • , mil 'J .. tm fi Jam OW: ';' Jt..I'i ,,=i:ill~I:1i iP":.o.ri:;t.:: MH'" :Lis; ~ilCJ.r", '1'1' m 11~1";!I IJ"I l"oI!I It "'rli n 1III.:i.-o tllJl jf..,... ... It· Vn.s:n:;uU. ,~ ~nlo:: r.fI~I"JI;.olilo:i I ".,nl:'!:Il~"ell.c balJlJu.,u li~1l. ~nlSl m ... !lajJ.et"lriln bu.:.:llr:J.. j(lT~ i::dJL<.Il '\I"o'! bu !Ii.::t:II.ll~(lT lIo::r h"ll~"',* UII "'AU L1"'~ 1111 .. SLl. hil o.:..u .... U • .I'r:-;-;o,OI oe-,·l.. i. f,.,-:" ~.II~i1:r1l Il=~r.e-tl "I'r'!' ".... "1 J;!C iIi~ tl:r.lhll! n iULI ~ oId'llt'D I.;<ln 'b1rIm :0;" i:!iliPml.l :priJF

.Kwn'P.l.Ii:!o ~ ;]0: ui MoII;:"pm,!U te-:l'U eo:IJ.:I

t.,.,...

J...j).
1..lZ;UIiIlU.

e~1'lI

~~\'['1

1If[ ~o;:

t~

l:o.ilnIJI:LTI.."Ii'lImln YU:oliirH'Lir:.L

(1£:'\17112

l'ELydim dLriAltul!f.!r

:ruk&:rJ
IlIitJ

{Jt1Lk
(,rlln

film ~

I

Muclten

mT

Vo::rld(: iID!illpm dh.i. lli!~r:'jn" d(')'d~,Fliiyt~r.:p! I;-iot"duk. ,I D«li],,]..,ri h.:1k1~~n~deo~ ..i2i dcgif"
ti]'T1"i~lelf
11D.,
I

l'retmcli;h

~>'

fenm

/tr.hdul.iiiiill"]

pehlL'1.l1w,la"dtm ;~n dhL~i.ce eotu:rthlgrl-

mo.r.b.eyiU:ei Falui MIIor"dilTII ko] i:I1'JlIItattu~:n.lI

~!fm

d;e
!loy-

m;,mnl~~"'i11! ,q,Ji r ·dlllfi~ l,lo'1iu_;(LI :r~IILt-. dl!c biJ.n o:r);a.m "L'f" 11H11o)J:rI.III~ l.::o..,i]el'lI r:r::olJ!IEI IlELfilll i:lJIdiELtLn:lEl~ .......~~..,k ~uL'ttil ... 1111:oIo";i&l~rln':I:o"1ls1J.rj IrI:I.dodl!i \•., II w.:.-m 11(0 il'll-o i,;-' h 11.:..~n toDl;Jru:tu 1.1:'" ol il8"i11'" ba ... Mkrr 00N1I!.1l'1t.J..r1Litin-t ... tiT. .1otN:.lIo:!;i. ]~ ~[:)lJolull: ~ J\:ult;!.n 1_ I' k:r.1· t"i i ,axi ...l::" Fr!l.'1I~it"i n ~LI.lau::1;;:m.,] .. Ji ih!,"llD~n r.bn:d.!U . i: ulir ~, ..
.b_-,;

c Ii« E:'kkUJ!

Ir4rnh·1,;;....

,Ophe _!diY0F-UZ,
r

-

~,---------L:'

i".i.u.r:a~

arak iliu-:r:i. ;iif
j'!"!o..... ~mJ:rFD

Iln;lIL"1 :.:.I.il.::o.:.: III~loii[, m (l1'!
1.

Lkl Ko.JI· [JIu~J::,.1:;~-cJ IJ.ilix.ijD~"
VI(:.

S\l,,;uJ!

U-Jraltitr:r ..

~Nlloi~I'I:'...rd..;_ ~~IM'IIJII Po!!hlivan MU!:ItFlf& hiin d~ ~ i1mh..iro lFJri4Jl1l:1!1olh .jUL .... ii..ln.r::IIiEl. IJIIlLlI'" illol.'ll At. .M.Jrt iI Ma M ~;;pr.;orJ, g 11>1ii tiISi:ii I .. gll" ~1l:1 Woe:daO:loEi.t'luml ltp! wiJI'iI.::k ~nTi'l: lIIil111 elm ,. ''I!i It; .si~1Jrd1.C. "' .d~m~lcroi. !~t,oe Ha .. ];Ian.:; 11 ., N01'!'PI 110tb ,,11...rj Hi iJm pffTL Ian l1Q
8lP
Bl::YJrt b~ttiji :jJdillomlartU.
ha...'I!'f;.'n:ri

·l:'n.y.r:oll UD$.aJ :klHlllPi1.n.! .. UII tllF.rI,:.1':;UHlII Hill,l'm:n rltiilUl ;::ibl: ...

~'l!-1. ,i.iI-

ilLT1~:.1 .' ..mile' "l'"J.1~'1IT If~ I 1'1' hull. ...:U'J1 !IIIL !:O;:.bb"1 ;. Itll.r~ . I:;. ~..u 111:1 l'_;:.,p:!tI;:I.I. ]1": -Ioi.or.u;::I11·.[[:)r, 1~ltt.l.i2:lt.:I. lJ1iJ.:jjjs!'.;s:!:3~ ~ll~i'::~u F ~_C.-I .. I' 111o.i.'1~:.;rClUL;:jI;;-o.TL::. '!.:kil.;.l; '" tiL5.::. , 1&'..01:;.D~I:t.i.I.:.c.:. ~ 0::.1 ... ~ o:\tfI.o:". h::.I:l1:' dl!l 'I"o"n.;;'ii.~ I::".IL. h.llL ~_n, 010: ~clo.» r :'1 t! ler. U ;1G-:1~L 'JIC,I)'Yi S::o"rr.~'-"

j.

,

J.' .1~:I;i" I~j:r:li ·.aJfI
Il;iLli,.. .... dUJ'Ili..Jij ~'n ~~rdJ

I

00)'J~~-:;tt1

·.::.L":I~;Z: N! ~:.'o!lyl)l', 11.C Ije" lil":' .... ,,~~~ [ L'TI'I' r("lT 1::"'1- Du.hLl~ 1,1~ .I'.:.J~ ~Lrl:mKoLjliJ .Lt. J;:J.";UII.a:f.I :l:;o,1 'Rt'~d:I:.o~ 1I"1L~ :s lr~~: r;i:!o'Ye.r: IW...,~ ~I:- {1i'1 :'itt~:-=-- ~:'I -gi trr.:i~ti1' Dr::o-:i:1.r M. hlt.'.'Il~·" ,'!: :;t.ar.l!: . lL:!:nr.JLsI.D:!! ~~~~I:;.Ll;r. lb.'"' t--j ~. bll'll ~u1l.
l.1ll

!=Iindel'1

l.r"~bo.:.k.

::t~,-

.LI.Ii!. 1 :ltue(l~i, - u. ""~Lll~!i!'ko~ t::I,t.:::I_nU Mo!I·e]!'.s.!. ~~Irr :.~u~L-Q.:;;'::" T.ond.~., . .... ·.;.Ioj~ l,{" I - Y 11):'111 L~C.k.-.:r~11e-:.1 b'.l :U~?' ~l'::d~ 1~5I:-O.~ .t:.a:u:~ .. If..~ ItH~ r.c-I I~~_ ~.,III ...10;:,1"r r.J. 1) E:r..1:~I~ .(_~;.'!i!I .. ~ .... .1:.1_ mo!!~lls.:.cJ:J ocumu$";.h n 10;;- I (011~rI~ "'oi ~I"rOIt"li:u ':'1'. ~!I1=-I: ~t!J~t=.I ~~o:o

ra~smfll

gid.~l::k.

I a["J[I IiU l1l~dJl~.r_
[10 it b at

Dli ~

.1

'!.;:r.;o:

~~_

.-.tip
i1j_

::ili.le ri nlm ft',S ....:...1. ... is ....... kar;a[lrlt. H:r mrdl'l"~11

=t

",xzrr..

~:o.

J

oe.,~'cl~
'fI;

gi inkii
!'

111

il,.b

.alb t

rma:z.a

l~;zr ...~;
D I'GI

mUL~JIt.r

[)abifiye Veki! i Bafe2h1!

'

"1\ ':;001*

'l.ll.r:o.-c.

I-:::o,I-a.L1UI.I'D.1:I1 in

y[:tLm. 5 :... \l:I-::o1:,d.:l J;.i.-' ~1!)!c,.lc ~l:otli!>I-

Mm~ m~ te~1rl bu
~~ l~l'ttI;BIt.
atn:u!m
~J~

SOOt

Nc- :!11.!tl:-l II:Ct:::io!' ....

b; If 0::: 'i"1:: :J!; Lr~ 1~ ili.t t-r ill' rbj r hiirumd4l1l II1IL'!i13 11:i kunq ~kl&~llL rBo:zmI:i vot:: me-s't:lr:yii. Jl'itanbuJ l/3i~ MihlrleiurnH'[I11:U, ~CIrn:llli.uti P'!J.1i9 Mii.dl1rlil He}'" I~jil oB Ll::mmiyct!e ~~n .:i mlf.l:!:lJuine" ~tihi~lj1r. Bwr.:-.:r. r03~mer::i lil'Le ;!JoW0'~
I-~~

~ ..~ty.m

t~dahi:T ~..,,-j"! bit!' rnU":;~Eii:

oiIU~~

V'iJ!l'-J!ma
finn3JrtI

NiII.!llIL biLmem [].a:rll 1bi.1m.;~.
.......

en:

dWt.

.::r~3Jmll;lll"l-

HEl,fr"tt;'tJo!!r-c ra;ayanl. H!i~~ blh ~ iii ~ d.tyor, h«t y,;I.Pm.tL d rom biJ[n!':T'rL Od.2ry-a gil'digl ';I,:il..miiUl C~e:r:m.c1.al.un b.iI V iklde..'olLDW .[JiE~ nuri~d.~Vdi, iy.:w _ Duckli ( Cit) ldi:~kl! i;;lIDt~lmli Lilf'!:it"SL!lfuJ.!l.. Zab. m:Uc lm:i..l]]:!kri..
'ob.

![k,hmrm."lI,Jtu·~ Sftt1lt'1 !f!f~dS n~" Qt'ln kt:)'it.U 1::~vi£ii gii~i:irp !lItJt&... ra:ktan b~llil oSalhYliJTd'u-r Or~. IU'll1 A!L:a.~la koo.r;3Ueci bUirkr labii. -

tafla'flll-dTII

Sijru~i.

e[em~lrum ~nfanc ilin-e..

hirnmdi

.. ~~

to::k:n:I.s.:IYT:1:aiH bo[".2.~d;:I,I1J iol;~ tf "ll'DD~ 1:11 1l:i1l'_ ilj'IL fIlII SDL'fl.I~!I:Ir til btr 1....11l mflO[ I] i11['l3 ~:..:n.:.t 1.L1~ .. ~ ~blDlU ~iim :riLtD.1 Iw;: ~I! r).>I.r" rul:-o. ~II LW: Iloln:
"li'1~LII.

m.W"1IlfidJ.y~ liJr_

....... rr..... i:tl:U:

),itil"ilrJI-'

n

R!l ~~p Bey 911i~1!,ii. 'k~::illllfldi. ~ _ H~riR~ 'U~ ."l'~.a.'b~ yjjz yD_

.. 1udL1omi3!:1. btl: 'fl· v.-::mlH ~~ I[u:m.]! D!£I...or.!I, 110n 'iil..iL 1.:... I . ~ :!J';orni ltl}!:t>l.t :;iJIH-tIi~ ~tBiIl::! to1lllt,.. tot ~~ btlJH'JL 1I!"s:lw~ 11l~li:lutU l.!ir ~;;o:n.1Ii:L um.U <CJ.ar l.i...IlItJl_.,.ilI1lU

r..i,

,1I·:n :u"ill..ff~Ll~ m

~t'1Inu;

gc~k,._m_~k uade bu.Y1lI1!lIcl!J,
meL1cIl!

rinyilh1

I'l::i!!i

1.1 :seal!' 1'1 i
R

r_i.

brol'rn

.a.rL

l~i:lcrim:le.:n
~arBr~
OT~lJlJ

~
.:II

I....A!:lm

tB.m
III

I:.rlrik edi]1i.i.

_\.LC-.: ....

._.i!...-.t;:;:rr.a: 1 I J .'t.:Lla:I~.. , rryll(:r-J. b1! :::M'!t" ~I ~~I
:."!'J1 2'II~

""tHo I1.:. .1.:. . ;lr;:o r..: .... (;.0:;--

.~-.~-

.(IIb~...le ... j

~.i"~
J",
'i

gOrl:,

:mol-:", ~"'ilf.r ::"!L
Ll:"i'''IJ"L~'T lI~U. rri I Col ~~r.

t'illl.tJl

~ ....'EIl IH~~

bU"lrLo:::Il~ G.r- ....IlaI~ tl':- I

Ymgatta dOl " yagm 1"1111
tallnbatl
- ll'ilJl A.Iill-ll.:t m;!lr;;](:J1]n-ac dr;:.11IJ IiL~ ~!(n~1f , 1m::..1r I "1\_-1. I - v I~ bu.!l~.."r:l'id" :!o"LIjXI' ~lI.g III urd..iJ.n:l1i C l.lfI.:FII ~ I.arr ~ I b] r l... (}uL :LlIId.e~II". I :o::.o;;J1o.o.:U ~I)c; I~""oi.r' .tlrrj:ir. llrl Illl~nb It.:'iJlr.lly," \"~ 'bir ;::o:~ t"'lIl .. rnO::I1 I Rkll-ruL o::lIJ1!J:=';U H~'~~ ,II '. Zoi;'Ie-1;1M;J..:;ni ....Lklll'i' b;lrYllrkIHr brzir 2n AAd,iiol'I~ ~I .f'n1'l: II ,_'l~L'::.II" S:rr1 ~prU.llti :f.~ d~l~lJlitrir. "Dtirr t.:l\·jJ n 11,:1111'!i,:,yn k .l'!.I!:t. Iito 1.D 11- :::to U I~. :u:r S? ( L11 ~!II;Ir1 CI 'I1'~ ka::-aJjitrlIJl tnl.l1~~Ji f.L1l!I'>Ul" CJ~-. hlJLltI:&tflr oJ?I ...Jflr: cll[ ~';::1"11'" lii4l(: !lo::l;~11 [Si 10: U do:! Jr~ .. Pi::!..'11 H1Slt'TII' 1:;tlW :1:1 '~'''''I I_ V.:. ~_ '" r ~
I (A ...a.,) ]o·;5e;illln.,

:rlrln~ti.. uilL

dlJil'"l'II"I;zr.:n::r .. [~OI. ~ kiIl19e:dCt1 korl.:m.iioclii pcn:'fI~:r.oIj'.oIl JI~ en II1!IlIa.aJlat ol.miJkt~~~t', E~diJ[]le .:o:yurtindan tabalfu.z

h,sJi]1;::H~

-

bill !lirlr,;::!1l:r kllifiD ...... 'e'r.Il-l-...IoJ.;.IWJiJlcIL

gen

bU'.D±r:l'"[hk.

Elm~
biL)!lIl"-)'.H'ha

~'iziin~k iJL h~l' ~r:.)'i my3~d.ne1'. 01 g~! yatanl., dly-l:: hiJ.~II'·d.r.. BWllrn iii:u:.... Ef-En-rllim:j~ t;'~. i..are: WI:lill~11Rl": I'So!:nl kcp:rtmllo. bi~ AI1I"pJIU"!

mumJJ'iln ;:u:i1t'".:!i'-'l !lR ,....,1~':It rH:15": ~Il!i~ nlbiorctiJ:llrH- JmhlkMI'n

rp.
t

19t!i
:lJ1l

115'
-I!! ~

otIlI't.at
l'~-

il m~.hI"i
rai..l.W

ljilat:l

:&::11]

~"JL.:o.
hif

trti1t:.l.

m:I~1.:Lr Ik.Ii il;l'zi1l!~I.fl.:oo

$1[l:tt

h.g
ij.u

iNir-l;'~l~; tC:p"'if mll.l~b .'i'imI~'iJ pt:1:: hr:rifi. jn;tloe b[J~rnrm~'iII"_
~rm-f!m
kqUU-LllI
UlmBmBl ~DC:

bRtmli,
~

F ...!triyJ l
,

do!: iiite:ki
1_

bBt~mi!i

] ....s;:rl.il.t dr1t- ~r:l.un~.I~r. . Ju.WI~ t'1lI~·!:I. t:ol'lo!' , Ii:r::wr.TiIJ.ll:!'i1sm.L11
o,'i'VII!! Fr.:.:r.llSU

~oJ-

~&ilItr

II

lJ.. ._ F;l-U.,T'ILI

olin

~T-

o:tJ miihim

Ii;,cmiI);:t,LI0"".l:...r-l
~1I)rUii711: miilL:lIi:
llili:n-~I,.

:liW:.VWIIB~

-rabili
1

mnr;a.li "'~ r:aLU:~~Il", fr,z: ~d,;uL ba~1I: bi~ b1r ~..ktJ;: hLlllmmIYoiJ:a.
C~r

gme ge-... 'i:e[] gill"] Rill/r;U KiiJiinde .mar ~lr..;J[esind~ 20 uU.d:):!it"ab c.ve
adiunlaJ<L

b.a:N!m
loa.ryat
.d1lLa:r~

EI ~dimll;
dilndlr

.:gmriitrc kana .. I 1Ii3rdrrr ~fib;u{:k ~L1~ri~r!vw--I
yit~P1~ TilB.iI'i"i'lII:'
ii~!l1 ~1.I)'\1 Ul

[II:

bn.gbthk
gOtcrdii:k..

B~

';ok ~cy .Mah~J]d 'l:ev'df ~dfil(li rnl ? _ E cooim.i f'ahrl)'i
=-

Filhri
1'2000.11

oil!*" ... UiZIJD. .:;~l.Jr, Ru. pqrtJ.i(,;, .31 1r:::Jm:JUou.1!!-L'nl lJiU . tlU'.Il:i ad~ J'f!.....rial~ miJ~1II II I ~'.I - i11111~[j9t .rr!l~ 1 1lI I( kW.1TesI b Ii
... ~]ril.n m

"*]11

Iru

1Il1:r1\lO.-

ylrkJs ~lf[1.k bl[!),lJlI"mlJli ~ Jillrrl.. i_... .pte Gtungr.J)1'4:1k Bu~...
kll1nl~

IIK'J'iy<p' ~

luLl

1m

1.-,

1)

pr.l.yi

&e)'~~n-

gi.... ....hilC;:rol...n t~m:j:illyeu~I!': c.cgi ... d,y,f'!: ,1.35 1,.;'Lill'.J~ iiJ.3L1~.,r, e '9D rrnmiilr3b lPul_;';u~ bLr 1t:i;::ikblllZ
b i1 .i1,Kb,J!;.t;:m~1·.iJ 1(;.J'".
r

:;:r ~JP

t.a~ Evet"

r:le-

~Al'b.. h it H31'PI .!IDizl.icr:: f'.:,·i'l'llElen dn~ ~cl.jL!!1'Ck '; .. d.~ 'kP~kiirH!r
C~
'j'

'11 _

_._

rldlriLul'l

r'IIIJI;U"1 ~ ",~n :.ob:":- _Ii.:.. l.:!.. m " "trJ..l;:.l .ru.:oW .rI I ILm"'" I ur,'1 liJm::l:;O; mu~:1l;" h'l·Li:i-.jil"l~.o.;:, 5aL r.·1"',1- 0:0'" lPl~ ....

r .0-

u--idN-

I-il l'ill I.:I~$USLJ~ 1I0'~' :tI D .. hIL.:-(: ...·f"".d ,~ IILCZ: 1:111: 1r1L::.ir "d:..Jm~ f;!l. K;UlI"-.I!-:'" 1 JI..::: ;::ooJ!IIIFI·.p ... ~ :!"lo!"o'~" ...... I Y 1111 II.:. ._ ('k1rtnrl '-11- I r" rn·h~lt 1 .. :1,11 Llr ,,"l':;to::llro I·~I'II'.I' ~:..Ik III SIJl'" I.J;I ...ui~:I.,.. 'kI; .. 'i!01i It"IoI:" II. U u &oynati. ~l1iltll.u1 J! IL ) :&WL.i ::::io!ml. JriL"1i7 111.:-1.- ."rl~"a'" .
c-;:rl-;W

asap
1tt lit, :l:.:liLlLjl~ 1-

L'ti 7. b'ii ljj c ~Usiily C tL..::r-in("

t"tanb u I
I

I

!i!oir:£l!:t'i:!1lef'in]c ,YB.lmB.8Ula

bit'

'h(it

11

bra b:JIlLDI tlihanb1l1

~eok

,kri.u

t~Si!1a.H 'bi.1i.jiJT I ~~I klrro;q. t;.ir .... n.1:."1.~ lell~ ",ii.LIUI, _ C\:~""I~d.o: .!o.I,1I1.:-o.::"o 1 Ji [i]'. 1!IJj]tili1.~. i .rr(09t· ~' t1ll1dc 6E' pl.. r w.o:.;:.... tl ~~ ltI~'n"L to!.l.o!:£l!!lI:tlr. • ... ru., k":rdllllh ..... 1 :..... ~U::m ItI:;..J~"[ .. oJllN .. LI.. 1I...d1p ~Irr.~ 1r:J t; .l:!l:1~in.l'u..:; I. I ~t f! I l:!l:iu .. Hlldll t.nnh' 1(:1r:. II Lp:1 ~ ~1.pt.lT I.:i~ ~llr III ~ r. ik 11!2, Ill'! ill: 9 Io.u ~1b.a.LltI_ 1,,"110.0:.1d' IIr III..::rft..LoJl! . 1):. 1 _1L.~':iL- I L of. lU 111>"· "'.'111 It5 IIryo: r, lull :-.;)rtl ~ Y.I)I.II'';:;n.:iIlrt i~D:.f!;J roLr"'~n.'I.I •• Uh.['l oc!l.l..ILs.t.: uLul l.i - bjl•...illl·. IIITV;U 0:1:11'1 "-),LJ;!;;:O b':r '::IorollT I ~- trBo;'!:1 ~ rIO i",imrl,' - "1j:.I"'::I IlCo 'WWD1I"kWl. :!fi:.oo.t ~d~~k hll L:.:u,'I. ~:l.."rul,!: ,ofl 11m fJ 1- ",1:ul:.:JlIl1:!L.k.i ,[I.~ '111 1.-~.J:,u1 o::t.oLtotSi: 5riJII. .. bJ d£-rplJ:: .. rI":IIIJ.o%~-zdlT. rr.o::.~" milt. :.ok.:.1'1Iw.rh,.I.l1' = i..hn ~i.. , .. , _r:lllI>Lk.l l:ilo;TJi~i, 1111~n'll-. nlrv;.L 'I:olr ['f'.'I I k. .. L ~ I. - .. I:n.: 1'"Pi,~ Inn:jl.lnn "'~ rlrI'I" ro.::o 11;11'1"(' )i1 r"~ltil 11iI.,... I ~]'mh· ffl"n.'IlI.cl..l:lllno;i <l L:l:iTio.:-liolir.li!Iu i11l o.:tll.:~'E1.: .!'tit:o-.:1 1..;t:..r. :0:-:11. L 1iL..... 'IT:" r :11.~lATm!i n t"-1.k~ h=-:irw LLl.I::J!O:I1:1oh ,.,,1.... ~.:Ij 1:1Irr Hr ~~~ rrl........ 1~ll I~ull:.;!:ill n;I..:.11 I [:.0 :m;:!lm.l. 11l. t1"'R: .. Jj:;L l' Li. m:L 1.4 :;&oJt flllon1 :11'~::= ->11-"1 I ..... 1.[A11J.!J i .. ~- ... IN - la .... L ...,.IL hlw lI.i ... , r:ill.ul.4£, o;"IL (O1~1l' ~."II..:t.-, r. 1IIu.:: L!.o:!IU:: i;..;'I" Ie, ~.UIIH."r1~'(I"IT>, k:;:.m . lIU.:;r.lI~11I ,~I 2:t .' 1':i1r:rt r, ~ mlo:i!:T·£o::sL J m . Itt· rUII, ... flllP u ~.I ~1'" i. IJ.aLllII-L ·,.a.o.lIlI"lnlL:l II I: ':I\" Im-d 1".:.0 E~bi ~i.;[~;Drl:.o..lat"mdiJ, dD.kt ... rJ.:IIr _1~IJm:'I"'-rh Ira Il':LII.J.L1 mil Inl1 n ~11.li'" Turk 1Jo19!!.: k nl LIL ~bi::i.i ilo: ,1.1 • u[,,,III!- k!l1"d"dl..: ui!": :m r • (I' ... I I <=I)~i m~!:=-I •.t.iJ I~_I .. 1 - TM:IornL mE".·I:r.:nl:Joill.-dL. ml ~,::ud W'[ . tlhi:l~ .... 11!:;.~IiJ:.o::. ....:u, .,.:-r _b= v-_._!_ UI~ L- JLldl1 .:iOD.:lll ~Io; •• M.r ~f ~ rr, r"'I]~.oI:l'II t '[I!l olo::lILo!lroI] hw:L1I: l-:::o;(ourol:n-_'''~ L-';;[:I , rlll'!;"h, 1m lL'iili-l1.u:o ,.. LlIll.il rAlilM.... [ouilJ..11 eljIi Or,..edlJ'o", ~n ~ 11':1 II "hlllL~;o,1I! ~o:.... lc~ J;I~II :L Io::nll'" .n(:tl~"tLo::r. 'T),jor1o:l n In r.o:LL ~... 11t~w.Lli n _ ..... ~r 0:11'~ ] .."'''''1..1 (""I~ - ~I I'fi· !..:. .. RI I!Ull,..-I:·L.."I d.o:ft.... I JII,lI ~h Ilro\'f" dlLl- fn:oo,.:i f ...k::r... .tI!l'iL;'~o.i io.lrJJI L do III .. l'u,p Irrl ·/...r~ .',: L J" 1~1.l':11~II:.ot:."~ II"J~J.l1~I,I.;.TI:lr I-I .jj I .:~Ur;. 11,:i~dk" ~ - iFllI-.•..ii l:-Linr..ilLh 11, [io.:.l.l d:m :F.iu1:.1 tro~:.' ,1r::J bu!:ri..:;,...~ ~i.J"r:. I:llflll 'lI" Ii. n''''1''1 hnhJIII I r;\l""lL " .. LLto ... L """':1110"11 k'1111>1~~ .~, rll".· ...illr.: ', __IL E....ir;l t ;:)[1 nI illlhl& e:.S I V4,r11l iJ71IZlllioo: ~iyl'" ......'''m"Iilk I -IILlI~d. k J.11oi1L:..:.tIII..!J_ lJ"~ Ji:f"m t=lr I :~.:~ 111-, ' i:rmlil' ( H,j r iFlu _ f _ 1(1)1111or hmn o: .. ~iL k"7b LTa ·ui.. Dir.::-II I J2i!D'!';: 'lJU!r~ G~rl.1 'It I ro~" I Llf"i -.. d

{~t: t. :::,1"

p!ijLan

I""

.. -

Ii.Luil;LI

......jluLm.o..Uj Itil

L I~

t~w.

¥efe:miy" ...u:r. _ A~Jb:. sOyli,y~IJ~m: ~,,-pbc cdiyQf"IlI_ Evt.::ri ym:g:md;J1} Ironlp.TI de,iil, bil';k:~ lI.k"li}~CI1 bo ~kketl~rle ~;ilu.Lda .... oa]mii!ilL la .. .:l'Im !if.eJem iJ)aira 1:'I.:il1gi:;i v{' !II! w..iuniu b{l ~lot m r;a::I1L rn r: mllrlllll"l kil.blu ~M: o,..li1ird4l11; !!!iip'h~ I:!lcdiyotlit'ftJ.l 'I.re- kcndi1t::rin ... den oI:I~lk 6.cB8P· il;ti)·Qt'I.II' t~1: giffii1ckri elF '\'~ ;Ijro~ I iii .... hu:zlJllrL,. b.

JdL;i lad:' L~1[jc olhayd ~1::J"'i~1IJ~~~mebb- I!:urtlir liLWilri

mjjrue?!

l"i(J

dd BIt' ; i:f"k cl-

B~Llnn liio:~nt: Ra.,t"LP .B~j' bir ~1:r.:IIJ"iJJ yakl1 Birde Si.~ ~n'1r, Efen.t:II&:t"t:! ",'e:rdi. Sftrnri 'f~i:H m~rak.I.a. ~.rdIJ; - Evd. ii~erirr~ RaI:LI:!! lk_ydGl1,·n~ b'l uetJ~i"? ejJlIIi:l'[ tlzcTkj~ d.::ndlm, E1!!'11 d.i miiZ r\l"ire t~ r::J'l ~ ir ~ ~ k 1ik: ~..

mi_y.MrllJ.

t~HlldL

I

rrmlitl':1l:L hLI.UI1mi!l:4.:Ci, ~ i. )hCi._ ... ;.o'l. ~~ .. -I"!k:[1~m 11"11 iu.Ha.i 1''nln'S r.:t! 1le' 1fJ.' 1:111' hi 1'1 Lm.;:r. II. IIlzrrr ~ ~ I ~ bi.il/llI~j ::il~1t a;.L}"DU"I'~ri!I ...rII rultto::~o:!lddIol1r. Amo:'o:tik tul SI:onL,o;lIrt .Jok~-II n~iill11:1t1. blR

'sab!£'t., t;'11I,'!;;I"In; ;i;~;~ ruml biJ~w.'!iht.I·. P'-;ioll'j~ n dJiloe" Ik celbllJol niya~ ~clif~rnm dB, h:JJ- .:1:....111 J'[,l.JIi3iHWlI m ublcLil :!I~ iTl iloio l\lTli",llL: .1 Soururi EfMd; a.~I~ I II 0- Hl.~t l!:lLDl)lf!11:Jo" In I:IIIUDI.,,,
....-tYb!!-,
~i}'j;1nun'IJ..£,
iI

Bblrilrah

ilul ~H _

rnmun

br:rflJi.ii1iiJi~L\B.'t'i(h, J)~m~L: (Rll:iJyl lrH ~I::!I'~fml!m:l!i~

L~L !t'!:!~moC d~ldin! d~dll..i.6iiu ~11ca.r. 0, i~ah][(drl a ....u-c.omtJ2'l1D i'!ri»-i3e a.a}'lILT~ I'll r::.;filf.z dfne \ ill"
Jt;iL )

lit'll Lr ..~;; o::tm~ [iLdu:.: . i.pr , ItiL O:~D~bI.y~fll· Urn l"pDkk... 1·1 iyr: .. ':h'''' t~1c~1 ~mllltrt.,. Vol D.eIt~ I tl"IIIn II ~~L trnJ"OOl IcrIDf 1 flill 4'I:er.J.'lr

lI'l:dbel

'n nJ.;
m.J.U

rni Ildll ·t;)II:r.r.t w.:.lmn.'!--II r:~~tll(li1
"1II,::UIiI

"ilItl-Ji~lnY.Him

mLal[!

k~ LL 1:J... ,...n
I

ftl ni l1013t;o. 7'~rl;:'lJ1lj 10 IJLLlrollHilmuhr lUu O::I.rit::IDc::ii2"""L JII~dI[ 1.of,mi-

Oiehl ,c:1Ir:.:r1c.t;. d It lam) ~'ldJl~~:

tHazreti

lK!Jr-

.- Rak

~ ...._ Eleir~n-d~ bl:;' ~~~rri? ~ 'O~Joe ~U:rldimi:rl' nuL;;.J;3:: Kilit.&.m~ i1J1.ftm~ e:Fem::l:iyi bi1'U' .Jni:l1o b[l,~ddlkI:!UJi: .. brLlr ihel:'. Ju.W!.:" FJcn'!:ii m~zil'1 t:[J!iJr.d1 'i t:rlrmum be[]d..~]l!!.rjlu1l!:!tr. (ilmo ld..a heli'.a.b~. i1lo.Jllln !oiDv]~lmli!!ktc
f~lIId~ (It;:: l:J.1::'JIf 1br:rIUJ~Lf':r"r!lrdu..Irnn!11. d~,.di: .'?l:!!v.li:lo!!tlu dCD~ im b.an.a. m(ll!illi d bll\'I"'JJi~ e'l,... r::h..lI~h f.!I.Il Ihil.br.si !:i~'lIlctit'irn. d~dL. T
~5r

Mmiti1.f ... i~t~.j1I (hI:t!:i-

bM) 1ro~kkiy~i.n ,!llI:~:rll i(:.:~IR.ndJi'ml :r:l!:!.. ~m. H !.J1'ad.a. bulumm Lar

]Uta. !lrit.;!rlIil:'l~1 :1.nrlnu (l1J!J1;1 Ito,m liLm.:rprt. "':IILr mc11JrK"t k-n'1I,11UI1. dnlhl bl";"":L11~ 1j'''Ii"~ It' i~LI t. nJ'l'11..k~ dfim.d1IT -':L bi~ l'nLl:
Juqol '1'!'Ir1l 'c Ilt'r ~I.-iI k j'o~61. '!ru 'hI .. 3.:!i1J' il..rfi:h~ :k. )"<1 1m l=OIlf-· ullh.-fl!l' iul 1!i11",l~l:E'I C . bl-I lk. !IiHI.IlIu:td... ~III... Il['r Ljl..., o.lOIrnp;olw.U I "L .. I"'~t.I!: IN.r :tIihall 1Ir-.!I.o:. I\u ...DH:tL~ II"'"
nl i:!$;.Ja:'I.B.U.:!

bu.:h.TaI!]:o.fil:1.n,

II 'tii!1"l DlID1Y"

d ~~ H_.;:rltaaLi. ha~r,"'Ur:::'" rB~ ~i!h.it L"l6.w"1t· E~f' nl1gmsmluJ ~~]!L~T5~rr :ietlL ii!!lIQ~ ~~,glll'llb.. ( JI.\otkke J y'" gllrJderirl m. :M.:r~ bf!jl rlnrn. (j Ijindy!!: kad.:u ge-~~gid~r, b;:tr~la odD cde:mD, Ce~ ~u iri yspb:rn!~ :e.ijyJ'::i DLy<e l:uill' blJ/Ul'dul",,,, No:: lIIiilll'" JiLin ot::fruril'li!? H~H~ 1~iiI~ . .r..tabe:J it"loti H:amdl p~~01 m~['!uI1'uJ.. t;'J.':TI'::!1in.~ ~~d.uI:!'Lli b -L' YIlLnruK t80
rtir

"I

" hrr.r:hrlert

r~

-

ni{j~llr~iiI

rt JmEII[rlc ~ -

j J"!01;1 ......

:.I[..

e-o..""lJ"
r.

'EI":lrD.t

I-!.II'!]1J1C.1~I" ~'LII~ tr~ b..,

N umanciya " n In k urtarl masl

-

-~-_---

Ef~mfi~1!Ib. d...
. L.

tJ..1:!o.-di ot:Joert.d~
1~

I
I
I

dnn;ri:.-:Lof-t
i!B~ ~

of"D'Il'Il;!

I'~

11~ n111-

!MID~ml!;!i •

lsI' nora In-gllt~reye kk
C ~

indi.nli:.
~air''[!

\.JdL(o ~ei

;;.o.y"2C:ll1edL

n.om

li',j.J

slUli'!r

k

em

.

1t:TI'I

I

f,;~!i.rn~ Lr!Il.akt . IDfm1 "kiijn <Dlam~n ... i:-Ur,:o.1t o.:J'l"'~JiJ~11r II t·LlHII I Ir rI tr·II II U"i: I~~II 11 rW Iyu;.m k' rl l"1 '1Ir:!' 1:.L:1 J -"- I b[T1 h1:1~1 I in;, lTkof"Lh'l il !.lil L li~'1l1I -> ,'('. .... 1 - 1b7J1.""':i: "Lp Jtrll'': ~t !IL.o1. Tnk ... ~yyLrt ~0:1 r .. 1m .... la",=-= r.:·:'t..l~f" dl ,'e~llclilm_ ~ndl!Jil.z BElb;:lllr~ I !m.II ..... 11J·Ii5.LnIJI Illu w-U} _....... nu IIIIoiJmil II NO"" 1 1 !..+rUrrL:L.;" h ·11:.uIDlII,· CJ·.... r! .. II·LIILL.:oI.L-J~1'flI: ~.. I:1IL" .. 1'.'0''': .... 11·11 k.;rdill' i.s,H~\'o3i~Is, ~.nl oldLilW. .It lin hlir ii'i'"...:.&:IilHo'" ... ru:n ,mllol.ll!'~ ... IJ' 1.lt ....11UI:I.y;r u_lu ~:n:-.l..~O:: o::-iInllrr . "1..1"-1 :I-..o:'lL' cc:L1!:-!.·rl:' ~::'_Jllr o-:~o.::..lI:.il:.:.IlLl__:r! dl::lldinin I!I u-dugLl O!j)',::Ul::.Tl.l!! V.a1lalJi g.lj;;o:l ...,.Ji m e bmr .dirhem Jl~ ill Ul',~tlcl.[ b..1r t;m;1 io1..o.rv ~:15"r;:l;lIiio.: I!" 1"I:o.r. .. . ~[I"'I n'I~LI~' ·r..~~H" r;:f:IIlt~lr..:lr 1=:I.I"'l'r1JY1-m glt"lJI1t:di, t:f e~l,dLB1eL:!-'~"mo il'i:rl&:lOuJti1lma 11 [ill ra I r lITIof"T"loiLI r. I....... 1:0. 1TIJ"Il :..u .":'-11 ml .....[ d1 io::l. I·l:&O.lIl.: , ...... "r.k.a~'.i.I.r:LI.:o ~-IIIIL:oI.III·I!1IWoIi' • i"wmr:n hadi!:!Lotr, rnd'nna. iJI!:iUi Idl['c:t· ,*I~ Il.y..t .1.h':;ll:Il uLLII'JII.1t h:lh 1 - 11'" hi ... I- ~ U r:1 1I.. m..:~l'Irr_l~trr g"T/orer.rn rMa.biorl~ \'ilIlf] iraJI .Djrtll;!"u ;fIboII dlC~''''1 iI"" A.'1Y1DfoJliI ~.h-m~.di ~ wm.!I'C""1 ~ .. k mil kli'firlll'T t"'L- m'::.L:- I tl"I Llcn:tZ.f" .'I1[["jft: 111 11:1IF 1=1,: r_ kfltl oJilljJ, 1..11 """ .::t tl I"!i i" ~ MITil.: IL lz:.LI.:L ITWL":I ~""1111i SI k "trn.!:'t I~ n IOr.!.ll1 ....!- ,"=1) ULlCJL L.&:..oii.illo::.... ~1111lJT1uJ:; I -- i~t~r; ~7. m1![] tohil'il..rUD to 1....>11&11 tit"l"O". 'Lr.T1.t- (01:1II JL 11i)t1n -~I ...1'm .. 'o! l&:l.l~"to 1I.... 1!ln<· mUIIo ... -...:.o.'I.:oo. :Iock[i :ra1.Lur II. '1'1 1.....:11 LIL 1[11 rm oM!(:l~ ~I11;"'01jJ ul ... 1111ILI]O: dlt-m.Tf1lp·LU hi ... I 1!'1 U" r;I" 1[''''..liiI ~f!1.oJi-m. It m~L h e:lol';lJn. JII ~ !:ofh"I'!. :o.1I.I".:o.1.r:o.--Uri : 11 ....... ml;_~ ...: lE'r" .J 1lIt:.LIj. '<0£ ibLliL:ol.t ~lCltJ I It. 'rmi.m:d-: • 11.111 1H'n"""''' ..,1." LlIr.I·UI::.I, ,;:.]1I1~JII.dZ:1"I ~ .iUi1..u1lJ"-!'i 1.. ,r.II.Io::UL·o:L1cllL. -":Ioh II:!!!IYiEi I mO:., llul u...lr.:o.ktJ.i1J'" YOlp"ltlad I~m llty:i !2-imd:i t'l1II~lj In 1m pll"A, 1m. IIbnCi~'" Ih· rI, til JIIJ";l.(". tL ",'~~n::-I.;....,...;_r ~""'- __ ~'_'!!!"!'iiii!iiii"""'!!"-:-,11!11o. b.IL 1il~1iI1!1 m LII Iml(u~ uj.UIJjU~ :.:.nlllii 1:::.1:ron-m 't' ilJ"1d,. .. II r I JII 1I1'LIilof"] ~ I:;: litl IL"OJ, [0. 1 I ~kll.l"'( - SID'ilil :~t t1 ::i l rmaIo. :'='lIr,,'1.Ii'- oflij'f ~ II }.'.i!lphm. ;elLi;rr~ djy ..yi (' DMn~n:r.wll 1.I.2:.L..:i1j' b 'o:<IIlli"r.nkLI .. }.uYitll' ~ .. TilJ'I;: I: mi I~I -rt:I·ti btl-" LoILl ·It.all· lw.r _lr7nl r.::-I>l.1 f ',.10: II r:..I - I!..-n.;:.;i i, III ~ r ILo::ll.&.:t~ ], mi? • II. lJiil-..llii iIM!~L"r,.",.lp"11,,_1HII.sr,U: ~yll' 1::1) ~~I:'I:;.II:I,.IIT. Illr:l: _uLoJo~rlll,j.... .oI~·ii' -rr:hl~l...-[r.: or.... h-ll I:-il ilLl: rTl n tbJllllrn I £0:1 .iitlEod~1l 0" roll I 'r~'i"-f .. rll hi 1"U1I:o:-I' [r:jtI"lo.Io.u[[oeE- !l:LlNln ~ H;zry bmtJr, llay I i05-lreTl!~ _"I:"n'l Ii I:' kJ I EzyL~ _.ariJo::tliIn o &:.-endLm ....... ("1:10 lCliDlliJ.1J3'II'!:1Jn "';11 i 111 1.:" ok-vrl !I~'Iln" bah -:!1hv ...IeLI... ;:;;IILIIjI~ml"l:l:l Uz~rf! 101 r O;-iJ;I!IIff.D, ;:i:11ITh'A'r.on:, .t:_L;ti!'Vo'l:,o;, .L, trd!L.":d!ll:~.::k iJ:i:t I u......l. 1~.;n,~'II. r .... I",". 'I1"':1bLr:1. Llur:.o.lt'1t1 HlinlL~Lr::rrlu) n toi •• 1:'1:1 ~ )li.J:i.j;I ... Elil II lkrl!o'lo!'fI !_:r!,;: ihl~ttu.; .... AhEllr_ ATZ.'D ..: limit;: r'it 10J "I~kln IeLlllm hllblNd 'lI.fl 1[1flllr ltln. J I' ~ ~ ,~: I";' J.:.o.taplnr ...~:;loI.Ir_ ~ ..... /(1' I ~'- r.:rlr.r 'o'i! ist;;.tII-':[.II:,1 tn:rn ",orl'uil :rul~ I !Ii ::0.1 '(I. ~UlllIIi:!-""" , T"':"'or.:It- r ,iI.o .. I;.. I' I,ll ,liri:I...1 """.1100.;111 1.o1·t,j~ll:·Ll::lib.'l' '~"I!I~~rr 1:tiI[j~Lrio) ~I irol';. m UT!lJ::lIII.'[I!ln m:d 1i1l0:~1 ",1,,101 Immlill n rt...r ...... Il1.:. 1 . ~ y:.[-.;Jr..rr. \!o:l.llotti:l· LI t. 'T£i2mlllIl.L 1T'_.to~. ":UIh...II'L LII:o.Ir.L;o 'i ~!~CIIm:.l· ~.-ILli"l· ,ilK 1 .. 11":1 ~. I·oe'i _ ~~~'I'"~I.. I l:-oetl["o"OC'"17 i.:...J1 Lr:il.l" do,;lLdJ:r. fI1.IIIITY h Ilri~I:r:oo
r'" ....LLI"ar ",II1iJ.1:L iH'rll• T .:=;'. !l'IA'I-r_ GUr.e-tl.i;: mlJt'lnln~~mer::~1 (:~o,:;k-I rlllH'- "'0: rl gl.rllcn ~i)rLrll. id.;J n. liJ:in!u::iIIiJ1 rCiI m:J.Ill~e m-t IIII f. ~~ml ,.,[lekl YU~-1ril.1"I1r Em. !ttl b~,l1l.ir L ~H'h 1't'I1I) _ ft: IfliLoiol.Ld Y'll ~ tlll.l:· ~ 01 1 IL IlriJI I ~1!'1 ruollill"f I nrH ell'! :£1Iii t F:..:rnk.3J:iim1.. E!I.Ir:;~1 ~~I Y;HPI, I I ~IIII', Klttl ill!!(;f

i lr"

01 ~ ~

¥fo"

I

I.·,

SI.I~t

!,=o!.:n:i:t·e; h.a"tI:t. ba~LII·r:r. ~fi~t"i:hilt_ YLir..unii ri: iizlr61.d YI" It.. !LI k. T o.:::iullol!" (1 ~l"llnJ hiirn.ll·J U.l.ll~a O;Jkotrtllk: 81..1] dll!fa !!i.t!lDo!iDatr I' fEMi~bkid;1 ~[ot:!lJdi) Jle :Et'r t. leri (M.!I~ba.LI~c -f) i ellcrine: .illdJ,:!I~. Hcri~~ h,1f b.i!nL.;:r.1t ~ dar i~S ..:n' brlYIJ ...IJLdu (??) EbI.UM~,.:j;; i

:.-.lllll>C '1 !---.lI.yurO:UllII"1I 11.00 ~~eflldir )' ilBLiI"I dol bJ.. rlL.::figr::OO g~tir]1]~ P~hl~f.ani bh' t~l'Itl Y'ittlrdtl.oJT. 1i:r05}·lI.lanllL k.."j.,;::"j("l il Sl~l[l br..r.-J... llJr, A m.iJII1AI.J~b
.cur!.:

..'

.J ...

I

m ~Elmm ..... ~U. u me'

ril!~Ya.r.:I~

5rll!k"Ii

oIil'kIY':Jrm~rhO:llt1~L:

dm(linri:r.:
brraLdl,.-dllM.

&lEE ~ml~k:f"1::Im.~.· 1"1 e: J/t:T"iIIH II.n::,.s~ Ixtfi [0.11. P L :r.i. I'Irtamlll ITIt lWILi'" !En~' ~'f 1:11 I'~ Icg~ oe:li ~''''I~t: !l'Ji![r:IJ 1~li l.'liJ"iJ ~~ iClJrho~ UDe. 11t;:l~r.o. ";1 Li,.f nil.. Ell! "lIlItTlIU1:!o'9 L"[~~l{u;o l'[l .. kt_...I· ['l[nJlll1:ri;rtI!-Ll oJ..... IlIIl", ..... -;-C_".l.dt:.:l ~ i I l!ltLf ~- .... , ~ 11 rm:L" S~f"!:Il"L:~I;1111I:!5'un· ,..lLlt:ohl ~L'II.~h h[jJ"~!o.-I!iLi1 [~ShH. ..L~fl.. .... I.-I~I Ilil' P;O!l"i:11~~Ir!:!JJ~1L 'iLo.tlt.n:rrt .. 1.11ll, n~ 1Mi' tl:I.~I!
'::~~'ilIJ

l!ou~'Ilr.<lr~k
.Htt!rif

i;liJlldt
!:) ..._

(1(:, in li

!l....iki.n ~gllJ1<r'hn

f bvtJk

~:1~1I~~:,:~~i:!:t-

u~lr wi~~i:._
Ilull .... Il'
"111-

l.tiruc"J;in
bir

~'I Lml 'l'U!ri-dpS.:o CI'l<m il i 'f I'"o!!o'l i L 'J'ilE-}; 1oII1:"'J"Ttn"II

-'I ~

1'[i:nJLII

t!!'~~-

i,."

~II' yard.,n eel

'1

I

'7
I '_.I..

.

-')

_.

~.

~p_~4==~~~~~=-~~=7~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~

.

AdDU" • Adliyll te1ti~lllri
IJkhJ.ill If.IbL

'R" ~ • ~

D'li

5~l:ItI

~':!':lI,II,1 're Tr:..... I-!yl1.iIJL It l~ 'Vr. ti:: ~~ btl y ... 1.:: L.i 1;.aL;¢i I.!.tlD.n ii.~U 11C L

v~"l

....fI Oro!

r [11.11

,; ,lh,Jul

'IIOhIIL INI' U-

Lti I~ L' 1~.rIl biz.

mlo.JWtLIlL·

blrilika.w.!:;

U!ll~lJ.i: ~L.::[dI"(·I. ~I~t~'- oedJ...~!ctl ..·. HiLl rtl t:i .a IiL'II [Di: tI tr I.K.l.EI i:! lD..O!.d:L;. r ~ ~el'TI.D:J.!z.dI:''''L arl: L 1lJ~"""M.ta L.plll101.1...:. _'lllI1JhKD.k. 1.I1::LTI)!el:i..J.~!;, 1I)1I:re1'tl~· !IIil1iilL1.. .lLllljl dl; r:...:'LL.. ~:ll'Il;Jlllra, I tt~r l"::L1, '!1;:1,1:;_ II' :HL ~tll;'Jn .1:::11c ~BI~:~:l1 ibtl_'11\lt ZJ.b1tlnl:.u. mu~;,.rr;""iJ<'!I! Ill: iJ.bL'of' _'I.;-:oLjlL,VJ;II'l wur!l'I' .. Bu 'Loe-l' I:;a.tln t<.r ;:I.~' o!1'tI irI y ~lIJ z ub No I:';L'" i" Qtl'! IorlrI n'l 11Itt 1.l:aul;:l'l' 1'i:or:o:l.n:.1. mlll,tf;hlE:l.dJr_ Jd' IW.r IIIJ ... ret -;O,f<kUl~r. 1':o.mLr-l'i.il!lo1l I O~·t,'A.11~rI""lldOJ "k t~ttJ..!; .!:I!~';j 1:..11 natn ~IJ:1IlLllo!rm '-'nu,l.u::I!1')1 ~'IJ "lllllll~i ::tTt~n:.-1:i,1r:I. ~fln ...dll~ '~'I:!~JI5 MD..hmJl Bi::::.' .u: 1;.1~"'lJl1d!'.: !5l1mJ.m~ il' VI 'I' ;ri]'~~::.1; 8C7 de .r:. mroloru.:.l1.:3j'j~['1J Lr.tI. 'I11·1.u. ~\Lb1 I. L'IlIN 'J."UI'k. (i,r3A:1 .l5klll.!ulfL go:~~!:i: ~ b'u~"Itan iiR 1-:.t.....;:I:'.i ...lI:k, KIlL':ijL YuDL1ll.:r La", IIm.lni YriJD, E1d~~' llY, :Lilll.u. ri 513J!JL P.i1·)'iJ'1 ii,-uJ]i1of- I ~ K *u~"'brlm.1ml!! !luh"I':"I) Ad.JIYI:: II IIf~-:'1:I;

;;!;:..wl ...

1(1

II Ir'I I'''' znzntm ~.;. 'b~~~a.lli 'h,mu Iw II ", t: tDd!.r. M,111.)t.eLH IC.:Icl.;,t~·ln]'[I.II. ~.~. "'~:I~ ~1l~u...t tilaf1 mi:J::-~-:; ti.:;.IN' tH:tl~~-iJo! b;,r':;l- l'A~)[lr bOJ;url.J;'-::I.1 ~l:
JrlI.I.[

I.:.. l~ I" h':l1 Ill: ';:l~ z::I:?a1~IJl,!rl 'I!'TI:'I.: l)i ...i jp. .... tLiri'::l. \f~nt u.e-'\"of'J
~I

"''''n i,
I .. ......, r . ~

'l'ur!:;, '!.kll(ll

I h.~:.. :..i~LIA'l
0111:1 ~3"!:,1.
I

\'~!1JL:.

1,",,"I~k

UI.+:!<!.

bh:1

liM:'" ]1o!11l~ DlJrl,:,

"'I:' .... H~I,(· :

lCL~C~~lu1lr.

"II..

Pol

. y ~l Adll.re. Mlbi~1'll
Aukil!i'fI:!i" giU~
11 I'HI

dim

b1J~llmd.1J. A ...d.~t of'dE:dL'E'.n 'If... IJ ....J!: o kLlm:-l-lllrrll.l~ l'~Jj .. l.LL· todclll)'D lUI:: ~.,'W1O:..Ii

r.,1 ... ..011111 Ii

I r_ a "':.I~' Tiln.: II.PI tiP 1 ~.~ ·1 ....... FII..i:i..o.
)011..

Dli

Llz:rII

~, .pnrl~lIlcJ ... tt:~.~ jo;-I[J 'liiLI,MIMI blhl.I i )llol5l~~I'I" t"I·.iJ: II~I o1..... I.ai Irdd ill;l 1', 4,-tn!.f ~nlt='lC"".t.J:i.hllltci:t~ 'I'll i~t,"" ... iJJl lfj."ilTl 11:. Ci. ""I-lo!rl m.,."kl',:iI ~ ... i1d..:i lii!l.~1 -pmu:rni Xeillllll ..... :rh~ Lilul Iii i ,.II·H ·rl-.iJu ~ ~l:! 1;ibJ.:..:.1[Itt fmifl LI I ~ ;:;oloII.df"7C1li!!-: !;,:UI:'II' ... loi ... I IlIlml!~~iIT Ifrll ml,lh-. a.:riL 1I~!i*r. I2IlulU ~11 1llU' uk1J. ~~, .'ULln .. ~.LlIilllIJJ ,."lIrllli I, U - url RII~!.>4, ~l!lI:!llrlll!:r :"ii'hl'k mJsllIkKL:.IIIIII ... ~., rl..:riI ... dUili ~..:.5r~1 ~. :jI·.IIL~lj :r.,r'i'l,r·ilf..1L:L..In.1 ~I.: snrru i tll'llm.i Isb1it iJltJ:I ~CI' 1111 '11~1'PI'ilI.li 1111.: 1] !kLtin.lm>lk..... ~ •.:I4.1~I'. 1IIuEu-li:!IlI!L rc ';!1.1~ rfln ~Ii-';Ltr:ll.of' ,\.dlirl.:

rn;.I.

h,h~~ I i ~Ifw;l il:l ~ulJ: :r~~ .. mr ~;'J 111:0: .J1·lLi:o: ~'I;I ":I~ h.1 \· .. .In In hH>O<UL.It"J 11:'1~I;il 1;I;'I1;k... 9Jdllj;:"1]L:.lL1n . ~ bi:!r ,k_ h~ \'illlJlL ~~I I-;!I!IL ... ~O::..ii.j L1~ ~ LI u:!-TJ..JlLr. ZLr;'J flU ~'L": "'~I;IIII Iui II~ oI!'I:ll 'hi r ;!:h-~ihl ir'._ IKI: ....... b.,u.1.LIIl-.;[lr o:'In o yrudl,r. WrbJntl 'I.I.lmrnllLLlI 'LCI"'i~ ~]E.i.I·1 LII" I:.:I,...)I'·X .. '\I"M~::'; rl;;o['li ... ha ~'.:IJ~ln 11:1 c;!il 'il1.Hi helVII t!H~!o'Ol1l 'I;'of' ,.!JiUi!(J; nava t;u;:!.·JI£L ~~ C. :thl. I , ~ I iI~1L11I-:Li. L:.t.l..:lll. HI?L' ·'i'ii~ ...·t
(I]I)~I

:- m ''': .J,urr 11r ~mlr
~.
_

··lp .... . Jl'IIIr. . Jml:.r .. lsn '"(IIL _llrl hi." :'iln
'''f

I

"1.1

iki"

I l.of t,,_,_sl

hll.:~

~~lloZ_

KQr:rU!I;~ Abme1:

EJt:ndiJiic.

;ty[Lltl,lt•

''''

........

III~

!-

='.11(1 b, I ~ J;U','I:',U' "

m"~·

MU1~ViE!!ni

ClLlb.EL'ltJ:m-r.!'li
~:..r;P!I.II"IJJ..II[lI]EUli!:l:.i. 1L051l11 ... ~ ~.:.oJ" Tif II JJ.Ilrl i11r1n-rrnd.11' ~mll~ lin ~111II1:J ij; ..., Jlhll:liof~ .. :t..ndillill uJlllD~mr- ~in~ ~iLll .lII:1;~i:5...ii. nub -nl !lo:\',m 1!.«!fILI:'-

n

Mruhmel

EI H.r

.. 1.,...,;1 1:!I1.·lt~

'ir ~
\1< .. 1 4 h~li.
~

III.': -..1: I ... II

III~·-.'Ikri

ulu .....

),:.jJIiI 1.....
""I~I'''.

dl"u·

I<
J:io

• I'

'-- ~....

·h ..... I.

TJI
1.1

'''~
• OJ

h~r'

hlll~I-II bu!lOll ~.biilll.l!liJl 4; dcn.:ll: It.!!tUifili!id!:l. U::!il.:v('ui;

1:'''''''''.
- ~;UI

H H.. gum:L1 .. 11 I, ........ ,1
I~I•• ""I
I ___"_"'~"" .... ..::YI-.: ._h

L
I~ ~
f

buo!:li:H:h. ~C"III:. .... 1, L

~,:

:...J.;"

I...II i., I
l~.J.

.1

l~iJdIUo:. Il...o:J~ I

I

!$ill .£I.vukoiit hakK:l-Dalt:~ b.hJl:ik-a.l
\""_"1I1uk HJldfr .. n.--.r~l!:Ioilti.!li ",nlhUIII] ulll ~i:ill 1c.•• I:HnI.H~ 'i,..:I,ilrol'~~ oJiI:nJ I>I!" .d ... r:i. .. ~1t4: '~%I~"....:i ~j I.-ill':: ~Lbtltl ltLi1 "1111"1'1 .~ u:ut 'PI':'IM~"iII~1 tt~r[ .:Ii li..di..lJIl.j;JJ.RI i:;thlolilu.u. ....'I'tI"')p'! Ihi'HIIIIIIII I:'JJllllol:lI~lT. I 1I111olll1U1 Hin I.. Lln·13JJ11.:111 b'I hll~wd:1 ~I I i1L .. t ~~:ULI-; rn5'"'l1' lr.1"'IL~ ill..,rl!' ... It- lilt Hr l.WJliS-l'IrD ~,J-;I~ "Ililai.i:r; ...'" It >l:r~ mr.-l tIc llui"Win!l1 I;.iihlt L. L:.o.

rr· ••

~M

1,,1 ~
..

_I~.

:_.~_." I'

F.uhJ~;:r" .... .-'~ 1 ~ihfh re !~I~Hln
j~h -~~[]I!'
l··

_ '. II

~.

ve ''''11'

re[

""Il..:l .

h:Jec~·":lr

1'1,.,

~~:E.I.I~~~~~~~~~~i_~~~

H amalln arka IIGI

VeAi

i~ B in dol du ru am ipek Ii

b.!.!"~_~_~.C~k~11 ~1'11

Ttcarcr

.... Z;) ht['c Hm~:!'I~L r~
1

1 aftah k Izmir posatsi

~

011mkl1 l~diit\tl iCirI!:li f~u.t.d uy
Y'JUI,I~l"
};....L.(~ :::1QL!:t ~.I'"

'V8I9!lirILi::!!ii

Huseyniye 3 temmuz··
!('iil-. r~:~!li:tl. \'r :. Jill il:li:;l'r ii.<:riIiL 1011.'11 ,.111 I ~ 110 I
< 111m

l:.

KUn'UlqUll 1.15f1 INr m I'Irlp;L i~i.dc tldl,l b I:r!I IJ.om:d ~I .... d.. 1!.;J..:;'!II;'T:';].oU_lI ~ JHnI lnzll:LP.t H'II~iI= ~''I:L«d'1II'. hai.i:h~ -.c:.::l.IJ1 Y...... ::::'-'111, Fh .... :hClL. U kinilll. itta..t !dI~~t; 1I.i!....... 1111..... r..l.lI ..... u rtOiI 0: IfMI h aJ" .:' 111:." ~ 1i~ .

m~ur,

kuma,larl

G f'!~mb8 elln'- L:::~JmL ] 9 ::If <:. !.:(l ..... nbmu:.du:. bL..~lndi!: Ge--lbcl.!l.<;ano..:..:J]£' •. 'If LlL;«ru LIC:') ~ L.21 t n l"t"d~[ '!:LI-:'[~llir ,
r.lllill.'jnii 'it~'1 ililfili'4 I.oIrr:l ::'1II~ill. ::I-~..,nu

:s.u.

=!eD !.I I:

I I..:,r.j~r z"
AI. :.:J ~.h..lt

U.I 1 .".I,tlltiL Ir· • .,

HIJG·j·ill II:; -':oJ1=,hl 1- 1111 I..

" :-'~IIrI:' ;;..~

"f~h·r,}:-, I.r,illl

1 :,';:;7'-

r.:~.11...1.:1,,'

Mar.lll1U'.::l •• '

Se:.. iru;

d:li\l,llSI

I.. II.J!:I
lit(! 1"i!~G ,Ij'n

:;. lll:(lIi.1:

V ...~i......

::.r.HIA

~i'lr....rIlI"L"'~ 0:: iO~'i1ni7. ~\.II.IfIJrl.n 1:a.i5JLd~mlltill !b.l.I·HD.:IJC !I.::yri.sMbI:::. idM'1lNI lilr .SH n .. Ii ml'WJl~ 3E101:..lIIi1l1ki1 tlil .:I..... u.wm nl-:O:: LI n ~ tI i i 111 ms i ria ~i ~i.(:.1Tt1-=d.,"t:W~.:I.:: dI!:\'lDl ~o1IIJJlI'i"I-'~. hTlJnl'n ~lIIiIL lIli': i)lup, 1:!'llDcdJ:i ' 1f','\"PL JL t.1I[o!:'N I!JfII.h '" IfLiI' Ii iD IIl.:.lI 1ft UI~1llt;1 1.oIiU1JW.: i:.L!:rlw::dJm.J~ QIM .....nlklll J;rl r" ~tti :iAl~lr __ • 'i'c iLla... nu Ilof • ·lI'J'lnt-;r. .II;;t'pt", n r:"'J"TIl nih :.:a. J:3. 1.';'1 iU Rr I1o!!rl!<' TiUl .......O:,... .....Wln 1:1 r:-..::;·EIl. I H. '-'=11JJlo: b1nil~~' ;n:H::l!lr_

r.••lr.1

1~1!l E.i.sir·1

-';:blrl I!lrlro;1 ·1......... <111: ::!':';;illc. :>!"r
111;1

(o;(:J~1I

J
I T"Ul'T.. 1J.;~l:i.iL
lMJI

-~ .......

I'

F raiss! n et k11 mpa11l yas]]
- .L~,VI)I) [.!jl'l~tll(I ul-l I\I·~·I) ·~1.['1I m ij! 1.t'I'~LL
~ rl.:;:-[]c
Lwlill\''_

~'I-"""

• ;lIr,u"

il~n::hl...~~Ici..r.

r..R.... I:-...;I.
~.. I.J

....

g_uuil
IL

~~-Jy.1

ustl.JHII

I~~J \~\.: !i'l:IbUL ~~t: ~ldiT"
f\'Il1~

.4;,.__"KI:it
·.1 ..... I!::~

'fm ~
i..]~~~1

i:u~~

~ triTl

[:11.:.-

t Vi r;-lil-.

I~J.

~rr

Arn'kn.t

ti~lI'?:l

~·ilpOJm

...

'Z1

1!1.(~ mJJ!hlno!1 toln[t lJr mlil'J':'Hl~"1 miil.'l:.tirl'_!,c I 1.:1wil;~ ~~tt 1b~~[!,i)t I i!1:!'/='I 'fI ;":.d!.lr-lL1.ilu. "':l.ilr~ t.iLlI,ml::IIJ" u:.:Ii:rL: E.:IL'likLliii.l.l.:l1.:1l 50(10 br:a k.JyClI:'I.~ndr: ...B·,]~ (.taiI...:. '!;;I ~al('''eo1llf'' I\:rlji~II" .!'!'~ Ih.i!:kl....rtui bUL 2;,o.1,I~ I =:EtXl ilL"'" 'kl~nde ~~~t L1.ik .. 1:::L II.IM.~I tllliL'd lIb~R~l!t'tnl:"l! :::9W.::!:;':: I~r. 1=:ruDt~ l~~nd[j:1t:.I. at.,.ua rllullu:l.I.t:.:Iil'_ I f.rL~:t....... 11:00),~I,,;a.rl tor.. ,...,.,hllJ!,,1h: 111111[011.:H(.qell. LII'~) I!.r. ,l.1I:t1::.::nt:L. I:i:IJ.9I:' :::~~~, ~1.uI.:1l 1Ilf0o::-t iJJJ.1ll;J.al~[ ~i..bHk, ..rownlflrm lli.l- 900 i.e'" ILL 11~!i-~;J[JI.i':" ki ~Di.o:r. 'it' W;2,"~l', 000 I;!r ili, jlr'i ::tIJ2J..:.Jo; ·!i..i[lI:lLri lliLricillik liJ.:.oLr~ _'''J'IiJI .=. .... lImLj fI: 1~ 22~'i'i4 n J.lJ9~, fio':~ I~r_ .;:I~~:-H.JII;:) i~1".1\111<1' m .....•.. II"li tn .. ,-:r:n IIlIIh~Lar.

lElI~ C~· •. ~··U~~'iW1·.lIl m~t~ooJ,;~ i:'IlJlII..;:u::.lfl;II:IL.TL .d..;.:;i(l(:tlTA'_ Iilij (L DurUJ~iJmm I'i~ I i"~u.s. ~]fX). rAla. _<I,l..l1.: v Klttl lli ::.i1lL I~ bLI ..:;0:.: :':t'\·;:I·,'I~ ~IJZ"JL-JLtlh

Y~'11JZ Tz..t
~aHiLl'_ K ilClil

5L'I1U
;ju.r

W
~

]I;::J

LL,!:,'plill:!r~
L'lluiJ~r. 1Mn.1

II~ ...~ I;.;. .,. ~: r

iJh'~
\]~-ke:7. - ~.:_~n
l.iJ~

hl

[Ii"

~~.J Iwn rOt'J
1: ·i,-iit. "J-.=r

b' ~I""~II·;I.)h~ K

1·~r.T.;)~I!J ~t;.IIp'JL

rw.

j("~m,l~::

G.i.];H;:' Etlpl'\' 2.3':'-2. I\LZ!LL1I~uJ..~{: hlln1

i",~i·ir.
D;:jt..!. LU]iJ

i!lf'irrd

Ikla

bll" tllr,.aI t

...landn

;!-:!-41J ,

m r'J"

1L:llniJL ~.1·. ",di

"r;.:u: I:!dt11kr.
•T !1I1I)1~'!~.'Ii ':IL.L'

[jlll.a1 ...dll

f!>!."i'':: II-! I :f't'I!~ ':J1;!1l( ylnni ulji
iil.J~U 1ft!]. Un'kop Jl~ II i)l)rCl~u. ... I!iva."

A~"",,·i1.lJk :i;~r' P1.hLa.:i:L ~it
~;]Il

'\~. F V ;:jl. C.., 1.~L'. f;! jl.!l Ji\'(:

I

IIJ;'jN HiIl ,I'IUrL!ru f.i:riiia dtllli:;,;1ir llii.

.!]~U~i1

mub;i.rrl-

It:;w':i

.i!:nJ..b.1mUL 1IU~[ol:M.;-,:r1 tiLloInL :r1l1,lInlollLlJ ru...k.oUIIlI:ILwL:.I.ILIIW J,.jr 1Ir..r.L]!1"I:1ir_ AIill..l:iI.L Ejl::"lurI 1IPlJ'1. LlmNL :rn I un I..,., pi'I.P!11j:. .:u·" J lUll.O!~ 11r ~1:.[1I1Jr. _'l-][j1'l1f:UJlb t1~.JH~ ~Jol111LtL 1-:LJd.uk EtLii i hl.ldil/l'!;r _ -11:dii ]Iulolu i TI un i nilkt;1.I n::ln ,.,111111 :IIf!' Pl.:!',f11J ,."t111MI!':r.en.in II1In IIl'11n oM~_~

LI~ P;:j:;'-!l.'/='111::1. LII!)] ]1'. ~'390~ '.'$ 11'1)) el: _1:·;o,LIJ.;, jj.ri :'1..:110'11 t .. I::II!JL t:!;J;:!i .,.~ ~5'i'!; ::l'lIDD:-;:.I;,I,[iJ, ~ 1'1'-. f:tml;- ...r. h:.·..~1J ~JI;II I' l!cJkoll t!l] ',Ie .1:-,.-

H93tfi ~1I1'.

II'I'I.;'1:Oi -"iCI iii r kr-

(' 1i.ER.SJ\") "~p~1m :::: .1,!:11IJ.:. 17 .IlL ,H. !!,' j nil L:IlI~tld;]n h.f. , -"'dc- (i .. .ibul..l, !,;'.iJrJ.l::al.:-, I'; ;i"':'ik
.1~y~1, Ig:.t

I

rl1(,ll"lr

('(kbl'lIkr,

r derDIJ
•• h1.~'lrr

!

?~j~l

;5!i' I (j-}

,,:II
r

~I::u L I,.::. iLl:;:: !i'lti: Le!'<: ~ D 1JJI1:.t. qt 1 fI.r:1. ::: ,,-:: <I y!J..:.:I:'L· -I.. .. ~ 't1~1'!::tr.-:I<! rr_U~ 1\';"I,":i ... ;iI!l. L.s~~t ~ ~ .111:~J,.i.1 Dun..;:j

1M

d(,Ji~r

O1I'<Lk1[Jd.a.

:Bil" !.II· '.11,11'. M,ij.jl,!l:::. 1.:JIJ:i.UI:lLl.J.I~ nl1JL ....(::ii.:.., 1:'dt'11:!~. C;I~I:!L' b..r !l.o ll,lr ;:j~.tur..1:' ~ ~~ U .;:Ill;I:w.l 'f1J:- if:'.'/;;1. 1I1,;.n::J}:.:.r_ .U;.l.nH':l Qul:i WI',

Bu Ila ristanda 250 mahkum affedi Idi

-- .........

_--

Y.fI.

i~I~IIr:Di~tir. :s-!:~In

~h.Li::::i
k U;;.tlD II (1-

Ed .... .... 1~1Ir'h.1l1i ).~ ~';J ~·Il)i , ~'<:. ~idp.,·t:i;. '.'~ ':1:'1I(i~l(: lu(';::kO

-

LOYD TRn:S·~IN(J
IXll Jr1J \ ;'J• .;J ;:;LI Y;:tpu JaL

L:..:k1 .... )(:,1

LfU'~rn

I~li [JIilim 1I:rI:fl1"1 brrox sonJa lP;~prtl'" ailn [D.m iI,IJ;'LA.::'nl d (I I)lr .fL;jJ~iI'I]lll k n.1;f;[' h;(nGoa '!jlrp~nm ;d;~Z11(JtLl:~[JU

~L ]~k_'k

''::~rLk[C' }In'Il':J'II:;''-

J:f;
'J:U11T.II?

( }:'~~3"ptl) )(~I h .. )
~i!I' ... J},k~J"
(lilr.,
'. ~r:.lf'li
~.'_II-:11",'11

~dor"'nu~lo&ruir

0,

'·lIIlJi;l!.fi~ ....IIhlk'il:lr1I[[D. b'u OGlIr:1I n AI~ '"![U Belli f iSllljl1 rl f: holt'l ol.rl'lJitlJl .[Inl 0!j>l11JJ1~1 W • "ri' .DrOJ':L1 II~Lr '1,111:1.11 B~'ltill'

TR~8Z0N i KiN ~I P~ST'~r
~ lZ1Wt ~
I
Hlp 1.1 rll 4 rl:!mrn

~ It.

1~1I:!-,"JS'i~ta 'l_.

J.':

:..::~:..tI;:U;ladol ".em:u~~
m1J1L

b3L'.JJ:i.Le

Ii:~;:t:! :!:,z,r"...5L OLYI'.J I'.:uto.:!il !;Ill. ~~'. d~Ir.J!i.lr

hi Jtl:! e !JI! L j
dlJ4:Ltur

IJJI1,=,L' blL' d ........llJl.·uc t~mLn ba~..
S:.l:lu"c ona
:.. ':,1(:1111(1

i'!iTLt-;:tL ~1'iy.
!![DJU~I!:,t.

~'t'

I~

II'

I,.

I:!J..o1l':.oiI I

llll(;.[lil ;B(;ci l&fj ILt.l.Hll11 vl!lrll U_I. GtlU!;;rD ~aniJ- llbi:li: .. rim, di) e:hollnll:s.1 r_ ,"1~cl'1ll] h.Dlii[D.'::'!.'j'! .n.fl"L<:(I'i! i:::. 11t.;:~ ill I. liHI. b~'y~1I Il>ti 11m IlZOlldl.lm]ZIi [i:Lh,l4rri~ -I:I~3/' bl:L .. I-:o.IL,1rI :;.11r_

puJi~(: III)}JL. ~ir

LWf"=e'IT·.l'll!':

III; ;;;JIJ1L

Cal.J:;)

1:1__ ~~:l1Ibe

",\J -.R.~ ~I.)'l I. ttJh-

.:I.

!.o..:r.l.J1T

II....

" _ "'\.II;:.niSJ:.:lIL)

(1r.{I-

r1~IIJiJ:

b;.II;:~~dc biL('::.c..lt

/.o:nr·ILd,llo., _
IL~ C

dIn) fl1-.I.I~\
1~:=:I'l;~:n)

L,(.'~oL.).. SLIlOp,
j·.I.:..I.

~;Jrn:.II.

mr_~LY.~1 ),]pll[H
ILiJLI,.'

l :'r.il'!..

Irf

b7.~~n.

'elElJlll

1='11'1-

~ 1111.

I:.oH·

.

151 r c:er-hl V~tc:'~SI

,U.a'. L _111~iJ~;1 g: d{~k .... ..1'Ir ii~ .... ~ .. p:J_:r. r j~J.;('h'~:·11:! RU;. GL, Su"n''':''11:!, 1·;'·.lr..:... )I1_ POlj"I)Rr ",

dar:

;;!f'~'I[II':': I ;:!JolllJt

:-'11.:rl:'lll:::t'lJ;tl:'.

k L"n:;l~':11 -d':;!l,~i II' L ibllJ~ ~i'I"1~1
1'1:1

H~ln

~ILI:' -1.:,.0:1 •.]
'io'IILflif

~~~

tl' _;I!IL

ifhll)'l;'l rA.!m"! iC'l[J"_ MP-J
'/0&
J,

I 1."lt):1

... d", ::;~lpllA" t1J!iU1.:s:JL-.:JIJoi:ml HIIMI-.r'p~ il'

T'ilnLn um"fl~ :..il· Ll~I~ ~~ r i~ ~!J &,a.dllli ,. U2.1JDdI~r.I ~tll'~iIjlLl;r Jllalni~ I ~hohtililllli If(j]u nollOl"i "I:II"lTLU~Illr.

biL"I i]';:: gllo'o':I;-M

(:·~:'rt'I..:_

\'.l.h,nb LI\);U:.JI)l 1.1: n .-.:1... ."o!:"i- ~ ;1' IL.rlJ
'FH.')I': \) ·,.lrllrU

c_

t!1'Ij~l1id:L

G_I(:~I.m.

'2

J'I':'TIQ)l'i!:

~,'''~III::.I;:._''1

I:" I~i I" 11 HI. 'l'II::Illffi il.·1 II hk(lil'~7e II:"

O'~I{:) m ~~Ib[0 ':f#.!l~ i~ [~"'O
fill' 6ta
mObil

!'ian.ll'Il

:. I ". '·iJpu.
U ;).

L:..! J.)

o,!(>

kiazZl ~n

I' :1:-..

~tuRlhili

rn

Junia. ~~.
fIJI dhilro
I,

:;11(' .:oil ~1"',i:.11 I:.

""IIA:

r:

l~llbi:li';P1

~rI Inll

.2 F'"n::H!5: iI'IlJ.:.....lmL (:I!':.']:i ~II'. II .. ~u: Iii, .:::U'_i::.th.
F~_'ir:'" _,1_'IIHdl' bll' L: l'ln L,'I-'I; II:i. L ... I~' k:.. rl;R·,.k; "Ir !:I.oJEim:~.I~·J(:I.I::: 1.:;:11'.

Limal1da

.... ..:....~J pj D'}Gl.l~
[~·1.'11')1.
j(

(al-:".lnL::; P·lh. 1~n:II~

]

d

ti(: t.~..' :
"

r ik,

iC![uroiJn

h cm,aL

... hL'.i! Ii I iLIILI..' \ :)"=.1 nd,l.

P.IEI',] ... KllrJ.l i~

Arnt::rika

~~tild~liTill~

T~I:J:II:::lliL , tJ~(:11 ;rr:[¥=r..·lbr: All' ... U: ... ~ I-. ill I itl yl dii",illXllIlIl r

"f:UnQ, lI.il-

flI.rl~
'flll',::)Z,

:'11.'

lit

".:.. 11I'11.du~flc;!;I<I.'l"";'lJI:'r1~.~ ~ I.J1 Muill:'r lit:jm'!..:l, fh.::r~dilr. ~:)~-:in::.i~ ~d~11 <;'1' ...~ Gru '1'1:' I. I Jo:;:j~ tll:iO!.i.!.nd<i:1 An:.NIl: .. I:ulllllJJ:r-':'I. X·_(tlJIClJ:li.ru.:. lr;i.;J~nl;' 1I;!:- z.:11 (I :..sn.:.I::'II:!:':- i:":i ='Irbd:,i~ l." ~ 'I;;I~' "'Jt.I 8er...[~t.tndl:' .....[ ["I."mU Iab ... 1 :ra.llIJfI~ .. LI:;mrDr: ):;I. .... J::1I1'''~I''' I." ri,h ..... •..... 1 ~. 111:"- p ....... Rill il-''' 1:;1Il"II I'il' bl; kadL:n, ~ I·1 r_)1j (D ti.r. u.:... .:.lllltLlll. :.'[:r;tI~ hlr )'- n ",,'~ :1- .., 1':":-1.1 HI ... J~ll'l" f:,·:::.nL:.-~LL PJ-.Jl. t;::~·p.n:rl n.t:tlrr.;li' j~ UL~ t''o'lo;!''Il..)[ol:. ir.Lli'O'ill:::. Fit ... " i'~ I . L.. )I.:4o:::)"IJI..:tI ...e [(J~y ...L'· ~l:!,fI tro.:.J..s ~d~i I [~MI~.,t:JL I k.:.lo !l~l. D'::I'_)I~,I"'I ail:'. I' L:nt:-: ~.:I.,,~Jo:::SUIII>.J.tlll. n:tilllo: ~~l':jlrr:~t<I~l. ~:_ :'1111">1:1:-.'1 I.r: 'e-rr:lUld~n tzmL~ 1:. ,1' 'i.ornllll:~ I,·ill I II 1'", III] ~1J."'flL bllid1.l:.' l~l~mlV.lr. r ~I~':: I! I·I.~ j E':11';i"L tl.hc;, rr.lId. .... :E'lu.(IIJ. iklu,.:lJn ll:!"'lli:c'~'m"l I 1)1:-1-1 l"oI:u:li 1:"1. ..:1 IIi , G~..o [lJ101-t l-!1oo1ul!R.Z::Ilr IiioII ~I'II" ::::.. rl'i I t .... rr ;,: h, -. :.. I'. l;I.1;o ".1::11:':' 1-. n J:oJ~"i5tl l.:Jl;......:.lr. 0: ..11).......... MilDII"" 1 I i,..1 ili"rL Lu;a.llllul 1I11(1..U Hfi _1:oIJr~ :::':~~_::II .. , b h '1-"" .mi:Lb~ulll 1111''' r :.~ ... 1\. - 1{1I:..1..1 I'·~ .... 1.. :11 ~OO .. II!._) U~':-iJn.j(:II. 1II..z!1J111 ,~'I~I ull-.l bl~' ,'1-"1'1Inti ~, 1:0 uhl 11111 k ;':'1 I I(lIn' ".IL uu ellu:t ~;-t:t .11_ :;JII-:-I- :tl[ a..(.-:1111:0:'1:'-~ r :J.IalidQu ullllL ~ 'il~ ilo: ... ~"" [j2:i,dJ hLnm i'!;llL I~u "'1: ~ I i'I"?I·ly~. iIlI"i'1 'W lYIII:lL" UI ,I_.it. I 8C1~nk:J V!'~:'IIJ:.'~ ioU H... U) I 1II~(I·'I'I .. m k~rllr kl '1' IlXIr ..... 1I~[ro.01.!.\ .. I~IU.(' • I:Dr[jr \~l.j_·"='_ ~ TLirkli .. I·.. IN h,.. ... 1.. II· I ";1. ,.. h i - 'i'a.!."i:1 .:.11 L1:.~' ... 'J':r.l.1.i:i: III f'l'r:l.< ,!r.&;:i_nr :r.iLiml~tlL·_ ::....ilU 11 ~ ur{~IJI·IIrJ... n.· ... Lm II III.I! _1~in:1 'T "iP r~'11I I In I .... .;.1 lu,~.i.r ~... ZIKIEII;J ib.~t.U'Jlld"" LilllL1 II ~ uh'aF"a IM~ fjLul·~:""'lO'r .. i m:...dblil .. IIHIm.i hi .. C.;.u.:- ::'l I~.,"_. "811.,11:-; I p ..~~: Ik I:l.r !fllrL •• 1 "io.rr~IlmI~""L1I· 'L'n.l",:ulIl.I ]n 11..1" ~nl' '1'" ....1u.<l.I21I.:lcl..: rn...Ld'lur .... 11_ 1II_L.IlJi;1 hi S .I:JII!' 111('1111,1""" .1. ·11' :,1"'1111:111 ..... .lL1ll ,I:J'::I::I ..':.I L1l.1 Wr Iot.U'ILlrn J.lIIILll.lV ] J..UL 11&1.1 k rf'F ...~ I h111. Lmfo Il" ...111m..dlr ,'11111 _)o:t'I'L I:": D.;:[ 1_ I~LII'. 1;luIILI • ...&.Ll11Jur .'1.11.1:;1>:.1. 1'11':.1. roJ:,'-. I., ~I h~ h" II' u' .. .:, I.IIIIV. 'lLlI , .... ~ 11 "IIII' o.·..:il ",·1 ~·.. ·.I I. I rll~ ,·L",I· r

1,'1..10 I 1l.'_....Lv:tdc:o ~ffi[XIJ:. L, ~ :~, t'.""Il-._:lu.<I !;illlh~ l~!.:.'ii1~ "u I n:'lllivrl• n ~ !o: il Im':;otr

II ',:'i Y:1,lr

l·".~-

rnll~~;:!;rlLnLn
11J

.g;r,.

J5

:!o·I!.~lll:da

Tr~ "!:'''[r'''
p~f::~ -II;':'.
!,:o.loJ;u:m;u l"'i1~9II.r1.t111

S.IJ.:.Ii,:.·,; ~~rol:ir A 1;..:1 11111rllll~(lill
~I,;".k.:: ~i:tiorl1~
111.:.,..11
'y,HI'H!.:I .;!Il rpn:I;;. Iii 1~111,

r..:

~n ..hl

'L~

..l :',' ~ tY

{~;

~'I)['H'-'I

...Jl'Il'ILtJ:

'.,1' 'iJ'l
vl:'!{.I,
.1"

In ..

I

1:1-

~J.L

(J.;'[":i

"'Wt

~U';':t

I

jo1",)

Madi r

"rut K.:ibilo

IIDrU\I(lT

r ~QU;j },f ,ali"' Iii r iRti har te~Hbb iisD

.lJ~. .

W,'pI'O:'
)-

I"

...)
...

,L'i.-.., ·k ....... dlli
"1

,. ~'I'· . t· 'J'(' " .•• · 1 "":
.1,.
II

I

f' Ilgl: l='lll II lIil' b I" ,,; ., 1;"1;-1 j., ko;1l"Tl ::'Un ,S1L':'onh .!:"IlL I.: ,I: X'.:'i1lL·ut'~ I I f::.:r" Il-.i Ir d~1 1:-:\.,&jI:'I. ;;._~(:n 7D.1l'':'11! I .lltI[)l:J:1 :U,,1l'~ 'I-::e 11!i_1\'~ ~--U['j E:I'~~I ..o:r ~I(: L.. lu!; tr.L· II"I-! I PIli .:~1(:1.~::dr.;J~1J ;i I, :T.ijIIL E. '1 tl):COill ... :n:rll I"..:a.:,'IL lUll:! ~ '!t1l.fII, ','1"1 I-. 1.:=I1l1 ..... 1:' 1,111 ....!;II·{ D ... L~lk.:.ru.n 11 11 i1d[: ..... .'1' :.....1" kr. Ii:! JII_) '.'1' (:'L 1:.. 1, k:1 ::1'1' d.::r.l.:;e illLIIl:.I-?II:-. 'O'!:,l:"III:ULn LL'r:,·u.d. 'il1-1I11ll.LI. '(>I~I~~ 'O'OJ",~ dW'IrIWj.:" 1 • .:II1.Ur yet.1~1.:;:, t.Jeo: I:'JL i>"'I~1'U _Jo;La:ik.i.I-:l1Uj [jynL ):[j~lr'I':' I.....,..I~ !".lr. 1!;:!3'I!:I,::1, ~I" 11:..lrI!:: d.::r l;::do::n ,ul-:.; 11:1 ~LlrukJ~'rIJlL ~ri::l:m I:;:'I'T, rml:::. ¥J~:-"I Lllt~I!;1:I~·. :·:t!·':'r:).(':l..:.f ~~TI~~I~["dl['. Z ... I:::t ... F'i'~·JII. • 0 ... '11'1 I::Y:JI:E:L"O.~~vk.~~[] .:Il:'b!;ll) )"'1 'il:=: r!!11 I .. ,1 .."fLl:(I:....ml~":.:l ... "l'IIJ.I..~IIH ....::..,."I'il~~Lr. ' •• ___ 'P.~,1i.::; !'il~dll rlS~ Lintl .. ., : I IU

,.....:;;;,;",;, ,..... .............. _--L....:.~""'"_............ ll... -N"_.'_-.::.
I :r-;r,I:·:L :;]1 L)'(: i

."nll. ~~

\1, .• "I' ~
I

I
I

J I.J

I~('\ 1 rllH',

L

.';11

( . 'LliJr

II

Im''''1

h.l·1L· I,L":I'~

Tlio!~

.llll_1 I ,);J .._I":il ~ f ~.:

:-::011.:1-'

nil.

T":·o';·(,II ••ril!·.·!~t.h
;A.Tr.\ m('

':-'!I!!IIIIIIII~---"'iiiiii-~IIIIIIIII!II-: 01['" O!':llilan ,st!rafl2tti"l
mLlt.... ,]~.:hl h
,~ NI'n

·I~).I h·I"I'I·r:.J~1
i .

(,

.u;J{;)

::lblj.~iu:~h..J.n

~dJlit
.. ·_ril"l

r(~ is,:. .)~ II ~-+I,,!" ~-"'" y3. H [
1: ('.: ~il " 1"0 .lrnl.:iJ;JL

bi'1;J·I.I.:

·,i.

I

I

• _J(;..:o

T'rl'i'

,\ Ia..a.rr.)

';;i...j ~ c'd~ _~!I.!:-'Il~..::r
b:'lr.

};' ...r:11 I.~'N,I' ~ ·.rn

~l'bl

S,IIi.

la,l;)IJ.-

.,IJW:.! hi :. J..r.1 h'1~'~-T r.1.. I ... 1' ~

Fnilna \ie k

----

I.o..d:l\·j,.i

" 0:- h.1 • 1;l:{;)1 I.:lr:rl-I

t.U 11.' !L I

2.3':'

:::f.llil

k.::u J!;

II a::. .. 1 D.;]I

I:~

lsrlll'.Jj'1:!

p::.Sti))OL·t lie~o;!l;'.~

~t1L II ~111tt1~11.t 1j1l t't.J~ltlll:'~""" l·r;I·I:-:I:':~:'I.;~·" ·/UI:!: L-hUp , I~ I til' II ~IIII' .!.'T!

1,..

]ISL-i'lllb',11 'I!I::. Il' ildlj·ljI~t.[ (;,. !lot irl w!l111- ,'I ti"l(: n.:.U:!' .. ;:Oz'a I ::':':!lI:.I;' i:.!1. 1)1'1 II
I

'-

.

AIIJIj

.,,-

.

'1

..Ynksek n lihenrlis m(--kteLi 1 iibavaat 1 011 jsvo rl 1-1
...rill 11"(111$,111 ILl '111'11'1 I 1,11'11:-1011 Io.r.r~ :)1· I .1" ·1I.r ~lllr.I1.Jt" 'II P~ffll.l ·,de \'1' tl:Ni'III.~ ,-,.\ ,I III Iii II Ii 'D; "._i;._!- ':-.I I' I II ,,,1 ~I'II.; r~'11[1.'11111"1, iI,o:!IlWIlI~ ...rr~'ll1 Ilrl I~iir,11 ~ I'IIL~II n 111.&:·'1111 IIi... i, rEl'L en ul- ur ~'I hllll1l1 (1111.;. ~Mlr 11"'11' n 111rpJf'l jl. :'IL b.n... Du.i :;.:u-lwJI '~I. III :';1' II){"I.. ~ ....:7[-11 1:1 r Iu-, ?i..fll:: ili,n ,L;L.u.:.r.·
J ~

30 taki Tll Ell) .se
m

• lnCI

111

ali

keslde

i

Ikramtve: o iradfr

~mmu7.,dad]r

1.11du I .. L,r.IIW ' ·Il&'.f".~ rn~)cut niiDILI. !'I , I· I ~II\111· T:Jir .:o1.IIIL nil D '11:J~I~; i re 1 ,7 "I':l::S~ L1:1.'.' (tr-o:i ~~~IL'I .,.1' L '":" -;:.If 1< 11;1. LI rul.,·~,I.;~:.Lt,,-h:... i) k

1I!=.11M:H ~.II ,:'1 .• ~I I ~rl " ..li't 1.11 ••1", ~. DIIII:.T. '!; 'lII..Qr 111 • 11,1 rl \ IjI y, ["1J.... "1 rl I \ I~ i[::J:[ i.bJ. I I... r.:aU ) iii I. "~:'I~,-iI ko II u'I'l:'::Ir. T,l I' "'·ri:n ~ . i IJ ri~n'll IJ ~ W: t[-I..u rl..:-I ~.Dl: ~.(, U i~·I',-.r lUI... 11. J !;t;!':1 ·1... ~1I.. 1 11 'to.:

1.1 l-\ T.TK 1"2 \Z'. \~) "1.1 IBLI.1J; H.·:;.il.. I.I~ rl~r...: "r. :' Ill'" l" ::!g~,·L 11 1"1l'tI [IT".Jr. U.I 1':11 I' Ini'I1 ILI1i .I...r:i 11m
.rt'., b. "1 • I...il,i k.:-::cif 15 vI Ii ru 0:: IIlI m<Ll1k i::i~.Ja.~ IIIil imrlk H r;ruuJJ:'ti. ic -.a. h.tlifl·1L1l1In ... )%'!"t 1(' rr.;;uraUl'LL ~I' 1·1.1'''1'1 I di lmr-k ~.~ to,;~::, ,[ .JZ .. I....~ ;J: .M!'lk i I.:J "',11 I;.'trllL'k ~kiJ... I" i III I i~· Lit' h-l lc 'o.y! .KIL.,U SI:rL>: Inl J,l",1l1' i......r-r, l"pl:t!di..I.cJ nl·I:r.j '(III.......~· b"J[.ukll I!:-'I I. "rfi~n:.- ....]~ 1·1 1~1~1L1I'" ~::!-;. 1"'1 iww J::.l.fu.:.!&J. ,,,=1'· 1;i;o"m.l;~1 ii N.-:I ~ 1:1 If! .:; (lL)l L 1).: ftcrd ..rlljo.'ll'.Ll...tlL 1:1.)1I·.~ 1)11.11),111;1::'.tl.r, :If'·I;

I'

HH

II

i.... r:rf"

I.. Fl...

....1.;lr

i'

nn

Th. r II I..II::!hl.i. I Ill ... Lr.~ v« i::1i~ n~ lJ..l-:;J1o. :.u~.~. I I.. r )(·f'·.. N.i 'i~ ;;;I:'I.!I:'~,:-ti :15 It ...irnn 1'.:12;,1 t.. ribinden , H. dlJlll1L'L!'" • !!02'i1 l,n-hm.;o 1o:,1d;l[' I u.' ~ i!'tLi.d

Bah ~-eslr VihiyetimJe Rvran 9elediVe r~yaseti ~en ~

I I lL: )".Ll-Il~ 2".. JL'IL II' bir i.~'·"'''J3l.OJ ;,1;11""::'1 IJ f'~il""ll:-.il i il)l[J~ r:.k:1 Ikllr. ,r:' _1'1 f'tt I I x r.E usulilc J:!'IIJI'u.;U:.J;-1 1...... 1I.. ~nl. 11 ~'U:..-l I' ...ku:I"';:' !..J.xL·' ,="0l2Z.I:~11·1 b..L~t'J raki m··.1 ~ OJI 1'·'.I.l·ti' ric 1 kl ·,in.:irr. I~ 1>:"~~ 1.. .J.it proi~ dJ.! ~- 11:)'111i .ff'n n i.~,r: H n)l.;m.;l.l-;:It-' ~.~ Ln.1m~::..i~i. JJ;J):i.1 u tin iT. OIl.I. JOU:L! • !..n·" ,j.!mI.l.:;"lJr. -,:(,rI:;)J':I~ i'l;t:,,\·r'llll!.rlr:. lstmbulda uirbe c' ~III JI lA ~ol'i.l)'i ....E' MI! :1, [1I'lIn iJI::Iin~ 1.':1 I""~)'i:! J::i;n..:rt.I·~ B~Lt,J.:1! fuj':1M ~I!" 111ii1l"l~ElI:It ~~IDl!I~d n' 1:11 ~[L Pr-udikre ..kE t I J.I~' ;1 I ' ... .:fr.ik eden lair td Ill;;Jci;.. !I.:t!:'~':':11IJ I 1.;: .1. L if' :i:l.iI.~ :;:u:.v . bt'dfl (l1J..;.t br~... I II I· M:.n,i~r. sonra L:!~ Ci ...~lamll Urlo;ll:il-I.]· -II~' ri I ...... ".j I i' !"i!!9 I.......11;1 ~ :m il::;,rrij ~)...nT !:rlJ:IU ~...!;!I. 1 r. I' L 1~LI:Jjf rr..~ltI;l;L'lAt"ik. u 1.1.£1 n~ 'IT'Ll ,II., 1,"1J ',:Ib",) ('II 1..:.1"'.1.1 ,~ '".))1" i .. t- r.I:iI'ika~lJ~ ":..tin 1;:;:I,'P~[hJ1 ·~'tI'l't'1 i!l"'. '!(~~dtl Y"'~i. bw,;u1' Ili'ltt" II,~ ...nl1 shk 1~ b.J.J1~ JIlf'll ~~llil ~'r:S[j U.pll;!.r~. -II· n ~1Jil..:t:'"Jm:::!ll' I I .tr,ll;i']r ~ ...;,II I I.. , n lll'l~ II IJ)I'I~ n r· -;1Tt.:'n ~Il a; L:.ml';l )'~ • 1..-III (I .,... t"W"'1'If' It''':: ;::bll:f!:!ti.' 1~11.'"~~ ""'"'·'l~.·'r,' . • __ 1. ... D.. •• '" 11.: lNli :..• 11 "D .", "r: ~ ..,.,.1-;,.. ~k.i 'J.i;'K:I . t=J..ti.IJJl ~ii~~11J .lallll:' ~ I ,(11 II 1,1...111110' 1_(,lfITldDIl t.rf'.Ti D1'J~.$ ,. I· I ' I' '~'IIJ;I lin I UJ~' .L l..In <t ,ul..Jr. IH·II-.u.u~ 'e luZlll dy.(tY..g::J .E; 10.1 " J »H.· II Y I 11"1 I 1I;'t. F' .... iu UI'I.' I.LI:rm~tll::r. .... . _,_ ...... _

P.

..

.. _ _

~ I·-:.:....

~letl·o IIa.n, Titncl C}' L1;I,ILI lle'Y0~u : fll~ktrik erl.1kp_"liL. lstaubul,

avereslye Size
Ankarada
Cimj 'RftfluHali

-

S ATtE

takdlm eder.

evide rl

.~~::::. "~~~;~:':~:".:'''''"

fl.1 )r.1 1I·.::t TI':'; o.,-...... II II I.~htl ti":Elrl'lrl·':]r.;rI,J bulenan ~ .L::-1.lldLl'Clu zuu ~I;'ili •. lcRI'21r'loll ~''S1Il:rrn ~H~"ml ~LD[llJuul lli'1I1.1;H1 HOO Ililn. Rl'1I1i1 fJ:Z\!o'U .rM:i!l!li,;p~lr. ,e.1i'o, I IAI 'f!.&:, "':-t":"11:!~1roll;' -{i lnth :'6rti.:r Tf!arl: OI!.l~L b:ir:aD~~ ~a.r~J:.ZlIDI!:J.i M!l!!;!1 ~]E!.i ~1!!::QYljlnin h'::~.cl. lI1~d~" 1ID1I~lbil:l(le i1:ir~ (il~nn. b~hl:!r~ IJ'!.!-,; ~~Fi t't'i1l"'lb.II,,, J:'U III..G! ~11J1!.. lu, Hi till 1IL1I .... b ;11 ,li'...j ~""Hi t'1.".ll1l'!rtjnJ ..... ~I:I[itJ IlIi:t~. ' .H11R.ri..~!l~. ti;ml1il2) iI1i1Jt1: i!i1 1lll~llI.idi!IELbJr lia.;:.;la~1 tnm "Ii'1::~m-ll1llii:.5L ,,11 Ir I"JIl tdunI.~ 1 ~ 1J1.;~ I II~'I-" .~::'1'WII <I~ n (11'" rll'. 6~11bJ1:! i:l1~ :!o'I!IiIi "i~1:! UID!11i1i'J ~!'rl'll!:l .ll1:f!J'1: d..lr~iI~ hWlIia.1D. ~~l:1 .1Jb.w:ll'l'iUl ~ip 1It..mI.. r.3 lII2~bL I :!..II1r1 1l:i1::1I~r ""'11"~"'''' . IiiIlI£t 13tUIY nn C 11e..b IIII' ler . "' Jro ••. F~lt"'l ml~I.:1.r.~ i -r-:nn 1Jl:.hi;·~ 'fC :rr..LL1lcCilt .kap .. LL B4!.s~]i: Mli' m~ (i.lDIDI'II IA!l[.etIK.t[L .Iili illr.au!! ~ij:1 EltiI gU !:Imhl'• i i'i' ~it·...I l:'iiJI I I ·uM(''i.Lr: ,f. 1):'1 :'t~~~~ 1.....:-l'tl'lmll:;;I·.I.. u T Ijplerin lIih.l1i:I.lli: KI:."mQIi illii-aJIZl 5 ll~.a, l'ul'Ill Ihmgi:l 1>(1 'kIi~J:Il.. )nN .)1 I 1'11 1. '!.lVlr ·11;1 L III ~ij.rrl),iJ.. ~. 1;1" i: m I (.1. .,1'1. J ~il:'l'(lr:l1T"1T'k a IIlL r' ni:II::1:::11 miiME'1i iJ!t:mL ~ 1111:J!:.J b'lll.il' Jj.'~L':1' I.~ i' :-1:.1 ,I:'t I . i.o:o '-.:0 n.l~ lI...ln::u 'fA i:;'l-fii~ ';'I~ ~i':l.:l;fl(:fini .E~(C .b:I.&:Ieda;tJi:I1"..Imo: JJ.:;:Ea.J!Fr !bi;:i~.;j1~ l~b.:lt ~~ d&-~ fLi!i-a"' .....i 15 Jr.:m::mlli[ !!i2!iI ~I:i: :i.J;:-Ln d.t.~ ~ 1~I,;J' I!toi 1 1 ....1,oJ \C":I~ ,I.;..:.u;..J::_;SQI'JT1~:2. .. 95:9 J::. ItI.rllliz:c -1m; rHh~ ~l li'I::J ~;Q:h aotoll..duto ~b:t!!l lI~n!llllll 11i.1 ~'r: kuJilr lLLidb.!.::.[J, I;!' l~l .. d I1w 1,;·].,.I.IllJJ'l 1e:~iIj 'I'f:F1II i:r~l] .:-rru.....flf(!I~. ~ uI1dtt nrf:u:l.dll b'k&J rItl:I8D.1 ~h:I.-tn.a.yllll ..

Ball dirma

rfir

hl; '"'' '"

U;Jf;.'." 1,;jM,

h.~il<?'

OCa~ln

dan:

istanbul Esnaf Bankasi
tsJnJ:tbUL
I:::EIHIJ

EmIAk VB [yta

D.1I1illlJ

::!9 mi:ltl3

m

I~rill

I

.;::'iJ1[_lIlii~

h,'I:} 1i

[Lmllm.'tye

Bcled.i .e riva setindent
"

.. - .... ~

[ltt;.l::-i:!!ll jJ.J1·lilrfin!

IfumII

T

1

EUI J IIrdll 1Il.t~1I.iJ: Jl .~ ~~rRilrt;:lIlUyno 19kbn 'Hltll olw:.. 1bk k.t. IfUll:I ;rur pm i1!1 i.m 111i. ~ ~·"-l'~Il(!ir. . 1 -Biili.:-· !)j:- ~I. l:-r hl III ~9- t1.;L 1..ih:1I .",1.1"1:' 1;1' • : 1-: t· 1~14 J ~ft I ..1:1 Iti:b rllllliE r~iIDt.I~1L ibbi:ll'Bi 15 ~>MI!I1 li.I'lilli 1 £tlJliiIUll J.:-¥.iJ'r I.Izm.1 -:t.1~. &d", 2::1 mL·ln.. tllililcWL -WI!. 1 il\'" .,F,.. E;I. ~·d,. tl:'".::ii '.1:1 Lt'II •.ll:'].J~·L·.II.i.UI ::I.I[J3~.I"''' •• IT~ IIl1Unll::i:!ot PZdBEio:' ;.yeld Hie.ll:"rUJ ml.lbiIru (OI!II_J.IILl!Il rwu ~Ufld"'l 8 4.!db, 1 ·..1:1nluk, IILL It- .jt-iJ· lin ~ 1.:?"i ~ il ~t. I l~ B~I1k11a 1r~IIHlD!!' ,hd.'!rLll!fFlik !jill '!,'nr::! ;'IL"1I1 IIlDJ... ., ttitw. . "". ..... ~ U~ Lu} ~Lu utU:i:lIo.J::.... .kadil[' oLD 11 I ,e BHD..! ~knl I',l tlli'ltrQ-ttb IIbuk 1rnL !f'1 31fi~ ~ ill1m ih I.U:.II II ~.1 'I • .. lW . '" ".:i m I:!L ul:: h .. r lip kI::;nu em ;:i:1:r.a b:Ii Ij ~ I'l 1;ftiII 11it;~:rt' raJ. til: IIr IfN.u.ii a bi.Th~ ~fJ'[J1' I .... ~ .LJcl~~,lWR .J:o ..:{·ilix..:.....LU.::L _.llL (11..[026) Ilm 'h~.f,.Ji: l.-.,..:;;ifLl iJ:J~(j~: SUiI'l:"i1 t~I~: ~ bL:oJl ~ 1 1". hl I -- 1 ~ ~ ~ J.:.II:L .u:J.JdeJJ:OIldJIkj m~,t l:K1r tr.wftllln Af IIJ!lI..~ P.2't1 1ill'1'-.5i1"'r . lid !loIlIlI il:IDIEDJ:.k ....IDJ: eJllIWLi Ell C,:, ~ iI !1t1lm1 b.l1llko:f.J 'b!1KI1 \~B kilipm 1:II:IdJJ I ~.:a.u.T k~J ~~1 1J!.'iJ.IjIfI ~'EI br.:T il;i~ 11r: 11.\I i ,]"1 ~ i'i!J;lJ~ JUiiu.UlI..I:i S'J i.l'll'll ~1'f.I1m.;:~L" -Mflt<:II:!.lIk1!1i.Iblf!bllr.J: i I.dI!J:r""JIiH Hi_i! i;l !tIFtlll'lllil. ~J ~ ~[jb1ic:t .Ill';'~'J.:.[1 ... lZ.u.iIJ.I..'IJ'~1 r.:1:YITH:J1iI _ ........ ~....lIm:o:Lr lII!r:t.i;b1 .. U J2[',D1 i'IoJj ILT.:1o:- 11!- ~~.~.. t,n'lftnn .-3. "111 III;'LII:L! ~'~.Hu.J"::Jl.:I. JJiI-.iI ...... ..n1w';"lLI'_ ~tlud..i.li.il:l tillIJI[J nrl .. LllL ~~ !ii'ltlliJ.i:.II btdEili ~t:lnrI;: EI:II'- 1!'tntlll'tlh. U1MtI [)I;ln"t'r:~ ilf! ;u!.lJ.J?I mi!1i'lI::i1 .m!i.:,=,.'I'fIIl.::yr: (: 11 IId:.Ul.l.i;; n·. L ml!alI'LI:..:J:ladJ. :ilniI,~.i Jflrl In. I i~llf;: I' - 1 - dar n:kui:l -I«:cli: ica:n. • I. -...._ • L.n. P"I~"il raib: ".Im,!t'eti J:ii:l1llt ~I_!" • - .::,.:::..:I.iJ;Al:I (IE"$, (1 '. [lpu.trrrI .L: ~II!I~~ 1.".rlD.Om 1:0.'1 If"rH Inl '.lilhJ'o.c lciktHr..lMl. IDL. _LJ ~ ut] 5:........ ~U"'Ii: .wAiiiuJtlI:a k.t;!' ID8ij ~·Il.fdJ:l Ii:: ij~' rt~ ids!; ·tir. . ~ •. J • .1:._..:1 k I •...t..• L II YZIIlq ~ll:llIialI; IIIJ.j [II (..'1I~nk[ IIJiU iih'f- IUlhl:ll 0' -]I; .. 11 :tlr;i'JI viII nil r:nQ.z.}._\'J:!'de".~otI .s~f'ill:.k mii~U'Z'.., li:ar~L"""1"!' .!!.'i!!'i'~l[,.u.. ......... .,....... .l'-"-'~ .. 1'1 _lIo:1[' U1J:I'Nla. :iit kl~; I • - 'ti! ::artnlmrs~ '~IrJTl.('-[:: 'I'.~ fEl;!;I... J1 ...· 1TUIlI1I1~1.iI:$"lIl:nhtUllkhr. 'II ~I im ~:_;IJ,.:~ V!fI •. dmt;:. i::W!:f11", l'of'I'iml! T.:JE'ictl,.jbol[lt Irll"! ~I4 l lWllIl. IIJ.I i ~nJ!.!r .H..i 1~ r~H., ~ j\..f.iil [I.~ "MtihN\.]" i~in(' fftu..:'JLh...t I '!iel 1".L~l:i.tb'71.oi!:'11ltiHilii1'i: l $J<:rH]r .. tll1IJpfil: Ihr1,:". . lhrOll~: IJ at.a.1! Jlooi 'hlncl.;:r'In "'251 .MIIIl!isL ~l!lIIfl~1Ul1I.J.i:II ~ dlt i1ylI..&: ?l _ (h:.'ci Il.I~Llln IDIilldl11.J i.lrar A " t!J.I. ~,,~ i:l:t IUJI ~.;5j'l ~ . - T ",11" 'Ut 11 .r-J.~l' ) ~ <1.. IIIZlI :lLz..r c:e 1 IlLUnM" L mu..a:Zlr~dL: 'L'=' Cl.{iJ:aZlIIMl:i;;ltl!llmDI3 i!;lLiri:l'&: ~iI«~, jt'::iD 1~t-:5I~E'1I 1~l.ti.i:!p~1Ii: 1:"11 hi'UM >I:!11ti ~uriJl~llX1.An, b.Jd ilIJ 11,.']n.!IJ22J Ii4.Jib.iu.I!. [lTfI$,...ruf po:a~p: i ~U1LtI D"lt I.t>.IJ. jJ ... 'h~~~l l.I~~IW\)1I 'II: ... -llbn. ~Il:a:i.:n TO .1!mi.U jko 11:.Ill_J 1:1:. 1 ...~o:mr!': ~ 'h11::lirti::d1: lru([rokZl.ll :mib::ln !:il.:. (;Eil.Is il11', . dlwJ..::i: ~(:ot'~~(:~. Y~Pl.l~MI"" I1.U~lL.i:-~ JLl~"I~J, l'(:I¥,"~ 9.LIl II ;U1 IICJ durdc k..J..dJr.o :S.itl·u. 'J.-51.1ynlJ ..n ....~ '!1:.hl I I .:l _ 11 ildlll1lll UJLi.a~l hfiJ:'.(J .. d:_f]1;I );! I l!fiT 'L'II'l .41dJi.( '1'1;1 ~Qi'l' J:;:i1::':iI:i.d.E:i .. lu1El OiJ1J.l&J~ ill, ·... 11·11·fi:",lJ ...-'1.1 lI.. b!lir I diJ" I' "':.,': • .n ~ ~I~"~' J..o.w".I~i lir 'III :lIro";i'I 1i"/I1~1I:,"''''L ittnlF'I' ': i,l:.< L:..I.I.i..l y. c~ ml.t~1tlII~~;~~;ilkt.i'1 ~i'inl.o!I:I .ff L 1.I:rrni.u U~I,I I..~~i: 1~I.:.niiz; {llm .... ...z~ ~:a: -,.A ~l'iJtiOOa ~~Ti ~. li.k I.: 11:lCi MCld.Ul'L_\ ItLI [JrnIml:L~If.u h. r.J.. L.1i~~~LU:-I ....1I i Li ].::I .... LIr.(·IT.:: Tn"I":'[iI~ d.:: ~i .r- '1- d,c'JlII:m.lk:. Iiit i.M-de j .t1U:i 1. mll:;ratllJJ:. A"lHmi. m'D'l'.lJi.,,1..f.· ~mLil'4e bran1£, jh 111'1'1';:: Ili!L:bl~ [ L $, I... , u j ...'Ie ~dih:L::::k ocry n f'~:M II" ..... Pl'~., L':'I rl.lTl r.n ,I", 1;l'!u:url'i ~i.IJil' .. J:l.u. JI iJ!:.I.I. .. 1... ~'I1tJ!;.\udu.~ 00[' II:mi: .11:,11 ....,Eri!: :IaJ~I:.i:. Hho yr.ol t:'T. ~nl'tn m ~'=-;lil "D "pAl. f 1oJ!:.·JI id.:! 20 'JI Ian!!! _9.2 tuih..:iL.iMi ~r~'1 I. I- 111.11 . I 1 .• '~"'rr. I.:.l 1I.!.. 'J li:l..l:llAll~ IUil I I' ,tLfml - !l'-' IYJr.i1ilL' tl 7il.lll'i,1 I'I~'I.'·Q ~I1:' nl} 1;11;. . I IXI .. I.. • 1" • ~J ,'I'IPI -...I ':IJI' h !;L.~(.. ...11.11 .d lot' "Llm:lttD .lJ.f!lb.I It.,..;l..:lL l~,~'lk t:1';Jr'-111~ji-ii .... 1.. ,I il ·11' • I ri'mrm~,":1 'J2'j:!

Hi t~·,..· ,raa yeti encfirueui d..ainllsi •
I

lil'1:lru!ti r, 1;;. 7Am·u h~111.1J!1: Ii- oda 1 iJ.:/l(tTI· -394!l n, )h.l.H·u. 1 C !'itj 1 AIm', 1 HA ~ I.$i;rini:i: ...: OOfl 1 muI..llt. 1( F..l l hd.i .¥ 000011"1 F'l11IuJ· 11 il n tl.ru.k.h.l1, BQ.1nmll ~J:ltJDM: 1 v-:1H, 1 h..JJIi, 1 ::IoI1f..... Bici!..d !It'1,ii, 1 fi O!i-LI [1 1Yl'i1!h.:l~ 1 w~'Lk. 1 hrLlia. !. ~I.:of:,( .... ::J.Sli hpt."" T.u..Lr, llicin~i k.!.l~~~ -e: 001, 1 LiJElIi, 1 b~. 1~filJ il. k.Jlll'l. 1 ~1~ l::J:lU, i}r,: L.:i ;:ar.::I:'" I!LM~~111

sanhk emlAk

istan bu I $ubesind n

• kasl

I

J)

-,!:,

I I

I

TWiiVi

i>..O .....

,~IraUl'v.ur ..

I

Jj~;M.

K.ar ca e 8 Icu "-eSIn d. en : . ft.l·

~

I ro.

, pra,!!fTitK- F'I.:II.w .:101:11hi' .n.~li.w. i "I ...rr:i .L:oL'~J":.:i i-:cl'l Inhr.!lWI. \ .Ullo!" ~·~I.li II ill'I' k 11!.1J111L!i 1, d ..y~~ ~r:r.Jiti J.fi]ElI7tI'lI; ~ , i ;lui.((··..:I1.!:", tuuili. k'LlI ':::!;,J 1110111I ii"'·~' liliJIH jl.; III zm1111~t

Itd... taLip ':1iDllJlIl'JD ":"1 KJll'I'II·r:l.::r~ E3:e]r:d:i'i"(' A 1I11.. 1Ib..·.~·!}ipk.:'tin~ ud

Posta ,"e telg af Jc\ a·· 11 mil rJ iirl iigii n derc
-MI.

i_~ LlliJ~'

!<lllIrt.:a.:::~k. -110 ~Ii... Idltit

.L!IJ~ Ill'l'i

pllr.:lJ::J\!J:.

.r~lI~illl

LI:J:lp~b

Ci I:': "'' .Y'' J )"'ITI.;]S~~~ ~ iL: I

I~'I~l.k ~Dr: III il,· 1~""'1"'"lL'

:.]('1.::
':.!

K:.ru . rI; I:ld(:[ oj)

~.il.~dul)!..:

;J.JC'[

:'HI.,;,:

lJr:riL .

~;:tm [_II

~I konl~~"'OI1

..l.I'.!.T1:l

')

\." LL lJ.·I:1

...

t.1 1m

,''
I

(l'm1e L·:t:Ljl"f 1}1)2,
!:.

t;I!..L"TI

-'1

O~r1l.::1' 1\1.'1. J~

JJ [.k
[iI'.I!1:r.f'::r -;" : floJ.l

HJ

oHk ··tIa ..Tca n,\Ta,rI arl
;0'

K'I'':' I .... n.., tI 1.Ito;:ti 1~. 0;:/'1 CJ;;! R rI:lr~;.1I1 p.;un'il " .. .:tt . ,j I.... .. ~1~lldf !.:o::E!l p~ .~I1L;:IPraLl.::t. VEllli1eo .. Drl'l .... 1-ru.,,"I1!.]..:.-i dlUy:-ll.:L '!iill ~O DJ:t ei.l~ Io. .. pll. :;:...rf 1J~L!lli.,I~ n'!'inA 1 ,.I,-'i. ... :1~HltLl't1:O.L)Lr_l~ 1 11.1J:t't ... l' I'll I dll .. ['I;!.;;:J I.;d;J...I. II m II' I l" ~lIrl ~:lrJl'J:. II i ~I'III . i::'Liyoe-I1Lf-Iln. bl:.r ~II ii Yi'I jt.:.~ 111 1~I~i I'll ~I • 11 mr.lJ; ::rJ11r:tllr. mlIZOi:'''';~i': lIroc.:uJlI::II.L~[ '"~1... I I ". :,r I' Ii' ~ 1 I! ~i II \'r 1..1,1'L" K.Jllilm"),~:,., 1,1 n'··r.1 i .~i1 11 •• 1•.~" LI.n. 1j1':":'TIl~ IT.1J:':U:l:ttd~ i'I1.:l.D ]0 ~Jl'(i •• : u . I i'lI I ~ :rl U.II~I I II 1.1 ,1.11 !lI'1 ;:~::.:Iam1.J:-t S:.tlI.::dU;. l:I... ~tm1:1:::: ~'" y",ulfJ. '(:I~rnJ rr..~..;.,;:o.l(! F;aU.I;. 00 1::' • nbllL .E\'1:i.1 mtldlJ'l:retlDih Id.':Lrr=i u nLJllliYC5ind~n

20 Ton aaz b

..,

Illd~l : n

11:'1111.::: J:::'~J"'" L'II,: yil kc!lluJJ.[J~C;I:1lJ'. I . . :" _ 1 S 11 t.:.~L q:.:'::i t.rri..h..Jllrln mil ra.J::.,,:.:III~i~f\~ lllU!ilI.:ElI!rJr:.!U1l' I r..1.plr-nn ...:<llI'lmJ[1.1p "ml.Jl~ V;LI' ,:,imdi.d~ 'h.pral~ tflklJ.!u..;t.11 to).·.,lnj ~i'\'d.j ..... u. . IYt(:~ 11r: 1uri.JL' JI ii::. Iii IIi.!Ml .:;olnli t:L U: t~I.l'lIdll 1.li1 .)'i'njpll5-li:LII~do:' lJ.~i.llrt;.u1

~I:I'

L.r.-:mjll-' lltlllll.1

Pflrl~~n iyal lridt1ll~~d~l~n :~I;;;~-=~;;;;;;~~

li11J;II~·."ll ...n.

no

II",

t
'.!,.

hn

(If,

...... _lib... L

I.:l l:1urLII

(i-I I:! I J :~;_L Ilr rI IIr i.... '. L :LI .l.l+' ~Im :.il.... i ::0 ttl· I,

L!l1l)llm I Ill). '11 r.J...

,:t)"!,.J.~ I.: k.:"~·IL ,.:,"I;'J::d~ rL d[

miitl:..fl!:m hnpr., k lI1.;)ir:iYB'tI • J~~~, dirl!'k "J'iI:''k'':l V S. g:.l!ti il_lllI:':Il:y.a.th: bin Ltln kBd.w dc:wJli' !jI'C luu·a.t hal IllLIiI1zl!'..III!I::i ifl·n H ilydi:llt'(l.J:iOl nh1lmlmd-i:l.l~ 2ilie-rg~bA 11...!kH 1 tem auf 192~di:llll jl:ibi:l.l'"tm L.o.D glL.II mudd t1' VII! l ...p::Iu :z:aJ"f 1J:r;1J~1i!:: miin.::j'kB.9B.y.:L
[lLl:I.k::ll::l
r

O~kiiI:i.l!r - HB.~rdll.rpa.p. if~ :&gl.;:.. ll!.rm:lk!~ I1LlJlulr:rr-.J' tr.am.vay hl(:l;lrmOl pRt]!:~ Sts..l.dm[J1l ~:"Ihi[L iJl r ra._'I! 'I,'l

mB.'~ iJ~

Ka.r9.i:.:Lhil:l'=ll

.l:l.r.lLS:Il1d ...

Pertf\r"i~~1 ~althndan:
Kil(rllU Brqlt't.-r.... '.'llJLd.t: lb' ruiill. ;Jfl-~ VI:: ];t n,II:1;:t.r;'lll ",!1R.lnTI..J. el.1 Ml J:;...JIJII):l'illl F~t~7."'~';Ll VEl::']! ~ro:1:ID~ ~ .. ' :'.!ra mU.I:11" I cml.3.~ y1~ I ;;:tL.n ' .... 1 ll"i.j~t..:::: :-nu :F.:-dt')'L' 11Jr)1J 1)]1 Iil.Tr 1 y i! 7 D1 ~ lJL 1I:l' ;po:--d ~ M ~l'l1l.D W:i OUI t.a.rl·
! L1~r.~IlW:.;,I.:! ( ¢U!l<ll:!i~

dZ'J)

.m1a [rmk
bl.[I.\ ....: ,~ '1' hj':J 1'1.-111 d.."·1~ld-. '
~ 11:' 11 ill

~5 ..

I~i!:re:

kurD iind~ki
nalli.'Ik'
m'
J)

Cl!!1::!I..lad'-ll:lI MW:Lda hE'l' g~1l UsklrId.£UdlL irk~t lJ1~fktzi . i.'N:I· d r! f~l1 'i'llbc 5tl

fo:-tiplwin

:zii.z.,-JiZ

piiAullU tetkit...

VI!

:r-artn...m~ ul
\''''Plil ~l!I clegj m iirou.:;uUII:n .

e-

IIiln

dll['.

Ltr-

dt'k

loU:!

1:. ~

L:

ri·i.l:

~11.:!

~1'i1~:MI .. rl..,

~~I~ ~.i!'-I r.1;lr":;I-ruI~LI m 'ir,,'"

,t

L:"I-:-mel er.

mm

i.ICDd~
oj JI::ir..f.

I!:~ LJ.[ r.·l.:k

KARO

Ahnan
&·1~1.IJJ

itaphtlu~"'1 ';11!:11 l:I1.:yiln[iI-'JJ

~El7 C"tJI:fk. l::ItI ~'I;II'!ol(:PIt~ ~r.vmI. lI:Ie!':l:1)roll ~~ u.1i !.I [J l)J:) ~ (':::U':.1.T :i:=!aD h Ij( ~ l;;:a.-f'
m I!J1j [1'71!

6'i!~

r:rir.ilml!':i1r. mUrll~W:

tu:.-a '"

V,:.,h f

r. ey1(ot1il~1i:Ir1.

1lfi'l'liS.!f'I $-

W"-F:I! ~

-.... -

-_

.,--

.

-----~----

........ ------~-~~--------~---.::

1 L·I H

I'.I?

f·.I'Io)

FIM:a~la

.stan

=-----=

b ... (ilB d

JGku,u 27

...

ftume.rtdu

SuuJ.
~cr
)'=l~rli'

TRII Ie TU~UHr S~I ~LJlt .oTRI. LUAn

',t I~ ~ J!1I.i!: e a. 111 e , ".~ 1UL:-i"' IJlh:'lmlTldl r;IIT1'"='~11SE:Rt 'I'!" C"AtLAl:I: .:10::r,rl c ...i 1!l:II:'I~ oClh:r I 1T! ... ~b~r1 lU~bn oj .. 'MO!J ti UN" ~11 dl~ ~1~1"1'I1.~kr .. ."l_ol'nh lI~h~llm :i.o:.tlr.lrlu
~I

'foe

~~unt UIN W

FL
4 S,KNOF~IATOS ....
Zafl~eti ~m~~_yedB
l~~h i1~~r~¥~"lIt
L~C

L
C~. ~
EM SA LS,IZ

!lir

);t1

tn ~. r' 8; ..

(A tit on [lif~
b..ruu["""

~i[I'9) - ~ uf'u

E::z..;.~~if
~-l'Id4'hl~IJD!Jt"'

f1(:;::-.!I {l1.1.
..

1.J.o:-t.rHUr

BASLR ME 'rELERi .Fistii I 'i- Ii;': ::u"aca Inn
Aml:'livv:ll .;:0.::1 I." L ,~ ,mr::lir:.. ..~.-;

HALiL SEZAi·
b:.:b!.....r.; I I?

:lwL..:.i1.a.L

;:Io!!l.:n):]~ io.J

el Ft

~~t

~uA~

K E~IF

:

,.a-.D Q ~I~ I~ ~ hi AI 1III~.mdi!ye< k,d ... ~ mJlI oj') diI~ I0[": 11 1;1." I{ "II:OoJ ~.~to~~ S>fi.rr1y:lli q r:nr ~ :!IIrd h~ r I SLlnlu:l.m I 11 :sa.rrI. YE\tl dIAl d ah~ ft:r.~_III,. liP-rod II:I !Uryd~ I1h1rl etrK.iII: "e lUI 'Ii' ¥of:tUd .11'".-

.K:OLl\-1.AN E~ L Ii:: RI FEN ~e"~.n l1le r.. ....~ .at"
l..A MDAl:AR r ve EL

~

10. h.la rl "@' Tp.llllrt-.rtr:rt d Hya;y.a J'B}"I. fan ~~hrt'!dFrl nl r.eV"Irt~IJl,tt"" oliflr 0 ~d.u.N;'"le .. 11"1 nllJ' "f!! I5IOrn.de ~~t"" ~u!lll.A h 1!tIJ 1111 .. l.arIJJrQ. m~ 1tI'i]' dy'IJlnfii rl~i'• .. -

KOLMAN

::Lhbvec:~ LeL'd(~~Hl j:=-timal edilmc l,Lr1 cilan FLioA ~i· -ck, ;hT~£j ek, tahtak UIU~U• a pjl"e_ .~UvC' \'I.! bi:tlin h:t·:oiLm L yurnurtelarile k~:;:jf~J1 unha v l' ir u: L cder, Ld~ (~ y ~I pm :1Z, tf"5i ri [\i.'lt'~ V'o.! ko kus Ll ~.'IhJ ~,(t! litli Ur. f1iOA hnsurun 61dtireu bULi n maviat am .. sinda biri n d ligi b-l ZiP-PIll ~ vc Fransa harioiv e n ezareti ..re 'l'i.irby:; :-;;~hb(;nd,:,'rligtnl·(' resmen rc sdik edjjm$tjL'. SaLlLU ve TeK abet f4 f..' tud c 1.1 ahi .. ell Y uksek me '1.'1. ii sahadetna .. . m clcrlr ihrnz can i::.LL'. ( Link ii yan ) an ~. ds ha IJ( uz 'V ~ ~
In:.:'~ tell i
vC

:-:.'-I.ir

1111 iI.':i't;C':"'(I tl

IlL;; ~".,:rr11: :.. In ~ I[l! JI~I

ii:ihLo·'
J.:il:i

'(I11I<r

If.TSS .ru~_KT Al
.G ZI..CX CAMUI1U ir;' u ;ilii
o=..L

t.::'5JTI

'S'ii~..rc

yii'.!:,t.UL'.

Sj~r2:!:j SD., tei leke~L

75

v c p!l1np:"::lS]

Filimleri ve (:awlarl
U Litilu tenezs i ihlerinde &ana al'k'~ ~~.~ 01 na 1 ihr'" lar, Hf:n 1)[1t~ CIt ~}'i rJ~ n .ticelcri elde edcbilrsi

KolMAN'

"{5

L

PI5oIllIl· V"~ ... '~YU~riqj 1 ttllit' ll;im:~uk IIIRIi!l '" l1li110lilnllllM .lr.. IlfUnk_U. ~l'lir·Df.e :fa nar VIE: k &t~i.f .,~It"n t~ mJ!lI 'I:(!!rp- I Ii r h-hl i~ e}'1I! IiIJ a .. I", ru~ bl rill!;" 1l'2. _lD

knrustur. rllda. jS(E'diA1I1h".
h:Lt:~-en lere
Irla.~'

hahle ( 'I.e~ir:i
ill.HrlHrl

"'j oktur

)

:-;1~1

,,

Il:;Jml!U hlr i~l[i;j [Qjif7' 'hI, <~ t"lLml~ :t;]1m.rJ~1.'~ J)'Ti1 ~......,f; h_t.: IJ!.dutu 1u:it.b1"idi:I-.rrLi~lnlrJ .F I.IiI .... 1~Il'.i!", (!il:rL._r:i 1;;.11"1 r!::"I UISlIl' 7f: hik"iki .,.,millrllll oJrl~rmll:"

aklaunak

a ~'I

t11

x.

h ULH

i att-m du
u~:u:rd ..

a
IT.

In

lik 1.;:1 m n

FI i d,'!. h :-L7:-t:t' Rtr 01dHrcn el, duhn III iiC!j~~r vc l ~!II

iJ;k~Ul'IlJdan

. il'iiIJUI!I

"I

Aula
Lij peks kli~l tla Ir
ile bilhassa anm ,IkC·mJ 1mel kopyabn e~de ~t-

r, [ Ii U L..'ftA':\'] m=tll rk ~mlD le'1;'ku.ll11. 1ILln1~ h .... : htl rIll de i !rInb~l, nca.ll \'~ " U1 Ie rilli f!' (Ill!!!' ni{tl.;!Ih d i~ katl1'111 2:i (!·el b!I;,:de-rJlL T1I~ J;:.1'i( l: I ~ I'" ~lhIL·M~ fl.vF,Nl."i tr",l{l _ f."IJi i4b!1li \ i'" ~t-rill3 lIIih:~I-.L·~l: ~lr"o:'('1 No.1.· h.l.TI !'oIu 2

'"~~~"

a~ ...

.y;_rl) a (~ah:

Fllda

....;.."

~L·Uln

Ilhlli ".

iI'·I ...... '1: 1{I!'1.,p~ i"'~I';
1l.I1·11II1I-1

LrLa N~ :"'\11, l:Jtunflu1o;

}:er!i sermaye ile

yer i d·ma~it yerll arne est ve
tJf'Flml,lw.
:'I'lmc 1:0:..
Hr-1r

l.br·-:.i'.:.Ur_

..

,

\..

M~"ln

,·t !tYil:p".

~Irln 1.oe-y:

LI1]'tI I li:o/1.i1

S~lin ik Dmrd iimeu beyne milel serg lsi
~ L~r<JiJt~ erlr"'C(';:t{ll. se11,p,'i. l;rlJ::.k . ~I ·:[It_i·k Ir.l ..... T u ilSl~ri....
j Eo

;i.D E.y~iil ] 929 {;)LlI' il~C Ia.~:::_r
~1.111 )111" r~I)~lr'l ..lld..l ..... I i;lrTI,nr.k 1,01 l:;tir.iJ,: Yll~.J.n ~~~ija:~rL {'~r.I!r.I~ lUll,·, ·.,-;dct '.' ..

F hchl:\"1 Lel {.'Ih etliniz. Fiidamn musl:lhzJl"'i Hasan ~r:.'1 il dcp: !I:-. II :-;;ihih i [tLe~h!:H· Hasai L kolOn.~'f.a~L ve I-Ia:;LIJ:Lkuvvec suru hu m(l:-:tah:l.1rl I..t:!i"i;...n l1ey d ir. if?J]da bir sah eset dir, i\ 1nrkns na II ik ., It I 1.!1-;:m er.;'''':'~ depnsu.
(l(,\·l"jm

.

r r::t.r i..,')n rI:l 1'DiI7'...::mIII I c;;;J r. illI:i:. ~W'I~EM.-,j I,iwlrll;..;llCm 1~1X:~llii:-;, J9l I:...IllIUW ,....nJ.;.;··r l'Ur-!(p."'T \: • keii"'~!JI!~
lU]uLI]I;'Mili: J-wlrl.ll

I!JL.L.

DlfJ.'"

PI,\X

...

m'..rE~~--t~I;.:Linr.l~1:. i.:Ito!!·I'II1·iI:_

iL'ZIlSIl,lda 0:.:11~:I:rl...-..
~<.

y.'..

1":·~.~ .,~.i.h li.jr

1:uek. kifldir.
Efcklir~ rnrkillfl~lI)l~ lu:~~ Liil!lll~l, ·FHi:sI:t1, ~mll~~dfrr
1l~1 ah ~
i:;}I.)III)"'·

b~1.a.

ir'iJUm:'l1;"

n~mr k ir.:il1 (~1e"'-'~"I
M

) "!,- Llllil.l

Lr.:

ICloS I

k~}n!:i":)'[;t!)'.i:II"9

~illL 1I1I..ud:.kJ ,-IIJ • I ~.F.lmJLr. 1~~II~I_:.L~1l

tr::':Il rl."l.h:,
F;!I'~U, ILir,u :-::1 ~dU\'1 """"r .. II . 02

[;":1iMr:'1!

k;_~,u

i~i . J.J.iL'_~L"rLIl': .

,"~IT !-Ie-i

Bu :!!ieile ka... tli-1'1ii il3ilibabl ilni ahati tern In. m!likom fIlrel b i... 5"UlI""el:1a lami...va .~ff'1i ,. eclileNl!k aC=llldl.
\f.~ik,~mllld r::rl..i:bJm ,"(:. [:lb IIdix. TLfsi~t
£~

OSMANti .BANKISI
1IIiiii l.r;.d.a!:.L '2-S h~r~l I f11l~ t31JUL)f" Irll...,i:I!ilE -xJ~ .:,ilnL, r.OD"ilDlllDl.i: clr,1(.I.1 ~n ik~-:- ;-tmi~ ... ~ i~I~t:lbi Ida~ t.1r.tfml~~ n bi.~I.1Tlnon 1il";di~LII;L

il:Jnl-lIInJJ.d-J

__

O~)l:l..-.lJ

B.iTlI:::~iL

h.~~"1"nllm

...~Irr l:" t ~I'

;:!~rr:m

~~J;;-I EUlni ,..et

Stlndlg

l

III uili.itlfigii 11 en: d

hnn! :

(rf:Jl;.!Jl.llo! H.JnLmiD 1 7 C.51':: il.;?~ 11UW.J7 ...11 rj,!. II ~I'II .li 1)1 II il,i '11-: lin:.lli~..:l Sc,"(h"':IIIfM-lj ·~Iikld." l]yL~isi JILWIJIl 1I·!.!~"I'iI,; II·· 1111. IIflrll II] m~dlLlc IllllIJII.I"!j k4...' 1~IJ.WI ~J ~i~·I~ OJ:;r,[];:!LI~::~'!dl! ri,·1. :, I -1>\."'1-:II' .III I·~ki \.~ ~. I '"12', ~I.t, :11:1 I.. uVI:)J"1'01I ~.... .:~lJ. :i;.:'. :':". ~..j. ....r"l II :... ~... ii ":Pol n" fl . Alj tJ.o:: k·J.I,i,l. i";-.,I r,L !"" .... I~ ,k l >'J ',1, LII· I 1I,II.,.k. I,i- I:r ';'1i III ~I I h h,·(: ., ,. L1I 0.1,;-1"11:11:'1.1 I

<.:,,-

l;~~

15 Tor:mlllUl; 929 E'~ri hinder"! itibFbr~n B;:!llko:Lmn b[~~~I t~mdl:Ui::l[Jiin t~... :t,jm~ bfl~Ia.n"'CRgmJSlD
WELIClIll olrnak ilZiCl'oe iliin
oIJ.h;mur_

iaral'mdarl

:')2g

keJfi.}'ilL his ..

ik.. :id.iIoz_'11 _ulii,

nlu.... lInf'rh

fIl'IHe·

5e-clariilJ(:i:I

"'i",

~ik,..... '.:ahd 01 ml"'"il W" r 2 ·rffil"1l.IX 1-"21-" Ll'iri'hi J(ojl LcJ.
bflD.:L), tCjjLcmi,

ot;lf.i:r!!l'LIMlI

b~ftEi]Lk r~D.LIi

Bu.gun ~lkan
21 ; n!l..: I
ml ij h), }] 7 UU

m~C:rmlll"

~:.Iill·rL bZl\·i h.J..,[·njlL IJJUo.Ill1J ·"ilolo:.-;i Jd.lJIIJL 1,1 III ·r" 1 ,1'I·illl 1·(11'::.ir_~~[1 ~ -dr.:JiJV] .:ii:lllllF,'".J. o;.. k..J::-diJr.J( 1 St-.J kro.l ooJL'1 ill.' II_I.I-:;r,,!~ir;.i II.) 11111 ht'( hrJn ~.,-I.lkjl.lllh i.l~'u l"iJk,~:1) ... ~il:d..: vlL i:"J..I1L Lli! ....iJ... il II· III ii:;.h,,-i ~ II..~ 1"'1.. m :IH)·l:rlI! ~.. r;:IfoliilL 1 4~1J Lir. ).,. .1Li'4 I'~ ~~lill"" -r.; ·lDi;I~. 1:"1....111. 11,.,..1. ·11· ~I I !)1'lIjll :.? 7 ~ ":I:';~I , I HIli III' II u:;r :I (0 1·lIlllIlj ,., 'd MI ~11I11 I: 1-.1· I -()... 1I.I~i"':" .Jl':'iillLn i.-n;':1 VI: I II II 11'.111111 it. II II II Ik ""I .; r 1111,111-11"10: 111.111 1...· i' II (,luILu.tI H" .. ~. I... ::t II.... 1...1'lUI· ~u11 I I.. i _r"'~_I".11'" L:'2 r lrr.:.i"lIIII· .brl

.I'tlub teve
lui II

In

S tJP J.. EK S,\iii ~teri IJ;rl m ize
!:IataJ:!lB.'~ ai(:yr.ill d~ LlLki"ba.1:J. _~alll~-

",~1111

!Htn ~i1:IIJ~r(;k pi:!r'olI!:lSill.u:zr:1:.. IilLE!QIaIllY Sl Pl ..EKS Itlu'" tlJa~ bL~i!IIk i1.nr:rln tEI.kIjHer~ :flil..ad.-'! but"a-dill gfi'i'I)]~9
bU[u..,.suL.-dc:a..H:tlt',

i~:L.Li':Ii111 rr Ilk.I' lil. "te!:·li~~ r::diL~L:·_~[j-_

m1i~!iiT_ Blln1t1rrJ
niyed!!!:

gor<iUniiz mil?
Mi..irac8at maha n~ Dcvle'( matbaaSI
:Nllsh.fii3i. ~ } Klir-lJ~ S~lleL1ti ~ 1.50 Alb SI;FllgL i 00
oro ,I

kClmisyonundan ~
~i:ld...: )'lIjtJ Rkrlll,k PI I 1111; ......11 I Hr:. II·{... KlltlL

Yuksek miJhendis mektabi mubayaat
~\I r.i1li;1~• "il I rrtlll T!'Jltlllll:ii 5: .Mli I :':'.;~Jl - ;1 :ff"l K.1prll'

Au.;: ... r..... mlJbldCill Jcu~l:oI:OrL"" L-e.ri:rn~!in L:m gihi to:lil~i Uet"dec ~iSlunl)1~r 11 iori,n tsk· 3 Jit ~l£.iJkl ..;m.Mn il:i:l.rflanJlul!I darlt_Q:rnn ...~ bi!'r (Jmkdin Ii:LnUC~ o,ld.ugu ·jc:lAtilli]l k"fU "j,·j~[le ~lkl1g" re.B-. ~[Jd-e .j)ldug:IJL)~ (lfkk,d i!':dip IDuJlIAl1 ~km.cinHJtlIl:'l
rio:!l1
cJlJl!UJt". 'Valnl:!!. iHmi!!lt.

~~g~~)J

~~

.... .... .....
W:~c: h~.1IDa :: "Jhilil::

ul)

II"J;:1I:114

hi ):UP'JrrIlIll

r

(ionokok

Dr, Ih

~

~"1fI

~

Saml

~~Jen

dij6;1.iin];:lrrcar!

sa-

M.ri
::.

.t:IkS'Ui'1.EKS m,'r!ki!lL 1}B.kild trr~~ b~~:!IkiulJlm1~ Rd.;li b!l':b~~ p0i5k~ti 70 M:1lot"q;hJr, SIJ~l~lni i:IIc:en'l:tI h-gl. GiJlL.Jla e.:.1.i. G.iinJ" riI.... ~ !}k~ Orlacl r 63iL:l N!lI B.
1:.11"] 3iulil3i ...

'Fd' n,r
Or. -::;L.I

~n

b:.!,
~lIt

~,'""'Irkrr.

Ti!l.LipJ~r.:1L
()rrwil rr.1ii-

fotograf

mnki neI erik filimlerini kullanmllk m~njllaH[Jiz lcabatm ... dnndlr ..
_\J~mul:
jUw~o.Ir.l[
-Ill

KODAK
Mi J1 ote ros
I H!:=r ,:;'aI'!l a
!:IlItlllr

I 'QrIJ'i!~

:!i.i:!.] nil

~ 2 9
:;,.

l3,:10

)I~ 111.1 i
Kllrll

.

..
-~

..
1:S
. ~ !.JII

,.
~

"
:> :>

I.!~(t+ B

+

c

Bu a I~ am:. t-1 ttZI ~

~iKTAc: ~ ~

---------------------------rn ~~y

UI tl Id:

<"

(,J.kt....

Pi\RKINDA .
tarafl ndBri

Ahi[ ] Jiln. nlL::md,I!I.

3. f'';, I 2~)

11I':I,I~·r,r ~ 1'1 III.~ r:r . I...I;: Sl"1iL n) !'"r 0: i.....
)';.rl!~
17'.1111
.. ,

~
os:
.;

:
I

:::i .. lI"lIL
tt>yljll t.1I MIII:I:rlllj ir.!(1II.. ~ri)!o.! x.n.n J~,'1i1L[-: YI .. llllrl .. SGI

'.
;)

..

..

+l'.*,,+'f) .)0(.010+

KAR A G I)Z
s ine·rnrilL ye

" ~ :l
:1

3
!I 2 ~ '2 ~
!i"

~ :-

Kartlarll:n
~'Ji.TII.IK
I,L_ []'Iildt
~;1y!:L ~Z

k1J I~ I n11: 41III

.,..
5<

1r:.
.'

..
.1
.Q'

:.

..
J ~,;"!.rl
--

.=t

:>

:.
I

JI.I.h~lJ ll.:.!l·IIDo!.:. n"o'lI):rr':i ~I-:.l:Ir::j't1'J : &l.I.r:!:.r:otl lIr>.JJdI~ IDI:: :":ulilr ~·~JIlII:.I\ oJIUI~III:lLI:I e-r;I:.ElbJ m.1l[L~IIDr~ ~i:lt"-kLkI "i' "I - r190 I uil,-n']i: JI idi, j ..r.: , ..,. jJl .. r ,1':"'" 11'-11101 II... "I..:.l" Hooil ....J.)II.~_n.' it- dU:yun 3tJD Ie, 5";1,lE relllllLTJOS 'i-~I.I ~ !] i.-l::1 h~~r........ ILu·r ..· t~l.lllbll 1 ~.I"'I II ,"Il~1 r' .r-~':n . ,...ku..lilnlil~ l.?d l l K l'I~:f' r;:1lJ"~n::rbll '1r: ;-tI::T~eD"ltl:' ~lnl.e:"l ~~ .. '1 T.'. J>.i: Yi: ~ I· , tdt1no!! tf!:'=!l.lPot m.a:~«!lI.r::'\!IE Rt". ,~ r~Li.hru Pl'"n~·!t. 'tI:' • :1'-1 I·,(III£} !ol._ U:iJ~[ II··'1 I~ - \'(: nc r;i!"ir.:te ·, UJ~!'; Inl[!;,7t!li"JfI'..JD([ m",l..:lU::; r::c..:r.~. mil .. p~["i'J(o II il",-U,i.m I!f. 'l"1I f{'f.1 h"!-.I ,"; I~v(: 1m ([1"11_ IL .. i'.:o!rlo:'ri .... 11;1 1ILII!i"lil.I. J ....f"TIC I ~ .I LIf.('k.1,th, J.: W3"oj r:: 1::!i:I 1r:r1:1ILhn ~~U:!1.'J['n:Ill' I. • .,.1 iN! i-rro.l'- ('ttil·il fl nlLln.liJrdrJD I·~ rr ~11.11·" fiLL ollJl 1gl fll~U1d"JL ...11II 'I~ 111(, - --_ " •. .. • i" ,. , ]-. . .1:1. 't'.fIIJnc-rr:: !pL]lU.1t.I1I lll,iodLi.l'i~r:rII"d9J I bL1" illl ...1 II I I IUI.I~.I~'I,.. ....I,· .. I~ILII:;; .:iJb.:l.tlI· II k..:r'l I" 111:11!1I,ri!Ir.r1"l U: ;1. L) [0 IIllJlDfi "0 ". '"'Ij.. t • • '.-1 I to."llr(lr.:oe!It=:i ~~bL't' ~'.i , J ... 13... :ri1 01.1"' ..:1I; d~["1 lltl~l JI~ HII[It'1' H'IoI"ILnL:r. ULt nh.1I 1.11':' lir:-· 11111 1.:"'1II~II r It.. .toJl!iI'" ,U::Jtlllt LII;l:rIl[,,":][1oI1r. EYil p .. :'"' I:'hk IJ. L1J"i"lJ!JWII ';HIIi:'.JII~ i-:olr.i::. ......r.liilITI;r:;:"... i,;.lZ"t.r \·[!riluJU;! .. ~ e11r:rI{M ,1(lr~~'11~ :ii.;'][I1ct t-lI' i:tlJE" mlllla.k[L~:lSI I(::T!'l ~iJ.jI~~i:~i:"".n

Istan bu I ithalA t

gumrug u m ud-u-rlu-' gU-"-de-n n
h.,·

rn uzi k

h.t::i..nbuJ BJttn.rl 'J[oZlll~1 '\'I"alLJ..I'mr,rIlulr::,ll_ "'icEiL cw.m.J~ t"Jb:.5~ t·I:[~"I''''1 iet. 1Or:r~ 11K"]1 1~!.1:0.1I1JOiU.JIB,- ko!l.l(!.r th::l!:;: c},;,1.1 6m.o:-r r;;UHI.ljUJI II 1.1:; I~::r.t' I1JfI:::l.!-~'·:rI1~

~"'I

tn..

r.

K.~m ::-~IIJ"rlU
:"=(1-1

tnl.J._: i

"lilk

AoJt-lJ

(I!:;ymri

3

~

tSt,l-lc:rL·1 CII!~·JII.lL loLLhanm"Jo, ~,111)...1t iL."M1J i II o!'!IL!oUIr,

r.AUlllk b

~II'J

n.wl~i

hpJ"

~bJijf

[lIlIhlllll].,

,ILI)n:L

11.11 hu' Lrm~ tw 1~1 hi· ,:J aL:~I~ ·ml',I.t:lr. I:'nnrp; .., .. J1

d

I....r

L·ti

.tk

Im~l

l·k1!rli

!o"e

I.$"YI">'·. I~", lir ;~ M iilllm,.]iJ'i Ilid ILL bi. jr;,iIJ I:~[" rSM"l1I lilT IlodJ. I H Ilr II" 1.1h" :'·1)l.::r~ .. JII 1,)... I 1 EI J.::r.·m.r-l .. 1.: lk [·F' hll h.J~,rJ"!I·JI! 1::1.II .. l,w:"ll<r I I II ,-II .(, tlo:-[ ... 111i1n.d'Jl k uiL.JrL Lf"J. ~IJIl~I"~~ "dill 1.1' i I d"1J1"'Li I)WI: lr'l~ i,1rrf(o~:n'" 1_ .-:11 II.-.mt.hl ....L". ili. !
.. IIIJI~"<'~1 I J ,111 I 1.11 II II'.

rm...1 .. ::'

L

S.. h.ilnt;m r~Ltrk a~il"

.&.lqlBID!I.
f;!lb:llm1

M:iJdar mii!li!lilt tire.,J!!I IIffiktoll'Ju 131il"a'ba.t l{imiDo r!'IlJll}mn~llJ;r
r

Ir!' 111 Y

e ie

I! I

T

.. II

~~

lmll~

tDb""a ~11P .j..:r,(:; k) rIll I)I!'L. ","kQ!'1ertLrli bl:!"JU:tr:! 1 ~c:u1Il.I; .. ':I:"iI "Illili:l&::.i ::ca iii Hi ~ JI~~Il!:I) 1J:'IIII:lI[1 -... ~!I.. ~L·. l~rlill: .. . IEtL t,D:!')1lt>: mr);lrfry. I' kom1~·OJL\IO!L
!"I)i,RD.CIl!l.t1.1LrL

V(;

!liIJM bu..

Ii

1!d.:J~hEm~~~ :
kmll'l ~UI da.

------ ----- ----- ......
U.h,"I.IIUJ.U
....tI~~iIl.

YUNUfj.

Ufi~n"'I1Mrlll

NADI

IUU

ml,re
til

-

---

1
Ii F.1;t
(i

.oAQS A MBA :J Te mm1l.lZ

t g2 9
_

.". ABO f\t:. 3:'___ _ _ A.1T _J s t.N
"'ll~U:lilI!T

l'uil"'l·de j!f;:ln UI'_r;. ~~:n

Te Ig,raf : Ista-;b~'!(.)1111 -

g.t.llird m:lhw-

:Sl!n f!lllgr : 1 ~I)ij'
., 3J!llgl

'K~~'" no~ E<~~-'

IlITbe~-

I·· ·750 .

-.-1!r.~rnu~JlIrr: zj:661 T e I C: f on. l'BlllrI ... ~.
1.c:;]~

klJ L~u. : N~ 24.0
1~fj5.
JQ.I.II[I'

K<~:I'i.4.~ll K.r.
am
Rr.

8.il~GJ

.,rld~

,..,LlliUn.·:

tm.JTIl:

471:

O~

,Ndglla~ ~lery-erd~ i--.-

401) Hr.

SA BAHLAR.I

n,A R:I sl VA~t

TU~

I(

GA l BT [HH

s KlfRU$TUR

I.

~=---~~~--~--~~--~-----=~==~~--------~--~~~==~~--~~ tiitiinu ,~l{ vakayii ~oiallyor ~~~~~"""IIIIIII!III.
bilbaS5R HTk tiitilnlelinm hissesi
::I.TtiI
bu"ilnr fIIl:dg,
I I

are
.su-

. ir t

Dunya tu.tiin istih.sali.tmd a. fHr-k we

'Dm'lJ.lD1Di,1

1..:'oL.~.hr

"'i:l~
~

b~

1I,Ill~LI!1I ~

tin b~~ :..~:M'.

J~ ;t~ "'f 'j'erl

otis 0..~e if • halka .. teya . k tavsiye e iyor
kapd
' •. lnyoT

~ __ ..r ,

AlCi.z
!:liiiJi:j

:sir

baeBI

V{;

ocak

~lirii~1i

~.rk~tlf':rilJi!1

t~Ciiiiv(l~

B

.111'

.... : :11

1_ •

05'

Mij--+--'t af";llk
'T ..,

eya'

'blltll1l: dun!-:uh tulll.1 ~hLl 1'1 "2:1 II'IPC'1tt :'Iilld.:: ~:...!' Ut ~lmll~tl.r, B 'EI 111f:llo b yuk .~IM!iii L..ubloTl ",lit ~1!'1lr1mi:rtlb: .dt't:flt 'li'uJ;:c,,1JtlJl1 ~i;~ m:.1 h ~l~L,.~ :a~hl~NI..;: [il'jjlllrJ1M.-IIr1Hi[j"tJ'i1~ O;:I)i;:!.ldli'1 I~n b;d:II::~k"..il;l

r

6-1

--kk 1 12: 10 ~nUI, hu·aBm.aYlruz.

!!iatunl
"

luInd.;1il, J£tacL.u1 hOl.L1u \'i: qjl'l:kfiti~ wt'IJDliELklBlll th::tz' mii)liz. Alt\lmdwr do':lir~ bu aoygl.}jj" (!Il[~ IILB.[U ulm a kiWi b_j~ bit ~dbn~LlruYll.L:ak Ill' 1 •• SUi dairot:~ Dr-ilk alJplirilc1Uel"j ..
[1-

~aklrBey· beyana"
derecede feyzi
-r''''

Mahsul hakkm ,,-~

P'dII i:-:l m'Lldll'1.J"fl:1 [J t'I fI.!Z IIJ' ~ dlllu oj.iI:J. ~I!!Lb!"tm I,;-Lil:.. [1)';'11 vi r ruuhll,ririln]![:i': ~ geLmIl1 hll' "lim.!:! ... ...:-tlLliII'. H.a..-&J um.- I rili::~'::1.'t- lutllmtl~ 1.., PoIlll:5 m1Jdll:Ju ~~J;I~ !'I, m i:r a ~ i r:'Ll. o:-tm.:ITflI JI .. -mI~~I!'Uf' Pile. ~ i":'I.lIO}.~E 'l'l:'nnJ.,.Url'to ill:iil!S~ It:. ni m~l::1, isn~ ::w.iaIT"fi r SIzI"~l[ ·li'l.Iikilfltl[lm {(o"j:j.dlCm' In-I 'R l.S'L·i~:1T t;1,bL ~1.Hd)e111"'111 I.s4s °1:'1'J.l::"_1-14.'P' t-I~ il'i!Ioj:i!im. Z:.Lb [~buClln t".1 .l:mT.,lll:: ~1l""1) 11..lC'11l 1'£':: I I' m II"'::

thiu. &1 t:.t J\ tma 1'I1'liIlill C"l'1J..tii.ll ~ i I:': "!u

-I

ctbreJ1

e\I]!!!:t'~

g' F{'.Jl]iyC

..... Baz tararia~da _ eifle seneJerde goribnemi,

-

m

OI:Ikl~rin:i. l!;i['eJil.t!r· I:ta:!klulJd n. ta ib at y.:rp 11.jJ oeEIIgnn iLAil;d 1m da WI Adzdi.r l

here-

ket 1farmr...,
.A.n.~IIit'.a.2 ('1 !::lot:irur:llii) ,......,Or~ hUi.o[hlrt.d n zlt'ul b.an1[i<jb'P'1 ilk. h.ai~1Ii1i' zl!!:rlm,-atJ, i..-Jb. b.ir blil'!:l,3k mi1~'OIl lu-oi:L ikfR~lIitta bIlLIJ.IIW' ~AldLg,m

I

.1 1I....I'I1.oMI. Juroil' II )1i!(Lli il.::rr-tI!!I].r ktllmJ.:::' : i~1!! (~.t :..oTlI.JIIUU hir E..w.JI.r~1l:I.::~Idm. lIrr. 'T II Liln 'li'i:: bjLlLz2l0l HI :-;I~[a hlll'h. Buhi.1I JKIli; ~rk(jd"'''ililTmuJ1 ,prr~lRnfili J6.kn tl.ll.m ik:t;-L.' ii.lt:1L'Jllt.: tlm.D nl:'L1l ![o&, bLr ~ ....,,111 kLI~twn 11 nlIbc!!iIInd.>& vprJ,:I:di:u ~r1 11[: kill!IJ.J:I';wID blr Ill· - ~.a.p'l'1loJarmi!l lblltdn y tdHlI..l.ml' "it-lIi<lm, iba tlUL.l tlrikl:'l:!ll!1;1mJlt:li Vi": ~lIltll1.f1J"1 ~J' 1l!JCf:Y~t uV'!.'!ffLll!'lI'lmi,,,i ·~tl:tll 1.1.:; ~ m (M·)I i'fn1I'l~!'lt'IIll .::~L "&l m...ollILlnT~ mUll' be-bl .::r.::~d.JLHJnI :Ii[iIbQllll'lro:! ~d.iH bJl;!

1

CiVBn

ertlik

I

,

1'.11.:11.I1:i.1I. mLli.l, l.'i%n wI." fN~'" 1 rn..Il"D~ " qi 11. .l.H1ihl.m1!! :memUl' I:!U!It, l:'t;fLipJl1I::IIu hlmi.'l~I.)Il', IfoS'PI" .....IJ.IlI tol ...,l 11.1,·l IUf:kwllit r 'li'i:: 11'01'.1RiJt'iJI"I d:1Jl'1~:-ul1l tu.~jill 1i~'IlJlL.io ~ ~ii".llll mlJ'r,jj~[i~ Id~ ~ .!l~I.:l~l!l'l:"ot. ~lh.r .IIIF:I!tJHi.'IT-(lIlu JioC'l,l IIlt:lIUJUjI!~11i to'" ~~ 1'M~ ~(I~J;:!.r, H.~!JLIIi 1,1LllhLr;-L ...fLiFltI'm !i3t'ka1i [I,: Jnl 'IW 'hrmdnn ~~n 1~~! U!:' J~::!fI mloJJELtlllun Im1 ~lIIlvd.e hi. eoe ~~.I!'

I

$ehrremiDi ve riifekaSl alaeaWa.rt ikramiyeyl haYlr muess' seleriine berrru e diyorlar

1 rmll1'_

Kml.ya,

.s~VBSI

I"

hakn &1Jf'~ y Ilil:;tat,

bU!li;1l1!

Ka.~ Ik;h!l~ YekUlmlz
'"I:: ~ii.'Ii(:l;

~il&)'et:lerindc

~!'.b'P~1lIan I~ i!!I[l:L~

1111 I;:

b!)1.'!l~tn:::tk:l1i fail!!! zcr'ii:r·~ YRpMlLlil4iLu·_ Rut'>! hUM hi;:~ .s~~ bjre j 'i:dilLu'kl!:['I bl"l ::Iem:::~iH: 20 {mi!lb~~ ;.,ilrliLl;:.oillmr. r.:ddtelllir ~ An kara ru\"'9Il-.
.!Iill1oe h.&.!Ik
vol:

II(" II.

kIcntler

Sakarya n.1::l"MrLeri ktJJ..anncla yillpmii.'lk am:cllk: S.Wiim3i

4lerill~

I:In...!lffi

SllOlIrll

I:ri:LoePI

NI;I., I'fIR:d

'iI:Il..kk.n ,~tls'Im,j k.a:n.:.1.'Il. 7W1D..b. !UJE:slmiIl!!
tLltlr)

II!ltl]Dlti;:lL
I

E1i"1IiL:il
HI-~d.::

lsbo:t

1J11I11:.L1;iJl'r.
SCIlC

'
~r;u.i::

Hbll.h~ m.:lb~dl.fU;r: iFld:lkj)iri ~rI IIOt r w: 1...... :E-ll:Uft.l'Jtl. g,f bIlIllCI.lIU:iJl.1J lst4ta.d~ H-

,:t.lf'mhke~

oIi.mr: [ .. k.iI.

III i.l9-l!t I ~
(!.~ ,~.I:lL ';' 2 Li, OJ! 1,1[1,000
:II

lD 111,"'.,.. w:
klDdlst.tc rtl11l'!M
tin

U9,1)ilI, 11[1[1
:I-

197.4' -1:)'!

.t...~,-:'tJt.Q 0 0...
U3,7"'MIJO..
.1(1), l~:llln,mlll ...'

li::"f...1dn ~lfh." il-bhl 1I1!1fl:HrLm:i1Ul ~kimseoii! C' r.rnj1l'. S-j [}; 0t 'Ii' 1I.k'DB. tImn DI' IJC"-""1 u IIIhL t' ~I l"i'I.r I f!Jd ~iJI Y liP Ilautliit.t.dlr. c IlIII.dD..:n l5 iIIf ~.:: t:otI,er ~I;: 1l::I.1k11y i: !fiII..

tI~I~i'i

.klllu J I eo ~'III't11P Iti. ta f n IA m 1I::!I1c: h b:motl til,. rill L II ] iii r ~ ll1t~,tL ~11 .. ri!m111L b.r.y Dlm.ll.w U~er.;:· ~Jli1I,Iijl lit".IJ. ~1-I;1"1I1U])'';' -lit...... MuhlWn B. :!i. ~(liJc1I!1!1U1a 'bllrcnkLII C'~ITlLyeti Ufb.111t1I;!o'PM BII[lIdtydo .kiU'.nr W:r1J~';:lItrni y.n;r:TlFl~lIk, Hll:Lb~r .aLiil m'5il:a J:.tI-l'lfI td:lrlf dljl:~f.I: ol-Rn 1l:-l"oIImlye ,kI:ch~QIH CotJTIIlyct1 ,,~ !:uli!m.l CdlU(i~ ilJUc: till IIllllllte.rem :z:i::l'U ijl:lillie l).1i~1lIS. ~lir~HJ]lii mUillj[~i.:o Be;_¥of!fimlli Uo]o;]lItl!l ~liIfi(l ~ .i.JfII';;I.'!IUI11. -p.a.:rlllu~ t"tuu'~1.I1!l81 moL'! i:ut h l:Lylr []1ti~lIstd~ rjEl0 t!::irr.: 011 Jeb.l:rn.'1 ~~e:tl:: kR-r~, '''~rm~~lend Ir. Ill. 'till lJi:lJvn111i3. m IImnllnlYll::r "..;; ,likffi LiL k;!l~!l~.;lI1'y(i 1liZ.
1~'JjI,ki:tfi iil~'e

EsrareDgiz~)b~i~r~~cl=R~a
...... r.'I"1! •

hilr'k~met;

Pu.rs.uk

o n.l
[

')]lbtLlI

~Ju~mrn~d 'i'e:t.'.w!~U::rdlrF A 11~ d olnd a KIlJ I Irm iii ~
a .....
:,u

.II

Ie ]

lit.
F

9i,1 ~ftlL1
e!i,3[JJ.)]I]U..

11M1 'i'!iO-:liill(l 1t~11f:r1 Itl~~ bb: ~h ~1UuJ: e1u11m j~ITH'::([ L:~llii':ti .II1IliFOO'.Jl:
J'
Ji''Jtii ~Li':~''::i::l':k

,

Cem"yeti Akvam mesai " besi binasJIuda Vehbi ismind@ bir adam alii bnlundu
A:rn.ililJl;:E:.!iwo!ilE: {:.:lml3'[:ilt hl'jl'tllt'lmi.l:ll 1II1:1~ i lJ';r(oJ!JI 1aDlit!' ~lJ.bF.!s;I bW!liI d.IlIl'IHrI.:3.:: ·1':VIi'.::1):1 F-H: ~i'l.t ~t !I:I(I f'Jilr:-tJ'1:!1I1:h bjr .rull~~ I;Ilm:lJ.It. IDh!:b!Ol L bo!I[' i::L In! ITIlu! ,II;..hll1!::11lt! 'I{!I':.l\ M
ak.l'olll:)

AibdlifU
rio:;loL 1'IIlDInnhlj.;J.tt :B ...l ~

IMhlO,OO{l
~,..5llIJ,OI!...

If,lllMllilm

~c(ll!!dci1~(I
llll11',:L

'I

1l10!l'HIrII

.;;.J11111um1lll u[t'lI¥;rinoi:.:,

!Ii ,":I i'Ii'I, 1'Ifil...

I~, 311tI, [Pt(j... I MOI),tIlt1 II

MIL 114, fi.tlJ1b C' lui:kkLlLo:II 01 Lu.1ii 1m ;e-n ilI:'lI' DMlilFJ i::t.LhiJ.J ~J.rrIP"'~I:'I1.hr. ~~·'I'I:'Il.l ml.1llli-

I
r r.la'bl,dl

~·I)i:ofundll.

1::

I

11;11 1:'Il,.r111t i IiIr 11111 ... iHHIl tb~.~r biif,· 1t~1D1!!1:ert m~lmIrf'Jl o[fl.:::r11.n i::Rn~ID['L I l.s M UdiIJrO !i::l9rU B. ]'U..l.D IZ ISLz'.a..rol ~!l t lllll U. !:! J 1111 r. !l; Soonn 1m ~ bil "o:Ji;,.~ III IIIa.'k. cl~ ." k dfrll!'[!!'I1:I Lli Lli.tlJmil~· fQ.'PLu.k s:I 1l"I', k R teb·.LtJ.::l>:I l.... II'kt'LrIl' ...llir. " IF!iuR'I-I11 1·11b."tiIdlZLll! ;m 1!.f'.o..dilffiJJi ~t.irmiL m~ prwn.GiI. bUIUI. ilrdIlJlI.:I.r • .l.LII~akl11~..u. I l..;;ln Il ~lt!A4 be-:k"l"(Ol: 2:.. Ih.L a.d!lmlri.- ]I... ]I.IIUlCllf,: Y!:Lli:::.la.'Ii' uU. Ii. lI::J;a:1.~b.:..·._ t

!I.iJ. t! U

,.I!!

hIlJmi1-l'

1i:I!'Ih.rmti n:, :U'i-L~. iI.... m·d II.:: !w'U'lrntil::ti t"tIJtdl.k (O]d;U~ .. IJl1l1lli

1I!!'!:'tlkll.J!'.
~ ,sod" i::~flLttI.I!'_

u;nall

II

i nlH,T .!I:'I. .JtlM.r:=t. il1lt11Ii Li.il.l.ialurJ JU&l'.I -i tr..::-t_O(iJ L
a.:rn3'OltUll1.l

I:UC.
I I

-1.£lnl5l.lf:i

1Ii~'lIhLlllJ' I:!r,tl lu;t3i!!tl:l b.l.r Ti.I'1:it.l ;]4dUrm ~ttlr. M -Il!d",~ I1ID!lImllik ~1dk.lIiIa '!i'D;!I'L."Tet
dm.;l~tlr. e:lICl":S-fil H ~ IIdil.il.m F.!!hD ~1I1"o! tlll rIlHiblt .::d!I!m:Ip. lUim~r
lIoJ1U.2j

~I

'.

t«:u.:riIC;
~~~

CiD"l:I
~ur

~iltilJI .Ib.['U~

~'i~~~~;:~I~\
ol.:i.

;u-b.I:Ii

i:I r)"

b!.L:.~·u..kbit
I

J.tliVIl=j.-

[~I~~

llr.

(I; ulJ'l11'iJ:l"l!Jft ihl: "fI!lIllQnl:liiJa'DJI'.;I h.llan l'.!D.TblntlofEi Hillril. itUidb:"iniD U· rlim. ',of! :rur.1.]wI (y ~ yiL:JiU. :L:;I, h i.\ Lit ~ I 1:;,'llllllU;.,tl ~ biJ.b~

I lis. I
.

i

iI~i'I!I Dp

u.nfilJU~Lu·. J.h.mJe.k.etlm:U
1.&11::: L2'IR.IMI.ldot

11 mLl,2' ......., .till!l !!Utul"l :'L"9.::'I~IIJliR11~ D.. II.!: ri:'1ba:m1..'1"I :;a;ll~.-J ...,.rin,tl m:ii- ::ot.;::lh:.rII iilu::l:":ltil: bu ~1tI ~1.:.1.:l1n ~r:ba.:ii:~. lI;oLlild MI:' IIIIILkll3"'::~(: 7~.L!m.:1i1:i: k.il.bU jj!oe-. ~ (l11l,tIUlIU!;ILUT, S.;!I1L u:.. R ~ IllM'in [II UL-"II;:"»' I ll:i:IHIlLIi Ih;~~p~tlr, jUd:Jr. F..... bl!!r ~I.(I~ mO::I:IIII Ei; Llr.ni... I] !:I d.iI. kI. ~dol:l1 koJ. .. i 1.;'rll::"111 dl:ll'1li MdlkBu 111'1: 'lie III'l'CIlI!iI':J1J !i'.::r·lUkll~~J i.r:..i3I.:1ill!;. l Iii ~.. :rWiL "'1:1 f 1'1\ hn bbl old • l'E'md~1I ~;r..d.elJl!!rJlle It'D t:lJlIrfili ;'h.-II.d, .!!. -,
~~[!I

L' RIt '9fIlI 1.D.YULtn. IlIll.T.IlDi Iu: 1m I.Ij AT. o !!II Ul1 ldo. AliI!II IHL..il·1ikJtlliDdtl b:o !a:DJ..lJII. I "'U:l'to J:f..Mm • ..'\l...aIIIICIU .lulllw;:tl ... ll.~k- !1I:r11.l1J mi.JriJ~lI.ilit [illll1m'D!itIl.[_ l~r~1I ;'.w.I'n~utL oJbl!':a.k lJitd.~ril';'r:II Li41t.ri- bll'il:1..It:i lrllu:..I!:.i.TI Lial1lt ~!IIb&.:ikm diill hii'II'~n. 't.('::"n11iff. :.'1:I'I'l;.1i It_t.iurl: 'IUni:rI .'IliYI:: k.a 3D mIl2"I)ri< WI) .ull J':!f:::I I1HI lllZl:l Y" tiI..m :bnlm!J:Iibor. JJtlt'I, !:XII~ .... 11I1~k 1Il~1< Ia.mJt:I, M. 1:fH~ bittltl" ·[Ill.::IW:II.::dI.l::l~ I-:lI,Jht~1T !I:iIlLn ~ii:::Rt!i::'rili ~~U i'lillhJiLk~.'b iVJi'.~ gli'Uplilld.i1o C~mllllil.lli iJullllLiliC :Sef.. ll:.. ~I ~nJjl!M."'" M~i vl:',;:11:',1I i lJ~kkmila:W

ye.H - atil =--k· , tl e cer ma.d _ ..·.-.' ·1 .as de5 D'd..... aglrcezaya ver ilec . en

1

a d un I .. ed-,d· · ·kmal I I
II!

I e.H tab
f:fnltz

kiml:+l!'ll:'!l' !)l;;1lEk.1!1ir.l

.• II

~.:. :: ~

n ? do:- J

bi.'ldl:ii1i. ':11.1 \ri_

lJ.'D 1I'I111c!;!Ii ....t:(' rmil~llll.:<IT.IIi':riJII3m. .

oe-·,..".,lId
1du.1rr:ulll
o:::1l a

Pln ~dnII

b~dJk.tm

~it I'll ~ I ~,,~

'..

.'

.

b~m

1-i1t[i~l~f.'t'tlt~~rl]il'~ ~ Ii.Il. .,..,I!! Ii.M.dtJ Wb l.I:.1lIl1lD. 11.;;<1([ r.h!lU.~1EI1'1 IfUprll£l!ttiJl',

'rr"

-

I.lillll ... iir .'fillnl1j~:!I ull1.m!.D iUk-ll.:li'l~ [;Ian~h: TilI;d:roftl:~ ~Jtb.r:.hn:llll~.I.I~ ='.I'j.) l(lnlr:]. tlj rcru.! t'r bOOru.m. k.J.@uu mml!llH 'L'f' (o.TlUIIl 1.:1l1i'LI((~liia HrllUlI'~rJ I'II:LktIJI
'bi~.-~n;d3

'.

1111

b IJ LyMIir LB.IL:il£ltli ,rok
hli~LI:I.Il~:I!1 ill~;tI.dtntL

u ~'l,Iib edU.;:c till' ~
I." 'li'r: I!:lul':lit'i'

Y';;r..:m
fakir,

I nr!ill~m.'i

D[,R Jk: "'-l1.J-! .. ill ...... It:Ir:

I

Ibfl~i!iirili:l.mlkzrn:n.

zu.'InU ...,'1I 'k~m':;'f"-'iiz
fu k'l:Ll'lilIfn. ~lIn.::'.:::rd{i~~I-

~~.,.,.. IJ<I.It: mi!J:tulu.n

1:!:,;Ii~li:Ia:iLw,,=Ill.'Dili -:-jIm

Llulhir.tl.

t

1I1::nb~1i
r.Qn~

Yliliri1!m 1;:1I1e.u, :n~Slr,iJ

ItH'Sli:l.1S11l'R

iUI." Ii
bir

L&I.

19lr.l

:t:.lrliiJ'1.:J1

~liIklm

~Ill~~-· 11 tLY~r

Mml~IiI1.;1 1-.:111l:l11 LIlt'i'i:'t"i1I fI:"'~mlll~li'!rtllr 'Ei: IJ~ iI-.:'I..llillll[] ij,IIPIJI:I ':i::[dik.ll:'.U :m,. CliUL bd:v.III~u IH: [ir.l3'D. tlo,I;r."II 1f.r:1i'I1~lnl i';'iiormLl§lllr, -ij.~lltl bllln.:till[l ~~n~~ iI..h:u:tLk

ai.

iI!:~ri1[

tllJ'$.llJll

IHlUIl~~9-tI::;i!~!::rj]~

\;'t:rt:1I1

M~L:llillh~~~

ill
r.

EilI.:ZJ1:n I:'

itlbou:lI.

i.'IllII~u

01 U 1.lfl.i:L IlV

blJ'rc! dIl.lHI . :r.zt:!o1.Lt edl:cE:tJlt!t IEotI'H l::"~mIi C'f'Ur,

(>I

ti a.1'J

1:..lihHil!:UI.IlLII

iikn:.e-t

:Ii I)11

Iyo c

IIu

r

0....

a et·
.':Ir

--

CtlIIJl,yol!d zihoi en mlRurnl'U, MI :i'JJJ. IfI!U. F.!II hu.yufI_ blr Cl!m lyl:!tII
,)'.HIR1Di.tl kLti

.5de-r 1j,'~l:Ib :.'0'1.
bl1lmu!flllJ'wlIj.
RllUhi'1I1 ....inayll, 1J.!i(
...

r;iLll

r.L.-.i

I.....,

buJl::ln..d'D~"u tlln':'j, ltJ'I'lKlIII tlliliLIln.fI I:'ti~ 1J.'Il Lm.IlIa.r .I~lnd(: ;~:J'iti': M.L:u
I'!

lilii.'lih~Un1:i1(1 b I... lI:9!l!iol Coml:Yli't1 Ak¥
~
I-.:-Lllrt i idlp Ulltti:L CL~ILi

bl,J r LlIUln

m mi9Ii!il'1 t:1!!~.!I

!lilltc
li'l'llIhk

boIInl!i1~ Il\j;': r.
y~l'dlmlA1r111

iIT~l- -:1 i'! n~iI.n 'lp'i::.lbbLibu ..atftl. 1!ru111.fI:iL_~ IlHJ4~. 1Kl-

5 b'n'!!I1 m~rk~llcd.t:odlol:.
Iirl4!i I:LI-.ual[1 i

I:I~ t:r

yii!.

fIiII

fI-,kat

bQ.m

11'b.11~.3;11..2I1d. tb.tl.LD :a1.Ji~~Ullfi Itl':.:~ iiriitl'Jl~ r':Io~'"I:'[J !;Iiut ~'I

DunkO muhakem.ede
e:de::nbir kadlTi

".:iIlI;:! ~ ',Uwt tUtitn.li::rlnln j:rtI~1I3l;~ hru:ln :r~xl!l hi r ~1·.o:.a1"Ut. h 1!Id~ Diu 11_ mQ.IIHlk ~ "'I:' bi)~ kb z.aIil.lil.11o IQI'II:'I.II bu.b Ii'CIU'I l'I'!I1Irt ~QLrll .... .:"'irir J [tlIwnWII HI hii]!lUll: :5ll:lJd:oi biir P)~ moI:[iiI:f'l:i:~[ ri II l!.D.i1.I titil "oJ istlm..lL 1:1"ll!lerJ 'i'e blJ' Ill!' bUhluM ."Ini:rik:-t IlJ.J:i \·tr1I1~·1L iu - nl!:"nill ~I:'J..rJ.. ruQ)U'iill: l; '11 11 Im.I.I Il'li1SI nl h.~IlIHI;;liJ..T1t 1:..... 1\1 mt>:,klfr. 1lIIu.pJ11 b t1JJl .!L'Ii'T II:-t,(la. .uiJ.JIl.III~1' bt~uR. oIJiJIill;1l;H u11I"'lIi:L lu!fl' lt1lJ;'ni'l 10M&: tu.t1l.J1.Jn.lElI J.i 1b[lil[1 'IniUru!:li.of't ~~ ,. nl;lI .AnI!ii illlC',· , ;ULIIIU~IJo:n, ~0:6:olil!l1='ll.~ ~Ir ......

!71'~

maZflllrl

valan yere iiiehl:ldet J '"
me'vkiine ge.._l rildi

bll.h.n":ne:c.H t: • ~il!li#~ [T1~}'I;IRjn ~A Jlel-l' fie. biJ' ] La};j (LlI[ liI'l:c:!Ji =rc:Llii' bijL~e:;.h:ldl::-J:l .201.OOt) r.iru.!:lUI lIL:i :uJn;tl<1 ::;;arlJ til b~t~1I '::.01 iI:
• tIJ.JiIU"l'!Jr

:rflllll'i. fl.l 11'L'ki{I!1I .i~ 'P'~ fIlrt:lt&#.I,lIb· mU'L'dbll: o[iJD1I1l~f:ii.k.::'LIt'l.II.j]~~~JLI i'iIiU :11'1.:: .... i.H1illll r klDll;l,. 1 ilJilJ. td.dI..J.lll.rm 1'1':: ..:I1·~.!'oe> ~[LJ..[' I d(j~"l'~ ...nll~1.I illllit~r.lmIl.1ruI,I:II'. l !I..11o.:;.;:r tflrfl1tClJ'l ~ llt:.l.)"t l:'~r ...hll:fuL .:1:[:"'11 II !ill:'d.i l!'lII1'DI...JJr<1L1.l1 bll'i I 1:1 vrlliUL1l1 4; t~tIDdur.:i ~I]<!'[!I YOl]U.lIlt':lJ: I mlo"l-i:u11i IlIi-ltl1.l·u.l 'j."l:!bboi,!o'1! .'bl.I~lt5Iili ~'ill "1:1 11In:11I b,j.,!."Ic- hll' tllr.-lia dW!iIiTlll.h::ror.:k
'!:'aM

.:.r.Illr:-t orb ~·.,I .,,(ljldii:"J
MIl:tI~i::.1 'UDl'Ut:iI[I" 1i:1lat. Iii I· ill IIIIl'IJ.
IlllnWlo

it.!!'

ti,

)'1e-~);'i!tLir.

IJI J[I-; PI tl;tl ~ .. I!!dI.Io:U'.ll m'~ (oro!!; lIIJlI;:.llm mf~llRJI.:l[::.. .J~n ...

~M

,t.H!(inl. Jup !S!: .1!h~T.:u;:Fl1IU.I..I~"Ila:n ... tllllltl ....,.tllrt ;{iJl"[I1 l~ im4., ...Uqj rl ~ tnrllfllll1.ll1lr. 'Vc iu[l.:llsJ t.lr.l.rtn.Il!lll p.cD: :i'~Tll.l:i&.ml;;:l1 It !_Ii r .,of IB.. L-r ")I ~•... :'1 1 b~diJ-.
1,

'U"kLuJ

oe-hlol

I

I!.IllDllilDi.'IIk

~~lLTI1I[ih

r.
lle_'il.Ilr.lIlJdi ;ie1

bundrul

f~t!;:
III ubl1)rtlllll

~hrof!lDinj

II~ III
(:rI

I:Lri:.ad.tl,.lI.rJ dtJirl!,;,
Vol:: hu

ot.I.utrlJ.
~1m i~eil'

L:C

~oI::kllll~

1I.fII,::};;uL

- ............

!p.prfl"j I -oI(lUAIi.

~Ibi

---

........... -

II )'1,

r'1~h:~1;:5 Ic:r II (; 1.,r};tlLID~t'B
Y !::rlDi:;J.:t!i1·r.

Ik OlAla'
(JII']C IlIltioli

11.11ym·ie:.(:&

J\t:[]dilmn~~ ... il'l:Ln'ml;:iI'~IJrI:ll:lnlJl
'I!::
hi ~e hjr

[Illr",

kfLr~I[lir

h 1L11l:! lilt.

Q'Ik:Itl:'rtleb.illl1_ Thlll!!rh:c-:I dlbJldc In i I t'~ rnJ ll. t' I~,. J mil [: ffll;p I tl (JU hlllJt..rii imtIlI.Jlll:i .. r, ,,~ tIII .. If.b rdD. ~ '!i'l' i.rtiJ'k Hi Lii'D.J~rloJri Qz2t~~l tlH.rmi'l n.l2I1'1 lil h ofotmJi;i l)rrr4\&: E(!n. ltlll'u l:AI'I'itlrm.J.1:i.1i1:t5I j~ n!ttlr v." ;PIli E'IZ'II:IIt '1:1 d.oe> ~Il mJ tOI'L W"j'I tl_l~ ~Q,C'f']i:ri r DIlI'llllal.t ill.!:I"'.

Yti~

t.1!~~kkLIIr:l!:: F

1!!de--d

i':,

'F'f'YZ

~Ilipl~!.l

Il~

lLn

'Ilo.llffll.r:nlll )·a.pu.n herl:.ese ('jlilultl~ .'lloUli.

11t..
Io'!;lb.

lrI... i1'krf'od..:: i:'Mt h...J.a..J

u

Ii:.

lJIllrkkul

~

tYlJol

flruml

~rq!Bll:'

,1Imutl:i..:L][lluLn
DI.nIT i!l"l'UII'

~rDlfiii\...L'tI lit 1I'1i;f1 I 101.J'1111:r,J.. Llitllonl.r·1 i bll

blJ. :HIl·litU. [III [m um'f iH.i::1r;:Qry{; t:(J[]1~)·t:~L :;;~.hrr niJrnfn n .~.:: (1r YF.; Llikdi r!1: ;i:n. lle),Jln klll'.nt ,,~~ .. yo[ bu: -.r ml m r ~C~ It [i;"'r It.;:;11 A i11;:1 milHJot.I I bolr mtJl.:,fIt.)U I) ;!::11!:i': (; oJ iIU
11f1J. klym i::~11 filII t'.

tnlrtll .r.ollill~r. Ll.i"iII \'i:: JIBtligl:L'CiM 1[1 .... ~1TL:Io1ll Ill': tld11;1~lil£ltlt~, 1<11 I t'1IJ'1:I LI ::"l"tLlI: t..%..o:I.ll in..rLJ U; I;W.- v 0:: h ~ t NJ - II,!. ...11'::11 IK!.IU~unda. 1I1..b:;.;:,.ln 1I3JP lflrullJ Al,nlPioi i1 Tflrlllll!i'M IUlrllul:-t r[l]mn ioi.J[mi~i Ill~[ 1Eo.ltnL.:jtu:r. m'''' 'I-'I·fi) il!J1I obldlU:rElII·rtI~ I!UII]]_'DI:I l.nlSl tl;'rflHn l:Ii~ I"il :IIDru.,,!1udk JI:.Lr~ huJuh~c llo[f.s! I:ooJl1lI~r, 1!Ii!l.1lJ'I' n i ,A.fl .. l'l~

!:~Z.J.

lIlFi.llk-

ml:!.;inrl..,
'i'~

rt.r I<{rllm

L·.1i~

.t.Il.U:llr:t ijf.lCl1nl

Ef!'nll~ll1n I!!Y~ r.hl.tlll

di.l.:o..k~

d~lml till'. .mu.h.:;I.~ln 1::10.
iii'1'1'ii':

Oa !iii Iiya vek~li ~ukJij
Kava Bey Karst.a

IJI'iInH

f

r"e'r,:n'm'F1]' iYi'~·Uy&'"..~
:

F.fl:ln IIID..ln

ELl bid.1:I1"I]1:'~ Ill:

111l.o

4i'u

,t).:J

J ~ .IL'

~ Uc :duk knpohll ~

~
~

r'e'... 'LClj'iC'·wff ye:rE'·:· ,m'
·1I.1.1I1I.IIUII'II"~· p_o .. ,' , ... ILi_III 1111".'

3 b!Q1rr11uz.~P'lIImbili
,Io •••

f.

'''IlL

AI1I11i!1rlkZldO'l
• N~"'Si:l ...1t 1':tL

y~rnJJndli.'lll kurlu.mllil

lern,-III

p'l~'.IIn Ita I Imill'"
r.ll. thu II..:II rll.lmlo::rdea,..

III .. }'.Lj;lII~n l1Uk""'LlI..: n1u...:1In''flli(iUt1~IIII~1!: :

...........

. ·'·"'m'
1 ILII

3

cu:tluL: knpODU
if

mmu~ f;ra1l',ZI mbll
,.11.10 ..

i

·,·ij'P;Cy····: ,..
i ..i ••
"! ••

'''''''11''10. 111

~

I •••••

..:

.A.mc:rLka lIe.bW!l!dDd!::ki U.f u.;~'':::te~Lrilah y,gtl1l~ y.nngm i5&.Ld rOIl::·kk m~'li:£!,aJ !II:: Em Lym' .flrnl
l

tIliL".fIJmdBoDt:flr~i'p'
~~P'QI!':
)'!:IIlJgTl1

1Il11lll8l1Jtal~fII'"
:nihUE' ot:Jt!1'l ,.(:t'.f";:

bj.

~InMlln pe:lIL:o:IE'~~ilild~n

ZRw~d81

.

Ucuzluk knponu
~ .-em.Tur.!: Qall',Zl:mib
'''.1.1 II i

rulSIndil

Il.e-c hir

'i

,

dra )'il.ngtf1! t h.utuz i~~ jdL" P" m iL, 'kkfndil d{;r!:lh:~r VI::
ELhsJj),~

r~ell yt tutllkin ~I'~ f .111.1,; bJl" ~rn:th:: I::Iflisd aUSiljB,I;JJlP

gctddllUI-

tujllJl.~di.'r.

IIIm(,l, b~

SI~

Bu

l8~~IJ1l@l~

h..alLy~ I:f&aye}'OingJ.t'll.lirdlli c~uy..(jor.

........................

tal~nl~etl' ~fu.J:.::dfl:il" ~(;s0.ll

mi m£.~d.lmI'i~!l:I..I:I iLf:'l:ip!

oI!Tr~~cl~ .c::l;m~.a p!::::k :n. ka.za

'IImu-

dElldf! AmetjlYI!I:!liI

......,

~--------------------~~-------~--------~----------~)
I'zeil Brj n \ta Vii seyahat' nden sarf nazar edi idi

Vef k 8eyi 01d ··ren ko mse r muIvjn ~ n muhakemesi

mann h'r~ITJI;rL";: 1(; ~'.n.d.lIli !lL111n iU'D k Llil :-IPI1-: i 1I:,u'hFiul 111 rnem0
l02.kUjllli:tl

. I),~I.
0

not V~J.: Ii S>ill:LiI IJ. A:oJko.'F.I ilJlI.~ ~;:Jo!!.;:-!"l
I:I.lUJ

-

,,:!.o['(:i;!.::t1a,

rff.ede 1eyn1
£"U1111

Ciiol-r 11I1,1~u.nu '"~ I!:J; II - U fl~rde
Fii'i} l.:;ti1';;,tlr_

l.in~kl;;I b Ism d 1.1.

J:i r

rJ
Il!11ell(":(

N1J1 Il
0-

A iflll"£n1Jl'I I"y... t:L
?
If; II(hlu)y ilI'iilloOle~IIIJI',

11111

1;0.1

!llllil

It9liyl p.nrki

r"t-r

tl;:;l!1

'\2JII'L""J!~Uylllll ,,~\"It 1;l.li IPet (.;111"'.

Io!l"2:al1'l:I~i1;JJ

§ .Pi\11[h.U Cern UI"I.ili.: nun 1I1.:)°.di IJJlflrlil:.::'- ye )'eI'Il ;Il::t r~ II e~o of ni iodlllllp Iltm I'!oil r.

i !nglljz]

ml,IIf,

ttlfti~

*
§ §

:<1 ~[n.iJFiI nv~L

I

IJ

3, -

LIl I.;.tI.'PlLn~

H ..,ldi

I

tlli~ltn

1I-cJl ·ral.l:~ Il e[mi~lro
0

DUo ::;!.;~!:

1lI]~~p4!:[";d1:l

i:tm.ld

1 tillZ!ln.I.iilt"J i1.;:~il .) HtnJl
rei.::. ~
.:\"'1k .. ~

dl.:r~lo!!tll1 utuU.mulld.t!.o; iIlilllt!..l1! k IlliSl\ ~iln n~(._j;:r

yl!lPI~ou.lrlLro

Jtthlill'~n ,I:LI:y~ lU!:11 I.rl 11'_
~ kiu;n

Itt

Wit. r.

~1L n

111n J ~k-i r ... 1
0

§ i"-ClJerll! 1!.Qr","-:l:«:)
~i1rhIlMILr' f:d II mlJ;.ll"

I:IluI1L"d~TI

Hricl
u~1lN: II}!!~ Dir ~lifff_"'~11 1:I1~1:I!;i ilcl.kk1 tNlDIi

ktwll"~
IJII1

b~'jI
[I

ti J :r"'T~I.IIaltll~~IT_

§ E~~lllli!;itllnd..a1l
lin!lir

§ i[J;rChJ"faj o~i R: .. -=.
Uf
VI!" Jl!PI'~IlIQlo.m:l~

tt1gi

irh'I!jJ!:f

NlllHr H8.U IitkLNir,

Ie-rd!!ll !!I~m

8Euln alJl) m etre

H _I'eel1r111flli:lQlII
r,

§ 'Nl:Ill:IilJl..I:i}01l nl1Silrf::<i :lIIu.1I 811-. ~Iyia RJy-4llruill:ll"imi C bIPIrmnl"\lN:
gQ!ItrF m I ~ tiT
0

§I ~Iiz
m~ liy..au..:til

](,:I rJill
]:2

iii IiLk II ., QI Ll.GJ I.E.

°Jil~lil

,.11

, t ft""lFll'o

ell

h:£b:

~~ tit:!

l°:-:ifltrj ~

I:i ~o MTi i:!.y ~"iI

!'t'hl
~I-

@.iim-

tl.t·

b11:i:::1."l!i:I.'loifih·r.r:~

m.IL:

0

gl:

c...-m17-1

_~ bwl:Il::..l::g,d:ro

:r:l .. LI::'. !.!Jtl.t!'-p I mo';ll:il C'!:IDl.:!I"f tID. li II'"'" i :.::.li lAo: _'.ll h
0

I~

B ~:

.I,lItl2!liP.

l!:l1l.1.lU.l<lfI'""i.. [I

0"
j.:1.ur:

L~~.::.i:!!I

.id..u: cfldlL.OI

~
• 0

_.

.

--

-

- ..
.' .

.

-

---

-

_.'_

.'

-

.....

.'

..,

.

. ".. ....

-

-.

'.

.

..

.

.

.

..

~~iit.iiii~i.~~~;~~~ii~~i::::;;:==~~;:=~~~--LUr)bl"

C

rl vet -----

......... ..".....--~-----:=-----=---------:-::--::=-~~~~---""""'=.,--~~~~=

S~VZlli1::l~

[~~tna?u)

Karadeniz ufa~i
-5-

" _ 1.i.JL_1 _ _B' .... ul'l "'''1 .:-.. t-:-t ~. U!J • _~ I I I)LII. ~ ....,;IL '='"' ' ' ..,.. l.=n~ :"'IIR !l..UIllI1I'1.~I~rln LIl ,lr:;',,":.IIr::.:;.1l1il' "'.~ (J .:::1li.;rn:r..oLlr. F"J _rL ),frJIlILo:'l 111 E",l1I.dIJ:...In -...1 l.. ::to I-. <, u oJ.l.oo I J..~I.J.l.J~'JIII ,II" i.L:....r'W-.r1~:1 rl ~~lIj:--:, II" IC.~1.I1 :u::...JIL L)'J~:.;..s::. 1""(/0 II , :lni .~~. I . "Ir. 1-".1 ~~Io:H.I.".':: :llh:::m~ L!:."J. ~""" - LI .ur ~""nLLI"l o!:.;:~-:,p I.I.o!' 'I'mlQ II 1;';':JI(I ,",III" ;i)"X :Ihl ',,"IW li:L.I '1 ro:"rr Q ~.·.:..nc;.LI~[ur ?iJt:r"; ... ~"'~'II~n -:: trM~'-: I I' _ ~ .t;;r:-l:l":m :o;o.:i:lt-i.~'I-:"i:1 "I' :;:'111'i;:-:;]~'~ f:».t'& 1.1Im~tiL. Elu.:·ll:il':; 1.:011 'Y .. z..:........ ~ ko::lL'.li ~·.. z.:..Jl.n Nih: I h(! l' '~;.::II:"I " 1- i:;-.'.:--::IlL' 1:'1:11-:111111-;" ]]:.:-[11..:. -C,f~I"'.:.I~~t:.k1 t:~r !i~ .. d"~:nr:a. F!I;:.jlj)· mck: I ~,;1,_ un i 1'1:1 :-11.1-:' -=\. .. ::.;:r..lm 0;'" 410' .Ik r. ~I: II I1.:.)TD)'! m:llil.;:.ut '11... In :i"III.1
<. '"''''.

e alii a n m n ka'"'" e yo r Y
, .

az n a

U

- .. , ,- ....--

n
ft

SI
-

I
y ,

~

oti-L£'!ll:l1lJCll ~fJtLTlm 8,lm'l1u.n11,1, ("j;r.. II lilli, Fu.'l::i'llJI. ~IJ.IDIlLI":1, H1H"LI, . ('lnll"li'mL!;1" H:-I nl h-I.li:ll: :.:;. §1L1LoMlnic l::"I ~'I"b:<l.

-ISene
ehliv n

_n
i'l"

'EM NAUNA~ M1HI NA
.(j
-=~;:;:;!

I

••

I-

-I

II
__

-

-

~:~~ i1::r,~li~~~~i
I..... i n~ ::...t.Lt !lldll~ bornti't- .;In 1·r.:!:.Jld

:::d

~~'J~~,

i~:~:~~i

II~~~-:U~~v~~ 11~J~~~~
C1l:ii., :&.llu1.11 ]ll1rII'-f

~~~~l~:~I;~

.1 ....

-.---

.... ·' ...b"' .. ... -'uJ'''IIILI,.tU_ -. "- .'-. 111'1. 'Rllm!. . • ._,.. .., 11 ....1 "'1 ...,., " ... ~ '1I1:bi. r '......1 1]1" " 'I'll J ".;.0.;...0. UL,;...... ~ ,,~t, EI:IJ!L.J ~ll.J":I;f!r"1 I I.:...UuI ~IL:.:.W 1"' !-tHI'I'bll .!.t.m~t K~:.";."'" • u-.i..!~ LI)h<Jr:J!~,!!I r'.:-I ir '.' Lu,rc ::i~Ju J"!.J1.:r11:. '1 I IL-:-L:."L~Im~'1; !'I ...=iil' .1'1 :r::.l-r:ahn.dICL 2a..m ....... .;1P Ii....;: I:i.tI:.:u. t-I!Yar;""'I:,!r:' - !la' .11.:Jta~ 2C1t:d ~-::ruI•.J..!.. r; 0::: IIr..:;'[I'.!:;:. [II.- ...:·.h .•..-::l:Iy.:-r ;';111-:. ~"!' I' 'd.';:'. FI~"TiI'-'[i~ t!~ ::r~HLo:!·m ~.;: ~ " LL 1.. ..

[r:Il.J.1itI 11111.1:. lLl n
11

~ru~i~

;to r:m.ir.-ttll:;[I

,

"IO~nr hi ~ i~ ~~p mam, lia~'~~nf! f!Y'IIal (SlIaf.' ~jra~) (!d~ldim_ ~bdm~ lima !111m dimh! SCll kLJrtJi maa~ \!flrdll' ~1J]uk ~o{;uk onlJ ~i~ ip 'Pa~i~M::!I d aa mdi~orllI.
__ .:....11 ... •

stala

nlaillyor

(::,01:01 L,'I ::13 ru ltit-Lf 11lI1~ i:rI!'MLhl'" ro! r;J.1l btIrn Sf'}·;o)llJt. IIII' '[DUi!FI l 1','J II f"nJ mLLb.t~.::w IiJl.T~l.;:rtlL:f,l~ b:::J.~bEtu.L ::i.::rdlll~lL J11IlLrrUIl:I '::.1. ti~["('I ~2mLrdai a.~ Su..:u ..., .~:1-.:m!i.I~ k.a.blh1l. F" II L "tilt ':U'Jlim ...1:.01 1"-1, .;i~ 1 HI. .-:"'".1.:-11.I'Lr,;iL~1I1'ld:tO ru L1IIII :.ij...ur.ILLI.:1L1.tiJ.!;i\IJ ....w.lrih ~i"lm ...rn~'::-l ~ ;-w )".:,Lna." 1.11 m~~1 .,,\d , 1i1ll~ ",""il:' ~.d1l"·:.Ilni ;JIod11)';'11;0)11: izmi["o! att baz] Jhtl In:lliTlmJ rOl~fli Islliytl['I'J-m.

!Klll2.i1(:I"Ikl.

~illkII:j~'lri p(:...... IJ...J.LaIlo!

",il' ~'I
r;:zl.rul:l:

daba
fEIH:iUi-

. "?I. "1.IlU.

-111Deyd{:ndl,
Roy-ml:r... Sn~i

I

":"-W"la:r, .. · ri.llli.l'llIIi1oJ.. r<J(r:I"IIhu:m.&L d;o 11IL ::,ur'r:a.t 1i">I:: Lon r:.... ~1.J1 It (i!:K ihariz.atr. BLL
1t[l!l"~IH~[' «o~·L.I~ 1;-I1'::D.hh;: }-PplLf::i1.! !J IMr .. I.. ~ _ .'h~I''''''.' 'r'.I-"L·r.-' •• !lJlLIrI-L
w ... , ,·· .-........... ""y, '" .ri..L2.:;:i[' t'llbir, tl-llLUi.Ii ~[I~n

m~r.:rtk

bl,o.l~·llr-

I

:.:-0' I 1'1:-:11:-1:1 ~:"I"ir.~' ~ ",rlr-, ~~Jn'" i-l-.!['::'~ aUJ.~ lIlIlrrLD.=::r1)Z11:1 L.. I'::IIL.;:r~ '.." .......It 1:r:IJI:!i;! ~.:...;-I iJbIi'. '111 .. !ilIl..lCil-l;n- ,d.,..~·I:l:r iPtt:I :t1i.J1il:II.lil'~ ~IIm"-~h III flL::':';:[li..l1 W"J:IIII1 i1:-1" L1.::'01:. y"·I .... - ;h.ldl~n 1I~IlI',jJ:ill ~I-o:-oIhl.kj LL1; IJor,: dl:' ...iril 111': 1'1' II 113\11F': "':I.L:·~ 111T~J11 _I nr 71:1- 'U.f:I.l:l r-",I::'Io.ella :5i::'Zi!..'1 111.:.tLLn ~Wil:tl 1111: :Lir' ::..::ul, ..l.::...·I1!<:.:-;,:'JTI I'll ··IJ(:n !N::I .. t"1.1I-l.Jl"k ,''f" []'11Jb'",ftt1w. ~L .. r (.-I1L:LcJ"~II ." ·",.1- ··tI.II,·:'~1.IL. :J..rit,:i.ii. Li::.lJlep t!f.l1iIJII~ IIlL::.I.'}1.t"IL'_~Il.'"

.. ~...

."

!I.: i.im:t.Ies i (l: III etLLN!ce-iiw.i~ nLIIOIZ: ~j:!,·crJjm, • A'k~~c..a ~ -:h r uzuu 7. a oill. • mwJ~ v.(irrrur, F.fJ::,ndcmh: Ih-Ll gcc-Co he.yr.:'I.in gilD 1r:.;u~L·U1] ver-

~lIIlri:Ll!ied~ bu_g(in L:..ij I"~ ml '=rI'11 i. i.ti:raJ

m .(k- fraRSadan ala tal arrnl rsUyo
f':ranSfZ !I!If'"- flu U'I:ebJ! leSi pIi..iSldll".: melPdedl riel"
J..oi!o;...rl L _. .' .• w:..r:J' I l., Ic.~ o~ III !.(, J 1:;11. I ~f"..:o ;sfJ III:J~'.;.-.l kit:l " 1:( H ;::..11::.-1 t:.r'I 1-:_ "l.l:t.lo;.&lll!·. L~'I 'I 1.---'ilIi"m...-.eo I_.:.rr.-t.( ,till '~I 1.11:,'I tUbl.;:l !--I" t.'hl;!1 - , n:;_.1 ~ .:1' I~dd.eo;!,jlr;:.",!";::.., to'l .. ~. l'-~k:i!"1 U!l'II-I~.i~'t-.:;In!n ',,11" ,1:::1 mc:r. I. it; bl:' I ~~ r L:,:;, .::)1 r. ,i:-'...I1 ETn ~...I:.;: ~ .~ ,.:;1 .... ~r •...'':"liJ I r;.;.lI!J mo!'rf:L .....J!1'1!' Lltm.::" ~il:11 Ih, ..riL·:,n ~f: 1t:J,:;J.1 1Yi1J,~1 ,:-o.!~ ~ !l:flLyl ·/:..I:-:ilU.":' J:"l..o' ..
:31 ~_" ~ , -

..... LaliL il 'i:rJl="~1lI <lery.:r.l],nl br.'jI!iLJHI:~ a.1~1 1:;1 r:-&;rI.:.&.L· in....... rLlollrllll. :-iJ.."\o,tj].:: lIn~.(: i'I1n:~r1_L ..ii:fWi::.1t "II'!Tol. b:!t"' ;Jim,,}.. uLL~mtill i :;Iii.J'CL1l.:: mm..:r.b: .,,1'1l1 !:riitiiIl rl!'L
'M'

vI! .n. ust..-.nti1t &r:r1~t" t~rif ~Uilu, fJu-

lT11t!;i"ni

I.ahmnt Ccl.iI1eo:tt][J
b~lI"biTie;t"iy~~

iTriid~

bl.(j!fU'rilDu~Lar-dl,

, h~p-ii~,1J hl1nl::'Y!!l1illlL .sa:dakat 'io·c I.t:miri blill.dl!lll1 .,!:~ .....1Lf1 k~aH merh-LrI:.iy~i'l1ild.::: n"~1 I,.~bll ·i nl ,,1;::00 hill I:! lI!iior .... i.i.::.I........ '0 !ilf2) ibl.j!::Ln.. cijlJ'"l e:t l"t1LUdL, II I nmJ.1'll1-iJ t~D !3"'\'111 - \'J: TI"':-' ~ u· 1'")";;rlltln.. i:l:mLrL I:uL-k lIL·~s.JC.1b. ~~Jl%d :Di1'£-, gizliCc. r~(I--MLL bOUilrdl. i.:-tm~1k ,·G.:Si .... U_1 .b..::.ldOOo:hoI~ "·E!.'!:iy.;::tt~ h,;m_gi bab5.y~gmt ~Lc1Lu nt. SlIlt:.o.:II.oI t Llr:I1tI·~IJo:~1'II ...."Rt-U ("j:;i£ri )·lI.D:J.r.I 0:.1 d.:im;!ll bit' KEIltre: hr:ui.!l"i.1I hw~~ IliPlll:ol.llrlm·i ...i ,,"<loti:!. 1·'Lrt:::riIf1 Vi!,..;lirebiJitJi? p.thJiIJ.r!n MIJI':;!fII!- h~n .... d,m._-~IU . .E!l'.lI m h5tLlr:.Lr..rLl..: '&iI!w ttl"mllLtr LlJJa"iir.llJ:l. !f-".:F~y.:l sa 'I,'erJireNkJ~~ rn~}"di, O!:;:1. 'I.klt IwW~fII_lIIL polll11.:II[:! .... tar .J.Zo."'1;.111:. Il:dJ~ dllrll,'I!l', \'-.:::m-dtrm~~,,"~'klof" miydi""".i 1~e': bu,

1E.w.I~I"
I

~UD

I.J 1Jo_y]u

[Iilil]bfl

l'flii'Za1i~1"'I::!EI::!:re

_:J;'[E'f["U~1so:bll
U

11-i1~

i~ti!!;Q'-ilpl;:llJiII h:aILl:I.r :i!U

,,.c

yo] ;I)~ID~h"
['I}nl,

III'"

II ~'.e:

I~ nULd .. IL \~ M.Y'f"&:iIII.
I. r:~11II

rr

·.U-L ,.j·U,kiik1Imr.! l'Iur-~t:Ik"

h ..-

1-;.'0.:1..

i:~;rL

g;i:lzetel

.

::;iddetl!!:

l!.u.«-\:I~r

.. "U.L'i1TiL:llk. 'Iu·

ltd kip...-U ;'e 200 tel ..
gl'",il1 d .... Byi Y k~I~1
t'M A II I-rfJl"JI 2 [ 1~J,.: (l~I:fj ~ ~ r ';j'1 a [I II n :;:llhk Ili y_"~ hr1ln LL . JIlIIIt~, ~....
U_f.-

bi:.!.Lho; b:u i:IIIln::II'L m-RI_:.I:lldL:, tr1]" ~~I~IIIII'I liLT ... ;-kli .. , ~n:~ "-1' " .....1.1"-:-1:U"i~L:rbo.J.~ I-.o.IJI7r]IOI~r,

I

(..iki-r-ini:;r;e; bJ[~ !h:~br,.jn:i blr ..:r~fa
m'l'!~ ~OIli,?'1

y11zkrtBt"ir~;[_-

wmil.

de: ~Il;;t::

lU.lrutlaht:ld.a.

.M..;tdem.ki. cf~IJ."
.s:IL

I:t.ln "'I~[LH~

k.l.r

I

-h-

pc~'b..ll,"iL'IlI

.::i0Y]I!!I.m_ ·1i!:.;;:n;1iL Blt"E!I;'Ih.rI

d-il!h.-iI

ii-in 1b1l~rm.lI~J:Jr, 1J1-(Ll(';[Il~e. ill1lll-i.slLE;n .... Hm1K-&J"UI"I:I1 V'tm-cl i~eo:r. ~ VICri1C~ k~rlH' ~~~·t.:anLlil bH~
:y-akl.lllrlil1l.J~'8c.:tgL

iu:.11 i r.;.] r.YlII r ~ '11 I.i I' 111.i.1i1 .b.:Ji LiD-!: t :-.nk.tna~:.o. 't:ll.1~(frJ;ud.J.. S ... LII'I .. r R1lJ'i"L· p. -: r.,.. lI:~-a1i ul:l..TPlI RLLmo:-.;'L1jI.lIti."L.... , 1:.tJ" k:·d~ 1I..t.1lbt.HIri'. ~"", -:rl)ki-t..a 'Nlrli..-rill:

mt:r'5lJ..l.lo
d~L1

IIli ~Ii·
1J:Ib--im ~i~
(lo T;o)m:ll.lll;il n: C-=:IHlI:<r'li

ti....!llklll"'ll nJil
o>n'U[!.j"

L:!M-ll lIl)llr. Lirte1ll.
~1.1!J

:;;"..w.:;;nn
i:ii"ltrll
uri of-:lE~1-;;

'Pl.P:' ~III

F.l:iJ'lt-tl'

1:3 l~b.r.:I~ mUI,';tt)(:e-61Zl ooc:lim. Il:.Oi1p .OOi:':I"-"1::!: M:J.b~:r·1Jd ralkrl. Iky~ dl!:
:su.ylE:::I:.m~i:1:: ~aLI~ar:if~ 1"41': buyLII .... rululJ"" 'B~y€ot(:ruli hRzrr:He:ri?

ij';::P:il

h:

I

~luna~ioIr..I rru'''I~1

olaunr
d.'2U

FhJ.~IQI"I

Il!.r ;.-!iI::,m -f"

lI'u'li

:!-~sd,
fi:[i.j;rr

IL - .• iI:'

tik. diYIt!~\dHd.i.
A:;-.akta
iiO~lr3i

::uk!flJl4?-iI: EI-encl-mif'?

r3~!F'di No!:: dl::!-ml!::li.
iPlH~J -=::lIB~-

lI;"tllIT

il;1I~ii~ILLLL 1tl1i'lU' j!O~ cer~ m'l.m" ... ~ r 1a1~'b~Ll:£,

J~'

~oo kt1-!1fi!'
YIJ.£l:;:lI.l
mu-d.I!IJi.
.R

rn 5lr.1:f'llr. TI!~-fln 1L("I~i'l I el~lQ;f dil"t~~n.i .iill!p E::thU rDl 1.1;011:1;, !B.LL } ii.l.!1er. III d.
rrTIl.al;

t8niJ_ ~ :iirll:ll Lilt ~,!)I ~m
;J:ii\'
.:1O::l]l7·

rnalinL7ivllm ...I~ ttiJ"od : -r':"l:i.!. PrloJ10r-:'ii I. ---

.. a.rd.a ttl;~TIl.r tafl. :i:.u.r.ilLtl~11

IDI.I;_1ul.1l•. r-flIJ in !-rl1'.

:a.:iI:nllQ_ilI.i:Lr'l'lIl"l·tlollll fiT'1 rlTll WI, 1I!1d.1I1~ dolJlr.1h, b.i .. b1J,.u:iJ; m='ll-

l • A,a.,

1:'.11

.1<

L:~:t"I'

~"l:.-:'·I

l·r.;LI:.,~\"'_"

~.II nil

::-:"Jr.1I III - ~..cs~ Il' u ...m.;:l.;:slr.1 ==')~I .[~t: (JI:H.:'; to1r _I ~ IIIL ~::..[::a1 1"1 I ..11..11.;: ::rrri nil, :r'ilr:.~ .,In· ~ IJ.I :::-r.u:.-.;::rl .. l:..r, .[oJ[ 2";u:], I-::~ .. I .::::I~..:I~I lJi;ilQL. Oe't'[1lI r,t.'.:.i--::I!:S!. A'J'~- !'.. III ~.~ (:~[r;::~ t. ,. I It::.".:I .. o -mHA 1I\$L~k"iim TI:'S:) A.:IIl::TI!'"~Tt:n bI;','"L.Clut1Jl; -11111~I!l ~'~!t.C.:-.~L."" •. n. 1I':1...."'YI1~ :.lII" h ... 6tl'mi.o::kr:to:! 1-:"".;11 UII k~ m ...... II:u. ;;:lo::.>lIt"·~1I l-In:t~':'J«

.kUtL.:.lIl!l;!IJI:i.i: ::il v n-= ~Il:t;i!';; fI~-I!rjlJLk l'f~JI. !!'hLi!:~Ti lil:r
;10

r

ld]'p rIJ"i]

I

k"l1.lf. --

Akdni& s·r.::r I.:!IV. d(; tlLI1, goliLi. [o.lr~i'
rI r:r

~-

,.~ llUI'4IIISI. d~ 1111~ ",.e: cJ:d;i'I~L ~ llc:! yLL..... l,a.k. 1i-:iJ¢:.o.b.,[' lIU.IIl~'" u Hi:I:rrHl i!ol iJl.ir. 2LUlIl:I:"rl otJlJlr;-wr.i. ::it..

l1'

;.ilii 1b.1~ 11'f",,1':'I,o&Jr ,lib III ta.bl;'li-Irl

!?t"k.lI~ r(:'oIlti:ndl! ~

~a"En

bLr }:1I!'i'u"L ~r.rwyl)r--

~

;riil-o....r:LiJ"61,

tel--Y.r.II' dirl.:g-n__i .ti I~i illl~ -e If. P=;A!l!olln [1 1 ~eljili1el~[illi JloItr-..p

b.a~!I ~l:-t.lIf:.1..lnm C - IIl.ilILL),IJ5", ,hul 2ri.h Ilu.::(!t!: 'i'31'.nto n~'S~ll: ..,. Bid ~~;di1"ltI

ingiliz krallRln nutku ok ndu
K... 9U kll~dii um'u al ml lSi iii ,j aJ[l;~.ti,ol"
1 111.:.. 2. ,1'•. _-i.. ~II .... .
J 1'1'1 o!-I'lLi!..t~
~;_lIt :' .. rll

Kare k et
.A.n 'kR.t"a
T_, 1_ • J..IU,:rKt:t

lMatblJa.t Mil ~ifi~eti nee rna Ilkemefill vlrUd i
:2
glI-...IC oe-;:;llllJl ml!i~.u T~l1n:alldli!:L U!I;3.J]J,

-_ ......... ..__

ga Z BleSI
MIl_ )

~~-"liI

__

."::",..l!.

I

I'"i~l.::dJ
II)

_ .\1,-...«,
H.-I';:

11'1 Ji:oi.stl

!J,;,.I;:."')'M':

~-nLJD.

A. (!.UJ'ti..._.
~-

d!ltgrn ~tlll"rn1l5'~ H1i..i.d01 ~lLit (;~mh.d~ , "\!"'ejf"_ Ehl1dim:i:! btl.lIe: trade hog~l:r;f! Vif!U.llim~ .;:-ftildi m.hirll I y W"1l1.ii~Il["_ B Iik ~ ilnrlif(" l'!iII d ....JI'" utrJ r r n'l'Ul iii c a TIl {i::: d.tt. {: t m ('1-: lc: [I si)y Ii!dild e<rln d~ [j bin l!-.:i I LlI. P l.ot e foeldnm~L ~ ..irih:-m("di.. Spr.1f'R1d;:mm31 oj.. AlIa.b b-ili .. iIj~ b€lj goe~Cl[J. l'cr' bir~1' ~~'i",ap "'-.e:1' de B.~~li(:n'b~rL g:~W:!i"i:llLin 1J)'\0:1~ gn~mL darn" ~.£i.~gllll!3lr,
(Ar.rt'2lrJI !:i<!lLL1I1t1attEi)isti1"'i'Sh.::J~ Ilh

efendimt;r:- BldJZ u.tir,aika.i:. b!a)"Wl'iJnuz rf!':_rb'-!!d~im' S iii nnE 1 .E. L~1][J.j;: ,- A [Itll!!! [) B~yf c--Jl_cl i E1.a:rn: U It!: d.
~1-i1~'
l

-Hay,

kut"llY-ELn dOifm<ljlm laEB.tB.btl.m.qlrJ, SU'run EFe:mi1 !:i!.lr.d '== Ibfll~lilol:lt;

aaLlarum fi,f1;1:;t,ah

(lecI1dl .... r~b or:::.li.:i "{i~'i"LLTi',,:,mi ...i" 10-'; :r.::l1ll1c "'.ludr' to:nLir-i" Lutm 1(0) I~~I'''. ,\]"tt.k
{

tliUL ~ VI' .. 1i_g ..

';ElI"I t-erk, ittlI:;: -=.,:r:h,r-;a"tl
~ 1-'-' I·lli.i... iz:... l

rm.11R -::Jja1 ....l.il:.iiI"L l b2.~II;fj (!JL!TII['"...... iU f ~mi III So 111-;;]. kb r:J.II dl!.
i:b[I1i:II

-

ri.lm;h~

~ 1,11;11:.0.1' tow_U JJ:!'JlYlt'-lll "h:ili-!r:JfMI.a.:r

[f:J.~I1/i.

Ni.r:' J I U .. ].;41 rn I1Ill1 ~ l,r ,
m £JJ:U

Li.:s ...J....I:t.I

ttl

;i:' l':lI!t::I. k

1d5l5!:l

~I¢.
ifad:III.;o.l'

.r.tl!piar
TIl. LJIIIrl3!!-

J\d:~ ~·.:I~ull'lJ.nna1! 1t1l_f1l~5L :I-ii-:J1'::IIU:1i. u",,-,.r.-iirrL .c:!l~r"IL la.H!u.u1rr1 Jim,;J, t?lllitin id-:Ita

n.!li

'E.'IrnlliL

3,"

\:;Wm

; Je."

1-

I::ir

ILl'fI:!iU1.il

"klLr'_;;;IiiI[l[II[.
IiI:iI

:;r:"7lndt::
Yilt! l,iLnlIUl

ri"rrlilJlL
[0

9

I!I;.-Litl.':h:: .km.t
rI
I~ ..

..

~~·H~l. ...

i'oI!~lll:![liu 'III1Jr b<J';:IIII'1b!1ii blt IkIo ';-1nc:i. ~~~ tli[ii fo.i:: :u:~u .. _ :':an ~'Libr_ ~1 UJI~fl, bia.~'borl :=t'l'::011]"';0)>1-,. !If: ~t"'i'l:kJ11L

ynr_ Wad~.LlHiClDpi!":n.,lh) ~ri!:t..L.. dimii •;iic ~ !"!:hll:mmj;;,~t:r;~;r: mI!SI12:. l~'~rd~n d!tlli:L]liI f~Yiilde-:!ii~'I~ ~t~t[bkhnl[!lL
~t;:~

:5o-),k

n~'?

....-. F.fc:n.;l~(I1

bn,koJ:!o'1 m: 80!1~abLiL .s.~1 :rr.I~reo:Hsj[J~ k~ y~d.asm?
adlilm

:.o.Irn:t: ¥LLm!.!."1i ~~11
ri~iIil

:iiL, IU:li-di1:'11.1.

ll~;r.:pcl

Mi.l!:itafa1

klLl1!-ilL'l bLr nnila lu.I.l.UlIsh hroJJLl-&l .... \'tniI~1!" ~l;-ll1:j(:~e b;J.l;lh--ill. 1i ...000 ~ -r:A12.t"J Ioi i::1mJ. ]J.<I,iirui!1 u~ h~·:d..1~rp <!.!tl"j;:t'i',

t

(Hli. "

,

oJ
n-

~'i'

"J:iI~Ddil

,'V:U'I!'iI !:a!!tiU-r,

1:I:'nl,

ll[iTl

~-.-o;:.o.--,

Ragrip Bey bifl"iin. get:..-.::: ~oIIb.ah- ~!:i~tle -Rpm Y"rt;uLlIL ( "-] LL.~ t (1-l:'..h.lirlal'll M.'W:iI:l:t~ Elendin1n) 1,,"+"kiJm: m_i:? ~ b.ra k:rufar ~~i:I.d~1 rn d.::nJz: h.A.LII::i.lk:lu..n l R~'-i i]~ !:J?~tJgL i.,;:i.o bm.d'l1l hilJ"" - I}"el Of:!fe:m.riliim.ii) MOJoJlt e:;11- .lky"tt Cc."l.ddi::ti~t'" II h.. J.k)ldi~ Gd g~leJLIII odl:l:d.n Con:.pJl:! b", 110, :.JJ k1J!:"I)=3:!i~TlM' 15 i'; JL'U~ I fm-dill,):! ikc::!ki.i;I'!~_' ldll::!:rcll::!: ti)'Le y-!)'t'gtlI!.LII~rl ~.25 f'"rt:tZl~luli "l1Xt11111:"11".iJ1. 1:Ie-ltI:'~1 :2!i11 k:J ~ 'K~ ~!;!JC oJllI~'or h-ilhrrLI "UlJ"l.:.;(o "'!IG!II:I!.IH h:all (i1J1.·."J'IM..:iL:t'-~J~_ 1 lit 5~nkasl rut"! l'-iUi'-i'Ue :WI )·..o:!rilll":iZ!:~ I:i:LLI~. 100in .a1k!Jj'Ei.cSlk ~~.i1_ul yokru.. i~ lrll.}-:IJ."nt"L :J~.t_);;-.Jm.j11!'1 1;I:,t1!:-- ~:r.Jeo: d~ "t!. -..r~' ¥.gbU~yW" wllJ.6.UD "I J:ii.Jsill: 000l_.1!", ~ ::.cLL'tU~:!I,!-rLJ:o:l 1~ "K;r. :rn.plp' y3iE\&Jlma'kI.n. IhJrb~irL~11e \:.o..all.A1I C!i.:ot:;.!. Pol;:,;:]'''''' J 1I1··.·Jr:'. II h..EJl eo:C.· ft:rdlml P_ lnmbrl)[Ioulli 1:i .. llI"-'., f[fLr.'L~' 1':lJOIII I - 'BcCye~tH c :Ulro;!in l:JtH.Jm Ittl ~ tI",..:.Il.I...::rJn ;.!fIz.;JU htltl-: ·111 pn~ ~d,jY!llr1-D'd1 .. 11!t11~,,., .... iLt, l::CU ' iztnil 2 (A. A_) - iI:m.uc...::ii'n~lmekiin A'bJ.ulm.u·ji tkflil:li'mii:r. III 1111:-1;" ... .t:•• lnj'[lcJ;o;" 11IIJ.:I)::::.1!t1e:1_ He.m.ot:::n r bli~[] ,MUlIE_;;doi1}'~ r;:c;,li"I Ii ti(.;t .a.1.itW.~t-DlJ:lr. ~lIndil-.. trIJ l~rot! y ;P.ILmilkt ~ i;I L_1..n i.lu ;u:W.m I T!.O.l~-!",_..Ii": :'1.11In -re Er Oi'lq ·m.e.r.bJlCi OLCI1.-I.IiID1jla't'.oI, Ui.T :::oem.1::!: C[jr~p I ';:Yo I (I ~ledil~. 1{;lJl::!;mil!:ri kAgJIlIan l:Limo::L ~ eile::rI;:.!:1"!~ . ILL"ilrul.:;i::lII.:L1~ 1 h~t.::imLlld'ii m.jl-i!t 'Ballkas..l '!rLH'r;L- {'"".i"im:-!:.t.. 1]J:Jl I: <I.::'lU J'li! ~t-ULt JI,.-..:I:,t ·:Clll.o:l!::.) ~s. 1111.' . _ I.) :urlRdtt"F. K:1!Jr; (dnd'E:ul]ra . :sJ.Iilll!"oI:I. !ruIl2lrbnm !l}1.ful.a.~ 1 <.'0 !i hi "1:11 Plllr:ik IILnJ. . L_ ...", bl.I hlJ5u.l1::t. y~ b:i~ bl~.;:n"lt lIIil_""tli'L 1~r.8. tll:'i.!i ti- [IDl ~. I L~n::.tI.. J iUll.<fo SliirlJri .,endi ~I!::"L Pll.:rJ~.7lip..-.:hll"tfTHi'l ;3§rlLlld1.n b,jr ;}qr .rila... ~ 1U ;;[ilui'hLlili :1' _,. lo:"lll:ll1nlr t: 111o:';! io!'TJr-1 c.lc:U:;i ..:tISlc.a.kblr, Vall Pa.~ayL ~::'J1:':ta j ~::"rJ II:J 'TI": ~!:-~'JI:i:J ] c .u.::m i .'uL'::'lto!- rl1l::~]l" [I"T' •., ~~:JI ra.'k1.a:n ZB.p-it blto.ll Mah-mru.t BI!YGil:!l.~l::r.1 t.='o.LO mirrlJ,'I~tar. I...3bi.~ !31bt90 dEli gl:'~i.e-dC"f'l h-;tl'llkO:l mi~d.iirl}, Nil k m IflI 111'-..:.1.. 1[li::l:1Lll;. 0J:e!!l'f.l11!'Y.'"11.n l~1.a!r-e!t . I ).f11:jlflD1bJ I.J.1::I.,q1~ % 1n 1B ~hm!:::e: t::fl::!:l1.:H)"~ ~i1ry].(;di: rem.uc":i'lerai. ~Lm..di n~ Qlwl'" noe: 1'-".1'1 11;111 II ~ill Jil!~.... '~I:!.~III~I-,u.. .... lTilll;: kredj l:.Joo'pe-t':RtifL~ b .. l.i..lulJrla 'I'r:H:'QI.-aJ t.~ LO -- Y,u ll.lILI~ 12"76 .l!~ il\iof;:ri.. . m.::l • ...1 I!owI~dUm-d;(.i!t! T I:!-'Qlt, %111 i:lhn.az: h.azlrla.cily-OO-];)j(;"d 1_. dim ilDIIhim biE' m1J l~~ :1'1: i.cra [~I.mu!l')lli k C".ltitrtiN:n ~ 5'dltly:'LIL Ij"jIL11lLLy~b,di!: (Milr.a.t E.f'C"Gld') d..air~ e tTl:! iIi.~l'i De-rk~fi P.::hlh·~ Mu::,;':ar 1it.tL. 1I-'f"-y!)~II, It.1~Hillr..r. u-:'-..:-I l-t:fllJ~ jl"l.tisap eo:yl~m~. M.fIJilm-u dew 'le!"i ild..;] flU flfl!:t"iy'f! ::re1i..rIErzruum dflm8~ ~olu 1:;1!.1l~lH r ils.aJJl.l1i l1:oil:' ~'I"t iill~r- Abdi'lm~dt h~i!I baud!t.l'~kil.TIl. ::: 4 r~... E..-..:u.r·_uil i;:a.r..tW[I]" I hA.2LT I ~ 'n dilrT, Ann.Til := I "'1'o!-JI:!!or.JolJ - ~ 1-1 is- :.1('1"11 ','i!qt=t rrr..m "t~r :In I:! ~ I l.~trne9L .1."=:t.1 '11r~L %S leTi 17 ",i Ih:ler:II!: 1271 tarjhill~;:: iBLlr!li3.r.l b~ill i !Jlak tefek Ill.:o.I~-rlFlI. ::.; ::Io:-t ..-:d.::r:o :rr_uJ1.bt:I:lL M'U- I.,;ln h~Ii~t::l~t. ':'~I.".h3 ...t"I tr:rllb ... · ;:tl:ru!.Il- r.o .. 1P:t;x )riLikrl~ r;o.:: Ke~Jo:y;o)1"I (1F:1I11 t~L vciBtf e:E..ID4;L.erdL f~loiIl1ojiL kI,,;:)t'JI:! '1.UI:I1!:i)'~1 J l:Ii:-ti '.1" "P_I~ :!o· .. :ln Ill.t!· r nill ~"I!!'L:) ~i:I'f!, r.!lt".i:[~p. Stiluk n bir ~(l.:.,Ji., Oy1c pehli"OLnrll 'pir.:nli .... tn "1ust~f.fl :::en'-!!m .!lil!:; IhI:':Tt:v:r L~ta(~ YDkl'Ll "'i~8t"~il1_, IL1.rjei.:!-"o!' "''o!"):ULmIz:l!! ~r:.A';-o!CI::: ~ IA,I M'LI~"'tm l13'n1Uifli I !I 'm"'ZD1'Io~a"'"1'1 VI:;:I ~ _ ij..... L-ii.... ~nr: %2) LJ:i . F!lr. I:i III G ..... KAdc:4:bs J:!.I.t'i'l~1Li~ II.bl...llt;tl!l;oJT~I'Y, p~'l:d~nl.iyon-b.: ~.~ ~e:Y', b1.!i Marl ::IrlZ!Jj;funrJ .. ~I pLa:k .iI~~k1::1i~-' TLLrl:i: -:C",:U:)iln Dl';.l;:;.. l:i.of-ralL iJ..!:;nlw I:' _. r..t1O:1.lI-iiI l Te~far.lc'L ~ EL- "~r. ~ ":lI L·I"I.I ............ "i1.:!J :I'!-ble-;;Ij,,"LI: tl] mc:k ~dLT 1'r0iI~1..a1f' ~'l'ln ::\il~II.:I.dLll ~lllrll'ltan ]~ mr;:;rmc:r ~"j:;!;~~dt!" t.iiD1~)·Ip' , LIJI..:.b ::ruUel;. n=.-.. [1"",1., -1[1t!. JL ~ l2,i"II"Ii"i 1I;j- 1{1~r_d.'D~·~ I [!Ian ...J .:0:;, 5

buat UmUDlJ W-].u di.:U·Ly.di: zeva.h (,'fr.; r-'1Ir n ... (..u 11:1. !;fij"~ ~ It:yEililcli.. ~ ~{:a ...i2:kat i .In h-Jl.WYi'l'f -:'1 • :E(:l"Iebl lr-k 1!:.-br_'M 00 L u•..rt.....)1i;: olI'I'P)' LL br:T_'_..11_. _.. J ~__ .._ .F~I,.'gnm"'I~[1 ~e:r.l'i;llr g~~L'I:. l1.e ... tarr II. ~ll.!:o:o!k1J 1..:.1_ ;:"t"tLL~t.~:r.II,;:;J::o.r 'bak1:~Dd.a. clava Ikil.ruC dlll]~tir. r"-l!:,I."~ m~::- to.'t:-l.1I ~I l~m '/I!" Ii!) L' ::i .. II":"'_:o:! h'l ,... , IoLoLu1 Ur;:.IJIO' i'llI' .~IlQr ~.J.II~ rn I:'Lm h::r-tlk. -;L=::II:! I:' ~ Cli:UaM.T -II oilrl ~','Jt~;:-lu III 1":';r'.rJ:.c["~, I' iir:· ...I,[.~ tolr ::v-:.., 1:11'" L"r:7Lf.mda.'1. L~I""'t-1 :lI.Ar."." •. IlcL03IH:n t~.":110: .. :IW:tI'::k.!:Kilr. EIJ J::'II:" .::I.~i.L:r .!'t .. ~ \.~ tt'.-C'o'I·,L:.il Bo!r.. Jre:. "'. ~J:I" ;2 tJi 1::'II~i: !=: _. tn.I:1 ;z:.-r.a.1LL"e'1 dl!:r1M- '11" I: ......::£1:- 3r.i::::1:.-1 I, II .~. ~1S.II:lI:1:". ,!.'i:I.;I:J:::J.::'lk .. 11.1",I,. ~ ~ILJ;._ JLI:!;::~l"'l,. .:tenlm of'..c-oHk:l'1L:.1 ~II 1-:1:>Ii".:Ik.... ...r~ ...1t i~i'"r.H -;_-.~:r_ i::i11Lo!"n l'u:jto!",-1 bttll.B-:r:tll:: :~1:1LI~~) hi'! '11 IIlI < 01111111 li'- ll.~ I, .. r. ,_ 1 I'''' ".-". t r: t I....'"'"'...r '""-< ~_ul:'.;-,~Ir'" '1. ".1.,.. ~ ~ L >LriMa. t-o!U" 11,'1 II L.i lUI I.etll ...UI bDtlJiDl.lnI-::- I - '. .. , .,I' II 11 -, .• ':-_'---_1".... ~I_zo;:. o!:.T. :r:1"u'~ (:o!::TIl[ltl:' ;:,Ul ,,11:1 IJ .. LII. ....Wl.uTi1~t]11 I' L.. .... I r.. .u ......:-::oo..:;u : ......... 12;['"_'1=1 111:'L-.:...::mr: b';-~-:'~I!"...!.::11.e1 Dtll..;]:r;wn 1'1 1~ -: ~:Uli:rT...a::;1 :>:":~3lr.1 :I~I::-'dLLL ~:!-..l:jJ);ul.~::..It "'I~I -. lw.?tI1.J..: :.:o::..il II lI.:.ri :i 11.=1- L1:."~t~'k[II.
r.lI~\.1I

~. :1.11-1

.;L:I'Ilob«f"i

M~~-

1MT-!:-I'ffJI· !l.~di"'t"ntDn bl ,l~ kr1!"'H - It i'l~ I~['i]; l!n.lI..... ~Lt:UOl. IJoj[, :Ulji::!. 1Ji I' ;;,ab blJ~"'1 ~ .t. 11-Of-!l.1.!J~·a .=.ii:r:dr::u .k;:I._), h-iiI 11ul",,_ IH'I.l1 "l~""" "ka1l[",J.mi'lJl. ;til rl~l-oli KIll"~ ~l'!Ii:r: ILlj~ L! lKw.n'l:t n m~n:oo .... lir..L!]1~:5'r:r,1l ,-1h1Lilli ..

\'.~lb,b. v>c tn:lj;:JjhiL biabmm &-fl~ iID !i.I~-til1)lik M ("h_l(1 dEft: II..J~ O~B.Y Z'lFiilifludt SWruri i(!knd,~ G~r-dnn.[b (1']6. i~lr! ~fc!Rntlill:!r

Bu

-(lidllk

.dU;j.tmiilUk~

)'l!!!mM

5Jf-i=l~'iI

Aph;!fLl1!h, Owwb y~y][n, Y (I;o:g;'!l!l:1J},HIJ_ - r;[;kd]~, 1st...c~ula. j]~ :r.ab;!lL:tmIrnki

1131tnuJftur. {l!h~ iuai[', cillr...'l hmk. ~imlIi r ... p. no ~u IlIIlha..~[""'L~1l'11! -fiI-o
ill

Q

.11-

Mu.;;!I_e-.

lu!ll:"ii~

-rr.:

tb1Illini ~.t.l.1!s

11_1I:;:tIJalti!.
R-

i'... ill

r1"'' ' I:IL-1

Je: IGrif
Da.ibk

~emdD 7 N"~ h-r~..JfT' '=kmllim s.e n.e oru yo t', (!!l'Cl;1i.-t-om.mDl

'i iirLL l~ bm-ir~

",.l!r~s- i1.'- 'k

-

~oL:

bll~'U~&-.wu·,

'[!lIIzi~-

Sa1aminin sufatini tely'~deCumhunJet. lIc.~zh~kk~ , call~caklar PlJnlar~ mukabll ode renzijlit vapaa muessesat
14:incH. ,Iiste

. ..._-

.-

-

:;I:LI!toT 5:nnU -=--

b.;.yle erL1U1' dc:.n.;i~rn.(tiimml!::lWT~(:;!II1 -tdrl~liikilm1.)_ H",_m!::[J. 19-tilrtaildllr-R ql,e-V.:JJ1Ilail!:Hm, od'l!ru, MEJtbmvt 1!le:rl.c Mt:'b.m.i:!t I!f.e rid i: - H8:? b~)' ef.eN-3lmiZ, bl.:d~
ba~rl:1:r..
~"'1llb1CI ~I!t',

_ A1I1(;;!I[!li ~e:."bDd..~ EI ~JL_wl.c.rin lI;g~tc]~rin.d~ 'mJ:!IsJl.:{lik j'-!.pB:L"u' Bi;11~ r3-e Su1twn MII1l"a.t ek.ndi ... mhllil kc~kuclJ!!b~~i y.;tii'" nt:!~1.-. -1Ri~ dab oS tm L;LiJcJn!IH[!I[

--- Nc: If

YojIp-ilfdtm

l'

kJa i!l"
diillm<ii'!-'I"i. 1i:!lt"i.i.1-

IIfIi1II.s.b. rUt

t.-I-l ..

nI

m: e:"'" i
'P-n:ri"

!iolam."Il1:1

ftll:-t,i

llur-dl-e::r

r~ta.

.'I:~'I"1Jn

~i;I;w,.II!ld:e:.TIn-"'

II. e:'n b1'1 ~'I!If:t t It. 1]i,!1t! 'ldL:u;', hil:l11 LulHn Lulillrt
I:!lr :::J.~Il'i" 111!l.1lI_~li Pllllt
]111'1:1

C1!J~'Io:i~ bi+

11t;dlJm

"_,
1lLL."

I:r:rm'ilrtn
:lX111.'i11r::i

~,.I.ril ~~I~I.!.::rIn.l,.· 1:~,..~i_:l;Il"i~

iJ~lJa

afursllil.l

3cuil11 ~

:m'b;!i

ma-

•..,:-Il'I50Wi ..,il'"
ofl

,
I

I.I.:zi!:Llil:L-r1'L

r.u:tillr.
[110 111'i:.a
L

1i<!..1D..Jr., D ....... nt

Ii:

hu
I~j" "Lt:..:J I :J!t"lr.

:ii'1Z

n-lJ"iIl

ij III

fUR~II-,!"11I1

!fJ1..'"Ddrl1'1'tl. 11;11m-u.
I!'t[J1~t.f.

TIJr, 'nn.il"1n.
l"I:IJi'lT"o;n

~"'i-

0.:0

-

1-:r1l1l:i~1lJ:r1~-'

tI1.bb-i~1I
R:II_~IJII~I'

Ib ...i"ta.kn
i;i6-11: ~""D:il

11:1J-fdr~.i
r.

ra

111!.i:ln""" ~a.'i!

II'

-et ....... :-t.k5 il.:J.~Nl5L 1s;t.:r,IiII"r-riL....~ ~Q"J..o :u 1.1'1 Ii IiJj 'O:t-! k r Itir HL R1 . ilk- [k :-iJl:3!!-. Ie III ~II" Ii-fl ,,~r [~f'I'n'I .. i I;Uftll~ b:m.kln ~('J!'ffiktw Il'dof ftol ["I:.:iI jill ","J"i!il 1r ,1.I.'f~IIL"c ...::t~rrr_"
Ftl\-lr.eTI'lLoMi Ii LUll, b,;]iki.l-.:I L'I'on ,f.~"u Id!i; :0 pn_~m ur.Ii'lll ~FIffi_i1 reI«" If"I'idfl' -d~ Ii..... ,..~!fI~I.LI'i(:1!lou III r birr .. i::re ~"I:iL t;l.!t"loill,III;~ ~ Iytitth ~T .... 1Iywb;r I!l-'ll ifIIt"II:.tr b'wi.'ri 'jllrl h~11. 'S;l,'[I11~ .... 0: T1tir1; bllEllfe: -..JTJ.-1-i,IR~I-o ~~~"!!I:I '1:I.1iJ":11.~L.Ull bar Il:ill.m1-:!rI-l" It'I'~iIj~' !'ir.tnt 1I!l.1lr ....[!iI:l1l d~'tl·r r,-1b1 u;rul.tlIL4a )'UJ;'I:'Li oo-lanll'- mrl!"r ui:iN-1 ~i .IIIihi EZJ]"I~"~ I.!.. klu,!o €:111 ~II c-;.mn oil::. i In:rll'l 1•..:1 bf-1I'1. rll7",m,iml ::l~~O: .,.111 ... Ift:11i.l'i i!l1L.'ILl.

I'

111 ...

I' -

I

"'t

Tiirk - Vunan mu zakBrati de am ed·yu r

I'

I.

~

_(I~

I'

:

-

I'

(

:k ""1'1 ~im:.

J"T'

I . . -:. ;'!,I:1rl:l.

.. - ....
-

iI

J

1'--

:.: III 1I:-'1I A..-.llirl.cl. .so::r~ H~ r r "-£1 (: I" I!'"wc m1Jt:LI, 111 II..... m'~'lri!JL l'Jrlli Yux; [] h::.:H.:·· M:'i;:' r:;oJ !:-'Ji\<In t-a:j-l2.II"IU 1l"I1l1o::1r _ b..~1 lildl". 110' 'a;t t•. tl.'t".h.ndllll. :5:11 Yllh:'" 11111-1_ "In I J1.. ' r'_;);[] "I' RIJ4E~'«: lir Ibun.t 1'::1-:'j!!!:£I~n;i:li,! t",,-'Il!:e:1:. 1, "",I -NJUeo:-.k- r

A ':TIEl

::;1 me:r:1.i.D :"I1~1I1:;"1J.. I

::-e:th:]r.1

J-"L[JI_;:.I:'~:2 (T~:!:fDr.l::r.)
I-t'll.-! ,:"',T~,

mufol!"tLl~r:L~ n.

A.II:t.III'UI.

f.I:=t iT, '(JI il-

K'.3!..r:.IIlHo ([S,::rul:_r".Z.III=") .:I;:j ilD' IkoJLS1ll'. Bit ,:...:-Jl:l F U lP~1:1~. 'J
pl!['1J~I;.o I
!";_~

%

~ ....r'Io:

I' )' ...

,.1:0

::c
I'

I

i~n1[r Be1edi¥1 S ini n Ia-~~ilal pfIlgrraml
bmar
],'e:

i~ bSlrl

~ fHIIJ,:rw1 LL.)
iI.!f1mia'J
liT..inlllL

--

~eLl::!di-

-aJ" C3i I!: I

;2

illc bk'!liti. '" h,n 1 mj y-ryn Jlra -Ie !:iDn bihu, .:!.njtm iiL.; 1.1La ~.k ~Ull.I"J }":::J.! l:I.iIImLyoo
I:.0Il1,; llr'~ 1-la.,)'iJiI: ~H' bi_j]~~LS:' i;l~ m'iicad-c: I:!

fR:1d:m. •. -:-.!'!-:" .. :tl .,,10 kr:s:J]~ i .:-lilUl. lo;:LJL)L-eo t.u d ... lt'r'Yo tI .. :!i I-!h r.t~. "1.";-.1.11 Gi:11: fEf ~"I"J. KrH:ltlf.jnl:t:ii.I.l i [i!IL"l"2iJTI f,' "-113.[LI 1'lIi'l111)'rh I' lJ.~1l. .II al".IIkoL'), l";o)I..il.:!= Ilw;'lli ".;:Jr, U~ ll.~)~-[..-:·..;:: I Tf'll ·on111;1 lil.lnyn ~ - 'f.::lllfI.::1 LIII _IP Bl)lj'Ut T"?":!o·il~·.lJ PL1u.!o"~11 11.-1i1ind~_ ib' sen'" L:-lill tl~p:llit.~I~ h ,.--...nl::l:o='IILblrJurL . I:iI:'~Jl.I- 1~1I11". '--.;;:;m 1.1 '-'0.1'"_1:10,:tl:!~LI .:1JI",,,'('·Lr:tlr. 'I.. II"III!-li:.li::; Fk:o'Il.:iln. !stll.r'lh..l ll..-4d . '.fiJ,... I hr.h:I ....r. 'I, .,.l;Ulnll!1 ;r_1:rtL["i!'~ rllPI ... lt"... .. It.:r.r,Jl;ran !J"~II ('::-1,1 '1m-milL.. "!"].J i'.o:l.:;:a·- .. ;_::~-7"'toJ. r:"lL)I:,I,) I["JIr_I~.. :i:L<IJ- ';_;'I)r ... ~:r: .. l{;'2l1t' ..-.: ;.,s~;.o.d ....CI;'I) %5 :fa,,- ....:: YL:lr.:r!1. .s~tLr~r[~. <I !-. I ~ "Sll 1:l:o.r1 TI.:,t"...:r:lI:/I"-: ;'C(JI-:-I,fI '.'c Y"':!:IL hnl"t_~ :~ 7l.-o::l 1~lli I 1r.1~1 ,·ttl~.::r -;"":(1 1I~lD.r % !i ·r~..1d J.I.- ,1.] 1;~11,..r ~ Sltm~d.1} I .'Lr.J:.II.TIl 2 fr~I"fo:nl:1 ~ ~rm.Lt I,,.T, - - • ..,.. • ."....,--'-lIdlllil "':11 IIi T nl. II IJ'"' O:OI·"'kti

r~

L:L.

un-:!n'~ h'l

I:i:::tllul.

t"lk. ~'-::Wil. "~ldUt:r; ,,1:1 I II r-o,,; I ~ 1;-;

I

;JiY.i:rjl~"liIl :=.;a.t.Q;Y{II ~I:l
-"I

bi'li-oi1n!: ~daU'l_

g~h:liii ~ ucdelLbll!:rL ~ glrmi,tir, Kimb~Jj1l"1 h.dllim.!::!.I~~iUy gazl~ mOil" mot' ~l3rl~b.i~T ~liinM iQL K'nllll
h!l::reh: k .. tlSJrll kln]i!it" ...lt liJ}~Lt:'.ri }'tllwlJup

uet1:i de-

(:aml

ciLl-,..ad::"t"1

- D~fllek gD~L-t:1 JOltlU.'< [II m.at rf.enr::Lil'C: bizJ1l!!':t ettin ,u.yl r;. !Ili - 6ylf! !Il] CH"k ~f.,.d~~, Si:z.
dSlb_;:!J
.,d:J.ID'

nii de m..:.n.:J. . -M'.fIti~Ml!ilar- :S'ili~nD~ dilit klDlRk!1 k~!1[1mi~'I.L Siiruri dmdi :;cniu:

Miis.abak.anuz R~rlerini~i lloerirk~n nua~1 dillmte ~ rll~ ~iJSIIsat
1Cumburiy-p.'I: 111 o!': rn ~

GUzellik

lIl_tLfi.-D.

aaLI'i'er:":ile-Jl

I

l;.---k ~I.j:.tl"-!t
~ekij yakalandl

I

(Kl!:.rk~tI~) )'il'irl.!lI.tJJJI1~ d(lnrulii~... Ej_ Y m!g-Z!th MlIl;t""fo".ln~ '1:-11Of:!ri.

Sii nJn e'r~lIdi
-

iyr

iru

.~p

~difD-1"HI.T.LI;t. ~11 '1[~-h':r oC.l3lhil

J i1~IIIiIsai kI- =! 'k;u.1
~Lml';!r!
pcm_

u rJ!J S-U"
tlJoe. tuba.

i.i:z.c'I"

I'IIn :r1}f'ldle~~r.:("ginLII:

C~rttrno a !lit bGj s~n ~Iik bir

Rt,gun kii J1 Hva

b11l" )"lld1lll1 Lakif nd,liEna

i~[j BE1!_~du r.i:LklSi. bjr Sf::! b:r:.o!: ... .-: ct h IlJL, 'flit!! l~t"I,lro.B.~mdSJ ~lr ekmel-:: f b-ri1"il.lU i[Jit1 ~d«,c-1tir HI otl-i!TI b~,[.;..iL k,!maIJ:!:3I!lfl)n i9-i
dalLiIIILI:J;!:diT- iKi Ur!I~l1t rillju i.lldirik !Jihnc--.s i i'!r1n ,Lhh"i cvler 'PV·t. ~ <Lml::! le)'c UQ_17r:... ki ilh)·:J.l:.:lktrr_ ~@Lri.TlI hll:tl sck ..klll.T: ~~ulllc m.::~C"ldi .d ahJ
FrlJij:rll.rII.

C--_.rurr: == : l[1). Jotu ~ (_m t-~~ .~.,_~~I:'t" IJ...·.' I .!ji::I-::i~·.f'L,.~ 11:0.1. fl.".;:.rjlL blJ_IlJ1:a.n M] -r:'I~I"U!T. J L1Jt:oe-:!o·I:I::..ll::..Llil'(f::'i'l I r~::.I"5-11 '1:-11 ... -1k I-Imr rt't ;oI-'"II['I4"i ~:-1, lLJ.l1mi:No .lr ... ~ ':!.·u_,I.(]'::L) ~I:!"'I;: .... :c . !j. ~I:i.L-~ ';'~ Ol.rk..;Jj!!.2r~ ioali.. IRt.I.:;t:uJl rtlz,:n Ilo:i;"'l"'lIJ. ;p,-,:.,I ... l: n:I¥CL _.:i_;:;Jxi)'," I C:~~I ('(J ·UC1 J ta~)Cta:-'TI'1L 11"11nl:.o.L3kLlr. ::n:J.nd.:.[]IJ~.r'llT1 1:L1-;'1:11 r..::~I.. ':-:-i-I t' lILI:="hI~Tlyl.-: b~_' L: I' "'L.;:.t"'''L:.I~ r! .-.:'i r,jlIc.1 ~ r.

K:.t.lllllilli It mtlct'·.I.II<"1I .......1 I·... <21 .... IllImnili r:iiHl, lII.oq(l-;. dlJ" ~;"jt ";J Ill' 'l (I ,-,t· I~ t.:: ?~!l rf!! ~~um.. ~U-l~r iPil!"rJ.;s.tltl II g ml'l.-r .. ilr'-

Ha~ir Ha II Ina r Irll tltf?
j I _.iL r::r:o;:t.1I .~L nru."

-'"'i,

t-'..Lrl~ " ... <2

.;t"! ....

-

ll:lbo;'rl,:,rH 1I:1.:':;"I:!.. tfCldlr [[;);11'm 1:1,' rl:l~"'L:.)1I" .:I."U-~m.1 1~:I.:IIIL:h·r 1'11.:.[- il_.· I In" ,L .! 1':, 1.1 1 ,ttl"L '1'," I .. 111.111'..

... rj.kl~dl.in s","'rfl IIZ:C-f(: Jjit' 'EIlICI e;n. ihti:tll'T \! Dl"all". Ar.!.u ..::LI.!'lr.iI;r;ri:11 Id.nl'"o!" IIILLd Ifl,·trl:n~ mU r..'ll..:i1iatlol1rl.

r..'HI1llllnnll:uJ
1112111:1.

r;;;nhiI[lJl

f-aIpl [!or,SLufJ? - !len efOf:!E:'Idi.m.! bee ;t. Jcd.~1I1.602Jri i:ru (aJllI._ril ~ir.a* l l;!!d.JkJi hCf ;9I'JI;r:, lO-en:C oWDi5.1l.tl<i'tL dtiLu I:.2Iik_ l-li~ hlil'" i~ Y'"'f1'm m. Oda.dal:;il e:T bi,.b[r]~dnlll\ gc:!,Albdil~llamit ffr::l'lldmd~ b.:~ rill:.: L~riTlit': bZlIri.J~LP kiZ-El!l'dtle.r, .o5y1'1:: kutlJ-l;' .... <lildlk WU~L jb~'illl oJ:!tw fZldi~h b8Jini hir 1:1 d~mn ".II tiyd.i. ~ouJuk c-n-r.Llk -D.IIU yi,..ip ... .nnc~ ~,~OiIr,;::~ dmel hl:l.u~~ r:111111 c:dlr"rL1J:~ !Ji IIiII h. ad..IJ ~ cl.l1fill~~ tl~, I pa~hn l Ma.I1Ii(J. '1~ If I E3i.r] VHSC ~h:ki ~ - .. t,~edl::!:ln-I I'dllll..l' :o"11I'rl[;!'. .1.. ·.h a', I(-.:Lt"I . _ dimi7. '-hr"rI kuLunuz" b3lL'I 6.e!'I~IPr h~11 "i_ ~L..IhJIII 1-.'1 ,'I~ '.1;: :--Y'I' II•. ... ~lft:: ~w ~tti 8UIlIII ",['-h~p I IlIIt "L.. 1.~~·lr,.·JL I .1111 JI-: l~;11 ·trw .. L".I~ uJlh.lI., I. ~'I hprn.II:,'rr.·x ~·:r..:1' 1..-'io'e ~iJnlldl C"Ihd ". h.I::!T lLa..Irle r'lr '11.:, .AlII. rr v-..d,~;'1 n.17DL": ~I ~m.l.iJ[J:;r ]Ii-Ei O!:rctl't- ~-I1l'-'II.1'111r,1101 I1luo ~II 1II~lIr .1;, .)'J ..... ,II~~.~I Ii~ J 1~·I:ii: ." ,. I, ._'., n. L,
lDiye :!-'ilLrr.:Jrdl.

b8g]~ dt!if-ihlL Od.::.)'.i giri~0ti A m.al'l:o A U;!IIh B.~ om 0 I;;u 1l lJ.-j'1}.[I

&CJ}i"

~n ~lo.rirn.FI k ilr,illl' d~d i ld; :St.1."J m~le:k!!::1I.ot! ~i cleU. kat; flILl~·l.)r7' M~l:nJl)keltCl iii'::: i~

!k!)r_l .. nk~LllI? ~ 1--\ - ~~rl'!:~tljjlml:l: 62 ~r
(1-olIma'lJ1 In

I!IlacFlJk)

lIliIr

En ~ak ki1:gc.TIIdi!iinl:E ~lIrmlll:t'i Vl! i:IU:C• ted" "C at lI.iI E II'~ n!J m ISr:Rl! OlIn t: - .L<~nd i rilL ;"im Vol!:
'il.~ ~
i'Ld.te!lint1;,

H~

I

2
t'irn~l

Krupl'jh.h!.n
~:E:Jim'i,

ve

re .... ... 'k

m~i giiniil}!::

tC"lJImLlW.n

l2-OJr-

1-;:ad8r

Pl.d€l.rt-

.~[IL
I I I.

------------~--~

bi lir .. sI!lIU, :5 - Ekgik
j,dlllye.hi1l~mu.d~D l'II'iz.. Tqt::J.
III

IfpernbrnutL

tr::d;tJ"Lk 't:di~

'f~

m~ktuplil.

r

:::J.nLerLIllitll oC[I.~t

bLr e cilebLltr--

leer,

rLI'

11I ....I~lIIL .

I I11VUI\UAtll
ntika m era k 151 S affgl Beyre suse dij~kiin Fatma Hanlm
~ lliaJIe1 Bzy bL ~ii I, ~JI)!

C""ll,'.ll1fd

(_

A[Fih~~~cDUJ~~

{lj

C Ib!l m to Illlf'ny!S1b ~~
3beyde

[

Ramide dil b fakir e . yandl

M. Kemal

)

Pasa we Karac
-"1'-'.

VIremia m·!cadele
,Sen~de ~ ir Jira -;erf!n~k ~stQnbul V~m~m iJ.:ad ele C-emlyetl ne

Bu i i
LIII'
I·: ~"'I

smn kazamlzda kay kanunu uvaffa ki yeUe tatbi k edifme kted ir
"'L

ru~ rdullaz r

IJvk L~)"'~'l.:.ttI.i. Be-::li:· ~f1i!1r.: \h Ii .lIlJhJL· ViI ~J I I• .5ImiJ:o IlAbn.i, -;:tl ~~ ....~ 1C11Uj, tH:'I:o.::I[11 ::UI.:o:Jtu ImlYl:11111 :WI ,ICIl :iLlk~~tlm' ,..~(: I{o!!'.'lt" mi=l'li , • =" I ~a t Ef"Y, !""1L:i~:.n,j ~·II f11~c:LcLTI:1 1'::1·"'1 t-IL 1::11113.1:::;100111:;1 fI 1'11",::'11'1 tI~IL .-..r:f. meid~'.'!"rUr.J sul Ik 1.u1~.IJ:~I {Jli..l1li, 1~(lm~ll [! r.tIl;::I:I .......U I: !l ),I:'li='jmJ~·:i. • T:"LkflJ!. r_ (i ke:ll~1 C~LTI: ~rdO .tJ.lLo:JbLl!' IlI-,!"!1 fl,rJI~1 :=.ok[iJ~U 'ro.t::Lt ~!!T]t: tt[ dul!'....kh:I1!. Yr.:l.') (:t;::;oh11, I;··I"!!I ~OIt"]Jt::1o&;D. ~.I::'-t1t RI ... ~~ II !!iil t.; 'i'1nr:t.t[lJ"" :u.tI inr , l::,.-:iJ:n 7U1.m.: Eifl!)Lm 8[i H~t E.r;::yL ... ~:~ 1,,'I"ltl .!=.i"'.!1 Iloe:~IC "' ....;Ii: "'1'1 ":.'1'1)) O!"JtlI::~~io::1'31:',["0'<111u:Lndl::r~ ' .li":hn. ¥1'1 'ill: I~~I kar~la.II~. [11:!:.',~ ha;::IIlwIJT1.:J:."L u..-"'Jtt::::II.;~t'-', - 2~t!I·! II~~I i Sr.X ;:I,tI;;I:tI1 ;'I.~I·]· ,,-L, - :til I'-'Jl 1.1 ... ')1... txr '11: I i~:i TJI-;.";"ty"A' I; , IlJI:IJI ;":"~·H i 11:l:ii! •• 1Il • I'., & Jnubl.lJ:~k. 1:i::'["J=. r=:l.l, A ~Art~11 Ii'!. !15, bil' :'·lJk;ro ar: .• ,.L"101l1l J:~~.:.n t>-1.j'Lllf I .. ~ I tl" III .!!I!'t'l :Wi'~. Ivt'k. 111..1!o'i"lpLI;.J::i:"rr. 1o'I.I.II.U IDI!·~ "- .. !1.ri1l. :::iu:I1 H B~:.r. F'Iltnm Hnrun:l!l LI-:I "lI~ .l'!llftlldlT siigoJ",'rri.ij. gii=:" ..,.U.:Z:.i,:ni"lD •• i~rll: ~"I:!f-hi;:) .Ji (1131 ::';1I1t"1~ -!oi!:;!i.-.Im I~tll: - r.erU, bu. llIIll: d!lkulll. 'l.'aJl,at".L Fntn:::'CIj;I01, II,jjle CI::'o'ZiJ! ~ II 1rlAN: :I:I.~'.:i1;t dillLlt:i1J Pl:;L·o1 ~~to.t:tc",~.. il41'1I'(J1.~.ffl' ,"'IL.-,I,L:n"" :!'!.:.r__ I1::1:::11Il. &:IJClI!t:.. ·~~rol. lIell ~II 1!;J~1 .:l1""1~F.l1li.Il:)l)l"Il . r!r~J 1 Lpr-k: J"IlTY'1t·. :i"l"t):At ll:'l"(~j1 ~f·i('''::1 bj1. };;-I]n:;, w., Lf",:t i\lltl~,· I kul·,] uu~L::["JU IIjI~t..-:;I"" =-·t:"d.rL1!!" LId i'lr1UL t;":'IJ..i.2t~,~ :'II I:'(:L (lr: j~:'1TJ "F"",lt"l~ 11 !.JliUL ~J!l.1 : Ie JIll·~, dal"..a: 113 dl:'~ 1 i ~i ... SlJm:..o 1!;"ln, ::;".m~t.B \' _,nil mrr.~n@ 1(l:'l • ":flla. it'D1Ji:J.4 HaJT.J1lilL bil:'l)it-l,ill'l iI .. tt.JI.5Je" 1"11f· • D.!'l kl2dlJ"'l:::lIllU[] ·~.~I'I:!~J 1 ~m ~'iI- J:::lsn.~clL
f:A I II ,

Y".){: I !.'1!ur.l: 'o'~ Ii i!·1 .~. UI;]I:oIU v, lJaL.mL 1l:!'1[ H.n~ '-~I ,..nl:). ..,.'I-, :1!"1J::[1L :1'0::F"4 'I:!-:;"r.r. ~f.!, :11l'J.. 1:'·['11"):.1 .Iii' I ,~1(:JLIb1·JI~1I "'1I~U:!iOH::'1 11 11' td I t;:,...(f' .o"!. n II~ , ... 1,.. : ...I::.r.i:'JL 8i.:=-r::o.J.. .I:I~y !:il). _'111\ HIlJUn::1l ~,:st.~.r'. 1!·III.-!"":;.I:.h~L) [t~LL1Y~tlL"'1. ~It! I "1'!:;::1':tn ::1W:I)~·~.Ll ~rull.:.~;-: i[IL_';'[" ~"'I.-:lDl"I1:;Il!,mll"l :f~ ,,~!:l1';:~. '.,..... ·1·)0": ('-'21~ !;ril{.l;(ll 1Ju. lil.l:ltl;;;:i::I~1."Il 1 '!. 1::ol1~1~ !IL:1 .sill· • ~~01i4 1!1":.I:i~;.jI]. R 11"1111 .. IIHl:ll~1U" tlll,!:tdu~1 vernrr.r-rr I=i'LI~·. y. I)t:;· n .-.!I:'YI'~. b:!:tI:lU:L t~l.tL ':::1 I..i:'lIIJl'i"" !iA. I~ Wrcl:ndL· o3lrbl:.r. '!:'l!'Jr..t!e yiLkLl:m H'flUlritL Wlt~ I .'1 I"ru •dan &.JIJI., ..r ~I;J!' .t.!.r, Fn.tm(l ~~:"I)I I 1:1 iiJL-Jk~i'" II I:.II!'~.~ t'!1i.Y I 1'1 11.'':'1 <1"; ·d~.' l;~,:?",[" .:..-Ji1.llillr. £•. J<U" to:ibi B~·LllLCII:';:' I,JI:' ra~ll.I:'a bll f~t:.J.:!L"d~r. Ii; I IIleIILI[JUL t"":."i!:::L .!:;1 ["".:.u.1t I :I .. . ~IH'~ )1 " Ir.::r II:::I ~~" I r I:'l· i'll:'yln t-:.LOJIJ~.iJ[] ,"C !.:oiL·~I!'I]))11)1 I loffl !- rtr I..II!JJ .!o·il~ll:J~lu·, 1I~:lU"':~ 1t' ....I)'y..~.

nIJL~ ::!~ Ittlli. M ,I I Itll"illl :.. I<"~~;:i' i;; II~', '::.lir.!~INI li;ffil{- ~ ... bir. O<.!~ '0'1:: K.L ~.:.I-:I:"_L. l~.~;,I,][lJ'I;1 1'1':"~($lm ;;;b ·{m:J • ., rm F.r.Jt:lk B<::.". :1[lil1 n:.1I~.
f'.

liillnlllBII"OU!!I1I

iJ:.t-Ellft811}

191 ~

.E", 'f(oE!1:k1i B:I:Coe', ~n-A1 2'1: tfll l'!lil-: U", 111'1 Jh!:l..'1l1iy'!oLIlI!I i:e: k J~ !:Itlliag;m:lil:L m .::t'JlulIJ t?l:lui!:lLB.m. Nr i'"J f;;fCI:I(lin~n };oU-

r".

IfInt1:,I](l~

i:k.Ulll (:t

!f:iI i::IL I'I!'! ~llu(:l~l ILlI"'~II l1IiJjILk.';;ltI.;:t(:rlilhtle djfk Ino[! •..,,~. "!.'~t:l11 1':1 !:jell i"I~·iH.:Ii=
111 mIll

I}-!l fLSJ

I 111 ".

tiJ

,L':t'~!

II ~€'I' i') lI'nl~· .~,"1,. rr.~II:'II:')'] '''''I .... t'~111.1:l l(ell"

~Ik

1:

Ililir.p

j!:tir::.ii" OI'~11I l-:tu 11iii :l;1L'l11'1i"41f."1.fl @:'e. r!lr(j; O'[:I'i~1 'o'~ b'n lilt: P~)'.tIC&." d':!' :.",.•".. :JL·.:tt'kII. 1:'1. H1I!~ill' i, r:'WI I bll i;:~Ic:r~ llo!) PIi!l-IJ1 V.S" bufunm:flr..fSl ~J:.e~II,j. t.:;;JtI al.'wG;lI Ll~[]t' lJl:'i:I.~~--Lew.~1:'",-1,;11 l!lUIlU. ~".~~I""~ F't:I.L1"I:..t:l H~DLm I:~tl'" ):FI"!: :i"lc1.n:~i t..""Irm~r: ii:r. ulr J:1L;r~1lJ'IIi oe-]~ Imlt;l, !fi1T"..(i[cl:L[[;.",kL.:tl c:(:~1 k;:;LmQ.~dl: :'III i".... (lr.il;;t L:t1.h~~.-I::''f1"i1. H"1~l, Ilk. elhl Jitr-!;IZ: Y.fl},:st~Hllim,tn:rll~tlr. I - Ol.ttJlD ljl.>.rJa.ra I'IfL~"-'-II·]1i[" itI1'l~~rl b Qla.rz.1:i: I:It'II~ru_cdaLl e-'I!!" I!Il .... ~1ij,:o!llJ, 1.11;0 Kardm hlrlil;;t!' ~1"'_~~"'llfI. [1!oJIt<i!l ~ilt-!,.I.L! "Iioe: :t!u."'1.J t;uU.05IJUL YOIln :!o."II:J~ IJJ'... II~.I!J. ot;"liIg~~ kob}"lindol! I1t:b:a.rciotre .IJ III~, SQHM ~ JlJt;' ! I:i.'!.:i I !iiI' 1YI:'1. ..... i?'R.tnl:1 H:1run·: (;a.dt.l!tl!:lilllde C~m,[jL Dej'in 1:1o,rlTlel n.ZiJ. 1~!r.i.1 h,::;11 fj!,[ ~3rJ ~tLI~i5 I:'trr..!:'," _ A::.,ll }'IMli., t-lH', "hie I"I-Jlltr~iI"

III~IIIII~LIJ: Hr:r D1;1cL 1J~tr ·1I~1't' , )Il~:r'" )J II:~~ 1"IL ~Ttl::.t:Ll. pJ..t:"f,:1l!1I.·Jtlll~ 1.... i::l:'oilblL .:It"K.:.,: ... I ~IIYI'",,,, 1ll1DLJ;t eLvl

rl't]

tL.t: P2~il
lJlll"lL

~I_td:..~ l!UOOi1.1 k.. Li:I..nI kc:r:n,u~~u. KeJ1dL.skJJ1~n :I~ .(":'(I"::.il'L ~~ , .. ~51:n Il~ :!·hl.l~ 'i::lRiil 6!'1~

~ru

;;;!l;;;.;;r.;:~iJI1:I~iJ ili.r hmlli!: LU:a· Y;JiI{all (irLlil:itillt.2. tmlLr!jli"l[l• yD ~flK:1 Y1i; .r-A"5i!i( ILI~I noLl,u. b-u LLJ1,11111 ~'1n ~pYJ ~(i ·11 ILI[]]L~1J[", LIlIIIII i:~III!lI~ 135 Jr.rlll nil

t~

~.fj"'1

I

Jlj:jJ Kr.:;; l:rt!;;1Lz.b.. VJ~'I:' .,;";'';'::')1 'l!i'Tlrl1l. 'JL:o:.1 I:Iuk.! (fAr E~ :iiiPI:rNil:

-

"I. k" .llm 1k-JJ:n'1~ .. 111[:"Im ::::"IE''::'" 8.:-:!o· b1J:.'IJtr. LI:J nC:ll:.k,.. '(: "",IIIWI'. h 0", ,·111 III ;m'[".r..: ~ ':.'II'~' .. ~~:.~ b~_1 ~~bu~ .::1I:Jt't". E:l0::1.!.'''I Lit! t:uJ.:L: ,. >ffi.:1 ~LI1I9:; LmI .. ll i:r: .,,11 I ·r ' .. ;"Ilkl m ~11;.i I'" I 'p.1: .. L:rJ ctL:l~ II:i:iy ):~n·J:I)ul~u-", 11u ..10:11":111-;. ;9.:: t:-=ljil~· ~~I_, q JT1j':;'''. k"'","11 _,_"..Il.~t!-Lnnll l-:;:.1.IJk B('~' ~1l1~!iO:C. Be. ::1... m. ';::Irc.:.ly')r. [\l!:"::L 1.:: '!oO ~]:"::[L rol«L.ot-.;J Lo!' 1j,-,1i1~tll:; l,il:ta fr:!Ij~r. uJ::IL· L~I~ Y.l.!o~ ",·U1"III"O:O(:[I Loc.:.t"","1 Jlu k'~i'Ii:"J"oe- :Itmll'k ~11:";n~ II O I ~ "III, I11;'D'1 II Im,o., foIl r..:.il ..... ?\ [J.l:Li.. ;Ji._:", f~· • I'"~~ Kofoy \.10.11 ,)IJ t-a.li:llJ.;. t.J Iml.,. ~. I:!(I~I"'I 11' [111';:111:1 .:u.li:;.IID~-:.:::i:I.:It.t.s4 B,·... ~- :..:,...: r t;hn!:i.i1 t.u.!o... r" v.~m.oti...J I~ .dl:'l1 l . l:,jmilll i;foo:r-."l-)(or C~.!n:J~'~I-:", tu:lm.u.ll:1 aX,,:." Jroc.u. I'Il1:IJ ~·"_··I=""'mi!l "!;~k: ::tI[':WI, ~o! . '.L~ IJh UII.I' II • .:.AI"II1Il::i iX.J~ daha .!iI::J .....·lu ~'" ~ 1;1.,-":,1,,.~ r.r J'l:1'mi'!1 P::.~o .:IlUi:IiJ ml:.,f~I~ .. r1"4- kl'o ilER.l!J.!, "11 t;:.ju: .~ullln:!lom Illi:;,:D"l..nr I -, ,.. I ' L.· .. . ~[" ~o'llll<l hl[" l.-.:lillll'J !~:I-: ~.j~.I-:' ,__'L" ~-.~ <l.1n;:-i .J[~"C,e",~ .. I.· 1:;1- I IInun I-; nw.,. buL:I':M.. H .,1!0::1".... :."~.t. :!o.::ii, ~t..h.;, l ~"'1411. llJ[?l,!l o.(]U['!~:!-·m. ...fr::.:-rL ... Iii((i I .-.b,n 1,11:'lill:otllil LU2UU~ ";I':: 1Iymi:LlII~ 1::,-,10 .. ~.-;:Iu~1J r; .3. rem(: k:'I[~~ '-'I.JI,: 11IZ;' !1['"-:tr~11:1".,.hn ~I. Ii.• ~ .. 1:- II, ·1, ~lA:llk'''IJI1Ui:L .H' nl"'"L~"o!'t ~e'.;.:]l iI • [~~ :'·I'J'I::Iko:::. l!'-~'. j,..:mI:It'V'·..;a. ';·riIDlnJiIll'lI I,· !.I-:.I~ l~uLl~· ;'''~'::' :mC(:lillrlJ~ ·~·roIUh.• If l~ul ~"" IlL ;."1" RI;u" ~l.TtL J5.[L- U.I: Ii- Bi!'u 'ana X::r..-:.u: ..h ..... ."",,1 ilr.lllL "'l:iJ. ., ..... , _. .,y ., • lall ;::.1JIl.:.~"&1 In Vo!rC'Y:"Ir ".;I~ o::.u·.ujll'I::;:u::.e[i, I L .. 'll .Ij .~....!,iJ:Iro- :y~rU To;: ~,..], L '.ml:"~ J~:;n :fttf-e~ I (:~"""1- t~J;I;.er . .z·hDrUI I",om [!1!~lIIaJHI !r..:..,!.o"L;1 P r"..., 1:I,j('z~(.~ .t.tl bULli, , I:r::r r i,r•. I.. III .. .:;n~Q~~l!N ,<Ihi ~"'!!~Il ~~ mezru Wt MIl "";,'1 ne iK:'IIll~JI! ('~ 'X.i...'"O!~ :1~ ~.~d.:: II~., :ral:.l ~ UlILi'" 1.'.11 :l..tllrll'" I ""'~:D"ILm. ::.1.11::;:1 '1". :tL'o'IIIJI. k:"I'["J]i!: ii:LO;:I:'·:JI!Jm! ~r..I, ~"fi"¢r[':.t "',-I :;0;111'"".:12 . .......··1 lJuE~""IIII~ I:'f":I:I1yt':.:: ':'.\11 nhl:"1 1"..:1"1":.'; L.., :!t.....,. "I' yo:l:m1!l3 1·' ·..:.nt·_. "",.~ .• -r[" , J -.. EW.:.t.. ·i~ j{tli~ 1I"7l~rL'!: br.,"~[" Y"mHIl • ~i:'1.l:lL _~I- JplNln:'1I Airnlo!'rlru kiL:pLl(:.jr[". tIJ~LI. nlr t,.:..~~ Ii: IL-.::.n:. Br.:ll".iJ.S:l "Dlr:>1. Ic:.um Ie 1111--0 Yluiltl:UL ·lIe t.t.IT".::W" :.t ..,I o.-.j;:rII~.:u1 . ~~L....-II ljI;.HlIllno::rllt.:.:.. (:,.. .... _ bl!t:ul;:. I!"'rl.l:'rm~. 81:\'l. Il:~ k.IlMi"IE"~,sLl It:.,'jt cJlIlI ... k·_... "Iz:n ·UII l~b.I[ ~[oJl: ti:D_'.J~lr,WI • 'L"!(.~L'~t v.... ,''''"};",,,,:U!(~ II'j.-o~'IJ"""'~llO:reo tr:J bv~;u: ~'f\'~;.c~ ~~";iIo ~ntll~L JIi1!4. I ..:llt IIIIJr"[J]W::, all:.l1J1t". ~j'C'", JoII!Il"I!~Blrbl bl:S:::l'!. ~""J';'1. :.:.fk~·.o.):II.. Ilr'i-J...:t~ ~u~..o! C"IJmJIw:I::. "iii.,,~ IJJ~~; 1:r!E" y!![LI~ 1I1!11J4·J ril, III ......"';::] ~1J~:Jl\1u". ""'=7'1Il-""r1"r wuLl i :.o.~"Jt 'i'':- LI ..... ,.,-;:r k;'l~.o:I o3I!.i.!IU[, I:,"lbI trw:ooia(.a ~Iiu., ·'111'" I:.:I.IIIl.CJ t.:.:.·uma. m~ ;{az::a!lII~ to; ~1nil.][J:J kli7T.llJ !Eli'''' MIIC:lnf •• O!tJ!!IiI ba.rilniillik ~lI;i n nil· "P~~1L""2 A1ff1ll.l' u....1,J.n Jo':IJ~1 .,o~ yu ~.:i: b.1[":':'f:.:.o.~.1:' e- t42oe- .tlal:.:a.t ~.. r!ll. -Q.... r.1Jl'm~~(:bll)lU" ':~["I!'m Ii... I~.:-]~ [ ~1J!IUU;:_ ]:il::Ji1.~Ll :].:: :iI~·,I"''lo'-b..:-''i:I' ~'M L,,~ 1lIl1::1. ~.r tL·..£UJ'1I.::t lr.hlt-Ilil ! ~ oed~- l::i~:1[".,t:.Gm~:" i~_n IY(o C"j~Il~L~ '.-EI ('!I) i::It:.1::-'1 :.'1li1ll~I:hll" ·JIo!!t..lI;.oli:!11:'p {PIJIE] J:q~D"~ 1 ~H~ ta~ ltoL>l!I1_i! (i.ilOO,coo Jlil.iI~Hril'"'" ·/~mlLI~"l"'[ .1".. 11:-:-::0: I I) OOb ) •.,_ w~:-:}ii ·~fI -k"tbJlj, 1mlJl. Or:J1J"L trC:l1C 1~)'iL.::L- ki..eo b:l,;oUiJ" 1-11'"..il:i'-Cl:u ~kl::., h1r ",i'........, r II-I~U it..~tr~ i'ariU'. I!: 1'1)1111'" of, JJ1~ ~1 W 0::Li I t Il":: ~ ... ~"OO.I In lyOOl lIL1d t::'~lJl,. ktr" biD IT"_lluUl 1l1A... 1m 1:I~b .... 'n 1I:..i.I~, 1.t:lAtm)...i"+~, 111';I;"~h~dl!':l ::::::1I':.;!o"'!!lIa ' 'J1.I5l: ardl2-1 kll;:;D. 2,OO[l,t:.1l1 ·.i:J!lU[i.lI, 11,,1, Ylt 1Iltl~"70lr 1 LO::1~11 o;t.o Jll:'r ~1!"J1~ ] L lllli 5' WI ~dKltll.:.:.u. >J_1l']llC ~t.~mi::t mt1'.:i:U"lI':'!'II"I{I.:..t:I hiM. k~N;. ~;II·, 1TlO~II1:: i'H81~. H..:i:il QIJ.':i.IIIJ 1.o"nu:n, ~ illlll""l" ,,1w:.OI_bL::::lf. B ... ·.i:.ltkiLM[1 n1.lJ.!ilJi m.:-:!jll·.J' IR" ..,'1-i"> t-:qIJ]) lMI, ~li::I11; m.:Y.:lr,.. nl:,o!! .tl:i,.'o']u ~ IIJ~.~I} :l]1!i::1:!m: tU· ~'".!IolH,ri'll!:!illif~I""f'!! il'J.I~tlitItLL.:: 1>l\:l!._f:].Q ::t:-:"~"rI """'" "1[" &:r..:J'[i::t)f- bl1l':lJ;; oiIfI LIII",-.a 1«'';:'1. Ar-m- 7':;'[(I~ lIij<ll:' 41l1rllml~l;j1~1jo]" ~nU!t."!::L1i.":'" &:ltL ](1 ~LIDIII ~'16~ tlltun.l1dl,~~ 81J :t~z"ll:'l. :Mil.H:_~ ~ :ll-l.mi jlll1;" eo::l!l. • •• •, Illl:ktl 211'". r~ 1'"JL:lllti 'o'E:"I'!! 11'1'-I" -;L.trJI~;1n c lIli!.[l;"";;IJ11 M m .LbH.l:i.l::.ilIl: .sllLI~Lw )111'" j';..rlj'n ..: J"i .. tI.l ,j.t: 1I![iRLjI':' :I11I.:.lfI..,Jd ...... 'E!i.. ED :,U. lli:'~

.. i., '1"< I :~III.~'r·

"L:.L"'"I..

00,·

"If

r"'' '

m::. . '.~.

~""i:

d-I

J!!l.al[",

~"'"l

.-..I.~*

.s~

~1 ... ~, I;IJ.!,;VJ. I:-!"IUI,- ",'aL~'!oJH.lJ" ~I ~.m ~J.k 01' .tad" .. ~1:'\·I:l~"",bin ~~I~I~",L'"I bilJli=! :.lj~. I!! 'i"l(:
i:il=~-

::r!iIfJI.

!llLri giJndl.lz sokllik:

"kcLLflUliJr.J[]j

.mo.h.

mll'ktlr:'

mtJr..:!:1:;: 'VIc wJ.'b(IIl:;"i!"::·, .kilnt.!, .-.1::nrOiJtlLitt, y,lbu.L!..;, 'rl!lt.:;p.. )IFlldIU!l"J

_
_

1::'11;;:a, .-.Olil.TL bilJ'ti.J: blL" 1 01~j;;: ... tii1eCI:IJ I)i'l "f::I'L"J'!(lJ;,:i l11JnI~O,[I.['11 ill) r;i.iJuk~ g-m I:: II Ll: I.o!r I ill:! :v.i:li!:1 I'I~ ["J :!'l["[]1~ )!L1lVi b"':iI li[":J.j~". ..lrJJ :::a!J~1I: ~1l·"i"lk:tI . .I:".li::."J. F ...'I,. ,:'I. Hllt"lLJTI.lJ. 11!l!3f1~) .... wrdl~ nidI:b!:!t,;>:>jrri ~,QTI ~k.1I1l 192 l II ¥I~::" "'Irri~ ~t~ t;:!u:u t~;i, f4.ft~t Er:y IEa.rUU.IUI I) FJ·,)';:;~1d r.e:::i:l.:I.l:'l .,.";' ;,iI,IlIJJ€lQn ~I:,;. I:::J.WI ~r[" 2DJl1J.1.llliL

_ ]{'E~I~li-)1 Ii«: 1)1:t i~)f'J: rrw·)'.oll1l,. - "..:H lJ.u I~",i-; -elL? I _ rl)t'l _!. ••• , I:)EoJ Elk•. ~i::1 ~il) :':1:1rtor,n u,:::la :.u.:.lIJL::ldi.[J :tJL:I:!,W~I,l,Ij, BiJt"lfi. tIt"ll I:.JiE(tIlJ"i"l :t:1l"1-:: .o'!~ ]Irn ~EIJ'!I]. t Ar-1tk k.-toI..dbLdP:'J70 .' r<u" ISI,.t:,JID)....k ~bl:"~.~l:>1 .t:.urr.aol':J j~i!a s" I~• .n:q !!:i:!;bes;'~~ .:iO["dLL: F~~ t'J ]J".":J' iJL:rdn'. D-uuh;n~ .:Ll;li GIll.! :Ji~!k. bl[" .:olJ.Ii:I." •• ),,(I,dr:t ~iljl:iJrnr. _ .... .. 8llff..e--t bllrr:.r2..o::IlJ bt'n ru!- trt11. &:~II:'~t!I dr:c!;i -gfl~'!: r:fll:i.lo bioI :!,\I i5. o.d~ ."l'iHII!:K blJlr ~i[' klLi1~r_1r.!lIlJ["_ iU.:IJ:EI::IUah tIL ~·~mill ('A1L"I:r:k. 1.10:::Il:d",il::.. al~ ...~1 b-lJt: IJ1lI.I y-I:' .,,~1:i.il.I ol~.II! v.5l!·i.t:..r~ ti:i"1.e y ....N1~. orttlnr, ~a::;LJ.LL o.!o·I~ ~t-du::r~ .,j ~ ~II Rz.:.'~r .... 1';;1."1 HD.ru1lJ ll~"'.wtmd:a. [iJn::lI-".:.a.lllull :n~p~L ::Irln .rec 1:3 VIJ-:."'Qk" il'" lido. yl:,. .. ~.l (:il)L IlI=-JI::.Ji:l1WL (,oUn;-: I il":'l, ~::'1:=-(".:ii~J::)I~mI3·dlTL? ~ i:~c Qm... II 1~, '::'oILTI]J ~t:""\ iril) l"Il":.lllyo:-l1t'j'~ ~~~. l::tol"l iJiw '~hilo::ll;5'o!"" .. R b~·lll-i: ~I;;:j'a t:il.l,.. bJI· ''''~], t:..u:.. b~=t 1 irl:l.. t."J :U' ::jr.y ~;;I=.. Ul 11111 U~r ) iili~: t::1aJ1koY<J'" ."" ,tr~ ·(1111:1· ~y1n. dn s:o!. _ ~l1c"l: d.eo:JJ. 1,111,'.)r 1T..WlU:a to'"" ••, :rIil '1rilt>tlJlJ 11.ili.u1.

:r.'..

I);;) k. [::',"IJI'! bl:'!.I.~·1:' lIir l.!fI::al'-'l) flf.;]ll"Il BII I":o;'-Tifo!".., "'.5"J ·::.till~ ,I

[Ilr u)'durm u.k !"il!lror:tl~t: ill bal htmrJ1. If.;: bir [k,tulm ~iTmr.'£ot3I". Itblll, 1U:!o rd';;IIJ ~!jI-,.'!';allllfL [011'1021,)'." ~FIf[L l1,(l.j.lLil:1UI :iiI:L",u~liI~kl:l1 1k")[J1'UI~1i' LIlt;irJo,ul:L'Il ;:i.i:lIkIliIJlnml:;O[lf"

11_..., ,,' ... 11.a!a.n lafoClHlJili L'!i....,.l_j.... 1:1. ~lIItibrt~tm
r.:~,l!illJ'll "!i,~llli!li:l~i: OrtliL ;rn.,,·):~cl)li::"t.:if: lkllrl(lf;r: rtilll:il:!l tlll'''''b';II'irll :5'JI':nt;i; i~IYi::lli::
IliULIjfll::t:U~

!llffl

E..::.ncd,.. ~:OU-I 1:.0[1 Y-l blUm. .. t-"mIJiirt:fIl lllll:ou;. .- ....... '~ !:Itt :tl.~ mi::1l " ir:.;In:t~ d4 bt.SLt:llk' lin ~JuD1.D.k d~I)]~l:ljr.
T~

l

!JHt:1~IIJ~o::li: PIiI-.....IIIM III ""'(<11::: .... ,3i :::.rt:-L-• --!'!! I I~.r k.rllmr.:,.JI .. 111.1", Il"I'IlLU '1'-'.... , cL .1:' to; 0 ~l n.o!l. II':: k:,lIb - .. ,".,u11ml:." rt;~ 1::tiJ.-. . 'o"1J mil r I!,.,;,. ... II' I:II-! lIIillJJ...Ja. mu -I. I"Ilt;:L\.o!- bu I:j(! L::.h.i. ~ 11~·~ol" !6J"i1::i7t:IlIr:.
'11«'i'loJ l:I~h,!, 03[011.1 .l.n.:!'I!o= •

C@lrh v adk ~a Dar u
nan

l

!

_

UI'I~ii)P IilimnlJlBl :ysl'"al II UldU Pit nlih:ifJl'!r1ITI1",JIiIi '!',1iJ i~I1 I .
!lie bl-rl:!;[1I11L .;:,''!;'.;:t-

Ikr

jil;C';:;::

:!o't:I rf"":J
k~[!'rt! ..

U£liIU")1iDlll

!"Jt.1n U;O iJ~:rltlllId:!:! 1I!i~liI" su,."d.'l!to .;t.tlrfb li:Lnoihg,CIIl':.'nmLt' rhk:. Alii, otltJll 1::I;:{!:Itallt"!l.;;

1IlJ.. ,1I]e: iii ILerl~J:.r..:.n.. fl"::. t::.. t.tJ:!Ll '=,-,=<:1:11 ~o:Illt L BHi, I 1,1",1'":) "';1112iL .ur:1T1D1.!J, ...~.J~[" "'UIIIW!j~~r.!·· Zf2.!~.rL 1!vJL.'1L.ll;o, I:lh "' ...._~~ J..i.tl ~II ~ iJllr}U .. ntU:o:iJ1U:-. "' . .i;'. i ,.r- cb~d' (:,i,:'l· b~:;:lllm:..:tl:.i.. mi.lnJ F:orI',.,'TI::i. H::.nlJl1 ...ii-,·;:--.iIYL. :::;"J 1':-.1.. - ~;-: "t~r ·r_e oLdI.i.J1.· Er'~ LrCI::::' III ".,'i)I. !ru:.:z.khlJ I (l::i. .Jt:3.0aC'l.· s,.[" iJJ1 ·.3~1dll:-'l )·IJ::: ~1t-E.ol,a 'i'1:! e'I~, ::,. .... m!u., ]!Iv~'L. l'{r ~[~::II.:~" • iI,. btlLII::H!1:I g1";0!"11 k:JJTl))o":r,"..olr .. n[,~"Ill"~1J ~t:I:.1,Yln l:FI:'1m:.::. >!:Ju w,;1I.t.l. IIr.JI:!~'= La. lIMr::L :!iiI!!;· (~€'1~ ~it::.i h~,J[I::-i"I~l::lr, u.:jt.r01ILt: lrot«lL 1I..,(:I-:L bJ[" MIiII ,1' ')["J'!ru.~fi.I:J ~...il~li":r-a. 1·~k;,Lt C"'~"!:I yi:l~n.["~L j" ~ L~~! t::EI'iJ11~. j.I 11'1('':'): IT'.eIi1 ,:.1(: S.::!!I~If".~L "'1' 1'.tl":. HU!:IItd·,_e .:t3;I~D!.l.h'.LJ il!lJtl): .. ~3'·I!1 J rfI_m 1 I"!I:u!I tLL LIJ.1l'1.r(:.:'I.1) ,::c~t::"IL I:1ULu 1::1"(~:H:~ ::I.~o:.:.r-I r:a::EllldL I :I~I~ blLLI.L.n [11:1 1:1. 11~lZtie~~ .lI1JA! ll'l b~L 1f"n-!l!.sIndr:yl:l!J. f'st,1JN:L E-!l[i!lJJ1'l- !bit;. ~ II" .::r. ~LyJ bo!!~~€r.- ,"~I~, rh!!dl. b'.ru bi:i!i1[;1 i:l~..:-r itI~ ':)1.:111 L)~" ::' F!.1J. ~ ~~t !'Y(,-";'~~' .. l'!lll ~ 'tI.-:-I.2;'"rD1Il.1"i1 ""'-0;-. 1~1.
J

(iIJllU~mE'. Cllirihln UIJlk.l:Lp.fUJu:I(I-A U;JiIrll«L Kun Ml!bmtt m'llIlI:lJL(;9i:i:1().c .alurtill lIiu..o:=UJ] r~i'5i i!:lmidllt biri's] .oCLl.u!1.1 ,[jllli D¥llrcl. ytl :,:"",bll.a Ulra.r~I1'ilHil tt:~·I;." II!dilmi!jiEir, elln d IIJI'1 holl~kll ;tlllrilii "UrL:l1'EI !I)~mo,k 1J2.flt:"t: M!!I::tIllt.!t l!:lc:ii:nolltl ~Id !I::I.Rhll l'lI'k.ullLnmJil~liI"'

:t~ltl".. .. I IfIlli'ilLl,r. .- - -~. ... I!.'!:[ tlJ"lrL:il. [.:.Lliik 11m ~ m~1 lJ"t :,~~L_. I.IeI."!~t:I: :Ii(:,i,i: i"I'BIIIr-~ 1tM.1:-t 11 ~r~btI biEM ~ h1'.:iL hil'" .ru Ciler.u :~I~ 1l1".z::.1~, flh~1I I :..1::UcA • ~ ~t~ ':.lk"", ifcfifoi'l'ilr-il ~"It..<ltt . ti..1:uuJ 1fd:J[e-i!~k.t1r, E:·:pvmf'$!i1(: !i>.: II.;n -:~MI 11",..,11" truJ- tludlz; bl::1ri.f:::r.. h::,tr. I:.r »m~ ~=-lO~ o!: :pi;! .. L!J:=- I!':' •• it i:rk e::. .. 'h~ tllPil!r Id LL I'I:W. il;u:;. oek[-l.'-rl~L .. ~ ~C ~~I ...... "'t 1·.. Io.M :!jillii~ 'H.tij;;1 :oI.l~1I I:l", \"'!! -:L?(lr!:J. ~I!IIR ~LI!.J'tI ru..a"r TllrJ.:VII .t? ~"1os.;""1-" "-II:~ I r I !IJ;,t&:M.!:l!'plUI ."i.JIt::.ll0Yi:I &:E"..:::rUo::n 1I1~ 1;oe['.ro.; k.i..... 5.l]JJln"..lliII1:".1 ~ IfIa.Ji ':'U.I ~-":!'llJlJ 1:0:: -:.u:..-..sl:;;.:--: :.;.:,jL:i ",., II~·~ .!111~r.Ii':;I'".m mNir~:s 'I:I'-!l1lI1D1l0 tu."'U .thtl:Jiil"u~ o!:IlJ'I:'[:D'I'"" 1(T'I1'.!;>1C".~ tr-::nl:Jl ol:okt. !.-.1l1~:.:.!. IrIl:n. lOOH l:~"Il[" .nl:I~W::LJ!] ~~L:-! . .ij..il':' 1':011-:<110 ~~i::!Iil~ tiil :Cr1J.:._"1 b1.ftlollt Itl 110;: ----liln rnU!::lI.$.. cHn::ul il~, ... ~nn11!1:r1 I::I.Il' l!IiXITiJ'm f"(ilill~~ ~~h:tl:' !:lll ..[" tJo.:.! ,:,Io!Af'., IJr~~ 1I":l:!o'"'iJ '!"~'I1J1.I:ia:·.:r.JI~l ~1J1:i.l"'iI J~rn:JloP.! "1[" .tH=..ldlf! ~~II 11.al.l: ~zl".:l:t:l.(llrl '1[. l!I~u( :11. ............. , '::abLlmslIJi1Q.n 1.::1:11 m ~.;n-I!;i il-:,;t ",~·~.al;:'~L II~ .'.J::,u •• ::t:r ;"+":lr~"b Ik14k ~ "h_::t1J~6!1:. o!i:1h11it .. hr i!'JI.i!'tp 1Ii".;Y-J ~libbim R.-,.;r koedm!f!io:l "N: '1l:1Llli~ FII'1,~ «iI II:"U[U~1l1 5:(' r,irll:"r" , Ijl:Cllln~rkl:'ll 1:11[" l:ltomb:.!: 1:111 Im.VJL !JI'", 'Rl:'y "'ril[ ....5,1 ~il H.llllflLi" r.. IIti .J'~I!!I. X:iL-· ~,r.IU !idl.:~mMl~.J :-,t·W rolullu 1.111 Ijr,j V!~::' 1;;"'1" ~l.ooe~ ·/;rklll"ak 1:KJtllb:')'1 >< ILl.n1J 'o'r:f(lt etlllol'".l.[,.. f:r~lI"n)·ii'!l.'" -'jj11'".Ji!" ;"1110;1':1 .... ~lJ:n~ 11 p"U>U::"l~ o;:vk ri,'" .,..-I, .~JIJ w[I);li'I'!rJ llI~l'u iLLII:.J 11.f'fn Klllrn Ii"" r,ill- IIlllijl kl:Lit:::!lII~ ~'~ :..... L... vim iT" U['. Liil'", tli~ k~j 11(: :tAL....·1 I:- .11111 p~·r1 1"",

..,~~ i"mtit.~' .rXI1'~¢·I~ r1IJij, M.. ir.alill 11' Lll'l.,. ...1:' l:.l .... ,11'1 I:'LI'I'1I~Llr. .8. lII"iI~ • :ilI":iIEoo. "'I:'I""",'C' M.iB~I'", G~II¥!

.... ililll~r,3

to::l~q:tI ~I'"O.'C' allHr~n UJ I!.II •• .... II:I1IJol_lJ':la
• I lot! !ii:oJI;i",irn

r,,_l~

,g.,rLr,l; mil tt,tln

~1l"I [IiII!JI"Ih .. ;:I ~u::::J:'"'!!to!:~ I::::loli:r I:lhl m~mLd:~ In "A. yukI.::): bJr I~II:.:.L Mi'lllrl-l(""'!;i c:tm II!IIJL 1l~1.-o [iir tu.11 .. lEt.ro:J". I!IU!:1I.:.i. 11:'i'ol",11 ~ '1'j)dJ drii: t.:"otiJ ,

m!!"1.1u~L""

"'~~.~'

.lrtibal

I

""I1'I~

[f1j Billhk.pBzaru"ida
B.ollkptLZtLnnotl,1:L I EflVJI h.pl1l ndlll Elilrr A.lc~lI11111T1

Va

Sl

IFil

a lr

:&.jJ. b"~lllrIlill .. o;.rto::lJl[ Trii&-:o:.)lIn F.:JiLtbmJ~ ~1:;:!o.a.1~ EJJ!:o!! :'~, ml!il'.'"9ii.:l JIW;:! .t1i5 1tlf[ '!:[~~~ r.rlllrul:::

------------------~

:t..!I bll.l:LUlI::. -! ~uiN

o..mlJ~ll,U".

l:oaiIi'I.-·1

~akjr Beyin

2. [
th';!iD

11m Dulr

.fOIl.

e~iil"ld~n ) 1::IlI.

beyanab
r~
Ilehri
!iI!.1I.anm~:;1 1 1 ~t. j~LI~lI I'f ••b.:..~ ....

ISa.:UeoL .lI1:'~!1.I flYo ~~L~<" :'i~~:p JliL""'I~ l'
lim" M,.l:~T1':

I. .B(f'DfGlrh21be1rD81r1
Xi] ~

.M.gCil::t Metlllrlliflltl
.
'l"iiLiJcdiJiitlo..

'tIUUn!!iJUU.lk

;fin fILtI'llI~:-l:LtI Ii $llI'lL:!I'o!1ln fI Ill!;:;.'!·· .J:IOIl vuillD",.g](;jt

I

h::t.viIIIlh:indi!!

d~

i:lit:'.ft:ilIlLn

m ItltoIHl rotE. 5" U

IL!J."
Or.,<,:nll.
Uli'Y;.r

III!',•• vrk 1 (.'_A.I ~lJl:.tI ~~~ 1ji!'JJ
I!
In

....~·~~tll;

eu

_O'IUJ-Lim

.n"ill!&li;

o.:m

·'1. r-

'l1itiindel:1 i:JJ.jLY(JlLlai[tai

ml:!J'[JLm~hni1;iu biridi~. Tiiirld;,rc)'e h.C.f' SP!iLe

:&till d iJ r1J lJ'l1!~ l:(l r,
Dj;( ~".",I-: Ir"JLp

i.,;;.l[! t~!!it'bbiidoJ! bll -

hmulmilJldii1du.

4=J(lli'ilt.d~
Urii

BI,1~ ildil;l!lt veMll .sall;r Beri.
PlJl£lIlr.~a Illl~ni'i~ l!(I[i[tchl d ....... ru.::l1~

:t(yar~

~d~r~'k

me-Illreketln

iktl·

!: II .:0:;. L..-t; hl;.n" t1, !IJi: n:." lr 1.11111':01"I~." :Jii~"'.J"o.1<:J![!E~l .. n..-·~II,:--'· ....n1Krlk:.I. 1I,"J:,'art:J:7H-C;1~.J mlJ!ll1::!: "1 nl Ho. k.•• r t..rro;: Ii: ~.I :o:;ih ~ ]tlULt ~ 4 I-: q ~uIIJl'") I:O,IU1W. M n1: IE'" l'IL"I hiliklll-I I~ml L.:h.Lrt....IILI .... 'hl~::1Ii'!- l II'i It J - l:iLlii;UU Hlll(:j:ltt'l:o ·nlll-: Ili!!:1I I.#:I~ (: "M1iI1'lU J))L:l] t.1l1:r"TILrlI!.I
"'II!"rEnlJ:i

A",~d: Ik..m;:mm; d~ V ~momi:.s.t-8.l1 ~ ibii rak~pL~1" l'i:l.rml f . Dig'='ir ~ m(:ml~kct1G~cl.;:; t.lIUi.u ZIT.8.~im~
:l!i.r~I'". .ilJhrmilk
1~I1~d-,,:!D'1 ye!1UJ('C

mtlWfD

rni.ktilrdit jbucaa b:!l!;ilztml!(lD:1'du, IF.~ L:jjmJ'I: ·19~S d'~ MB.cnifi~nib tilUin
jatitl':!;ilI~L.t.

.... ·110::1-..1B~hl · l

to.~TI

okl::dlJ~.i. ~I["

~caJ

I r, r~ldII.I.:- '1'.:.1'.. 'o'i. '-": ... ",,' ...::t:.L ·JO::IL I J..illu I':: ),JtI[~il.1 ~IIJ:I.L~"\'I lit: PuIilIL.T!L .:[iJ..s:m1J 'bI!rr: ~II ~;:!~11. l;.o!!~r;:.L :!k1J!.o!![" ·/~ 1I1,11::1~ 1TI1JL:.~llhui 1---;l1"lrbuluo.mv:::- ...:J •
l1:nlJ.;l'~tI...
II.!I: .......... ~ .:.

kiJ!Zi)·1l hlllmL:l~E Jr. l'i.tac.ati.!iLa.l:JnI iilr,;:u;

19:n ·~8d~
It LHii

34

m ilyoD

':'-.ilf.of3lk:

kQlll",11k 11-t~ .11.(o'fI , 5:~1:::(j Cllmll &:1lJ:.1I IllqIl:«rllh lll:iU.~~!lL ;lIE ~I~~I ~1~ bjrILl:i.,·' t~_111P.)il..i_,,,,1.!::1.'. ii:L~n:.I~, bl~ mUo16!!t dol'lI-': t..'::·"AL'.J),jI'J, b1Il1L)r.n' ctLIi? ,~tl;-~d~ ..,-Lli.:'1ll'J:L:jll'.rd.:.(. ~t;;tLlI, [j~ :;r;;: .... .:UI Q"li1o:t ~l;Il:I<"cV r::.r:!.d •. ,-,~Iu .::: ·/...~I!J ·III~II ~ I ...-~ II, I.:oj( 1'1'''1'"-111 ,.1111"1-:-,.1. '00" 'limi .::.._§J";r:.IIII'~ ~ ,,,,',11,, to:',,"l(:III.LlLi~. ."1 ~L:.) u!..&:lI mtr.Ii:lo::t -p:l!:::.[","...::JI~~IL· ...m• .; j:;UO ·~E't:il;re -jtw:~.' 211n1!'o.111nu~ I." II,' dltl,,-,,"In' :..0'.'1...",,:;,' rT r, .~':'\':'II 1.::L.."'''L~.:/Il1::i. I'-'~IIL...I .1.. m";_;;'I~tlL" .

:;ilci v';i;i'ir~rH

1:u!6

.hakkll!ld.:d..:i tellii.~tle.ea.t)~ w-ldum. SR.ikrf'
h:nJJlJcd1Jl~

B~
-

hilllS ;;jM1 b.!:1.ilruilta.

B!.J irtlolHI.da hmfl~ ~I:kiIr:d ;~r;)j elbc'l:kt~}o'~IlIl. :Hrla.mJlildB b~)"&..liBlttR h~lhJI}B{,Aigi[ll. lhl
lIl:ffirCl-ri mi'lhwJ

bakb;lll~

~Id.::

ccllLmi~ Qi"r T.:IiL:ilm:J )'cll:.l.ur. mafih It:t:L-en ha'lPc Lt:"r btl
lJ1!:'Ihl;.11JDn

Mam;:nE

tiinm iii m'iLYIi"i!1

I

geii'm.4tI..-,

.Hal-

I

ii'u1J 1921 d.;:Iii iilj"iJ.l:~b ~ filii.
rrm.1~ gl!':'=U!li~l!)rd~,.

";'·lIk

b-LlIJ.i.

~"trh"Lli

IIIL ~Irtln,
NlJiGlMiJ
lD!:IlI"

':J..A. I -

'I,k •• U.

I
'

.Bi:Ii~ki:ll cLt!ml~k~iIJ~f
5':111 [IT
]il..!

rto!': ~:fIP;-

h.i7.;m nefi:e

tlj~.u,IIJ~rj.ruzi

M ill'U:eifef'f'llk
K iJ.oIj:illt (fl,'k.1i!1
·BZj';:.,,".lIln.;u. 1l~..-:I;oI)IIIi1~ ·.,I"ID H~ ]lUI·· ...• r;'rl Mill !dull • .::._ .. Ii, tj","lt: I: I· ·1I1~1 iti' .l 1-:1:" J.. l:iik l:o.I:.:.~), 1ulth~LII 1:'It.:. I: lib: I lJulu:·,ml.161·.J1.

ml}kem • mel (I~dl[lfull1t. htrtn biJJ:E[ y~rJ..erdA!! :!t.C'~e1l =i!I·:I1c!f'll'dl!': gwlri"i.Hm emii' dofll"~ol:~ ~ f'l!J~ii b~t:'t:b!: ~ d
~..i:Jl"i:Iir

L!r

b.11'lll'lI:hl:i~·UMII Y.uJIlI:t Tr.iE17.n-TIUTIJ

~ij:derl1Jeb;t~dir

li h : I. ~ !!:... 11:;.11!tm ~

Lm....,.
S_I~r

t: .!:"'..J[

vc I! ....::1.-"1' '1

1:11[" I: k"I1~L' ~..

a: ,j)

MilL rmll~''''· ~':'IIL":tIl:tI·i"l ~ . I~I~

,... :IL.~i . .:IiL ", .. rI

II... J 11'
1

II

Lq.1iifltimipl!L:c!-:.~["im:l!~ f+i~.jl .. 1h~.tEoJ":n m~t'or~I-'::;.1' lJlt:JL-l:LltJi:l.mR
i~.L1

Lt'.fIkyilml.!l

D~ kn:r'!l8) Lit.:

!:ru..:.:.:.I~~I~
1 ....':·1111

T.llo"Gll"i~Q~~ m....:....fll:.csJl-.Il~ E£a. I NIl ~ ~ e-iFi ~Lr" ::: I C,i:o:'JIj~t"lll:i. ::: 1..... ,\ ,I I ~ Jol h.? :i 1I:.p~ t[M l&Il;iDk•• 1l I'0'WI i';;. 1! III;c :·O.n-n :i'. 111 ~I '·lbL unl.::l::":I:t:1. 1- ''''1:1 .....·1 .[ nI 1:111 f!I ... lm J .!j ~ 1~1t"-.Jl"!rI"hI· k",j!~ III' !'o UA""I I 1-"1 ,,~.III· 111... fHoIrml~r;lr 'u,j_· II ~"J 1TI1;>t[t; 0~~1n111 "["J))IIL"U:.:lIii»LIJn(:tln ~U:j' 1:'-(:11 II'L. ". 'rr· I""·" "'orr b~~t~n. I;!J$. [('])I-::~ ~~h.1!.h"" ·:r. UI ..... ntl1 :."::'H:"l:(I~ 1m~ .::~L1. ~_lhm:.«.!Ii r:1II1R'l'j .. " "ElLLdilL E..Lfil:ill'· 1r.1;:-1-~:J"Jj.I:I .. ~ :::m,,:r.y.' :;'u (",lib L,!'I"..:-;I,U"J :.:.,b:;.k :r ~r-tl rr:tI!:I'1J,r;!111 n:.11~8':7 b~. ~"(:I;:-il o:JU:I::[':- ~lI:; II ",:-,:-:,1:",., Ir r:.· .. :1I-"'",h •• , I:l~'i 1-;1'* rl II I J "~·t:"I:I~d.~!h ·.'1'1 , LI M -I" 1I["1 ,-di., " :".111:. I ;':11.:. [I".L1.1 I~.. " 1:.... ,1".,.'. . II:'~'I rr.ir' CIl.... II II I J I I II'· bl ~nl1-r.m t;.fls.:. K>·,) I:.:: IIJ,,'. I III nl," b II ,lrllr.U';!. 'l"t'~lI ~'I) ... II .• E!.I ::.1cj':'L":) FF.Il.,\u !'.h. 1\ \1 ~no\ Ir~h.:I[) L.IIO::",~\:t .• !J :111'.:..I~· 1-:.1:_L' ·,'"'(lh .• i·,Lh . I. Il.lndc L~\·I-:(I ,(,.-1, ).Vi!II I· :£:a..s.a.:.-. E -.. ~.,:, , •.• b·XITO:- EI' _1,1:,:"" JJ ~ .." I)~ji'r). I I ·1 'II I I" 1 ltFrf!. ill.,iI J ~ ,,1··,1 ., I~ \;If. ),:I"7t2 r~tur.l""t ,·':1. " ~J IUH LIC I I I. II! t. ....,., ·1
jo

n"'~,,~
r

o!'LI~i

."·1·

I------V--a

Iyi'!o'i d .. l!,;t JL;.'lit.

d.I::IJUI.

JyJ

~1)'4 ~Iu·aei:l.

l!ilib!:lilJle

~

bu

1i;1]I¥JlI-lJ.-oo

j

KLII:.' uy~
I~ :tc.n·J:':'

dUttc ~uk

bi[" 11:i:l.la.a.t kllfilkL L~"- mtltc~:.isilf II"Ilml'!:stIiT. lJu ~11~ lDillbslJL ITI!Jl:!:ml~k~Li. :d,;m~: !l':dNdr .iI'trC{'~.d ~di~,

Vil;.~·... t
~fI=!i~JllljJ

7ill".1ilt

~llIijljtitf11erini1'll

dn'a.lll

c-di~llL("[j: L~siT.

iD:i~.".
ell

mlihi rc i~i:I~kbli d.:!t"d,*!1ti' ~hill!.":rlrl', lhJn18L· hifil-"l~' AO~.:t["fi

Bi\.li( E~l ..
rl k
dlBtil

alara

k!

~.

II

Ilk

dehl olaril

kr iv

t... LLlli

Ikt:i~i:l.L

CL~~!:IC:::l~]~r:lrlt::

r

nltip ",lillil:~h:bt".

DOZ T A ~AN \'.t. ~MiTjB.AC AK
i\

THft) tVA~UFr
L' inr II-: 1)1II~.II.1e-

~11·1 J....
1.·

l'"a
:..

iv

[l

bil/J at·.
E.ND

rera S"nemada

I,,·, ."' ~ ..

T ~cirL~rimi:z:i n Ru~liJrlil ("i.tln ii.Lu.£tm~1t ""0 ~~ thkl..:-ri ruii;tki~it h."J'!.ihi n~;: ,1:'&..: Jd - ,I -;r i]e, ~t:mr II I!"d Ic.t:~ ![" '.., ,.

1 L % \ 1'\ F L B
t' A
l(

i T,.it,

I'

.. 1111

...1111'1-1'

1(.
/J,

~'

q, U

N
~_

\ 11 . \ . .\ V 1-".\ ~ j " I·: A M (] R
~,I.,.,::;.IL·!L
Y'Yr.-~

r

I

I

__

...
......-..__

~~~i;~1~~~~;;;;;;;~~~~;S7;;;~~rnm~:=m;~;F~~~~~~~~ffi
~.:L:.rtlbur':-!·t-~~=~~=~~==.:==:::.::

ALl
. I Cl

.\;.,' ~:.llt t:

E·d· nc Beledivesinden: v:: :.107
Ji"·-!"I

~':;fIIeI.j1

:(7

kl I I~ ]1~1I11·li I..r:. 1.111"11'; i

n; ~
~ u)

II

.

I LU~L ",oLII:'~: II ill • ~~"':""""'I III· I~~I 1~lil'

r

-111i [j[J1!.oI~1;J..

u: lJf)'il[\TGOS[I
Fenrmu .. dir d . a m1)l. e:

Selamet
1 ~~T" L""
'1

• hillLl .•1 :--; rm; ~It TI"ILif'l~ "I ol.h I I III. 1't:Lil; tll'l

11"1'i1]1r 11r: ~I ~1

pro-.j.- ~'I' I'll!: l'I.;I)j

~J'j

n

kl"l ~I"IL: '11 'r .:" I I' I•.' ~1':11~" .II-:'I:lII ...dll:

I-uJn--U'I.UoLl!flI,O'.
T:-oI11

...il ~IJ ~,,·.rellL!idc.I.

o h-rr-k

II·r ~ I •

-Ir-lir

I .. ·

.1'1' i III I

II ~I""I i 1-.1 ,I.'IT.II""" I

1.o5II"kl; mi."~llIbll i111J~ .,.hlruT.

:11'

~'I! lc:l.li·

1mu

(>1111 ':"1·,1...1':'1 II; .. ":II"""J I

1111 -,

r.i.I~

II 1111':\ 1....:1., 11"(1- :1:u'r jl:.

I'LII·~I ~~ll

jJI~.~L

.1; ".

1I;;1I)h'11

LU:':' ~;:.u
~I .:

1- I .. ::;11

Lp-d~ -'_~i u,,~...-j

n..I",l;~. ·

III

·r.li~1 'II:!

Aynea; :50~(tO.o 40,,0 0, 0 lil'i h
1GD~OOO

Bra

r

, ';1

II"

I~.III

.• Jr~ ..._d,.~ If: _,.. : '}' ~'-'-T1
1;;1.1 II'

H:.tlo:

Ir

lI~rr.dll..tJl1

Ed; _;~.~ 1,_

.". W. I~';' Iii
;1\' J ... r

~T e- 11.11

j- If~·.

lb·
zC~.'

o:~:.'.!r,: :.: ir '. -'I' ~ '1'; ~·jl". II..

('; II I :1:' ['~I Ii

1uz inhistln b8~ mu ··rlugunden:
Ij • .iL1.1:-... . ~·1' _i. I":-OM... '!- ,:I'i .li· i.,
11 11'11 II.;-L[I 'LII
H'

8, ·'lr-mmll.'l.

r..~q I ur .i"hjr.:!'

oUI·>LJ.I.jI ::.,1 •

,

--:ftl

r~I•• •

t(o ......

.r::lm..":I.i

_1"10: rml~ 'ldl)l k'-'I

frLrl

l..;

JzI)I~I' ..h- 9111~1'11 ' ... utl.,1

d..lC.rl L :. 1~1 I.JI~ w~d
(U1~ I I~I:...!!:IJ:-"II

JI-I' iii

b 2':-: ;;: '"l
~I It .jij!n--

I

III

i·n..,.1o; r;o rl i.~ I..

I'I"~""'II ElpUJlJlII II:' 'LlII.:'" I

b
ilL

~ i~fI hin
11: ~I.J

'4111 "llnElI . 1.... ILl 1

h.·r:1"L 111 'jill)

..4:!ti-.!j ';-00-. I.Lri..;: ill. 1:61 n.1r"i lirahk Ir.m:i
-1:"1
.Lll

1 ("!l~ ~ko ... .,. I lin ....... 1T2'III I ~htl'i.:.JIi,'.lI.!I •• f. I l..d:J.;;rin

I'I.

;r~ .. I

p'r--r
I

I'-I S~

...:: ~~

.... i:1
11

"'''',.J
"l-

l!)

-:-'m ..

OI~

~ '.r!'"PWH~

"r'~ ... .hlrtTn ~~w: ,lnlhlTI"i

~

I~ • ~ &:i

:G

14

I ~:i ..... !:-

:-:oI.L

JI l~n..IJ.. L ~~, I

AI"

iTl~i""l"

LIlli un: i Jnl7lI_i.i.111:'1:1 iiJI

1.:1-1. I~I.I I I, .1)Ii.i::ar

(1111'1111

IA2l1r... ,I r2l. ~~ ..... H.r: Tilrt.: IU-, ...

~tt4:
I~~

J
II;;
4;01'0

KI"I iq'L

rU rkiye zi aa
\llf ... i-i r't-. ~ ..."ki 'lJ"l~
U .Ii I.

'1'1I:-,i I.... "L(I ....~ ~... ~LrLII.1 III"'"

I!II:W-. ht..l II' II~I
I~
fro I
lIIlJ"a-1

Lw.

11u~ II 'lIlii:1 I.' ~I-II

iii:"

.~J11.1:)n .. LI ·1.-1

'1 :l-h~.po::

1"0:1.I·>L ~
I

..

~us.temiye
:I l •. Ir

i·1 II· 111.1 I

Kftglt ,'e karron
.''iii ii rl
.-1,__;')111)

In iiflak a sas I
uiidtrrl Li~ij naco: '_'
I:

J~~
.l~"l

inh ~:...ariI_
I

....

~WI'

U
j'o.~fI

111un

;:'I~

:'-::u.:i r~i

I. II'_II

1'1 I'

1,

LI

1)': ... 1 ,' ....1

·1 .~

_1111.:] J

mci
';I~' III:~II-

,:,.;1,-. k
.n1'1. ',-

I- II ~ I" I I
"

5:7- ~
;t.:II.. I I

1iLIi I. ill:
~I'

:1[-'

h _,;. en, .

Ii1_~l:;..l.r'" 1I.JllIii

.:dik-

'.1: i~.i-.: <::.11"111 ~ 1'.

il('

I'.. SU~·

knmaral.m

'.'\:
i~'ill II~ I

.:11;
!TII'I

·r.

JI,:.1I

I}III 1'':'1 ill i I " 1.1

JI~-II 1111 11" I II~ II II II

··.:1:-1 PII 1I.'~ill~
1I.u1'l.!":'~":":

Limit ...

r.:_f:.M~

hi:r
KrH

111ii_III uu I I I

±.:

·,,1- I IJl

o:l~~~1L-' M"!'1.M:i

1r'lt

I"... ~

I

I

',ii, ~'I ~ ,._,h:.I!;..

(.1.·

II

iT..

I

....

r J7.


r,

1..'1..

\.o:'-ILi '111

1::r['k~IZJlJ[rl:)111 I.r:~ l'

,'1.:

rl.'".n

no

)il .•III·1 i ,. I~ i

HI"I_~d'l G~Il-:~nl

:I.II'-i·
.. I I

11 :11.1 r
I)'

1;jell)
I~ ,1m

K

1"11

1J 1.

?ifl'k

I~'L

I

.;:y 1:'1'.I~~i.r.. t J ;.1,.':11• :1'IIlr.1
,.(.

1: _

1.;

~: I-;"I;:j

Iii

urn nri..rn lzrmr,
Silll Anta\.J..

Bandtrma Ttlrkocagmdan:
BIJ~I.IL~i.I
:-':l1U II

j
'iltl.it tali]!

ill.r....
• _ JL

:-.1 R- "tn1::lmll

.

'In~

'" riiit"ll
.Jl

.;1..

rio

n F

~wll!'

- .....

'.~I. Ia.oll T

~(;il:'..... It.
I

(l"H"I::.tL .. .'d':'l~~.

·.flb~
o!:"'l

"-).:11'::-11:010 flll·.I'1 1.;:jJ:I"I;rr~lf

1r1{( lll)~J .110111 B:"I.L 1[\III-!I'lfll ..I I'il.k ,il I:ill "i 1 ~('\JL 11:1:1 ,.·,111",~~imr1:!11

T-. d!!" k,.;.rpr:J T~urn ~~mr: M.. I!!j.) Jo"I!"~ 1',,1r '.1'
I. II II ••"!.!-o;,JI

1;")

~i

1I~.._11111 II 'I

I~')'_: "':;11.

'11 11'. I"IT~(.
i'~

I{ I, -I" ":

I:.
111

::::.,r,,·; ...
I': -,

Y.: hive ,

tio:-:-.·

.... Uo:..!J11 L ..:0: M-rlli ikNl

li." •• iJl.lr: i ...i 1;.lliL l;:ll~'1"' !;~II ikur. L:': tcenn [I,..1r1
TI!.r:!r: UCI"ILpn"

I}il _.;o~L ~;][1IRJur:!~

I

HII,!-~

~nol:dlllil

Inmn

1~'I~II1rr:!"ltil

11)'-1 I"I~.-.:\J rl II

1[: II 1_.1~1ILu·.

••
(I' ·lIIii ... I

.. ~...... '. I--... I~ It:i.ik.? I~JI ill.. ._, ,b-nn.r ~ I. • ...
1S«a1I ....
"_hollli,l"II~

i

I

(I

Tlattah k lzmir posutsi
~I

JI..rJI~-:r.1 CH ... ~Jo:'~:l ~[I!-I:'T I ;,~ ".m......

I 1-1;)

l.-.~I-..
~y

1
.1

:'i·.1
• 'l,11·1..1JLI ~.

iiseyniy 3 iemmuz
Yllk "\_
R:j.i5~m
-.TJ!!.) ...;1

istanbul sthhat rn tid Lit' lilg linden :
:r.rol';::l"i N.12iE ,\11 ]111.JlIt n~·L~ill. r.111·1~.~"(: It.lid Inl-I(~i i.~RI linJ

e

~~ ir ra i ct

muavenet
1::11.. :",LI ~!H 1.)r. K.I'mll'J i:lalll o:.JluD.u •.

I Ti::rt!t ve Za hire
llililkl! Zll11ire

Bo

~I:!ISl

"'I]dI;D.i:'Ilc:r'l

I
[1::1"111,"(, i i'ltiil~" IILIII,.i IIlll!iwt.::J Mil II Il:'n KIlII~J

Ci~
PI>oIl;-.;I!Q ~ r-:m:~.. '

Ba I r

II

L.e"J'[l.e~

hilmiiaavede ki -~a~I1tfemhik ve arazl lhale guu ve snarl . Talipleriu
~

7 J1

«o"t

L,r.k·m_i, ...

uha.s bui hus
P:II - i;
ill'

ulan 2l tern uz 91

caatlnrll

ar giinii saat yaruna ka-

:i
Ii:'. ~

I';': ~III

.1., ,.

:1. i.

]).

]1.1& .. 1)1 I:

~

I!II lI~t

1p:' •. J
1(1'

[]I~['I!·

1~I[il'l

1:Ih.~p

nli..a2L

r~eH.:iI!.::.u.id~"r~ Lhm:~;jn

:;'11"11 ~:L:"III

~~II I I 1)lIJI m(]'BJ'ElEIt

t:I':ll...iiu~ l
-ryls:ml"'lf'Ti

mii

-ILd

L'

t;-r.:IH I~' ~

ut uoIldo!-l.. dr!:rrLo: .b!.:]i:lr mt:11(1[113.,"11

1::1
IOj

'1pm~m ..j.... Imno:~1

1.0:.1~iJ:"l"iJ.IEI:,""ofo:I!!I:HJLLI.1-:'oli ·Llld.11I :".IJ.I t'

llI!..J.nll

ulun

~
Ir(v

Lbnanda
- .mmZl :iJLi) ~
:': Ti
l:ml["~l5l

USIl
IIi'll

L~OO

io n..r(';·,~i l't~a1.LfYOl
hl1~lr" _gful ,.(.
... c ·

V~

li.il.-..l;

-SuLi JIiI.~k.·

·... n +rrin"'i-;j r
:;:.I~I rntl-""~.i .1) ...!I" tl II.: .~r.

tJ

IJa..::rall.lll..hrm ItlU u~jJ ~II

!'::'JI'3:elb C-Uilbliut

i(!1"71
:;r

rQili

1:I~.fI1II 111 tJ

LII" :;11\r:;m

'fl£;1l
19

.tlQ'Y;(in tI:f.i,fa S:'u Dtrt !!I"tI~1 ,

-1. -7

-m

; II r::1 I~m:l

lry(" ~:.d.:.ie£l
~ct..i nbt.lL ~~::Io

mL.r.:-51ll1

~il;;o

jcr;L 1Jgjrullll:l!i::n:
r""I,I;"<'),"", (i;'!.VJ

'r"laveldaimi ....
1IJ1"I(:ih~....-i': lPl~Clll

ell

ei"m{
L' 1;"11 i i,1,II...j· IL v1 a~ I' k.,,1 ('!.ir JkJIL;:.1 I ~r: ~).I.: I"'Itr:nk It t:~ r""';W,II:::11: r.:1{.ILr:;:dL -ol .. m "( ...iL';'ll"ll e-

s.r~I:'I I!~ - l' klt'li mu!.la;y~r.:e' ~ed!! jlA J:1UL:.I·?I:'lce ~IJmLn 9:J,~, IT'...... hHJ:1i"u;lI 1.. · !,'uJ:J f!EI::"I.llL ". 11:1_IL .. :fl:!:::.,rl I il)i ~n~

:';;UI"-Dln .... ~11 1

!l.mi-

I

_K'r.1n.·I1

1.11 I;;:
'1·tl'l..l;:
DIfI'
KlJ.[l

K.tllr;;.Jl KJI.J' .... i

"bwutw-

mu

il~F-Rlil'j LirdLl: l:r:mml1r fi:2~ L"o;J.;oIIrI[ jI:1lJ"if. .-. iJ.,h
ilL ['~'h.l-OI.C~d ':I~I I)~LL1IUt'. VUI.J

r~"''''r

l-:JjlO:
L :tJ::ll:L.i.J1l

.. ~hl~1J illl:r2r: i

~no;, nl..

NEi1J

Jila/:;;I,c
1j',[:

~t -

1i11":'1 j 1;'~...n..i .L tr:n .'1. -

r,;i. "_'jLe-i]r
jl' -10: I":ljml
Nt ""lIm~lrIi

~JL.."'T.-eL l;mjc

;!l~

~uZ"

tllE'kllJtl~·IL·iL::

l~! ..~;

IKLb!,: 1Il_

If"i::

~ t:J::i..!; L ;,-c oli2 pt.:f'.;sl ~l'1.l:J:1 Ti •

l
g-

'L d..::il' ::m:Hctup l
[11Dl.1I.:.D~JYI i~
fI'll

I
I
1;..1..11 ....1..11;.1 .. ._ _!..d'LL·I(! I :ma_ .' ...111:1 hi ·

J~t'
II

::T1J:tu~u1; Ti:- 1:t~Tt. ':i'!h;
Erlal:l

mill;:
:t

11»:
.ut.lHI~

::11 iyr:Li 1f:I"'.{!k (:(

II :-.ik -

1",1 ri II.:

1111

11.1 111 N.J.I

a.,.m D.tLII: ::Ju:I' liI'i-:' hl~ t:a() ~o. l:L::ill'1 ..../1 >11 I !"I,I:.- Ill""':!' ·.L·llrl-: tI~·J:l:IJ:J.
~lIil~" mu~Un.-:_.:'.d.!!rt .. FI$ ~;(L11:t': II"'

Cimll

i' -!li!9

~I!!I ~;II

·flllii.

"1.'11

n:llktl)'(\lL

;lMlIoj!

!:,I:'ll:rl'mn~(:ti

... 1t)"!:'I; . J loll "i, j

Bu

.~I I~~I!H

!.U.lJdi7i:"-Fl1j Uri;; . il I.i

-"'Mil IE"

- ~I;I II! -IJd!!

·~·l (.IL
PI I LII,j

II I-;":"I_I~~~ 11.111 or

I

ml

[!.!r;-I-

·l';l.I11.,lI:-n
~

I' • I

'11';.'1'11 II" j." ~I:;LI '11'1

(:\Ur'L'1l3

~'lt" . e11:'"

III)

I .t~

1 I -I ":Ill", .... .;: 1"1 I~'I';I,

istaobultlmrn Isah iIi .
fier lab ab eti 11
.HLI~ocb_, ji:J.Li ...-~ I"""
j.;:.i·1 .lloui "RC;n 1-mr. mll-.r.I. lllLlb,'fIl" L ':'L' ... I tl r~11 ·:1 I _ ;1)
t ,•

.

;.-1"1'.".1II I II

'i.d.

I',

l£illl,;1 ~~

I!fl-

1 '.. e j. pr;1rll n.. Rl ~c ~lit "':.r~e
"'lruI.. ZI("

~I.._n I

::;L[
(I'~Y!'F

1~

dJ_'

S:I _.,,_I.:; iL~I.!n Inil r~-

I
'I'l

r;.: I h I "I I tJ:.. I-:·II.lH ~.a~ ~ L- r; rarr ..lL dii, ~~ bi.llL ,,~ kulJ~'I!~ ~"!!lrt l!i~- 11'f; 'i:1~'Ir..::< :.::.o:~ u~_u ~m .l'U1 ..EIeJldL ".~d.esI tlll Xif~"'~L..:J
ffi-l
nleth
(!

.tl@-J 11uli1c- """"'.111":Jt1rnlti'hl1J'1I
-'U 1E'[) 1r.E:I·llIt"I
~I

TCl'IlIh:r

bA.)1('" L1.~
~1J.11:!!.llir

I-.:.Il!I.: Ii p~1

~L.: :I~

il

Z<:!'~II~~

I-:

13~J[I l..
II:' aiim
i!~

N)
-":1.:
II

·1C":1~Il:..:-, ClrJ._ c: ... LL i ]1I!LL.:~

bkd ~i~ii
,k til'.
..I~ I

>IJ"lr:rnlH<'iI!lMU; ~n..t.:Ir ~r:i

I

::1:1.
Lall

t;"h':.I.l[

F.I.I II :·II_ii. RI

I

l atJU bi:..
liin·n.no:.. ko:xim[
i

~IKlIiI,,",~1 K!.it¥Iu .kJ.t'J.t~:rukr: };.~ l' atru3I1Jn IUIJ~r'~ rr_~I"_r(.;.1:1 .N.:-1IL njt)u tIloTILl'-.l!"I;. ~1('L"h~11 I IHI1

Illi :n:.r;stll:.[·JI:I k:mIL1L :!I.,t:I::hzL tuJ.e1;tr ~11Ll~""" u:. I;!l I'11yI!TI:;' mill U!:n. ll'•b~ [~!I(:II:!b. 1111; n' JI!Ux:I~1iJ k::r,[JI.. 1'!y%J it'lilru.l' #tli~;I "U:;:~~lo: rr:.u.:.tml",L . ..:.tAI~Irty.utl"l I".t 1!IJ11MI'!. rnl!;stllr .r~L vii..",
JLD.[]~

~I

[ill wllu

.sl-(; " tK.i .•

.PJllud]

b~L:ldi.:J.
n :Ud IErI ci'!'IA

m!..!lllr.rN,J'

Ito· )·I.H. 1o'r.::--kl' ll ..... i i.. 11,,~rc

I' II!. III
Jr.Il;"r·

l ..t
d

I.)t;:.d..l.

t, . I

-I

lL,lrr it..1','.1 n11 ~r.t:,:.. IIr.

,:IUI

If'';'!'1l'I1
I

2~

1,.s·1. II"

"-I

.,,1"

p.,.~

¥I~ II hlIJ -.a.:-:fI)'Y1;,1 1:1"' ~". h'l JI.·k
;Y1lt.(·

r il1Ol'

Ii :I:'r.:
('111

::::~ II;!I 1£11 n
III U:;"~1ll.:l,r

·nl"ll .... ,11},1 I ·11

_I~[~'

L:IlIII ~ Jilt· I L'.

risefain
~Llx
:"·::'r r

ll'lr"!1ij.P1!("L~ I fI rj::''',';:J.;.1 "i.U:1:!["JI:rt' .rr:.1:'.t"II£gm th-1'lI I iCllc m~ mill j!:J:;:rm,e-"I.:I me-:: h'Ill buJcr.llu1!;ur...:1J::.c hl~t1I~ 11ml]1I ml~l'l~l"'-

r:nc-lnrl
rNl1r

lI:iUInTIllnllll:

1-1.

'-'!V1ikf!(I

Posta lel,graf
tL.II.·k i I ll'n ~- nil kl'l 11 H T(lk.:.i
••"'.i'

Leyaz~m miidiirlugu nden
.u'
1.1~ll:!llil i I' r

lik'oL '::Jift!; II~ lca4l¥tI uur,hJl ..,,- ~'4- i-JImf L Jrtl5P'[!]l ad.)j~~ B'l L tUlilfi :s... ~ 1I~t' ;Jj!t.o:!~.[l.1:! 1111 ]~nr: .1:Lt1 ve .... :""~I· U:iLlL 1I~ J H :nu.I:I4IIf ft ~ 1~11 W~ l.:r::! I (:j II :id- I fl:;t 1-;: .. -:'11:11:1.;1 ur;; I.:dM I;'1lr ~~ ~tr A~~~ lIH'Tbll.lI ..,,.10 ... 11:1.:11·llill4:i:ulI .,.1' ulLl f; 1.1! IL tll:!~L {.I!tlJr.,;:;1l t ]~_ n" biT ,-:-. ~L'II:»:1 bU.IJJI..d...,ji!J __ ~ IJ )~ ~I-Idli' , hi f 'i'f! !:;~l.-":1u.n.1.Ji 'i'll bJr I:;. u:t' I ;:u:-;t1J1!! 'tl! 1iD'k .... to=rT,,111::J'lli\-fll:r·,· II",r.p,~t ;:-n1.l ;.euI1dLL I:!~I I !1'ilS"ill1w.JI !:iLLl,:! CEI .xI1"i ft ~[::m..Ilii 111:11:1:); fml ..I'm L.~~11111:113

~7-

1~J.J!j.1I~1:'u'1:tn.u.L1Gut

.mttan
btl'

n

~",ru~
'I~il

H:'LJ?~>L lkl!bt-lfj'::lJr.Lll

.r i1nl.ht

lPlau
IIll.:a.

-.a...

~II ~I~~
rtl1 ~

a~rl

I'~

b f':a.l'

erI.I

rlDI

'1l!o:ij !I:Ll~ z:::J..Il.IA

alt "k::.tl""iQ

00J.I00n

im~n.1

!,IIf~ilm!II)::" Ild:"SIt

F!I[ a.ri;;'I:R

'.r:

I 1.1'1: 1~:il.

:"1:. 1I"i!E!i~l~
II
",II

"k

'1"

~1·1H;.:l:Jm1i 'i~
:1~ In.

"01 I'

1.:1I:o.iI]",

11' [1')1 II j<-.n'_:'JI

'!;or 1111 L' Jrln+ri '11":',,"":. It II 1 (1~111, I i[1I':-JJi:. ~i il!
~I:r
II

R
(:

-:ILL
T

I~ ..\ Illt .;";C:R·_\T P{}~TA.sl
(C CL". '1', '.1·'
,II m.
'~I"IJ)~ ~

,~
1_
';:! -

Z;
·jui:

r.-.rll ti

I U;I

'1,·i1;.~~'r.1 , !-:·LI'II"U.al 1.i;I; tIl TI'1-;-n n.:1.111

1b:;[ irl"I~1I
Jh .. '-t\l u iq.,n ,,"'I ,·I"~r-T.

l 1.::0

lI'ull

r(

.... :I·~f'I II i.

(iyL.'

hi,

Ill

....

la~: .:k,,[k

c-t:.JI)aI _._ ~i

~'.1 0:,1'1

I r.1":I~r'_
i .,J..II
r

(II!· 'fcri

lI~r ~.~ ~-

o:-~h~~'r ~ .1:1,

lti r.
1'11851111:11-:m1i.jI~1i.

Jr~N

II"

~'I -i nil.,

i~('I

~·U~ I ii

Ii :n·1

1Ji..- . ~.:ILI

r~r.LL,0.,:..:..:

• iL :!::r!.;; W' PiI;,·.l"

1 -kl.J

da

L"I
(!

Ila~:..tTL ,<~ ::..r

1-0,)1 ]

_'k!.. _·kd
"rl.:(-:

'-" pliJ::.

UI ~i~L. nml'l

I,i-

~II Ik I ill

'" ,·~ti,i ),' 1 bdo 1m..
·1.1 I I {ilitl.:l I l(:pk~z.1'11J

I;".tZjl:"i

'"!2(,
l' II-.I

!·r:1.

'fl'

:::~I

r:.11 II

r.-.

I
'101

I,

lJ.o:Jibir.;.:lJ.~dl.'

I" .1ZI'tIllt
rert~'nlll::
mrr..:I;!I 1 -:J

)

·:II,,!IJIlI".1 -4 ,'_'fL I 1'.17.

'i'..u, 1.111'111

.IJ~

.j.J

lUll ~Iwll-.ri lfi:llL

II I.I~II:, ·o,:!"fl

Ir.l,.I,l!.;urr'';' ~I-(I ~I~II

I u:':;1'

",I ~'I J
b

.< k~;;Jr.l

C-',I.1"':.:1

nl,tl-

iJur J
.... u I' r l

II .... II..: Irl'lI 1

"s(:oll:-r: V.JI. r.:1LI..nl-I·i

II I¥

hl
I II

~.

ILIIILI

k I~IIII }o:cli nri

IJlilr''''I1tlll...

I'-:H,i~~

m:;.ddl!'·

'ij d i~]' U n·un d e r
.) h.:"l ~Lt.IL'
kI IU':'>lt·-I. J'~'I M'Q1U 1I1{·pl L"IJ
~1.'["Jn!'k
t;.: ~

H~-I(h.: :t:m I~'.Ill" '.~~ bdll,i:J, ~]r·j).. ~"'mrll~ 017":-/ f;]l;J, (Ir'd .1. G rr._. !)n. '1 r.thr.nn, R i7.r:-~r.:rnrm " ~tdC1._'VJ.,,1.: ~i'l ~[,
11';:';-:11"
:-.
I,~ ..

rJ"n:: .... 1Fl"!"l

1-r,wILIf! J m .. oc,l i ,t::

i<I'!.,

~,
i[IJ'1I-

1.1::: jll~~ rnn1d~~ da r.. lnlJl.si.e

.llI...

runl"'lbl~if.

11l)~IJr;:)a-

192!1 tA.r IJ'..Iml

II

1.::: IL

l{i:l',C',

Of:

.5l 1'11.('(~IIr-..'1I!", S:II 1:-'11 I.

i

ru 1~:1~ F:.I;oJI:ir.IL· I!r;...rl..r
d. ~ ~'I "_.:- tflTllT.lJ.%
-.;:1-

1'1:.
...

(Ill

il. i :IZJ I..

LlC~ ..... ;)hznnr I

'))!;tLII.T;lo:':',

1:1..- .Ill~ll.Ili:oJl~fiLrIl.lr")nr]kc:~~LlI:.

rr

1_.' J'L_' •

. nJ 11m I ~

1l.1 1,1'

1'20:"1', ~

aLi

.1 I I ~c

lll:',rull

. L.::ru I

\1

t 1i n'~'171,

~)r

1.lk rd[S:....

• '1'1 JII

r.11h;'!~ mlt:.lir:i:!""l.ull!

D111""[.rJ ·Ill"ln,

I!'

"j'!,

--------"""":=-==,..,---- ......... ""'-...."..==--------------==---..._."=" ~ ... I~... -!':.IIIII-'.1 Haer Bekir zade ti('~lrcthal1elerilldctt~,
~ [II.....
III

-!J

.... --_.----....."....,...

U'

f

"V

I!r.

..~

t

., -

..,

.1

I~

••

JIll

r

d.ai"

••

to ~.

~

~1~~

~

.•

nefls ve Je~rz

FDNDAN

tomoblllnlze

EVVEli NUG
II

f

nl e e

Ulstlk alrnadan

evvel Amertkanm

•k

yeg-liue

el

lastigi olan laban ve yanlarr yekpare

Devlet demir yollan ve limanlarl
T asnrruf sand[glmi..idi.irliig~]nden:
$imdild bal.de tlaydB pa~ll~ !fay. \,fIlliih etmc:'kt~ PlJJil.lI b:U:.:l .. 'l'WF ';;IIU1rj:1 i~11i ii~ rnemllr n :J!I1)~~di .3hml,l!..:Iktlr' .. T.ali.pL'I!ri.n 1 :ilS~~JI:Y:L l.jtllliii otJIIW.J;UI, l;!lIillaL e.rLlII JCltlikphm w~wn (Jlrn:ilIRl-I, lI:"IjI'I"lor.e l;.lllm1iduldfi i'1 r~1l)1 V(; mlAkb -=~ m[l,~EIIl1er~C'11i Mii,;_..aiiha1 ""~!:Ii.kll..S] ~nnnel ~:rj, i1n.vo'!!!i :!=.lhM~Y~~l:!Il"ln iTli l1Ii.3!lI1.it. Dlm"'!,;,1 ~ilrULF_ ~:3I[iLi ~CC.~ kabul ctu:tdw-_ T .. lip ar;UWIlIE'J[I41 "Ir'l!ml]:n.J!ti9i9 tan"hin {' kAdll t' ti:a.yds.l'pqfloa. sandik [lJ.(ld~t'l(lgliDll: ml!t'flf:rliIt ;elm!:!-]~j .Ji:z:Jmdlt·_ T.::IlIpl-e.t' ::IJI"Ol!l.)nda H:lird::JIlI'p:li~:::LI:I.. T emnlllu.'IJ.l1 IS mel gi:Jl:Itl ~l:I..a'l.11.4,3ij dOl (u!:iulii drertCrL . .be--MF, teuasup,
i~""oo.tl) VI{; ·t~brrtCIl III tlSfIba.ki:1

MOSABAKA

II
ro_j~.

,

"eh:IVl teV~Jt eder, O~!.aTL bi-r r.._,..Jm Il~~rl:'!tl}le_ksi:rin ku~uUln

I

tetkik ve teeriibc ediniz
rr.. ~al'l "i"·n"I~i' :ttI."...,"'!!dlr .)' -lrr'I!!I.' ;..; ni.
d 1I .. .m.~.... '!:Jnl ~k1L1""

I

I

Pastoksin
t'll't

im'hll ~dlni~. Ji!lboUr.lltJi·o';nI

P nTio:; Pi!l~U)ItiSU"lb:t.4!nL-

nt:po~u~ J. Hen ~iirelui~lJ
Cal.J~
'y lIn 0(1(1
\- (yr v : .-1,.1;,.1

tllLl:!a~wr.

ve

SlJI:,1!£IH.l.1 ndu \".,

ll.:nl

IF;mt'lI.z.t da.laili:!>',::

VEREI\,
.,.r: g
.~L-{O

L::n::.ILk-.n O,_,ktu

n·l!J [I;:]I:J!--~~~

191.1 t,-,~ilT" MI ier Il"IWII!ndl::.I..-rI. l1i' I r.. "11:~1I I:'n )'6k!;o,..k 1~:J:iQ:'nn::'11 'TIOk:"ITIII" h:~tm:llk . ill I ;o:os. r-!"f" I~'(U ~rtl' n 'A~ o:.:uv~11 1~~~!la ... I II'Ilflrm [..... j.larl,;i:ldil.., .:.Ir. 1i~1I li:I
dilu~ oeodl"I;I!! l!oll !l-l...:relll!VlrLllnli:l ~,..r dan ,,~rl '111" l~hli~1 I}J1&t:.a n lu.. hlrrllr'll,}llr,
'1('

I ~ ~~KiP
I
: l'~rl:~Jn
~r.mb

H i\ H ill P
mill .", I:: -lr'l ~i
:,:IO;.~.-

1,I,lSI,fy" Y.;;u:t 11.111 1111'1:Sjjl~vnnn ~".-'

rar-

'. ~ 1'H"~'::111"L:...:1 1:;, 1 ...

':.(t~~
<-

S.()J\T

Sf )Z(i
.. 10: imiILIt.::;,-'_;1t., t:l"1~~r.

.. (+

i :t _

:
.~~.r

FiLiPS
I"" 1::,;_:-:\~ ll!i~k;n

~if~~:~'~

..:ibis:ll'l ~:.Ji~'d sah .. Slr,;jJ am. BJ '_'1.k:J..Z.IaL' 1(1 "" 1~L.::! i:!tI' ] YC'[ill!; )l .ircnevip (('rcY:l,.-tn ~~I~-

t)
(+ (f ~ ~
~

\'1

("'~·'a~<I!· erinclc

t;H)(4!(.< ..

o-

tllL!L:I.:"L

11::1]

lear

bq;J~~nd~ I(znren r

---------------------------------

Lmumi

sans

acentasi ~ Beyo~ 'Pru!tt

Tokatllyan

karsssmda

- •T~ .l\.~. Otomobi T•

TiearetLT*~~
2866

PF.RI:K,~R ~AL()~l r

U.i.<lr::-.L1:.;'I ·,I;"i;·"" ~~

Ih

r

III: 'J,II~

.Ii

SIDDETL.T :,r..::Ili;J:i rl.!4l.1\00';1; "Fr'ULt 5alt~' MF;j'l"~;t~a.!I~ • bi~ '" Ji~.u:. IIA~11~1Ik ~7':::J U.tlf, ~dnh:t1l3l1le.1; N fI ::.II::.M E)I.. m.:l~u.J1' eh:!J~ edl!td:sLDLi, ~,!UfiL!2 ~un'll2: ~~I. fblJ" UiD..5b.!L l!Ju.p 1D~:r"oi:'l~ J!J"l::~ I~lnl::r.zl ddl;;.~.

MllS IAlEP liE NEF1S AYVALI K
;l:l:!yrirl

..... • •
II

I 1\l .~H li.t K ; 'I i
i9ta-DI:11I' Sull.:m

i vf: Ci1-r.raf1'p~ii

h.iI<j.tnn~

er. 51~;E'

Ml:I.btnllt

ti (
1

l\_ It U H .. Z T l'tt .\
i. 'fe[~f 1)111 ~1J'2'"j

hllis~~LIdBit'L

lII.;flt 11.::j~.!i'1

T t:~i!!. \(1.: rstu a ; b-i__ dl'kDrl3

~.:Ir~
hIJ5~1:;~

z~rSloot:
1'e

vc

,mden>li

LU'S'-rE - FAR.AC'.
:EM r,~!'t lJJi :E.c;::.t~ ~r.l~ J.l1l~

m~zL:~d.illll[~LI',

NUSRET CENAP
\.J~ o.:::U'.;)(I111J-:'$ 111:IIijrl£]U l S, .I~ 1)")1)1 1.1: ['iI.:t_lC't:fldfo. HI t.L lijt.~
.;;dJI

y.g:loIIll ;IIJm It. f:.tl:!r:.pn 1;11 i,;1I::iIllb-uldlllJ A=,IiIIa. .j:j!1.nil'lJl IiO Iium til' 11.(1'11

T~d-:l1L

s..... :n.[f'~

ZOi ~1~LdB~r. Yv!-:,;:·k ]J~]JJi!:i 'kitA(;J~I.It;:' rtlE"koc-N n-un
:.II

_,1..d I:! I'! Dli..i.
dLI"1'

L~·Jll m~l.;:tl!..:i LJiI luah
~m,r.r

L.lt:.lf~
lti':"!<leen ·)r bruli

[~- 6 - ~:,; ~
11 ·II~~

-:»"Jhin~.!'n

:.iu ...k:"~i:I::--l. kf.1l1L:lm":.l~ .ur, lerin

~ _~:.i~i;l~

t:tf,n1Y:1L:J ..l ::;t'h.p:!I.1I<1DJ.:d.JI.'·nn nd 'io
~I

VARNAYA
r:
I

SEVAllAT
lI'C~-u:lJiil

n, " .. tul!:
: ..

fl':ll,gl\t" 'L'IlPI,lt" :;;i:rl(~~ici.n Istanbul
1~:Jt··

~~:![(ulclaD

iii

11.:..;0 ... .. l i II.::.:_I" J II:: ~~·'I!~in,· I ~~111 :1L~ m: t-::1t 0;,1 \. uml .1.'!o.,II.:.:ln~• r-irnek I cnler, )I[ ~. II I' IYIL' Uur" iki 1)' • ..;:i~ .. n.. ~·.,I r 'hll~: ~rIl"lJ!.. l mnci ,L il illl·i ~II·, 1~liI -a'-:, ~"' t-l:f1I~1:I1 il~r.L .::..:ljll.:-~ti J:il:i I •.,P ... ,:ijno:i.l':"nlr~l J;iLl~-.; . ·1,1I·n:: oJ hu ... ~I lxr Io"..... il:·,r 5'.1['< ll.i:L"':I[ Bu ~ il$dIL~I!! ...~:;r.].l111rn~ -.- ~1I1.:lmlllr 1"11, I;uilll."" 'h: :;"~".II 1'.':':-0-1 (I '!I",n. I I; Ir.::.:iU~ ~ ·,i'l'·" ....ml' :;>.lIrln.: r:_.::ml';: ukn ,~I: r.hr. TQI~t.~ Gl1~~;I\_ll ·'.1, I).": I~' 1111c"lnmc~ , 1II:.:::II]~~/;,hk·.'11:1 "liLt: m :.......J;:J; h

..
'_·i lI!'oi :':;.
[~ .:l(" rru , lI'In '.:!III·I d, rr Ii-II I..d"_liy~ tl'lr

i
!:!o;,J._ .. 1
..
1:'l;jr'

-"]I1 ..~!'r "TI1r-t .. k,1.-;1 rr,;u....e~1l is:..IitiJ'ti: .....:

IJJ'JL:l(":il==-r: !._

I

longll

I:A

k-:-n i'l1~;n
......'kTUF"lffi
Ul;!kl}llt

JLii."l~
i::!i1L

r[jI;411

,,)t.'i"' rrr .

A(i[JJ!i!lD.[1

KlItlDtlIJj:;tnClen: Io::a.L1~·!'JII-,Li~Q'

./t.;:l:<:!-'II
Loll·.ilI;)' I

~"II m K::.7UlW' ;?ir'.11.

dl,-·~.

t:

L. 50
'hhl.:2(;

rr
::lokI'Icrl~·:.1~

1'10. dl....,.... fr. um[J[lll::\1 olu;.::.[J IT lll!';Ol

__

___.:._....;;:...

I J:

111"1'

oJ.

lle)'0111u
F: irketi

"l11'9

ill'

~,

MOKEMMEL

OftKESlR ~

] *",,ll")
1 r.I7

(ll pl,-'nlOl
~i~'idl:!
~·I'

U(,'·I

dill· iJ -...cll:!r

2JOO
:1-·k I k';,I:l.I-:;&1 ~.'hl'~i

Tfl rkivc
r

J\lliTll i~h4J Ifit ",,~arracat
nd en :

("(Id"

Anonim

Ti~Blrc.t 41~6'L U • .rmii.d!iidiiitiimderl ..
1_.t!~·1 i:, rlL ::t::;1) t... 1JhJI Ic..o.tlll.n till "'.JIIII" Ipl:' !;;ijL' 'T'tl::okl:_vr:.lr. I~ 3o·;;,pml1.=11

M II'5'C

bi_r

.1.~1

nr:mm ... I::U "~bllbtL E k.a.U1J.llI;l'I':;"~ r.l-tml:'r.. I:lciI';lIIiJ ~~ab~N:n.!;s11oJn)'I;;:jI~ r::~ I ~(t,";"t. n I.::N. I:i.IIJ:..:u:I ami IkoJ!l"'flE'":lI:l .i"'l 1:ilJ~'• .jj~L []J1!.[I1:':'I.~L111 i:U.L.;;v_'ln L,I il.TL ~i":f 1~
.... lIIl ....:II!D n1J:J:UJUn~ ~ ! tJ:t'l'tl~"D

I.:r::. ...
J:l.I;!["I

u:~

ns

~jl· I 1 II j.. II '~;'II II til. I.i·t di. .. 11.J'. II I~· ,.i >.0:-1, Ah .lilll~ I· Ill.1I :Jk 1-,.,.,., ~ilo. '..-] I j ...1 I I:.!·I hrih.II"" L1,I".. ..:1~, i I ~I.:I.'" 111.-,;Ik L.}fjbl,! ~IL. II IrJlm '.~ ,,1,111. 12i~)LI buJun:1T:. ["~~b:I .. ~r.k~t.LMI;nr::.)! 1-"111m I -II I jr lL.mrn 1 'l' !"rI, ,IJ"o; 'H2H L liT.Il [.1:.., 10'11 '" .... 11.1 1111 i, I ~-:-.....;, l:;ol.r. Hi::! ~~yr:u: I_____... _ K.nrr_11'_["T~~' .. J ~('IlI!· iii> .w.~t=oe'_ll';' 11IL ~,~." II I ......11 II ,I, kluL J·1 110,: III ; :l~ PO" II Lcl.1~.. 1·,11 1.:.1 :,1 .!-'~1 "'., - ·ti ~~"llr.) Ll[1::1l.\I[i~'-Ul' ~ • .k1'tlJul'l 'l·u:I,,·, I III IL'III i
:I ,;

:.Ju

~'l:iI~a

---------------------Har~a Umum mi.idurlu gUn den :
I ·,N L:.-nt 1~'rLi

m11ddl:JfltdIJ

1'/ 11r.-t. !i 1.7:lrII~iI I UliJa;';~1 ~

I

----I
'(1:1

....

I.L Il~_1 5:ZJ[i J;;::Jfll~D mt1T'::

-k1:.:!'i

~I~:, ~.en ~II
I·'" I

MliJ.u.[1;I E. 111m;". t:1UI tit'"

1,)11' ,"dr

11:1'-11 IIJliT.Ir.I;1':'Lril· LII

...lIlu'I. l

Ki~~
:f~~~

1.Jrn.!.ItrL 'i',!!~1 I 1'I:i.: 1>111~~l~

..,
.,·-1
Ii.

v

A) illl!;' tli,! ...~Li Li3lJ ... , .111[lIi:iL md'L~pl~,YI"," w .... . ~liooLm.tk, tr.r:lbLndI!' E:lli::l.lli""n ;:-'IH.•1~ "Ifi:! l:lInLL· , ~ I' ktoJl.o;li::.i~J ~~bi![J n ~~.EL.SlJlojEl ~i:!r".r-t'I B) M (;~'.Jr,j1RLn~m,,~L dn)i:!>·r.1I f"- Llt"ll .1.::... rdi Ij5!J dw~.lfrri 1111, irnti!'i[lnd:l '"i'11thl~ !,I'" t!joo ~OOJ"l)[lmlj!flLTI. ml':lbL !t-:....., I 1''";2~ ".,,(n; di·J idHIJ .. , IInli d..ql r.llll '1""I;JlrI ..,Ipmll :;:.1[. I;!l 1"11'111111)1'1. ~PI1MtL J.,;Je~J1 ~_ 'k 1 :J'::~ rl III;'-i laL.II' (), I.::lr J ~.II" r ~ r..I'· I I nil' r:lrLil.i ~I' !J:l6 ~·.'I I ... 117;1... ;i,!Jtllll .;][lmlulill i 1 m.UdI:lJ!L, m'il.".;:!I;'- CIIJ~·"JI!1 o!iLm.J.l:l:, ll;tl nClIizfllI.!l1:, I_.!UUI.l ~~bJJa:I zulr.klh 1·......·'" I,.,L. 1.."" '!. ·h,.'1 i ItiJliJ~' :;I I J'h Wi ~ij;II]J~U. :<I:t~11i :-.tll1iJllrJJ..e. bU~i c ~.:\l-lIirLu:1 "'i"':liJ.a1 ...~m ~hn~L, bu.l!:u..t '.:!:I'.lll"JII~ll!.'3:~e"..t'Tt kwlllDlI I' ~ .J. . ·1 ':"I ,I'I I'"'trI 1'1I:; 'i1lt':1'1! :r.sYI5tPlL f XJ_ '"h.r ... ~'_ )'fii/(l(:.h'iJ! :!1:HrJ· :. r,·: Iml'illuWrrR ,; 15) aihl·LIJ· ... L,Jr,roilll'_ 111 ~(j';' 1~l!L nwtlri.~n[: rc\':lU _tI_R II. I ~., '-:-"! _ \1 ~ . I I .:Ir,. 11., I .·f I. . .' r .I I I I. II In,' ,,'. P.r, IdlFI t..:.-tn [<~~ltI[lL 1-.I]l.1.lnl ~ ~'iI r (J1·::nilu • I ~1j M rJ.:fwi., I Iii hU11'1 .. :lj,I>tlfP ~,,~.IL \.(' hu m~kl'~ple, lIlr~.;It f.oJr.«:1d r.i.n. \", II 1'·11 irbll~ I I·j I"" .1. lui III I LIIti~;JllL __ I.I~ ....I I. I ,I ...... :'hll ... ~!;:,.-".. ....:1tL1JEll'L 'Loto'L'(11 ........ IIrri l:ll 1'1'. 1 ::::111 ll 11:ir-m.11r:i:fo::tl,~d 1I.11::1Ia I )".111 I. {1]rr..E:1r..i lir,ml';rt I ~ UlANrJD t:cl.l:'d~ ~·tI:!o~'!; '!.etklk. ~11!.11J~~ .I IJ"f:l til gil]-I 'l'il:J LllijL:~"I-" m ilJllrLLill-i ... III ii lorl .. t r-ICII.'L ..r·j ;LI:rr_U~ Ci.lrt:.;'Jl:;'la U:i:-1 iJl.II')IJr,

~)In m 1:·.1!-f.!H: m"llr:1I! .. [t~ .....

1 -. I~ lit.. . r:.JJ~ 11,.1 1.1 '111.11 mud(11 I.:; ij'-III· "" ~:'L1hl1_- ll.urt" 111A'~I3I,ill I:~r.l:1 1i1!,.K.to1'I1l1w.: kLr-. ...
~.jc.lt'k.

ilt

":,?(I

l:1J rlj~
ANI!

to

i"n1'iLlUn

-d~ I:fII!3bu.rr- J"L,II!III ~a.bl_1 j~~~

_

'tt'

F.i'J1r ..llzil1I.t..;.~l.-!rit:.I.DJ : "Imllk. tI':'ITEI

I:UZ .~~ {~Ii1)'~

25

JUri.

g~1

I

1

CI SENE -

N· 1850

l.:IiJlrenanc!l1 Te1xt'af :

---,--------Istanb;p!
TIII.~

ko r.:;. Lti1m:Jll
!PO!'.'

~ DJj~ unu LlmL~m!}'!i!l dill n: J IJ1!IJi 1.1 su S 11
CLlm'tn~".we~-

_ em n-u.:.'P"i!'IUfti,~ ~1 :
IJIJljri!.~

!o;uloiJ5.LI;

N"

~4fii

mRLlDriJl

23.6~

921.6
1112:

23.6!'h

~ilJi

r.L~ml ~

,
oil te · iz· bugiin b~!~irecegiz
'V

lurk ..tiinle ri ve
ihracab
lI)<ilnlLii lI ....... b'llr lliiLilII d1Jn2":-&.rUIi 'lltllmL i1T~i.)"1lllln i1.ki Fi.o':u7"CIl1.tL tt.tldh. fRriI!:; u- UcU:1Ut om bll:;,ii"k Mi§im'll) 4:~r I} II a 'li'r: :1'"£1. Ill' [1.1..::0 iI:I:ILI a. ~~'.bJJJ ~ ... Jt N.I-l. 1 1!.d~;:if i'-III~";IIl .~I·bl!'t .. U1KtnL ~""iJ~[Ul. luuhtJ!!1.:I" m[:ruld:~tl.elall' bub ut:iiUllll'IifonL i::'V'Ii4'J W SMI'[I ~M"fi,-a.t .,[ L~I.;: tietWIT II ii 'liM iJ.... 1:U·:t e.;i.,IL JlllIIT It OW,: a.1IJ !:=:lc;1["iJo m.J}:f3'luli ~ ~ri:1lI ill J..dl!!t..i 1":.i':oiJ"'" fn:I blUl ;lIt~ll:1

Ank LIof"Ol iIle tt:c bul .i1T.3 'Hilda ilti d.;J..l.ki':ii ela gfu- ii:!lme k kl!.'bl~ o lurk en Trabeanden 27 h.fl:iirSl'tJ;dB. SRdl!;.:: Z9ld..=Js~i)
l:i(..iU'i bir te.l.gr-E!.f .3 tc::mmlJzdSl fliDi '1 :I!:tl.nd~ b...
'!j:ekil!:n ~!!.nlndEli gclijm1'.

Evvelki :gunk·· ilk itiDmada. konfeJlaDS

,b :r..:j,nn:l1da :ibda eUi~i b(ly"k ~~~T ltt~b3iriJtil Gi4~ tt zamamJIW~)tL en rne~hl!lr
'loS .en ,liI1lnIf blE" ~.. bsi~U .00" dn, Blzim MotEl1'11ll::ikyb hilk ...

t.... T[u

b.~

ibJ5"

bl'":-L~g

uzakera boa hUBraf rues kahu1 edildi
Ank .... "Ei. Ej
(T~ehm1a)' r=Tl,5rl[-YnOJaIlI

In d ~ i!ltirakt

11:-&.1[t.;!tHlJ
JoktlllrJH:t

£Io::ak. ~~tt(: J.: [tr,.J. :'Ii;Oi~Tol

~i"i~tHLT,
~i .it::'I.p::J. Bi::!:II::rnnrus

k-onfctek .. 'J!II!&=
!oI~

iki rtJ.korul"I i:ki:;in; de y.apaTl hiDz; biFjllci5i yuli1mwdi i!I~ar'LJl'~r, f!ill:ekisi klZ8Jl'""
'AIJ

&lIu' itlll

1I'!;1~

.b.IUll~1I

¥I'~ IUll'ptr:LIi

"'im..
j"~~y..l

I)I,T'iI.;:m

!i1mi1l

""''I'~.~:I11II~n :

nan

.tn&iu "rl'
JbJ;ra
Fr~IJiM

711.

J.116
liZ!"I 0
IJ !iii

AEI:i.:::rllI..a.

9E l!Y6 iEiO 4 -- :UIl an F:'2; liII~!.in i 13::::l.i-1
l!i

mi1i~... !IT1LlkabilL KCl'.fItL.'I'W1.d[rI I AiBle __imiz .
gccc

I

r&l:iJll. ik.ind it; U CMJu.J a.

UYOT L
U:rum
I........ ~._.

Vor Inyas et I
...... ,...................

leU. n~

b.n:.t!'I:._,

eiyc
M,.

'H Birl-

doedliJe~
iilgl~bi
III Eli ~

~
ihti-

letln de t~P"

V ck~·

ayat pahillll~ hakkl nda gl
tetkikat
I1ICho'-

~iIi

~ kere % ~O~[HUZ& g~r~ Mkw.-etl} mub:!llbbctl~ m~II1X1.1~ tn.H, '!Fe: I:!ll!dl.~b1!.]: b;;llYf"eoil! iP~!e!l~ c~dllp ~Fii~n;:u:~l~d:ir.
II liIz.ililrlRlrl
lIol .....;In

boJed.iiki filc:irl~FL[I]hin

13

04 ~

J";1~

::::!Jl

Kiva
I!!dlt!e~k

IIIliSlJ!l rartnilill
~~

lumf er
y.en.i-

")f~'U,Iil~ PI";!II':I':UlilD. EIl;t.<L..hl. I I::1U slg-oU1!' ~lI;:::;1II !lI ,.i!=i'LII'll ~jFIJ5'a1J.[1:I~1 iJ~ R bid;"" .jIijrt mt:lU tI-tI(l:!L.fUt. m.;~ IlultD~. iFl'llm.a.dl 11:-&."IfD' :sf,Ii.llrollbll v~lt.,. hlr I!f' J.Jil'rllt.::il!l bn~i ~1!'!d1oj::L ~lg)lrJol~r blJllIIl.I.dlj;l.llibu bLU»:! i~lllL tl!rt-t:tlof" bu dlU:t 1I:".J.e flm'"~m~~. ThD~ "hl;lf" b:1J.i1\e! 1J~11:aJ odD I:II_pI1l :;:rtlmlLlJ h.1l'1fRllI r:'ndki t.SL.TIUi r.. !:jlll:iU"HI 11ij.-L IId~e ;!J'" III 1:11r '~~iH e9a~'::F..iI'!'I(QHL ~sI:I ma1In.ic. l) i.i1~ ·1llItl.l~ bi;: ribF"aLle. t;.c;;o.... Il:riII ~i il.:'rlull bu

BiLiIlJIld 1Ii~l"Idl1l1

b.il:~:hlnb~.d'!::Jl11

.ga.:Ul.aSac

k e rBlt k:i.t'i

m I.'i:r-ilr

CumhlJrLy-c.tll dijlllii! iyii
dlL: kate "rill

'I

;,t;lfIM1'1;i1Ihmn

!i=~~ldjbdl:!:r.lll~

a~ar.J..1

lK~tLerdi!'

m:t;-tlr.
CcBR)!an mLllb~~t

lru i'!rhn I dil~

miii:t.a:keorn.tU.3.
DlU'Ii'II·

1I"ie!:~Kl:lr.. fl.Jl£lr'1lf rUn n 1" ;:!tbl.i.H&t:.nnB. I"~t'e:. YUD",E"lliJ::UlDi hallim ~lik.di"k[~ ii'!r clflki:a
~Wl]QrdJt'r

:e:i·

M.

h:t.P.DtJUI Hahfl!a't

Boyuk

EI~ ~1I9i!11[1 J3a-,

IlllH ....fill ,·Lo~ FJ::L:II.1~ Bllfi :U)'1!Ii1T1l1
III U

~a

R~hbdhiliz. llaJd::mr.la ~jmdjfri.m'Cd~,..eE: ~h.;\l'l.m mil· R~i..s

tc~lkkir

b'1l~~JTl'lm

rI~

.[Ii1~{h~i:·It

dUk~ri.DL

aElamaya t~l;::bbUS

!Cttl,

[[iIul!.a·dril[;e, IkfltDIBY~nu

il:Ei:I!ll..lDll. filL b.Uh.LlltIn.£clSlt'lIU

fUc: a'llimrii lorai:r. YLlDIUII mtlli'ahh4lsillrJ i... tim~da.
p

1 - G.i1yvi miibadil
dan
l!obIUliDllIIA

RwniB.r-" ait eml.1k ;RJJ..ItIIa.tiI

<IItlll"'tliF~ hllllilln P.p~:R, fJ1iI;eEJiI!l.

m uha r rirl n~iz het mem I eketl n .... vi::ikse.k. ada m11!:1.Flna IP~ vO!IrLt tlliic:~k -rih'm ~I QltlJlr'wo:lli",

Ou (n~ksi.t~a ba, etm i$oti r
.iI

m~:~'el~51i"'l

encl..§. cue1E1i'P C' iii.ilkl;:-.a.tta k.... t"R.y)~tlnlan ~;'I lard.:!. mutablk bu11J1l!;!Ioklil rarn b~}!;ap

2: -

btlilnbl,l ~~iJ

:(D.br:I :rIllIi'gtill
.mAAHnJ

tlll1lCI-=:IIiIJfi-Il,:"lJmoifot bll taJ"i;;iIfI:L iItI~lIliJll:ll ~1:IL11tIi aw toIJI:'DlML)ct "li'C· r fJ[rrU'; i": b 1I.:;ib.n .... l l iI1IlE:T ~;-t_11 H-II Ml"br'!;t LU!.L11;1A.b. b!.li.a'lIl1 t n-"lmLl.::lu:t~I • tlli: tlIlJl1 rw"blit TlIitl.l![jdrJ~~li !llm1J.!l n .nJh£l )"l;It rll~ tl:ij!:=L1~r' ij;; II:III '" 1.'mJ Itl..- . !1m 1I:J!UL'" d Ii"! t rd05t,. ~ rmaiLD RlU Rb.,tI~li ~Tfj7lltti'ln b o;d"k" r: 'Pad.:.&. .~L::lJ' ......ilIFtll~a.. ~E ... :F..I~h"::III. .BII In:r:lilI!ltl:il E'.D )1;1,. '"' Il"i.,;IELtll k4 e-L !; ij~ L-t, r':-I:II ~\m.otr:l.bd.ir, .i\1Il1:'.. ~: ..... ilJ:ll!J"ll !bJ:... mi I m.ilh1. bJn~ .l!:tn~flt '~ii1t11 .!I1o .... ..5'l:II"ImCl.n 'b~~Ed "rlml"k II i hll'" !I':l:I~m.mJ]!~'" 11:-1 h:ilSI"_ Bu lIl1eml.l.': I:i.ri:lo·i L un :rU",a, TIl. i::tIbm1 aII.ltJlli 'I i: lJon'llllJll bllli~ nl.r-. :v:a.n:1 JJi.I'!l lie:lUi toIl. mil:!'"1'llT I ~(I aM~II rtz; 51.1 jH";Ji ~ In, .r...II!itl 1:'< , Ul!'nu.11i1 ,'U"li:i!Cka. 'Ve '91»1l11 AiYJ"lIlI:-&.!I I DUmililir~E' I llir~.a1J.]J , 8. !dE,nL1?LL m \'11:1 Ul.J"Q. tuttllJ!HiII ~ t 1U1"'1L ;::dJ1mil;! u!.llll.buEilI ::ti'i:t(-i"J"IIt:if ~uIi1lm :.- i:ik:1:tIr ,~ · ilIlDl:J.:r.'\II:I !!rilnl n I(I..Lll (J<J;IQ.:r~Ili:L r(:lI~n]'m.::~ ~lQib~1 "[]o1t~~;:L Lui u.1I~l':ri"'I~11 E:II~J'i ~ ~Ull:j.. .. "!iiLILII i::kIltr~j i"l:;:1"1 '13 ~ bir "flJi/ __ 13.1111:-1 'rII': ;pl.!j!i:rtr ~4IIJj :lb. ~!1«or['Il'r, .mIlDRI 1D\I(ujj!J",11;!;j1lT.Li: [l1tlllkk-rln.od'::lli 1maJ ~1l1il1f.abo ",,"1::;]1' il~:iL~nIlIIL ih:rr..(:!I ~ <l':lik1s:IJ:JeII:-&'~""'" "'itl;l ,.lilT 'ni. MtLn4~ =IJ:E.Mllt:i Hr_ I:I;'(:~ mlI.t-:t~UHi n ~lI:irtlll: t.tLb 11M f]_ "of fi'Ill!:Ir s;:I~"iU3.J:J..T1 th(lllE'JtHn f;:!l:h,I,~'J Itu te.aloirf.a :u:b.::p dlm.d.la ra"h'::L·!!D. "IT'Iii"hill!. Ill".ik1lJ. A· .......... .. -Di'~ Vi.-iiu~ Eil""'··lIhnrlm !tillr , ,.............. ... .. s..t.,t;-t.r ... ·htlbelllm. ~I"'i!' ru~":l ~m.HL L"ii": llltr I1Ie- bou hll::iUi:SU :1'11",,1')1, EIIE'ld:;'i",li1~ir' yell.,
1J'.I~::L1" !II1f1i

bii..,.iil htt .kJrir"I'd If; JIII.,.~ .. t~ ,~ bit '!-"Lafun

~1lI-

clmii1er ~ bil/ll baDm...immi~~l'"dil'".
at

ld~!bn filii. b~F~rriih,;lkJinn.drJ, bill ;(I;abllib. IAt'pLEwiuo

etabti m~'el,=,-,i~ :L - Ti.lrk - Y LIICaiJ. Ii::Il!Iht~lit hskem mil'hk~~~~tlde:ki d.fLViII[1
@lti!1"btL~:;·el.f'.:§11.e JJlltii,y}'i::D. Wr tBklm ]l:um. 'CIIltak. !fCes'.aif:tsini Muh~lit Miilbillde1e ko-mill:iolJunR. '!Ie lIiIi".aJ1
_

m1Ll1mll vIJ:fI)'ciL:fj bol, 1:I~(;1i1t i!.:fs.s.Jjliw daili' b tiD (~ma.. 11I.11J11:[ ITmf'br~
~ RJI~I

tahrlren

Ihian

Po,.

;l>lml'"oiIblm].Ulfll

re)~d~e~.a.pl.(jll' bi'z~';;; nHla~"~'cn .ad~~ lmlduls;hI~ bir n~]I:III:! f'f~Uclte.kljr. .

mu racant

I

~bB II PlilSi

hillklblld

Si.:r'S.~ ttllt:ikliLtIl.

LLl 1I1110t-lH11f

m~I~~e:1oer_ Y~II1<LeuJii..

M~Yan.~n

--------~411~~----

gel·dl

,.1

H'Brcli Vockill;:de tJ~rJdyoe Vti!~1ii. 1"tirffik RiIlttiJI B. ~:ir:Uinflm
b~lJ.iit .,.~rilm~tu. Y arm II bUSiJlJ
II

topl;all~uk

Mmtehassis An~ara P~llllidit 40-iO mnyj)nlu~ brr tei8rmf ,~~cak
ApJ[lIr.tI.JI11J flDilit'

Mosova,
r
R;;IIg1p He)'

efiri_.~· Ankaraya geliyor
• ".!III ••• 'I

'usya ile tlcaretimls

f)J;A

1I(J;R Y:IIJI"

Hiiseyin RaX"p B. hiikumetten talim~t alaeak

M~on1Iar

ol'akh ~elri~li menwllel' it1emi,le m.ahkelDeye de, ImmIZI';· "Iek 1er~e gelmi§lel'

tp,o(l11.1lt i~1I mU1",1l-il6-SJIJ JIll, VlIodS(;1) (J(J .t"rI1J1'u.O.II1l ~htitiili:Z;i' g.alm.1l;l-tii'. ~. "111);;0:;11 lid&' Clllf:i!llrTl-rlli:lP.t.1:! 1~.i!IIl:IIJ)n.l~1I [In.R.,. 1J1],I:!'e!1~ '!"II .tllhfll pHl.:rU :hlikl£ltHli!ll 111;:rolJ;;tliF kl

Jtle~

"~D"'3i

.......... i!ll.ijIIlJhH.Lhlll

Il!:Ii!U'

f:iakr..LlI..d.e. "tItilhP t.1~ blF -k'tklj~ v.u1ii ullJli!!llJu~L1i~ Vii; lie JT1 ~!O~~L~}"':: .flair []1~Umu.tlm dS! k'(ltA~:n", i;:,ta11.

"'llIj~l;.
IIIHim

kcl t:b:r:t~b1..-'-ffir ilk. :;riicti!! lea.dl!lr !JE!br -mJ,zc g_d~Lttir_ - H~)'u. "R;!I5(.IP Be.y blJrlliMn Al1kllT.illya gid~t:~k 'i"'~ R-llllLarla oilln mil'[jEli5~bilibmr'i':

S0_firimiz H[l~'Cym MOd::0Va..dim bare--

_

.

.

l'IIiikkJllld9i gi5rD~0l't"..k
WSlt:l

itJ 111111 [

1'"];)

~lIln

11 rdi.l1llla
U

muB.b~d.'C:o;i aJ 3i.::.akt:! r•
TIIiZI
Ank

~kt~d][~t:.ek

bakldin:b

-"ent

iti("il,.

~

WiIlLilt

I" ,,~.-

l1"lum. "'I! t1t!;'afl t1!tklkl:l.i.J i~al!t c:Ltlr;;:n IJfr ~tlr. ~di .. rtn molltialn litiI:lU!:ii:y[:U{:r1RI Mime'"

LJorli~'~t91J111Ll,

til ~l!IrtC'YB M. ;J""~Y1 gldl,or'

h'llUOl.;il! F_ ~1lj}JJ'HoI~ nu \'lIIl1Jatt~ ike11 li~il' I1lLU;,jWSi Qcrm 1;:)·!'I.n edol'Im~m. YKJ. mil: ~':':'I! ,,1:1. I" p-iU"'i 1:I.pllL 'n"", Iit uJ ,lIr ::tiyLe[l!!l!LIir ki 1)!11II11I rJl l~tl:Ul~mL
blclll-tlJI"IIUlI ~i rift 'n";l:lye1Il ilt! bi:ll)'lI.t

Bi I" rniid..dt!!L.t-enb«L ~ebri lJlild~ bclm:rQJiaikb !:I1B..l!Iiktt9l1t V ckoil~t!L"

AvJL.!I
:roilN

Ti-CElir~i
]l,
i:Il'll

nar.it.iye mfidf1.rO )'BlIl'lJl1c:i trl"l:nla:: .A.ulra(~et .;i.!~,~kti:r_ Eli'ili!o]('e

d~ )'i:n:d..ilchgw ~~hl~ Arul D, "furkiytli tai::L:rl~riyE[': RLlllkLr mra.::omda .l{w.ya ·ihrilciI!u dtlLaYII!I yle bMdi I:lli:llll ibtiLIlf ib;'l$~biyl~ kiJ:~IJ 1!~hrillli:re g.::lm;~(:;I. RUl;la.rLII Tnrk bli;l,[e:;ril]~ ;tit baZi mn,ltuL 'I~ b3l~0bUfI ~l;.J1eh~ ma..!.!! bi2lhtlon~"Ll~·rli.rk JerOennln ·iO!lilf!:~ilLi. wtki"k ~im.1~tIr, Arnm B. ~LmdiJlk t.a.pOrlm-u Lbu.. tat wekle m~ttldilr. Bu btLSlli;

llIi~m;ro::dEl!!

{IIm...'Iotu., (irnut:li.:;ElHln bLL ~;-L1J:iLh Iu.LaRIl1:i; b1ll.k 1T!F!.!:l"w.olill:-&. iI!II":"1I1..HIlE:od.lJdl. ~ I I~[' r." -... .... ..~ : ''''i"ltl,'1f L,"\l;;om'~lrir... " ~......., ......................" ....,
.al.

1 ldoir

a

,.Llc.G.

rBZliylm

I"

Mehm!i;'t

VIII

~Ili:i

~(li

1rrlll.:!li

lr_

Blkri:lli!l'!:l111 1Il1.b,j~ brUlllllm~~!!lri 'Frl),,':'" ~ ....."... I""'"llii I:],; ",1.:1u"'l.I. IJIl:UIJ1.0i3a..kJJ I»N ..,., ~.,.
I":vm:k oliilJD:;[llll.

FlJ-:I!ua b'1l-¥[;-tJi'

L~·_._.

Hlkm et Ihz,lcr Mp 7.rlIIO I rlla11 lH'1~1T1~~ "c S:tlUlm ),82Ll91rJ JJsi :b11l!lSiI:tl;: Ii 11111n 1 pu;ru o.li.ull1oLliu. SJf(j.ml[lI )'I1i!:I'"'

=::toklor

:pd1011hLI~m !lZllbildil.
~UlI".pda

mlJl:I.l.t'lr • a ~

, "!J IL].;::.ek:

rrldllil~tfLn

"NI ..

Y4ik;o1

';In d 11

[!lit]

KnnJ:L.IJt

bllisLl 411It]u~~

Dr.

HI kmetln }"Il";l:I!I=mdlll bUydJt :m1J~1J..m t.tJi~t 2;l:irUlm U~tU', i'Io\[i.'l:ll!l(;1 LlI~lIltliI

vij.llI~i1-

'''5:l1':iI.llll'lml1

b.ir 'Ii+ii II:QfJI'rt~~j.jitllll":dJiti
11"10'1

iHn.nIiJ:b
LI£li
I!r~k11

bi!.~liUl:li:l.

(11fWa,

!/-:Pc

r;!iPne71

rllibl;ll,.

UI.r.:l.f:

'nrlli

L!lJtu.I!~l:Iri

tml!."M1!J::Issa.

~'kr'f

ib!tO~[lilI"!IJ

nbLt
r'Il'l!~'i1i

Dlculli1l1.

I:: 1:1"-':: Ii' t"diJJJik-n

bl5"

17It:'. -

l:~T.L':'IC;'I, r;!:!i7i::t i::tPin ~lkDrrUlJl"; .~ll5a 001 uilml.l. ilmi1110::1:1: m~mml!lt Lim.1! ~!n en. ~tlMn lli.'l' l/arllllll'T1~ ~iti:'l][m. SIIIt::IItIt.tQ. h lllf'nhllLH "ii~I~ wthf[lI'llIlIl1.l!..II!fIr' ft' ~Ui!.l" bll SQ.- "d.11iItlH ....... ;lIn~-II lll:!~i 1'01 i-I m ~nIIil"'l III' :I' ttdil.- li LlLII"'.J: .IEI1!mf~I,ni:"f.Jr: II.:: 'illt ['~. ;;1,,111. K~oJo (:VlrI.d~ t.uJu.n.iU] 'l"1lr1:L tlJ1aj"~l:'ri~iml IliuJllI \,11 pi '11$'] m~l:Ltub'D m!tb flf.ti. IF"'... I ...... , ~itlt tail,!FiI1L. tmkiirlJ. tl>l:m!n Q~u"",'l.iltf_ 1L'I"I'1J:Pa.dli. mil 'DiILi":U;oi"~IIJI"rJ :i'il:P~.IlL irlltor of1:tl~r, ~".I~ HII~1l u.jbliJJ..i[] It lIill~ ;:IhlilJl "AI Ii':or'" I Ar;Ji:;,e~ ~ .!f!iI":i11 ~~I hLl~)lhll.

·iI.'Utk ...ut:i.tllli:rJDI:n

t-p::.d Ilk n i 1'"!.o.,, e-ttL MIliIDun.]Zlr iii· (; 1~lIo::J'. ,\\",I'I::R1lI1 Iii d 1.:1 KI:km I!!. till YILZI!lIDfI[] Ll:!biil" .o:rtkiilu] i9L(;(JJ, Netkedf! ~lrllir;Uu II klLndttkJ
r1IZ

Y.:!IUlaFIIi

m IIiLlIJIJ1II";:!I .tI.il1i)'tiilllll

I

1:"uti![IIr rlll~ ~1:t1U.

_.

~

"-1.

"11JJ:)"4:I .1;:[ul;I!Jlillli.1 ~1!1i' .!Illl"h:!i;:!1J.Ili'l, I:'lw.rn.mip.t dtn
lIil:~

oe:tmi::!ll u jj.;:dYi'ldi'!. hilll:lll;,,=,\ ~..l'1.j tl1tl1nY'r;m

iItt~I].1II' !I~i. Dr, IItlmld 'li'>1'"J'.:Iji~'j J~ :111"_ HSL 1i.ttI14i':!&i Nl!1l!I1I.rIM lIil t:oU,.'i"J.t.dr. ...
"

bl\l:aLm.

Jl,t.:..yt1'

: "Jill:

1

:!,"i'lIL

b~m;:m_

rnll~lllc h l~rneliltlln.di:iI1, Hi 1l1-i:!mlll ~i:'Iblk~Jci:II dll1r i!HlfBR181 1b1tTl1l:t E:e'I.!JqI ~1!][]1 t'!li:g:"]D~em HI m ~~I n ylll~LXln[D tt::].;Jrdlr tc.il.n ..i ifll~ (:11'1~ 1,11:lIr~""«l ~o'li":diirll:! iJ;:;tIlI"ar vC;.riJe"'.

'I!'cya .fI i£ilfl: vc: 1L~1I]11:i1r. 13.11 iGliI hllu ",ill{;L"c: Dl~IJ~~r'ludl.l.r_ Yilili~~k bill10lJlunlJ ;!Irs.~I'll(:J:fI i:Ilk_l~~(1l !k alD.R ev!l~'F" Ih Ilva IIlml:l.kLIirI 1l\l~1;: llI[1.tlII'Il!LId"r, ttotLL11b1J!LLn irL}lift:L ...(; i1w9IwHirL u.m!.!lm~!,.~ml tJ~ kl:l.LJL Ulllii!lllM e ;Y-iI:I.fI111tI.a.. jIlL I;!S;!i:IS m.m.nII(!IP. Itlill.1nt [l'u.'h ..tI.IIJI3J ;iii! ~(;Jjt']il ye.uIIc:~Itl~lfl~ ~1)1oI; m:l.Di#lr, A Ll:llirp.'yII~ IPHLrid 1:1. :1I:I.p'JLui1k te.iliLe.l1!l _ tl!~ki ki I~n -gJdL,yoU rulJJ_ P'lrOi(lllliTI -i;:!;Ol!=01 ARka.l"a cl:I.dll!:lm~riE"li dI:l.TLl:I.iL1i'Itl>!llIl:, hJ.ll ';1IH!~I50 pnrj~ run
tllt!:iiki tI:i=lr~I~~~trl1l1ll,

kikE!.t

M oe'I«l\fEiJ tl't.lylIk ahidm~z HUI!le}'ln RaglP B. tL&kkmdtl. T:it:Iil"~li ba.ri~~ye mil, - :utJiJ FBlpmRri03f1 e\'\'~L bj~ ~ ey r'ijL·jj b[r mllna.rllrimtl:1;': r~fO !ley.~lltJfl.Y~I:(:gi,d 'blldirmlj!tit. ;~~ __ ~~c __ ~~~ -----~~~~--~--~

4O",r.n

mi 1:!o'i:l1l

i 11-

lknlt::['1 ~dll il:1. Il.hJm"~ ~fI.IlEJ. Dh 'm.Sa.tL .'l'Vt"ll'P..wl... RLlI"Il.u-LIa.n tol[b~I;;:a. ,iUml1JJY-II La. • Lu.llll;~J i.::i~1 ~II; l}ii~-ui; blr JIll W:uo,r.;a; ~J11;1I:-&."k u_'Il I'"lfi Un L hilil1lE _ .i\ L, m;-t.u_" han iill"l ..,tfijl )'I..I.!! mll:t.fJ11 L-' hij'1l lI'Iil L. .. i1.... i H tlJ1.1JIl!J.Ii, lL-o;I.<f!I bhl.::il 'I
sJl;;:t.l'"e"·t

blll!!n.

':lad;

..

H

1l'i::1k~LLhLLkl![]]~ ollJl1!11 u_

Ii t~mmlJ:II.1i

.i!IIlIk

l~rtLhk bl I" ~liE-ilrtl1r elr.lQl ~P11~!·t- .. M... YlIln:;(m DII:rrU!II ,iI; n I-r'lr!ili:¥~

iJl'l:.L1~hDrIlJl.
10.

~a.rl[iLroIlIl[".

uLln

~~~Ikt."t ",111 a.lol::!'·hl:rtto

~~!J.J1e. 'ill: 7r1l"ic':ILk IIlJr.a. .. I:-&.r" b... ,nJIrt r L~'~LlSl1t ~ \,.1 ,oJl ·L ~ ,~ (, !l~]

7-'"e'~~'m'ff'i'iJi-'-"y'~'~-? "
-.
:.

~ UCIIIZluk
::l ••
_11111" II I'

bn;UJU,.nz:

~~ilmbQ
.. 1.

kUPOD
,I._ ••

It
-

~ ~

t '~l!'o;~'m"-'-'-~' ~nyi'1f'~
. lic.mIuk
!I~"
II

l_i ".'''11'11,.1''11-''.11''1

• ...

••

11'1.

D[!...... J::llilIn dD~ 1""1.11 1u1ulur!lilll. _

II!IUrbD n ltii..fI. luluhJriJiI!i,.,

mlfliUl!! .="'I~ILI'''''·
Jii

Pl!lr~m
..1

kUPUDU b
1. =-'''''1.1

~ ~

'~tm-'-'-'~-"I-'y-""~"~
leJJl m IJZ 1P1!i'~:m1tI Illlll!lll 11111 ·11· ••••

.rILI •.!'

Uc:uz;-luk kuponu. ~
~
• .... _1111 •• ·······1·1'11'11.1

IlIt;sDbu.)fljj ~all hi I'" Oly Zl]rfmda hi nuzlE1: uka.ytDLT1 1"i3l~ilrFI dikka.1.i. ",~lbll~~~d~.;:1Ak d..e"'i!:~~dil:! ~ g~m~ o1d.~1 III y~!.m~t.&., :MlIl:1t~C ru bir fefLIrimh. bu (J;t!~FIYli:ltllrll.EI'! H i:!bbt::ri t;;ub'bl!: )'ij:l.pmlilli., L1bl.-i ~Io ta'i'Bif eJtyOJ ....., ~lJ hiib~rL "er~i(;o!':
~I

raptrS-JIDI1.:

t"1f, 'kikala

gB... :'mIll bil" IJjY i"find~ -c:
t', KOC8

(16, ru:rnr.z.hk ! II

06) InrMlk

"YO!!k':!ll 01 m'l~b

l5tEinbui QoI.

kllbbt! ~·lI.pUIIBk.. MdiBEi 8u..mL ka!'l:;;m&.~'a!, . Allc~k Si;i11 ill)' :r.arfln-da hlJ"S.!llJk val>. ala.rJIlm. 06) d3.11 Lb;:m~'l j)IICSldJ~, bt£lrB.y:I tC1li'llir bl!:)'''_1''1 "J:: iddLa ed r.i:.!_ ~' . Refi18miz: Lou D.ab~FiJLd~ J~rar cdi:ywaa~ 1(0;::[1. ~ . dj~il1~, ~[]C bit, j'l;i:Iri Illd ki lut.s.l:lll.k, ':iRk ala tLt:"~ ~ (Irk r"y FJFlll1r bu. mi..klun~ bitl" k<L~ lDi~li f a:zla f1ld"-ltUIllU A'rYU_PEIJ
Rdoomi1-in_ jH3.blb~!fj biT g~rl1I;I m ~!'I.·~:1~~i

du_

I

ill"

~!lbat'31 iIlll1-ildeyll

FldJerfl("D

l"liE!"""""'~~.

r

I grl end KIal ----~~~---- imes'u Idur larak gay
Fa~61 {Jhnr kJ9l1dl lm~t.I T m91~e1ini b~re 111~~tah i lien r Iltihap
hlKKI rldatl mahwmdur
"'u~lrl:
. 1";1 rllTl::ULtN~"lID~n ~'l!I'ro!lilll

._----~-~~----~=-----.............. .... ._"-_-~:-_-_-_~~----- =_=_:"' ... _-_-_-_~= f (______:.__h_i r-:----=-----::-----= NGiLTERE VE Cemi~eti ~eh!di~~~e HiNDtSTAR. -Ikramfy ..-mazbatas I -4=_ __

..:...._~~:~~~~:.:..,.......-,---,--~

........... -:-::"""

.....

-~-

.......

-------._"or:=!""'"'"=-- ........ __~ -----

I ':1:lm

I:.':

r nlJl --.

_

II

muzakere edi ems i-

il.ii'i!:~ il!!:~~'f iR- J·til.YOII lL:rWtl '1M" t'l'1'n I!\rtn i'li.L:-L ~1I'Liua 1171'1i hLrillr.- iiI.: IlynImLSl Iii rill'.UJr: 1il II rhih ulli!!rl. rl .. n 3:1"" .... I;] t'1r:lE: rlIUJltll",,,,'lU". Bunlar,.1i. tnrlbJ IL'D ilILlL'. 'R:i:'lLl 1I" '~I,!I:LU t..a:rur .:Ji:DL~".LII Iladil~di~IL i:..Li:ra.:t1.: .dlllaara '!;QS!C lul,l hit I(~ ~ L'fo htk E:[o~Il.!Z!I", k:d·· t .~_"bllt hur.:u(u:1IlaJrDi iliit:lid··' 'ml ~iI!!;!;. ll'tllJm ~Dll~pI~ 1M" tL vt: h!ill.i ... l.. c-llI tii.1;.l1fl1l1'll'lk [YIIr. til ..J'.iJ I[!'IQlulI.!'ft::I:i. 1h1.~.,~1Jj111ll l"I'lI~k .... r!!. 1IE,~;:r. HIl.<!. ~hl.dll'. Ha"'1'rl. I[flH:lL mal1"~ I ;)Jf::.rl(, II~I rl.IlCo1oILJ..t-ri..:l:,run 11'11 r,.:l.r..... fJDl! i.llatu.[Iou lIL11!rUk:I.L 1jfo,t:J[;[JLr. !llfg~IJKi,.dlll'.:ril'lIl .. II "}l:m h",.eLi .. lil·wl;! li:lIIl£:!.nd:'l '1-iljI;IAt i!!d 11.«0'11 i illl'l ~I","'i111.1 1I:tI!.In:I': ... ·,nl "'" ', .. 'lL~\:,..k1~.:!l!v-:ffi:!l:llil.rrI ,.dl~t' 'Il!M. ,1!&j1 er bir ~rru:I>LIl i!:'=IJ.!l:'l;1 . IiIi ... ", '''.. 1 l" ....... Wi:l:n.,-II b tiI!.I.DlOl - KIJk~ .....1:iiU.;u- ts [' ~ riI W fill j i11111.JH-n j I:!I I! I'lIl1of.. k.:I pli:).oR! bl.J IIaHI~ U:sor:lu-t UI:I;'IP oluno:lu..tLaTll1.rtlDll 'I"I:! Jl'ill1.ll ~r~ i!' .. ill , .l'a..k.Tt lm..1J.llA nJle'd!J.m.1~ man hllmllr'8l1lhl JiJ.ol'!!r"il1 buJu:rulu:t;11l b l i1:11:'1.11.% • '§tJ ~"d kd.lsa .b R:Z bt:n.t;~ Il'.m 114:1\ lj.:.L ti a. ...I· 11 Lii I . tt i.i ~LI s:tl r.th IJ:tm..l. t(J c[' Iir~' n u. I r;'till:liJ.l.D.rII L~[L ! Oc:r r I&i'J m m.y:", i n IjJI 'lr; ~\I 11I t [ol;lr::l!lh:., ..:t i r I tJurliltaD. If c: .Il:IIU· "ntll: ","\.:f.rir L i:-tP'1i1'l~ }.JIhr-I!ILLiji~i:;: ""'_ (!t". 1 I 1.;;:1.11111:.1 ,:"LrJW:p jlfJJl I('Il:JJIJc:Iu10. .. 1< i",,~ 1....1 171 I1l!ld. ; n' filJ IO;.! hi~ 11I.! 111 1-;:1:0':11 III djLLilu l,uttul Vi: ~~li.er.laL ld:"'kr ~1J1ll. i:II1b"1Jri o:_nc '~i~ ("Cl!JrliMLII11) •. Ii i.... .hllmu.. : 1!;.I"ILli,~1':1 J.;11:!-3r 1tJi::1l1lJnc rcuner O[lll::.k d:rrJ'Ii"Jf.t 1:,. ... ,1-1 k.rnrru, I kaT. ~~'''" l1k ~'1 IiI.,-L· Jenn1":: rtY t:Ull1lill1l1i. J,i1I1:1:1 J1.D.yur l!jlt: .u.l1:"[1'1~ rlJ. ~~!I"l ~~Ur IJ tli 11 Mil .[(.'.!j .... J.. r:LIIIIII:1.. ....:: llitirc::..t t:iJ. ... ,i~I lS'iiU JIUoIDIWJ.c:lIU', l i!l;iII' foFlmfLoi-.l.EL.r." l:;:1 b" • .u.i7',t t:...'l1o..oll'oll"" knIIILIIIlU41.111 t.;::."n ilriln •.'" ~",l:1 "', ... I1~li)""till 1 rn .... h. MI!liJ~illr. J'l1·"",,· k"·),I·m' .=i'Ln ~i:o::iE hil' ~II ~ i ·i)':~ U." IP .• ·,t\i J"iI,. i .. mU'!ibJur. It!iIiItLiin. b!l.tukll b,.k*mr-;t.· i

..u:ms~

"!

UTd QJ.: u.zkHI a i11LH:J..IIiIl..u. btlkilmlieJ (Vlll'i e 1m. ~ JI 1l.I..Jrre: .td..bntiilCtmi ~l frU ~ IL'4":t"'r r.i!?&Rt c:,dmIJ:ror4u. lfl 1I i~ .. r .il'rl",,! liLl ...~~ ilimlUlle: ~): T~·J"il T ~::f~" Wj;tinl:.L r'tm.f.tt.. L:!. IAI '-I r r;-;:r • u, IIiJr Lfti1JrT!iil mill =:!. tm.l!antJlm ..'WAID IkJl.t.ladlb-~ iblf::Jl.l1. IIIlM ,,::.ull e I:J:.Ill ~ r ~ r rUlllil ~1J5' ill 1.1: ofr:I r-.
_I"JTI'i Liro. ka L 'i'"J"ill"ri"

..~..

i

)

i1~

'1

BiJI
r:ct!J;.

lual:zt:Jjr, :tJ..Imt t[Jl)"

t 'F'e 4-3t1lUm'l-

1C:L'.i1l 1" k.·,.,...... H!Ju ['::~Lt"l!l' HI." ". l'R'I;!II.!I'I!"lImll·~1 ~'on""II;j mlli~~ 1"MflI.. irttlhaD ~:h;Ii't -'1"'1":1 il"
:rE:.Si::1l ~1.II.lMr.[[:dHJ'U!!.

·i'i::ld.lk-l'rnl

bill: n11ltl UiLoLJ" ........

','n;". ....

TI ~.:tI::l11.a!. ,c:1L11

~(JDJ;ll;;:j1te. y,.lIin ..... oo

ue

~.,I~ler .... ru Ii? 1 b :n.ql i:!:rJ .rlkJlm~tJt. ~ P~lml) ,u..l!
tJ:i:I~[·IF.

-e:1 ·ihI!:i

ad

ID r bll2:l

~

I:!tU r!.IJLml,;vQlI1'1i1' ibi!l~~DhlJ1-

blr

L1.;o'Pl4':t f'l.:i.:iii bLl"!:! lI!l:wjlrJil'. thl!lI~1
~

1:iI~
;};;;all

R)'N:l"fI

. lM..!l'!.!It. fHiI =]':LI', bh

J..ml:ill[k
mlJ..Inflrnl

Iki

:'I,,'ji"iI!

...,"'iii[1 ,

lis I
IlIo

II!'.... II: I

kx.rtrU";z1:rU'II.ILhr:Y~ ~,Wr...ijl: bir ·Aa:,"bt~..
VI:
DI..;uL

rlIUJlm.a~ililu;

ki ill lJ.'u ~Hb;:sl

§ .'Ii.
.il'.

\i'1!!.ll..c:IU!:i

~i1m.lrnr
... i,

Ifllrlir.;.-.

r.ilWn-li. j,~1rllk:

J:1ir1J1InlL'f!:ul'. L'bl .ri fU2

11ft;!j'-:

l;LTI.oM'UI

. !till; ~ :'I.~i.i'i" Il,-. In'uk'l'1~" 1i:J.I~ID.r R ci.t .;.:tJe. &.,. ..~Ll 'hll';' , L·l:Lil ...ETiltIi~. lIall!li"wl1TIlI iJli'.!~ :dlltI'L:~'I!1.l!IL"i EIII1rlIl'kLll tutl.i.la.II:'ilrU l"5"m.io1 .b:H'.mmrL bT~'l'IIiiiHI\
'Ill [1M IJ.IJ1

(til. Hi U

!:lId

u:-u IJ il

Iblr

b~:II1.':!jji

Iii..

.mrUb

L....lh.

~Irti.

Ie"

im rtJi;Ii

Iia.D,'Wl-

bIE ~~ tnli"I:ISiti:J.llI)

t'LiJl ... ","!eo. 'M~LfI' ~·lIi'b· Ir.!b rill II. v~

::lllEi.1Lli .,:tl.crJdI.

nl ezc~~l'rn :J1lJ.ii~lLtl II;:: mULr:IJ.1e 9 ~,'_k r:lii ·11.· :iLlI i :d c:llIfJll'.ila. 'l'D.roihiJ' I;II'1J k.'rll"l,k IJi.\" I.,ri.rIlJi: biL. I]~Eilt .ma.iJ • .mi r rn •.• ", 't"r ~~llah,LI [::Dm..1rfN: ilLU1:\rrlk ~rlli;!n d.~UJ'1ll!ll'k. ~';:~c::Ii~ .tuJ.rrc:I..::t t.1:l'JHt:. iSim'bfIti~ ~;:j1l-.: InII" '1'I.Jr. ... I"LI t.LlI".Il::t l t:i il1;.tlL1ith::T. til ...:!r"!fr ~ i bt.:;: ~ r i,'itt" iI'll h B.. _I:".H'I~It·,,]:a. I.ilt b ''i'aJI'lllli: ~br.illli5 il!J'tlIHr'" 11«-'11.1rr.ill;-h...... hr. &1IHI in.rJ t::b.11l1 1W.I.t:..'i'I iI- b u.lu..nAlIJ.~!l 1;1"i:M.[ au l:IlI:...lIYltte. IllIIJ.rZD.o[JeL~]l'iI!J' IMT iJ.1li

~II"

li ~
§

(;!l"£'1!k1If,. gi lIn'!."'t~-

.!\r.11

"'III.,

I!lO-l!i[J'fll1i1.

t.ll'h..r:.~[li
!:l~rIIl!:r1

r.·r

Ilr'lm.:1

!:;Jm1J~ trlr ~u;l.i, -tUtll r IP Il~tilt .

9Li1 r.::l

IJI
Itl

t:::;.J!:
I
II

I ·.'Elt~ ~~D.:Jc~

bu..U:!"i':-~)""l"):1,:;.1 ,1151 ;:;'1.L1~

;.a-

11"':.'l:'t::r.J[~

1:::::'1)~A'!.i "'lJl!.l:1.d~u
...t:lII:'f;1 ;:&!~::J~I:i:Li-:tt.J;

:J~lrI
~

~ SIEI'I ~I"fi.:tii'i tI 1:!ivtlinfllll ~lU y~ r J;D.y'rryc: .'I"dI.II1Il1

ko.l1i5

bilb.II~~rS .d~E
• (1I1J! 'lD.W~[lJ]j1l ,hL'lD::lUim

~.:: (If·lfLi... it r• tiDulJlUi:Jit'..

J:I"'~ilkl'l'.~.(Jii.

~"1' ......~ r.

N!":IIJIL ~1IY.Ii:.jii;I.:dlh tillDD.lI.' Id 1.1.1;(:IIIIII "ftIIi UIlr • .R4til« II; rtn.

Ipm

I

gdl:'''

~1",¥~jll""L"

"''''tir.

t.l.jJOi

!to~Q.-

t:~rr'F4bl~11i .:rl!l'ii",~:.;;rJl1fi,iLiill'. a.m· II.zdn. kIJ th~!ilIn.'fi !;.;1,gnlir I ~ 1t:~,Io.1!' "- ,13_L •• 1JtI'I'iHJJ Ibll' G·'n.d..: b Ln ~1L:J.1:I:ii!i =['·.:111.11i

I~ .11 im 71IolJ,lIJI "0 'iii r L ., t' [" 'r ,,!liTI ·In. Icrll"l.:!lr:n td£Id11lt. ~ ld l:I~i ~I. rt"zJIt .ul1I:l ,.C: .G'il.:!!._d .mOml' ~ "'1.... tl~iUILi Llljllrill ..:J11D.r1,(Ji1 J1.::L~·il'" to.tnh:-t.· 1':1.!:I ~r>'lllII{)""...J i!:l'IIQ.T. I:O·L~EJ1.l:J4tr.

U!r:'

nij.. ~ .... li1'::IfIJaJA! L ;;r;::-vrtJ.m 1:.'11ribll'; llilii.lclJ'L -

"i

!!La.n iD'!lUIlI:

wt'Lr. 1s'tft":s.:: aJl].l;(tiD. It!e- Dr ,1:UJ.rd BUD I ~ t Ik!~ iH: tru; t L:J .hi rom ~i:i I:;: r I:n::.~.k .... JlIJr. :r.. WIiUlI ~1IIdIiIa..n i [:VNo] bLit IBm j:xi ~i i'lLilJ.oi':.\. mA!clw~Jrc~k.M~1:t1r tAU Illi • liWJII1:iJ.1:' l'!il:i'wlI.kf. 'i'!' um Ii'!; Io'llr.I]:<.r1 1.r:",jfll ~~t.1lr...,.;)t 1I..rf1: 1j[.·· 'm:l.ll!lri ~I~11i 1~1n mli:bHn;rdl.5'~ 'dmb:1~... ""CII"IIM'l:-cr ~ :met"uti_ ma.~ ~p~ ~ m.(Ii::.iIIl1'dt: E:tllliE'.k u;JJrJ.:nn.l:li1A'lrr. Du .. 111 :.~ iwI['];I I..I.aJ:], N.m:. :lju.1I i1r.U2z: kI. ba.t::Itn bkl.:: :r.:iI!IIL W2Ii1t "'Zm~['Hfm iU!1 mr:tJmr liillkll): lIDos- ~..II1·:oLtiilllj"j t..u b~ tfrilolL 11m Oil!: br:.1.l<aJ1 (1li11J1:(I) ~ "SUt.. t· .)1 1 !l1;rti:r:lpi' J",.• ,Iltrl(i 'NI:.J~ W31l1i' i! & 'DIt3;nbDJ:Jlbin fll(li}:I:-tI[J 1lH~.~1Il.t (J"'~ ~mLi.~ " .. ~Tii itl,I1'-Pk !::!!'~ 1lD.F,J,l.i, W lMiI'lul; 0l.:il1JU Iff'Ltro:.~ _I:!~in 'l'1!' bulllll1".i.rI JjlJMim lilllr'~iH'. M.!II.I:;r;1m:kJJ (JQIiiuJ: lIf. 1b,~D tn, "~"rllI!Dul pin .inloHi1ll:,) rl'C~ ~m ~[iI.!lN [(jlll.t;ii~m~r. Eh.lJ I llri1J n.J!!IJ. Lm..n:Itl! RitWrumau:ru.n. ~'-f,)t 11:;1,ji1i~i 'Io":ii.tflmll, m,... ui'i': .. 11:d.l.n. TJ:: bt.lc Amr;r11mD. ftblm:l.H:l I1i:tJ:u fiblotj:o!. 11iJdI"'>l~.:.L ¥AI) 11 II:'L~U. ._f''i!J<..rri'l,.~.II! lblyr:tlEft: .RIi:llllldar. OI:I'D. m 'Ii. rl'lIq6".. c: c:1.: ,bJI:ar I ua1 , ~'bb - ~1 "I • r"J..de· ...!! !!I1!.,_t . -,,,,,,:" ra ..r:II"" It-a- :J:lil'1[i, 1b.i,· tl!i b!l iJdl:mm l"",'u cttll-l ~lD.'!il:lIl'. nltlt!aihfJl tJlfW1 Io..Em.;t;'b ¥f ~Il

."s".

v

~

ii.,

miiz.akel'a:h
tJl:.. M&51D.nt!lLl: IIJftu.iJ..I B. u..."Mpt an;;,uu .:t;i.i., 1.M1UL)d$i 1I,,'i.llrltili i:: ~I l:lIrLi. 11:<1.1 IId'I"fl rl~ JWI~ blJ 1;11'h.iJIJ1l ;H-~i'I o[JI.lIJ~n.mf:£lJl~ ILU:D..I[j ~I.tlmb,ftbr. T-a.IlJ" ~.ML ':¥J:'".. 'k. I ijlll ",Ir~ t:;1!''J "orldt nlw,lhl JJmJPI!1l.~1 .... w.llmt~h.

....'h lJ:-tm 1T~LI~ ,1'n·~lItlJ;,: t.Wlultlllm .b.:![OimbuW~ImDi ~~,-

i;Jcnn de.
b:tRktJ~IIL

r IlIrl.,'

.~hll"t>ll'fi ...blll[ .

EIl.:.J.TI~tro

(:.1

i.,..,._;

~i1..1NI:.'!":

:_<Ib L ;.:.).

mull ~t!]lt moehln!!lJIi!tfC

·i.!:I~~l:!ki:,==EditJ~!'.

tillli:l II..... ..~. ·~1;~1 Ot,:"r:tl:.d.~I" I 7"':IDI~ LIio!. I:"un ~~I;r.Ir. Il::t t"C: • "lJll "I~ pl~LlJror. • I 'T"'JI'1;J'!J!:Il' 1:.:J'!J... ~tt J..1:tHLj.p. "Nr:~~ r::t..II..:.LII

Allin .. -Inijl' tJ·'R ni91I1::8 Dr. nlkbtn gij~UnU}!Of"IiU· j"l6na .3 Ir~lo~Lla.l]- MatpL!at

'i!:dlrcelitlp:! .hlilth ·Dl~.~:I!!!I~ ~:lIall

aal.iW.i:r1;!, 1L .11£'
miiIL

m jJ 1: i1rn;i AUb:1U·jJ.

t Fi

t ~ i,j L"'t:

-

pekLoeri
.BLlI.LLaIl'JtI

i~n D1-1Jhari3~ fibDcl:£ i~in It.iiali.m. ... lerbi_yt: I!':tml;:go ~
lIIi~9!I~kr
(l[] I,IlIin:JLT •

oJara.k,

mi1l7.i1

ki'.:'r'~"

I[!JWII!Ii
!l;!.j.,••

bclD. :neti..;:![':'.i i blikl4:mdil hilyiil.: Ilir .IIlkbilklik i;.;b... L'!!Fkmdrt( Jk r

nnd....

iP!:!.k t~A.tjyc~~ mlllhm-;, d6\·L-et I1LUoel:l!H!::"t:S· II W:t. P ,:1!;.fI. "I.abitll3(Jlij '1 l1Iil1Dbu rnii:t!!"i. r::..,di!': .::in:xyoe .;::rio .".~ C01-

m~bim~ r'L" trii1d.daki

~;,j;"kcriltm
Wlt!'='I:!:ifi,
mt' _t~

15 gum

:t.OIItfnlj.d,j!!
j;!djJ-

:Berlin
.a.;

KCi -

!.olmlJmoell'l
....

tcit'hmin

llilc:.n1J

i.1.l1!.r.lc~ ~uIma!H:, !fahut mlJ niJf.iJ';I;;:j 'I"!ULf~.l.Dn'll!': lrull.zrc .. mBlt kiu. 1I1JN:!t] mWU5illld .. I~~. p-okkr' te.tbi:yo:!: I:diJn:u:ld.l:wr. MI!!!~billl'" AIm~n ~O~:l1:I I:..upekmerj at .hu Jtl~~lSI!!.dl: ~~ti~ti. nlme-li.t~dir. flu IrJuif!!1 ~~I:. bnr 8~D u.o5pekl t" :R • J!ll.£!tiai ti~0.k i~l~ La1iuul:r YIIPll~. I!!!M:
r I: S

I~

llrL 'I1l11a;m
btlr11l

m d..U.tn u..:tille
tutmaD.
IflJimJi

ElIIBD!llJlrHu.l1I mil!lzlIlllm BaS'llSJ..tk ~ .. ~. -'lIn :r~:'Tt.TII.I",.. ,"1 bLL. l'il:lITu 11.,{dJii"1-'l.TlID['(I 'IUSl':Illllhll I MJ:tUi5' &11 -:Jul ...'P N:i'\ll dn.b'i. bit· H"'!:II~ ~1l:.4["I;SJr. Mil ~~ b.IL jt1'o:l.n -;:J1r!Nb...1' y...11~ .. rr rTIJ'Ikkrllr. B. '•.I. r PoJ.JPt FL".hh=.. ~

bk pr:rlr 8eyl!::
r,dl'!'TJI

I.ij)l'1:!;ll1'l i ] nuhu!a h,i'iKl
po js
IItd1Jl1l

tJLt.lu~ W1dD:n

Idlf1(:lt .. ~j"ffi dq!i!ri ke.ski..u. h
rnlLirt'li ii;'.l' d:Q 1i:~1ffitI19:

~a.t!: my.... .

.llh.r S;~'9l"

U

~ ·It-m~l Pr1,Ifi~

Ibir 'kllpLJt

lIlirme,hL t1it.

111.Hr" komb'6.... ... II".. ~ r.t lL~rlil(: lllll.~1 JI .. n ~"'derfo tol.:: III. 1'.·I'rJ'J[;[

1111~D.

tta l:~L

LII

1m:~KiIIT .... bh'H.-

~•• Iii.i3ii••• m~~i;.j~~.ii"-;:~=:=::~~~~~~~~~------=--~~~-~-_..iii.:~=:==:=I~;;;;;;;;;:====:;.~~~
1(~~W~h1'Srl~
Trab7.ona
ill' tlnYI'
11'1['(11:: 0.11"1 )1 II \ ~[:::-

..........................................

IN'fl)'i.L:U~n)

~karken
"..!.,I.

E·l\A NAUNA' 11",1,.MIHIN~
I!!

-6'!J~'1r11IC-lmIY f.:l..... lit; ~; ;~i, k)llh.r

tu-: Pitt
g.::"tLk.
n.:in t~ba·

hm.J
Mr

G

:1'1;11r

11110 y:a.1JtI~

In

:r:.LL~':li:l~.u1 1,111'1' ..

'II ",111 RIL g-u!:!!!L H • u, k...Lihl..lIl='11~

Au kare .1 (T e~efo n• [a)- G (17-" ~ iru i~hu.J.c d U11 de nbc rib asu t a~eliyallna b2l~lalt1..

u hi.:.:

'l'liI--l

_:""-Im Ir.J "~ri l' I] ]1~tL"ill TJr "'1' lkui'OfOL (JI:i.1.J1::. IJ.U'l';!n;tl ~IH ti'l,1fl:1 u(]om .'II1')'tll'h r. F.!j:.ootll ~....:':S[j I

.:r~

Pe I~V n 3D I ray. neden aim.,?
IIE,fe~m

~;;:tilirl.. 1..: I1dm.=l;. ~IPi_r1"dL:L)LHwl
b:l~I:n::L h.1" Ii ql "~Lrulll![,J_[_1l11 ';oll~ilak,
m~:I

ml1.J'U_"~·1Li~I'·.

ne uc

i~ll·r:::F.:
;11[' -

'tIL·LJllr.i: i'I'1t'·.::liIlLJd.Jr

'~I]IIL rt... iIHi.lO tr,IiILLLIlL.

m!rhum hl1iikann-fii~timrr. ~ul~nau.1dl._, Hmllt nerir~tse l~lI!SBli) koUann I tutu~ zaptetmek i~in",
-

h'Us:us;Jy1!!H ~d.1I, lJ.u l'1ji111 11::&.Ii~tIIl1 iI . y.UI I.:: 1LliIt: '&L.li:f'.JII.l.::1:i b.::p i~.rnin:l t:lI:I tUJili ....YI:!"'E:ioll!:;rlll.;lltlL [1L611Lli1 iHI.1.l:m'!'ttL lIJu BW'I!tLf- l.LI:E dd::l. '!,11:'LT:u..lir lu l I1:lI iI~nu Y I t.!I rn: :iF. ~Il Ql.ljelh::d.TI ., IJ d 1n':j I:Il1il;tlhlW" H1;dn I.~t:i. (:It_I~l' 11.lil.lfl!ll.J-E!1I I r ;.rIft, ;11[1 tn' '.I{l!JiI.e ~1I:!!1""1' rll~ UDmJ d!.lT1'isJ!.lUkI~ .i.h !l!.:Ii"rLHtftI bill'll: tIIl:'= }<I xl l'1li lu Iv.:ll1l~ t h'l' JRI 1.... ... .. in l .[IoJiP;D:h.-t 11II1mo I-;lI.r Il',i :u.!1."in&lr., ~nN"ii .::d.l71H'·

r..., ::iOIl.
L:. I'll].

!t;lll.i-

11 tn
b~t'i!1
I!:: ~

nu~

T.

.

ahsul

cok

.i)/iwr. Gilzi Hnzretlerl ~ift.lik]e h" zat <;aj~mak tadrrlar.

1,1'l11i''HL u~ bJc.,
5:!II.[j[l.

I:dlJr .Du. m :v.:11r iA:in 'I:l1J:' .:mdll'l ] D. Il~rj,'LI. b:a.~cr.:i L.:i I r(L M.i1,Ol'. :i:lln)lIIiILLlu. .... .nm d '" II" ....k.ll·! .. !'tie 111 nu
L~);·

Scn.1[!
ne l:.3m::1l11

.t;~I_,;,jdllJ.!l

I
.

IHII pan

Y.:J

r.~IlWl

da

'Y'<:

~i JfJ.?

mllr!1l1jli!L..nIbk [J[]lar bl.l
dl}·orlar •

Ii'um.
II.... lrIn br.... n 'ut;ll 0?:iI l-"'li'l.i..J,·i':t1ll:1i1 D:I. d.c1:a IIl..Y!II :tt[lJ. eil.Mf\LI!J;1 ~"!lll!kt 'hir :k.r.. .:Ii: h :IdiIl.uu~·I"'. 'Hi I POl IJlD. ~ III .. m ilc_llU!: bIT il".l;;tt:!.IL LiHL ~!1. dam )'ill1~ ~Jl::DJ.l.!i.1-]. j-ttlll11! 'bU! -,(I ;oJ .... Jri:1l.1'kdi:I'I:1t, iIll;i;'lIllI~ :iLtM ~llHm.lo.r.Lt tK,li! Lllmi.!JlDlfn ;t~1nm .... rr."Ln~.n.mlii rll'-ii. '8" "lU 1;i.:or.:ruJ:~ h[1'I!Il[lilD.. iI:;UU! Irlmtll1itllIl 1:I;j"IIiEL d-r,di In.

'J'1I hl.i.l.

L:!IA:l1&

H Vii'rl·u.lljlu

-

D-J. \.

mi!!ll:~

b.mil ... l."ni""'~I1~ t
1 ...... ·.. -~.

"'. "'"If. ,,1.,-.
m' . ,
11"111:0...1 I~I-:
J .... ld.~

i

i,"'L_li....oel.,....:.· ,li::I~"~~

...." a-

t

~ebrides a as nda §~dd~l._z.elze e
i-syon 1"115 I!' GI ~t b8iZJ Ina 1:'" Yillnich
!i::i.::!e.~\· ~ : .1.!L I
u.u":""l':'';;'

6:E' lE:l-gr.>lf :.'nrll'i.T. J."" Ii!~~ oi,.flLH iJ;:11Ii blr 1k1 ~i.. a,gt2:1 mi~. H ani mt:'l!I.t![t: Mru.::.tErln ILIt'! .::h'::LII:I~L.!i"ti :!-""r... :rA.I~:'H !I':ll'i..lr h ..... n ";<jrd~r. .:o:;;~a~ ~..I:I!:iI!illt-B.S.i~{!.fI .. ) !;'lJk ...%ilil'.r. Ne: !lm:II' il~IIL I'h:ri Ill;! Ii· .:!ia['.;:!,}'cl.a ~~ verilecek gibill!!!lTcdl!!: I'~IIL ad"l::CL'j nu i!;," h:U..JlIl~!J.l'. ~I:LlkL I ~i::Il!!!!:ll:!!Iii •• ..AN3ULdSllJ kaym 'p'i! MI;': t-::lgdlJ.~ii_n. m,.r-lo. 1.1.liM'::~ f.;,ml;l .~H[i_(':' f '-'l.:-J:t.llIi:;, (Q'oJ:: 1 ~;,jniil ~lIr.:l'i.·di1 I.l!;. -~. t.a
r..m t'~[CjI'i. rliln]Lr..i.H1 ~LI,1Lt'I'I1'.,k~

i:;_j;;.::Lt!-oJe. ':'IP ~""IUI[ ik.

II" ~il"'kl"

L L·d1

I:'l!!ctLt:ri. l\.1l1~ ~ r.:l

i~hlLbl,Jla gdJil:l'1 i\"!! biley im !B~·~relLdi. hat{" ..eSI!!:I1
30)'

mat'a

,a]m2l.dL'k

Ool:'tiU!Lllda

....]~yl:'/ti:r~ei

cy

DDm..ek 1.I:iltuz sen I!!ITD~D?~ T"I~tafOi : - N~J~ oc.;:-'[IJdjeu; CI!!:.'l::Lyl,,]~ der fI]d.J tf lL-~ da ald. t, Si~llld~ ~I.b;:l!ir ml 'Cd-iy!;JlL;:u-~tlili' 7'
m11!!
D.1.Uh'ml

s

yU'lu:d':k !;1!:S1~ ~2I. !:i5:(.k:di. Mlil8E'

oruiilrlill

~".( IU~

I!: .:J.~'tT

),j1.1,;;"

:a-'_],jZ11[

t.:_j~u I In c,.l. II.:I.tI1l: tllJ l':~JL ·.:!I.r. I-: hlJ ~IIYI;II M.tliJLBd..z. 41~l'IiY &11'1n 11;'1'1'Iir Id' 'I'';'1'·~I1;:.::d.1r.:':~ Il-t:l/wt '::HII

r-:.,

I W..I_t

1;:nn.CJ::.L.!iIL';tn;1.
1'1.:

r..:':'I::::.I.Er "":'IL ...1'-'I. d.i:i

~·{tSI:l IU.b 11.1 II I" ll~1 i" ;,1,1'. 11L:~jL ~oJ~!.Ilt:1

$. h1... 'i'~::.r.1~t

.(Idll..tllL'llllil. r;mollD..T1.!btl il
Jij.j.J~

D..

I

lruldnm]
g;:;ti rene

'"

iHyc m{'scJiI.. T'~8n.r~

~

r

~ Ibu
a
~i]~

Y i:!I2..,. Ml!!:br.:nlil
_gDt'tN:.d,
fI~dJl.arl

arka.UlIIlI

Mubfar
ru: ...n.{..t "
:'I t:et

~ I....!I~::. :.J • 'T...,It:!fa-..l.:l) ~1~ll.i.D:I~ [,1:-. I ':l ri'I::)I:':'~~"

Ps. davaSi. . I
~~'OL:.' •• ,\1,

~:"I'.tl: b
rr~I,lI:'~··r.o!l~

"h.:L)i.'i:(: :;:.. nJ.:m", n
'rt!!

["~L2~
~.:f.d.::t:1 I~n
)L'r

; :o.H~I)
IJ.:.r

-:::;:.~ IJIUiit:HI

J:~"~ I:II!"~ !l'i.1I

z:~l;:;o:'l.·

!"r. j:':"~~

~..ur...o..c

1rJ1;.. ~!l1.u.·- tl ...

y.:

t~1>JL [11\:;1 L Ih 1.:.1. ..iYi:Ld;: """ LLI . '1,:r:oL J...L,TL:1e~ ...1:'1.. 'i,I~j:ollr :IIII'::L 11:-I.LIlr.;..I~f blr"'~'~1"I1 'fr_l.'!'i.MiIlL:l :No I ,1~1:lI!<!I~IJ .!'I I il.lDto.,;1Yi

~ld'iil!!:T U'!r·t:T 11~!l:(:idive. b~i1~I~ b-,;Hp,: vo!:!rmi.¢ik Y u3a: ~rka ~lk Bu illy b.El'lluda _lI)R2:llrr gl1cli I::Jb.l]b-ul.. .:;;:eld~k. (Fin~aue!lilf l hanm a jn.di k. DI:!!\·ris.1:;: i1m [0-<:"

(iliJL-i1L.. UTa it mlSl::.T.j b b' L "tiDl-k u ~PU~" rr 00 11 .~!Il
e

h.,., ir~l~ blr a:;l'i !l.J~ulill!li:·1 (.Io:r.dllm i bjr 11[11;1.lJ11.l1. Eti!ri:l~LfU'J 1':1!;lILmJ9;ll ..... frI~J;jCjL .J,:rtuH'~ 1m rm LF:I I 'bJ['lr • bIT
"~11I11jj ;:I.n-u.ha.JLm :!t·;Ii;J,.w4lu. lzmlr 21H1lM~[I.:: tti.::ddiiL 1:iI.r.h uWd.i. m .... . I·:.lI''k~~In.1 • ill!!D1-:!i:!; r~mi1'ill1 ",HI "'lm., ........• k.bli'l' ~tll' J n 1;II;tI rn Yll p.-:ilm;trj a.-Tur;..:: ti.I:la.!r a. b l::'LNiy.ul:'. ,."'_'II:nrlll

I!!!ri

ka.bill
-

hlzmet 1ll'U.' O~C: ~~1 ml 'r

WI'

I

MLI:,"t~fiii

I=:II"'D'I ~::.:.'3.ED 'II .[" DD.b.:~ljl dc

n (: rfli.·
~I,I,.

1"1

Lllmi ........:: ~m.d!.II,.r:i
".i;·i:iJIIII2 ~ ::c:rri:::~r:;.ih~ llN:~

I' f:l

'i'. 1..i.
...

Itel§.. [pii2~:nt:tE!si e:TInU :1:m1".<i)':Ii ~!:'J.JLk .. .AJiI. y&..l1J. ~h1~fC mR.Hl<rn_
_

'\r Ih· ... ?~. u .l:\':!I:E'~ ~ .. ~

1'I:'I't: k.co
r;J ... 4b

:':':'~Y'"

I!!tr.:l~'::~~

... ·~
I

1:;~)l.hSu~A.'t.:lr. ':i.Lt::li:oo 'I'I1~1 'b51.J:';'·1:'k.1L:'.

E"'1I~"1!!!i.

I]'
a

t.:;«1YtI:'

121:1 ~
o2IJ ~i1.r..

.....

I' ·L~ i.I l . J.:Lb!Jl.~ til'!..

vb:n~ ~U],. F.I
"'IUJ:_~ I ·li~::t.1":l:n

Hd Jle~ ...111.'md.u.
",flUU;:

VIJ hii.,;;~i.i: l!iIF4'!t~

-..n

1.1I~·Lilk Liu;,liltt'ofoJll!ri-

!o.J:n

5~

Ml:Il"oat
:r

E-f eJu:1~nin :tr.i'z·
? [fclldim: L.
ml

bWJJJ.r ~ E'] III h i.z wdi ~ e: b

~lrnm? E,ve:l if!r~ndLIl1. lM~:ihu]'[J
Il[ 1.IiII1I.

If II

L:.ak-

11:'lkl

I,;

)1.:LI!.~~1 1:'I"Jt'ia.

I,.'i!'h· '" • r",IlI"

:t... ~. '_)
l.I

~:"'I,l

u

i!:;CI;Wlm: ~'lLi:~:f'Ii".r!"Ti.e_[IJ..e II I Ilr. I.i Idilrlll[:K 1I",. 1Rr 'Irtn;J~u'fl)1 n ••.• l[iJ"i'h:" I n:.~ (.I1[Z1::':U11.t:Ir..n TLh,'rill1'!l: II!!' il,in raJjl~n n~111 r' Ii:.. H~· • tll.i".IMD. 1~\·J..":a.14 ClI~l.. .Fsl::L'lI:I:.I;:!li'in ·P .....!I:~ [jJJ.:L ·,tl ~lLtlD. "'1 m I~

"a

me Lujcl~1l
-

Ibk.

Hn___Tll, d-elirir.:i.-t:

mes.eLi, Iko~..

~ i~· .. ,a"21'111l!~d.ln
J"".

liIlnm tll'h.rp uEJie tmak l.;:i~.

!LJlt:u'J. :.J I 'Tc!.o.!'~~J ... I - iIl:.I:L.so ~ ......)::'I.lru ~ ~iI ~ ~';.:'.L, L~.. t ·.... Ii..:t...,,:u:!~, ·i 1 HJ}1t:;,t:JL I ir¢l:U: ~~t..I;. FIJ!. :"~!I!
: lel!l:';.o:!<J D t:iI~ 'i:.l~r.ot'
I.

~i.II5I~t:r. [I.e- rni L.1Uu.:J.UJ"~
:-:-... -'fil.D!. .. IL
• :::"-:'-':

Bosnad a d h.,etli bir flrtlna ,oldu
'BI::.I~ri!t
;t ~ .... ~.I~

ili"..illliJ[:rI

,,-,;lltll:<.-I. I",Htll,IllllJI

lli..

A.'r·.r.JlmadL..I.i:j _, MIlSt8Jfsi oglu[Il rHldc::Lt !!!!!l. B1Ll'-21;:ta kn ~A r 'hrl!!p dDI:.hJl ::,u.y. I~d 1111. ('Lilt'ii',yfIon.im I.;j, :ten.;:-sa..
M~li<tit E.. t::,!1'· E Oi ~~J1len C:IILi!llJ E ....'t!::.ngi. hill· I f~t) o-lduhhn l:lI!mll.!l~ .. Ef ~I.· ?
J!!J1il)·UI."
I1J;

~;:;T)di.
aklm.il

- r:::

'l"tum'§'llflli "Ii iH'IIT~ mJiIlIll 'IiIiI" ..... '1rI.IJ !tIL iJr: oJ!ftI TOO' L. bu:m..n 1!"IJJrIi lkill" ;::1:'1we i1.1JNIII I f. '"' ;,::cItl.ji.1 'a:Y[,J~U 'F'!l: I::i::Iil1l.. ~q'lit' lcgr::tn! :!i'Md:I..III t~1JI ~:rlIIii'I1!1J._j'~ ~)'IDn"-5"j]rJu. :IIt':a.h2. yiil1:.Lllllyur .•.
i;' UIi: hi

""i!lu

";iUWI-

i

~\'liI'f:"m t'llusL .. a:t81 I:E tnt

M~.'i

'Ij).)'~

-\·i.nl 11 n:rn:ra:n::L 1:;N1I ....ldlil'. .. ~1l,1~rinl]'" i:-l'(:. m.Il.~i'I hLn kll['lJL_m:t-!::ma miJ.:and.;: ~I!JJ1IL' 'nt~i. ~[llur..

:.::_ "'~x.rltTl.

iPLLU[J .. Nlt:de 11 ,,-oak ~ 1 ~JI~Lll::I~!I. V0_ri~·Ofil.:rn.

!,','ere ke[ldine

.....:tLj.'1! t

Ce,tmf;tJne:'killil bi-;i Si'o!; de. Jair-tsiL'le glnp lo:.6lbit m adm 11: IliL ,

T'riJillTlIiriim, ri"'I:IJ'IlI. I:'J.niJjJ 1.IIImlUl. • ~n1N!L11J EI;~d:J;; bl~ l~.IUlIJilldi.fi.: - .tUiJh~. d1L1.J'rt\f!,. .LMl£-,I 1m:1D~'Zl7 b~JiIrI ~ I;'lfn.i.:.'I'I;I;l'k I biy~ oo..t:Il'I~U. PiJ.. q'l::Uil,J'.a: i::ii"r: 1!t.o.Ih lllt'k\J. \.~

.1U'J1.:ili
Oll,Jf
ill I
ltil!!cdiru

fa1J:1iIi

hLn

~ul'E'r.i.

t ..... IITlI~,~

~

R::L11I !IIIB"'''

....n:U.t: r

ELtU:UI1-fu!. pil
'11,:1 I,lli

r::.):~ bJclJ!jj

ii'f

1I:i!. bL:r ..... r

..... l1.l.:;,uu ;)
;';'<'"

D:.n.:.::.:
e\·r1.:m ~[1!r:
I ~~ ..... ,

J:ri~·I::...j:1. 1:~1T.l,t~l·lr_~ ol:lLoJ~1 iJr.

~:fE:,

liJi~KI 'If:ljk3L ~;jL~r.
;:: -

-:.:,b:I

!.t.j~~L~

I:Iir i

~[lJi!11'I ...1·1r1I'lo.t~[j]1~n.l

I

t-;:iOt'J 11

di1Ll'I:'I~; 1.1"[]]1:':.1~

..... ~Ti"J.:: ~.

~17ir:

n:...;-..:..:ibTO::: :
.
1;"!" ~

i Ir!.·. ~"'J' 1'1 1. [JI r'!'l:-

o::.br1 ::'dPiJ~. r,'·...I.1 1".;!I!iI!I" ~
!:=--:'I1,i; .:i1,..E"'.:Ik'[.
)I'

Ll:1iJ

KUlt.-

biic ...jjlt' ·h~111I'!.l.'iL ;!;ltol :rtl!;nl",.illi"l'.u. :S~~ r;..... t'1:p-:l'S__.::iI. t'd."f'Tl· . BlJ:1m """':rlaflJa.rm 1111fc
Il'Ildi

"e:tliu.~,.

~:::Lr.1[' ; at I.! I • 8~~ In 1!,;::'~!.:I[":lLII:;;tL:'r

I,;t'[',:I,ic

., ~lIfrll.l:m

I;! 1;1 I l,·ndlll'·

SlInrri Ef,end~ glifdi. do£: gt'lL mi4J€lt'd·.

jl1:S.;m~lk Iu.aIL i!IIdmn .H:3)'bot:J!:J'ek di(1 ....~ nir kll.-'Zw d<it ~..ka.bilir c:gil m'i YiJI'? ..........'N1Ij!1!1 l'-;!I:r..:l t:;[.:::udim l' .,lIt'!-

]' IJlih:

CI

J';<_' Ili;~ k;J.1 h' uu.::i oIIU1 bu br:lb.-

LILrl. r!;l 1M!fe..i.. I::1,tl!"tr:Udi rtl'!:UII$"...~,"br .~ehd..t:i .:liA'I'!l' Io.il" ').-;nm_'nJo -;:1I1P "oI!cr:JIWl;~ iJ ItlI!....:::t 11 I...

~tl:':kil'::-T

hJ'i1.m'i!drm

1
m!!

it'tl m ~ ifJ!!k!biJ;[JI il:r:rlll!lJfiYi ~nll.-a a, 1'IiI~ im!k.IJ erd i!: II 1Ii!21:!L uIIII.::iIIL »«-11j u'f ...~ "...... Ifmanl.2.nm i1IIj.ln:1.... Morvr 1IYJU1. nt',
.ilfJ'I ...... l::..... , ....!:!mIrlllaxm,. '
i~I-:!1I .wU"D [!~nl j;;'

1)1.:.1::'

~LlL 'L ~

I;r.'?r'Jt:ne.l[:[".t:.

z:uli.::~

.j1:'t>."I'.!J[J1:' biJ I1-Idl I.

I'I!!S!tL.C

i'.(:

J'~~I!!

CI.:-&.~'m:...

LL~ IL

JUJ.!..r.:ilI:i.. J;tr,:l
~1~1y1J1" .:)I~b': jki

"1I1I'"i IlJrIJ iJol U.fLII 1'. '! - ,\1:lTI'Ur1ill'm dm:hri lil i:I~br& ... ~~~[[ 1i.Iu,u!Ur,:l, bl!!l;-il'lll.r dti~lllJilmfl~ liID.tJ ~lf~1

-

Y ililTli

I

!Ii e: 1:1 (iii

an,!.:r.a. C:;j tau

-lglJ.e ·j).ifum ~nlTllda anL3.iJ~IIlI.
fQ~k

I:'HlR:rL

t.::lal;p

[:kL~1.II. U:m:I:II

O!: ..... (-

yroL aJrl!

~1111J·d.i ra·

:glBi fl!!:!lli ..i~lan;.

uyar....&

pad~

I..<ISL bul:i.md.:J.
)l,E'

l!~1 ~

tl::"'[)FLTI. .... !.1IllaLI:II!· t~1':'1111r THIll. ~~~il, :!-':J.p.J!;;1,I [;]!IL

k ... ~~.
1'I11~~ Lc!1l.1 l"ni'h"

Il""III'iL'li::I:l'i,~!::,j p.... ·It.I r.a. J'iJ:kll]!I,un iI:rI'n.a~l'. ",II~""&-I :!:[i3.t IWkilil.

...lliJ,!t'o!:'i.II:'"+~..:n · "--1Wf~1 ('1' I..::.-..n..

?:l[".~~ ~~":l.
bi-

,h. .~.'I

':-':r;:.l i:"'LID.t ~fi.r~t.c ra'li
1::.1 'ol~

Itll'•

JJat -

J.;;,J.z,IflA

il,=m 1l!'I'HlI

r;:lMil'111u(j~~1
ljj.l.:'i.fL

l::i0l1J1J,·

tlMuiRl ):::LIIlAm t':1i:![Lnendc:yd~n "1' -E~mJi..mi;.: padiiah (II ~r!,; ~n :!l.w~tar Mil: d~ hi:r1!!r kiil~h

'Ju·r MrF.IrbtliJ];! d ~H ~ Il P' ~E' it [l'ThB. 'Il 13.1 m I:O!L din e_Ul'-l!!-! .:.;i:.!: }' & ~ [;1 in i1:. 'ne 1k-~!Ii
gibi.

:ilt:I.:f.irIki

r...:l1lI ~al[ fcJS.r_:a.l~lf-. lInLf 'fl.] I 1ft'" I' 1"-· ~ II(~ k~~'1tL lru .. ),[lilIi'lrIDt II

IJii ....ilJ.; ~k!h.dl!! i

1l!1fi1M,tL

~o:rn bti!Lm

h

b J.. 1:..11 1'1'1;'1';'1

.......... VI' p k
.4Uu

!-NI'.J1 .•I:i

~

T.4r.:;J;:

::II.:!' i'l~'ul!::la tlll:'CI

:-;'I:lfIL1:"i.:-:;'~;;tu:_ fU_1)uj e~lJ ~1iiInI:

1Li...
f!'-ttl.. ~..

I~['.
1"[",,1, :::'~',

l::....:,:-~~ :

l!)~ 'j' ,.ll.,L=.'.L'l-t.:l

l!:i1nil
~·ELJ'LIli..
''(1 nn:L,

h~l~ :;aD.t

Li:i'tPIl.IlI,~i'iI[tLL

~eJenk,ll

K::- .. :.
I) ) .....

J:{1.......... ,.:lI

:;"a;n.rrL,ro: w. ~Jd"
Lal'lll Mil

u~
1;:[1.
...
~1Q.llClrJ

kapa1'Im
(~(:J;)
:rjLYJIIlJ;l

Jrol.oz:uhv·m.

di:Yc (Ce::tOlJ,Yil'li. ibep bit'd~c B~i.ktat

~

Ue
m"

e1mi.:.d~c .wil Ci:i ? -

bi3'

~~'T

,!£~ktl

dq; ..

\'0317 ~r.k~1IIr.JJJ5 tutm:lll!:il::t1'm t.. :IIrlllJ'rrLJj Itii'iJ~ lint!:' .JoYn.... • ....,,'fil:J1IfL"HIw iy.i ~IJJ.
i:zlt'",trll "'-III "'!"IiI!!~
"'! m.

:!:!it"

1-F.i!I1Il-

lu~ti1:£-i:!I

h:lAi i..~indc

filIV::L:rdl::

I'll .. r ,ntI,,'ho-

Lli:'KAI. .:UF..ett!.t.:.elL

V1:iJp;:

!;l1lr;!;IIJ1 UI!rID.'EiJ/l11:l1l'11I. ioli~L~II'1

ll:'ktliT

..'t!!' \:~

11!iA._'ll1n

F'11r:;5-I!!:E'I.~C'I'I,[. I::;p.;.oJ'''' ~ .....i t·Ui.t.!riL r
~. ~'~Li

ii:.: ruy'.kDili:!. .;o;b 111::&'11 511 I:;ii 111... o[!.TI~iill[JL!Z1I:~r!:,1-: Li... I'::ul:l yna~l: ~tlo

M:;;tllk.. -Y.:J..:L... CI::ayiidi
M~lll~L~tlf!

A.itlBln d~i.1Il:o

)':um-Rym btlytl;!l ~~..

M'-1;itirm \Ie
pilJ

uHJ'.8.

Mj,.le ~eiler. Du-nm d..iI.
. 'B1!!:1ii.m
h::Lbe.-i.1I'I

l'I!I

~lJa ~9aaM rritltl itm
[1(1 an b-Il'L

C'ft~ I1tL :aoeyJ'1!!tl!l::l [: k c.1 Ii ftl of."
. I'iI All.wifi mull;Q_ltUI

·.r:.btne:

j;;t(]f!'i'

.'!.'I!Ik

~

~'t'I!LI!!l[QcIJ;; 1_

a:;..'ml:
r'

t.._

.1:1 ....." '

""

;IR.~;;Q,''''''''I ):JJ.bt.1

~___.

~t~r

l'nj:u:

T;:i Ir"I",":

SI!!; .... JJ.)I .... 'IT. [ ..::1 ::11 ...... C":Irn..1lJ:1.f"">l 1-'11':' i'

1..0:1'

. 1:',:;,.:ioI k&:.;,a~n..!l:: l'. !U.t:i in'!ll1:sI!;;L::[in::.

5 - II-J er ill'" !Ji.h:!i .....II.. 'ha:m.=-·[I
[K;J.

\. i t buln:! ~Il.
illJ

hili!:1

1:..£L'bi::rv~ril'''ndill' 1Io.3I1Ln!ln. ... !:;'ltlm I!!&:hl~. pl:F:a.l)lJn~1]
I!:;'IJ' I,',l I nll::JI::i.IL:oLi I

Rill

":'iiIn~lIl

k i.iJ~k

-M!II·IL. :!,·.r:.m~

~n
II - (I t'"

;-;1't1[)1!!

l:';t.f["1

~-:tr •

f::t ~..Jl1~...;:1111 ~'''l' F'f!IT...lI.!I~ ;) ~~ A )'8~r :!o'jJlIl;:::1I1 !il .... t:ilIi';IIfll'llh.rL S!20~1:I :::iaJ~ FI ~n::'I::oJ!:.a~;!I!J1:iL"lt'l :l1.=1'LCii~1':1'

-

~rn.ak L';'~11 £~dmlim hi~ f..konOil ad.:llm·

[!.liltllAlk~ J ~~TJ.!C'ji IlH'dL"::rJ ~rle: mi l
Biz

fop" ~Iil' :2'::IjIb1i1Jo'fI~1 Ja[l[L mdliabLD__] t:~~ bLI:r~~'''E 2dJ[k.

A~-

'y"k

crel:ldrim bill!!:

.In'1l~;fflWtI~
M-~btJi.l1P 1<'1
III hir ~

;r;lhI, J'Rili ~

h-

F~~'J:::

aai~s5D£

gir"

'l1'Ioirin ~~·Fi~:pI':-I.l'1illllb

t.'i:JIiIIl...ll~ !ill'

'l'w:1J. l' 6,ii ~~tiu.,j~n 1.sl1..;J.t .t; I 1-::Ul'I. ::: ('['I!!Lel1.1l,1", f- Err:r!I".1

:r'L"::Ot.
'~i~

ni;.:o...:J

~ ..

ll·ul'·

,'110:

:til;

.::m1~l,.:,r

.k~II;];.'j_'" • 111ti':'ILI:iLl1. -:!d.!:'II. 11f'l.;.::!Otr.:LI:il111 "1']":'1. :SD bolbLniIi 'L:~Uli I!Ilmt ~ iL"lTI.'1di:lrde 1k:JJI1~r

IRl'lZ;. b-izirm ;J.1~.;::agl R'U~ pmB1la k..1pi'IJ~g,m~l kiili3h ne (1l.a.t:'.ak 1 Onlri!lit' '~I!!:r.id~Lt::.rjl!Di.:t: gi1i kate.-minden ml:z:a

J[I(!dik.'" Ll['".a~ Ef-!::.ndiIDiz·lrn. ta.hb :g;::! rrtii in i.rn Ij~(5 0 d, g jj ell b EllUlBI maoe;-Jjm mtir,ljirii (Ahmi!tl &gAl

"'a-£!

td:!!!~.,rifiJd,
<I"a-lbl'lLI

1[11,. t,. ... ir

:IIII'...:r. (I.:n.n dIli.Ii.I. i1a jtll.I'lJ]
g.-Jr;.lt P!J'lI

Iab1I1lE;1
Il bF.u2:I; • !I1j 1111 ~~

Y IIr ~ m,e-.hbg. til

.bm1.r d.::I. ~ h
JIl: l:ul'lt:iI.:U

b

[I k:.l.ll •

["I!!~".:r

.:.rit"'!!

.=

:J;od.;>no-t I'TIIT"I:.''''

:ill tll..j:.L~3':ld!L

m .. l,br.l:Jt
.... : U 11 ~'liJ
-

"uj'ltll).lerJ
!'::"111 11::1

ioJ'!."~31

3J11"I~k ll:d.He~ilHi

lILld.lr~n

2;1

kall
~';yJk..

claml.J)'3Ic

PR{JRt::ITT--

){IZ,DLl!'

lr..:. r... \_·Jh;:U"I.·~ 41E'k~

'··b1~~~ ,11"11' ":r.

~

ts

~

t::a.!l.t
pi

etL.lm!4l..!.r.

3~Jgr:LL

~

r..... 1, .

l's~m:
Adu~

}TI II'; dollcLnln lI~:-Illi.
r:n;o«'lL

n::'_"I:::;L V~1a ;LYI:ICEL ll/.ir
1.:I.L5lt:1.._tn.;HII~lfi 'li'Li:.Ll

'l'iII'i-:;irll .\L.f'kn1.:t1

;

.I.J..J" k.:i!.r'
MI:'-:.:..I)

:II

(~~
1;'1)'"

... o..I.l1l-

:r:t:.
I:IJ Ik'::I,.' ... I('j:Lrl

Ill.i::lCWI'-: ~ 1000lE'l· .... i

11. ,'(:r~ ..... eti.J.

I

~ fGllarci
. ~tlI.y
II II
.j!I

'!;)~;'ir.:: (:iI.ltJI· ...r I •

I ...

21.·.::IL'iJd .... :T.un:;I,V'·"i'tl:!o'lc i: I a;u
;:t

N'~::rI:·1

1U1Il1~tU~~

lll~tbnL dh I'rruLMI n.l.li.!!.L:m""" f H':i"1<"19,S.] h~~I!llI.lt'll tl'lh1.!or
~1i.W1..lI)!;'U.do! il·mlDl:fIIlC mii!;l;l~IJJt ...llhfl l IlHl :O,.,...
~IL

t::i:Elmo:lltrl ,.'[mldi: ~LJiL~Lrr. Lt:1 n~ '!h
!:oJl'.IL~

Jj.ril.(:i • '-u-i

t'ii"','[tfl.I~

.:rJ1J1:-&.!; ~I m:u;.

Di:i:lc [lK;:S(!'1i b-'l!!f OIL I:wrn~ al..ahm dl;::m~k L::;b::I:Itl~tim I Ca.1lLIftI MUl3tilif.il~ ~~n iIlkdH
(;.i.t

Ge:l~ St::rii N~r1l P;!P !JS;tL,Y..:t1 d r,..df. ,:.::iL Li.k• .Nun F~ haz,eti-::rin;[J (ldB..BmdlJ Damal
'i -

~'cli

iio:iiJ.U.:'lIf ri:iu:h~I'1I1I

bl:J'

IPL!I'"

M EII!:II",
IjIjg.ll~l

;.

bOi.

~111.I7II:i11L' '!7ar:!lO'l. if ",o:'f:Ii:i. " IHIU~Iti([ .tL,).J"'~I:,.l"-:r[l lfl!l~l. 'JIo::rlLili'. Jt'li

c::11··"'

mama ben~~:rI:iHa!l[J.
Om:!

Nil!!tlt!IL

OlD

ul: III!:.Q BI ,",!it'd.J. .K.. d91' [le,,]!!~irJ in~;~UD SiZlley.rmm. e-:(IllI:idJ.amL;.: 'lo'O!rw.. Hlut'lll!!:

.....

~LL ...

_r8

pa IOS
~f.vTl~ !'IC;:,i~

( A:rK..I\:R.~ )
B~I[j.i;n

bli!;~
~It.;!n

kul'lJ.!1
A~~l
rnl

di.)'tIJ.J"SIoJn?

SlAllii

ke'l.biJdEi.Sl.

hmtiT
'::1;1.: L~

~ (I

_ 7t'14'~ci1l~1'
".il1~n

F..CtE...il. _;.: I J,1: I.II!;I
'U

-

I ~l".,;J,r.:I-:Jlbf.lIll

l:fu

:h.a .....~Lj_rult!:1:i d,;.b

VI ~[,!;1l1J

[!'II.;J~II':'.

m~rJJulI:lI.l.JU ZlI.lYI;;:n

C 11.::1 ILCIhl[,'",

hi.
hir

I

~u

.. B

klA:l.'fmi6Y

I}I ~ ...I'l'"":1 Jl.llr~[J

tJI.. t: oJ- :.:'::edOml!!;<. ,f;.;,tjal ill:"IL ~BlLc Jcm'l"l.L<rl'de: tl;"r,-.~u.1 FIl~ I:N:%I. ,;on

ll:lf' Drl

I rn

I!!~ :;t'ir)fl:t

:r lIr;Jrlw
1il::.yuLb. .. I =;i11..~II.:'-';1 k_"::.d.I:-.
F.i'I.li~i:i

:r1:'LkI,,7
'0'.1'

I .kwnlg
-

ne

gOn~C!!E'dik.:lC<l'i
lORD ~

hizlllCtib!!!!!~ '!In

Uk

'!lI

.rl D. Hall;!; M~hme~
bq
Ill.&! bl!:yj_jj£[

Et'!:.m R@!,Y

Va10L:

~~i-

O{laJ..!ITM
l'tJ.n~I'L'U

RI!!}·u.

Yl!!:1"l[J!!!!!

(t1rr.llf.

I [m;uXi

lit "!I'LII
(rrk~sfr.L,
U.l'

11Inl~ liT1l •
a"

\'~rt!U", t" OS'll.ilffi l'
~yIi-}l'(if 1.1.1!1 JL'i:l'[JIII)·.;11

r;'nJm 11:. :..bu: ...... 1:1 h ootd1l'f1 l<'lilliul t;D.J~J 1dLiI(lo::

1'(:· ~iI1

r.
i:I.~ t .3 ..~ A..) -

remdt
lii;:!r:~
.afl:L

I [ ~.h[f.

::"J.~,lLdt:II :1 ::L"ilm l.tr.or."~II'l

.:;..;It.1 -

Y. ~

M~llll ~ ~ m""

.. Ioil

ki,l~uL'[1I,.::I:m;ftI!t ~1'.-!"::I~~L

~1l1J~ I b.1j:.£c;m!!!, _ in

I!I. ~
. ';J.:.

~I:-I..~L .Lt~L': :Et:::, n:k:.L .\1.. hlllll> d6 Rll't"I[(J'.W ml!ll'~l:-" r:ltl"Q I 'F'1i!~on huJ..a.lt~1 ~·.ili3i'ir~I'tml:itlr. :I:I"Ij'/~kiL !Jt:Itile.

ru~..r~,

:'uJ:t
UTiara

Nl!::d~n boyLe .a.~111 bf! i!' -=m
1x_~hI

w.~·1

IItit.

"?L11II.2IL..:.

b;ll':I~.

:E:1 d0-lldim
;UD-'RI

1m t'!.:I ~
hizl!!

adl

)...? (10r(iIlOO}
hrEli

S~.t BI:W \,Olrd.:: 0 {l_il l1.iOO ma.'b(:~'i.n~ O]llh"~, OnliL-n[J hlJnJnIJldil bab c.mir "l!!:rdiJl!!" ~
Ahdiil::iocil
;$;;IIb...1:I

06!:1Ja:rm
d'lT'.
'k ...l: I.:.ir
It:I~~
VI::

Mtl'

6· .10 n: 1'2

fp,1'TJ~ili:nT'l hnrl)

"=.iI.,!,I"lIil.ril mah

pern·

dCJ1,~i:m:i:e.

~1~d...!T.fLl

!,;:r.]t:Jll.lIt

"r-:.mll;)~"'ILUI!.: _g,J.:-~~

I".II~

t:a[ItJU["JIlI

'l'ln::&.rllI;: o[Ill;'1l""~ i'l1,;wn. 'F'f' ;-,1jhd~I ..Lln~

~Itl.!i~r pil!!~hl_.

1iJ-m!lI;::Y~ "'OyJ~IIILf:" aL'lLi· ~jt.

p;ll m3.'1. I I'L~J ll'f'

"'E!'I'fm~Ju~l, p!!':~i:1TI
Silklld

d.jl~fI TlIola. FWYi!yt::
biir df:f.R
~~u:i:.
n6h~lhl!!!i!e

A;.rd ...
lL![I

w.r

l.iJ[i.ifI:mm'.. l' [.11::11 ,~.~m ~:r:k[;Llcjr) ~1~''1t,.D1'.~1.
liJihio!ll(lr:r. Iltn:. .... ~
1Il1:e". D. .T

i,,[[flr:l.£

r;:1J::J yy. ..... HII

In L:1' ~

~I:!W'

01

imoo;.ll",llarll1l1!1 lIi'ill'l5''::rt.

1\ I:' Il'1IT' !'fIm.-. d,=~tiJ 11 l'll_llm' !'iLLlti. o.J~~l

~rt'J

~~.I
I

I U l)~

fI"I

,n
k

itA ~m n e k&'t1;;

-- ........... 1_·-----

~

. .mu (.... I.?
811 I! 'I' k

d ..:j;L1d.lr.
1'[

. bu:nb~.. 1~:n1:~r Jli:;o;;.I .. I "rfle]'l~ :SIL"'"'1J II lI~u ....... hl-: ::;F,l

II.JiLtl~LL ·!!I"· ...

Ul:'lJ:;; ~ Xi:::

, l:tbl.:o.rJf1:n
b.; !;,\',">.k..t...

""_1.1iii IT t
:JIJ.

d~

11 .....:mr.:1 1) I::'IgL...J:.c:-e ::om.&. tolr

1:1" it tlr: ~Lm::llil.en u:JI::o..!Uiilr-atlil lhUttr:I:.loj.::L

I:m ml:':;'r](:

1tI:i!i:r.:r.i.l.! (,11

LUi.J.:..;.tLJ1.d:J ~m<:~o:: I JL~

t::'X'I~ .. ::::!.b.!.5:tn...')Ij.:l
~.:.c..'TI,,",

'I

~, ®. b
n d:ll l'~

If' HerrO
i:i~ ,r.~:.

ll·i'lr.lln.

II

I::r.U'I;1r:'ll'LI!:L .,!II r ...::::LClrUTI _;L·

[ft:mil~ 5!ilLer kteu Mt!;;· :to 1I~~1~ :rlr~hm~t [.fcnd1~·1;:: ~'kt.! - Mcb[T\ci e.f~Tlldi "".,IJ!1i d&:.ka.tIi Y·il';1nl:z.: B k lP~lIlivltD
kllru~ [J1B.a.i diy ...,. {)t.l7: Iit iii 'Ii a p-;:::ai t1 ~ ~rll11 i!l::t. r. fh. MJj~tdB Eft;:ndi ~unu JlI.
I

r:l~ilt::r.
~I~ri

i:riDli C'lk ...r· Bj:u: y.;;rni:ri. ~ui1r··
(l--hu;:u Uli. .9;Ul

.lti:l:'tL,,",

~!.m
;J;[j-lJ -

~th'lrr..o.

~

&i!.~-.LGpl.:L 100 I")f"tro.

,fljK::r.

y.&.ii-,3

II;' :1'1'1. e!rU

l'CML-11.= • !:'iLtI .. :-. l. r.lIl!tro. ,fu:tlJDL

lira n.m;:Jllc ,·(;rl;1i.
Si!.r!Jri ERlldi
diilrii Ahml!!:l: kur t:llasJ

.I~. ~.:::".
Ip .. k ~CI~ IM,!-I'

U:'lh'i ...II:"1 II ;

00.001))

:t.m.

.nga,

(MB.h.eyin

m~"
e11dU-

... Tur.:!It

I

;) ,:.IJ.I[JI $.

It'll\.

1~

!"n-'l: 1Iof.!:0IC:1i1. >d~I.2'"...I;) li1;(1!:lr.:i[[D.

• i'l1,.Lo:t,
, At'

.11{~-(i

fI:r-,fL'm14 dS,w

['...1.ht'o"l!JI.:M1,'

;tit IJ j t1
Stlln!rl!l

b.:!!tI!r:~'Il 'u.. ·.hl.IHI'<IH;l1 IIlnrl

Ii·

~)I.

I.:oI::iL_Ll.k

n:.m..... ..-

n.·
I •

u.;o&!,WJ~:.
tsJr "i;';j,1I1L

~

I~J:.I.>·
L:.~;rt;'t,1m~ ...kult
t:;J

l!U' l. IHllIlILT -' b2.'t'.1 -ll1d1.:ituuu

i:>:I71

h~lq
,. -:1.111-: ., rl

It.:.l,mo,o:.~::.
"r:'ll"

Ii I)i... ·t I

~1. l.f:;,J.::...100lAId. I::IL'1[:hllIiS..S.~:-

t;;.:,rmL

·Iill.r:nd" 11;"':~L. 'f"!.lt.:if": ......... ~~r.:lb. ~ ."::-., ...:II .... -:-~ L 11.011-: • 'I'I'~.. :11,,"Lil' III ~ ~,' .~.;S:IIUT It'L

z:~,r.I'" '~I!!::.m:l!;. oLI!!Jp !"~lJrU::1 ~I:'k fI'Il,lr,::· l.tLk IJlr '#1:' I:i.I! Dld~·.tI1r..l1 ...e ~·jJ.nndiJ. ·

mi'"

'\·rI' .... l'ml~

r.

l
tlrJ

Irtctr:)=:I.

1:11

1:\1 hU_~1I

~I
I

[lI·1111.J:' f'1 01'
tr:1 tt..li

I

Miisabakaml z, ---= Re1li::rin l:zi 'Ile.rirki!n nazarl d1kkate a[ac~lnlZ nU$lJ s at
I .. Cllmh.uri}·et
... lul:SL gii;u~_L-

GDzelrk

d':"~--'IJ EiGi;1t:="iI!TII
~1:r.5lti!T.;!i:;Jl;iLlU.

::;.rt:ci ~t:IiIL

b!J
~i

~.;:c.

at]_;ilrllU

oil'
ra,

ktl~pLr

Eto;::~

nn.,;n Se.y iLl:!.;: y ) bill' pll5ilJlaySi. j'El1idlTf·cll.
n:.!:',!I!jl.J adiliH
~'lTIIt;]nl] dll.

Ll;;'vt!-

a.gil)'3 t:.~M:iy{H"\i.1LT1I ~ V 1111 \'arb l S!ll'ill ~J'f!k y{',f~
(:t]TIi.:;;ler.. Si:Lt:
L kim (ltu~

I!!:U::i

A!1h~d [~
tn,kdbu

! .,,,,,, !~~ '" !~~I,~
~~~,!
TOw JI:I:I Mt~_l·l.c

I

dXjOO

biJ._\' l!' ~1:'1;.J. b;;I.:.oL~1.:~(I::-I!j1. II;e1,-..:Ll :nul-: 'i:'l t.
do:rt DCIt'IL

I,.

!Io.~t:.II,:.lil

"III4T. 1.It y.. rl!JJ.

D.'[OI.:.M··..1t~r nI1?1::"1'uul.ll. l'l)'l~ vfL!iI(r.

t';::'P'kWfiTlii. h.bdLi]-

uiyct

vernLi~Li
~

IOg1llTTl
pE!~:J

r

li-·
b-

jst~-!t.
hn.m:id.e

~Zll':t'.e.

p-u.qIar~·
cde-cckti.

"'Rr.-r.· ~E.tI,.~1 MI~lr

I!"i! J.:w;rU_-".:l1t.aJa::n..IM1l I:I 11 iI..I~L tiL-11 • lllD.tJntmiJ pe'sb.o.!1jJ
tf'l1lJlL!J;.'a& .Il'hr:imll[: r;:t"h~-

- .111IP" !ill

-

Kim

t1 . r.."l~t 1f:[lI!!udi.1ll

iIOn.n

k.."1RI.Q.

1'.).l·1:' ...e,I'

L;!IJ'~n. [:l1el<1l.1T'.H

~L'I

.3';:1 I

11..-.:
;;!t!!r;:.Jr ':'II~ li1IlJ';:,r~l;LrlJ!..:.l ~II 1:1 ~.11:i:11.~ St. 7-:llI ;1... 11 ,I'u ... ." I t:il I t 1:.);L1:;1rI1!' II 1 I ,Li Id~ ..",1101 I:III"~!J. Lltib.':'I Ibl!jl!' ~OD B"Z: L... 1.::;.; ...:.1 .:iU riLlm:'IJ.:. 11.",!J,~:.:nL .11I 111:1'< ':I.-!Ir

iiI.:mI

PI1ii:r;il'b

V·.l:tk.

Pil' Ir" II:'(:t.:! .rr.1I'" .J.~ b'oJ[,ml~.I;-,\II.Il I

go" dl:!r>,;o;::C'g~Til;.:
k!llYolI~::Lb,,~,Z 'N..-.:,,~t!rlgimi

ruelIlurhJgLII ...rlLtokll'! hil
:
l

~e...'jri Mii~i[,i. : r:e~ .... Il'L..

LIId

h;:,;l,-

d-r.,ilI!.TIo k.a'rza. ~ildR,r 'k~lrm!ji ad ...mil nm.Lp drrd-i H:
['{:hJi.I,I.EUl • '!r\~I:!I[i.ni ¥ iJ.r]

tH~I7i·
IJ'

~~t'ir:lmh:" C;~I .... tasnm:!:JL!

2j--2-~ =1
i tln~!

I i!l'I'Im'J;sdu

1I~1I:'l[lb:lolliIl. .lo'ii;~''::IIII;I.u'. I::"~~.r.;:;" .;;,. 111. U::L iIi': )\'Lll:.luo:uJ,r..11

~IJ.

IYll::.mblU:;l ~n

ffllo:-J"l:'i::;t~r.

Il;'(:jo;n.!i. ..k,.:.L
rr:. 'r .
L

~'tI

;1,1

'''';'I.. I.rr,JII
I<ou:
:.w.w.:..LU1~~t

I.!.:'....

!;fJt1laI'J

:Ot!:!'

I.!.....

-

'Dt-II" ~ o,:.:.i!.I ~ mlloi ••
\iw_

CI:~"·.;U.:i'P"1
Title-ir. ill 0::1)11

I~

rr

Ilk ~

!,.-I-rr,t':.

-..::\

II

I

'iL

l'_'I'Il:lJ Bo:o:z.j,·

?tl!il'~toe- ~I;.:n .• "
[UI:ii..L~I;'Ti'

1t1:1..r. oI;m .. k. J~" L ofIie-,·.I~~..r. n' Ja"ill:' r .... r.. 'ILl 1

62 kll" pDD, (T,a..iDRiffi .rl!1.~I-(::ak. ~ If!! ETI, ~j)k b~~ mdij;il:lil u'i S u.1icUn i:SllclcT;j ....:: .1.: f~·

A-

II

1\:II.III-;::L~r'lII ~21p~n
~ IInl

.H'r

;J.'

I

I:J.!..-JIJ r.:.li!::U....~u. "-I£ToJ::tl' 1l=1m.e

III

t

:..&t'T: L..

t:d I'

:.:J['&;'I n:LI

1-

B.J .;O:!I!~ Bar_.' ~: \'~ r. I:::.~hl·.nlill .. r;:&:I':'l 'lk.o. ....1::1.1 I 'k ,"-:. t .111':11' Irl rll· bUill X' rF.l1 ,,";o:t L:.);:.k!;.)I;'J1:IT1 r'I't'IJU DDJ:1
i:'

r.. ~

~I'kal.

HJ !I. m .. lllDi:!It'al

Jfl .
"I!I

Galat:nartlyldar cum agiinilj ·20'0 alll 11m m ~sabakal8:
1'1l1:;,,;iL:1Ifl:tw::rT .... r.I~ I"IN)Ln L![I '1lLl;'Lll: '11"1:'1. lmf (:!ltu::D.Ji:;..Ir ~ "I1...tn.~Ill'IJ" li.. 1:':1I bll !'I (''i'I~II-;I D1J1:'1..J.t.1 [:r !<i:!~1!! :.oltYl1 ~jlkh\T~~ ~~ 1'111 ~:ru! h 1.1I;r;IL[ ~t«oL.J~1L . mU!i:3t.-ali:":'i,lfi.JL k:rlijjt 1':1 IDI.I!j.LerliJr CllliliD. y;1I'1;) Ydl~_jJ I'.I.k b1I mlu=!l.lt ..... ..... lo1..1.ID.T, 1irIt'
(ifll.:'k!Li1.!:~1

C-:=~~::=:J Buyiilk aUeti zm bayraml
~a !Gaklar
:.'''':i'I~[[l':",

FI:'I:rI!'II~hl;lr.:, trL:::L.'UIl

Oaleh!l'5iJFlf~ 11m (i b UnCi.,

;n1.ub"eUlL

dlliI¥a~1
Kldi.Lllu

tiilol:~[.u£.llt'il'

EL:!o'

w11L:iiI.c<rJ;
~IJ'-Ti1' ~.

1I1~sab Ik~pi~tira1(vl e b[]r~ k
...1:.1.1 :'I.itLr .. :!-· II1f!J'

I

..~tf'
MLk

u.u

1~l.Im ....

rrhrni

ij~l·rrl·1

('....... r:riB5.rri ... :r lI;uJJ.i;bl.i II iI.1
[:UII ...I.m rHLiuI ~t LI.I~.

~D.::Il'" IJr~i ....
m~ LlI1M·
r.

111mI h1lm 11'!$'flimLl D.ln:lUsl!!iLft' 11,,1 ulLI'Ilji;'IIlIilo.l!;

ilitlL ~rtill ...r:- 'k'li ...

~ndi
L z.

Rl'Eb ~r;im
,.t::

Hh-l:.it'lf'Dlo;'ll
:I.,

.1[' m

::n:lsld!:i in

<. I HL w,JiIll,J ; ... ..... G -:._ .. -:J!:'[.L'<! 11 1I,o;Dl:!ol:i;. .:.t-II~n I 1

.11t1~tl:L~.-.JiU ;'YI!t:'..;LT.lbeiJ l'II:I2Ll:II:t[Jn'I~t::i I~.;] lLt"I t r-._ .. ~ ~.lrl:l)'1:' Lt.·

btl

1'111 ... r 'L,l,IiJL:r'.iD. ~1Ifl~

,~ ""I.. I~I .r-:ridnL
i, ..:!o.U.lI ••

I ~ ib,~'''' ..Llli I III.~., II-:'::TII;<'~ 11<1ilL ~1.::t·hk 11111. Eu ·o;,n~n..n JI"~l:Ir s:1r;1:J

KUBlOnlR.1'1

rt)'ll:.-

~rmil.11:1

1l:J!:'~I!l; 111"L'n V.:i bal':!!j

.'orler
1I..........

.::m.:t"1q,!"j; .. ~

j

Aet'

~:.t:in~L:I i.J~ 1U1!11t ..z
.... !!!

I
~.~ .F~

;,w.J1t!:IL ..:1-: m 1

'Ir. _,,:.II ~llr.

.,1I-:'!

'1.1'.;.!,..-.

..,,...,1t1

sUi'.atu

s wk~dert11gJ'IJ 7-t1, 1J]JI:o;",m
~ ~lIl

E.. ..1~ ·1I~1'<.l~ .. L p: ':'Ir.,,, TI ~ I~Nk.
i'i'!.T'i~ ~ r r.!:Z:"

rLni;;,,J 1.I:i::uni h~:mlll\l.o!.!lD (21}r .. icd :J ill"lu [J!!!!! k..i d.irr goii n de ~~ b~ r::; iniz. ~i

of!
1!J~

L

J:rn:alwa ~{'])
V~t.a[Jcl~l~ 'hi I".:U

1'_i.SSI:a..nn ~I;UI

id tt. ::LTlleIcu:(lf'n
['jl~.
ttll~

]; _.

:E.k!lliik

HIJp'IltTIII.&!nr.II.'l-1 i1:d4rik

rfi!l'r.;]1 Illl1.·~I-:.

I

I llL.::litlOlI:t ...... -

i?>!'II"I1!:1un );Lll:ll:l1l1.-,:;l 1'.-:.11: lIJ,L!':l~.lI1lL· I l:!L ....- :nbJ"-LTIII1l • .r.~m.l.7C1.1 Rrll'.:I-n'i:: .... .... ~ rilU:'loo...a ..~ L'll. IS ~ Lli LI!' iJlJ.,·Il'1.! I~'u' l'il:til"'~ .... tJlrill1lll I'IkclrsJ ;~I i.l~ {;. n. 1::0::1':1 ~ .N;mL UI:' kJ~ .. ruar~r..."tIJ. Gt:<11:. ''eS tLJIt.C1.'l-1 w1i,eu_m! I ... ,,'t trljiL UJI I ~lfa.la.T1.J; ~1J1.e .Ir~(:tleo]'. J II"tJ!]I~'JI_;;Lr 11':1'1 ·111". .:;:rHILU ~"''tI'':III~r-Il'I T.ll'i!l!m '" S~lIt1"'lIl-:illl:nl oolr.!;or t, );i::~n... ,...,. Hnr..1JJi~":" :i:r'iil I' LI::~F fJI!!...... I _. ='1'.11 Ha-I'" ~_..... I' k ~I!!I!I:'I-; .11' hi .'/1:: bi;!.Ji.{r.»:ll r. ~[) ;E,t.. .::.'l'un:.iI.IJ.. bu]UJ1...'1,'i: I.!:. BtDdYI.:.ID tte~k'::~ ttlll·.., )1':1:1 .;. • fiO] '.' ~:il-~ra:r

cdi,..

TLlt 1,11,.IcmuJ:itt ~1.I(:t'lcrdt:r.t 111:d,[[::I, flltblJ.J:l.L.. r. &m1~L'f':r. H:~~t:ll.I'. nl.uli!)"

g:H'~
. U:;:-:t~
.~L

\~r'••IL ;Y.~u~u. Q1;tl.::dr illl::07ll;oKDl
4'1"

~. m!3A.t'a
.• 1"11"1"

.,-e ke:rr.:6lJi:t.e: OIOJ'I ,;a. ....o_~ ~.;I.i n.-~~

T :lQril. k.. rLleE'imi l bir kt"1 1 I n mi;j~3IC-.(LRt ~.deb I~Lr-

I~:I-:=

rl!"l1

1,,-,'w.Jlm.r

b' r;H.:.dIL·

.'!.

~er .

lar ~ J~li~ .::!I.~e~l fll I :au. O~ ...'1"-_ iq.I:II:l Mjlr..:. C . UL..'ID.'Ei:I:rJI 131,,'I&:l 'I.I:i:~~ ~kL :.o 'o! pk'1rJ mil· 0;1 IJI ':I: LsilLTD~ 1;:1.'. ..... '·J'k.

lli:njllblll

Hip"", UcLlIfli:

" .1'

~F'T~t .... .....:.::1.1:;, Yt'I'l1LID..t:ilk. rnltm.ba 1 1 H.C.IIJ£I~r!.l ~ I~tlral. :ltltl:1 z::m~ ,fIn,Il!liJS. L.,i":'L Ilr be]'vl!!'1hL (HI rl I ' IJILik., :bulB ~ub~LKll'm IU!~TI UJI 1,1' Lii 11. ]00 l:!I!:'tru. IS1LlIe D.tmr... !IUD _mtI11'L', JI"!:(-'-IL..L~I~lTi. 5Jlur ~1IrI... ll"fL1L:. 'bD UIIIITI:-l. :ti:Hr:l!'l); nt.LJ.m;_l. ~ lI.dro. 1!1!a ;:o.l.[JI:J. jOJllU ~;IIa ~ i~ ~I~ 'ku.hir;n.c. 11l:1I'D1~~n!;II'Ii'J.

Seyrise
~~---__a. ~~

__....

1

Davet
t"..'iil ~L ·sl",h rru L',i T11,I." ,.1 • ~~~'r" ,'-11 ILL·~ et .,h·1I U, ~lJ ,!JIll' ) h '1')1 I ...in..-:i "",,,,1t, i'll I[., II i~tin np.L-al IJ1 I. "~r-~'::: ~I, ,1 ,mi:l IIVt["o,.' ..:I. -..::~~'·r... ,il'; '-;.~.L:' il,i rl ·.1 •• rim. ':-'Jm[ \., '·Il 1":-t}JW; 31L ~h 'r ~·.=.:JA ";m,i D, II ~~,Iu '1'11 J 1,.,0;.

:' I ...rl; ~..:. ill:,'nti

iii
I

Acaba ruya m iydi ?

b, ,nd~
:.!01 ~'" II"F,j4k,.Jl ~n 1.',IiI .. ,nl
I. '!'f'1 1£(1111 ~I.r ... ' ...
i!!", r-nl.. hOc .. J 21) ;Lb.. I,........ :fI I'"cuio. i» !£or •• "",)

[k_I,CIJi"!f

':::~ie.2.

G dilt"

XI'rrl

"lL mpar: - .;:1't~dJ. L:Jkomc"At" Ii.O:~ YII:UJJ1.doLi :to.oJlll ','I"IY"l'L'IJ 7:'1.V":; mnn C(lJlllDJ r.:~lI:of"re-~ 1';:1 '1uJk,JJ"rI~ LlDL bui ....... I;: 112IHU_ fI I .. B~~k]l"JnD.LJ1 ... ttJUJI!!"II - tAaJ1lJLLl ~b:spn.51 blr T.. 1!1 .1.il.JII~ct1~)L ~r.i.I: "Y t.l:1~L"J'IIl;l(: lu~~IFOII ~ h I~l y:irmlf Jo.-l'IJ!1.l 1-r..1:~baJl4JD D.JFL.-;mlliln YII·/1.I.<j ["Ur::J .. _ "0 ~U"!lnu.rl :k,:,. )"1.I. ... Li!ll Ilf.n 1J::'C'1~~ b[j~la.;]I... Ei" ... ·11"I~ ~ ""'I, llil =--.... ' $1nll i:n',fll1::&.n rJ~~1 rlrl~j"'k (:iI i~ 6{[":Tl:!":;1 L-'I:'~C 1d:1 ... H~[":il:N I':"IIZI1Il 1)1I.t;:.1.:.q:1 1:7I';.;Q'u!L b.uw. dIJli:TLL ~'1kltl!:-.:t ....n hol::lllj:ll:l~ :1:1l.II"J~tlil .fI~DI"J~~H ...L n:.U~l]]lIdl"~ :!-"oW" OIT..2'~n:·· Fl=I$~~nl:;.oT .. ... I,kl t rJL1:l1.u11 ~tI trl 1-, DU" ...rjll llEU'i!o'(II' .. "~'~I2i['~.:" t-'~rbj~Nln,' ToJI ~-(li J' " ~JI ~krd_lr_ uln y[jI:lyoJ'lfIl"rI~... E{, ~ ,I 1::" ~~-tiJ.Jr_1J~L,) 1;1'.' rIl~ , 17m I':iQ~ I I,~I-! ~..lJ. I l ... al 1J,IAI'i!.' ,,:,11 ;1 [Db" k 1:'1 tin I;;.-t' :~0;'1I.,1~r.tHloJ :t. fil;N I wnmr:, lIiIul(tl U FIt, bo , ,;. "t,),; '1l':4[~Illmu." 1iI11JLb;.J~"I:'. r..raJn)., f\=<' 1 "' I I l.i'Zi L ["dl .. ElL· lJ~ 1.'\1 ~J.!L tl"m..ZJ~:l.1':: 11015 .. " Y':i-n1il "Jjgl!r i ic-i ka'p11ll~~1 r. ,l:O!"~~M (li 11"1.;;, :'V.',.I l:.I"J 1:1'!;.t;i :!o'f"r~ i:t;~n" ::11·.:Jt;'4 blJ: : 0::.: L~I, ·/l:w.,li ., 'rF~ll nrr m .. I< RC'«II,l Ij';;t '.-":I..:IL:o.J~ dc lIfll.lio .'1... .J.tll d ....nu ~.L 11"', ~!,-,dc41.Ia, 11:-1, td~, but"llJnl~ k" .... usu du_n.:.yl;lrd u._. ''foT~r.), b"LI I:'i!!~l~-: ~U;.~ .II:! ,1:1:-: ~LIII:>I. :& tll'hC:IilI II 6!)p arkOlidill:!i ~ "J ....... lc.~ 1,;I)[I11;=lIr::J l:i::Ir--.dJ ~ .. O11zi":E n i1- dl!le[" il1~'~ Dlln ~e<:(: IJEI~I, .. ~rI:W. en.. :o'IU, r¥:.~ IL:lI~'I1~, .. '..... ::.>10 l:1J~::'::" I)I)~bjW!~ .. lh; 111.::nL n i1 I:- k·lIp.fIllIlndLL I"J:I"Itlk~I' :ltfl=ilh wl',._ I"'LiL11 <' nu;;k["l.I1:..I.:L tliJnd, :'r,lrm:l~A. bEl:;;din Iiti mullol'"-eimJ!.! "Ii • I.. .he! :!1aJlk- til~,i~ tl ,~ ~TI.l1I ~ Jadun . !il..: ~1[lL 'i:_k:).! liltl,.:jl , ~I"jil tqJJCI n kah, t'ttLt,l bu .tr..ffi:;,),s , t)P~ . iH:[':1J: '-"11BlIm'r. ·.~~rl:'1~ U;.:I:'L lD<lt"'~ yn rtc!,'~!'i.i[td II I"Iltll"fllJ

I

~'II.,(" .J.~'_'"rI':'I ••

1'1 t.J.nmLl'~II.

r '81'11

.1 In;-.,-.. J:.1.1 n l II 27·11J,

'Irl.~
1(11111 ..

Z_\lIR SlR':\T PO':;;TAsr

·V ..... " I"'r·. 21: ,~~~ I!LJ ..... J n...... l-rl'Cw .. h tlU-:.:l .... _ I",=,".k. I ~II. J..UII •• :-. J L...il.l. "I .. l..Il ....a..:.l •• 1 •• L'Llir '''1:':' hlll.,.1 I r;.rr"ll~ :.. :-rl J:.1nlbl ...

r: r J_(.I
1r2

:tl.I.I, I._-

'p-1FJr..l

::; r;:lT)l1:Il ..

1"1
I~

1.:I.,:1f.o ,Iii

~ ~~JIl{.!J

II.Llm: nJ,II)
'I.

KlallU~ M~B LVELi OWUlL~
di:§:cri y:a k '0'dSSJ QLl1!Iiilib: ii r.rrc ,.clULhJ.c: ,,~lLi:l,,·n,diiF" ikL or:lo<i ki..il.... Si 'P'eLf'ilec"I:!kti:r. Ap I 0:1)'1'"1 d.i! ~et"ih" hill"r_ RfUL:!(CI '·"T(iJr. F'i~t
;BirJ
::l;5iL1n1

v~1

I nl.Ii:--..... "'l~

hi.,

..

'~
"1i"'loI :il~~ i.. .-

I

rulr, L'"' ('~ Irl;_lte~i ~hl"h' rXI[U r,id, '_'_ , ,.~. :111:.':It" [04,::10 i." _ L·omird·l
I h.J.·t!I: e{IL· pi ··.rt~.1 "i,-"rll".:I..L
tl';)
)"I:

i,,~

ce

\?ak"anSUi"
I nl vurdllJ

"If. .
r

1.IlI-rtll

1I~"I~I' r.......a.
Tt.... I... , fi

~~I- I ~

~3ljarII

~._ ecektir r

rnn ..L:rr:.md

orkc ..

L::J.h

n.

n~' ..._ Ir L'

.". "")
I~·
•. ,

""ul'iI'

J.-+ ••

J.~
i

~..,.1. } ... I I,. 111'110~' ...'~ xr~l •• Ir .u,. "' L.."lt H~I']h:1 •• II~
I. L......

.....,~~""
1

TR~BmN i K.iNm ~~SJASr
11.:,II,{ } "'ilj.llJI" 4 {l:I, IIJ1U{. p.·r ~~ 1~1:_'l! :1· -urru (.1 I:"I~:I "lbLJ
II

i:'"..b'i! I:!,..dir,

Pi!.l~i:lltl

dil

fiJ le

..

~ik~

sl:okagJ:.llJdII

56

1lL!lIlll02.r.fi.L

~.:-t.: ..

• __

~

• •
• _

..••..E. ....

~ +I':;~ 2 ... ~~
!)!I
"11

• nlh·ihn.
"(..- .... 11 ~·Il~-:-'. _ IIL....-r

,

_ rl.rt.
...,

'Jo..o!""i'lu:m... •

_ ..

Or..:11!1= kal-::"'lt"I.:.~ I « ..ll:I.lI_I~.'I, 1::1t n:,111 .. I:H, .11 .r::[".ta~ .. t!I;r :!tJII:t.r. I!:UC"llll1dl .. Dr· gu,l 8,:.t;iI1ldJ;1~ ~rln ~~ilJ 00tm:1;I hH't' -!o·lIl{'!J1'X Jo:.Ii::':'·II[", iP~~O!::-1': IJ:'I~ .sa~~kJB:l"I:nof.:'..C 1i.J.:n:.lII. !:Iamlli. biT II. l!.til!..!. II bl:'[OIkL~ .:;1.U".U''''~lIrdLi.. ~.::[" .5F1J1"11'r..::1"".... 1_ i"J dll ~In L ,II (:Ifri:l s:'='i:!I~ lI-r:~fI[;1I~~i.. . ro;oG l:Iu o:srllJ"tngj:ll "("kola h;:ll'I.:!:.' "hl:.l{".,.: 1r, I:.'ll':. u M Ii l-:::i.llr.UL ~i1J. - "\4.~ lr:.Uij(I~t ktaL"lb"-,lI:a. ,;;i+. :,~II' .1~11::o!I I.:-::Lr ·/,,:,ru ... 1J. 1J...~·k,.nlJ'ri. Ij-I.H'.~II ,t"lk!=I"IIL"I"i:SE:11zI~ I bft!i;il kQ.].tTTT· .... rl':::i ....~IA I;,il,J '~~A, ~II~"_' _ I 112~[..r..-d.'! ~Cl."lyt!rnlJ. .• bi·"l' m:U.i "h1l1lk,;t",rd.-lIr I,· ...~ ":=" lI' II i 1~"I«I-ll1-" ... :r!:i;MI:'::II;J, 1'".J.lL1 ~I:'_ Ell~.-;Il:.1 :J..... ·,'lJ~ }';1.'i:I-:;: '-i;:' .,!Jk" W, ~~ retl .. to!!l:IDIie1, SJ.O.2:JlLlI)¢i- -...e b'" ... t:lSl[: C:I;I- Ia.p.LL., '/~· r.lr l;;]ij; '1I~ mb. blL· I) I:I~L t~r m.IhD~uJ:. L~i::lld" o.n.l" -='I"~"t [" dll~" klz.. .. Tlef~~ni r~lli7:t~l.!:S. ed:.ylK"dlJ..lTL ..• BI!IT f=-ID bu d1IiiH.JI~ele-:.· D~S:.ndU. J "o!:J tilJlI ~H:'eJ1'!:1I"-e El.o;;:.IGJ._ R1tU'o'euJ., ,~,1 i '- ijr'II" 1'1- !!lnm1FJ ... KtI.I...:.jr~(:(: 'rn" ttl r~ ....... bl:r bi:A.l1~~ I'll kikmo.RL II~ !o .,~ ~ )'Q.~~ .,/!O:(ill~r "P1IcLLdtiJJL Lu.LU"_(1J«Iu... Wl:'wil'!ll h~t"I~ ~ljl· !t~lrll)....1:aI,,!:'tl:!.I~n t'lL rl'IL~"'" VI i~lrn~ U3. m:::~..! r"II.!:i:;Jr,bLL I!Jdl:"'n. IdI"JI~ M l:i.U.~)IIr.. !:i!a.r.u:n Ii!S~L~ I bt Ll.l;lr'JifU' O:-I.:fTlL Lil .... 11, 1I~ 15t"~t'l1IJ" ~~iDI. J1"I.[~ ~LI(IL lI.1.;LLL o;'JYllr1liI ... I:l1Irnm:l1I. ~ d·:Jdllkl;.ncl_ 'o!' 1i:J.1~.. ~14~ $..""'Il::.L'".II~' j::Jl""t LyL tAt"JIT"...Ic l!iI.o!'bLI •••••• , •••••••••••• _ •••• _ •••• I

11U.m rarn

i::~~m~ BeCI~. tW:iIOlljO'l tln.1:l 'I d ..:~"'t.J~, .tDLU:.n iclZ"t! I?i!.IIII~·

.~= I

r~h"

_

A II lie ;i::;u [1' ~h-Ji;Illm" '" ... r.... .. II ~ ... i'lun I I Ibl.nfl tI rr Ir~ ',I'f.:'11

s, _

1I1.~,

.1 L.-;. I ~,...~I"i "u

"0"'1
...

TJ '"1 . 'r.~.1
,

1:111
I~.

10lil·1 .•-.:· J ";"!I
::I ~ I 2 • -...I I~
:-1,~

~ ~:l.l , I-i!

1i~)':ilImi7~dl:!dOlliTe,

n pllrlmaDi

ilc; ,• ..:.i.

I IL . n

h:"I"L·

.,otlr

;i;:i II" ',I l;"lnJ.:~
;:\~ A):~
11:,

~I'-'.~
,

••

I.:~

Ir :.b_ .u, F:.t .r, 01
I:·II:.':.IL'

":i'l'-'I',

n

l:i:1:t

1:'.

L111 ~~JJ I.:~

Tr:I-''::')I:,

kurnkapi H eyeti te veil iye s iml en :
:\ 1.1·"1 JI,li ir .5 ~n·
.,1

u" ";'1'111-

r.~ JI,II

;'01

I::~" .."
1"111111


... : ...

lJtl..J(;-1

II" 1_

,~ _

L~.n.:: I rl~[\l.:,,]

jd('('rk
POJ,Jtb"II~, 1.1,

, l! .I{ "11
;O:;U:;11l1:!

(,

II": ~

K,I1(1Bnd,.

iske-h .
II -

h.. Jt:.i":~ "f~
I'
t:;fI

-;,:!i

r

(';Jr):L 'Ruc ::'.i:ilL1TI )"0;;., r..i

n..i

:iI

~

1'1 d:1

hi rr b.1I

0f::il kid .. 1.rJi
""
,

'01 E: ~ ·1 ~·l,idc. };.tI!:i.:lJl;l ~brlll i n !;:~ itlIOJJQ:1 jl1! Ai li:li~ '[]itl r II r.;;.r,. :Jt1r.plflrm I!I["_ Mer;t'l! [altlJ [1.:.;],:;n:I1/~ A.h;n[DI~ Vol:: ~ari]1 1e ... LLJ.:ILlln31"n k · I 'L •• ~ J" .. w ....Lm.;l~. t::&.1J j;;jl:J:lli:..D..bo1l,=.'In!'il """[I ... l iI

~ll,iIlllif

1111."11

J~

I ~.. frr k)n~

{ ... (.::1.._

I

r .in::,o,·1t
0..: II"':' I~

s'1;iI.

~u

I.

"'L:rJll1:n J-: •• ) ... :. IT 'IX L·I:!I j,_,(, 'r LlI.:.a.b1 _~· pl I-1':.1.,1'), .... 11 ..

[I~r··1;;
~ • .:Irl'l'Jr

.,..,....liI.. Jhili.
..:.... I.r

""1' •• I ..

10-:- --

Ibr..u-II.

1:1,. :',I'J!-.L

utr,1 ~·n'-:"IkDr,

m ~.;.;~ Ui'd.1
L

~u

j·.l ~'I

J

n ,i..I.iI,,::.P . i!:."
.;Jhi ....('~I.li
J,~'a "irS;)kl

~"

:::.

a ......
M

--,- r.,. am- ya~o;IIIl~n ... r
dJill
I[.l Igj

....

- .,. "!"':Itl.'~ •• L~I.
-p •• ~

....

A 11 r.jJ_l~·a Pn-:r.'l~
I ..'LSil, F J, I~ r.\) ... .J.pur,1 ;:: T.;: )L r1~ ,r p.~.~;lr 'IJ dil t;.i1I,U.il n ~-nriln,1:"11 I·Td_ ·rl(' JT.cliz C.I II Ik .It:i.i.·11 I I~ d,,~ .I'._ ...:Ji!-·L! I"ir i :.: .'l.n-

L!

Til

pk ) ..: of' 1!li II
I~ lI-il1:ilpllI1nrLlt 11..1 I:.;r..J:] •....

Ir.",':-U

h~ IA

.

1 i~

l~ ::-·.,ndtL ;)a~l~
I r.

h II.'-InI"1ll1r.~ J ~1,1r) 01.11

~"I· 'iI··

j

;.I,.

I

'n... "'i I!: Z;] I)jrc~tiu:r...:.u.'i~ ~.ilJ:l"L
DU:n.kCl ·1.(lIIlr.b

lid: ,I}r

:i~1! I.::.h ~I~rfo:; blr..L.I ..-, 1)111d"n r - ~lIkl~: ('

~: i....:eiI

~'e.

., n _~JilTn'

n,,·-+~l!.":

'It;';J,sutlloe:l'I

(;~ I)(}I'.I! ~ l' .• ,rL_"·ilL:ilIUlr. !

I~r
~f1"f
S-jl

tOO" ,~,.~"i"

'·filiJ ilpJ~·iII -".II In ~J1 13", yirlJlI rI tl1Llm III" ,::jJi kl"grUQjmlr, I::t: IJiLl till J: ... i:I4J IIJ"UIu:.i1J1,., .4J1~~l'tll:-_ ":[4lJpJ~·rlll SLLI~II'A A.hmof:lD 1l';;1eu m al11111[~~illdl!" kl)mU r.:l1I A.Fi
'1Ii~lI...

3500 Iira."...a .s;;j~rlak k~ C-j}lr k I~k

.u-)'IJ- ~1JJil.,

"'IUln~.~1;

I .III_u.rt'L I!,:I;ILJ t.iJI.!i, , I Tnll.mLlllmdt! lI~~"JILI~IIII.

Ii !~II':J

-- --- ---t:!I;J III ~: rl, ~'.:i fl--'~i.1I nUll
~.lr,plr ~

t!f~n:!1i;f!:!

m.lirli't.tllillrl-AUJ,

:t... loi.im~ lIilu.I,l .. ,

,.

"ELL

:u

en~N

bb:

1;JCiIW:.J ,

;:;tLm61 btl~l:EI.

t;]:1I1Y:JWa~,:J.

Ii JJ:.'(. -

I

E-l:;;z. IYII\, eTlI mJ'i' TtI!,"_ :n.J, jld.lOJtL t't~Ii!.bl w.i1 A(:~ ~~ ~r ::'1":"Ii'ii:igt 'o'1IJ" t:!iL._. Fl"Jut. b-t~I".Ik!" bll' 1"i,L'l1l o!.,~T~I:IIU~!::C Lml:l:ln :JOktJJ .. _ ~·n~'L~ l:o I' TIlTIlUL1M:.T~ .:ft(I ~n b D.l:IE" J IImII. ti. J 1I;:;II::rL .;;1:I:u.;.;:. r (!: II .I=:! ~ ...nd::i.TIo Mir.'tll bUtiJ~ b"u l.:Il!.I}":".D!llal~ (it Lott:I IblJ L m"p ~ a!..o.7lIi1.. U:I.ell! b wm lIC.ktiJL ~l , C:')I"~ l:ru!m I!!l: ~tt"l:l ;:1.1;:mJili l'r o.k.l"ill"";)'~

rr)t J[ Uli II :'1 Iwh~ln ! "hlr!!"Jt i ~ .:.(.J~r ~!L i'·fl. .H"r IJIi I~b~r' II,1I J
., '(1 •• 1J.:

~ il!J..:r..I;; .t1.lIm "!!i:. l 11 fle_ I, II~~I"J1JJi~II·. ,•• Y!I:.....• I bi~,fI .. "lImm.

hi1-':-lo:~-'"

:'d...~;_~~hir,
j.!;11·

='~~.

E (t::, 2~lr.-,
~vrlIC"';L

d.
I:lvh

1.:') IIl~ 1.1, o!~'·r J~I:.,jJ1 "r{: Ut:m!:L kil"IL:hrU:id!" ~J L.urllEIL r:.,'lIm J:.:IW,t.

Bill .111,

,;Ii IT"i&~r.l,

UIIo1

r-.L.lr.·,

fI'r ~~I "j 'rr Oi,.HI ::... I l~ 1,1

J~)t:

11((1 I.Im
:1i{I

II.-!IJ
II 0

$.II.. ~._ .[ :icli:] i~l;d("klill'_'
1I q,I:!L

i..{.i"'11O:- ~ ......
:fu\'ff"I\.ni:

Kele p.i I"
MJ.T.B.."i.A
"~':['il!L1NE!I!

L:Lil:!c.. ·.{i"!", 11 !I"t"!a_.]; ~

Ilj'o
~ 1;:1-.

~ L~ ,J.,.:.uL miJh.l:1~
" ,I,,]~. [ :1 Ill}
;:

r'm

r.J. ...~1 lu:llir

!'_~I:!k,;

J ~rnr

hll

.

1<4o;il:;1"LI:;tl ,..

"-III!!I!~iIII!I__

hi("~A:V..!tl ~~["(Ie t'!".t~L"l..t1l "bit 'I.e;n!'lJ l.u~l'L't' iI'Ii!l'JII["- Vt! b~r.. bM! btl ;'1':':1.':1. !:Lh:tJ,.J..l1I1~11 ~~, iJ~cJ oJl1l1jbJD!.!.. t:JI:ilL:rllrnum jp i":.'t: ~M r. pJ OIL J ~ 1l1.j ~ ~"'II C ..u.1i'.:tC'14 ~cj;;lall'''~ '~kiUEli£ ,::;u::.lIl)!.1yllrdlUJt..._ ~ 1~!(:in 'tI1.l ~AtlFl. mh:1;:!":1.·1 ~ ~1.2;. i:ll. ._ Nl ~ r:i :ra.1m.2 olriL-mL I:;_JL'iI. ;s;!! "'.:I:II!.J.rJ
J~~1'".i!I n:.1J rf"otllJ.:!,-.

'1"1

i1 ;,"Ja..rI

~,.

ruo.:.,

:rA'~~IYQT ., !ul;.lll. -£-i:I;

~i ·i7.:t-

Vel enci Yapur)arJ
S(:LJ

"~~iiiiII_!!!!!!!! __ .' r (~uli:II]lIllri

F;,,"nIl~II"1J. OIH EoLi::t(a.., I[III':~ ":'02ll.1[lD fI..,JI1lJl.I1Il Ibir h!olI.rat ., ...rd. . IIf~1 .tw;rd mli~:i~~ ~I' fi ... lJ... r.:.Jofl..JJbq!l":U!li!' IF ''NIdly

Ph::lIl!;fnt...ilL

~~t

..

M:oJ,1b;u.u
"'1J]"i1~t:I:U.

S~rT!llQ

IRlf:liU

t:=""I'!~ i::.r- n C;:: ~{;J ., r4:1't'LI: '!jI~ ~hrJ:1, k"_l:-t·l)fI·'€1 :h~I.tl1iel l:w.:.obo.JJ::'I'Al!:' .•• D~b~1:!1:-J -:!~,II!t;.tt'" tll.(I~LJl:!llJIli~lit"ii-" E~ m1Ji:U;_m~ :::iiLr( ..;'[H.'_ [!!IIJJ'I.>I.~LJ f~"o!1L5'.

Hlt:L.;i!,'Hn & rc-I:L!:I f.llri ';ol.[I~I.il1I'

I

1I.ji4M

r7;\~11-{
,(:

SC"n , "'l"_p(Y.:rr .. ' ~

L:il:;.~

~I
I'. U" LUJ'
10; n ,r-:,t .1\...,,1.1: , ... J K'I:O:u (".'21. <

L.'::I_
']

.. ~

).IE'Il 1) - l t:..;. Lj
,.t

A dl.;:I - fi~,. .::II

&:;I[;n.

. I;'i"lk. JliLTUn:.i,1o. (l1"J ~l-!:lL. Y"~.:I".J2i ~e .. ··timin c o"i;fl" , Nj.':iI:I :,EnO:P ifG!j1J16!'-rJ ~:-t IC.QinIt'JI) (ll-.qJfi'"hIll:J'QT'~ I.. !o;"IE"I:'I.~'!""t. ]o::t.~~ !l1I·10!!!;! ~11!J1J1:.t trt~1L ~e ~~(1':11 han['l!~-liru dt' tll.:IJ~lll:ll:l~1:' l' {lilcl.lCI., .Ben m j Gr_~ jI [],JI; La.~1]] '4llJJ1 ? .. :t ol:~ ~ I:::.UI !I:l"'D~ dl"J!::nt ~7D1LljtL" ._. ~t o:n .. 'Tr~E"I MI.':" :_'C::.:iIl:.[~Do=n" IJ(: I tl 5ITIrt:1I1 ...
Dl
blrc.J:'

------r-;---I....:::!:!
I~'t"~

.........:.:I~

---'--:'-'Lw

~·1;;uI-

.,- pi 1""1 I
:~ii·lll

te nl" IlUtl

P azar
:.I ·;:I:!t

f:l.._

t.• m

~I ,.~ 1

-,I- ~11·"'Ln,11'1" jl)~ 'i.-'

iZlIiR
J:-liJ IUuJ

EhIlrl:!-

L H-'" Id~i .. ~J:11 iRf '{ ~roj'liIII1:4JI Ht:Ili3 .. ~ 'JIII.UIICU~fi~ k"!.C.I1!!:Ntlli d,t.li;.::tl ..n il!htrb fI".I1 s;:m m I J:.:l'tRl,1 i ~ ~l.L"rr:k::t:.1I ICT~ bilru:!.:: ~I.i~ m..t- [o1:uJUtCI :oJ.1;].toli; I 1I"kLIU1.1:1i1:![ 1'1' WIl ~ J11101dJ1r-..i.l .. ~ h ~ E:i HikIft II t" ~ m,l lI:."1oi:fJ~jRill .,IiIO'=1IIM 'bm~t~it.JiJ]I'1 bll·'i""hIlJj,.e~i:JlI" rrtl!'bllL rt:HI~il1.J.c I 1*

Jil! .:1.11 ~sJJ~ :"tf" 1]J.;1l., .I"~i'lP".l:iI:1"lI ~1'11.m.:. LI,,>o.I" t

F,·",

l"

irr-.m ~m.J. Dr....

r ... .L£m.J~ u

\

l1'IIuh;tl;w

::1~lr
I hrL1 (11-..;:

J(o

I

!;:L1l!I.:: . ..Lir I .. r.-:i~~1 i.,-ir. S5rl;l'l~id~

\-("11"1" d

1..

I'':i

J J.J·11

Idil Io..EII ,1..:enf'~~1 ni"" , )._ r:l~ iHI~

9ZI iPituru"i IWlll 1JUlri: ifoe- t::.n~. "krllllllll:l ah:l'II;j1uCid.ut ".~ 'l'.:.lkLl 1'1' !l<!.!:.Yt.ll~ lilJl·P.l:IITrt~ nubllr.-

1-!.

U.

te-mlTI'II~

,,'::..-aw

n-I.

[f: ( ~

R E:r

0 ..
I
~

0(1

1-"_0!!"i1 ~& ~Il:.'"i EIn IU k.lul.~lo.T LlT1 bl1".!""T iI:[:.5t!]"IDri;i:: C[l!l.1~yl1[·]Qz .. I:x: .j]A.h~ ~n .... ·tlir' IvT~ (: m:11t. t=J):

lII'1o!::P"'! 1o;.::lillr,H~I"roJ!:!'\J. toll"",C"1.I1.;J.D. hlJ:' m~w!!hl:.l,1-. ",fill ((in..:l~f;IJIt:LI~tl - IU[(I~ 1m Ih!;,,, m;rnl11. ~Irlll:illi"'" d ..... :-t,m "!i't: 1...._ hI;' ...rflif ... ~eL foeitolli .. ~ iI:n:-UuL,n ,n ~ It:.LIIW III m:oJ.l: W~~ H:l.n ~l ..

,w.-

T~.~ I.:.
p,

''$,'. H~·liylJl .,

KI

,I k:i.I'il-'

,O!!

Ell:' II. lrtQ;I ':00 ~:n.i:_;rOT

fl..bt.(l ~iJ:.dt'.Ili ~ ~;.II"., l"l:.L.l:a'!. nit ~k;.,odl::i-'l aYr.JIi:a. .taJ1u)!c-:;·_
.. _ L!itril.f L .. ::ioQIlJ
•. U"J u.nl

~ 1r.'r'~o 'D.Jl11I K. !lr",11::

s

:":~T:v:olo',

\'~

ot"L. jd:a.r~~

"(II~ I
j-

I'

ktr

II:I.mnIJ

t: :k.i::i pj!YQI"

~"'m ,(o;
="..,;,r
,'1 I-: b.o.

iSoom

-atml"Jn1l; HQfllLt...
t.zy'IIr.:"iEl.l.'l~

te-~["~r y.H1J1~ '!:f1~2.2i '1131.lt1~O "iJ:i'lcuya l:JJ:I:<IJ"liLTIJYTIr._,

i.l. 1,1,

t;:~Tr: J"'!Il: ..
•• ,

iLr-J~~ ~

I.!

Istanbul ri layeti yollar ba~ muh.endisliginden:
M.:lTli· l y;~~~ nl; flo Lci

,:

1!m • .J7.1 :;'·L i~·!! 1"1'1 ,Itill· "~£I5.. Ti· 0 Fj~'g~ Y.JiI:.trp \.
~,Ir.: n IIHk._ 1
r:J '1.

Bll aksam .,
.';:.11]

£0 Ril;i;~iy;
B :r5rIl,-~ ~ 0:' JUn~:J

.~er8irJ. .. 1:l n~l P(~:o.~..a~ r
m

'r'
':..;I.

I~

r&.yln

;edIJIT'..t:!I:

1!1i!lo!I

Li:lUI:l oJILJ'tli"L"]!:lI

~"Idi:::~ ~ ..., A tl I i...,clr.'IlI 1<J.n "l:.Jj1:i.dl:rl1e ] ·I~ l!i h til II ,. ~~ -.u'.. ..Il:lc_e][l"Jdr.i.' Co'ITI,;,' b;k I .~ I;( m'.aI:tl1J1 rIl~lI:F.ebt· I rnL!dt:, , il~·lr'':' t11l.1.['".... .-a.~UlL[l Ll2::'IOOJ.T_ tlJl ~'~':.II,""L":-t 2';"IT ~: ';~9 .::I .. bn~ii..n::i.:u.", ..
rr l -

,

L-

SJtI it f1~da
~.IIIII 11'J,!:r ..,

~

~-, filII II

]\ .. 1·11 ;J:1~'.IL"., ~ihl ~llIl
:J ~·I.:I1_h

'il~ .,I~(;_ ".1

I~,·il.. n

~,T·cI n I n u-z;Per~emhe
l~LlI; .1 ·;Jt: [!l ,I... ~ I-.L:. "t'.111 "I:·, hJro: ~d.:: l ~dlb';,III, t:;"- )1-: •• 11:. r..",·. of ,ul' ,I~~ J1.:.JrUIIL, rio!!d- ~ _ . ... ~1l~1.~~ , J
~'!.I . i·iL·" .
.HIII

'f:.J 1!j!I .. -It" j'i}~I.J rL 2U

,

[1•.;'1:]

H~n

kdli'!,:I·.J i("'J: LJir

l"l! :J~I -lil'(IIi1l-jil~·Jr ; [! bil0-,k l!11i· ir '_".Im.ld:!" I r:)Il~h L:1.r;J.1 LJ~b h';'::~"::-:I

,I., ,; I; ...,

~ ...I ;J.I~ .... _;~U

II' hi

I. :.ra l ..h:;;i b.JLJ.oLllld~ oI.\'U i~

1,]1~'1ril[L'(.J.T

I

~...

~

,

,I i·. I,;l:I.rL oJlDl:!-r:!.l.;J.~·'.

I

:2 - ("; I A ~~,.::Lt'JII~L'dr:ll ::..~C;£-][I.sn~)·I"J"!.n:.r.:t~~r:di·

"'1:

"1',':'1,

'"

(11:'-

I 1I1t":I'IJJI.
1,"1':

cllT_"k..

w'~rjlldr: 11If.. ,1: ,'I ~ tldc.n:lo": l,.~i!"iI a:ill:.t· II~r,11..: II':-l.:i I. JnLLI;'i1h.l, d II.... ..._r,1 mh i~.~ 1 JTI "'~.1 Id, iJ: iD 1.:o",ldio, UILILL _Io:;.I1...1.'.ttl "11.i 11:.1 ~IUJ.!~L -,~··dL1lI 1lJ"'J'mL':4I"'" '';'L·ry.'!~1L TI..ull·bllki tJ,; ....flll l ::!'J - 'j --:j'"="!1 lar:I,i 111.·, -.:!:1: - "; - 9i;!') t:-v·:I.iit'-' l ... r :!rI I{-II\ II IIcl~ollli.!- 1,' . J.l" I v: rl ..-:-,,1 I,· II ;"jll.Jl: ...~:"n.JI k,)i·II)I,L..
I

(" _r

:O[1"II~]~[~ 1·1'1~~.lJN I;C

0:-

·I-.i m~iJn~ h..~I"ILI:J. ~ 11....1~1:f"_~I\ .\I~~.JIi'i1 )1:

nOOIl~

'O!

j;1~rsm

~

0:- , ~.

'n!"[

',0;'

1-...'rgulL

II· -I

11".

T, Ijl,J,~ril1 • .;.L:J";,;~i

'-1 , •. , ",

...

k ".

r

{I'

·"',,11.,1]'

LLlltlJ I II J.j!u ·1 II: ull', "'11 II ·11 ~ (: Li:.J"riino! ri.ni..r,"·~': I . ~ "I.,... i il':'D (,I'li_t1 .

t '"' ~ ,., ,.k I "I",. Ll.l'.'~ ILl,] ;L.·, d

':J{'.1'1""

w.:,

'L1,1o.lJ'I"J.f.. LI'iGI~:::Ji~

1"--IiIi---tiI!!!iit __ IiiIII"!I:IIE!!Ji.~g'l
i!--:.mbu_

11,1!1."t(..mill"d"!o (: '_"'ildl~!'~I. I ~ .

1':')3

ORTA Ie I:.m:t
~.Ir{J:i1 udan il

OYUNLI
dO!~HJi, It Itlf!!] n:!o·n:tl

':;:1 ·LY~L! .1 i.'~ PIl.r~'''!I.i:L Eu z.1:!JlII"T, .t1l1:l~Lt ~J:lI:.IL· ~ .lq Be.!o· klXJ'1l:!!iJ 01- ILl 1.

mQbr.:mmof'l

ba

II~~

.r;.a.;:~k"-

. ~l~h:I':rll!' ~1~-1 ':-,-,,"L"-I-.I·7.. :ri.- N utu.. t,~k-r ...r:'n'" Km:J. i'ltu,:;", ...·u~ ": ,,",}h;j'1 i(, ~,minv::- LI i :111 J':\.:o:" Jlc-.l ... tili. :,.ubr:-.ilJ.bi:u a~il i;l.ul, II qJd ,.~ ~";1U~~ "- ,I~ ...-;::"'llIn~ "':111 1nJ;",h~ ",.:u r .·,-:.il.KtmI =jdt(II'. i~ &<illl] "i.~ ....... &-1.~~,,:, I~' ~,I·III '>lI:llrlt<!'"1 ~bfl _11 ~ill" ... k:, r:'';:~'-f1l1l'lf111i L lLi!=.ll.iu IliiLI..lDoii "{uk.... ,~,If1n~.. ·...Id, ,II' r~..,,,·..1 1.I;l:-., IIIJ£", 11.11lln .... Llrll!ll,ij i [ (1.1] ,]" 11:~~ptII'1lJJ'1; •• II!!!~~~l!IIiiil IIIIIIII 1 ;of ~I.rl k h.'...

:3 MlIa.llrr.JI;';;r: ml"lt"lL 11:::,,1 [I!I~l..u: blJ.ll..":~r.)EI:":.

<

1 1:,1

70":

tUL"l I., ":-t 'I, d II· L ~'I ii ,~t:" "":n II III 11:.11. ..J i ,1"I'i:.... 1 '1J•.I[·di.u ,L J:-:'\ ~i"I~ yi~lIIi III'~ h'lI ., II' , ,J"" kiimil['11 II-III, ,.:.. 1'" L ·""IlII.-l~'11 1..,j'I'H"i!, ~:-t,-1'·.1 lUi""" l~-;" ·.... k i. :,·1·· 11111 I{ -III ~:l:I.1ilt· IJ I...r., (, ,rll.I., ft<L'.':;-' ;)' '1-.:'~III~lc, J.. '" r ·II",l ~; I)';"~ ],-.. 'I ilL ~lliI -;1.:.;. ,p mOll ka-:-,· 1. i~~i r,,1; ,1.-:.111'I ,~("',. j I':I·.
0:'111

.stallhllilinlalll sah il Slllhi\Te nlerkezi serte ha.t1etinden:
u:o; !f".:!!\ I , ;1 II Ih i, .,1111 II~.
!II

hofj ....U tc+·II::'i"ll'6.1 ru.:ndi1. I1Atlll

t::.1":>I..'ndl"J::1 ': l;-. ul::"-

r i;!n'!,o 1I.1J!U.""11<I:'I'l::l

".J.L:~

r:...·:I ..

I!'r i~n LIe' 1111 II" bll~mdi1l '" iii r ~(;~ lO!!'cl rl.fii ,

e-.tJ~!'lit:~I~

Hau,

',I·m:.},,::

,J

dar Hifat Bey'n
Bir
iki Ill ..

'I" 1·(11),[;

?1I2<i:.

'l.;_I.a'-:.;.,1:I

r

'I)

]'):i

rrll.:~I.:'1.·kl L

IIIl! II U II r:
u rD~LU r.

;I' u-ktur,

l1le~rll bat

\ ,t

II :.

:~II.IL

l:"J'

I'

Irk

Lfmanda

Kau.'tt .L.o
TL.itLi
n

vr..
inhiBan

ton
un I tUIl
hi,) I. ;..;'

llliilla

l. aSaSl

111Lid ill" u~iindf·LL:
r

11-' :11 it:,

'--;0'

II'~II

p;,i II·'

,.'J. L

i.,

.·11 II:-:~' ---.-

III

,:

istanbu1 tuz inhisan ba$ mudurJuuunde,n
J.·I·lcl. I ,~~~ ~~ ~I ""b~ I i::

:,!j 1)1.11.1:.;1....1..1r14'! )" .: if, (11'1 ii, :.,- L.,L I.II, y.. l I~I~ o""Jl., ,I ... ", 'III II I· ,.,111 '1I~':h·l<iJll.';:1 .,~ ~nll; ,I,., ... "I., Itl,;-:·I " I; ,1.,- I ,~.It" ,X! ,,";: I , II

,.• , '"
II"

~ ...~"'III

l,d,':;II'

I",

,.~ l., .1. "'.I(':4k

Iwd.'-I

I ,:I)~ .. L

It.,1--

'I~ ;~.;

,I i~' II.' .. ,1.11" ~~~.i

\, ,I'{all III ·'1."·1 0.1,..01, II II I, II,' Of 'II_: !J •• J.,' .. ,.~·I:"i ] \1," ,:,1;1,; ,·,'111·111 ~~... t-('";"I;{,I.JII ''-111. "{',' II 1.'[11", 1 io I f ,·,I~I II"~'· ~ 11,·1; ;I 110" "I I I I",' .'.l.I;::,1 I ·1 III.' g'll,";' 'allL . ,I ·11: ,.,: I,· '·JI 'ru'h' •. {' I'" .1~ (I ,I II I oJ .. I; 1JI J,·rL 1"1 II' ;1 ,iI,~ ::!I! trli ,_,1·1 Io~U.:: II ,i n~'1. ':-:1Y 1..··"1 11"'110." T., ,i ,I i I I {'I i" I ,~. I·:", '1,),1 :"ri~ "'L;I,:: '" ii •. , h' 1.1"1 ill II ulu lIlt!

.j'"

·I.-:: '" "

I-,.J[' .. II {.... I J '111 I.m .,., I""Ii 1,,, .f&~ ,,;;_Lu 111II ~ r:1I{,rort" n IL'I'I ,,- ~., -11I~II".k :"IL ,111 k ....,..... IrvHi.· ,w'}11l.Ih:1l (t;:!I;:J",'l mAA!1!JU'l: T~ III I :;-;,! I,' i,l II: ~I·:-;j J, ,tr-c..; p ,i ,.: ~,' I rlJ II 1.111I'1,u.I-.:,L"of" koJlittok. ULLflJ:i]Y':: ';'1: S'" r I f 'II ·11 ,I .11 "'/Ilk L:11·· 'J1d:' 111.PII' .. I,·~tl. j[(: ::i i I'mm U7 :"It!! I,.. 0::... "to::..i ~iu.[ l't ilL·,1 .i:JJ[oa,l'"I"'n "-::~LhuIILLt .'U".Ji~J;1II [;j~Ir.C1d1.. ~ .,..--e:lr.... _,I ... ,.i.__ 1]I.J..I..!.~"Ilr1 ill'" [ol"iJ, .. ~ r :&;LaU ......·~l!:al"lLe m" li:.lIJ IILi,:EII:r!.:.w.lIt na?IT bul!.1JlJdLLTLL I.J.[ J.k. rnmroll ru IIlL L:..np 1:.I~11;1::'1'1r. ILiU ~ 1t.1!lr III I 'I '·11; I ",~,I"'I II" ..~·i I II h:,;.':,:, .,1 "'0;1' flk ."'il~ ·HIO L III .ILII[' I(lt.J. .. ~i,rll 11:4~ IIlc.m UI.1"_ :f~·1 - n:oJ.!.IH1'.~ 'n!),I~,. II' CI'TI1:a.1 B .11,1' .. , ~.'-'II ,i r ..E I, ~1 r' ·1" ,I i ,I II" L·:U;J: .}. .b 'Wl'! )LIJI"". MIIIl .... ' ~ :!.i d!"n bJ.hw.l'! r 1'1· H:;tI1r Ii-.;,. " I i llll:l."~ I;"urI I~IJII.I!.L~ '-.~. I 1.(:1 '''' '" . I ",j ,. ,.. , ,'i lJo"l~~ 'I<lnl' l.rI:i1 ,I~'r II ~..I["L,r,",r,1111.. 1 . d&l:I~: 2:.1yl oe-:Jlo!tUk... -':~cl;::IL1L ~·I"""'L'?b:"'· 1 h II ·11rI(1. 1'·1' {L-J,L;fn, 11'= .'. I·. IIjll',1 '"' ,ll,v "IM.,OL!I.; ~.jp h ..:r.rrl.l11 k~'Li BUlL :oiIlI["J 1"'11) I: (11m:-t¢lIgl." iHi." I:"m. -III'. 1..,.. , I , h " ~;'·II l·L Io! . ,·,1 i 1.'-' ·L· h., II) 11,"1 '.J.I~ I.;i'illl i~:t '11'.,1", (J!!,".IL:.r!· Vni'l I 8::1.11" J IL"'[:'1]1('. II 11..1 r,II'111 ... ,. !..,_nII 1_

P asia VEl Tel nraf revaz Im mu d ijrIijg~.un den
1-..,:,:

r-:--~I"'-'-"-"-' -:-I-.""II-r.-:::-:;:;::-:-;-:-:;"i" .•
I, nil,,"" "'111. , r. n~r'ln
h.

r '''1"1

...

b.
t.!'11 In' TJI
II L j;j • .,..
..... 1·

I'ot -

~~ :.; ;~.~. I
......~

,,,,1 ...

\"':' :k,.

I -1"'.).

\IIJ

-;'11' I

"'.1~·I .: I"

II

II.·

II'

4

'I\~'

rr nz

[9"1'1

t::c::~~-~~~~~!'!"'"-"""~~~!!"'"""""'=-=~~~~~~~~--"""--::==-~~~~

KU""'lI,':l

inin srrrt P

ivani III uhasebat Murakip rnua vi nl ·gi
icin m _., sabaka ilr- TIl
f

M"i" fl •• : - ,.,'1 1 .1'IitL~· I wI.; i.... (:":0 II I, I' (·I·il ..• d;.lir. 'jllli &.ltl'~i n~ I'-'~" ~.,i~.I,', t Il"IO~.lb ..J•. 1 Ii: •. '"t.) I L." ;L 1I.1C" ...... '1'0.: '\1 illiJo! ~ 'I ·1··Alml.l ..... II UH'~I!I fil., II ), :1:·,lL .. I•. ,.~;1 J.; ... ",·1 l'l~i ",L., J' ..:~IIL". 'I ;I.J..:I~·~ - "'.1;,,", 1'11.,\).1 j.;:JIJl1i ....111.. 1 il mc .c i.,i I' III li:tr.: 11" 'L'II I ,,111 . I.. ,r.~ 111 .'L J.f ~.L,,J, :11i.,,: -~'L'_~';J ~"LII

'!.LII: .I r- 1

,"'1

H'

'Ll 1.;.) (II i 1I1 ...~1

\"I'

I !... I .•1 1., ":(1 ',,'.' .~ I .' L' II

Ih

-II"

:>

Ill~

!

i-,~;.1Il

h, b~<I[

Kinyum Labarak I{i xv j.\\ 1..~ I3A I{A x.. • rr!!: ~·,ud.l,
".; ,.11;0,.111

Rt" ':.1_",

n

r\

IUJJ,ni ... Sly(:d~rl J~ i;,: I •. ' Il:d:n I ~ri r • mLl~ nil • :ILI)"I:-LJ,.i.· nh; ·:;.u ~ .:"Inr h .... d ..... 1 J1~ 1-;.'" "1'11'-=111. .m zail "I' -:; 11 ':;1 ~ • '. ~

dr-n d LlI~ 0.11 I~II'......1.;:. lr n'11"111111r. 01 ii I~II m ..dJL·'::luolLl 11111IM"lrl' ;:" ill' r·' .:;;]1 n' ~;.rLU I.;jx· ilie:j'i W:J'~ ·1, 1111.; 1:.... 1 n.ll1 ;H" ..... 4 - "'I1ii::. h,lt. ft til' r ~rr.:l· ~ I"" 1:1H:''';:j,.~ ';:'1:_ .11111 ic II crlilr:1:-: ,I ir : I~ I 'II' :11"1 • J' , ...... , I" .tllL .lu hM~. ljJl.:m:.o:!1 _ • II I l'li:.r.: ~~. I II'~ ~.;ID£"i ~11" , IIli.~r· ~.:"l"JI-.nl.. ["1 _. \ Uo:: l'lU;"ILIIJI.· . VI U 1",,·1, i III )LIn:.i_:"L·. I ", ...:,..., u-i ~UW,II:::I.···· 11" ;);J-. I.) ~:.... fJ;:"~ "L'I . .,' 1,.", I ...· I 1.....1 I fl' ..r rr 3. lI'I14)""I'ol( III II~ '\'k Ij,,·. i":II': bL:r 1I.,i ,.I .. i I' LlI('. hndlll~ 1," II H Y" rIJ.JiIJ ruU.;J:r~I~1 111,1 iii IIr I. ~'u",,1 nr.,: .·.I~· II :B ~
(j _ \1, lIIlI iii

..,i. I,··i

~AZI 'MAKlMfLEI~
• _I

ADLER

..

1

II II

y.:: 1"1 t-lrn~rh: 1

musrncle m.::l'I.lllrl ) UlhI:.lh. .

r1.:a.l.k

)T UGIJI!II

.AnLrEJ~"Al.I MAK~NEs1
_'l..... rupnlo L~fI seuestnde edilen bIT y;r,;,:1 mlkin('~iilir .~; -;lin· ia.dlr bntun dunY;lIlz
1ll~1

1I:.I •w-,<I ....1. •

Ern bii.y~k 1'krBlIDi:re~~r;i .ka:::aL1iil1

I

_Ka . cabey
n

• niL _.11- I II II-" .!L,IJh .;";:,1.;.11[". ':'11-1.1.-: Ii i'wlu: .•I" J...I~.II i~lk'~L ~lIlJI;'~. 1'1',," I i n 18 .'n~.,'''' il~!· fll"l',I"" 1M;' ~"j1I" :"ll!1.UIJI:tII ,(I.JIII' ~11","L J .. l1L' HI J -I 11:11.1. k. :f.;:r:.i L,~,..,I.""'''II' 1,in~1 I ' hili rll.IIHI~.·1 t til ilr[tl;j .1 iJ;III1' "PI'I,.."jIt i lll"i ~lu·Ii'Y~IL~ I,trr k I·' r.ll ..ra'-'.,Jt ... LoI.!LtTL l;"1~JI'I~ 1::--;r,1 ...r I 1 'I~ .nu,» II 1 !o! ILr: .1'1 IJ":;.r~ ....:. 11111 ,t I n L"l1i.1~ zen "t •.• ~ ~ I: Vi ~ nJ.l k.umnt h.I:::I_ (JI ...II·:lI"lIi .•1 .1i \ I i 1,,1::'" n.md,·r:iIJl'Il""lrJri II

II JI:.. '~II·.I " Ai ... rl:l'n)[-~L"L u ii (I'~.~ .-:1" I. ;.. - H,' ,"'r I.r.I~~. l·ihJIII... tr-n.":Iou.]I; r I' IlIIL rrurl i (n':L~Lhll". TllrL.i.: .... I,;, .... Ii. Il:Iri.",lifi I,Jk!.I"·II:; [11".h.:ml~'lJ ... iil'lI.ill~) 1,fi ~'r: 11r:fI~ I II II. i' I li;Slr11 il-:'I'["-lk:iJat: Il~ I' I, n~IJ~)"'_, ,,. "1 ,,!.. ••~ I L Illl.i.::l~r:'l. ;-: _ K i,.-.Ifi:t '. i..:r· :.I;ll· 1111 1.4 Hl 1iJ... rjr'i 1..;1 1,.:1 ,il~ .Jr-r"::I·r:)·L t;..~:iull!'" ~ .. ..,1HIIlIt.LIJl, ),r . .1.1" 5 J"hcl Jj . b J..... li. 1(I.Jut ()1~1II.' U I' h-n " 2. 3. 1';: ~illl .- p' 1.... '1..1 (f.ln 1J.,[,r-.II bl: liL' lidi:lcq·1.;
1

I i~ ;.1 I

m;

380,000 A[i]~E:R MA.KtNESl
r
11.111

n.,.

:;,1· r ~.i:!~r

rr ~

tr

A;DI

iLLl

Y...Lli ~
~d~liWr

"'r 110111 birja(ei

ke1fillc

=:4~~~~o!:~~~d~~~~I~~II~~~ It 1~1:n,,~ &.';;=?l!lC:Y~ P;][ bit r.:<::~ilrfIi:Hk L-10. L-5, ~._:.!. :s.~riltrri. lIiLl lief" nfllll1J:1l1"adlLll ::rilhl, k" hrllt!t. ~ltIitUiz. t:qJ lun 1If·. !lll'U;!'IItI.;;'II.I'Im d~ . aJ ij:Ift r l fllI~ m(.l~;~i~ Ili_

Ju r ~ buj I-.. ":11 .;;',:In ",,'::t j1d l:il.., (, . ':" L'Ih' • LI.!I.O[- (: ',1,· II.. ,1", \. III ,1'0 ".. i!'. le olJLll;'~ k :=1 ''''UL ~illJ,;i.lI IJ ~ (' ll["r:lol ..: J,Ii:IL ,,," 1 1.1 IJ imj =;' I. IUI""~i H • ,J" '1'" ":"l:mLr };:~I·f I :.~I i:. lc lUIIL..u:LI~1 I .: t;:!(1 I I iI i~(_t"ll l' Il'mlll~l7.' L .I~!J :JL·i'.i II~ ~n r:- uu» ~~ii I In 'ld,t;1_[' 11"1 1I...t~.J'i-'''''' , 1...11LI~l~ ~IIII[' 1,:':li~ nLLLu<J..r l'J;'I·.l IL dch .1;1':'1 ~-,,"illlil~l~ 1.U.Li:ro...tw 1"11.' 1I11111~ L~_'~I pN::;.~_lJe ~'JI" Ii :"'At ~r:. ~'J'II i~ [' i.;:.:-J·l;'i .. At' j~.,,~ irru 1JII ':-1"1'11:=' IIi n 111i:f.' .-.l.mL;-nl_1 o;1"~z.J.-: ~"dL ~.II·ltl ,..'. l_il.tL J.kr:·de"ly1 :;-Nl"I"iti' nJ .. 111:.1~ od'!" rl:' K Il"I.-.lb:-Q; B(:I('JL_"'~' 1,,-,. ::.i''1r:. 1J E~llJ.1 i.- II Jstmbul tii ('I I.::'i ..., r 11" 1"JZ::U.;JL·J~ J!j =St """jlu"~ ~il J...;:tim.! IJ Jj I :1":'''' ;:,;.·lllrnolL~n ~I~II nhll:lL:.r _ •

Emlak ve Ey am 8ankasl ista It Y
J",-.,.
.18

h;:!!6rL1:!ru" miivl!l:J

'I'U.r~ndur.

S Sit

~J,
EtLhuJ

An kar ada sa t IIIk em I.Ak
(i I;..J JI,;I~~l'':'II~'

sinden
J~a4:l··
-T ]

,.I,. TO]b ri k l:IIl z::II Lb..ciJ:.J I ior.l:lT_b h;:q;kllilr, MI ... 1"I.u.:-. I 1"lih-w....::.. .B. -:ll"jIC:j1l fa&..

..m u;tJ<
I:iJklit

P:t:.1

~ 11-,; ,.,k J.I.Iijn:-1{ lrl,ji.iJ

III

iL • ~:=.2 ki"lr, J.s:v.~1:~W~ UI' 'II'I-I~i :iililt _0;1 if! l ':'L'I,:,!t ....11 '1.1:" ! ~'fI .. ~ n aL'L)' '. 1.1.. JI..L.l":: .Ir:;JtLa.: l3k IIld. 1:::';: (I;~I lil.... L.3/7.' _!..Ir~";'I ~'IJ II. I (:~- ::.u.L 17 d ... (lAp~I' loollrtL[t) I 1 I (llIJ u.r~ 01 • 1 allll •.•• ).1;1 k....I. 1 :'00 •• I y.'fJif. ,:1':11 (j 8~ :::flJ 1 il<: _. 4,' 7..'1"9:.H!' p;.r;:: I' ~ • L 11 ~(j i..l.lo.:ci r:.1~IUHJ.. ." ;1.-:; r .;.;.Iu··IU . '''1; 11:1,1;""1. u! 1 I>.,IJll. .. rJ.1 1 "II. ii,' 1 r.~'-·... t:!I, ~ ___ MLI_J ~. 1L.~l.irj.i11'1C:nJlIl "II NJ.:.h~ll :irOC(!lJvU.).:1~~--:J- 'lJ"ixr.r :-;1... 1'1': .})I(lllJ":rur_16ruIJl<JkI I) "l'"r~lidi;r. ."l"Il e n.uKU ['J..!'L· :'.l r:-JO kiJ ... H·...? ..';' ~'i) , fII1Xilr ~1 ~ 111:1"~...1r:'ZiImLi.Ti;.r....;:r~:.1dr ~ n.. M. ",L I.... HAD':' loRn.; .Ii. k ~[". Ji.:'_"rJ ."II~::rp. Ik..J 00kliLu _~.'-~j]·l~'2~ pU .]~ l""..J.4.L ~ ~l", ~~I r:n; mllll ~_;J;:'. JL -' D~11flIt{I,J['11 ~;:r,:J..!~~:_ 1 (11: 1 [t["J.:a~l.I1d;.( ,'lIm J.:MI ...d;): 1 vd,J, 1. (:.~~ ...hll". II,\: ~,,, ~ :L ~1.t-"'.1~ 11 ·tl"ll:' arL·.';.rII L n 'r:....:Lr1 I ~I"I~..::ya.lu;:rnll~H ~,-,tt(l"I~ 1 J~~J ~U- I \ ';-",\ rlLk • 1 .1::1.]11;], I1"1:;' -:'L .~ rnL'lr.:IIk.J..:.r.· L!. kill' 'i=iL1I!1". t Ihril.-:i ''(;l"It: L ~l'Itrw;:_ lu; b~I,....'':-i, ,_. y'IG' 'I. J:"t t .., ~ - 1t[Or. 1:.1::;;:' k. " II II (,.1 ',::~·f.il.;.:m 1•.d.1' 1(:1' ].;!.lr.rllm,!..>lriJ~k miiJI;:'·' ...0:..1 t..... · 1 IIr,~'- I.. -:,:,kIOl. S! mho 1 _ILil.lJ.,dp Y rI:I.:U Bkri twt;:mbplda . w:-,:.>!! u MI mil':'I"Ii:: .... L jJ~. ?,-I nnffill::ri.ni ~'_"IJ"I:Il.: 1.H . 1 11fI~~ ('. 1 'l,.Ll. ~ pI. _;ar~ ,I• 1 l- I ...... ZII - I ·1 ~ -,r.l:Jk Dyo:! i~lk*~. ki'f"l: lilliJlJcl' 'to.~ 1 "lYljl'd.-: clipo?JI U .J.r.~ PI .111 i, J.;.!~'!:IL n" h.. I'O!llUilD.c. r'kiw[i&' E::r . r... u" "i..LL]\ A[,II:I'I. t.<:..:o::.r.!!ll II lffiil ]Q["i:_o.""fl1 n'nl:'~ - fl~' ~·rtll::'[tr.l.k .iI;:" ~.~1.11 I 11!'1 IhLlid.l 11.e"~1;JI1lnl r.:r~I_ b. JII..fr1 1••• 1 I '1'" h:"lrll,I,,["i:! br.r'l"or-hi; ~b: ~ it yi)k.rn~~1[1 'IL 13~ Wan n;:I e- m:;J VIJ ( ~ I i~(IIret '·[o.:;L... ... L;:,["J ;)11 1I1i":~~lh tildbL-:-l: I:' 11''J"",,-,m ~nbl"""i rn ~1I"J:;J:;Jl'I ll;[th.tll:lliti ;].Ioo-L MI ii (·~PiNt.: iJol .•LI.~ 1lI1l':k b w·•.r: ~ ('I 'R_'f: ....1L.lltnIInll:j3LiLo f.Wm4'lLr. I Ioil Ih· _"i1 I n mOrJ..:oJJ. L1a["J j::', ~l'J~ IlT 1 :3:.L1~~~;.! ~~ oI"JrlA"lrr-:rin 1l.u;·.l:JLlIL". -2 t.;.[t}:ri fa 'I' ~II ii II 1: ~'rnolti JIlrIUI.J II'I! i 1;'., !IJ;' :r ih:li. bl"!Jo I'.l1" .u~ '1l'11111'''~ m11..2.1yr:IkJi.! ~n'~~ "(I~'~E"["j 1...['t.t"Jr::l.;l1l 1.1I1~11;'1 I ... " lU:i1b ~ lI".f11n.9Lir..«w ll;'4li1,~ >Flj·ti":l"il(:<~ mO::l!bu:nJLr V. ~h It ("j 11:~L"l":1 to 10.::.u 11.1• IUI·J.:~ul ... I -it.rfHt ebm[!:!J1 t

!tI r, blJ i ~1I}jn ~dI1!!lr.:~~iII.. ~ <I I rI . ,. ClUe ~ rllr.f:l. IJ"<tlI i:8t, ;:u;u;,!

~~:be~i:t

I armara ussubllh i Mus. Mv. kUlIlandanligln an'
o

...

:;;:' tli.::; "00 a

1

LllW

\r,'_:;1 1"1) i','ll K I.L'II i,l.. , ...-1 n , 1.;..doJ Lb1h.u~_"w 1 :'.['11 h', , ~~ r.l; L ."-I!..I:·. .. .th.hi !:Iii 'I .1'1 -..1'11 :I r..d.1 .I muC:fu J ~:II'II • ~ I pi I ,~ 11"!<.J ..... uk jO:lLt=lJ..l1:11' 'H' f.... I I,I!::. BIJod L' II I" ':'11 III . 1 ~ 1I11. L hill. I L:~,~,r. Fl~'il'~~ill,.l\\. I~~

P. .I:rSl( llAYAr IKLIDIR, A ) I,Fr R I'ttAK.i..N.ESi
'01.'

_mum

.MAKJNIlSl

n iy I 1~i 111 akinedir . ...

.A.nadolu j,fin ii!U
amlli1rt~~~ Eir ,r\.1m;m i..d r t::!ki al'I.Jii.da
lJj

Iilll;i1PbiLrt

AIlr.-1~in

1:~:

1ll.iil1.&hBMlSl

I

1:.r::7 :_ I!I"'J.II -.:mdcl:b~
bir

1st

V

U'O<

I~

Lamir6acJ! ~t i;.:i. t~btif ~bffii:.

t.ImJirt iPJ

~

IC"ltiiJ_

.Ad ~e mal:rinele:riniD t
~ asl::anlas.l

~lG-;'f'I;_ ..,-

k~

I

Gahtadx

11ISAR V()LF ...
,OyvO ~l

"7 -10. Gahd,.{l J I!OE.U k.lltusn 7
1:mir n: "h".ll1 ul.L K~m""..fi:u~ _'l'i'll' ~. N, ir,el k-i":c&in. No .iJiil,

"l" uksek
1.\.111.11

rnektebi n t1 ba't{aat kOIn· s,""onUIldan: ,) •.
lllllben(llS
1[.-.1 ....1.;.1::;r. ttJ.["ibi r,. t(!r~imll2. I~ :;JII,:,L
~.¢r.)

~~ILr,

~ _. C ~"i't mrJl'llkldu::.. JIJJ5:tI·h·1 i
1 i1
11.:i'

I I -.~~""

A'-j' '.110 .HLi

)'1'1, 11' n:. I 1'1(-1.;1 ...1Ii i~Ln .lJ~[" H'II": 0'' ' ·"11 II 111,mlllu ol.!Zl o.:.UI r~IJ.. ,,1,1 fi, Mrli$ter~ t· r ""Jrllh.n '.... jl,llL inl 1·1 I Il'~ ~',.lil,·, 1.Iyrt.i':.t.i 1:I!c na :fd~LlL 1.uLlL "(I;' :hI::'! I It''pr.ll!J.rf :i.L· 111Jj 1IE!,:j • im"'Zl bllr.la!::"~Irl[lQ.IL :1 1'(1"I !.!llfll;';:.;3~ ~r1 !=i.l.IIt :i!a:r.tuLcl" ~ _'t'I·i I H:llJ.:IJL ,;.r!.;._luL.d.... ~h.lJI~ "'y",ti ~ rm{lmq·.r,den rlLfIJ1l;JI'LIl )1I["1~IL!tJl~~Ili. :-IIU'I':'~ uk"T'-: rncl.:w.p i.rili!l". lll" IIli·.,~.;:,tlil!'1 il..lrt rU~1J Im[". mllilllu,jLl i;.1~1......,~i: rill:~'_mLl'.~1L· ..,..h" ,; rl~WflhkLl' , 1..1 i:uQ'd ~"llk" i Ij:jl~~...,. ~Inrr .·In..~il.dj[". Jl.LL LI~IJ~.'n ru{II:.IL·d:'I;'LL bi I I ",I.; Tr.lLtrllr::bo'J,jMw .:;;;rI';ylJy~li. ~.'IVi,,'.

~..t r';

..

I

L<I.?~"" L.;1lllll n ~I [tlci J,;aflJ~!!-i J"P .1",'([1..1 I;;. Ir:J. Rit",!irn 1:1 i,l G~ I JI.lld:1.rL_",Lu
Ililri.hil:iI!Itw
I

,,,i Uri ~.,:- giLll I.lr! llJ.~ "'r.!'.G:,t19~i[I • "I -'"-:"i~lLf f." I""ml:<:' uiLii. ~t!t11 1);'1 .:.1Mnll III ~ I" h'~ Hii y" ~.lll' 1TWSU"i!i.

::=======
UJ

1I.I:l:'.'3!:II1

11..-~

iL II!

.:.

m14t1':TI~ "'L' -".

Bal~kesir ¥~~ayet~ndeHavran BeJadiYe riyasetind en :
Htl.I~1 J,.:-I~'h;:, 1I~lh . n~[t Vol tr.:t.i- 1.I.IIIL"'d IUkLi:.-i-1: ml""r'''::I·~:i ~

;I;'h/~ I"::~

C;akmak '..... C;ukmak e
KibjT i t
10 II:~UlJln

t8~

taeir erlne

i"tl
s.:..krr..I"lli::,
LII.I_

L

1b 11 Z-....UI 1 I~!J .l:ipi .incl~·IL. 1-.l. I ((In II..! F~:J ..rrJ LU~' lmll11' (;·11J;r fj iJ ... ::mld.Jl;'ll'I? '. n 1..1', 1I1l! T.[trf . ~I!~ it ii 111.1,1.1"1- I;'NlJBLL lu.r_ I.\'D 1~1. 1!::.i~IJ I p .... itt: •.Jlllr::!.lll~i j r "'II n 'p' r" .1ILnall::J:hI ~.,["!1'·' II :!Ii ·.i. g'-'I ll ....k iSLr-Jl:lt]l'r: I I-J 1111 ,.I ..I... 1 J["IJ.;: ;:L,;":.JL"JIII" Snll[t)· i ~.:: "\1 [-';i1i n::Il~mjJTi_~1:'1il (1 h .~·n H;J11;:r1 Ill:: 1I!lj~ L' ~'~i"'"l~[-lir.t' III url.l(: I~t ('" I....i"'1.;r.ri: 1;e t;:Li[)io.:-iJl
t

\~e ~a -lnak: ; II h i~aj'

idCIl'esi aden :

L III

=i~j.a;

i ~Jrrl!J·.

kIJrr.:-:.-

i 1,<,11'

S -,1)1111

i;:rb[.;J

l-r.Wlm lwk:.rl'l';

d[P:"~L. ~:{3d'LlIJ:.L ~ (I 11·JLII~.1 a~::..

OI.tIL H·.'r;::g~~ l r"il i ..... I 1.:r~:.!JLr t III ...... {rILll~L I :'t'llzdr.: ::-c~li. :"'1 (Ik I,'m ili;J11 IJIIJ'i""k Lllr IJ1ni£[l ~ tYI t: 'I)[tkl'll~ J ol..l' IJ:JVI"l i .... i~·r:li M ~lll'Zr I jJl 1:1 lI...kr ~ iL~lt .... I;:II' u.r J I~lIrI-11;l

1"1 .dl.l. lJ;!k IIi' Inl"lJ..;,url.lT~le. rn..:! .. LlIJ;..1l .. e.~ II nRh·11i.,·~nir:.
E:hJI!,-i).'L·-

~~~.-~~~

r.8l~ I) I~K_"!.LO ":E ~El1.Kl M.~lT J-HJL.~SAM

l'l;!.t-I~ 1-:11 III 1 rm'[,Ln

SAR K

ha:iirllllJ 1'92'!1 in F ILll roe:rnt pn till:!!,; ] [i~ r;:.;1¢ll I ~ III 11'1 .I'.u. I ml!lr:::ii'rin_~e nil0i 'folIplltt~n LtlE:!;lIrl!ll J.:..r t!i(...,.j ~fil.1l.L8ll: 'Ii': ~km It ttl:~lf.LUIll!l m~i, dliuli .. .;; $B Im-Rs:! hc£ntn::riMiIll -nIl" :.;tl.n ,uILJ.i1Hll. I - i~ mi!:'iHlId~ in:h3!:l;!lru)'(;~'i ~EI;[[!]""lI:m buw IIinJiIIl~ lii:r i}' 211r"t[[[HI..fi. ynn~ !9 L}l:Iltil.'ll:z: 11 I iii ~rn'n 'if::! Ii ·il:Rr:l:i:1.1' ~'i:~Ll:!rll<lt:le bul[lIl![D. ii=6·Il!D::IoS..'kIM II!: pl;,mBl &. t ~ l:n..UIHfI f A. -. .ttd!::illilil fiI, ....... Cil'1~ l;'C C'i' '1111

TW-k~I!di!i1. AI 9. \~ FlI'"are;,;l;t. L1Ba~IBt'JJ1i1 "'i!: bia. 1i!llllltiLlln].ailt Tjjrk-;~y~ t("t'clim9~ rnllk~!!illr \,,z; b.'i'''&~OO Mi.l'lliJi I:r:ir ~fmdiri) ih ... 'UYl~ Vllrd~E". T;rllp .w.aIl~dOr.il1 mr.::mllTil1 miJJ..lr~:..-~tine: ml1li"!t~OlI~
C:·l'IlI'lL9i.

~irke

]

·yri}eden:
; iik8ek.
IL

C-

l'iZlQ!;I

6;:t1niUiltJI

Filimler.i ve (:amlarl
lliiltin ten ";&zijill elindc
!j:.:i UK

l\1a fl en
J._~!'~, Tm:r::Carri
{'~r
r

ijd u ri ~ (':(1 et-' i11: ~.
.. ~ Lal.-! I r.ltl'J
"IT"

I~Lib-a, kUI1Vc:f:
~I'!I -

V!l':

~

Jili;ill:lSl;ir d~\·:Ld.,..,

t j.;lJ1

7.."m I Id;.r . Y Ll:Ii:'I~
do£'[ ::{"IJi:"~I'

"',h. k.)'[t,_dad.i,
'i('I'~·~~llcl._ I;.. ~III'
,J,_,

c:r;::laD~rdl:!

d.CpillJ3It'L

BUUIBllm bwLLLThUY. UlI1urti11 Botnon1ir fnt:.ri'k:;:ulj_

I ~ r' n~i
't\,;~

".,1 :1111011 .. .11 I ~t' ~ ..

'.11.:,1

III J' IIJI. IJm'·lIkl .. ;.rL

I ~~H;.,Jt m:.idirir,-ul:'r.:

~

ri I.r::' ....·,_· ,"1" ':1

r:.r 1'1·1;

i.~LiS~";l

i~:!

~;":lJl'Il..1rL, m :::1:t .:p
~"J.
\'J!" ,-

T 0Ldriill : R~~~lla

'l:I:LJ1hvlda
dl!!ptl~u.

Et...n::lll _ 'N>t":rr.ip e!;::.:;:J
1f'1'elM]] bbl1"'I~L

583

I

....

e [,;-

.:".-1.:;

I'_'r;rb~I

la!;':d.Jkl:;)I~I'_'~1 ns::nr::-~ini

l· Lot.::.

~11rhiL
~'I;;

J.r....m

11'1.: • d -..:1:.:LI""l"1'-~ ~ I.: nd u:-: LL·..:~~r'I'q

~I ,:~II;Jclct-

113.

!:!; !r.:I<'rmt'"l.;rri

J.d r('sJC:L r I Iri\lj=-In("~ I,l! rkr.

[(~., L 111:id~~""'" J

t(~rA. kutie
I-.~kl tlk kl

.._'"";rinit! ...·\"r.;-;! I. il.lad1l".

If!n~'ie' 1;.m:r~.1.; -. rdn ;.1;..1 • ¥t(tSI:U. 1KI"'''11l. I' ilr. I ~i!" k \r ~-.:lL dr:t J trJ[,1I r:llU I I'J 1.111 i II' I r-.: 1il 03l1nl T i." II ~ i"11 i ~ ii II "ml: .111K 0::1 J,lE lip:-n~il ;:r~lm. 'Ii ~I::._ rrloltL.~ "";11 -1 •.1' - J,·1I1"I11. Ir _ '1 all[11 rill T.J l' I 1...1rxw .• in d.... i: [1,·,1 ....'1':)" k'!iI il' 011'1 '11 K.J.r;:rk{l~'dr":-0.:10;-;, t '1111 eor;:r.r;lIlri;:r :.I':'. I «tLLral~b[.Llm·1

l~ta

t.apa

Jl1lll

iir

iig<··nde ']:

'I) Bllnll'.lnn blJLull:loi1llJ-thvl :mll11alii ai} n .tI,li'ri ~'ii61 crJ~ b~ lJre}"JlJJlJnml! 1fL:1l1Jml(;: '\I!krflll:!' 1!1r Iwll"u~Lurt: bJ~ pu I _.,uJlf~rl r;u.I:IJk \"!ii tICRr,;:tlliiI:nCJcrill 11iJ1h p:. a!;lre,; n~ de ilA ....c .uJ{:~k SI rli:ecldfi .J LLno[;LL IlkJI V Il11U 11Jr1 "!Jr f! JiIUL"kllllH jnlti9&11r hi [,~lIillr!l v~l7Iek:lc: I11lPtol~r:ld111lr_ :2 .....- M-(fttEms CVn.d'1 3[1ltiil:ll:l~i;:.'Ii:(J{ttli I i) 11i~U·.NI[l I !1::!fI.t.FlIrljj!lf 'II....... .ftL :'Ii 1[I.lLT !W iJ III ~ ltl!l R rI~I1III F ¢u.::r 1!IJ:i, J 92'l' SI(or, V~m ill n. k.tu.I UF 'rlld: I h::n 211., IJI'fl n.n E'l!lmc.'k ~.~Ic: .1~h~:';lIIr :iIil;!linJ!:lLrlC[: m Fill1te~ i"I}"LHI[l1II !:l;!lfl;r ;JII1.:![ur. "'11 n e"m ~ipllllT:J~ e.dlll~i~ [!I.R~I b\lLu n i!llOl 1.!lI:.ir].;;r 11'11111 nTIll flo ~ AtI~rlillli B - (;ir[Js, n~\'~ Yo!' rnu'klll::in[U C - N~r -:Ie l1i1Jnltl linn u.y211 flill'fl.fi~ !! dil.digi.ni DNC:l81 Ii [I ",'C' hnnfr"il \'I1_L I ,.1 II. ~~.~L~jn.i IE. - M.l!Ji.V~1 flarh III 5(~:t..tJJi k. h:iIT bll;.Yilil1n.ttme iJI.! [I [r;:l'I!:m u:z. ;,rk;g2llIIilrt lL klllLl:llr l.obi!iJlr hlll!r~f.iTI;1: bilrUrml.:lt 1tI!N:'h Irdu.rfu.r. "I'l.Il-:"lIrrlodn s~rllLLlI be)·1!JI1I31Il!!! .. .~rl '1"III([tiln:tI~ '!.'~[".llii.!l [:1l1er' ....1: J 51}3 [Il Imn'l'lIjl~ 1l1tti';.lIIT 1k•.rJI1.111ll1ll1ln e..n~~ Io'll:rkl.'UnJllI!I m ulul]eJc:t e-d I:Rltor ;!- e1E(; .. i[l(l~ 'til;jllln.ail:lliEr: m~;lu1d~ ih!IL1c;.pll'lyt! mllls..u.dr 1 (llllTIo"lll'LLk b'll,lulr 'rj'IHkm:ftlk i..;:l,. f:ie~ ~I FjIi .... ~ l!c:lU:r .;..r:!-'l-:1l111(j_ b!jll j'ii IL lm, l1u;ru~ P r-It !.;c:ttLS.I .fj~li!d Idlu II :!I1E1L C kl:l.,;8It;.;!I11ltJ III r:I1t!Il'j htl.kkl (191(1;1 II:lI<nll11) m IJdbi ,,'" 1~IY~ D'!lInllPMtlA"::1 IJ]lIm TtI.1 Ilmat i!:l1~} til] r 'h1!:1'- :t"1I1Il mhll~ .. ~ iii H:r.;;eil cmtlli!Ji ~!lhr~~1 Il mUr ~1it 'i!:,Ii£:I!;IJ rli!"T_

a.l'kada~ 0

l.allfl

n·_
,

r,

n

b.r . S~n o.niarla en il'i _" ic~dc.r~ Ide edeI.l.LLlL ...... (': J:,..

Kup,eks kagltla J
i I~~bilha~a
l1lI1.{,

Aula
en
[lJ

Ij_k€m~

m{~i k3pyal,.. n ilI'Jdc ct.

k k:(ifi:rl ir.

,

r
10.:

\10. HlR SDVU ~~
)'WU

L~ft _ :: (II: rI:L'DI(;I'J IlI"r ,.lmJ
'"e

~Ilm~

t
m
_!;IQ1!fIci

iifliU nll!sj1. i lu: 4:1i §
h(:nl~
.
v

ft:""i"

r r;iilJ ri

I ·stanbul P(J S 8
I
H, "",,'"

ve Tel"tI raf

ft.l!!T.:IilL kat;!! bA. ~I r~' 1~lai ri, il;:I{1 :11)'.. "'Pr. jDbi:-;;]m i~luiu iHtr:Y.J.:ilkrln
ru..tr.:uU:lIW

erSln

I.r.. II~'

I';L,

JL1~' hi ( :joirh_

Ida

~~c~ir M 11'1 I\'II~I k ~I.I rr::~'.'- .'k kr ri k
~~

Doktor T'Bl~ly8n
P.1Ti;;;

.~~·I
:t::r

~LI"I'~ ~liI

II

~11~~rl'm
l:-ol hot

1;;:1:"

o::r' ~

~ "II:'

1m.

:\FLIIUI1_.'Y.:[

(01)08

D 'i l"i'f:ri ) .. ;.r~ n:L"" 1J1:-I'_l:'klll". ·1.... 011 ·~·Ir....~{J,·n11"."1"1. :-ri["1"1 IFf1<'r _'LL1~", 1~'.t"I"':ran 1'1.1 h~,·i. i t:i."l:~mmtl:!;.Il.!"~:'':"1 1i'... I:,i ....-: ml ~;J.'i( f.}·';Jd.·,:-i ~il Ii ib·I.,:-..i i(:r.. llf,.JI:LI I:m:,1L ot'liinclc, mi-!,;(I it"" "Lo[U-1,j .l.uL II III.. j" .·.·r-. njl .n:1 I. -,I ,,'_',""U II ~ ",111 I I'"ii II -II 11 h,.. .B;"t~ JII .. 1'-,":" L Ki"ytl'L1lt.'L!'!L &k~J.jllLln bl;'ll.:. i \:1":, -i .L:- Jt~i' Linl Ii) k utI. ~ ;,b~I" :3+J11 ,. 1:L. I~~ :::p,~n \! ..." 1iIftrin:1 1'·.J.lrJrl III' II liTIH'imt f'LILII.Ir"["1 "III I.•IIIIIII~. ~~i(:1 ~1 kLutlr:; P."'5"~~·ri 1':": (1I.ll1;l-n 1""1 tEo~hi!{ 10.: IU·..lil -I IJII t.lll'1 II;.
.Jl[W; .,

»,_.,. ; ""L

i"",,b,~~~U"

_:,:,r!~.~tte~iJ;,_1 Eikj....___~c-l-li-r-Il........ y~si Illen! " ~lc(li
~il~yeL

~~nrl.yl1ll11d;.ru

m("LLIl'l

...~ ~~

L~·(·L(fl::~li. Frcl;i

r.m::L.Z L..

I)rk ,ll

IlI:·I.:::;)IJ1:lJj:!;LL idrar

dlll"1Jfl,:)

'i.; :::1'1 FL ri.,

----~--~----~-------,----~~----------~.~--~~~~~--~----~~=== ~ '~iGlanRIlIVB biitiin tuvalet e~yanlzJ;~~:~:'~aSa a~Il_lZ_.R_eG_e_·t 'h J~~(:a11den
I

taz_e_:

i_liC_8_rls_ k._Bm_ll_i di_kk_at_le_Yil_p~

DC) I.. nedir? D 0 L(~ A NES' ",LE SirK etinin Tf HJ(WE .~·abtikaRl nd a imal etti d v eni Su tl i.i <:'k oJatadir C DOLe.!:.!\. mn iki einsi 'lcl1rd'r, Biri yalrns sutlii C I'uruncu etiketli ) digeri de su.tlliJ vc I ndikh o np (l\iol' etiketli ) dir.. Fcvl aladc Iczzetli ve ucuz olan bu cikolata ile N ~:s~r-I Sirketinin Rtrrij J.j~ zengin Vli.LS.L\B~\IL\Li\Rm A i~ti k. edil ir, a
-------

Eytam bankasl is anbul
I

:'n' \(:.
~~

pazarhlda sahllk de
Ntl!' lilP.L
(I.';

$U

esin
I
I

8

1


II

.0
L::I]I~II:!Lt i1~1 d

~I

).](:\ klL

:;\lev'l

urt

liru

H~lllrm
'• .lpU

]{lIr.I'~.I!:i

muhnl" _~i'liii:

lkll' r.1~!"n
fJjjj~rell'li~

;k'r.ml

m.:J.h.J mlli
~lL'lI:) ~'...
n ~i'll:-

j~l~_-('=i ..::d.d/Ic~ iJ nauh ... ~.~. {J J:'I
1('L ...

... '1-1)lu~k'

4'l

.8~O

J ii1!f:UI'
Ti"'

kijlc1f:1" 1L If•.i,l ~·rl'rnrl"",i.

h.:'-I·

n~I''' k:i

Yri.

.. \.~

L.~~li
IYI~

L'~'~1 'tl,l,:li.!. 1
-:!!:r~i!m~l~

rnu ~"~~I!L~I'I LJ;:~i 'j'" v

~.Htl:1! ·.•iJ~.J.rH;J;J
rmr:h'II.I"

-=;)t!;..1o('-1!;I .. 'ldab

tal-plene

Lll'i~i"'i!

,all.i.

gunu

:aOl{

or rL-'

J. '"

kA .LIi

:;'JlJ .. :l...i~

()VOK EL F.BRIKASI
GSiI«.iii
rllLn]

ISE
fCl~,ZJ~~t:L

KB.l',jjk3y

LttLsilJi11ld~!;;] ma'ha.IJelilL c in in Wllilld c

Tamm cfcn d ilere~ I )arde Ule.r cKB.~)
-I t!r ut:Jk

4J:2

VIE:

sen modill

1~_.11 W'!!IIJI

an

•• ~

L11 GUIII·lf.n

ard esii 1er

~lir'tltJdl-(,@Rt~

hcj ve lacivert ren k lerd

2 2~ itihal' Iiradan

'JI

l\rl-u~am ba 1a ~( Lp~Jili)
her renkte
,/
.

De~let demi yo lIa ve Ii an larl
Tass rruf
~imdiiki
tliBIll"J'1IJi'

USAB

II.

131 ltinu,h~f;"..2: it-ih{1l!'(.:
n
ll1iJ-k.u

san ~lJgJ.m i.ldii r 1ii ;tun ILl en: biLld..:: Hilyn;:l'rp ......;:JoI:b. ifLl:!o'~ va i':H!:: il:tmt:kLii: •, •.

OL.:.lL

Bcvcfcndilcr ~: .
~.ll:.~'hur l\r.mdc-1:eT~ (Lr~lI-=h !.:QiJL) ~I

1:.tj \·c

lliJ·. (:1 _

2 4~lirad an i.tibareJ
.;;;,j

Pardcsn leT

LillipJe-rin .a'sk~i~ bitmi~ (I~m-Rhml l.ftak:il (!-7tfi 1Jl;C,'kt.:::p+...-n. m(':;il:l1n r..1 n1r1LiITl, e-"'VI!'J~~. blJ[llindllkli:JIr.J resml ",e muL~b'n J1Ji!.b,ZJtlt:l'd~n bU~IJ€ilLaJ v~!llkaill ,Kil:fbl1Jil:l~r~. ah.,..dL ~LkMy~Lc.rinlli !Jcusi:l.LL ;:J5~J llar.tlml" A:7,01jm'i:sillm kabul (I~cll]r. T lip' olantann 4 Termnue n(} t3iMiIli-rn::had .. " .:Jyd ilr£l.a~",d.a l'&arldlik m"itdii!l'!~ijn;-fI milril.J.i.llaL ~tlh-i!lerii lii.~mdLr_ T.w1i li!~ aL"a&lcd.u Haydar pqa.ua le'Il[}LLl~l1[) p
I

;5:.E1lILJL&L ii'rln i1I'I- !rb~I!lJ.ur Ci:IICL',!:e.:li. ;::.lILI:iC'.fIktft •.

Ilhl.. I .

6

~L

~tJ[jU Slut

14)1(1-d~

(I"Hi1..1 I I)

d rH~til

h r:::; ... p,

h.i7 .. b:ll.oi1:siip.

i~c

..~ ki ~i:lJbI!!L~J:I. mi1l5ab.,jl:.;,fI.

:iIiiiZl_tIB~

Spor kostiimleri

16~ li radan "tih
lugiJLz
p.

ill en

bL~i:mi~d(:

14~
~~..;uk icin

kos tUIU Ior
;"1; II!! "n.
)-1:

,17"_111.-.1... IrIET-JnI k ~I Iar r.:.!l.z;:;~~.;1 :i.' I, kurr .IL' .;:.1 ."1. I :111,1 ~a I 11111' Ill: • ... ,]i11~~kLir. T ..lip I.~J ..r.lJE'ID bu 1o;:'1=~:J 1.,I[lljl'l " ••11:111 I'll I Ii II!) f~'11 ;:. 'II"~ '1..· ~.t:8:1. m1JbL:~['bi"l ~ \'[0 DlWlOl) E'd~'SL' j,:,.tr ...L. ... 1 IIll -". -It dll1 I 1 ..1.1"-111 I... I -I:. J II ; ta.r~hjl1a :m'iJ~,]diJ :liJz.u~~i ~iL:JI: ::.1:'11" I LI' ~t I...J.I:II' k. .11:... I, III ~llli 11I1'!.r,IIIIL I i~ 1_

I; I'll,]' n

.. ell k ostum 1 . kJ1.il . 2 6] l' 1 mtl·1J<tn'n
'V~ p~t1l1onl.ilT 1['ii1 all

lnl;iIii.: ·_.j-;JW

~ps

"iYE

r autaloular
rc:nkt~
1)0.1:'

6~ 2

(ka~,J Hradan i [i INI r't,n
I 1cy!?ti
h,r..
I

'aket er

(_,'lIm.:a

ve

p;:!:.!.i:l.T

gjjc~r1

'.12'9 llrada n iti ba ren
. .1
,
'-'

~~Ii 'nl.a

ve

grr

<;TJHUIC J RAHt;ESiNDE
~.... OSlIll8.TIi

1!f.J;:1l4i i ~Aire-c'ndJ'

Ca'ketier
~yab. i~ci..~~t VE: :l!t'.i .[J]pakaJ:3J1J

62'

1

li,md:ul 'i~ihHrJ;:n

.

I:-.:marlama kost iirn 1f~l

-(:iLEK>._ ..... ;IJL,~ (
II! III

Otolllobil Lssttktertnin Satndu:
Merkei [Jepo~u ~ fs~a nb IJ~~ S 1.111 Haom GIl m ... esade1· Han an M

..

"

3 "0~

11"::!Ii IIUl

iI il.ItIJrr.n

-~t\y Sl.....
KIL~e imal edenlere lia11

[sta UIJUl B~ ytar
.r ~I.,II
I II II

111 ii(

"i r ·igii.llUCll:lr~&ii.li

22l ~~.,

~

1·.1~'J ,I'II~'- 1'.'1II I I,' 111.11 ...ILII":L ':1,111'1"'1 ~C:1l11 ~1'I,!r..l:)J:·· II h' 'L h 111)11-1,... . f 01- h II il II..: ~,..Itii &1L 1.111 M·1..I'r!' Ilib.:~1-.-ILi ~ I, lbilz -"02vr-n-u.li ilWI-. HI II ... i ~i. e .~7.:;,,::;-::=;::~~~{C*:;:::, =:: I I f n
I.h·"~JI:~'II. ILi.;' LjILh"1I ill mii":1I1 )... IJ i~l_r.;l ~ L I~!IL JI)ll ~ l:jllr;. r_IClih lUll:. ·11 10:'1! ... "i ~11.11:1I.:I" li-I L r il::'1 I ·I~ 111)1'. ...... 1mr1 nnr.1'"1l ~

r. ~

.

.,' ~d'~ :k.!I'I' n.1(1 li.till ... LhulIJ!ozJ "'I~.JIII I ~ '."1 II; ~I';'II"'!:C:II;I . I 1;11 u u ~ 1. r,111.: .111.11.1.1 'ii, -1·1-;ill «lr-u I'I.IIJ...II I..~ Lw·l: Il.!b. i .~IL rull.k{I·~J kl~:lr' _UL.[rI.mIIt1~"n "ll .1' I/I~ ~. ·i ~J:I[-1:~I're .: ':I - '7 - !2l!.' I H~ldlLd~, Iia :I,f :::':'11 =::'lIt on I,:irl~ ~ lr.1 ~.::::;: 2:S&2dZit ii ..... E m]~:iiJ:l~.::I ~~::.i L ~ I;' ')2;l Iliril i Ilk.... 11 ibrn-n L'~L' [H.lb Jlllid-kl.l~ r JI...n.JkU·-I:. ~ ir· 1.;1~I)~.lJ·I',I.'~·I) J.. ...~lII,lLII ,. III T:}.iJII.1'1 I t<m'li 11"'1. 111:11 IIIlt"-I."I. I I [.111 IJl ::' ~"L IIII~ I ur I.lumk 1:.1111'111'1 1:.1.1II. llJ.. ill ~,..II_"'II 111'1 l~i1'l)J oJll']' i ·i.].J.I~~1III ill Lh., ~I II Ii 1Il1l11i:.1 1If: ~'I~ J.. !II~I 1"1 I. .i~ :~I..:li.-I'·Pn:~c.d.iri~~~i11(' nl,;,r.:J I ..; ,.mL "" 11'll,... kd i.;j1L I:J!l1ll.i.I

Vilavet daimi encilmenim

011:

.~ r.t

TutUn inhisarl umumi miidurlliglinden:
1.'111.1 I 0":1.-1 . f1~. ~Ii "':,1 11·1:. h II I .'1 .. I 11)4.1:' )1.... i_,I' 1< 1il 411 1 II. 1..1','. ,,1.; ...1 ::.il i.... L:.~:·i n)iJ..:"..iI"!,il1.~1': lilrni:i~ .. IILII"'lliIblhJ.~II \·':'''~''llll:'L:;iIJL'. II! '11'-1 '"i~· II ..., .;l h'l 11'11" ,~2ol) -till l;iilili .... 1.1' IG I~ ~ll.•II'~I.• ~;ru alII III':: ·I.~II. JI..ll.~ir 1.1U:1k~!-::,I-11l-n·hl~lIII11JlJrllll-'"lI.1;I : 1,,"1~ ~lIill~i (: III ii if 11.11T1 jl;"i

(.'t.idIlL·1I1 I ir J"t r._I.~III_[;: ~l!~I'C Ilil~1I i.r l.i'(IL' j~![,':lilt li111:11111.. .•.. :;.ill ~til 'I SI'lh.1I ~. J'Li,ml: 1 i I·.. II IIIH'JII~L YI·I-; l... l(;lil"lil( lj H' 1.1 111'11 L n 11.1 .)I~II 1,110111111),,'1101 rll~J'~ .. ilL IIIJII"'1 1I11I.11IrLIlt';I:'-I.)1' ", 1::.1.111..111SIII.,lt II .. I I~~.~ l,;:Lrn,j [J11.i1~.~' 1~'1 oY.U.1'_r. m':'ri ii/l ii~ ii~1': milt'L"']'] .... ~.I~I'1I'1(,L'i.

1':rl')1 II~I 11111 II.' II 111:1: ~-,:~i M ~nll,1I 1.11111 -7..1) ..1:11 III k'lli"'n. J.;I..: 1Ib.h( I rk orll I~'I~" .IIT. _'JI rll'l I; 1o:P ',I' I "_J.J 1~lilL~"Inr; " KI:IPEiI ,III ' I~L'I'11A' YI~IIMk ilM~ II~IJ-.;!.,.~ _ t 1clnn:,ul: !2IJO ludbill I ilL1m~J:I 'tirtll: IllIdlu ~.J-tJb[, ~.~ I UIIIIII mi ~I::!'" .....I";'-'.IJU.I;Igill Ii 'aal I L'o!~ j.,1J,j r ,-ddJ.JI bill ·lo!ljlllli .. -;,11111,111' 1'll,h'I;11 I..

Slhhat ·ve ictilnai fllUavenct \7ekalctin,den:
~

RF.tEDIYE REIst
11I.nl~n III r
11<1. '.rllj~:1!.i .. ·~ l;:abi'lL.

1(_m4~'~ Tr-",~l1ri

G-!1-.

nom-.. ruJr r
(.;ill..... i~n '" k-..nli l":-l,·h:.I.I"
'l"rIL-<-l: SiPi'll ~ill : .11'·.[,... J!llr

.1,..:.. 1' Ir.

:--.'ir'....t:L:i

TelL"'''- _ 'iI'r jmiJl.J.

r;;ln 11-:-- "I.

Al. TI C 6E.~~ M.I,:-mllhul1li'!;

N· ~B5'8

'5
A B., ~~: J_t~.~~!X~ :"OOD~T l'urkJc J~lnlt!L.atI.~ L~n

YUNUS. HAUl
1Il1af'-C'h.ru'ot!~1
+.nr~~~1

:

L)uyUr1III.w

U In[,.'t:!I

nda Ii;a II'I::!:L

mH;:tLl:&LL:5A r'~j.'c~-

Se.tt!Lrd
.iJj·1 g
3
i1.}·li"l

I ~i)O'.;;;:~.-.'-21·00-'K~,"
7S-O Kr',

.. .

T-e]g:L'EII~ ~ i~t:uJb~l-Cllmbu
!f(I~t

l;:1J tnsu :
~

'241)

Telelon :
uki£o Ini.id,jr[:

;,- h .2Slili "~'CI • ::J.I" .• r.lt mlll'lUru~ ..,..IIi.. " I!:t111oF' & .....rr_ ~

'4O-a~. !!IOO I~. - .-1l sJlas--her-ye-:rde- ----5 KURLJ$TUR

"r

14:i(b 'r,

.

AR.AIILARI

y nan Konfer
rnl

nSID n

ti uofe 1miz v
Ih
!bU-tlt

temi n; r vael

)l.LL tJelLTl)'1!' "' It I i ......l.I'~d.to l ~:m:ll I 1l1t.::.:a.L Ue 1~lbl:"'k

:U~

>;.11'11I,.J m1J(I"';:II!:IM-~]'l:ri LI,[1d1l: ,~'Io. ~'I!: 1i!1"i<J t:,ln I U:J:LUILu..:.I:l.n ~~1 birlv.fl It~A"1 It:rE[-JIU'U. .... tklL:!~d;;t;i.LL kl:i!.ll-l i ~tm1~ J'IIoH11.I.::LurtIH bLL !Jl.E- .... fil. ,,1'11 :l1'1JI i ,~~t I' J:i.,"Ioe L t;:llulL].::rdlJ'. flu:-:i.i.a.i:I!1 ~'::"~Ld 'kiLld:r:l.::n ll~ ili'l:1l;,. .e:t-ID~}·I:'~ :'In,1 bill I.IIJ ;I·iu bLT ~·ul. w."1I n:.ilr-..s~ w-1L't'i i:"ud~ II'" tJrnUlh hl.ir_ U[7lI: ...n I
.LI

Yeni blr I an yo D A sarayda P evniya iI me teb iDin ViZ'1 eias resmi dun yaplldl

I~imai Aktedildi zun~.~_._zlple~re~· ~~iir",·kiiiiiii!iii·y~_';;:
'ki klsa cevap
_"tIU1.ltNLlrJl Iii.. Tdlkimi:o:: lla~LlIIII;f~ 'ba'M ,.O!lLlIlJImJIIlJ. ~, ilhtl:n.'lI 'uj:ru(I •. H""l1()"ll'l:'jl::II~ :tr,ll ~l'I'ill&L' ['::Il'Ii::!'I~L
lti-ioilD ~il,....i:i, h:...h·wl; bu !:I.ei:LUIi:r, lIh: ~Ju'::D::Ii.ll~ To!!' ·rIU.::II:'iJith n:rLli':[!~ Ilf:ltltl.til i'j II"" I 1'7!.lId:r~1!l1n.. 1m ;';-~1nl ~ b.rati.:ru:l1lJl I::rnil.ne'l; bo1I~~.::~ol1t:n I:dJlen hil k.lI( ~~ iivl.'''' tilnlJl"~ :t;-l rrll1Ju;ltl-;!l

ici

M~ Kalenin Se.. ~firimizden hiir_'_'__=~I----

metJerinin Gazi Hz. De arz~~
ntaetti Rail. B.. J\nkaraya
M"
Ii • 411

... 1 11111£1 blr ['l:I -.L i '=Yl lilt;' hi... 'l?Ea.o. iIi~ en rLllt't"I 'Dull; ~J:.I:n.'f"!I' II: rtll. ;t~'lil~ "1;' r oiIi.a~1 t:1I irll·kl' !;:.::~JDI) t;.oi<ll~f[I;!ir, 1"Ul....I!(:1 i.1U.I!1E1 P:'m'" i f'.I::Vl:i:iL ~ i~I:iI U! "'II~' -I.

.r:Ib.1

Illm

NLl.!oI:ii.l:I.

II

11 .LIi:

1);~1i:l1f.I

liJ:tltl LiIIn..Jl~

1,,[11 ~ .n;or,;I01 I!i~~~ ~tmtkh~i mi~

If,,,h:!l[:I.ennl I!:.ar,
W[IIIrl:-

;:!~111I!1H~ mOlfjnlln 1i.Il.Ia.n .bOlJU' mu· e-.s!ll!!!Si::.I.::~it)i·t I'M. ... L",l""tliil ...;lillll!('~ii~!]1 k:'l.._ ... t 'lie IlilllUkril1e~' bIl!IlIJ enmnm ;dllo :s1U'lU1i.'i1i t t- j.:-kllillT!l",... dm!~tllt'_HI! 'h1-" I b u ar IIiILl. ~ I tJ ~, d IJ:nl; il III II sJuJ.:Ii molin. bjlJ t.::Ic2L,D iij;i.II !;:DII~·fLL a'tjH,. ~~'Jl:u!11oN:"i!t:lLfJ UQIIII&.['.iI 'hl.ll' 1:M!:ntt.::, .,_'N'o;;
:'if..,

Uti. eyin
,l'L09I£O'JO B. t

geUyor
llRrur l:1tJ1~m:nI!l~'

....

(AI. A, ~ Si;;ill'l

Sui" u.llle.Ii:MlR
uk ..

li::lIp

'''«J:U~o
.

rn'ii~f:u:,

.IIlI

f

littbl:'l:Tu. Iidlll~iI1
.Ilillt "tr<l':tl '" n dQjrlJ r.tIl[];'I;:I[.

14j..u~~"'II!l~ Ttlrl£.lye

IIIlEII~:!i1 n

~.!::IU i:i:ll' 'hiJ.FWE oor 1],1' zU:l'r.a.~ ,l:;C!J:im] Er.:: 111 "II ~ ;[I ;'111 'h i;r In..; D;I.1s:1iD e ~'k 1.1iI:
ll'l!lIiJI~ kIIIl1.relltnl Div 1)111I ElIlIilu.};-

;p I:i.!I' f!. ~"'" k L II"'

h~.... !:C'-I t'L'hd.l:lm LlIilJlll.~ u:-IIIlI.ni,.t rl.I~ •.i t.>&l'eI:ie1: !::41lU 'J.:oIIT' .... (okf-Ml f:",,"IJI • [" 'T'ii Lii II.un n ~1:It;l.1""1·j]! b, ~I 1<3'..11 .

1.

11':1">!DIl f

IHt.:2I -l!'l'Iid.::r ...Jtr:lI:I~

If'[

iiI:' ...~

.. ok '1'1' :U] f~Il"'1::,11iihoJ'lI uh-r::t..U .... li..!o·1

11.:: lllt"F'5lrni II i&.:lllofllj.Jr.l1 (I;'r11;'IUhn:..bAd:! ~l!'l.. ffi ~[I-m'~.1J1I(;-I'J.. ilhll ~.:: :l';e-nni!'1 ~ - jl!o/iii i!lJ!:li:Ir min

II
n:p~~

YR'4:~1

~±J;

r~iliml

yapllli'h.&D

.
...

Jrtlltl. .... (la.b.2! tif:r I c:.. tl':.,Ilili':hlll't:ll!j oilLT, ~ I ,u.n::JLIII[ll.!:rodll tb4Uc ia.bl1lu i.a ...II'~iI =I::it.[':i.rm1!illl I ij tiiJl :rinl:-l.tirllli! :ii.it t[:tl-i.il:l:oJ.~ Tot!' ~ri;rc:..ttQ 'hlllwuruLk !Uierl:' i I!!"i~ ..Al~I~n re b1.~1DlI. bi ...1 ~ rll i rr:li,i.t<!:b~!=lI:15:lLt- ~ .,.,1::' I~i tNil' bl:r ·l'lirl:l: 11 imli ~ Liri[m i hLLIII1!:llIU lj[Jii~""'H II ]"'II~"lI::.b @t: :t:l3'MlL L~I;IH.JdJr 1m ~dllD.n<likJlI"lJI.IIIIQ,iUr •. p:.... 1lUI !t1
Ei~1

kL pll!-

).[il[.aI.'Cl;:]

~i'lr!!'M L ~'I.111;:-rE ~:."~~IlI-

~ k~rilJSI1..al ¥1II1l11t1:: .::tLiI'fI.:IL ~[lnml1D. !L"'n-] L.....·n.i:ilc:..il '0)1.1"1-1 Ij:.! '<!.~uu:li:l1JJ ill rtL:It'1~bodoml.llll 1I11: MIt~po btlu...mlJ.l!l. 'I· ... "'"i rfii n ~~ ;;oJ h~ bir ~'k I xt;l\'n'im..ilUDrll II~' IHI.Ia.k !tar mntf..2 1m(L i::-dIlE"I~Li:r, U3:f11'UZ1 ~ WlIl!l'lIiJI&li Irli'rfi.l ..... rllS(: i

"''Ndjitn::.L2 .-u I,,*)!;-Illito IlU :rii.i11~1!l1:!k. ~~~oJI' .. ntz, nflij~ltii:i: II ~I m1l-l~kn. d'l-!UI" J lJiIrllih ~~I tli=-')'~IIJ uli'Il.r 11:.:11' .... "1'0'1'1)I.t~ "" &'-IHI!~r IIJ v~~iJ I 'Hi m. h01 [J'[,,[ otolQ.ll ~ ;.I3Q.tl lir.1 ik~~~l, btl.~ A,,~jJmwl I. n 11.'r1l.~;Oi. ~(lII'r"l~tlF'. F&kat :HC'lllill:re ~r]II.LO:,J mlr'k1l'lTM !lULIJI m1lI:i!U-J'1.\I:P1 :2>!nt l'i~JU' :m1J.'.e:!i~;;.J·]fliT\ln... 1<Ii.po,:t c [it. L::L 1"1 ~bH-r'l:itllli il>il.fl;-t,... lu ol.Clll.'l;Jm -M,lru f!t. r

1I.!I:r oH

• .;: I:IbI:I:Il

itQtllJl Bc:!til IUIJ[)IJJ c.:l'::II'.;;1; Il~ Bk:1 rnoclt:lL!i=l:i;e .A1B:klidlir oCJ:I';;fi :Ii eun D:I '!I'(ll~CJ'i h.tl lun.dB. 8(1rU~nr

u

,'1. A.celll A nb tIY.fI ~1m I!!(ju (lllI.n T!:lri:if"" ~e.1 rlnden l1iirm!fll:It-Ti'njll I';uj hJl:L.. retlerm e .an111l ~[;II oIItmil1i['. sO":!o'e~u;rlu AI1I;[11~ :(refh':! M.
1:!1.1r.,
J::I2.imet

Mnk.!JoYH ::I (A. J\,) - T[it'k!y~ ~e6ci Hllb-u;r I[] RfI:!J.p B~.!t KdL'IJ:( mis IriIII Ln. mlPilill D1~J::ti u'JIII mlllJo~n;1l MD~r.:iIJ'I ..il pr!Jot-o'k;.u .. I!1ntll! tp;&d Ik(n II. rotkttliSlllk -ea i'kl SI)'I'yet II !l:llJrnriM tel'rin fltra~ till'. - Mo~D;o,"a 30(A. 0\-) ........HLL'Sltyh:1 I 1:o!:R.:t'tCi Btl)· ..\rIII:I.Ilt"IIY91 111f1i"~"elt
l:Ia[Il~LI', 11111 £'IIIIsmi~S!IIIIDI!!I~;::;G;t::II5li:iIIJI-.:t_iII!II'I"

nl"J

:&-

QJla:~~

~@

4otp1:a.1lddhn lui. .. m'i.JUr, 1

~.u.Ti1

tilIlbw

iil'l.i: )flYIl!!:I, R E:J' '::Y'l.d'" ILl;",

.R;viut ml1. l1i... l1iutu

~i'I-<IlItY":'iI.lili

it· ::.iii w· b

~b:I. LlLm I

lL

:s'iJ'uLo;i

~.:

LI,

~IT

Itul~r:I.::J::'II!II~ llo::.tU T.ll.lll~ II'I!IIII!:'" 'l:IJrnfutll.i:l;n_. 1li1'1.1::ti'1"

[t';:.lQ.i 11;:..- 'II>Ll,,!~ I J!.I!'~d.!>I1 .llI1.:Iu:!t Ufl biL' 9]- I ma..h.lllllll(: .iiil!'!TI ii~Liir,

lIMill.fd;em t(:oofll ti:'LI'I:1 III DlIUII'un b~1Ui !Sri•

Bir ihtUa ~bI vatidat J menlNii, w Cel~ kara II...

[hn.r.;

~

..u:

I'::l~ .IILU:lIi1:a.J:1.. r ·[Q..... f.lrotill!ll di:1 1'G'1i~ ·... W\[I[Ios3L ~1J'k km~mni 1 I;'llilir-. rut')! "tt~ rlttti:ndlliJ >II tiLl: t.f[' or [llrulLkmn 'Ilk mill! til', .(In tllD It;!D IaL hlllf.trimbi nih...,. -

l!lt>:!.llJtf~1'J ~:rrLJdJl:rt[l!l'l :liI:ltU':111 ::'~ITI:!r,1 1Ii11Ih!s[l5.li!l;a; ~F;h'.: IollllLm.it! b!Jl,1~5'c rt..JlIli::t'!fli ...... !l.1itJ::1.#l1 ifl:!D1llllL1lll~ 1'f; [llt'IffIIl;i,~"'''''FJ .... W:J! 081 m I ......, w

fa e Itt y.n Ii )1.1:11 ..., iii ~ f I
D'lImll B

r.a~~ l1iu:-I1J: fu'l::.. b~i):i.

'hll'

H:lILlT:III~lCI... t

l'~rlHl1Jl'~1

'oI.:Lkfl,

:!o·~tC'i:ii-tr:lime.st
l.Ia..ll
ilT
H. JJl<..U

riJTD Q]WJ:UI'.sa mull:'!' II'l"jr,aiJI Jdillll, Jili}JIlkt':llll

-

hi!'''

(.hl.LL+':I~ j th 'a.:iIj,.I .::,iI~r_ K .... Ln..:J .... !1.. tl'J.:.1!1r;'II~:lo; (11 1 ;;"1 I ~ • JI' .. 'Ii ~ klul txl""il~ ~LrtI.d1J1 I':!iIUISl~fi ~~,_~I!:~~IJI
IiDw£or

J ~.

.l:itL.TLtl 4);.fi1iIoD. l!!1!j'1ni o'.:L;yit pyrflII.:: Iii .. 1:11111 a:im~ bJ.I;l~r ....

tt:!'f!!W .G.y1lliLtllTilmil"L 'II!! milk~-

Ibl( ...=-tlll

r 30

Ba,.

ifIIli,1S'II

e II is I

!bill lli-olY3
ILlIl. II

tl:!lI' lm~dL

S:UJrHl! hir ml:'kI::ii::[' s.l:irilZ 1I:IIIull'l'l§ ~ ~l!!lle:nim 1lI~letlunJ all bl:likllJ];lI!"J
.. t 11

Y~:~l:~~~~~;'I~ bIlisiJLk. blJ: 101 1h.

~~j~~'

~d!:J'LK,

tI:'SI

j

brta::&Jzrn :bi .. !i... .:il!'~ilr k '='t1l1G'~ IJ*lITh t".:l~rJ'::L ~I 'l'1!:

'f'l,"uklillJ'

~
t.a
~ lui

'hIIiIHl.'i'>: 1r>u..blHll '~l~ulll~'" .h.1t;: Mr !SU!I'I!:~~ ,;;IoIJ:-I.n ... lr.i£ J'

Mitt.. .Ilk

.Ild:ii. fI. LulllJll'il5i

IUi.Sl1t 1~:l1l .bJo;: ltuVnw [ib.lI!FJIUI ~H,)'...~ " .. b",· ~I'n!l'i 'hIIUt EII::J,phll.:al!lllLli::ft'tIm.:!1 kJ[] luI.::;,osi:Jb1~ t'lil:WI. l' ~ 1$1 11:'4 i:t: i

b't1.~i.Mf~jotr.l.lm1!i1 -.i

~:aD'.

RI1.l.i. 11...

b.1

I

eyrJse

..

Vapu r"'u 1 a'ra&I'"da- k-.'I re-ck"'aL~='1=.. "iii . 1U!l;i1. f
9 II~ .

mtmtIa.u~" ;.;...n..,iI~1l ~IL »)1.11 I~ ~ H11'::t:. I

[

1)LlJ. Ilit.... 'I'~ITm,,:k~ '"' md;~JI 1,,!:11lI tie- lJjD ~I!:i M·,..,.s ~~ ... 511'l i5t ] ~==:::;...___

10

a~I.of:tI:urt

IliUE-£!Ib.d:lil
iJ:I~;!:;ilJ1'Il
ii,

n rllld""
.~

:il.I'n

noQ,; r R 1;'1fIR]

d..'fu 11L"U in]:i.

tin

e(liiM.1Il ......... _J;:~::':"'"".~:..~~ (J I~]I

h1

l! It 8U f'd::t1ii: bt~

::r!ll.P~IjJ t:1fI1I; ~JI,
1i';jb~na nl~D;1 Olilll bllij

bu h.... E!uC:!··

--.,

aID

-I

MechSl .daresl dun toplana!l'ak
----;--;" ..... "':". ....

Gali~1II991r.'.fj:y IfIL1li)flI1~LLP'tt-IL-

~g.k 'k1ln.~Il;~~~ (I i)l.ili::t!u ll~l~ITJ rub Q~e 111mm l!;lt IIJ1 LL~
~sib-[lII'!l1"nn dllki"l 1:1.8.:'1 (I:R1k 1f.Il:(oIl'UII l'...,
I'lllIl mu~tU:fl'. !U

t· d bi 1·.& e it! r!B ma5_

k .a.ra.r

ver

d'

I:J]n ,;,p-(1n:ull:l.J111

c:

it-

~·DP;I~tJ.(:ttli.

b 1L
u:IIliJ.

(Ii~i;etiz.m
1Il1J!P

m~IIlI"

,"1u'l1~

dlltlill;Q

..."tlJ.

If:S lHI S'ii~Lri IJ:IlJ'li :iLintn. mU 'F'ldfolll:d:peLiuli LUUUM Uo::l. D:;o,wf' sMI'>,hlJl" I r.ilI'I~i:kt.IIi' .. G.!mof: ~ifI :.:.arn:'loL!.J:"di!J ~IlLt1.11 nr'i jljli II mii;,a~1 mlll'1.1.lIiflL.a.rab ~II"'J::i:!.III-I d~ 'J!~I'JlItJ.e-.sL .;I~ po!rE iil.z:m n'Uni!t'Ur: .ti::t.:[ ~1""ni'L'[::'l,~ hi... It ""i~ii~. 5:ri.::1ifi: 11 ~yf:od~ ~tlIj.1lII1~ KLI":-I ;rani J~talIl d Cs!mil1l ",1i:m iljl .ht;'OI:I:i.1l:r. Tii r~ LiltuIJl[::J:1lu I.l ill blr IIIIl~n nnn«1Ii: 9':: "1 1l'l';WI I:' ~ii 1)i ... ~r;.os IuICIIII!1.1:1'mal:!.tb .:: ~cPlI!Il 2IJ'ra.di:: hl1 ifl[ II 1.0:: IJ ol&~", ... Il'Il!:mil:'.I:" lJ~r tli~lilnl!!F~r II (;:triJo;

..

b~n:II:~JJ8J ~;Are-t rtf." BIt:, uiJmtlgJ.l!dlllU Qze-

r.;:

Ijj~k

m Ua.L{;~l)fIj
!k~ij]:iIJ

(lL[I~llk:II['.

..

'r '"

j~~hnfIo:tle

'SL NY.I rr ~ ~.::'

hlilA
A.~I

~111I:'I~ye

;YrJ!pl~llIn l}Ir ~,'k'

fI Iic4n "".;II r_ :\\i!I~;::.btllll';:IJll1'IfA, -!<AI.:J.t U.. f~ 1YiI~S.U.RIZ:!11.: . Iltr_ __ ._..,

i\ttJlZln

moll!ll'l

.hoillik.
Iblr

• Innl'!iJI Ie (;til E1;'fI: ~ 111:1."
.N~I'IrI(lt'lm.fjJ[lI-

Diinld\ i~timada IIi'1liflar
.--,,"l(I'Pil. ~ (,fl!'ll!'tq;llil.) IIl..Q.IJI Ii:l:!lJfl!!rllmn!'lm ~E' ~ ~ ;ilt.:l1~i:: tupo1;-1 il'~IJ;I'. ~l1m:'llildOpLllil!1. (1I;rl 'l!1ZT[:"i'hk Jii:~IIn Tiili'k: bll~1I - ~ IiIII'II~d[j1l

Tii k .- Yunan konfenlDSI toplailldJ
miizak
l"@:
J!illbuJ ,,"to 11:-1,I)l.ITJ1:'1 112. ~:l;tlEl.r ... I II i:-i[.::r.i11it,1 K-yJ.t.mn,e,-'kCFlli~. .. filiJ:iI ~

IiU,I1I"'Bft
~r:IU¢ill.al:li(;.~ ",:(n~ .aII1I;IIICI yed;!lo;j ~Jite;I!.!]-e

edU..."f-, f akat oetieelenmemi,til"
1'1LI.m~. MI. uLm"D~llo11(: bHlmr ;:L'i:a.;B~J" 'b!.[l11f11:.lc[li;~.r,

illi

-Hi~~.::LI:
ill.r.

tilr

11~1:t: Ur.il!t .::w,,,L!, I.i1!'Il"II,.

1'U~.'iif11e:rImJ:o'in 1)iT "'.r1J.1t~.11 1f"1:iliJ dll.!liJH: 1!:QJ.tJjllar1i:i::BI i1J~:r [ill':llo~~i1IJ dJl...I.... n~I-I:-1IJ~'I.5nIJtI llllrr~t.:Lk !:IlIlbJIr;nl;'k kh:t Ii:L1I1Z~tL J!itlrll!lrt!Ft' 111t11m.J.. killo;llJ:!='flLnJ ~l:Io!' ...1!ZI"~-tIl !!PI :t~l:'t l:!lDl!I)iln" L!lI"ii1111llilsiU (0]1111UIIr:1HIId[I;lLII;'~e- 'hll ~lUrd.::t1H1
~!1 i1

)!1l.l(}L1:.:[(;1I

bi:r

>f"lL !:Ii.i... iik t:i1Yfi!L tubll 1~1tltl i1i1' ~1.Il~m~.~[jd~IU [ rUJ:E 'i'll bg .'IU:U:[C If:rr.II:t.tllu tevpt etrrl"~til' . I':;nh s4. IJ.ZI'UJ «011:1 IlillJl ?'::II'Ji:~1i: L1" fill _ "';k~ hr -. ...... bit: >1;1

"'-~·.~I" " ;; :...;,._ '1.'1.... "'"1:;: .....,,'w, a. .. .1........ nll'ct ~"'fljr:lf. (ad[&. II'oIlr m '1)1.1'.rrL 11 '}Wr_ ~L J,]Jllibo,1l.l'1I. 1W1Ifi.'V.III;pid.::u rlQ.lIJf!UIId.::rlI lil1 n 1.I t:I (: ~IJ k. t..i;:l. r 1m [II .f't t kn:fl f: 1:1: 'iI Roil I': 11'1; If'!' 1 TIl ZJ Id L,t L V<f:thlle mJ..lfi I ~il:ll 1111-:.'11....,.1 I~~ 1ft", IJI.. told.,.. 11:o1l'J.Jnl,,!t ID~[ bU.ri) .. ~11'ld\!- ilL(llIlrhrlll.1, ..... &.uJlllir ·1 .::L»-'[jh!IILt~;oJ :S.::rific.or I'dIliL ~Q.!lilrlll .. 2Ei.1~ln th- n:r~lk n:q-bii IUmElDilh!h:t:I (:~''I' I mDn ~mQ.JL III tll:t~ ~'I~ 1TLi!J~~1!,rllJ', I, ~h _ qt~lui ... B IIi i"'1I'>1~i,irl:llil~](:I"I!:1i ,R,I Ir'll.l~iI~1JU1 ~i.

o..kli.ttm.ifl;l~_ nl YilLtlll .... 1.01:111 blrl IlUZU-lDOOJ! butu.Ii~ WlIl.TI'::;O':: ~[ b:i.OC:I tatlFc7I .1Dr..:!L diifl Til.] rlar::i.f lIil,tiiu. hflIIS ... .:;,...... U I u '..., I.... IInlfl, rn '11.0 '0':-1 ..... '''-..:t "-~'.Il.. L.. ., ~'·t.. .. J'"""A If: . - ~u.II ......'.1....... l:Iul],. H ...t·L::a.1111 ,.,. 11 • - ' 1. _ ~I~rl:"bt"rm bri~1 La:1l!pol!:!rJ lDIIiI.'RIllJ bllh- 2[:A of! rE.. nr U\i':'i'Lyf: ~litilri.illillai.!jtllr j;;J

~:ri~r",LII 1")1.'" rnu bit l;;:ID;IIln.:L

SI!llJ1I"~'l:J:II'fBh~tdlltJl'".III IrI'...HC'ti tl'l'l;lI!;li;,ai 1;1[f!~ L... k

azaFI!I ....

Ilt~II~t. I!iltI'JU~. i~~ lliln::tl}'iJlru:£. ~-==II..:mllil (lti [IJi~ iE..-liuJ '1111, r l1JJII' I:. i .;JfI: n!! ]~'I:' bu I1pttl".lUmlll rJj7.I!'
rille

I!>lr 1t.11~ 'L'lU'.RlI'tJIl:1:Ii;Sij!lB.LIl::ll~ I

hid

1

i ..

lI'aktLb[J~4om

mu

n~I!:!~

tiL-

'I'M.I'I([ 1!i:!imJl Btoi I~~ L~IUL Ilt-dL It.i: -3~lII1t :!o'""llilf

.::n~]
WJ!1~!:'i'I-

A~I"~1'11 t (fill, MD_' 'TU:rk • rtli1:!::!!lIl:Ii:JSirl(loJ ~.;;~n mlI't.u[]ii~ _OI1i~erl:l.·[1~ g~ _ I-;.tr: tad.ar ",.0 d~"'.::Jm .;:.;1e f!!"1or i!I~IIIIlI?IJt" "I.'t:rll [:111 h:Dlh!p, ••
VIl ....lln Lil r:;l.I<re biu iytimada mtll i:'ifll n Ill.: .. tILlar
JIIJDI

~hl](li ~~r.;;:t: l:;it~1 oJrl'Jn_ulft, a;tl"tlk It ITli11tl.L1 ~li P ~e'iil!:n Y-(1tcLIJlo::r, zert:k l:.am.11I 'C';: aal] II':'&' t;j<:k. Sit (I f! ~et:l!i ijfllllr~ tI1uleni L:l:I.l1.1i duv.rlZlFJllLn ki!1I f1f1!r1n I !'!':I} ~

~1~- Ru .!.tildll!a;;lM'I1 :tIillll!ilo ,aliI..: i':t IlD!ZI' !filicd.~'l', 'iJmdld!!1J bli" ~ stl"~IIlr. lrnlul11L Yt!I:I.I;wr,t.t'J I~I IlllUlrlll '-tk'i' ~A.t [iJaz ~lfd lLkIe.. 1 1n ":IOflJI.:Ie1lJb~ ..I1.i!,_'i'[IInll fl1Jil,'

~.r~:i''ll1du.

11J~,[;!JJt~r-c1 f (.:~~-! tlJIl';:llIr~llf. ~l3IaL} (:t,i1i{l I>

I

'i;:~CII~~" Ib~IIM

bll~

hllill

II fi)rIlUl~.

..

,1

l\D.llf(l['.fIIIE!

~1:wJ~1i fli iII~ iI1i1fLI~ ] 1I__11iJ1i' IlillinU.
tlJiplEJ.liaenk~l"-

tJ:rEFI1T

.... miJ. 'J ilJlk
CI!;!o'!;!

~(! J::C.;;1t: ItA.tl;l1 ~I.l,;o BIl ]l:1ti~U :tIitll]Ii;":Ellj[f'

an intibala ~

"""1~.,.~ o::.:tI!lrtit;' i:il:'lll .

b~!i[!IIi::-

tUM

;:!'J"n!

If{It:.LI...,

:-L.~'n.i

,...kd(:luilt

n~ ....,; ~~
tiktLl'.

h"r'tI.1

i"im~r.(:

~(:!irni':11 [1[!~bllT

..~It:.

1i:1I;i):tIr

ll;llrJ:L!l;]
~

kllpuJl

mL

:leilkilnl )·l:!lttuJ. 1i.llfilio "a!:u......ld, !l:iiol:.1 mUll v;:]JllUl:!ll.llLIl~ "11 !;'i.'Ik ;qlli.lllI.rt ~!!:~lnllJ.rlll b:ill a..tILdL [m klri:l'-Nl:!rii, S[-!o·[I:s.::f:"!..ir.li.l1 [::&!rif..-:dU:kII:IIt:.I:Ib..-.d.m t"(..r'llJt:!.IlI :rtrr:,,1 III'Ijl JI J~'lI ~IJnlT' i'lIIt'U~I', IUlui il '411'1i U;1<'111111 Dtihnli~f'iI'E fCDLtllI... lWllr"Li Il~ ro.:.:[", •• ""IfJ:g'JI"t n ""lftI:o:: ILri'l- ~d:-l1'1 Cia li:l'I::yb 1tNy,I>I; t:d;:,. ~,ln.I"K.'I.K n.lt::ifin 'PI~":""i:r~ E:iiJoo'I!"!;;Id.Jr. ~iJl Il';tLt.l~ f~hrtl'i.i:t.fl)1I' :t~l:Il.I'Jm.~ ai",ll::L !ly .. m"D71l.f1l1k l..!IfI"IlJIk

All "'1:!.-tl1ll.Ml

fli ur_ ~ll'lI[1t rE!l "'":t~ 'II""I!; 'Fe ;dni:11. baul:rc1J-. blJr o;.t iJ.r~. 1d!S1!fI7~ ..,':>11"- 1:;.1 'kodi1ful btr "",OI!i!'ct [ilmlll:;J.t.t.tClIalmA1iJiI' U~Ul'...J ~diFt' n:!Iltdlll t III blllli- IDJJl L1nll...lll 'FIll lUI. :to.lI' L1;e EflLl:t"IEiI.J.[:1 h:-lll, ....J;1I(,.l:Ii: il'1;'- dla. dlru':111 'i'':: hill1Jl~:-:;tI 1:1.... 111 l''''f1l-b 1:!lII.l!l1J:1uIl'_RU'll.ulI'i. ~JI ~~L 1 ",..iI~~n..'l. m;,.~l:;W:lil:.LI'IIl1l :rC~';'1J] r.:a.JIIllIOIlIt 1.iil"'1:..,t.l.iri,.~~ JI~l; ~ m;'llili: .:;iIml,.'!':'IJI lI.il~ II ~rm;t'!llil 'bUilt, :<nrai '~'I:I Ill ..Jnl~ ..n~=jI'lI;l""I:I~di/. H~r ·'I!~lill'. _flJ.ZI; ...l.II IUD ~r.."II1t"1 "::"''''1;'1 1~' ,.... :."I}i '1i~ ~.:>Ii: !riIz: IlJilJ1. b1lJ'I..taI3 r II II· i l:r :-1",1" 'Iulili': :'IQIl ~;]m..JIII~lr"'1ToI1:-1. "IIL'mmil),I)[iI c:..n l)ii "'Ii I" ~'(: ml.LJL [IIJ ... tI:ft t:1)l.L(:-I'k1 1'I1,t;:iraholl' l'fln 1--'lInIr.:;:] .IOLL1"bLIl ml!!rn~I:!Li.."i.o;ljn 1~tlm..J. 11 1:ll~1~.;&I[I b!J ""iII~ a.!a,rd1J.1l VI.[ T'!itL Jj ..... Im lki mLl.llI1l1r-n f.iII;Sj:'l lliT :m:ilt:'~I!nn.L1l "':Ib~1.elL ;~Y J:'iJ!tl.:: .l!:doy lI. dl :hlr J!:tlf.ll1e 1fli1.11J i!:fm~mI!:W'ilpar 1r:J.1]]'U;IiLIl itl~ . ~1I Il:ialile mll.!lrurl I Ju._~ bI~~ ~[t:illl:!o·r:.smJ h~ml.J1 I"I:illli~.::;1 mliL .. 1.1 ~l(i"l ~I'I· n::Ii~ !Ilk H' k::Ilh I. abtllL :Ulj! :-.:.'Irllh· ilk ul:llvl II "';!.:-IIb: • taa.ItJ .t~LI k :.:",1':-1.11+ ... I;r.vUL tl~" .. ra.~"ll ill_ KmI ;~ !!i'abU~~[-I:iUr i1BUJ1 • 'Fl. ~(j:u 1 11111UJ:ii.1n ~J:ii.i!: lI.5~J1nCIi! Ii:I'i~SilJ..I:I.IJ ItI'J~nll Wbaode Jdn ]1;:I.llt; 4idb~4.m.t

Jfill
plnil

1'I1:.l11i ~L

~I

U[-:..IIa,n. ktll:l.I'~t~LI 'Ii'fI .... tLLn. lI.dl v[: ""'r Ir:VII:':lm

w

II

1l'1i.lttm.

thlni.f

;:dlJlII ~

*

'h~-I
r

::i~1'II'1.r;~~atn [I[IMI:I ..i il;l:-l r"~

f'l1loBO:.t:I!k. :!!

"'J'['r;.J.II.IIit.,...I..,i,,,

vJJtlILrLl.f:FIi:~", dij:N tllTilltrm. dl1 I)UIDIU bZlI'I~"=- llli!1l1 .... " ,,'rn .. k i! i' ~.Il r, 'FI'.ilU lui..EIJ'.dlJ. iI-l!ikrllilnlmlz:lll dil1ULUbDi d!:lt1il'il~ii;C:".I":-IJU inl~ml • .rfl& i::;l". It.!o;: !l~;o;:-I"" i1«F.hJml:i!d~1-;j 1..l.;:]]["Uil:laro1 I! ... -

Qel~reml1n~'i bir kil.1f ill)reii:Jjy.u{; }'S,IiIUII'iDI'i' ¥~ OILlzt~J ..:J.J::I. l."d~ "";JJrj() [ 1ZI..J.llll.l. . ,)'.I:I.I'm uk IlIie:.. fit'!:l" hi Ultl3:llino[ara l·tlrmi~tk_ . 51l m U~t1.;l.iILur h,l:l~k.tl:l.lD mu n.y~1!11

'"

III

bill' b !.llltl lIIlrtI.tIA.hltfiilll aptes;::lI'lie. I~I"!! "im~eyl ~ .... III'!l!yoftB.r. F.:m l1·ner. yi ne l~nlkll1 1P-"i,.-L-t;llc )·iJ.IJlt:lr~I~U hili' Ik.a~ npt«:;[lI]{:) I olam':I t:i~.n"":jl .p"l=5~ .fI~li;3J bl}L~~h.li'I '!t~rh:'IlPt IIIEI .1I{!.i1:11 i:1iI~

~'''(t!'' "-m'lf9ii41'p ~ ~ ~ Uc z:luk kupon II
~ 11111 m r'f'Iuz:
, •• ~ ••••

a~~e~" ~
~

I

.1." ••••••••••

-."1'

Cum

:
~

~

1

i

"e'ty'~li·[hl·~'w~YE'IF' ~
UCU:r: Uk kupon. ~
,,"1 ••••••••

IS' Il(!;rn
~...

mU:l
n

Cum21

~
i

1'1 ••

"'fe":' m'[}l'"'' 'irOy'e""
UC.UZ;

·."."'-lIl~"I".'

•••••

i ••••••

5"ll5II.Dd;, Ii::llllim..:t. mUnCIlIl.[ t'ttlil :;!I!=rl1m 11.:..:11 [L 01"] '.U.11 mull fLl' lilt Ill:1.•11 '" iii II tL 11.1[] ft.III1!ilmii ~11l1b'11I t.a dll' l;Iil~£mttiIJn" h 1Il1r'm!!1i .b1J;itor .:!il~LL ildl.li1lr_ l!ic[']lJ1(Ie .bl!,>ilIHllAtm :+1111 r;l ;1.I:tlLi: 1:5~L.bJM II1IIJ:JIl]- ,:iLll. &k:!JAAiUS'::l:!Illl2litt J[I(Li:;lll~ Hi t.):IIIU5t ~u:n(I3, FIH:1i'or ~ oJhL:l JII'LIt;.lli I::' LI.I 'biT ~IM),- i .. ilIl ~I.! "'II "flk il!Il}-:!o'U;f~~~I.ri In lto;ill ]1.:1l'1l:IrI.ttIl~ t'll.I ... ! 'li'L! rk 'lL"t:'[If'trL 1I)a:.. I['<;L ([of'n~llii(ind~Ll z::.'L.I~ .;;IJ;'I~Oll;~lr. Mi::.D:Ii- ITIHfl\:flJ;: ~m,dakl ·!ft1!! ....IYjj h~:'I;t 'i"ik .~ZJjll.dl ~I;'krli.;ml:till ~~lWl'ii1l "'I' .j[I'il.Ir ~IJI Imti:lml I:IJcthull'l dJ~1' .1.vrop;:a. 1~.::[rEi::z:!i:!~zh I... ~II:llIdr.::tl I ..~.. !jluL'u~ilII li.iit,,"~ ~OIdJ!1i 301:<lTl1I~nlll il;lm ~ 'ISI:! rtl;i!~ lit' U!wiiJt.IDLritth!';l![I,t-d.:: bu._.Tti.II; I1Irfait Il,~ul .. ~!!1J'lI:lll:k i 11'Ii~~""1 'IH.f if I 1'_ It: 1..1rf.aG U:-I. II I" 111·.1 ?!! 1Hlll.il!ll k: tHaJ D t 1.H1 bill :m:~~l .. .:IIL1I:-\ I~ 1;.llllrt ii_.,ill£ ME' rI"k:..h.t 11. I'rle~cl

h.s..i'M:~er::' I':r!]~rI~trn 1\111..," b(J h:izl[]~tI ,ihmll ~·l:I.pnlJ)·I:I.1.:I:I.k: ml~ Ctlbim]i!' I'zml':l1 OOIIl.Y.II1l bill' t'l1tlll1d.d:l~ a.pll.'l~t 'ti(l:r:m.llk noeclJ.u .. ti:f'i;:~1net I! kiZllllfil1 neJ.I1]1~JI1i'

III
It

..

..

ol

ttJbu.hi ,'.HJt.1f1! U ".fI'kit ... r~H ... k Imiz ~u 1b"""!I.II':h:l~ ,.e.,-I)'ilffim

··f~h!'eIIlO!lIlI:!.1I th:tt'tI.r d:lplel'ln ;::1 :'.JJ ~",ik kl!nl:l.ril:l.nn 1:1.zrvtes~ ho~u 1rtt.amJllJ.] I~i:n .:I..llu t.pd"bil1el' oIIlnill'~
~l1r venru:,dl r, BII

a

uk knponu
Cum
-.-

tm..II

I'! I....

'J1:,j] _ uk

rUKI.:: cI~ t.o:lJle-r..JIoU1JIlU ...'~ bUtlD!<Sa. M.Yp 'llli'ilHl!l'Id I 0.'1': ':!;fI£I tr.aJ.:a:u L: ... ..:llllInllJI~~L~ UII ;;'1' fJI ]'1 j~Lir"fI. .l111';:j1~1~ Lii n l!::iJhrrr: i:.ll.. j,nn .. lml l11i ri:r, 1:1I -

"Iblfer

[111.'"1.,

I ••

10 ..

111111

tmmniUiE •• "'1. H •• "~···

II
.

Ki.!r ~it'-i!nl r d.:: 1lUl1!l.I.II, Ig.il • M:L'k~d+J1.:P'.a. ?I! !!~ U i 11;111:L tilt.ul'll'l'.;rI.It' bl' ~. 11lLh.. .,;aliJi I:iIw m~'o'ltt~ ,::oe-Ji::"f:.I;;ltr..

:rt:n.

OI .... IllClllk; P

~ilt

t::iJ.r

.L'Ilr

~iUlItkl.1I

--6"':-11

f"111':\1;"",II!l. LtI:n

tililli

Ip

Edlp

........ .,."'W~

Uzp IJ aCi:Zell ne hacet In
.. ~ '

11II1::!1!!Il~LtI:t11 u:r~ Ii: :

}·ak.tUZIIn tllll tlf ~r,;t[~ll'dill', n

.... .,. __ ~iIIl

rleri
-j_.

)

ingil

~ahsinin canh bir 'msalidir

Minsmiftlmlu Mil ~flF ,ahsT H!Jab..bllslerh lipIlk.liI etm i~ ~i! ~U§hiJ1l ~11a mllBl irhrm ~diimj,tir

-~
-

i I' In Ii:UZllllJ,!; o[oJrI.lljn; ~IJc~t
lIT !'II m&5DIt IUIIJ1 ~~

IILiJ-1
u=.,:n

,l;iirw- tn-&il.i:o.

-

1IiIIoilL....

'-II

1m l!i.:u_~"

:.

oHI«r:

ImA;:Ipfl :I0:01J1
1Di1l1rt~dll.

i]fr :IlI!III!I1i11 11:>1.....
1II1JJ

~lJ C~~ -

!.no:' 19I"Illl

T... 113 1111r.J

a__Te1iD.oIIEn
tl!lll H

raJ

A
IbIIL'-_;'·C /illlIUOl

lllfiL1:11.k tort uJii ~bIIi~ J:ilr IIw:-.iIo n.lm ~
("I...m HJoL L :;uL~" ~ Ii :.&.:I..lI.... I<;L

1111111 J .. !Ili. ..I'.Kl'l~

lid.ml.l.
~DJl _ i:: t 11:.1:: i:;.::

IWiI.IIIl rd1

b
t

.1:. r,;,]l

(4., {6. -

1I1Ll'ius'1 Ii

61
JlIUII'l

~ F: ~ -IJ ~ bJll3' E: f'I1Aa:n

14

t

ro -

8"!il'1c1.-...e

G Ii mrU'ldakt hillil!

cir1 e gum
~ c IJ:du.I..nI
~!i1IkII:O,

kameye _veri iyor

ay ta~umah-

~
~ n,~ "!J~

Ar-~iIHI.) !ib1a4t~ moHI~E."'. i!H ," ........ iU.~.11 Am.""iU'lb.ra.kl: m~,
1...- ~LI· dllI~l'illl~l1
~IHl

l, ~

bu.: ];I

~

~~

d.II2.Jt:l.n
tuwuSl
QlIi

P:.il;"~L Ilrmi-l:! l"if:i..p b"fllli!' nr~Dn~4!."J.tllllf'II Io!;."-III:I riUl-.:.i:itL.; b.
m!tt~!:bMsl6 1t1l:",111
~ial-

!=il-.. L tf'!!Xll.:l' . :11 11 "'LI!j"1I1 ~'ta..n -!!l'l:'':I[ m·.;JJLIII: 'iI«' lIBIiJI:. ~~sI:JI[" F_'o:!1-: tj.:L ....~_ ~[(:l: ·:U.IIo.HI, ·'I;oJ1'b !
.HlI: IIhl'.Ig-.znWl

,<,I::..t.:.I.1'1H1'.!- ~
rUH!l.m.d:l. ~I!._ 111001 I·

In .. ![j QQl ... aw. lJilldllItIu[lo!"f ~J<:~LI .::rLMlkWln W Mi '1:.i. IIli,loid[ • MlLdt!tiaI KIIID Qul'4iM' 111i.l~ ~l'LtAaIIlJlIBk ~ I~rdlr,
IfJ(di:::T~ tels

.e. 1I."!c:nIJ

t.et:o&"bIJ~-lnl

;t.!'1'&r:.ltLl11lf::i.

ritllLlt0I4

l'JUalIu:h\.i n :h!Jl;li lI)udl' • ihlRiI n 11~C. .t:fW!;]::; ~ ~.LtI ~ m<!rrr.l.le pr:L tW:I 71" e S w hq,.r I ~~5~ 'i!f: nl:..:.Ml· !<lSI..,.1 :t::.bJL.eo
Btl! "~H .::Gill"

!tkttU!:iia..,

I

Iu

IflIYf:vm

Ilf~

.a.nJi~l"!e" 1I~ bnll'

m !u.lr.I'Ilt.:l:L:l.c:L" Q.'[llSlII~ lillll:I..a~Jg r.-;-U: ...rnbr .11: ~f ;::ctm~bUIJ",

Han ({8m al ,irkeflRri
ilranl~ 17-",=,,1 :;:Ir

h

IUde ~dllm~icUI::Jlr

t: :;::(I~ At'7Lm 1;.n;K, ~] LL Lu.U.II1,...,.

:1'111«011

t"rtIromr..dl
II H

!:1. b.!I:n: r. t'I.

L¥.J<IolD

il'iilafi,..e i~ n b
K(I~ DHi.:-lJr i;II!llllmDl
)'

rmUI
~~!
00-

M"'V [!em un: III:I~ l~.ptq:;. ~t'ttL.;;'aI!l rn~u :!J':-Lflll Adll.m~ n:H:.:(:~Llr, l.£:rL:.:1I .uJ.u::- mUt-JUir-. IItl :I;'!r ~.oU! I::'~r .. ~~ItU£Ir:l1.G"

I;IJL'w::;::um.
J.:(lrnL.'JyC'I.,

. ~~1l1J::J'
.."I ~

AI1),!::: f-I. mu'eI~

.t:II'::VIOi.[[I .::.iI.c1l utIrLll:.n t"wukJ. M :!L15,rn '~r k:r.lLti .::rmJJ:1I1!t1l.1iIbiJ.th .. Y'i!Urwo ~\.Hlhl.lI· ~il. .R....IiJ1"m ~IJ !! ,~1urf ';lith ...... ~ii""1I1 D l , l1:II[jh:iL1:~II·H'llu:l mlE~ 1d:Itmd:~. au m.,_... ...... 'l~' r'~ilt:I~ ~tn rtlH:rrm :J:IH'. mJJJ::b1..!.ndI!'Jll·"(iM.-alMJrL'ib. 1)11' 'II~ tm~,.. &-t
ii31 i I"'t n

li:Iu

1::LrtI:i'[oJ"I::
11;",,,.,. 1II';tI.,

LY"II

~ BLtI.].eJ:!'

an .. ~

~

RllIJI..n
_O;;PIJ_·I1n="'-

b

~II:I ,l\d.i.ha:'

'n: ~·:ztl~

n.!iRJ;i. Ij -:-t1l1~ t-:opJL~::Ilr_ Dto.nk":! ~tI.ri1.!Iza. mf_:'(;j.l:I~[£r,n 11(1.·, ;_'::.LiL, (J:..Ji(l f ... !tW" ~/h!lr

im

B":\r-

A~ - Mm. Mil . l:Il:i. ~ bliIl:tZIl(J3.tl ~Io:ILL 4!'"'iEUI:1m ~ru::f Ji.:!~ II II OJ.G:J.I.]i1ne vr.t"i14iiJ,m ~tll;_ :\1",Lidttl, umumt t:.bl:i:!.bt ~~_
li::il~tl ,

~--:R:500{~· .. r;~m~= ;:::::::n=-::
1M1E1.t:rl !II.!! u;riIT,

... -~.

I~U>-!l'-r

kun hrn.CI!I:
~Uidd.e _

a-.."...u,

J.ib-t.L"IU.t1l~

i~d$ ~.tD.e
[JI

GeilF bir dok'orum.uz VIpIl i!1, I,

_1

......... --..-

J.£lI.L :e.Emd.~. I!:I.I rof~ I:I1rilP1.~l -, lir- ... ":::111.: r;iJ.:II~ I.: L... ~1cJ\ ml:~i:I.Lll~ Do.:L:.Jo.Li. 1~1JWJ!l:ii.
:.L.1,..:;w:';'
,... :)"I

un:. 11 :!;fl ru.k

IDJl.kJl:Ir.l1"i ~

I

:t.lJ.-

SWhiye V~19 bKfHr
~rn1iDj,f

.kn. t
~ IJi.L h.L_1 .... .dil~~ I~Lr Mi:I~~

eT.I" I:Llil:m I ~.UIIIIlJ:t.e

m

.. L'"l::j!~ J_"'~~I

1 HLiLI~

~ Q3'1}j M:limle J....lb~ ~ ~I .........It:. ~.kl:Ml1:lr

1:0., II e «IJ!i:n:!.J!:t.o:.I:.r1j:1:!1. _ II. 1",h:.El:ai.'iiJ bJl1.:u:-

ifb 1":11 i

In' • .11

II/In ~I

fiJcmj

to!!flkl.:,:o ~tllllJl.ltrdD.
"''' t s(irL:
'[";Ii

by: IJIL"AA ,1",':',

fo:P.:mW k'IlM. ... :..:,..n,

1Ei~~ e ~~ n'II'G h .et?r:oc ~e F~I~ Sdatlj!tIJ;3l1J!!,.illde .... -.:-:....8.i1n"7raa.m: w.llIt1o:Lh:otrii!ii!=~, l"riUUIIZ Ia2: hLH~LP rtiJ.l.c. bfl~ ~.JJ.iu:.l~H 7 ~!tLr.
~':I

.lm.-

.m.tam

UmwU.i:ilm& t:..lt!~1 ~ '1 p Fill k ill1:e8i Rom.g!:oa:Jttioji :adiJktc:r

Mtibkrrm B,m
A~" g{ioderi1cCl&:i l~p cl.k.::k

~dil.miqtl;r. MLI- D~.M-Clhttl MnTl II c:u..i~}'h ~i:JI]d'iJilr Viy.r:..ay-ll. :i;:.]1b.IL,IiI.':~1l

~a:kt:ill".

~k.ct
tQI:'UlfI:lZU

:ut.i:mizd.e
:ill;

Almllll~.;ya ~BiT i - gimo: Jr~i:I!l.i' eJell.:t!k. tiiJ.a.a Sen~ d.,k:b:!:bm-.iL. ~dCJ"~ l\'~m1~I,ed It u"" 1ie!ite'!JTti r.d -erl z~
l1i:iit£

Sabtk
¥-1:9'1

i~ .lilJNL ~m: • In bJlJ kllil!.Ji:' luayJ liD ~ Il ;.;il1ifIJ' tiJ.j.J:: J{C'ii i i 1e rn b ...1 i:I.lU1 Kc:.III III '\'J!' Ulr.qio':!

hesahah

CaJ"f'

mennlru

Kemal ,B.. in kU'fir 1i'erl.[di

olm.u
~_l Ja.\;:;:U:' ~L
J.!5I. u:U. t!. !;,'Plll:>Ll tit .Irt1!ot:fl:;: U ;). ]I~-1""r:'tiJ .lfl~=-, .;!WI Tr... -..:.'?UZ .... ·ei: . ~~ 'R~:..I.;..Iul2'lE' lli.rlJl::t!: iLII-Y::!-:O'lt :o:1".:m.:I~. '\-If' ,D.):;u, 'i.dI k~~1I:'i.L:J l1:.Ly.'; hl:<:tC.rD. los .;0"_; r I:' j' E' '.' f: o::rTiJ..:llLn 1.1I!' LA

oIl1J.1

an

bn

ff iLk

pd;:.

Ill!i

r"J

.rr:..

'I

nrl""

Maalt~ft:a va m8k~elJ)D rrl§1
ItIJDl

EII.tlll!llre

duI........

:.or.

Im::5kiebl m [lYillkkzlte.rII k iII\P;;:ah I d I

-U;

it.

1'I1!:ilrDnm~
J!'IlIII~I:r~rcinin II!

o;JilI.S;:!

i1'CCI~

~.;fl[m 1~,lrr, . i'lt1:l.b"!1 LD!o:.ili:: !.I!l:i.lJ ilUi. c:....UJ.l" ... fllJI;IDLLI:L ml:l'l'1[:UA l:ii.r ~n!.d~ Nl.:mi!!l1 Ei!J; JiiDil! ";Q.~ i::RIUi.lfldi£lDl lIy -~d11,; ii!l1~ ...liI .!U 3iKI LlrJl.o· !II a I!Y"I;!~ :l'lml1'll!!iiJiIl! II!~iti v'C: OlJ mei1Jll.!'ln iIa ti ld. [ir,u"L·1[ I It I mT.l1'lll "EI!mcIJIi b I r:llma k..., .te:f.d I. .III aIL V1!klil 1D 'mLLTI.D1"1 III m"Ub d ugUllu !II Do ~J;! Eltkttln +.!lJIlll"l:L IIWlb . il!tll PII.I;:arull ..... ffllcL ;:i!lIL(I L_.. ltt[atl 1IIIJiLL·l:IlJlsJll: i1c Ii -} il!lup
i[llmll!ilI~lnm

::;:.~''''(:.d::!;I['. Z . _r..1 b.1':"I:'o'l".. $':".'."I~~·I!..:j[':'I.

hlt.nmJcLl,.

"-:/[11-.'"1"1 ~r:T. i~-:.l ti.Td~t h:'I;.::~in I

::..:ll:Lr'.:I' ~1J!lItl. bir Rom. I!IIl:i; ll:1:! 1 ,,~ i.::II ~iid~t" 'l.LjN,"nJ: ,Ll[. ilL:: m,. mm.ll1"1., ~1Il:n ...,;d,W.D! 1:lE:Te ~"lAl:".;I. ~I~J I lJ.lI4" I'6:lld!,tI
£aJ~ ~~po lo1I.!"~
rr.:oI:n"I, a.r Ltq..lrrlIt a:rt.I:L'I.;_I~W.

Ha.rk
fi:'l:'L: ":irlo1.Ll
I ..~.I< c[:lrtlr_
a~1i""t, CI' "t,,' T{:'I rA~(:1'
_

~arnlt:L~J
II

~iUL:.::la[".I
:-l~

~U!f:~~ olan ~ ~jltl(l!!i:ifllQ;:I

t~p· ,...1":"Ii;L;1 :Ir.L, i!.- I ::s._. 'Ita!=lI''1:ttI;:.1i'''::'
I:: ,,~.:-: edo:!"w"N.jll:!:!.";!;;:

9~

~e1t [fdJ~
gi.di}~"rml:lll:

~n~L .. '.}.l· ...:)i)fI
Ix ::;fI:l!L::rL'l.j1:' 1rt1,.

I
IZIIIiF'"i"n iillII ,,"zDI :tul""i Polall K~rIljllY""kSi 8~ IIdryl!5 ibarnylll1!l Io! l'I Biledi.!l,BI d~~1I"'"811!l1
ti.i'lr~' :.:(I}.:J !~:nLirtIL ifWU dtorLK. .krn..'i nIL b i i ~-n "":r r 1;nr"I h in r lui. ::;II~~~ • 1..:11=1", !Ill: \'IUH'!I"I!'L, m' t"l1I1U1i'e"

I:'·r.msl:i:
Fr'tIWLiIi

S("f.iri AmkirllY-il
~Hrt M :lb
~ID m ~N:14JIU

JIA
U2m'!I

rli:l~

L"'J:

l:r~"

L:.1j, .•:HI-.'"il:<.-

11D1·1

~"'WlL wtKeld(l

p~·r 1'"--:1' .... .. 1-:.d.II!!I.I~NII; rlQ;1~L
L1£""1T1m;;o1

S!:·ykoit ki)J]~ri'!1d;:o. tcJef.a~
R",1/J.:.)!:'

l:!L....-rt_:.l ... I!l.t:.t".r..J~ :

I ~ .. I:.J:rii:<li

,Lr 1::.'1'; r:nu,", .. ~r oN:1;!I. So:!Ur'~ r n:ill JI:.:J.! i:;l. lJ.~r1 .::r d.tItru ~,Irf!a" . T.... UJ:d m~~ m rntr

"~IIi.~.... .
: •.1 ~ll:Io!'-

t1

Lj

II.

r.1

~ll.!
!~Ln

IJZ II 1t'r1 ~ lTtl'=1

~~lLll.D.r3~1:i:.

kI_.YEI!:!6.~Bl· .t"o!;ClIyt.·tj

~1-IjI:r1l I,:!lil ru ~toini 'tICcEl"fl'lqt I]~ r.I1::rlo::rI errn .:II!" Cflt:1 kill:!:: Q':U V2TiJ.I1RFil!::ll
III 11l.""oEnn~i!:
I! _

~]t:t-.ibl.l:l. ~l:'ktji~111IJ :'::'~:l L1. tc'IJI r.Q. t LJ.: t:ULI ~ I:'J lDU:; I· i'itIJ 1·.i1~-:A ~D~ .l:I.o!:--ItlJoS Uti 1 11;L11:'~ .....
ti.:):,''';'
L

M1C~~

(~iW':r k/trJr:.r D.ID~LHI;J. ~lCCJ.b~~.;:I"

I plIe

:\1.1lJ:f 1111 i
bD.Z1

ve L:J I 1

I!.

DZn

lID

2101

I

u ...·r.lJ:ll mn.tz.rlr'.!'::"21.ttu u Ll:u IInu ~,!,.II i..
.. fULl]

II=s!

I, ! I

=-'

g59teJ'"ol!iO:~k
u""l::id1I.II, r ~ u.._.r.~'aJ .:ll.'i'"::~ i;nt II -:1..

j'1.! l:il~::"D.

~LI

-

AItR&I:'A
L"

teJIj!;[OJ:'J1J '1'r!I... ·1
i:J:i Ii:L

"'I!'

MI n

.t,IU:)II·

- A I lHL"'ffi. :!!!~f:.:r..l1 - - tJI:.1::J!r.

[,(lIrt1l~1;lr. ~ III I1iHI: ~(I"""'L~Ut1[.

blJ IIIlI:l

[~mlJ"L.

1. J1ii. 10":110::1:'1 .: ilu 1:-1"'" 1

.tc:.

fn~d.

-h~, ~:( 1f"1·
{I",pr.ntD

1M" b.lIl.;!lH

:0:0

!.1l1lUL.:IL.5 I

... r

f:.:I'ftI" .. al1i !;vr:ii,

",1 4ui"tlI
",ICI

;!o"t'L[..;r_ ,(lI"fl

~tJII':iIIl.

~Ir 7.d."1!i ~

.;.i~e ~ b.:!.]li:jl fl:l ~dllen m'f:lt'hlt"m ~[J~!m!_1§0 fllllJi Jjj jJ: lPI."fA:1' "Mifi. rrr.adl!£'lmn Jtr;r1Ull1l~ lD:umJi R:i1!r'Iln.n u.~lfJ'tn~ rn!'dl u.hl! [H IJI!.dd!;~l'I':fllli hll' ~ be:lIm1!I~1II lqilodL n.__LL:
'tll.fikk.dlr
LlJ1I!!"l

.
(jlwJ. .-.:: W

~illl IZlLLI1!I[eI blr ~lSDLmm 1zml:r ~5r.ci!1t_ (:iLli""I-i.';- i1~ ~rII f.:[BI.P:kllo!! .:.Iih~ 11 I 1:i.:H,l:<i ", ...i5, Til ri ,...1 b~II~.IJ.·,<l ...i"tl [s~[J' Ji:r.I.r- 1]0 jl:;:lDLtI J::1.!.r:.·1j1J Jo;1~L1::t~lL1bu:. 1, ~ ~ f: I!LL ...iilo'llof.'Il !JlII~.::.a !&IlalltL 1:(:II:nl..:...-"kI~ ,\~~ L':=L ... n·sL1I.da 1:w"_UlSJT1u~fI;::I~r. Nt 1'1:11 hif" ~I~.u lltI!!r 1"VIlI!1I.1"alb". Tr 11m'" 01, ... 1Wi' At,ll!dl:;" BIiIlIiir 7!:' Jol>I."'ft' t T.. D.t!diI~ .. _YCIliL pwl ... r ;l~r'l:l '·111. n ~~.cb'JI.!1i:I:J

1 rAII· ...J

\':\51 tu.il; Ill"r'.. flI.IJ::.1 ['"
~][:~IK"I

~ Lk:

m.qt=trdLj(

IILf

t:<I L."'I'"Y I: nL..JII.-

fjl=-et.l. .oLl~tll!=- _. l'

[L:r . .li~~

:l"fI" .. t·

"i":i:T1 ~

.... ~ n b;j:Ll"mII

I~ s:I
"~fI

,-.eo

bI.I b I!IE r.
E"J Inn I:i:I~ ~

l:..l.m.IJ3~~]L:lm,

u

IIC".

I1'J 11;' U1i£1f- ~

Il.pf:tll

¥11

II .k.DJ"IH1 ~~ I r..IlDlHli'l ~ -e-n irCQi!1 td~i~", 1L111'Hi1l E i.i11fIrs:11:D.11!, hmIrtn. Ks.:Jo~ Xi1lli3~, irt.ml!uJUll IiiiJIIIk ALlti If_ o:n alii ~Ir lid .".U!;I ~ V laW ill', mb Ib, ~Q.t .I~:LlJ:1:I.b11Il ~ 1.J'IIHf.D. bir r..uru . [s ~dJr: Dw: lLer
IIUgllli'lI·

pnib· ,.alit Iil'I"'ID d ·en ICilltan IstHatielerin I 19min h;1n {:3", lUI PlIJnne, .. redIYDl!"uz:, By kilPpn~arJ a:r.r .IIr I
:I IIr i..i,arlar. ,

iCarl18orl.mizc,

muhiel f

~[j:ll

U!ll~[:i]Jlc1UD

~PJRlJi'I'I1

I

IIskit erll1'lizde Un q!li"- ~ !!jB11diiiniz iI~ mull lit III dI z de...
Ii J1-Z:

gO:ntl~

r-a-l:il",
11;" Ji!:1lI. ,.. ":a

'enzl

iii _iI

IDiIzh

laIllri l~ t!!: III 1m1 ~1"1 n.

(Ii-

6rmIIa. C:

Dmrsunu~

1:.Lf1~,

.

-.'

_ ... _..
o

.

'.
.' '"

.

." ---'.
• •

.
••

.·r

--

.

...

..

.

.

...

.

'.

,..

.

:..

,..

~ ... '.

....

~~

w:z

~"'''iiii~~~~~~~C~u~m~b:lIr~i~-~et~uC~d'''''il'''''''~k=--k-U ~.~~~~---=-~~.....,._----~~~~~~~~-!!"!!!"'-~ ~IU"h.'dr"
'!!""'-

a

pon~arl mukabil lude ten ZI Uit. yapan me assesat
SlJs,al i stl!rin-· ~L1m5[~(] I IJ
Ulun b ir
~(]1!hediden

akSl.zili,'l t

tba:rt1m~~

Istintak
-

omed-ye

, I;lnl;i-,,:"I IJ"L~ I • rL'·""'" 1;;:;&.;.· .... [tJII[JIJj!"l llJxnU~7ln n M:. .LI.oJ.7d: (-IJQ:-LiI':. ~~k. bl5" to.a2Jrt ~\·I~ i.o:- mll-J«:HI:":' gLII:i .. 1 k .,,'·1lulirl d~7LiI"~ rt.1 )111 I-."-TIfo.:[[ac.:i :ntJWI-

1;ti.rrJ:o.:...:l ....et :d.1I~~Ir-1

Ih

1:-':1a:a.. _:;1~

Bevtfe lid i tnsan mi;~ii-·-([BIl elmaz m I? 0lin r II ur. De' I de (IIUf. 6~fi ~~re ~amarl IInnt k~sBIJ~er ct. Ki!l1lHne lu~dl da defier
-14 s.i:..o!": dO~"I.J!:>1l1l1J :;a~Liy~yim~ Hell, .Mur;;tL Efc.rulin.ic u~Jl:tirld~
yiJ'm. 6q:!I~ bd.:i-1I~lr, ~!,.;;~
",Z

do

mU,IU

h ~ :F. tiiIE:Wl:. mi1mbiili:...o:-.J lui :un. l..ul In U,," • :\111" J.YiCtl m1Jddoe'UJ:1 i biU.k ~11 .,....,11 r;.j 1']'J1,lI" :5[i.b.iJIu?Ii. i$II;aJ.r. dUClllik lio,1,:jy.l!'n txt ~ ~ I,j 11 H:I. u.u.h: L. '", u. U I.:.i. r-.:a u;:. b1l :J.r:1.. I' Ij·~ b.:ll ut:.L1 ui; ~m :SLJ'1.I

~q

J...11l00i 'b' :¥'~. daba !tJ.ll:J. S~IL ~bcrii.IIJ[I!l! .1::dLL;!-'tn, J:i:loJrLilIi'(;ijj[l fa cl III flliio!iJ~ gOO'''

Oji;llIm

.d i,ii,1.

Iliii.:~
['"(lItO;

b.;1~ahlr cttrm I - mb:ket et

cvvel
'iA= ru:

3t.:,..·Li!!-

-

F-Ia:;J.. ...:r~ndiro emu da
~~[:I

s:~r[IJ~d.im. (~1I bUt kurus)

wr.

di.gin!!:

g(i[(e

IiI[lOlLb

!k 0. cl ~ ..
Ne

beClio~ w.!:: 11:1i3a
DlILB.{

-_ 0 k.adnr

olaun

ef~drm~

alm.adLglml

bik~i~1l
!;~Ylbn~

l:JiI!!n~

~ l'.Ima.1l

!pU'L:!wJk

~lI]

J

'!)iJL.1ur JlI1IISW\ ? UIj dl:l.'i.nh:! oubic ~iL kUhJ~ ...y!n~lo:J hiT Q~h ~thu·da. I!JI:'.abB· larda :(!I!:.Z.III!: 1il:: !:>.Il':[lln gihi ti1j~<!m

P8.di~JL oJma.;[dm ~V'!.'~I ibl!:Di. k~ndii rbiYl::SinE: aL ... iiil.1'nll{'b_ Or;].d;:Ji h.i7.Tr!et gijt'Uyardwtl. Tab .M'!:'rti.. l2l.:r1j.ItJI;',.
:!';nT.;!I~·;1I

l

.:"."trl.

J.-I!. ~~ kI.JLl..C!';11. y~nll: iljl.aL8:L para r8l1a Jtelit. "1311 ne d~J·1:: !':i~c (l~OO{l) lrunli rna ~ v-adI::UlLI'".;.T?
~·('dj. 1tBii.£;

-

I Ic rjti~ zateu EfJl>l.!I(ll sara.daJT~,;i['jde:
1;I~'lJ.nl-

tl~dik...

}"1J'Ii

VI::1hbi

yOO"dIll.

-

NiI!HLiI!n I:II~re}"!: l.~w~·~ Ef.t!n,lll'll; b~11I II:ltJIn ..hk

:&
. [b ~.. t:Io1bll

'!J1I1l iii

$ilm Hilmm

~Jemd.im. I!1Ti:E!lLar kQ~1.r bc~ilEtt'i. (J'th:liUlll1J~ i~Ln
--BiJlIll!:!"1'II ~hlil: ..lIL-;?

diyoruUl j!}te.. filT). h.hmctkl}!
Y.r:!'Ii:D~ ~~~

I!:!:r-e~ulLili.n: ~:j}'a11..11

b-I nk Ilr d._.i

,Wl)'9j

d~ p(!l :11a bjLirl:ilm!J b~t ~~ b~kf,~ lrir P·adip.kttJ oil9l!ltndli 'hiT.I1I1.oc.t edcmez Divclim ki seni , O:L_'I!]J:d il;:t'l'"_ oe::mekt;'l.r!;]~.. Y;!j ~'!i
hek.;iyi.
1.l!.1)'81

-

Mw;Eafu

dllg.-u ::iiiiy1..:. 5I!'n-

3ffi1.'~ btllD ••• CumILt't@1ri gjj~ii (1) Sultan A:ii ..in n1:rm~:tiTl.{,. gid~k1ik Bfr' gilt:! trorvrrl l1urat lE'..fc:Tl:droin

1 Ond,"

U. Jsm1mI:I~ hoir lI.uJi:.r:: .. ILn. ns IliII L .:It.., bJr b Il;llI.i: t!I r of:TI '!'I ~ ~iti. 1111=1 ]1:1.' e, [iw:;Jk!i. J:!i.U!~:r.:: RnHl~ mi~ [tiin r~...mii h:;r.l~ ··~LIl:n1lm. L:li:::r;i.1) I!m
(h:y~
I

~ertiJ;

t;.,r~h.l;l

r,

.

.KlJ.3UI

~

h'b"
~r

"LL lli.:.:i.:m 1:I:!JU.:utq,!m
t'

I':.IllIIl rund.;i.

:l!iJ. JJ iTil
~t'1

i3 i~ i Ia:. U

1.s1Bll 1 5

."",1.. IILuli.tBilofi
!lUll Si"noiinlll .. :r.

n , 1,i;':LIIL l:L:ltlll.'
m:ollZllfll

sro& -

~mektar~aNTldan

kim

rso

1:'.. Idu1HIilD.

a:aL .. l ..
yaJ-

bh·c~[1 bu bi:zmI!:'L!::· 3.y.rtie d.."I!ir.i;c"r- bubU L !&ebe61

U!n:;e:

t... yi:~

c(l,!'{'I;':J,·JeriTl;

sa)·L~- a

I'!:'iIl:alllOl ,'i;;:~II:ILln 'I'~ Mbg. ~ U:inulII. iii " IlLrt'llDUnU irin61ijji
• W:

Cl1~dL. ~I ~:iDl.I.L:.i::LJ:.,'f"

:rnl~~.

diFCIr.,.11
lGiUJD;:],IZ!II:

n~dir oglum?

~ ne biJ~Jim crendim, Nuri. ipOlj¥lY.:I.,. ~LetH Ma.'bmul P*rm !ioIJ.TurL 0 nu ! - S.~ai:l:l:. !I!!Ineii~f... Sa... , ,.d ,n.h MLIlI de CIo1an da 'hi ir Ibrr !~~l::b:l;A;gj:r.. Uktn. (i11~i'it"1 hi{i~a~
;adam~ardl
liir.
1:..

-

~ ,_ Yirmi bi:':~J;L"::m:: e:kmqim ,·i~!"C Saddt: olut' mD~m~ Ben,
Eulfadqlanm.
jh!o .bLn:llI~LLJtIIr:

SadLk. @lMktir~a.nn~
IHBrCl ~

ill:
u:u:1JaL

IIU (4: hre 'I!

t~~'

~t_Ok • Sol~n ~ £~@t:ldirmi:.f'w M h.~JrLlZ:lkri )'aistcmUi
I

H~b(:r

eO ide-lim, dc:e1mkr. ~·-I)]JR(hkF r-.;I.U'L ;Prl";li!. M7:L

C~BoYj

4ym ~.!iJ!ll:l.rli!i Be: III 1,,= ;J iDclLDL I!IJ'I iii i': Irli':ll im; I!lnfDll. ..... lI.:.w.:Uli.u: ... bmfuLl[ emln (i}aJ';d: 1I1'''~;!iNIm.r.;ll i~inii i!:J;!,1t.: ~ E1dJJ'.
b:.:LHI d []' .

.,1m·:'i.·U kU~ " ' III ffl:1'S'1

... (Fllm., ( • i.lI.1Iih:1.

Hatrrl<Lrl d .. Ibilriilcm!2'iI!r~YI "saldih['d.a

S~m

a fra sin a 11 mil Ttdded'il di
2: ....1Ij ~ ~ - ~1JD:I.ko] I4lLI:iI ~r: ~ r..a.rm:i!Ia.D. t.IJlm:.. ~.I:I1l:.l a:altJ[~ ?E: ~ J:1.'IIr' ..L:I:I:11~ :J[r.;dl.~tJk: ~tI ... ;n'L::yt J:i.... L;:;: .. lkt ..... ...11 p....-.:.• 211 Le-r..Jo:! 1>!i:l " i.aJ:L rtoe:la::fllJlllIl ,,·r.;ll[jj'~ '!. 'oe~I!i 0,111 Ii: bUI" 1lJ.·.u ~ II,C;mj :;:a:'4-Jl !oooIIcls ~~.c. t'..:a.T P k!i:Ii::i!J Ua:wapj. [r~HIdM hi \--11 ~n.rn 11tl :)..,\1111-:<["~h·~Il1i1 IhIlZnl£aJlIIt;bf-. 10:; l!l!l.b , !o.[I [fll;E:.I~i VII"..... ~1... n. n::j.lna, .. 111·11 .'" ~. rin4~nJ~Ci:::!~~,,__ .. _ '11!::&S1.r ':;01 r ~lI:o:"/rk n IlIIlIk iloli: I.J ,""lot. r:l . In 1.ll ~1l1!::.;!!lJ lur~t:l:Iidc 'I'1l7..;: m}U:U1."h:.J.:o..O tLro.:I'!ndtJo. -xmo:'t1ll.o:::n tfti::.Jtl noM.o:tCII!!:!l~

onlat'
[li!

~FLe:rse. kndini kwtarn] Eli r. ~nm ks.bitk i9lmilDl "biill\lptttl41r.

m;..1 mllii bu oiIkih::tlia·J Li[ i~Il. !I W gaC4u!'!:oegi.:z oed i]9" ... M3:b~yhl!r:ilefj; ik9lm.ldtgu.

!B1::o1II ~nca ,ad!iJilm ~.;in iboo~J

~m~~A k~t{;.klo'cmgm.

500!u}'~rlllD1.

klll~~III:YOO' lU.

j~in be~~121l'1 lms.l:i-f:~·iDci gan dmrmek ~sa.1:!diI.etr. 3l1! MBrtI\"Pal h Mitlb bun1Ar •. H~ni ~i.n SWtam. AnI: (Ie:W-ir'S£. koU.mm ~,alafL mt.up :f"llp6:elD:tek i¢n dL~.. ~llIcd.l,
Jillilb;;::.ylt'l.d mil jrus:srt

:;!i::tlk [T~IILii:flm. I'I3JDiir.-i ~i':[ ... mm!"m~'Iol IJdlIJ:sL"ilbk iKJ.J:::a:JdJ.:' t:t.ri.t IH jj:<; IIIi11IJul ;[I.. ill i1!ru.il:ti. nil .. d.-hm r ~;01I~III'L. buJI .. 1I ':I1itii~mn:o. bu IJ),L:~iI~fl Il1.lDJ!:"lAr, tlllhS.l5: r:::~ ...illl. lioedim "Mu~h:ilM.,itI::J blrlJ~ itUl: Ilk rJI- lI,t~ll~ lII~iT~"r.:i1HL pzr 1..Il:.1'l. 1D:~I'hliJf ~doU"}l fI ,lIWIJwl::..\i H:Sm.llih· IIll'1tm~

.Miuaa
G~~IJ ta.r-l'air:

~klm b~a
llla~

~]jRld0 hili· gclmem"~ "']iI{!Rk I
10/}O.;J)) ku..

uJElro~joumu:!i?

~£olil. ib[llJI!.., ~5'i::~ b' "j~ 1b~1~ll"So. mu11:JJ.."1,di;d; . i' 1ll:IaJj'I-'I~" i'iIiUiI1-~ ~(:ij:tf;tIm ~il:lJ lMJ,.iillol liLr.IDJ1 I~'fiUil:Lm~ ~1.JTiIU; ~""II!"D,h;1

rr:b.!bJ1i

~I

t

%:1 %ri
%!i "{,5

C~p1lik ~Qr(.e:!hll
ruiu

-

Re~'E!~Elndi
iIl'iJ

ml!:l"ltumUi 'I,llJlflJp ,t,LdLirfllek

dc]~ <olamt\z Go
O]~f, giY..rc.

r

m~ad~
de
I

·n.• l l

E'dipier hrkada
toplandll a r

H.:dI "\f.yfr.J~tD.

,,-it

~Jn1[I~

r:;v::i
%[i

~~il~~ .a1&CJiJ.kL]m~1 m - B;ma; D(; TIlt' n

0:111)'· ..

Ddi.

D

1J't' •

n !f1i!lId.i.

d-ilm;yo:lllJf!1Il

kt::3iB"-

D~ btl'"

nl!:fUr. Qd..u,SL:n· tJ k]'.'li

~~

'Jr.'II.:

II

Ln...:a:aI[7a:aU.lI1 ,r.::., :J.)" t. iil'l I.cJ.p oetr.r~ IL
I

~ ~A.'" ! :M;;u:::.r

~UMI.J;m

.. fIiI:iIJj

da.

J (1:1:'111 !-;. oitl.:. FiI'§IU kJltlWl'l

iIfIa IflldUre~kaID. "dedil~

d~~
..

~1!oT

de... Kenlli.

%~ %.5
-';:~Hi:J

dim,
y.jl'L~~f~

NIJ:-r1 fn.~n.: ~
Ft.r~~3'il:

~th:rcOl!,gIm

dd~r. .b' g~ -9 .... ~yd~

M.~M.
5,i;.y1;e

Ikl!!.ndil!ll!llt.,ytb da ai;t~li yaph~mL1:
I

F ~zul1 te ziplee i k aacavap
(·E.';lltJ~~~;·;:-n:J:.::. ~1
1m d'!I r.i1~11 <[kn-

~

~E"&Ii:'I.
$1 .. II~

~IHI"

t:,(;bu

1·,lr.!:I:oLbl.diICIII:..sI Ieo,1-: 1

oR"
. N~ ~I!i

If1 L+ .. k

P1~

W:a.!' -tl1mJ:.'iL l.I1Ilm"Llyh.
LuI!i)L.lJur'l!"l'l u trnlllrm,*"..edII. I ttIIu -n 11'h_U.f U.
.LI

II

[ild.~

Biz ] n I. 'J1.ND ~ i A. &..1 i::-fI:.rl:IJL 11~;::I~lJ:jeJ

n:.r. ~ g t
blll:ri

Ml'Il hllll,l, Jd.:r.:r~

~.' ~ :rly_:.""'-

'IllI:rLc.tJt- VDIJ.m[IL bir
i'I~
I

n....h-...
.wl

),~"l:
II ..

l'....iz:..
~~~II i:illo!:.,t;mE:'!.

(:in l.¢1 ~.fI ".i:iitlor i!I£Tli~L F.~Ipl ~t" ~tlib 1 111 }{;Oii IhJry·~tI i;j;;]!,~ Inti .. tI.. biH'! i(:in C. H .. F. IIL[:il5:UII It. "aHer IIlin f'rr1,;.aYIII 111 vel n ~(Ii1 .. i~Ur. B,r;i~i£I m:l1ffi~'111' lion I iIil!.i!!I" ~~r d-il 1i0.ll E:J1!}'~ti ill1Q1r~ tJ:i9i EIJ'(IL All ft.!!.yi :riyo.Fff i!!~ml"lcNlJr. IEmLn A!i IIIJn IlaIl'lri n:n tliZSiI'lJiJ LI!J;~~1li1 ~I ~m~1 ir.

[I.

B~YIJ~~I. TU:ne an.... r(r.£Il1. Inlyi~t~,.. ~ !;O):o.k. ':

Y,a·tijj",h [lJC[:i:L i.o:rs:.s.u1uIll.1:lJ alti1Ji,.

giJii!;.
verdrf

~en:lnJe: !.Jj;r:q~
sam!l ~.. l.urE

~d:niz. ~i!:dc:n h:l~ka dllrt
E!!j"olI:r;1

hUCRl

d",

)·clluyonu.
i91rtl

gad£! .. "clt;Ludirr Ded" 'biz d~ gittik •.
Onl.ar ~i:z.ln CluUUOE

~

f'li!r~1J\

;:]Ii';]l .. l"ilm gmmen

n..

rB.tI

It;<.II::.l'~ II.fIlia.

.lti:irc

FL~A

1i:amJr..:I~
iI::I~

~:'IrnLl' "''"'I''I1I1!J;"t

11Je-LU't~1 ~

"'",llI.

~i1 ~I!':I;I;: 11]1i iu~"r.ii'.

~~i 1I;!oi[l11t1t lllliLuihtU1 15 ~c
P.,j.;JiH·I:!g;i:

i~p g:~l:i"
K:.llfl:ql:1r

11!:IWCE
I I-ulr;

1n:o.LELliilc C:\d...6

~eyJcr
~5

tillI~~ml'!l;m"r - A.L ~t~cdlIIJ 911j!, cl.LII'i~i~ hlJZ'Ul'Umh~
;!Ia)'IJ!i::'~ilol':r. '!rak.l

Ofllll~ ck[1Guy..

ts:1iI1 d;son ~IJII ~uUIJ? diitJerin.o;:: let" ol.wi:kir .':itlJ nLfli5ll iQw ~~ rUp bitt ~illi? Ocd.t.n b"bil;f '!.'l:!:r_ tl0~(!iOO) ~ k m!ili;U;;1 i;!~ M:k~i pill"1f III-S iTt 11 'b ir Po. d;, fllhm h IRlH i hl un ~t[nI!: ~<Ii.fj n II! ~[h: Ii.... B1i:il I..ar

.M~i"hUmUiHi

.Lroll.a.rmtJ

d.e .. Id~

tlld i!' Iii...l~ i
m.iJofl1m

1,1),i][1 II
;.I!.:IJ~

:ili~

8I:'k,,-

mlL'r mbtdM ;f; lbo! b 11111"1 bI:r iI!I!!''' If.l; J,Lh.t ....!:: ibJ'!'!I&l:ut n,1..1':Hill1M JilllI?Jn1m.., ..1:-L biir.L:lD..:A3tT IJL: tin roelllle!!!~ ~ II ~..
[lJi

rutl-ul rnil~1JJ

i::tDJ~mill.;:

.:t'UfiJl:JJ:'J:1:''' Il'tl m~"t1111'J :nbJ!:Un.-'lI!:d.1r1r:r· -

t.

T.ulHlm 1Ill~:I~l Iltor.511, d 'r' Acwb1JIr.b;. 111 I E:!&:i"I~ li:::l Hr'of"11A
:t I ••J:j[lId~

fR h. I ~ .. fI;r:JJ'!'111 .IllD. I t,oJ.T

IIIUI

Q i r ",liP:tJ.tk"i. 'h I~ IIii IlI.b.aII L
11:

la , III

,., ... 1'1. :!ia~

r"'I .. 'IIt' ~

ZJtlltl!ttnHlkr lJl21!DIvlli1'..... ~!l:~ iPdIiJllIIl!!1t :h:"b.. IL'-

doil

f3i~

m~"yd~l:!Ida.
h-=p ...

;Ei1l~R~i.f

~~~ct'dt[l

,Ll1'. jklnL:i. TJ.(okb rb. PIloI..I:I! ·iIl1ll~ij"FL'illl 1:"10m m~m.IHI.· :It:i~3.! tilt:n ,:Iij;t1"i!'l4]r. .. r:u IIL.llI~L. lEi IHI ri'>l.r 14Hi.!!1!IiI: ~:r1.J";. ... II}a.., 1llID'"d.luUi.!an: llLur.ud lr~"" ~ IUlI1 til !.-r II II U1 ["1ll1, .. l"--I11~ mur:lii ri.i. B~S lI[Jr~i I .. I.nl! II" 5~boebll~ lIil~i:!ll!:;b"f1fl~ a 1m ...I l':\::i 11u.ru'la. bhion J.. .... b:Jil.lmJb: .. ilk.t1Ir. 1 SI rt.l~ gi!.llIrl}'lhlli rn:pded' Ilan I.i: ~i::.n.
kLnLlI !Ii ... :IIfll .. :!.IU. 1.1: "I'i 'i'JlIIj'~ [It 1i.fI11I"L! lil.l:1 o!!:I!l't{i,,,n rJ...'L"'Il:1 :slJilaJ!!11l1!H1.:r. .so In· I~j] t: llJ 1IL1 iFL J!iAI.lI;ll';II'" ....::~ d:Iit,III'L ~ IJ: ... :.: I) o!!r I l'oJIl~ ~n.. JiILTLL :u~)' i'Jl'l :JI;~t:Jl ir~Zof'~J::I r EJ.1I5rbll1l.e1rI1.JJ ~~rn:lfof ~.. II nllzlLlo! 1'fi.k .. II~L If.LIJ:ljilE'''' odJ..!:IJr:l.,... Mil t..u :; G I.. u,1~ .. n flo;!li) IIlu.TI;LITI~ !J.IIib~rl L':'wk :!iE-kiln 1.!i[l..UI.! ~. uJllr. - ~ ILl LU~~n1i! tl"'~:u:i I I'll lII:mt ;[:itJ,IfU'·1 ~ ,. zl ...... rl'aT. .., ;1"1:.:Ilr t""..L d:J.. IJ...- fllzl;]; ;].1111.'1. ~~lIIllnJ:dJr.. b '41-'::1. 1",
~I·:t

l!o~n

rt";.l!·tlm. TUC,:,I

hi!llnii m~[Ii,
[Jt:rlnl!~mek.fiJil_,

ile kl:!Sl.ii~~m

(I-Nb::li .~abILIi r l:1J.J1 .1!rtH1 .. A~g II! L I~ mDlLl 1!'~~I!i:I~'
':ii'UI:;Ul.lri14n1O
tullDi
IfI.[!.!J

~ah:m Ic

in ".~ t:~l:

Io;~r.) .

~di.

_"_'I}"eii

tr IIlO:1.u
~JJI I .. ·i~·LI"':'IIEI

c::dilrll.t(&.t",di r. E:!)'H."!I.tI &ilrliee· .BJ:II:31:1: l!~)lIA:hl. 1~t..1< • Ca.:i. 40" 8-11) It.iij a:idZIJl ...t:rm~ktl!d~r .. !ntlo Ml)r.c-.E:r ~1::i rn~cllpJ ErLrt i!illll &111 .... ill 111 nn:ni:ramluin 1Ii!! r~ti. L'l'I1 'ol(: ~I!ct'!t~ mI'~u.!!il L ;,::! .T.:.[;I" ~ [I.l!'rll'k;"l'} Pi!. ~~_Ii· ·I~ F$lIi ttnin!:Oi :Ulkar.rllr ~tml4tlr. '8~f(J) 1.s!.:.k..:.:J.. C~~I. ~IJ:J lyL a:a1..:1·_,,'

J.1~ Grull)b~, ..

yirlii

YaltuZ on

d ~grlr F.,hrl
lo::~Calm-

b!Zy d(:~

- ~)'liI:r~lIdi u.i..z l'MIll-r:tli H i.ill.!! kArm )'Il1II.D.i! b; ~ PO' a:rnll .. d, k .. Cum~Ii~l'i; giinll ( F !::rjye J }'~ _g1E1:ik Hare:1D .dat'lID ~~r.iy~

.HiJ(;L m4:nme-t

~~m:lStlr. i!itr R1:r:!o'il.H'clD.tn m.1IF"I~.~. orN=1nU
G-:oru~
m-:;JlfM

1!J.==::;~====~i:ii:==:::::::::::::::~IJ.Ii ::;
Miisabak:am1z. d I ..ate aI ac:a911(Ul hus~sa
RI!!Jkr11l1zi ruerirken

,I

I..iI.klJhutJI: II~ do.:t.... L:..ull'

~ (~~
ij:~

I h' II1.2

GOzoell1 'k

'I-.'\\:m:r I:: :;tL'lrOf' lrl • .:.n Itllnll'udJlifill"'fI ~YJ~: jl ItitLki.J.L ~rI ::;(7
.II·. 1l"I1l:!;"J ••

%J 0

MilWarf .. dm. C~'Li!! !!.1:j.J1~.1W'l..aor.. c;Zl.kt b~ya:t: !la~IL ]mi~l.r -. y ,(1)801 '~~E!Jn e~ndi m ._
';';;]mn~r : ~d·: :1" i··.i 1 ). ~~.. t:(J·Jk:11l

aJ.•• Ila. 1:'. i
JIDl.b£U9

I B.ftmcl~ IBk~klo!':r~ y·.r.r i:I~lVlI:iI~:IJ~lll1~ ~Iiy.e
kilblJ~

H'k bi:z.:i
2 iH' ~

I!'LmefliLE:r.

MIL:rt..Jo:

%lU

-~

tl~~'o:o:nlt'rlr:iI~
\.)110:..

~T-'
111f";.r;T

rl!«lJl

Al1c"I;o.- HQll.-.I:I~ ...1 I'IIaQeCi

,r:-

!n.wr" iw
Tin,

~azl"

IM~

t

:l..ilt ~J·I:r::a.Th:l I"ltIJ~

~

·NC!to~~·
. IH.eT!lU".nI 'i'0: ~iiTJ:I!r_ ' .. ,!- ~I U ~ ~r: Bilk 511:'1 ma.1:~M]cr:I
:!'oj. 'R. IR

~""1T11lII "" Ii. tr!""tll ][1Jm.:!I~IlT. ~o.."Ilcya % Ii 11:;1I~n ~ r..ll1"iLI.,--r. to:f;s, tio:!-'1I~r:Ol);~ r % !j Po:Ir::(,il~u "r'~ t·'"' ::;I1:iJI1:l:~!.;:.r ~~tlJn

~5
~.., i' 1:1'1· 1.~1r.1 "tUI

Iil:I.enw

kildJk.&t-csi f-J.sa-ill ; ki ~c pt.uk V'ZII r dm. HLJ:Ifcm (t.,i:re!J;fl1dt! L:LI:3u~ ~,ii3il!;.. I<t'f I ~id~[..:tt. ~B.rli oLdHlri ..:n bit
~lrll:rolda
IJ.nd jJ,
.:J:&.'kmc.r klJ!tilu1~r.

edo!ri
P;:rt.c

IJ L: ..r.:o.r

L

r h·.ltuk .;:!H:Illr
"lIr!.;

l. 11u .... J

P .. tLll h TIIII:I

'r"-tp:l

iIxsIJI - S:::':":"I-:~.

.. C..\llcbAJrri~·<:l ~iii:>el](11: mC!!l>Ilba1aEi IJ]nl.lJjrll~ijull.I1l1.

::',:1,.';1

;P1I1Ult-.

t.:J IfIl Lhrln
II rl
~LloL

iD=.o:~~ 1:11 .~ .TI1t;1CL1l_.'rJ:i.

.a

IDo: ti 111.: L: J.: m..:... r..:hu: tm LIL.
. nliL:.lJl

Uta..u11c.1 r.1ZU .. J1lJ tz.rtJtllu::.1Ti 1h:~ ed.:.l .. L.-....:.J ...... bTt tJ!':~ iI":-:uJk h:! ¥i£lJ:.JIj r. ~ 'l.iI:..J ..: L ~ t"_....1
~L

giioJ'L.[Je((;.c~giL'lU:
E!ifti

m'1.'kLub ..
:

~

kG-y!Olc

:1-lI:!J1I

m %.

/It ,,_. N~~II"~U.ili!iw.iil r:.:.!: ku pD.!]. ~ Tama.m u1a.~k)

..

o:WIIII:4I1a:a. (.\... il..i1Jj!J4ifl~'~CI) \'oe- !'tIIl11 Lllililrift l"I~:,'J'!illl 11t.U:L!L t:o..;:L t:lrl I tI!lCIJlI,u1. 5.]~tDl1" Hw . j. !:J::l KI,Jn:a::;J (Kodm ....:. 1·I"lr.::k ~~E'iJ % ::! ~fI:P1uI. ~ 10;", :I~I~ ,,_ilii l'iil2'L11 {~ ~ • (.ij 1::l1t;J;-Jrlli.fI'l:l Kil2'~I~· V~ .;;oJ:.. lI".!u'lrt. Ko.1'OJjQl M(:J1r;1 1I1l]1k.l.1:;l.L"
~·~).~~I . 1.'Tl.lttl.:H OJ..d... :ill]~ u Me:f[J;J~li.t Ml!".."I1',bL J~I(ir.iI'-; W Mb,,~~Im

I

(1.[[.jmII.cJl J l.po:! Il ~~.!I

I.:J. tJ

I

k~~"OIr. KUla. boyh.lI hit" Lahlt I::lirlde:ki 3iIlBIb ;arts. kBlp1Jl ~1~. - DC!I1Icli; i"""r~4!:kill::lr kOlP~J1I
.(1 ~ ....

.:1*

IkllT

'jIl! (llpm ...J

It:.Ii

tL.

i.!nt:ul:i. .,!i1J ~-

~}lC ~
~

milf"Zl.ilirdJI

A.naM:!!!:r .z:ab!tklll

c:~;,
5
fI

'I!ji.lbd~)'di b ~.
;ii;j;:Lp

IIJ!Il100f'O....I,J"11 h:u:iJi;,(Lt iUDd II 11U1t1lil,..iJJ1!l gOr~ oJi 1J ~ll:ltz['plHe;
~L!."'~I~ .. ,....,dl.?

I

tu.r.

.1~..... .

.~
~ It.I3J;L

nJ:':

No;: Iii 111.1
lI'iI:tl
~J~

n E'Un.~1 YIII L: 1. :!LA

1!'11'(II)

ul ·.ow.~:t. r~ . UTIl&I1IlIn;';::: rtJh.r ="'\«1 ... :.,Ll "'Ir~'_ :....

.. -

111.,.~k

....

~~J!!r:jr~

F.!Jk·;;.mr:1;

~ mil

I

.......... ,.:oit ~grJlldi.gJnI~ Ell
~ giluJln l""!ldcTi \Ie p:tetll!Lh: IfLkan lIlJI"tlI [lU!D;3[lIIl1in. • C - Kendi .h . m ~e

Z<Lru.

(c: iilt~h·it)
:1.8
lJ:;llt)
1!&!Tl.a[ .. ;li1IlI,

laml {"J :r~lbit ya\'~lI:a b_pL.!fJ i~~rylJ: adalm r]a &i},k~bj-

uUI.d:.r

li)ahili~f: VC',{ni lrtvindll
~J,l.lLI
.. ill
il

-1 ml.'do:.oJI""')
~:;;

. kTJiJ IH.z,.J!I.

DIl.ItiIl!j'I· ""(:A,i'L¥1.:u.· I", rl"h.'I!L

.a,b·aio[z. 2 Kupli;!iJar~ ',!\E! r~J~
IriTllf~ O!Iul'l1li t~I1lTDIl:f.--:ln rjn~ ~I'
Ill! bdOir

Hil:all. 11311 bJ::,;. ~. n:l (I~:U ls"'..:.t;;IOJ Co;I;d. n1 1[Lmd· .lI:uJu.r I. :h~:":'11 : Ii. 1\ 1111LU"'1~ ~Z';llr:'l.ili:b R"':r~I.J. ~J;Jr::ye l=ID1!j I .fI lim. .. il
il:"iJ ..Il'.IIJ.[
!

UI;' .I'~I !3~:!iIJ~k

Ll. 130.1at <::..:i.ml:r .r.vm[N pa.5o:lJ
17tIOOil1Dd.~

~lrrdL. BI1. .N'e.. p. d.;:"d~dir .. No::dp d CeI;i;ldLu. Bey: _ M.er~J:.IJtie iit11!ri~ li:'lI!bn ~Jl!li.w[Jidl 1:J.fj~ I'Ifblkr ~,;!JI:J ~ekrp ruLiJL'B 1~ Inak-l:l..fi!:l -eden i'cf~iz~ K.u:I!Jnil:': a.:rLld~j, ,",1dilJrud~n bil~~·i)]"I! I 111..

dc;udi .•

lll~n

'!(:

ilahrolIlt

~i1UP ~etl!JI \'.~!!'Te::': 'Fi(!o' 11:1 l!ajlllT." ..

Jli

r

I bll!2LT I

",",,10

!riitu:r..l"Ftlli.

il)J:':IIIfiIl ~ll.rLl: ...t1"'~'O:I;[oe"rlJ1o! R m!i'ii.nbtilire. jJi" ..... I;'t. Li ...

(20,.·

.. t·",hiJ ..'1 ra:a~~ m.[h[r.[icg
fll!'yqr,h ..

t... !;:IkHJ

f:1"I£I

:¥.I~

MI~afa!l Ve!km g ~lifDr
... Id~£;l'i.n: l[l'p " "';bfUl

i"ollden::--

ll'\!Jt.rJ~::<Jf

bilinimi:t..
.lO"

"l(&. ...~

!"Il:ai
~liIn

1,

.. (T ~omliJ.J .:kllI .. \ffPu!l~£aJi(r. 11.·1 o

-l~i .'tt
HIin:IJiI"!(!D1

1r·;H1Im
ilii-r..ldfr.

~~~L

"'.I.liU'-I.I-.1.wr I· I!u . Illll to'

j - E.ksi iiJudlancrulzaec

kLliPDl:!I1 il'!'J11iT.zJ

te.i8Jdk ~di-

T.iI$F.a 'kariktuIIJ.z b'il' Illclt;rnp-l~ min::! COl::lt I:-deh.iliJ--

t2:.

...e a!..:[indl<:!maJl ,[0". 1!l otIl tLl :FI"...·Og]II. y~ ~n;r.;;:I ttl J5::n:l.r ..lllma lIuihfl:f:\ % {;o • F ll,U)' a. 111;11 fIo;ll iIIm'll,",,~ .fll [1"'11 mntnl'i~ EJ'!7CitIL::. btll£.HL] Clld .• ~~r ... xll'l~T1j~(;1
.i!.~~jlo:.i:Lla.T. pru:.tU.rlolr 1t1J:r.::LI~r-!1<:' br:I:I!l~Jjk. I;'-;:'·Y~.;il!

".:..~n

At;;Lli1 I RJ14:r1l1'1 ~ I~'::U.) ~. "':'11~lll..11 KQ.pz.1J ~·lIrj=. ITi"J;'lImll~t::lr end .....:: : Hc-:r I:JE:' ... L I!JIOJOLI:II"':~I Ci~I~l.c ~ :.!
t.t.<LI' .. L:ll. b

"Ll).

I

bab nUL siir'aLl1 i!1!.... iklirdc:fk"toH kualata Rbi:< QI'IlYII"L1nm:. Vo.bnd~liulnni1l. 11'1'3 ~um yi1'Vfl~ liQp "'~ 1k!!::DIdi C illl! 1Cl)'l"
11112,.

$oflirler! . }'a ... q

bdra.l

gi.Jini"l .

!i'l::LIMII

t:u.d. J ...... I!i
i::Jy!UI

.".....'-.;11 1

KIIFU!Jli!L::ln:r

Yice

It:imlll

.alr.+L.ibn !tl!nl1~ lm~", ~~hll&l!'Li. g~rln Valid.e
CI

rml1 [llZ\'iFiJ {ie:dmt ., lie ~t1.:k,
d(irLI.':: 1ii'4 ilil.

fjuaunk ij la ava ~
POiIU;I LI I.:~mi~,r r. IHii.NJ't.L
Ii It-Z

(il)

IJIlJrr:::llliJ'i B'(i]iJ

~1w.iI;~l

.IU~kr:.a:

BiIAli-.o.;

lttrl'l Gr.mIlS"':1I :l.lllnu pi. i~UA:hi'ln. t~.!I.l1tml ElIl t.an .ll.:!.Jl :loll!. t Q ru..Jru.l111fl ... H Tr'_a J..l: I ~ r
OOz:lUi

Sli1tt"'l] ~I en ~mi~iTl!·ktda!imd.aki. kiil~f.leri ~L::ip OlI~lil ·~'Ii·iI ti:ir edilTuL¢i. dl!!tll...

;o.n.,.· .;:;~ltI
.::61

~1I~r

f1!;t:ilIll1

UJ!J

a a _I

e-IJ':'

r

'Ie" l'1n

rll~al"

I! .,.jiN];tl1llJ!, "r"nt. ....l ...'liDR I" Li .... ~
llIi
~"ri.IJ]t[ d!l:['~.Ii;Qr,

l~r •

celli lIa\,iiIi .~'k lllali.ll.

Dillaiilil

:fl)·ro:z.d OJ! ~:.a.: .. il:h~iif~~t.

Seyrisefa· e~kin hanllM lara ibret
__ 1:.'''1'

~r;;!tn,1 :!;:i~h"~IUfl!.l~ UlIo;]C: "'~LLrli'll1

blE" (l{l;Imob.

r 1I111l1.J ~Jt 1

or

lr.Jb.:I..j

J

I

t:' ..... bl)-'n
1'0' fi:ul
Ln luiIJ' "",;j r "'liM ou.:.o

LuLLI.1.1I1I;;a..iI..!..:-.!1![" tl o~II"'.o:C.QitI ..S OJ. IbJ.m:.t'iiI!!1l !jola!j ..rken [lO:.-Lli 1"'1'::;-'1.,i'!m'!I'r i ,I 1u!t;jIJ ',;" SN:H,1 YQ.TI.ll:lo. .li;DI',j. I¥.III~ lJ.'I:.-...:r..o.C! ,l"III",l:Iri'lI'II'· jk.ri1rnljllj' o;.m :.'':'1' ul.l«~II!",I~liAJi;J1I1 III... IiorJLul': L JLe : I i IL ~~,.al iI*1::t.!::ok Jl,llm .!111 ... :."1.11J. - MO I:;e-JLdLti UaJl;p ~:ltC:!f'J1jiS!, 1}11'= k.em1l:n.l t.1...dI::n. etml.:j, .:IlJe[".... bill . 'hl:r r,cr"il . ,:,ltl::.11:1.11 I·~, v"I~,,:nn: Yll-'Pilm ;f!fL lUI:;.I::. '1I1~ ..), Hi· ~ I:l- Iii II'':: bl"m"tif:,[, :.1,IIHI t1;Iljl ~r.f'.ndl~ ~.. "'1 )I~ bLr 1:[01"111 i,%'1:1 I::~Lli]rYr. lw,>lrl)r, ,~ ~ ... II'"'J'lfi ..... 1u4J~I)J l'l!,' b\ run ~1I\:lJ'll1ad;m d.i:!.JWI!'LUlI:II·, K:~!,IU h I;:IJ Ilo'.lr:n b~[L i.il~;:[[1 'tlUyU ~/1I:1;._~1.[ ~olm al:!\'I..fI.i:"~:lt J..:L J'.:"'I~ :nf.J" .lID;;I" 11;:1 i'! ~llu:.l0!l1J~'..j, ~ ~::.r.rIH, I:LI~~:.";JJ;:~ .1!:i!!r.iIU k.e:ndl!ll!! Iitu:;t.i:1IJSI)[')J' J 1".", rTfll1 T'r...... I n I:.u:mll ~'H1J'1,1WI ,., (. ~ d u : ' oJ .n ]llll'>l kIl..:u..,:.Jo !hlI(l::!U'I('I]WDJ1 tJA.;· - .."m:1R Y(I:!'f'liW m, gMli!ln tllJlll b'D "::u I IJJ.I , E:fC1'l~ll:II:I.LtoJ.L ',i~ ~l.k11Jo Gt!. ::.till!:.i['" :'Ilti!ni ii:i::.t 1'111':= M.2,1Ja m:~, • I k I ~.qdll toiL' ~i.I~ :lt1J[];:!~ t..r..!;oTr..d.lIlLI. :. 't:;...~ ~I n:o: ... .;o!lEHI r . IPiI ii I i Ilb;a;],r:t r 'ullar I 1'1 f Qrtu: ;:::!iJ~rI~ :;r:. bllki.u.w .D.JILJ .4n:.L ~il.I:Ji:U ':', 'tA::.rm m~diu"(or yl lI':lI.J,,:!,·e-L. o;c;:l.i.llUi 'Ill; .. .:! v.:;.itm'L-!i.I.I.l ~~~'"Il~~ b.i.:-. Ill, 'R~~~ Ba..n.u:E1 ~ ~mln ]1;'10: )'f'I(lirrr.~~I. ,.-: ml!!l'Ul ~(JI>IJ1~rm:;.. Up:! _ D!'I~:::'LI .;12;0:PP"1(!~'I1r:1 C3n.ll]l B~y,
.oj),,:,

!::IUIlJI!I.I:' ..: ':'.Iil :s..lXlau ~,,~] n~~[lLU[lIl'HI~ I:!{r:ro· ~m 'I1ILro;;.l;r. Ejr l:IldIJ1!Jl 1:[01.11 'hI;lIJIUI !.. fJ ,!lI5 1:i::~I.lL ~.:u:rll',j 1:i;,!I.!i1l 1M'JIJ :!o'''~. m:d:l.to. O:d·.:.klI'lJ:l d<:'\":!r :11'1[1 1"11:1 :rc.1J~:u'mm~J r.£bil af'€1J 1l".J ~ Porol:i (IrJlllll'J !="Olln.l;;_ !o'..:I.1I !;Ina £[1:1.1, l..k 'Sb ".~ lllil.r.J~::".fI 1"11'1 rljyr:Deiii:.! 1-''''''''' :t.11',jm~)I~rr'li ml~ B:lL IllNtl I.:+;!u )IIIJI ] ~m~rum, c1Mi'L .!I'I lIbu dl:l bu II ,u1Ti._ SJr::JLl ...,I,:llll!ti'.::i. fl!:_ 1I~'(I.rr:::l.. klJ"O Ill, ~ t.uo~ 1:;1j,)(ll TiL', II~LtL. I rIll;"" Ylir.a[9.~ilTL tI~l~lI3t-n .ioJ.J 10;:1:n l=;Iil'JI': Y"['ll.r.. ~·.f')·.sll !)o:Ill 1I1t'.::i~ ornn odl!~U.. fl':-II :s'1~ .B~ru.U&nI' ~r.lm IJS~J!I!I.~. ;:[1)[1 d.cm~Ld!!! i;!o;Llr:-II'I"" i~tJYf'11 ~i~l.I.U I:JI.J: ('i~i"r.:lc, t1.I.to.LJI'.!o ,:, .• L Pll-["JId.!JmaU:a " .. I.J~iU1 tll.i;lJn ~ ~1I'; 1:<:11'1 h.HD:l:Yl'o:lUI =tnlt=i.t.:.r... ~m. iBo!' J !':Ulill' H;.rllm. b'JI1!I:'I.11 t.IlJ:I1 1;1:.]& t'l l' ,....., J"1.::;m1Ud!.:I IIMk ~t'lI!I· nr.d.rui ]
1'1

fl., tJ.....

'" i~lli!l'lJl!Jm1

....1;: lro

J:U:nllr.c- 110:':.' II ,.(I~A':'LL ;;Ill ... I;::l~.i J.('ltJiiTrem 8:o":y1~ ;RE!:I1r.I~L· UI:l:ul.JJ~ ~~ ~l:-l."""It ".:I II}II i~ '~.I tort-UI:' utr ;,o1!1Dl:k. ~·~ndL,. 'buJuu:. ru.flt~ ~!I ib.fl~ '''Urr.ll:' ~[j~'. pJIU, ~l;Iml.lI;1Ll:i'tiJ[:r :ipldl. MU~'ILTL'!."f'iI 80"7 'PO'ti'lr. (11l~IUJlo:a Be-n:l!.z,lT :!iflll' II 1" eft)l! . 1I~'':!I'Qi bR./iL;;1U1~tl ,'.!': If. li.ll Ii. ha .tKA.t 001 b'nClIl:.

..u,

11:

-

!'i:~lk,. .:ldI:'J ..m!

lA!ibo-l!l!;lndcn tt1~. l!;~yLIl l1IitJl,fll) n f'JItifilrc t'~~ Zl I1'Pf-l!- cA.~.;IIer;I:nt:I-e lIJc~llIlil Ibi:r Q[OIIlQ~J~ lfU.rl' rill; ~ IHfI!film~II', ~(lfllor JUan._mILkl HoilLr'. K~ rlliifi§ 'i'l'T1lu.le I2lr t!liPI(I t;arhl KLLrlJlj;i..:Ij;DIIi e,"~(!~lu II~. ~!lorll r R""?iul[l Ld ILn::iiil II i;:LrI i[j~QIII;Ubif, Iktlm r I:Iitr::l .. llJi:ii 1(!!f'1l S~I.I!" ITllLn.tl 't;lllrlJ.[:trllJk ba~IIIL ....rt yn rlfllllllml~'I:II·. L\\ .. UUl-lt .8~YOIII'l IJll.;.';tu:nUlllllll ~,~. ~ nllbjl~tl',

;:L.:-k~d

]i!:.t!

[11..

tdii.u :iOiI'l,L=,1 !II bUI IiIldo\C UI rIlblhu "". :.I1C~iJlJl.rit'. .aiD .:Iil~t ~-.fIfll v» ~. rlU1:-1110' <Ii toidiJ. JI:iulTilo, .... 1l1,;,1I ti!'[wtl"l:l~ k;t~urirl"'f.' Ti!' ~ 1IIl1.1it~1!m.l1"~ t'~I.ItILdJf. .~,.. ;1 rllll;" iJhr~ll bLlIl.a.!"!!;1 [fbII!U NOInmaOOI'll .!ilr ..J Rty w,r.1LI'm.Jl.3l1ll j!q;l[. , !l'[d; iJl..a.lII ~I~ ... m[ldern ?~ So[illJ

In.:r

"" r'l'lLlo: r I'l.EII.U :m
~I

Jo:I 110.1 li.1.r-! ~, rl'ol ...Io! [I"'jl ... .

rIRAn.I.O~'" ~._.dI~,i\l cl ;
(H . ~I'I p", ).'1.)'1 "'(1I.TI'
':'!~::'~ll ;,._~~

:II L
]~

ri.... f..,;,,,
LO.I ':11.111
loioiNa

Ih..tal

1u:;aa

PO~l ASI s 1... rr mil)!
n nrrn: rruls

tilltU

I":!

I'-=: {;i u:.:..L.l

I-rlr.DIt.& !plio.

1nn.~~·~I,I JiIXIIIl.

llll!~11I1

I~ Si..10l:tJ.1I· .. (;i[\!"-:I

r.e.m

ntLbl

u

bi':11 I

f"\':SnIJ

ta.1tI:mm~1i1

I•

I'J •• ",

,!!L.u~k1:J
I!;WEiI.l1

IillClillilDl1,'n

l'JJ'olt~ II~ muktlr

:;ClLIIHLIo:i. d"[_1I1'I 'rul:':1 :a.Jt ~(:aLl:.

.,;I~, 1t.!'III.I!f!
3)

'I........... . n I H.:o1i '.-:1 I :r:~1111 £..ItJc

._1" ."••

P.j;x·~ J"I-''''~;)._ idC:(('" rO~1'I1 :..:.~ .J..::: r'" I~ 1:-:.' 5'-rr:l1i:ne:Tr:1h~"-'I~=,11 '\:1 .·L/~lro.:~..,.

lur.ih te
1:

I .... ..rr:1C rn

Me M n e Ik.ra-O:

-----+~+-~.---------h'21f9&f!DslFn

r.11lLi' ....... LI" s.;: •• , [(uml.Jl.,.u

..

CJrd

... Wr.f,L.kl .. $t

l, :to...

':'aITlL.:.Jr •

I ~Tty-a(.;

k

II.r!.!kd I1lir.i II l: ka i

al

hI!' ,)]U dh .... ~.I:ii'. ol I II J.:.:....

DW.:tJobH

c2IIllbndl!l

Ii:..:r.i1!iltl'iylJ nd I! (11l11rll.'I1 jllllillJi~li;t 111J6:qmo! tl I~ .ren:d.L Ka.r1I .:i:!,'dii: r ~!lH 'I1lDm.arnli. otnmlJobilili 8.141 nd 0. Ik.lmm~, h.D~1 nd DEl y3ruJl:IJlmJ.l7. ~1In.~}·1! J,;.uLd.lrl~mlljl~U'.
kDIl"Uiljlilii

iU, ~ lin nl:'ll .~uyldIL
K-~
I

:

" J'I,_\ ,1,1' '" RTA~ Y~~~I.'I'" 7 T"'"11· m,u:J: p'-.i::l.T HI !i.l Cirl'·11 r UUIr'l."IIlLIl l:..2.rt!k~tli::! lxrn' r r :'11' lit.: p..,.j. r'lJrc .Iladll~ h.. ,irl! Fi,ile ...n~fllp';'[ ;n~.::l·"'lr

A []Cilh• a 1~'1J:-=t:J~1

holl!i;·

'1n."1Y.
t!tlkLl.

rl.mnl 'M~I,I,

I:uJtI a:rp •..J. i-30.0tlJ. H".l(lJlOO, ~I[e 8,00[1.

!;h ccck

~·C

d,~1I' .I;:!'
r~:)[·

~I

... ll fXtlI': 11fi: ~] j,OO[l, pa.:Il::c.:;

,m Ide
U

blr k

UI:~

dah;!!

.:16.'100, ~:-1""It11"~,t(l[l,
'iOO~, L",~I'!~'!'

~

E.,OO!J. ,J.Lt·om ro.';;!};·, W!:lI.lf
) ~I'JI:I'I

nk ,'''-:...·1 lc bLLlLH('

.o~:.

L:1i1.hJci:lill11:l-':n. It~~-e-n. il;irlL:i lUI!IJ~ti4nI HIIl!!1 Nu r~ ~i!:nd~:ra' ~IJ r;u b fin.n. :),;14 mJl::02'lnL~h IJJLoUuilUlii)i: ~ril'lTIl~. HEI! C'liLLri E'.. .. htnr ruiJ'~ll !!!:II"Il:U yulL'-'o hi.rl:nLIQ-. 1.LIi~lHll~se; ka.lI;:JmimLJ·tlr ...

"<LLrw;;itVll Cu.nii([ vapuru

.;roOOU, mlZlI

s.n

w..Ii.ut ":"i,OO~ o,:I"...oIlrllI,km; umm :I! ;);111'10::1'1, III.pI_h ii:o. .,M! ~~.~IJ!], 1t:.;::L:· OO,[!(I~, taoHm
oIilo,QU1. Ic~bt=IIL !=.OnlIoJO.F!;n "l! ..a~ f!I'J}OO. )"Dl;Jf RI,lJOO. bu[o;:;t}: !!l[o,OO[! :1ro ~ 1.d:IUn1'O 100.1]00, m.i;:-I 1.L:h"'I1,, !o:l'Iocr d.:/'l!lil e:. bf=:t k~ r, fkftn. ~~ lI",x .. rr.1l b- .. ""I"-r-k ttDJ- .... I. :..J..~ tI Y -'!l1:' -511 lwIerl.!··M :r"""I .. :.:01, p.;t!!llJk :,im:!" :.11)_ """.:]1""1 ;J':l'rl",~,:-.Ie[ II :n, rrez.~J~"f' ytl.~de a. re','liS ~lIHI~~ IIdmt J'-'-"1::I~ :i.iJ :I'Illi.IldL:'. &['j,loQ. :,.rI!s:dl:: ;g, blJ~ ~1!2i:1~ 'I., :toUla ~ ::W, D::':,'[iJ]. JI1!td[' 51], tUtu.u yl.l~ MI, ~ Ij'>lI ~(j~ ~u..:l1o': ;::'Clfi:Ror..dlr.

timll OL,L
F:1
,;I,. •

Lall:ru:,.
Tr.b ...liliL

~''''Il .\mr-"~ri·. ";tlkl:.!. (,.~llr..:lJ ~;111!l t.-:L.:LLx.JI ~,I .I~rlrn..:;r\~r.
.!:JI.:~ I I

L...
'"

J

"" ••••

h •• ::'. 4

~~11fl III I'IlDIJ'oI Irtli~ ... '''_

L.:iL·(;:I.)

.d !J('~Ln{' (-.JJ mil
"rlbE !.MrL

:.~. 11-:··

'" ....

1.1 ....

'0 Iltm >!JIb iI mlt.6i1

~Tr-amvlI!Y
!Big!

I~! Ii
I

• ~.~I.
11 1 fill
._-ll

p.

hnb ":-d:nl(l-'"
mur

t ar

.:~d

.

.' 11!HI14~' 1'1IJ'(~~ IlY ltA~lFLl' I!!U~ p;iJEof:l ~LL LIJt!E~ ~ 1:1"- ilEIl!I.ul:l:-l r 'i'-Hrl.l:tl'J I urw1.1i 'i':fkt'lPI;o;1 tin h..';,'1:1 LII'I.J;:I. bl: ~b':I~r. dMlIl l"Ilf' In- I::I!-clml.of' Ii"':'fJrjy~.:II.Z.I'!I·U-i::~ I:DLdIl' )ItL]l1••. J.bh~":c"I!..'l ~. )'Uil.i.bA 11"tit!:r.-.= :::n;.!Ibt'r...r::ll.;; 1;II;;J!I.tII.I.} li:~bL ~I.DItIEI o:Sl'J1 13 oJ .. '.i1Y ", .,.,.WI .,3r' ~!jlJ.(le mu 1;1]- oo.:tJ.]:I ~'LI ~I!Yllto" 1I'e:r1T.o1,,;t1: I f hi,. • PIL[I;.~mt.c" ll!'l.ltlr:-!.1. Oylc- ::'IU1T'...II HQ!!'IlmH:f:1torI~, !':I2: ~ AI :;l: 'tIill::1om:.,yJ!li modAl t'I :i'li'IS;l![1l 1:1..- ·n:riIFl.ltl iiQ~·IIfJI:;'l.n 10)1 l!fI~ll::;If'll::;i::.lnISl" '14lDll;:lart1 R::.11I1..l1.m il;!l7Wlat. ~~"', f ~LL J:;:[d~~ t;I:'JUL(l:! '1)111 ~. b1"l:r.1~ ~'crr:e:.t d ....L·eLll:'lo ,:,p:,:rrl[']Q,', CEI l'I1k~~ ' ba]'-"~)I~ O;:Ii1]J lIDt'bt.o:p !t:!}H1Lo,:,k ]H~ Q)_1l"1~1~ d:J~·.Jp 1: fIJI ~FI. ~l~, tl!.l!.r! ;:.1m1~[I_"I:i."tI_ 'IoJI:I1".Lr.rr1!rrJEfoJo' l!~k.J U;.II:, ~::"TI\I ~~iiHI. FIlkB.t o!Il"_lllJ' ll.Y.:!.ll~llk~ 1;I!mI.!'!]I~, .. ~I:i. q",'" ,y ~..... rem~~ lr..:idJ~L 1/11 ~lf'I(jt' k'"l:r1rJ.1, g,til gor.] 1 ~~A~~l"m Q.r"~OI:iIl 1i:1ll.~ ....ZJ:!rJ[] 0':' I I 1i1l4~-I'Ir, po.h-~. ;:Lil'il .llil;:t~ l-I::. ci~, ~t.1.lIe " Il;): o.ml:llU.cili!.1. 1t:J.1J)'I~ b 13' L1;:1 ~'Il till ~ .Ii::yc, ;:;tIO:1 .rn\";J:rU. .Li:tlH1., i:lHI1!!!l:I.lofJ. Be~D~~~' ~;m i!.ul!.:.l:i.lumi.d;:[ M,-I~ ~.-:r1 durm·ol:r~. I3All~ BI"Sln b1I~j[:[~n:I bl.l:lJ~tL'lL b;:[l:"~l:j:j,t E~l:'[rtIur E£.iI:rIUJI, ;!!IL'Il=l~ QI)~ L~li!'. h:~ ~I lim 1111l:R.lr":'fI(J11t! :roma_odl'o l:I.i},iirn'" b'J k~1. mo,iliW 'IC~uldH., ~"$[I ~ ::I~1f TI1.::.r..r:m.:sllll 11:.:1"1 U~m.J~ ~ :tIl h(,1' ¥r..r..:l ::I'O~ ... dJ~" :,!.,,,,,I!'I(;: ~~t' !io.ll;--U[JI:I :ra.li! I.i.,!j;[~'* giL"!II~L T" ' lIydl.U'mul;!l.lJJ, lOt, MI.lbOlr/~1Il DI:o.~' pt-JIA!(o1 ,;tr:n fil!fA,.TI H~[ dJ:1. k \'f!_1(ifiL, rnruo .. j!!l.3L !::,,:!U1KL'tr.::rl'lk~ ::,'nr. ~I.;m..:tola.rr..llm~i ~iL) ·"In bir Ito.li;- "i":;.hlt L)f:r.:lr:y~ .sl:iZGatl oJi.!ii:M • I.... kelli:!l:l~o.L mUII)'f.J.IJ.I ~ ltirt7~, 1!1'u1lUi ~r. e,:,.;; It'']~''''illl; Jh=L" a~[] til:' :tuH' E!-":'I i I'm; t-=~Io. o."lk :NIJL.... ·' ~I~'" Ill".;lll"j;I I m:o::.lIllIl:iJ ~ bE If:~ t.' ~ [) I 1.-aJ 111:::IT......I;lim" ~r(lr"'U. .tole ~ElPiJlkJ'1:o ;;1,... ;.'1 Hl'. ~Jm J'..l.&i ]11:~y~~lt ~~LTIm t.ct::.s5"~ ~.tI~J tEll; 'I\Cl'k. ~ !j-.. :A1!.T13a b~c dl:! Clttll'l~tt1ru Ii'~rI:-IIl b~ ~1:uI y- ~f1'" ~,o;:u~ h·'::,!!Iu.:m. j_~. t1.m'!IlI'{ f/.Ayojll..
1I\,;t.I ~1J'<!T.trI:. r..i.... W:UL ~

,..~.nt

fm1~

n(: m (J.b[1

• iKullJl ~ IlJil!l

I)i r IIMTII'O·o.y I:I.r·all~ ~1!I[i'jojj' F~J.:111ill :I;~'£I;:l!nlti 0[0=· I!ICflB;lfl~ [IJ(1II!11
[]liE

r"~iJ
I

I I~

In.u.t rJ. no
"'~ ..': •• IlJ

Jlil:lb" ........... ....__~

~_r.._
.~

5'1!:lIoI:pjllll

,I~ ...1~rL" lm·!:..[L·I'lcL.Jw,[t~r,
m~[ULLw ~I';,!~I

I' Ii'[" ll1.. 1lil1!!:..lr'1:' \.... u i!.J£[
I'L ·1

al r .!nl: '1r,

I' d... ·[1JJ'TIe:

t:a:
}]u.J:!1~"!:1t;'1
r-:-r~~rn.l!'_

cl<!!!1 .1,

1.}1

1_,1Jj~ 1'1 IW,ru:.L$]

:U;

tJ::l:l[::n!:o!.

tI !ilrl11,;: 'i-'i'~llilftlir.
l'lilU$B.'lil-'.:[HC ,P;£:k ~id dl!~l~ IDlmll't

<tl(ll!]] i)1JSllru
1l!JI1".R[p

!!:Ill

b~m~

~;:u'll;!ltIil~1r:I

1=.

bu'3 u~t~~II'"

~L.II ~ aat br TIl,. ~.~Tlii~~ (- (jiz bulLL
'l' ..t:'i:lili

I)lmlj:!~(lIr.

MlIt1il, hallrMmli',de i" Ioi U
II ~

IMr Inllheir

r I'i:nlnrn
mejl!ri' I~

I!'- riJk
vl tr

la2L·

~,,;gIob.
,.!II, l'Jllili\ Lr~ 'l;'C

o IF$~Z ulkUa rr
A

II~!J

U 1:c:m.n..

i~jI;ht!".,l.I,.I11lli.r:r;.ll H~ .1:-11-: I 1;;I-aI l.ali~ull]i::ll 1J.!1 L 'Oo(Oi~lJ i'\lr,tI illl ar"III'"J.:: bic lieU '1 :Ill:i k :.,..11 llR ~MII:u<:'l ,,1,i'L:l1I. i.co!: So!: Lr. o!D. i "" _."ll 11:1111'_ 101HI (M( .:iD]tl1nlio! 11 .y L • i

.k:;[,;~

FDtgt'~f,.l.-

n. "1,1~11ni::! Y J"'q1L ,nih
t.t

L':lt:I,'I)l1:!!l.n t,!!llIl£leL.

."rmlr L:i

1J~1I

<lk:~a mr
'6 u I i!l1",plI.U.
;t!.rlb \. (,I.or
~ICII~

'.;.;rl1i:lr II:!......:urfl

Jell.

r-

(!~ ~1]!J1.!lll1tl~1'I 1"1 a. 1<.

rc:.

I

~t:Il.C" ~1l1 Ifl,i I.r m cy (II~ n In Iio. ~ ItloC"l }Ll'lrql!!t nt1u

o

.ril

NA.,\\ vAPuRl.Ald
!.;.

m"

Filc:ll111~';U n "1!1111ll(I.R~ ~I) 10; nYL:ln ~!'I1~r.fl!k l!1~rI ~Id

'nIt:Jn ::'~:I1i\1.:iJ vo: ~In':rlr-o!!l tJ[;:!~~II!l!' utJj ~r:ll: 'l.1.5!1~t"~L TI!!['",,,JIm·k '11:1 lin.... tgl. :ID! JII.Oll~LruL ..u::.;o,1:; Ib; ~ r .."" Irll", hi!:'
~U1;

".1" .:.r.m Un
llo'.!J:IoI.
t:,bI(':Io

"

~! !.'i:I •

Izmir PostaS!
8 •nc i pazartesi T:"~
(;..s.I~. hlleiret rlll!1I1LI..,dt-;'I ~lf~~lJ...; (l,llI" . J~
!!: ,,1[~EimbiJ

-:. "' r~
11:9.1 1~1:;
;!.!o!(I fmJ. ~nl]

ft. o.nn

0.'

l~1

~1jJ'lIn11;-

r

kille-yo!!
11 d.

::'R};It1.rrrl~]IIIn;

naydar ftifat 8e, in
Bir I1r

1::t~:I':' JlII.lld 'YUI"IIIl! t (llr ul 5CN
lk>.Jd

D'NA· N
r:iilll.i
~&:r.

'L·ll;.tJt\I T~m.:mu;::un

.uc-

Y1!1k ....I.DlI1l11l~loIIrdlr .. .4,.klll[1:1 1IiU::!..nil. liiil['.iiliiUids.: .... rfe JD.ptdlnL d~11.(Ii1[t1F til.

l".,:L.lLil ~ } I~'r,n

~

1M(!
:H , 51.1 L~

1!5u LfIlI1

1..!lIIirl).L:n

!:,r:lIl·.Y 4

'~~lTI~l!!toe'l':~ ~Ub.tlll~lk., lItl miJl!tl~ t1J1:(j;!"lJor~ ]HI.Q.j'ei~, ='l' d~m.~t1Ir'. 21) 11.1),)' III! ::,j;!11ilhln I! ~1I.d I! oe'tlll.m:l~.Lr.

~u. ...

..

C ..lw.
~;mllfl!.:-t

(,."Umrijl-: 1... ; .",11::. :0. ~~ Fr'..::!':"!!ri;l,,",,~_"" 1)2 ..\'CIm.;,rMil 1]1T' mil .i.~I1~

I;;I)['ijUtil l:"'I~'I:':I~ ;p)2:1u.. ~I FI':o:" l'.mnd,:.:n::: ;;!IJ.. e,-'-',; ~;'IlWII.L .L11 .1.yulJ ~~ll!!" \' .. 1.0 I::" l:[:'DilLsll'le {;:IrIIJ)) ~c od.et-.I ret' I -,I "YII"t':C' t:J!.'Jr 1!lIr'-h"~'~~ III~, :i.llJft Il:;'l I 1;'[Ik: k:.b;u ~ n~::!iLl: I;c'.r n(oylul Ol:.un LsL.I!lI:.L ;:.;..I.!fj. b\1 mil}"· d~.!I};lU1.ll. .jl.l Jl1I. A.~"::Li"'..c btr~ O:rti;:;i.I~ . IJ flt'I,:,ll Vi:L_l1tJbL Infl~"~I.l1~, JUI."Ii.!·I.i@,I:IL '~Lr e dslU:te ~.ft.UTl.l T!Ne;:e::£LI.. lii.lrur:ffi ;unmu., 1;.11.' 1:'"fIfi;,.dJr ~l;!U~~,o!': j 1jJ",.:z, ;:!fo~~~i' I-:~Q.ruun I1ELU&J. d ,no cl.;..lfl=iP1r..J'" BlI: ID.J.1{1r'lQ rnL ill!!! l.o:aL o!!l..u.I~ -;ul LQ.I:i.l[QJLJ.r I d:-l)l 'Ol(mll~tI" ~:,IlllliU IJIll ~I~ Urn. .s~[D1" ~'I:I J,;~p b~~ 1J;:l )~I ~~L(~1i:ld~cel:i. IKr )!~~ .:!r;lLl:DJ1~ .. ['1- I nfl',s:lll!!uj'tllj:§iW~G1'I'II.l. E1'r.IIill.t.. 1:rk 'IJ!l<::{.(oP ~:rEL bLL .1:1:.'1 BI!!;gt.i:.:u f!:r.::um 0 a!:ldi.. I.!fmn blJijL•19 1-!'o1Q~]1dn. ~~ I!-[bll.r !,Ii r TfI'Uyr..tfn 1I::L Y)1!.:I1.Jj!1l'! ;:&(jn~·i~1. MUj"I':I,11'fiI\ E~ .::..i;,~, lfIi:j!-'f11~ ~ill'lI:ltIUlj, i".!IrnltIILij er;rA'J:i:i.eIL 1"1oo:..h~ i~w l;i,!.lli 11 oJj rr....:.!:;Ilj]1lI , .:;1.I.I:iIl11l( ',N, ~ 0[; 11Mn ~In!r .~pm:111i: 11j;Ln 1):p.iI~Lu ;:I !:I.! L'!-lu:::J 1:'1" h"'l~ 11 ~:re 1.;:ll'IdJ. R'L ~k I'I1YI~d:!i.z.~:<I:' f.r.:J."dJtmdaJL .• d(II::!.", I yo I:ilLn ~.@ I'VfI rd LL.
lUMflJldiJ

KSl,V~aU~1'
Y~ngm
~Z11' 0.

llllnl

mi.IJ:lI.:~l. '1 1·Ir:Joo I :. '..f...

I

I nlll:aiIIJ

I
I

.Kuru J.r0Jud
iB(J.StR(! lot, nl{l.51

5ll ]\IumJ],"o!" ;iLf2Ji!! lll!lyflJ

.Il:1immb

;f.l'Jok0...,tofll.n.

,:-"J,:...1~11L11\'i1t1J'fl:1 b(Io{k:i i Ih-; 1':'5.%,,," 1I~;p1111 iJ..
lI~r:;!l:'n~ln' ~ iiil •

~ LEMDAR lADEU:n VA~UlUARI
:S-:-ri,

til?l~d i1ulIlku III1~r.

I

rul~1 i.dfll.Cl!:i~ t~ II'liIIn IL ~b'rollE:iimhil l!"n 11'1': I S,l:l~LrI:C !lii!])rr!1 n 111:!:lrim~

~.Cill-' 'N'cri. !Jill'll poc.l:1 sJU'lt.u~ uls,r\ilIlt !tVoil g:1I1 ..

e....ILI...· t
P3:1~.r'
Ild~'i=:~

OCIIid!DJ;'!

'Pu n·H I
.,

·,~pLL.U
tt:lmll.lt.

tlanl rn ef.endl c'

Ca.I'b~[]"i·~

111111 kilr'l~m~L

-u:lE ~rk!!:k
'sunWZ ~

b!:l-al"'liit

ndm ...Mom
r5.tif

et.k .. e dil(:mlJ'''~.
P:n[IiIIItI .... P"It'MJl'I1'n

• "~Il ... O~blo:

j:!iilll.. D:!tolml .~ 11 J H I!.o!!

:!j'~I, II~n I
- ... It..:

L:ir~ .:.i
(ZOI'g

1'1 j.(tJ.IUI!'~Ar,

lU.TI!M: I.h.:

l:n~ 1)o.1U-.,

SIr,(.p.
··~11,

pnd:r-il=il
11. )'.aIl~111

Vii':

-MDI.!

~.I:n.~II"I.

lJl' ~~. OITIl .. ~.i~
",.'!:! ;:..!..irnrt

),1.fI~l!!lQ.l_ i:.:",li<

I~

'P:lj>1run I':.!:::! nm

1:"'"-

F II! l'lIerlllR"ln
~~!brjmi:t';;

I'taz~rlllllr nll.lIlJ!i!tli .. lijalil:l'lu
Ii!:.;;[~t:et:

}'LI':I- ~ tlil:L'111I"

,~

:!I' 11.]11 1.t:lI.k

IDlb!:!bl:l.klilSlrfl

kur rbiJ'i.IH.:i

Jtk ol:m.[:t zc.r~ hHlnbllih"f'l! tl:l.kUDI li!l~lIn l{_J1dlldl~ilLnt.lt'! IiIl1r-.M~ lefbl!J
j lIIuJi.L~n

(llI1k.U~

IIi r

IIt't.b~ 1'1 1IlIol:'£'M OiI i.) ~rl .... III(.'WojIll~[[lo:"n "::nrl Ii...!.'= lLl : ;}Q.y,..8 • ,liU·. h_qzu"llklfit 11'1 I"I nllll:«,,::ll':-ll1.:'.:'1 .. rr.ztI Mil", "" 1I1",-L:ll' Tc.mlll ~~ I; n ~Fi ~~n.d 0. YlllfilLlLC'l:Ik eoJ~"rl:l mllL:-I:o.:-L:'l'lr (tll!:.l~t~ Jk~'J'I hi" b..,. ~lln.~ I" fI 1m k ... " III:O:.J m.l.:l'l,,::-r.m. o!l ml.!;1 ~t yuniil lUI ll;:ic bill' 'PJ'IJokn!IIIIi Y.RIJI1· ltCl.r.L."lIli:L!xI11l' &.,Llrlr~rI. /I)!IJ,'L.....:I .. ~[L 1.:;. til ftll;f1l1l r, "r~l'Ilotrde ~eJ1!ih"[11 blr 1."":lIl.Ju~ l.r.:llUI::I:.' :nIU=-='lJ.. ~:-I.I'... t ~tbL M71 luub I:. d I:J<.!.' o:.·ld~. bl)~ 1 1l":Ln :,-".Jt~L LllnEI! tll.Lbik !!:dil'fillili ........ aYi'II.":s. 1 I.I.I:':,,'M &l I I.::.ti:.UI~ , .,.·.:1 ('l;ml!'rL~ ... 1':I 111:. (1t(lbil.~ ~~I rl(>t(:k.Ij~. Y.flll~FI rl,1llJ &i"'~ W1;-'1tlll :1 II .. .:.:ul :.:.:.l.Jb. 11D11!'I1'111111. ()t111~1 1'Du.~tl!rof k ~o.')1II,",~iJ.k ...11 mil. .. tU~tE'::) m.M[1)''' hllhl.:IIU~DTUiS :e.·.1 bIJ7~* Iclt' 1:.:tl:51at): -jtP.'.J 1",1I1'- r'{U-(D~":i.il:!: an. 'fi.kp. h'ill UlldUI"IiJI,Hl.:liklJr. D'!'I': lo:'o't!h,1 IIIL ~C'\'I1Ji aJdlk I: 1~.u.1 Il'L]t:. D:iQb~.rll I 11"1kw~n. ~'~ .. Elrlrl,:-""':I" ]11,1ltalyan n_ town ler 0:dL.-E 'hJI1I1:m'~ II.... lJ,. k:bL~ I..:;LlrI l1:.ki[llln.n V_,i;I:EoI: LCiI¢ri nilJ ~'U'!liUt'lri L:.u,d,,;,.. ..... ~IIf.i.I;I" i'LLlk!.o:!,1. I~i:li:: L"_T r..Lu~ 1~""lfll1:I~[u' fU/e i1f.11Y~1I TDIIlIfl :-U1II1(:Li:: m'DltM·"i:, IIi :01:11 iti.flr.;::;i !-jo.m.50UIIl. Bltlir.tl. ....I! .11.:11 ,~llll6:: :.:.:.ukJr I;!:~)'r IIIJ::"~JI!::erdJ::11 Mo..:h..:.,r-:',.!..Lm 1It;lu ::t.ef'o::(! Aol "'.:;:.I'lli'! I U'lL1l k.uJD.rLn 1:1, 16006 kill[! ~..... ;.;W~' j~ U~I" T!J I :11] ~ipa:ri, ~1'IjiIll~rlf. Slp;:a.ri I Biz ~ r1ll1 lI~"1" ~:.I.:.I11l(!.Q. 11:1;1 r~lx ~ m. 11il I DllIlll:UJ II I Li Llle I f1,2;; 111 n:h!lIllI.:1~1n~Uh"':.o·l: ... t~ ·to, I-HII>.::o::A:lr. T!:!lurL1T Til::". (I H !.!Jr. ]'o!UUl:'I!',~fd~ '{~ :::tI1)1:"";':~ 011 ILi::II[' IJi:Ir:;h; :i:~ ·M ~~UT II1f1·I,,.I:. 11;1 1-::;111 ?..U!I.. tl'i'dy;a IlllZl!tt.lt ri ~Ol] DJllb;:[, l"1:,'[~lL::aI:z; ;:.'n lJt- b!..r ~1.11[ Ii;i'trlrrc:r' I": • ""U:.I I ~ !l t!1 11 :hi~' ~ i f .,._.r.ti:1 t :.onn II:llilo) 0 dll!:. "~II)I!j ~o!..rl.;!r." ..I;l[· .. ,I,'n ',nllm C;amt-'MII~M; U2('·,e,11!:tri !-iDa ~I)~J,I::.IJ lil:l Io!:e!;mll:n::rt~ Lk I!rt b"J ~ni(' ~'lJ'k IU II MzL nOlIl,:,rlll· L d~blL!-rl~~ tlhm11;t,lllL Yillil:I.)'IIt:hl.r. IIlI!i!l;o.b ..

l£31 l.sp*,=,~

At

I{"'''.

I II;£: h!l~Ul~~

'l1;1f~1fml~, 9"LL r~[''y.fI'' r~ • -J. C~ 'k tlJ'il1iLH i 'S·B.lie'be )'LLroih.II:;[(18.I1 IfI.i:I I. I_';' .;0:' ................... __..,..;" S;; "r""., h I!Ilil~n ji~ai-,'...,re VIlll1;!.m :h.u.-o I ........ :0 "':0 J '" lLJ 11.... .[ ·"d· ce:,! ,,'I!rl ml...-,~r. LI!4'r -'-Jlr1.'"n"~'~~ .I111MII ~1r")'L:I: • Birl'!Z Eflllro. ~tFui:r '" B.nllJol'Ll;'1ji":l ~ t u'.ilrii('I,f.,' lUI ~I;IIU,I(I,;a. ,UIHJll't .. I I!. I!lirlll i., J~' loftIi oiI~ 1iJ~~I';::r.[lill". 'I1;ju"J:uu to..n.;; [01111",....nc.k m!:'~lu~W ~o-f.j'j1' y~ ~1I'1I1i:1 11ioflhc 1IL.~ClrM ~'IJ.. } .• till. I S:r.I 'II;£: ttIDDI1l11 b;S~iILau. , .....IIIliJl. M.111.IJlI.:Jn.. lJ1ul~ ~fi I "111,,1111 Dr.. nLJ:l..iI1o.J f": klr~.jj 1 "" I',m. hll" ltifU""CI .. ::,CI.:.I:lm"~1 !!hlm,IIr.,

..

"72.1· CumhunYlli:lij='::·: 11-11 €jHl~t::I1lfi]

;a.hmllt

Hid

Um

~i: '1::11:: bU;lI,gi;.-le l!JielRrIJ ~[rci~Jj['.

b\,:liIllE.a~u!hT.

T.r.,b!on.. R i..~)
.bl..:.dc
~o!"r
~I:

Y'llI:'

kn rk;flDl S k.llile

Vuia.'te P.rtrftLmeri BOUHJOiS
I
r:-l't:l.t:llibL ~~I"'~ JTI.,1d':i::rur-sL ,.... 1JI,]!!L!, .............. ~, l:.J II. I l!lll 1!.1I~ I.. hl~l~ilUtr'n ~ ,L:L:I~II, ~!Xl:dI~11e. ;H:-uhull ZlI\-;I[id~L ~ri!: iltl"i.. ... n .. JIll. • _. 11.. K.J(':''l'1IJ_.;,1 1Jii. IdoIlI:I3L .Nl.oJ~nla:;,Iri ....;I. ..uQ.rltj,.~ ~~iIIII· 'iiI Ji' ·11..:1.· ~5 ntim"I1',1111 ~!!'et HllTIllttlll ".,11 l:-:,:i I!IULI;III'I Mi11:-1.il E{[ n;~ki ,.r""ll"if :.,,: b~i '::It'lr ~'" d'!!. ...~ .. IIl'lIa.n oIInl..J.)'1 J'I1S!jtll:itm~. ("~II~ dlilll oSlldlJ' (O];rn "'1.: to:.nr~J'''' r.riH.lll1!1;ll.!d )J3M., Uilili,U[! bll~'MII'M:-I.~'" juli.JELlllwl H' rr:.E- ~... -----';'::"--"":I..._..~~ Ioarl Fli lr.<illblHmtll1 in IYlii4'li.l.ea;'JLt":J1e~l!!_lrt'!1i1' m.il~~i1.lJ~ rJllD ::I,'i :~:t ~1l_1I'111 Ti': tit :n.'DD:!lIl1'",h i~wll"1 :lI.UiI dl(:'I'h '0'1' mhltuIi 1I:I!;'7h'[ll 1".L1l1.11""" 'lf1;:'rli.J~'i'I .. lo:)'''' 1'1'1 i- i h:dl. Krbtll;:ki F.(I'E'II] ':"1:1 . ~1411.--e:n. ~o!:lJ.Ila:t'

:>

,.t!

r"11.o::TI..:~

\T ",k.£.:ki·!':· r L:~h~- J " k(' ,'l,. uitJ r.,' ~ \ -

a'~~

\!>IF!

((j,~ ~

!'1.:1!k.tir.

:,L:iL.J.i.)J.:J.I '\ r.l(-...LIli

l-.L ...ltbu,
I I !1..J.

M,;"!;m~t!'="
I rk 11'1"

11 ..1'1L .. 11111Lli1· i~·:17.1b·1'I

k'Anbu'

"e

a ... Y.i ~

~ .0'0SI n d urr 0~ U 11<

~d-I

T ,L

1'ln a n.d.ma
ncmn

4 ;:-l.J LJ

I

B't'.)'(I:!!:~ll1l!11.o. m nrflrLl!l:lJoZ '~b nkl1_r:4 i~.k1E11(:k! i': !I'I~nn LeN un j!:lEl1~n Ll~ bill' E"4'1I~cn~ F"'I)·~u..'i1 21) lIi:rI Ji:r;!.'l ~lo;)llU'u~r,.rjmk f.irar IitlDi?l~r.

t..I'I~JI

~d.JlmI1 ... !::Itlt'Dllld:iLrL ~dilit laiD

1""""""-

Yelkenci Vapur1arJ i7,'lJR 5;[' tAT POS']' ·\SI L:iK~ iS7\.1E r PAS
r ~ C -;"'fI
L. • ...

(l;.;:r~t:i!!1rI:

In~ l:r.~

tlIZ"hlJ .. jj~1 rl' il::,I'1 1I11Ir.lu.r. i------."..-----::----. ,1.=-Jr~1 'Ir FI~nIJII".':'1 GL:o~IIIIIt..1

I

·i:.. pU~·jJ

7 tem m nz. PHl: n
t..I.rr. ~,Ia:.

u-c

~'.h~1

In.·

I,•. foIa.ci'jll~ B.fj' I. dJf' I _ f; .... ;1'1:'.0 I-. ."1 u,.lIrl blJ IU'lur;::1 It IlI.Eo I tohrzikil.t llIe~i.o.-.f!!iiill.;]'I!o ~~ ·1'J;H',i:n bllll!ll~ HilIl'!; B(:),dinI ~ .~Iro!' ,..II TtI:'kl::n:l:-l i 1I..,t'llr mUiI.'lilllli':",lo ol: (nn",lm BuJ~9ir·'Ht1.nJl 2;1 ti~i ~nl~,.dD:lL,.IJr, 1.u.!ll!IiJ[I ~~ ... [I-~i 1t'LI:II~, !'iiU -:iIi!:iI\"[!11 E'6UII jj 'h~ F[ ~I]" birr LtU.n ·~I]u.~tmll..r'jllilf"'~ iIiLilLDL'o: .j'j]i::. M.d,;a!lIZl nUh8r 11i1:!7libbl3:n.J;l II: Clli:l1l,:1l atoJ) Ij, ... .,., b l..~ I I,,, ...e· I~,,:,,:. :-:-:L _ _......... ;:':"--:~......,.__ :-:-:',......' , __ .~. _I ,. __, r_'· "_"J'II <>11 >L'lI::L ~ .:l·~hu:.":;"'J1 IT!H~"'lr (I~I r",,1.l1 ~~~~~~-,_..;.:.:.:.:~;,:....+--,-.....:........::~.:..;.:.: e~il4.~IIJ.[1J. ;S.eL l!;[loka_;t1n.J a lJotu.. 'i!"rI::si!l.o:I~~n. ~"-hs;ili L;d-r I' di]n:::Il.k[c r Ir(;!1 II II'l1.n MI ~·t!.~1 ..:i'=!l R~I~G n r·J. C1.'<!'I.;!c: 1"" '!',[oj, 1~:Mlrn. !.I1~IUIIl ~lIlm"'L:.ml'kll IUli ~T:J· am. e; liJ-fI 1 YilP[lfdl!1 bol'Ji';;o:.l'11or1.ri:k1 ~=--==~L~~ ·.I..:r:o.lIl I P'-tl"lm:I!"n L.::=Iu.tt-To; nn"," )..., ~'o{!.:-t.i '\l~ :h.tlfll~II~lnI n ;E'tI~rn!;!rn~=,it:l!ll.![] 11I1J~*,m.. MI;'lo! . ~t.bj.;: 'Il .. :.' "o'1·II~i \r:;rr 11:-1.· i!:F;F;1eD r e-\! 'Io&l(j.i +!r.:~IoloI'Ll '::'I!.:Jek I 'lJ1T111 ~11..lI1J1 5:i.1ILIlCoI, ilall II o!'1.,: :;;hla· mtLkl:V:'l ". 1111111.1:1. ~IlI1'IQJlrll'~ '·n1..U~ [(I':''lIl.''oUrl-'.:[JJ1c 1JIi1'l •• jlli.IJ.r.:,L 1.0-1::.. ~~[J]ek js~.:-yn1~,ir, ltd L.:!rJ2ilniJ. 101.'"" ...... Rdi.,:i iL1niftl Ull., , ~... inll£iI1'll'D 1o;Ir o.~ ~L<r, IIhI. i.:obi'Ltl iH:Ut· R U~t n 'Er, IlI!llSL(1 'ICY-I:: .!"8.llrlrLo! illbDJ'I';" Il'Jo::rS Ll:lldlu i t LIIL,;.:ll.l.h: .. i III It1J r. gib!lifili:: TIlUimJi:l;rj 1.;11IlaILi:t,·IIi.1I Lr l:llInllil':L.~ j_ 'il:l:ri .,]1111111" {t:©'if® Ii'" If
Io'!Ir.JllrmJ~!!;~ !II iJ. '['oIll1ilr~ion;il:-l"

n.iIl YOUI:I, lS.h>I~;lCIl

m~I1I'L.dlJ.l~·lmclM'i!

.;!.iinl

.... 111'1.

II, ',I:o~rtlM" I Mlir. 1'0

;-rl' run·n· d~n I: ~1k-:kL:.!,

!'\~rtIl :J. I
'II!

-~

Z'

M"'REI .. ~('r
II.:·

I:=' 1-

Ga lat.a

rn~lt

H;:r

T;,,j· I.e Irn :'irkl.'..:id ... ~-(f~ul 1)1 1'11.): n .. ..:.;L'Lt; 1:.11'_ 1.l1'.JL:.J(.pr

I

I·d, 1.'[albl:'l

1-'1-:

I

·"

"1' (·:1I.1I.ld;.[ I'~:rk~r. 1::lIL:.1'J .1;) I]'ndll l·I!!I.:· 'L,J' ,.- :-:~;I'I .....p. Li rt. I'r Io.li ...i )..: • IIli rll!:~~1.1. T dd,.-. .•
BI~\'I)r, 1.. 1

.,..;';;4 llJ41 ~J
• ik
L:

m.

.Maa ri r y~' k.aleti
,,-, ·,,',Ie{~· k s.i:(,rI
",i[

bl"'fll:H1n al.,:-·r(

Ir'lll ...r. li:" ::i:;:.n
f! u

:I1h')LY....
'. ~ri.'.lt~

....-..._,,__

q.r.:[br IIi Col rll'M I'll. H(j~-I:' 1ilU.:lot~II..rI.J~1I3SJ ~lbl k t:'cli'iL Yt' :«I11t«r1:t1, ). )11~~1tI;:'J [tJ .. n:a....ln L '.-Jfokl 1.o:lfL-:'l!: IlO.T1I';';1 .I!h "trli(:I('J'JIi~ "I~CL LUton. jLL11'"jiirl LIl.;!l.;1lirll :!i ~.:t'm .... ~10 ' ~1;I"rlr11 I L 11o~!ll bd IIlIIomt h!l m Doll rtl ~ik Ij:-d-::.:ia.r 1J,u:ulIIr I>I]k; k Nil dill 1~t':.'.!:lrL" n b rmlll tl'l~ 1l1li ,tIfll,1i:f;' MIIII •• L«:'III~ !l;r,.)d..: P!'ktot.f:l r. tr,.r""'l... 111..01. 1i::51 (:1 flllJIIIUn lUI rlf':-IMI _ .._,.,...,........ :(IJr"'Lu~ mr.1w Iwnit'· ...1 ~.11I1I'I.f'1:JIf'lIjlj "Jlfl" t:ltn. l'Itlii P:-U1L :!"tip;JI11 0:,1 . Atll'llL ..... ·111"'· I,) ••• II) ~ n, 1.o&:1~I: :11:.0 LI',mu.; Ion :rJn...: ta.THl.']~ll:: blr ['1' ~'l.plTIDk I~ID '001 pn. • nil 11:....s:l' fd.,}'GtW". :al~ ~ !::nro II.e III .1011'. nil... 1111 IIIn. ' d~1~· tIIt:l.:.JIII. i:I~l~ \·J.T;I.k;!.lIt: bu I~" bI.:r (1;'" rd B~ 11\ 1:;":;:0' ';'IIII.-:n 'JClk.J1 t'n I[ 1'0'1) '0· l[ J t>"y..,t ",,=,rll~·L rt~o: .[ld:.II)'[o~·.
MiIIU)!!III 1'P'I.[llItt!I~Fh

iii

~dn<UI :t:'u[L

M tU U k Fun dallkl tu ari.tS~nd a~m I]:l!Islft
10111:1
"",!:!on'!'l.

J:.' ,;, .... hl!-:I·.la{L
((lie

~U bir

11;'11'

:$il.ySI t'I
}" I'll-ll

I,

iHLhar

r..iJ.bo::rLudl!n

~I",':r- .d ettitfl
1':~"~.~7.. ~:.{~
" Ti.n

lliHlT' T F ("JI~-Ir,

t'l0"1

Oo;lTULn

hopyr-

~L:ln.L1 lhldllr u ii,·tI!Ol!:!. lbul~hllL;1II ~11Ii', flLhkl 1'1111:=1I~jI 1 IIlI1j11~r..

rlll1da

.fIrfllilllLl LL biT
II.dlLTl'i1l1 kiJ.lilno;:,

k ...'11011DII
lJ~ll'I";I[1 MUI!:oLlI.l;n

01;1'(11112.11 n I~~i • r. 11~.hlj,'2IIn 1[1 iii r'

m

"'Yr.

kEL'Zo. ...oey.o. cln~)'l!h~ .k'llrb 3['1 onlll'(1 Dlm.[:tdl:C:l I!II,;IEIUZ b!:lIJi: d.1I![i riir.

o ~cri':

[;ltlmCnlln c.r;ct

~ ~1t~ho1

li~IJ1~

1m..,

"'':-Ir'F.rD. nllr[l~d

11m .I~d!O.

t ulIi..... OIL ,;' ],:1 '1:tJ'.III t !i1l'[milllllL (J'I.:ld4) ;.." 1.",i .. i.1i II IILiikff(LIIH'J.bY1.1nr ~-r. rur:II;(111(IIJ11 t;._h•• L:I~ bill :1Jn1t[fk:..... ,;;'rilJlu 1:.1.1:1,ml'LI~ r i~1ji"':1k .. II f r.Ui.li~llftJt'. HFI LIL-la .. .rt;.,.,.r '1-.[ "' ... ..; •. "" loll e- d;111I FILotlrull1l ixll :0:,:1 rill MlI"'~~ ~tID lM!t IIi.. '\1I'M1'I".Ik" n 1I,tJ_o!~$('''! ,,:r..1llauL:I.I1. yl } 1,15, .1111,,1.1' .. ku:r PiI~I(:"il;l ,." I 1 ruo \;1 h:i(l _ III - • b h"o'll'l 1.0:':;11"1 11iJ&1'II BeT lil"~"LILl;ilnl1 rI r1rf.,..:lllml!flJ, illlSlJ'L II~Jl I[ !J;:bu; IT:.11'L·.I.f1'11 ki.,!.·I!'I! 1;IJ':'1 n I ~!!:fllrJJ;1.1r
l'iUJ1l '014

rr.-m II '-. 1'1 :~I~r
'r'UOOn. b!;'hlM;:

..:·rolla. \

m:b·"iL.!k·,·,lr.
rn Inl":,lat·

.(:I·iro.!~~·i:~L:cl"'1 ~·a
~:(-ij

VI!':'k:;I' (:t l"1~;'1,1i 'J l1r~~i n~

I

l\~IL1IL r.a£).JL,

R..n
I

J ...~I.
.. (i:

,I ~'L ""[1

.:.1 'U:4~1\ :.t :~'ra

"r

.....n ,,'r:
.·Iral

m

1

.J!:I'(;:.i11

r.. r

I!~ il ,r. l.:u'm: ...!411 WII..w.

til:!LI 'II;) 'n- ~ TIll hMlLh;hw '{.!IIT·ljl.
·torl)Jr.:

Ii ~I'm rr iis1-:.I. L I· i~. ni!!l

hll'L,uk:rJn ';~ Cill:lLl.ed. :':'l..:IJlblJl

(1~~1

)~. rll"~'''hli1i

I iii [dl:rOO

T' li:plrnl
Vd::tk!!
1:1 "rI.

('>'r:"lkl n~:1:lt

8;9-3

rn ·inll'

-

.

."

-

.. _- - ---.

.'
,

.
.

.

.

. . .

.

...

.

..
".

..
.'

-

......

'

.
..


SA

HAL
R.L~

~-

=='

B. I rAI·io;:r. "\ ...~(~r. tl. 17 ~IUil .!Ikr:1 ~ Jill. I pLI 'J~:,-" t;.o:''"J';:11 n·ibir~"Jto F.h)njyl:'l. ~",",J~I n.lor I i.. L:ik.nil [-.~-kdikl;rl., i 1111 u:b"rrF, mulJbiL..JJcl~ ... u-hl .. '1::tI""IL":1 I;~",rllllll lllrIJ.n,H:i ~ :.k'illil.rJ .. .:!.J!hn:;;k ~t.~ll,~i.I""1' .\_rl: .. l:i'-J" fill~~r..tA 1'''1.; i.I Inc.k .. rll!' I':: ~'j<JJj L I 1,.It::'ilu,t:.b ''[I '~Ht 1';-11 ':''(~'I t"JU7iIL' 1~""IJ.YlL I) ~.I-' iio:: l::.J.arm iL;lIN I [I o.ln, ~ :;I'IIL, 1 DLEllilk I 4~i:o :1 ;,III bdJ,~,' n mll"','III·[.L .i;]iTr:,!,~ h.:n'"i ~i"lbill Ill' I' I t.::IU(Jr.u l.·..1.d:r:!bilLi aLI lI.ltl OO[ I ~-illL I 1t: ~inMi't d.-.1,1.,· ~Mrl ~.) ~Iii I I.u.IU!... 2 :HO Lil-<1 edc I II· U I ~~t'r.i:: 111111 .L:ft~·Lk.!I:;-n['] 0'1.t i!II)i1 ill' n i,,1j! ilkaJ' k mllZ'.l;-·t-d..z Jr~1 ~IIIJ '1 L£i1 1r1l:..1 i II.~~ I :;<1('1I·: ,)1'1 ~I ":1 I~"il 11"1.1')['1 ~dbiJlloa.lll1r.i ~ ::). '1' .. F!'i-!~I l:.JrlU,IJI.... Illij:-. Iii ('111 Ilii'I}.r·,1 ~l. j!t.i1l·1 r-krar 000;1 ~ ~u~u~o::cl[-~n ru .....~-:u: F,:tludu~I~~b~ ~r.rAtl \~ ~~II:~li JIIII ,: [jJ~ r aJilpl.JJIll lluw.:'=J'L~I ! .1..'1.1 1,'",' ·1 1:'.1 1'1,'1 bublfim~III I~IIII"IL 1~II~fl 11.1. r~':' 11'1.'1 !r~V hulu I""' ...'" I UllI.JIUl il,'IO »lnnur. ~I I

r I .uLm:. Zi, "!o:IlllIl

....-~. ..durUi 9 mden • miyet SamJlgj
,
~I

y

TJ1 ~TrlRE pJ17JL TC;OS
6i rnci keslde: t rcmmuzdadtr Buy uk ikramiye;

l'. lilL: II rr I' I':-r 7r.l;fmd.lr) rnn·l~II;::f1I" _..~ ~, ILL ma'ik oll!n
ij!'i hi· .-::-1 ;1 :.itenoljl.: 'Il! ..i., ~··'L.'L " 0:' .'1 \. ELJJ~.• Y ,\ '!. ~:.ir

J~

I(~

n .. t ,I\'r n..=t~
veni in~

... ::..·.~~rs...:rr...i:.;in hit I ~rl' i.

~ d:;mlU-.., i
~... "ll1nl:!1nl q n~ h i l~ 11 v e ;.1~:'i I.

cpolu JI)i, n

.... ANT ALVA NA'KLtYATI lIl1U,W ".t. ~~KE1'1 ....

200.

Llradl

eo.oeo

Sfl.,OOO £0,.000 .0,000.· uk

,11' &8::

5 Ill' li iI:!!" 1."01 ~1.1n 1:'11 III{1I"h~1 Iljl,. kimsenin mtn'.lo:.1t-I[';"o,: i~LjrJls: d~c.:I:'«I I m _I'Ir::~r.1 II I II ii.I;;oI.. I.~ d1T'"r.::ncl~rj al, ;o.d.J':' .. nl i J~lL ~ tLTJ\If' ~~ ...

is.u nhul Ha '" vta m Ur!Iir']ii ;~ij den: n .
"!

!:Ii lir

. I ~.I:ttl ~r.nt. ~ I I"n::TI'11IIlmlm ~£l1I'1J:1 i:IJ'·Yhul:a.i fl'i.I.z!iLi. nd ~ll r 11:.. r. jrw-!""~['0 t. t::l'k.ulin" b:k ','[: ~:-

I,JI

~

1'1" I,

0'1-

,~ I-I~· .. 1·11.L'2lh ·It.mil" i· G l 1'~~ '.)rj .illd.n jill I n,'r": "( • q::!:1 I I 1.111 ()I:k-U ~ jlL n m:.td ~.l.t:: ,.II· k. rn '11I ,,-. ~

It\_dli ve ..,.

a e ~ den:

:..w

r :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

• I~ .I, LtI.I,,~.. l;,ua:

1
!

~;.tl:'k "1:1 I -eru ~1~1"'l.;L~I~ a:1I I;'r.\. Ir.·!: ~ ~I.;:~Ll'lj -:''ilD..l' " ~ :k.... 11.1 IIIIi l'I~1 iiJjii II ~ .;vfi bt;Jlu.nJ h) .ill:! lLdlj:_.c I~TlI;[Jmmn..til nan 11r..if(·~~ndL· ·ILli 1':'0' L I·LII ....I .. i [I .......
;;JLUJ]1a

Ij"~

rk:1JmDLL~1 .. Jliultlh 0 ~II II I=1J: [Ie JI:':I I ~II • :11 1., ~ .1. i."r. ,. :,l.J.[-Li Ul .lb~s·I:JI I. I) IIi .... ~~-orr;JII.,",cl :':-.:l - ';' - y;.!,~ i..n h IC r- 1I""""r1 I n I'l;-l Ill.. F.li.n LI ,~I ;Jr'lL ~ 1I:r:1 b

~e
I wk 1.-.1:01 n~tl.kll.JI 1 11";:1 m-i"lilri' 1111.1ill 1..[.1 il r n iJ ~T.[1I:.i'l"e. I~ U hi' ... ; ~I "'~, 1 lr:l,I;['1 II I'" I 111'· I'll Ii F... ,,~~ N~l1i' 111Ibi...L~1 _11I1o:~~Pbj r:JIJoIII II'r it' i s» biflil. II' :1~·II...o::..t i'-:i I~i. II 1.1 PL II·ri 1JI~ldl~r ''0 [HII.lJll;I!i=I~.~rjm \,'li$1 r~ .• LW II ~I"· L-.t.I]J'('.i::;lil·. ::' - Or'!jJ II~L_II III ... d I dl 11;1 (P1::I.,..;'-~.i~. 1i!"~IL ,.. ·1 I~ d, 11.f!:fI.dLj&l. J:.~;J.. l·IIILI TI\lji'..i II. 1.1i.,;; .... 11 ~llbr:-lcri l.·~h I 0.11 ~ .lh~J ...I'tJ.·1 L".'d ...,;..:ii· ';:11!1~1-I,,' g;I" l·ttl~T m-\-cl'-3IIi 1L1r. I, ':11:-i,1 ) C Ili. I'I' ~I~ 11:'1e':L'.::ircl·l:k er . I 1I!.IIli I: ill.l:r.ri I lIIJ11 1..11I ...1: ~lIJ11. !'.J.I-. h' bu !d.':II-IIt[] i~r.1J !.'~ IILII" ·If~r.. "j-U~".'r.i I" ...·1' _"k. ·:k r-Iir; ;'j - I.-I 1~lInL jbnT~) P 1)1 II".,):;'It\t:n crkc oIll .....::rlfl,Jll"lJ'li'" wb ll:'l·i I; _I Iiv Jf: ~II (I~IL I,1I..cili...i l( iJr: I. FF . 11;t ~ IT:l111.j;t JI:l':'~ U,)I "Ill'" s..tr-',·~i .;:.::~".lll I~ bu.c!ur..:;;n h.I~l'lf· 1111 I II k...:-ttl o;;NulfUT i l { - 1", .l(),!,. Ii i I) I H' k "I: .1' ·1111 O:I1!:.. t!l:ljpLtT I tJ . I fill lin.:.. II' 'i..l:'"f";; rjr II 1 f'lI i. i I r«r'to,il1 I' Wo' II, I :!Ii 1. Ii L F.. ~~ -Ir-.:-11,,1 111 I:II~ ,,, ...I.u . . It~ ilk ,:, 111!'1! ...d Jl..lll],I.i,;wdll II "'" rr :'i\:L!('~Lr: 11':'I:il ~ 11'1" .11'11 ]... 1...... .11' u.2,II J..:..jlt.cll.J~1..u10. f nl. ~dil:t& 11u:brld,I ;3..i:11J r:\~.. 1.~ ~J..r .L::.rl FI;l.... <I!r..D!..:.rd.I)1 bll ~"':I Uim rn,~lrt:':Ti_ ...dn .11'0 ::'iio:'.,I'n (ll ...~i'I;,I,:tr ~ ,lJ.n1',l[( ...II,I'U'" L mtt..lllj III I ... I..I,'F' m ·U~I~I ilUI'1 i.lr: ,'.)':'1' r...~t ill'l j -trll1"Tn:.i .k..t~...:t._"lim 1I'ri lJ ~"·lId IIjia,..llc'll.!1 i IInl. 1I1"'i"1) "IIt! u• .ii.!...klli'iL J~~I-: lo3!'11;11' ~-'r .. I,' ? d i.:u..1:l..twl-:lJ'LIIl.:: It.il...,KUIi II ii Ir.lkip 2Q t~'lJ1: 1 g:,'-' '-"':'I:~.. rl~:;] [ll;'k~p O!!i-!'.n:! n~ i..J.klll I!:[iJt::J:l~dtllll h,I"L:I-lItpjlll j('n II.di1N I i... ij. ;'J:luallim :u:.1'..k .L."pl~riu eJI ~. ,I ~ liJ :';)i-II Idri. mn'Uu .llu j.' it S 25 ,J'I; .. ~nd,] t:~lLIITI;]t:J (b~·c[' :n.u.J.I~iru ~:'I 1,;11;' 31H411- 1..... 'ln'1 ~;Jli:1 i .:I1i'.'i . ..::bf:'i}~ll':Yi I"'.'r,,· .:- ...~::.ikll.:ul .il~ rl.l 1 tlH' iF; b i'lf' ; 1'1(: !f·rll n n... 1111 ~ 0 ~11l<11 ~rlr~;]rnbi:l I L ,:111 III;IJ;T I:~ .\·li.i;:; .. L~1.<1, jl1! UW [11.1 1.I·iJ~ I .i..:~II i:'ll iib H) SI_ b;llLll!'llll t ...1:1L TI! 1·1" -.1"11, liM. I I~ I il1· Im(l l.1ff:' ~·i:~IUi. h. iJt:itnr.t<J. a~nlLi .l.!I,lLUOI!'l;JJI!::':llIi1 'w.ir I'~I"I:; 1:1 1;:1 ""'p( III HJ j .\1 t-llJn (]LdU~1J m:-.ktt:'1t I;It1Il.a.dct:J..:.:!IliJ~ ,~... IJI ~ I )'I'l N]i.k. '[.'[0 "!!'S 'l'i'!'"!=iW;J['I t~) ILILILI1JI~kl,)[,1 n'l1J1111.rnlikl-:'l..t,.1:ii :-n.it.d:clr:J:i: l.iucl't ,(o! 11~:."'I(I Iii i':t «.' y ... lll'ri 'I'"} ih,{ll"l~ gil"«~I~ kl"i ... J.G.Uq 'r~lli~iI"I1 ... ,.11 ~ k b[,I)1'I dn· :):,-1 H' lal ~l~d ~...:JilrJiJLlI~:J lILiiLvLu-;:. iIIU1J~~r~'1 I .:::Ir~llIJ,.i ~I~ ll;.i ::d~t liJrl.oluLH (·Olu~r .. L. i"( oIlIlIubillll imtcbr..d:trL Ll r T~I.t\'r.t~ "'1J ii :-it' ,I~ocl.].::ri mr..h.:lLlkr·.Jr. '20 tr-mmtl:!l I~ _ (I ·(:";1:n..:n:tNi I I~I(I •.:.b h '<"'It 'J 'l'h.~':iI=': If ltl. IniJli If't Idl;1 "'r- ",.~l:-dim' r'~ ilm1'L F; IIILI il ,.. Ill.....il" k 1'.1...An ....f. Illik,l'jJ.j i}q, -'o'1:.dfl·iJI. ~I""· f11 ........ 1 t r &!w;H1:1J;' ..i'I~. 1r ",",·i r 'I' III 1:!I1I~I~ 11I~"'1 L I; III( Ii ii I' iiJ. '1'1 !ldjj:a~ 1 ~ 1btJ.!!!hm :JI·111]1.1 ,'.1:11] IIJ cl.1 ~.I m ' ' -:-U I ~. IE!.!I .1..: ~ !ij~t::'dt..! .::.jl'.J: ....J. H.i.u I.Jo trJ'. . . [) Ur~.fI m IJ.J.JliUl mt!k.Io.·bi JI!) JLdjr. .I: .1]!!1R:gj1l :ibll~ ~._. i,~~~i I.t ifflplA.n I ~O:iir.r-ll Ll"mi!l QLllnur. ',L;]~ri'i .i-J.if'JlI ,,, ~~.~ •iI r . lO A bill «I.I~D 1.IL.e-.L1t'ti ':-'NtLI ......... I .;I:tkll 'j'IL .10; i~l. ".' I II 1:11' 1.~f1ttrlki ~'J't'.ill.;J. r.1~} ....t'"·iw "'I I III '111irl:ll·ril]1:I·l..,.. I ~ - 01'1.. [lI'J;I~ljm JILu..II.I"1I OI!!I,t.:::p:1'T

~l'Im~"'11i 1... i.l,,"~ i II iIJ':II~ . I. liP IJ ';:i::1FI· .... I i I: I """" ...\'Cod:')-:J

I
I

,

fiflft..Lr.)I!!. fnrk lt0:4:tnm 1.. b1..L Ult.:oIl·rl r," ·1.1 11!..Ihl~r..11 3 .. nfll rt:I;lInJD. ~["li1 5111.'~JIIB·1 13...... :;]cll ~ir..ro jkj I:;;J.,dl k~:,~i t Tli.lf (JO::"p'1 ...i.IJtI~ ':-olJ'IIiZitne.:i. I '1' :"Ihm -I! ~J:'ml~I,:"'I1 ;-;. bllJ.i.llr. 1& ~IDIU11'J~cl.. .Iu iMi i.-.:or. r- J]I-:'o::~i.ml~ll . ~wP' I~I:., 1:1'1'1 zndrrt I{J TLLrk tk.J.gI,D!II IlJlJr.J'; ...lILlolrl ~I.j::. :ILII )I.t •

Bandlrma Turkocagm

I~ ~·~p1Lr..[.JJ:~I.r. ]3L.,; c~~tU;rn~ !.I.:3'I~h Vi'! lo.~pl1k 1.:.)~ld:. ll'I-!JtL':'.:lu[U:H' :~" -!I:~ 1',1 . II I liiym;:n ... [-]'~Ic~ti z, -;-:;]rl:nmw'<;flci vr- ..... 1~d nin )1'" :errrt'!ll-:, :b"~11f1i "k~.1 ~"'11 "1.0.11 . · I

~
I..:.

iblll~i

B['d~ti iJI~J,ll ~::-;lI lJ~1I lu':";:'-lr.,I,m

rcm

tn~.['.,: i ,ll'l.':-.il .. ~LJlLi~.· I

il

lr.~ji

11)1« ~I~I'I'-r: LIIIIU~ Ill- da
:illhi:;.;u;

Iir.1dt. 0: ·11: n .i1 I"" :, ~8 !'..'Ill ~U:'l'" !:.:I..J~ L.:tti[l ,,11 ,II'IL'It:. :(.-I'.i L'lt r.lilU k O~"'r!!l ~~Lull

, ·1;.1~ r S, I: 'I II hLlt:' I. ij.-M 1~iij:J.illl,l I,l l L.JliIH!il·l... ol·lJJIil'i". L,Ii I ~I 1I~1I1.'iKII·1I.11i11,11 .~ h~l: III! .II UL', 1'1 ,llarJ il:311 uhll! ...r. L .

Uksek
E;" II 1
!:!It, :..Dji1Jil't Alll'1l I'rmk K..lu.1 ,.rrr il' ilZ.B e i.h::n ..t:;.;..mrJ:.

~r.n::n;,lIl o;:tB'~ LII'T::.o'mnr: 1';111ii ::;fII'It 1)...11:'1 IJ~."I'(II ' ~ 111);".-::: 1· =. c; . lp 'Ii I~I .\.1I>X1 ~m'lt Ih' '1-5 - '; • ~~.~~ I.HLh n,l~ I
1I

k misy n
'(.-. t.:::
il

endis

ebi muba aat an :
~I::'

. ia5aSI I ' lUlU
~

umnm .miidiir higunden:
I,"f' :]75000 i D Ii4,.::LI I""J.I:.J.L ndl,~ tJlt[lJa~lIfl=\ 1:Illi1:lIt;tS'' Lr..lip r:-~(J111[jt'ln. llt:lrr:.1JM-kui '!.'z, ~:.r~Il ..1JJ]:!o;::.bi. -Ur.aah URQ'tl b!:lJ: ifllr. 1t"I1~T(LO::O{JtI1r'\.;: yr:.,-;mi it.flli: oh.:n 3~ L~lr.IIlUl: 'J::i~ I:--w,IL'II,l~ ~ri M.!!I. ::.r.,.,:-!') I) • III ,r ~...k lif 'fr. .~ 7.tJ dJlIll ~iUt:..inL:LJ t:rr.J\·;]k.katt' ~tUj.lt J[lU .l:IrdJ

[;c. SOl' Lci..!l' ...::ar!i')]'i

t'",...li:r.

1J

I.

~iJt,

rill iF" '<Iill It' i:1:'YJ'.· ....i;.i. 'Vr. ~.II.r1 1·1.... k lZIulu.[L'[,I l.'!I .
1.1

fl.' tJ:u' ~ li 'U;rul,;!Uf.'u.ndiIn bUlIh.rmda Etd_urM: 1I ic'1I -miL~i ~tMt UWD1Jr.

nt

Im"KnU

l,l~1 I

~II;). ... ~iJll ROU,llYJO ~Ol"'J OOD,.Slc.D 1600 0[1[. -300 1 Qr:O :4(1(m

~r:

i
I

J i.Li:tr..) 1.00 ID"~ kii[]]Iir'~JJ:Lll,g ku~1 I'I:'! fi,'i/ I ~:?J LAT~h:inJ.c S;lLlt H: 1.c milmillka!ial .:U~11t i)' 1 u'Jll;dJ.
t::J1l\

rmar U S~· nv kumndan iii n:
oft.
b

~~. il)ilt'D i.Jl, .

f .. t!:.tn:iL 'l'trI

t,lIibJi.~ U ~y!)-

.Bnl-1diJ[;;i In~~o .'Ut
1;''II

k,21lIlUrII

ij,JI L 11 II il ''0£: liIblj~
h" .~[

:ULm

.5f1tLIiD

I

~llil" [

I!it. I

t:,Cm ...J..kElM),"

'i";utrdllm.ii

lr,

i

.iLj~ :6!11~?:,

":-!" i I:L,kl' m iirlllik,uOl. hn mnQ. t.&'l.fWIl ~11ID1IHL 1:~l.;il!'ii.mD.lbiouJl IOi5L Hrc:d ~JIJ..I. '!~, :11.'1 .. 1",1': 'kIlllf-l n:u lir-J:": r~Ii[[]~i. .. '!.~'.fIJJ.LI. hi)ol:Cfm~ mo .. : ~H I . r.1)~I1Tdlllll :hr..Dk nl!!kl'DpJa:n ~ Li;;:lIt:1;! ~'EriI .r.I.I_TL iLz w.m ISlIbI!:tt k.vJ :~)'~'.qJW.I.J tnril·!t ...,.'I, L fi,Mbilir1i1r. "

.it"""

1 ~JU

III 000

I,~,Sll~ EL

;,:

rl:l~
Yfi~

I

~yU!J

Satllik ev istiyenle:re
I....

3 (loa
L1 ilOI1

~(JI)

li.lln:: hwh·1.I11

~Ist:r

~~~~*

'1 11(10 LI)DD
16 ofYJO

no
Mlt~

llli'l

,.

j{llm 10 DJI'ldlll i~t~(lil ...L"StEillJl.l hlYn~1 &ut-ll]ilIl.1II t:ltlJ. .tl:ltihatlcsllla ~~ E: \,..e.5lU tl!luzi!f.i ~."'lantidii ·Z e 51 n1t1!N!"1I.1~ yoalll:tlfpJ"tiia lIILri:la;o !lll C!.;I!1J1 10:~,~ r Ilk I bia" 11l1li. b!J il' ';:'1' :I'Ii1'b I[R, 1! RIt! JE h::r. GIl tIit tJ It: 101111 :. I ·IlLl~·~';;i';; IhIIzn mIt ttt:t8UXllllldll .8lllltluttli ce:lB..llC= l'Miso.lI:nide o!\IIadD1i1. bilk [jj £11.::m:. i!Ii lfIlilt~altlls.rt..

~'r

hlt.m;t&: .1i.od(Jt 'f 11t:J1J.rt:1:I

Siit.·,,1 tla,I1Mt'I

vTila~~{et damll enCUtl cninde11': ...
a::!'9 !!I;J!;,[D~J'i.. ..

atl

n~tlibVibiyeti encfuncni daimi'linden
'[';I

~tue

::to::b;n:

k"rdl
.., I.

!U

r.r ~. '~ mll I.... i ,:)KlJ.cl,;,.. tJlLIbiJITi"r Clf'1..)l: l., IA-l ,,:I r 1 'UI:I....u1 ~ ,. ~1'..Jr .. ~ ...llrJl. III letujn3.t ~ ~ 1...1; Ijj IIIII~ 1111'1 I ...L ::,:!:!- telL 1Hl'1.1.J.1P1 .m:fl.ll!ld'l ~.~I~ 7'U':l1Q :..flflt .-:orl 11 (1' ·1-.1:I1111r:'ll';umc:D1! !

1'- Bjll': . tt i:... fL'hr:ldr jnfu:allll I::'IJ - ~4 lill$!(~"lri lIITi:I~ .il' 8&f~ ~uJ em ii.u 11J1O!'1. n,l(' ~ i11If1, ,"illl I!I ~E' OJ'~ tl- 'FIll hill iI" iii Ii!~ o:!J:j 11.>; LlmJI!.IIlI, I Ii'. .. ~t : It:: .jtilJ) J:.r,:l, u~lJli 1Ji:;ni ~n~~t. I 'J l3~tb . f-Ul yUl1,I1J, III iftirlj~ ~I',o!'t MIJ~ lQbiJ il~:.. I:r~~lj:jl" 'rMIm II "~II~ i IL'11LC~txJlu..... 1!::'IW.c.l:.. i +: 0060 rnctro:.l'U1:: l:iarq.' . t'<l!DIJlIIYI =i"W" ltlll.lilUj .t]ofl~:] ·t~ L.·ndL'kJlJt:IlI~rr -itt,l.!11II"~11:UI&:it (11 Co'l6) linl bJ:idl:!.lJ It j m in&llaJ_ • :... -" "'I} 2;1 r.; m"d.:IeJn:rdKi illl;lN~ hlr 1.!I1fli1H1'I 1 ~IJI b:iJ 929 IIM.ibLDI).
I;! !no

Pr •T~ LEVAZl
1

U URlUBuMDEN:.

I·Q~I-l ...oRA.i.ti lJbIi;Li~I:I~IJldJ:l ~~I.Ul.l.J ~l1i.trlf:k (11. fr. (·1 r:oj'JlI .1i'l{);'!I) :IUIU- b!-:!:.rir .. l.'f\ ,~Ol)· (iU!,!-) 11.;1(1t::'Ialucc :"'fI~ kl"fll,ll lOl"f I'r-I I ii, III ·iITllk'!l.::l;t)l:; i«Jnulm!:I':.tll'.

..... 1'I111!1r : 1 {J~I :':U ( l.HlJLil'!i '(ti lll;!r i i!ll; ]i'I 11'IT:t il.Tn o.tm.U: il:tm1::t m I k'-IIIII I ~I . ~.~ J.:~oIL· 1;]t:'ZlL'1!1IlL d 'l'nIHJ' .... .;c1'l ~ ii~r.II1TIT1D. ~~;J!U' •• r"l1·1II L)$, 11.'( i.ll;rlr.l~.i·· j'::tpuJl[3ZI all.,_1to- -I 1t1';11i.- kI..-l~:r TIlIni:J.' ~I.to:.uk. 1f1uk bTl I-:r·;i'f ......Jlw·ll"l'i ... ifeo boldEI'Ltllm:ci l,.t.i'..1'M:I lI'~ill;.ir.!lI'fM m1]~ •. htibhlt'iD.e .;Jdl;!",~·h II .
<I. -

lf~l
d!!l"'L\~
.1

~

~iII1

:U"',.bh· i.."1tl.:!.a ;:tLi ~~i rmHt)(, ~.!': ~r..T'1C1.Il!Iri)'i _;L'Il'tritL:. T~ I_,;~l" .111..1,-; :I::::7 I\!u~ ~:';:!I I.~~!I"'~: @:Y.ll'j UI...-IOill:i.'-.:;iJ ~L'r.t Cl.Oih:"'-jiLII11·n Lilip ... ll~JII' L ...Lml k i.:;lll'y:-.n!t-J' k:.ill:'~ ilh~ti -":.Ifil Hr..:j. M'Jh.mdilllqi!w lUi) rll'-:"'oIi1 ~rllJ~ :-d1!'1::th J~'I!lI ~II rI d~1J I~!:t.ljf.narnc ~... Lo!'J'I'I it:.IIII.I"'1 flJ illl iL" IJtl HI II il·l"'l . , 1',,1 lnl ro:r.·1' ~dn I" II l1"(k.:..r t;:ll:iJU~ ..Lll 1 I J <r~ bul..l.1 !':.- T Lirlurr .Jcr Hi ~tI4itl,ll.iT 1':1.;1 Illm,ur..U J'LItlLl.yi!i:l!l 'nI:w. ~ 11:11'1,1 .1...11 ~ (1Ihi-:.:ill"1 Lk·.I·ll .. 1 1:1 li'il~tfJl 1'1 .J(: m lihi. yw.1 J.. ... m ~'I) 111111IOUE!O::':'.Jth.r •. .hllIU 111.1 . I. ~Hr'l n 1:!::\'f:i1-uut I· i'l~ TI: I· ~~Il jL.a lIihDye:l 1 ~W!ki~ !¥JiJI , ~""uJL HI (':JII~ iii I ~iJ.l 'II 111". il.Li: I Ocr~ Li. !ldOn.i 1:1'1 ·1 II Ii 111'1".... 11 II 11" 1 ',jI :tt:'. tllribi!tll 111ii I I ~I~bc !]m";] i:N. I '1,11·.11' II, I.J.d,l~ Cjtlis 'iJB':-- Li Eu_1;;iilm!w: I II 111< I;'" Fli i )I:IT. D....ci'c-I H" .1' III' ~f:di ediJlE.IDkw. l ", (&:. dLi l~rZl ~IL"_·.~I :1'.1 II' 1.111,:,i'F11 .,d. d., !I ,; I I "I 11:..k ~lIh I , f!. - 1'tJ p.ll!r IIi::L·h'!!I!.;:.'11.·1" 1~(,I'Ir-.::t ndIHi.n,o::;] mU!.:.iII:r.-"+'l j~~L'!!I[' ~·~ilr,.J"Mnm if l:ott~il1(' 14: Ir~ r I)Lr !I'neii'.: I'L, "',,",11i"k ~~ \I ~11):1 I I I "~"I ],1'1 II 11,.1:'1 'ii.'T~I:i LrL.)o ~mii i.l,· II I: I;L !~I !' II 1:'1'~')I ~I· :1'" l'III'II.ktl·r.liT. I i!..r~1:I1u lIluLel1t:'1"-'[g 'I'~ ':It'll=- .. i "'......1 k... 1,,1-.'I'f '-'.1 I 1 LyliLII)]" J 1.11fLl I I I ~I~rl:- I ,"1 ].. 1---------------.~ II LITII ..)1,,1...1 ':-1):'1'r: i.:.:i "1")'?,lJ' ~L'lh~ILL'lj .'I] im .. r. in IfI··nr '.ir P 1:(11 -:-!-7 1I!'L. IrJI 1:11 ~iKt 11:1..... h... j!:Cnil .IIUt 1 '" I~ I, 1 II UI'r r .llhrll'.,h IIJ~ Ii r f'I!"~·.1 I: (h..... ....llt' 1t3111il'" ih ...L(I~.:oFi i. " 1..111I1t')d:._ Ij 1"1.... JL:;rl .J:fJ'1 '''ljll.l.I..~.. ~111L:JllI IJ.lllr. II ,I II~:II'I III II ...1: ~Jj, 11111. .j 1U1,," il III ·."1.1, I III "I'oY . "11 '1'.1.1' An 011 im :-::~r.uliD~ "'"'t,rn...,}: Illf:T(: ...r til:.tT1 ~~ u; ':;'1,1.1I.I~""'~ I i-:-I r,l I'Lall··k i:-.Ii:.-" I r 1 ... 1," "). i III: 1r'" - i .. Li':'oJl.:~r·1 ~.~ .. :-. II i"J1"'li noll' Si h ill i... 111-:-:L·,L.I·:011 .-:Li mllmi~!'.1 1... !,;:"1'ir·I:iI~Dl-f;.Jad~ wpj~ u 1111' \iT 1.11II:". !t-J I ~i::.:).iyjj ~.. ~ ini~ i JI.u...I.J!IJ[,lit J : ~:I) 171ti ~I,I- J 1.1 JI •. -: lh • lUI Ht:, 21 I; ... II :. .::!'I ,uJ,ill'''' d •. ..ailrril i~L. (I m~ll;.'lt' tJ:ir:ib.1e 11.:i')l1awllJLUlJJfo tll~l .... I II .....II.lIl11 . I~ 1lk'·I'I~['J. JIIoLI:~n.u UL'Jt..1 I III: :n I hF11 Ld.1 I II" tu I 1[[1"1 L ~ II II JIL.!'l'ILN· 'L Ik 1.1 <I II Ilk 11~I'tT i I.:j "I·.~I ~ I "'I·_:'.~·I I r·.I, h II I IL' . I 11.1:.1 _ bll I Jpl.l'"'l'I:1 ~IJ ~1·unllll.L 929 ilmu.rtr-..sL 1f11Ii6ne b:ir.2,.kilm .. ~i.1E'. nrAII _:kl ~rh' k'-'III;'''~'1 Irn!.lb. il 1·..·1 I '!o'I fl· 1 I 111-;.'iJI.es~ Ir..-:,,~ I 11I::1l'iI.I.J. '1. .... S~ rJ 1'1 '. I". I, II "" ...k 1'14 ...1... mr.t lolJ do:! ,\ul"'L·.,-;I::! IJj It1 ~ r. ;bl ~t~ tnEoJ'l

IsvON

HI

Ti~rkiye &liJJi ahulill ve illra~at a.irketi oden ~

Ista bu
;"l: -

ith 'at 6ilmrnBiinrlen:

H..k.d tll~":II. L.1 In:!"'" I II'
I • II·,.J!. )1

Jlii(I·ll"l'litli .-.1.1":'11I I

1..1 1".1 1.11'" III
_;-111-111 I II I

L.·( I I II 1.1,lr

111.1111i i : '1.1"11Itld.! J

b.~

lJl.J1 1I1~1I.11Cli I if I

oI'ILIiTiLlI'.

1~I~il

.o0n L) -:' 'I I ~ rll)lI. ,11 d~, I Jr 10 H~II'. 'ILJ-' i L I;L'~ II d ... I ~' .. :':1 d~,1..1 'r"S' L 1Lt. bi II ii I' I·J :1 .IILI~h .i~ll. 1 - 'jl' rk Ill1111 . ~ - II Ik III, ... ~.. ~II.lyl:'. II.. ~ IIiL' III II.~

t>

~ I' i l'i:lI,LI lolL Libl. 41 I JII I ...• il I, II "" I' ~ tu.... lJ~eril.. L ,1'11 1.1·1 I ... I n·.loL I ':1.'1 I 1)1 II II; I'" 1!.t1.lnl~lIk111·1 LII' II I rjL .1---. I.
mul;I" 101 I 1£JI'lmtl

p. .. k

l

I 1;.1

L r ,"11-: )I,l 11)1 l,; rl li I

~I'

I:

Rii:.~.mLm~i miili:lll!..trat ~ :I - I ";1_'1':0 ~"'r Hi. lJ1o::t:dUlL .d:11;'+ h'l I lUI I kl Jl ::'1Iip:irl ...rIL'lIJl k:u:,".t.:ltt. •~ Hli::J .lllle~i l,i~l fII,:O Urc !,,['J:r bL·.:Il1(l'L.J..t.WLI1 (lIlil:L yo! !.:I~.g { 1~n1~11 Ll:1 JIa.:.:.I;JI J.L k I rill" i[Lillll2L. ~.. _ 4r·~bili . ~ I·f·li·. ... :~~ I,'p

1·Ir.J1U ()lll < ~ub ibil'i II IIJ I Il':n,l'i; .:I - L.r.. lc will r Il)dr<]1 :1'111>'--,11.. nLI~' k . 1 - HJ~ 1~'~lj ·jli~ :'tI~oJE'i U I d... ,'Llr..i., ~~~'II • III" i Iii.· n PI'IIII,I ;mil;: ; Illur..l; '11'. .:'i - l l.:ol;.i I: ~. I.. .. clLllb r jl,(. II Ii h~~lll i~ ,I Yr:11III\: 'iu ill" l·lcClTI~r..[ln L-'1iJ.I.l.I1 !:V'll: '-,n l...LId "'" .- iJlOlXtT F: -II. Ii .~I.I .:I. 11:11111 ~." i I ",~~r..f JI·.~LNJI.u ",!..J", lI;.'f'"Ukl II ~::tltjlli I.' nCi 11;0,t~·~ tF'r,'IMill'l1 br-t(II~, .. rl'l J~I<I'lblil lLlt.:IUL j;j.;'1~1 ji~ U I II ~LJL·j· I IW L~I:'''' ,1i)'.1 T .

den:

----!I:l.1);;;

ralIk
KliLA H

~WIIoarl'l L !.;it ui! ldulJJrtur.
~ri~TIn 1-:"T::II~I~Lt~

G..-rmE:I· !
IlIDUIINIJ

2i

~'I.n I!J

1lIE:~'':: It:lLLrtJ..[ 111 r.iit'lumt~1 1:..:'IlllltiuTtsC[ J;OUJ:i-:i:(i ml .. .~i k (h mil 11;1:1"'1' nl~~t:':=i.;lIl:itlu.n. ...

IUi:lO I-;~

i..,, ..~'I:'nJt-TIJI
R ... ..,

itd.,H ......rJIt ILlh. II, ~h.::t' 11.1 i [(Jt.tr~t:.;lI...tI,nn.

...

L•I

Oi'E~~'
PUakJarl pek yakmda

AFt

M

o

o

y azt
ya.d:il.
Ill~ ldue

mil.lt:lTI~i!l1,.
l'1il nil al

tliJUCD1J1l

~1",

bii Lull dii.u· bil" y.j.lZ1
utn::u:ll ~

~in; I"!

ik

~i.:III~"(:!!OI!J ~nu;h:il..~l:n ~·~~..ll::l1~ md.-inedu-. i

at!

~r:im •

EO

Toil11flJl! vuk!..lUrI do:l hrli' fJ:.. 1Ban hUt! LI mUleJ!:lIm mm r.. E.. milk !IUIin "tBcrl4eb-l gi55"'I! ..

Borsa i e alakadar
y ';;"ILi kI~I[":.iJ..b.l.IUI".L·. ICL.:::i!Ji.I....... Ibr~iJl.,;!:I
;5'l)k n \'1. ')l .l"i;.;{L kk{":I..::; o·,s.!( r -;e)(';"i

istanbul menku~klymBller ve kambiyo BDFsaslndan:
• KIILi~~·C:"' n' IT" 'I." hiI J .. :1;1;:"11 ~..., F rl'~l;i CI':Jj" ni"j

0 an Tuccar Zevann nazari dtkkatlerinc
on ltrchk
~~r UL:11,; _

ile sai
ir, ~ irrni
lx": \·.'.nl~nn
.,
I

a
ZOv ~~i ve ,iilYiiI n a ha'-Ii',~d d iii! ki.ka l:ll'" 1I'lfIoiFeceillts n Iz ht L:: l).iJ sam i mi t'i!, li-ucelcriniz ..i .,-.,;: :t..:nl1~.i"I\.-')ImLlJ w'::$· eli
·d<JHli.H'LL" I za

-illr. Tii rkiyl!':

. .MOU.RLA BIRh DF.RI £R

ro:m

UbLwci

D:juL~ni

i:

\"'~S:URi!K.b1

OI!i~liiIIZlI VO)l'lladil call ~

~

"0 35,4:2 T!III~l:tam aojlyg~b,1 335 ..... 3355

v C' ."1.:: vdi I< I !:::i"lIlJ:..:

L! ~ f

)-)n:'rm ck

i.:,:in

l::ell rnuume' '.1 ~11':)11 .mu !{'ir'!:::: 1!:..:.:·.jI!'"T"'!! r:oP"I~

en .ll:.i!l_,i~in;.:..:' ~~Ji.;.:i ~1(illi.1.: .:-..iJ_\·dul J'lil' .... I:,nml.1r \'j);,U-1Elk: :t;:t.f....I:J) "B-:.r:i) :;Ie 'ini ~I.II-:.ru:! II-: :':' f
f.! nnrn("nr.: c r:no:'"1,'n
i hk I .I·w I r.

~

bur

.·l)Jk-

'··dJL"I ~Ii t. t,.J.yJ(ll"U.)"-Icl....

:{(.! t:l.Jk::-jl~ l-::·IIl.~l,!r, i1,oi.!i:.- Il.:-. .•

zmir mctrnk rrnl. ar rniidii rlugunden:
\(~ \h~"k ii _\0

zrxnr

I"i-:::n

:J":l KI:tI :;':J'.l.t"a
(3!'h~~L"1C!"

t::"c

I_:J

P"a~

_'!.. ] J"2 (: f fiW'j
:.!!ct:

Icd_J.::iJ " ..kru
J~'

o.ogr makln nizle te·sbit edlnlz,
All ml niUt Fotolratlar I~I n

dq'l,; 'rLkiirll..1. T 3UI-'i...

on h~':(: I.:..~d.l" r{"l;-!i'r- m!'I("'-ini

-

.B.L!~II'... ki ...r-arun

h.J..:·.i

~L(,

\'",. ~e"J..iztr:bi~~

In 1.11Jl~ ~-wc

ve Lh~

a[

... k

~JL"'" ~C"

'u.iU-;j_!'

ctl l;a _a:J
,Il

'::'.J.f~ lW.llllo!'

nll:-:n"I'•

kanunnaun

~nr:iF h 1ir.Chi-~

I 4 rrm-n

',12 ~ 11 u r ~1.il:.ii 'i.lIL ax
I.L:J·IIJ.I

l"-inu eros kartlarim kullanm z
HER ,rERnE

-:n. truk

rn.r'lnr &:I D~ kOI

O:"Il:iII.J. n:.:J. L:-'J(, lP..u iJ.J·Ii.IJ... ....

SATILIR

Bclso~uk -U.R;L1]1 frengi
,""f1rl[jLnn
i

TIjl7.>1f1

dild';·lItin~

L:fn::.m en

Dr Horhoronl
!~

1J~1:"'1-:.,~ i .... ~ I.~H

Cihan§um ul yazi mil inesi
r lafif, metin ve saglmn
HElr

\' eha Vi l~ li t eder, v
0111 ...
1

~;II:-

koJ.i:ll

ile i.wba ~di..u:l;.:. . r:ar~ P$-'
tOll' l~ l}T~t"I~"'1£;nl miJ~bh7.I::f"~-

Pastoksin
~in dan dJ E" •

Ili2.in

kum tin

[I~:i!tt;-tm~k ..

• .Ii
;~

• v. .~lNoRKY AN

Iti:h~'ll balihi1L llWull:JL w.o. .Ir.£:~~

!JL~l1ur_

eski ve ::I!ni ~l;:..:.I",," .. h,l~l!1 tl""gl, fdr:u ~k~ JI. hl!~t!;:'L·$!~J#. ~~MI!;" 'i~ .. I . :.j t ':'1dm rt.':.l[:I.uhk1lr~ t'tJ.:J\·i I!I ~aur 1:I':'\·4.ltluTlJl1...t·j '"1. l 1111::. :.... :qi n'.... : nbi ...\..:0. ;.1'; Til:' t'I.O. _

ti.. Resim edevatt muhayaasi :*-~"i9:~ ~
ZOI'~-II~nkt· p,..I)..'l-I"1)

•••••• ~...

.3iJ!~I~i YI,;

hun, :J.D· J J

.~Lill_bI1L

• ••• ,--_~_.. ... -,

..

Deposu:
GiJ:..a.ra·

.l-

Bert ve

a1 ~t~:\I,;[;!!
~

~~ tahnuren

6SIJ

"'j.IIi;{'I; madcn r:1l.II-~·r::i,i" n~',Ll!hi il£~l~ muktezi '.0;.; til Jir31 k !;:nri r ~m ("·d~U~l rnuhuyuu dL:.ru..:.::.~I1I~liJ·1 ;

tRr: ~lr·~{":n ~ribl'rn

hir

1"11.1"11

IT" iidd ,-':.

nLi"iJ,'iI~~·.:L

1.(: II.IL

~fI :l~
'.

I ~~ I1I11::"~U ......

~.,,~'Il"'''~~
'

~i.irekasl .
'r"0.) y ~;:.J~ ::.....li.J~I~-i:L 'I,."c)\·o.i.t I fllll1l"!i>l. ~(.

t.~1~l:.H1r:Fint.l':"·If"11~i
I' -.

i)1JJ~rljJ. ani 1!"I"I1J..,~r ~{l\,c""ilt':Tin 1~,qTI·.~\lldn ~ ~~.~111ill.'l~ti L:~'.arirnlu k .. r.I"Ia(i(-r. IYI~Il[:3l-;l,i 11 Ji1I;r :ii~lir.Jle,.(' i. n.lJ;.I::i I-:.•1 .: ,to.!? mE.d iLi~'"I:!Li'l~ <

---.:J:"
I"h

~,<

I~
I
L

':'

i.VIIJ rxlun ui
I

I~J!.o4".I""","," 1.::11

~1i~~~J~ II~ppLli1II~~.

:.......a.

~";I.,t •• ~

..

.

HAllS KAtEP VE NEFIS AVVALIK
Z1!ytin. ,. lI;t£U::r1 IIJmak i 11!J!!Io!!I1L'Z I :l-l..tIcbuJdZll A~ICI;:I. ;:!.HI.m1. til) .nlllJl.:1rlllil~

O;l,ima
~rt!' .!"IEiW"
~L';:l1!Jll
oO.

91 t· nat

ma.r: i.;:i

B.a.TSi:lk:I:tn yeniden

iI'.~ J .... bu.a .,~ HilMi NAiLi ~~
.. li
,"

~~

I.I{~·L~.!~L:.; \ ,: ~ 1/ "rl'l ..
.~L;:l1

-.;:. rll··.~1c '1! . .\ 1L.r
I

rarra.nns
L::

~irk~L:i~k

L:..mr

'f

Ci·.ll

NfiSRET CENAP
y~~
i:.:.!1 rUI1l"'-iJil' It 'i'":-II'I~ '·elil!·'. Sill!; r~I.I .. II ,..: ro'I ...:I· 1111' r~lo.:I II 1 f k. 1']1 '!o

a;rum I) r prl rYI e tJ Li,il,

tarn Ir ve il1)',aj (:d~
I

a,J'" ~
L ....

.bfl~l
L

m, z ...

.+r;

Hm :"1:1:.
[t....... \iI ~

.(;!:II"'!II •.
...

ilfil

flflk «lmi, ~IUL·. . ~I:-:~ .:.~ n.k ••u.: ~ 1'"IllIlIilhlh';.:1-: icin ]Lld';:fI ...:ir~ "I"I1r.1 :lldll":.nli":. L
1

rnukme
.....

.. il.Jn.1I"

~~~~;~:;~LJ~'fL .u1l!;J~I$jill:t.

rru

~c. ~c '_'-.
~

..

I;I! -.'II

t
i'

~II"II: IiI~

J'

"jl.l

.. .._ ....

rp"'~"¥-."illr._I!IrI~~"III""~"or
u, ..~ .. r.~~lII.tlllll~ ~
(i~!1I

...~Il:!lLi.~IL~lIIIL~

.....

'I ••

~.II':"IiI.'."'''''''J

~

I PIU If. h.a:sl:..""tn....l~r'I rn leah h itJ ~r5
U

I
hn:,1 BAZ ~L 1" I HA 81 ['M A U SRETi H I!!lUI

~AIEbEN
MU!ESSESAn ali 0 mUm
nel~rdolj
E.Q1;l'

I D iZEL
I)~"'g

f.~·ibir m;,I~k sahibi

i\1
dl'TSicri

or ,Jj{ -- .Ptl_J-\.I"1\ isLiK K 1; JtS l~
RII'!!;IDt E"ull&~1"i 1J~i7;d11"

[lk i:;.ti)·en g-r.lIdnc

• •

:: =

• ••••

,. DAKTE.RYOOL-G

-r .. IHSA

SAM
I';;!U'L tl

• • =
::
••

B~ Lt'ri~'ul(J~L lal:-Ojl'lL
PI:r.: dllflLl:ik. k.w:J 10lblll
( "'~H.

saLL11 1'.

10 ~mm1l7.

• -:

mlGREIM
.1

~

kil)'[ 1)jI.J::;lJDi:LI~ iEit:i~'(:n]l2lt'

929 cla 'b11.~,hy.;Jnldu. iz31bllL ~IIJJi!lk C9ilAlt~d'il. V,,}..... d-i. {"R(Mc@oo-c ttirni1.i':'h o
1i.Jl"!l

ILillr. b.:.lgu:.o" o:t1:un ~Lh,. I!I jJlu C lin ~~o.Ol'l lie- Irrr: ;t. II! ·1 : ',h-:]ri..:j ~. ·1Jr..-.ino: 1::L..J,)_·.'l!nL'~i ;; Di·.';m~..... lun.h. -::: [:;I: I M.lhmw: ld

u.J.t..:. ~r~o.I.

mc:.fI ~"!I"IUhi I ':-;"MYY'-'= -J fo \.~ I~IUL] h.-:nh.J.iJ 'Itl

~~I';3,alo;ltlr'IF'I oriSnlli II mUII~n

.fISbilTUl or.!!n

•• •• ,mla:li -: Ir"I~,lI1cl~'F o.!l!!"innk !.'II!! I = ~ ~ •••• ~~~ti ••• .c.~ •••••••
.

t JUBOL]

1fl::';lb~i!u~1'!I nf!lt!ir,:]rlj:ll

MiJli: Hi1.m'il-da. ii,~jjn,.ii 1[.a.Ha Tl:"drbl:lJl ~r:I ;.';1l'1lI siMI::IC ta.1Jl
w.-.::ri11-C h";:l[1I am1'!!i' yt::

":c

[d~t"I:".sin~ mjj~il.[!lI:ttt ~!:!:baJ·E"I'="E" ko;:lJlllpr~!:!~['.£.lil .L)i,!~I. maltil!ielcri
.:Aal:ak i.r:1:"1'I ~ilo:':m~b=d.jr.

H~f ~~'ii yC'r1i ,,~ ~f'~I-~ Walll_l1;-;hLII ~Bti1Jlb1i1 f..miT\ij.niUJ KEi~ rJb.a1:1 Mill 1!l-1. Katllk~
dl:;.iJ:.eo li;i:'::I;i
m"i~la:"l~a IIlUtr.lt..illllll:. ;edillil.

·

blr ~1I1,]j1 dell tlnf:A~ i'I~n;oIl:jIIilNI1~ tf:mllTi !!;lifer.

I,.e:m mn:ar"i

'hu il~m

:"

.

----:-- .--.

-,--

-~-"

.......

~:...~

I~.',' ..

:

..

'.

".I"'!~

DAKiK Z~YA
I1Ji.U.k ... m m

Stil
5&11"
.

!(Itt' ~11

biUilllH.h:m lI.ad!!bj
~tlJt:.J.j~

'I"!!

illl;,ib;:u:d.an 1!D1Ji::t:Lripm:isi:;n.i:z:? M~f" VI n d~TUnUllJili:L Iilu !kabvo!!: lI:o:u.i!:~ !ErlO·!'i. .IFruit
I

m!.:yv(:

!;i;;:::1l all I!i 1%.

•M.U L-.e;."I1.:iIU:IL::~Oli,rl)rIIH~ ItLlJJI~~f!:!1Il ..ild ..........:. ~!;Il~I.;:r-d ~n b~fi r I~.:;.tll'l);:
~1)"f"tJ Li:U:-tlik Joe:loJ)8r11!:! 'iiol.l!':l1k I;I!!la:;,ltll r.

.A.:UIllj_~

~fi.:!J1J1,;!

o!"i!b~!rIsl!I[]1uL

~

I"II!!t

'VI!I;

l!:J1I]

',!~rnY'!!t!I

dl!:bLtlLr.·

te!;ki

•~

r:r;IIih "'

ZuJiSdi I,)milrn~J-E:~· Will1· ~3J' "VII!! ll:l.li r 1.!t.,_.~~({1.0!1 Lru.. hm..:loI!DI;:t.r J' E-e:n 0.. ~A !iI!I ["ato~) '-:'L:r'n~IIJd~ i~~l ~lhJllIf. UI itlll_..;.,i :":ll"'l"iI)'~d~I"~M .

SENDFl:lllJOS

II f"N I ~.I"I ~ rt._..u, ' .... I' I:r • rf. f.l;Irr· .. tolr _1151 m"'I"'fifll"~"II.

.1'"

iBn. i:i.M ",")1,
J;'l,!2:A»ii!Lt;J;I:[!£
i!I"'1'.Ir,H~

. ~:r e ,I-,Til'a..... 100t d al· .nl "1'eneu··' 11"11 nrn· den:J~,
.............

II Il [1;11 ) n. A!llrll ii II ' L"ylI:..1 L f'Y 1·:1.,. r.;c·· 'iIl"ilr.:ltmll:':I('n"n" ~~ 1.11 cl'l 'II J I1.:JI'I1 it il:::-Au:lr:)~UuI..r... l-a 11 I" 01::1.[.111 " 1; _ oJ I rL 1"11L·r-::).j I '.1rim I '1'1 III-. .1 ntl :..j.~ II 1:'1' ,.., I n·L fl:.·(· '111": HI... ,. !.rln·ll-:= !'LI.'ii1l II I II l"'IL'"Inm~ 05'r ....1iLi )11.· ::'11. 1:-:' 1, II: .11' .... ~17Il1.. II u'rc 1:) v ~2~1 ~"'bdl!.l~ 1 •• ~! .. LLi M.~ I"!Ldul:lar:. 1;.:1.. t, I~IL"IIi ..11"1 II i ..~r"ll 1IIIIu'r"I';"~ \'11:'"~'o,1..lll11 i-;-1.r j .I~i I 1..11"11 1.lrll':' n'. h<l.U M:)L- ilLI ~~ ] !Jti. l~ ~":JII '!2 ~!l2? t:;..1'1l:~ I . • I' 'I ~ (I;< I ('FI~ .. ':=""1d k 1(..Tr.llc:..1 11*1JIIAI-:"',(:.;.jl Jllih 111Llpll "'1' "''''Y:I J::.I.I~b-.IL l"I.C.~llmll"""L·11 !' I" IGJLI:I~I~IJ:..[· 1111.1 rUl' ),111.rJ. S I'" . ' . ~l k 31 . I -. rJij·11111"!Ji'll"t~ IT" 1I~"'.Ilc:..lli:LrL lilr.lIT".I'i·1'. •~ • ·1 L.~ . ('.. 1.'111' 'II . n ~ .1.:::11 111!"!'II.; :t1 '';1, I p~ I.l:!I. 0. .la:l14l:':a.l:.· r::.. . .....m:,: r;]. 1. 1':1..'1I'1!I II 111111'1) !'IP .,'lnl ... III'I.I.. 11\: bO'! IJ } II rlljt!:. I~'I~.II... t:.:.r. 1 11111_\ I·' h~.1 k.I.IHI· ~.1';'111"11.' 11'.1.1 .11 • 1'" rll 1101 J II "1' r.;o~mJ ,1iltrrl"L II II II I ...... T'.u11jl.1CL'ii1 :;A=il1:H'I:;::< I:.fL:'1 ~:tjJ yrf Inl ml~I l'I-;"!riIL 111I:.·.lir. . .;.l) dE"lc ~'lft:i'I"'l vll .. lf:"I.:-:t.~[L!". "1...\1:.)01111' III '••, 11.1 ~""I '. I 11'\ i' IIJi I' :."IJ ·Iat· h.11 r..,IL. h"j<1! L:'1i,H-!I .0;' :! - Or::a mAI~?II!.-.:II:I(1 '.':'1/ • "!:III .1 ... t ~I nl:iIIL JI·tl"'ll 1rLI"IL: 1.1I .1I.lbjl lI"i I) I • !oto:l;!d~~1:;n"'I·fi.'!in:.f".tre • ifll": 11 111W~lu I: • "L" .. I ;;.1111Itll"lll 11.1 ::.. ·1I1·r II,) Ii h 1Ii]1' 1..111 ).. .11.1 h·Ud 1:)"1.-:~1l(1 I ~·lrn-:.k '(IIJ .... p vI": L~J.1.i~' ~ I il;lN i I II 1..11 r.1I :. I' (I~r: n·di ]111. Jg<l [;::ul.l:- 1.1.101;.1 l~mLnfltloJJi Ie ::;_ lfuBlI:.rc.I:. ...;I 1I!:l.IU l.lPJ .~ .iI_~:" 1 IlcL..._.~I I IICJlm .Jr_ ;I'ki ~iTI.-j fI.I:-' rtl".i gll.Ji( t iliJt L _; ~II 1~"d.H· n:.~ liy~ ~ - FI,IDI";'I'l lv.ll·.11ln;..,,1I1Il.1I:. .... I k.lJL'~1II'l.; II -11~!I.:.IdL liJI1l:'Ii.-:~ ....I" I"":d i ~1I:J!.i~Ti .. <I~~'I I

\ _'I \L ),1 111. IH ,- 1""; f ;.. r I W~ I jO .:Ul:l) 1 III I ...~ h III!II II II 'I.,.IL niUllllI"lIl.'

L'!="..-u:.I.I..J ~'.~I S:1.'I:I~Ni!lOM1: _f :il',~I:.Ll:'llL "'11671"'~':'4'Td~k1 I;; r 11"1.:"(. t~1i:.eJ"d.1! m:Jtll I I: I I~ {"Ik It - "!:Ii '~I

r· ~.

ir.

mblij~ ...:;;::;&

.rkr!l.[;.t']t!I"~-:I

... c

d-E:~y.]fll"Jl:lrlJ,

KAR

A

'rtJf'U1

K ~ta h Q n cs:i p
:'11'_

f :.:II._ r I": I wl'.tl'n.N"L- ~"'Ir. I ij Ii. 1..' ']1. I • .. 'J r' - . . ~ _. .... I' • .1..: ~~LI.I ~U!I ~1;:f1J['1L J ~I' L ~!!:? ~ lolL".J hu~uslJ-'[o' ) ~ rl 1·'1:1 ~61) .·M. hi I,; n II !:: ~ r...j {:!!oLL 1.IdWI L:!:~I I ~J;Jr.1. .:: 1'1.I~ I k I'~I'I .'~Ir I)"m III!, "l-. - 7 - !:Iil9 I r II III' 1:'1.:" lli i p" (<II' ,c;11I'1 :::4 I Lilli .11 ~ s.. rl' ..I.l(1I' III ii III~ ..IW "11 • III 1111 ·1!,.,.III·. T I iph·l·il
I.i.

)L -"'b"·1 LI~'

11.

-

III"

I.. I

"LI 1'1'1 I' Iii

1 . ..

_

-:I

'i

ik rrlt-"l I .;:il LI

~·dilr.I'L~n

.";·.:U

·IPII:cir.JiI \'-[0 11'1..1 111·1..1 IL,lrl"11 I I lUi to~ 1.:'110.1"1';,

r

II 1 ·.') ...

:'. ~.(II]'.I .·r.1Ir ...... ...·I.hr lr- 1..... lli

rul

B~:'il U.1rrl~~ c:<IIIfL,.;P ri,LI· llrr~' IIotl"fl ~ill~i IlLr n.. il!"p!.'tt ZJ.)'L Nlljf11~J1':: .. r, 111"1' 0 IL til! U:o.il E~d 1 ~i'Ln jI;~la. ,I '111 !I. 111,:-.,1. ~.ul~ im"J..a!:lnri • ., 1\ hn.I 'oil :iBm If Et;:ollodlYf" ~urd 1:1 I lull :~ BI:Ir-.ITlII"I~!;:dJl~.::.::I~UL'.

Pi.l.t:::·ul .I\.V.JJd

L' ~ ~LL

\t;1::Ji

.

--

.

--

.

-

-

-

.

,_

-

..

-

.

. .' .
. .

. . .

.' .'

-

.
.:-

-

-- .'

..
'.

'.

'

-'

-.

..

_.

~

'.

..'

-

.

-

.

.

.

.

. . .

.

I SEN E -

No:-18t;.2!

CIUMArles i 6 Te nlDlIUZ '192g ~.~ ... ~ E ~ ~~_~ 1:_~ ~~ A _ i'(j 1~I)EI'1!T. r'j:qrkll: JvtD HaJ"Jrt Iy:r!)
~:lil:1

-----.,-.-

.............._--------._.,,~ ~li!ihEllne~i ~ I) IlY1.iln~l~ml!.:rR'ljt'l!::
_.--

~IJNUS NAOI

Po. "1m '!II'HHTI n

k:l~L~lgrJ..fl d!!~i 1Iilc30Il~Jj~.i:I, l·I;!:!i!l"'.Ilr : ~!llat1111iJJ CUl'111ltilln~oet!I;-Por:.t~kl1hL'5~ ~ I\~ 1"4"
-.ti:,o:-mullI:.nlr i 2':*5 T e ,.. teron : 1 Ef,.I. mLi.h.l..,j~ ::t.23t1
!'Il~I.:I":rI:~~::;_

---- -'?,-r
lKA~,

ayllgl

L;~.~~.:.:~= ..~ .:~:.
._.,._ ....----------4IXi. :Kr, - . ~
1(1".

N usb a~g he r yerd e

ht,u"

!;Ir,,[!

k,I'l'T'"..:I: .:1-1"2

,

5 KURU$TUR

l:1II~rtJ..I:ij unv.a.t:i .a.1J.Jr.d.;L nlr lID;' blr: :EH"djr,!"1:tJ.r,it:uU ...,.;IILJI~ r..Lit..t..d.'-d~Co:i" 111:1 "[::..1; .J.d,:, :0:'1:-1 rll:' bl, IIT'''-U:U ('t~~u,d[l ~iij._rlt-J:L Unum ~;:U~I'I LLi:I!t1 !"Io1l1..:,dc:::a.-

ZI raat rn~ sa-naYI m~~ I I
I
OSilr(lJ

L~

Ill:: lL."1:Uh il'rte~:t
'I!~

[iru

ml:'~.IlP:-

~(:ULI..I:t1f,i Ih1L1L1:!I.ru.1lli b~r;-t..,. h1.ll.I:. Ifki: 1lJ:iI>:I']!d.Ji jpf'I'ij l~tl.s.l~~iJ;'Ir'''lIr",i......ur..lmm.Mldt!1 Ifro:ti,b !'Il.a.ct iUlli.m.nD!n 1I1:..."fi:Ll; oL'IEill,l. !.I>r.otrll· .~ 1I •• :;Ok" .:tu:mmtq L " ..~ blr [II~'II;~i:". ~lr- i.:.,.:.Lr~ btlo!rd!; hll m..ak:a.[ft]l_n z:lrJlj:-t.L :-t.k,i,I,r~i Imvn1J.l eo];'I(lJJ;,r lUUnn:11a ~,"1to IL,i ~ii r ~f'I:1Id;L ,[,,1!:lin II '11...a:zf.!."f'~lrllf,.

:aLri. ul.:.lll ~lik ~i.,

juL n. II42i1ID .IIIIttl;M_l:'l"II:Ii'".o:. 't[-.!IiJl:'· ll!' PtlilL.I:.o .. tt..: t[:k!r,u ~dl bllhsine ;IIvd~t ~dull'k ~E rl .. lflo:.F.hill:: 'rull· Irt'lJ1.i:il'Uil 1!ull. U:l;illlilHI~[] l,.:-Io"'~~~ 1I::i....", I!'".", ....i:-l[i.r. Ri! {:'1";Ifij, blr UJIm
J{;!'.!>I n1.~.:L1r.
[jijomJJ:i!i:a.1J

kic'-I...aIilJ"i.

b[iJl~!::~~,

z. ,," ftliginde, hayahmn FransaSef~!!.~n beyanati belki e mes' t giinlerini ya~ yor "Son .iti1if her iki hii'kumeti de me,mnUD edeeek maliiyett.edir" • "'-k aznn yo. Paris muahe~ 1 • desibunu ese ~etvie -.~ ed-ecekli r basi I
Gazi
It

, ~--------~~~----~
.

n

...... -=~-

l

1Fr;-t~ :S~1It1 !t:I. M ~mbJ:i:I!I 'I-w}; flirllill~i! 1t1~(l-rl l'lIIf1.k.n~h 11l,;}:-t.~1.t.a. iJ:!1J.-o 11111:-1nbk ii.Hl1~~tI[' 1,;11:
03- I'h

i~m"i

hLr

bPibf,:!"~

hh" 'i'II"Ilj)r1. 2..Iru~·1 !1<i~ hlCll~II~\Il..idoe- To!" ILii rii r ~1hi li.::Iim~1r:~r ii~l:lrlnlllll= .:(!i'l<iflmoJ I-i ~~It ~::.lllllorst1Ji[ to4!l'bi".r-o'I1!.a. y~~i.toJJ.:II". ner JllI,n~1 iI'!~ .k1Jf~·"'I:'~liI' d6~IJ::rL ~~11t fl;,lj ... ~ld.,n:..I~ ,_ " hl.r i_t" f"'I i "' RJ.lft: Ull it- foil" M-· (,s::illltlt: :l1Itm..JI.1:!lm. iDJtJ,,,"Jil nlnr, Il.I!n1JilL killltl it' :tL :llltiulfi JD.ft~11!'n!'. ~~II. Uml blr ml;.ulr: .111":1kt1.Hd.:i mPn",~.n" j"

1i.!I~

~I"I" wi
~d3..... IJ

I

d,i..•

':'Iii

kMlaJ..

[.I

"Ii

i

a

1Im711Dl

'I!'r-ILmj!r~Ip'.

na.~iII;d~

~I:II

1!I:i'::"I;Im

~liJ;"
nHt "

oN.o.n m~ IuILm~~ dn"i~ IlnJll.tI!ki.J'LH~ "'1iI ~
1b~1t i dd!.:. lIo"iJ,-mll: b[r

Ii!L"f~ I
k;-'

m. Rii,,:!~ B..\....lr ill'""," i":[IIiI~i.H.jI.J.H;!I1( .h.H ~b tr.!iI11JII1~~ ,iI~ memll"illt:l ~lIl(":1)1-! n':'I.l, i;t~·.....~]Lr. t . l'~lLoflI;l" :ltnum,tlU~r:I, nu IiI1t reojlmj, .Iloe-:ITLllildlloL JII il,"M:-t.h 1"1" ~'":i"th;:i, "' ul\oI·l'1;,1~ 'f"'t~Luin ,UoClIdU, ~,;:oe-bt>JulrI );JJfJ~ .~·[!LlI, [i_f[Sil.V~ Jl'I.l4.Ulii,1L ~i~~l ~'f:~lrticDrl i f~Ji'l)i ~i'_'i mul:Jtl!'lJi m~_3,1!I.eI~1 br..zjw oNI~[i. till :illlSlls'i ~tIIiO[lr, TI":~i1ii :El.::~ii. fl-li ,,,IIIl:'!-t.".lh '!J!.1lI.ln.:m;'l!lL bu J"'il~JI:.1J['] udin I::tl7iil:tl!tI) !!Ill .::rnlltl~, h~&_tp. ·!'ri. Eruill ill: rtiiu:-t."k/trlt'i!nt; "b~"IlubC'r ~t. llJk lIIu;'lh.etlt..st.l~ kt'::'i'm.;: tiI'::'::i::t;;t.lL'_ 'J:ltE't:I.J"!I"; ;-:i; ~11ri.r""1-i;l"ki ,,=,rnl~1t, i';llHln. Ifl~,Jnr iki .bliMlwd !!.e Il~LlHd: (:J"lOloll{:tI .LtlOOt'fll f!Ti . .aGo:1~"L-'I': 1,... ],;., ifoll m~ '~1e-. ..
~lIi:o: ;r~j
lLi!, '1l.-!!l7;!;, ... k ~!:'~~dll!I'.
~L'1I1

bil: j-..JiU

li~

nautnc

.IHi.?tZL.'I'

m.Im_-.:'(It~I....

~~~

ma.n.iJo, '; ;rult~. !}:-L'i:.L)"i. ].::'1:1.11:1[: !JI~nlll: iclr.P.1,i .... ta..t.m,...I~ id.m~ I~U:~ ",,,,.,..;;1::" ~i'Jilm1IlIl ~ltli~~
1!m11:ii:!oe: IJ.i:I~Loe- bl.r ~II ~H:UI ~~

ii.ot.::i)'~
~[j,

dl:i. ~.... It''" ~::"'"oIJim; 1I;i.., it:'jjrl;is~ 11;]jL'oe-dlj; J.::bfttl iBl::Yi":~~l"Iffii!1W1rti"iILr ~LI~'(ll,lNIb<lt[J};~,= :J:;~ru_"

V~1l

I G'

k)~IJ"I~'1JJ:J

~*
j:f,. 1'1 I

r~"'I~~;Ii.

~bitI ;r~"I!'- {_i.::t'oIl! IkiI1!.b..1.oi 1t~~rniiJi!.,
II!II)~

:JIb'ill~

~""lt ~"'b"

Iofr

.,-,:: f.t1llrut'il.l.!l

H]'TI1J.. Al"l"_'(HI

EU~L

~

~l!;-I~-

I

'[!:;jill"'"

Ib l:!m" Ill.h111' IWI:I"il a. bu !IlH1l. :-t..IEmr...JL ..:Ja-k1"Dl u[:u.:Li.o 1:otiI~c bI:J.l!J.l'lI ~~~(_'LII!'_ Bqml!. 1I:uI.b.lmi:b 1kJ,.. ~r.5WJk mn ll!'H:\1 ~i1.....~NIdi.i. k1.:nto ~
fli:Z UIUI]II

az IJ _'s"o-'~a a ra· -I ' If n-I . II, d~ 0.r k" '.y I..
.
I• _.-

B U. sene m: suI h~ tara:'r ta pe k eok- i.VI R . ' ab . ..I'ir er J.
!I!

~iir~
~'~rLt
I:lM~

,~!:I~~ICI Iba~'il i::J'LUlil' JI,MII- W
4:ibJ:JoftlflJ
'm

'1w.';-t,tl
~I:'~~.

~~i":1:I1' ll.of:.l'

nam.n

;'I.'~

"~I;'~

3"

.

It.::nt

1"I1'i.iI,::...li~

lIJl.Ji

H~ li~

1111 ub-

1i~1J.ofi

FNOIlI:i[

.19'11 M. Jillmblr't:ln r1I

IIIJI" !:!kir il.e- oi:I!!"Nl1I::I ~tL:i[:IliII:;[L:r. D"d'ili.lfi.u.sIidI!Dl.:ulof"D. UI'::ltyt tlloi;o, .._ lI~iI!II~ .I::I.ilt1' n.lIi1.!.Id, {I.:ri'!iifi, (Iili1I:;~ iiLll:ii'''1 ~hmmt.'~!!:1 ~IINll'E: ~.1i.ill~ ,:,,1Irin]~"!.h;_ V.;; 111111 111;11 il:-tl, J_,LL~) diL(tI..rJlli.J..Jl.I:i2i.t;J flLyi"rwhun, Uil br.!lm l5l~t~lulb[J hll:i!l.rIIll [tzlJ..!l~.La......

:!i'....
bIr

illuiJ....k.t..lrllht{!."iU:r,
'i''::

IbtrThl Jol¥C- ~

!tJD.-1I1'n i1I,n1",tflll

lLlr.

.i:~ wniUuL, .uul!i~d",Ud bill klt,.n G..TH.n 1"111' illillb
II;I,I! !:llml.i ~

I~

~.,::0:!1Il1'1:lr.'"~:,5l
kr;"k1J~1

II.,

tlWl'~

r, Jkllll.i.

sa(l.o::o:t II::Lc.:i

tt h:~1Id.n

mll..lu-RIIIHI I)l!:lon. tilt' tfld:J.rHIJ'. '!t.;:. 'Wy]~ bLr (oll\l~ l~1.i}'lirlJ!r'i.,;!i1 ~1R .rllltlt\;l:i'lof1 ~[L]lo:IlIn bhlMi!LiIimcI1.i:l.D..Jitrli

I· ),_"m
1
~z. iflZIl

!(i,-ihi!l ;r.alu.n rqu ve kilmra..ba 'bill' ~W !.k. IlIlZRn&n tar~1Iil:;IIf, dlim b.qBiklSir.L mile SB~ VG bi~ ~1::.111[h!lllndoc. :
~1I"'tfly..,r.
L.o.: '!:

cw:t.d.an idn1iil:lle . b~~tuJmIIJb:t y.a.·.lBlI:c: 181li1ii.rli!l.6eflli!! !!I1im 1
'lo

AI1.ldIlludI1

mW1!I1 ii'u ~r

".! -

Atletizm miisahalcaiari
Yiiksek 'at amada Tiirkiye rokoru 1,78 ola ok klrddJ.

.1

m.

b.r iiiI:' liWnH:1.jI;lIyK
m.l1-Z:.

:n:lHi':l'csl

:HiFJlii-,

ta-clZllJ.rL~

g.,,':UiL, . 1Il1.1fiJ;:; '!:'\I..Bk'll Ii~ ~ lIm..I.nm b u.ttu·p ~I 'LQl:".oLkk.I.I'o!F'J rlwtlliz,1:J LJ!t4.ti11 b!:r !OJlr.'iN W. ~'IIII-)"fiij i:;e: Ldr4l ItIIr :r.a""..-t-i 'FL.t!ll.,,]olI
'N"

r

tiu.r ~t:I _y-.etl.p::l

da

Gi.ft..fi

yaYlhm
o:r~
i&

},~!I!m~rilL

)'~hi::!i:D~II~ ~Ii" ;uJ;!i c I 'bL~Ii) iinI

+
a~

.td!:l{~.....~l.tr.n a'::"'ien" LI.lMl: b~r_
1i!I1l.1ri1ll.lUW'k Itll;llI-'I;-...&br_ blUlfl

II10ZIm11

aM I"' tm-u.ld;t Etm.lJ;: o[o]unll IIL::iUIi 11ll~uil1 (lUI .;:f~]t:I ibu;j:(lll, .... t....,.I,,~ 'l;1I!LljUI :bf..~.I!f:lyelb, I,!w.51Jl1~m:;wIlI.' ~ ~dJ)00",
1_h;Li:;a1l; bJ" lIim .J1I~", ~lDl

b~i..am~bIt', GB!:!!~ nltwlIJlt ~jfili~ bu ,€-titm~ '¥IO:' ye~(lc:k drin '"' lcrill giblijll~r~f~rihh~ "'-cv=n ~"k
• L.'
:Jii~1
il!'1lF" l'IOL i1!d&

h

d

rL

_!I

Ir . ....ir;UJ ... ·

d

~eQ':lil:i.iillI~berl,

('llmll-lll~rm

ill "iill d~ ~ ko_yr~ J!Ij. :Eu full d;On'7anm b4t r 'hult. I11.I.tr'DUI~1~i, .';IL,r~
tJ.u.'l1B. of'IlI
.... "'!iI;11'I"i ihtLy.a.~

hb~ hl!;la"
rtJilrr
lila., ""oI::!:

hms:iIdt b~l+!mQtID'"
giill.

:ye~m~

1:iIIJ'l..rJ..IIR-

VIC
I.-I

~i

k:-t.rllil

, ,.

~i:RJik~ 1I:a:r3a;Ia.b
~llIrumLl"'_

iI.. ndl!lI",~ gl!l<.d1!!1,.1H !J" b::r:ljlAkl:llrl m i!Ih'11nunh,.Ii-tle :!II.Y'p"lIdl,Dr' 'Ii. IHh~ iIIhr!illr

0

~[o!o'U-J:" Mlldnt

J.t-II!IIC

~~

~OO["of""ttl.r

!I",

(lDlin

~L.n.

IW-

[1)11j:,I:-t.;t ~1!I:ic..lL:n."f'

ml1drl'l'I;~'I1 llllt:dlta"l: bbJ.r :;UftW· ""21:.'~~ .b..lil Lp,' nlriUIttr.D l:ul.JL "k"!lml_nl' i::.a.~IJ". !I!!Ir ml:lc.ru .. rM~tllI' ]1t~;IIdI~'fi,,"l otn.-':iOrulQb.Jol:'s:
mlJ~II:""o'.:oL[l::lIt:I

'J'.

IrrI"'

... ekH:uii:.riii

}!3.(:Elk Ull l' t:.tSlllh!JlR t!!Qlif buy.f:'IIl.lmirlllc~k mL 1 s-u"I1I!:r1ni ".Ill
ooen.'ler,
-

bu

~f!!IIf!I

iRl)'ilit~ ~-

..J!l.u~

;:::.y;rn,' IJ'H
[i

l"IiLUt":I

!h_1jI I.1',41 r: il

.gii~d D-i~"t~b~ll~iiim~

mHllIf"k[:'j: 11I:II1-"'LD..I.IlI .a.~ It.r mlll,hl:U 1101J:i~Il,: ,ll':T[Kl-lf'ditJrlll·:'1.WUI:'_ (r;I1.nIlJl' IHq.:..tl. IJ.I.ru,;,lll"~~ '!;]~fl.Nl ~I~II! MI." 1:b;t• ..Iln'l "lhU:!IJillrL ~lIlI.lIi ~ rd~lfl!ll1.!r 'I'!;:-I~iL lI:~ILIM"'J~r bitl:ll'l. dhl ut...1M I :I~III JtmJ o;!!"'S"i.,.nl .1'1":;f:Irm~.r mi1 :iI'..Ir:.L;!Ioj: m!I, 5aJIJIIIFJ [[Ii'i" "9.:.1 II;IJ.Q.J~ n"-.:-I.L~ ",l":nTIt'Ci: !tlt:i tllfll !Nrnut;:.. ~ij:o'.IJii."i
.)"IJIiLIH,

fll,'tL

iGii:irmtrDIi" mIIISiuruz:. bu Fir ... d~ ~m.lmllz. ~u bugumuz, l,lmb:; gth;:·i.hnU;z '''''0:1 r".H~,a1 bo:l:llS~ lad!. II! Ill!.!! b11! f">I1I1'1dl. ~nrZll dB
rI!II'lIl!1i !f~prla~ialk ~

l10111lm:niKlllar
'I ... 1I:~~iitl . :S~:11l:51JrI1!11 i:IlUlIl,

kOilii!Uy-a ba,larklilfli

(:~!3lbm.J
GEIl~i

A:;;il;;"'t,I-li'
0[0,

"",11J.l.I I)~,
[I~

J.li Jj':: 7!l·1..rI1rZi H:..r:-lllr, .,.,. 1TjIi"i1rtrlll

(0,

IJ~

Te:tm_ ~Lt!r

lMltJ

);:-111 n.1:-ITG 1";'Ih fiV!r. \'~ put- :IIL1!;lllllloil!,[_[ ki: );:;J.'I1~ (li".:IIH'.k: ru:rll;tll!l ~E n:rnliit 1II k;:l. b 1 .11i: mol: III; t1.r. .I!I u :Ii:: QIo i .-u 111.~I:I lri1In'llDI1l. :lmh(l~ 1;I!lI'L1Ii-, R"" iPil-

Il-~

~"n
tJli

tJ1l11Cim1LI,I["

F:..~t~

i"k.... :-t.'L

I

rini ~ fOL.lol\r.Ji
L_

h!!j1;t"~tltr~ h'C-r giin.ilTIi b2!l~i.dTlideki .!I;a.a.'I:I.eill:!

all"'orLar .. ~

1

l~al

bill:- ije

1J.+I~br:t~

rmde

~o:!..JJI 1'll'.IZ,D m_~

nkrfu.

(uJ,nll.

:k.tt.:u."LLIOlI
IJ

da.h.l1

II:E~-O!: ~i~p "u'!LIOOC±BIJ:!II181'1 ki.i:4llmdiOl. ge '!j:'i riYo!Hi;u _ t B.III..lIm (i~ 1ll'14 tfJ r [~lhLo:I_ "ioi :2 ~ ~ 0:1. : V~

"-

..

L

:·.t....I:'1_I,

. ..._. __ .

_.

w..

_ ..

.

~uSI"'-I~l'll:p. oM"~o.;sLIt.l. (ILl ~i.t.) II~ 1,.11 l'yl":.tik: aL- ilki!!1!: d.ilt ILoP,,:,1-! l'rU,..1. ::..wr.'::I"1~ '_ .r: Il'IJOLLn • III[,~I}:J Jil~h:llI.t.llL.a.["]_t:IrL mll!}1:: !Jo!Irul.l:4~!i]t'_ ALtll"lc:i. H:l.llltl"i~;!lrol.:.' l!.1'"::l1l I""4:Ik....,rtil""ic;.-Lir, C .. I"'~".lI;'T~ kw,ub-im... 1!lI",1I"=!1,I1.!' "'1.Iil:C~'I:''' 'B,I Lii II r,LI,.L:a,["iJ1lll 1l4.1[L" J11.of"Jt1Jt:1~t1~ 1l"C spooo:clllil.t uru.hn..tla.n ~il.lJrllln tlJb~lrlJ mJ;s.rI~ ur... .rId'oJ. vJ,lIlLk ~M ~, ... alia, ,., i:k~ ~,.Ll{j... VII-) r;'l.m', i,;:hTi:-t, 'R:till;lhili.. r~i, ro~m ... tioJ.lIl"LrlMu.r .iU"C"ot.IU~~, IKI ~u ....~.. m oflwd.l~ [[;'Ioil"lf .r,t!ruf.t:u.!"IllII!;l blr .L:rrklz:o:l.w ~ 1IIIJ,.mb;-tr.:... n ",j ir..tui il::..l.ik:"L";1 ,I:ll;~· ~.(" m'uJ...,·,n,nr:II'o'I':'UL· nl .... Li~ (') [lIi:!;IJHtl": ik[l1;In::a. t.(:r.jI;~~1l l~kI~b:lLH~~ ~jE" s:1I~~i.tI "le- mlJTd.tful-;J)"I:'~1 JI.4: ~"h.. ,=,ll;''' 'J'1o![mJ1;'!""lr. iI;h.. IIlllll"I'-"''''i~'LI'·. !it~JLYlIl"ll :'!i:l.h.a.s..r bLr .J;,D!'t[idllU1 ,.,(", iI Fi1wll..b"Ii:;:iI"171 L,rOO:lI1l:'h il~ rl:l !;:",IP1!Jl-, :-IIIrf ..... II"'n mlllll::oi~~, f,l~ mlJ~ i J1oe-~lo:'~- ri ... lilli-ill, :l;I!:"IAlf"OJTI.lImmllwo.:n. Uolo3l1l1r· Slll,d.:: iIIilkll-il bJr ;IIt.I~tl.1m :SIlJU.s:J ~laJiru'- 1DU,:;l~l.Ir, ,lL1":[i:ril,t:li:a, 5OII1:i1l:1ll1l ':Jii.n [:-IT.:.!r'l1;-t. "E.~ .. ~L 1I"[:lsJ lH.J.rnrrl I';"I~ 11:0: ~!:I I-N.!lorll ~ ..... 'ti'rb,.. lklJ['IIIlm:D~. 1I!1;~!11 IU-- ~l""J"'.!11'!i1l u~,if I":t,-~,i.:!jl(:r, JrltiS":lb[):iml.;tn 111lTLlrJ 1rtJ~!!II;: ~r.rl frllI"U'2:i ~ii'Lll.l:-t.ril!. [ r..r.,to~,11 Sl ;; si.. !_,1 oJ~ il~dllFI'" .k~t!llT

~!lIiI.tI.tD..iJftin Irl!)'i~k n

~"'fi

IF"'-

,J[:J.o!I'-I"l: I:."wd

IrtI :lIu:lilJr .

~Ui

...,

!nkl.ll::ll.lr~

inekl erde ki verem Ie m iieade leye ba, Ian!yor
ktolllli!:lU

,LJ".:I1i; i-I~ n(: ~~,:o: -.:i.m:-t.~. IiI: .,.:-t.'rll~ odIIrmyi. lhJ 1!I":\(I;::lIi.h: il!,.t.1 lwr lI:;Ji I"np.u-

."nil"l r;'l~b'

~C~:uJ"r1I-) brh~mlll,"1 lItb~,
,:_h.1L:ceotlDt

bt--

f'itrtlllllr:l) l'::Ilid:1
~II~II I i.r,

t:.L

i

Ho!'lJ't"!!l' Il'lcl:-

~~
~s,r,~~.~

1'e-re-m I~
mll111·
~'::~J'T1.~-

!Stl,;i.I,~~ MII1-mu:IJrttr,

_::;lQr~~'dp!" BIII:;1:[:I!Ililcn

(:8Id~lq.::

......

~~

r"~'i]'mtMi!iiPtlye1k-'~ [
~ Ucuzluk •
~
:

tI! tl!immuz
-

c: [!iIfi~.r-Ni1l1
I_.

kupooll ~ •
~
l
c ••••• · ••••••••••

i
ff

r"ei~'m' ly·at"'I '~"~'r
:"i..- •• II•.•

::}I!h r~"nl1!I td hllot.llJ.;]!U dllL11!lln IIIll :l-U Iii SfilliI.n 111t-k.lolIriIL HIIl,lLyU f!~litl'" bi1{olon.
lU.l~oiIkiLr.

IIon'~

Ucu:z:lllk ku.pon.u ~
01519.mmU:If.
1 ._I>I

11Jji::1I:1tr-ll

tUli I!IrkUJi}n; Y-I!:pII:O:ji]

tp.l1:I:.lt:l,

I!dl~i:!.;:('k

,'[l

~I!rl!lt'Iil

In~k Ic'!'

·Iei'rl.k

CuHfll!lrtti5R
0;- ••••••
01 ._ •••

.'.~ UJj'm'U1'ij'wny'a~"~
UCUlluk
6 00 ",'111110[1 Z

"1-.-1 •••••• t":

~

.... dlllll i~

nollllt:lllk[lr.

ell ift;EII iF ~

kn.ponu ~
fiiI ~
-

.........................

~•••• u ~!.l H·' ••• ~•• H ......

ll1l.;;t~~1' 1!2o:!:r \i.::r~mlc mllhn PI IUI{r ;7,"," !OlZlIt Oil.A~ldti r 'J'r,;: i:l'i~ol!l-d(lrodir, VjI;A~'d 1i8.j I.(ul-tl.fl nln VI,; r!!:11 mollnu:rill,rrnJI] i 11-11.Ii1;IJ~l'Ii:~illi(: r J!1.11nlli 1'I":!o'[II:r111r1 thl [-i'LlrI1l;. o:!'ot.I4:!t.:~]';IElri:llll", nu ~u ~tl~ I.I.:Z: blr Lum..uc ih,:lti.;'1.; i6~~IIIn!. cllo'alnn,da \'(:1'ull!1 ::.IIt!:I\l;:l,L D:'"Ilm 1~'QI[!1II14:vC' S;lfllYl!dn ,"l1l:in~ ~f;~I~lltii~ (II no::p.k1'lr_

HI h-e:I'I..""1.I!U n

I'll !..I5'lirLJd.!l1l

I Al:ltI

~iI: ~

I)-e. sri

.nui Iizler tab~ an
-z-

-1)-

ag ru r bi r miIIefflr

Sayfiyeye ide t r b

Unlar ~im(Jl"i maa~laro !le~mell1lebtl e-re nil:z,arl hakEuetl1! bak~rffir _.....~.-I· -

l'rllrorP-----

sene dala a -a- at eim1ynrlar

ta ....._-_ Ucuz e me k sa·tan trln ar tefr~ e ildi
go ROml1'l1t1dmr..80
U

I
I

Ian i ~i isten entahsn sa Ii ukO met kab ul eHi
~':Ih ~L,
_1 ..

In,aat a- ~a-I~tlrllma1.:l:..Ji'~
1Iu.-~"'j;.: • III· I:ild.i

Sabl

jj]

h 18 I"!a

rna 11ub~ mUIlif~ktUi"

:I~.

I1lrl,l : 11:-111:-1Yo t:t.IIIP Ie. o.:rhb.:'l rlll- '1;:;- .;1·'':::'-'1 'h- ~ I-: ''-111.1 o:LJr~ ~n"C.I- ;,m~· Io. I :I":au bLI I l:I~m['J -II L.i '::i.I,ib- b-I I:' n 11 ~IJmo::LL 1- -: -Hi,lJ,tl~ h.:bl~ut • ctllLl2 -IF! I;JIIM'M1 L··" .. ltl :-t.:Ili:I:t 'ta!:i: u·'"(' tl:ml.i, ._ lull ill~ J lI'u:':II.II I I L ru I" .iR!:I1JI 11111 ' fl' :.~mo::n1'l1 :,i.a~:;,- roe 1:.lb;]1 ~11::lj~
~IU:;;; _1.

11I1-::l1_Jr.IU':.

o'JE'_:::.lr :n:oJIJ.

~=[jIlYZ,110

1:1:;01 ~1:~ua.:~1 a::i'i M.t I!;~II tnrl (1I!iLn]n Il<tt.ljtln-LI mil: • u fUlol1Jrlc/, Kl!nLliL~nnt: b1J ::iJtn~ ~c,!.·a. u1.&.1I,:llnll!nly ..cGIa: 11lI. h[o nbillA; ~i:i 1:!I.Io)' Ul'n:lrrlly.c.k rn !!iDA I ~ril i it~l~ a,;.u'!=rut:r:
;. 111..m 'Yo!!'

B[ln' I:.! ~h

n

.-Ir

I)~r

: Irn11l1.1, L, I

~Y~·_~.J1r.!o!!
I":U-

'W: .

)11..

hll

X"t.IIILLI •

_~dl~1;' l"1~I:ILI

]I:I[-';O::i~T.

"a:"a-pL...... TI m~n~ 1,~ tr.1'! Ill'! ),10.11:11 n.tJ.[ ... mrLn" In:1I II I ....X"~ I I... o..-"':lutlJ Iii:bIKII L" Ia~ '.'1' JII:aJ::... L.II:1.: • I ....tlrn::..JIM 1,.,11 IIn1.;:"'1 .....111 bUa! ['!!: I ·E=.u.~tl m .- t ':"JL ..1•• ;.:r..rm'K rr
11":.I.1II:t

::':;lJh~ r I I ~ ~rla I¢IlIllk !:IN.!: fJn~.JII:-- a:l1Jr.,.J' 'Il11.l:a.l1l1(' oJ. ~::a IInl.1 ~ Il'n ~~ .... .,.,,11 Llli a.:dl:b .uo.i:>::"a.WhL'k ~1a:rrv::11 • hnr., ",til - nr , 11a:r1 ,;1- ,EII1.oJtaL~~I'"c,.Ml!"J 1.!1~1 II

aJI..: Ila:I.1 .)11 r_.;:n 1i:l .... Hh.rll ... ·~~1 I .~ : 1l;:.:.1~[L l:iu LI·<".~.,.... --:1111.1 t.l. l.n,t edt; I :II-;~ 1[1;1.., CN[":o!: Q~LlkluJ.·J ~.. Ia'r I;o~:a. tta..:.::\l1 0;, II ":>;;1' I,r,rrr..:a:i: 1;lnti:ioJaa.

-

Gnr(j:t-J)r

m usem u:z.,

110'1 fctli211

!j:iftlm,;!: I:~mll it
bi

101

rrm _I~,

~Ih u In:l:I I 11 i.a: "'LLr _ 11n~. 1:i1l~llI.:l~,
C:;ClIli".li (la.

~ILI~I II

D"H 1:.1'1':1 1/)11"1-

k ~ Cr'l:l!IItl-J
!;I.:: ... .::.

I ;aIJ

:r19.·

lm'ra12Lo

m~JI

l:laQllrktlr.

Ae1D~wed~
~i
,i!·I\··

OU
I

Kblll
Bu :IIJU , 1.1 • In' ('1
a;I~ ."11;1

lu..rnllji~ir,
U

~J

1 .:;au~l(1 •

L!:lll~'ki

~~tla;l}-: ,,1.

fo-

Ntll;I;.r

ItiIJ'll;::.
"II-

tW1.I

;;.!lIi1;!1;rfl. r$l~I::a~[ el1o' tl!rj[thLlIl a:..i;aba. rJ}.1UI [: _A. Jlui1L uiv [U'I 113. 111mek1~-LI:Ir_

,"·.I:d;.::.lJ'

I;Ilr

Ermo::w\

i

iIlllo:! '1Ir'~1

r

'1'1111

I .. 1:11'

P:'l:\m...nID
L.lox

.. k ...I.IU,:.n"lO:: 1..!'.ojj;':'11 .... I' ~~m.o:'3rnd", (.~ ... om ~LliZ:

::nuL

Jektllk

;:·d:tL::
....;Iu~·~ 'L-.::l-:laLHil ru-, I II" I ("~·l" :Pl 11:17"~

A Icld-ilo::i I I'll Ii:;<1' elll'':: Il:c,mi~li , l'b 111d.a£r~n:t"'}Lln~ kcgi1IH 1c:"",'lr~t 11-,,IJliti L ill n.ll£:l4.t.1 ~•

§K.fI rlIJrr.i)

I-:

r:d..Ili;ln

t.:!tl:lc'-

g.::1.111a ....111,11 IT..UrL.'1L buL_raa:JCa .. n ~ II 1.aJ.r t:I~~ I IIIr ... 1_:11-

d-:..ta

1.1

Ro"_1.:i.:. H-;a.:.a .. 11

I "I~ ~ III:iJo

to.

.I.r~· r~,:.""

ii;1~1~_~U~ _

IL (:a':~::a r: '·.I~tl~ ~.J:!,_!lL mlJ.."rjt~~.~ ·1.111_

"'l:~
ail kj

§ Da:!·!.I'f't IIIllll:uuln rn!LIl1llllal.Eilo:t• I.I:I.JIII:IZI h:::Io:a~ lkollrl~~I],llnl roli.:lCl ~k.IL ..
E!tlill:1~
'I:~

1.::11!t1l1J.;.oIDl

DU

5n.

ml;;m_

A.vukllL F..floihm ts. ifl.9='. t<l kb'i

§ S3Il.nl;:.,l,ldlrm ajC'11-r :J(llll i 1~A.II 11 "1115f:iIDO J.r I~I n I~renllcn tal 11:;... [. .klLblll ~a:lllm I~~tr •

§ Bii
IJ.!":;:Lktlr.

lil;III!:l1l

iDbJll'~11

in

~k_I~ r.·

~·..:.J'''D1I!,;

m.lk"tultllll:.~·1;: h~t\ml:llJ~DItI:.r

§
I

III u

a;cr.lC' } U I-:U:K

mflktl:bl[lada~1l
U:jI'IJlr.

• ~ ~~11I1f
ra:tll'l} el b~

rnezan
tlll~"

!Jo1~I

§

I(tl:r"'"
,

lla:aiIIl

1l~~.l'I~t:tTT

Marjc:l
rannn
I'r'I D3'e'I1!1'Oll

m~l'lIul.ll:ll:I'lIrHII. I r

-.1 ~II

~~l

V ur ,

§
tlre .. f' ~11 111.....,,1;[ &ctn 'li:l.nl.h rnl~ .... lrr . ..l!ILI .:I.c.!;it1:a; ';!lti ri dJrar 1,;1: Dulj .t:il:it 1'rI!ItL i" WoJ':Ii[ .41 II ~[!lH~ t1T.:!oin ,,11111 a::i::·t , Y:lllj: L't 1i:J,[li:tll', ~!'JI i!I I JILIl'
[H tJlf?!.1
rII • • •

:o;i-llI'ct d n ~(I

~el'llrbl=

l'Ie hi' ~}'Y.fI~~ .:..1 etm11;;[lr r-.I~ I AY'Y~f'-ii: !!oR;I;I 11'!C;fl I1lcl~ 1;I'r: :t'!1. ~rtl iomi,rill'.
161

h"''

n l.reYl:cc

fa. ilo: .......

bia:; I bI~lIC.lII

!r.I.!;

villi

~ U;lllii.~1J..IUi 1.1-].. lri!.l.l !lL1I:; rJatlC' (lLIll.J:l~~i:', 55 Y 'IilL 1I~~r • ~ Pn:r~e'kl;tdl: loTo.lrll1'!: B!LG1!1'o.:nl
LlJr. Vty~n IJol:l.ll

§

I?!,;!h!lil:i I 11,.['1

IDt'

OlfQll~~IlI"

.p HI 1ai1
m;tll[

'!o-t:cv I:::i ~ '1II&I!bIIw!
LLJI(]!:l [1!,pl!lll;5l1l 1:llk "i'lUN,-

L

I'L'L

yfii& "... "I~j!l~t . IL i I:'! i... lIilaaIr.t.m:ml . [Iau. <Im8'~1I1ftJEIr.I1.1l :!'HI:: .}Ilill'!o ~I' I'Lm~ti!'. J~i::nuJ.1 i.1trrta~\
:w.!~I\l.I:!,~.;U'h

jTliit'I-b,bdi:;

iill!' ElLl~'

~iIoJc:a.T \'r .aU.!:!~ .... :d.lI:;Ka1l: 1'!:LC1Tt t=.,;kill ... :' iU:tli:: mll'lrUl 1 Qb;n I .11

,;a;*.,r-

nne
lain

"~I

..,

i Jllmt[~.

"i:'~-

- lanru VIllJZ:.;!irw!RlF.

tdum t~i;;rilbcli:l".e-

r B-II_I.'.L

~Jlu:l~.:Itfi

rNkll!

J

,..m,

kanba:a[-

1m. I,jnli~

1

'b~,.
II
11
~:II

m 1I'iI:·m:iL
y;IoD-Ll.

ya!illz
;-;l':riliiU~15r.

r:::a<l
"o::ua:!lill

u
II;

. J II:LI.fa.
u

a:! IdJI

iJ

tt loa:

IHli:::11
1("[...1 L

riI... r:t
fllkillf

"."1'

i:IE'!:1ID1IJIir.
In:r
'n

;'I~1'1

ili ;:dlf'e ai:u:1-laii .... il-

.eo

ID.IL1r

a:!1!f¥-~br.ld·r:

:Ii: IN.'t ~ clnIh:riri c oe. .€II "" malna. b~II]{:D -ruhu.yd-t: h !:':1I
Li::r. Gi:':~11
11:"n.~ -1li:lbiiJL YZI)·Ltt &Li. '!E;J.yu· !aiaj'~' f;:Lllarli:en i!j:I!ftT.iii }"ff)"t:'r yii~dt: b~-

(:u..m

Ga..z~ nl\m1[l)c ....tli9;"i )';'1 nn f bUlUn A.n&dohoJ·'" ic:wi~ gk ;too. eak IMr 90k tc:;;;zi.'ll I::li Rlrtrk
;::mmd
ml.fl{~

ki)'ol'j O1.r]e

I i~L

)1.5=7.
Ir.

IInIIl&:ri

n -1.1..
llLIl

Wibt

Mti
1HlI'I .. 1.... ~

r.s:enrn
JI.S3L

larl'

I!: r III~

lI.t-aliu

1II~1Ii

II'ZI"II

b.1M1l:I..iJ: 1&mDJa1tJ r_

:rilnp
~

.t'o.kt,kt;J.TII

lm Qil :!III~~ L:m~L, Bu ~~ p;ifLti:lriu._d~
~imdl btl
ell

O-iW

k3ld..s.r

maLJilui

m i '. e her br;:cltl:li

iB~ e_ rOOT·dillk "'_IllU b':p '" !!::,S; t:fi!Iln b R{J 0 ~ -II no.F"~ rom 'bdki
[ltC;!jl'llt

,iyi I u_ GELZi
~'a~['!ol'(l

!lW .il.mU"'

Rr.:5iml~];[lJil
'I

{litHl..:,tb::: Qt:unm'IJ~ giil~lt!rltli.t,

GazJ Hanc:tieriuin \'~ J~ b~IJJ.(!'R r·;f::.l!.ji :s.ji~~d
I

gti[]~~~

. ~k

Dur]U

haft.. .i¢n,dl:! clui IIi t~tif bu~LEl',uglrloill'mr, ~'[jLli miidafe 'Il"E!J.illi AbdU~bn.HI.!:: B~_"'l[] cit: ~!..L B.i11~tma inti7.ilT t!dlImt:klEl'dir,
gOTi An~'r.iId.;J:n ~I!:rimi:d: ~
.... Jell"'&' ~

'V .

AI

Isma nan
LIm"f:t

.

Ell [Ib. r'

it',

(flO

lilmo.hlJ

P.:lJ;:L

rgtirc: Ba!} Hazt'~l'C , bu

Hz.

aro agBn n

---

................

-

se

JD

Ii

f aya

mix"l1

I<sP"l1erlrnlze. muhte ir
mubilya EI~I;ar."da btM. I ." n I"Jm HI rlnl Ie .. min i.~h' t;j ~kUplf)n "ire Iyoruz, Bu kupo:l1larl :iyl'"l :cJ:tfil he l'Dl ntl!:i'ilrh,r. gOn iiI lie 1eri Izd m dBTi~ b B II ndi miz 11(: uh~eIf map IbrfilzgHar .. aen t~ enzi;3

<U:Jl3l11

jiiuld:H

kril1~

dUI:a:.dL,ll{!

y.:::.t ~~mi::i

m Itkt!::b~ l LoE;c.s.lf!i!l hi:"'p ID;r llradlll ~kil..!:;n rcmm IJlr ~ktep iu.l.t:bt'1Ii: :::8.1' t::a R. bu,.~k mij..rrtHa 'i.'eo ]o'SlPLhl1 ~::;~I'l~fbLr :.u!:!:'clc: ~{:~hilf'1hJil'lll'lrl141.IIt', (

.. .

-

.

. .. .
"

..' .'
'.

. .

••

-

-

'.

.

:

'.
.. . . .

....

L-

.

...

'....

-

.'

..

.'
'"

.

_.

..
UlS

....

'. :.....

.'
'. •

:.'
.-

'.

:'.. _. '."<".

-'.'.......--, ' " . '-.. .. .
".
• _ 'c' .' .'

.,<>,~~:>~".", . .::,.:,
-

1lIIIE
'9:
'....

_..

~f

.

'~
_.,.".........

~J.

1--

.

.... - ----

--

.. -

-~.'"

~ .- »

gnva~'fi yakayUe

Ih lr

t1I~:;;i!~~

r I\._Gi U

:i'it ULiiI

lDtn
-1-

1914 t

a

Bat'-Lin

nde

u..;.

eki

-illda m

atledilmf!!lli'?

11~rlL:J -:I ~ ,S"h~':- w,il:lI '1•. r.:,,:,·.I:; :,l=h!.ti· ·b·.j,:l-. IwLD)"L nr I-.k;::'!l . ~L..:oh 1. I-:l~'.~.,., Ilk C'rl:ll'.:::n mur:--=:.Mln .11 (fl1Ji,.1 ..:I1.'~[dIIO:LiJ..:..it1 - 1111i "-I"--'l.-~;"i ~-·Fn.n;~ ,\rr: "".1' II r..L'l.n 1:..lul.o' lIi"ir~ 1.1.1 u'l1iJ m'iJdi:d.:ti:l T'l:'t.tfl.. L.cll'l:"·' I!.il.::: 1 3.:t\·yz~ 1111 LiIi:~:""'I'''llI LIILLultl.o.fI uHiJl~ ..... .L.!:I~ ::I~ IIlull tltlJ;::;o i C"-S.d.I.i..:: ~"~It':i to:tll:dc .M'tui,. ..... u;..il 1TL"Ll:to:tf'I'-::-JflO:: :lSlUi l~- ~:..Iw.:: ~ 01;'1 t!ll.:nJ;l: Nr t.:r.r.k r.~ :'II.. I. I'll ri ",i)':r~1 L~ Lh':'l ri !Kir, rl~1II LcLli_' (:!II tN"1I nl p;(o:J:I:'~'.:I1I I': II ,'_ ... ;:'l_~ Q!.J.;:I;, )ILi.i.. •J.:t .~'; • .i:J. t",,:c- .mOl ulDJiI.r ltullu...,n:'I V' :iliUuoI1u tlll:!r. taL'~ ml 'IIr~ 0 .lIrollm·:!s:i .. JLI~~~il n.-..u~ ,..,~ II": .. ~.~ 'I1P:Ii~ WI ..... ru"tUl:lll !h..iJ: iiu I.!.I:.Lr lE"LQI;.:n' lI:rl:wL uu ..l....1 'hiL ...~ 11:J.J'J-1 L~ .I~:--:; !:nll).~ 00 ,. ':1 •• ~ Itol.I.k£I I:ii5ll"'UW!.L~ ~.,.. t:d:oUl- L ~ t .. 1".. 11': I-.i rn..;'·:I-:I,' d Tl1iill'.rIlU:-.,.tU[ l(nl:OIi. .....u)(·T I1'::1. ml.,..·~i.:-:'llrL 'ZII ';1:1' b.·:.,[W,oj1.JI t.u:Lro ed I'oTk I-:""'~I"'':' .J,.I.i. do..:~_ i' In. ....lt~]' .. N:.to..i~ _ ...l mll ...lin llul:I'- to:: I I':'W"ITI~ nl-:i .• )(1 I; I., 1I111Lt:tti[. l~~t' U111ilarll w ItL_l:~bdt:rU It I~ m:.1 ~-.c II •...: ~~ ~. ,. .. HnL !u.11 l!.;.r('l;!jn ""!lI-I~Lro.:- II lldi ilr.ril'1I ~0:'1 .. :-....-m. oJ: Irm "''I :111;LI=LIl"'m •.i I>L....J.lL..'="'" lHlI"to: :I'ki!!u l... r.I[:;~ b1rtni I If..;:[ UlII'. E.'iI\" !!:c111'::I ml":' :o.UIJ 1;o1h.,ll.1rl I ~LI)'1( o.:Lm._-L; .T I 'i'r'U Ih':P' ...ll1o.r~LIi' I ~ .,11': .tr.hNI~ ......tli Tr clIViI'!.: t-lT'r 1'1.'1-r";11 lioli :orrlt IL.U l:ier toill I n= I"m LoI:,m;"lt Nnr. -,ron •• :'; 1'1'1 ....... n ~!.I!I i lo.il.;ll,.t;[, III .Hr ..:IIdJ::r_ Fr.1.ll.,;u 'huJ p I;i(!rl I.II.n iBli"'lI~ lipJlL OI,n1Iil!'" 1I...o.:lD1fir.LI ..'fl en, ci.t.:.o.I...aJo."7.f'!' 'tllm"'~1 Jr:.iJLI·h~~'I.l:.Lr pi.:. !:'::',if: .:. L ';_-1..!'i.J li:- UI~".i:!.n::L '.'-r' i.u; t r.l_o:- o1,,-h I m-' .. Iri.nwu lrJ~flW _;a,~I'flil .,.",..,,1I_:lIuo:i.Ii ":'LiLd1'O:: 1'1Ih:'ll1i.,!fT.n ;"l~''f<L ~Q'(,IJ I· 81' !-.iui: IILjL~-:-~:J;"t-· U~ I,l~ uL .;.11lJ'1i.r. (,'u 1'"0 I-:.: I ,1f'·· ...lr IIi..... L'u[u;;' to:.-rf1'I"I'1-: ""illnt:ll .." .!:.II.nu.::. .i1J1H·LII:~a i:l1..::J::. -:-::-.U:;] E!(';I,·rfT .. LII1:.rlliD": of ... 12 rU:·l'u.LLto.J hilll '1'. ,~~(' ~ "=1;'·;Jj~~L ,...~I.:"'IIl:!:l.1I Ilo:l.r(l .... -t'l"12 I :;:1''111...... IIJlI~ ';'LLnI 1:1)" I L: •• i.· ':::. i~ ~~'I1:1 :.l -... 1 I. - .... I-:t hu fu rk-l.:rn Ik 'Idu II ., .... l ;:;.;,~'... nl(Ori UlIt -I-: 1a&,l,'u(jrl'Li 1."L:-nddsl!::.£o ole,1 111:11b!L;ilI:.'lI i C·.... _il[l!'.l...r..lbr ~ I! ::1:.-1.• If-l!: b..ll:.J.I.a U' ~·~,or ~ :111::..:.....:...otL..~ tl;' 'I :l':'!r.I(' ,\1 "I"". l 'I'=i~J.li (' L.I"'Ii.:!,"'~I-1 I;II;:;_'.:: _ II .i I l...:~h!Li. ciihE ,. l . il "n'J r L" rU) '11 !.Iti.m_i :::au:.u!.laL:.o.ill~ ., f' I I"'rl i L . .. iIl .•UII] ,!-'"·TI~~L.n r.IJ..~":: a ..:. nl.:! I ~!.Ik.:L.T':_. ,'!i" u"r.:.J .. .= ,mo!'l'l~'I1::11 ' j'.' 1. I ~-rr:r-t P'Ilr--I' III I ,,)..l .. b •• :;:1...1iI'1 11,,·:, II' lo·r;:''!M'".1 IIII .. - ...k' ~, .. hll::c. .~:":":'II~I •. . 'll."W.,jj ~ol~~'~ I,.. hiT I. I ;jr.ll:[~·~L·}.I..i[. f'r.l.TI.!:II bn 1Il1..i. ~\·~1:.:1 t::l....ul.; 1:';'11". .. Ll':n·:~'·r~ III nL' - wiL,.!.II' .... !-..L .. II_ "'(01 Lr fhlTJri c.i.t:'l:....Lir. I'll ~II' ...::.~i~ : ""'" ~ om.-::I .. T(,";·.;:I~ ~rl'-"Tlno1~ n 1"I=!t:LI'TIO'I)'i!'L ~n ri-O;O"I!;"iiJo'r,.,1I~ I nILl .... ul....:J.. n blJ .Ii;1I ~.LI"JII \o.:;:i:;..,..; L'""", DSl i'~rL~IJI" 1rJ.:.r.1~C1 k[iu ~"'I o:.JoUuti;L1 11~.:i! H t'" ....... ,.nil 11...:.-..... El'L r.IJi:.riiru .. ..i...'i VL FrFm ... h·1I BTlY'Dm .... l.. t T ~~III ;'I.,I"::-JIII.J.:o.nfI r.-..-. I'; "'"'X'II" \1 . Tj III .. 1111I'kl:"; L:f;r' 11fI1,·i:.lun ~ n:..i::a.i .... u :..lTl ',P, lllUI ill r-..'Lrl'-i. •..::r.I ._-:.,.. i.:J ~clc: '."Iel. J.. .::1L1Jnll-O:-"'.;:Io:; 'I ,I"'-lli .... . lmlfrll-l I .... n ILun~ i in_ lK~nl~:J;,.1 ~! -

ayaboc ransa4 0, DOD dolan verirs i g- tereye de 11m 1ktar p a: a verm Ole cbu ·i ind., ve rm&lSe it hiJsb utun ect bi r §ekil ,almaktam rag rans ani Arne
----+-.-..

Yaz-..
i.rlll:r i t~rL - \"Il irh ttl:.hi - 11I1l, I}hlhl ~'fO Lib-do '!ill: [ z,r t:' [;:.. I lD'. Btl luli V-E' ~1"'lIrl~ :i, .cl .1JI dllICDJ:" .., .-ILL yi.I.:EJul ilWiIfOT, j;Wl'l"i ii~.il;tj~1', KZI,'I:. rir,. dllllLl'_"'UL' __ Vi': LLuL1lIC11l"

I·p B.e)' I g id I.p Del
II

'~t:'

~h:.r
'I"

flllJ!I1IJ""I",

I

I

As~erl er silfthlarml m raknlar. Beri~e minfim, filr ~~m ~ftl1~i say a..if:lnl ~olaraktllifl e nnil'.Ii rui,c: mltHl isl!l!ml~tL Kc: ol~!lg urm k ".!If .:I
s'urdtik:
II

ka a r- UZIU n s· m emi"ti .._,,.... ,
Br!.ul nillhd
15
-

1.;111;",' ~Llk]I'" "'~"JI...::tr:r 'II'~ I.:It,jI; • 4IoJlu.. Gdl:l.tflIo ;:1,1-:1111 I ;.JI;U-" t(oillPllI b.r. :J...'o tI~IL111'1. .ullLiA!h::T'::: '5'11yl!J:r 00' , 11'.':110.. I:L r:'l II:. ~ r1 "1)" ~.., "'."1. ].1nJ. kb £0:... lU'-iI tl.n:tl1ll ~n.r[J}; ~U;Lu.l.e L,] i!IHrll:lm~1 r ;tI.-(i~
lU~·IlL.

11 tarta

-2-

-

Eten ~im.Z
al,.·ki

e ih.1~dl

;or., ;t~~inJo:

~-

lIt1 111":1' 1..::lS"

~lldi~IGf.~

&uI3·a.Llll:rtI~

!lr::rm

c:CoJ~

iiUnriJI

ii ad n Sarli ne
gi

SUL'lJt'i.
d<ltIY(I:rdu,

eee k 1ayyare

lL.,,.,,'"

!..,.,.

e-fL:':r.:d i !l.Ii~~rini
OtJ1i1l

:fL-(:I.

Ij:m:;la~'a:

I~

(Lilbir- N.:; riEl ~:J.f'[1l.l) <:I.dLlll. Ja yaz :!.t. Bllt:lll[1b pu!:;Lay.a. Y;iii:.JJ Il~ t.::ul'l I,J!U)o;,).(i!.U, [L .b.e.y'no ( AJl.loc.t) c tlLcii.. lrun~:.II'" (SlJ!:~j L~ ....1::: F.~ m f.;~J·LtI!rLI! Nedp

I

1':111:'en i h II'"p Ol'I;tt ilk i~11I1 !:In m:;:IIn.h d m djkor::l11i. mll1d~re uuthLu" dt.fr-.
dull:~I1...
Stltt!!';:L

11 W.Zh.fI, L·"I~i. .kL1i!l~rjt:l 1:;];]111; I"E'~;'I rh n 1l.i:t.h~1i,'N'" OIf.m'jiLJi I r..u!I''' u[\.o tl1ILI:~~ l"'I9T.ILa. l:L'II'lt.ILi. S'Ut .io;r::sLl!:'1lI ArIof,!l'n. U[J]~'" 1T:'I 'I''l'.''I.11'CII ;(!.I1.lIt iI'.::n IoLf ~'I'lIiiI L'lI1'1 QOI!U'lll !lL:sum_ .l!I;'clliI !I(ic:.1-l "",1'1 11.j:uJ'WI

oWn, 'lTTri

P'.;t~=:ti

'tiikeU ~I ~i ~f.:':;Jds. gehni..g.Li. ~
Yi\ui .rrrH[ '::!

nrr:

...I.... r.i .. tQ;j

.:.Lr '1'::: bftnLIiI

III

..-.rrI-

-4

-

8J:£:ru::: yapaum? dl!ll1lLk. lJolt:Ili Eilb &b~.:: sa.ta:tJ [I;;a; ~idi..u.i.l: dfidi,

os a~/a buw ria bi r h adise

I

-

Oyk

Dr-nil, I.. f:liu.: L..~lIllm'1 l,il" ludTI z:~,. ii ~i1,i Il nk'll)"lH' UII~trJr1Dl lIo[i'!illll;J':.t.IL d:lJ~(]klfiJ' U.r:':::FIIld.~ ltlbIl7£flO.i .. l~ YD.TlJpo -II Ul"t'I"'. 'FI'.wii l:uWLn -i:li dO',:-r.:.1

)'R

I

:r-... ~mak

Jl.H:eJt.;:I:nJjr

,I,e<r

kl!r!-

.... I]1, J

:l

Ed3~f u~'Ujln ei~LL-di1l'I_ i ~.;:t'dr~ kaL:hd ar :1:::., ,J,1hl bittil

g.'l_

. 1m P~hll-

gitti.. di..... c•

uaS':rJ~lp

t::-IVI,~1-

bitti: r.t::: 11~p;!l~lm"~ .dl!:;~~ h,lt! otli.llIiz. D't::t:n-t:k NUJ:":i Ps.;a iJe bu ~ dar ~jj l 2.u z. olmu ijf:JiI m Il ? {(Io11; S' FIri I'~0 Ik.aD l;itk! ~"t;tl.Il;]. tn.':I. Ji: ~o!':h:riY'.ilri 1h~ M01;bf.:),m milfEiui.i

1r_.·uL8ftn ........ ~;i,J-... ;i,.h....Ti1I :.:1 '
i::-~:

a.-:.

oJI;i 1<:1;!lf1 1...J,)'aI ~W I~t~
Pr..LlI ........ Ju.i Ellucti tJ~n ....¢ '\!ID:'r1I~ II
o:':... ,i~~~_.'Ii

I

ILLI Lu..1 0..:.1 I .... I.L1J
IcIU:l",f'-UHJ.'
r:1 • ,

::6r .. LI·

:J.L:.L..LI:- :

.:i'il.1I: J'Z-Li.o::.i),1l:J'I.:&z:m "1. :!>Llm- I ."".111'1'r;:.tI ~I:O: ... rlnCl'F 11"'110"'- 1I(Il:ih:'I!'11C' t oJ\!: I:IC:.' I~ lIoll 1I.::.r :r~ ~~ IQl,'t !I::e,t .-r L~LI..I

::O[jl"duk: l:.Jyt3t!~ uedile:r. Ask~r I!:;r :;;iJl1hIa.t".Jlll I)Jra~Ldir;t:'. B~1'l d~ RLt.di.Jl]. B-1"
!l'L'1"I~1 r~

i\.i;:

Ij}1dUgwt1'

i.:te.l.:..~i
VI::

p~aJi:rIl'.u1J
kcmllS-i:l~[:rr.

dil4nnUv{loT

.: Ei:mr:J.m;".

k~i1di

k..::r-djn~

.. ]"]01 m~ gu.,z I!:; '.

or.nlol:lt'L,

rr;e:

~I..f:

k9toJn d
triln

~J~Jj

g,=t 1= Ian III

ro!)llItr;1.Ii:-

kr:iltli..ni. Jcniz~~tn: <Ill: 5::r.e:'IJjj:tti ... y ct~~LP k~1 tm"dlltl_ {\ 11 b:atitJJ hir- .;:t~ ;lY;' k""'~Ilrn.. ¥ lLlD..:ttqa ka~tlJrr.,_ Iilak, biJ.k.. . e: gij:zc 111J I.Lrl.LyUr"_.ujl. DC'mek k[l;l:hn i:':f~I'IdiJerJcll bid i dr.: l.m~l:.oJrdln
5(:1.}

Scl'taJl A,mia no:.t- I 1:0 ZJi1 L.~1.Jl Lr... :p1m "_.... IIIIL;' m;-rlll.n n:'.;slfI r. giiJI!~1I11mg~..Ji gD~ribu: 1'tI:k. umo
~pJL

4tl:::

b iiLi.JD.

E..tUJLIMi

sH~L:I [~

ki.taph

n~~::~::1' l
~~~g~

I

lIfl" l!L;:IL~ LtiLilIcII ... Y".I."I.ll"~[lDl l'!::11~ IU.:r .j}jJ.:oIIII Hr;h;E:! .xti!lIl ~inll,,", :tl13'l"oi" . r, 9J.il.UJ1.'I ~1D.dimL dom:rftf. :::;111:1(: .U.I~ . JliI",,} ["II:!. l!U;'U"· nL ilI1(rJL:a.[[11'11 It:' jfeIl~ru::lo! bmbll' 'I:~.;:;:;-Jc Ifib"h:m..-

P'"

w.oll,

b';:j1J:2: I:*mlI::Mi

thk .... 1~

nm~~

'~-~aJ~~

iKlIl-.;iiILi

J:I\'jn

lLUJJ:l'!.!l::rlnD:

bit:" '"
~:j.

till

L:a.1'II

1mn.U';d

"1I1:r b.iIoi. 1Uy...

'11~'-[l,.!I;or. !i1"II.-n~LII

;;'ol1f·.

Sen

i.~in

y!J~:r.;a

:;;akL.t_

B.:!n

Ioilr.Ji1IrI:,.I.I I:i1I' ~U~ 1a.or:btt:l
~;-t."L1. 1)iII:'OflflllltLiI'
I

.:i;~i.

~1!=::bm~1il
hE:![IL~:u.

yulDlI1J
i:l3f';:£ya

bilit:'tnl.

Alii! ]t....::.::lr.~ Jo'ii rnk!llrw ~J:: [t:' ...

T3Ib':i

gidip

ya_'T1o'

-'1-

lad 1lJj:Z ?
-Git i ;:f
di:lh:{IT[I~,ii.,le

IIii! t:' :.t..!l.l.I:i!lt;
I!d.IiI~ ,
~ll1i:n. ~i'_'idi:!:.

;:;1l111.Ei i:: ilD.l:l.lJ:.ms:·f

i.Bt.miIJI ... .&1

cl.t ~ !i~t.c..11,

:!o'rIIp--

uat.r.

ti.illlKr ...hi! Ui:llillll::! iiiI'

n: !.b.tlr~1_ IhIIm ..

1

V ~llibJ y.:d;'l'1"i1 m yonok ~1:!:1ldin; n:rl t:: .:I J:-dlJ. Ond.a:ll ~r,i-.l1r.u o:::t~ndiml ",[l:l!'humu[1 la.LL~J . .ad8l· :!t.o:!. gird.:im. C~t:I[III::LI[)elli liag
b~lna
. aUt'1l1:)

flk h_ So:nr:aj 1I'1A~rr~,a.'lb .ura - ' JTrwil1l k.il dm.w_A b di,j ~b-:uo i.'l 1:::100dimL.l :p<ldi~h. oiJi]~ be!7Yu.z kuru,:;; Iill 0; I ...::Lti_ Bert. tic; mROl...",!~ml. ml!:mlt:t ... \i.IL\@ e ~~r.tip 5-'1'" laty.a gi.LtJmdi,.

m1tLl.[:I~ y.o&.lllf[l tutu~ ~ti:lll; Mr IUIa.rh ... h'·L)J.l'r. Al: I;!'IIIZII i dE" m;LI~l"[",.LDlII. e;ra. I"'JIlL h~~'o.n :r;~v~[] '91l: biilyaJl llir iJ;:.:..,
dl IlLlL·. Et' II iIIJl.' iotII i;iIJ.IOI IJw~hr",,:A >!;I1' !11I'I1t:': .:s-.tbOJ.bJ..- m!lllm"l:u'~ tIIi!I::1 I,m,t~""r :l'll::'ll ;.r:;Ll!~rb.I' . .o~ll;1!):!!!l ~w:.1,~t:11 iJkJ~ ""n hZ'i"".:nmoilll bd~~IIjIt::[, :.1.1'''TI«~ 1I:a..:j1::.i.r-lor .. "LIl.jlIlIlJIJI_ )';tln M If.olp' n ILhikbn 'y1ITJ 1...t1T.ki!: ltu:roo.iaJ 111' b O!=;UIrE ~.:::0:1I":T iJ A [I, lt~Wdt'"'i' :'liiyhoir[l I .., lRir~ "'1:iIlJ';or tl.iut ~,. d;or arm lU!unEid;]j 'fLtri:!l". dalil!AbJt.l.1

nx'

i"I"iih

y.;!ttlfll~
~L
ltlit_\'JLLiI!lJ.

L

V.a1dc. Sult.:m.
'kli:llutm

Bi S1 •

b~ki1
1I:".r
J:.,;f!:![J

di¥et;.eiJn
L~.· -

\,ilir'

4 (A.A_~-M~"2'endr.m
l~birle:rinrflf

JIJ."r:b.'-IJ.Il

J)~LUZW1d:l

rm~cb.k;tS'tnd;:L

eo Amul

SR brifil '1'6, 'C1t'd

a

do m~-t: ~
nip;;.i

Ah

~iddilli..

al'sJamm,

1{cod.IDe

;:1 ,1dLll ";E

~i:':I:;.:-eloe-F [Ilm~h.Lr, BUr&ildii ~C al" ~ arl BIlr:. t:L ~ C) IIJ_ MIl~ - .I i'O.itl.;:j n [
~~llrL:i.rttri h[lv.:trl.Ln€l+l ~'JlfU tmn.-:;tIJ, kl}~11 nmli b.'jri d ..:rj" I1ruJl ei~-n di":'faJ 5fr.iltLi. ~Il k I' ~~ n. ~l::ylrLt!liu. !Sold I e,·~. nd:in:' StrlIallll-. F~r1I ot BI!"in C L'~11S!I\ I{IJ 1". H1H'So. ko~t:I"lI bue:ttn 1rltt1~P.:.-!:

I)j~'e agF'Ylp Hd ~';::1'iIILa clci vii n.!j,ol'dl1. )'\d;:.:o:ril: r k.:r_JLn1.a~L di.~;'Inp. '¥1L.: :u--dt.l;u. .'~U !:IJ:.Inr8. Arif

•. 'i p,.,.rl grp B1::}o'r::

d.i M

f~i1
dmnd
en

y~~·.:L 11] V L& S!Jt~[I'td'J"P
b-...;:rJLL

.~eJrt F.tllytlfJt:t3llnZl
kt!~h~~i~T_

Bu

Yalle: ~!Jhritn·ze
'1

(HII. i!l\L;It,J -

19"1'0 r

iliQ.::::trLJ=o' ~ljt'd.I.. ill.inmu;i iot;'jn 1;:(: !:I]'; oUllm;:Lr';OJ.. ilur PM;'I Y>Ip~h ;'Y-lak J~:_1[1 olJ~§"1 r)L1 ::oay~T t: I"ht..:!::rum

ill!:: r~

!k.II:p'''':::1l1~1'

~1~t'I IIl:E. t:'rt: j~ k

\'111111111 Lt;ti[]].!fLln:la. b Il 111,;..... (ltfl.p~lr;~r i:1~1.

IJ::!dU~E'. I!:ll'ill.dm blt" h ~'I.; IT'

(In-

i:ulg;::t]'" IkNh :rfi(!i~I~~~~~flld::tl S-uJy1 4. (A_Jt._l - I\r<:IJ BQt:'i!:!
R~:!o·«::la.l1pjall :u~i~:~~::~I:::tL:~1!1iT L'I1EJ:lUjl'liP. Sfi.b~

C SeV§lhiStt
-.

I :Ero!:-

i-I
t~

fl@if:Da~J)

I SIH HATI
K.!f.fl

GU -

~!~~~m~
-:U;u i.i ~ru ll:JD;]ZlIII&!I

ie d~k~?~ Belso guk1ugu

- RU 0

NI,

1'1·1~;-.·t 111

J...1·!." a d...:n, Efr.!nlJmi i y~rurto:.h ikL d.e- ~:;::a:::yCCI1<''ll~:'it) b'lJJductl.:lr.JL

F-;:I]'Jlo Iii Ii. I _ pun 1'1I~ ~U:~~ 1I, iii'".frm. ;,u '=fn!.::mr....ro:...:lIf U, t:.u 11 I) II m .:w..kenlt.ffi:lr. hl- ~ ~e..:i:1 I!I1ZI '1~ICll ~ ~I ~I.HI mL:' . CI II:.J.!J'M:! ;a,1·I)"..-f!.p. --~f~::'l.ru: ]!!['Illi:~ .lJli ril.dl r.It: li:l.lIIJ;'iljj:ul!: 'i'''','rn-:l ~ I...i.r.IU' r.rtd' "'!loP' ullim: klir.w.J

I

:lI.Ul';or ~."II' .• ILILr:UI. Tr.Lb~[l11 IJ.u hc..tt.UJLII. 'l'1:1J:irndl:r ;.:",t;'C -..u :111-111 ,':h:"rnrrl.....tILk.. ti.;];'~. L,.., .. r:llll~[. 11.:.1.:1.11 1II:III"d j·UL.lIllJo:'. [LIC~:r.:.. 1111h:'J1 .. ,f(orL h- ;:;..,.1'li..lal!n -rtf,1 Prrll ."I.llih S.L1~l!t:'IlJ '~'Irl - ....lIlT ....fll.y L.. hllb'll Ih'l.lb~!.I1 11 _..uk: ~LItle- .~. pfL:!.: hi.1 ~~I:I; L... nli.o: ';;:1J'J~,[t :rlrk:r 1J~~."'J!'j IfU 0:]'1" If'-, IIn[IL-.;:I-;~~ i·:lill..L'tu ~t'n(t[-rtIII ~;I!:;LI:!h: lJ~ ~t:ltl"';1 mh LLLL- IiIllPLI .:tlul_ RIll :L:l..illilkn (.;:!I -1 ... 1;:1 11x...L.. I . r~1-l 1;J.:1l.m.-rl ... .l..klt:UJml .zE .. fLl ... :[~I. T IIPII- 11;'1'1;1 'oJ rl-:1 '~I1R<r ..... L".llr"'-F' .. .,\ .• J. r.lil .yJ;.Ik"l'i:t~r KI iihoiJ.n it<lJ!~"':fll ,I.I.I ....ll .BL,·!.IU lIIihup[8r k.i:i!·HI I::!_-'I"' r. Ifi.Llhil'l rJt;.1 ])11" dr.li.ku.nJ1 r~lJoJm::l 1l.",,1111~f: b~:Hl: 1'~1tl II-...:-:rln .. rI"Tiqar 'Ru :,ullJ.:bll! bl.o".. ['oJ

I

ve n~ticeJeri
I

.; \{

r~,

I

J... -hllll'lI: 5 ,.t ...... ) 1i:."I.l.lii o;:di" ~ -oI.lf2i ::;I~~ j~l::t:b:JJto '1i:""~1~ !l"k;;,,~ r.I~ ...h~:.J.:.n.u-] ~J.tz:l.7k: I!]_lo:;<II r~'(;I:r-!I (
.;: .... lci ~.:'IJjJl~ol.J:. ["'I1I~·.:1 d; 1:;:!1:'1." I yf'!'ru' tf.. :::'1 tl~ ~b:!"l !i:;:,bur ~'L.::I.~ _!tI~.:]-~..er.n,o jH.trI)l.;~u,.r1 ~LI~!.I ,_ 1;1 I' rl .. 1Il:i&.:' ':;'Ul:.rtlu .h;]a.I~[~',~ IIwJdoll: ~e ee-'I&j on ~ ". ~II.· '10' .. :.I.rnnt.. ','L1d1ft!ll j)rLIII;J 1:101" 1,OYUiD - ~ I A "- J 1.kL.:. Ii:~e l;I:LI :h' 111.:-~ .I~ IIi. rtlloll: ~...Dru:r m'Sllr mI:· I all> ",,"bl:/M ·t~~U Clid' l-li4i m.:.:ru!t :;0.1-

I[i~r.~l~.-jn lUI :t... :I-'ICUI..;_I Y.ml ilJ!lUn 5M1UJ1;'l 1-:,,1'1.1 Ir kC..l_ I r .. 1 btJt'I~.,. n1 ...t(·I:iu.::;:i1s .,.L1i"I:I01-:;l!1'"I'i:.:Io1:.l,1" 1.1 l:dn. ~m !fitl. lIill:::j;]m bflor:di_.·., FII:;f'sln~ 1:::i1l;LI1.t.... ~r.. :ndw. ;l;tI;'i~" 1111 rI!.I III' 1fll 11m :1.rqil.lL IlLI~b. I'II::m b;],1Jo l,:LI ~[tJiI-i. "::!.IJ.i:mI'" hil:":'l.:l: ;fll-l:lln Ir ;:;or:~"l'1 ~, .. n 1"-'1b:fm. 15~1l ':-1l'!m-3 11111 .lil.l.tlIl. :1. LfI;.1 F.. ~ :tUI'P.;tI .1 I',ill •• rr:Llr: 'kl,'- kl L'l! 1m". -..,.I.·rifil, [Iet;1l[dJI:'I-'irri lIl~lI!ZL) r: L.:bli.&-c:.:J.ia. IlE!iJ!.:. 1!o~[lI'l! iLnuCl ~I:'::ill .Clthl lIe!.I~~ ;t;lr,) lilt:' ~I;IIIN rn 1-:1I~c:a.1-. ~-= C~I h' ~i 'fK:L~k:L' II.JJ::I..";) jj:~ ~rrli1Tl. I nlo..:k ,,~lId'ih.: _"~Id:.a. 1I"!r,~ LLI-:i .. i~ ;:L!tLda ... II)DII~'!:JiLh: r~]o.llhtll';'I:I Lin 1111·1It..: r lLIii:ti.llo..: ~<Lhit (1'1.' rII:ol. 'I:"'~I tilih..ll'l:l. ::IJt'I 1!IIILI~tr[!ILI .. _!".,LUlIIIOI'" II .... 1I1W'''''U "a.r .,1;'i'!"lI:lT 111"11 ilL:etul "'''Y, ~~ \f'r[i'l:0200nJl.L ~[if!:it:' b!1 ml:~~LE.::711 111.,L:II t.111"'"f'LI 'Ia IlLIII ~ t~tolt:' I'i Im:'l]I,1riL

.:;~h:Ii4.,

rJ:bba Z'~nhm!"' ;ndi:rm~ c! ;:Lt;:t;lda.rl - Eft:iI1 di:m b.e .~ ~~J~ b~1~.;i11I1Jl_ OLd. IXU g iI..ll ~J:1.yfi"'P·l)mnJ~ Jl!::mel.'Jll(;t'i I,.:i llnO! 5a"·dllc. Ua.I~R ~T~ ';~l baku' 'lI cLII~1J.I .k.i:: slk da.m~ t';:t, yapL¥tJrdl.,.,. Bir ~Qyd~ '!.'f'::t'rrtof!dL Rllh ~I~U. l!.~aJlrn c·trni~ti" On dill k';;IJ~I·1 bEt' (Mtsb~n ~o:': .. ifl t~ "",,r'-. clJ. M~ba.f! oi'"lip b <I~1ma h:tI:fJt:H..Ii.,

- ~~bs.:.~h.1 ~9t:i:,,'("mc,,)iyj de

1l1.M.:, U.:l~L.

0 ill'i ~kNn

harem .i!g~l~nt:iJ~ anliJl.:,el: buyurun..,F mgh d~dL p~br \'01111 Mrl::;';'If:T7a ko~~i!I~1t:I ~<lC.:!,,1"1:: i.t:L;~t'.in~ JJh.trm3!1I.!I.LJ i.~I"~t otti. Rilgl'p Be:yiEi :g:i:r:3ip ~I ~a.i .:10 l[nd.aT 1Il:.'I1J1 ~cr;tJleJl:ii;JtL b· cum:!e ~holhtP, gjb-i u~ U:nJ:n: b~' In i11";t!pl... i!f~t:'j}'~ ~lt'cl:"g:.onUd,ti. R,3gif B~: t~b!! Bt::.},mndi 1t::ttrri'llI!:ri.
rt)(,R
r-

~~~~~~~-- I ...... - ~yeI e-nrli ihll'U>f.u~ri b.fl'" Ef'.kekJer'8 mi.iidill ~~'alSit'.I.II.JI1I.l~"",,TIt~!e: mt'itd ~ IlIai eJ.·:b-f~S-'e-re rdeOI 1\iO ~. ~ Mt;;'c]c ~1;1~~"";1et itjd:dh~ akaltktan .kJa att.an htl::ti'i.Fi:n k.Mj lfJ;[hLm t-z1~T arbk kurtulu.lIONZ ... B1kr1.l.n. t:h • a i diJ;ll '. d '1
d.6.1:Idii.:
D

"1[:m-)'.1n~~ 1\3-

I..

h.o}p 1tlf:l'jl~IlT!iI 'l~llmll" L ...rI!o"~liJ.['1[l Mo;o.loIll'l!llJU
r

lLi1C"uIt

::>'LlI!L.T~L"_

~:rtt

I ,

AgS!I :zzRf ~~~~~~

J}t,;.1

'~Iym

[111]

",

'ile:

I

~u

11Lr ~;H'

Lf~agl

~';r ..

iIe

II:: ST\lI

¥

~U'

LI:' .

te lerl le!!ii ei d~d.yelle It ~ndf"a
./

!rI<IJr~m

i!ig;]hF.l

be'lL.J~ri.

ltiUIl'''

d,rla_r_ BujUJ:l.LlL t S ii.rflJl ~ 1:~1t:'::111d i
't;Jt~.I(:ri

a.r.;:r p Wi un ...e'~

w-

K'.\;}::J

rim

:;i"Jd i m QU
..

vor::· t:o-r.aJ'll

b4: r::! It:, 1[".

-

Bl_~ ht~

dD~J"1J. R;:L~lIj
~f.en-

I

"~orr~ ~
111 :tal:Uc

BE:Y'::-~~'i'd~k::_r diJrt. Dr.J;ttpta.ki

rn bu}"uJ"lm

M IS~Ll:lf L -Sct''ifi.

ii[l3Jo'e~ 4!'Y~l:y:i.::..t~

R I:: hum • dh~i.JliI. 811}mm - St_lj~tl ru:Im_ Ri"Y1t.m dlt::~~Illli.? E_o~·I· ih.;] kD~II'[I_ Re'!i'hEi.I~:

cr\'~dcll bdti.YlJrdu. .M.BJOap. fa: (hUn.mi!':I:) t: d.ill!t~ U, E IJ.'cli\ t:::~;],biL~ r
L:l!np[;:Ln

~C!k

m· ....Lill. ' Eli!' "fG!t:11l: ~1kl.ItI:.lI.n ]1"1 il·r.:<IIL1l~ I.IL. to:lIlj'run ::al j;;"1~ -"l.1II--tL1L. a...~h~L:..Ild...i. ~I 1'l'd!! roi.kl iI.f'D'Ii!':Il '.'",,1 "...: 4 i.A j I~ i..:..ll..s:.-.:tl:!.ur.. iI.. m.::!.:.)~1. )·11lZLt:. ru lilIutlllD'.....I. I' "1)11':11 tl '::'I~ ! def~ 1::'".. .I~ GJlLo!~l!:)1.o ';"~.:')4hl alllW.E fl~~ :I:' o;-:"JJ'l.lL ~Ir. -

I",

'!'iJ.-

I

t!'11" ."iullilll[ :1:!urHi tl:J.i,L:i'L IU.J:L I "'I":~T.'::::;"=. yI.lJt;Td~oiL.. !i".... nor- Irl Hd'l I-:lynln. SiJ[m~ iJ!!!:t'".c,;~ll[ .t:I]aC'fI'-lliT llllL ........ L.: 11,:.. ...,.. :::0: trrlm::s:.:::lcJ.:; ~ . II ik:loI': ._"._ -- .:I ~ _-................. ._ "1· ... ) l' >'1"11." .... in ..• ·k· IIol§' "01· '. u~ .m~II:rIJ'[ulJJ:1 ~ ..... I -... ~~, b~"k ~~ .::1.1':1 B~~~:h''''[.:.~ ·1..... Ill: JtlilULo_W II "• bI1 ') )m.:.~..:;! ......."..._[ i:! C.LI ... " ... 1' lb."; """" DIo;Ik.J.11 tJ-..cr 1-:1I1"~ IDIl..;.-.... "" ~ ;"TI 1'.1I ~1.rul.:iJ:i !:f:Cu.:.; _\'~ LlIlIL oi:;liI':r I.... (';'[1 .!o"lP;1~" ~1;J[,"..1I mul:l.i.I.I:i..1 ~,;IMILI"'" "~'.::~:JleLIr:-~'.. LIl'I ~., r1::r.Ii:.t.:' IIIUV:'ImJ!U~[1.::!..: HUT mm;;:hJjn... ..... IILui! Li .... t1J.IiL .rI ::i.rlTil ~a...~ d~'11 .nl "-~'Il '."':<!"-L~_ ~I!I~ b1L1..It::.Tn3 ul .... -..:iII.:::H. I c-t.llr 1I;.:Wllr lI:iIolJ. lo'HdJ 1!O1~"f'l:JrJC L:oJ'rlllliIMi,J I t;;,I. .. L[':. I Lnl~ ... 'r 11·bt:: E:'I~L. ...:br:l ~rllr. £'I!__ ,:t, .. TIIIDL fu·rdd-rim:!lf:t::J J1'JO;: r·.rklL od_~~L D,pl":'III::":JI.:....:oIu;kII; nn :<' I ~l ~11.1I1 .... ~~ IIL!.:l.. IJ [il.ILl.il!.L ~r.;11 .iI'.r _ .I.!ab.(dB or'1;J.,:j,nll;1 1111YCoI:' l li w.ii .... - 'r rn EI.a:...:1I: Jstlj'lY"Il ...r till {·~I:u.I[Jt:' ~ n .,11Y ):! .. mr-o!Il I: -IILir ~lIj·ZI~:lJ. ~'o! JO~~rr;l:~ i.1 .:I~U11Ul'l Ii It:r~ ~bl IPlil1o.jj_['- lkr-' . .111~ I..:lrl ~'fT"'nJl 2lIn.:... l:;v.: ~ dnrlgunll r.I II bLll;r,J;:LlcL:.. Till kofir ...mi .. rinf" kL I u IJlclU "i'i! '-':.Lr-I m r_ ."'L:L.i a:I~~~[m l;pi.L Hr.lu_~k Jl;1I\U ·..ukMl! L.a~1 ¥,I~ • 'Ii '1,1 h·- Lima 'bbJr ot:.:IlJ~rt l.J1ee hI';:II[!"I'] ~:I.IILIIl.I'~ :"'1 VI' ,....,1.1:;(1. ~_!~'!...~II· _')11...." ~.., ::..;[".1:1 IfoI! bdlun::d.: IIwh'~ I rI.J.rL:";Ll ":1':'1;"1115, III' ~'I' ii;,~'LIL"li1~ k.a .. .tll .. I!ri. .. .[Irn L. tr:t:iUh~~LdLsI;l"ri ~~~II :..._.j' ~~~ D"r:lllt'~UIl la:m.'::lOTlTl·:5.. mu..:. Ut. 'It la'>f'm II". .....tu..: "'IEII! iJ.!!' d:1j'U[U T,jrklv,: ~ &LpL £or :'I...L ULu::I.li'!..;JL 01111. ]:0:0 .JLd~ 'lkt1 (11.-1'1.1.. ..dlhn:.'i!I.Jr'_ lCOJ'1T !J.~ .i'l::CI .. l-;tlJl' 1'1 II II:IJTI~-:oe_.__'YI..d..c 'Wrl ~l.. Iro:1 1:; .... 1.:.11:. ~~f~l:I"I~ I JlII.~:,,';UII1 ';- I;J!I"- II ~-I!'I!:iI.r I:IJ::r:In'o' ILllk~IIoIlb,"'1 [!L.ld ....1k'I <ill ~r"'~:L L~'I L~ ~II 8J.r~[I;J;d. 11.;:I'I:III~l:::Id~' 1 "E:-'I II' t:;,j,'7I1,; Ill. n ]'u ..........un Jnl'!U~·.I"11 1ITI1.1:t::!1'"', . ~ ~ I. I .....:o:.i m(i~.J~:!".JIO:: r ~~lIRr J·""'~xl'I,bG. ~lfrr.1 ~ " I. u...... I".~ :1. m1' to: 1"(1 Y:Lr. ILI ...~ ~1.::1L-1 ~dll'Jl~1I 1I".:.L:tu:Un 'l'Llrto;i]f'o!i!' • 1='_ 1i:r-I1[jt!?I: rIl12L1'!rl~ - 11[1r;1~ f: 1:1'" Jlijllil1lJ:l.,.rl "'it IIUIUoUlriLIi!:rJ:;olor- Ca--- -:JIUL IoL:jI ... r..u:::I.F:'" or ~i.i "'l::dL:'n llu I!'IIJi:I< • 1:; r;;.~'~n.J. 'I;~ I 1·ITl:LI!j. ;oo ... _I!C'LI~P:t~T J'llI!Iwpn, L.t...1H: Ill! :"1111l1:li Inl. F. i ~ • n III Lr .... 'I:'r'.J a:;.' j,m !h::-,: .. L.. ll':-.i"t:.br ,~~ lI1.iatd:lI:i1 ~I:, l'r.ll I .J!II 1:r;r~t:'J['j!l.ll 1'w'II_ IIl:tt..:7~~ItII Bh· dam • ilIrBM nl!J.lu.il1: I.L.u.Ci.ICW, I :/13111 tu. II;:; :rr.u:!lli". :11.;:;:_1-:":""" ~~"I.[1ll I ~mor::lMlh:: O!I'Jc.s- i~IJd!1:: )1.. ii."-il'!:!llde- lilt.- "I'hjl', I L:'iIlml.l! lLiLr-..L11 1 , JI.,~t:.._~L .. l1.... ,Akrd1C

Bal~iu,I hdeb e:lE:r klJ[lgr!si I

t"

Di'tjJ r-.:t ~ r

.b1.o:-LrH"ij:i 'o'urJdti. Dam: rJ.[lI1J;' ; nI ;:.:t.:DI""li~I'n ,.u..u.cLI)I'i':r!,c-.:i.. lILii.:J..Lr-t I ~.IIl.E}: D_eg1.nkh:l.r.Io.:l"r 1,'C..I.l' 1m ~lll-;Jpo Kr-I t~..Lr <I;::.1,,1 III .::ou. "ll" !1..!.~:':'1" ~ I::II~, ~ 'i.lk:sf:l(JLIi;~... ;'JilIJ.['l. iL:I:i::lle~L.I..t!t:' 1I mll't~ H::IL~"I. b.: i il'l' I' 11 f p-ldn.._IR:.L-1 '!'rL ld:ir:;rsro tp ... L rj! IrEto~'L~rLru IlndrrdL~ III ~l!_mi:l;<ll!nIJ, I'll tl' 1.ldl!.l]~.i: d~[I!]~Ir .., t-..LbJ.rf nT:..Jrlll cI:111lI "'II} IlYn1' L''j], odnJhl ~'It .......lL.'l. P;orJs. 1· ~o;[-[!~ .!UilL..

L::~-I

~,o

Jrm rlo'Il-:tUn.I."l1 k-_ti kl:liio.l~. 1i.,."L:'II':'1IL ..:t:l IIi.. t=.trl 1..1T'.hr "'1 nr.ljlli. ~lIli..t.r;'~Li "II..-n; ~ :'1 1!o.J 11 1I:::a QI"rnI:rLiI". . dli"ill'·. L[..L~t ~rli'"n hw,[.t:u i:<i ulu.r_ hill-: ...., rI_ bLrJlj muf"u~ . :!..t 'fd:f I f'::ll "Ihn..- .... I ..I~[a, [n~: ~lmL do..:~..L1II 1!w..:1I1u~. "1. TIt ~.1L1:U' 110-1.11 nlu YI'< "'" lc:JrI .. l)"i 1.JiJ' f~!L:L uLIiLk tU,.:- I:iasl!4.llk j:;i -lat.a.;"

dJI. 'J'o.:llnL

.R.:..t.g!P ~jo' .c:ol ;:I'p~~nO1ltm 1;] 1ot.:I~ k.6J...u bjr K~ r.tIi1 !l:lkOln]L ~ - I~u !lTI1J~'i:hlo ~ djYE!- !:Iun!.u..Il:I 1'_ - F\'~ ~fe'[ld.i..tI.J. Q.t.a b~ltiyar _

St'J'I

~1'

+Ida
~

IJflJt:<Ltl
1Lt:.r~\':

mJUL '!'0- iI1ili.&:ll

ta_rub-

)'Clrmu~u[1
'cldu -~

~n"

--=-

DF. OSmJJn

Soh

...._...
at

::'sl'6IeU -PI

I SMllftJe-i"i
SiiTm7

t~

I

Re-yhau li.u~t'i ;;i~'nh i ~~ P~"Ibt:w!3L i!l crill i ugu~nnl k ;:tiCh . 'lit b~<Ii~: N;:!o!:;u La.ctln,:itm
1I~11

L•• 1!llJ

(I

Cil

, • U.r.a11l1

...
C'i-yl'J-rk

-.

Ben
-;]1\

rlI~ke

.:.t~h,

i
_

I;;indr.::yd:.

QC.o:tl

.'].;::i!L

d-m ,
lUll

Po!!hlr...:m ~'lJ!rl', b
La. '\IiIth,
btr

u.$

®. frO

-

r"'hLi ...... ma

gfub:!:t:'d~

PdIlLi'!'.fllt

dru dim, MJtln II: bl!Jy.u!,;l d.i~·i:"rr.f' m t'fJ:!:111ti "".hl~;'I 11.~;im

-

~~rut

di:r

';:1'..

h1:i. a_ri
r.i!!:t

;:L1!t!ii1 tL

C.t:ILII;;

Il]JtI_b;1.'l

dc:ndjmizj~ ~..,_
gi.i:n

HL~ Kl.Jtu
pmj'"t:::

L.l.lyLU,r: t~nilotr'i

1 (A.A.~ -

dlii15(:,;inin

I .dmd~ll
~:T!I!:It~

'~-dl''l'"

h.~Dd..ti.

CrC'7J'

1t-ttt

:5!irriJ!uL

'ko~k;mrn_

Ct:::'I'i:I'lmLI

'Ii'!=::r-d~.

.uw.rrtleri",di."'J'I

~TY1::1

11,~.:tIh.:t[1'111. ~w.Jt:ujl~ C
rt.:tll'i

U.I.:~'I

Sil ~

d ~ ..

lrul;:r_g,u a ~g,lip i.r ~!1y e;r nroddaw. Siirur:i £f~cdi.:[Ii" ~ - Ey t.:t I~ vi:t De-vcreJlclj, !l!ev.am t::;Lmt:,S1 fa)"cl II L ~, 1)1).di.i;i. J-a-itLMr,,_ P",bl i'l.'uoOJ. .o;.i!,~~]!.";JJ:]~l3i n~

Er.:'Dd.wil.l

bl..[J)I·"
di~m.. 4Lo.:

BII':~1b; bJ..J !:;lIJt:'.aylLLda:

:goi:irr--

:;;.:.:Iel '-1

"1!Lllldllll],
:;!u

ddecC c-iddiyoMl~ fnl~E.ib.er.IL -i IlrtmOJ:k a_:di_T_ Yoitk01
&L:ila

~ic!ldlctU

81CSk.L;.1

dcbym-

Ul

~lID

oha.)~,

' !';ir.r~
:g_DIJ.-

"'-t::'
!

~raYii.t

]til

k';!fC;Jk~

de b ~ II
h.OJ'I'em

or::d.i:.-urUu..

Biz: dll

suJ"t;ttf.:

":r

r.u-

&rrllr.l e E'i!::l'ldiim Arii P~l1) Fi:':nt:t::::F'i:!: pl.:d:'''''~LurDr1o:'',.fi It-i_r- ki;i~tJh kOrii~~+t. Ml:'J"nLllml.L ::I2IIt:'IP -

i ';;:tn::t

e:UiLt:r.

r.tLII::rtafa:

duJJli!:c .rfk- Nuri. .P~ : au ;.g<l-I.:!lt' d.ol bL.!.wtt.i".: trl'yilTl t:!:dlldi ler_ Harm ho:':~ hl.:'rol.llli;!=:>r ~id.ill "
~Icdi.

ag3::1l ( ~.~i)'i':

....Jre-t 'Bu
I}.t!:

Sli:'"FI kliinl'lI;!1iI. C".t- 'k ....rl r1'irrl 10l .1 bre ::Olkli':t~TII(l{: !l::lb-"l'" b~u'51,;:tJ:t;r:m

piln1:i!J6JJ . U qn abC:;illk~ yerim: y~kB."'JI ,t;:II~ brl' i gOrrud~ k~i'l1. or:tl""'-ilkur • E'!lIilbt\.ilClI:t tle ga crl y~ kold3r ~15m Qtdll..lgucu.
e:.lhitl

dho: otr'fl ali-

bima111 M orl.,

diln

~1::I]l\C-l1Ik

I:XIJ. .~ k"lI. 1l;lli"Lr .cl til if~ t· ml,iI"IL LL:..I..:I:5II_IoLL III 1;', S:;:~nr' 'II ill 'h.~il. " I.a rl n Izmiroi:!'l'! Y"I"l~rt Imdl;Jj~,.. ~L.iJ1 .:t ..... I... ~LkJ;ftll.·'U;Il. :!"Q!hr I:i:&.lL ifl !.Ilr II I.rll I! slll'11n. Er"'!l1'11 m: to; m!:h.:ri ori~;fl¢~1 noLII:: iLlllllilln1~!1 tll1- l..:ror:i.Ll (B 111):0;11 . (::11rE[lk, (II Ll:t Ll., 'I..k LILL rlLJ1d!l.. '}e lI'k! ,.:utIC..l.llo1lIi.iL oLIJ..td'l ;]110;1.[ -r1l'1Ei"ii:!m.iIj!, tI. I.... l:.LII~L ... :bn ::;:1r1:::t'111 1i:!! mil .. i"t",l.tt:J.l ~L L:j !lC:tH,;' ""*11" I (I' ~fIIJ!l .1i::[[·.f'Y~ ~' k:,: .. h~itiL. R-u d:.j:i ICLr JI A J.I::IoC y~ :l.fIFt::)·IIIi111 [I loll )lltn t:: ~IT.L.n.:Ii rI:IIr.';JI .. 1 ;0; i.tll ~lI.nLIIk. oLI~f11 [1-e;L.;It 41[lt ~.!:, ':'f'~'l'Il:iat 1'" ""'-.:!i- 3"1",11~~ I.D1 'SHlIU lh.tIfI~ III:III klll1'l oUlrnujl];.t Llllr, .JI1'1...1: Ii.J...r1IU''Io lit,... L1'ltu.I;, ·!·1~11'1'·31:' ItJr

nil] klLn.:.J II l, QRCUZJlAli 'I'il h-k oLI~ m itlSll1 t n1 JI.II t:r: iJ,:iu -tlhliU re'I'I m p.7.-

I "':11 .. "" y.~, LiJ'd\!tf.o!- IJ

I
I

~a._lluil.J:Lm.

(:,Jrll'-

t:':lI1:.L ,I .. i iu C"foE'~ _ il'llv,· m .. - ~ b~lu;Jlli... ...

h II-.J.......

,,,,.r-

"'L::I!.,r.,

hIlLI~·LmLLlII-.. :r-1. '.II ~!f", n'luiJl.k.. 1:!'Ii

.kEllt'akah jnt.Ji.rdiJ~r~, zn,1:n d e-mii 'l,'QYdl. AiJI..;:r., K.::t.:ilJ - I -".... ·otu.. UtOlrl"'< r,~y 8 It... , .t:::t:!=::}!~lIIdtrz -l1t&cUgi ll'w.d fir 13."m <tJi[ ~ t: ~rtli:!:1n hjI litma II b rC'~ glrip ~k I~ i'Eic r.inin ~2.eri.lLe b;(Jycb.l.Lu, oJ) n ;;!.'ik oU-nu d~b.j."j ;ri lInll"lm. Mabt)Lut I I lJ.lz t, .... 1ft. (lllLn 1-1 I .:tL.. ulLlilu ~1 p~R h~zt"~tlel"l L:i Net:i.j.Ii .!leyi
;?I ~II 1111 '1 n ....' nl 1' •. ... ~' hL"".1I111 ~.:i_. t'ill"hl 1103.1: tJl"lm"'~ h ...Irrll..: ,." (11,
I)

CMjJ..: f'fe,ruilutt,

Ot'i1.B;t.

u~

~rnl'l'!r ne

.:.otli:

b

Iki

1 b:U5.'-IT ~i.brt: IgJo·doetm.ek~d.irlor::r .

ltad.11

1~linJ.n ;ttn~ digJni

Ha,amhk

lIB

S~or

.p;n

as.

(luz.1...'1J' OIig.aml

ikinci saVlSI ... .
opldJ

;:LpC:U~

I

d~JiJli:lr,
.....fIr •

]'I"i.fitl~d.1

,1

..

.

j IjlVuKUAT1Jj
e

CJnI'11.l1L'f(·t

·n..,,_-.;:;;;;:::;;;

__

.........;:==-...I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~!!""!!!!!!""""'!~~~~!!!!!!!!!!!"!!!!!~====:--:-----

h Vadl~(Ranali·1' "'~~""~~~~~"~I l ;,11~Ln h.;IIIrI.i Mf'II-..I!t. .1......LiJ' '
t~r.alldl)i'l1Iin

Trasus Belediye dairesinden :
] imlj
-I

--==

.......,..,_""'!!!!!!~!!"'""~

I}I

T l.:nrrll7. 'I..,._","!I'" ~~=="-:!J. ... _r=--- o

II

miJdd~'II~

~C'

:bLhlJL

:r I

r I (!~ulj::.J1j

1:..11; lI:.h

~ <I

Cim karn n a bir nokta
---111-"--

Arklil da yli j.;(l11"IlOl
!:::IIH',t

Inl

~dll m

lfl!\.·:Jwu..:. BIlr<:J &n}: ••

~::;fl2. .&. )''..lg:h ~ )h:: .I..:.::nt.1~: :',];;1' 1I:1~I~i)'1! ill .U1d,l Inmbu] '2 '!·I 0 .
bi!l~LIIJil.

T,w.::;1) .... ~
dill ~ iLr.1 I'illl,

rrir, .. )5i'1l(' edih, . ...:I: JI.111"':~I . I, p.l.lj r:I:'I,I,,1 i III iil,lhLI' LI (ILl KI
V" II 11'11• ':II~. II II:'

, In II IrllI.i;::n: .Jill......
1

I ,I I,IL'I

i

'.'11.",I lII.ln Ii n . ~ '''::!1' L ....~tlLd

'1 1111

IIiI tit

11;1111"1 1:'1,1 IJ:I lr I I L'<I !I'" II II ."11 III I ti :'I~' '1111 II hu

d, i I.,~, I~ ~)""'JI :l1,j~/. I ~.,:b II
1-. I ~ 1;111 r ~
t'"

Il'v,,'::

IJ.·, Ik :] i.11I.1.. I. d 'i~~i:

.1.;111:1, el e

All
~f 1111113

FfI!!1~ Fii~'

·....I.m

i!1'l1":~"

~n:.i.n bLr.rJ I'.f' rl"tElllU1 bL[ ",$"l ~...['

mdL

hr. .

II:lb.lJ:l.I[1I:'bJ lI:f1tt1i\

~,~.~NIiI'r «n-

I:i.:I

I ~rc:d~ - RI"lf~

Ik- IJII H~["IW 1.:)1.;- LnITv~tl~dLt ..• J1:HIl'.[litYl.i:: IUD .KUIJL1J1:i. ~ullr.T_

1'IfI1.1j:l4Il1ra t.I~

k 1iII.

Jzrn

j L'" ~,

er-l

11 ~.

j .:

'.'-c:!;:i RlEl:Lt, );.I:Idlll 1'("I.!:Liri dtlriJ k;!ll'lJ"gn ctitLl~L~rtIir'. I{'~n tl un

_,
.

1

m);;

~ 1<1.1::"(11 I ~r.m d I~ 11... ~ J..~ 1i'1I".IJ1...!.~:.J:...I1:I 11a;o~TU.[Li't'i:". 1 L"JI ~IJI Bryln .[jIJ..I1.,y ...rl:1. l!:JJr.itdIil II' , ~'I""lI L~r~~kl "veoITJuLt;l :t

r.,.I.

~~' tin"l

j'1L.kal;'la:.I~ I:J"'~ I: I 1-: Ir.-r(lI'r..:tf.: uen a ~LI-I ~:TIJ Jlik.1~~ ede'r_lcL' iluru •.• 0iI1;!!, 1,:;'1 ~ )1 t1:~ ':'~AI "F';-.t.L.t.:;u.1 n :.!i1::1:i met '"'~"'_1['J~ ~...:ll:! J~J .T:-l~-I:..:.t-)l1 (I':tt.L 1.10-"1 1~ln n tupu .. II tnnm ...1i:tI- :bl.!i.<

~""IJ]"I )I.I~ f'.:mnL l:rmn.: 1l1l~1;lIL''1rfln' .are!;l

S.

r.t: P( I:; _:8
...lIlu.r! · ~
-()~I-

~ ...L rI'ln:-lll
r \ 1'~I"I.II·i('-I

:I..

I-.i
I'"

:}o n I'
11

:'IrJ.JcnJ

JJ:n i.-,

.1': T.I '~II"j

l:f..

i,) I'

\11).;'

n:.,
111

11,1111' ,I

mu['& -1l..J

I"· ~II )

I 111111.11101111.

t. ~.,'I I'~ .11

C" latn

h!::: ))::......
j.... ,,:!:LI,l.

r,

,\1Ul;ol"l1i",-

ICl:lIlL·..:..n l.alk » I n'.; a:"/~l]nbLi "....: il'~~I1"'1n I.~rr

~1'tM"~ .- WI

1l81ZI."L

,

() lIyn.1i:
~I

:!,'~m~
:;lf1l

I~'l' r:fr:.!llm!J~

. ,.:'I,t ·iii17:.c

:,'~:-YI:U1.

:E'~JriJTIc..e:
4!ttml~ Ilr_

~l1bILnc.LlI'II11'" !iillnlml~1

.bt.J.l
II:.-::.. r,

.' n 1.'1~"..
!d.H:{=,.

h.·k.., : 1'11l.l.~ ·r·. ~ l~:i ,~

b.:.~:;lr:.sIroJlI:!!;1JIH"-1 :"'Im c\:d'JRUDd.ac ,u- hLI I· ~I ur. ~tun 1::'1, tAli lk..'U. :'I:'~I;I 1;.........~It'lln I1llm~ :;:ImctL tf,Jl full fll'7Ln )<I.J,: IruG_It,:) ·'lUlt~r.L..Ta1 i:uLILu 1J!:'r ~f'~'1;C .... r..III.(j~..Iz: :i'Uo .... h[LT .. _
.. ~U::i.lJt:..dI!D

l:Lm ""IIII@.~lL

m

~rcejo;.n d en

meG'mi M.ustJl~Il.Jl }'II f.J.lJm.~Llr. Rri'.at
1I'.::I.'!lIiIl'lf.i i".,klll'f':a.ilJldi!:: L11:!)'ntllt"i

~1~1a.:!:I!'::"...~ :1:'•.,. 1<[1' rA..~IL'::1I~ .... :L r

,',n.. "p. 1~1I';1..1 HI~ ,

~'l!Ik~llIl"lml~I'r_

xml

f("

J~II yil ~~.

Ka.: .. L·i.:L:I-..Lil.

Kzmh

blr

kiilld.t:l m
~iIor.o1l liudlc

J\
'~It

Ml.l.te M!.[L J.-.lI:p!.ll1nILEyJi. 1:':,I!:.tI· ol:.'I': M'i[llie E( 'Wtt::. ~:rp[!r~l!!! 1311~lp lJl:!.a. ilJ7I.II,J1i!.a :::111- [ltILrUJ<lI"I:.u Hal··.L ynk:tu... 1.;.1. .;:1 nS1:'1 k 11c'U,·:tJ::' ''!'~~ai.e- m.TI1,1 II'1wH:I~'f' ill (Jiuti':r !:I~ YlIlIc i.l.y .. .o: ~A".tIlY ...1' k·Jr. t-IIt,jVO!Il:iJf'I' ..IL.. "'" ::"IIrI'i'o:'I(i1 rl ... :E~y:1.t o:I1'JI~ ~;:111 YMr.:"l: ~mJ:!k. :::11 .!uti t"iJ..:.:LJ 1a;:L;ik~"I:~OJ1lIlL ..1iJ..LJ!I'11 I IUIX1I:!ca.UL'. :.....111.. VI': t...:-m~!I (l·.U...e-lll:! :ll~'I1::''''' 1'i1~1l. .:}o.."'2-·Je bll' IIr.ur]~"ta. ....le.j:slllld'BlII • _ ~IJL :rU!t: I".U Mli.' .• 'i.rtl::': bLr i:J1.i.:1M~(:i I ml"ll .... I Fi{I 1:1 - .... 11 1-.~l::Ih:'" ;~,:zr.c(lIl: .;:I re parcnsuu l:andun:....t .~:It'I~"" :!:1.'i5l~ f:1!~1 l.:t"Oh! l-:i.Llen.. !:=::.blbJdJr Hlil ~d."(''''''1z ~ILdL 7110.• .

II£' di::.,11~I,.

a;:.. J.::'IT _.,

:~w:

(,~uJll.[[LUIl. kuJn'i!d

11 u_o:.Jln"_ ~1J'h w:::I,
~Jl!li;;Jt.:,"

r..::..ln" ...._l.:.....'·.lr1 f ,
CfllJ"r.l
In t- bolu

1-51.0['1, BlR~NC~ .PObT
1:1 u~m"il~ I:.'. rl'w

:...rLI!>. I'~,.j{"

nu

rI' I~ I ~6 ~ L,~11111 1:'1 21XI I.~... ill I laii,,'i liL:, 'U: 2.3 ~:) ,'1..).]1 111.1 1f(J II II :,Ii I. k iiI' "lk l:.-.LL.li LfL ( •.""L..11 .LI',pl ~'fl n.l~l·\I- ., 11111lm..J-:-J~lr:I.)_} I lI1i'(11 1n II.flll· 1.1. tr-n il'Ll1. l,ui,:.I,· .3 L. LLJllnLLlZ.d ~!J. e I.;..~nl 1 pi II=:.! ·;:l~I. L ,; d.l .\ n' Iw.~.ll. I I). i II'j In "JIT.II I! I mud ....JU:.:1&Wl 1 DI.;',[.J~[, .. 11n jL'" "I U1H r Ttt'!jL~,1 .IJII. aI. \'D ~I u=iI'hl!'yi ,,...r"'~ l1IE .. i,'" \ I 1:,r...«l 11':111', I JltJ,· ... r.it:G 1 t:mi:.~.ltJr::.~ul lu~ 11J1'1~1 II ~1'rl1r.:1l.-j, (II ild' lnalr ...... s:11 1;1) 1,·I"Li
C:.-II Illh J~'11[ri.)1 In
I"

TUl inhis8n ba3 mudurluounden:
til
i':'~-:'

f ",

~'''I.I il i :;-'1'1 I~ I..... il

,11' ...

II. fl";.:t 1 ~.I

L.. 1111II:! C:).l1l3.11 I nr-i ...1 z.1'i' rn-Jn .

II j:l1.... I .. 11111I~ :;:'11 i·..)I' 1 1

n(

'~fII'"

n ~.

Kuh rarnun blr h(Jp!il: h'l'l2:a:I.
~.ft'-!IIldi. ].;4.lluJuJ HI:I bll;!uJdu

rLl:tU.S:II:krl.
IJI

_I .... tle

SnL.... .m, ::::1 r~·~._.J'I s

kar-

.tIrll....1.lndlll

K.'IIhr,JID'lllnr YI:IJ'i'll.tIIlIi:JI~IJr

~·A

I ala=!:;"'II. I':"i:.:~, I I'p.'

P

!f.:Ir.~.:!!k .,
I:-!.i ....

An kara Hapish ane m iid uri ugund en ~
\ II. I II 1

.J."I~t::[(· YJ ....JT .
(~111 ..
L"')'('I

i<'-I le.;irlc

r

III.

nr-i

1: ~I II "'~:-li. .in L," !'IN. . :-;':::'~

:

I

':Lm:l .klmFll bJl..1r" 1lmJ ;:;,10'1:/11 blJlJ. ll-r."i a:.;.(i t 1)1:II' :r. 'IL)L 1.'=-... 1:....00 ~lrlII.dLT... !,;:J'D~'!,-:'e:l ;:!]I..I2I:- •. )~ Ll21 rJ..Ll:llli;;> l: IJ ~ir gtlr. I:!-'.il,;e:rs~ y~1.rI.e- Prens IiXI t-P, Lu !.:J:'a,:~ISJOi ml~ l.al.,~ ~ • .r:r1!:'i~I r.. YLU1I:i.It.lU[I .. JIl ru!.l.2:llJ:e~['JIZI.. '!a.l:.tI...iJ1. 'tr:-I I ~ I~'I 11"1, It'Ii~i=I'': 1M' 'i'l~Ln L r. a!i:l j:.:.!! ~l!'rAJl'n:l' .:;!.t.n!t!t'(lJ'13 ~~].I11l

-I
-

W

Elyli,. ,l,ll&J' ~1!~tL ... "1\111':1Jl.L1f1l1 ~1!H·tltlriL "~:r.:!lll • J..[IIY r..U~·1 Jllll$1 k'lm ',Ii!r:;I:1! ~ i3l!:i-:.e. "ir:be ().r.: r., I. iJ1~ -). El.,1· J.. I r:-l.OI..-t biT go:'ILilL1.U Dll' I:.::!.LI rli l:oo.l!'!,n.. _

A ... 1i.:.1'l gairUl:'r

Kill

,n

Kav~al
~nD illfr .. :lr!il&id
cJmu~J2IIt" ------

s...ILrll'_ nl...l·r ..bt.::'TI.T·ra.; ·.L' II.I .. ~ir:.:·• I ~

kru
I IIi

I

l·ll

u- 1.
II

..II ~\. I .lili.'I'I(·
Po.

J (Ib

'1n;}
jl

S-s.1I -un,
LI~r,~:~ ~ iil. ].;;:L'

111.;')1J1-

1'1. 111'11 il
J

I t.A ...il HI

rer 2t

bh·
.......

7.q'f!" lld~ t l[m:·"I'r .;_U

:.lk

)~I

,:,d X.kL.n .IL IJi.1i)1 I:J::,

1..1,lelll

rn 'Ir I:k.-.!=.JY[I
)11.1 YIilfr,cI.:

m 1.... L'O;,!,""I • D~·.,.jn~ 1' 21: [')Ij ndct 1.1II.ci. i~III",1 i.i 1111[":,", 'ilTtJ'i~ ':;:1'II OJ ,1,Jd~tlc "'fi J..'m::nU~LlIr. 'l.. ljpl~rir ~ . '" j Lir.'lJIj( I
I (I
(JIJ

1 iI;:i;:J

11","

11..1Ir. ...· :iLib.ui_)·I.;:

r5tl

;'LE-(l~-"'8Ia1l~ r-l-lc.;'lili

...r L'ul.ki
J

1"11111:111 .;11,1·.:11.1.1'1 tYII"I.IIII.~\:1'i II 11 11 i1i (IIWI IIl ...1n1'i1.. ,: (i'r....

h·_2·r.Ju

.. !U!~

I-'.lIHIL~i

gl IIJ jLi II

~-!ld, 1 ..

HI

; I Ii Ilr ...i.-;·:')II.J

I I~ r.Jc:,r~III.1 -I

, i.l

"i"o't'... I~il.~

CJlc .kllll0

.~ c ~11i'i 11 t I1ll e ... d(; !.!11J:raj~
jllhi'J;IIL' i.d.fl. -

~~i.r.:On~
I

/~ (A"

_'ia)_

~;;I'

1fIilfJt" ..
l!iULII.:Ja '!i1:'[".:L!:It'r

~Ll
Jill ,

L~ 21:7 !.:ldLI'.• Bil" , ·t- ([o:~ .. dl4~u llllJ]La:11. , 5iJ 1JSU_l~ I..kJ.. e.l ~lIie bajDEtl., ~~.();, _ rJJ~!Il:rm4'JN~ Eldeel:' I.:JI l;.u 11::1.1I.lIh;~ I:: J.! IJil .: l!l';'l) 1i i::; j 'It i'~'- D'lW' J~I:::KI~L bIt~Ii;1I1':I:~l .. tl'-mI1ILsr-::~;t-

I

F.i',l ~'1:l.lb:J bJrt.LII::1~
Kl!.H:H.

.:;1:;1),00'1.111 ..
~L1~l;-

b'"...

h$.1:!~:1 d·ilY:.Jr.o:..

r<:r.J nnLlI:lJ1

m(;Ii.JUlrta... H"'yr:i
Ill! ~

yJtJ.:!c Lstl"" lie !J1·J~'::J.1JII'"a1'~r .~ Dr:l"...;r.U! biDlct(llT .. _ ¥;lll'Lz:z: 001'11 ;g_ lIi:,ll 111rlJ:.., ~lb'~ I' ):;:1:,11 I l... :..1::. iiri9l1r {Ilw

I

ErlilnLlir.i III!!li

::.i1'Y"",

DI ... bI'ijtlOOL .... ·~
I

i1~ klI. 'ki:l r.
C'fmite \'I:! !Hll.n~l'CIl·uli'

~I,.i . ,
(I?t:'~~Ii!.:

if' \

(_=.-) ....~ti
1-

1. '=::;i ._....-- .... h I

I J OA,.3.,.;;r;
. -.J.

! I

A nti~ lyi.l
(A :\1L\
JilU l'JI'n -r:l'~~;) JI.Jt.:.I-.:iL:
)':11'1

P(J~~iJ..51 "'npIiTn GII'II '('1 ",~r• ~I;Jb.l-

:11)1 i .111")I... "11(:"""" ~L'I['Lilnll~i'~j_1~ t(

j.lX,mldtd

lIdJJII.LJ".

I~T:'.)

mL..:: .;.D:.JZ' J I) d.1 (;:11I]r~ TI'1[I ml:1 ..
:Iill ..... ~tlc H.ld~l-;

h

I'.-th ~c d.... h:

t t.1f".ir

istanllu] Ziraat
S
11:1I~mt:.-.1ri: Ini1l1~iJl I~ -,.._ [l1skrll· .. ~u TlI'ip jr.I'.Ula

RU11k,aS1
l~iil!l ....n'I..i.TI' I

n clan:
'-';In~ I mlJ<ull .. b U;:-~'r("

.. nlk.:: .JI n!JI.'II.J~.!.: [I.JJ-

'.I.:. )

1""

7.

~::.h

j._......

l'-!:IJIK "bir:

~.:..raiu

;:~/I!I'I[lr.k

r

~\ ~

"'~I~. "Uo.,L

d

i

~:id............ i~1.: \":'Ir"i" ri,;

',:.:

I·jl..ikl;;

i'idl;! IU'nl b·Jr;J1l1D!i;,o. I(!J • -0 !fij _~. ~~lIl1.tL;:IL i'UI 'J I ;:::1. '::;7Ij[,r:. ~II~In.(';~'l'Je :m..l.bko:::tJIa!')1 i::1·J1l·1I~ I:'llJ'1~ti

6;":'1

di!fil

~ .. ~t~-t.tI
I

L'i:,.r:.,:)l.lndL J!lU:ra,IIi-llLiJ..;;:Ja et:ri;~ bll:"lr:.-.i'L.~ ~j.;t1~11 ...~., 11eylu.:; ;,:;tIIlIIUUIJid.1Io t.e::rl:i:e~ o5L:l:l1;'.rr...~~ll mo!"TIc[Jl.r.r .«- ~ tl oiI0!l'1:iJATI1A'r:Jj ::"lDJt"Jr~ 'I!,·tlt'.I::i.t;rNi I{=!-.IItL1i:jL ... ''''t~t !k.rc.ol ter ..l:ILnl:l:.ae-Q;l 01t:' ()nntJ. r:'''\·~I1:-.~1'' ~toA..l",l:iln"11.1'1",..

r.-.~ ;(I.I:~7I!t

I

Mi;rl.at $:IIim e .til n. :;!:Inllt:1r

n'i. dk' ~~I
~id[:n11t. CHllitl-tniirlr •

II::Ii

H LLmrclJl
1,:1.:t 1::11

Ii.~!l1lI'1 ikfl.t

---- --------&. 9,'11,9:.::9 .K9IdmlIlTJI
II II

c..·jhol,n...

~.I·.. I7. ·

~·:nnl;:I.:.ll.::
1-

l!~rI~ .I(';'II-:tlr,

mum mil diirlug unden :
hr 1.1".11.1
TSII .k~ll~li Dl'il·ll. II....LIII I 11;1~ii rlli~li"'l': r:)i'[bll t Lr ~.II 'to ITlr..: III

If i.1

1.1 11.11'11. 'l"I,jll':: :\)

f!:rfil

t;:.I..-I.~ J'Ln[l;-:r.k".Ll_ ( H"i)lI..lIl~r llill' ,lnll:'li 1 .1;1 1,1r-I ... '1" ~~I ,Irlli ~IiIIIJ ..

·.r.,.IJ~Lf'

"":I.k..l·w..

lyLe!!!

dEJ.:£1n.Ui!ll:lr hll

....;, II,Irllj~1 .

;':;il'Ii!J.i.:L l........ .:-JIJ i"'~IIIIIi'I~ :!IL1I-:l1 l:i:iJL ~jMr!1 1'iIR.5:I".lU::J. [lJ~ ...::.I"r_d~ lJili lfiJl-;' In ~1~(:J;r :rlrur. ~iJ:;: JJI'.JbiU.- I

10: 11

I-~f'kek!~
id,l~ii ....;; i
~

li&1" , ~ l!lI.H ..dal _ILd~.I...:pl~['<Ja::1I:'11"'::l.1JIiIlLmd" .

If I "'I~(llIli~dl1lllDl':'li

1io:r.),[t.I..
DII:zIiYi.:lil, NJbanL ~£i1[: t'Jldt: _ . jj:iI~'ilLHLiJ.. D1JrjU..,.dLL. b1r, 1:!.Il~ILcliJL .... il.:lFlf;;,r.. I~~n

I

Ji!:1~;!:rm y.n:rlllll!lrtllt"lI.rodlr. I~ if.flbl~-II

rull', ili!:,r~
1:::'1 ~ '.,,:_

'JlplI.~. 11.1:I..i ~ . i~iI].:.nn
UlYIl..nL

he

h1JSIIH'i~i'I

hI!

,,",IJII::!b.i.lid: n. lR.t.iti11

~~;LiI!TI

rilm~lill

jb.Hl.,

~'S.~ll.hl.k UH! Ir.

I

..'1llll..d.lil.1i_ .... lIL,·. k.u' ~JI. bLt hrSI:'L& ~IJ'1B.'itL.r. I.stCr:"ir-nJz; 11~1:!ob1l I".l:be£'.tr.. bll:-;;: lip iN Ii 'Id~jnl~ I viII' a.i.:ItlJl!'~ I V4!'JI:II!I!D.1l J[1!J.j,m eJ'.6Idl:m. AI.!I lI'[li!:I~ IIi'',! ~blil'i~1 ~I ~i~, w~I!,Jilr"Qi .:o~j 11 1.1 ~I ~:I !tii't;;lJWf::I.C.. kJlhul:i:iJ1'l '/1lJ:1l blr. [l')::-zll l·!f'il',.ll ~ rI[:IMI):Il'r.EI~IlFl.:91r... t

h::. •

8)1 "Cr.I: ~ b~_1r:.l d~t.I.jjL· ~ii~llii i'ill' .... y ...1i tll'l' I, ~ru:m. del:l~. 'I,fi' .... .. 1i;i:'li Qi' :';'l:Ifltl... (1 ftl.'!ls ~]l,~J~ul:'

r1,.., ~

~llll) 1:"::[1.;'.1

I
I

VarngH'iI

9 ~!1 :II.!')

I L b~I;lJiJ..

II~!!.-

M'II'I

Sl

I-..Ii[Xl

g,!.inLcr(:c ','crJLt·.:-d·.tk ..

, .1 I,

.'\aclkap III I-Ilii1'iJI [II U11 il1:H:,;j 'L II ":=~"""'!""""I""" bir.lll I:; ..." .... ~~ JIIt~IflI, ~.I!~I ndotl. ii1.i:L'.ik 1:1. .
JliIIl.D!-;
I!L[I'II rtlm·lt-

~l,~~ 1.·I.in. ll.:.Li h':'~lni:ll ::II.,. :I~I TT'..[nL'lJd...~ L yi hwk':.:l rid, I l.JtUJII.' a
J-

::.::.1

lla;

~I:'II 1I.1I(II<l'" I ~I.

(H..J

AO I~(I~:'I

I. :1.1 Il.r. fII"l;oi-ot1'!.:i.::nL.Ltr-lo i:..::~;:id[j "1111'11 .~~I.l

.

~.~ il '. a:: I .1 'rwk b,pl.", "I i, •.TlI· ri.:.a

I

.T"~._.

~l:fIlI.

1)1.1. l~htl~'fllllIIl I'

I:i..:'.wr

b1L~c

k':'lD

I

B~

r.e

I1ero5Lr_. bu

~·U. UJ.. .:II:'DM:

uailr

.;lIFriI :-i,t'l r.i~i' :::oT1~)I,l:~r.'J.... , I n~ IT'~. i'I:..l<! . .l:i.I:!ClaJO:Ir..o..luYIr_"f'L l1..IL¥".J:::IJ Et'!-· a:;,-l'rb~] i:I ~'I:I~. h1k 11 W~ '!i'''''~ :!o'W1... ]uLtl~ .Demooti::[:11J b1J,i!J!J [,[LjiJJ:[Lt \'e UII ~t~ bjr t.n.l:lm ~i'L~1 "~II:J::''11~ 11)1. ... J.:::r1~ 1~ i.11,l kl:~li I 113:1i1rll r1t11'1. I i:~II::",'ATI'I'[ ~_ 2Il):lrIr;.1a:.. 0'.. III I.:iJ:o..IJJ..lI ''VL'11 1:. nur.da il!OOL: ·rr~Ti~i""11'i1.l ~i'i(all: ·Mr..1m lIrS'lldlr ~t'~:I!_ .. B.-:nlro ,,1Ii':1I@:IllTI eoln:Fl2 J::~.. , ~Ht:1L ...

t.

I

II'1Inm l'kind
TIl III ~ !:LUJU

killtl-

\' A peRIJ

I """,."
f
k,.•","""nd. ''';'
I:;":J I"Tit.i]'IIi...~"

tJ6;~"I~;jl~ 'Vi~;;;:ti;d;"H~;~'rI"'·~~iriyasetilDden: ~diY c
: fI.
11...3 ir.Jn

l'

H,

,. I,,;, ~"no"k .1'~I;";k """ '" '" ,,1.0&, ,,; 'l~mlll~I'" 1 ~:!'!=I n I II ill lAI' I ....1lx 8 iln ILHld .. l
~':J

iI'I'9J1

I~r 1:1': ...~ k.J"liJLJ ~I'm~k.
>I',::'

?::I'f'

1I:'I'II~i,l1' mLl~flk.:I!:l~

h-:)IIIIUI:;"

II, mLl:i1i.1l:..:1 ,:I, ~-lrlll'"

.thul:Ln nll1

1'1..

I\"l"Itktl-

P4l7.ar
II':. b.r~I.!.!LI.::(i ...JiLJI':IJ. I~Ti ..i~':_ il.:.l). (_ .J.'I~L ... ~)" ...a"k... 'i"("'

L.olil I ~il;o II... ...i:t i.~Ii'
U.

II ['oj

I}

ill;1 E... H
l.1n ~iirl,'

f,n)i'i

f.::n~I_)·r.: ~'e1;11... It- i !=..,u.

""-'l1i
I(

p

;;]aiTI!'jjn!1i'!1

II

ill! Il'Iilnlll'

...~·I.Ti.n,ll" i

,":'II;:l"'~ ~'Il:

_\h·.~i!:i wi;
liL

101' rh.r'H'lllll3! ~ ~IFt~

tdr.JLv tIL" 7U bl~~ ~lnTa!I:":'['_.. I .Bun'JLIL Ix-TFtbf A.II ~loll Jd.~y :ilL&; Ld.(l5..i:,I .... ;:I, ;:;:r;dt<:1! f:li1m~k..Ie TTl'DlUl:tl'lc C(I~r '.'t':

Alb rr:i ...

~ElJ:1 b[fzl
"

dfu.llti

lU,.jI<-,!I "",:0£1:-1

t Uu-rl!l' •

• 'F':.l&IU IIlIwLJ..f-:re:ml:1. bll7 •.In i.I..'Il'Il w: 'i'll _ y.. IJ'1:.2:b'11 $."'i1,,1.;11110 nll.w.]L:J.:':.r Dld~...g-..11.11 ::"A~I[Jl:'loJ~yln! 0, r.:i1~I. 2D:tI!1..T .. tlM J..Ba::JO kOlIbLn.:lr.. l11.,","· Ikl(lI iu~ t:'~ IJL-, 111'._. Gene ~i' 1:.-1.;,.. d!L.I hIE El:.z.dJ['JLn l:i.llJ· riJll;~1!'I IJI,i,Lt')-.r.J e:ir. .... i'r-d.-:n lI"'O),I)i

:0..)'1': 8('a;:':-1'

_. ~::i::1~tleE'Jr: . 1 - '::I I II. .. f:~"tI Eotll'lHJ ..n:~ ;;:...1i 11;11 '.;.",

j~'I:!.I:I.

,wl:!till

I",

,

~iJ

1::.-

lutucLi.n

tilOl :::i:.I"ILtll·mte ... ~I I ... &J.LW .. O 1!'i,i1D1~ .;,II,)I:iLIL"11.1J 1:i!JJ"_'UJ'Il 1'-OII1!'.:IJT11 dll'l~'I:) I Or:.llu '!:Ir:nill1 "C!Efi J.::!I.I 111I,1a lei I ·)(_· 011;11,; ~1J.iILU ·vEI:.'i!I~,~li1 ... ll't mU LLEtU:~:'r ..• S!:l ~r~r rel!'i mliL2:1'.mun ~~:r;;'[I.~:..sL r::!:1'1:11 ~FI'rf I bu~~II"""~" IT I') 'li~eJ:F~ i ~~r-t'r!!k dt>dL :t.I.:

yllllg;m lijJkml ~ ','i; ·):e.lfen, ~[fl:ll:t!:: .&[,.fI!lLIHI-IIrI t~Y'f'~!liLL. 11.n~ 1J'lie'~'d:iJ1l ...·lfrilra(;(IC.11 ;::l;ImllU r ITJ!I-FU'f, 'Vllntln, d ai~d!:: ~11I-c.1::bu.llJn. m.udltJ bir :ti:l.1Ii1Iti(l~ '1!1 Id 12; III ill =I'II:iI I'=«-b-ebi t.Hb .. ik ...·jIJmr:l:u"dk.

~~ "j!
i~iJl

.l\.llrll':":

.fI1 II

11.,......l::n J~lIllJd ~'I:! 1-:1, -I., !'I.)~ III ihln~
r~lh I,..I~ IlIi:

11; i'i'':';:;or u,e
D".!J

m U'i:I~· .. I

"'a:dl

bl~i(ll.

i J i.,

i'lrl,i

il""!!

J;'Gnil fi'l II ,r.

\.... tlll""L'C'

··t

;H'dc~

~ "Sullo:!

li::mil:.z.ll

Jluwa:.Ld.: .. ,,., boll""l.:.J j' t ... ..... I li

U.i l:'iL:k

md"L"Jpl.JriJfI~

.1'::~1.iI

"~:_'1

!3<!kdi_,·or:::::.W:
II

YI.J:CbI.JZll '(I:! hl ... bl'il-'II '!Oi :..:: '1.;1. ...hm·I ... i ilin vbl'lIr,

........ 1 1.1 1m 1

11,,,,,

D,·.C"o II_:,Ib-

I}<~za

'I[ ~ •.~ ''(,IL·.J Idn "'~cn;I~~ ,ii, r:: r~.1 JI5'of' :"LIJ..::~I L~.h:m.: Iwnll·.:],l-,i i~I:I1\', 1I1.:~ila.: hll 1'::1"':, ·1-..·. 1~[J.n\:.LiL J ~~. i.

U

Sllr

r .,li·1I

I. 1:..1:1 ..-nf!urc.:. .. =iii. \'~;:il;r.

Bill'iI
d,i!I!iL

!I~LUon
I)LONI ...~ktiu. ~[J:i-O -

II.' ki[t~ .lJ11II!:*I m:'11-: ~ i.i.:.W'liJ,:·n Vi.l14-,;J1I t-~ t'11I1.::.·,11II td.-l.:;f4::111 I'. I ~oIt.! 'fl'':' II ..

dii~
j"'~let'!l!

y,at;ili

I)"

oto!:rr..ene !iI:~~n ):"-"'Ii::tI"II' IIIll.ki :r~I:"-1 lidl:'

bJ'-.;]Lr .. _

~~['I!~~'"

H):":i.I!:I ilril~r:. d~[~.r;r-dr:

rr,.,.,-

I:.:. .. [':':l tm:r,il'''l.Y a:-:Il:«~ a;'''::~II':''Dl '..-I :)'1:""IIII~' '1'1 JU[:..:ulj' .. mk ~1'1',l I.. I~'"M~ ::.stIYK:I :;- ,:..1",111-:''' (I'E[!P';-J Art r ~'".: .. "'IIr.~ · ::.ill:i L::;ql:.;:d;:-rtl:;: dvrll~ ~... W~;.~I .li:IL In 10,: i-:rL.r

~I>I-I

Yelkend lJapurJarJ
Ill, lIR ~Cj{':\1
,.~.ii .. i ~~

iI:I)·clnlbk1ri,"YIl
\fII:!-

., e h.fL'!;'81d.::J.r i1J oda
'il;;ri[r

Of'n~~@ I ~IA II~ L=J.pkuu~lilJ:· Ile- ~.I~rl.i\t.i'h r -I:l'r:I"i 1:.:1. Li ..... 11:irM.ILlL mli''J''I''I:'I!Ji .. i !st;,s:,'DJ1I:1<I. tI·: (II II:!,::'!!! Vilm':ilTI U~ '-;,0:"1r· I ,} =\I;iaI ~ t-t.r'! .. Ii!e:,['i! ! :lil~I;:.. :t:11JOLc1"~1":l.{:; I:!:l". 11011bLf .,it'lLf::ll:YlJ,s , ~U G"iJ_tlf-r [l~uUeo .IHZ;,]"'_ :!uLI!.ToJ!' b:olii 1j"'1:o3ll7" A~II'I'I::..lli:l]L ", • .:u: .:[UljU. l-;:;.1;m:I'lFCZ.nl':l'l:tT' .. ');':a.r;n n':'1I1I:1.1.:-.II'i.Tl'li ::li~ Cl.J1'l lJi:IJ blI l:ll..IP-"-S:ru ~r.th it. ':'II" :tU!iUllJ.1 ., ....- I-::irnu,.d~ I.aLr lL~j_li:l I.i;ll:! oJ.!.ar~:::. 1IYlZ-r:. Bir si~b~im~i.!;U Ju..r ]-_Mfl"~I":I;;~k UlJ..I:'Iti~L 11.Z:lI :YIiICI:I!jlr.. bi!JlIlJ1 ~br-:JI'lI~l:'3' ~'e I:-::lcl.!.rr_l(! "I;KI.-: 110 DDI~);;:'.('rl:':11:! I" t-::.1l17':: GI:,.::w.:~J1r.!:'1 "'1'.) Jv.;.II'li::r:-L I • :11.-:'_'~·.&l'm Jto ;.";-tlj IIh. ~··=III. lJII:- !i:i1i:n!.r on Sfo]:;1..:z 1!'l:".:1.:Ir... eli:~'l;Ik : '::..hit 011.'· ...r lI:i 'hl~ I (11::-::.,1V )., ·tJ.:iltJiDC 1>:~::tJl[iJIiI, F.JI!tISi..:llr:. 1i~1 If: 1I""II(:ll'l.:-.:'JI: gjn.r .. L UN1~tl! i~ i ~ :i)u d~m.I'!I [1,1[[= k ...1"1 I.. k:,l.!illU~~L·, d£:Ti. :::nU~~~ r 1I1:.u-k ~lul' ... ~:I! ::-_oJII;;:: '(I': 1•.:0111 Ilt~.;I k. \'t' JJ:f2i1l1!mli:lr:n ~I 051:::-':-" ~

is ~IET Pi\~A
iZl\,'
~r
I ~ :...: (;
.

POSTJ~SJ

A!Jrl BJF1 di!
Viiirdu·.

ril~bilir.

~b'i'e.'j;dit.

'Pilng.a"!l..uJa

fiat .Em,=,-

a:<M'

i'iI'l!:1J L~~

L:::!.drrr.

I

',·a.~ .11.1

7 tenl nlUZ .P,f.i;za .

zLkd
dOlir~.

SQk iI,fpml3.

Y6

Tl'Ijm-:Jril.l.

::.L1')~. [v1) TIIILI .1' !I ,jil' I L.I'~I.I

alata

'Rn·ilm.:i:'::i!IIcl.a::

B.])B ..rh'Uli!l[1~ i.kt!td

;;~,~·.:I: nr.

tleezm m·~s b~'~- ar
. 'Eillbhi II . ~ ill: !l,r S'IIrdl Illr ~.1_1:.:I=.:. u.:.t.:.l[

1a:-.m'l;C II",.,::.

'~J ':

I-:Il.LGIrD(JIF,-.·J.

J

I

IlUaIi..l 1J..z~...'k~J:I I~'II

rmll:-:1rcr ..

K::uii~'(ln ",I·mlf:.. Ttl 1'1 t·. 1... :1+: :&.I~II"J. DI~:II.m IJ:!bll:'bl~ i'l1:' 1'1"'>I. ... ;;'; ... ll~ ~lIr. nhtCZl r: 1,111" '1n:lt'I 4!1(~ 8LII.:!:!II!I ['I!'~'l'l!' ~ ~ _1111.. 1...1: l::::ur.:..!lO::)UL'. :;!.Ull.;;-.;I, ~.:,Ia ..... ,.::,,,I...:L..."Irt:3I;tlr. :;'-oj';:r .:i:~.-;"1:;' t.

11.~)

.r .r.i'

unutmaJlfllz,
Her II :i.,·_oJ

. r i~.:1' :.. I hcl,J._

gUn

i:H.L~i';glr:.12.

J«-r

11(1:11: in.J ..._ I :......I~·

.,:..; :.hr r.
:'L11,1.J iI._'_'n J....

LJ,
.. -_ 111... :1. _J. r 1'1,1., !':~'1. r"l_r::1 liJ .:-\ 'I'rid: :~;: ..
r"l ~R IJW~L['

;\".0 d.a - OOSI.1I n C I
~i!Lu·)·o 'Ill': pl;ijliitnJ,n'
1\.:h11 111'1 IHj:iIll U~II"H I"

., _ :-: .lli h'l':l.Li

IJII·.· ,I'ii

IA 111 (:"' 1!15~'::[~ i'11iI t~n·n.ntllIll I:'Hi - i " iilEe-I (F.LIO;i'lh,rb N;']'ir ·ilci (:. Jlyn[.1 bLr :l:1· ... J.i II.I:liJl:n ~~l:ilL~tLl', 1 . iW k~l:-I r .:I:.dLiL..!I1l o!'Ir.kl.IU..5ma ]:}. .. L1'2 I.:.) .. it r~~~yl~ bl~ I" blJ1djIl:L'~1l nll'~ Ib II ,.,tJl.uI('d..lgt ~ItI, ~~m "" )"'~;...d~1'J bi"lt:l::-I 1111(li.III:'I: (Ii: ~1l0!'rl a;'J

.,U.... fa:;]I.:lI.::.:r.u. i.l....

rui'lb~~tlll

D i·,
.: Tj,o

OS111 an
l'"i',':';:f,1 l'i.I,L:.r..,

$c r afetti
m IH,,"r «I~;:

~1

BI!:, ~)~III

l'i.LTI.Li:l.nrlar~
I

v"rdlE' .aMlgJI'I'
=!:

j!;_ltT~:';1 -=A (i'l"~

;.I.J.1;.I~ il

r.",1J
1(lr:1L
labc ") ,'1'uh

",i.x.
'1-'-::

S-J.I'I

V.... rcm 1£0(:.10 krnl

I "(';1'-·

:I.:dil' is. .... bL! ~.,-~ H:'r cfon
'.".~·i j_._ r~.

1L:'~::i 1--:1'1 IIIh·lIi:..
'!II .l!. . Tl;"1'

r. Ir r1,")
C' ~Ell

". I -

.I!i~rllmnTIll~1lr.

.. e
• ( .~.

~I

APUR llLR[
::', ,M~I
1T<1I::::

.J\

.. ~

sEz ..\l
~I..
(.TIlL ';~[
~..!

~ ill ..;.:.

I
bE;~'" -'_;'III~U, IIII<lt ~i1f'lllm"I~' '" pi I I;~~~:':' ~~I !~I': ~!.Id~'1 [~r;

':1'-:~.r!1 ~Jllii u.lr

7

'BLI.
~IT,

:'1I.1'NI!l' ILi~ ;t..ir yol.HuLlJl:l:

Qll:a<llTll';--

c::i I" r.

1,;~1I-liLdiIL1 1'1ilr!il

BASLJR ,\U::[\'lELERi f.stiH , e $1I".ftC alan
."..lnl:li·: ... h .'
'i.,11 : -Ii)'

1.1~"IIrI~. I~ .,;ili

nm.;lIv~~:myll::
f
'IIH~I ...r Ilrt

1...._1~.I.JIi.,::1 'r ILJL lor.n'.nry~'

bl,la;<:ll{.l':J ~.-II~","i

o~h

Pal.: Ir
3.i~" ....,;: I'I~
(Y.('In,!,( ::!i;.I"~~Ir,

OOIl'~c~1£ :k~.j~~ NI[qjli. 'l'f' f:I:rb. r . ~1i;':l[1.:I .:.1.J1I~J.II~n ~fl'I~ i'Ii.m:mij;:! mil !'I:-I 1t...1:..r II I i;r ....,Li.,."I .. r .... In.....li)i ~.;-.
lI:1l1illUll

r I}

.11~(.•. • 3 III:

'Iii.

I.:...... I-,? IIII.ill.

i~-"

II~I

1.o;.1~·.m

:~Ilnl'n.l 81);)

rl"T! m:!J.1L .":1 \ L.c.i.:'

f' ... ·.JII
:... ! .. ...

....,;I .... "'~ I

K1.IriL..~' Jr- Dltr~I-:' .•

'hrlnl

~JI'i:'.:Iilll~·

11' _-I1~~ln. ""i 'lOp,
1-: rl'(,"I'. ~ .... ;~:.i IT:_ L "(; ' . IlL·

1iI __

II

1\ f athaac.J] :::I ra
/.'11' !.nldilh IL...Jld._
I

j

WII
r .·;·:i
_r:ji
.. ~~

m11li 'f~m'.'

r

'[ Il..:Su oltLl..m.r.l.i1C1. Hliralil B. l,j E= il1 1.1111.a1t ~YdL_ h.: 'Tu.ril.iYI' " riil:.~u III ::: !.ani I It Inn 1.11..... ,Ei.i.:li" bo.::. 11....'1.13 ulm :Sl!l.:.t "~fr. !'·11,..lIt r;, 01:'-": t rll'::illl i U~ bz.'I:I;:'l:iLl..i1: hr. ,\ILla-LII'r. ~1~·I1I:r.tIl!'r i,(I'ill'r, ll ...n.lml:-t... , ... ttml fo -

I··'~'"'.> U-·.I.I. .~~,.i.';

J..J.

.... L ~~... ,1)
')1' I'

TI'.... ~OIl, ·..
(Sii-mf'r('.

wkr .. b1 ·
)

I,.~qlih ..!!I,i'· dl.. r

L..:;i '1')
iI'-

11111 I~ ~·rn... \nT~H., 1~~;lll"<'!) .. ,. .,1-.1":':. .,.,. II J~lm i i.'-~In~[ '!-"i:! : ,:'1.1
lin

1:I rl:1r
(r

1"'11'

-ilh··,· ...,i

I I - ,_. I

,*,,1..._("1 LI";

.1j!'·ITr 1'.1' ..

.rL:=:Lr:l

d...:.
...\

L-.:h,,) ..·..:n
f:J::O',l IIh r .·1 "lnl'

1l1.~ ~IJ~:_. B;"m. ...

j11.H lar: ';1-:1' . ~ I'. LH

Ii
'=

1'1:-..1

il~h.1rl!r
[n .. ll]i.l.

Ii

1'1::11 I.,~,I~

't_

J.I11..) h.U.I~:Ii: ~~ I.~ 1;"~'i1 u··!"'1..1 ~k

11.LW'I

L>'u:ilCU ""iJ.lht...I.f. ~pru~I""T, flllJ'::t~II.£II· i -11"- .... :.I.1I:~t;1 ~lllr!IM.11 tUllLl.'f' i Lillb!i>lm t.:Ir ~IllU) U"l ,.LI,JlILlI!;l1i111 IIVI'H;-t, Ilrillii,l L dJL"'f'_.;'i: H:lL:r"jile ..II~ IlUllliliu:'a ~l! b~:tr k. ILl til.: I' ~ 1111j,,11 rll;.... k1UIILI n. :,""1 l:l. JII~'LI:II .1b "I l"J;'i irn.II;:LJr 1~ )iJ\i.l.I:.i;l..lllll.n W~:llIUU H..u..rUII F",:J. K~. nlli-"'a1) 1t.,l:J~i:I. lIin I, il.llII·i II.:-a:i ~"I!~to,llll:'r!:b:ln:l n:.~:'Jolt 'i'..: 1J1.1I1J 11,..:1Ji'lrl 'i'l'rl!l:ll,lJ, :OliY' wliU'1 La:lc - ~ rJIt. ~.~ L"Jllt)~i.r. \lli ....1r;1blnrll] , Dt.4:1tde-rJ 'II th.LIL .. Lao ml'll""f' KI,I,II;:i !!-eiIDJ h H,Ji~ ilt 11]-

\_i11

:JI . , :rl:H~l'lI·.
"11 I I ~..;,.

I~,

1'J.t1!!

I ...1. nJil ..... ..,,:.: 1'1,1 i:

X;lIn~·,.J1I im'I' '~I 1I1I1"I~,let. t-._I.:I~I'i~· \cll~cdllr "·Ipi.
'IJ

~~d))·
·ILlld.1

i:<;t.·'.I,;:-I~ .-jf. d"'1I1 I JiJ.. ';~

"-'·,:J...:LII:

J: lill

L"1,_'. \-'1,:.\ I~
) ..... ~ I.

1I1TI~'-mi.

:1",

Im

. :;1 II.! It II ......

I~

~ L~.J,_'1 Il'ntn~
(~.;';I~ l IrhkL.

~, nl,ta.;: lL i· i'til.e -":1(.' ..·n '1 :il'.i"i

'. II (i-'; 1(1 1.iIJI=,l>' \,. II'. I~- ,
.,I

.·:,,{il.: ::

I,I~ I' .1::. ~ ,1. ~
Ir ":.1'
"ij

.. ii<I·"I'.'1
t"ml .11

jj,,"

11,.1'

OIl .1111

'\Jr .. ,". 11'''-1'~ ". i!

"O~K
I::r.f'll);!J~·IJTI~1:' "::c..dll'l!"'IH·r llul.J.1 h·.ln·...... i. IJI[ ~III II.. .:.; t"::'1I:'I11. ~,lll1. Id klTilLl1t l.rl.
I...

'.IILI_" .... ~ '.'\ I)1:;: ....; I ]Urihur;.
:_:"1I'i1j ~ l,," 11:-.

I"'·'..j:
\m ~-. Jl t r IlIIi ~. . I~ 11If1~ li!II,'"I1I11 .....~1 I

.JLl:j1 !:.L II bDr;, .. LlJ Drl:'l "i' NlI;I ... j..,· ... 11 bt.: J.i.i,i.p:

-'II'

1...i .... nlll":l.

i::'[n

1'1I11'rll~

a;:j ']a

11::1'1 I

E:n·n.II(1:t

L....s)'IJIIIJILllfL

bl'll!t!:-r

'iU !'!ir ".~'

rl',

C .lIt .. hn:L: lSi ..i .. l·i :'. ...li I' I"'~:l J I::;n

Iljil""

,nr'

"III

illl I!'tl'..:. Ishl"'I"'e-I 1k....J1t:. 2:.J:'ti, !f'! ."idU, "..I.', 1. :.I1J.m:i· 1 I 1.... L·:i • rl ..... i..... ""ml IlL li I ... 1I JIIII

-;r

"J:." fI .... .-1

JII uL'l.lI:~il:rl:lfI.

Lk.IIL-

.•p.
);. -..: I

'L

;- e
I
.

'·'1('I

IS

Dr.
ellt,
~~~nUi';I!'i. 'l'ddl}n

i,,, ..

~R'" \'e

C

PRUT
111_

111111 Ir. •...:r

In' .

h

'31111

lilli'

1I-":1I1.li~i

.:,I,;ilm·,,·i)'a;": 1'1111· lEeyDjl'U AnlUW

M~c' L AtU;3 1 ~aJ),

:fk:";-ngl~,l.\'~ 3.

-

~~~~_~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

eER

iiiiiiii==~~~~ji~iiii~~~~~~~~~ .~ un If un
Edebi
'\'111

DOLC~.;\ nedir? .n( )I.J<,-:j\, NF.Sfl1_.E Sirketinin 'lTiRKl"YE Fabrikasnrda imal rtt~i vcni Suclii cikolatadir DOLC1\. 11111 iki cinsi Yardlr. Biri valrnz sutJii (rruru C!11 etikctli ) digcri de sut1ti 1,.re flndlkh olup ( i\.1.nr etiketli )- dir, F(..~vkahldc lczzetli ve ucuz olan hu c· olata ile N 1':S'l LE Sirkctinin BiiT[iN zengin l\-:1CS.;\ BAlU ;\.RJl'JA i~tiak (dill :-

(~1~111~~rif~

I

1+~0++~·~~~~oo+~:~~+++~6~~+~~~
A ~ BELERE ve A1LELERE

'F~k iiltesi

.!

o]m::Ik uz E'L'C
T(·mnL{'.
... J)J.'",4 r{l"~si

'i'lt.iie ri: L'I"i t. IT:i.:·1 rulnu .,- ITI'llUJ; vcriiecek konlemnsl.ir :

m£lli3~:J

o +
· 0.
~

:e
t :

ER ~=J1rZM
t~b~l 'In.I~
atiPl!lti

E-"r.ll.eh~

1.3~a.W..::I1'1.tr!dris-atm.an

ILAN

(.

mllteh.rlaEl~

..:,. B~]{jjlli ytl.l s,'ilk £llup, m.ii.pLj;clJ w Il.I.Is.1mbr ·i"UD.'ild~ g£ti ~ IRJrv'!Dle

~teHI

Il<,. ~~. ~ ki talebc lr;:Jrt ~'e'Di t)
.(_t

olrl:!

!!: S
(.

r

biillerden u.tif.lld~ eHi.riT_ ..ia -md~u'@JlI ba~l.aiW~tl[·. i

rr rs
22
_::I "2:'1
.:-,-

'c --;UJ I:'::c:U1l"FH·:.

~\.1 ~.I·7.1 fiN '

it."f

Is

I'~I ~llll,!:: L",u_r:e:i

L,,:.,;,. B.:-'o
u

..

"

A· i t,~1 (.'11.1-:1 -

("f(1

1~.Ic-' (I :--:-::1 ".~
ZI ~:J

..

15 lL\

~(i

·"(IIl:.kn ~ .rr~L'IYI;JI

...
:

..1:·1':'

1:-.';::::J

=

..

[I.,. I ...~ .:.~I l

r:rr :11

o k-".-·.-i.tl

Ctt)~.:,.+.O~

YAZ

. \N dan 15 A(lL"ST()Sl\

TARiFESi

kmllat

B(I.)'og1u t~~i.kl"'L(-.B.ddof.:sJ 3~6 ••

.-'
,•. 1

., ,
.'1)

1:1:.'.1

I·u.... • lu:: l.'.. I;r..:.u,)e L"';;I)!:~ r{(·~i 1-\:::(' "(14
rri"~~

":1

I_II i

:1;'1'.k I

I~II'.'

J.:I~:.L

IIi:';·.: I
:.

(l~m.1 I~I 1.1·I\U~·H'.lr· L (W L.n JI].; .J::- .. H.:ri h!,kl,I·".iI l;J Jh ~ i:.1 p1i1L r..l.z~la ! lew 1t::I· '.1.1· ,1.1'·. :-:.. l, I·.··."-: ~·I;1I_r. ::!:.Jr. I nrun.r; I ,-:-rl.. il, r l"!,-.,.. .k r;b~ uu ik "n"-:,·~iTlc ;!;i:ore [0..:_ h.t~(".

+(.ljt).~.

.~

..,
"

L1("l {

:.

~_·1-..1.1 Dr. l )I',;JI

_

..:~
n.,1 :11

~"l""Fnl.Je P""l[jr1'!..,i [·cr.;. nh..: t";':3"~~i

.. 11'1 _ .. i,:

...

S·,,"I,;:ri;'l

Ii.

r,- ....1';- I...lrr· 1.ldJ Etll.,>::I-" r.~ -.rI1·" ;"'::'Te i~
"

3<',

,' -,-rm' l\ll;i

Dr;

I.tEF-Ln
H •

Sami

~kn::.l: .•...:

Gonokok
.B~~;.;turll:l~.J

A~lSI
i! ~r rr
)..

r

L'._.!.L :J--=t 'J t:~rf.T1I'l"~ nr -~q

.

c

P"t:: it nrc

r\j h.i ~r.al

1"01 rl \.Izmi Ik. ~r.: ~ BI"~· • r .Ii iL I J-hn· r H ~n.;::O ..LI 'r'_rkL"f. ·.::.1':':1'1.1:1 (.,~rrlr:':1

f.ir. ~_Cf"5:

.\,(I.( or ck-nixi 1:1'_:._ I." .:ri . r.·J ... 'bh·:J ·-.1 :I.·ni ' •• 1.1 ,i· TI ~~ i ': ...de ; ... l'lhllr 1:1O..:I,t~Lrl. J.lri.h..IL_·:;):~-·II"IJ,• (,rll :1" ti r ,

~m]i ·n: tJ..;::~ .. "'Mu.mL.:.:: mJii[o$1

1·••

Jr~I~·

k~ po::l.. ·11nll.[ ~u:.+:l1n :1;.; N.I 1.1.. 1 ....
I"IL

i\ 1 i i .k-rr

:-.1 t'

i t~.::'_lf]]ld:lrI

urn

11IT1~l

u ~~1h'::'LI::; ol m :J~
" I"l!m71"
1"";

IZ.I~J,f! ycriL·I·(·l._ 11)~·, I'~

r1LL:=-:.Ll· :

" "

.il"ip}.Ji 11.I":;'rlIIJa.1 1·:i~·I')i:t rl""l I li IlJi~t;I·1 i t ;]J:I·-.I; J.JTihin·: i 11 :.:J:I~I(:rr· Jr'·lI': all ak ~d",JJLI_:-.f'Rr:I·:-' 1·'::''': :Lk!r vc i--. ~I' b iii i~!.o:.Lf:L_ -;';I;V {.1:1 rc TL'rk- Hn·I.I"._;,i h1sn :1"-' II i "Ilk I"~ ·~kri 1 .Iic::':c ,·L_ vc I. I'; . r:T_I~ lI.L::.d [("~..J?-.·I.II I T ("snn VI.! :L:.Lk I·~,kbl1 ;J .\II:"Ldol,ub :rJI:::o.·:.k r. T:1·)r;1.:-I.I- . I ~:::I :..111... . , ·"1'r It"I:·.!L tlr .

I~

" "

~§DlllSiim8!!IfiE~~

riU1'lLbm. rniislnu iJ I hastanesi,

1 iil!iliai mf'~

.....

,

•S
-:1·"to-7... "':

FIIld1klida •

EYJi.TI
l"eT ~UIl1 .... 1: 11'"-t:!.:G

•••••
n.... "lo!:!
••

KONSF.R\;r~~ F_/\'BRIK·~SL
:r..1.1".~('L {'fi

SA

"A Y
h.:II.J::1"
_t:!lbolft

RL'R~
I!.·nd.lo!::

PARK1ND
f..""llTl' n~hl hi>'·L··t,,:

i

:

- J!..i....::L.:uL:·
BL7:F.T·";"· -iJlubr~tl"'l

ve.cr

~. rn~· r J.J I
j,;)ji.

0:;

I~

~.I;.r:lr
1 I:!

r fir.
...' •••

"1"1-.-1-:. ~11U'l1k -

I-Ii lip 1:Ii.rullhu

b:~11~:~1 vc
JJJiJ~j~L:.L

nde- de

1:lLk!;1r~:,:
1;1rT.1

i Ir.~ 1 '. ~ i u:,:J.! cr~._~LTI
i.::;jl:

1:..:

..n..:-

'{(; .:0:1·... 1

S~I.I~l:::. f ]J.tI~llIo;j' ~ i bl "l)ir:lb. '-tll~i:::b: tdlr

••

•••••••••

k::-:bl ~('..d cy:~r.

il~IIlU
g'ma.k

iSLE •
Uat'

"bir

agl.z.a.

'UlRJik

R

.nLL:~k

b~~jt!!!I. :Jii.y!!.~[l!lll:te

I
.. _e
_--

;,0+ ."'"'}.~

'CI"i".[i.r,

" ....

'rr ....'>'"

.. 1I~t... " •• lIm.. ~"r'

1:I1'NI.aJ "'~ -AI! '"r:o.L 1"1.1",,,,' 1.10; b .. uh .. ur., .......

i, ..-i..: -~

v!ll'p"

...~

Dj,

lltiIClll.1:lU"

kB.bilJL.- .

ilitimalj ~

s

mck t":.::b~ve sair ..~I!:~ ~ 1 !Hhhi'i,T('·e rercihcn istunal e lilI rnekre olnn 'P1ida ~inck, ~htri~ine~.:~te hUt kn Wl pire \. :1 gtive ...e ·I~itl"n ha~ariliu yummli.Ji.lJile kat·ip;n lfiWiA ve [ su sLhhi ve • I ih~;1 ed .. ·. Lr.~c yapmaz, tesiri kat'i ve ko latj{tlr_ f'L IDA ha.~anL'Jj OltH.kell bi it;.h~ may Lilt araanda • ••. , hid[\c ilj~"i ks Z~l'rurl1$ ve Fransa hari eiye .nc:t.:-tL"\~ti V~ TLiL I kive -:;~; h~le-n.Jer]i~oc [L~oietl U!ldik cdiJmi:}tiL·• Sanat "'.1;:: rck :-ihe-t Me.mindc di:lhi en ;j'ijlsek (I1~VkLL sahadctrum d-ule ~ '-"mj~ir. <;.un kH yan r~nya d;]'h::t 11'=.'117.. ll2UZ ".·T resirl yiizde 'i :i:l..[h.i1'. :Sic:~--:i flfi~ tC[Ll~ke~j ,5 YO P an'p'-~j 75 knrnsr r, F 1kla ~3(cdLPr~TH7. e (tesiri ) 0 . _UL) dive ~l:f..i ;;11 a,tlnak
1

istivcr :~"n:: in~l1maVllll~. 1 lida 1 "\".i~Li: a&l di.,lu liFIl1lJ;!j1r ~ - ~nn L

h[L~L

ATiN
A,o!!!~n" ..

FIida ye ...1 di.rna~'I.. yerl i. tune 1esi v,e yerU ·i
He yapllm~~hr ..

h1dLiren l;iitUn r;q,n ~. . L.!a.lla ~;l~U~. a

ran

ma-

~FALi£R
l"!or _

~..
(

In
..

I !;Inl

fr .. b,·

i:ld il~r

,.

F a;r:d ....ELn y",
,=,111-" "1) p!:,n b[lrl

)·Iti·hul.1i'

~:'I;

1Jr.!,;".IL.u~,,-Mlj "pi.l·,y:

f"

lul~"A .• ~

Ell'"lr _ ...'" or I~"',
.~

lit r :i

Fl id~'n t I:rr.::lh eJ~ni7.. J-I']~dilnlil mfi~Ll:Lh;dfj I1R'-.::I.[\ &~.a uep ..... ::.:lhihi me*LLLlf [h5:1111 ko OfJya~ ve Hasan kuvvet ::;j ~un.11· m iist.lllZlll U 1 I;L"'.aLl Beydir. Fl~~il b.lf ~::I. .1 es.crd~t. :i\ lark:15L1- .J .J; l:.k~lt Bas.an (X!"t..il dep0511.

:seTm..aye

Cl

'r "'~r"~.'. da- f"OSF ... riN FAllER ~
I .-;·)'nt~1 l'iriru,/r ~

d~r.

armara iisslibahri kumandanII
II

"Ii -f'-_

E~kih ~~:r . I ~I dtteJlj t Iff h ri-I ::1J an 3lTi.O n iill

Ali-fR 11 life- f".!::.1;:1t11r-IIT m IJ:tbllli I ~1(J1~DJ(I t;! t Ifll 1:1:1 rl!ld E;::;b;t'ilil:l.l.RP'J (llI.:-rnl n1 ~ilkNjt:II.:o.;'r~IlW.~U ulo:::.. lfl~ ·tr::If:IJJ'1::lJJI! jE:rrtl.v- IIhillaiU liiit.~ :=:e:n DC! tlEfIIi '!.!:::I!.~ • h~~~ em·lliJIti."Lr,;: Jlllif.~i"5 hrU;l:~eT~ Imil k'.;.r·bUill iJ;; l;.I1Yll'h I ~1", !., irl (j(J~lilH:) '"i \'0:'" ;m :tI.u:r:..1r.WI l!"l:!9 -!11illlerr:n:dJ1::. il.fi;n "~Llii.ltli? r:ilJa! .~I) :r:1J:n L;jilr.].:lelln. r~bu. [~m n1 11,11 n I)I'IJ l!o!'$i W JI.Q B.ri($1 i!:Bl1u I.J:~!;I -flzC:r- l1'!tflm 1.ft(:.tI, .1)1 l';:ILl1l1riJnl'll Ifln (r u n'U r. ft Tm~...: I\lp!di~ j4..1 I't":.

~ ll1'e-n to 'i,(, !i u Ir:: [ 1Y!(:i ,. il'kt::Tj mien: ....
r

I·~r l11.t y,u('rin.: $Rn~
~I.! 1.'::1' ~UI·I h u:nJ Li.~ IL :i:

,·,f,·'::hl 1. '..:1)0·

J, fl·:)

8r..rJ

111:L1,1
I <!~l'J

.. ,.
"i

...
!II

." [1,D:;1 ~[(:~i '"

"

"1'1"

P.

~I,.

~

..

I fJ ,.. (alc::"!i m ii.,;.I...:J:i.:L) f4 Hi

Ii r~.~ ... 1'::1;';
~llI~~

'J;]

,.

,.
"f'

r7
.I(J ],3,.5 I ~,5
I~
1 fl

Kulak sinlan· A, p i r i I.
kUlDpilrJmde:ri
1!:ilift"L illI ~Ilrrrlhlot:
Yol'l~riU I:tII" mU:1 GJ"I!'lil.aifi, m.1i d 1" Ii: II t tGJcl'l !!dinh .. ..-.e

-..
Bu

7.T

~n ~:"~l
1

/.~\·ti
"l"1/.

:"lid ;""l6.'i~1

_.

...

t.:'II~

(·:I·: Q

B 16[' tur-Iu Q.sbalill E&[iraltilli't~ rn &1 bU;" "!IIUT"ette til n1~r VEl telri:!li cu:li~
~ IL .,. Md .;:(,. .~;[ ··L L.,h nlu:. Tl"lt::,l{[

fa.ld.c ~GrLlI
II U I:'i.llilijkl I1'Ifi!!1f.a Y1 .••id~" ' 1.1'1. U" ru:1:1

el I 1- Jr... nlJ..,dlr

r

In~ mt.U"emD~I'h •

, :.1 ~ _.':..
E':Llr.1 )1::-~I'1"1
X'{'1I':

- ..
17

,.

if:..r~ill)b..

...
... 1':

II

'1

l)L) I)
..

..
n
t+ "

...

] .~,.5 H:
IS
~(i

I. -1.11';0:; I:

~II("II)

H""lI NUl} I .1':; rJ 500("10

+I

]1
10
-Ii

ihollrldLTI)UU

rj":ll'.· - \ -J1:L

,A'f.E!

~ p:·r:.... lIlb(:
,.

+I

I?

I~
I~

C ka;;)_i
(Bl~·

2&rP"'_)
I_li nill'-l~;J)

V tlt',Umaz
"". 1!.II::rkr
I
(I~.

~oclll~darl
;.,;..k bi

yola ge~irmek
0:,:11 II·
:.I

1~lfIJ

u endis mektebi mubayaal
n."

~:)::L ~ iJt·J("I 1.:I:::.;;ri:-.lr &.In""lclc.JL~I"I CVdr.:.l

I :.'.:n'Il.Jli ~':do: ~.Ll.10TI~ L .1

\ r.!I~ 7-IQ11.... I .elu-- L··.PII .. _~,.k ~iI:.w~[ 1 r ~el::.tl . ]fT. Y:1 OY-Jrl1 13:'I:Le 1o("i·, 1'1 t'nl!_((" 1', .' ,I 11..:1 ,\ e J1LLI~:-i'l ~ mol' • 1:1 ",::-rt I·,e J.,:- ffil\.l..'JI_n [~.:.I I:! I i t"ll gi'li ~ -.1 a.mn,·I" I. :'"":I.JI L· I i-:: I~' r

r_ mblaill

komisyonundan :
I

r.::.1"1I1L:Z T. nkLi"r

V.:1:':LI:'. i;'1··::.rla

1'1
]"CF.lf

,.~ ,..lI~k;!IL
~[

~ ~;]rJDJ...L..oJiln ~·I,I.l. r.; ':'rTlO:I.. io;il" .1:.. hlr .... r~: "l;]c;]kJu J Lill,L..1-~'.! 1 ...11 I,I ri.... ....ud~Qt"i ~.irt:h. ... .::e~ruz.L ~m ...... . J"""Z!ffJ:n rn,.j, , j.:/J~ (·::fr.II·.1 n-:l _ .
(c

dk

11.1.; J f1(iJ:;:.:t_I~1iI 111.:::1111 -I ...,. II , "iK t, nil} ",LUJ:;j;.h ill ~1:.rr::1ill: ::!!j .. 1" - '=t~H I.. , I", .,,~ onm.a. II"" "I I • .'IoJ, J.: ... I,ill IJ~r l'll1"liL :rrr~ jh I ) .,1'1 ilL,,",,: " •. "' IItA: kol'ln I :II"'~ i . ,'1 j ,,1 :1.,111"1... ~'-t. ~ '.1=" rl 1.. 1ir xuilitlr tlLn:ll·d iL:i. I'r 1 Ni'" J ;'I "0"',.1" r:: tr.'.,IJ, IIl!.::n "1·; ir, i 1':"" Li):I;t ~ll.lt:J tlu.l 1"'"1. ~II') ~b_I'.all,,, IIi 'J ,1":,.1 ! L1' .1;:'Irrl.'l \ it"iLL" Illl' ~"ii1~1'..;:m' ·11'" '(II~l:Ir'l"lIh mll:!'iil!rc-r ~(l I -.,., I ~ m'lll;Jb '":.!.\ ,1 ~ J-",,11~'.11 I·' .~.I.J' ",.1 I', I, H(,II" ,,1 ~N<ri'i i:u.:.l:J II LLULl·~ ..L~, I' : •.", (-':.1,1:: I )~~ F.rr~.J.J"l'· 1.:1. ;":L"?I ~. h h'l"~~ i!· ,i r,1 II" 1_, . 1'-·'1""' 11.::, 1'1 ••• I 11

" "" ... !J'!'~I

r.... nlbe ·'<...

~ LlW

-.'.1 ~

Hi ~I ~:":·i.II)O _ . Ii" li.l .;), j ~ II:I:n~::I"I r.!IL: ~-u(""I1 i;J~ r -; !I!!'!:I [sr I'ir :14"11 '"h;,- ":1'1 II II rn.1.1 ~l"[C JI(-n ~!.:r.Jr[ cl.J1Iil:i1 L.I;; ]uiUli:I:(I1~:1yn d II"ItTL:;ifl: r . ..:: ~:.Jl·li~1 :11" 11:;1.1-:' In", {(":r:Fi".un [;Jlip_tor ~I:LlL'AI)d ... n'l"!;: ::ntlll Illm.I k"I]I. i ~ ('I~I I"' 1. n~irJ ... 'M.rln ~i:lL 7I:1r!1t:1::,rb~ j....;~rl;:bUi.J k •. •~ . 0:1 11!:I·r,I'.1 :,·.L ~rir fk o::dl".:c,~1.r UllJplo:::r ~~1 ~n:.iro:,l~ dl;!JtJMtljl 11k ~i.I~;I' IL ~ I..: y.l B;II k.3, I..... J;Jld 'dHI,p1nm"l1 ~;"!. iiJIr:Ai [liKe1 m'Uh::l~i~~ • I I... I l JI I r.1 ~ ......11... ·oJ!':"; j·il.I.JI;J_:t.k I"Ilcl(".ll:"J-:rl r.lIIkl!u.z ....,; dr.nre.~ 'r'1.!!".;k ~'ii Ii· '1".= r. 1"1I'.:.I~. jl fin .... l"'1i::.~ ~lu!!l 1YIITTIIl"lIIIdil.rI jl.l!J Ohl'lllT. n S,lm:J·1

I:

·:'F.::::)f~

hi

~~--~------------

J."

KAP AU

CCClllldujtoe

J[]l~rLeu

C,

1

.11~ULJN

C.6

TORPEDO

c. '1,

FAflrULYAL
TORPEDO

C. G

----

-....._

"

.\
/ ~_/.-- ..
.

C6

__

-

/,.... ,


~

1~ _
_~-- ~..
-~-

"

.

.

.

---.

..... .. .. .. ...... ..
...

.. .. ..

. ·
~
... ...

..... ..
'-.!fII" '.. IjI

.. .... .
..

Tiirkive Sitrocr
.J

UIJ1UlJI

iI'

... ..

I

........• +. "
... '.
~.

· f .• '. • -# •

.........

... .

.

..
.

.:

#

.. ~ .. ..._.~., .,. :!1r1!":
:.: .. ,"
r

.-

.. ...

......... .,"':1;....
.~.

...

;..

-' - -~~ ......• ...... .' '!;." ...•.~ : ..• .!I.:.~ :~- . . .... .. :'"iI"""" a- .... ,.I!':~, . ...._..:1' =-..,.., .-... _
t
-

.... .
_.,.

B.ey 0 gIll [sti klft~cadd esi
. "
: .. · :·

ucantas _ SarlCa zade Sa ir

Ana IIol II Han 199 I~eJ R. 0 ] 194 ~
r
.. ->t.
'.., I

".

.... ....
....
..

..... . .
flo

"".!II ..:IA'

.. ...

..
...

...

._

~.

•.

,.

(II

:

#' ~
~·.I

..

.

!I!I'

·,·.....

':

.. ·w....

'fI!

...

·

...

-:f,.:

.",::
'.


""~.·, ..

'.
~· ?'

~.,;.:·.'

..; .....•. .~
,""

:"': ..

.~ .. -

'..

... :· .. .':'

•..• .' " • .'~'>' I.: ..... ":.~ .. ~1: #'."'" ~ :41'," '

-.

iii,.

.•. ~~

."

t:

..

..

",

..

...

4:

......

...

~

1!'
..

..

.... '.

'.''''

'. .,........ ··.~··.~:.r.: t·.:...~-to.:t,

.

'.

: .. +:.-"'::
~
.411·

•. :~._.~ :
.• iii

-

_

-

~

If>

,.,_
~

J:..;,_Q .•.• ;..:.4t

Ito·..

.

..

"
..

I;

. .. ..... iI' •• .:t.... . ..... ~ ~. 11"....... ..
,a.

.

-..

:.t

.
II"
"

'

...

~

"

..

... •

..

....

-

.

--.

-

.
.

_.
.' .' _ ... '.0

..,

......
.

'.

~..,
_. '.~

.'

..

'

..

'

~

...

_

ALT. Mel SENE yur..lUS N A.pl - - - ~ -- - - - - -- - ----1 ....II;;mllh .. rrir,f

tt' 1853
~

PAZAR *I Tctl"ir'nuz' 192 ~
. MoOD ~.[l ~

.I\',c ..~ ~... .~.!__ ~
Tll_tj(Jot! ~'!j:ill1 tt.;trl~

j 1lEU'Q]wr'lll~~i

r:u· t:

: I Kl.YnD'lml11l~mi:v.g
gila]IS.UI!i~

IU:lf1:I!l1 iU:l.aJ d~l[r(::i'

S(:n!)ll,2i

..

r elgr.u.~ ~lE-t~nb~'1
~I)sta

~:~:4N~m:ud:~~~.~~~~·
~~I~mr u~III~II~~~~~~~ ..

T e 1CJlOn.

~ ..

~U1.lJ:5Ll:

Cumh Inbd.1\"" 14ti
~::I~ t'l2~6
__ ~

~ ayh~m

.....

.

I.:f.f!i[. I<~. 7:!i[J

I :£100 "~;""
14=~ ~ 1(1'.
I lYI.i. 1t:,1i'.

~.I'h

.

K...

J .n,yh~J

~~Ilinh.ulr~ TtllirJr mUdUrili

~~~~(.~I.O.N~5_A~B_~_H~L~A~R_.~ __

e

~=--.=~~~~~~~ __... ~.... ~~ .
~~
I

~~~....U.R.• rU.RM·"• ~K.. • .
U.'$~i. .

'---NilS:h.u~·I·~er-·veT'~e-" ' ~

4O:i) ~i'

.1

Tiirklyenl n le,clri
t"il'ill ~ '"h nl ~!Illt rEllmbnl E!J1:'1JJk:li..ttt.e- .]'1':1." 7'!r ft :r:::IL~ iIl;'lmilJ1i 1I dLIl.a ~ tqj)' t'al'Lll d [r.L! f11!'~ I Il1t blrlC~u i;:r'l1I:l~.IJ l:I~~ !i'1IJ1d.q".iI~Ln·. Hath IF.u, 'r.m~n'l'lli1:i.ci ri\ilW~ iE~d.;:r.]j tRII~':-Lr]fi .Alrl;:II~.:J:l b-'I~ t;:: Iu 0); II!lwu:ll!Jt:uIU IliIId.:rl'll)rJo]'U~. ,!!.n,g;H ~~irIJr W .rH~r. IIH'I""bilr'OI!lIIa_tiJ, toulf;fin 1:'1...., L9..Ilnl;:l toefl; ~I:''' bU full til [1. .. i.J:m'r~ mlllks.b.il 500 ii~ (jut ~II" mr::..sil:l 111~!IIr:"" i:l.lL~ t.1J:f'i:J[j AIIIItrr rllIlIn ~ D;:: 1I:rt:.
M~~ r..-L ill

i.,rrn i' II

n4:t m

"I'!:I-

-

h· uru :~ C•••• , ,1C"LI~a, C·.. mnn-, yet serefile oynamakhrI
o

Tevkifat ve esbabs
~I.I ~.FI-r---I

s~atI~

~~it~,,,ft.IE E

ee~.!!!i[pl·

Aeaba haDglsi dojru?u
fk'k.IWJ:I.!I'd. ~Nb.JloC1 Silldlllt: U~IM1ri:!1 ism;1 d~ l~lfIllm". 'illlll l!!i!ltJ~U ~CI:IILII A~"II:~D.ttrcli1"'I£L Idrll.{:!ilIl brwudlLliJ.llL fil:L:J1'iI1:II t!n1.ln(!c ii1i11~ sltllibil'1l k'ii'1II i:lI:lli:'lI1.t1.. ~p, m IItla!l:!l~ii.fU. b:Jr~lilr]:ilu~ iBLIi i::~!:Ii:1I!lS! Im'l:I.d 1:1.11"1, diLf.I;llI geyorrrtl t~M..

----

Tevldf edUeaJel';
V@ '"

bn

~kemal NaS4 efentliler,Nesim.

J ak ttr B8SJ1t, .~JulrJ

Ibr~r;;zade

'Mw.

Kiz. . P~.Hz. diin'leyli talebeyurd 'u'gezdi er
M~Re~simizteftitRbndan~ tal.ebemhin ~81t1... ~:-.:;tn lIifpnda.nt biOta.... yah lIJ!eld:t!!plerindeld . inlizamdaD pek med'u:nll1dvlsT

lledis Reisimizin zi.yaretleri

ve '~Leon.~ F.esko't

t,..LuHi~,:! ~jau"

Maadlyah efn

Hfl!!Ir::-oL.II'I": Ikr,Kru

.lJr:jl1.ll::.lw

w

p,v!)"

l!'~.I:i:U.-lE Ii'!"
ItJii;vr.:ii

1"11 i!'.rli: e:.r:1 [I"I1J1

41r' 011 En u

~jTii.,

lOr, ~I ir.., LII11l1u.1". ruNu ~tH_"le:l~rnllil~ r Ell1llt orturu1I:'Ir lib: t:.,. rill ~i}: ~'lmiIR [r] 0IJI:I.d L :r.,lhlt"ll:ii.T i:i~ !JLd~~""" =:!fi.MIl:iL fLu dt. l.J!.rilli ]Ln saretic !Jlihll~!.D Ji'lji 1)11 ~I ib,r,rII;-t. II. ;rr;:allitir:-li'il'llri':.TL il.Y1J"EiJEI1; 11lIJ..Illii:l..1r. Blr,rui::'1 deVl:O:llm ID.ei:Iil;:J.I niljii:ri nru'Io,~U.. 'k iI"I1nl"'I",I~tl'! :IIJWH.~ m-r:rluIof4e nHf'J1r muIr., I mlll:J1~j[:'r 1Jl.,aw.js. 1xI.~IITil:;: b'Dl'DEI~'IJI'lJ"'":' Ell ~LL..i..IlM'i'l i'lr'i'o"''fiWJ TUrkjy1."11 in rl.ll\~I:i.. 1 1I1:19!!:il~i:a~ h:..JIr':d~~.::1J: IllUlJkrtllrl II:'-]r...iU;::t1,t~!:'~"ilj, .IJlri1li'i 1i:I:'IIEr'idl.:r1d KIIY['o!~ ~'I!l'~til1t-n r.J~ bir ~1 .,.rl:I6I::WI; ~1l1llJ;m iJ ";I;wulllll:a..,

muu.!'!'n~ Iti:ilmll Rf~ndi~ 1I.[0000irOll~lyl y~'t1Il.fIr - '!i~~i!lIlFe1I1 ktLrollk"l!l. ~i:lrLIINrr:ll: I);~rl;:rlln y:iiz-u(]c _R;i:ir1:UIL-,-, yui1lrLl1l:!!BI ~1.U'1!'l'. tl::l'3rlt ~!I~i' 'I' e ~S.r br:;(I~iu~ ~!!:: mlul=SlB; 'k~(Jillof! vrWl!ilt:Silli IJI~ ;::r1Jf~ s lar, Z(J,'r- tilh .uTQWn:L~. U~r.:ljt!l:u :r;:ttm~AI tI:!iI' (I)[Ikl-O/lIL:i!:"'!.HI; gf rI ~.
~k

f'J.i;~

r:;U(; iri~a,rr:;ri~nll

IEr~e:r.
.

l'illt.lklkatil!

'''U~~e1

ill

Cl8n lalhdil(§:

Ilili!!lkirtill N;liiiiUm B.

rill oarta,1;I u.lLllb::rii.l).,~r..,.i'~ !-:'I.liUllIi 1ll~'I'i "'" F~nlr., lL'!:;!;'lIIIIU !'I.d.J1.y1:: T'e:kl1:l.;: IJ:I III·· ~....n'i.""'I':I~ 117i~!I. IlUaH!~i~lr':1!' .IJ.lr1:l:ilJ. J (l1!1J,~~lrU] .M1MI,d;::L"[][11J]t:(jmiiTi~ f.e'~.. m lit;;:l!IlrlJ~ll~. 9£'l1l1.': CEIt'1JkI J:r 11m ';:1\- 1Ioi.DJ1!I;j~ IiJIl.Iti..IE ~i:: iln:a.llt'!l'~:Ii fiI!: ~!NI Ii:~~' !Hit Ide ~LlJ:l.il k;ill""ll~li: ~ dJ».In;~1I: m1~ rt:llElim lLI~iJU' ~n..rimi.zl:l.of- NlJ .ta,. l .. xl'~i71(: WI.l..1l"~ bir l:rdlj;rS:a; ~h'lIr' InLt~i~~ 'I'~ ~1:' ... J:rJh.J:. "Il]IIJmJ~E'. I.. PLI~ H~I.;.~" blJ: tllb..m. 1i~;.!I'ir.:.[i'iJ Y~ ll:. _il!.t.m1hnl .fthDl:Iift::luD::IUlJil,l;l;i K'.f."II:i!;I. iE\,... if'FTeltl~1l Jwj;t.!F'ltI<u:tIlI~) Y:IIr II~IIIJ~III I;!' !J'~11 In dnlljlU- on: ...r,u.TI'll1""'~I;IL!J1. ~r.l:llil~ ~r!!I[i 1lI:l!211:I.IUID t-'Drs.llIrh~ i1:IJd:T~1aT. 1Jo¥l!1~1ft;1I,., r'J.i;nli l!::i1-Edof'~Ud E-lIrt1m.i~dt: h;.lI:L i '" nil1" 'fI1.e;r.r.:l (r J::i,.L.11 ;: 1 bi r.'L~ su' I IIJ~ illJallbl' !Jlm..J kl OJ t:IJ Il.2I1 ~ 1:1 r':I. Y.rr.b.~ !:I:;;!r' ~lId:u' \'!ol il;!~ 1m J.J::UIIU lIIobllJaylr-,:' mUl~U ~I!I'ILHaJI!' '§'? ~l~l~ ~1r~Jj~n~

m

I ~-

[~ ~;::[' ~~J1li1 ~~UJ! tJPdinl

r

~ftl

..(:(II]'r:ir.

1M ..... I~ H:.t.1I) IIIt I. ~(rpr:t

'i'i:: bl!~

.,11
1b~1.e IIdr

IN

DUll

lr!l'

lJJ!.Ih:!!r.tl~i'.m.:Il:ill

l!l.E&:iI.iSLmIlu.-

5o!li'.il11iII 1)1l11~11"'11 ,vr""lol mElJ:i.tIl,pltar" ...., I::Il:'cdl.ln !:uba.l:ll'::L 5I:IICWllr.Jl: ~r:lrt.J.blr '!i-E: P'<!II'::s ~lttl~".I:rH1I1", nranan (la .r\,m:ilr:-~ -rr!'inl:l:uTi~itIIi~Li'1, F(rrc;urrn~" g~(''''fii t ...... r'LlIi~mr':1' J..1;J' rftmhu:dll'i l ....... j III ~i::s,kri) r.';'OI) ~Ir ••) ~,_ S'a II. [HI i1tI;'It. 4- Jll.n 1!Illnt, !;..- Kr':'It!l1'I1 ~".::.i.

!fr)I{l~r. d8t'!I .;::.u;u'Jr:.ri: IUriiY" rJSii.Ld!(J, ;z:rl Li.U$U, h&.lLlt liit' ~~Jf 11Jok.1ur diy.: fllIP'llT vMi']". t!I;A~. buki ~"IlIJ.,pG ibllIhlllll,J1lI Almy~y~ 'lTJllrc.llclIJlt ~J1 e,;;:fi:' hil[1 lkeF'ei i:!lf:!
'P(;

,!iII"~

jlt6~lm

[I]Uiit-.J'l::m~ (I~111!'!1l!1r "i:!

..t'lltly~

!:I>11~ IirJrl:nofll

.-

ttrbltlbiA

lIIi:!ibIl::E::!i1Jtl .acoc.ti!llSi'l9l"'~

I}- l'bRlb~

B,

Bl.l~

l.iL'lli D,

'I.M,'#Jyl! ,. llir'en..l!si rl!rz~m!!1ir.; dN. • A 1;:!ZiJ:;1l bu. .11F.:U:JIlIiI:~ h~m~!,eo'kll'l' HI~lir:k111i gel!oI!il}3 iII~dl1:i1 ZIib.U?t (loUk'blll'lIIlLln TiIIpl:iJrLL mu. Ylllholl.· O\!Illiy~ clIlli:hilrLL"nIJII::i rll:I1'IJ'.'F1l mil .I:J-nt:rlildl!U t Ar::atofll IJRD~91 ~

~9r;; Ufili~ .i!:lln 'I'-!}. iitiJh.:!I!i 'Ytl .r:D3It' esu-

~--~--~~.~~-~~~==~~~--~~~----~-Giizellik Miisaba'kamlZ
{ M.orI~d1
n ::t ,

Rij~i1k Mll..lbt M~~l:I~ Ri':I!IiI n!l!l~ r~lI, JI:s... dlilll tlIliUl .. ~fn1;ri;i~ b'f1!..1!.m.i!UI ioIlQJ'e r'!1111'ft..!1l.~Jij 'IH]~IK Yw;ttu;n .. J ;ti:!ihl'd 'ehni:Jm .. R n miln.:ar M:li rrt{t: ~ r::it'r L. iOIl i.1 1-11:41:11, '.' ~ ¥

(I.,. tJ%,

1i!1~lEIIb. ara.lftJ:!lli Il':1:r.ll:lllUmIlt:i l1Iiill'4';ni:l:lIr::i'i. ~1t? 1:t;!;M.irllrlll M'Ili~1iII iJjjl.r..l.~ ;:'u~i
fo."-U!I'I:l~

J'

~~

limH, .MI1I.m:t.E1II:i.I.nI
A~'IIQ J1:IrIl:li'lI~ "II :'I rl

.lklb.t~ J

AP._
I

:NlL'luiIIl: imull,

K:.Ii!:I~1

Reylerinizi lotte III Qonderiniz
"..,11. _

.

,

1t:rr!il.['J,li'I- hl'!,"ltir ':I")' ;r:w1m,o)m', tr::1l Q.blt t<Jk: bLtrWy.M:l:II,I I'~ or111I1i.rl:J.rll ::;"'IJill~m
IItr ~~TpJr:.n erm.:lI;Ji~lmiv

Adllre

.. lit zab'Jta

~, bl!i !IJI11"Ld8
!pfi'~i
tjlloM-in;l':

M,T): ... ~[i:rIr, }r u..lo;::U:i1o fi1!iLl.d~!'U!OIJIJ[n1ili-

~n~l;I V(j~It:til'!liJI

:t::I.'IIWo1Ii

'Ei, ~ii II :llo'I"'Inl, mii!;~",lloLi.iiJI r-adilu'I IiII!!III "a adll i!ln J1nd.JLli:l.~n. '~lll:;'juken r,:1]fr; PlIJ !.-e-kto.sri r;.. iIIe ...k&[I] l!ii'll INrEIIl!llm 1)ItJ;:ilt, :!i[i,l1~r:I ~,j.n"lJIllJ'iJr, ~i'ipJ:i.a.sl f~ Ml:lzlh'illlh fill. yii .. r.il~i. ~:I.]I ... tl."'r'l1 dl~. "l1rl.Ioo", j>rlJd::ir. ~III;L LllC~l. r'I~IIl.II:nloJl'J:!-·JC ~["D~ lor;:,[!. M.!~II1.i:ll~li:IllIitlilllt .. IrT;r;'rm111:1 JI:'~'I!"Iq 'ii1' JUlIl;'IrlR ~11I~1 m U'h'1 ~"'o'.Or.:'IllI:JT:'I.,1,oi"l/1I~ITI 1Tu::rlll[r.J.J...tiD~11 .IDel'~llr::ln~ Ic,llln...a.t ~A 'trll:rl In .... rll'lJ"I ~lir:J:!i'lt. \'fllll~~ .. rr:r~.c1rJ htl~rl:!.:luu: kLl:lto cf'~lll1tiil.i .. , l'r:liI!oI'll'k J:I't'.'k .:01>: lalla ..... I!I: ""I'I\l:rr!:uJr.:r l!lUJ1!lli:ll il'3!,ini! .l"<ill.:r mU,(J!l[' [t:Iu:J.rtRI MlitE':!IIII;I!r~1l mut=l:mlir.; ~lI, .. rlT!! R. ~1i!1iIIr-11D~r tm':Jltru1a aji1" 11'.. 'tltmtll'lbL" :K1l::LIIII! i IJK.l ~bf: M. ihroartilllll B. Ir'(I'MI.l:(h:li:llmlllJt:I1l ]{en.:!IfI 1!I. I ~YiJl~i r.:t:!o~r::lJo3lof~r::~I!lI. !=joYI~I1:t.H:L :9!JJ1rA 'trw 1J~I'EII ....I:!l.UI"J:::ij\I:I:a.1l911J'I..illdi '{II :riff'" 'fl. .b.IlHiL!t'.1x tn"Srn11,1r III i In ito:lrl .IVN1p..;rb. -Iw.lM i:.r&i,r 1'!l:Ld&.rr ::r.1ili.ln:-lIl .. I!II!,~~J. t"1li •. IT1I.. , 11i t~I,'i ...!I-:li;i'[i, d:.:Ir HO::rlSi.'I1. R. NwlU ,Jitln i~Li:r. SII .. il'! ~o1.i.IlILlJ1a.h rm,]WJJ~ll:lhrL~ II!:R tL:r.tilrll'i: .ih1111 il"lQ\r mlll!:i~Ii!Uir r~"'J~['. .u... In 1il~~i111'111,! H;zl1l1 n IR, 11i.r1&>::.lIlI:Iqr,N:iL ...... .J E. ~EI ~ .J;ll:lk M:rJ al!tfJl.(J~ ;::a,djll~ :IijJ.crmJ tJ~rl f1i': t:1harrtJ:!IEI!1: .)'l!flLI[];]IlI~. e:lli:ldEl~ Llli1iUJ'lliU. 'k",~l:.r.. tr:!-ilij; m"lT,!lI n,:r flLlll:1t1. B-JIHIII.tI':Ti 1.. I::Ir!II~ul:ll l!nfi'1L ~r'!" Tahliiri"~ilit Yl:lpll.:m :If!lJI'191'n .. !:r.llruI::.SInL o!mTI:'~l~~li!: UmirJ.LtJI :t:.t.·I".I~ 'k:.t.,,'!'.;III:.rJrffiI.:.!!. m"~~11 11il1"kLi 1::'1!1] ... nlar .a.~ ..... -!II[I]lI'!;'brLIlJi1t bLla:DI::![!1.!:J..JlJ l1oarl:lll..llt' ~K~k: :&~n~il ;;;... ~r:I7'Ifl: 1':a.~1EIl,iL leT 'l"::!.~r.;r:.t.L :roa:plk-r.1] ~LH rur::J:-i.lluld:lj. .I"')'''''''J.'~ Erlru .. lW;~~[r :o;r:rrJrTll.li:!r':ittllNb:- ~1IIi:! YIII::I:U!;,UIl!:i:Ir FII"'ftiLl~ 1)]1:>1 rJplr;:ri..!!1 ~If~i:: ;tl::-l;i ....;:Itt!. Jo.:I>lhrr' 1;d.'ih;[:.[Jo!' III:IrlIlUIl: h 'limi ... n; [bU!J~[j l:ir::[' a"',d'i11;lh ~Il,.r; m!.1t!:':'IdlU~ 1J.1[(i:;;"jr::f':ID l:roar.. . .l4!!1!U'[[lIt.trEl!.ar:J, ~Il'l t<1I'~rl\r·rl'l!l.TIJ' li:i.J::L. ;ri'ILI~~iJr::~ ;t>"Li",l'lril",r;:I!'j;:tD.t- :!lilt ~I"I 1,1di:.t.:r-jj fll.:or[ii!t. rf4:,lnl .. " m,.:lB'''~l:illt e~~II::§I\try11 II:, • .p:!!l'tJ::') hhl'l ",1: 1':"r.u~....o~I~i::al·ki iJ.:I[1J1ru. l l"~ml'l1]~k IDwa"!IIC olol..w.u: .. ~!.' ig !:rr:::r bflJ1dpl'~ 14:i:lIi btb ,1, rlH'j[j 1I'.'t.H1 '5'.f.: Ne~P1 rMI~J:n!!llah 1E.f" Adiliy.adfl! III~....,lfiloe-t11:i 11-~ !Im~n) 'h1f:t!J [Klb.::lr~~Q. lb:r[i,h..I~ lkl !f..i'ul[: .E..1J I:1L II, II~ .Io;n.TiJ..I tflLllilu' ~!;"JIJIL;t:2 liE"r "r::'roflI oi:ili!lu~I!lld;'l[], I ·,r.,intll OJ" ~ • ~ 1.10;. J . lIrhk Il.2W "'u.ibrlllnDJjj;ll bir 1~1'td.D.n iJI'. ~::"'lIJ ibu!iJ Ii l~kt"i1Lf. er:i :.t.11~ Ti LhT,JIIlj lJ rilJI nu.ilt~ k<I! EI:!- iU •. ':1 ~~.Dra -~ 11:.t. ~ifl:'rl.r':1lI rJijil!;r :!i'ri!1J!h.r:'ifl]~ ,r:nl wrm;.rmlD7. ~~~LiTm.r:.t,f.: Illliml'lll"L ...-...1~.
[(,1::J~'fi

.f'V'.'1:'1 1;11111 .;i"i~i.iiPtfjb::J1r b.. .rn::r xddi J:i:.J llN'';-B' II;;U~ ]'(([1liItlJ1::j~l: nurllm tll::I¥lr':U ~1iI: YH.I.:!iUJ'IilI!:frI: mlJ.!;::JlIo:Ibl JIIJ1. iMII .... m1l. 'It-nl·llai blr UH:::I';'l::le tm.l:;:, Al'llrl'l,...a.Ll:'l. ]'111, ;~~ lli~1r~ :'11)11u~ ~Iift . ~~bwi 110:;['E'UIIIIID ,..:cL i.Ht'ILvHlnr,J.1.-: n::rU.(:7J\'!,t ,-(: 1IlIU.~r':[ J'tlll, mut.!!lIiItlJ:li '10' 11::..il'Pl~ rni.i L-l;Ir:.t.'J.l(r :4~lmhl r EltlLm:arli.1.iI:lJr. ~i:mdi. r i ::II~ :!o'r-t~U1m~I!UI lIe..::;'I. l:r..IplU: Mil' I m ... u':lIH olr1LL~unll ~~·i~l!I:n. i'Yi;ti!- i.rjrl:'ll' J inl.,. h'il L1.LlllJ ~['IJ:s... D1I:i..LI ~ L'of'l: flI:I ::L!IIUl' [j, ~ rli .. k.rIrt ...~~Io!"t: Ur:m:fl. f1J'j!Jr .....I~ .:tilri. .Lt~~J[I.:rl :-'fo ri".:ri !,'lJk i~i bill:':'lri'::lID,lJ. 15i:.o "i. ..m llli.ll:bkl~~;'1 1:Ia. Uoj:lrl:iLll:LI'L ~ll:Inl r;:nl.l: m'Dllllftl:n r:tlli& 1::1'0'1 mr IUl'm rill 11ir' iJ.J1 W.'l.JJ 11:'1.1r:..;.riY1ld~ 9'Jlt' o.l:I,a,lIJil1l;IUI i:llib m:.&. 1~:o.mL ."l.J1UI): MJi'- I ~ bd~Ir::r:llf Id. i:u~ ul: IJ.b: "~r:I.ol:l.J~"'", fliJ:rorti ~T .. 11o:IL" J.urL"i.IJ'~ 'W: nJtL:a.y.rt Llier wmllEla. IIHlllk 1J~b.ill:M~i IlIh: uLIJ:r. J;:~["~I K~"I tri;J 1I~ LItt:r I!i ;to LL C ... )' I>T, II:i J!u1}.wll.otlu. toe:t.I::II;:I~t:I;:1~ (lnlllU.n ~'J'~'4!J'linn..,.). .... lllj)'!1:1 ~dlttltllll:ll.J: ~y; Jl'I.ei.,;lI bkt b1J j~1lI ... n.Ii;ll"- ... ."ul ::...][Lml .. ,!:EI..!I~Nk 1la..ir1'U..IilbEl~~clJ: ltir 1llif4;'~IILt ll~i..I ,",.!.rL·'lli .. ?ilLlI!Il.1IbLll IIJsuJtl..:1l. lDftril",kJI: .. "n. b-lfl' 1:.t.Ifi1tl ~r;I]L 1';tl:l':a.il.e: ~ !:-P.:l:n.1 'Q1l1"I .Ilk. ~i.:ml1;1 buiun'lly.to.. Allirl:'n j 1....i.LI.fIl1::r. I y~ wn;jl!.-~ ~tti!,J[i'I l~o!;n.:illIIi:h~Jlb 'blr .j[tl;lll-

~Ciln i;,n·.i:i'u [j]nuJ,;r.:E't.:~111:: ~~rdE!l:l; .:i:lL. J.t.:rr::k '[':r:'r?J;.JJ:a.n-r-$i: J1:'i;1l1r':11JI'iI~(:'[' '!i'r::
~1.[if::"1L:'I II ~II~ II .11~lLm'J~~r;(I!J, M.::"tLlirbllt'<l::"IL i"r(:;l,J4,o· 'I..., lR,....::..t ~i ....~J:OiU]~JtjLJ :It:14i'.11::.Ell' ,r'1I1">i;;;'iii'
II'

.Bu

suale

C@iVap

isteriz!

pleD re,terden blr tQsnif ettiL:

V!..

.,ra.

I

J" fl.., rl 1'c211",I:IJJp11:111. Jt'.lIi ~ruf rindMdkr. (I~~~EI i5~C~ Y~91Jo
.iHIieJ1

J:;k.J.iIH 111 lit· I...,lm rJ)r,(J1 .

1u;r]r...11Ir"i

II"JJ!.I ...l!11IJi.,:ld.

I

R~I ~:II l)Lri11l~rl~r d~[~~~L1;~ lnhh~. lm .. hl~po OJt:IHlIi no ;JrJ,r'Ir'J(I hh:\l~~il1 Jrth.lllm.:: IlIlIr~a.t ,g,lnJ]~EI.J'riJ. Bil.JllIi1IiEU't'i l'YifiIII i k!l ItlIljFU

':I,..

li'll ~'I'id'lL [rJ1:n!:!J tlllm _ ~>e-J~rhi w~:t.il.l.I.a1ll' r'lWLilk11'Lr1i :'L111~rlWl ::l J:;~~ 1!II'~ii d",rdl,!.,.~ 't'1:I11~m«'11i,;-LJ.r S.lJ.n11t rd.l.IJ .IJ.I .rtln N:lSl ~~ bit m1L:!1i1H I::'i''' ·, ...1 i!;J ......i ~ ,..... I.... .._k ~ ..rlOll«;r";'!- !i'lll1Hl~r': ... I 1D1:'~·bTJr
[!I~
~1IJ~lJ.

1 ~k aye tIrlln I. brr dmdl kodu 0 Idunu an 18':'t ::11dl I
_ .. __

De'¥~etMal baasmda
l• 1 ~

:)UliS .Im a ~l
-

'

'=::II

'

M:l.lilli~ !:iU;o:r:r1lHI' l1~

-rZrrUn

lii.

II!lZlIII"1r1t1l:L irL"r ~;fI::!t~ [l1111il1i!lIi:CI.
~.J~I

l;:.:in.ilr:: ;:ioi)!' .

Jill}; l"rij!~M

if

il.!:'11

ii'il

~~I[II~m.HfIj;:t;lr.

S117.h'k YlolfilldLgI j!lrli.n:=~le 'l!n.1ci

Tallklkii!l

mB !lllI n dill dc ... rn: a

erll,dl

~It.M·r;;.

18:11131 ra" idilln 1I1I.z:!B:f.liII Nlen dlitNliU GllZcuJ If IJIQlh'llbiolf(l W.1I7..f\ 1~4~1"_"11i1: r9)llel"'1 fill !IIthn::I'iI!rme II: "II!! mO1!!dM k.Fi.riJCfiJllJ;.:. t~..... Ir:rilii pr;:f!l~f. k~"at kur".1!1'81 n:l!i i ~1IB"~kll:l'lm:!;k. I J!C:Z ~ni;li!TIYlllrl"Jr. h:;J!Jt;II;UU IUII~cl]rl"'r! r.iC!,;lmfwur.:ro1l• hI itbl;lln I:Ilarl 9-iLIJii:li.T~ Jui(J;!II~ ~1(1JJ::lil.lIU: ri.:)·r4!h a.r·1pun ~~narfllrmlElden YI!III!'t:I% . p.'J~;.o:I1 :.J ~ ·IJ I.t

UK i;::usnlfhl

an

r!t:

IJII!I.'!:~ III, ~r

~ofm.J ~ So!)'l I .:.]
:.<I

~~u~,,r

hl.:rk.iLr. ...b. 7 IILr I .IIIl:ot;]l1l'l1oJIJ: ji.l.U1W R, 1r:.t...I:r'r'l L:1.IILi~tll:'. J) Llil 'J~EllJlID::I . l.'!. ",..Ii., J 'I~ ri H., N:~;i',':htl P.:, 1.:nrli'llrr .. Il:l~ ~;J.t mlJ 1~J11.;r;r:tJ:l<of]1i.. il!riill'Pli~[i ... BIll' ~o]o); l;jm~Jl::rh:1 .'Ioill;;l;]m Lil.t'~ dl· '1j' hl ... :]L'kl.r;rrl :'I:liI.j'J1 Rul~ f' (Jb~ l'iil:rll~ Lr1tij lJr-yi;n ~'L~i(li r,

I

~~·;.!"

41

I
I
I

M AMi ~~ttllil ]1<::.:r.::1t 1";:::1-$,1 ~lr!:I~ 'P'illl ",~tl7. J!ey1r1
~(;ElrillLi~ gr;;li-

r

r1,.e!'ln

i:!

'4iban hadisatlodan
1-.":" ':--:.. • ...

-_

=a::

I,. )

intibalal~

't

tligin~ .LlUri ..'r~. 1l1.!?[1'k. ~: dvan 14aliz G, iii r 1L1J1hn.fli mi;.;.ln h-:u m~s·~1 ~ 1::~1i'11 rll1r;!1~ :r o.r,tII"1 ~i;:R;;11 1-!'il1rtllm li Nil! Ilri r rjI;:::(I~kr);Jl.Iirlt1oIL !li:fiil'r;:. (I .... !{.
~LLli IL ~l};tr;;fLl'.li:;.U'"

I

I
I

R. I\'~flz !iii, !lr;:UjJ~~iT ld:
IJ _

0.

fl]l:IImlll~

(loll

ItJl::lltLriE~

l'J102'n!!l.U 11'

rniio2':;'!:;!.,;t:ll!lofIrtl>fl1ll Di:rld~~. hof'r jor:rcLl~... ho~r z.umoull i[]~diutu zihr.l o doll te,tI~ rfciilJl r.
i;!:~nll,J:!lI'd(;jn ,mollQlr;'ll'll lI1or:....I;!I!'!1In ~r::Ir!:n
m~IIlLr;;[I~ Itr:!illl'r:;~tii".n

~.fiyl-l1l·

iii r

{I1;:~1 J.r,Q'!11Io!1.rIII

Is :r:.::.et PI. H'z~
,AiJkntB

..

6· {f ruefunJ;3J~ --

[h~

n:ru

IfJJgi.li~ ter~ilerinin

mOda~nDd;n

V~'ki~ ~~rn~ P,IIl, H~, 58_1m 'VC=Y!:1l !riOllq:Jilnb:ll gii.:n.ii l~b.J1ibl!lb b"5r~ kJ!t. otidC"C'..llrtlt', t~d p~ H:!:, P01ld.1kt0 bit
OJ.y ka.dOlil'"

h:~';t':1.h;1I1 i!!d ~c~ld:i.. .

~r:::iai<·

1J.:I[1 Ii:torr.: [!~,llUlnl""-tLlI ";l~tli a:1

1!II~b.:lifil~L
'1

1.'f'

(.oJa'

M iJli Mu d1l1a£l Vl!km hll.Il;D~ 18h1l u~a.g~~~or b
,~n!l:i1 ft':l r=; ~ ]'r::1 rr~I}IlIs.. -

MI!l!l1.11i:;jl1i '''i!'I-l~11

If!,

r'iiMulll;fl'lJk

l\'Lilllt ill,

~LD IlIk~iilrm 1",'t,ffl1l:r!J!:fI I1flJ";i:1~~L (:~~I. '!t~'kI1 ~, ~!;mn 1Jo11.r;!!!'!I :[Uri :b"".fI(]ilr J!l

It.ul.!l~o'JlIi:~~r.
_____.

.......

IIL __

II

_

r"c 'iYj'[iV1rFi ~'Lr'i'y'e:~'.~
~ Ueuzluk
~
~1.1 .... 11 •••••••••••

Ii~!3~.:rdn RSlgJp Hr.::.1 bUSiiil ~1J:rim.h·-'l: ~.
~fj ..i1V1ii~

\{ie !:I["""I.! 01

'7 ·11iI fl1IJZ m
11-1 •• 1.1

Luponu ~
iI ZlIIr
11.10

Ie;cr'kl;jr, c:it'I~b:.t~
.\IuP'1 Re]#,o; I!:m3il'lat
fTIIlJ-"II.,I~1 ~i11 t"1~ IlQiil ¥LIII'l U!I: N.rII{j L

~

·Hii;5.f:),[n RSI~p !l;i.n s~ririTf]m'!i

Hoe}' II~

J k1l1lii

~lflpl'll!
• ..... 'i')".... l!; r

IKftl:&!:!r ahbap

etly~_

J.

.p' I!J::I[ UrEI)'ilIlide> ~hrlr.rl'h~ mUV!:1i33i" ~etmr) iil1ti.ziit' ",:hJll:riJnkl:J.dIT.

1'.[I.}~.cLI~L3 mll1r4.'Yt[r-

!DIIU\liflirttt r. ... mllo:'lblur::'l- ~r:rM: luml:n J:OJJI '!I'fl~1

hJ<EiJL,Y(tJalrJ

K i:I.phiI:.iJ]:1;r'. :!i;:l!)'~~'d~ ";'0 ([emf b3ll!1SA C~IJ 111 m~~hjri. WrLt!!flit~y(i-1'. rn~~kl~r1 bfl:sbtmin I JJ.h:seJ:t oL:iJ~!I.n· a~l.r nkl{lt Infl'ki

I

rr ,1m 'W".:JL'U •

_-=-P<...:...,..__......,...

-_-_-_-_-_---~ ......... - 'l
..

r.~r.1m.I;':']

Y2-:J --._

' ".-'J~

f._·"j.'_·

-.L..lf:~m'·-~-i"~ 1_~.:::.:.a:...J
b~ 1 'J ":'~'U:o:
I~~)

M~thi~ 'b.r ta~ia

-

ngi Iiz siyase i umum"yes intn en mu h~ 101in Htltdistamdlr
Bu sabfJ ph~ flIlll dfitaf'lii ",';1 a~ilcall her, Qir.gi i gaJ ~lItj i~r m

-7-

derk~

O""mriik h silati -elr find deinl ria bir i 1ilif ~Iktl

Mu rah asf"-- bll go n old·~rdii gelecek, kongre b g- ya rm a~llacaktl r
amk
n'l Jr..i'I" <"ili'lILlI rll'.k JIo:I "t. b
tmhl,iuL:JI"
JLulJ'uI"
_"",.oro

TaJeb-a

kOl1gl""~Si

~f!~

:-..:iJ.,jrh -..ah.: .-hH

ul.. n ~m~n.
'IIr.h'hIJ~lu"'J

."Iilt"'"" L:rF:':lnrt., IpU:lfl II;1ir, fi:r~ 1'!q;&j.lJ
T I

ui,1
·KII·-IN

·,rLlI •• th:lJ..

1'.

II~ i'lfl:~' _ 1'II~ln1"

~ ta~'rLa;t,n

Ik

~rn

-nt.

J

L,In.1

'" nil 511f1~ L L.. DUl.llr.:m~ 1[11 .:i!:i: IWIE;oI.r.rn l.i.I~C III~_ In ...·.l:tlllno.''ti., ....,.. lrnJpltlll':'[I1] I::ffllCii I

l

II '(0: - ,,1 t m rliO;.;i t ..:llTIit;!1 r.;lir" H ob... [l!j'l;;~"'If II rkflrt h tI!tC 1.fIt[tIl"dl1n h"')'II~f I b1Jliut in hl 9 ttl 1",,1 I
i~oirl
)'i,;.yo:.

B:ltJt i:!lrJi~lU; bir t!I;:IILikli ..11:'k!.:~!.! ere .. r&:1 n nofl'7llm ~~(.; et 1.I~EI(,;.(j~rJiul, .Dhll khUt [lOT run • inde UYI:lt;; [I'l;:!i1':l11 [ar .."~

tl1l-iJbohuJ.i:: -b...
JI~t.l.il'!!I1!r

1

:t.tI'HIIJ

II

.... e-r4:1 o

" • .::

ihi-li~.)-

;',IDI'=t~

':-kn17

J~. Ln,
II}

rIl1l:1],11 bl"
!I' 'LI:-.c~

Iw~uh

I!'r],t ~d U''L'I I ~'r.

1[l.'rrJi~~!I' ...B bunJal"ln ,:tll.rlJ.:'om I dol LJ,l,IJjJ!i llll;:!ar;' II ilnm:ti II~ 'il:l~I'1lii~I'I! r~II.

JI. IIU ~rllh. ,
~JIIH Rr.tIl:1Jr

r:...·II...o:-(( r

w..':'1Ji .l"'lli~"'"ld1r·

-

LriinlL

.. ,IL-

1l1I],'.::,;:"p
i!IJ1

~~yli .... I. LlilaJ~flln1l1r ";: ..h tWe-5' ~IIILHJ: II: ",.;:,lj[:11
~Ti.s:J~

r
I~

:u

ibni.hilIJ.

--!:..

c

L. IIU

i:: JUl .~ 1.t:Dn i= I"!:&II {t, 1!: II tll "" A 1h'1~I~HO n menen 11m i~lf:: nunl.lolrrl II. Jiln r1o'l!'linLn ,....,,·rupll.d 0
l'l.I1~$1

8_

bil'll:fJ..l'rJ·

.i:Jr.iIJJilLlml:j= ..... IIII~Ii::U JII.k Fre k.(I 11!!IJ~~ blll(jinw 1I000U~l.It, Jill J.l't:m .... [lor 1
l~

'ly~l~

hu 1:<I:!: ~_

"hDIII,'~11 ((t, CllJ-n

""

1!:&lm "" Ill.-<
.i:lClan
I!: 'I<

A"tl2lr

:£:"(:11 r ~OO~7.

Ad]lyo!:!!

e

k.~di~·

. Ifo1JV,l1l: !do!'l' n.fi rtnln oiled I ib.ul't!~ ilILtl1J:;i;u D..T1L "i~[lml tlr_ Dlr tfllll~n ~utt.t:!';i mrii I rll ntll ... jr;~ ~ e:1 ~l..Ili"'1lmltl;ol'lr.

o~.~[
§

IjtUlIEbD.1ltl

"b~klll.;,b

i' ~ uJI

t:lu !tl1n

tie

butpic
lotl.7.pFf'

*

vi

·'::n.r;;Qa"rI 0:: i'11e'n.

MIiJ~ILU;!)1I...~

t;io

s.~JjrJ.,;.ii:uliZi

MiLk.m:r(;l ~i~ dli lftlm L'I , u,HIILa ~iI ur, ~ T !!l::.iz h:h:: f dlIIItI~l. § M1h:]~[1:L.I:L V.,; ~'::II bl~l1.nl0 tMti· i~~[jji -ifMIJLi'i ill1l.". § l!gll';:' l~,ri~ II. H;.:. bu; itll.ilo-z.llrtllltitL ~tirJIr~1 ~fr[i b'D)·url!l!.:;:s.kti:mmllzill:L nj:r{.;i~'&- i[lg1H~I"~.Ht;OIIr.'t!1I:
II'C Ll

i

~,.:.bil'illii:ll,: 1I11;1"ll&.tI~ILIIt! 1'111A. edlrm ~ktlldiJ,

];tIr-illr ..

U 'M!d~ i.
·lII1lh.1!;dr! PllO.I t:ri r.
0;;:&

t~,,,,~",
J~ll;':

Dt::o:.11

-:!'~
hi
~...irrl

§ In ~ilth: r.r:~ i&ll:rl iz, tl ill! 11li'y 11 i'£ll!:~.;;. ytlrd1J1111 :d'oIIr~[ atutiIf1i;r,
D,aJ' Iillli'rnlo

I!ObuIlJ';J i, i.J1I1

§ RI":lImrrlr
§
A,jl1:::1

.M!.u,....1

Ij,'L7Wdl:.o

talebe kUllt'ftU!r HI k I)"fMlli rH' :'.DIOII :nda u
[111:1:1'11.1 Ilnna

m·.:'o·a::~:.tTIlJ't
m.::"lm.rlk ~
[:t,L _L'ill:,(~It:

~ lb~llUi I::I,II<Wt ...h."'_;"i irr_' AIlI:io.i"]~

uu ~[~
"Il

I!kr~s.tL ~1..Im~['''
,:,J:t:ut'~

oJlJ1 1"'-

n~ 'Ii.ll'l: :Ir ~"-"I.IElr InE~~

1!Jz rn.:a!o;u· ...... ", .... lI'L ....L.!.I.II"I.:..!!",

=t..:.L~L :!Wli!i-L.L.o1~ C;"III.' -, 1'1,,1<'< "'~ ·LO:Y:liJ.:. ~dL.'l"lJr. liI!1 r;:,l.ty.j:I<:-IL ~.._Un:U::::'!Clin :mJMd~ [1t.uli IlJ'i L ~lu(;i' t:c.".,tT:rlo:' - t:-.ti:1.I:k tlr.:a ..

I duak.

I

1II~lhLl:aktlr.
~'loIlU1l1[I'.ilIf.lJl

m.Ur.lli:n ~l'

n I:U rlUl ~,~",i'l t

... Ji:;.fiJecltlr'

JiIU'JlElID :F1J.W:"'~

LL: .... ~ I!:trZlkll~l'II .i

u"'

t:LII t:1U~lIb

iet

ret

.illmt:iikH i~I~Lt! nlll y[1 dlln1h:n JII .. it1de _'ii.ll.pf]1II11 1I111illG;i' ~ F;11IIi:l1l! '1 4!J k I~i yol!lLl:Lh.n.m~lir,

t:c.UIl:J·fl:' -:drilL

t;:d:o-.I

JI'~ :.:"'i:.LII.

_olo'.li..!I

I]

l1Iii1u::J'"JlSllll1

Jtlbi:.[~

r-""" lit

P~l.;ec"d~

manifatur:iI'Cllrw.

l.uptallC:llljfrdom

~ik;iy~b§:i.

§ 17 '!laM Ii-lltiyl" ~i.llfIL! , I:J.K I hm ~.Ll' . -?; ~1Ji111!1IIJ.1i

11 Ji'V~d1D.

m

"II.~

k:DIr.n
~E

i: ~~ J'~k[Jom ki:l:rloll r

tie:..'I',fIi;;Illl~~ r

"",,-1

~.h

"",.

r.. IKIL

1
LJIP'I kiln I~rimu hH lo;Ir (l"UL u 1.JJ1l'Ii8" iu iJ 11I1r1 ,",piP- olm,:u:h: ... l m ~Clrll:!-'I)riar, II(;r ~5I:~Ir.: kll(J'Ul1 i(ijI1' bclj' I n.1~11I

r n bir itil y tJ

M:l-:iffJOl IH' ~

t.t.alli[

C

IHe {II
UI:I.

t1 C~} I
H_

di tHIlZ U9
-

~I.C':II.IJ

:r

d::lJk li.l1pt!lIr
~1L'i'1 I~Cruc-.Mt II~ riLBI i.L:.11 .. a. 'I:: r: 1I1:ZI'!t.:ic:J.'!...~,.. :.hl.:HU:."', J..H iii•• ,t j rtn .. ru ~1F1~1TI_[J~ "l!\I}II1L ~-!o-fl:=!" '(11 <1· i )if..."'!
I:f':m(:~);~d!.L.

~I -I
'9;'

_J

I I1rt3:1i 11 ~ 1i.'5-1rn CiDlIlt:;t 1'1.. :>io!JT1l1 H,

a"

~~
~:P]. '2(11

~u
11m

FD'.=-tu

pWIl

s:t'n~'::

II dJJ1;i 1,1:1 .ji.r~i;:

C.ZI.)·I."i mil ba

('w t err.":

'i:t!:l,';d;IJ\
(,;,JI-!,)'t'

-

~-- -~
~L
!L

-

~rUlo~ II, rrli I E1 JH ~~ak.i ~I

~?t::
74; U41

I

J:lIiJllk":lol:Ll II:2i~ .(J.ll-~r MUklhllt VI! hed iyelarlm'l;i!

,f',EL]"J"L 1:::lI.l,l)fI.dI~I'::L·d;::1:I '"

..o,,:,,~·i:-l I
rl'l

r.r:~"!",,, ~
1iI!lk.maHij.1 ~ 11F11

l-hH" .::iI~1I II iHi].;:r(: ~!.!I i I'l'klll m ~d 1.s:E:It :; rl, ~ U['.:IIi
~,

'l<,.).111mrL:i: Il~J'I!I ','-:1:1 i:lll" L1~ t:."Z1~'Ja.nI:HulKLd1 f. 1:SiC1!1:1:r'" ~iI::1I tJ::'.~}L·t l'::lL:.bll. k "(-D~L~:'~ -I) :),r_~'1 1]I]I)I.:.ru l.J:i";,hl PI~i~1 i:;..1L-

Hi IiI~LI .I'$LT'Jr:-:lo
[i'~I.. ~

~ .... :::-",p tJ."oJl'tIr.d.u-:L:lI-1
II

I

i:J"j;k~ILI; ..:!~~b i('L':!ru! rr ...

r ~j·$::!.Ua
"~I;'I,I
11'•• [.

LC::II.'I~;I \~

~tLl}i\ILi!lii~
_' ~11.:i u:.lll:ll
',~"I i

~S't@
41 11 I l'i bblljC'J
('~!J"ili

1 :!il:''II<'''( ILm~<:" 1L:z'-:L"C'1:-;1'IQ,u
.1:iH!;.::I

~-u- . !)
1:'1'

U

:."Ltlo.-

i! -. QIl i"tn :I, ri.
~I:'~'I

l!J

,I

La,lrJIII!.:t
..:::tIllnd:
I

tn::to.J~

k"'It"~

11;'1.' 1""

I

~1A. ....~".

",:1I.kc'=t;!

Lt'1J1 .. .J

b

5
II

..

~II:JJ )II'I~ ,~ ];IIN.

IW

[:oIJI::-I .-: ..Li'..u..shIilLn .

on

null
oye

L1,uEldlLn rr.I:L.U((o'l :'i 11.11rl[ml7o:!: i1 t D~ 1l~11k" :.i(.1j ~H [JRIY[1 " ... J1on~ b ...... ILilII -en .ldJ[ tl]nl~ I .:: "i:f:~r b~'L !11ri";IC'1 U'Irl:llm ~dilt't:"elnlr.

.il e. Jer t:Io.y
P.:J!:I;t~~'D'l

,...rll'htli=-:eh I~ir.

l[al?[I~oT
1I1'·ln:..:k~L
•,
I'

nzy m kmr rJli::lIn:dlr.

pM:l.p:,rulI;o,.
I

·.:o,UL ~ :1_ ....~II

L.L""1' II I

iJrllllll

...:I!..~):i:.'i"'" _Io.t .. ~1.oi)Jl':ltlr I'
!:Ill
I

tJ.i 'abmTII 11ZlJ'd ",!:iV
[!

::r h

;'lJ.lDlp~yar'IU

1 :Ii

I

Qm TIIlIIU:: '" H~ [u,.~ ihtillllil d rlEi~ .1 ~ edlbr Fk "'

5"UlIIlL},olJ
ml~1 ;'ITdJr.

Lm ~ .• 'i

E5i..rrll mn

RI'i!;J)i:t1!! 11 bL~ lu(! .•l n
[!j VI' i2

t SIJ)

,n'DllI

:Urtrrilbg,t
ljillh-

K~I..!.rd.irr
IIlDm

$imdi bu ~b:j L:JL Iter gilu biHiktc: g4::l-n~- ~"1I1yffi iJlj" ... rel!:lt!fo(!d~ll d~rn e '!JFuY(ifliaF,
Mn h'imdur Id Tun.Ili~Y yumr'"1181ll1&. tial:lip ~LdlJ~U gi bi h1!u,r: ~d~ llIilbi. :!!,4:dl ~uLa!loa 11 i lJ.id.ir,

1)1.; k ~Alhlllr

dm;t QL-

i'rJ ';'1111'

cli~""tIl'i ymnmlc

~ir

Inr.:llll

uhu

1l'I~" ..
hLL

ibis

:2::.I.:~~.J ilu ",i~II:OAI t[JI"-,IImt ,!o'tlp. ... lc1Ll.:.r. ~ ~ ;·L• .L ), ..h IlIh)a !.:. ..... 11P'!I.Jy.]1- I U.I II:.oHIrll'lIl L 1l~!TU!'::D[; m"lt,uIIL HUi;,,·. .;r~ "1I] I .n.:: I Ek1:".1 I .... 1".111 EoItro ~.m' ( I U ...I·",,, "r lII.mW:.[J - I' i~"."Lt.ll.:i t~IJo:,-r: .11 :.~I<",ILa;;- ]'Ut:':?.-::~I I (,:'" rl[[JLA '"3 1- t I I ,I~!(:I if:.r. ~IL "1') 11r: ~(t 1:11.) '. r' Ilvr< till .il< ..0;. ~~~~'l;o,um,·tl!;J r,
III.

!l'.")J ~ 1I1.~INL.t:. 11rr.!:i:I-1I11 . l:L... ~i::l:oJl-:"""h 1),e\"OOI; ~L"=~

..IL""''»-

~"

sme,m ..n

5f11l11

1'1.
~I;I-

\1O

lt~.1!Ii:l1

IIjI:CIC!UId-lli"

l{(.!JiTl~~I"J[:hirt aC:T".[!!!!:Uj~LlIlii!:

ot.:uk!iLr ~t!Hi:rur,;, Iildltol'!Z muhh~:l1J. m~k.te'hri.,f.! d!!:Vilim ~ i:lC=11I f<ilKII y.wr111~rd r. "",,"':uklorLlL bkn • r..ZI,~~kr!.:.1ayu .J i.e 1alR.ir~ C':111 mall. "1m kala..:;tUn:!1m s;rUofll!!1:!I Uoz1~ .. 'j i~k k,.. ("!;b~ taL:~r.1!fiI}Q!.';:n SiILt!]!·-

rs~,

S!=!,mi bW1l~l"'tn ., ':t.!:,('ru.1 r:;:oi11i, elbjile:kt'll1i VI:!! yilb~~ ('Ilk JuLainS tf!llllill or:dA:IFC'k t;;nk hrtiyi.i'k ft b01' 7..e1lg;11 J~ ~mll:i~li vat,:i.'p I -I' nal'Lr ~If'ml~tir " Sul.e-"l.'Wfln I!':V- 60 t.j)fi,l~ 118.... ki.kt -iJ}R b;)l.Ir - t!'l.Li..g1i ~i1l t.'I!~r.k
"'{!.(,Ii;!; _

man

m~J

-'

.
'.

:.....
..

.

.

..

...
."

'

..'
'. .

..
.. .

.

.

.

.

.

..,

.:

.

:

-

.

'.

..

'Tazm i atl n su eti
11._

t

__ .....

raabJi

l,ev r gDrfi~uluyor

-8
rll~hJ'on'h;:!b.,.n~

kr:'lTIJ__~·~!RIn.~

t:t1~b'l!
HI ~":''i'1L

mes'er e9.i el:r~r. n da he.n :I. ll;r}f ed ilem

~lhlJ::!;~.HlI ~~re: I~II !1~C~ l1i1"lll.:r irm i 1Ill11.:h.::.uJ a1w Ci:o.J!.1 t.o!l",III:Illlk r,: I:ttIj~ill.j ks@ Ih:ikiyt:::il tir_ D"jg~1I' IlllillJl1 k[D.ki m al:J!iLtIJn J"1I::-l!: "':UDa.n I ~.::. i.i il't~ r:1~ ~I:' I!'.i;;i 'to (: 1:I~r~ke1 i <1f. I...... (:' n l:1Xl!~'!'~, • I.' bu;.."1lJ1. ... 1··:.lIT da ~ r1 r:: ~~viteil~di! 'h !I'it 0.: r[r::rd r':!'1 a n I~IL. 1l~J::'_ : loJIrl&.I.l1 ~ -pQ"'N'"k~,::·i'II:la.r - . d u . a ~1:Il!lrl :n:. .. li:t.~ril_'
. 1l1~!'i ~1~s~r..;J1;! i.-'S! r"!'rI'J[l-! I 1'1.1 LILiL 'R- ... ,,'4 1::-' c:a.b.1 ::r '11. r> I 1- , M~~Il1:: ~S~dL'deIL 1·· ~I~Q.Ict:;.r:l.IL' .. I

.~•• ina € 13'.i:.:'1~J) i1.[;~::r,I::I musn eJ.::tll hH .kmr:Ll. 'Iof.FJ.J.-:l!lar..HlI.I·-I,;i .......Irr.e ~rr.: ,]01:' ,,!ru:1 11 r 1,o;o1J,!;liI mflrne ~.I~li~tl::- . .e..:.. t .. liTJ'uf ,l!.lr:l.lD.[ .. :::11 r.1 L:rlu .... n1ll11!tLl.l1:;r.h...:::, '1'_ .RI1:;:lil 8' ~ ,.u.k..... bu. 1 n' U .. [j3:~rl:'l.~ TIi::-~ r~t. 'rt Cr. :-:~ llu. b:1L aiJ'1ln:.i!rtb'. T1Lrk. b"1M:.. [(l'J[,o1liL '*VJ kill JI' H~[~(!~ e ....~_k.:. : ~I i(;((:"Lla_I'!:[~.L.... I :I[[L.,r![' «11:11"1 )'I'U':.'r:leLer~ ,,:.'Ii. t N~I!':;:t1:') iAthi.:1i::~yk:mJ:;' ,i". M~'.i!&Lko:' ~1~1 ~i'I "l:1J~f)i.mLr. ~..d.nr.rurrJtr,....... t':L..""I!JL:.-.~ I)L~.I"",1i 'lD!Ij' rr..e:"!lLlir.u. o;;LI,·:-:ti tr::,;,z.i ~1'iltlI1.d1l ~~['o!-~'':'LJ ~ '1)( ~trl1:.[' .l!:Li.I ll I :~~~ 1:.(':!.'r::[l :'lr.:r.r.;,n:j~:::1 Ir'.. L i:r1:-lrJI! ~m]iS L I"''''~IIII 1'1::&l'.r'!:n::Jaq ...r, 'F';tI~::I r ~\I"Id:-'"'- r1a .tw.1:i. J·rl;.r, _0]:"1 r t- :1 iL.m_'~'f![1 en rcunu I ··tr··::I·d~ bu et.n..,L 1l11;!1l-- , r'!Lor:.;:d'l B iuurun bl!'~\-!.I:r>-:'~1I1 .1...~:.. rl"r_1t1 !JI:' l:al'L bJ[' X" :>ti .1D.JLe:I:i.LI: II:' I:'l ,II'II~l"F'tJ i!J:Ir:Ut ~Irl(ol! I ~d I i':u -~~ !:.:.1U:r~·~nur CI'" I:' ri~ r:l..;:D'i.:::rl,jl':l.m f I Ih~1 r ~ o:-trr_!:k~~r;11 r '1':'TIl.mIN' r.r~il:!-·.:-f:L.... k.;<li<ii.p m':i:::;;.!to:-nIJII:l v;-r.~ :.:~h L1.. II ..... do::r ~:·f!"_.e!L ftJl:'lnl'l ~1L~un

rnaktadi

Ankara 6 (TelefonIa) - Mil ~ .~i1d t !II.[a,a • Vt::kil ~~i 30 ag1J~t'{[Is.hi keshi kat'Ivet e de.. cl;i;k olan znbjtamn terti Ilstestn] haztrla- :
r

ill·l.
1"lIIT!

"lllufLmu'IIJ
l),,3((}; :11.1''di~lll1091

en

IllIUN;lIl!=I;l

"1;11. ~EI

... c 1::111 r;"IIU:;;l:n.rllUl

:En.t1

Y .. );I"!u;L, h't

~J~[j ;:!:'Ili'lJ'!r(lL Jt,Jr ;::i['11k1111.1LlEll"IJ1. J~;r.! ~ tnl:lr'111.71:: d·a .. i.1..tLi'"1l

Reyhan

sehadeti
-+=:

~~1a(:1niu~yJlI RlfQ.t· B~'l!n l1oe- Ii!ltb;,;r~ oI:riillu.i", uld" - UJI - ;l-i·imo. 1 o!lilm. BLL.n.J.,;u •• " rll_ ~';"'I'rNm ToIJlfIIlr91iL1'1):...IJIJ~ ~:1If.:-j I h" ';'111;11 ., r:'Il!l: : 11' .... l!i l ..I"~~IYIft'11.~ rH- r:r.IJi::i rr:I['I"I'1::II l:ti4 11, '[11Jrai:ran.w. Jd:.r, .. I:.mLJiL HU'q'irL B.ir..i'

Id .. r~5t.:D,.~

II!::;.

TI',:~l'Iirr. ~l:tu'J

MIIi!'~

'"

~

ran-I!.:L 'ilo:lUl:'

I:d:~

I:t~ll

Ii......... I[Ul. I~l

.. :-.Mil.

~ubD 1':lfr::II!
jJ,,[i .... :lk

J..:l11:1-Ti.1Il.'~ ...T.i. ,'",11t L... ni:.: 11:a.... ",J .... !ilLT:l! ';:I=j.1 m:L[::-I :1]~n:IL~ b ;;r::[,~Dt

~Ele~ ~imL1m ~ap~si ij FlU ndB"n ge:~~rk~ bir dE! ne gEireyim: e~n'" netm~kalll n kellan n~ 1IJtmu~LiU, bl1 Petrllvan dam1rlilnlll ~e shlnd u. Merhll m .1---- Mlahtltll bol Fabrll Oq
b[r ~ e~
I

1I.o:::ralil Jljmm.di,.-ll!' :IThlo: :Si,!Jrl~1' lulllI r]", 'l!al'rrl"bE':mm ;1rt.,. 7<'le'ulillrl!'lrn fin I!IImlm:l11l.'I.fI~n JIlJI~1i1l u');,lIrr'.

"'m:3~

.J:"I-"I.Lrli
:.,...n I,I~r

l~llr;lK>£l.IIIr.r1J

n

rl:-r.:-.l; ,t" LIII,,~tLi

deme m III d iYlI ndU'l1
,......., 1~I-m-I-. -

Uah

v ..

..

.Pg

nl

II ral1 hltkasj-lIu Sene ~i~,'e 4 bl..l\1u1f m nyon lint \I e td'
lzlJll:r &. ~..!r,_

MamurH mitl b Ire y'rrm i
1'I:l

b;J.l:=d:r ~:Im I.,ur. ~ "[~Lu-Jt:.1l1 1I1r.K' ~T.1.5I.:yli! t[-n~~l}s!Hlnt(l.e nuran ~~;:!'P' 'L· .. ril~

Kf:.11~i r1~'.3,.o: .e- :n_;r.g,Tlln Jurattllm uo;:al'Ll " rug~ 1l,o;f']:ElI t iIlII~ ,:lfiIIIl~ 01::r.fi Z ~[I _''L~ ,iIlflrrlit:1Q"lI. ~n,nI!!C'I! :&;Y~T

lifl

II~ ~

,"t,

'liri.J.rrl mrc

trn ...i II
-

rl il'

-:;~

mHrLI;::l-oc-t

~I.IIiI:UJ!::t1 ~: ..1,j~';:!"5'1::r ~dl

BI:I2."1l1 II1n.o~ ILil::!t1 F.ir::J)(';i

a.1I ~"""1I

""rh.j1 !'iiWilntll1l

!bur - '

Fol:!ILTL:lII ": .... n

n pey~l"'f) i;:~riIcrif1 EilrB ':FIlla git~p il.r1.k.~·Dr~~l_: - GiIJlll!1i [J1l: dCli:ll!::k .el~Jit"
dEm?
rL3.t"h

-- D~ ... &r; yin! ~k

{j;:(jr (pe-

PI!-blivlW
8Jrp-3lnI:a-h:

1du.:.L;:I,fa.

!o'Ernl~i .. AU",ht ~ttmet Rr!'i:Ill nm.mll :i':llr[l .:'!.taJUD yenJ rt1tn)':Io .:r'~uav

...-- Btt a clam [il T l'iIIl:lll s iiy.1iY'a.-r.
liiilr ..

h-tI
~~~.I:

~.t:a:I:!L;i.tll:I,

-IUb.1L

II':::rlto:..i
... t ",'rn

"'lII

aul:r.l

zlraat
~'lIotJ

I

Mr-l.r 1rc;1l1 -IYQiIl II'fOyli bll lit olm II~ I :r. I{rlIl }'I~ .• "iI1'1IS, y(l:r:J:'~!1. 'IUI:!o.;:erl 'ljl;1 ..
Ii n1.~I"'1i In IJkba.luLI

~.r

... .r.~ir~ ,
(",.ii11''cllzJedDL h:I~I" I ~L' ",,', b [ lLl!k~ol.Y" I1Jll~I' I:"I[;-J :bll 'L'lL' I::n ~ ~.fhk 'i:::l:dli.

£g]millmg.sJIa:r
r,;:ij.~de:

gibi

kc:·
j[e

.l[aLr3n.[1 gin:c i!iEl~t'J(:~L(i. berabee yetj~tlIk.. Y alan ef~nbliit

Lur.-itaJ· II: I'~
... oJ·

~r'it-

tj)

ru AIla.r1l,)ju

!';mluc;ff'l'rdJg-,

ir,:i

l r:I,P'11::1

kra ...i:LL l

"11 nde

1".11m::. ti:irnOl,::-n:ril

~' rcn.!iId~r
;r;1:1111.
~'E'[,

.etlii:lrJi

I..:.;

!-~~j.;Lh~f'k

A

I~rnlll,l"~ ~;::::;IJ1

"Ul'oo.lP rllL:r1l

)'iir~:!o. 'hI::

~i5l"d iirn.,
-~, i:l8ILt$t:l3il moeo:l'~1If1 ... roillp: ....;:I,rmrJol1nis,

bir d.... ~...

adlsl d_imr Inmm'.:Jr''n dcndiJ:r.!" 1 I L::rniri .k.:!.ddi! fT-i, m.. ~ SlIlI, bmzlr kelp!. Sl.";'O foe)'k I:!.b" ~t:;r_~ ~ttvM4l!r. DU.n k: {I..Qtif _ atil: ra:rac .8a~ 1Ir:::r 1.iJI:"T 1,H.. JQ~ m .m:pallll:i& iIM.6(:0' [!Q'.edey.di:n ? Jl'Lir:i.,kjr"r ffiLr III lm.1'i!I!r:: 1'!1I(iI'Ii-rllinn,
r,ll

zomhrmn

ep

}'~1 l!E'jllllio

bll

'1

~onm lIIJ:i}',u ~[r_ HoI![, Bor!n ~ biro:! :J r.lli
il t'1«:1l

91iro1lil: I r:: :;_"tn .::~.~ n J.oo ',jl'<'lli. ri:ol'-:~(1 }'a~1 m I~.
II.fIJII;'-I1 ~rd.~iJ
[1-

lstoL.lJibPJI ~r::ILe.llu i ~LJo:I

ooh:I'J~~';::i:Lk

~r::r T~ ~IL(: ~~Ili 1\Y~c:r.I·III. &'"nit)rl ~I'" "I r~I~·r. All! ..:!(·dL·L· ;'Ii ... 1";1' .~III
.:-i'ktr!t".;.: Ib, I,il rlt il r r:"rl1r iI'Io,:tii~ r:.t'.ui:r ~1';Sr::DL2.
. -~-+lrurn"
Q.'

g~zclilrl{'rd
:t.II1J~

c:

blJi'lmlll'!rB.D ~i":1'J

j{r::L!'rll

ILrrl1er

lIIn:l",-

IILI

J1nilf,11fT.i1

",e:fl'iln,
[I,a!1i]~

CL"m-

;i(S"-

__. ilie1o'e[et:ldi ~~I giirrm~r;Jim,

kojruCjiJ~ mLi~ bll"
i!iero
ili.111:.
cQri_J.'clcGri11l

Ian

1I i1lJ:I:i Il!1tTib1'l reI

W da

mt-

hHm_, Yu'br!lan
itum~

1,iiU.t..,
~
]:a-

ff!:' .....

dOG :lrilU. ~ii ...L .di tn:(l(r:;(IIJOIdLm. ... I: oI;M liD. I.rLk';uoirinJ.M, b-NL.d.:: bIIl:'.b:mt1:' l1~tll':llhilll~
1oI'(.;J.lrIitlnlll.

;n sr::r..e: ~1:1. 1j.~~rt:.[:lI~rr II I~Lit:I Erz"J1:'1lm1l :o:i:P:lTr::t f1tt.rn
AT .. drm :..:'L:i11 ill' 't'111.LITa ~ <;1·~·i,n1.
~r},... il1T1ile n

S'!''I:''

il~

11.:'-:'11-: nll.i

I;J':h~

l:ilI {:~I'I, 11,!,in

~ _oJ"

'I'

'11"'1 r.~lUI

iJl.fI I-1-A(lLr.

i1JiJ5IDoS;:::rIl::O. Las.::

"'oe- IDLLl[JLm t.1~wdurh::rindr::l~

lJJo:t.tr:'[I[(I~m ro1luJ,

.... -r.L))~'r..

m ..rlJJ"J-_~~:J iL

;,:,II!!'L I

in

;:]'1',)

'X1llilP I! --,i::"(1 S'I!<!;U:Lnr"..r"L [d.dlo:L I!'LI i;". I Ll:t ~ d.a w:d~1J J-';.lI)'WhH t~. w;ro~ 1.11):'-'':' I~II' 1~1L1:i:t~:!-~ ~~r m.ll'JI Ult

~ikalO _ crUn g eferinij ~apan tayyare

1r::~l:r'rElLl:i.1:nJU'tlli Io,:~~r::[~1l'.'~!I::;I[j1 hi rILl

IIJRI6r1~, t,,::'I1I:II.ill1 Jltii

~oll.::

.rI;:I!~n,
jl:ill.

~'!!'

o!.i,,-rn Il. di."

:FJp.:ncltm bili ji"r:.r.i;c fillch· I:.LT_Fe:hfi'!.':l:1I:1" nlm;t.th ::It".OnLIlr' k3lf'a.kI:lL~ k!L.Olln'], rilL Erk:ai p,j~)r s;:[b;!llu idi, In. _ h'll'~:r: Sl1LtEloD Ariz ct.f.'ooill1'imtl
cfllrCIll~1

ne"'i ..:~ki1.nJ[] g;rti lu:.Lal,

~~.hit ~d]ld""

y ...dm, ;~i;:iiI1"'~ mol:rd~nn-e &t~

biT

['I.r]en:li"en

Zilhilt :-

b.., ~mdiJ
GI!:FL

i:n:n:nl:i
krk:

il_~1Jo1!I .t;. z_. ill.. '"' ~llbi

~,.

BM:Jl ..

dill

V~lD] _

K,ltnCll1l
F ~]L",b ~

~a"I!lf'arilll1:

oI1~IMJi!l;11 1aIli;;1'l4& TIlL'!.. l'i:.-r:rflI!lIk'. Eli iii H.:L I!! ~~. ~irlfilo!r_ Br.:rl 'kar~!!'*rtm
~:...:hl:fr

K-

b ..g'.J'5oillk1~ dt:dt!d._j_ .KlUrkuJlD 1i:!I~I'dWclUll lII[L Iba~nda lri.aJdJm.. Ar~p 81EU1IllitLi. S.~ rurii Ii:' ,'" Ddi
~i.lDdi !i-f:~.
Hm[]

1I1l:.rr:~ "'.. l!<Ilr:!1]rk' 'bill

K,

a.,
-I'!!

11 ~eMRJo; .:JI:rtm. ili3.~1

4Ir::dJ "1;

1rJdi t. ~nJ
I(

ltd:. l!JiJ

"'"1:

'lH.~',

:!1Ir;'LElm. kzfAA

II ;r':!r

,tum_

&o.ct:1l.

tJi

fu.t-

oil~~ , ::;I:Jr ~

~'kfFl ITI

r.Uolrl,

k :+I'='U)

bl:r O;:Oobl'll1o:'1;:1n dJllli.o:l:lJ..'1m I rj:.-I:t.IIII'I· II)~) i'L,flattL ;:ir::Ilr::I.:Lln :!''foI'I1
JJ

E:ot!II

i•

::.:rnuW
bIJaJi~J 1

~kr:.)]~_
HI.::I.ri.", YU:uu:.Llolr re-!~~'~'11!'!1 "~[I.L' ) ..: .1!'.i1..:J~" I lir~lhi' 1::':::1 r.~'':: ~ .. Ii.;.[ ~:.:rr.:iLrm:l1c lstrl:Jl!l:i:t~d.I~·I~[' ;:r,;lInr't:-.n
~L ...

Il",

rLI i.II'IIi.1u Ib.j:I:LI

u'Ut1u:r

.I:U .:r;t1r... P"=,l1o:;:~:;;llldO:[1 d~J] i2.!:: b.JkIY~lf'd·lI m_ On~ .n1~mdilJ na ,b~i. bl!:krlY~r. n.il:me.darlarl... c.a:rjyC'l.efi.n. cL1:J-di\''ellld~ L ~iL j!iLdjkjil::rmi. ::tJTd:um. HiJirJi -;:n:a.b
cect:t'C'l.I!I1i:ka.r1

.,d,)rllT"l .~,~

hr.lnf'u:ll~-·

n~ Ra.;Il,~p

81i!)' bL],.k .aJtmd.:111 .

,~.in In tese h luma ,yap Ird

Dctliu:c l~[ldL h:c[l ..c:hc~_ A'II:!i:!I[l

b~!l(;tlE'nmi"io .mi bari.

?
'"

gt'i1Ll:rOl'Jluw, M1Jf.te.ntik M")' fIIod IIr;n!ll~ull:rrli. r~f"ilLlt ii:~k1::l .. _ R,.:;u rtrlt u.u. Beyi 1'1 kali;:rni (:L21l' (:JZlr }'1l11~lor- :&cru "t~l[,JiiJ _~t::a ~ iIaalI: d!;l. E.~t' ~n ifi1l~~t~ Si;in~l'i e- .. '" 1n"11iJ'!l, fe;ndmin hLmmcti ilc: oLup b-tlt o Jrl JHr.:ri.dI·-J!"'l'i "1!!i!-Q~Lrr::LiI imni :tlIj.< oEI. mi~~e: ~o!'!-d;¢ ~'OI t""'~IHI d~ riil - ClI!D mii~'I.ii ?

b'IiII I [lr,;.I~ ~ -I"[~ .. OALat ti!-Jl1L:.r.hI F..... Lt'li 1;'0.1 :ra.:p,trrrn.<i'~! ~, :!:i. B~,..b:.ll~ ~Lutma t:tlrtI.Ei.tIr; w.f-"

""~:J'~
A_.

,-;"

l"2:[(~ ~egilL
dLlJJj~11

.aiJ'ei

mcl'

O_'rl~ !J a,. .a.iii!: d an ~
j~ine L.ir' dIii:re r rii.

81'8pJa:E'JTi

i.i Ii:

d II:: ael£i' i.tlMlllJ Ii
btl r [if' Lk i9inin 1lfBI~d,a kn liIt'!'1I'L
0I0c.ab ...1
(:1J~E:t.I~VlII[]

Uf'ii d~ bir
g1Q~]Ift'J

diV(:n~ SfgiL1t:iJmi. It.f otJum cf¥lI.'"
..:...h.;SL ifInoi1n.j~krt gl;::1f.r-

p8t'~~

(-'fF(,l'nr'lrr.

~riJt::-.rr::IJ~tr.:.r.

r~tifa f~en men IIrlar

lLu ~,,::r.k'OA1b m~mIHI!:MD br::l: U1':IJ.IIJ'i:I£&tii_... tI['-,gm fa. uhk LIII 'qI blf of'J1 r21vrrlljll.i :il,'rilu;lIl11" i~itiyf)t" mLJ!1l!1[] ~hl3hfr.a .., inkil'ln h~lJ.iJL ~ Bn i:ld ~:IId:.li1l.1l.1i1Ilr vU..!~'.IIh. lIJ...tit'iI~ I:'~ ~if', emM BLJ ifoilld~oC ka~ h1l1r W!!ye:(:~t:ill. I' biL seonin kOpl't. b9i1lBBJ Lmlijn Loe-k.r::I!IriJJ~ ICIWqhlg, pi ,'II'« ~ ~lti' lI.;Jr 1Il1? i~iD f_~tc.r altar. BlJ.~Lm J,.-u_rtrr- !DlItf:n IN' Itl~.nl~ ""' III }gop a'Ifo:ntI I.~ iii m.&k .J.a.te:t'6en idogLlJ~ ~Q)'le:., ~'i' ~!;'illl 1f'o,J,l!IiI- ~1oJ' .roUt![' ~1Ii~ - Nil' dirc,lm ~c~,di It,_ tEl!:rI Jlr, FoJ ~ ~ ,'E:I~II AInc!11 J "1.11 Y-ABrIt.1' - !Bey klldi. 'L'OIjU.:ti1tiit..iJ~r:n. 'fu -"I ~diJ'crl'l,ilJ _ ~LJ ...r~ m dil!:...a .. 1_. ![] ~.Iifn _".I_i i:I:.l SUJ'oetl I~ a.r1lJ t:rr:iLll:: IlS.III1a. doll! Iblknm.. Bo.ri bua~..k ~V\l!!'.l iiiolj' g:ii III I:!.Vl1::!:l k!!!l~dilt!nlli I~ (~c· F·rtl.ltlJ'lIm:l~ fLoJl:Ullum rr_1 r:I htillD" a1mIJdOl kuriDla::(J~! 5iz d~ 'k1rJrtiJ... Il"iye-) ~n_"J dll~lJ1ti1a :g'eJ"'1l (::ay~L· IJ "iD .. Iii ... f~ll. :!iD~l,,, [1" ill f'JlI:i<l!.I!:! 11 ' Jr.Jr!IIJ....:L be u. ,deo.. ,1:1. ~~·"'iS vlmJ!i<i1l Jr m:ttLI1l"n. . Jmtl. .I1e"1:arct 'i::ttl - r2ritli voc !biT Oillin tla BLl'.ijSl pllr_ ~t"1:'I!Yn ~[I'Jrimj j l !t!!ldIde kJ.., ~~f gtirme-diklc:rini ~ 'Jiyr~t"d1L. SlillTUr [:t"a:;jr:.t. mtImlt1J.ndti.'F. Bh1 .ttqt..: ~Iy~i1l"!di ~'('-..i &;'01", Diin gCoL:.e ~F~n- ni.o . ElIl:t biziic L - ~ 1dilli-l b"iltim mr. l"U:ti rLl~it1, rli!?rtt mi;:tlid~t', Mct'B.H: ctmc 2:amrml .ni r.lT'i'in lm7.lmIDdliD.d" bu irti:-.ifnailill1 ~~lIrij'[d, :k~ .. -lAJ n l:.i.l7'le1' gri!Ldi.gi :.;_am8a ,~L1rt'admil- i;':1";f'n~1Tl1 t":1.d.:l hLJlru.n-d",,_ ~lJj)"i."r-:(.;.m. E1(:~.8i Sen CC"1B'P '11C1" hOlik-~Y1]t1- c~ .. IriTfl (1 .... '1 ~ri,
~~I!'

I!!.nll,

ikrn ka])JY:s! dO~1:I bB1;tJm'!: K ...... pI ;(JI:IJ.;:t~. Y nn gc.:p.1e; b ...ld.lrDi. Bird~ De gl)nryim : AI!Jl.o'''' IUI::In. ~"i!f:...d,.r,: "",Jf!l1 djrnizi ~~'hit e:d;)'l:!r-

:I&ilp't~ birinin ..;Id~ tilbii gelme:r: JJ1~i
5,jiirurr-t
tafaYI

r.a.k a. L

jJtlpbc:

Tiirk i,e~i teic iri
I
'Fi~

m.,t.,!fIJ.!'[I I'i:Il1o,~i~
..... ti~Li.rilmH.I. "'~
jn~J,"

I

I)rmol~'i!I
~:1

:!i'~rll~

IicI1li

1b';:1

1Hl1oe- ta~i(jJ.I.Ia

jillo:2r

DJ'fllLBaac-

t]~jj

MU::i"

blr };anu_jl

n

lI1~mllt

I rtIJ'~

~L'3.If"

~b;

I~LIi'dt.:

'fI'iJ:rdl7.

*

I

*~

J

IlU

)·i:ill~n~.

3!olB.tmaElm
~ .)l
A.nm

Sij~lJd E.fmm

.or~P' ~)' n:1.'f1ii1 j~ilrd o!':tI:L A.r.:l~
2L

n~m~lI;~nLTII

tr l~t"OI'r ::JJ1~atm"'ii:

- f'o:titr:i [l.ey
-

ba~I.a.l,;b ,

CL"'onc:tm.:-:kiinm

lr:~lmm m~: iJe 1.;;l!!ii),;;rf'dnr.1 A~·i:ll'ldll.rJ~.ll ~Lur3.Iill..aJ· kiillll]~t'dii ? - RUrJ[v uyiluru)'cf'Lar b~yI

DiTindj

l

~~~111

ill', 'I!:;"tll' .....
I'!!o

~)

¢

:r:::I!nrt;!!'l' 'Il(!l 'IfIll

p:r~
It'

l"I'III;IiJ.'d ..

I:Ifr

1U~i!lm

".lWljbilJd.oe- l1.llil~ Nf'RIt 11",.m'i1 :.1.rnr::IIlyr::!;Inr1 IDllTd1_lrI£ll:ri!1.1C

btl:!~

hf'l.lIIll.l!~~LII.

NH1:!:!:ii.~d~~I,'2. ;:Lr~IJ..rlalJ m~1 3.olki4w

'",i

1l:;L:..n1l1'1 ~?Q:r.:tI-

Il:J~DdL ~u t'l.oll:!!itl dan

.3..1-,&;

Fa.bri

B-cy

.cd.m. IT1.flIl1!:'k:e ~J~[' .,. njlr, .!t'II~' (j~ Fe1-l~nnof'lite
¥'

.:II n:liii1ll'P::I'f111li

av:r.amlfh

CaSJt'IR
{I i:r;:O:~:i"'k?

t'ahri

friyor. IBryi, ltiIlr[l,hlIl UC

m'JI""Ift:.'i<'kl:t.:~ l"

rILl 7'iit'UIl "m1.liIJ!lII.

mil I1t. m.a.!I.IbD~
S 011 nll'l3Jl'"

Ifll r,

-.Ii ildl Rill:' '" ~ il. yaJ:[1J'i

til'

I!!~Uir
"'"

IiILltDL,

t:l1.d~0 o;:iJo'II;

Irrr/r.ilit
IHJI

t9nT1,."hlr

iIht :yoe-!" ~ll:'-o
~ ·.....'1lir-

Rn8:1p B~y Silrllri ~f1di.:U1iJ klJIO!Ig,m:l i.j(wp sJdlal'.:1l':.-or F.&hrj U;:I,!Jl!i ~L~rITap ~~iLIJ!,f'.di~ d(:i,'I i. Ne: :r"'~iln ..a:rT' 01 ki ada!,d.. ail LJ. da [~L,i.c\'~p ~daix, ~IJ

OI"'~11~IL'Il'mtrilli:. ~Il[jw:!fu:r fl;i~1:: rn:l~

"r.[\f'
1:1:1

:lldmd

rail 'toIIltldll. 1I4lrn-

"M::L(ttr.

F:Oi.t:Ili1-!U:rnII'ltr.. t

I", t, It.:.r. ~hl1liU'
~1

"f: Io:.to:!-·ll!!q: ~rirrltn y.r. FU.u.'jI

rc

I

l"",k J;o-

:iJtl, it(le'1IJuk.L:u

!.I"

rLi-

lI:nLc .kJad3.r- 1£:' d.e ctli~i!JI;1 ~ ~iner w.'rlf1~ m1I:1. d... b3Zl ~iI::,.l.er 3Q~:I.eh:t.~~imh:i iimil ~dif!Jrllm_
Ra.J:~p. ne~'lti;31I.t~IDR "M:;u!dlm :i:~mE!.J:'i .n1~ilTd:1.ld ~:.r!'I::Ji al:1lAJ]1gLII bi:li::i mCihi::y.icd Hamelii f1:::1l:::l! iJI!!! k.tt~II.III~tt.
'!rdW~l

ILII::b:ilu1 iII~"I!,", r.
.,' 11 1LJ.ib.r

'" ~ h ~.. 1ft ..dr>.. 1l1llUi Ih:IiIi:LT iflI T ~ Ie • 1. qiI ~

f'1II"

fI!I-"T mll,
1I~~r;-:

rt!lll'I'~tf:

fl.l::oJ~1 "rldi'ilLil

11· i~lfll

mil ,,~i ...t'Ll Lt~:IIf'I]'h IJIJIl Llr 'ErJ iU"t~~~1!' 1t1l;r:DI'IOiTt 'i'r:: IJrlUarrl'r:rL-r;" dul' ill ... ll· I tnalr:-'I'II'

110::11 ixi[l "jIIlfl

rJ1iIT.'lrl1l

ur,TI:.L1-:

r;tp liit' tii
rl~L kr:r

p._I,. ".
UB'f~1l

ItiitJJ

d('g;~1i. r
f~l"'l1l

IliEUt'1di t"~~a
H L~

hnAi bir
tevFH&r

.....!i:llm J

IJlI m.a:zs::I. lu.r.it:i: IS' L
...dT i!'L"C'k

~a}'le:n.iv l,,,dJI:!L

I I!l'I1 II' RUI Ill'n1['011111 lrl:'L'1 hiLljJT .11;1 1.IDlL l1! .r.if"r~ 1 - ['111111111 U~t'. 2. F1d.rIF 1 Tll rI" n:iLI.~1i,. :J.£!:lilT.l I.... Il'rm11:U"iI.'l!llil'l'L 11~1!! ~'I' .tL"I'..dtl..
&n:JlYirril-

~.,a

cl.i~krl,!'

dU~mi~~ d~di:..
IIIhlLII, -

1It...j:!'1:F'

OHQ

..\.nn.rl.i:ifrI.U 1lJ'_j 11..11:1110:1. !;'[lW Joeo".
..... o:odLl'Tl!:I:I.!2Lllli:tll
(oJ;rT;J

B-or,..!.": :
;~!tJ

• r&li IT!: ~'ii~sr.o:Ihtt:I" m:.r.1 T t1lt:1i~
) (if'.

J.;.~i:I

d-t: ai.:i:1!'
111~r£llk

c-.'~T[:t~

m r;r

1.1-

1.\f'.:8wlU •

Ef.r.:n<di.n.1mz:

If!:Ii. i.':~bl'E'!i.'!:'

1!::-&Jrb.11lTm ll:Jr1f*1

~~I!!P kn;r'Lirfll IIr1Lk.
Loor....... UIICrilll, iJ tliiir. JIHoTH]H~

b-'i:E}'URl)'Cillrllr
!1a:rletm~YDf']~r.ii:ll

HCI'i..f~ bill" ~~
~HaIlIijji~ diij~

1lu)'ul. IIL1J~I;!:!l:! To!' blJl ltairLr- t1!!ll~"

"'' 1'
l"i-

Ir

""o,)n:ciL r.:tllJlll ~

b!11r.m-

rCslJLt! ;!fet~ulcl'

b~'Y'l(;,l~yClrliJ"'.

cl.'ilQi GDk
i5l:i.t ytTl

dl!j}iJ.

!.'I" bll':'Z' lI... t':'IVl!'l nr· It~m k1::ilWi1JI tt'l£cll;:
j!i!\~

" Jansen
AliI:!.
~1,l11

Y ._._. n.

~arada
i'n.
[,.rt:l~~

rfl .;;

:POineb:. U-'!ruruLm.::.:;1reTII

, kllyut
i!':1l:I~~
IJ.rru

Rlltlnda.

de.

giriyl:l!·r.qLJ_

:pcn.di ~}'Ll poll:.1I~ n.~(l(:tIbt_~ de"'

bUi't1tl'

a.

III! ,.mil.] lte'l~1 voe:
~llItnJl

J.:J.!l.
IP~L -

Ei",-

L;:(Il"ildlIliiJ,f(

~tI[h:k M..
p.Ji:IIIIJI.

~d-~~!'11Ii1r d~.,

G(:~ !riIIb::if-

JI1JL:.fill tlJt!blkllJl:

~':!!Irjilr1~f]1 lbilijill)1Jor.

kllJlJ;~n.

but Y'~[~r KAla.ltlla.rJi:I, klllarJlJ rillcrini b;04l::trun &l:!n1fiJT.nktall.
bil"~ but

Bugunka hava
1II:1Ii!till:llttl.ll~

rdl!J"'_~bkbn .. ~oiIImfl;il1" d~gllsc de. ~e;lJ!!: t ~O'ii) k.u.; _ rum-mil tdl, A1.irdljj~b_tlli:ridin l.i:eDdi

dlln

rat...,.]

rR.piX'1l'"
jl

IIl.UJ.lrlLn
,... ~

11~ j1~,

7liU 111 ,

,..,....tum ~~ill~ n. 11 fIln: [Ill! i:!g tL:alllillt1 ~V dt_:-rtt:~}'d'j_ B IIl,UJI rGI:p.:ill- miHotha~vli. [hll ...tI> 1!.!(11i, :H.
Rlhg: [' ~ !n~1re

U_

~~~

.... ~~--""""~·:-"":,,,......,..-=====;=::::::::=========,,:=-::::=::;:=r;~"----:-:-:7~;-----

CUn1hllnJt:t

"";;;:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;:::::~"":';'-""""''''''''':::::===========-~~=:=====::::::==="''""-----~==~'1 T.... ml.li': rr

.llfiVut\UA()ta "" ... · CDrum, _~a,Cu huri- 61r otDmobb:~Ikl I' y ~erefilt:.~Y amakbr ramvayaraslAda
-_. I~~"""

Tevk.ifat ve esba

1

'fePIBb'iI'~~_~~, ..

~.Zil

~

II.&..>! ...... r~I.1

II-:. tm::1H'-"I r.::-:'~DJJ...... ):11.11.1::-;;'1:;. ;:;1'''''.... oe;:!["jl:'b~ ~nl:rl:m u .. 1..1';:.1. ~A 11 oto.)TI~ .lbU ~r.-:a.ro:c ;.:o;:'~-';;'" elar ..~ i:lI!!"I':!:ill1":111IIL~ oe4il~nllli h.of Iij;ofI mu-h"' I ~iHl.l':'.I'IJ:i .UII.::iIEiil!n.doJ .b12t!li1lriIU ..,r:;!- I 1:'Ii SAi 1'1 Ill.. H:SiJ.-dj~ ';'[~ t.D:.J. 1!"~1 ~l:'-fll.J"l"L'_ M.::.,.lL.uI1IlIr Id}'1 "l!r i:':u.lluLilltl".ltIod:L LuiLo.ul,d'1: II.~ 1I:-;1I~lIr""911111:1je ~~11Il .... II1:iI. il-l 0:11111. I ,.,blt.;]:-: biJ~IL'lR.T.: L1L ~ .. Lt-o.I ;roeojjl1o 1;!'I"'r1:'~i(1o"11'" ,,-SluHiiilJ!j :IJ1l:!..d~i'rll!lr.1I l'i1;-n:II.)'1lM H. iiof' ~r.o.Lk Ji,,"'k ~ t1irllf I tI V'.I.e.... , f~rlr'~"1 :-::.:1n lo:L:.[-:,·.lIm\l~lITUUi!LD_odl[I r. Dim rDI:I",kllfbn I'bJ:lli"lI:'II !J.!!!~;'Ih. il1'.YJ;:~~1l m Irtll'k .. p :l,lr II:L- Lu;:JJr. ZII '11'.-':10"- {~1 kLl::rt ojr:'I'tit_1 el!l~
d.a.
!j"1;I

[I\i:" 1'iJ,!(.UJ 1b...-:rllnmwJ4u. hnlLil% n.~t-d"1 '-lllIin~II-';11M ~1t:L_TI. tlblt.tl_lmhll,ln1i[~rn.nof'

[ 1;111'" HhlltLiLI. I(.'t.:i. - ] Ifl 'I:tIrk nUi.Jli:md.J. ~J!Ll!dnl i!1 II Lih..ilUl. tt:rUt '11.Itu. Jo9.:jjl_~":iI.iJI hu a.odI1lllLl:["JlI, lf1J "I:b' l~[!11111li ;J"""Io......L ~t::ILm _1LJ. .. h:!t.. "F-.JI, t:llLw.llo-uu. ~I'" 1,l1"ITIlIIj.o: iloil!J1I;t..:J:i dtir..II'I::i -1m I'I;'".L "'~"I~ [>1"": jl H1I I II ¥f o!'~n!llHl nu~!!,;" llIf.,fL-I!ll:liJltlIi~tllI'. ,~e:Jm [ita-'l'i'~i"L11 r:r. y:1o.tooc:~hJ!;'1'" twn.hU"")'I'~i i1br1d1!1 'l'!1-I'LIilllli Ho::t!i!l!IJ ~:ti:1't I]l;'V;IimJ I" ::.,111; lII:Il1mot5:~U.Ii~rlIIJD ~I'r Lo!ruh', );III ...I)H oI;OlOJ(U]"1ln 1I_1Jo !lOut .iu!.odI1T 'k:..lm 1c,J 'I<l: 1IL1l~_oefl1ll;lln·.n .111.ljJ~:tul:J. ,11IL.11d: 1.::11oJi:tl!!:rJ ;H"eiIHaL :Ell, ~4Io:lI.I:I..::I.Ui 1i:1!~ "aM~ I!.~..&"b' IIU"r.ulih'l'"il~i ~Kloi.n ;l.1~I,~ iliI"l'll. ...I~...I·1 rj;ji.ll.l a:.,ro:~I-:I-eTrirr. UJI ~iil1l::.1 j'M;:l_IIt ~ILm:I~tI[". :Nnlnt BaI!'"II. IrIII'lIN ..1 ift l!I "iii IoIJSI MoI."'JliJoh U -ill!" ~l::-L .II'I!Lllko.t ."u"U' E. ,0: ILVUU' JolllRv'I ~l:Ilti[l AoLlIJIi: r.~. im D Ml.:vl-Ltl' LIlItH 11-0:-!""l., IN~ MWlI:''''i. . • .._, .~ lDld.otlBlll.e- lllill.JU;I;! r ""lltlEtl ~·i::!n L'::llllli 7:'I. :tI.1II 1'1.1 I.' :..11 .u"et" .. J:. mll· • ., ...i. II.Uh",,:,-:j~ aJlllI~tJl . .. 11.1-:1lI'l"II I~ 1"111 ~'Il tn!l" .. wdl Ju.tLl;f l;rotl 1nIrn1ll'1ll1 ~ LI{Ir.rdJ, klLlli.im>-l'", bLi !J MUdd ullflumf MO idl)lu~ '7 bu 'M Ii" LIft 1.1t! 1.1 i. tif Il III] U mCI s;t,;UII Ut; i.lijiilL.it' 1or-~ 'l:'ttI~ Ll.rLoIffl:Im~:i~lo:"l, I Ill:! ~ F.iI :0:1" i\roo~r,..,.., or;'1fiiJ1fIII m ... ld:.-'::IIl:LQ.1.;.t:1J"i lfll-liI':IJ'11 bi... nll~bl ~L hu:1UI (lO:TT[-tn:lli!h"",,

ka lara parta land i
r.:J

iii

0'.

r.Qiil

LIN I

0141''''' J'I'llf·IHI~lrIl1:i1. bj[" atnrnubrl Uri - ... ;!n·~"L~· 1\'1-; Ildl"l. :o!: .. : .. ::-ra.I-:_ p:.::y::..1MII.III~~ ·1 ~i! rrlJ ;:::1;11:)1 i 1I.li Ul(LH~ r :I~ 1.:fi1~1J:!lal: ~):-;I] I' 111"1):;1.-1 l.lI. ill '0)1''1'l""nO::~~LC d~'I {1('".lliI1, ;,} I~IJ.:"'I::'1.,..1 ':'":'1.1"1 1 H:r.~bL~·io' 11::111 ·.'H~J II I-: ;o.r~l· :;..II' r ~I.>rl...r III. ',.d)'~'t I. I~I:"I""'-:' liL.tJr:ir.b1 JL J1.J<I:II.:!'I~ Le -:J:'. ;:.ll(,J:ll ,' ...·"'11 ,-b"a r.l.I:ll 1J~II;no: ,.L· ;idllZl ~~ll:'p ;ll I ~I II:.II .L;:UL Lrarr.~'''~JI1 ;,... .,I!~tG.I_11:I _11':111 .... 1-;:11D";'iLi ,It:iIliLIJ.

::.:. .... r. ~
I "J;CI:o
I

;:t :r Crun rIo i:V .. .... 1 lt·, Zi: LHI. ~ , n-:r.a l"o:lD"IIl ...

I....
~".:.II

11..:., I. 1':.:111103

II ~.".

;:".. IJ~~= '~i:
n.f"r
I ~I~ IH-

a r Defterdarhk
u-:.a
~J~ ~I ..
'I~

1....2' '

I .-..,;;;;;;;;~

Hanlan

IX.Ii-"i.TUIH. r-;];'::"'!I.n:TJ =N J!.LYE - NI,',:tY.:!ukl (,IO::Offillb' malzumv 2 'lrHl IIroldoJ 1i:lII...rndec Ir. 1k;:I.me-1g.:_.'1 -re tLo:aro:-lsJI'o_lrm:: IL.~ kmo!.. fm" • ·111((."'11"10: blii" 10:':: '111 rr- urna. 'JCn::.ec::u~ Olrn3n1J:dJJI1 dclosj _ kl!vllVl:::iltl I!YrJ.'~ I. H'0':" I. ·1" 10:bllL:1J1oI:' m- ,I· ri~'1:'1 11=:1~11 ...-;:;Du:.ur

1

"·.I••

~J l!!a '1Il-

r.::

0:11

~I
I

:-;~:
,::1,,11

IJ ~:.!o[t

1~'h"L~

IZ'

o'o-.i£&.orl-..o

I ZI:I

I

".~'=I~I;.
'I.~lh".,

.rlIl".. m'~

L~

.t"«111l~-:L
""""

Z zh
E ~L

I

:l!).,..~

1

(!u... .. :--'·':-1'1 &.h ~;oII11"'I)'Q

11I1i r..
KII"QI

:[I.JJ :'--1-

H.r ru ot"r~~ ~ itlll.:- h~~11 t:lliln:'l!lo~ f· 6'11) 11[" h~I!' ~I'.i'li ...,,1Iln.. l.iIHI.s1 "fllcH\ ;::1I[f 1J!l-.lil~ $,- j' - :I~2!"1 I,ril.~ml"'" i ib::ll"o:l1 j" rm g_ iln u .uldo;,[lr: I ,unAl-iiNfI:;'1l ...:0:.111.·Iu,o:-IIJ[" ~:J - 1 - 5-2!l 1....'-1hln&: II~ .11 1,.,~J·r 'Tillil 111 1 nn !?--;o... 1L gtI~el1 ...n IJZfl~ h'::r C - II i rei II . rkN ,.III": !;Ii:: I-:Iur::;r. Rl"lrHlr I H'lil _,,,"lit. Tllllr .. LJ tlw["J YO::L- IIll.l ;::;iilll.J l5o:. t ".-1."1 11I"~1 ff HI m"'r ;.onJndC' t.. liJl"IlIllI ~ '1. ..

I

,

"'r.

••• ,..
to

= TIn.:

.1;;; ...

n

1In;.~

0.'... ~

II~ ••

~.n h ...
11'10)

(0

~ J 1r',:rJ
Z I!l.i,

""'~

stanbu EsnaI Bankasi
~;JrOIrnm 1c .....lk.all

4~, llltf-tJl!J

t_

!B-.ll.IlloIn~l:;1 ;tSI!l; KrIDlI)'o:lII l:lOO !)£dol !.1.tlk".tld [:5"1IJ~'e,_cllII 1Ir:~[1 m; d4t!5 I 1.11D1!:i1 ~lbllrl)"of~IC!:I~ (~tI[I;o) 0Jdt:I n lIamllin f' i:lia ~n'lIl bl~a I!t'DI:lI m r;~nltl i:JZbilf.wi:l ri:l;:'~ IIt=II:li. I Jl. JIo!I~I-:oII'";F. Iili
E~iJr

hllllhul

~ 'Ar'bll 1o!:'oIluu.tl~ M"t"d'I .. mc~ Ilr:'lll ...., EiiOOI DOOI Llrr3~" 1-.fZ"!o·lt I!oI.I l~Lr. mC[:lbllLoeo: ,broZ.(' olunza !:of- eri ~ lir_ ll~iD:HIIiC bJr ~i:lz.1I'JL t.m !;'!! rn-.1 ~11I1I .all} I!' IJ'.II I:"1IILJI:' ,:,IE!j'lkoi "In t";!!~i "rlI5odH1D~ J

b1~ l·lLl.::[t!.

HI,.. r ..

,10~

baDUIl.ll~

ILr:osHlilJ'la.T jElIJ13ilI"UI <dJ ,-tJ i- 31:. r:-(.rl ~ i.::n t" 11 nnnJ1--Urk Ii.... rfFrfUkr.,..ri llii ,.:;il~I;r,.. :1 Dlfitlli:r::de b1\I!lJu:im.11I g 1111 t;;; Ht:illlIJ:l ~ Mt" 1iU1J.!1-:11lTTi,illkllf.::CW"iL I dlk~;rl :mllhtl!'lrl lI;'1mhlroilil I D;u:'I~rJ.! hll ri,'-d ...d"!o'n[yj~11 W I:u.!.JJLJ «I.-imlt"ri~ GI1.IW:s .. 101i.LlhJJ e tll i!:.,IDI IIHE ~rnlt""' PlI ~1l1[141.il 'ill- ~ 'nlJj~~ '1'1:' F_.fill,~ ll::..kt:IJ'li:l1 JUIlJmJoL t-ll- JI!:L' TI: rlll .. ,,-"k ... i.-."lIb.:rI "ELI til!!" I--F.jo It· YLr -Sil'1i da Iljlllltill .5w'"a1J!;' .u."",_,,~ 11 u... ur-dtile. ~oJo); hir!;,1'" mll=:lra ~ bU;!Iwm:a tla. "E'J"mqLK-dIr, u !I)~llr[j11 ~1lc:I~b: [!.:!. - • l'IDoii Lot'.t~l~ ~~I~I1'11i:'cr'lJ. ,1.i-;tk!:'lIUI'n t. ~~L" I-III I'tl: .....-:-I~ 111 ... llll ...... lnd .. , h i,:-r lJo,r.i::m II C[I I ~ ~ oH' ._ .;.. '. ;JIHlIn~ 11;rmq.LI );1 ",1'"1]:"rr~I'oIbal 1.'"I"i"tJ;-jr~ Ilk.."!i!l=:! Q.0Il;IJ fULri nAn ~ nIl di!n ~-._ .: _ 'l'~bh .,;IIIUlt.I illnlCu~II~, ~'I'all :H~"':-!i'; ~1Ji ~''-' 1M tHlmJ;'I ~I))"... C:u.nI]ltllr:l§'.::~Ln !;iM:i!!!~ J!+ tiJ!ClllI;lT1IlIIk .. ,11-' . HCI:.:U kdoe reu!! lu· . . L'- _v , " ~'EirJj"".1" J ni" I ban 1l~I11Y!l'J~[" ~'i;:t"o1llJo:["1nJ Vi.:: rlJ.l'i"!!f. ~ II Ir I.,.... •·.. 1·.. 1.. ou . LL.lU 1 kl!lIlycn m(l!ii oIJ- I-.,_ ~ __ b~g ;!I"-ilt'lr3;fI t.bllllla[ :lb"ri.2._1 "'I~ .ruOl"l'llt ~;t grfof"ttl!EJo!:l1uJ 1Ir: kIlydd. IltiAdt! dof'niz~ s.ir"-""T'"...... --- .... ·l5.fll'lltlllil: Il1I1UN L.bJJ!1E-!!,Ij,ILeTlIlI (lI-!JTlHru- m:I~I!:7i1J['_ li'il':''l III I III ,::w.i"I'li::L1nJo ~1DiUJiU_1lI OLd.a.Ii!," B~ D::Ii.i ~Li!:.l'i~... t, 1l1.oI.1I:Lm lll. i.IJ) ....llIrL ... mil' 'j,'e yllzm lIk k"'-:l'''JI'Iu ......ll "i''!IIT ..... kJl·rd!It... , l-UII9 lLII':'. I:i!.:lU IIllflU 111..... ~I'" III'-'L-I mi~. tNlmoNlJgi i~iii binu. ::;.-(ulrj!! h-ij1t~1CD:rUm pek .IIIglrdJr... UI·Nl:.!l l":uxfl p:plrn ~"'~I. e..I~ il rH1-.1 1 m II.,.tur. PtI,..,..,_m:iI il I ~ 1I......:I:t..r1-o':: •• liIi.l,-,:4lf [""'-I ~mr.,..lUnli':llit", t An UUJ1ur. Ii: E ~(;iI'li c1~fi1I7,(1 fl ,"II; IJ.oo -..tIl. bb: ounlllin '_p); :'It... ,." nll-I~["1..-JI-1 :strmllL litci':1olia ~I::"tl 1111' M~ It" ~.~. 11 nlm.,;c[". ,... ~ .[.JilIL mulVO!Unl ikt=I)II~ II11IR'I'M_rfC1" ~ir:n:.11 IIIl11n "1~~h'r.i'i"M Ilf. "'~"lIll-11111 . ~If' mDtiJ .... blit'Ll • '" I .:ILl_lilt. r.,llto1-:liPr!lrr, 'nb"C~n rod.!!c ~lHcail Hi:Lkk,j IBtJ i;: 9Ji~ .,..1 nn AlI .. ,d~lr.J n tlJi'UIO]i3S1i!.i I~nev.lIL, I11Hl1of1rU. oiI!o.1ll1 ~Q~ "StUli ~=: L..: (lfitr d!ltr!f!.fIA t1 c~l" j"of'n~rin fI lI.~f1.)1;: II~~ YM: I; C]'1lln I f~n1Jl:idl:!lI !!..:....m~ktll i:k .. rI .kilI~1 .;:111~rri!:111 1E00lt![I lirr.an lIirh: [jILl.' fli I i7mtr rnmol1rl;.tIoril 110: rr..ll:E.c d limo.: 1![IC[jk. AntILI'1) LL lili)cUirU m U,,;uoi.Iem e [lc1;~I,;,'ajllill.;: ,j:!';:~!«1 rl1ll nrHI ~n 1"'1J[a rm .h(.a:ur[ll.ll i~(: baLm I.o'H .. W"!lo •

aimlllhk

ilJ:ufLlL.J (!]m~';'It"fi-

1!KJ1 1

IL.,.~I,UIJ r:,ullI -I II htlf. bill I
I

~1J~

ill

rllu

...~ -tdUrt:I!!;Ii:Lr.

lUf'kWdII,

l'II"r'1!
li-Jo, ".

rail ·hr~ .. i l:or:rRIj!h1
1.

a

I

s:

loerLJI~L

!',il:!'

u,1 ",a.me:a

kur-~.

nld

.mil

.~,ft.I'iI'

I

nt"ln

-i§iJ-

~·,;oi
"1
':;r

1"__

~= --=~:<

I

I

i"...

-'~
(.jn'!:l -------1
:(,:,·ur·1i

I[.!! r I. ~Ji::C 11.:; 1 bl!ui!\'1 .. 1;5 I!:!m z: oJ29 Llli~lblno:: r.:a.thlr mlJbc;fQ~ ...,. II:-~ I:"lIni Q~illt"1i11 ru:il illlLtldulJtI ~o!k11d!: bll 1!:'oIi:l1 '~I!ya trw t11Il_i!i.llrlo::.r. liIu .I:ldd.let lZlrrlcd:li hOilct-l rll1 ;JCL bUi:I I.;II.:nn ;rukaru;:! mf!;::tW mLi~i:llt ;tI";clL-t 1II.1:Ibll)'LI", b;;:1:llIrl ~~~It olnr. II1Ikti:I 1:ii~.bllclII ~1U"1:'1i. iwii",,:JI.Lj.gln~tI"dllrlml~ _Iii; IIi'H iliit.:'irtd ~jj I.tlllinlU.:E ~S tnlh!_lI~ klldlll" ~Z1ok.1 mill! mtllill["z,31 o:!:Ier>:1:i ]!oelli hi:'l::l!fl~rl. ITIU....;Jj1l1l PIl.1lIlIIl[""...II1 hllu O!J:tol;IIII!Drklia", J11!~ne!:l!lzI3rLmlf kIIki:li.:i:I fill!lIrI'Ilh;:ri..ni:: rfi'Ddoer1lHoeli. IIIII II !.;1In! \·!i1~Is.::I~II:lJ 1111" durnp IClZi:I \'I:! ki:ll!1 rIlI:TIo:.,.;Jn.:: liI.ao.bu IIU cl.lInk ~rll1l1l dmtk IAUl!'ull!! .1Hh;i

Es.ki Hi:;' <"11>1..-&il'!]l'"

I:'"Ii ilfiHI:ili ~ Ii~ lh'f ~!:Ifr"

I
A.rI";:1 lij ;.

I
-!o~-::~

Kilo!.! "'~~lrl

!:IhirlM. II w,li) ~: .:... Muh:ilJo.l.oi 1+11il~1';!f1il: 1l1ss~ Hn~1 lD (.,) 2c4 I I.h~rkal itil,f :F:i1:L11 ir'i:'l~ ·~""'lhn!l:lio.llr. M1Utt"bllkl~1 ;JJ"!: Dloeo::U~ IdFE'r!illl lhArn v-~ h I ,~:HrI ~~ifl.lll oluc,ul1t'iLr_ ~tLl;lIp1akl mtodd.il:t J:i:ll'1laGll 1_ "'l!lI:iliiill b~ I
~·H ..

ii-:i -![!!J

Yl!oi hi·"! ...ll!'rl! li:lph!w

--= _~
~I .0::1
;!:.1

l'.J ~
'1:-1

h
I "'~
4

m:y.-:-n :':O"l~lt j;'lIS-II~:!nlC~
N(lI.: -

lI.lIlsm

)'!.I it hi

r•
t"dlll!roetl: WIll ~!.I!l!
...

l:a••. ~t"l·

~:r
I~

--::1·:1... ' -: 10;'1'"

'':'.11::,~L.J

1":1.

~1~h\.:
lurq

~ ,IL~

~'"
.([n~~

.,
1:1.

-- Ur·T1IJ 1"1 I).!I~II. I\:I~II !I"
I-,.'r•.•.
~ J,II

'·~.~I:j. 101.!1IolO::llk ll-ct-""AIi:lllIr .ll!:Il!it:ii!l'll'llo.i Iol"'pu 'tik--t !;ullh mlltL!! Y.illll;:II~;um, '!il!c~ hlssclcrt. ~ !l"IJjiil,r~ Llu~o; ill lIa[,3_k yt'J!i 'hi ::;rl\jlfill 1't2r.! ullul U-m~tlBt.:DDc. i!dI!IHh~t~!Jr.'Ilr. Hj~ R.r:~I!!Idi!11 1IIIt.u!!ll ~i:ln D~P1 ~'i III:tCilllollnf~lr.

1

y,alDLI 1110 I hlm~M"

~1n~lll".

I'Illl~u"'"lfll zayjat

.)' !Jo)';i_-\.It",

. A.-=-".(I'~ I a. ~Alrr.ll.....
KLII

.l(jloU

r-i-tU~

-

H urrSU~nU kU5'8lr
DDd hmli"!!!lIz:1l1t. Ff'riIL(!'.

·1

1\.0.1 'lfJr I)LiJ~
li-l~
10 ,

-- - - - II ~" '(1 ...,~ ~IJ I ~I W -- - I - ~ :1 ~r. 1'1
...

!-I;.I~ PJ1· I~I!I

I.ZJ I i R SOR' AT POSTAS.~
\-;~ :~~r'
';-I~lnl
... LIII:i ,I

Yel~enci Vapurbn
7
{a.it ..' .[ f ~ ti!J

.......

Seyrisefaln
a.

1~j\,tET PA ~A
tef'f11'111UZ "PHizn

~ [-('I ~t:':: ba~Uld;J.
1,;.

;J0.!::1{1l~L:

R.. ~·at.lL. 230~.

GJ.Iem Kopnj

...

!I~hr Ih

it)( &c~n"[:!l';I' :-'1s'rllfilJl-ii)'e- "....I1J I~TIlTJb~ I '..!74U ,

--

...

-

_1'i

I

Lima.ndtl

J;J I ~.-Ill I

,t':HJr--1'"Z

CL:.~·.:h UI . T.!I.:-IIJ.[ I... n :"ii-kedL~1! fo..:.~.,lCl J-J,] ,: II,I;J I~.II: "f..;'r'~I'+n ..' niIl ;;.('~ .. { '1\,1.

IlII!RE· I'" ~~~r.

(;alata

Aj'.a.hk
(NI'RStN)
:al:l

Sur'at

\':~~ Ill"
~~I'

PO.,

'3L
e

'I rel'Yl~\I

]?

I:.~

~'ir',t:L:l hb

iJD1!JlJ.itl

:-~k_':, C('bboh'.

l.lC!lk,

~f-;;-ilko/

1:,l.J..,uuJ : ~ ...;

!Jiia ... !:i.J ...0.\;",
.~k.::lc~~·rie rI~ ;:tL:o:.kL,[". ~OIC.l

:.IJU.

~..-J7~r.1i~,

1~I~rt.nr i~1:,
n! d;inii!;;LC"

~~yn'
m~;.:::'u
IJ~:,0.';11111:<:

~.:: {i.:.. ar:.d."L n"ttrl;~:o: rI',LI'"11 1-,.1' l .. q'ld' "I!" ::oiL;Jildp<I{i ~ ilI.lrnCnlJ _ ·t1dL.oIl

r.u

II-:r::

' ru.10 tI~
1... ·11

bt:i:1:.:)llL

:..brut,

! iiJ:. .iL._ 11]1..1:0:.

RABZO_'iofB~ f(i r\r:1 P~)ST A$,

lLEMOAR lADE[ER ~APDRUJ(I
:- : rio JU"'~ L(;-IIJIIII.:I"II~

P~I.;:I ."'J I~ -de ,':;;U;JUI n h ~'I"l11d;" 1:-11 cl:;:-;:-rJe lll(:")OIl.:., &!.U 1:0..11"".,l;j rl!O:-';n Trni1:"IiI;" I-!:' r.~ !Jnp.,'{a ~,dC1.:d.: .1: dlml~-I' !J;;xlir i4,~Jt:·.· \'1(' Hi .;. ii"nwl" I':Trn'r:!wi1:1 i.. _1:0,,)'1 .( ;irr':Oi

'~RE~JTP.~~Aj , :JpL rIl ~ L't'mm

.I~:

MiOet

1I1":::.I:m

·Hfil.rl tr.mTII~

"1
i

j!1.ir..ii
:U':':

:11,11

(.f; II"

-:i ~:":o-.:1 TI·-.rl"'11,r:
:o'l-.r ,L Ida~.. ...'J. '/'

;'::':"I~

laL .. l,'~;:o ii,II[:o.. {i-rL::on.

5.la ~I) 1_ III.! :(.ILlt J~Li:1 3L":J_',: I.:Lv..:~I-..[ i[". LL;sr .. j:;_t:L ;!;i ILo ~ ~; ':)1,)1, 1 111.J1.21:'1..1 . ..~
(hl.J. (."
t·.
'_111 ~ 'IIJ~

~n{"t._.;- ~\

:-:,11'1-.. 11 'I I....l~·r~ Ord·.I, l

b.l nir·_\ Ier-j.-:.
~1 ,.. _,_a ' ""~ L":'. -....

n. Ii.. ':I!) ~'o.
,'1 \- ..

;J ~ 1I~:,r ~ ~ (i,inJr)

f:" L'":J.[ PUHo'l:-'l _. '.) ~ j)L 1[::; ,)
rll):[-

(-iii II rl do..
I.I.mlll"j'l"t h"nl-:.-"::IIL;; 1'"11.,..-1 ,In Ifoif"l:ilh:k ~;;:'ni1l.e'bLH kc![i~rr.t.lf ~t"i:~LlIl,(li:':r.. ti;'ll;".ve411~ II.elIot['J-;io: a:nbr.rJ;udOl JlLfl(tll ., .. Li,J;;r1; b~n li.:Il,eo tUtUJ1'i1t:1 t:un..J.rL:lliLJ ilJl1l;"1: TO: fiJTIJoh.tun.l il:r.r;'l[" To:r3I~["d; ~ ~II ...... tn 4 ldLJ. [1~[If.IL;:(lil b~ ~::'I III od!!l,,~f-~Mof'l!ll:ll mOm~' i;'!lJ!:ro: 'i' 11.'Z dJ Lli Ii!i 0:: 0[0.h1 :-u ;1)1:1.-",_11 U 1.i1.':'L~i 'ILiJ1~::.."ill hihr ...ilL "I.!t_,.,'Ii_m .::.:Iiilc (0;:;:;-:1 yo::. ~il:lITiLo:o:rIJI .!o ilJ:lll' mil lio!:::1 11~:" [i!t I I "":;i;o'[1' iH"HIII~LL i_III orI:;!':I·...ill .... IIJluil'llI:·.JI:oLLI!oLI l!i-;:u.1IL1l il:"ll1 1III'II1u.. _ ~

l.:rll;l""lii·

'T :,r ril,:':

~:1',

11 I~ (io.Lliltll

~-k:--II' ._.r:n,'

dl!
\[h.'·" ~ ~'l;.IL":L.i

..,11_,:-:1-;.. t. 'r :,lIIr
[ ~ ];JI' L 11{1 IIbkiT_

'1.1 I

1L:.· n·_lIo.:

,~Il·.r.r:

II "i-l-

-

1111"~,:.IL blk F:rcli; ~';u~anLla '" h... I ~ ]..:Lllrl I.: "I' III. ~'-Ir11 1r.r.1iL\!o.:., 'l.:~I' b J.l· ~ nl.,I"!,. ~lflin', _~Jt"'T'i, ... ,",I~ke..·· "'"C' .j. ;·,I,.,le T ;'11'_ oJ, .; r " I -I....r '1I.ly!.-._ . '~rLl.l~ ~ L~II ::., ~I.
_l..~

'l.:",kLi-r .

I:.~ f,a-=

1;11"' ...... ~":bt:rtt'

~"'k .1[11: IllloL
I' ...• '1-

rr: h -~I::; nil f _ rr,I',

111,('III'I~r1

I

t-f:.Llllml

jJ:L

I) ...

ir

. !'14k'll"

-----

r"

D Ir lMor!'u:n ojoj] (: 11U::II!:,lo i. j~.in ~ I ~ i£ O]1l1ill 0:: I: , ~...tlL1,"~1:l: 'lllou. UO;-1.lfll'" LII'brr~ u~...:~ li:J

r{' '" enliTi

II

Ay(iIn 'l~'~~;I1~~ 1esi p' rll'.
liZ Poi.lZiW '.:';Jlld.., A~.~I •
r.l n i .,1;1. ·-I·r!..: l.m.'·;r.1 U I n'{ 1....: dl;! -.11 -.::.. .' _II
L

II" ..:ikl'!"UI1.

.. 1·"1.

I 1:1"0. ,Po I.':·I~.IIJ· I" ',::::i

1-:.

1 ~lrm

:>IllI Io:l,illl ti 11m IU ~O:jju"".n I ~I I r. '!I1""';ljmlm -::-fU1I; ~ 1;1"1 :-"&;rio .. 'Lt l~ dlb
III'L

PihUlll1 Ill' ~ud'lli' intlo: .lI, I"IU1)(. i i ~.~ 1:-:'11 rf .. ;!'I...~:r ~'o:: .l.... ~ d... 11:1 11:,1.1;1 u!.J.i.l1 ioll ueLl.;: Dlir..:lJ!!'IIi;' .. LI i~ I I -..:d~· rlr ..rl I ,c:..til.l..::.a:~llll]n..11 L:dijl 1II::LlI!..oL·U~ mil h~ll\ IiI-: ,0.: " I-'CII ~o;ln I:;" '1lIimi 81~_1" Ih...:l.:: lILc:.m UL'un:L .II~I w;:,..:LLI ili-II .,1'11- 1 iYI' 1·'I',1.~· Rltrurn h .. -'1Il1.l'~~ ill~ '.... ' Jl.u'. I "Iii ~o;! •• I~, fo:l. L~:t 1-,c1 (9, , \',;,'11 [,.1. I '; 't'llTo:ht1n n ilir.

I (;,c:.1El1.::iilc:&..

h.1 rh .(1...: if'I:li J:d II~ :110.. ~ l' '.~U(~I':-: [;,ri I-.i~ JI!
;11"

:!,Ci~k ,i'-.:l-:dd~·Iif'

',... ,] ~'JI:

.....

1;'

I, fL;;.lil·... '1

/

I

till

h,I"

) ":'1'II IIII·.I:!.";. MI r,lI;".I.IT,

,_------------~II Sera[~~~i...
)UO. O~I1Hllll

l:+rr r;"-':I

::"1'I"'~

f·'I!.t.I1)I'~","~1 'Sort

iLXl~

I\o!'ftll

J: ad.;:

.. Tl-II KmilL hllL1l

I:lI.-":'·JIt,J lli!:i.l.yj~L u:

',1., .. 1I)' a

\. !;"1~rJ 11iAIlILl

':'·:-I;d.l"lk;_I'ld~ n .1"'11.'" lL ~ :I~~~~r III:I~'~:".'~I'

,r .1... il.~ 'I.I
mill

J.'-~"';l ... knh:.-:) I_

------rlI"'llJdi

V

YJ:lIIL::rh-l rl

fJr):;{~L::oJ

h.-;.<,"1I~I ~il1i -

dl.:' 11.:11

Hili
CIJJ:' _

.~\.:~I~UU.,
!..;::-•• ml

pozartesl
'''tmlllK.J1I

'ko~.·

h ,,:-

t:1I I ::;[.:_ 11"1 101-;.] ..
IL It: ~,o;la ,: 1')1.11

~'I;;I);ILI j~'ri:l ~~·.iLi~ C"I1'Il)I'· 11~r--~In bir tll <:1"'1' ,LlI.n L;t111~1111 Sq l
OII1r1J.o..J~ I: _liLY": ~·.J,k~L

t:li}ll

19 ~I·II.. :Ol[

K.lEl:.'U1J1 lli\1\ E "'"Io.'~LrtI$.ar.. F.i:!hlll..rd!1II '1.11'"1~."m_,oo ,..11... ·rJ!.;r·',,·hil 'I r.r, I . IU.'!I i"~ I -rl 'rin~ k:CIi."t:'!I-1 I ~ILill LI·~-WI"(i.y [iI;;o~''''.l.I[je: rill 1..illlj·· .•: 1'11 .... 1 •• :- • - (,:":-£t: •. ~ i:r!.. ;'1-'.11 .. !1 Irjl< 1'11f''':;! (l'll~ lI:..stt IJc'- _1111.'1'~Ioe ~rlt 10: I i!'1' 0;' I ~ moiil.:l:1 I I:'o"]~ atInll I~' i:n IUiH·.a.lII JU.1l:'f' Id...,...... L;p.riljl"f"lll-.1..ir."_ ,0.:(11 [1 ..lIlIb { I ) rIUrn.1rJII !\ ~ I' ·illt: l'~I[Ti ...rllI!Jla.nn bO:"-o;oL1,l1:rr '-'~ ,.~...,._ rrm! II1W ,0.:; 1t 'l't- ~~"1n. t ],.~ ,I .1111-' J 1l.0:a.:1ot ~yL~eff"rl

I-:Iill'" ~ ZIJJI.· .II!.:. 1111.:111)11.1, ( ;.. t . ~IIII> ., }....-'In, Clr':-~'I"I, Tlr _~OJu l.:~ h·,

~~rul

TIT~1tP£PIYA1
oil!

~~

~I~i"Inn.
-

Abmc.L R~Ei.k

I

6r rnci
Ayn.c

eside: 1 re nm Buyu'k Ikrumlye:

201.000 10:..000 lirab k ikr.:uniyel t" ve
e.Om

:; 50~OOO 40,000
I

o

Liradlr
~\: r~'Tl~1 '~yL

SO,OOO

100,0G0 II "a IIk bi~ mDldlfat, B ka~h:ted an: 33 000 Ptnnai"~ is ZiliIlaCO!ili ktJl"•

• ursuni bir I~t v.b::Yl~ \ I.:;:.L ,";:111: I.. J'sum ~ni-- !I.:: f IniI:. p:lIIl,,1o P"!''1 In,,; rt""1..I~'n ';"l,'jL L>ilnlll

1(:;

nn'.1I1

Ih" '1':11

,.'
I

i... Ih~~.-.~I" i3

iJ..I~.1 o:ld-:J~simJJ.!

t~r~L.:' ]n~sln& ". "lelon l3:j I')~.J <l1111~
J 1'·1'IL t':ti
I' tI'_ " ii!'I"~"1 ~il':jr;411:": 2·1 SilU:'_

~dllir

~~~~t~! §1~~~
ll:Zf'n.n~]~ .
:"i I na

C, B. rna rka~.
H:ildl~.;j;}'m;

blum mllvezz·rl
r'i s VI:: ITlu.:iirnJl';:O;I'hh" ne )r ......' nle y1.l1o!}'iUIi W: mflhlj hu TI11t-.11lhi};ruf'll~ri:r·h: ITJU Il"mn·.l:Q'.:.~.JI &;l,It' sinekler evi n ill l:.t~ll .( ~11~h::L~illi~i I~ lIiiLeLh::di!i'. SITii"k. s·... ~1t1c1c"oE' ~a r bu gi'!li hil~<imlJ t-Ir '1 h'i dak ika z.nhn:d OJ m~ h"'MmCk i.;: II 'F~lit m~ ydnl tiflr,j r 1~1I rrtD2ISJ:r]!:! ~krn;J1t. Idlfidir. flit i u 'Pir!:!t~il1, k.rrrnal~TII'I ,!I~Oi h"ilt ITt lIul.:1:!k.roJ:'riJtin ~1"1C'll{li'kit"ti }'u....a.llIrJ w.hrip. ~ulTluT1.. hull\l Ihu vc: "n:;l:'n hl~rR.1 i1h!Jrl edcr Ayni ;::~1'I1UlIiiI ~'"lIt t.:<lrll~1 Ilok.u nlr;U: ~~ k~'i:r~n ~k~ Ilura;km'tli( F~;t) I .sai. adr h..~~ull ~I rlllrucu m~l'l~r: bfl~llrlYiAma Idll, 1""11 tin t1a.hll bllyuk "1: :J.;.:JLl'j i~::;id !l;il~ II1'Amt1urliYl:fl:llllJ~ bir s!"n... rt 1C iI) ~
I

~ 1.llat edinis ..
Adr~
8~y

mi:;:E'~aI[P

Doktor Taseryan
1~,ITi::. scri

rivanndan
['re"I(p

JI :-ZU_Iv", 'i!:l !=Ijp'1!lZ

I t,;,ho~lk.I~I~1J
tll,·1
"T"o

S!:'1~o.:' .~'-Tiib~li

[,~.('krM

jI:lJ;J[' dLll'll~1 ',(~ ":llIIn QI1 ~Ij .:'lir, ~I~iti.tk~ lat'i ~.cr 'III'; agT.I5C1i 1.0: J .1'",:,~i £l. min -!:,,11 ur ,oj~".lz.rn!.r &3!s·

1'1 ....

cdccckn

..

Rn:: ~ 1ciJ..... jj TiI~ I~ 'IU.! .:II:~ 14II! r 11!I~1 :'o"EQ;J~ b.DJ'-*. Alti iH.Ii:I! I.Dii:!ik (';1r:..1",I4rJ!Jt'_ (.ii~.m,r..
F.~' IJ:o..ii'j' i:,ollP.lit"ln,:II"."',
~ fI \ <Ld

Kirnhk kosk ~
ru -:: 21m.1:J.fJ:
I]KIIj

Tu lurn basryta Sikrruz

!lrt:ll SIlJ].(I

,.Ij

p,;'IIl eb::L ., n ~lrl ~~i d'l;vlll'l:t,=,li blr i!I.I:':tlUllledo

1)I!rWr

All ll!!~'1:

muracaauare,

~e Iso,iiu IiIugu, fre-ngi
wlanlMID
.1:'1;' H.a!=i mll>lin

dlkk;:rl:im"i!!

Ota.rna il Lt.stiklerinin SahJtltr
Merke:z

1~lm,1
-

TLJ. J.: l)'oiiooJ~rl1o

11.1

rnumt

i1~'l~ClC:I'lJ ~

-

~I.LW~. J. 1I1!l1-L'1 "'"

I{t~"r'I)j1 Itlli

PM. I

-J
..,.. _.

:;<OF:i=II:.t!'"..I! _

.

IS Ginbu ~I Sultan HamamJ Mesa~et

•••••••••

iS

Frndrk

JdN

•••

i....

~~.~

...

Unilii e ~' t 0] U aJ... 1:~I.5~"'utu. ~ Joinl o::hlliitl, ~d: 1!;:.• .;.o::ldJ~j, ",0,:&' r, ~ I_.ikiiwlo[ kmLIn Yb.i:J:~~kll:Ll1 b.:diIM oluncz . R~!hl ThL:lI.[h~11I.1'I :ill' nrl&. mo::lm~
!:!II :.!JIl

Dr.. Herhoroni

Z:& ve 'Y~

K(}NS~BV~J

FABHlK_KSI
oJ

~'-'.;.II.:

N.-:o.

:i~

T

~.O.

~ ~f

~

)

t:.:.d,e b i~a t
Tew.ltlL...Z
~ P';~Qr.c$..

ariilflin ll1n
lt1_a~

1111&10
'ideJ~d:-;1 i ~·~tfmdal] t!r

tt IlX':til

I

IJ IIHHt]

iI'

mal ~U~

- '"

.\L'o'II.:. ... iLlfr .:hi Inl bhA:h"LI I:i:l"lin r:n L'l1' 1ft lIJ'~ I'IlIi!iII;IIIl: :ntl:LIil.l]': u11 I!':II"!lIl
r~

..dI:I~:". :tID. toIJ 'I!!o;~~"

(J

1mi.1 k tizere

vL!rJlet-ek

. (lJ1 rt::n:l.llSl.L'.r
:J-

1

?l~·1 zuln n P"r~llJb~
l}.:I.z~L k'Si n:~:;,~~rnbe P';J~.JTl~:ii

II

Eman ill ~l~n:
..'Ij,~~",-'w
:;.,..u
y L'n.i
Yof'IiJ
I~n;..:

I

::~.~:~.I~ ~:V~~
~ l!Iurk'to.rdl

'''m

l..t'Ilu'II,I,IXI'.lII::

[~

.~mj)kFil:. ;..1'
-r~l ':J1d
Kofl

rs
2~
~,=j

'~:i ~. iJ~~i:;.ltl k..:~~ n~7 _h. I I:t:['o}1I'J

I.~

P~r.;r~m~~ !.:l9 Punrt<-~i
.YIIJ~'!.D--:; I I"~ r~1,;T.I~~

..

I!....::

.. nD~~ Ilki
\j.ftlul-.:.

Hakll'k fakiilt.e~illiR· tatl devrealne .um ·i a';lk koniera1lsla'~1
~'I~_

~t.u!..cta. ~ trl.a.loa'I- a:..w..

~

';1,; r~!"nrll;:r::Io;l

IoU

n'(kJ.1

_t·

!\.Ii

22.

..ii'. ':!
~ ..

1~l1Im~u.

, Zi·nl. _;IJ~;' f;;1nj1 ve ' 1rf.1IT I,a(': ;;TI'In

!
i

~.

1~. : 1\

1)'

'J

ft1:S~liC:J "'Vi!. k~.!~I)
II r.

ticnret

\Imt.mll +.ijtbl"jf_"

Iml'·llill~h~lll"''L.

rn-ih

ki. p18::1I_I~

11;; ~I<J" .irJ.L:d
lfIl~ ..

I.l~ ~Ilnirn J u, ";;!(fo t::'lT,Im
ot.:LI'-m-

k~111Irm

salr

'I.'C'

c·i: ~'',

s
S
J '~

)1':1:.'"_' rt('~~

:J;~11li1l:,
1_;:;1I1L. Jj ]=uHiL

,-.i

.[1.11~kri

vilaY.lt hn:t!II J. w.ki leri

fi Ii 1111eri r~i kuHa,nm.a.k

f'iL1 togruf mak i neI erile

J\""J;('mk
Pa:::a"'[[":L
Ptl :;:i'I_h.;1,;

itJ::'.J..:.ri..~)Jc~ . ffi' !J;'i.:or. "'1[h11 1:1 m~Y\: ~
.l!:Ll.·r,11'1»L .i"-1:l1 . 01"(: ti'l'l(!

J'~t 1:. _Q,. ~4.. "2::": ~ I
t';:'1 II~I'J.

i!:r,rc .:tt'Thi.r,c .

.,l'

='.

ne[lfaatiu·z icabatmAI~mlnl!J: f.:r.r.iniIClr l~ln

'Z a ..,~'lit"·)~
\!:II ~l:Ill;l,

);5
~!:I

~2
~6 '!!fJ. I;~lul
.:'I

1'\J....::Jr!I,;"L J~~l'm-~ t 'n:O;i:lroc:~i
"o"l'j'':-I'lbe-

..
:-.
h

" 1':1 i l

'1 .,.
II"

C.1 II f[L:~
Ii

1.1 (2

Y er.'
~Iilhml:

rcau

dandrr "
111U-

':id·..ir
""

"m Jj!liinl

Dr.

'1

...

..
B

",il~l~ .

I

J!~i::,dL:

IJ.j!C;'1

Rt::;oiL IJo.:}' J:-,

J '\ ~_:'.

:.::~_

..!.r~_ 3 J
I.

[]~l1lkd

il~lJ":t"

Or' I;JII "::;J~k. :1'

I· '.-i I!

U,UL,t:"II_ -. L c i"'ilr.1 !!I'I":I

.-k ...· Jk

\ I,;
ril~) ~rlll;:1TI.-1J

I!l'l~L
~

11:2'.1

K.'l rUarl
I 1- I~
jolril~I"Lhll'l

Minoteros
III

ku I~ IlllZ an
Jiu.1:I11r

,I'

L,:1I"1'=1'I'T(,o;i 'I1.'7~rr~l

5
y.

-

I'~r.ilr~

Ll~r~elT' bil'
l'~lmr~i.

1'~ J·o.:~mh.,: r~llkIall=loJ.r 1.'.:1

Ilahi~.:n
-Etl

~~Tir li~,r 1 :"1. V un ole ... {I:: m~ . 1I III im n~,d( " '1 Ir ..·'~(" .... .1'h r I'r rl,'';(':\:L_ ),11. :'rri;c, L l·LctE~· ~(11) 'arJI L .;;ITI'I f. Lc.f;J1 ',,,, 11);'-1 1 till )h'rl~(';.o Ln':"~lIld.l. C:1.. ,rJ.I,,-·1 Il;)rJllT~~~ -llIlk II rln ..k'u[' ..

L' ;J.("I

\' '!:Ir.i

.1'

_I

'1," .

.\ 11111.1 r
1
'p

,~, -:i (i

nll'cl,"li

1, ...

1i _

J;!"j.-j' ,:rl~C'

isil'l1lc'l :1 JILl Jl17.;) ~:Jrm~b 1~u.II;J I":.'

r, [u·:I. .

Illlk d
I

h.~:ol
.:r ml.,i

.L:anll!!1l1

.;'M"JS

lk~ k

goruJle-J
i'lli n)3raiJ

.... 1IIIIIIiiiiiiii_

Hilii'

ye-rd~

fLK\ /.L.:!..Lr.L ....ili r

fi.l.l LL'.i,·' ..i bir

Acele kiruhk
":1n!lIIl:- ~oiI ""m r:11. 11:>1.i':=~TlI~fI'

. ll!:}.I;k;,-

01 JlllIT_

1

~lhilLe ...' 1\'1 '1L~('rrisleri i

[i.',

a n.;],:m L1IBolml~ (lli.JU:IJ:-

(~lm<'1k

istanb I
15 T C:Il1Il1UiZ 9"2' l':!lriJliind~c ] Liih.a.r~ll :Ran(.;..:Jnll i!: t.Rul:.cd!m ~~I1I~!I;i hif,;§:~1 t~lII1e tttl illlULl t~'WI~n~ bBl~llLlJi;L[:.:J~mdl1il1 I~..-.~t !Ie diSlt~cl:.;:L m~lum _'=IIm. ii~~I".r.: il;iin ii1hnl u.r ..k
Ii

I~lii\: 1'iI1II~ 7.i,~... P:t.:3 :+i"1J.J~l..j'IIIJ:d. U lLum:i r;.1, 1,01on.tl 1<iI'lItl Lor. Gijrm .... i:,oLo;-

.
i~nr,
liJX.J1IiLl,1l1

'. j
9.28 lh.lsZ!IlI'

~
Oul:rlti

.. ln..14
L"IJ:;<d

m-:roe- m~I"J!..GAi"
~L·1I:i.r:I

GI.i1'i";:m.

10:

,{.l.;o:.:1of~

mul:iil!il.:l:!i:::S.IlJif.e:

R.... ... l'I'Iii r:~I':mLI:-Lrr r

I"
!:.
'10.:

~.J_

1".1

iln~"1 I ~illd .

11"1

i'.!

III ~~.It· I 1 i~ ~ ••. ~I

Hi.;,1 i.:'1'·
~lIi

I{!:"':.!

.t')I·k

~
'1

"

'i ~r '.'~ r.1,1o_ n.r. ~=~ir'I',I':'r K:i;.ll..~1I1 )':"1 ur\ :J I'i)!'t·, i I, In ilL IT I" _ i k III.r i lln·k .·rh_ i . ,L" I I ['1 r:1 T...J·I 'il1 'IiI! '1 I,' ):.:1':::11.1:' ]n :h ,d"1 I dot .J,lt \ i .(,1. 'r J !1'.1.11 0::1 I. r 1(. d,l 1 :"o.'n I cl~ -::'.11 _.:10:' \ ~·rlJ(:._.. 'J;;. I •
I h.:~ IJ-mn

'"
II'

:':-1':'"

Tij ... ~y
~ I'

. iill ithala~ ". ih~'a'ut ~
:
~....pJ:II1lJD.OI.i

1.0

I

:iI.:_,1 I

"
II

111 I:"

\:.1

'I

Anonim sirketinden
1:'11:lIj;o;

<11'<
..;:III· i

LI ~

.,.j

,,,

I .. .'

.~~

." "'11

1.,

~I"'!JI b nl i )1 L I .l·:-1 I di I I I I 1.1 rdl ~I I'o"lpl.l HlillaIDl::' IJrJuI I-;lLIII 1"1,1') 'I II· 't! t tl n, II ~ ~2'fI ...."1 I I ,I ~ -II Ii m "r·lJ.: 11"I1~r,,·_ Ui.:.i"
)I':H
),., I IIJ .... 1·" 1., ·,1.1 1 · I L'I '\ lIk1T," 1., ~~'I] ~II" IIJ:lld .. I ~ r bull.Jltli)I'Il:. I 1'1" "1,, "

",flu, I~'" II II : ...1.."" "

.,

~d;:,[' nm

~ 1'1.
I

I.!: I t'.1[

11':'_ L

J..,,};

""~I

I I

Rj.jzmJm.:o:~mjj .. J'k",,..i:j.t 19::!'ii '1'1 1'1 JII . I

.! -1.'....... Lhi"
•I

I :~-::::-: i =t"",~•. I 1..1 ,,'I:J 1...1 r.l·

i Ii lilll ."'.
I_II

11.1-11 •

I: r.r1 I 11..1 XI.

'll·~1
\1' ...

L
1... ]

io1l1l
1..

II

-I

"'-!'IUW"":'

...trp!=I

li'

k:'L

~.~

1"jl: II
I-

1 il

.I
I. i I

J.I'·'·I·k

. IU

JI10

-,

Ijl .I"

,

ll:l ,/k::.. IfM1 1" rnlllt.I·~

~I:'

1,., . ~ I .'III~.rwl
II··.
III I

1n Ill;!;

1a~!I.."ll

.i::1

... .:Ioi.LtJllt.tJ-:. To:'JPIUlC' LjD.!l=-,:JL

L 8-'::'1 :'1"

.;

Plll.1al:

I-,

m.1 i' i' 'I. ~ I'

.~"'..k:'~11)":"" ':.J 1:i!1.::1I;.~I·,hr.lI.:..kal:..1.
WL.

M"'=- ....-

I • I..J~I~il

fLUMBiYA ViV - Tonal 112 A Portatif modellerini takdim eder,

Ele ..tiri 1e im j it ediltlli~

PLA 0 ..REFLEKS
8;

stemi

YClJi
.f

ko

U,

ve

.

~

.-------------------~ n..
Riyaseti Cumhol' saz he:p@ti

Bu makine, sesi
a vnen m uha Iaza c III CSi i.tilbarile §ilndiyc kadar imal edilenlcrin
.l

iilelhan Ha:f:t.z Kernal . BalD Saa@tIin
HafIZ;

Burha.1I
Halnll!l.

Hamit :Rey ik1b.et Rlza

. hepsine faiktir

, laklartm okuyan sehrtmizin medari iftihart hanendeler

HER YERDE SATIL R
Um u mi Heantala ru Bl U men ta I. b ira derl er

~ Kaflrc~o~lu. an: Istanbul

P',AZAR'fESI
....... ldaroh.nm.~.gil : D-il1'lI!Dlmm~mWIB kuJlll~mda Q~1rl"~i rnahsuan i['Clg1l3r : l~tEUlbu~ CI!imIU.tL'.Il.:t·S1p(Js.:~a "l!IhI~u~N~ :!41}
h:lar.o::

a

'lemmuz 1929

_-----

A ~.~~~:~:._1_Il~~_'Tj _ en 0... T~rJd$ lytl1" Jl'"JIf;: ~1r.1 r

S ~ ~l:IkrB
y'llil ~ylJgl

.... "'... .... .. lSi) N;:r.
............
4@1)

14~~

K;~-' ~1.t1i·'1\;:"
1
!jIJ ~,

T e Jeton =
IIl'j [P[;

.i

. __'1;1!;::1I111'1~rlr ~
T15hrlr 11I1 Unl: ....

1r.lMl

a~

2.,:lIJ.', ....11iIij.1II"llrnl::

oH~

I

HE.~

---..Ntsh aSl---~-ry-~t·(]e~
5 KURllSTlI R.

KI!'.

800

r,

Ani' §dml)ra mes'ele: ____......i~am~yebahsi

l\f.uhitt+

IL Emanetten ~ekihnek fikrinde deg~!

A,..'I(IIt"A '1 (T ~I!rloola) 1i'blllnul.&ui kv'ki'fRt hEllkk1ndlll t~brnlat.t f3ipt.m, Ell ~"ki.Fat V(: ~~~]':ikBl~:lIl mlillL.m u.ffi.aya. ilj~~~ ~k moht011lE:ldir, Ad;ti)"1:!! Vi;kili .Mahmuli: E!la~ Btlyi.g;
1i:-&[j~l:iim
• J~

'1"1::

HTdl,l~

ded&~

tllibkika.tllll

e:5:bEllb~·
irti"p
,BJIINml['l1

,. -

Ti1ki.'billm

sebcbi

C!.JftD:il.dUT _ Miidd~~l.ImlJllllil'ik 1,;tanbu] DJl:er.ds.riLi;'I..J1In baLJ.er vermeai i1zell'm~ jfe va.-n}'e~ et""

Muhlnln B~ 'Viii VJrk61m.k

nlif8llnd
U:oJIIIT!

~hpI!l1'lnlif11i1q ~nuli [lii:tD :f':l;l'jlo:h.r~1l ~i. &-ch..r.... in.i Rql;:> tm :I~ 12::1..'U!1A-a.. . ~~ItJ':h:Un ~ ili:1;u,r.ln II~I 11~ tI:t:li lIJU~1iiJ'_

mi',ii doe:tiidir, Adliyfl hacli9Gyl da;irudlilll'l ~& b.-kip V(:;
IIL;;:IZ.l1IL!lnl.anCumh1lU,.ci If:tmJ k!U1M-

:~~If~~~
lI,
l!!'!Ill!I!Irt.::Lli.r_ ~ mll4i1~

ur.d!10'1 ~.
'

r. F...:tllt lldw;:[' rWJiiI~ C!I ~~ [;til', T.LlllI;.ltiD mIEn &Ill'll lI.PJ;l :VI.'] ,Iti.II)Il6l11l'l:r1 ~~JlHm;!l~UI1~ Irl*

nu

lMuMt u r.l B. n~ dl,fJ-:fI'?
~nI""'l1l1bl

1::LJ[.aLl .. a.. 1:11'17

l~t.lllJ[I hiih:II;I!Llne..gfu"e t~vkif tir. -I.;. dimCi' CaJmhutl.l"~tin
1

.run. yjl~1!"1le 1Jili1-..cmI~ !:i~ri LI utr.1I11
~
~~ ib!IIlDtllm)! .It;Ii;U.. hi
I

~t~

rmdad.r_ I-l~J1Ir~ l.e:!J:rl,i. -61iIltl'!l 18l'l n . 11; 0.1' tcr. UYiJJj Dlzi m t6.., ...

.k-

bD J:!;ri(wlll.ln.kd'i,':h1$1"'lJ QI.JJ:l:~U]IiWL 11MioILi'n. him. :b~ bl.5'
IJ!iI .,rlnll;ei Im'.I!T ..:ilmltl'

[],rll~y 1il!1Ln1!i

~flkllit...

;roirmUlft:d.T, I ~I:il linll_" 11~ 't4JllIlliUidJll:LDJ ~ r lin [ruD liIl;ul,~m Il1t:uli~:7iJtt:,. "'". ~ Im~J;; mJ .a.tm~'i'-~ ...h::ll'll : I.:r_ k:;'a-Il.e1meki!i:LlU-]u_ III ""I UYIi rnlhdlll!"_rl diill III'ltfllYII
~
i

1~"Jnl

.;:;n

_.

II-. daal

~t.,.;olLl1lh ill1t ..u

-

~

1U.'t'1k::..:1:k1i'l:

Kn ... ......_

..J!:n~~

'l:1!"~ ~,Il:1ilI4 'MJ
I

-

hi..

I~rt
'!'r~HI?

I!'tmly,.jl"
-

illTi

tlilmIfI:1:.I:41ih::l~ 1!i1t' 'lJ!iMllIl!'~'

I!!~I

~r~::-"'IIh.

i:-.

:ir/l:ll.t! '~
!Bey.ID.~ 7i~"'"

1bilk:Lnu.-=Llw 111. !!If . j[l'UJiIl IIN.:iiU!.dill 11ir. .,...;,;~ '111:1 ~!-d'~ III MlIh!lId1!::i ,.,. ;ikn, tiJllS1!l1 ~1!:1.-::.iHl5r... hir 1!li''''lIilf :mJci'E"".r.cm ~.rttM.~L etI'!;Itl~a]l:I~

'lWml~II'- M:JII"'~ill'D
!III-]'in I!'~~

II:Il. I:ru 1b.lll;fIao 1:.""''::111

il-"11hiH. ¢rdilE..

), ..

'h ill'l:I mlJ.~flri

Hlb:!1
- '.

"

!Ba.!i[l ~L

5i:i'j"h;&11~

IU..2lltFilllU:1 "'I'Ll;;

tltn..oe~~tLr. MubJiI.4Ill, :!i. 1I""! .... h., .c:imil .EriuLaM. irllllllr1a h icnktJ..: m'b[l1J.r1i MuihE.i!i

Mllb:! [I!i1n. D. hi Il riLi II.k 1m 11'1.1 f.I N; t.;J 4- M'Dh.."d I1I..D B. • L~ ri:ai it f.':lIJ :.:... 1;" II I ~11Um~I1LIt[Ii.L .r;:ir-Li.ri.:3: ~1111· I~rlrl'l~ n" lJIII...na:.:MI.L. \!I:'.t Il!U~ IIT;!;.:IUld~. ~

:nul!:r, (inlITl

'bJr Lbt::lJ1l~ ~. l~hL TII~

BI:DI

riilll.:l.~

fmI.~

...

. Ad:fi.J6. V&klllrnliz EsatB.iIy

INllih

mut

eym RaB'lP
~'nlll

-

eylei ge
..

ve

ulii~

,i

Bey Ankarada Tfirk tdcca.~ yetleri h ln4a kGkitaetle tema!l!l sa girec:ektir

~)l.ll1

F.'If:I~1'1

I

1i:r!iJ1~.:: ::;!~a7}'Qi H"i'LlLlrll~1I ")l.1.)~~ 1Il~1! T ....:d [11.d:Un r:nl;~'" ;I; to.JiDrul.Uil oCI~ ~i:iJiIlRl u .. Futlt:i.lli lll'lli :e ~tJ!I', IlBlIll~'~ T'U·ll lB.lLlllmlL iI~11l Hi:i.bUlilil!lH.lL E.ia; i. 'Rllbl~u! fl 11;!.I1ID reotll;lJ!:a l~ .ti.r-.1iJjI;:t'.~UJ:!l"Tr.l till] ltr.:r.I (:d." 1111 T.MhJ HttJIliiiUl:~wdl"!. h' r...lt. I!ikn~ ~dJdri:r:. .. f,l.J.~It. BIl"UI!'iI.i iliillit :i FI 1I"'~~':':iHLltilu. 'jmlllllllIlllZiio ~ "?t'. I!klll i1um:~d.a.1\L lJoJlLU ["]h~rrrl.l[j.:r.;ll It.. !l1-nll(.l1- !l;.,;tifyUhI , ~r;r n~'bi'llC~ ~I!!"(!.'~ ... mhlli br~lJlI.nr t:M t rgL~ ill' dJ 1'_ RH'1Ii.1.7lf' 'r [IrzI R.....I nil i111 L I rDu.rt.1cIl1 ki1Mr. J!Jfiblll tdaJ'I!~ la.[u.LIJl11ru.. kihLl:l I:'d ltD m~ 1k: Mill' 1? 0:;tn Is:tl.::u ~UJ! ibirl,lulDI!! dbrll,.I('.
J:;0'I!1l ~flliI!l:;:l

'1':

IUlIIil1 A'IIllU1I!l.lbh

IHITI..l!I

I
,I
""0[: ~ll!Ilkln

,"..r

f I
• ~ -, tU.lI!Qln ~lwk..... l!il\!l·ij'k d~lmL~ . ~, ... Ifi[~im lhr'UI] II, [ ,X) Hul CII~ EM;!I.... U<':ro!!
~:r.LII:'L

tr...aii B.
!!~Dll:;l.l;r,

IDUII ~a:ourLla (1IdQ;,lInl~ r~ji,hnh::i'li
ibiJt.:!!lIilJ!!dl

1:!I'I1lS11l1'llligll!l!ul[(l1Z i~u.'Il::;L U1u~':F~[j J1..D.J.:LJl n Hu:II1.5.1• II'" u, I~ 1Ft1:ot t ifI;, ll,li:'. liill~ tl.Jj1l<~ 1::1W o: .....m·r(KoIi;::lLIITI)'k&~[11H,nlJ: !'Q1>:!1I~'k "hnlj l)l.nll~. K'1;'!_veot ~.IpUl'U ~Le 'e iUid...:-s1l .;J.dd.!-·l~ H [J,lu!'i'I:n A;;J!JIJI Aayln bllYZlna'l:l ~f,rl"lIl I:' nl~ll1r', .I,.... l:h:l nJiiAl~f"lI ~(:i."J'1 M~1)T.l ·Rfdnm.1 , w.;ll iii l:rl., sl.i~i1.. ~.lul!ml:nj ru.LLl~m:I ~Lf ll!l)'tM~ dl.i'f'I fl'II. till' mllllliirrw-l1rUH' k:uam !I.l;ui liR.21 ~~n ktl II] Ilii"fill'lu tlU'(LfJt::II~:ln ..... I.;-k"lI~nr! t!'l:Ik:hdu il~jlda'l'III"'"" !<.... r~I~[(ID~a:r

d~.

.. I .,,!lI · k GUZ.eU"k Jl,.usa b a. :a~ tz 20 Ie mmuza kadar rey~e~Mniiil gijn~eri nlz ott'en
iI1;lr' Kif'r:.I:"if.'Li
1,....11

a;)1,

VIIIL~["_[

irllC'J[:I

I

-L

V.lml

~J";II

'tlii

.l:itn

1\£lIu[:l.Y.;(

( MJb.!i:.1

~j

;:..rt ~ 01"

_""'"

dlye Kadar gele.D rey erden sm Al daha tBsnif eHiik

bir

Bir niiway·
Dllril1ElIcnru g~[I~h:rint tllsiiril
i[1'f.:oC-1E1!I fi:l" :S C:::M"

.kJ:Iru.klJi: t.. II dlli:I!l.ii

lIlay ~ pU

'" 'lfi."L2l.yd.::

~ IJbIi. ~.a.

\71'

.Q Ilu;;NIi::

tn.1'luuJ

btr ~

1i·ll1lD.o..P..t-o.-r fl..

=-l:a.I":!iILi:m., JIoNl.l"~ ~ 1lri~ .cE:Im~ 1 .11.. 11 '1Iii' mt 1UUIuI:r!'il~l"Iimi.iule11l. b I.nJI:; I

'V~ rwn::a.r.:3 ~ il'!J!!1~ 11]- - C.::lk~r. "IF. :!o"tt ~1!Ilr.1noie Mtir.r-..1 t~11 B:iJ .:i iii Y.:i ILl! ~l dft"I tr.:UlW 15 1" u.-t:...-:,t.. "h.t-.... lIli.f.I Il'= Ilt:. ~.:U!J tJ.l:i!I L &.- l'C:i.."I:"t!Uo:-r m t! ~115L ..... JII(I-,.,.. .. ,~ 1;o;:.1t.g"" Igd !:II", .., !J;tldt"iU tlnnLM1I1~11' m L: II I K:-""1':J fl «t "loa r",1 I" "1oJfu~ .o;Jlir.Al'hL'Il.:oni: liLL'tll];l.ml1 m<il:i""'" ~~"J~J: \"oI!" I-;",v·nl.,r· Ir:t !I, 10:1 .li;lImmi tb.J::'J! .;:d.K. UU·.!I1 UUt'llI:IJJ.O![!<"O.: 1J<lro~ lli: mDtr-lIM: (JlI"=-.I):Jdi .. :.t..r); 11Ia.aI..:.L~ IIi iL:: :!I"iZz kill:'l:L:l 1~~,n:.J.Il_mo!ll .-:-:~-:--::-----==::!!!!!!!E'---==~=-_:_:':':':':=::':""':":'::"';= bl!" 'J~J"::I t ..rb "t!" 1J.I1:!1o!t'f'i:i.ZI~ :m"li:!!W: 0 1ukI::~'J 1:iI]'.J: nil i... nruz, I .-1 ]'lIIIhun:d: mii-mlnhT Irll ~mp~.,. I..;.!'] '1·;Jl,!."f':f" .o!b.llE (:.j11.:!:~I~tl.!: r~int.-II r-::llo;j'I'Jj"Il~Td!i .2IUoI~ IfL'likon.:~1 OOJ"!.!~L:J.r, I er ~ a:~f!IJi j~lIl b~1 r.c ill '"I L..... SlUlSll 'ILi rlt:11'I 11~:.j" mll1TJ1 L!JftrrJll.k KIll rh.. 11 nl!id. il.lll1i~ 1Pfon: [:rL Iwzla
ISI"'I!I B-II IWH"~ cU'l ~Utl!llIH ·.::It:IIIII~ H 1:11 1IL:.t' :'IoI.. ..:.1_1I';!,

HiT mEiddlli!lt91'berL R A'f 1Il_~e.m~da blIyl1 futht Ahdllihak HfLmlt "''=- ~ i.. ehnet En:siD :B ~ylIl9" alq-hlc.:li! 'l'iik[ lII~Jat: OOJayJHi.Jc. dLim' a:rtl1lW::Lun ... c:~~ ~p de [1 b ir g grup ~~Umll Ay ru~hm!t~i:rlllil1!lj tillWliy1t f!!;P~B..t'4r. Gell'=' hZliZl Ib:riHfinJllnJui ~lk,.~ ga~«tt: iid}JreJ .. II{: e -n~ :zipret bill ~riy~\b[J_ miiteo'n! Ut t c.5.!rl1rlfirlui -:rh.arc 1iII1:mi~ ~iil'"_

o

~~n!"
~i5I'C" 'Il"'C

'KM:lwlli' R.a:£...:jt~d<:n
ri1~n

Bugil kii hay
....;!.~ i
loai )'ik m .. lul1JOiIIa

due ~:uL "'} doc- 7.58 7 idi
riizgilT,

14 ta
dlUl $
n IC'JPe

S"."". .....III"~oi;
no dlnl!E

poIIItll]J nLillHut

n

C'_

lm:$LI

I",

Ukt:tll...

"-t.

~d.H1fill!1i

ut:

pD}'l;:J_

I~

Ve
b.dI.::rt! doth' .

I

;] r -

• 11:1
[d. -

U!i;]I.!.:~j~ j~ 1.1l1~pJ iIH:J''f!:-I Ii :1"1.1112["; ~ In:-l 1 :-:'i1~ ,[-~ S!!l'mllll~ Eli. ~';'Il:l.:.it.laollJi :i':1i!i:';'r.1 R. ::!~;:: 0:

&,.l!: 1,4b""r. ~ rll:tlUl' ~doaLl~ 'l':oiii SI"I lLr:.l ~ or

Z .:iLL m LLLtr...
..
oj

e .Im

I

U!l -Ud!lI' .. Ht:. k..:u ....... lu
J

T~

(ltr.e ~ijr"Ue.~~ ~ "t. Huuct ;~C: g<-fc:n'
n.;ll;!1n ~e

~

~ lFr;l.
:j

'TLi rlci.n

~I J I:'; J~::! -

(.li11'-;: ~. I::L-f'JII l... ..ruol:,L.1d

!'t. 11

ill

Ii

..

IIJ? ..... !:tid. A... ~ I

llll
H..

:a

:C:;iYOll, lUi
L.fm1il"L

tRR •
I

H.

J I!I 1. -

I-

..-ri 1:-1, If... lt; t iIo\r-J~,," Am!" iI.!J

.'3
:!J
~;"I

.'

L"'IIL~J.lI[' . .EIIILU 1I!i IIY-L-I II II1f':;1T'.A!: , 11212fIi1 1:11 ""Ir n4"ll In: .... ,1,.. 1<" .... 1. izt' oil'! Liop 11:.' BllnnlD -:I;r, :fJ[I bLL:.llA.l1en ~ 1!:~l: IIi: .~;UM1f[IJ[r'lr '.. ~;;:sI v.e ITLout _ ~~.Dt.:. =uu~_ I:bTll!!:!IfIrtt!d(f" l!-:. _" rui.dit 'I-.:... i r l1I,n hedl_!-'dl' Ldl in! 1"':':1 ~I~II e .!.o.l:ili:lh..l)1. ~.::t :5'f;j1!I( cIj
l[i.

it.

5

..

I

U~:,':(I~.[ - B~ ~QSfo&i.n1Ii 1tJr. JlI l~llI. b .. :'! Ltl:bIlU!""~J;Q I:I!Jlu~Ir'!iJ~tU:l'. B1J ~~:-.l,lIILlJI "K.:-.r fu:.'l- - tlll ...~~'i l~nr I t: ...wIL lO;(:il~l~tn. Bo!yJNbr-y.. - 1..~5[';MD ~5II"IL 15.:: !,:IIE H'I 1.1::

19
\1Ir' •

tlotl!UJ1t

32" dl';f"!!!:.... ~ri bulm ...~-

f.llZ.1:!1

;uhllUf

rigO:Lri

.1Jk '.

If! ImlJI.Il

celc b..-E!. ~
,. f!lCIlt!lhl ,~
l;

:Bn:gim lIii~pmiiieh-tlwt 01 ~lrtlr. arilarimi

~e ...

1!a1l1bl!l rnul'",2Ih
.. 1 JlO:-l'lul:ln"bo thrht .. 1

~"kiir,

MUhl'm
II!

\!1 phiI.. ~I m12; ~tu.

I,,,, ti- I I. ~~I !:h~ 'a::!! 'klill ~n h"11 IiiJ. ~. ~ '~li",,"t=_ Bur ~'!! :mIl I:~ ~n 00" bll'. m~JLI:i: ~..~ "'-JI!Im L[I:hc.~_l1
WI ~. B-tlffiliDl:i!. \HUH
[lQl: IJo'5 ulan
11M I 1)lW:rw:::LI'

Imik[ "lJllcl:!.: l. ~~ 101, n IraQJll'n :tIulpr. _"':oII"'IL'f Inu<'l ... rl
It lUI. mu

,~r1
...

c it.ll-

;:.tl::f.io .. y ....

IJIl

[~I

.. ibDrii:[(' 1mlOu .. rJ.,]Fw.![iJb.all .Em. :r.. .u !iu:fu.'1 1KI11~I!;[Lf'.

HaP
Jn~~

,-tiI

e,
n
iJ

~iI

nzt.

i&tl',adele

1Il.!!l':J.u H.
i'l1..l
":1 ....

1

"1":1 _U.nl"

Llur LI..
I.I

tLTU:;fa[.;-

i:I

bi .. gri ;r,d"11 h mJ::ll:tu]:".m m::t 5' .. pr..:-.-Lrt1r. 8~ .:;~~ ("o:1:i: ~:)~~~t os - :'1[.]. "'-:-ptI!\!o'~ :KtW JIl::l <L .. kllUll UCTIl ntrnmll!'1. uandnn :";UIti:':L 1:"' 1iu i:.tt LI~I. "M':'''JI·~m. .. ULL ~:_":"I :;.d D bioi 111r I;I\I:i r~ whrJ[cd ..... 1113 Jur .. ktorin of"IIJ flJli I"B)' ,~llU1L:!.I:a J:'o!7 J;'t:I:1~ "to{' I. L;I .....~_ mlldl' ...I~ fliltli 'IlKCo.h~JI' ILi llj '0"1111 Jl.1:.:u m 1:[;II1II., '1'" I)-u ~(I R itfu.1l1II1!tI.e-II:ilJfD~IJ)!' 1'::,- oI1ru'.'IIt. .. cji I '11.. ~ II ~.. :o:l!l (l"li"!i 111.11.:11 1::; 1Jrtm'Jr: lI;tJj..J. .. r.1.'R:D..iIJi t.IIlwlM". itlI:II1..IlIlr.rl.r "htofj',~ ,,"to

:i:El -

:1.-. IDlKLn

-;'111111:-1

1ll •
117 ..

MLninoll'_f"I

la;;iui

..... .I'..

I(tI

1.ri(1.m1.l:lk.kt!

II.

r , IITlnliffl ~I~I. di)' Zml) _ rr~u[tl~'I",

min 19111 (3J ku
d1rOI"'UZ.

..., lit:! i.4ll.t ~l'I~.h~NI t'li1J:I4!;t :d ...

JI.::.y.::t tll""u!I.J...u.
rd(.J.u~~Ib'MI" m"'mIWilatlJl-n

"l~
n

~ttilJ

):oJr

t.J.
~1:.INt:

1I(fI1P'11

DUlL fII:.L.r_ II'rnIlil IIT.I'II"!!;. .. r~in1 ~.... ktonp[j ,"in.lln, 'I,'" I~" n Iii!u .i.:.trwJ!:; d 1.-. r1 ~'I Ii
Ij..~

e

Ct!!ffi")I.
~-'!

b.rln

tu .. 1

1m "l"o!: i[.(-rt!I:;,1:'

W::J< i

:I'

~n::ni
umni

';;":i.

'~lulli*,_
1 •

B..,. II

DII~1lA

I!' t I

" M ii, u ~1ih... WI: t:...:nu I til' ... r~ l ~ lIiilllr:UIi.1.1111!'J UJI~ lI.ti.I! .. : 1;1 kJ i!rh· LII),... '!l I'In ..rllu1J'I n d!.'elil ~. [l1J1!l5ll:IlJf. Q'1l11Jy.llt_ Ru ~m ..11""l!....:l4. dl!CtittIJ", CIi.lUl 1~...lr~hr na]'ii hllr £"".1 k 1uJpillnhtf'" I~I p IJ~ 10II.Yilblll-.nnlZ w.:rl:~· ;tt",uil .... iI.... [Jt"_ !il· .... r .. 51;" ... >filIi; 1!:.:U: I!WoN. 11:~ ..,.-ewt.~ :IYI [!1HI-

5.;.i

]'

r

1.u.r1J~1d:f"_n

IIlIl~U,

i::U

J::1lI ~~ 1[-::; illml i; HoI S!I W"ittll bU!ll1l llt1ll.

IilUnitltu.mn

I

.... flllrl:.lD

~

u

ill~t ......
." nil.,

~I~

IJIJ.t

~oo:~ .:v_

':'Ii'Ji:Di.IAl!LU

ihlti

L:J

1.1 I ~I...

~IIII'III:·

!::"it_ c ~_1Ti' m.&rJL]1 • IUL'J '!C1.iu ..

Fl'[);I; ...... 01 ..
[r.mr

111
1i0Ll;J-

lui ~R.intl,arhu·1 liOn ill lI!11telorim i iii m dB'I'~'t be Bndl!JI1 n~zU~ r'ti ...h'c-·
~iilZiid

u ku(ttlnlilrl iJyrl

ii'

ir.

..(Ii I'I~ 'J'ili"l.;:.~ I' ",ilolil'JI j~'i I rlh' L•• '1 IL- '_i .. ;';lokrmUr.,. .. S1dLlu J... r:1 r:IHI,.u kl!'" I.. ,;.,1.."'1 I:!IHI"I'~'k I II', IlIImmbh=1 Lrl .. llillm:.j

a·· ~

Klo,;I,I.I.LJlU.I. lIlII~ jI:.t- ..I' 0;'::::.1

-1 ",,'II:I.rIIL(.

Ma rA1 I !Io~IUL ~-fllfILLL zllo!: 6 L!1.I6i

I

sen'z t n lIil

I

~===r~~~~--~~~~

unuz.

Il!'
,,1iIui;W1'

'Ir~ ,,=111

_

....,...:!:1:!1. ......
~t"

a:
1

H(iU·u.Dltu:".

,lP1:'"A.'Ilu.n
~[i.
~r-""""""_-r-

-UIOIl

.Iir~

lilt b ..~

*I.'.

b'll

y~

~;

.-IL ~N

Al..iL:Ara 7 ~ T !!ILek IiIII )

hr.

$.gI~do!':r1 !IIr!!~"" hu,... l1~ mfl}e l'llanbula har.tk('t !'!:d~ktb- • lP~n :rd.fl.Jr_....tlli!?iILp~ a:ili!.leri ______ ·nLdUJ[.fit::o''k- ... IIIIiIiiiIIi ul.:..:S.m ~Ie )'~~

~\'.~;I:!ti~

tUDI~t

P'f.

r~.H7.. run .

l'ru:UDI J.lwIIlJliil1..:UUIo1J:i·~. o..dukh~l: :-til!li. m! I)lJr • ·1. rc ... ~~i~i02Jlml~ ·

i. t.ll:rtU· It!! I'

-u.

.!Pm :.It~ fu~-

Hz. :!r':IIriJl

lcri -JII\lM~iI:!ldn'.

Mmo.'
BIl.!i;ll~

.1'jtntLlr,~F

h.i!iklB rn II gl~y.a,.

1.lD8t .IlII:f "UrI tl!Enlkh~J tsmfll: 'Pmip. dd.!. ni .i~.'[Jd.:J..iIJ+-;:i:., cikiru 1D1iI1::.al1I:Fed~LiIh!t' 1.'·'11I:iIrl]Ji IJ]ilte ,gidc:!,~ldIT_

Ium.,.,f.
.!i.I'. -'

L1.1~II.'IlEL I,!;."U d1:J~n!1el1 1'I:::1I-:!:'i::.Ie "ilL:l'TI.I:~ 1l....~·~I:" ~d.1tro 1~1JL· llsi.· &.:l:.!I::L1 Il'~. ~L 1J:.i'lvr.o. Wn:ru:II..:..':I:lTf"i'.

. tah l'
to

-11

r;a ·1
1 ...

,tjjHl •

mri"'il

B

~IS:lIt

Irl.

8it1i"1!1J!-I!I

,-;n1!ir:1I.;;;::;a.·

,

elmif
EIII1UD

.1D1aO namIDI dugi,-n si ~ zi

TIiik -

tebsddtil yS· RYJlcak

L~r: ~.' -. ,.~ I,..\l[ ;II [J]l(In. 1o::.lrlJklDl"~'~ UiIl':'I L·~I~I iT. '&:l: • n'o . .Il.;d:['.. m lr!:;:5"~L lu ..a:I.i..'1lr11 t..i:rl.JJJ.J;~ . h••-'!l:iD..ltI:!:'l:-t,]:.r.. 'ln1..W ".rl.llllL~ I!!'~ i... L . : :.:11 1J'!1'.:11::rJ tI:~("I'}'I1Ti!:: :!o'[:1101 1v.; ..... :t ::.;:- l =.i:Ll ..... l1'm~••I.,."" D::Ii!.I·ei1''&:urrt 1!!~.j[lI.~ rvr:!iL..li B.EL:!o·d .fi.. I.~ wU.:!.)'lI .!-ijJr::;:,~ 00'-' .:rilL" k.lit.r.l.:.1:['ol m~: ....LLr~ :i.l:::~~I1~ J.:)1J::..1:; '1'1:""'l Iili.'.,"r.
·M:...... :!:

h:< ... int-

Il'r.

mad! ~nm-ti ~~nli~ru1 ~n '12 . ab .. &t:]ru.~w t1 f !tlaJa~ hT~a h~J1 Imitlcr!'l~ ifalie! .slAi1e ermin ~~Tg1 Ell,. mJ.lnl m DtlilRtlnr i£ter.s
Rag-;p [ky: Vlll.. d~l1?lmi:.;. •

mLlTa,r;:L.'U if:tmitj!

e bIlLLr.m1~rr.n

hi. Pe~~\'lIir1
of)

~';lIr.17. ~ 1m

- He~' :rl. ~ ... i il. y:uIllI_z d dlie: ~i .E!dr Orili.:)r. BfJIlUDl a

m '=)' uo!ti!a.i

*y ~ P!!.!ulek. p-r:'k

bl'.::ti:l.be:r

(V cli:lti_]ri~Hhllllll~tlru ..

I

rriil ljiil I1 ~1D~i oh.~ ;]~luiyle: yi.i",I~thdik EvveU ... Lf.ll.~91[Jd..eJt ~i:I.~mfYlN. i:t IJj ~". beril i~~l"'.d~a:t'. C"¢'I ..~b 1. 'let'rii.
rur] EI ~tI;n.m

miii!:) &e-Jlcllmrr~rI ~~'d~rilId~ mmllm iOY''Il Ib:n ~.l.J::r.;lfi ~

::ji:1u<t!- nit
urn j'-iu

'b Lijlll .i.:.f:J::!llli:unl "'ri..tl'!:.iJ ~. -

llt'lw. pa.~a. ik:

R;;,gJiJ' BC"I 5i1'••mma d:tlnni.H-u_

'li.1Jc:·ld-m~e:rm t~.,~.Yi iinnmr!! ~tJ by-in ot(illclili.kr.kti !':D/Jjior. ~.I' ...... , oiI'll7.'m" .Ira mOlIl~L'" uY!'Jl t.Lur ki.. 1::.uut'll.2:t." llalGJfi 'Ill pl.:k

Mil!!'" nu iI~Lr.LI rt k.o.ybr::~1;1~ n i £:r,YIIr-:tt(i >,1-1 mf.>l)·~ i:;;.t~w.f:jn~ saylii:~l-r:::" _ S-1I... "'::r..'roI':t oKIiJr:!'II:'1. L-r:-ilif. !::II !..:oDf~~r In r... D!lTI.1I ~ r;'1k.,1:' .. ~. bl1tUn ~~TI 1.:-t.I.]~-:o.ti. 1l~ lr:r..1.pJ(:..':" rl.~ti F.frL!.J1 dhm~ C:U1IDi Jni(]n~uj.:
::r.Tib~~ ...kLu.

I~tl~ blri.IJrkoU1'~LLiLL. b~ :1i111lnJD

SoIt'&D H &lJI.ldi~ p~hliv«
-

mrkb:~·L-

llian ! 1t:Il1.i:.:l:J.. lv.o~ Ir:oli :~1 .::jl".l:::r..:: iCtr~. r

kl.~.:Ilill:

. ~r

C:""~

,.'-.iITj'l"..,

. IfJi

.•

]I'll.

.iiml.l

rnlf'rrU':;i::~~c.~ ntu To!-';;'o'T".L:.

... ,,~~::Irn1L"1 1. ~!..'tIot.W~ frllJ:~l.zi ":")'~I!!!La 1:~tl;ik ~·.irfl:lor;'!;~' ;;]11'.

1.j.I],l:IlJ[I

In-a

[I.r]ii:3-'!l:!EIoilo b~l'·UL"_U'L.Jsa

~~

Rr El S· 0151 Y~ tI nt.,.:bm Dit'~r ti!.n'liI!lTI

a i1i'; -;.tld'1'J';pn

ldm hi!,m,.i:

~tJbig.~ Qim1:li ~6:;,lm:!.i~i~i kuL LlIl!J'( bozuro h 11D1 ::i)'!:! all. i'b 1~~ ed e.yi m, T clcl ifi n-d ~ ':ttl Ii.:t_

la

menn ~fI!m reml igirh i.i:C :2:~r~ b[l . i iUL !le1Dr;;~"('I"II"]EL CI-

(ie' •

l!l[,

SultiIA rr.:::i'!l'!~ ."ta~L)' rrn h'l:!.:l:.kt bc~bcr Sl1n·l.-i E.f~ud'i1..i ~ ~
k:m~ i-l..m::.i pli~a : ._ Euasen ir.:J :!ei. ');~c.i:!o·r::! dnbi bu \t!:~ Lll~ .. di~. ~YUF'IU!I!JT b1~ ~i.dl!![jm. R~ B~}·~t~n~~ Sil ~1J'81pl:i.f.! TII'1:;:thpr::!:lor:ri.1'I1:!: ka.pEl.ttlrrlJ!:o: ~i:l.I!iIKln-

~r.

.

u.~I;n tI 1i II i. tlu.'tn 'I" h' mo:.'ldaYJIII_u ,......., 1:';'La' :.l.nmltl ~':_' Lil.H lit'B. l ~d!~i. .. cJa.'I..',f,u ~te1:l ILl iI~Umcl~l!, , Br:~ JJ-lW ""'~ rllN. ut r..:rliiWrill Iii:.: .i't.lfill!:i f t.~.bi .L~iJllaruD) o{'_ftl!d~r ui kyl!.) "'L; !1Jt~"~i I,'"ktu_ l.~tktk.::-'fi ~Fm. OI7o!..I1.i..Ili L:Dr:.y_ ).:er!.U'. ~U''I.'\t:t,n m:. ra~"""x .iI ana ,=~km:~ h.. li.brr ~H E!()}'.e61 r'IK Illl.. . '" E:.:1lm U:l'!o ~ .110.::41, .l\~ll.1l:1 I]. 'fi•.T ~c~m~y:i L.!!I'J~m~ t:oliI""a.g-:Itl. IlXiW' 1:1 ':i! ,Id:~ ~::m..~ ) ~ J:lllJ:t.ll:1'lJ.. .• Fak L i3l (~rIl:li::nir.. ~ IIn hi.j- en . .Itl'!-l .... :iI. h..J.lI~~. Uol.o"l knit (·.tr.J'~r: .HJ..aYf.ill!arL'U V.-' ln~ Mi~'c 1Cl.(-'i:::l!::au k..r,L. J,;,Iiij '110. iRili~·.[rt l!J.W,IP' 1.1':1.~r.r i1i1t1~t)L r.1{no: et 't',:tri"<l!<M: i tiy .11 ohinErt r.": -

~;J:n

fl:ru:!li mhi.Tt

{Mi:l.bduI:IJ

U rK:(.:'i h~l

tLrU

I

i'irU;.-,e k.o nh~"'ilnslilln
.J

L:(I rt'd:r-a~

Foar

to p i~iLI!t£~n:d

~n5n lh'!i Ie

efme.:3rl£ d .r

'n~n r-iIJ1ri;'ipmrl
yariibtim
[n ltIJu "'1 ~
11lJ_

ffi Hon
I

'ayya'f'~-

1i1llr.unJ.::
;'II

ItU k1I If!.

rtl.!!:lP-..u,n~a,["1

eL111 [lli ...::r1'1

dab on]at']
miy(:~girn
1

d.~hl

&]5i1

hn.h~s!';;i·
'r1!:'1...:i1..~.

,.J,·l"1r.r JL:.'nL :O:,L~X

I,,:!b.

Jstd'", 1.:-I.,.l'n.· ill :LSIJ

Str:!:~tm("l,l,.r.:iI

.,1" .......I~J n.n.l:l'-:eJ·lh. b'iI.'lIl.' _ i:hh ~ ~1'&j'-',. IHLkl1.:.l" ~nhr:'l.l: ~ • HJ~'J..ln-

~a, f~~ l"11 tr

:h(!n.:lltI~~.;,in~.J]r • '!ertl~n };II.[. 53Vflb
[1'1 e:ho'll~:U

roil 'P~b.l.i\'::ll1J
b1!:i~ :!lU;;t

!i.r ..."'-

.'\L.!. )

II:rIIi
;rTII12.

~"'.l)';ln.a.

HIIl~h1
~rr'm.
~!:ti~ , !til'.:"!!"

•. j~t~ .i)'< ;"n.:;.1 :Lo:~f s..... !::.l'1 L.: rl '1I:iI~u:u:kt.~:.:;·.L..· [-'!D' ~1 • 1.!r tu:t:.r:rIJIrL ~ i-un:.~L.J :«,.I:!I::.-:!;:,

;:)'fI:Z:

6.1 I'i r tLLY L\'::iPr: ,;n.ilt II,,31) 11110 miSlii.D~ilJ!: ,l)ln.n '!:~!.::",LIIIr L! lI:!!lill~ l~.h..
ITJ1TI ~1;T.

R.J:Ir...:l B~y:
Rell .. I

');drr:1i'

bu:nJJ';::j gel:ir.:.UJ: ...l'. c~: b:tm ve.NII. Sul'lJi'L Ermdi. Ahb::JlUt Cd.i-

clcnjl.e:n

},ulllk

b~-

m·~.l~ .. Bill .Eleb. lEl'h;i. (O.jJ1t1O;ii:b nus] ¥i:I·h·jya:t1j Nur:!
C~liillctfllI p.~~~:i1[, hi:l..::::tr.B.Ucu:, hi:•. iLCIl tC'il-ifli!!t"i bav~
StElLffJiiI:

o:le:t. ~I.:-tl hlU;!::i.1I..:. .. '

1.

h..;I.:;,

);'1: •

Tli),,:

':i'1J..!l];j;.~

N:::lIbmu

cI;Il~' -

I'!_

J~-

l@l.till Be:f.1I oP.li'ITd~1tj za'L»f ki~lH::Ll'm.L ;alrruijh- M'I.I.,.bii.Ll - [UM-

~iIn:i:r~

TtI:!O"_'1J1'1! lIS1~rEL

.i1J:st Efcndmin
:ipth:u'L

)J1.:ILu..:;,
~=tI ..~~['.

't: H"~IIt.r:l.t FilJlW 1...::,u.m·tl 'ill' ~~I r.;.itlriU' ~:!Tt"r'LI...!ll.:~tll=. ·r:,... i~ ~ct!.lf'- J ~~.. ,-":{' _1IIi.Dl: '!;nJ,f ~1. !'o:: !t.:II:.,M-lU' .... :. t 'bUz:l}j.r.-!: ~.:fI~'-:od; mK~!Il'Ifi~~(j b.i[' ~
':lft".m~ 'tr1:'I1I:'B::1 t.'9:!umndr.

!tr-r1'.r.)5~ I ~.D!'Dl .!i_I ,~

'"'~

~o:'P.-: r.L btr.l.l

~j.-

I

1Jtrum~. _niilplll['j l1R!m~1£o ~t-leaiml,I 'rujl!', ~.t".IU~1'ZI Rlfpt' "111: iEU:[ ~i:II' ta~ .JDn11 i:LIliUJ: ~d~l"-I::k 1~';I!:1::n!liiLBri .l]ltbr.-(; ~ r ['(:f.eLi' i.3.ljr fIlI;.'Jt L.u'" L11L terr. iIJ ~tn:: i~L(:L'::t ~, I

dElid~t'l~y~ t.l.'pla~clM. H ill:l1cl J Ii' :j~::oJ J1t1:!: b,i r Ij kt C: !pU: t'P d~!r
i(h.. Trr:::.~]tl

y;n~p

~i.:!:i!1gl ka-

.:!IL~niy~i mlmum . 1miiJ;1;'Q'!1 lstM:3. ti:rbJ:Jm eo,"'~I".(r~m t1r! ._.
.~:::?'

~:lk:i

.~!!'t'd
'0''2 -9 "

~II: ··ken·a. ve N akin
~fulerll
~ 'R"
i

na~ilrr .do~

ml.1 r.Ci,-

- u---- ... •• t.... ~rtrn •• ul:r.li[

n1Z~e d~
.

]j~·e:r".$U Il

S' itii.1,o .
Il2tjn

A brltt:1h.:"Tli~t. k~tLttI
~Jt

mu'f: ~

Si.tu- LIi r.j £jf p...d~ ? M ah.Nurl p~-:JE!::r-!i1 ~1::!J1im

~k 6< f.a.kat. ~iI "" hl1r~lI] d£.If('~ It.arl~& y [)=nd ..:ki: ~ JiBe Ill,,'I" :bina_.Z! g~~. b ikliyorulO.. H!I!lI\di fl"'l~'l Sijruri mIl~inil1 ~~1' ~1
Ihstb~F' rreirdl.
!!-li"..J.m1Y:3h

l.lI!ui:rmilM

b'llh.!lrnW-gu artlE4J'ldl m~'?B~mll .sU. bJ.:i -IIlC,Ym.e:s'lr:sJDde:
~diML f: k:. duu'Z

1flbi m~11U'11l
,~I ~,(I

ai'ttca.m

....u.u!lEl:UL:l 5D:::tl'ftIj 1 L..Lt'llmL 1urlkjr1~ M(j~!J'ill:r:~ ... 1Io.:.lr.t r::r:loNJ;!!:i';rrc."1i\:~'HLdI.fJn )1..10'11.:..".1::., t","'I!!L ttlE-1l' £:'u:bl Mr ~J 'ii~ •
,'1': n,'

r:irl .:".:..:.r'lt".l11i:l. kIs:;:r •

1.i~m1ld:rk~

il'li .•

1IiZ-t1'),'"

~

11 bilil1i .•

1f~ul:t.iJi.t

11 l::l1~~.,t.

'lr.:i.1'lr:L'Ir:UJ' i mrflllJll;:j·

in-

~(:~d-el"ih~

U}..

1m

_dga dB.
"BI;I

r..·~.SV"I!5dl rLilam. Siirillri ~f~1Uliiyi bf:m'n kiJ bilL of!. Lm.~t'i. "-Mill bm:1l.in yoil.llJ[1..rOO'.i ~~.rjk'Li:l.t' ~ t-tl.5aT.l} a.~ V.'~I. SDroe'i ril:f~l].cli. r.ireA,::-en. b~ml1l:J.h i.:p '1;11thr.£im)

"1 I?:buk soyLI:MoJo!':l,o)'I,·... H.i;.~mi'J:. :'[i:!5!,:;[i\'3d 4:! JPI'L t'i~. ~~I'!I Ia[i! r •• l1l1e Im.J'IJ' yjl1li"!.. Sh:l ;b:!o':1 ~eegim~ n~tJ-",i.1l R:a:~rp. - HiLSb~~S::tld3kB. !;in:Al mCi- r:dlI~~['. I~I!: ti~L'7MtJl!\riIl1 .I!I,k~;r-:;,U;'L Gi - ~J. JlrladH.nd:Ir. C&I!l:.erd !!tJ..eril!d f!furuUm~:r.; P~h.. Mi:I!lt;IIT.L ~pti:...rn11~ :""!I'[lL !El'ienan.b. "''''-

1mbitbin 1itir.u.:tL'I13. _gilii! k-cr.:dilcrimFi ;rc~~IK-j'!j ~tl.tll:l..... MII:itah~ l~

ri.r.i

VI!

IJUl14.rf!i1

~~Iit· il!d~1II

gdd1.
"Bd.al:tL

lI3i.p~ fr~r!'l;!::'" .3nibm

!ria

f)~k

k:.lL~
'rifn!i ..

·&.LllIJath ¢L.riY5.:rl ).I1.1in ~ . dU". ~labe-Jjtl fi 1ld11rli Ab<!cel ~tll! hi! c ag.aiil S1i~~:rm:arl. .kiLlC'i

MH~"]"€:I~ R-cll tI~rjll'i J~r ... l • 19t'h"T~I!:F ~ ~rill ctc'kk:r d.cJ.II!t.U '[1litr ~b.iog.i bik +~\•.:::i'l:i.i![' e~LIi.p clu.r .":m~~.
A.\lnutha!!l:ir:iiu: c: WU'"~:n!'J
!i1".m-

Ha~:J: g~..r,;:en ~:lh rbiu M~bmlJt Cl::lifl.~1l:.iic ~ I.llm 5o.l11bm (A;moo

1:1 1l.';l..:llal

.Hil-

~LbIJLl1

~.r.~ Seji1 H.D'_¥ .h.e..m 0'", [11,1117 " .. iki " •. ;,Lit 'i'r::~1l::..1 .;I~ ~l.l)"':L JuklMIn li1oi1!d~ Di:l.IlI~t ME!.bml~~ t~Ct..Lllll(:~:r11!e ~~'I'fIli. ...!-,1~'i.::!1Li r, HiI!'LU8~ fUiI'!: tr:.9),h. bCJ'i:l.I'I.11b CiI~ltit; pa~ ~tl.:i.rj;r.rin fl1ul~ ...rIj ••• ui::! ~ttn'tln IlL;v:1.~.,..t.Jii:!:.·)'foImt::rd 1. kerllwh:ri[i{: ~ r..hlJ'....aE' rllTIlZ 1~:n11l~ !.:rL R. h: d!1' ,:;-6r~III:JU; I' r. I1tc-QJ l'~r]lI~. •....OU~\Im l '\ bd i1l- r.I,,1('.-;i 'E. tIIi:: fil :bE"::;IIl];l! ~ , 1,,11 it'i.l.j]~· tLLTi ::u;i.zdend-['T1iiin .d:r:li ~.dugLJ ~,• 'JutEtii'-e - t;'j" ",iO{l'I'i "ti1"&:Iir:ba,1. k.i1{:~e:lt biz:[]~(:tkrluc ~11.Bileri~._.., ... :rllit tlU ':Jo..: PSr::t r.J'~ 'I:L ID gDrl".itlJ"ji.:tH!C.I:cic:ri l' hLl~ ~blL- b:trJ1e-.rd't III:I~Il': ;_r .1 i i!fi • ''I.':..J~Il5i un iwri i ... :UrJ1.'bL· B. I;:: l:o:~e:1i. s _II~ ii:. LPlIIfIl'll{- H~1tta. ~'(:[I!IT1 ~rrni~~r! .. ma

DI 'l"ii tk - EII!i t'1~[i.rr:tIIl'ii:r1l~ n\J 1k t£.!! ' ~ n.11.L.k.D..!:rr l.Ilat:';tjk" ,.:c R~[j Ih ...~ll hr; ..... ril:l.iriill r.J.1~JiJoJlIlI ';l: , :tlJo":..1'l~· I.. rlJ"le kfl1lt,.J;. i UTII::i..£ n- ttiI~ttif rim· rl L1' iIl~Et1 II!]ml:..;i-y~ rJ.hW r J:r:-.bil t RJ'!l't _.~. Hi.i:.::r·li'll'I Ril':lJOi La .11'1.1\i1J.'T.I· li1.taCJ ....uTl T i~'I.in..,f rrdiOl.kJt:l1D m~· J..,·r:..:.:·.TlI miJ.~yin r.t 1t'Jo:t; i i:!tli:'oJ(!

I

["II.

I!'"~. (oemi.loe Su1tll..tnn knm17'l g:cz.1ft ,g,[fiJ'~ YI!!IJ~ .p:!idJ.¥JUl3. lX'L-: T.1Y.id~ llin~ yM:lmIi. gi~li "h.LLfi. }.~J.{"r i t.;!t .e.:l1lt'cL. .A 'bdruk.iJ "rH M:f gill"] ~',hatIi.lElr::,a. 'Ii'~'n.-~I~ dlW!.'lr~r:i s:it:ld~ benddc-J'rlc:-o i!'!f"I
b •.,::;1,lS I cIIllLl:;:LtI_. AJ·.. pla SU!I'urt d emU hjt·1i1~ lLlt"Ol g;..Jj~ _Ahiil I~mrji froruri ~[;!;:~4rm!'1 ol"'li '[l~kl .;r:ab:rtJ:tr.L n
¥r~t

PdJl,i.

an

(FoI"T'YI!:~

k ...pua::·l ( N Q>dp l
ok-.2r'P1fL
l::

&lLr1ht~rhm:tLIIL n1it t:kfldi tk ollllt.:l~~

• uE" ":''l'~Lfl'[ ?1o':.!:'1 CII'I ~"l'of1j llili::I \'1:1 ~bJk ....ill J al'~ui'~ 1'0." ill', rlllk{l ..I•• III 'L'::...~ [ ... ~'rI1~ iC,na (of'Wt:lL -HI~ M.
:!iI:·1W.U
:!Iml ••

V(:

HiLt

IiI! . :"."1' ...

4.

.':(:11.: ... .:&.11~,!,.

N~i;'.i.?
1iFIX

m4!!~'u.1L'l.:.tru[i j.

beJli

wu.,

p ek ~k

~~::him' ~,j)'kal..;

FTJiili im

t"r.:L..tr.II:1t'. 'I~ r:. ("p' ... hilt -i:i~II!.lZ' t~l::*Il~
.i.!lLJ!:un

:II'~'' .•d .. H..[i:a.ui
r\

~:t.m.Nru.: ...
! Ir

[miUJ::.~.

'I..J['io1~

;\:r:dp
or::amwlL

~fcmlL r~l:: .;ii!..i isL~d-ii ([0 c;ri.rt:) d~;['e3ilJ.e: ;!It'i~~~k
-0

1. jjlt .h",r L

i:J • ..::., ....i (J

'l:lH>LIJ1l·.

. nY,.o!oII'1

1JIk. [III!!" ..t:ilil'l'il ir 1Ilu. MIlU 'C11'1 tlrla:ii.\':l-

yo.rd.ll.
't'J111

IrlY0l'.
~D

rtah1L

L!.U': .. ::. I.'Ir c;nr;rl;. r 't" It 'lPl"" :.r:n! ... ~'r:r:rtllt'_ HLttrl:ruE:t ~~Itj. nl. ;r;IJ'iJJl; -ll.l..\·.

IrfLD1!!! ~.

~tkrdo:
OtlL::lT
n.~

~:rJIl:

diledigi. !;a.tLL hULr
•iI: -

bili~bb-

~e

Eo

I. _''[I~t'I~

!Fr::~Il:!o'''~I:r!:

W

i::.M'J':-rJ

~~IJI

~~r!E'ldr~ ,Yccj mll'IiRT ~

bi... ~~y rui

rnIJ1,l~

E{~ndimh (J.I~!d~"'.!:In mS'C-'

. _:l'lIred~ h.:::i:relll .ng I:t.r.: IHIJLanUI.da dB. fi'I:~,",,= ti~, Eil:!['lf

bt.. !:·l2S.l"U sa~·Lctt:k.S~i

o

oda ~W~ bik.( «gi ~bL ~~~~PE!'hu'j;'nnl-l;i!f .t!i:II._. F.V.r:J;. ,ol'!'!o'I:!:L p",k, ]1)Til1 irn.
1\ f::cil'l

EL'L·t,d.iy~ ~

.!ot!vl~J~

etti rt:Coii;.•

lI~iK.;r~. 1Ur1J;•• ·",.. ,I.. f,.,.ilU h li},lhmlil.: ~""~5 oe-tml'lJE'rdlr • .aJlu.-nJ.u:diL.rl. J I!nl;; ~.~ !'et'o • IJ IIk .... 1 ItrUI.:CiiCf.ltl' kA.1'~I iI5.j":'I.il ...Uil~· . F·. I' ~ 'hu rb-~:I J::.r5ll'1~ Dl'lI:!flln:r. l(Hli-:: UoJn:m Y1IIUJ,'r.:[Lnt .;:r::Io:[Jr1I,1r.bu 'ol1Jr1} ,ziJn ! · • II:-ti .:i 1:"1 l.inQ'f' 1m ilt I It, 'If u'llT'lf"!l",r, 1Ia.rdJ:r. i!iU.JIUo:1 h.:r.r.Ii:'I,[jr:[e: bo1J~ III mmt:ll. ~L1L'ol mall twl:flll:Jr::t b..llo.1l!::JIIJr: 5'D!nu , ~Ia.... I ·T ..... !. ·1p.1t .1.11l~1:H'I,.., · :Jl:i:um~~ DU.f:iJ:zJJ:tlnl :!i'Nkrd.oe- 0[[1' .1."",\" '::::Ii ~~i:.lr.lit'.~~~~.;.J..t.u f: Ii ,,:n 1Il-..... b ":l·neb· 1'I::!J!iJ.~ 1 :lnIh:l~'J ... ~·B]'I:I~r. l~I'iDktl:::il~~(: .i.1o..,.!1 L.r.t' r:r1:HL lrr:r...:1 1: ,::u'. b:L .mL k...Lu,:,. i:,. i;;:l1 i!~mi~ .nlj ....
yrnrl-

-

DF'.rI"!\.il~p~aJat'm
I!I.:J~ nL

dih.i zan
\'f::

~tJr:tH.::I bIJLu.mlw .. 1\J]!Ul [IL~.cl1 ill Rll"CElrml~ d::ll'6lti.t],;lt'lJ:ll~~Id-~l'IIi I;try1iyr.r t!1.1l-~
OUIJ'k-':'A

I

lI]'iJml
olIhltJai

;d1ni&I;;J.~aT'! ir:' dCl:lir';'lI .~-

,..~n b'IJ.y~1J

··r7_

i:s.tir-

rni'.r;:n; ,I:l'r!l:i i!'Y~!:.r][]"... . ._

Ab nillh::smH H~Ii1i1 'bC:j:if'lci H,rt[l'1 ~t 'PZ!i~i:t:r a. ikdi t i : - P. ~~•. dau.i1-L NlU'r~ p~ja::P'L ~mdi b ~ tiui:.;.... .}jst."1lnun (,1.'kif e:dllIDts- i~!I hll';!J~l ir .a... ~rl.:: ~i-r. d:ort ubJ\ :to_.cl{oriZ1jz .• MIJr.~t ~J ~cri.f _ :1.11I'e.'11::J!l:Lnd:J!1J
S~)'i.t I3cqi
VI!

C"" .1.. Ela t-il.
7.l2~"'.·[. U"l.hi
"il";'11

If;jlt .lI't'lI)I~Ci!i'~I..:J'

m 'lJIII ru:lm L PI:Q r >ll'1!1'1HJiih, b!JcM.1\ 'LL 1~tl'..tr.J],il ~1[lIP'LL ~Lt,,'~ :U.·r,'(i .... 'f'1.I...LL .s. I.i.. I tl::JJ 1(IIlErtilo4It.I>il.. rU .. r£ .... 111l!Z'll1l.1}-.rtIlfl[ ~ .. IJ'J:
k:.~.fJ "lr:!I(,,::r1
r.

I.......

[ir,!, .~ ..

mtLb~·)"in Dd.lril~rim

'loti . in M-I ] RU"'~II tr1l.l!IITI nll'htJi:.- ~ 1T"1I'S[oc~:ar1"1 H'i]I1:l~ 'Ell!! dll IHr::!:III:t1: A Ii .-rll pllllJlL IiZffi'llcl~ ~!Z l};ik~Cs. h!;'1 i:I.
.'\(] :jIirll

'7

ff!to!fErml6i) -

;':I:i~d l!i1i_1,-oWtJ 1£("(:Hit,_
kr:lJcl.jw

~:fL ikL !i:lo.b~:
NLifti -giiYmt!r.:.
1:.

k::u;-Il!r
~""""I!:,I~

JI.. 0.1 'ill' lI.,.rl~nl';:[~ DLHIl!f:.t ...t., I~~ dI~r ~ .!- 1;j',lTI v .. T"rHZYil rul'lx1; .:LL... ~-~ rt'~lIl!l. ~ 'E :.ri 1' ...... ·1 ....... 1tu'f .dt..I1!I" I C',unu 1:10,'." hn iKI j •••
ll~Lu~
FLU ..:.::J:

u. Rn ~d:5lm!::Ii1' !ro]!'!'ic-d~·
'J'!!~::Iy[ kt-ct':[}1 l.i i:i lOr!
• •

-----"'~I..... lI:.&:"b m;oo;'·'~iI." FI ..
m",~'...:L~ UL _~ ) - M~.b '!uJ..n
.5~,.;o1Ii::!l

kwm;'..II.H
k ..Iroumn '

i1l1~~lr_

lJIlI~-

An

ra h.~uhYmd~

..ml.llym;

.a.L"eh-

8nl!i oj I:lItJUjJ ".:r...i. ::o.;.LuiiX!.lc J.~1.y _.ir: ..111.::.1:..... 11

In ~1.I.Ia

~

IIJ

u.lltr,,1

~·I!"II

tlU.lI'~·

A.hd:tJ ~ iIo.IJ1.i!.

LI

1::1~1ld..1ye:

.. ITII~

.I

n .am. "1 fl ~e1r)ql J - ... .anlll }\ n k III.JI I:! [;.11. LL.K lit dr:J..t:b j rJ ~ ~ ell 8..jj e: n.1n~ l liJ 1:.1';l. "liJll l' H'PLI.:!.. .c.~rll·. 'rkfollltmlk 3L1.;t'roU&.iJ ~lim~ .. I-'~. ]1,'1. , ~ n~:':~I~~rrH:nr b-lJllIl1:Jtr
i.irk 11-

-uUU-IDIISl.n 1-_ ~tlilJil1 ~ { Tily 'illrr C~mi}'@tj l!:LJ",u Fmdan ~ ij gdirdij:i. :c b. ..• a I~ gij.zdll!~ ~ ~. .-\o;r["lLp01fil gi3_u~~.r~~~f! k 1..fLIeb_ g.::;;;ioF~~~"!: b~'· ~In bir ~ n"kkm "ljlt 5 ]n(fl t:11h if~ 1-] :!o'~rJt1~ SiiJ-.lfi Ef o!':rrcl i}'!;! gJ!:I'b!=Z'tfj: ~i1tmTIT'';l1il':o:d::J)
~~ ho!l.11
q1.rI

·~

~n;r;m:w..

-

~

:.::::r.~.

.
_
. ,.. .

.

.

-~~
-

.
'.

,

-.
. ..
. _

.:.e.;~
I'

.

~

i ...

c:::e::::::: ~

-===================::::::=~=~-------========:--=ry,"""""'''''''''~m:'

tAm:iliL'lri7~ ...........~@O,!!!I!!!!!!!!!IIII~==!!!I!=~~ ~::::I:=~=~~..........

Br r adam bazi d~dikt1dular
11110 (i!lnJ r. ["dll bI.2!m ]111m oj 1:'.I"'-4!!! t u llii Jl:Llt;;lelin 1I1ti-ri."Ij]I"l'YIc'i...1 lllLL1ITI 1"I"L&.b.nL IIdd::m:o..Sl ~Lt1ru"~ 1!:&l:~i::.I.I',II:1_ ~ ~..5[jt1 1~1l: 1lY"1?a ;':t:Ll1' HI..:',al ~:+N:lYA~dl. El[j~1'"I 1llfJy1:l.IL 1-!:;t.!iIlW, hllUlk ~(llir l:r.r..tlllWI~_ -;eol: b.:!~tlll"'I~. Hi1yY1U1~'-::'~I)'I;II,. U:II~iIU: dttl:.IJ:i(aI'll!! 't.>I:IfI.m111l;;, ~I it.H1 rt·, W' I !I"I'l Ll;f(j' 1:fI~, V$lll1(1J". IIi1.ll~luiJ1]I!£lcUllIU blJ:": s~r.mm ~. 01::1- su, Ml!.:IlI. I:i~(~, ;:;e[;:]bIV Iill:J4n ~i' 1.,.,11r..iL nlIT"I.ij.lW"11.I. lil1'ITL Jl"'1:" ~nl, Ii)N ~) :""I~ .oll:tl!l;li1tltlll nruhurebe :1T~b",Ull" [I~I[l:l1i:l IHH~ bj[' ~rlru:: 1,1i. ".1l~. ts. h mr.1t'iJ iJ:1 ..;.;J I? Ifi~ ,h:w.:r l::l kl kI. r;;out:.l;!;-

fiFYul\uAflJj
yuzU,nden "...-- har etti ~nti
Vjn";l.ro;m

I

Ttearce ".:,
DUllltll :hbln:

a
101

.... ==~==~~~i:'i ~

----~ ..~a..m _ :I.. ~'t):l!:-: "~;I'I:;1: C;.rJ:l~:l lQipc-U bl-lpr:.J:L. JI rog:ll1 '''~6'.'
Suhl~ a...."X"JI.a~ );)iJhr.nuJh'L!

am
oil!

\l"

y..~I:I;,~

LII

Ale _ li:.iZ1l!lt

11'

liB .....

Dllr.. .5t1L:o'.b ~~Ch$m: hFI.:Jllf!dQ filc. ):.-:reL x·i5 K-I'rl:'l. Ilil' ULi..itl;'I1
In

VauI4F1ui.

ham

-Kirallk, Un fabrikasr
K _Iprl. ~;;~'dl! AI:'-.I·lr
lI:l L'

Ternmuz

r "'2-1) ~

ulu ndR

1"-:]DuuJ

2~·1fl.

.

ru-a

f

';l:, ~~H,~ :e:._;
HJ~IT-' E.

.~IJI'["II Ii!;.

t..l"'y HIIJ:tI.IIJ·
"nnn::;:l~

ruJLI;' l;;t-I)Kl:lnL

t=JI:i,.:;'LUK !:;A:-JIJiIi::.lrIL

':"1I1"i1:-

et--.... 'Ia::t
J.e-t:ir:iP

1i2 :!i"~I:1"- r.:t'I~I~' ) ..... 1-:a-J1c:l1 l:'...I~:tJI'"J1.:!mltl, 0011. Z*l.miJll~).L-d.. e:l.I:"J:.'1;I1:'rio' .... vn1 B~:;:Ill .kL.:~no: ClJ..iIi1l1Ll1l1IDLI4l.~,I "FI"Jlm:l B., l!;;dj ...D.~ ~11U:.[Llk.liUL :!,a(1l- I IlE-d l 1:i.od ....1u.r T.lHl. 1Uo[jk.j NIl 11.-:i-lml 1;1"11 BI1;ii _,Im.dL 11 IottJa ~ (il"" ~1 b tr ".!l k:. m iJA bE'~11:1f.1.1h::nl..!, mlibLul:JuI mtJlln'e"!l. l~ll~I~8~, ~, nl~ i;:,inl 7f;l< ....r.: :ln~HU:11 ~:IJ~. 11';- i'I.l'l'dWIl, qtlnktl ii:lt'Rct'lif!1l rll~11l tHII,di..! Ktl5tel"TT".!':- OO1tuJ .:!.;"U If' l~ ~Il.~(:ttli! 1:i1J';>t~1;I1::..11'1"1%Q. b:.1.~ .. r:aR~tLJ. 'IIDI'!!:: _ 1.4 m~[](I!!tI.lt.lll:)' ti..-,£U.lUlWSIi ~1¥lt¥Itntthnr ~r.:w:1L '~e U21.i.r. .;:~.:; ~l;oil,ElIlIl(lI~e1 lijl.Jnj lk:!o' 1.Jt.;r..ilit.J. m~tI.-fS'.. ~Li"i;:n &Il lie !tite nunnn I..: It :P:lTILU~-:JL:I [!l;~t. e1Jnj"tlt·. h:;:l ... .a.t1'.ll~'11I'i:'1.,~':a.'If. 1$.1"1 I 1:llr .::d.t1l.Iln dll"'L1Jm~ ~r liel tLblc, 'tIJbl ... olrJJI'U\l§o1.1, ; H!JmL B~~t,._ :!t'~;::I:li.!.r~i ~i rk t~le tIb JI" M.;i)I:!I, ~tU.l:tIH~t"JI~. iil."I:i.I!i~be".:" Jl.11l1:F~ 11~rm1l:::;;: ve ~i~::;I:p~'j ~(:Itr,!:.'I;'t;; 11n ::1 -(II,: l$i;:; dl:rlm.t,. ~(;:~1l ~1T.tl Illr. L):'i< yo!)l Irlli~ ~((=. 5'Hl;-:r-.J:i-:!o·... ~·:"IU';-:l1uJlli,u)Sl Icn:J:iIMod I,m! . VJ~nll'.'m, t.IoI~ll~lm, ~J Pj;ltYit,:,il=l. OtG I fa.~ [eD"~ biT oder.:i ~e-.e 'lUll d~I.!1JLi., l1.1UJ.u~~fllri D1:1J mgblil kZlZ~I.&i1t1 YoJl. ttn ot II:P. nlunn lr L j!;:U L.. k Ijyu afu'I ~~"hr;:!!l1 ne ..

w-..~c

1I::I1j~1A[".

A ~"'·~d.hk 5(j~';liE < ""1t;R ~Ii\) 'f.I.f.1l.
~I

I.)01,La.~~
rJ ~

.~mml"
',);'1

t Cn JrJ.Dlil.lI ..l 2 ~I:'I I-U rrJ.V ,I 'IJI11\ ,-!':knr,

s

~':-:1... m ·I~·l.·ttc . /-lll i it
:..d;,llo: j 11"1

1{1.lIln.

Hum
:Hi'll.
kll'
~'i".lLll

[1 !.:II! .'i::-kcd cihtun I'IJa=:l
(''''II.a.lL.I~.
BI...I ,I~ El,;,r~m,

U.I"I) .;'LI',."":J I!'" In. I-...il:.fj._~ ir i UI::,.1..1i,crr;

r;'ll",

CUlIJo.: 1~L..l. I!':I

I: -.1 AIluLlil
t!!hIFtJ.",
yrrl

rlu", C.;:IJbLJk·.
J.I·I I~;l

l::'ii.o;iik

1;1~·iJjr.

] I~;YI.,; ~.~

r1

~!:~d:

"Il

ban•.I~·f'1 .t.y 1,'3 dor U~tc 'l1:~'zku
11~.

US-i.Jnl ,

1';.1 Ilk

~'mbT'.I~

It"~

1I1'JL'I rrrto:<m
I,;

,liI~I~'('rLc
rl)'iJo.!.u:m.
'111('.1 ,1Ouur, ..

L.irUlr~{" AI ~:.Jr ')Iu~

I . 1.1.:1'11 ~.:-Li .~ Lilli ro:d~
"TI ir:1(.!W.[

CdJbl)ll' I"'~IL ) ~h'l.z
Til".:
:w.t:I1l1a:~.

t"Lml!lil: ir..1.·r,

llrtn
R.JJ..:J
bl~~L

D!!!r.! I:mr ..
'LIII J .....

I ~II
I

8ankala.r

11..

m C~a
lin

~'e.r

11ti[.;l(
j'i']"1.::1

I'

I

Izmit·}] C!n-'i 3i.i r at PIY-olf1Sl CMabmm ~ Th:;.a) ~ ;',PII rIL !}
To:!""'I1rr..lJ;;:; sah I 1 dr. C~'t.tt .. 1.ILtlrmnclnn l:aJ:-..L"~k t,:llrpn' L~ :abaLt t/ IT ir-·:-: vc J.I-:~J.JT]~ h:mi rl~rn. ka.!karnk .~'u..aL);,I. A 1~ly... ~ [(:L~n..:· : !(;;U~:1rlo;: vc ", il1i~~ TA~ 1Cl\ A1l1l" 1I1llr~ Alai',.... .o'i.nt.J'l'.1. Kll.a.];):l • .-I.
Il' .. ..

°li.iJ!(o.I • '1"11£11.; y~ r.nf.]}"

I
I

o

I...1n:!1,.11 ~I;h:"i r fi • iti·~:1-. I (';::.1,1 ~.rJdtl 1,.... ~.~ Iid;1 :-.0. ,,;,1.. ruln ] 0-1 ~OG 1 1.:.0 11lJ;'I1 ;,II: 1[1Ia..:;1.'I-

!ir.],l

f

I-

':";::";)li ..

j~.r.rt:Ie

bLr

~L

~'~rdJ

(:inLl

P r.!lL:ck"..;Oi "l:i\'IJ-4tu:rI!.[!:~c, in(:o!": b!:rM! us; ....LlI!II~.

bl:' kJ

lin Irt
(Itjl I'll !Qb

tell.!!"'!!

':::1'-

:1 ",'.

Ilri

~

.z.t.r..~IIIr.~1fW:pe Z~:n;~lI:djJ,t 'TI;::-. .IT_I. Eizy lll!l~II~tNL
f.lnd!1.l' ,\.

i'-1r1T1..l.L d.llo1DJUI7I J I tJ ~.•~ l)1I)H•.lr.:- k~l:1FU:(lIml bo:-Jlcl1;lrr. ~;;_Il b"J li;1I~a'r ~!.I.;IIJlITqI rill. Ell' ct Tiln.:i
II Ill:

~I~ I,.

Pr

G,.I,(lUtdZloR ~I.:~r:kcol\ :FitilL E.i~aI~IJ Ii(; ~i-

'~lniT.c

!.- . L

l.tr;,lk

g~I ...cc

I:.lli:hii::n :-tJ[lnen: 1;.Id5."r O1.'.:1I1GI J.::lY;,l~~= HJ1.n.Jh t·.J:.l.·L!..Il";o.Lm..... m;:~~t I. ~h;:llll!! .
/I"l"'"i 'F'1'fili.d1 ;1t!~~Ft.:Illi rJ"t.:!ltl d ...q. 10:111 n~"Il::'(..~ ~[] ~.[lr--..kLkJ1.tl!l" ~YI~h!i IT.,D.::"!A 111

rutr.I, iil'_

et LI.r.. K

)'I:'W

I Al)11 ~LiI~ bfi.1J1111l

rin ~ r.~r(Nl.J"Zl.k
h.!J£IIlIliS .. m ~..rlir:"lli' ~b rililwllil
L

Ko!!:eo:tl-:·,j.

"h~T

:"":lSI'.

~t['lLtIJ~J:1n

I,;~M.IJL:11~ ~Ii:!

b! ... ~iln
~LW~II

6L~ri;:1re

;yror1lJamlllidkr• )·Zl!I:!.;:IjI,flll['''I:= 11P,
(l1"I'R n

r d.1i~ -I-kIlO
=------==e,"'='"-I....!2I~~
Itl.!'·UUII

jjr-y~? ~ek~·1.miillaJ" ..I:I8~~
I .... unJ
4.,1

tI.I::I,H;tIimTl:'n ,J:[U~_l

1 if!1?
; ~.JI]

lk.o.l.D'"d' . ['J"II.

JjJI>,JIi. ~

:\ I.lLlJ_I ...:-.i ~ih~

I,

0.10 )

adcr

p.;:.~I"i."iI.jl11::.z.Ldc·.'lp ~f!d

"FI I i:;:i PI

0»:1;1::11 L •... u I (..)111 l::JhlYl l:1 z!n· ... I~L 11l1.y,/un :ruf' b:lr ~Y~tll. !;- p"h . (:l1~.yr!rr:t: 1o:.1I;ru ~U!;;JJ. 1I!1..:!.:,o:I &il.nll. Xe~'lLe! r~1~k::;:Zlk. kl ~ilJl~l(1r~ Te-' i o:rr:.- tI: T_01:Yl.&IZlI!~.[I Lna"ul~~"f;'i.~ ',; r:;.ir.c" P-I )1:'): ~~.:m~~ rr_~!",:lI.l"l:.J~:"ILLlIlii ~ .. tvt> 1,11,111:i"~1Tiu~, ~'ill:·r.:tll ~'u.r lI:yrlJ[(HI,SUm Ill!

r.::. .-1-!i'!I

~ '\!u;;:mL:!o'IIlz,g

I~I

I!lH'lc:

l1~r

Ij!n =u

k. (:.i:I'l1'1l"Ui;:ll

Snllm
&;I~

!Sil

.!!...

b .. pit.
]i!r r

eckcdn

k...L"~ i~-1Iik::.;i 1;:;
ir. hJ11)~~r

.:L;::

n.:.1I.uI::l.i~_"'.l'.JE1

i~EI'I ...I,..lIi!'l .. n ~ ~~L
tr-

1"I11I1t=
1il:1.u~I~

;!i.~

f'l i1 Ii::"~ ,lre-n 1. 2137 iioIl1ILEI130I~ (lCO~(lblll" 0111 hni1u. kIL.1;t11rELk JLLlJll.~lit yerl ;:i"lnd~" )'.rwiiirt rni~.Ir.

!!!;1LI"~~a
!lim I

::=3

~:.:

{( '"11 tl.U:o!: 1)29 [Ar.J1Jm.L~

. m .... h~J bu.u!lo:'iu4;u ~
hi""'i"~U
p:)IL .a.r~I::'~I·lI"';'k.

i!.l:;;]nemlL t'iI;'Ik,1' €I;!I~

~.i:

J(lru 'I.!~·i ~'in~d:: u.-:~n.
["JJ

.IJll\·.;o..L·J:r'.!l;lJnln
;.::I.bl:i;.ka:t,

1:(Ir.:~tlm:: LI1;~:'~q

Cifl,il
:iI
fhn.ll

;;'1

~ii, .... .;!

JI~;,Ik "'~~T"J; I~[.h..u.L"i[l • ~ :r

\<:av~ a
;d

It!.'Jlj";:I

0.0.1.:.

(lc .;) LO:In h~.... :u[ (6 dn L-=-·;tlIm ml .;I·j k{l.ill1! n1l raclI.aI.:.a.rI.

mj n:~-:I'.kj)""-I.I~ 11i~~"'..J '1I~1~1' e ... -~d1~j -::I.Io:~i ?II mU~lIu':.!!lu:r..1n g1~:~i'I;IJL In~~ vi u.·la.¢::I.~. Ll;JJL IILu",ur.
~DlIobUf ~r.-Il. ~itt:t.-h-1..~-]'-.-I~---

.~[I:\t "'I~f! l:.!lLt 1:<_1~r.:d! ...m~!'I

'1i;l1orU

dj;].v~ri iI!Ij:;

r:kall

a,

IJ~S1)f,

1... · I:::'ipl .... ;::tro'l,Ema .. dol~aslJw. •

~b~n::..m.1:.·~1;. T~~·.lILhll),""ll,.~. ("'.r.:yltm. L:..2l.:n 1]"1 '·IW~II.Q·I!;!:l;'l.lEHI .!:~ll)"l~, 1fI":~"[,' :fC .
~ I gi'l:':ltf:.)'l;: !!Ipl

~:.'am,n

I]';>L M.II"i'I.

I=i!'.

~1~11"D. Lt: $.~ (111'.1 k'1 JI.. ltci1:.l b ...nlll. bu~·u.l3. 11 ~~Itib.r.Pd"11 :;: :...Al~ :2.161:mJUT".Losll!ila
~;:'illD1 1:'.II.I.!"'Ul~1J. ~

';/'ri:ik

I-!~t

bu..:;: c.~yJ"'::1 UIJ. my -(:I)~ri~r) DT....sI:&:I':'l 1:.-.: l:tc, ~:i~I.:IL .k;:!.i.lll lfl i-:. 1!.::I~nl )iJ'" .~11":r~" T:I~.s ,!i! dj'~ !tE" i1u'r-l:

e:~~ ,~

t~C[Ij.-

b.J::uJ. Ell
l'C-"'11"'..i!io
rll'

~[~k,.tL a'Elal-:

r;:'"¥i'':'~FL

ri")~1lJ1.l

~::a-J.r
.;:jot

:o:!1t"bCII

~-:,....~ ~1"",'i"I~J-=4 ~~~r*1 (:II)I ~~

oJ[I~Il::: i:;,j bNJ.':W }'FiI iI1~r.:T!;

lJ.r', FI:t!;.:i,,):I ... r~r1~1 Y':-. -,..:. .;.tll~l!:. Hi:r ~1I1..T_,d bu: i~iil'l,: I"l'JI i:i...:m::bL JI' ,il,1l:o!.t...::yg. l1a::.:r bk ,,;).. :.'@t
:11' A".J:iI["'i.lt.JllJJ.

.

.-

. . .• - -1!:.'~

~

r,.lr.I1I~.1:
of .!

]

'nQ
J

Miil!lelld isl~i tahsil enne l, ij ~ere 9 2~) senesi t A,r "upaya brOnderil f': k ialehelere l11ahsm: o§,l r~ a III e I~
1M.ii::tflWil 0.1 imli.billlm;] ft.m ~[h~[I~ kilhuL I~ill

Tii rl.,. Tavva re Cerni\o"c.t.i tar .i..dfLial~l rI 1'av"a r-c I ...

f.·
M~~KTEBI
l!lJ~C

till 1:' II r

mu
I1I1
';;o!

II; hu -0 n

~J
,~I"l

IB.I y
1i

~t 11117'!iUj[:Il, ~til;'lil:

~<! :!'irllil 1l~:OItt "'~ I

~!,r~

fl!ll1III
~~1!1l~

ili~A

ta slJ

.~r;z:c
her
be, r:ftc[;t:

n'H. sartlar ..a b I;! !Jolmalt. ~tH ~'ii:':
H'

31,111 , Ii' r! .. rl!llllj:l

I

h'=l" Ilpn!ibiL

Oik.
tllc:r.ll!9"J.a.;]e O::lIlim r purale

1t~11JlUL_"'nJ il!'1 ~

ttldR
bt"di

"r'l r:ill't:l'UIlIlIll Ill)'N:I.11I. ..-nlll

oI'Iufil

nmtsEs.sul

...,..J fIll'!!"'" ie: ~i~i

U'5t:lb'!! dllir

M.llI&r,), , [!ol :\$t;'I!!rI
EI

nl.ililllfTllil.

~s..hrlJl;
·IUiDI:

if,d!~;::Jnilr
m[·,ro",ller mull

1br..o:..z

SERT \I~e t sm TFJ~R' ttJ3D
l,i; I.LII\. LL: tl~n·~tcbll.:r.

AS

~ I·CI

E
r,: 1i I

TO:IFr:tlililllJ1 (lila mlD.:'IFi1I lt1bllr£:l1

Vii IT " r: li:r:!m.ty;:!lmilll

~rtiril1""'.
i~.::1ilI Illill

VT!

r;~lfiiy"fin

kl:'n~ilrjll'illi

t

tf!~ rl

~ t~;oflll m3~
1:1 ~~

I

m~k..1_m tiUZI !lili~llHI~
I1f

l.ril~lfiJ:if" v~ d
I tll11 eo_iii'll! 1"'1:.
ma.IJ

~ ~ri!r1 ....

r;:1"I11~tttail'U

kAUlITIls.l

l
tl:jd~
,

ler
I

[."'1 I: Iflr rden
~·O.ll;'JdL:L11~

::.0 ~ -:-.~;; I.~;:: - L t.1'.::;-1
L
ij

i'r mel e rl v.c
,oi, I ~-I ::'1:kI.Jrn

1
,L~
III ~ ..~,larp:!.;t'I~ O.l . l~clo!"'T

Aynca; 50.000 40,.000 30· lO!OOO llrabk ilm
m5l'ari

200,0·

Buy Uk lkramiyet

kesl de:

It te rIJ m u zd adt r Liradlr
iyeler vc
20,000
e,.de
.

f't 'JiJ..·l,,,,lil. IJlu.(rIrtU .2lIl"hcrJ:rL, 'rr:-llliJ Ii!! etsn t~ matncmcunc ti:3"'f"I~lLIi.':'i ....J!UIHl.::n i r ... _ ~1.:L
1"I:r.s III III bl'ilmm..:'lFi TUrk 00;(='.:10 i"Y'llU'r' E!I;'I~II"U! ..,~rL tyl"'[(1o!!q~i I;rllilmul"i" <i'r:!f~r::-t'11(' I

("Ij:ld..2r~1 ~1IIi!![;,l:'l"'rlu:

~G:d_:

d:i~-:

!,..:liTlo::T. ()11(.,1111_ r VI" ..

t;am·i~,n.:.

1Df),DDO lIrshk blil" ilkii 1. Bu 00 num:tlPil ka~ak'i

l:IlkliE'III,Al:'n

I-;~... ;JI t~:r~ill ~
....~II I ~
\.1'

r::r1iJlIlQ::I jja

~ O.lHJI.

11:5,1 LICr"I;;,I!!II::I lIIul'l,ur<!r tyl!!t11l1l1 bar.::r:oL ~~lI.di~~
III

ILiOI·Iul.dil

u,b jjrd~
11!l.rSlwl

Jhti:l'u

~ Irili'liJ!1 ; ,0:1elf t[:.l'll),"ol!I " "Ii Irfli~ lWEI] r;:tlihl!~ 10.11:11£_).

..

i'!JP

ko:r.lillJ::i.i

h:IlD~

dl::l'bA.I

l'J

Bee:
. "

sta
.,

SRi
~]SI:.!.

U

n
'\ ~ Sr:!l'l ~·g,pI1IT...
'm"!!" ll'Il'Ill:Lt

'~:~ istanbullim am sahil sihl -ye
~t
M~lI.n.
,;o.(lIiu.-. H&UlfI.din.

ir NfJ11!!d:rkt

!!r mii1",~h;lr flfilQk1muliJe.

trip k~~~ laame
~~ ~rL Lt:iMmlr

I.lrnui !:y1r:mcIL ~II 7e ~.17"'I'::IT.ii "~'ikL:!n:u

Ii 11:':"

I t'\"ttl

.fr"'.

5'".a.~IX t ('-I: mlFe1e ~Tdl

~e."tt-

1:aJJ;sirrI
O:Ib

H11

I ... . :
_

7.1111" :R Il:JJl]l!!d~r e¥"v·.el nlmllbldlr_

kut'i)·1!!1l

r-... mv

JoY i;rl4rl1e

.!I~

r!~·

"il.l

merkezi sertebabetinder :
.DI Lt'fl'...2brlll~!-:i

G. !D,lt tlltu[lu rlyr:r:rl;rt- fIIbe ~·I:'J8 ¥rirk::lrl: MutrK.rdh:! mri!(r h~NniJl nlrmel ftJ"~ soo:r .;:(!!,L·r"'~~11 iCUlLII bu£ar:ru14ik rr"';:Ii:U~ lijOr::I~rtr::r:m. Ij;;m sn ~li"!ill.1llfi iI'!!rH(o.Jr::o ~r-lI'HI~trumri:! ..b:DT;u-lII OOllO:l lIIiladii IRll:lilL s:i:lr.dLlk1~iEl I)F 'rf'!Si- I "O:I~l:"hl i:iOhJil" [:.I'I,I::II.~ [It mimi o:I)!1IIIlIlml ~lull!lilrh'l!'. .l\II.o:illl: )iikO;}~l 1:'111;11 Ji'L MlIr:::rr:.1i9 mlb~~~~ klrJlO:l ~ ,.n!::If i!sr:! mnullliarur" t~li1.iJl ';'I]i Irler_1
l-lil11t'i!1_" :2 __ M
'n.:ll'iiID4In • I I lin Ibt. ~ml!;; [mtJb~m.a
'!ill: ~

9.2!) sen e:-ii. kavdi kabu1
A skerf Use Ier
·[Ir..

kr...\'l.I;

E>tu~·l~ri
CIJ.:iDU. bf,f"

i",' 1",::;lIIiir-i1

mlm"k.u~i. I1.)I:.bil7M 11,1

l!.. en r;o

j'"

p,lIlT·1

(1~)
Il,~,)Lu"r1II

yG.z

.:.-ir:mj

I~~.

LOCI ':"~nJL

14w;:1:1-!~".·1"" k
I~
1 ",u .. :1
~(li

lKdtr~~1

~I'f;ih

i ~.
11'~'.

nl iidiir-l Uirun den:
a
.~~r:!b!:
~r:91r

.'

:;-ri[ 1J:rr.rr."II-:~inj ;ii;1!:rn:rr.rk IJZ~~

1.:,',,,
ik:ffinlL
W:

I;U" if;... ..t 1
II'

Joi...l]"~

}'I !.UI1.:r.rH[ ~ii

mr:rkr ...i.mi:r: Lt".."ullL:. :ulll;(t. rr";rTn:lI, Z 'iJ~U ....rihinc 1J1,,~dl r
)11.. ~t'~ILIII,lL".

'in 111;:;11 ~l"'F.'.~·tI ~ti:: pnrS--·IIJ:H: I!':iislu ~..:in~ H

1

::I!llmjimodrr

li8 foIlJr

UU:1fi!- 1.H. mi£ik.s.

~1'..!1:! Lili.-J :Sl"!~J d~l:Ol'{r:!~1 ....::J..E'I- l.i~N :
:iiluboc-:.-II Im:.11... rcu , JI~t: glrtiltk rc..rrlll[ otnn tllh_plc[' Al"'l!:rl .. _ •• JIII_rAI .... i'i I

~lulLlIr_

11-111-: r:3f:vrc::.lo

l~
~

te.ll:!lIl.! '~ ~aLI

hr.L;·)~""I:: lol':r'

~i.:!::r .... MH .... r

:m.:r.3:Dl


1:lIr:

gm

I

110
lID

bt'l~~

O:Itu~lJa W9 -I-irlEl.jmlr: Is-lillIblir "T:3"_"Flrr:! cr:::m~i[:1!1 lib ...... i:flilfi1lrn ~ hdrrlli"H.llat' I-: ir;:rll .... _dller:!.EI.inr., Z~ClllilO:l I ·Iil"lle~.ktu"", l'k[I:'l!~ birir!~i "'~ !;(il

I.
.

.iJ Ir;:-

- -lLd~TI
•. :nL.kn

I..<.li!i -

.•.. .. U!:U.II1_I:'Yl Mil.;::·

f1D 1I1~~

,(11"1 Illp

b!::nl~r.:IL

~l- .1~1u:.~

e:!"iP~~~,

~1i.1 Vi::

5-I:'k lIJ~dhr

LI-:Irl'1 dr:~<r..... ~:I"II:'ID.l'Ir:;:rrl? i~ ~ !l1" .. ~. m::l:!"1 .Iiil!: bL...rl.l':l .r:ftm:.:lr::l1 ~ I!:lL-:-.llbul·~ 8\11;:1'" I!:;ho"yi lI;:a>lr":r nn..r. kadrusu !l",a,. ~ ...1 [[]'ID aLwll!.'ol:l.!;;m

A)

I
_

dis mektehi mil JH vaat komisvonundun :
]
.J.

,

Atlr.i:rU iW..i~i.
t:dM-.:!el:r.b.)

,,(

I

t"i ,III

it=! If! ~LIt'.1Jr ~~[~
i,flW·liIlI·:

JuhwW.t11.

im1.ll:.:.nuiHIl:J.;.lU...... rf:;i'"

"M r":k1l'p

,J"(X!:-JI'

rJ~

I.".'~ r":"r '!'II

1"iLIIIllIll

k::r:-

IJ~,

...1 "mir

p2i.[[]JiJrn~..
t:i!a~ ~
.lmJ~"ElIl~

it

Tllb iIf1.~

' ~ h.

b.aldl!R.

~ nu.TiI.a; I i':!l\l

OL'lJn.tlJ:."l:UJ::u, (~ii:'lFlb~;kA

[_'}r.U::.nr 7iyu.i...w,

n:;l"Iw., tlitlli

i1W:r1.!:~·IIII~'" I

l'~'..... ll'
~I:II-" IV l.ILulIitu

:10-:. ~.r": i.i!~u..ao,!

I!~~ij

I":LMJlMlool.I

SIiIIJI'L rr31 1r:.L:.t[iI'Ll.:r g";:ir)u ii:u:Tr::

{to}

:R1:P"Jlt

li-l. t~lm '_r.'II::..

r;"l'Ir:;H.rr.l:.1 j!UUU ~'~r'in lrlLipJ.c.rill iLi'.n

~rrO.l~G"'~rlr

tim111.:.'r"..,.;jI.!~iIlJ" lr":111,,) mL~l!Ir:r1l.T

lI-.1 !vLtrIFI~ Mo:r!ll!P" •

.r:\.t!l,:ed i.!:llW_

:Llap b..lr:.b'!!'!li~J!!.Il.

.H1mJ.·I,

:' :. ..~I-:[..""'PIr:!rJJ'!e r:;,"'-f:r;["I!!di~~A" .

;.:!'1lJ:! A:r'1"l1 rrl.t.~ h::r.:.:;-:[rIJTIlot' };O:IIYJI I:'

~1::1. ~.-;:fllI r.r::ne ~t"lr.irJf!1.i 'tlr19i:!ti.i1ld~1. r)JI.l(l 1';:1 iU'..r: I.t-"Lr I
!:1I00.liO:I;.r::o.~ll::11 ~~11~'e1"!!k i kj'l£i:il1e1:.

I n:.i.i.:r':I.r:;r.. Il:;:.rl

br.:r .lJOJpl., li

c;u.ttTlfrmf:3L"i.

mrrktcop ;~wr!;r.fi;rH

IhHi' II"-::rc. 1i:'" Filii. lllll! tt~ TII[1l1~P.

r ~:~
VI!!
.lll1!IJIHg"

....i.1:I~~Lo:;i~~;J!;:~:~I"'J~
A1Lrllo·
~lfI,).r~ t..:lip ~[]l:t'oo[!n.

roil -...I~

11

-1
Nr'J!I:ri

~. "n iII ffi".cU t!d~r 1 Jarl . fI 111J11DrRladll t~I:r.r:ijL 1111.1110:1111 lID iiBF~ ~'!:J.
. u;

I
Mt!IILu

TlIlrr..Jit"

"L'tI

~~IMiJJ
,

Win ~

("I I :.r:Dbc.iI

I

C1l:'kLt'UIi.!-liu.-e ~{iIid.f:rll6:lc-klr::rdlr_

stan . 11
)lMu:a ~lldt 1of., !r:l4'rii:lI(1i. ~.:.

b 1 il·'' '
"\T
l~ mctn:o

o:.ln: .....r_

E::L;lru [lUlu! ol..:lTilll; r:ti: nll1Tli:lj ~;';~~L.:..I!Jm Ill!;:

I;o;:.n. .'t !!"Ilr ;gIl

ru.ria~
t~~

"NlII1!II Lk..
1fI1I.'"[I]1!H "t.~b~·~,
1riJIll;j!"il. tlml

.:c.u

DIorf:m

'!J~

I I
~k.u1..l:Lil
blrllld

!(!-~D -:11[l!"r1ilr birr tflll'h~ tm1?I1.t..n

hir
:nr:~

'!i1:!~1UJi,.ilLru::rI}I~il ~~1-"1~1·~ .;; lW!L E~ill·:ur
1,-'1;;

.r:t",r.

CI}

~

~Iik'.t'.l...:r

[ITTI';ljtt:.k

llli::rflT-!-D .ill I "hFlIr!',;m o.lm)!3 ..iI!..'~u.·".
;..i1fr

n u· n d '"lSI"l g~ den: -1:te
.

a J )70 ,ar '(fen
'l.b.II'1.1i1 £rllili ....
:,;"""fj~L
"lIP!

.

"~

b

a~

'!it!: {6j1U'i:i:;I1

lia.':ruL ~dl:.fo:.r:!il,

I I
,

~·;llI:r~l 1LtlJ· ;,
ili~
I Ili1:('~hhi:d&nic.

t.r:'I.':o:1t:d::"J.t,:~ir._ ~Ji!H11!11'1"R..;! 1'"Dbul -ed,'fit!loM;

S..lihli ~i:l.rJII :1:1 ilUqD 1.1 ku.r1rj",:lr.: Cad..U lWuflr'.Jr: Ibutr:m lIL'JJ~ ~~.I.Tr"i.k lDJ:I1.:LL .r.ni1iL$lihJ:J;iamll

::I r.kI~eli

T{ll-rat
v€-

'ii"i::

t.xIHid~J'lrL
,

{fi~,

'((II jlmi~ ~ar.ihi

.i.imc:rl~
'2::.'1.-6 -

~.milill~

IIlJJ.rH.i ~ -

~i~

(=..) n"ilmil'lmlJ
Cir:l'.'1'f:

11k ml:!k1~1J'
~.:iI,;uriJ It!
:

1I~1.IIIJ.w:-1 olm.:o..ln[,] ~lIr'tlr,· 103iJl':''linm f".r.;;I~11

1.:i,11:I"'~ .. h!l nb
11':-

rntr~lIkl. I!iill .ill'fIdrLx,~
ii~.rewL(YiAI!:

iI:i:!=t

luL'lii:n.dDJl

'l- ~

l1i:l,~t.
(:Ii

d-

M1JI,Lleli1 ]n~i 1_ Ik.I~

It,;:;hu!. Ii:IiliLe!!!~1£ Hi fOl.;hn

"Ddil<t

~LI

lDr:£" m.'!.lLila . L. M7r I"Ivnrih

mnl1iJWfI.1l1

le-fi

T~

B:~&i'i:D.. ~ ~

n: 1T1.tiIlQJJ"IJ kJ!I.J.IJ..d.!_
:l:cp:

!Uridi Ltfiilll

r1Icr'J yn
{:;II

bh
~rmllr.ak

b~'et

IIdIlfl:LteJ:i.eJ.nr:lt: _shr-R:t'Ellliil.[
r.:[Iil'nrt:n

1.l:Lhllg;l~r

M'lit!!rrJ::d'" .:fa lUZ,JrI

~

9fik

1fiOIJIIlIr;Jy~~

iIlI~dr
~~,"

I
i l
I

II ." :'.
~ .0:1

1

1
2
;J: '.

o:ii.I:~IJ[
PJ

:it;:J"':
., r
'!
~

U : 11.

,.

i'j!i~·

"

:rZ!o..n1B1
IS
L~

I!D"IZ.;ILW". 'l'...b~1 "o:.llil; l~I",,"int: I·i:.r ~l<i.c![ ·1".
'I("fj

:0;0

~,
7.1

11- i HI. Hi : Hi
l!i :
i..

II II

,;r

1
!fd:k:
~.. :rr
.I.'

1,l11l!.D!1 m"lrfIl:rL~IiIl!l. G:l.lir4.....;;I. )

MjlrruYi

t:, H:mJJ.od:i:i

linuLli: ii or«r1il.~ f H)"~ In-~=J ml1bJrndi!.-

"t ino:o'

ri '71'[!
:0-'

:r:r ~
:t'

,.
..
., i.' -

;.IIJlL.
~rt.

~CI F,J.rr'.liH
1:fjlHd
~~EI

,;

1+

tltbar.!ll

I["I!!rziI.y~f!ir:l. iEi.1~1I~1 .15.!!tlbrf~

tHIIIII~t(;§

1]:F'.cd::r

l!!iIIlHl

mlallrl4.lm!l

,~

.~Ullp.lJB .:r;ij'~

wlJf ~

-~"ff1Jr
'[0:

,

i

III 'I!A..r.:, k. TII)"FllIt: I·':!') E"'"L'J:!]L;-ti ¢i~liiliiji _ J1J1[!:J'l:yi bm uL.:.utr..l:r:. 1l!{fl IIilJ

i I!I 1i.1I"

::!i
• ...

...

~
.11.-0"

,.

! [1!

~o tt

~

;T'

(.~r:m.r:di
IJ

rzJmR ~I f::I;~-lin

LfI2Ln1!(....... ' A 11 L -., ~ (,N'.:!r!=01n !f6!-~~r=r ~r'!illlIlV.! ,~I?,
'l!;:: ~

.....J'~

FLI~IO:Ir..

.,,,

u

~ r

"IIi.
).
I'~

I

11) t..,u-um

IT.

~-mn. 1;:'l..nilM.":l.JiII[' ~I"!!JI. .... l';;1~~ t .. ...;h:io~.

H rom

19'2S' l:nihf:rli:: ud.,... rm
ell :kOO1m~I'ILl-

[lHI!;8n 11111

~,~I!'
~IJ'::

iii UJ.l
~ilid
:ruL .JIiiWlaElII[

,1J.tJ'

pRIW

bI;:r

p~DdI!!!r,iI,

I!!~ :;.;"iL.:!udilll:fm.
{I h1:u

L'fl;i~k.::r..iilliIL va 81lLJ:Jr-rl ~ li~l[ .... !Slh:hi}.'t.li ilb1i1l.r: 'TI!: 1:O~[!iYI:!!X.hibi lJi&ret M'hibi :iltril:b.

[UJitr

bl»jtWlJsrdl![L 'buL-:mrtOliIk,

~I

' dr:ol]r:r v~ loa:rprrLI

z;ul

11c;."iiJe mD.uAI.r

p'lIila~L;l",;b;·

in T
IlIhBl!

Ii: I:

hit'

he]'f:b.

-10:1:1.1 'JLoUl~I..e. t:l;PM.l IJ.~

~i!k

C~ T~
rll
Ikrcc~L.~ li.

hark.r] . II1IIi1fI '! r1 ,jJr;:~i mUo!!!Uu~cJm ;'Ne~Imi!" 1jr;14~t rid'! Iml~m.i.:al!! t:ijn ~8S~ 1I~1!1 U:OOI lI'hlbTII bdu .0:I1Iif.. rmu.T.zf:I"lIkJrtUtI irl;j) Tiltll}'t_k"9 fi'li1!~ItJIod4!: Til"y~r4!: Cl:!miyet:i C:;i}IItH'IH!Z!!k f"'I!.Jeo 1ibtJ.::r.. IfrSrlL;U m6drf",~ . (:r 1I!'.l 1,'[! kab111;rm
'rilrn

~ TIII;pI~L'

C) 'KIISIlr'J:11.z D)' ~ lr''V

blr

'bl~ Jr.:rihr:r.l vc

tllnrIlk.lJ~tI:I..DI.I:I.k.
l:::ilul'lIk iliJi1s:z;

I
!

~~aiLi1 ~.i

.w.~FI·1r:1

r"

r:J
!p.::.r~li,

e I~m<lurb..r.

A I rll.J~r.I.l':l DiiEIJ,!; frn~tJttij
I:I~ I:!:lr UTiclI ~e[!~.J!tl11jr:!mi!f

vjl_!.'j) rr'9IDlifl.

n1J~lIli m:o:'~ln

Lln 1~:Uiitu t=!tt "(l'l"I!o}tl gUL·JJ {It: htcr~d~ . I l.,trrlUruirb '~":"'".Ir HO.l'l"r-m 'Ri"lli!ruJ~ lrbin. tlttilW:r:I rn1'i~ yo:JldG ::'fJi ~mynL: tl!l3.IJ.tmC!i

H:"'~rtr~

ru..

~.Q
m.
m
't

~~rtIIr.Im!ll ~""
mill: lr

rr;Y'"

'ltil

[]]r!r~
'I'!!:

~
11f:1"in

r~ibi:rd'lIr:n:u::r.
P;U'o''"

:5 I"i>iyi. '~"of! _'lJ:t!II~ JMlrfiriJ'!!tin;(r"
1t.r.li
~D.iliL

WrfcL;,;ri

p

Hi

11:.

nidi!

1:.)'!r1i:.1

DJ

~~i

IILHa;tl rrrllbr'Rbp ~ V!ii

m"'~ C.:: tlfll - :t,['!!rli

.

;:r:r;;1 eb,:!"f.. ct.n~. " 1

uellD.'l.'l

r1l!lr1dru..i:1o.1 'fI:!

I.

lbJ.pt.o.k:i.

~i. - :Eu.c.jyer

m.eHubl) ~ilLalm_UI

"'~:{il ~

Uilrle !ii"" r:D.BbufUlril~

JIB.'l'rtlJ.

III
J-I

hln:.iU ~ iIIIlbr!
rriHI tiN

Ul;H"nRLRrlll1'tR

11.!ttllf

;r("ZIII VI!! ihl"'lll"J R be'h:bbib--b

.:Ji:liJe·
1IJ.lt'.lD.UJ!"

!l(:

II:rr!JlI 1 I..:~ 'IJIt"71I"l'i bub:md::::rILla.n 1I.et~'1L ia"rr..Jl ;.:..;.rrrliiki1!lrl t.Jlli;~[:t~ iIiIlfifI L"f'_:.'Ti 1Cr..,ml ...·11 :tm;-d1In1J1I"Il!!.

&~lt~!1

(JItIitl

I..

~

'PI

Hhlbl :tir,

'lJul:!:tnrfttllWI

crr.

_

~,~.Ir.
'Il~~ I:.nrblle

.'iii

Ei.Il!olO~ln· 11 18J~a.!! .rili1i "'rJi[tr.:_~\Lri!~
~

L
I~Jalli'~ ('l!t:(i

l~ililjl.lI'dO:l ·bl.

nrll

~1:r.tI.iIILEl, lDfIl:i!la.'l l.abalbal'
_ TJ
t-.lI

'I

I

fmagFafLr

~l!b.:RIer:-

1_i._[l_~_i_tu.,....--'-n-c:-J..!::r:-i:-iJ..bJ._·_-;)-h-IEIr-ll-T--__ ----

~~Iol

I _ • ~l:m'h"1S.III ... ..

&.11rllt!

-IIJl!llile "

_~~

_.ad3IL1l

.. Sit

_. n ~ ... . :1u. rl."!i.~ rnk

III

~ ('

lIif~

~'!! .FLllk 1~1I bLlll[ II!~ui.zrr_

II

11IDm.1IZ: tl~ dO:lup~~

vtrm,.
.,u:un bl.lfl"

ce.. 1~ehr:L
LBttdllJaJIlUI . 1l[:!I

Um mi
O:I~lll ki t'JtrrL

R

've

Vtid.

~!!"
I

r!).!1

DJ Ai!'fii.D.ir::r. .. ~ It"Wd ilil.frill !!."'II1lDl V4!: !iiilh..r~L !:l.lri\li l.rWllIll'I'iJil:l.lkNI hlllI.l1lt.dll, C!illi:Lli :trr.ii;illOt'l.illi.!ll :r1Li.r..3M.r;"(AJ( IIr~tlh~~n. 1* CJ Al;kI!!·d li&:-!!rl:~ 1:r.1I1.aJ Q]Lrl'{'!1I1r'!:1I1II1..:d1'l'dr:! -L::J:ruiJ o.i;:'>r1u£r1 Le c,'TI iJ'm I -Ie. , rruJ"(jc~ ~ II. 'n-m J..iII:!!!I ~L--ri:irri ~'. . "Md' LJ.y{ru :ttx.irWho !!fill? ::or::IIIilb.ev'lo h,J4;EDh.i:l"tir.... r-r1.Il:rrtel!. nl.l:JnII:U':l r;~ ~.~: j IiUlomr1dliJ, 're ni:!r .hl:lC.J:i "t,il' :J!Dmlmd>ao
t ..hl!llli tct'k e1ti1E:}; :u.~1!!DIi1:! r:::Jt!};l~!J. .l1I.::Or 1'1"11 1r::rr.tin:.H I' l!ir:ne;tl. Jrr:! .s.:.lretll"!
(! Elxlnp;o""'J

Ed rn D..'e•lad Illye r y~ tl1nden : I' U'
........ -

;o~t":dip"

-.....-------=----- .....
:O!

1

II

e'

I

"till II
il~

1~rJ.:yrJI r1o:'r;:r.1P
'.1:' L!L"I::.

h..o:.kk:.Iidl:l

I
I

Ii

LNr~mu.:i: z.u

!;1!!9

1tiril:i"Indll

11

A

-41d.i[m!l.k:

4tio 'l!.I).iWE:u.
,

!1'fIJIr
.'
!l

l.... I'(i!L 1mf:d.1~

J.

~.i'

Hio:'! mLiud.lL:!fI_.r

1l.!.1J.'"!I1 .:r.dILden. ml,l':illri-;llik

v<!lh'il jl"l 11HI"tr L·tll'n'

:m1Lnah.b~~I, 1r"lill"hir:!lillLIL .... w~ L 1..rI:J..11 III~ft:1l"'p1.:!r:r I IJ 111 1T.rl1ddeLiu ~",'rli~)r:r.1jlO:!;!

d.aJ'

1~1

I1l!Y1hih

km:n.dm

Ed

iflITr.1

drlktlri!

m:ildd.!tt1i!

~

......

ll".Rn~

'(-j ~hR. prl:l~tb!r

i1w1l[, t~

YII....
~

1.....

D!""

"7
Eh",PW[I

),k"kt.ep

ru.:lJ:"lIhl1.

,11310

~rilfi)airii

h.ai-:.Lau.d

__
~ .~
iii r_,

I ~d:H:u:HI

I!fol!

.:I

Eririil£:i

~tt.

eIlI!!

,ch:Mletr:rll

Ill" ,

rr
8J
" . 1iI~

Idul!'ii;D:;;!H

,'"

~o!IItII, mm'nid;~~ II"

l(ii~ JII:!EJ!!
'~'l!!lIllu _

f

fl...::

1.J:':m,II ,
fink

Takil.1:11 Ti::rklll,

billiesl'

As:i:E:.ri I.jl~

.;.11:";·*'T'!

mr:iJ::LtL:u-

u..:r..~Atl. rii1:~11

a1u'HI't\:.

m<bdd:i:oti

m-..u..

>B trallm,..

~i~

1;:11~rL:r:r~ 1]j:l11 I IliIlT I

!ful.D.:..

11::111:1rnl ~ I 1I10!; ulrUr~[uIU lMr:r1 edn]l!!T, '~u. \.r!'1. I!lI.i:IHtI 'till

i!!tll"lIll!'"lIl.t!

:ll1i!]

t1r.:~tIri1m~1l.
'l'q1I IHr

~lIT1;I:rr..

t..
(;br]fI I.

1I:Tt"

r.:itr:

~j:lt ·JIII1.1 nlqr

bll~1

b.a:vi

IIIlIILt~i:lr

~I

y~

1 ~.~ -

lilhlJ"flt..llr
ir m~p~1L

maUm.:::..d
I~ ilL

1~~m~

l!

'J

I~

~lllid.<i
. 8.1

r

• "" :.~:
i11i5l1I[ mlI'Z)'!1l~rj
"rO:Ii'IFJiiI~lir, im.itlalr:l.l:l.

... ~~~~~"'~
IiI
;:L;i:. I:!tIW!:rL

"",.....
T~ ...rr.: il.:o!! I~~tl . sll1l'llr~

11pkl"ltl.

~~~'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ !I .efterdarhk iH\nlan [...
kc...."'111lrA-a.tl
!Iv~yu.

.nb1 r:::JJ:i"r:1:r1l:.nI:rr. . ~.1!" L!I il' iIllbll hi1i;!L"'VI '0 k"Ll"k Ir:milit r-d.:ilod#wlijp r:.lJkn.:llI'llmEI m<I~ 1.-: Trl I: z m:Ei ~Imhi.cl!! lttilii.:r m IDi'fRbll n If ...lell. ~e [1i11l1.!1~1u.. I ~ . t I·" I.-J:": t U .~ ~..... ·tl.. I. l,.G r.:'ill!li':oo ~':::'. t-..2Lillft. ,. _. ~ul.L'rll (j:ru.fL. -u.s~ rr;l "O:O,!IL~"D ~'" .L .... to:: l' " •• , , to' .1U"1l' .-~ Iknadll. BJlr~!li Thl;~1lA TOkl1~, 1'.I"'Z_ ...[!Zrndll HalJln"" ",.!iJ1ik(:1 1100 \'r: !'IMr:r roe.k[!pl.r::d ~ . 1 e; 1II.:t:r L'" R81Jo n!.':miri"'I!!~11le V~ r.W:r:!1: Inr:ri:lflllr'1'o!11' I'!o'Jlut:::!D1m.d.B. ";:rulr!:mdui:r!."I11 ~Elrl"Nir: f21 h6~'uk rnf,o!Jldi,f J!IJLWl!ll'r": ~Ol.lo tlllli __ Ir_r- __ - _~_- _ _ ........ -------.......;

B -1'"4liIi'~" 2Ei

f.Ill~

Pu

l:LlIlinr JII.h-tJ1
la29

s.."i1,rl"!'lIlr

~1Ee

~~ledl1.t!

~:lIr,i;;-I:Ir;-ElfI~ i(I!IN:.!" ..:1(jrI11r.

~u -t~i'IITI'..II.Z

dlIt

~i)OI ~ r iJril~

[!d~..:k

~O:II!"J.II~r:ill I' ilr'il!,"9~ I IfQt.UJ

I-

polh

1)1 TrTiml)"!':"iIrktl['_

Sf nbu I t'
L~~ ~II'

z inh sar
~ml

~.Iliy~~~u

...l~

tlld~~II<I.IJ

~~~,n~cn~

tu~Lum t~~

1.[ - r,l"" ;<1.,,[0
:.

l;iubt-l!:'l"1

!;:rim

:d;!rll

5'R];;~.~il:Klfkltil

mB.1~kl::lIt;]lIn

Llflj~ I'IJ kr:Ir h.:!)'"i:!tl
rL W

1:II000'[lll:!tUI! mp;:nde-l:t:t.

r.~Ll.rrb~] ola.:::r ...r. ·Llr3 I I"IOr;..1mr'I"":Utl.)'t!(o_~ (j1r1·lilc(JI~I[,_ J'aJruL I!rjjl~l; I" ' i~ill Kaln:. ..~ .lamdlll· $DI:'!!si~ TI)II[!,I:-orIZr

WL9 JTL~lr.I~t1 l:tu~.;.IlnJ ':"Ii[lrrnl!;

olllll.1ar a~I"i..'.mo:r.i

I 'I
i
()7(!.~

~r ·".11 ki
Dj!L ~Tl
II

Cu,

oIo~"·.. ~

,",',k,i
~

.1]11 I:m:i..J.rm

1J.o;.I1.J'II""r,

{lLu.;~

hu

I' -Iwk i

I::l:n.(!b;iyto.HI ::Ilhloolm:r .. t1k 1D.iJi:i-,i"'l":["

,I:p]t!r-IO

'o"HT"il'il..1

j~tif

cd.:il.ml:!~

! ,.
..

kllpl1=:;i ~Vr;hll.

...~ rlr:!11 \·UL~1111r:!1I1:t 1:JbJ.ou"lIiJII"rr

«11"1' 11IbJ:r nu.""VOlflk·'

::..][:['1. .. :.n~i..\ ,~l",·i
~o:mu]JIiI,l~.UJ

1.1 'Lor-mmu:r;_."!"!)5:n. [t~i::JU.b['

:rii"rj

>=,,1..11ii

rI!or

i~DL_(!. dlcl1J11..iJ.k

~~rlll.oI!

dl!au,
~ I'r

'h~"pII!![i:Il

LtjrJlij
aImll!:;
1ft"

,n iSP"MI
fI

ill I ~·1I1:i0:l1t. alnUI:zI::ar5"

h.::r giJr.

0111 ,,(" t'r l.ri.-EI I-.c'I~ ...r ;)r:f1('ooar.lk

ii ......'m!!.., J.::I~II l",,~ '

:"':;;Jo g';'l

til i1-tl~l;I~r< rnr. ni:1i;.oIl'..t:_1f1ll

m.J.!!l~.kmJrfiII:!J· tIdrlJlit Nt~
R

I:Iil l

P.

mIiT"'r:!".a11z.rI.

T HI iL'l.

Ih.1J.a
rh . ra~'IItr1;

i)r III(:F

IIdtdhtii

mO:lr,L4~r: ('t"ml,i!tln

r.a:zU1 'r::lyyn...... ["mu ml IU~Vr":

:.j_~ YF:
(-:Jl:'ll
i .•.nde "LtI ...

'!,,';;.:..J{.I,LlIT
L~r:llb:-,Iu .;.rlallhrr

~cr
trva=1 ::;iJb..il:r:o·(i!!le\.i:i rr..ctnJ}{ 01;01 I-:nr .. lilE'":la 'I;:!dn. i, III. ...r.rp .t' ........ llr:l ....._)

--L:itJ,[~I!["!l1:!
[l

iT!

l~nlU-

I '''' lli:r1mBd

.1;i:'o·[!llllo!!" mL!.r"("UI;L1"'r-'

Ceml]'ftl

i1A hclull.allw
f'Il

~t.mr.L1dm",
i lib,,!:, tuiIml ;;IulHLmll1!! RLu..II:rBI !II1f" nnlfu.i:I~ il:O:In:lrL ...ll:LII ilrj:

....u,O.l"l.HI""~ ;

J-

[~l

"Ii

lru:dl;~

i:11,,"~I.aI;au~I21 bul&lIlllll:

lr:oI!ml~

1.1

rr - b:~memnb rr..pr.Lt1It'lhru:.31 ::;LDt

II..r:rLJn 1 "TI'IY)lat(l

I( gojy~

.A"I'r:ft:i ~Iml!!l Nt-L·at·

J!S.
I

i,1r

r!:,

b.w:.bu: I"'[rl~

1I.o!!~;.roro.rl
glmu

H""'-IIt:.::U'"
ur.

ndlrmB
Llek~rt'"l~, ."I.! ,(~ ·lfI .... l';:ln. IUrum ~,.,~ IN I!I U'inl I r1'1111 Ir.

':'I~hi

DI:aa

iyesi den:
11.5

iL~

rlIIllJlL."T_

oc.o

IIjlo

mn~m

~;: 7ULI kilo

.. Irtir

R-

tmt"oJh1Rt1n i:rHJrtr~r lr~II.o:1b hJ!lmLI!"'r 1

~~ "'Id

I ZiJr.r U!"iuhll

II.e- l:!I:'l2i!IY~11 ~.,~ Ir·:11100 :::r,)I!J I~';'

..," :mJ .I-:i!r:-:!:lIr L(i T.

II:J

~!UlIo1!1
IJIIt CJ
~dJr'E'n

r,UIi

rzledRlL d!!!Id~E"4!: n ~i'ilr:' Uornhu ~19tl. Ito:rl"!E!1, il'rSlII: 'I"l! s!'!ll"1!.
.l\lmu-at JuPt.

I 1.-:.10:1:Oll11.r."'tc"lnJ W! ,T

f.raJll'iiI ....1L l'eja

IizmU!l

.kltllpWI

i:ruJntlojrll ;>bll.:.J.

istanb I limao sah1li s;hhiye
S-er taba'beti nde n .:
j

I

II

ohm gn [r:mmu;:; !i!~ l~riJ"ltl~ It'::OM .-.r. It ~ ~.ullI· pl':,' pJ.nrlo:!.:JII ~·riI!o'9 0I1111'~;:;'l' tf.;:I ....l." !I1l'"I,[ubr::m' <~ilr Mlk"n \'I \11~~ 'J~Li )£ i cnh,.k j~:,o-"~!(! Illi r~(' ...::.1 (-_ If>rnr":IN ~,\r-. 7.1 Ili'M."1. ),1."d .. MI1DUI'.J...Ur: ...(" \IU~· (rr;' nO~11 I fr1 bed~ll 11'_..r11"'-1I11· 1"11Btli 1 InlH II I !"tnt ~ gt.IUrArn...::::J
Tililph.:rln L11'Dilrc['I r, ::ir!n,='~ l'1 ml.2 "'1"I~.laLI to 'III n' Sllol 1.,
"L.J;I

r:::.

nUrlalScl15l[; -,:1r1,<i 17 1~lTUiluz l-l.2i;.rI I;' I "

9:r;.

::.."';]1
rrr=.1"Iii.

I,I~

l::lli~;

Clldu~lln

1.:t:1:""..!:Ilr!YI" 1f.~,1:' 1

,1...i ....... .m-1!:

r:rLrrilO:O:I~11.a;1l.!:rll

....ll!ll

Kay:eeri Be ed"ye riyasetinden :
I fltlll"l"o!!'
I\l!.~·~rl

!:iH 1n ~j!J. II"

n"lI"I!':tiI.. I~·('SILi!: :S01X .-.,j 11:-'1 11 :-i:o:.['re r: ,1lnzrlill"Ur

,.t'

k..i.III~ ).~r_

'i!.!11

L,;:ril:::.i'lo'J(,

i

1",1," Thllfr

TTKI II =.:11

1 (I. (i - 9"1-~

b!."Jt..

Ii) ~:-li i ~ fI :"ci"lpnl.J. LUi wyl I :'lil!l ,r::rto:t'l ,""U :t,AI1dl I ~'I~;;o:d
Ii tlu~rr_1

1nu!>,::}·rU!

u~·~ll

::: 11) lui,

b'tr

a.rllor.:.liliUII ..
I bt--1Eili

1,iL:r:!7J1 I.Ilal} rrMlll..oII!:rJ. ;:;.u~llk

lrll;cinL.l] ~t'Ii...e

!K!!l
_

1 i'U:...!n1l1l ...

fI!~!.J1 t'iI~n'

~.$ 'fQ,

-1-

9'.!~

1 .000r..hir.~ • IItl - O!jt'[::.li ::o ...h.
.IUm! ,:.JJ'lll.' ..Lblll

r.t

r... :JD

:r.r '.

IvrIA~'

1,;[1 11.11:"-

lrH~

:ib.b.i:....... .,.rn; r.iinm
It""

i<,.ll hA 'tl:

L
flfl CI:I

i mtJIIO.l~·:lJI ·'lJ.J.hiJ]o ;:Iii I lid

:;;tIL~ 'I~
r..~fr':;:,,~·

~!!".JIL 1':)1:J1j bjr_

r!i I~r.::~ i
i~1 i '. J.: UII ,ri,·j,

II"![J 10.llil':.crm

In..I"-!!Ii Iii
1r;r'T

.,.«:I!!

~l1

~,,:;r:ir.dz

I ',II..~~l'D

~[Jlrr ..unc

9.::':1
l'l.&n

iJl'i I~n"" ",,11J 1l f " ...

--~--------------~--zmir Jandirma mektebi mudurluound~n:
001:1 TlUl""iJIJ":l.l Jundbrrt:.!1

1'I]~~"r'lif ~1'i!iF:rn:.

.u:u.i:u:j~ ~:':--.i &or i.i. "iJ3'

.l:!..rr.ra.

'fI" ..... '
,,~ I·"

''_·(..o.r.v.ltli . I?nt:~':'

i8L:IJbl I tap u miidii-rl iig-riin ~en

:

1J,• ...,,"'ilLLZ
!l["'J

I, IIlli",(1

'.I,"

J1'I lolO:Iri"l

l
"::;I!Y~Ur.;, tllu:t
1.111 II

:
U:-rLlD
li.:irt:
J

Bandmna Tdrkocag1J1.da
t~.. -

~omIl«1[!

J.:ISIt"I I~ lila:::a

m1.
If.mil:.r.

:.-....z.b2.~-

,,1:

I t II.;:b_

h.oJ-!J

mil

l rTllr.ir ,"",I .... :\'I~I liL!l"1:!~i I

{e;:t.I.:!b'l"l 11 Ii' II I

'It'~

~ I.~

ilnoe:lII~ r~Lr.~1.7

II.. , of

u!m

:srL.}~11 ~1I~hi" Th:.ilJk-ill

~III .11&JTl~1I'· fRed
-L'T'.......

B.,
::;

".1

I h Te,l

WI'"

;';1!IIml liB kutilJoglu P.e nu

11I~',rlinkJI['. "'1l~lrr-~1

um'

I/.:!.T:tk r·)i

c;rhaSFrtUt.:lLt'.

nlmlT!'

III :'l.ILI?I· I :;....,

1111_1 iil.'.ri,

uO'X!:"-I) mo!!w-tep

m.'idlr;~a

mDn~[I~RrL

I

...... rj:,}ILll :.hrQ;:u ...... II I ::r 1-:1'11. I

I .... HT:.Jz:

g~ti

1·"f.J "Ldl( !f.ItL-';!1r11 7r.1i i,-·

.Io,!~II;'.I111

f!"J ,"l"IfU'~ilklr.!
lW,~.lJkllr.

jk.i
Itr
On:;_UI":

..1QI i:"rl

m'!"ZII!L"'J~:.·~

!roT!

TfjU~.IH

r:'"lr::!:::ib9[(L:e i- 111,1,·"

bu_Li..U~ W .sir 1 Cd: ~I jJ.Id ~b..I.l&Ii i.r::.r:!i
.... I H!uod:4

IJIl

-"

d IlliUIllll

(l!!hi1

b:i.u:LII

,IrFlo.4.mC.s1.

i1M* trl"'dq

r'fr~'!-r.1 :or.

I 'Il,)

~I r~1L L-::,rI' 1- r' II) TIITI~

.il:rl!!l::uLlQI"l

3llu olunllr'<

111li.A

••

.
.

.

~

4':-", -:.

..
.

-~

.

--

-- -~~.

~

.

J:Lcd]r~1)()r.....c~A, l\.~STLB~· SlirkctinirJ l"liR I( [Y~: Fabrikasmda irnal etti~i veni Siitl ii cikolaradrr I).()L<?~\ n~n il~ cin.~~ .. vardir, ~i~'i ya]ntr. siitlu C Tl1run~lJ etikc~I.[) diA'ed. de -.sii~l_u v~ ~lll(hk_~] ~,l~p C]\' ~)(-etiketli ) dir. Jl1 evkalade lezzetli C UCUh 01 an bu cikolata 11e 1:\'"ES1LE ~~'ketinin BIJ.Tut{ zengm 1\' iiSlllil\lv\Lf\R1 :\Ji\ istiak cdilir .
DOLC.A
.

----------------~---

--------------------------------------------------~ Y enl oto lobUhlizin tekerleklerlnde kullandlglnlz Listikle.r her hangi marka a.ursa olsun

I

a o rak al

I

.Qr.1J1c:

J.iTOIinr-.n.

R\,~~'

M1Bm~,;I oI:!!b~gd(:ft

·.n·OJ)''''!! ml:!LJ::.nJ L)~ lu("rol.l1

'_.!=i

G::.I"~'ar.JmdaD ·;:nh.Rn;m/l, r LI"U ,:rollir Cah'ar:J2::1 oo-bil.. le ....,al.,.n

..

....,
':r ..

Lastigini bulundurup kullanarak teeriibe \re netice sini IT ukayese ediniz .
Eabri k anin l-:- In urn'] depo~L1: lsta n bulda 'V. e n i

Birl
dJi~1
'I ~

salon 1I:liger[ y.at....k c.".lmOl'k
~r~

;tL}'d:JElU[.::
j)

E:I.II ... .i:Ldar

ik!

da
R.y.rl

kin 1.(1,
dill ~-

rteriLelM:ktiJ'. Ayn
l'ilc'hilir.
~l!t][:J.jr.

Postane arkasmda Baker

ROlnyon.

v!lill'd~r.

f'la~
Ik ind

1';jI;;!I~.aJ!J:Jd.a BjI~ ..

fikd d:air~_

~agmdl!l
;!.

5-$

1111 mllir",h

E:.zy~mb':.JoI::I!e

p OIidma.n. ~

Pos~a " ntu su :

1stanbu
L\o
Ji!J

( .:\68' •

[zrnir metruk mallar m.iidiirlii.giinden:
f.a~rn·
:r.~ev'k~i
N'I

arz:n

nalcn

·_._.bl~n
J 278
[il.¢T":'!

d,l,;:,l
"rs.L

1i'~ mAUi mul.anuu~I~{"il
:t?95
jl<l.

n Ko::'IDi:lL P~~il .\ 1;kI~

;:)llJ'''~I~i i~

~jd(';Jnl=jt.!

C

1.::;'-'1' f
!..eJIe- ~-:::

:&.I Ada -"
kt rul':!ilc I!~~ Iu~u, 1di:z.:1 !.Ia.i1I~ .. 'j'VMIl1II, 1tdernIlJUi.j.ar, b{'] ~~...citt 'J!(: II""il ll1:.-i J~'I!ITl! ~ni cd1;:r. 1(l.· .. ~LlI:! 8 ....-.:k~I 11fml ~r;!.:;Ir.:il~.
U!Io:I!i-

:1 T.<n F'i 111

bedcll

:J:'I.-i:.!.
m ...

d~~'1!'

~TI.lI;-I.

'L nlhl.1!rLlL

uu bcsc ~

~red~ \'
i mctruk

:cJ.,.iz ~n' ::iLk'! ,:';.kr.'lle-'k !;Ui:~Lik' tJlilki.ye'1 k p.\lJ. 2j1.F m.11'iJ.:: r1W.iJye• Jb ul::I.t kAll·.1rIl!.1IJ.J1 tariEnn "'o!.S;lUh.. L-:r ['L'lUlnlJ~ 'fI'~9 pi' ~r ~111l1 ~IUt
s...w,tl:;o koat3:~~IlftI'1a

l::'Id[]~ LI:!I-:.lj[ll;1'Jr·:,I~ir

mallar

~2

[Ulrb ... ilinde

Iih:1 n::; sr ,

KiI, '-ii 'Rc'I~miU.1. "i... I.ji1e- H:::clJ1d
'1(:'

.. T,A/riLLER 'JiZi Kaphcalarm krallcesl 018n

ta:

~Il-l
1;:.a.."IL~-

numarsn odrt.. ...ria

ti::'['J'II:t

Id,r:.l Pel'te"'DI~L )1Ik 11 ~~ , &c.;,lddll m u bar ';'1" .... IIJ:I[ yLrrr.1 ~ !!II1_~LlI:'
V ~ 'ifm L
·'11 .. ~r:-!lcjle

r.iI~111
!II;iJ:n
"Art "''Jllr;t ~

vtst
..J",[fIIOLm

(V

c.

Am~lbdm ,1P1I!!fi;: '!ror..,kueb;J[[!Ikl1'lii~rleJ'L 'it"film~lctr.d'ir

~!!.:H:l,IClI.i:4(-U['.
)IIZ

1,im: ml.l.s[l!i:l:f ~[ii:'.IDi.i:.l. I:!.'~' :ih!lllT. t~r.:.- ~"b" (:=1,1' ctm.«:l: ~!'.-.JYI!r.d~[']c :!it<~JW .Ll1o'IWk 111:\11'1. .oj !'.ilII;t. ~

[]'I!l:U.t1o -«II:' 1i J...e!fll

rt.~f!"llb.alal'l
.
... :("W "'21'.~~ jI'. ~~.i:il1II"'"
...

~

'l~i!l-6.h Otdkri
GIIli~il1lc vii!

tof'i;lJ:' I-:I.n !::..I·

!.~al,_.[jlll EP".n~
'ill':7:=I,

~j~
~~'" ..

.

.

.
\ ::;'1

ti)ls,trol ..n

KURT ARINIZ

BA~INll

SpI)T .... ~~ie:i1.'l:dm' e

r...:.llol'IITI:rettr..de '!h.kl' lI~r~. ::..'i1'J.r: l'L"lclJmr:ce m1Jl'::.!:,z,lI1. rl.:oIDEllI'l"I, -E'

PrI::VOIjl!llo.l'tG'W
l're''''~'i"I-;or~ar...:.d..D.

m~~:!:!!T]ij~nde:l'II~
natamam ... J:. h

~t
... ~

5,1 I'Ji.y:"nmn licn:..z.l~ J~LL .~t- ...l-, 1!';.J1m1 al;~ r-,I "'~ru:LtlJ1 Dro]I!LnL_ .kl:'~[ 'ir! 111I1·;:rrr.lye ~ .Ll'Il.J1J),I:'!lwc
'II:! ~1::1-

.~

~.~I"~~~~~~

~.

..

lI'ftfIiFtft'ift'i'lfft-it'Il

...

:.;:uu:l:nl

n~
~

5Il""TJ~ .:iIl.!ir-l.l1D..:Ii:I. ~~['I!J..:JI:!
I:UI:l1i.1l'I.J:l..:!L

n U:u:r.rr_u;::

Bs.i
-

r+.,

_.iJ""U ihHlI'.tL
'I

:i;':;ffi (''::'Ufl'I'lSlI.

~n
I.,.:IM

~}U;.-,W
fotmj~

~(I==-.t proj~~t:J1.
:rnm.ftE'JII:-o;:Wn

Lh2.1H' ~'-E: L'!IlJpjNln ~~

r11

fABDI KA"I UKTA n!b
'if: ~il2!{:r(,i!

.i.iii~_ii!!!a-

...

---lllliiiiiiiiiilil~
jlfi"l

mn ",i ",illl:,n~UJ:J:..ll bD' ~. i1,I'I!:Lj hsazdir, U:~P"" I. h'::~ 1.:.rwml~1'l senetle I (:1....) b~1 .:.:i·.;1\ ~{ !:..b. Ml!!nb.l ~IJ' .1111111 I:::r~'mO::-:J ~Y""'I~'~~] 'iiil-:~~~Ii . I • ::'::;1; 1".i':III<t rancehhesdir r.1I 1:111' ',-I!! r:u::ip to - 1111": I':oldl!! Io!r..: :till}P I:r, ttl::: _,Jh_" ~;1-1 p-.:.ldLrl" 1.11':1.;.," ~lii:k ... lI::ib.-.:I~T \'1".1 • ~ \'i~1 ··"'HlluT.J, '.~ll!ilfli::I1.,,! L(,.b"~·~.-rnu;...~:; ul all 1:11" tJffo!:slnl!! :iJhhv: " l".ulI'~:k h~u:.
1I'IJII~,

n_n-,J,rr.l'k (!imd: II' .kir rINi",i ...i

, Eta) nm ~a~ll(la mcmbaJan

.lnr~I~,

<lutlil1
;FIilf \•.;,

j'-rilir.rI 1r,1l!Cdll

:.t~l.i!},

(:11 ~ L'I'] '1,'.::I

.~tiU.d."iJN:3
T__]' 1: I

1'lf.OUnJ'

~:rI!!o::.!&I...l.t.
11,11E1~.!-'I.IJl-;,l;:t.
t'

un
JI<tx...r

"}t'~1:J:!

)·l11..5ek;:

:tI1o:!lI:t'i:11l.o!; 1D~1bJ tqtkl:Cl
3I.1Z:n 011.=.:.1

m~t-"!::ILlI&1.II:nle m1l.'.

:~! .L~
nk .... '!D
1Ii~

rIlLJl. ... .I.
o-:.:Il4~ I'{

'~1"

[L!L:[';iLll!lo,:rl!- I;J,flLIUII1~ oLa:J1 J~at...bLll~ HT~,"':;i,h! "N'.lr H.u ·I:.IUL~. "X ~ T "'1 ~]I.J(":~"'h:ind~" .11r..1ah~I11'''::'.

~~~'!'Jr~ I~~uh.;t

N~ .

wr'l '.r:

IIII'<L;.!:

('L'_N~r

~~
~

~::-[i.dC' t(:~~· i ~i¢'r" F.labl.,-j ("ild~: ~1e:1!!rr'_ _ o;J~dl I' - r~~'lmh J 11:!r' ;rUt,1 ~_ ~ 1;1 - e.)
U.:;1:i.111::"~[' blJ..l;lJjk,l., :.:s.Cilk: I'~"I,: 1n:"liSl.iHkn: l~.!h:!br.'E:t L'IJ..ti.L1:i .IoII:')o..utt~kr.u1:ud:. &:I.

m~J.n1!! .:Ik_-.l~ :iDu·/;a,;ibl."

buLUrIIlJi!I_ .. t·J ~

~li"I11"_'." ~

•.

~

cn,nJllglrdor,;

• Kirallk hane (~ih.il:II,~ir (:~~mii VLliL'lLlu.:J. d
nel:::Jt?L) •

C_._._

ml"';IIIII~" l1li. ~~"-.. ~. • .III.111~

i:'::'" Il!r.fo!:n
... ~'

r: ~1I~1:'I~.i!r:
II

~I:::I:: ik

1.i:'llif,1

adJ:. m;::1 ~
.~Ii

1i....

J I ~1B'"L:'!'tI'.m,~

I... kliriui». .., 1!11'!-

lL'!!::'!!I .. ..... ~ .. 'iII- ...II!.I.I."

_II!.....

~"

I'-:II.~[

:,,=
..

..

,
'1

~,I,!

1I()PIT f\L

111.;:":i&.lle~d~

IJ.I

Elldt I HU~"':i'L'_

.:..,

CI (1" EL
J)El..~~TNS
i~ I In 11...,r· .,1" hF ....h"J;uJl '~I.,. ~-.: ~III'··~ ..;
", ',.!

... 1;'iI1E1:,.i ':>.f~~~til.
'l:FLD1(:

K.:!.dl'l E!:n"-"II :'I.1i::\'t,I1111

GAY T' DUN FIA LARlA
Krep DO§in Empritne Krep Bir~nanEmprime ar F U1 d 'E-ill pr irn.e Tual Dosuva Empril'ne Krep Saten. EmpFime

~yJedJ!i:'l

J!~iDlIl:

t'ln..-a:_SL11d[l:!1 .:1.0" otw:
1..:i:I:!l~'~

lrr;I,;,L~1 :;; m~'~'i,'_,'-!"
tU~~~I:~,;l[. ":'~IIJI:m I j.I~lliil·ll::: : h .lIi
III::.(L

][l1:! :t"W.11 II
C:~1I:111iI(:!=i.'

rnr:i:I~llI.~.n.

IDL:.-::1blno:" .u: ii(]d"M~ ~'h::.:I1.i..:s.
'E~t:.r..dl hfl,·d:lt'ld:1. 11::'LlllJn.Ilti nhllllm.:z.t .. ""!I r.llnm:il-

h.:lb~• . • (if)K IJ t. (-daJI hi!!'I(! kirabk.. J '
kt.l1lileyi

lPEKLI. KUMA~LAR
Io:~:t~~~~

~ i,

1::'1. :I~I

,10:, i~, ~I',,'1

III

0..,'1['1 k 1r.'i!=.i:~:1C

l:'~ ~u",.... ..."k..

',-i~i·~.;o I;I!lO::lni)"''''
'it:

_.• ["],JjL I2.IA·..Ii:el:nI1:.'~ budlJ"m.

JI tl,r..

CI')rITIt...:k

j.;;fycl'k
II

·'1

b; a.r~1 ;;,mda,."i
l~ Ii! ~

I1llmar;ih

..

ITICrr1(;~Latlun•

~::t1I:~'11[~ 4
J:1O l4'liru~

1.:111[ [o!!.J.:."j 1~ln b:nw.- • ..iu=.n.~ IJ.•• ·II.;.III !lp ~r=.Jfl:-::IlI:' i.l· ~'dL,-J m..:o:o,:r'I!!·r-:IoiQ..:Ier d!!!l'l1ntll::llltll Vj~i ,?r

'- rl'l~u L_I )':i (1IIIh(l' II-: i;;ri~':111,., ,L 111".1,'" I 1I;h·1.. i::-. i'I'1m1.,1 Iii -,~~.~I:.. ~." r...." ....1 ,11·\·.i, !<'Il1DTIrt: Fr ~.~I·r"o:';IL ,.!' '..e rFII'.J~1 -r.tJ~ Ii.J.n $'I!ktl ''e
~o1i ~ I:.. ~~._ It:

~.

I!-!:r

,_... hl-!~II:*;$' k=U'.:l.r W"TUm1o;: 'iJ;t II U_yH,_!,'t'L lli!J.I. f.lWT.iUL

s:e~

'(11

'i4.;..a.,.l:

{I

.iltlllD

t

J~'.r;:L:;IJ1E1;'

1Ji.d1.::j:u.n.,,;

t:1I [_
~I

tD;:;h
0'

1 11. '. - (~·l'I·I:". ... r.1 P ';SII'I LlFRt

wf • -~....· I
~c
l'flli

I~II'

-~
It

I

Y en. i~ra ve .. as n ka'llun" ferhi
C:lulil1~
III ¢r'

IlIlIb III kr.i!J N!!i;1 A.hmd R('11k B~'l- ill

3::.1) k.url1cg: :k5,)'mtltlll'!lo;; -lifriJo It[]r:u~ Ltlyl1Jl!!thld~ 900 &.Li.f~ 1-.1ytu.;;~i n.no; 1l:.e:1I

~III ~.~t:":I:

".n ~:.....I mll.o!!~~lruir

mulih

~.::

h:..":I'I1

':"

till !"D III Bi::' 11I.~'1~I'"

---

WIll"'' .
~ty

ftll·a.li.1. LIL·....

- --

----IIl;:Ih~'jJ!I 4I:1lJ:i:I~If!.

• :.J • J.I.LIItrl~:'.

r A.(] ... {

Irr[l ~\ ';:!:d.u. !ula'iJI;;':u.

,.:IuWi. Cl:.!.h I ~Illln i:~"'J:l'£.' o:a.:r~m.ba ~ .. JLtI 9.!..~ t"tn di1~ Lt ... .L1ld.a.1 t--.:o:.e.st~.r.Jcd.lJi
11JnJ.tIl (:d~I... .... L I~" ,.~ ':';'Ilm:;r.

l-!~J"'-"
il:arTI(:[

~<ll.u~1

hi

t::O-'I-:'_l'L:mi

..::il~L

r.,~im.

i:J' 1jI,~1:!-I

J ...11dLl~' DlI l.!'11~

~Ul;.

Ik lJol:.t.n
I~ti II"

J !lil1i ~tr ...
~i:!

~!fl. fI' [I): i~in bu '"~ III e:tl I:l1m I....).·c 1~\ "-1:, tod«:ril, \' l!.i4. , Clihlln ~ ., ilrlJal 10:11 mU.flbtI n'tJerll t 13 "l'u'I1... ... Z e"J hl[,u~" sa.tllmllK-

hi

mi:

k.i:lu ...nillil

m (JIlIn,

lillI-ill

• d 1['.

I I

"~ilA Fil ipekli ropluk

_L

kl,ym'tltinLll"

~l:1i 1·1;:1....' ;JCwIIL),II:'!nl'l 111 k:-IIjj ';'~[IiJ'. r ~ . ·'i.~m:t;I'LI r:~ rui (,~I~'b' n Ir .I~
~II~""('
-ellHlI II I! II

',r ..'h~~

41.:nNCI SENE iJ-!qmubom1:1J

N':i tl5S

. SALI g Tern Iru.II: 19129
r-._. ...

-~ .

YUNUS

1&~!l'Ii!i~.B:(]'cs1EJ!i;'];}'i.Hl lJu[Jmnm.~ : kBrtJ:5liruill. d.a.L'INll~ m1Lbe.iJs.&.T~!gf~f ; 1~it!11bLilI Cnmh.lJn:!fC~ P (lolIl;L k!;i t Itsu ~I'l" ,2"46

NADI -----

~.~~~E.~?.-jJ~.~.L.,.,.,_ .....
,_.._-II

t .•" '" ..'"
I-'~

o'IIIOIJDI!T~

TCiTk.IIt:
'" '"

~!f;:II1IIH.a:r

;sene.~l~1 ·],401) ~,.
•__ _,

1 "' -.,....,... ..'"
2100

~ ~ill

f!rr

.._. ~-.-

_. ••• _ ...

'" "",yUf=1
II •• '"

7!5Ct i{r.

1450
'" '" "'''

Ilr.
1

~ .B.}'hj1 1

lefo' Te_ _ - 11-:-. ~-;"mulJi'irrir _I 'l.urlr
u

a:iilo1_[JIirJ~ 111M":

:

m;oa ~
4Ii:!

1'~'"""'"NiiiliiS~_'h;; ye-~di5 KU lJR

J .wo

Kf.

I

61)1) I(r'~

~hll'ir" ITIU.:lril:rL:

t;ILqI

~I· '. ·1 nn S evgm Basve k-t-· z

DUn ~tl h;:lhnl!lila

bnlUll'lililJlard.m

Idr

gll"!.:jJ}

(j

c:al( ijIj~tinldl!l•.

(I[·!.Itl..in kll'.dLm"l i51!!1l"]:1.'L"l!).1l~l !"~;c.. ~]c ,IJ.ro[lLII IfIm:ri!i'li:· (:I;:iI::.r11 .N;_i~}Oi~k~~ EUI "!;'~ ~"I .. Jji:alt'I!l' ~Ir R: E:-dl~~[tl'll ~!IIFI- ~"~""-I.~!;'lI bi5t;iH;IJ[I 1:1'L·JCidl:!.I~ -;;U<;-<.'I'!i# !!d~~ elitoltl:yt:iil::-[1[j~~ )7IIi1t~ QI~n. LdiE"HttLli ~~l:aln[ij[L'. I "'~~rl~lo !IH·~~<~-.:I"'" IIJ;-I~~I~·T .. dun 'ru~ ~1!l1ruk 1I"'fI·l-;il.[oHIi lii[ilhi Mli IlWl~i. ~
OO~IJ1J!311 D(lrUU(lIlILn

000. bUt k~IlJia
[(hlJlli . (:1i~t~~I"i:1

~~HI d.~d.lbD'J~tltr

u[I' rsik-wili:sl W ..~~

'Ill!. ~Ji

~

r;il.,~

M!l

I

IJ~ 1~1C11 t-di![!j :!i'U'il~fiJ:!:1! ~';Illi! ~ 'h IU]llili II~Lli 1. MiI&i Tn]'" :l1:I1r; ~rpN ~IJIP]/i !RiQ'iJl Ril~'~I~l"It tiirli~ iill'" :r1)1~ "l.. (mjlli. :';;:Li;illD .i!1I!lit1, fblJldll'lj~iI!r ~.I]"I· i _. h : ••~.. m,;.... ... mu-' .",,~.aJ"i. ~,-.-w.J"'r"~1 T.. .~-, .. .........:.ru..;.,.m .... .........ri. ... R.-:yli" r (I.., I'riMtn!il::i. 1,i.'1nirl: '::i:lcf"n!t:' .)'..:. ]I'illlllJ1dll. UI,;IIK. ~.J!!llll :-L'i'I'!.=iI.llrF!=1- I(&m1.M11A:~ ..... ""'L.'.I
1';!j!i .Ji:lI:.2]11. mUllblJ"1

A1~I)' :Ill. ;:IrilliI~ldl.tdn ~rilt~ii:m:lli "VqlJll)~ 'Bi1'LI~~i.i:~ LQltI!1." iTIl»(:i!I~~~r I:oil 1J!l":'-:~ !:noel..:. 'X=l'!I.lljl .!1.,:Il1] riI ~JIiI "'iiliZ:ls:J ~e:Il!';:bi~,~L .~rod~. J~flJ1.Ltiu1'¥:"

• .: t ._,. H z~.sme P I
. Bugun husuM'treDle tebrQnize telrii ediyorlar
11 .......... ..-

1l:l1Ni_itlti.I::rIl.·~ ,f"It!.=....rn¥.I ... r) Iti~r(ilrIl.!l1dlm l bO!ll1!i[:tllJUj tu I !lbll"1immldlil !Jjr:.-LhEt:l.." ~IIII r':4!:s Ir;i_m::rl:lll!!r~ 1M .t(jf!:~IIil"1'1' f!.;:J:I::Illj. tlr Ia."IlDibt:i ~ ~!lUD' II"tain D. nab !"'n ... .. ln ;tll'llb A,;rd{llmiA.- 19'm~~ Rr:y.i' ~ l~ !o"[iJjWil'rI L:rFd;iLI'i:I[~o:I.i DllJtwif~[o:lJ; li..£- I lik~ t:l:'crJji:tn hnna l~:!-;;-I ~~';"I~r;,~ltl .. 'i~ ru .sd-J"lr::lkljjjgr_ D-'I .:IU"iJNI1 JJ:-QfMI y~ FfliIIl~ .1\11IUd Ei:.:.-[(:J 11",:;;::rlr"ID:l..:1!;rlm iJlm'll.::ILJ.nJl r, "XII. hi I' Jl_~lI.d iJil"J~t-n ~"Ho .!:1oi!q. "'r.: ~..u~r::L' ~1~ltial.:a(:It~ rr(:~l'l~~il '~lll'jJ.tt[jr .rt-n~[:[)fi-lilr

r ~,.,H MJd:lI:nd 1:ml~! fl. ~ .....

bLll1~ra~lAlir,",

~r::rinJ '.b.rEll"f"lllar

dm.fi ~

i'-Lu:l'ILk

hli.

I

£~~,

l.Ilru'ildJltla.l"1lJU

~1:!,.I1:reJl I!n'l~ 11!!1I~l!r. :("-:"Lip ];;::,uill,i 8.11"1 lJl,1! Inl·~·du=i"'I. "h:'i.'Ill!l "hll

l:!la~~kiJ t~ID"'. E1~~1i! Hl.:n.i hftmjl hllloo~i ~~c bw~i.lc seat 19· Ire. P~ d;k i::II...fI fl.)' i!! I:I.U!u.>&. vs ~~ oIO<lcn.kltu·. ~ni~~M M ~!Eltiikh~[ i'!ril1l ~rbJ§LI JmtlMlliyoJu mij I"Iekkl'!p 6~r tlJ~J,~'l:il[ 12'EfLi1 ~
giltm~i. 'l'akit
JtJI!'Il'L'II_-

mi1t:ltE:.SLru1~ W~'rel..it: .:S~~[PllIi"~1!! ~~tIIII u ill;! h,,)"'~'nii:] ~r"lnrrlr::r. f:'i i"l1;:rt(lt:i P>Ji1)t"L·[inJl.l I:lI;;:i.H·" ~r!llIldilln-o[' ,11I"i1;." ~tiIl1l ~ IniiiII' . 1I;-t.l:"'1~ I;;:-I~,i R. l)lIlIl1!Ti1- r::,..,-~·"'P uk: ..- Srj...lim ~:h;'I.,~(I~~fuUr, ~lz; ~)'WI l ".lu,1,j D itt: .;].:: I:rllmlZ'~ !II ~ ~ ~mJ J[UI tU~;; ! tC!1:'''''l~~iI.

,.~r~CI..::O:-....1a. f[:rstlull4.tl
il:1 ~

.:IUIIII01 ~~.Hlhilf";;lJ! ".~~Ind~ :s.q.p!11 ~. Ic.;nlult Ir"l oil" -0'1:1,..,. ~~ll-)rn
I[:_IH!~ t.:!l;<!"lrlii:.l

J.I![:! ltu.h.:r,I!J If::lil"d

!r(ir~ll]. ~~[:['"

r::~l1l.:l
11:!Ii::-nl-

~Io!mildir·.

sada

~I)I« t[Q l/ir;rI;·u,EIrI lH'1'iP=-llfli I1otlt-LU :r""llaJ1. bOL:l:~;:;-t::~i:I l'.!':i!Lf!rIL1'n.Jl'ut:l to.J.::IJ.'ot~I ... su
l.r(JI/:-t;h7

t"tl S!J).Ibl ~

..~.::

IL1I i..n:Ul::i. H~l1n~"
~Jl.lJ)!11J. ~J".mi,:,LI ...

rlIm~lIJ~
00JlrtL

~1!!1J]~~dJr.

UML

I

.I[:iii ~ ·ll~tI;rr;;.1:1i II.!... B.!::2 Y~J "ft"iJ;-~ [jI:!!ItIIIHH'11: r:!n'ba tm mD~tloI:Itylil!':'to
11lll!lIfilili i.ill~~§"',

(lit er :bh-

sbH- 00...11)':-1 r;l~ S'u"';IJ1~"nI ~:hlril"tlf iirlkllm '~I'T!I~.-'~i'I ~llt...;: !]n.mJiI: T~ l :S!:i= r:: .nr. f1i2.1l'LYlllnrru. B~;ri!' "'Il.;:I:&B"r",~ I!mh (!.u-1 ...
ni'lmillli!.lli4<'11 !.'ill[It-III.
OO:ll i.1;Il!!!lI1lWl'Ix.t.::'l1il
~lJ

odc-

,"ublJ

!p9..1

d.arn~nrl.ll.lII rlih;.-"nll]~

Illl.1 ri .,Iu;-rrl.,
~'i:: trtol$fl'ilJ:

Cihan hadisahndan intibalar

~~~

:"I1t'il". ~.il..dQ:.L.m

..

....~ !Mit"

'b1'" "L)'
I

e-1k~, b~)'I,J~
,

•. . !'il

.:.-C-'!.':t.J

v

.!p :f..nz, u

U'"

liiieb~ -EIrf. sdirJli!t', 'BJ"ml1l]"Lye"!!(; i1:1;.kl!':ri}'~ Pil:i~.j!I" ~I h'!~)'~ edi.YGThudJ.. ~CI!!Il. P.!Ji. H:L :::I.II-k~; j3iitid.aT.IIlUIJ, p.o'%'frulIil
H~i:'il

:n;;:i'~kri tar.;]f1I1~i\1'iI ~1:im~i!Il,i!lW~.T_ IlSm I!!II: PiII,,1I ~ok HI.,·all

·11 III

U'ttu' ill e D

m ~"tvur'

.z: I fIl i!i IIrill

k!1I til P i'N:I n ii,

, Nr::'r".ruN. T(~~ITIIi;;~ in ""~~I10......A In ...~ttwln~.;: ;Iol..I;nt-mlzol! ;W~ndlm..lli:il 1~~lml,r-.l ...ri. ..;I ~.ctlltr:·u.,oJ~ ...:raI~H~nrll" iu.l1~r.::rinjll .rl_7d ikl~'lfI.dtl[

~----------------~~====~

[if:

Ka.dJn "....,..., ~[lf!ldl[IJ T!i~ElLI OWL eRni. 'i'!:McrK ~I !i!,il Ib..a'!ine: ~rln~t!._

K3Pr~ bl1:oo:il

m~ITlL:!1fU

H31nlTh:i.

@ri plW':.fI.
illtlj;l

dtlrnl,l~"IlIIl:oW :z:iliurHiiklte:

chlk

-:-" ~nkt'U iEL:~r bi!':nfmg'~ .g-c[.. ~1,jrI!k ~Bh:m!.pi. ~im!;ili -";'~ ~.I1r:t~.
r;r~.dm.

~I!o'hcjn~'n !:nI0'1fr1ii I!'u O::S!.r.lIU.lrphom ..dlo:: IliN ~J:. IDrIIl!'lI.Ir: b..I[ )"U~r.i,JI11ii.. jmlMu:-l l:iir idni'lrlt.! hl~!rI. It'I~TbuL lmlllIlu.ri d~I:3I'J~ ~Bilial~J)'Oll'dll-e~t' (!!Fii~'k Ifo.:si. lIJ.i]iJ~u. m 1ill.Illl.ll 1lHIIJ:!)I!'ili. bul1ll'l~1I llJit. IB« L.ll;.rltJl '!J':ILn!.<~1c ItAi~ 'hir :,"l:ill!{. 8;!11rli-~(jjJu ~r&t'n ~I!';;;.e, tRtql dL~
.. j. • •

hmd

Paij!iII. ~I:I[.;_

~~EldJ. Arkl:L-

'. ~'iukL ~·.unnjlill i::l !i'''~l!I!Lin -.!ibll'lfiIi :"I~"~ lu "'lulli=lnl;LL :011''; ~ ·LIo:1it:H.~!I:-L m~.IIIiL· 'llrA.:ill"k."1lrt .. LI~I~

itl&i1U:~1I:rlrI .. '!I"lJ.1oiM!-.:'~~'''1:" ..u..tilli ti~i[i.i~m.iirJ .._ :tJn!Jliar.": ~i1r::sLll1lL'r 1ii1~1!~1 .... a ·rr.(ll~ "hil~ii~~""'.IIU
:o.:;ur"I'!

"'~1lIiI

I

:r)Bd~ V{; jlivc ~tt:i:

.-

Ark[:l;h~~~II__nm.ms1'l li!1.Jll

~,~iGi "'_"'ul. ~h:jg: (rnllt !:in 1-:111• .,...,111 I-:II!li:!..rh.:r""",i 1;:11, ,"if""~IL l!illi:ilElill! ~I;~ ~ ;r.I!r.ci 1:t.I~ 'tr1E 1L.tM11[!~~:<~

hf"nII U in1.,_1

~;n. .. rI~lIi!lli. I!:liluTI"" rum.oI!o.ilL tIlHli~i. 'IM,,~m,!.l1l1l Ihi:-J[m.lm ~ :
"Ilii r_

'-.eo tM'ttl!lr.1

Illf'lVi:~mi~'"I""..

. . _.

.-

- .'

.

.

.

-:-;

,-

.

-

~

.

, 11.1.

~

_

E

v
indislanda
-10-

.. k silltanag

Mule if yal nil mes' ales ini tefti,
rr
Il

_~~~~a8'1ndB

la rar goren kitap~11 ! aBee i yo azalarly1 a gtt a kredi ael hyor
bae e do n 8Qka vnJu te kik editdi
Ollf.iill.l R:IJ n -g:IHliljllrtJ Clilm "n..lrLr.(H.:IU:IIW.'=I bli' iI~llfIl:lOl ~ll.I",,(JCrt-k I~ r· IlLu-1 .';'111.1:10'''.. 11 .:1 I' ... Qln.11
IIJIUlCiI1 Rl,1UTI

biro

UlC=".1 li:llrt!1

~I

ri

A,1~d.UJhJI].;

j101.;: IIlE~ .~.::!!, ll;!!lll.km.:lll.
1)[Ii). !)!I'

H;!I.J i I 1':II!iu E: -'.'(_ VIik IJ'
~H

tu

!;::;ml~

"'«:

Ii b II

E-I:ey, J1 d rl Q -I}'~ r ru..USLR

In;!' Il.nIIam.E II';;iir(: Iii ~IIIl', ii(li ';tl(]". I,=ook h:.Hra"~li hi II 1..1l1r

~rll~

HU~O!:YIIn
.!o'.!II

----------~~----~
1tI11I[lr:[n;l~~ur:'.

Dablii

1'l:~!{Ip

Y2li[JIJ

IILL tll:.ll.Tn ....E~ Itn kOlJ"lIlYo:I rLl!:l:!J:: ,ir.

B.

I~II i t~1 L _"'o!:i;.:iI !.'hl I:~" ri:l.r it.r.i"~11 k.1'ttj)~111ir1I ;;"5 U:I LirlL miktD.11 n(l... L~i't=ili.fl lilCil

§ "4"c-

-§ 'Wjl-w.

I:Il{.i~i~ ILr.H,1

.iu-n

11M

I;u ..

§
§

~::IIII(

~1J::'L1;3]
{I~I·n-(:

I:n:l:il..l! ~dl! .. \;klcr n " r~fIik.!tll:l~ t b-u~·ura c:~ .. rluclLr.
Illllr.llir

t

PoItljl:l H.::, bugun

:!I~ ....

~:..o.'Il-:" lllf.i1 E:11 nn 1LrQ,

k2l.b.lJ~ o!:l11l ru.~'It' r,

§ Sdi~t.uruilll
.......... jl>...O.1
r .I::Fi·.eI~1 C;lil:. t: CJ

4- t.; r,
d 1"_

- :ttit~J

~,i.tlLAI
iii

In
,,;, ~I!' .uN, O!i.!.::rI~r.;:£L ~ '/~lK' IILIlr;u: h .. D:l.l.1\ .::~_~I':-II ~~~h :l!"-;u-.dLI? ru )'..uc..'~tl. P.:.llH III - '11·-..,,'1 t'P J:lMnn :tQ~U , ~1:'rI:;r, ~i:. K..iIJ:u:....Lil.

I. OZjrJ

'-

.~t"

de'Y1l

:Bil-

s"aib;tk-afl

hllu..,tl-.a..,.FidI1

E.

.ltlldl

fi-llLk;mlJ Tai.llbl! "1Jo.D~r",".:J (!_l1 Ouilmilttinoil.a ~ra-ia _-ql'at 0 ~I' :SWill :t:ir [lLLIJdJl.;; ~mllf1lr, .·EnFo 1("""1111,, klli..wllfl 1~~Ji]]'" illio IJ.D iii n.1l C;lj:t lUI' 0. i}JFII f II oK I 'vgi IM.!,:.-li:; ~~r. !'III f trlbl iDlJDn .....DMlI oJ"
~ltJi',

*

11I.1I;~lrhill2Il£l

!;IIlJ,. I I tnbklka.tn

ea11!mE

P

Ha...cT t

§

A-1I1l

00111"11.11(1111

'Ik~ "L'allul' tiIIlL-

!=iarLEI1'Ie:

E~r_

Lid

"If

11I[1I1iII~

pi"., ~I!"Y nJm.-mlt"hr§. ClIo ulbil Ah:ir.:!le. 1~'I!;lI... .m rtu- L1 il;;in !.-it- _.:i1:l;.J.;1 .1i:?1iL E:~I" mil',

§
d
III

HI1'P1i 1IIIIbl1i (lld[1

II -t.krlIFIiE

9011h 1iir ti!J-J'illr;;:

l'4evJo'ar-k-o

ttlll lRurtl.tIJ':t(

Iia

-ck.;;.1 .IlA11k.D.l'f"!I!:rcdi.

§

(1M'lrul

~.J11l1:aL::!1

IwuL

oliUI

ouJllJ"::ii:l.

:tl:!l ...et

ooaujiw.

~!:ahet cdl.':J'S!!:II.R d I:l-.~ mi? ...'P'~ V e:lc:m ~~kfii &)": - l3-illci ,liInm ..ol.u P Ii dIEd!, Foi~ l;j~rm Dllllnil. diy.:!il , .~ilZ: ~d..!u!k dad ,(t 14"-:;'
f! ,. kiln" n IWJr
1 no...

bm r~, :r.hbmut. ):5.i.t 8(;~
"'il!Ul~ 1'11'

m w..lllr·

g:j.di.!m.:ad di}'1! iJ(irao., HB" bldE:

.J:i:l.Ij!EDDIIlI

bl.ti.1

Acni;y~

VIEgt]."

mU..
:cltml..:filMil.I:Uilli-

tll!!di. ~ Bq"'i~[almjz ~
~r.,

vc

!i..... _~
kII'L~t ......

. W:Jte: ~
-

ViEE:1!li.: ~I!!n
OH-'

ZBOllctmi)'"'lf\!lC1l,

bdj!~I~

yw..
-

1:J.uoek1ttl .i"iut ~

itmrnrt EcH..I:
i),e,E ~ j~

di.i~

"hI,.-

]Ie y

1:5~ ... :::11: ill.
crt tee!lll....

t
1I:oI.:-Q.':
..I~.

ntli ~
ii..-ia ,.,ir, d-e bl::ra.-

r.;,

'1'fL[o1Q :-r::-'
I

I

T1

rlY,ll;!

.~.

~''''
EUilYil'1 l.!mll:mJnJ"l2

t~

IUl:" jllIl .;-li~.H, '!lID' i.... ...:I:J:m!' k I

:tzml~
UI :1'

t.1"!oJDJtlll
1 HI!.::

.!3IUViU,'"= "L-ea--..ei1o.n :.11I.I.li1..lz. b:!r

Arm ~ i't!!.e..Ii III.

~r.:.o;:ml(;

n ~~ ~

.

d.r1.!ltliidi. I:, I!I

r:t:t~lIl. &.~

..Itl b

!lurJ11 liiih~ I If'I"J,.lItili :l:Iii~
]..:.a.r
!;lUOI.I ..

1Tlllo
I

x

ClItlllmrir~t glUd,.
[g~ktub.B.

J

Iazilil. Itr-.:Ii!fl 1m; .,2) kuru
J",",:nm [1I~!li.\ lL· ......1 :I~ :iL1:I::tT"II:' ~I];fi;'~I H Iq-'~11""I~L~' ~.Ii'" ~1.. [~IL,-'1fo Ell::: 11.~1:. G!I!:I"
., ;lrL~tlt'

V"ll ..... oIHr II I:EoI'I_ lin)"1 :hllil MnQ"P1 TL,:'I· ..F";II·lrI.. 1111 11:1

k:"-'

II":' .. allll~_:IIJ:,

_OilS 2i- ~t cvmde

:nr~
....~·..11 I!Q' .
"!b-!dYF.-'L .Au:l:kYI
jlifft1kItn
~LL! •• !l 'l'E tm".

~IlIII;1i!:i Il;..lbsl
f'[!D1bJ

Hoe1:-1"1

..L:..D.t'"lJ"l."' I >ljl::' k_1llll ~'y[ill-

1ik .mIJBRb",k-~~m~III!"I·.:rtu!! ..
:l!iindll:r~t.:Ii!!:~~.c.ii. ~L1DLiliflj kOy!&!.f'n.1c:um"-:

~~~ e:oc;tut:-i!::.IrIIItlm!$lr. 11.1111.Elcr..:I.;.c; bl:l~ 1~~l:In!mh1.iI. b~ ~!.o::Lrr1lHil!oeI .. n~·~'"", .... -:;III~ [:::t1;1.1"'~ .:.~](! liru " I... ":-1 :111:-. ~ ....... , CP.I.:..'LlI' 111·1'" i"Mil litu IJ:..J,

:Kll"m:

Jtl!..l.li m lor!d.l.jl1J.d~, hoem beilJ~ g{IrlilJ.-i"r}·Cl"dLl- 'T rr:m "h1lI'C" kif: IE dol! r Iu! n a.r.k.wtlt.i:ll ~.rLn.::L h! III -

r~il

--- Ad:.ad~I:Dl"", t';mbll

d::1Il

a.. ll!l't ~I: t
U

:lhLiTR~an
1_:0:0: .... 1-

I tt;m

IlUtr["f'J"liII~
.... •

IlU:liI:l~I:lI;r.<.-

.III Ii bu 'E"!:l.tIi[j~"

1!dDl.oer ... i

At. pool,

K I!p~L.li~jc..W:. 62 ku:-

... j;j_~i]'di.m!
r...,

IIll"D1Ii
1IRI!oI!IA ........

l'lIblh.

~~. dD.D ...(:t In

clmo..I

1r.:~11tmo ~bli.Y "h UrmH

.. tl .. :

....an-.

ll:tIJ..D mJlldll)
:u::.lll:i.N:rt.1l:L b.IIII"~.:<1

.::ttLil

~'II

IIIIU Im..l'...... ~

IllnDUllullc:..l1 ::t.J..thl .B~.m !il ':lL-li ~.t.Lll bll' t::i~4.;... ...;1.11111111 .. m~o:::rl:':H !aL"muliorrn:~1i JiIIl:II~l~ta, llbmuulllr 1• .711 • '". o.._ JI.r B 1'_'iJ1I ~ ' ~ -dlto !11!0 ..:iIl3"ot1111u.m1J! III rill ~!.!~[" rtl ..... u.r n :ruta. DI u!b Q. b bto! lI.i I. n E"JIiIIlltnI _RIR hi 1.::1'1 Ini .... iIC10 altIJ1UI b Il.iI ["J 1111' b-uf.. 11i!Ioj[' ~~1IUi1 IIIl( i P"'"VIQr: li m I t- LIlli. EJyH.l. u.ir oil'~UJ ;]111; U"mEt. :u.~I mlSL."C '~·II ~ ·JI!.IIIlIftlr. .L;~.rln mWl ti'::W:I.:.I.1 I JI, I i;:J:r~LII. tmn..l;

r..l. r&ik ~ . R" ~k b'=i~~igi !li7: ii'!i gih: ellln IiS i..i1!r~(:;f i V(: !t;t lilt-·
HiI.!!-.1

~ Tamam

Bil:~ ilL: gdi.rc}·U:r.. iBftUL:.J.i;t,'-' Ilu ~ f kip tE'l'"~11l: yoeolc:u.yu t 2I..Jlj"iUI kill ~ '" . 5i nh1J,l"
dugru
kQ~mii!j"4 bqlaDlJ!ilu.

I

C - K~.Jldi :tllil!t'ih. i!llM .. eo oil d n~:!1 h:, ill 1. x:IJ Ellfll\ ~iN1 ~ 1"1;)' lr.rLmZI uouci:
LlI!!mtltU..i:lw:i

";:U£Bll

!i1[FIi

Tlu~ml"f1

.

IlKadrifl! H,
~et
L(llilo' ~n.Jl

{lllaSI
I!!I

yan~

h.ml!' !-I •. HIlI, lil ,~ - 1s..i 1J1C~ rnlllldd~ "muJdblil!l:!e P;_ .. ~rJ:!,,':: l'l:! r:-U..

Y1JfI

"I

n.I:IIH:[If'.

lJ.u J1aJl.

~

'i'1!' i!~i]

"M1t'h.I;I1K Eml . flLl"lI"i o,'l:L m"!1'Il.. ~
VE: jlltlls:b

In(:~ gl!UilJ

It.

k!lld .... ~E:,~-

~~aJ

ZLI.:I:L

... 1.J:lj;1

I

.. I

MIi.t..I' •• m. 1

k-;:I

t.l:li.: .... 1:H -.!ir;:

ii:o::-L-

:Oi~..tl~ "Ii":: 511rlE.l~rd~L 1)(1:.. Ia.'II"I:II:': l::LtLL.'P KIili'E1i_ 1Iri:i.... hLl lll2kTIL Ii ... imi~ ... bL. ~

1Ilnli-iIlI.:-;.
l':a.~rh....

il"J11h.t":1 uzaLihlfl

ll'l!ol" m!.l;bf.til.uQr"<IIIIDWlid:or.

1La.-.1i II

...-

totn iIIl\r'I I hJ'-a. 'bm Hon ~lIlTr:'1 j~t"'il.Coli!1 ~e1;

tor

lei!; ohII bIIl:-

'~'II'l' J.SII,...,.il'"L-Hli "'I.~II L·fL'~II1.il..a'~ .

hi lit":S10il_ 3 - .E.k.tllk k lip ou.l.&..wll .idliD'\1bEm~ iz d 1;11 lediuil: iE a.aOLz. l·.:Il il kill"ltzrimi.z. he-I" ek!llik K:uFl:iI"l '!tLn ~!!ir.k ... m~llil"4-

'S'fl'lLmI!:H •.

&1Y an IIiIIJIli
Ill.;,. ~llrlH"l!l !litl.'l~

-=i"1·,..!::ilLIT! I~
If;j.:.j-

...-:.:::a. ... 1k t.::,a:l'.::rUlJ
"t.::mu::pt:n..,.l:m.];I

bli:r t.f:rfl .:I~III.
L 11~["t!1:j odlllul.

bi~r.l.er,
,n".

p'~H"lbi PLJLu

g!it!ld~re-

mt;::nlll'
JI'1lJ1-n

ii:odlllt'.iiliId'£lIll{a.h.llZ

.tUl lti r-.n

Imlni" _.."

tk
1,iiI

~jj"il
uUII.L1..r

II i Irlf!

Tilll"

.;:tol

..

Au.:ml2ll~tili:t:ii; .ka.potJ. Do', 6Uz.eJ

I

WI[OmJ~IrU1

"!Jf;::.:.."IfI-

(,IJiLibap

;l;IIDr.;: Oh"ilo5"B~aiI;

"",.,1 ~ 41i'"ttl:-r;rdL-r,t-

I!:~i;;::=;===~==~~~~ (Jon 51["" -

hiJ~ir.::b~li ..]~r _

(".-l.ar~

-t

isjrnleti

~ I:i

biz

I

':C11..... i:uilt:Il

u.T«o"
t'O:'5l

.'!it:.hm r.:rt ... mml1lll"111 wd4~bl ~I "till I!Mlfo bln,.1 ~1Lnu.111 14m,.!:; Ji3 ~i ril6IIIl [olm!L1jI'lD r. "i'ii..Io.tirJd:Iold
pn.'i
10..<:<

.JJ.l5in

~""

.. id

Ir. MI'!.
IS. I, ...

zhiilr

:rnli:!;r1nidmlHrI "LH'R~L ..,111'111:-: i.S:litll:.l ItllJl!lfo:-n 1- "I!I'}I'L-

s..
"
~L:...·:,I·A

Se neth: btr l~r8 nrerek istanbul Vercm M~ adele C~mi11!lin8 ala OlUlIlIZ I

l'~r$t: ~flHLlIli[~

-

Elb~~
"f",:U

I~? Ru_. If' ~ r .....alii.1I. Hfrr;il,·[';:;IDil ,
:L'" L II ... .

~.a,.

r
:!o'OrUz.
m al mek

bbu!
'J
,.c"
1)(:

mit can

-1~-

"'m ",....w..

~U.,

..•

Llur:.In.U~.:a:I.l

It

'''''I'IM ..t..Li ...i).....
"';I'rI

o smaa
-

U~ E' r. Hl"'';::''II~1I lu~ -" :"1::0. .. 1 Llt:L 1'1 1:ul.: ID(:'I:;I' ·;.oJIII~" ~:-":l.. dr:1Tl"::·.:· L',

bill' sc] met

nuk.1 :J!:IJ :;!;{'irll'"

j
I

i Iumlll bu c~bbar $ob aJI 'k[l~1rltl S(l~1l11 ~1.i h ~rifi'fl b~mJ £(]banl n i ~i 1]8,. cmrin I era i. Pi: nUva n Ilsta~iUll ba~1 I:.!r GLllt §.lrifJ~~Q., bil,]aml~t I
IBgll
HlI:~:r.J

a hal iii bu;uil;
tuft;k~ TEflbLL'
'Il{J.U'J.

If ....... ~u.ll! hi-r m""'''p'"L i

"t-",.

.u..1Jol.L1Jr:I.[l.IF.J. !:;[i[...r:m:ml; ~~~:J.plnli::['Jr..:.; Ju;nr
~L·

~:.oI.U m'D!i::i.......tJ'i::
f:I](:[.

iJ:rru

1~"'Itl.::tL

tlDlUll.lll!1;!, I;'L"T'I:':r;1 InIIr1l1ur:U'I,ij;IJD o[J;!I

L1il1.l.: ...i I'i~"I;o,llill

,-.,t'l
l)~

Lr nL

::m·:r:.sllZ:..I:,.. I':JjL. .

:L-.J ~~ ·IIILi. ·L~I~. ".:,,"1.11

bu;·.ll'1 .....lIE:_. .s:~.~ I::" ll~J,-l::: l:i"~ ~I L c.~L:. ~7 bl. 1.'lItw: i.r,;,.~ ....:J~ 1:1IJJ.:ni.; m ... kl~I:rIr:.LI':'U~ st-nE: .sfl&:.l ~. L:;~ro ,,(·1 III.Al,:", .I.;ml,i, 'I.'I!!rd;.. '::In~. mt-tt.!!to!' v.u:1

t"J.::J.df; l)u.:.ur..:..JI IMt!"a::I ...~· I~"', 1.:1. !:'OI:i: 1::."; :: .. r··

t~'!:[,

PD.:;::'. B.:s
.

.ag ...latn
Hu

merbllmlllD
d.lill;l:Ua,..
[1.r'l

_

::..'

En If~k n.etr«:t eLti{;:iCl !lui i,:-rlt.lll~bt~"1: .I1.::1i:!:;!l!. o:-Jblf ~r:.~IT'
1{lD.
.k.lttLl·!}

I ....

H2.
r:rtl.
J.l1 -

n.~
['I.

m ...J!:tl::t.ly, .t ...IL::"III i'(·Lh .• .::II r:: • b. r I • '-:.:11 ore :':::IIJ.::.D"(:d(!5] tllIl: I' _IU ~:: l!ftj

{.:dol: 1'''l!'TI1l''"ii;r,,~

atr ...
c.

r:h.iL::...!.

I~;t,k~l;t. 1J'1D'.rll'!:: [JllIleli.r.::l I Fiit~]cL'l11 I r[m..' bll t>JIII.::· 11". I L -=-L II \';!:Itallti.ri i(i J.. 'l~'n n 11\1" ve " 0 rutaa 1:11' lI.i a.rJ~ iti12i:ic.eJ..le r.:'ilo. !'.~b~p .D L; (llill'::.fI (11:;1111 R 1rS1': vc [en ... 111l1Di:L.r1l:'~r::Jiii hi r C;t':"~lyetN!!
~t:'I

f

C.r..;::tSl i~r.dt klh~Lllrwa tab. l~llm;:I'f1 fl;cij r.d(!'!I, ilri

bitten

stEIl

menn. korkub'r bi.T Arn~"' Yamna iki .ru...iL !:;il;ih~Eir
Q~.a~ .. ~Ilt-

~

T ...hi'l'

ri!r.:-r .. ",J.

n

1:2...
'i'l:-;" I9IJ
~

ar] f",[~n~ m~:;,h:g1 .~

7'al1~~:ki.
~II};II>;I

1
J::: ""·';:,ilci !I'~J.!"11 51:1i!':o1i ;£"1:'...."4 fi.I c ~.:;'h. mlJ· l111ru R ~fd iB!'!r '/:::' .;:rim~,;i
j"i~!ld~h.a
H:I:I::t1

ihll.b;3.:<:d.!i)·"idl:lr.
1·,.']i:'11111

ski ubi1i. HLicl... r r.llItlab:: GgrcnllKli a
...lhl1'" r-tkmtllhmm:r"

. R.l.;.ra.k pB.(H~ljIitm hlJ.hJ"ulugu

cl-.I.... btl B HIIlJi],n,

'il

..'I... ~ ti".JI1llL!II'l~ IIiI. tri ilMIlt Mr' iI ~ biTM II .in- :It.-:.;r;J,.;
hiri ILl!:t~!TI ml'" IIIII!I...

ra ..

rnllt.Itol:Dli!l.4i:r.

r.e: ~eJdi. M~I rt ... ... 5I[J.bYlII'~ C1mi;mf

...~ m~rd;...-oell

.p~

ilA:i1L";ltJr.1!1
"~~~~L·

kl}T'klAlu
~;J

iii I]

L!.T

~E';~1 .-

l' rlt.. • ..r....~lmL!LTI brJL~I'mt! :[e'\'(;;;]JiI ~.. I i~t"' .. G [fCl:ilDllltl..;:t;
:SLmkl:llrm
WJ'hll:J.:liL maul

lo:aut:JI.::~1l'I
r.:11

~I

_

L::;" 1;;.

lUI

Ii(: ~...

~'II:'h-'

ec er; .s:;.:,~ ·"':"~Ir.',1

• .;t "e1'Cfl

"tle:r[',,;::I&lnL ',-nl fll-.:. II. ;:';,!:~ p'. r· ..,.:lfILo![L ili:lJD .. n ~[j:~te:s~ . •... :i.:-I~:in n!'r;:t 'T~~Ilk o:'rll:'Ilfr I rtI=1. )'~'r' r:hlr ;....:!::.1I:J . I. J.; _ .... !..o..1 rI': III: _l : Um:e:~. ~[~ p;a.a H£. :-11=1 lUi 1_::. ~tll~r(l.'; . ':Ir.. ~~:t:II~1 t.'il!anljL!~ ~1"'Tlr I 1.::-;,. m~ III:L'L I -:;,b"'·lIIlI!JItI:i.II:1 .:.y::'-J£" • L: !t~r.iIi!l. ~.:II.1.;(:u.:LNt. r~t 'P[,~" 'H2. :'-'u!:-~u:·. :I'-L: o:l:.J",,-. :m~ ~n ~~~~l ofJ'-ral.m~," C,,:·.::L m:.J :11' II .}: 1'.1 ... [11 "'I!I , I~~ (! t;,r c.11I; k..!o.iJII:Lli "''JI.r:III~ l..IIIi_1111 ~.

~:F"

bU)'t11i: tetl'1~llgl y.::.",mc1.t:"1I, r.!~ D.tml:;; 1) r .ng.arn g.ti .. il lie lI'o.::mnk ]anm-

rn

r::t.cr.o bnxen :t~n~ 11m "'~i~CI hocmn r 1Ir:11T"1~-u.r::.f1111 n I", r rlJlb hus I :J.
hIt' 1'1 i::!;ii 'i(H:U {,!:;\

O.ll'.

Yd.On
100 "'!w2~ G".:i['.:..n 1T_1:;~1 ,hi ·,....tI:':I. J:. r 1!1)11Jrl,lv, 1r-':-.!.:11 f:.l~,"_, k·:i....r J.J~::rlO.:"n~:OI. iU~":":['.n :::!_fo'l i 1111'1::' .~• err: ,~ k:I":;:1 I" ill{'Li,! :'ii 111':111.rr:.l!-:'ll'I'l ·1 c'J.:l1ffi'lt....J. ~[o~·..):I [".J'tIIz:1 '1.'1:' r Ib .....r:t k~n(' I ... V~.F.:;::.l:.
~C;t'

IE.....;:L SiirUIJ l;jl:!'11d:'. P~hl''Io'aI n:1} iti;r<llIJ~r~ ;~illd~ .cLiiL.i1l:l .akn . b~il.f Villd.Jl. Ell 0c kab h~' niO.Sll blr PSld~l'I kll~l.JB1 hiL ..
metrae ~-&.dE'rilir? "J lizel" ti:F.2I
.s"'1tl"rl

Itiym'du_

ba~]3!t;l3.m

].;,1:11- 1t:tJ"Il":~Il~.
ali:IJ:J.

-

j~~'i {:jjj~UL1·
IILELEItt

,,(lG.LI~L:..1I

.(IT:m

e'h:ole;;lj·

bl:'r I Tjj[;';'~

m~l~III['j:r.

.lle-

lpJmQ.l!ki JpJe!:j. daha ~i)'atk st~Ii" H:R1rllct'i.ildHer. AhdullJaliLil: -- A'tJn !il)b ... ruo 'k;jpat,lIu ... £'ll.Ir:ci. . ·~rdi. H~"I.e::; lilt: Blillc..<i~ ne. y ~oL:l:!:lt, b:Jk.:JJlJo? ~'b1iad.:: b~kJ , "'urd:L KI)~ SI:J~aliilrL hara-

'!-:JNWar ~,.....t" u.'hf ... IHl:f'. '!; ~1lllnt1J. J:r.i n "",-1''1':11

Buhr::mlar i

.. "

laf'."
II,

lllua,.. 1,1lS

h=~~.

1

.:;....;:rl1~r. (~LiJl'..:ldi

iJll-t1 ....<[1."1\

i;]oli or "'1!:;oJ)·~ri!;J. :ilu..!~,I (I r)
~'D.1l1l.:L hir '1Lk.W1

,i·..

EJC:ildil~r

c-JlI1dc-

~~.
:utl~·

:r.~(.IIII :(:,_il~
i,.~lU

: .•! _I:II.::..~
.1(:1110' '1.1.:...

f:II:L.r"h.l.(im ~ Uc c~li'IlyeN! 1::11" mi';:rp.!.!~.F.:1C 7.DFll'n !=

lJ., 1I1",,:r".il;Jt'llr.
II

iE.mol Pa~tim
;n""I.Lt'r
b.1:I:n!r.:Il.u.r.
IJI

J

(.J:;i~"':

'''~''''II:" )".~ '
'.1" ~

:::iI:":<::" '~D;:'

In:.J~"-:'''lr~:-.... 1'.' .Il.:l,·! .... ;n
~'':IIJ

I'U!

.[J

:rill

tUS.2l\·-

C(';-:"'J.·~· 'l;!:I.If

"'~. ,stl'll!'j[o ... r ii".'1.

';;;Llr,:I!:!

.1

NlJrl !pa§a. r.!"''I1.~!SIIt ~..c ML.~U-dir. uc b&~j i]~ 1Uln~ i~~l ..1~~ q]llr? ;Rul'll..n rw .. bmui 'P-::;:lImn gcrm~!:i-lc~ m~

,l.::ml2'l...til" 7'

rrtten ·k.ZUBll kmPaJ!:Lnl a~trIB.r. Iecrdcki ate~~~jn 8'IUQ-t, kt\@_aSt
~ """,,,l,;,"m

g<n:l

d~rhJ orJu.. Pchl~ .... mu~til''''''' aD
f'

1l'11.l~o~ •

g'.ij';l:lo!':rin1

["'~[!o:~ ;"'k~11I1 ~ ",Lb:D .tbmnie B!!!" y.a.lJt ;ut:;]!lllld;" ~;rj :'o;~ ![lIi '1io'D1II a.'nIl:lll '21k,,1 t~. >211 b~ D.~l:Io!ol ~u.m.. ·1 {'.tlLlk. til~.em yllI;Ml2!ot:ll1L 'l'f J~~ -,r:I;I'.... r Cl' (LJ.Ii u:!::' ~a.); b Il'm 1;1 I)11 Jij.~ :PR.l
I:QiI'm~k
111

rjl'l~ :;·I.lm mTI $hl: ),! e

",,1:Ina

i,

Ikihl

~1rk1:J:l[o:;!.k!

Lft:l:dili!I.

d r.!ltimlj'

tJl:b!!;iJi!l1 b~tirU[: I.: '1;......1". . 'Li:i..: 1.IltJu.:tLL Jt.fllli(: ::'illg,I~I~'et !;.E!- :1~n[1t ~~)I~:-Jn!.n I I:)..; ... { 111 :.111;',,1/::" l1!:dr- ~L["'Uli djnoIQ!l:J.1I.A:;1 I ~ ';:JC11.:1: I..... 'L'" 1- " .11," ftLl~·'·l"'r~ .. r I .1.• 101 'It .......u •• • ~.;;".r' I:! ..... !i.~ ~ Lr~~;o;t. li!.!,·~"·""'· .....:-10;::.1 ... ·,·.' •• '1.111 : hJr~'I[I'· .. r.llu. ErL'n a,i[t:dl'l JIL:.e:. ~ ~i · k • I 1':10" .... 11,J:ol L ':V'-L •~rl .:_L ...... u.r"o!IL L -n'I-;':: ~ .. r.J}....... tL': FI ~11':='~~r. u[ll!o.Ja.n !:I(lllrll .,")'':''L;] 1. 1I~J.."I!.::~tI ml.U':.:" ....~ ~:.L::'::!s'.~ u; ....... LU, u-=n. .. r... .:It I;CQ:: Ill::'.. Hlif d!!!jJl .~i..::1:i v!:IIlil..:: tlZ:l :t ..~·t \'~ ~b~rr ..... IIII~ nhlrlu:'.lIi..'l rm:riL EErlO;[.il~!'im. I;ihi:._ ..· .... o;.~''i,.;;rlik I.E! ;yt ed~irn:. % ~i:.!:11tllV;r:r(:11:Io!;'e:L·~!:!j Ilk .t-i~,;~niitlJl nh:l'ileri.:o ~D m:bbi:rr;. .... 1.:I.:I.ioIL nk D l1(r Ii:!illl f:1 til r v.Dz.H~.. Vr.:rem mil:~.!l·~'ll (".... ~i":'tLn.1[1 .kl"'lgr~ml IlIUn Illlt~li h;I" . .D~~nrdII foIi -T kim.. I (11:'1-:.1 I :'Ip(..... l'r.::i9.11 m"J:lI:'1"'11 i"..JI:iI:l~'1:' .J ml; LLI".L:-iy.;: It ...iucl~r. VU?:U~ ~!:;liL '·~I:':'I':':.:.I.%Ln 'l",re;:11 ......:,,,:1,d'C.:-':; 11 t.~... • ":t ~"'jI' !;~ye rr.IJll"'e1jl n Im.E!fi!ln :rnrnlI J.i~L.C11 I,j 1101 :":'I.:or .... lmL·..: ...e tl.::.'ltlt I I)r ~.r::l'm~" ill.:;'I·I", ..-;1 .;r:I::llm~ ~1;::1L;;o.k t .. S1Z:r11lj;:;Al fC IIr I ile.t'!~c::i (II iHII J.: bl ~~. yill~. "arik !M_"H:rli..k lIm.lid nn 11.0:;;- Tur 1:1:.;. 1:.;1ui:u ...~~ ii:~."(:lll3·;::tru;:;. ~t.c.1 a L'!)'i e:JC; flh .. "I.;.I.fItl,j' f. ~~~- In I" nm:lz!l :'!ot::r.u. mll,,·&[[a.k.i~'r;;4 ~.C:. !I" t'I' [;. 1'S ... 1~!<it::1Ie OJrtu';lJ. J.:;ibi 'l!!~n:. hJ~!l:I.r ~ ill~~rJ .fI~liIall bil' jrLli!l;:!' r rriJcD.d.:.e.::Ln:I[]~::a",1:IM L1i·:'r.[l)je~;::ci VI:": ... I" L,.·d-"· L ::~~Q t :[~I r. 0, .. .. .:Ii::;. I.D ~1[Ui. I.' 1:Il:'1 ~lt:'. II!o C"'''· l:'lr uti li 1;.dE' II:' ..L 1'::'IL!.n-_I':UIlIl.L!J. .....1.r:'I.'L rnJ i:l.n ,~ r~,. ~tll~: mill b~r :f.t:i'n.!tli Kli.iI D,.]~l.;,lir tilll1;:'r.: Eit.!.I~1 L110' M~*' cadc.tslrJ::t n,,[";!il ~"'!'I'1I:H: m:tLcI!' t; J~mfll ·'i''H.S'mt:'. "tiruil bt.:.tlill ~111.:." l:iil:l.l.fl' n,W!"I t J.ln rli'llI!miie. relm~n:tLI dm ... k., J:;in (!~L I· I i:o: 'tIlr TI".ls;:,L:ilr. '" I~~r o:-.Jb "n..:ll:l. 1:I'k!:oi t~1 illh~cl.: (I t: II bod;.!.::' clt~illi S!Iii;(]1J1".l: t~:;!;lm ..hr. bS~1Ii !:i~' .1l:.oe .. ~ 'l.::'JIi'Unir. L. I)tnt btI".<e:::t t1~l1.1.... I1'w IWle1 m \'n r.;llr. Y:fII!II tllti::;11 h -. rUf1J11i1 tlll!olliyefilnlil d !.!:I"'I:!I.:~::J 1I~lIikZ ·i.... b'J :rr.t1(!~I.o!:'!i.!] Q(: 1:'1"11 r.!;;;;:;.!t: :It!.::;;:i a1l1::id~ fi;l,mli:y.L:l-JI "1.: bti~k;lk::-l:6 -I:'a~ •.b :m:,tJL i!n ~l:l.rr.."~r.!EI~:I. '1.IJ.."adl!lilol.n 1]I~r 5· Jr-t ... ril,YL \'~ ~'I!~ril ... II b.'I (f';:frollll!t'fI.jt"'''~(1 ... .n h.r.:y:1k n::;i4- I ;111'"1. !'IT:::ttL~;:; :-..!Ik~l,.:Jlal· g,''IS"_e.r1. I ~~I!< '.' rot:" L r..iJ;i! \'c. ~l~iraNM I"i 1I(1!: knhp ~g;. .......:.~I..I'i ',:. "'_I_-~ m~_"'~u..;:; ~ L·J.J ~. ':"IU1LlI 11 ........... _\'1' LL L1.......... oil: ;:&;iI_a.r •. 1'i:1l1 I • "" "'" .". ...... , t;l c i ir,: &Jlk I~Lfll.l;J f::Qe, IfIl. l'esi..;tIiL: h~!I!I;r.:ltit.ilJi:L t ...J1I!J lii:1i11~ nn.r~J!: '!.,!.'rJ t....~.;J l:-tlllld~ :t.Ut~~ ULL,\'I!' 4,AlI::J h •.L~ a:i~L f!'I:b ;tl Ft ~f::rt II iI [:. Li!li"j,:: Li 1J.ir:ti. d..1ilJ~ La litr.lrn:n ~t.;-(i'lI' Eel ::'.DJ·lll'l.jlJ~ b'u .. ·.lC J.,;i.J~ ..1(: .tI~rill h.!I·· III Dr~::;L~rjl1[a.:~ r.: nuil r!:'l tigi[l~ [tLktli;p..h: :tHfl.:t ~. ':':-:I~~ 1I1ii:!: :-uj;m tL:J:;:t·u.:p. bl· 7P;tl'm '::TIf.!~~ Lt:.d.a.I iiI" j.!!~rJlolIi ~yjrt:!t:e'kti;. C.:.JI kJ,.Ltt ). !;1:1:r.. ;I~k. ::n"'/a:(I~ Gl;Ir.::~.~·i!l mr.r:r:.j H Uk1J'-

.,111 .;~~h-ll.'l;:e:~illil"(h::' [j;ir ~Il".i .... 1'10. (,;1:1 t ..

ill'

~ilk tl1.:1:loII!:lLr .nofl.pm ~blii.

·1"1: ~il
Ii: '':. I;

1l1.::TI·.;.s!.

c[mll Arb!' cl~kLiir._ n-eti'!':i:':Y~ l-·al-d.... lbycl' ~

ir:

!!'.... ......."

I

[jill.... L \'It ... -e •.. l· I '11.: I 1~'6!'d .. r-. m :tJ:.[(:t.:i.11~rn '... Cw·;';.·

de;-

--

dllyan S"Erun

rDlI:ra
~1~

ketilr 'rermi.fLi.
r.Ijye<

Itt~f";:,I:.;;mlt;l ba~1li1

Rizim modal

~'b;mll1

~~in~...

Surul:l J!.Lo!udi ds.ua l!'f1le~ i:::-' t.kl~k oda.&mcl.rr llicrioe islr::ckr
)·,':1':' .....,1,8:1

ib il'

(!i uU j JjLill. 'riJ~jr a~!I i~&..t:'rBt

iii

b~.rrL1k

I

~;~~t~l[ p'~IJL::ty; !to b!l\iillh iI.rr.i.d".! ~ii..tet·di. PlIJ!,.uJOJ!d.a.: K ur ....-

nll.umm

Sail Il~~'~ 1Ula.l.Je}'lDlti
'Le KCI~aga!IL

AIi.NElcip

u.let lIja

I I

E(:~'krin 9!t1~n ya:ciJdi. AbdulhRlllji: -- fe:k .i~~
111.1:1"_ D~.1.t!: bi3!;:IIl~ h:.::Jbur..... !lttlJ;);(tLl~tJ.

b..'!l:,m r:imi~ Ci'l:e:ki. :E;!Il;.aj I ad1- [ .!}rill;<l'r.li:... •I };i:! L L"l~!L TIlIl.1uL :r@~ lI}'jir.li:il. lJ'ml IleJ'iy~ k.b:.mqLJ. .i\\IlIg,Wanm i :m.'I['(] r.! 13 Ir-UFI (IL t 1l'iI1I1_ bmll' [Id.....m:i .. !l1t'i:bl"l kil.wulmlll:;; , .hfl.:J'iDda.k:i ~.atlliil ';:!!:H Jrii~im; l~:in:u:'o lLeJ'lI.. t 11-1 :rO!l~hm uill'" eLnr erimirl2l ba{- (IF m I)llumm I1n II:rLL ~ iOIlfli:In ·D.lrll
LL

~ilunlli.lstaf"'j"J. kB.W'.;trn-~ ;!/i'.i- 11.:1.'" .h.t']J TIiI{mdt.i1T. p,'ri ~n:::ol:~b~ E:r..!i!\,,;l!? 1.:~1:l1.

~u. '[' .Jf~·

i 'rm]ilf",

!

Im.J!F

T

lIar.1il:1

~(:n.1

t.'Ir Hl:X!!' JIlI!'nlUl «~'
.... ,. hlLll ...tJiM.,

J.!::I~~"Y'"

il:II i:fJ.:lnot

(! U 1111;1" ~aql·H."".

b!lthim. l:III~ 1:111ru:'U2 .m "'6 h'h:li l;Lil;Il'lIl.·O .r;bb6:1u. a.'tl.l!ll..b e,.. -r:.t.r'p:i(,: b.:l~LrlIIi.I', d«i:J1 t4 ~i!IJR,.I
~1Il!:iLWkbf;:i'i..1l.I
lst:Jnto-u.'l

III t'Y II.a'IR

l'1IU'a ..

\liLr '!;irtlnJlt

5I::·[I.r'I~II"

b",I!.:tIrsl-

I j1 rll'l]~E-t... Bl:r~kl!l:. scba ll:L.pa.~lud.an

...f:l".O,jEl

bR~ ~~r:r~yc Bok·

ofl

ml)'o:LN.I

~

~l[l (}r:
~

etmiJ!!'
L11 ~'~

i

on 'I'll [:'U t ..
0-... f.1iJ,;:m.i."

J il!I' LTi1.iI;C Ll ~ "Ill ~I'I
"0!1;'~1i:'1I:;"

t:W

:m~ruLi-larclJ. Pclt: y.akm[l~f1 {Yo:iIPi-

~:::atn

1J};dIll:U.

D~AI!'II

i~rrLJ~

Ragl!}

B~,
Mua-

L<I)....)

~u\Lly(:!l:'lam'dr.
ppm:J!!!

~irdi

..... Efet!dutl!ii:,

;

pcMi'l,'sEI

i,-'

I I

taraVl lIIxurLl ~mR"IIn1Ii1I'ln.a
7fil'

rj~'1!

~,ykd:im, di:di. Ihr~m .~~". ahhl.&:r. Z:3l'.a.lh adam kor ..
((§'a:jdB,
3... :3 UlUl

p;"

i&'-,

Li!e:r b~yLi) blr :sc1 cl!l;]jwdB tnl.lltLak s,a~n ~~ Y O:i!gatb. peblivil.ll [;;tyu' :y.aI1fi.r xiderd,j .
j

~

h' .......
r~ylT

Adamc:ag.iz ~
bLIlI. d'.:lm~D

Amoi!TIi

V.uilzli!abi)--

k(JdBlIl

dalhB.mit: b.;n z rr.aJu I.m.:J ~ ti eki tB.kli bi hiITiim et mEt un 'arnun II ~~i~:T0~~Y~:~~~f'!~l~~~~~ Y E:kr 'bn-.j1'1un~ iir....r!I~:r;hlit -~ril! hi!i:lie i'i:rr-dll!: howurdandl. 1I.ft.:l!it.il.flJiy;t A 'hdtiiJlh.i!l I mtl.hnk.Gme~i ti kl'. Pc-hl;'I'>I. Ill!: Man P~h1;'il';m1 y(:rQ )·[illllll~h. h kar .. tlrua.rUL mi!'iin rrUlZn IIn1arlJ1 ns, 1~1 149 YC 171 im: i rn aur!1l1 ~r[D L:1,;:lll.v~m gf:~p!k bail!'i:ine ~ir tck.::L.iyeh:J.,Ylirnp
.jl~:'1.·.;{i...K~I.ay
I:J.
I;n((.~ J.::rL
1.!i,.;l~.!J

dlJra.m1rEllc:'Ili; hR,l. [I'Ll ? Gijjnl"':l'dor:n killlmu;;h.

~I.::

I aykL'r~p mH,ord'l1 .. ·Ab ...

.. T)iye

bciuk

I • kCrLJI.rt bLr nnl m. uL il~:u.rmLld:1l.IoJ.? ~n.':li

,u

r.b1i iLL>!!. ico

fl'ci:llli:~~

I!;'I]J.:~~ ~",J.rr::"l1

'IU:

mlr..n!'.:tl.c-

U

'Ii
1

Ij)III

(,j;J.r,;;L.tlTJ.r .. ~ ]IlU~I::.r.;~~·.l·1 ~~'rt:1l~ELl'l W:ITm.:IN) J;:'O:n.:r..'[IJ~o.J!:. l:in.:;tlll[l..J'L ·..eda.\·1 t'LI1.I el:ek.. IlU"L.;.1 ~ ::..il~lc Inl"

m1 t

0Ii}!'~kt:t.

iIlJrlll:!ltlll'du.

:ij'!?"Ii-yO

rmd.m h... L.~1IbI URn rn.; in:tlbJll'.,.:J Dil{b;:lhUE. J!lIJIifJ:o n ~J.lIlJ''' lii[i'D"n.IIUI -mn:!i'I Ifalltlp'" 'l!IJ Li!iI''D m~~·.lQ!Ii b ..IUiFl ... .... . • j iaiiltl$(jw .,.",r~1oI.i:I i!:o'I.'} ''I''' 1'oI:1.aI~ '~:liLI' ~III I'm ic;.'!iI.
!I'(:[[IW -1m-II "&u1I!.

"'~r

w

Rm1ll!:.YI

,,~"l....u1J:..

a [o:t.n"U

~'JD.~

5!:i:iFjjC~:

1;~

Tii

tt:i1fJ.llSJd

Et:o:t:ni.~ ilnll:i.r

;Io':\.lln

tc.crim i i st nil di

bD.!l:a. ';11-;: 'o'[~ D1e~D 11 •. l)i.'i.il .... ijn~ll~

"I'I''',,:,~ .....--~~~ ~II

t~

admdu.r::I 1!'~'f""'f:II". m-:'f:tldr:Ic-F1 '/e Idn.r!! ed~~k. ..erl::~·L I::a'\ t' .!!I.: ... e

--

D~Ih;::t'

~ij.,y1d':m'i~·r.:t.1:k

bd:i.iUWLIII.il

hlTl.7.I:r't'

ada.mt.:3~-

~BLDR

H:.f; iJMo e!lPr . llio:!ll.i"'J'rt .. 1lI~,:['[J1I T1 :II1i:.Iw.dJi[
I'd;to'L

.rill n

1;i'l.hM!:.i.cllJ;/; 1Ji't I k ... nli1l!iit5'.;:1~1ioC"d;r1Jl NI: ~ll .• _

Ievki at etraf~nda

......--------

2JlI7I ul!!:"ill1.'e; yiiriiclii. MlIaLaf.a: -- St:n~Ll u;t~tn ~"'11l dE:T..dimlz bjjtjilli biLdik l~l'illJi !:Ii:i},Ledjru.

Ilil("

__, iJ.El1 ~,j)yll!m N
i!,;I':Ji~ I!:Lli.

vuordL!l:

ip.!:l.::i'!t wisill

?

d~,

PiEl6lilJ.:ln:

bit:' !i;tlSlft' u]g;!;l)'J.1 j:: 3l~alumR !1;:~Jl~~"dmd ;.p dj.... l;,u [J tS L I.
F!i;tt~b.li

'lit:

kab3.6a~ ..!In l;;ar~1 ~I
:!t~b:i

3lilJiH'IL.I)·a

!Jilt'

Kl)c~

.. :1;1

m.

dol!] ...1ar
lI. .

b(jgjjr~ b~ un."

alL

a.yJP rn,liyor--

zjr[JI e-do:::n merbum keCidm L: k11' mll;i ,! r.I.i)·coJ:'G:lnc.fL yer.de ')£"..ramp :i,,]~'yu.rdt..i.

,_ A.h. I:!:r:~mcljn], neyi ::iIo~~ .. ~·~.'fim,bi:d ill r.:nn.lf(y-dl,e; giindL":fm]~~l:!:rdir. Bi.z i~fL1~ &iii:!:

.:.tw.

b1f':-t II1~. 1U Ita];! 11m. klr1A:I,.... i o:b~ I:rI h~t-.1; mnb:Ulli:LL"ii..I:i.I Hl'bln:t'll.., mt:\.tt"J'lrrtnl1' Wr60: mnil" [I.i" ...n~ha.iI~1 T.:!~lIl.: EIIu7i1~~ Ii;z;rLl(i1ll .Ilk.:!." SI,. v.I~il' u!;!r,ctll.!l1'l'oln J..r... i1i. blil'b. . ::ttl""OILhJ"'" ~«;[tlhi:, ]!flJk:D n)I.!IIJ]~L.n: l).:I rill rinll ... LLZI m 1C1~ rif,.Ll1oJ: ttl!! k k I0:I:l a. ~ u i 111 ttl..
oJ:i1;:ohi. u.rlbl 1I.llII'ri':r:t.icJ:.t!r 1.trliU 'bd"l

:;u.:D 1&17",11 r : F i1t.1 .:iIUn.n", r'!..: [I (:'[ Ie

~ Savu\fa~~ya keu yaOd I ihlakzii t du"(d l~
'P.ui::. B ~A . .lit. .) -- ~a!I"!.I\·a b..... Ij6illLD "i "lr;;c~ y~rlcrjfl(" k3::). :.::1Ii.l~.

T

AbdlUbamit: - Soyle h('rH; dt':i'H.
n.'o/i !'ICfl~}'!.!:I:.~.t:.i:il:i ArLu. r=wn o:t~-

MuS+ar...

][~~mll'~miyttn!ll.
~.e]iI1Ji~LL. '5"~JlllC31~d b ~ II t. 1~,U.i80.rL'llt'l II. ~~:Ii'{d.ii !:IC'" .. !f,;,rei; '!TU1::i ... ~'i'IlI iu J.oD.u..11Id;::t !JLd':l~c!1:UI '!fJka.r[JuyaJ'da. 1i.,.III.I~1 I'" ~1'II1:J.l1 ]l~E:J.1IL 1,,:.I 1:1 (: 1:1 t; I :!iinllAl:..lc3; 8 [ [!us'lbi ]......." kant. Ibfi2Ilk(:.f~h nl~OlI~'~fin~

~ Lt.:.1tt1J~l.u. :::~;;Ini.

.HB.Z rc ti K Il,
'!.iQ~llgun

Jrijp~~. l'ILl..!:i !.. diS.£! il_1~rin~ ,fIJ ~dal3r. iyjC::i! IILrpaLRwl.a:r. U..,lI1d AbdiillLl:lIami t ~ . ........sivl.;!;.,. S~i :llLJ7JI ~dcrim. '
I

-

S!l.I.S

~k.PITll IEkbr:1i;~fo \I - rlo.LL nu m 4dill'k,f ~I!!I'HLn!l' !!iT :ii~:>Lft~ u ml ;1·t. "i.. r:llLLll~ """ :II.I:i*lI ':'1 ~ .; ,va.o.:' t<e:tiJ.o:[.

III 'lUJU.1. tA.:I17 •

io:ik~lL i.L::Iii!lO::

is!:i[llfl.

k>1'""I't:~~

1'''!R .aiik.::rlli

51 L.J l'PI Ii: lki!rblhTlLll'ld:.t

I.:m,

il.a~L

AbdLHbSimit

kar ..

An..
Wll'-

;"'Ii ;]~'"' koflll: r' Il:'nll'n~'ILl(:il~L !toll M~t""d;:: Hm[l.Jld~ IJ.;:LtJ
~ hi L ...... Li 1,' i~Lil· ...:-t,11

niSi. l.m.:.~:I. 1d1B~ [Jr flo
r.JlJr:,,(!'k!f:.TI T'~i.!!

Lrn:;ab]3b
nDLlstur.

mwr'

'l:e.n tl

kk

1{;'I1

~L'Ilok::ata.t'd,l ibi-r· pe-y a !:!'t~ti.r.

k;::t 'r m~LI'E:!

bR'El iJ' if a

rnak 11l'= r.:-:d;r.
mr:s."-cI':SLCd("
:s.ikt~~[1
Tiirrk

Hrnslt£i

i i]tif
mur ..

b.mkzl.-:tr
femaYIllan

m1Jl:iaJri ":'1'1: GO)J~lmelrt~LlIr. .PlJn :-I.. IL:.&.:li !" .. lI:: II i,;..:.. ...aJnlnolk;.;t,~_ [

I

~lS!nd D. i:' lpC:T!:'i:'l? i;'Ii..-:t.,_ ~1Lr ... lI, thT;I(4i11" Hil.t:a.1TIOiIIga i![!: mii!:;.3hip Be.bl'l:.m ~~~}'D d,fi Ld.:. II:: Ici.r
IIt:nLi:

bLa:.l:tim1Jc

.B,"J~ln {r\.A.l - ""'el L·A ill" 'M rmt~, g,;'i;i·:to!':::;i ,,[m zaltlM· ; I.;::rda Bi'i''1'C'l''!iJdn r..q[;;;j'Rl sIi:ncij~
olil1'.i flrbl": l1;)i,j;J~

a.

~ 'U ~ cl)' '!:: I:,j cd ~.n ::iI..ItI r~ G ;:u-L i I atEi.k)! adaki Tjjrk: ... 1!:It....ubtl!·e

h'h", ...L ITlk rn r.i, 'P.i. I\il" l,i r .ar fill; :'oID.'2~m l:!:.:!:n i2l~·.2Ir~t ~1m.'~. it'::DdJd,.S!!' bi~ IT".iibl,,[ ;ol.ar=lpn';~ Li, ...

,~f1 3~ ki~r.'iilJ a u Dldugunl!J
yl:l.:l.l}'or.

~~p

~r m ~sadel es'
'rI"'r'" (~nf~" n:l.
I,'LIIII...

f.; I!..... • m ....1:-.·.... ·'ID.."'LIliJA

Bo::~::a.;:

b.... it

hi·:-....

m 11£ mubiliak ~ibidh·. HaJ'. [)~2:m M. r-. iijal:f:lk()DUl(J,3, Turk- Y wtaD (T'.Ii!.!::S·.:':lof::ttin~ ail bjjI ~iin (Jo~)'e-lui II:BLkik I!tll1d~.1e.
!,I'~

d ... . :lli.ullll..ttnu clft.bLi. ILle~r d!:,i;i, k iyi ~jr !..:ifhIlY':' girm.j~Jjr b'i1J1.la· I'm. J~Cpgi.uUl eubli ""] 1:'8.1, tamo-

y.nkrp krrdmf'l . Aru'::'[1 ~'!l.t'i1hbi., yab... p ~h]i:~;a,F"1IJ t .nr-.! !:;I 3J ... I :ti.... "'utH 1IJ9dll rlli V;:IIL [!.~!,u..tnf!:1l bi~ ~..1"~;c'l]i, i~int" ' !:til t:! Iy!ll' 1IIrl~"'1ii1 AtI;1t'.r!!k kiI d;rt' b iiyiJk ~::;h:m f:.LL 1l:.1::!I·cLt: luklo;lrula. ti..:l.L1J'!~ ITII'k!.1';;:'" ~[1'bad", 1:111 J.uka.t.: W,dtUI 7 '1', i11 E,.,fil:"' ••L.!o'e:Lnl11~ll.n 'I'IrI~ ~iu'iL;n !l;1I'1.of'tl mur:lli ~ • 1i.:i~2!" i~ u:n .I·U-, .hrapl &111'1 od a.d.::m r.IJ;:t;t1 J~'3 .:o:iI!dJbl.iiyuk
!.0b'&}'1 rli~i .• ll· ~li"IJI,i[:o
:L1'1;'

"w..

- ya buk.,

d.iyc"dli •. !p~1.r 1~'V1l1l . hi ~ey !I~Jliy~bil{!.of:~1i b2llLt.1" oiJl.: ~LI i.J1, i~id!l':[1 iyi!!'!e s!::::r'E:em. olrn ~t 1. Abdillhami1:. yULDd~ (:1 PFlglilYI'!) dJ.J;r"';3t.L i1tiJ.ru;j!f F"~m ag.ya.~Rht'lm,

~",gu.",I;!

·~ii1~a..L:'Ir ':0-bi

m

fin

:i

en ~

pulg2lristan Turk

T e c.ed dut-'u in kilBP
,','r.tJ,1IJ

------~ItlIWr!L. RZ!II ')',.., ~:lIt:.1D.

bil

~J

I:l:nofikl
.

111: ...

1

yotLJ nda ~ah'lyortar
I&lIkHlLr,:,:;:;i

LI_II

"~d('ll. lJ:.1LI i' -ti .. 1

'LI~I

~IIJOh

IL.:iIPJsmd aki

yiJ :wrLLp
-5.11J.

.njE:J. &en ~ut':; ...lm-, OJ~!.a:rda of'~'ki>'a ~k .::.IJLI-'
H;t:';;:Ul

de rli L,i~

Bure·;:!J ·1'~ ..l:~[lz'll

.[Jf!! "1'1IIuI~L.t.::::'"t.:t. :I~' .. :l\!:dt:Ll-'.":'.·

b,l.=j;'

1,,"1..
'r'Hr ]~Jm:.' _.-, :Ik

'kLL::~::.r
.... 1:

DIIJ.i.I lint·

g!JEI>J.i~jdiytJ:rLI%. H.::IyiiJIJUa!L :3.)r· JebCf:k I 11"':m'.I! btL-ill: ~du-

d ..'kl TI.I.r~ BuC"t:.~1I

~rn

:r

L:.'I tlrD.'R!;;U·Lli ,!-.:!I:IL :!ioJ.:-lD.'
rlLh[I['.~ .t~..;I:]~' ,:+,

ol.:n.:.~

y,'I'l;II1lLl'1 ~ffim~(:"

.dm[z ~
H~5RD
r-

R.g..

ol:l! ...... p

... rJi c

toJf' r....I.lhll'l .

·,1,<!1I.:z.:: (,1",-

,1111::.. IJ...~ If' .r•• , ",'.:.Il'I1J. e:1"';,,(lL 1::. .·.~tI :i:~ ~m:;I'::-J~ tI!:l:,.:Q.... l<<rr&kIll ~<:m~1 I:":: ~.1l1l.::,'n·;,;"'1'. X"'~1 .. IL Ii:(:jnll~ n ~I) '!o'O.'
~:..:ISU ··lLtz;.!I~I.I.~··,..",,:tIKIIIlll.rL(. y~. "l I 'iI :Ill! I oX"OIn:i:'l l;~ltD.';I1Lr ... IInl";1 ·=-W1IU·~LI ~c.il de:~ (.;:-t,u:w: E:~:.:I~I:..~.fjh ""~.J..1:.~1.[' Hn ~ " r.1:I ~[i.:Il :a.J s krD,l:I r.!.'li1H I I11i • L11".'..{IJ.IOgjC:"m~~J1 IMI[LL Fr (I.,. i:j.Nr~L· '. 1:1<1 Ji....l1: "" pan:..' . 1I1.rnu:; \'. t;1 'IIL I' n.1:I 'Z,;,1:::t 1I111 ~ t t.eo ~ I!.Y'= f. loL'I)D'i ~ 1.!.1. 9 U::-: I rh '1: Ge,[lrtl(: t.1 tayt;.~ljllJ tt~~L' PJy ..

bl1

JC~S·

c-ldl"'J'lL!:

I

IiIUfLl .. " :
• -

al';"~.l..'ldar'
~1a.'h1Lh

Bahn uh~r cecek tayy ra ~e.,-y(ll'k 8 (A.A. ) - At\.i!I,; J~~t'K"'mrL~i;I'~i~Ii~~~~~y~~ I
BI9tr:i ., uJ.lm..;:!""i:;"l. pLl"nHf .. ln •• yrn':::":-I F.i::1r-.b':i" :illl: :ctro: .....11::.11,,"1'.. BINlL~ I bl!J R2.bll.'b
!.:onll)"''''
U.. II

mt;murl~1Il ."...a-vLikh~ri istim8 8,I'trnd~tedlr..

m~r.ki!z.I lR.J.rili.e- h I I~IM.II To' fu.11.:5 Ii",! Ch'111.n t IiI Eli ..] [;:; '!'hiIyril III II~ oJ:::- [I , •I L .. III' . bil'll'ul 'I.to ,.., ... ,ul. I JuJ.:I~·1! JoL~L"I":r Jm~I)·1'I2Im • .LU[l Ur:!-' 'L'[' ::;LIi~!I:.:I~"';'Ittll;iorl .o:a.tll"i ilJI1:.L:!j[.J'E'. ::;:.lI~GlJL tm[~":o: 1:l..I't..:!.t.t..~·I* n i;ro Li:ra:o: ['1'11;1"':1 ·~d·I"JI:l. 1lIl~~5 Jli.lJ.db n>l:of'r mSJ[ ~JI!I1"""i:: 1m ~III" IH:L ~... n.1'tIi >lr:r .. l ...:yr ':k J'iJ:-t1_;(1: ""';t-),,:L1e-

b:r. AILl~l!:tfa kl)~·k.\lsunGhl[j

)"ak,ta

,jttiJ'or, I.{rbifill{"; n~

di~lt:ri
b If!'

Hendiwir. b.i:r. (:;j-kiym ~·u.k...lad.g'mlz
IIl'imamdA

: I[o-yl ii Ior. I'
~~milT!l

,.L1kll .. ]JIll lm;:;ul tY'" .r.1o! t.m.iIII!I1;:1I!Q1 .... !:!fIi. l1!.."TIml ,:J.:!:utLlD.ll [I.!lh .......I, LI!'I!X'~ I~ I:' ' J(I.::1l. tL:i: ~1t:a~::;t..:1T1 Tu~ 'niL. t(:l'Cl:lm. Ti" i I~I:':'L'P i::un. ..r.uil:.ll tr:~Jt. 'i''' i'l "I~

"!'W-.:

1.rn~l.:.to!ll"L·. !!Iu.:I~"I :.I' UuRu::.1.I.&I

1",I!.Li

i~Iti1-1

!f;':.t'PIV!lfnll. , ~~I J'. ~i\[11r.::igl7.11i1 hli::'ILr.ah

burl.:ik hlr
r

fII :;; ~

y ...l;i;Lao-

~~'I~nl :I:mr.
I

:e.ollii:lI~

.. r 11tI~:::..dI. 11:.""'1"11 I ~.II'Mo:..."'I:r.

s':I_1 T.uli;.

nrJili.
y;ttl'a.k

,,~d

IfLil:n o!':!l'im!!:~

,;:U'~p~l1k

jdi Iki.

)·ap.n::Jl.!IJI!i! I ~apllh!ll

~t:~i

~u:rh,;

:Eltc~n

k""~~.9m;t,

~~~irJII'I:NI~a:r'Im'EiI

-- .J!.""<e'l.

I2'tllrn. dc:dL...t·

di.k. Y .figl.jiTl

IIL~II)IT II mo!'Jo;tl!' 11 • ••:1.. :... ~bur. 1 I' .I!f,i:!.l". HJ:ttk I'i' I .:: t.1~. II, I· II I L'tln!!! ro.~.rt!" l.:ni;;;m1J III.. "rilr~ ~ .,UJ]'I.j I~ ~J.:.~l "~1l'1~ .111 "'''~ •• :.... t."':I.h·
.IIL ~1'D.o!!

ilDCl.:;: im~'orlll~l-

1[11 II

I ~ .... :.0'. lh.Iilr.r ...1t (l.!1I;!D. ) Jm ~l'mZlFof' 1li:: b~~1lI fJ]e'F'ol:lI~ (i];:m 8;111'111.
':r' JII.. ," ~~I~ItL'l>ly ... iJl'J..i:UPI ,],1lJ~ .:LIliIl

Sii nJr:I !Sf~n13ii i~ U mtlj tJ--3~
'!..~ R..:Ii~I[J !flD

Bey. tiiddt~ Ii btlnko.Il'ibJrml~'iI r~:r..,n;:;1:
!l001.J"Z.I

~."'.I-

Dlt~·;tnl);lJn oldll~ ~

~A

n;t,"""rn

ri:Ji!i$tiit

tR'!fYiIIJ~r.· VIi'I"'!C~ 'Ro:ID.ya 11:1 i:itI:!:!,I't~cd·

Irrulll

~~

ll:li'nlJ:i..

.~:Ii:rI1I..

[11'91• "::u.[olur~

LI.:...

!II: '~.

LLW KaliL

V

DLj ...r.. ":
'71~~

~.A.J

gJlli.

'IIk .... _11"''t :..::ilil.-w;rLlc;,l;::t riDIUDl1I L .. ~·~·..... d yu" lila' utll!D .. 1l ";';!in In, ';i;:'~L ColI"I)~L. I: L"~r t""Url:ffI .;!!(pjl!~ r.er. :,! L.o;.I!..) ii:~""'.] l:1I"/~[, lir-' . m -:::LU[ lII:ln ~I I~t; II II :1.i.L,,-:'""!:[ dEI~~1nI 11:11.0:.1.:1.:~nlbl ot:l'III~1l:Lh:::rl ki)n~ L .:: _.C,I. Il:tL ._)::.L"I"Ji]ro.d.. b,' 'till ., 2ilD B~~tJ'il.L 'j' V. .~.i - BDlb o:(:ml.p.:tl~ ' '~I:n U,"U :·.~"u.rJ:l:'."':I. D1I.I'I':III.1 ~ 1111":""'""rowl, bLI.:':UID LZt I.!'.L""I ·..r-IlIM 1'1 •• ~ •.rl r • &DII ~ ll,llll:l- .. O:-l.J..L I•

o'..J.TI .1' II

I[jrall

«... "L~'"""
....
PD ... t

llim lI~mULiiJuMe-fIIf.:! dotlJ 1.:-.lotiirHmil::ktcdiir.
~ri ...

b.1l1~. t:..uwu
r.~.

liL, Ii Le:r;.e1l:1s: I I~Ln'li:.tlif. 01'~cI!.tnl Ll1:tt...... ;'IlL Lu.~ :lhllt,1 "'f"t.jl.!' .imi:':I:1 tA..:lr.li;~lInJE! uUJ 'I'!! 'i'IITI;"~:1 II~l:'1.l~ rml Tn.1I 111'1' 'ti!l Lid ltr . UIr.:JII'.:II:-tllr 11 ;r..1lUl E. ~(: .r:irHatGl!(I'1lI 1:'I11t:I"'l1lfl!11 "'U m, .. "m h;l LI m~ l;t-iL'l!!:~ m.1l: ~!1.'IU2ImHi Jil.bL!.'llAat:im[ .• ni m

kfiJ1i~!I1f[dRi 4~dt';mlyCirI3;rd.,. j)ior:o
!i!.!:nh,

NlI!:d~:rL
r It!)(;[L

.aJ'':tIp'l:11r .l{i!!lmi~~1'

w!,:.a ..... J
';""

iuzdlrdJkh!lirJl'iI

::;(5)'1.rni r

b~1~b ij] g''bi. :siiryl I!!: t'J] fkdi." -- Oy!e l!l~ hJt~r(lir ~'I m(:rIlnlJ d... c}'~e yapIIll;:'cf <I. g(i!"!!:.!yi Ie. P~b!.i J9I[1 [I.] Ildn.ru.y I i.lil.Jp l.L &.!U~ JlIsJn.am "!;Iillmd ..ltL (t:..JitW ode.y.(l ~ g(':~i~dj[~·. IBlJra.;1.:1 da.1:m1l. ba b;;:tca Il l:.Jr wbE<l "'<lrd!. ~(!Ib.;:i:rT b ... mam. [..ilJh.nru gibi k..z d 1.1a ...
I

h
tl'lr

~iJ~. :I':.n rl

'I'i,n"

ka~ri11(: t)T !lIm!.~ buL·.11t1r oll':"110. r..:. ~lllllll. r:lll :S.:..111TI •
c;' .....

1~~lr~ p.J:j 1I!.I~Ti~;:If! :mU"1I1.:iUI'YI

':-JlI(:fL '/~ &~.Ir ~lIJI'i"':'("'L]'iI"::ll"l.l.
T,J "!

r

mu..:. ..u.L

-,'1<

::ZLtH1.I;1!."!I~

tDL'"

rl

Io:l;<';.folik !::I ~ tlW!'""D. ~.11n1.

1::.1211r

wr

Bugu'-kU" h va
'V9~-

11000relm
1t:J~~
lil;!l~

lil...il"'l:!~i[]~11 A bdiiJl~ ...

:;:'-~~"L'I!.Il.·.
I··t:r.·~

~,:..;1 'II

n

1ri.,,:1

a :~. .lt. I

RLr il..1,:J'r[Ul'i::d ti.lIlil
-

c....

1.1'

l5ii¥liil.

I--~~------~--~

tel'til? :&JtLD.!:l ke&i· deuiJJ lem.mIllUJu 11.. d pI: ~~lTIIb>t. gil Dii !IIOL b :all] il!;Y r[] !bI..:I!I: 941:L )':11' P tJ a'l:,aZL jl;iu D IIUnur.
AJlItlCi

ra!l~iU6 pillarlgl] ~il'd~Jrt~1 @Dnde-n:

ol.lIn kl::;m1ll11:1 'it;;!Ip~lflrL fcvriJlt!Ji~ .uL1!.!:1J kapalr Ol!i!D peI!c~l!':l.erlll ~l'd~l~ti irice PI.!:I!.[i1.'alfI M~s MBJjI'" i1:"ll:uk!arlln..i:! ~~iJo!',;r ~ lr;:t;p~ fllit:lwda gUt'il[ ~I .yac;!!'c!!Wh L'li.lI kit,.. .. ~itia :3 iJ.tOl'd iik~. A t:.clUlh.a'mrr

1£t:::':.1 rmq llLdtrjlrni~ti ...

lol::c mahilIDM.p gore: m1:,YJk diin .[J!r.i11~~J1 bil.;:: II1lrru)"orcilu.. a.il~t "}" dor. 75-1 9Ir. 14 tf': gel1l:l S"b,a i:ri.r.r; y.arup i:I!U gib1 kJI!:OII'" 757 idi nncill MU!:II.aia.llJ.II dommu :.a!!'lrIJU.n ri;:i:r;glir 'i'i.mil~r3.cn iiI~mt (T\l~hr. a:rka to,",!r frnd ...rn ~n Il..il:illi: . IrI) crt e-tr~ xiit~'O1tl~ if!;!lTli~ti,. ,.r.:rleri[]~ JiLz~n 5il'bi!!)';:t, )·;t;n;u;';Jg-];:Ii_:'ljP ....,:t.lal .. aJ.!II·IlilJ.

,,'·eML"f.iil!1ln

K iI'" diDi ~t.m~sif.1d~

hr.lll~~ tclJ.
y*\,lII~
~I ...

,·a~

Mruhl'3lllc

y.a:ilatL

trlilil!',;::tre~

... !;~~r~

20. ...z:am; XI
CoS 1:.-

rime>''::

1:I.OI:~h 1II1[F-

1.L.

K~(:~

ildB.."ll:

idi, 1JU.~!lIn 't'1)~ii.. POY1l"lll i d n ...~'k h "',.1',3 ;J'tJ"- .fI]e.C~L.iI1dl!':l·I:' ....!': !

.
--

..

.
~..

...r: ,
I .

IjlVUK.UAT
"~1:'1

111 Rum .-;'k-iJ~~ r ~1I(1I oldUr· dill. 1111 hd de ¥iI .... la d 1 i a
Ii:. ~1:11d;ilO;:'O! 'l.i~"IJtI.~~:',.; bt; [.JlIIJ'~, ~"U. t'tLdlme l:.IJ.i:IlJ1. :JrLu: rzre Ja."'L[dJ~" 13m [l1t~ bu!!L~t"l jl:: I ~MJ~ ~n?] bJI:" ku lJu; LlI'IJL·. r.:r~hl:l:" bI::.ro '1(0 ::I:..!-:L Im.:dr..:1rgoA'): ~1"I'YII.. rJ , lIaLll it!.l:iJ] I:iIJO:I!D r(.!ttL J::c.k"<t fldn£l detD. L ij" .RIJH;; J~ II'-hl LI:n.Lru.III'lI, "'ILI ..... q· ~(I 1:tY'~... Gr:J I"Il'Jp ~1:r..jIU. o!:IlkIlt1JtJ .1.:U!l~1' !!"lI!::l1 ~tl"o:4;:.' II t=o:"i:I[[: VDi:i;.JLDI .:rh ·11'1·1 8f1bo1.l~ r.;.qA. r111'ir..~.jI)rt. ,I'tn:: o!I~l1:Ioo;lLl. Jf'.', ~...... .Ir '7:'1.2 ~1":1.ll1 k~~I~I:IIh.~ :'1.111111 II~rnj'l:lro:;': • Ilk I JC:::.:.I~[~. S.ulwc:= ~!J mL,j (]i:I:.Jjlll!l.:l:!k!.:r .J •• , K::ccruL 1 ::.~ hltllrbt.~1 .<tJ:-=-='"- EiDi;!L ElElJlI:Il::1 yUl:I.Lrrl.J .. HL"Jru:::'- b.t[ 1tL"!.I!I.:: :ffIhL 1.'1"01. ~ I:ILlu~ I!~IC ~ bldJll 1~!;ta.~ .. 1IDI:I.I!I:I11(:..clllI'II:hl, J1111"1 filHI' :'IJI:Il ~1I"'1o:• r :0.:1 >torn dr- EIYI~ gl":tllI;"JlcJtl ... JtI:l~L .l)1I)'t. I,!i run, bl~Pl~:"TUr.I ,-e:;LLn:rL roll:L ... ~:;a~~m·~Ji r l";'_~~ 1=:it!~·IJrrL1!1 flliio hdllJlJ!- ~i;ll!JlL H.m): nll';l ~l-ioert"l: M-O'i::..1~ :t...TQ~: l!JJ!'l! ~rLo 1Ia2~~tIlJ!:~ ;:m:':tG~1 ~iI1F1I'"i1til.dRll o.:."lllL 'J:IIl:mlijtl _ FIl:1:Il1;. I-Iul 1~r:.;:L yen ~-yjc!loe- !;i ·:J~L of.o!!r. • .ML1DL LI::...:..,J; hil~rli.)II"'.:1I !I:.I1LlilriL1.,· I.YI! f:1r.1 ,,1IJ1:!....ylL ~1J~l~L"]llt . J'II,m>i1." ~ El:1:n1 l:J::n~:re- I. h-::I:m:J;ror VI:: ~n[~~t!.r ::->..1. "'" ·t ~ 8Lttl .. bu I);'IY":'I tJ ::rtJr1l!:i.II.l~'IJ":"iI'J. j. '~~..,J::II~i. :!iUl"il.I.I:.I:'~ t.:alrt=oe UilO!: 7& I Ai.'"IJb. II ~y~ 1:0".1dllIL il..r.myadi:l ll"l.!, ~I~ J.i~!lm, HIlC~ D:JpdJ. ~u!:4:.;!O:IL i:i1m.i.JLIIL p.1n"IL I "'ILLllil~II'.lu": et".l· 1wT 1.iJi!1 ~J:I ... kJI:ILJ. ,..(1. JII: it(jil::l~·Js.'J H:J..... _L'71 ! \._d Jl,ilJil-ll Ulk ·(I"Pm. .mlm1-CiLI 1!1l11 "~Jr.J ~u A:I!1.Im LIJ.: l.-1li1.1.1),0".111.1 n. dl.rlll:.:ll~, :::11.11 11-:.,;P<Jk.:::! l-:I.nml~L- '[,.1; (I· ~:.m(II. ]lo!- :Y:lEJ<lI!I!.:':u, ? " I-::lik. IIH~.:::I ~,LIm~l-.:,_tKLlr. AI~ (111>11:: l:Ao\'IIJ1:'1, 1rl jIlLU ~~.W. kJ·~H"~ blr tl:lrie u..;. :!i.,;:.:-:.r..:.l:J. l&r t-Olle (;.;-, 'i'lItlJ Lt"1:"Im·UoIJ 1)1 k~'!!F di"ll~k.i1..l'.IL05L 1 ~d!' iOJ".j ::>I:'.tiy yL11r I~I '11l1":Uj;LL 1.1... "-1iU11l ..• . 'I"1.LttlJ~um"l .1::!:'i!1I~·'~·. ~J[J.wJL 'I~~ 1 l.I:u~ BIll' if~v.aa~ '!::IIi' eli rtl EU::-l!:a.ri3l bDJ:.Llmlll-i] 1t.5:1;:n1ii. ,. flu _:"Fl'1~lIJ-i1,",:nr~IIl!L1 I< :i'~L.i11::IC, r:ll!!L:lc- :t"':u;l)lll"Ila.'..;1I.. Bi::,gl.Lr. lI' ..d.:Illl1e! I:il:5 i:er.lI Ln·ell.l !I I-.f l'liil l!! L-...r.J t'Jl.w 1.:--J'rLh1l 0] It]H:':ur, iQ'II,,:cr I ..-:rtUil:.r~ -I'!rhl. l.M.:JI'::-I·)~n .J.li:ri I~":·i i11- 1(_~'I!;1i1:ld(!j 1'(I:~'I1f1.1" 0 itflllllDS' iro::) 1:'11 'bi:F (oll,l["~;;_r ttf,lot"\:IJ:.J i II'U~tI. Artl" :I~l."r ftt.o':h:LJ.". Kt'mlll~11rn 1"9; • 'M""Mn· ...~I :I~r~1"'" '·Mrullljlc. btr II rr- :!lutr h:.[JI:.L ..rJfI:;n... , II Il!!!';~n1~ 1 IrQ-l:llll!w .;til 71":r)::t:rill, , 8 II 11:11 !{ju 1":0 :n:. unas L]J~:iJ Kl!' i" ••

Uskudtuda bir cinayet
e~.! ..

Ill/

...;.--=___;===....".....""..,.,,,....,,,,=-=~==~,,,,'----====~::::::::::~::'-----=:::::c:===--=-----...,,_-9
1·.
I~, ............... ~~~~_

.J

i!m'1111;:':

'631i Hz, Iljn
TlL, :"I"r;·!:':t Lla~·nd."I.

e,

~a~ b~Ja ~esi mlerr II
~a.r-IIEllIIl'IJ:ln :F.'-'11'I:!11 ~~[b<:d11 (:,11 Be "IIJ

[1jI2~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"";;;72'"

a ....... rrusrr

LI':Jt..;;

B-..'~·o.J~h;.2~s62..
:..;.:~r.t.-:::a; }l.i:l~,JIIJ"'i.y!:

.h.'t:.pru lli:lllJ

11'11 nJJijl;lnll1:L

fi.il"

S.lb,;:
MIl ~ l_. J;J IoIIYI'II i- ...... .Ju. :!oJ U .. I :1,1 t .... .rtrl~' oj.o :i":i IJ;-,.lLT I L..n.. • :rI! 1'roI;al. I.J • I.... :h I 11,IC.'
['<'1IIr

It'"·" (,....,~

iJll·,:.da.

h."W:lhr 1 :&74.0 ,
PO:.t:l.SL

lIl:flyH .ti(.il!ll.: llk..udeTll1~i: t'!!lJ::l ''::~5.ilm jJ Or(i9~r An!e.r &tllll:! to'lt;fllmd.ili:l )' !!,II!!II. Gli.£i J·Lt, nln :!<·A!: II Il-n_y.a.
f~liIirnleri Allrl:[[~ "I}"lln 'I,'iJuYlu ada V~ ptk" Ilo[ia tlrl' bil::l11 rlJIZII~br.

hi,.

A Y\ ahlr si.irr:u
rel:
IJ tl('

fLu.

r..;!&ilnlc:1' Do.

iEi~Q,:n h-ul

~ LU.D. ~1JIb(:~.;:-

sne..;

nC'i.r,.::r~fj

.~·w":

",111 ........ 1 . RIJ .. :nUIo: lmu.;t .. :::!:I«. L.o:U ... u I.rr ~t ... I~r-. )l 1:11..•• ',~" IIIIrJ'li ! !i+l"i"-"'Il"i":Sriyi:i

rlul~ I i..olDio. l'J "' .. -:-a ;;:1.1.: iJ.I.lP.lIC
I

r,..

...11 iEJI$I).'; ~ :'l.ru:~ !Ji ~i!!! mmr ( .:.1. I::=- ,1('" 3 "'k.:-.;:·J nbna Ir dan biJ
C(.:..iIJI)11I1 r;;l:Ir ~ l'!.:n· t·:'dr~IL:.it, I:brhuni

en e

(Tl,pfl1r[ dWJre~OIIlle ve klltuph DI!JlLlru c ::I:fI.~p. ~l'k.l:l.'IiI1'!I1~111'". Cllj~i "t~IJ~lIr ~~bl~1l

~~

Kii{ik:

~ ] I ;.'

~.u~ u,

r'"" A'j ...J • i
·Lt:ltzk[~

.B~ IIkmliU J lei ... ill! 55," 51) 1'1

!-I}"lttl

(~llTu~l 11!"J:J ~I

~hl~l:~k
[;".

.... "(:

,d.:.;_IL.~Li:

i~· 1~1~·ll.'r:"-:: bL Jrk~
(I ~ ;J_.. '.]J::J.r.

A -t[noLJj!3

n-:o
J:Jlm ..
:ell

...

l.j IOtye.1

-g

S
100ijJ

11• .,IIdJ"'"

iL"Iol~l

ss

f!j !;Ii

14'::...

tl-OO 5

I_. • .::, ... J billr I:. ......... nlf. 110 "I l •.., IIn.u

Csc:--

"'If

\.?~Ik..PaB~IrD

TRAI!ZON iKi"C~-PUSIASI
(:'1 ~ I7IU":
I .In_tIl!

Istllllb"u.

~t'cr.J. !lil.II"~I~Llil:J'1.. 0: ~l!r.a:.c.1n,

:--..-=-..
r[]LI;IoIh~."ii.

~

... _


.'

LrrJ
Iliul.

k...LU) ~r~ cmbo
lid.:!.;.

"·:J(1IJI"'J

J

J

~em·

al;;";:'i~IL

G·.ili.t::!
"::Jrn!1lln: G.tI.:~~ln.

,rr~

n~]

....,.~rt,
Eorll.,


~t4I.

"h."I-:-o:':kMl('

7.o:n~].

m!::I:I.t! ...•

Der.tl'1"l

1!:fe",i!lm ...

tL!lk:~1I

~j)1-r11

[1i1.-9

.!!iu:O: ~ i I .T. L·u!"'... • • :r ,.1 I 3~~ l!L:.: ... ~ lI! I.., 1-l ... '1 :;j (:J, ~ • ..£~!!!~U" I~_- __

11111;,
I" ).':", I.!::..-_ t;'IifIU ....

11" ("bGI J, Silltlp. I·-. t:;~'l O-:--d J.
I~ i::eye
In: ~·iJ. O'!.

':l.~!j.olII. ~~I!;:I';'II.WJI I:<nr.:: ~I(]I~ Il+L":iI.:.'n 1.. l.:.lr.sI.I:Ill wtl:len .... fl:::'" T~ t}] ... Ij~~L.K1t~I'(ii'f O~rD:J:nU;·1:I Fi.:I:E:.;:'" ]J:J;;j.a '~I!~"r:~ 1!i.[!l:i..J.hl1.d.. r02d'i. rj~ N~ :!"1.II.:ne- 1!l'1;J I!!:I.mum.y ~ lie- D L:a ~!;l :!i' Il:s J. t:!ll 1:if·'1~11-(I"t~,i~l II:'-'dr-..::LMI:! <El1'JT! Ihc!l.lel .:1:1 ,~Y~.5L kill O'JLbe'3 ))JI (II IIUII:IUI:! I .;.7.:iI. ... 'i::d

'Yom

.. :r l:oo~lm1l~Lu.::.

H!.i.·:.J·JLI."II: [~Il..Ii:Il1.t
HIIt"IImll'J.nJ1 .... ~Il' -1":

¥l"lc t"ll IIJ11.E"LliU:i:r:;v II ::filnl W!II. "JI.I,; :I:! l:12~f(1.2; kruUiD h.1l!1Jl k !il I LIlJ t· (. mm:l.J .1E= 1'.1 b.& '!i r: 11e;.. , b~!l I..... .. II~n air CI:HI~!.i ~I(l ·l1l1rt1rlel:"6i •. , 1&1'1 :\[~1iI i!j.~ o:J.li.L fl4:t l::i"i,-

"tilt ~<:~ l:1I)U :f1IH·. ~!p.~ .

HI'JIlI D.l.7L ~.~

C:;:r.J~-

L:i flIum n PI!i(!:11, l-cr:.:ilil.!: <eden Poi

: 1":hJ.

rlI

....

!'"r.1Il;]ltll

I &t,ld, I

IJ:rNoi:lIJ .• , :r:::NJ'.L >I] ")1;' iIlEIJI.-J. kdL' I:IQ ~g 1I',J1lilJHi:tW. r;:Eltllm:ftJl • CI:I ULl; t..lr1..! .. 1WJ KIDdI. L" ::-: b:l_fi [J II T to;P)I ,g1t.1 :yI1m":Jio: ;p-:JIDul:. tl2L Ill! 1l!~LiP:r.LdL ,, ti(:I~U2 001 E!~I!! ~11't·,~

~,.m

~""..d~

f!J'"~u.t.! ... I"e-.u.:.:l:t! ., ~1r.;H!1 FFo.;JIt:1i: k'1'lA1:n lle

If!];

T.:.II'iUllI:
n.~JII hdloru I.'I~~ ow

1d~(" ~tl?

.•

~l4.LJ:;!J~b ~fiil.:i D:.I.~·I tw;"iI. :::iJI'" 1:O'.t~ OJ1.J blr JI.i.I11':[I.::k:M. r:1L5 tLbL ~k.:.YI!! :JYJIfll'"tll, , tlLlil:11J. ~r..tlJl"I::;:II:IL 1:(.1.rc-plil.11oi1l, ';Fll:r.UtI~LOIJ'-lU LI:'.L1J1l::ILI.IJ '~ rI...lI:t~ I~"~~L ed(!!iI]I:I(i ~

1?"::Iljlme.t..~

raL D.-:['l'-:I:l1l, k~:

r

~

tl F'. N~I.m ~~c rl:'p"Ji:il~" 1JJI"~:CIiI.li(:a~~ J.:..fI'dl1Llml~, t,Ul.'1',IHmd-Hc UmJt ~ol!'" :tilmL~~1 r. t!'.:y"JJ~Ic:lll :!o·D.kn'I~I'L""I~ Icr.

IJe- .\\I!!TL! lid 1\ V.nI lIle tiD nmrl u. 1-1 n h"oK:lLIIiI: i:: I:i [I"Il!'llj ,,'!f"'IJ1T. IlJl fl.. t1 t!!li'k I'm 1'1 (;h:lli~I"'I·. r f"1.: r-·IIII. .... .... ... .:r~ if hili :Nik 1Jo..... ~ .uttr ~u ~tt~ ylllrD1QjITIlI~

'1.:!!
"t. ~.
I'nfHl

T -J-'
I], J "I!

TLiJ· ;':"::": I

I

_.r.

~,.j eeek

'1.'1:

1'1";1':11 fl'. '_ll!'bl~Nll!1

"rliJbx,

J.~(II:II';"n:'l'"l(',

(~Ir{'·

_

'1m. 1 ('p,

(lc~u.

:--i.=.m!=l',rr, ~••
~'I::

m

I I~ : ~ :: '" .
I~
Iin.b..i
I

IJI:a. ....

~':n.il

_...

!n

·.LIa ikllJIII;r~1I l"'ti·i. ~.
.........

15'> •

In

~:<;-)I"

p

""J~ra~:.!1 iii'

fc'r 1 r

1_

03,,'.1•• ~~.~.. T·~~I HI ua 5!:u':il"!1

=r=
.t.It~ _I ~...:..II -I-

I

¢ema~r~,~Ikama: mona k!ts~
. '·i··k; ~.~

An!L (.•

F:il·rI(TrL'l":

d~dJ :111:1. 1:"1':-1
-c-

LmJIJ1 1J.LI:tI:l1i;1. ::I1~~'l.:J. bl:'ll (I0 I.!' !DD'U3i!4, •. EI~~ ilt.l ...Irtr.!ll... Fatll1: ne- !!:.I7Ur-1 "tar.. , AIJ, FFI(' il'il.;l ",-II)I.i·1 ll_!;i 'It ~';:.!)tL ~fI~ , "~lmi""..tr.n ]3"11.C.J D.iI.),L 13 Iil":'L·ll~ ~ adlmo: .adm 11.;:. :!i·('J~er;x.;uloi: ,yeU:en .t.1.!: illiIHetn t'rk.tJ.lJ:::\"Il;'cv1, ,. r~1.I: iJ:~llr.o <I":l1.1iTI .... l:.~J.· ;.'1 ~ .. ~, ",., , •.• , or Bi&' 1A~ ~..=k~ !(Iii? llHL J):.WL CI:'L-....k!,J. 1!1:1: Atl;:!ln ~';'D .::lEi ~",_ ~ n ~IImL ''ilIU .. Gl~ ~11Z;:II"U :1H:Yr.=.'I:'I1I,. 8~~)"Ei 1)(:.. Haa .D:l:!{L u~ km:1.:l1ll:l". tU'~ l-:i d ...... .t:011 1iI;:R[)JJ'~ :'II,jL..-Jrm.tli::lLn-) .IW1C J;II 1"'1=in'j'j i;!:1;ilc.-:r:1i::mrt'L (l:lle.:ki Ldgll: blr ~~'J. li .. !iID1!:: ~.I1Jll bLt" !2iLnl? 1l:I1vIIIllUlL tcl~ I.ILtllJ.lYlJrj Fill;] I tll.e laatrnl 1:!:iI;- re~t.r ~[t:I1 .. C-F:n. "1"nl~ '11" l'w: hi;. ~I:L5L l~p delEl~~", l~l!!!~~ iU"I1J - Si'fi f$i.~~[. l1.Il:'L"ioI.k Il!l!1IlycJrnun ::illJ-~N.[;l" twr I~I DU\'fi.t1E1 E:ilji lJtT ,,~.rmfl@."J.8.I1'J J ..~tic ~ !.:If \'1111 TOI I!."II. .l:I.l'trl Du..!.·,.IU. ~"bf.llliflt o:JI".JDl"Li:ebO!!i.'t.r: lfi:!t~:!'t~ OMn~k' ..-:.';:~~I:'I-: lIhUlt:II.I.,~; o:JmruL· (10. [iDD ~n.1L1 a LtlE:lli.l SI'!-:t1lD "!i'1:I[, '(JI~ I~ b!r "IT""~1::~1i..I1!11:' l:ill.;ilUL 1!lC:J5IIJIJ1. CII.."'1. ':=:1"J.D1:Ul41",11:'1.. $I'!IH~ -I l:!IlcLI(OJ ilij~·t.!td~"I Jo.rJoli b<im1l~]. H'1l~J dFl,J ~Th::.l .... ,l!ll: L 1.11 •. Iltl!.od:: K~ rlilHfll::!Sjf) i(-!Il!" ,,",E=II""III(I"I1(11I.1. FfU;fI~, bl:l.'tml:;;TI "R"JI(:1.1::0.... ;,'1. MIlJa] Ar.J3:!l.r.t [nILuL1 kti!-.""YI .(IlfI.~·llI D.i 1kJ[I:~ -!i:lWl:!lL r..-unalC oJD:!"o:Jl:i: ~'D}!ml~ .t.~ ... blll;l:IltI"I b..o.':l. !I"I:rn '.J(I:!I..;._ E-::IlCL~1J1~1l i1~ I!o:or.jl":rdl 'UtiIJ; F:vI~H:;,tI H~d~ll bIT tlllmi ::ell11 '~.:i -H~ '~"""fi~ ~IA l~~~'':;k bit' dl:'t"dl." ill b: ~[:fd. ~Db-W"IJl.r:lr...dn biT. !;_·::'rD :l!ur:J.-:r i:.Ii[i: 0:. ll:i, , §'.J I,'I1HIJ IiIOrIJJ·DIl Ill!.::':! L'.!II:"I':D1ll;itL ii!in rt:i.'I"i!lll)r ;)ElI'tij~ UlU I«lmtBI~(:1j~11 b.-t:;...L:J ~~:iro!!i:.-:l!:qiFiI"i)1J. IJ"S.WLi1:i1MI ~Y.r ~I;.tr i;I::jKlJlll"L ~au:rIJO[ll:Lr JlLUjjI ~"o1.IGI!. ~ltJ:!I ....;ot:l IH u..:r • .kI.:!IIl"lI· ?I:! Ha!;:L I'ayIFoiI. bj]p!lr.r.. ~M." ,,,wl:J(ij:'. ~Il) !i"11 .:.l:ll¥ ~·:J~c... 0ruI1UI ~I" I~~\. I4nl..l .. ~~ ,_.~c I::~r dJ.:.~ ~r ''''(iJli:! IJ':!"!;J !!~ toJL' A.I~ ~I.m .t1l~JE-rt blJ" HIdUTI":I!I:~ ..• ~~J:l![; €oh"!'y(jGii~1i1 •• l::iIJCL·Q. .•• ."t.1'l 41.1; 1;;:~-.:: !I1~I:',;llnlll 'iJlt l::l.!ktlmUl:a-

Dti:F1 hE'

ll:.Hdfn:n da.-

il.1I\.,f:IU'\

It 1I!i!11'11. iJ'·1 biT ~'(ll :

1!:fI'bu I::UJ:r·
~ll

Bmr b Zlhlkilf~ oilrk3d::::ll;;ml )!oiJIr::::ll~ildl IS!!' U io:"'tkmccl!!:lfc lm.llkl"l "'I,j~c-orIl::l
1);111 I1-_;\ .oU~ Ef(:lLllly" 11:31!.rl.fI:.; ]]11:;" il-tI. lli.;!:'!::lin(J~ t I1I~kI!U ~lIri!~t~ I!!~["het ... ml~r1r." :!o·Rl~nJ~ltl"lfllr. HolIidu;1I11tl~yde bPrr ~! ... h
J
""!' '1:

e

~~~I'I"

._.iI.l .. J.l;i.o....

II.~.'. 1

.lll.i:iWL

iJn.l.

rw"!!.'" . !Cdr.:
2.11Il •

- ,..
I

1

,·,'rrL-;"("wn
m

IJal"fSlrlC

,"i~ J J
me:'.

L,al

~·nl"l1:1~ln 11 -=Fr~nl1~.!,.'1i~

'!.::LI::JJL JI:.IDU!..I.E.!iLilill '" "1' 11::-tt1.rEl.f1 lI.1I E. '.o!" rr.rc:ilnll1 cm~kJ, twU: .11:' 1I1a.·',,,;,u'_ ;4]1.r:J1-31 .jJr r n' $11 'ILII!!: ~T.lt~l"'IlIe't.ro tr-.D. bJ1!!1t"..r ,u:J:D;jE-.n !JI:JJ2; d......;;: IHrl"i l"I111~ u n·llt "i1f