Professional Documents
Culture Documents
1) Reglamento de juego
Condiciones propias del juego Futbol 5
Pg. 3
2) Reglamento interno
Condiciones y polticas del torneo
Pg. 13
3) Reglamento de disciplina
Sanciones y disposiciones legales del torneo
Pg. 21
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
REGLAMENTO DE JUEGO
Condiciones propias del juego de futbol 5 para la Copa Gatorade 2.011 Futbol 5 en campo sinttico. Adaptadas del reglamento oficial de futbol de saln y promulgadas universalmente por la AMF.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
REGLAMENTO DE JUEGO
Articulo 1
OBSERVACIONES INICIALES
Por medio del presente reglamento, PEPSI COLA COLOMBIA y DIGITAL SPORTS pretenden fomentar un ambiente propicio a travs del cual el jugador pueda desarrollar con normalidad la actividad deportiva, dentro del torneo COPA GATORADE 2011 FTBOL 5. Se considera fundamental la conducta de los equipos tanto dentro como fuera del campo de juego, basado principalmente en el respeto a los compaeros, los rivales y el personal de la organizacin, fundamentado en el ms puro espritu deportivo.
1.1 Vigencia.
El presente reglamento rige para todos los partidos disputados en el marco del torneo COPA GATORADE 2011 FTBOL 5.
1.2 Concordancia.
El presente reglamento guarda estricta concordancia con el reglamento de la AMF, normatividad internacional vigente que regula el presente deporte.
Articulo 2
Articulo 3
EL JUEGO
3.1 Nmero de Equipos
COPA GATORADE 2011 FTBOL 5 se jugar en tres fases: La primera fase con los equipos de cada una de las sedes (8 equipos por cada sede, excepto la zona norte de Colombia y Santanderes (Ccuta) que tendr 4 equipos por sede).
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
La segunda fase se disputar con los ganadores de cada sede (equipos segn la cantidad de sedes), La tercera fase se disputar con los ganadores de cada ciudad o zona.
Las nicas sedes que tendrn ms de un equipo representndolos sern Bogot (2), Medelln (2).
En cada escenario seleccionado por el comit organizador de las ciudades seleccionadas en el artculo 2 se realizar un cuadro de eliminacin sencilla de 8 equipos, excepto zona norte del pas que tendr 4 equipos, hasta obtener un equipo campen que clasificara a la segunda fase. 3.2.2 SEGUNDA FASE Fase Eliminatoria por Zona o Ciudad.
De acuerdo a la cantidad de equipos clasificados de la primera fase, se realizarn cuadros de eliminacin sencilla. De cada ciudad o zona se determinara un equipo campen que clasificar a la tercera fase. 3.2.3 TERCERA FASE Final nacional.
Se jugar una final nacional con los 8 equipos clasificados de la segunda ronda. Se realizar un cuadro de eliminacin sencilla de 8 equipos, hasta obtener un Campen. Esta informacin se encuentra de forma clara y grfica en el documento del fixture oficial adjunto a este reglamento, en el momento en que PEPSICOLA COLOMBIA y DIGITAL SPORTS tengan definido y aprobado el fixture oficial y el modelo de juego se anexar al presente reglamento para que quede un solo documento oficial.
Sern permitidas hasta tres (3) sustituciones por equipo. Un jugador sustituido podr reingresar al terreno de juego todas las veces que sea posible. Para poderse llevar a cabo una sustitucin, est ser solicitada al rbitro, y slo podr efectuarse hasta que ste la autorice.
3.3.2
o Camiseta manga larga o corta, pantalones cortos, medias tres cuartos y tenis de lona o cuero suave con suela lisa y revestimiento de goma o caucho. o Canilleras o espinilleras las cuales debern estar cubiertas completamente por las medias y ser de un material apropiado (goma, plstico o un material similar) y debern proporcionar un grado razonable de proteccin. La organizacin del torneo COPA GATORADE 2011 FUTBOL 5, proveern la dotacin deportiva (a excepcin de canilleras y tenis), a los equipos clasificados a partir de la segunda fase del torneo. 3.3.3 El equipamiento de los porteros.
Los porteros utilizarn uniforme de color diferente al de los restantes jugadores; se les permitir el uso de pantalones largos sin "cremalleras". 3.3.4 Seguridad.
Los jugadores no utilizarn ningn equipamiento ni llevarn ningn objeto que sea peligroso para ellos mismos o para los dems jugadores (incluido cualquier tipo de joyas) o para los espectadores. Todos los artculos de joyera son potencialmente peligrosos. No se permite a los jugadores utilizar esparadrapo para cubrir la joyera. Los anillos, los pendientes, accesorios externos, no son necesarios para jugar y lo nico que pueden causar es una lesin. Tapar la joyera no es una proteccin adecuada. Para evitar problemas de ltima hora, los equipos debern informar a sus jugadores por adelantado de la prohibicin. 3.3.5 Infracciones a las presentes reglas.
Los rbitros ordenarn al jugador infractor abandonar la superficie de juego para que ponga en orden su equipamiento o lo complete con la pieza faltante; podr volver a la superficie de juego slo despus de haberse presentado ante el rbitro, quien tendr que cerciorarse de que el equipamiento del jugador est en orden.
Tendr una duracin de cuarenta (40) minutos cronometrados de tiempo corrido, dividido en dos (2) periodos iguales de veinte (20) minutos con un descanso de cinco (5) minutos entre ambos. La duracin de cualquiera de ambos periodos ser prorrogada a consideracin nicamente del juez principal y ser para permitir la ejecucin de un tiro penal, sin posibilidad de remate posterior al ser efectuado el tiro por el ejecutor. 3.4.2 Tiempo Muerto.
Los equipos tendrn derecho a un (1) minuto de tiempo muerto en cada uno de los periodos. Se debern respetar las siguientes disposiciones: Los tcnicos y capitanes de los equipos son los nicos autorizados para solicitar un minuto de tiempo muerto al rbitro.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
El minuto de tiempo muerto se conceder nicamente cuando el equipo solicitante est en posesin del baln El rbitro conceder el tiempo muerto cuando el baln est fuera de juego, utilizando un silbato o una seal acstica. Durante el tiempo muerto, los sustitutos deben permanecer en el exterior de la superficie de juego; la sustitucin de jugadores slo es posible al trmino del tiempo muerto; igualmente, no se permitir que un tcnico o cualquier persona ajena al equipo, imparta instrucciones en la superficie de juego. Si un equipo no solicita el tiempo muerto que le corresponde en el primer periodo, seguir disfrutando nicamente de un minuto de tiempo muerto en el segundo periodo, estos es, que no son acumulables. Inicio del Partido.
3.4.3
Para considerar presente a un equipo, debern ESTAR CAMBIADOS DENTRO DEL TERRENO DE JUEGO CUATRO (4) JUGADORES, los cuales pasado el tiempo de tolerancia debern comenzar a jugar el partido. LA TOLERANCIA ES DE DIEZ (10) MINUTOS DE ACUERDO AL RELOJ DEL JUEZ. Pasado dicho plazo el equipo que est en cancha podr reclamar los puntos, al cual se le dar ganado el partido por el resultado de 3-0. El partido se iniciar a travs de un saque de salida, previo sorteo hecho por el rbitro. El saque de salida se usar tambin para: Reiniciar el partido despus de haberse marcado un gol Al comienzo del segundo tiempo del partido Se podr anotar un gol directamente de un saque de salida. Para el saque inicial siempre se debe realizar doble jugada en caso contrario se dar un saque lateral a favor del equipo contrario. 3.4.4 Baln al piso.
El baln al suelo es una forma de reanudar el juego despus de una interrupcin temporal necesaria, siempre que el baln est en juego y no haya sobrepasado ni las lneas de banda ni las de meta. El procedimiento ser el siguiente: El rbitro dejar caer el baln en el lugar donde se hallaba cuando se interrumpi el juego, sin que pueda ser tocado por ningn jugador antes de que caiga al suelo.
3.6 El Gol.
Se habr marcado un gol cuando el baln haya atravesado completamente la lnea de meta entre los postes y por debajo del travesao, sin que haya sido llevado, lanzado o golpeado intencionadamente con la mano o el brazo por cualquier jugador del equipo
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
atacante, y siempre que el equipo anotador no haya contravenido previamente las Reglas de Juego.
Articulo 4
EL RBITRO
4.1 El rbitro.
Cada partido ser controlado por un rbitro. Las funciones del rbitro comienzan en el momento de su entrada a la cancha de donde se deducen sus facultades y autoridad correspondiente para advertir a cualquier jugador o tcnico que adopten conductas inconvenientes, incluso la de descalificar segn la naturaleza de la infraccin cometida. Las facultades y deberes de los rbitros son aplicar las reglas y decidir sobre cualquier situacin originada durante el juego en sus aspectos tcnicos y disciplinarios, las cuales son finales e inapelables en cuanto se relacionen con el partido y el resultado del mismo. Todos los partidos sern dirigidos por rbitros designados por la Organizacin, los cuales tendrn la facultad de aplicar las normas del presente reglamento. Durante la primera fase del torneo se disputarn los partidos con un solo rbitro. En las instancias finales se contar con la presencia de dos (2) rbitros.
4.2 El Veedor.
La funcin del Veedor ser la de entregar y recoger las planillas del partido a los rbitros. Tambin cumplir una funcin logstica y de coordinacin, as como de veedura para garantizar el buen desempeo de los partidos.
Articulo 5
Se conceder asimismo un tiro libre directo al equipo adversario si un jugador comete una de las siguientes cuatro infracciones: Sujetar a un adversario Deslizarse para tratar de jugar el baln cuando est siendo jugado o va a ser jugado por un adversario (entrada deslizante con los pies); esta disposicin se
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
aplica al arquero dentro de su propia rea penal slo cuando ponga en peligro la integridad fsica de un adversario. Jugar el baln, es decir, llevarlo, golpearlo o lanzarlo, con la mano o el brazo (se excepta al arquero dentro de su propia rea penal)
El tiro libre directo se lanzar en el lugar donde se cometi la infraccin, salvo si se concede al equipo defensor dentro de su propia rea penal, en cuyo caso se lanzar desde cualquier punto del rea penal.
Slo se podrn mostrar tarjetas amarillas, azules o rojas a los jugadores titulares y sustitutos. Los rbitros tienen la autoridad para tomar medidas disciplinarias desde el momento en que se incorporan a la superficie de juego hasta que la abandonan, despus del pitazo final. 5.4.1 Infracciones sancionables con tarjeta amarilla.
Un jugador ser amonestado con tarjeta amarilla, si comete una de las siguientes infracciones: Llevar a cabo alguna conducta antideportiva Desaprobar con palabras o acciones Infringir persistentemente las Reglas de Juego. Retardar deliberadamente la reanudacin del juego, No respetar la distancia reglamentaria en un saque de esquina, de banda, tiro libre o saque de meta Entrar o volver a entrar en la superficie de juego sin el permiso del rbitro, o contravenir el procedimiento de sustitucin. Abandonar deliberadamente la superficie de juego sin el permiso del rbitro.
Ser igualmente amonestado el arquero que intervenga en una jugada ms all de su medio campo. 5.4.2 Infracciones sancionables con tarjeta azul.
Un jugador ser amonestado con tarjeta azul, si comete una de las siguientes infracciones: Llevar a cabo alguna conducta antideportiva. Malograr la oportunidad MANIFIESTA de gol de un adversario que se dirige hacia la meta del Jugador mediante una infraccin sancionable con tiro libre o tiro penal. Recibir una segunda amonestacin en el mismo partido. Reincidencia de las conductas de tarjeta amarilla. Faltas y acciones que a consideracin del juez sean castigadas con esta sancin 5.4.3 Infracciones sancionables con una expulsin.
Un jugador ser expulsado si comete una de las siguientes infracciones: Llevar a cabo alguna conducta considerada juego brusco grave. Llevar a cabo alguna conducta violenta. Escupir a un adversario o a cualquier otra persona. Impedir con mano intencionada un gol o malograr una oportunidad manifiesta de gol (esto no es Vlido para el guardameta dentro de su propia rea penal). Emplear lenguaje o gesticular de manera ofensiva, grosera y obscena.
Un jugador expulsado no podr volver a jugar ni sentarse en el banco de sustitutos, debiendo abandonar los alrededores de la superficie de juego. Un jugador podr sustituir al jugador excluido del juego por tarjeta azul o roja.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
La tarjeta azul no conlleva sancin, la tarjeta roja tendr sancin de acuerdo a la tabla de sanciones y el informe arbitral. 5.4.4 Valor de las tarjetas.
Dado que el torneo COPA GATORADE 2011 - FUTBOL 5 es de eliminacin directa, y con el fin de incentivar el juego limpio y no comercial, las tarjetas amarillas, azules y rojas no tienen ningn costo econmico solo quedara un registro histrico de estas para el puntaje de juego limpio y la sancin impuesta por el juez del partido. 5.5 El Tiro Libre. Todos los adversarios debern encontrarse como mnimo a tres (3) metros del baln hasta que el baln est en juego. El baln estar en juego despus de que sea tocado o jugado. Si el equipo defensor ejecuta un tiro libre desde su propia rea penal, todos los adversarios debern situarse fuera de esta rea. El baln estar en juego cuando haya salido de esta rea. 5.6 El Tiro Penal. Se conceder un tiro penal contra el equipo que comete una de las infracciones sancionables con un tiro libre directo dentro de su propia rea penal mientras el baln est en juego. Se podr marcar un gol directamente de un tiro penal. Se conceder tiempo adicional para poder ejecutar un tiro penal al final de cada tiempo. 5.6.1 Posicin del baln y de los jugadores.
El baln se colocar en el punto penal. El ejecutor del tiro penal deber ser debidamente identificado. El guardameta defensor deber permanecer sobre su propia lnea de meta, frente al ejecutor del tiro y entre los postes de la meta, hasta que el baln est en juego. Los jugadores, excepto el ejecutor del tiro, estarn ubicados en la superficie de juego, fuera del rea penal, detrs o a los lados del punto penal. 5.6.2 Procedimiento.
El ejecutor del tiro penal patear el baln hacia delante, no volver a jugar el baln hasta que el esfrico haya tocado a otro jugador y el baln estar en juego en el momento en que sea golpeado y se ponga en movimiento. Si un jugador del equipo defensor infringe estas reglas, si no se marca un gol, se ejecutar nuevamente el tiro penal, si se marca un gol, no se repetir el tiro penal. Si un jugador del equipo que ejecuta el tiro infringe estas reglas, si se marca un gol, se ejecutar nuevamente el tiro penal, si no se marca un gol, los rbitros detendrn el juego y lo reanudarn con un saque lateral a favor del equipo defensor, que se ejecutar desde el lugar ms cercano al que se cometi la infraccin Si el ejecutor del tiro penal infringe estas reglas despus de que el baln est en juego, se conceder un saque lateral a favor del equipo defensor, que se ejecutar desde el lugar ms cercano al que se cometi la infraccin. 5.7 Simulaciones.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
Todo jugador que intente engaar a los rbitros simulando lesin o pretendiendo haber sido objeto de infraccin ser culpable de simulacin y se le amonestar por conducta antideportiva. Si el juego fuese detenido por esta infraccin, el juego se reanudar con un saque lateral para el equipo rival.
Articulo 6
LOS SAQUES
6.1 El Saque de Banda.
El saque de banda es una forma de reanudar el juego. No se podr anotar un gol directamente de un saque de banda. Se conceder un saque de banda a los adversarios del jugador que toc por ltimo el baln: Cuando el baln haya traspasado en su totalidad la lnea de banda, ya sea por tierra o por aire, o Cuando toque el techo de la sala
El baln se lanzar con la mano desde el punto por donde el baln franque la lnea de banda. Los jugadores defensores se colocarn a una distancia mnima del lugar donde se efecta el saque de banda. El jugador que efecta el saque de banda deber hacerlo en los cinco (5) segundos posteriores a recibir el baln Un jugador del equipo contrario efectuar el saque de banda si: El saque de banda se efecta incorrectamente. El saque de banda se efecta desde una posicin que no corresponde al lugar donde el baln sali de la superficie de juego. El saque de banda no se efecta en los cinco (5) segundos despus de que el baln est en manos del jugador que debe realizar el saque. 6.2 El Saque de Meta. El saque de meta es una forma de reanudar el juego. NO SE PODR ANOTAR UN GOL DIRECTAMENTE DE UN SAQUE DE META. Se conceder un saque de meta si el baln ha atravesado completamente la lnea de meta, ya sea por tierra o por aire, despus de haber tocado a un jugador del equipo atacante en ltimo lugar, y no se ha marcado un gol. 6.2.1 Procedimiento.
El baln ser lanzado con las manos desde cualquier punto del rea penal por el arquero. Los adversarios debern permanecer fuera del rea penal hasta que el baln est en juego. El arquero no podr volver a tocar el baln por segunda vez hasta que el baln sea tocado por un adversario o le sea devuelto por cualquier jugador de su equipo una vez haya cruzado la lnea de medio campo. El baln estar en juego cuando haya sido lanzado directamente ms all del rea penal. Si el baln no es lanzado directamente fuera del rea penal, se repetir el saque de meta. Si, una vez que el baln est en juego, el arquero toca por segunda vez el baln antes de que ste haya sido tocado por un adversario o haya cruzado la lnea de medio campo, se conceder un saque lateral al equipo contrario, que se lanzar desde el lugar ms cercano donde se cometi la infraccin.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
Si el saque de meta no se ejecuta en cinco (5) segundos despus de que el baln est en posesin del arquero, se conceder un saque lateral a favor del equipo defensor, que se ejecutar desde el lugar ms cercano al que se cometi la infraccin. 6.3 Saque de Esquina. El saque de esquina es una forma de reanudar el juego, el cual se realizar con la mano. No se podr anotar un gol directamente de un saque de esquina. Se conceder un saque de esquina, si el baln ha traspasado en su totalidad la lnea de meta, ya sea por tierra o aire, despus de haber tocado por ltimo a un jugador del equipo defensor, y no se ha marcado un gol. El baln ser jugado con el pie por un jugador del equipo atacante, el baln estar en juego en el momento en que sea jugado y se ponga en movimiento, el ejecutor del saque no podr tocar el baln por segunda vez hasta que no haya tocado a otro jugador. Se conceder un saque de banda al equipo contrario si: El jugador que efecta el saque toca el baln por segunda vez, antes de que ste haya tocado a otro jugador. El saque de esquina no se ejecuta en cinco (5) segundos despus de que el baln est en posesin del ejecutor.
Articulo 7
Articulo 8
DISPOSICIONES FINALES.
A) Est terminantemente PROHIBIDO el consumo de bebidas alcohlicas dentro de los complejos, antes de los partidos o jugar bajo los efectos del alcohol o sustancias psicoactivas. B) PEPSICOLA COLOMBIA Y DIGITAL SPORTS se reservan el derecho de admisin y permanencia de las personas en la Sede del Torneo. C) En el caso de que personas simpatizantes del equipo (barras o aficionados) ajenas al torneo, provocaren disturbios, la pena se le aplicar al equipo. El mismo deber identificar a sus invitados si la Organizacin as lo requiriera. El acceso al complejo de juego es autorizado para los jugadores inscritos en la lista. Los invitados o personas ajenas a los equipos, en este punto, la Organizacin se reserva el derecho de admisin y permanencia. D) Durante el trascurso de la semana, la informacin sobre el torneo, fechas jugadas y siguientes fechas, podr ser consultada en la pgina de internet del torneo www.gatorade.com.co E) EL PRESENTE REGLAMENTO SE PRESUME CONOCIDO POR TODOS Y NO PODR ALEGARSE DESCONOCIMIENTO DEL MISMO BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA. Los equipos y jugadores participantes de COPA GATORADE 2011 FTBOL 5 darn por entendido y aceptado el presente reglamento a partir del Congreso Tcnico y se sometern a sus disposiciones, cumplindolas dentro del marco del sano espritu deportivo.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
REGLAMENTO INTERNO
Procedimientos y polticas propias del Torneo de futbol 5
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
REGLAMENTO INTERNO
CAPITULO I Articulo 1
La organizacin y coordinacin de COPA GATORADE 2011 (en adelante La Copa) es de total autonoma y responsabilidad de DIGITAL SPORTS LTDA (en adelante El organizador) la cual estar en permanente contacto y comunicacin con las personas designadas por PEPSICOLA COLOMBIA para tal fin.
Articulo 2
El Comit Organizador representado por DIGITAL SPORTS es el encargado de la creacin y puesta en marcha del siguiente reglamento, con el fin del estricto cumplimiento por parte de todos los participantes del torneo.
Articulo 3
Las leyes de juego para el torneo son las establecidas por el ente internacional que rige este deporte y promulgadas universalmente por la AMF y las que aqu se adicionen al presente reglamento. INSCRIPCIN DE EQUIPOS, JUGADORES Y MIEMBROS DEL CUERPO TCNICO
Artculo 5
equipos
participantes
debern
inscribir
Pargrafo:
Al momento de la inscripcin se le pondr un nombre distintivo a cada uno de los equipos para efectos de su recordacin y comunicacin. El nombre de los equipos no puede contener trminos que vayan contra la ley colombiana, las buenas costumbres y la moralidad, as como no puede contener ningn tipo de trmino asociado con bebidas hidratantes, alcohlicas o similares y general un nombre que corresponda a una marca registrada o uso requerido a la autorizacin de un tercero. A la presentacin del nombre del equipo, este garantiza que cumpla con estas condiciones. Cualquier infraccin a esta prohibicin determina el cambio inmediato del nombre sin lugar a objecin. Los equipos deben estar conformados exclusivamente por personas mayores de 18 aos. NO SE ADMITEN PERSONAS QUE ESTEN O HAYAN ESTADO INSCRITAS EN LOS TORNEOS DE LA FEDERACION COLOMBIANA DE FUTBOL O DIMAYOR A SABER: LA COPA POSTOBON, LIGA POSTOBON, TORNEO POSTOBON, COPA POSTOBON DE MICROFUTBOL. Es obligatorio presentar por parte de los delegados los siguientes documentos:
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
Articulo 6 Artculo 7
Artculo 8
1. Planilla oficial de inscripcin, 2. Fotocopia de la cdula de ciudadana 3. Copia del carne de EPS o ARP
Articulo 9
Pargrafo:
El plazo mximo para la entrega de planillas oficiales por parte de los delegados es el da 10 de octubre de 2011. Los delegados podrn realizar cambios de jugadores inscritos en la planilla oficial slo hasta que la documentacin exigida en el Articulo 17, este TOTALMENTE COMPLETA por parte del (los) jugador(es) a cambiar y se podr realizar hasta el inicio del primer oficial del torneo. Posterior a este tiempo NO SE RECIBIRAN CAMBIOS DE JUGADORES EN LAS PLANILLAS. Los delegados debern presentar la documentacin solicitada por el Comit Organizador de todos los jugadores del equipo antes de comenzar el primer partido de oficial del Torneo. Despus de este momento NO SE RECIBIRA NINGUN TIPO DE DOCUMENTACION. Los Jugador(es) que no tengan su documentacin completa antes del plazo estipulado NO PODRN JUGAR EL CAMPEONATO y el equipo no podr sustituirlo en las planillas oficiales. En caso de presentarse la expulsin de un jugador durante el transcurso del torneo, el Comit Organizador NO PERMITIR al equipo afectado inscribir a otra persona para que supla su lugar. En caso de una lesin comprobada y justificada mdicamente por parte de algn jugador de un equipo participante durante el Torneo, este podr inscribir a otro jugador en reemplazo del lesionado siempre y cuando cumpla con las siguientes condiciones: 1. 2. No haber estado escrito en las planillas oficiales de ningn equipo. Cumplir con requisitos de documentacin exigidos por el Comit Organizador.
Articulo 10
Articulo 11
Articulo 12
Articulo 13
El jugador reemplazado dejar de tener la condicin jugador del equipo para todo el torneo, y no tendr derecho a premio alguno.
Artculo 14 Artculo 15
Un jugador solo podr inscribirse en la planilla oficial de un NICO EQUIPO. Slo podr actuar como jugador y figurar como tal en las planillas de juego, quien haya obtenido el respectivo carn DE LA ORGANIZACION o haya sido autorizado por escrito por parte del Comit Organizador. La presentacin del documento de identificacin por parte de los jugadores, se realizar ante el juez antes del inicio de cada partido. NO SE PERMITIR jugar sin la presentacin del documento de identidad.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
Articulo 16
Articulo 17
En caso de ausencia de una persona perteneciente al Comit Organizador antes del inicio del encuentro, el jugador legalmente inscrito en la planilla oficial podr actuar durante el partido, siempre y cuando no tenga alguna sancin vigente o su inscripcin est incompleta. La autorizacin se otorgar al jugador durante el transcurso o final del encuentro. Cada equipo es libre de contar con un manager o entrenador encargado, el cual asistir en sus labores de campo y ser el nico que podr permanecer en el rea tcnica de los campos. El resto de jugadores deben estar alejados de esta rea. Esta persona debe identificarse como tal en la planilla oficial de inscripcin.
Artculo 18
Articulo 24
EL APLAZAMIENTO DE LOS PARTIDOS Y SOLICITUD DE HORARIOS ESPECIALES POR PARTE DE LOS EQUIPOS POR NINGN MOTIVO SE DAR LUGAR A APLAZAMIENTOS O CAMBIOS DE HORARIOS DE PARTIDOS DE LA COPA GATORADE 2011 FUTBOL 5, DADO QUE EL CRONOGRAMA EST AJUSTADO A LAS CONDICIONES DE PREMIACIN Y DEL COMIT ORGANIZADOR A MENOS QUE EXPRESAMENTE EL COMIT ORGANIZADOR LO AUTORICE.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
Artculo 28
Valor de la inscripcin; Para inscribirse a la fase de eliminatorias de la COPA GATORADE 2011 FUTBOL 5, cada equipo deber presentar en las canchas sintticas participantes del 24 de septiembre al 15 de octubre del ao 2011, como mnimo 50 etiquetas de GATORADE, en cualquiera de sus presentaciones, La inscripcin no garantiza la participacin en el torneo, pues hay un nmero limitado de equipos. Por tanto, el orden de inscripcin se asignar de acuerdo a los equipos que mayor cantidad de etiquetas presenten, siempre y cuando superen el mnimo establecido. En caso de empate para definir algn equipo participante, se dar al cupo al equipo que primero hubiese entregado las etiquetas. La organizacin del torneo asume los costos de canchas y rbitros en todas las fases del torneo. ste no incluye el transporte a los distintos escenarios en la ciudad.
Artculo 29
Los equipos que quedan inscritos sern aquellos que ms etiquetas lleven de cualquier presentacin de GATORADE y sern asignados a las canchas de acuerdo a los cupos por zona, en atencin a lo que disponga el COMIT ORGANIZADOR.
Artculo 30
Para quedar oficialmente inscrito el delgado del equipo o un representante de este debe diligenciar la planilla de inscripcin oficial que encuentra en la pgina de Internet,
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
as como en la cancha o sede oficial, adjuntando los documentos solicitados en sta y entregando las etiquetas de GATORADE correspondientes.
Artculo 32 Artculo 33
En la planilla de juego pueden inscribirse cinco (5) jugadores titulares y tres (3) suplentes. Los equipos debern presentarse en el terreno de juego por lo menos treinta (30) minutos antes de iniciarse el partido. Los partidos deben iniciarse a la hora programada, teniendo en cuenta la programacin de los campos, la Organizacin NO SE HACE RESPONSABLE POR RETRASO EN EL HORARIO debido a la programacin con que cada uno de los lugares cuenta. Los balones de juego sern aportados por la organizacin del torneo. stos se presentaran ante el juez antes del inicio de cada partido. El miembro del personal tcnico o jugador expulsado del partido deber retirarse del terreno de juego o del banco de suplentes y permanecer en los camerinos o en la tribuna. Si en opinin del rbitro o del Comisario de Campo los colores de los uniformes de los equipos son iguales o similares, el equipo local utilizar su uniforme oficial, mientras que el equipo visitante deber vestir su uniforme de reserva o petos que lo diferencien. De conformidad con las ltimas disposiciones de AMF en relacin con las Leyes de Juego, al entrenador del equipo le est permitido impartir instrucciones a los jugadores durante el partido, desde su rea tcnica. Para estos efectos el permetro del rea tcnica est determinado por los siguientes puntos de referencia: HACIA LOS COSTADOS: La longitud del banco de suplentes, ms un (1) metro a cada lado. HACIA EL FRENTE: El rea comprendida entre el banco y una distancia de un (1) metro de la lnea de banda. La concesin as otorgada a los Directores Tcnicos, exige de su parte una conducta de alta responsabilidad acompaada de procedimientos ajustados a las disposiciones disciplinarias que rigen el campeonato.
Artculo 34
Artculo 35
Artculo 36
Artculo 37
Artculo 38
Artculo 39
Por ningn motivo, ni siquiera mediante el acuerdo de las partes, un partido oficial puede ser cambiado a amistoso.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
Artculo 40
Cuando por cualquier causa un partido oficial sea suspendido, se reanudar conforme manteniendo el marcador registrado en el momento de la suspensin y se jugar slo el tiempo que resta para su terminacin. Cuando un partido se suspende despus de haberse jugado treinta (30) minutos o ms, equivalente al 75% del tiempo total, se dar por finalizado con el marcador registrado en el momento de la suspensin. Pargrafo: En caso de suspensin momentnea por motivos climticos o de iluminacin se dar una espera de 30 minutos, si transcurrido este lapso tiempo no se ha solucionado ninguno de los casos anteriormente nombrados, se proceder por parte del juez central a suspender el partido y se tendr en cuenta lo especificado en los artculos 39.
Artculo 41
Si el partido es suspendido definitivamente por motivos climticos o falta de iluminacin y este no ha sobrepasado el minuto treinta (30) del tiempo total, este se reprogramar desde el tiempo de su suspensin, buscando una fecha alternativa. En caso de reanudacin o reprogramacin de un partido que tenga las caractersticas especificas de los Artculos 35 y 36, los equipos debern reanudar con un mnimo de tres jugadores de los actuantes en partido suspendido y completar su nmina con las sustituciones que tuviere derecho segn el reglamento interno del torneo, teniendo en cuenta las sustituciones ya efectuadas en la primera parte del encuentro. Los equipos debern registrar ante El Comit Organizador dos (2) direcciones de correo electrnico (E-Mail), y dos (2) telfonos mviles o fijos, las que revestirn el carcter de oficiales, mediante las cuales se canalizar todo tipo de informacin, documentacin, normas y/o disposiciones que se dicten durante el desarrollo del campeonato. En caso de lesin alguna producida antes, durante o despus del partido por parte de un jugador, PEPSICOLA COLOMBIA y DIGITAL SPORTS NO SERN RESPONSABLES y por lo tanto no se harn cargo de gastos mdicos, incapacidades o cualquier tipo de acciones que tenga que tomar el jugador afectado. De igual forma el PEPSICOLA COLOMBIA y DIGITAL SPORTS NO SE HARN RESPONSABLES de cualquier circunstancia realizada por terceros, tales como daos a maletas, balones, bicicletas u objetos personales, y en general inconvenientes de esa ndole ajenos a la administracin de la organizacin del torneo. PEPSICOLA COLOMBIA no asume responsabilidad alguna respecto de la idoneidad de los recintos en donde se desarrollar el torneo ni por la organizacin interna respecto de las personas participantes o espectadores que all ingresen.
Articulo 42
Artculo 43
Articulo 44
Artculo 45
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
GOLEADOR Articulo 46
Para efectos de la tabla de goleadores nicamente sern tenidos en cuenta los goles marcados en el campo de juego, NO SE CONTEMPLAN CASOS DE W.O., NI PARTIDOS GANADOS POR SUPLANTACIONES DEL EQUIPO RIVAL. En caso de empate entre dos o ms goleadores en la primera posicin, este se resolver de acuerdo con el siguiente orden de alternativas: Quien haya marcado mayor nmero de goles dentro de un partido a travs de todo el torneo. Situacin de Fair play (amarillas y expulsiones) del goleador. Sorteo
Articulo 47
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
REGLAMENTO DE DISCIPLINA
Sanciones, polticas y procedimientos disciplinarios del torneo Copa Gatorade 2011.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
REGLAMENTO DE DISCIPLINA
CAPITULO I ORGANOS DISCIPLINARIOS DEL TORNEO ARTCULO 1. DEFINICION Y FUNCIONES.- Son rganos disciplinarios del Campeonato, las
autoridades encargadas de estudiar, analizar, investigar, calificar y juzgar las faltas en que incurran los equipos, delegados, jugadores, cuerpo tcnico y todas aquellas personas que en una u otra forma estn vinculadas a la entidad o a los equipos.
ARTICULO 6 REUNIONES.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
Los Comits se reunirn cuando alguna situacin competente le sea necesaria mientras el campeonato o torneo se encuentre en desarrollo y/o extraordinariamente cuando la convoque alguno de sus integrantes.
a) Amonestaciones, b) Sanciones por expulsiones c) Sanciones por reincidencias, d) Sanciones por suplantacin e) Sanciones por documentacin falsa f) Multas g) Casos de W.O. h) Resultados de apelaciones por sanciones y correctivos de Fair Play i) Dems casos que resulten pertinentes.
a) Demandas de partidos b) Imposicin de sanciones ejemplares en caso de apelaciones por expulsin. c) Resolucin de infracciones que se encuentren bajo anlisis o estudio.
reunir y de acuerdo a los informes recibidos por parte de los jueces de cada partido y ordenamientos de este reglamento, evaluara y publicar el da siguiente al partido El boletn oficial, el cual constara de: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Resultados de fecha Tabla de posiciones Tabla de Goleadores Tabla de Valla Menos Vencida Boletn de Sanciones Estadsticas Noticias
PARAGRAFO: El Comit Organizador, tendr en cuenta nica y exclusivamente los informes del juez, en base a los dictmenes de este reglamento.
c) Aplazamientos por festivos d) Dems casos especiales que necesiten de esta comisin.
Sus decisiones sern aprobadas por mayora de votos.
CAPITULO V DE LAS INFRACCIONES, SUS CLASES Y EFECTOS ARTICULO 13. INFRACCIONES A LAS REGLAS DE JUEGO Y DE COMPORTAMIENTO EN EL DESARROLLO DEL PARTIDO Y TORNEO.
Son aquellas conductas que contravienen las reglas de juego y comportamiento que deben observar en desarrollo del partido o torneo de los jugadores, delegados, cuerpo tcnico, y todas aquellas personas que en una u otra forma estn vinculadas a ellos. EL INADECUADO COMPORTAMIENTO DEL PBLICO PUEDE DAR LUGAR A LAS SANCIONES PREVISTAS EN ESTE ESTATUTO.
ARTICULO 14. CIRCUNSTANCIAS QUE ATENAN LA RESPONSABILIDAD . Se consideran como circunstancias que atenan la responsabilidad, las siguientes:
a) b) c) d) El haber observado buena conducta anterior, El haber obrado por motivos nobles o altruistas, El haber confesado voluntariamente la comisin de la infraccin, El haber procurado evitar espontneamente los efectos nocivos de la infraccin, antes de iniciarse la accin disciplinaria, e) El haber precedido, inmediatamente a la infraccin, una provocacin injusta y suficiente. f) Cualquier circunstancia anloga a las anteriores.
ARTICULO 15. CIRCUNSTANCIAS QUE AGRAVAN LA RESPONSABILIDAD. Se consideran como circunstancias que agravan la responsabilidad, las siguientes:
a) b) c) d) e) f) g) La reincidencia; El haber procedido por motivos innobles o ftiles; El haber obrado con la complicidad de otra u otras personas; El haber cometido la infraccin para ejecutar u ocultar otra; El haber intentado atribuir a otro u otros la responsabilidad de la infraccin; Ser miembro del cuerpo tcnico. Haber cometido la infraccin sin estar el baln en juego.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
FALTA Ofensa verbal o injuria contra los estamentos del Torneo (directivos, veedores y funcionarios de la Orqanizacin) Ofensa verbal o injuria contra compaeros, iuqadores contrarios o jueces. Intento de agresin o persecucin, jueces jugadores o contrarios compaeros de equipos dutrante el partido o al final del mismo Agresin de hecho contra directivos, veedores, funcionarios de la organizacin, pblico (conducta violenta, brutalidad, actos de violencia, rias entre jugadores, incidentes graves, lesiones fsicas) Jugador expulsado por juego brusco, violento Y mal intencionado.
Agresin de hecho a jugadores contrarios o compaeros con Baln en juego o en disputa por l ( Desde 3 Fechas ver si hay lesin Fsica) Agresin de hecho a jugadores contrarios o compaeros sin Baln en juego ni en disputa por los Desde 3 Fechas incriminados ( ver si hay lesin Fsica) Suplantacin de un jugador Acumulacin de dos (2) tarjetas amarillas en el mismo partido Acumulacin de tres (3) tarjetas amarillas sancin automtica en la siguiente fecha cuando uno o mas jugadores de un mismo equipo agredan al rbitro, en el transcurso de un mismo partido Expulsin del torneo de los implicados 1 Fecha 1 Fecha Expulsin del torneo de los implicados
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
ARTICULO 17. EXPULSION DE DELEGADOS, CUERPO TCNICO, BARRAS Y TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE EN UNA U OTRA FORMA ESTN VINCULADAS A LA ENTIDADES O EQUIPOS PARTICIPANTES.
Los delegados, cuerpo tcnico, barras o cualquier persona que tenga alguna relacin con algn equipo participante del Torneo y que se vea envuelto en casos de incitacin a los adversarios, jueces, conductas antideportivas, actos de indisciplina o tomen parte en estos hechos dentro o fuera del campo de juego sern sancionados por el Comit Organizador segn informe del juez y del Veedor. Por cada tarjeta roja recibida por un delegado, miembro del cuerpo tcnico, barra o cualquier persona relacionada con el equipo infractor, se retendrn todos los carns de los jugadores relacionados con el sancionado, por parte del Comit Organizador. Slo se devolvern hasta la siguiente fecha y despus de la correspondiente autorizacin.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
CAPITULO IX W. O, Y CASOS DE PRDIDA DEL PARTIDO POR RETIRADA O RENUNCIA DE UN EQUIPO ARTICULO 23. PERDIDA DE PARTIDOS POR NO PRESENTACIN (W.O)
El equipo que despus del tiempo de espera otorgado por el juez central no llegue a presentarse en el campo de juego con el mnimo de jugadores requerido por el Reglamento de la FIFA (3 jugadores) ser castigado con la perdida automtica del partido y la sumatoria de tres (3) goles en contra. PARAGRAFO: si algn equipo acumula dos partidos perdidos por W.O. consecutivos o tres acumulativos, se entiende el desinters de ste por participar en el torneo y automticamente queda descalificado del torneo, q0uedando los partidos pendientes perdidos por W.O,
ARTCULO 24. PUNTOS Y GOLES OBTENIDOS POR PARTE DE UN EQUIPO BENEFICIADO CON EL W.O
El equipo que se vea beneficiado con la inasistencia de su rival a un partido recibir tres goles a favor y la obtencin de los tres puntos por victoria. Los goles NO TENDRN VALOR ALGUNO PARA LA TABLA DE GOLEADORES PERO SI AFECTARAN LA VALLA MENOS VENCIDA.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com
2.
3.
4.
CAPITULO XII FUNCIONES Y DEBERES DE LAS AUTORIDADES DE CAMPO ARTICULO 33. ARBITRO.
El rbitro es la suprema autoridad deportiva durante los partidos. Sus fallos debern ser acatados sin protesta ni discusin. El ejercicio de sus poderes comienza en el momento de entrar al campo y termina cuando lo abandona.
El rbitro deber informar en la planilla reglamentaria, en forma clara y objetiva sobre lo siguiente: 1. La forma como se desarroll el partido y los momentos anteriores y posteriores al mismo. 2. En el evento de que se hubieren presentado incidentes, determinar claramente en qu consistieron, quines fueron sus promotores y partcipes; y en caso de agravio o provocacin, si el agredido o provocado la respondi y en qu forma. 3. Si los incidentes fueron provocados por el pblico o barras deber precisar adems: a) Si fueron generalizados o aislados. b) Si hubo lanzamiento de objetos, la clase y cantidad. c) Si se present invasin a la cancha, determinar el nmero de participantes y su actitud. Cuando las adicional. circunstancias lo requieran, podr adjuntar a la planilla un informe
El informe deber entregarse al Comit Organizador al finalizar el partido y si se requiere a las veinticuatro (24) horas siguientes de su fin, y tendr carcter confidencial.
DIGITAL SPORTS LTDA NIT. 900.235.556 7 Nueva direccin Cra 14b No. 112 76 Tel: 571 + 6375277 Fax: 571 + 6375277 contacto@futbolete.com