patinenkIzkaNakku nUlkaL

:
AcArakkOvai (of peruvAyin muLLiyAr)

À¾¢¦Éñ ¸£ú츽ìÌ áø¸û ¦ÀÕš¢ý ÓûǢ¡âý
¬º¡Ã째¡¨Å

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)
Etext preparation: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
Proof-reading : Ms. Sarala Sandirasegarane, Kanpur, India
Etxt preparation in PDF format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
This pdf file is based on InaimathiTSC font embedded in the file. Hence this file can be
viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix
without the need to have the font installed in your computer.
© Project Madurai 2002
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

2

¦ÀÕš¢ý ÓûǢ¡âý
¬º¡Ã째¡¨Å
(¸¨¼îºí¸ ¸¡Äò¨¾ §º÷ó¾ À¾¢¦Éñ¸£ú츽ìÌ áø¸Ç¢ø ´ýÚ)
1. ¬º¡Ã Å¢òÐ (À·¦È¡¨¼ ¦ÅñÀ¡)
¿ýÈ¢ ÂÈ¢¾ø ¦À¡¨ÈÔ¨¼¨Á þý¦º¡ø§Ä¡Î
þýÉ¡¾ ±ù×¢÷ìÌõ ¦ºö¡¨Á ¸øÅ¢§Â¡Î
´ôÒÃ× ¬üÈ «È¢¾ø «È¢×¨¼¨Á
¿øÄ¢Éò ¾¡§Ã¡Î ¿ð¼ø þ¨Å±ðÎõ
¦º¡øĢ ¬º¡Ã Å¢òÐ
2. ´Øì¸õ ¾ÅÈ¡¾Å÷ «¨¼Ôõ ¿ý¨Á¸û (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
À¢ÈôÒ ¦¿ÎÅ¡ú쨸 ¦ºøÅõ ÅÉôÒ
¿¢Ä츢ƨÁ Á£ìÜüÈõ ¸øÅ¢§¿¡ ¢ý¨Á
þÄ츽ò¾¡ø þù¦ÅðÎõ ±öÐÀ ±ýÚõ
´Æì¸õ À¢¨Æ¡ ¾Å÷.
3. ¾ì¸¢¨½ ӾĢ¨Š§Áü¦¸¡ûÇø (þýÉ¢¨º º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¾ì¸¢¨½ §ÅûÅ¢ ¾Åõ¸øÅ¢ þó¿¡ýÌõ
ÓôÀ¡ø ´Ø츢ɡø ¸¡òÐöì¸ - ¯ö측측ø
±ôÀ¡Öõ ¬¸¡ ¦¸Îõ.
4. Ó󨾧¡÷ ¸ñ¼ ¦¿È¢ (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¨Å¸¨È ¡Áõ Т¦ÄØóÐ ¾¡ý¦ºöÔõ
¿øÄÈÓõ ´ñ¦À¡ÕÙõ º¢ó¾¢òÐ Å¡öž¢ø
¾ó¨¾Ôõ ¾¡Ôõ ¦¾¡Ø¦¾Ø¸ ±ýÀ§¾
Ó󨾧¡÷ ¸ñ¼ Ó¨È.
5. ±îº¢Ö¼ý ¾£ñ¼ò ¾¸¡¾¨Å (þýÉ¢¨ºì º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
±îº¢Ä¡÷ ¾£ñ¼¡÷ ÀÍôÀ¡÷ôÀ¡÷ ¾£ò§¾Å÷
¯îºó ¾¨Ä§Â¡Î þ¨Å±ýÀ ¡ÅÕõ
¾¢ðÀò¾¡ø ¾£ñ¼¡ô ¦À¡Õû.
6.. ±îº¢Ö¼ý ¸¡½ì ܼ¡¾¨Å (þýÉ¢¨ºì º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
±îº¢Ä¡÷ §¿¡ì¸¡÷ Ҩľ¢í¸û »¡Â¢Ú¿¡ö
¾ì¸Å£ú Á£§É¡§¼ þù¨ÅóÐõ ¦¾ü¦ÈÉ
¿ý¸È¢Å¡÷ ¿¡Ùõ Å¢¨ÃóÐ.
7. ±îº¢ø¸û (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
±îº¢ø ÀÄ×õ ¯ÇÁü ÈÅüÚû

3
þÂì¸õ þÃñÎõ þ¨½Å¢¨ÆîÍ Å¡Â¢ý
Å¢¨ÆîÍþ¨Å ±îº¢ø þó¿¡ýÌ.
8. ±îº¢Ö¼ý ¦ºöÂì ܼ¡¾¨Å (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¿¡øŨ¸ ±îº¢Öõ ¿ýÌ ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ
µ¾¡÷ ¯¨Ã¡÷ ÅÇá§Ã ±ï»¡ýÚõ
§Á¨¾¸û ¬ÌÚ Å¡÷.
9. ¸¡¨Ä¢ø ¸¼×¨Ç Ží̸ (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¿¡Çó¾¢ §¸¡ø¾¢ýÚ ¸ñ¸Æ£þò ¦¾öÅò¨¾ò
¾¡ÉÈ¢Ôõ ¬üÈ¡ø ¦¾¡Ø¦¾Ø¸ «ø¸ó¾¢
¿¢ýÚ ¦¾¡Ø¾ø ÀÆ¢.
10. ¿£Ã¡¼ §ÅñÊ ºÁÂí¸û (À·¦È¡¨¼ ¦ÅñÀ¡)
§¾Å÷ ÅÆ¢À¡Î ¾£ì¸É¡ Å¡Ä¡¨Á
¯ñ¼Ð ¸¡ýÈø Á¢÷¸¨Ç¾ø °ñ¦À¡ØÐ
¨ÅÌ Ð¢¦Ä¡Î þ¨½Å¢¨ÆîÍì ¸£úÁì¸û
¦ÁöÔÈø ²¨É ÁÂÖÈø ®¨ÃóÐõ
³ÔÈ¡Ð ¬Î¸ ¿£÷.
11. À¨Æ¨Á§Â¡÷ ¸ñ¼ ӨȨÁ (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¯Îò¾Ä¡ø ¿£Ã¡¼¡÷ ´ýÚÎòÐ ¯ñ½¡÷
¯Îò¾¡¨¼ ¿£Õû À¢Æ¢Â¡÷ Å¢Øò¾ì¸¡÷
´ýÚÎòÐ ±ýÚõ «¨ÅÒ¸¡÷ ±ýÀ§¾
Ó󨾧¡÷ ¸ñ¼ Ó¨È.
12. ¦ºö¡Áø ¾Å¢÷ì¸ §ÅñʨŠ(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¾¨ÄÔ¨Ãò¾ ±ñ¦½Â¡ø ±ù×ÚôÒõ ¾£ñ¼¡÷
À¢È÷¯Îò¾ Á¡Í½¢Ôõ ¾£ñ¼¡÷ ¦ºÕôÒì
̨ȦÂÉ¢Ûõ ¦¸¡ûÇ¡÷ þÃóÐ.
13. ¦ºöÂò ¾¸¡¾¨Å

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¿£Õû ¿¢ÆøÒâóÐ §¿¡ì¸¡÷ ¿¢Äõþáì
¸£È¡÷ þáÁÃÓõ §ºÃ¡÷ þ¼÷±É¢Ûõ
¿£÷¦¾¡¼¡Ð ±ñ¦½ö ¯¨Ã¡÷ ¯¨Ãò¾À¢ý
¿£÷¦¾¡¼¡÷ §¿¡ì¸¡÷ Ò¨Ä.
14. ¿£Ã¡Îõ Ó¨È

( þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¿£Ã¡Îõ §À¡ú¾¢ø ¦¿È¢ôÀð¼¡÷ ±ï»¡ýÚõ
¿£ó¾¡÷ ¯Á¢Â¡÷ ¾¢¨Ç¡÷ Å¢¨Ç¡¼¡÷
¸¡öó¾Ð ±É¢Ûõ ¾¨Ä´Æ¢óÐ ¬¼¡§Ã
¬öó¾ «È¢Å¢ ÉÅ÷.

4
15. ¯¼¨Äô§À¡ø §À¡üÈò ¾ì¸¨Å

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

³õâ¾õ À¡÷ôÀ¡÷ ÀÍò¾¢í¸û »¡Â¢Ú
¾õâ¾õ ±ñ½¡Ð þ¸úÅ¡§Éø ¾õ¦Áöì¸ñ
³õâ¾õ «ý§È ¦¸Îõ.
16. ¡ÅÕõ ÜȢ ¦¿È¢

(ºÅ¨Ä ¦ÅñÀ¡)

«Ãºý ¯Å¡ò¾¢Â¡ý ¾¡ö¾ó¨¾ ¾õÓý
¿¢¸Ã¢ø ÌÃÅ÷ þÅ÷þŨÃò
§¾Å¨Ãô §À¡Äò ¦¾¡Ø¸ ±ýÀ§¾
¡ÅÕõ ¸ñ¼ ¦¿È¢.
17. ¿øÄȢšÇ÷ ¦ºÂø

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

ÌÃÅ÷ ¯¨Ã¢¸óÐ ¦ºö¡÷ Ţþõ
̨ÈÔ¨¼Â¡÷ ¾£Ã ÁÈÅ¡÷ - ¿¢¨ÈÔÅ¡
§Áø§¸¡Öõ ¾¢ýÉ¡÷ ÁÃį́È¡÷ ±ýÀ§Å
¿øÄÈ¢ Å¡Ç÷ н¢×.
18. ¯½× ¯ñÏõ ӨȨÁ

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¿£Ã¡Êì ¸¡ø¸ØÅ¢ Å¡ö⺢ Áñ¼Ä了öÐ
¯ñ¼¡§Ã ¯ñ¼¡÷ ±ÉôÀÎÅ÷ «øÄ¡¾¡÷
¯ñ¼¡÷§À¡ø Å¡öâº¢î ¦ºøÅ÷ «Ð¦ÅÚòÐì
¦¸¡ñ¼¡÷ «Ãì¸÷ ÌÈ¢òÐ.
19. ¸¡ø ¸ØŢ À¢ý ¦ºö §ÅñʨÅ

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

¸¡Ä¢É£÷ ¿£í¸¡¨Á ¯ñÊθ ÀûÇ¢Ôû
®Ãõ ÒÄá¨Á ²Èü¸ ±ýÀ§¾
§ÀÃÈ¢ Å¡Ç÷ н¢×.
20. ¯ñÏõ Å¢¾õ

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¯ñÏí¸¡ø §¿¡ìÌõ ¾¢¨º¸¢ÆìÌì ¸ñ½Á÷óÐ
àí¸¡ý ÐÇí¸¡¨Á ¿ýÌþãþ ¡ñÎõ
À¢È¢¾¢Â¡Ðõ §¿¡ì¸¡ý ¯¨Ã¡ý ¦¾¡ØЦ¸¡ñÎ
¯ñ¸ ¯¸¡«¨Á ¿ýÌ.
21. ´Øì¸õ À¢¨Æ¡¾Å÷ ¦ºöÅÐ

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

Å¢Õó¾¢É÷ ãò§¾¡÷ Àͺ¢¨È À¢û¨Ç
þÅ÷ìÜñ ¦¾¡Îò¾øÄ¡ø ¯ñ½¡§Ã ±ýÚõ
´Øì¸õ À¢¨Æ¡ ¾Å÷.
22. À¢È ¾¢¨ºÔõ ¿øÄ

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

´Æ¢ó¾ ¾¢¨ºÔõ ÅƢӨȡø ¿øÄ
Ó¸ðÎ ÅÆ¢äñ Ò¸úó¾¡÷ þ¸úó¾¡÷

5
Ó¸ðÎ ÅÆ¢¸ðÊø À¡Î.
23. ¯ñ½ìܼ¡¾ Өȸû

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

¸¢¼óÐñ½¡÷ ¿¢ýÚñ½¡÷ ¦ÅûÇ¢¨¼Ôõ ¯ñ½¡÷
º¢ÈóÐ Á¢¸×ñ½¡÷ ¸ðÊø§Áø ¯ñ½¡÷
þÈ󦾡ýÚõ ¾¢ýÉü¸ ¿¢ýÚ.
24. ¦Àâ§Â¡Õ¼ý þÕóÐ ¯ñÏõ Ó¨È

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

ÓýÐùÅ¡÷ Óý¦ÉÆ¡÷ Á¢ìÌÈ¡÷ °½¢ý¸ñ
±ý¦ÀÈ¢Ûõ ¬üÈÅÄõ þá÷ ¾õÁ¢ü
¦Àâ¡÷¾õ À¡Ä¢Õó¾ì ¸¡ø.
25. ¸ºìÌõ ͨŠӾĢ ͨÅÔ¨¼Â ¦À¡Õû¸¨Ç ¯ñÏõ ӨȨÁ
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¨¸ôÀÉ ±øÄ¡õ ¸¨¼¾¨Ä ¾¢ò¾¢ôÀ
¦ÁîÍõ Ũ¸Â¡ø ´Æ¢ó¾ þ¨¼Â¡¸ò
Ðöì¸ Ó¨ÈŨ¸Â¡ø °ñ.
26. ¯ñÏõ ¸Äí¸¨Çì ¨¸Â¡Ùõ Ó¨È (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
Ó¾¢ÂŨÃô Àì¸òÐ ¨Å¡÷ Å¢¾¢Ó¨È¡ø
¯ñÀÅüÚû ±øÄ¡ï º¢È¢Â ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ
«ýÀ¢ø ¾¢Ã¢Â¡¨Á ¬º¡Ãõ ¿£í¸¡¨Á
ÀñÀ¢É¡ø ¿£ì¸ø ¸Äõ.
27. ¯ñ¼À¢ý ¦ºö §ÅñʨÅ

(À·¦È¡¨¼ ¦ÅñÀ¡)

þƢ¡¨Á ¿ýÌÁ¢úóÐ ±îº¢ø «ÈÅ¡ö
«Ê§Â¡Î ¿ýÌ Ð¨¼òÐ ÅÊר¼ò¾¡
Ó측ø ÌÊòÐò Ш¼òÐ Ó¸òÐÚôÒ
´ò¾ Ũ¸Â¡ø Å¢ÃÖÚò¾¢ Å¡öâºø
Á¢ì¸Å÷ ¸ñ¼ ¦¿È¢.
28. ¿£÷ ÌÊìÌõ Ó¨È (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
þÕ¨¸Â¡ø ¾ñ½£÷ ÀÕ¸¡÷ ´Õ¨¸Â¡ø
¦¸¡ûÇ¡÷ ¦¸¡¼¡«÷ ÌÃÅ÷ìÌ þÕ¨¸
¦º¡È¢Â¡÷ ¯¼õÒ ÁÎòÐ.
29. Á¡¨Ä¢ø ¦ºöÂì ÜʨÅ

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

«ó¾¢ô ¦À¡ØÐ ¸¢¼Å¡÷ ¿¼Å¡§Ã
¯ñ½¡÷ ¦ÅÌÇ¡÷ Å¢Ç츢¸Æ¡÷ ÓýÉó¾¢
«øÌñÎ «¼í¸ø ÅÆ¢.

6
30. ¯ÈíÌõ Ó¨È

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

¸¢¼ìÌí¸¡ø ¨¸ÜôÀ¢ò ¦¾öÅõ ¦¾¡ØÐ
ż즸¡Î §¸¡½õ ¾¨Ä¦ºö¡÷ Á£ì§¸¡û
¯¼ü¦¸¡ÎòÐî §º÷¾ø ÅÆ¢.
31. þ¨¼Â¢ø ¦ºøÄ¡¨Á ӾĢÂÉ

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

þÕ§¾Å÷ À¡÷ôÀ¡÷ þ¨¼§À¡¸¡÷ ÐõÁ¢Ûõ
Á¢ì¸¡÷ ÅØò¾¢ø ¦¾¡Ø¦¾Ø¸ ´ôÀ¡÷ìÌ
¯¼ý¦ºøÄø ¯ûÇõ ¯ÅóÐ.
32. ÁÄõ, º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢ì¸ìܼ¡¾ þ¼í¸û

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

Òü¨ÀíÜú ¬ôÀ¢ ͼ¨Ä ÅÆ¢¾£÷ò¾õ
§¾Å ÌÄõ¿¢Æø ¬¿¢¨Ä ¦ÅñÀÄ¢±ýÚ
®¨Ãó¾¢ý ¸ñÏõ ¯Á¢ú§Å¡Î þÕÒÄÛõ
§º¡Ã¡÷ ¯½÷ר¼ ¡÷.
33. ÁÄõ º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢ìÌõ Ó¨È

(ÌÈû ¦ÅñÀ¡)

À¸ø¦¾üÌ §¿¡ì¸¡÷ þáżìÌ §¿¡ì¸¡÷
À¸ø¦Àö¡÷ ¾£ÔÛû ¿£÷.
34. ÁÄõ, º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢ìÌõ ¾¢¨º

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

ÀòÐò ¾¢¨ºÔõ ÁÉò¾¡ý Á¨Èò¾À¢ý
«ó¾ÃòÐ «øÄ¡ø ¯Á¢ú§Å¡Î þÕÒÄÛõ
þó¾¢Ã ¾¡Éõ ¦ÀÈ¢Ûõ þ¸Æ¡§Ã
¾ó¾¢ÃòÐ Å¡úЦÁý À¡÷.
35. Å¡ö «ÄõÀ¡¾ þ¼í¸û

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¿¨¼ÅÃ× ¿£Ã¸òÐ ¿¢ýÚÅ¡ö ⺡÷
ÅÆ¢¿¢¨Ä ¿£ÕûÙõ ⺡÷ ÁÉò¾¡ø
ŨÃóЦ¸¡ñ ¼øÄР⺡÷ ¸Äò¾¢É¡ø
¦ÀöâîÍî º£Ã¡ ¦¾É¢ý.
36. ´Øì¸ ÁüȨÅ

(À·¦È¡¨¼ ¦ÅñÀ¡)

ͼ⨼ô §À¡¸¡÷ ÍÅ÷§Áø ¯Á¢Â¡÷
þ¼¦ÃÉ¢Ûõ Á¡Í½¢ ¸£ú¾õ§Áü ¦¸¡ûÇ¡÷
À¨¼ÅâÛõ ¬¨¼ ÅÇ¢Ô¨ÃôÀô §À¡¸¡÷
ÀÄ⨼ ¬¨¼ ¯¾¢Ã¡§Ã ±ýÚõ
¸¼ÉÈ¢ ¸¡ðº¢ ÂÅ÷.
37. ¿Ã¸òÐìÌî ¦ºÖòÐÅÉ

(§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡)

À¢È÷ Á¨É ¸û¸Ç× ÝÐ ¦¸¡¨Ä§Â¡Î
«ÈÉÈ¢ó¾¡÷ þù¨ÅóÐ §¿¡ì¸¡÷ - ¾¢ÈɢĦÃýÚ

7
±ûÇô ÀÎÅà¯õ «ýÈ¢ ¿¢ÃÂòÐî
¦ºøÅÆ¢ ¯öò¾¢Î¾ Ä¡ø.
38. ±ñ½ìܼ¡¾¨Å

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¦À¡öÌ鬂 ¦ÅÇÅø «Øì¸¡Ú þ¨Å¿¡ýÌõ
³Âõ¾£÷ ¸¡ðº¢Â¡÷ º¢ó¾¢Â¡÷ - º¢ó¾¢ôÀ¢ý
³Âõ ÒÌÅ¢òÐ «Õ¿¢ÃÂò Ðöò¾¢Îõ
¦¾öÅÓõ ¦ºüÚ Å¢Îõ.
39. ¦¾öÅòÐìÌô ÀÄ¢äðÊ À¢ý ¯ñ¸

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

¾Á즸ýÚ ¯¨Ä§ÂüÈ¡÷ ¾õ¦À¡ÕðÞñ ¦¸¡ûÇ¡÷
«Îì¸¨Ç ±îº¢ø À¼¡«÷ Á¨ÉôÀÄ¢
°ðÊɨÁ ¸ñÎñ¸ °ñ.
40. º¡ý§È¡÷ þÂøÒ

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

¯Â÷ó¾¾ý §ÁĢá÷ ¯ûÇÆ¢× ¦ºö¡÷
þÈó¾¢ýÉ¡ ¦ºö¾ì ¸¨¼òÐõ ÌÃÅ÷
þÇí¸¢¨Ç»÷ ¯ñÏ Á¢¼òÐ.
41. º¢Ä ¦ºöÂì ÜʨÅÔõ ¦ºöÂì ܼ¡¾¨ÅÔõ
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¸ñ¦½îº¢ø ¸ñßð¼¡÷ ¸¡¦Ä¡Î ¸¡ø§¾Â¡÷
Òñ½¢Âõ ¬Â ¾¨Ä§Â¡Î ÚôÒÚò¾
Ññ½¢Â áÄȢŢ É¡÷.
42. Á¨ÉÅ¢¨Âî §ºÕõ ¸¡ÄÓõ ¿£íÌõ ¸¡ÄÓõ
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¾£ñ¼¡¿¡û Óó¿¡Ùõ §¿¡ì¸¡÷¿£ áÊÂÀ¢ý
®Ã¡Ú ¿¡Ùõ þ¸Åü¸ ±ýÀ§¾
§ÀÃÈ¢ Å¡Ç÷ н¢×.
43. ¯¼ý ¯¨È¾ÖìÌ ¬¸¡¾ ¸¡Äõ

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¯îº¢Âõ §À¡ú§¾¡Î þ¨¼Â¡Áõ ®Ãó¾¢
Á¢ì¸ þÕ§¾Å÷ ¿¡§Ç¡ ÎÅ¡ò¾¢¾¢¿¡û
«ð¼Á¢Ôõ ²¨Éô À¢È󾿡û þùŨÉòÐõ
´ð¼¡÷ ¯¼Û¨ÈÅ¢ý ¸ñ.
44. ¿¡Æ¢ ӾĢÂÅü¨È ¨ÅìÌõ Ó¨È
¿¡Æ¢ Á¨½§Áø þâ¡÷ Á¨½¸Å¢Æ¡÷
§¸¡Ê ¸¨¼Ôû Ţâ¡÷ ¸¨¼ò¾¨Ä
µÃ¡Ð ¸ðÊø À¡¼«÷ «È¢Â¡¾¡÷
¾ó¾¨Äì¸ñ ¿¢øÄ¡ Å¢¼ø.

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

8
45. Àó¾Ä¢ø ¨Åì¸ò ¾¸¡¾¨Å

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

Ш¼ôÀõ иû¸¡Î ÒøÄ¢¾úî ¦ºò¾ø
¸Õí¸Äõ ¸ðÊø ¸¢Æ¢ó¾¾§É¡Î ³óÐõ
ÀÃôÀü¸ Àó¾ øòÐ.
46. Å£ð¨¼ô §ÀÏõ ӨȨÁ

(À·¦È¡¨¼ ¦ÅñÀ¡)

¸¡ðÎì ¸¨ÇóÐ ¸Äõ¸Æ£þ þøÄò¨¾
¬ôÀ¢¿£ ¦ÃíÌõ ¦¾Ç¢òÐî º¢Ú¸¡¨Ä
¿£÷ø ¸Ã¸ ¿¢¨È ÁÄý¢óÐ
þøÄõ ¦À¡Ä¢Â «ÎôÀ¢Ûû ¾£ô¦Àö¸
¿øÄÐ ¯Èø§ÅñÎ Å¡÷.
47 áø µÐžüÌ ¬¸¡¾ ¸¡Äõ
(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
«ð¼Á¢Ôõ ²¨É ¯Å¡×õ À¾¢É¡ýÌõ
«ôâÁ¢ ¸¡ôÀ¡÷ìÌ ¯Ú¸ñÏõ Á¢ì¸
¿¢ÄòÐÇìÌ Å¢ñ½¾¢÷ôÒ Å¡Ä¡¨Á À¡÷ôÀ¡÷
þÄíÌáø µ¾¡¾ ¿¡û.
48. «Èõ ¦ºö¾üÌõ Å¢ÕóÐ «Ç¢ò¾üÌõ ¯Ã¢Â ¿¡ð¸û
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¸Ä¢Â¡½õ §¾Å÷ À¢¾¢÷Ţơ, §ÅûÅ¢¦ÂýÈ
³Å¨¸ ¿¡Ùõ þ¸Æ¡ ¾È了ö¸
¦Àö¸ Å¢Õó¾¢üÌõ Üú.
49. ¿¨¼ ¯¨¼ ӾĢÂÅü¨Èò ¾ì¸ÀÊ «¨Áò¾ø
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¯¨¼¿¨¼ ¦º¡ü§º¡÷× ¨Å¾Ä¢ó ¿¡ýÌõ
¿¢¨Ä¨ÁìÌõ ¸øÅ¢ìÌõ ¬ñ¨ÁìÌõ ¾ò¾õ
ÌʨÁìÌõ ¾ì¸ ¦ºÂø.
50. §¸ûÅ¢Ô¨¼ÂÅ÷ ¦ºÂø

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

ÀƢ¡÷ þƢ¡÷ ÀÄÕû ¯Èí¸¡÷
þ¨ºÂ¡¾ §¿÷óÐ ¸ÃÅ¡÷ þ¨ºÅ¢ýÈ¢
þøÄ¡¨Ã ±ûÇ¢ þ¸úóШá÷ ¾ûÇ¢Ôõ
¾¡í¸Õí §¸ûÅ¢ ÂÅ÷.
51. ¾õ ¯¼ø ´Ç¢ Å¢ÕõÒÅ¡÷ ¦ºöÂò ¾ì¸¨Å
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
Á¢ý¦É¡Ç¢Ôõ Å£úÁ£Ûõ §Å¨ºÂ÷¸û §¸¡ÄÓõ
¿õ¦Á¡Ç¢ §ÅñÎÅ¡÷ §¿¡ì¸¡÷ À¸ü¸¢Æ§Å¡ý
Óý¦É¡Ç¢Ôõ À¢ý¦É¡Ç¢Ôõ «üÚ.

9
52. ¾Çá¾ ¯ûÇò¾Å÷ ¦ºÂø

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

ÀÊÚõ ÀÂÉ¢Ä×õ ÀðÊ Ô¨ÃÔõ
ŨºÔõ ÒÈÛõ ¯¨Ã¡§Ã ±ýÚõ
«¨ºÂ¡¾ ¯ûÇò ¾Å÷.
53. ´Øì¸Ó¨¼ÂÅ÷ ¦ºö¡¾¨Å (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¦¾È¢¦Â¡Î ¸ø§ÄÚ Å£¨Ç ŢǢ§Â
Å¢¸¢÷¾õ ¸¾õ,¸Ãò¾ø ¨¸Ò¨¼ §¾¡ýÈ
¯ÚôÒî ¦ºÌò¾§Ä¡Î þýɨŠ¦ÂøÄ¡õ
À¢üÈ¡÷ ¦¿È¢ôÀð ¼Å÷.
54. Å¢Õó¾¢É÷ìÌî ¦ºöÔõ º¢ÈôÒ (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
ÓÚÅø þɢШà ¸¡ø¿£÷ þ¨½À¡ö
¸¢¼ì¨¸§Â¡Î þù¨ÅóÐ ¦ÁýÀ ¾¨ÄýÈ¡÷ìÌ
°¦½¡Î ¦ºöÔõ º¢ÈôÒ.
55. «È¢»÷ Å¢ÕõÀ¡¾ þ¼í¸û

(À·¦È¡¨¼ ¦ÅñÀ¡)

¸Úò¾ À¨¸Ó¨ÉÔõ ¸ûÇ¡ðÎì ¸ñÏõ
¿¢Úò¾ ÁÉÁ¢øÄ¡÷ §ºÃ¢ «¸òÐõ
̽§¿¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼Å÷ §¸¡ûÅ¢ð ÎÆ¢Ôõ
¿¢¸Ã¢ø «È¢Å¢É¡÷ §Åñ¼¡÷ ÀÄ÷¦¾¡Ì
¿£÷츨ÃÔõ ¿£Î ¿¢¨Ä.
56. ¾Å¢÷ÅÉ º¢Ä

(À·¦È¡¨¼ ¦ÅñÀ¡)

ÓÇ¢ÒøÖõ ¸¡ÉÓõ §ºÃ¡÷¾£ì Üð¼¡÷
ÐǢŢÆì ¸¡øÀÃôÀ¢ µ¼¡÷ ¦¾Ç¢Å¢Ä¡ì
¸¡Éõ ¾Á¢Â÷ þÂí¸¡÷ ÐǢ·¸¢
¿øÌÃ× ¬üÈô ¦ÀÕ¸¢Ûõ ¦ºö¡§Ã
¦¾¡øÅÃÅ¢ý ¾£÷ó¾ ¦¾¡Æ¢ø.
57. §¿¡ö §Åñ¼¡¾Å÷ ¦ºöÂì ܼ¡¾¨Å

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

À¡úÁ¨ÉÔõ §¾Å ÌÄÛõ Íθ¡Îõ
°Ã¢ø ÅÆ¢¦ÂØó¾ ´ü¨È ÓÐÁÃÛõ
¾¡§Á ¾Á¢Â÷ Ò¸¡«÷ À¸øÅÇá÷
§¿¡Â¢ý¨Á §ÅñÎ ÀÅ÷.
58. ´ÕÅ÷ ÒÈôÀÎõ §À¡Ð ¦ºöÂò ¾¸¡¾¨Å (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
±Øì¸ñ À¢üÜÅ¡÷ ÐõÁ¡÷ ÅØ츢Ôõ
±íÌüÚî §ºÈ£§Ã¡ ±ýÉ¡§Ã ÓýÒìÌ
±¾¢÷Ó¸Á¡ ¿¢ýÚõ ¯¨Ã¡÷ þÕº¡÷×õ
¦¸¡ûÅ÷ ÌÃÅ÷ ÅÄõ.

10
59. º¢Ä ¾£Â ´Øì¸í¸û

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

¯¼õÒ¿ýÚ ±ýڨá÷ °¾¡÷ Å¢ÇìÌõ
«ÎôÀ¢Ûû ¾£¿ó¾ì ¦¸¡ûÇ¡÷ «¾¨Éô
À¼ì¸¡Â¡÷ ¾õ§Áü ÌÈ¢òÐ.
60. º¡ý§È¡Õ¼ý ¦ºøÖõ §À¡Ð ¦ºöÂò ¾ì¸¨Å
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¡¦¾¡ýÚõ ²È¡÷ ¦ºÕôÒ ¦Å¢ýÁ¨È¡÷
¬ýÈÅ¢ó¾ Óò¾ Å¢ØÁ¢Â¡÷ ¾õ§Á¡Î«íÌ
µÃ¡Ú ¦ºøÖÁ¢¼òÐ.
61. áøÓ¨È ¯½÷ó¾Å÷ н¢×

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

Å¡ýÓ¨È Â¡ýÅó¾ ¿¡ýÁ¨È ¡ǨÃ
§ÁýÓ¨Èô À¡ø¾õ ÌÃŨÃô §À¡¦Ä¡Ø¸ø
áýÓ¨È Â¡Ç÷ н¢×.
62. º¡ý§È¡÷ìÌî ¦ºöÔõ ´Øì¸õ

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

¸¡øÅ¡öò ¦¾¡Ø× ºÁÂõ ±Øó¾¢ÕôÒ
¬º¡Ãõ ±ýÀ÷ ÌÃÅ÷ìÌ þ¨Å¢¨Å
º¡Ãò¾¡ø ¦º¡øĢ ãýÚ.
63. ¸üÈÅ÷ ¸ñ¼ ¦¿È¢

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

ÐÈ󾡨Ãô §À½Öõ ¿¡½Öõ¾¡õ ¸üÈ
ÁÈóÐõ ÌÃÅ÷Óý ¦º¡øÄ¡¨Á ãýÚõ
¾¢Èí¸ñ¼¡÷ ¸ñ¼ ¦¿È¢.
64, Å¡Æ츼Å÷ ±ÉôÀÎÅ÷

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

À¡÷ôÀ¡÷ ¾Å§Ã ÍÁó¾¡÷ À¢½¢ôÀð¼¡÷
ãò¾¡÷ þ¨Ç¡÷ ÀÍô¦ÀñÊ÷ ±ýÈ¢Å÷¸ðÎ
¬üÈ ÅƢŢÄí¸¢ É¡§Ã À¢ÈôÀ¢¨¼ô
§À¡üÈ¢ ¦ÂÉôÀÎ Å¡÷.
65. ¾É¢ò¾¢Õì¸ì ܼ¡¾Å÷ (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
®ýÈ¡û Á¸û¾õ ¯¼ýÀ¢Èó¾¡û ¬Â¢Ûõ
º¡ýÈ¡÷ ¾Á¢ò¾¡(¸) ¯¨ÈÂü¸ ³õÒÄÛõ
¾¡í¸üÌ «Ã¢¾¬¸ Ä¡ý.
66. ÁýÉÕ¼ý ÀÆÌõ Ó¨È (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¸¨¼Å¢Ä츢ü ¸¡Â¡÷ ¸Æ¢¸¢Æ¨Á ¦ºö¡÷
¦¸¡¨¼ÂÇ¢ì¸ñ ¦À¡îº¡Å¡÷ §¸¡Ä§¿÷¦ºö¡÷
þ¨¼ÂÚòÐô §À¡¸¢ô À¢È¦É¡ÕÅý §ºÃ¡÷
¸¨¼§À¡¸ Å¡úЦÁý À¡÷.

11

67. ÌüÈõ ¬ÅÉ (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¾ÁìÌüÈ ¸ðΨÃÔõ ¾õÁ¢ü ¦Àâ¡÷
¯¨Ãò¾¾üÌ ¯üÈ ¯¨ÃÔÁ· ¾ýÈ¢ô
À¢È÷ìÌüÈ ¸ðΨÃÔõ ¦º¡øÄü¸ ¦º¡øÄ¢ý
ÅÎìÌüÈ Á¡¸¢ Å¢Îõ.
68. ¿øÄ ¦¿È¢

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¦Àâ¡÷ ¯ÅôÀɾ¡õ ¯ÅÅ¡÷ þøÄõ
º¢È¢Â¡¨Ãì ¦¸¡ñÎ Ò¸¡«÷ «È¢ÅȢ¡ô
À¢û¨Ç§Â ¬Â¢Ûõ þÆ¢òШá÷ ¾õ§Á¡Î
«ÇÅÇ¡ Å¢øÄ¡ þ¼òÐ.
69. ÁýÉý ¦ºö¨¸Â¢ø ¦ÅÚôÀ¨¼Â¡¨Á ӾĢÂÉ
(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
Óɢ¡÷ Ðɢ¡÷ Ó¸ò¦¾¾¢÷ ¿¢øÄ¡÷
¾É¢¨Á þ¼òÐì¸ñ ¾õ¸ÕÁõ ¦º¡øÄ¡÷
þɢ¨Š¡ÁÈ¢Ðõ ±ýÉ¡÷ ¸º¢Å¢ýÚ
¸¡ì¨¸¦Åû ±ýÛõ ±É¢ý.
70. ÁýÉý Óý ¦ºöÂò ¾¸¡¾¨Å (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¯Á¢×õ ¯Â÷óÐÆ¢ ²ÈÖõ À¡ìÌõ
Ũ¸Â¢ø ¯¨ÃÔõ ÅÇ÷Ôõ ³óÐõ
ҽá÷ ¦Àâ¡ øòÐ.
71. ÁýÉý Óý ¦º¡øÄì ܼ¡¾¨Å (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
þ¨ÈÅ÷Óý ¦ºøÅÓõ ¸øÅ¢Ôõ §¾Íõ
̽Ûõ ÌÄÓ¨¼Â¡÷ ÜÈ¡÷ À¨¸Å÷§À¡ø
À¡Ã¢òÐô Àø¸¡ü À¢ýÚ.
72. Ží¸ìܼ¡¾ þ¼í¸û (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¦Àâ¡÷ Á¨É¸òÐõ §¾Å ÌÄòÐõ
Å½í¸¡÷ ÌÃŨÃÔõ ¸ñ¼¡ø «½í¦¸¡Î
§¿÷¦Àâ¡÷ ¦ºøÖ Á¢¼òÐ.
73. ÁýÉ÷ Óý ¦ºöÂò ¾¸¡¾¨Å (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¿¨¸¦Â¡Î ¦¸¡ð¼¡Å¢ ¸¡È¢ôÒò ÐõÁø
þ¨ÅÔõ ¦Àâ¡÷Óý ¦ºö¡§Ã ¦ºö¢ý
«¨ºÂ¡Ð ¿¢üÌõ ÀÆ¢.
74. ¬º¢Ã¢Ââ¼õ ¿¼ìÌõ ӨȨÁ (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¿¢ýÈ측ø ¿¢ü¸ «¼ì¸ò¾¡ø ±ýÚõ

12
þÕó¾ì¸¡ø ²Å¡¨Á ²¸¡÷ ¦ÀÕó¾ì¸¡÷
¦º¡øÄ¢ü ¦ºÅ¢¦¸¡ÎòÐì §¸ð˸ Á£ðÎõ
ŢɡÅü¸ ¦º¡ø¦Ä¡Æ¢ó¾ì ¸¡ø.
75. º¡ý§È¡÷ «¨Å¢ø ¦ºöÂì ܼ¡¾¨Å
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¯Î쨸 þ¸Å¡÷ ¦ºÅ¢¦º¡Úñ¼¡÷ ¨¸õ§Áø
±ÎòШá÷ ¦ÀñÊ÷§Áø §¿¡ì¸¡÷ ¦ºÅ¢î¦º¡øÖõ
¦¸¡ûÇ¡÷ ¦Àâ¡÷ «¸òÐ.
76. ¦º¡øÖõ ӨȨÁ

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

Å¢¨ÃóШá÷ §Áý§Áø ¯¨Ã¡÷¦À¡ö ¡Â
ÀÃóШá÷ À¡Ã¢òÐ ¯¨Ã¡÷ - ´Õí¦¸¨ÉòÐõ
º¢ø¦ÄØò¾¢É¡§Ä ¦À¡ÕǼí¸ì ¸¡Äó¾¡ø
¦º¡øÖ¸ ¦ºùÅ¢ «È¢óÐ.
77. ¿øÄ ÌÄô¦ÀñÊ÷ þÂøÒ (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¾õ§ÁÉ¢ §¿¡ì¸¡÷ ¾¨ÄÔÇá÷ ¨¸ó¦¿¡Ê¡÷
±õ§ÁÉ¢ ¬Â¢Ûõ §¿¡ì¸¡÷ ¾¨ÄÁ¸ý
¾õ§ÁÉ¢ «øÄ¡ø À¢È.
78. ÁýÉ÷ «¨Å¢ø ¦ºöÂì ܼ¡¾¨Å (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
À¢È¦Ã¡Î Áó¾¢Ãõ ¦¸¡ûÇ¡÷ þ¨ÈŨÉî
º¡Ã¡÷ ¦ºÅ¢§Â¡Ã¡÷ º¡Ã¢ý À¢È¢¦¾¡ýÚ
§¾÷Å¡÷§À¡ø ¿¢ü¸ ¾¢Ã¢óÐ.
79. ¦Àâ§Â¡Ã¢¼õ ¯ûÇ ÓÂø¸û (§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡)
ÐýÀòÐû ÐýÒüÚ Å¡ú¾Öõ þýÀòÐû
þýÀ Ũ¸Â¡ø ´Ø¸Öõ - «ýÀ¢ý
¦ºÈôÀð¼¡÷ þøÄõ Ò¸¡¨ÁÔõ ãýÚõ
¾¢ÈôÀð¼¡÷ ¸ñ§½ ¯Ç.
80. º¡ý§È¡÷ ¦ÀÂ÷ ӾĢ¨ŠÜÈ¡¨Á (§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¦¾ÚÅóÐõ ¾íÌÃÅ÷ §Àըá÷ þøÄòÐ
¯ÚÁ¢ ¦¿ÊÐõ þá«÷ - ¦À⡨Ã
±ýÚ Ó¨È¦¸¡ñÎ ÜÈ¡÷ ҨĨÃÔõ
¿ý¸È¢Å¡÷ ÜÈ¡÷ Ó¨È.
81. ¬ý§È¡÷ ¦ºö¡¾¨Å (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
Ò¨Æ츨¼ô Ò¸¡÷ «Ãºý §¸¡ðÊ ¯Ã¢¨Á
þÅüÚì¸ñ ¦ºùŢ¡÷ §¿¡ì¸¡§Ã «ùÅò
¦¾¡Æ¢üÌâÅ÷ «øÄ¡ ¾Å÷.

13
82. Á¨ÉŢ¢ý ¯ûÇõ Á¡ÚÀξø (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
Åñ½ Á¸Ç¢Ã¢ þ¼ò¦¾¡Î ¾õÁ¢¼õ
´ûÇ¢Âõ ±ýÀ¡÷ þ¼õ¦¸¡ûÇ¡÷ ¦¾ûÇ¢
Á¢¸ì¸¢Æ¨Á ¯ñ¦¼É¢Ûõ §Åñ¼¡§Å ¦ÀñÊ÷ìÌ
¯ÅôÀÉ §ÅÈ¡ö Å¢Îõ.
83. ¸¨¼§À¡¸ Å¡ú§Å¡õ ±É ±ñÏÀÅ÷ §Áü¦¸¡ûÇ §ÅñʨÅ
(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¿¢ÃøÀ¼î ¦ºøÄ¡÷ ¿¢ÆýÁ¢¾¢òÐ ¿¢øÄ¡÷
¯¨Ã¢¨¼ ¬öóÐ ¯¨Ã¡÷ °÷ÓɢŠ¦ºö¡÷
«Ãº÷ À¨¼ÂÇ×ï ¦º¡øÄ¡§Ã ±ýÚõ
¸¨¼§À¡¸ Å¡úЦÁý À¡÷.
84. ÀƸ¢Â¨Å ±É þ¸Æò ¾¸¡¾¨Å (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
«¨ÇÔ¨È À¡õÒõ «ÃÍõ ¦¿ÕôÒõ
ӨƯ¨È º£ÂÓõ ±ýÈ¢¨Å ¿¡ýÌõ
þ¨Ç ±Ç¢Â À¢ýÈɱýÚ ±ñ½¢
þ¸Æ¢ý þØì¸ó ¾Õõ.
85. ¦ºøÅõ ¦¸Îõ ÅÆ¢ (§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡)
«Èò¦¾¡Î ¸ø¡½õ ¬ûÅ¢¨É ܨÃ
þÈôÀô ¦ÀÕ¸¢Âì ¸ñÏõ - ¾¢ÈôÀð¼¡÷
ÁýÉâý §ÁõÀð¼ ¦ºöÂü¸ ¦ºö¢ý
Áýɢ ¦ºøÅõ ¦¸Îõ.
86. ¦ÀâÂŨà ¯ñ¼Ð ¡Р±É Å¢ÉÅì ܼ¡Ð
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¯ñ¼Ð §¸Ç¡÷; ÌÃŨà Á¢ì¸¡¨Ãì
¸ñÎÆ¢ì ¸ñ¼¡ø ÁÉó¾¢Ã¢Â¡÷; ÒøĨÃÔõ
¯ñ¼Ð §¸Ç¡÷ Å¢¼ø.
87. ¸ðÊÄ¢ø ÀÎò¾¢ÕôÀÅÕìÌî ¦ºöÂò ¾¸¡¾¨Å
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¸¢¼ó¾¡¨Ãì ¸¡ø¸ØÅ¡÷ âô¦Àö¡÷ º¡óÐõ
ÁÈó¾¡Ûõ ±ï»¡ýÚõ ⺡÷ ¸¢¼ó¾¡÷¸ñ
¿¢øÄ¡÷¾¡õ ¸ðÊý Á¢¨º.
88. ¦Àâ§Â¡÷ §À¡ø Å¡ú§Å¡õ ±É ±ñÏÀÅ÷ ¦ºö¨¸¸û
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¯¾Å¢ô ÀÂۨá÷ ¯ñÊ ÀƢ¡÷
«Èò¦¾¡Î ¾¡ý§¿¡üÈ §¿¡ýÒ Å¢ÂÅ¡÷
¾¢ÈòÐÇ¢ Å¡úÐõ±ý À¡÷.

14
89. ¸¢¨¼ì¸¡¾Åü¨È Å¢ÕõÀ¡¨Á (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
±ö¡¾ §Åñ¼¡÷ þÃí¸¡÷ þ¸ó¾¾üÌì
¨¸Å¡Ã¡ Åó¾ þÎì¸ñ ÁÉõ «Øí¸¡÷
¦Áö¡ ¸¡ðº¢ ÂÅ÷.
90. ¾¨Ä¢ø ÝÊ §Á¡ò¾ø (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¾¨Ä츢ð¼ â§ÁÅ¡÷ §Á¡ó¾âî ݼ¡÷
ÀÍ즸¡ÎôÀ¢ý À¡÷ôÀ¡÷¨¸ì ¦¸¡ûÇ¡§Ã ±ýÚõ
Ò¨ÄìÌ ±îº¢ø ¿£ð¼¡÷ Å¢¼ø.
91. ÀƢ¡ÅÉ (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
§Á¡ðΨ¼ô §À¡÷¨Å§Â¡Î ²ì¸ØòÐó ¾¡Ç¢¨ºôÒõ
¸¡ðÎ§Ç Â¡Ûõ ÀÆ¢ò¾¡Ã Á¡õ¾õÁ¢ý
ãò¾ ¯Ç¬¸ Ä¡ý.
92. «ó¾½Ã¢ý ¦º¡ø¨Äì §¸ð¸

(§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¾¨Äþ ¿ü¸ÕÁï ¦ºöÔí¸¡ø ±ýÚõ
Ò¨ÄÂ÷Å¡ö ¿¡û§¸ðÎî ¦ºö¡÷ - ¦¾¡¨ÄÅ¢øÄ¡
«ó¾½÷Å¡öî ¦º¡ø§¸ðÎî ¦ºö¸ «Å÷ Å¡ö¡ø
±ýÚõ À¢¨ÆôÀ ¾¢ø¨Ä.
93. º¡ý§È¡÷ «¨Å¢ø ÌÚõÒ Ó¾Ä¢ÂÉ ¦ºö¡¨Á
(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
ÁýÈòÐ ¿¢ýÚ ¯»üÈ¡÷ Á¡Í¾¢Á¢÷ó ¾¢Âí¸¡÷
±ýÚõ ¸Î了¡ø ¯¨Ã¡÷ þÕÅáö
¿¢ýÚ ¯Æ¢Ôõ ¦ºøÄ¡÷ Å¢¼ø.
94. ³Âõ þøÄ¡¾ «È¢Å¢É÷ ¦ºö¨¸ (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¨¸ÍðÊì ¸ðΨá÷ ¸¡ø§Áø ±Øò¾¢¼¡÷
¦ÁöÍðÊ þøÄ¡¨Ã ¯ûÇ¡§Ã¡Î ´ôҨá÷
¨¸Â¢ø ÌÃÅ÷ ¦¸¡ÎôÀ þÕóвġ÷
³ÂÁ¢ø ¸¡ðº¢ ÂÅ÷.
95. ¦À¡ý¨Éô §À¡ø ¸¡ì¸ò ¾ì¸¨Å (þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)
¾ýÛ¼õÒ ¾¡Ãõ «¨¼ì¸Äõ ¾ýÛ¢÷ì̱ýÚ
¯ýÉ¢òÐ ¨Åò¾ ¦À¡Õ§Ç¡ ʨſ¡ýÌõ
¦À¡ýÉ¢¨Éô §À¡ø§À¡üÈ¢ì ¸¡òÐöì¸ ¯ö측측ø
Áýɢ ²¾õ ¾Õõ.
96. ±ÚõÒ Ó¾Ä¢Â¨Å §À¡ø ¦ºÂø ¦ºö¾ø

(þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡)

¿ó¦¾ÚõÒ à츽õ Òû¸¡ì¨¸ ±ýÈ¢¨Å§À¡ø
¾õ¸ÕÁõ ¿øÄ ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐò ¾í¸ÕÁõ

15
«ô¦ÀüÈ¢ ¡¸ ÓÂøÀÅ÷ìÌ ¬º¡Ãõ
±ô¦ÀüÈ¢ ¡Ûõ ÀÎõ.
97, º¡ý§È¡÷ Óý ¦º¡øÖõ Ó¨È (þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)
¦¾¡Ø¾¡Öõ Å¡öÒ¨¾ò ¾¡Ûõ «·¾ýÈ¢ô
¦Àâ¡÷Óý ¡Ðõ ¯¨Ã¡÷ ÀÆ¢ÂÅ÷
¸ñÏû§Ç §¿¡ì¸¢ Ô¨Ã.
98. Ò¸ì ܼ¡¾ þ¼í¸û

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

ݾ÷ ¸Æ¸õ «ÃÅõ «È¡ì¸Çõ
§À¨¾¸û «øÄ¡÷ Ò¸¡«÷ ÒÌÀ§Åø
²¾õ ÀÄ×õ ¾Õõ.
99. «È¢Å¢É÷ ¦ºö¡¾¨Å

(þýÉ¢¨ºî º¢ó¾¢Âø ¦ÅñÀ¡)

¯Ãü¸ÇòÐõ «ðÊÖõ ¦ÀñÊ÷¸û §ÁÖõ
¿Îì¸üÈ ¸¡ðº¢Â¡÷ §¿¡ì¸¡÷ ±Îò¾¢¨ºÂ¡÷
þøÄõ Ò¸¡«÷ Å¢¼ø.
100. ´Øì¸ò¾¢É¢ýÚ Å¢Ä¸¢ÂÅ÷

(À·¦È¡¨¼ ¦ÅñÀ¡)

«È¢Â¡¾ §¾Âò¾¡ý ¬ÐÄý ãò¾¡ý
þ¨Ç¡ý ¯Â¢Ã¢Æó¾¡ý «ïº¢É¡ý ¯ñ¼¡ý
«Ãº÷ ¦¾¡Æ¢ø¾¨Ä ¨Åò¾¡ý Á½¡Ç¦ÉýÈ
´ýÀ¾¢ýÁ÷ ¸ñË÷ ¯¨ÃìÌí¸¡ø ¦Áö¡É
¬º¡Ãõ ţΦÀü È¡÷.

¬º¡Ãì §¸¡¨Å ÓüÈ¢üÚ

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful