PROFESI HUKUM - Yang tergolong profesi bebas (vrij beroep): 1. Advokat (UU 18/2003), 2. Notaris (UU 30/2004). - Lain-lain : 1.

Polisi (UU 2/2002), 2. Jaksa (UU 16/2004), 3. Hakim (UU 4/2004). ADVOKAT - UU 18/2003 tentang Advokat (berlaku sejak diundangkan, 5 April 2003). - Kode Etik Advokat Indonesia (ditetapkan di Jakarta, 23 Mei 2002, berlaku surut sejak tgl berlakunya UU Advokat tsd). PENGERTIAN & STATUS ADVOKAT Advokat : - Orang yang berprofesi (berpraktek) memberi jasa hukum, - Di dalam maupun di luar pengadilan, - Yang memenuhi persyaratan sesuai UU. (Ps. 1 angka 1 UU & Ps. 1 huruf a KE). Status : - Penegak hukum, bebas, dan mandiri. (Ps. 5 ayat 1 UU). - Dalam jalankan profesi di Pengadilan, sejajar dengan Jaksa & Hakim, serta mendapat perlindungan hukum, UU & Kode Etik (Pasal 8 huruf a UUA). Jasa Hukum Jasa yang diberikan Advokat, berupa : - konsultasi hukum, - bantuan hukum, - menjalankan kuasa, - mewakili, mendampingi, membela & lakukan tindakan hukum lain, Semua itu untuk kepentingan hukum klien (Ps. 1 angka 2 UU).

BANTUAN HUKUM : . KEPRIBADIAN Pasal 2 KE • Bertagwa kepada Tuhan YME. • Pengawasan : DEWAN KEHORMATAN. (2) Besarnya ditetapkan secara WAJAR berdasarkan persetujuan kedua belah pihak. • Bersikap satria. KEPRIBADIAN . jujur. badan hukum/lembaga lain yang menerima jasa dan atau bantuan hukum dari advokat (Ps. Honorarium : Pasal 1 huruf f KE & Pasal 1 angka 7 UUA . Klien : Orang. berdasarkan kesepakatan/perjanjian dengan klien Pasal 21 UUA (1) Advokat BERHAK MENERIMA HONORARIUM atas jasa hukum yang telah diberikan kepada kliennya. PELAKSANAAN KODE ETIK Pasal 9 KE • Advokat WAJIB tunduk/patuhi KE dan (sesuai Ps. mulia. • Menjunjung tinggi hukum.Pasal 1 angka 9 UUA Jasa hukum yang diberikan Advokat secara cuma2 kepada klien tak mampu. Pasal 1 huruf e KE • Dewan Kehormatan = Lembaga/badan yang dibentuk oleh Organisasi Profesi Advokat. UUD. luhur. .Pembayaran kepada/imbalan yang diterima Advokat (atas pemberian jasa hukum). 1 angka 3 UU).Pasal 7 huruf h UUA & 22 ayat (1) UUA Advokat WAJIB beri bantuan hukum cuma2 kepada pencari keadilan yang tak mampu. 26 ayat 2 UUA) Ketentuan tentang Dewan Kehormatan. Pasal 26 ayat (4) UUA • Pengawasan dilakukan oleh Organisasi Advokat. KE & Sumpah jabatan.

Tidak bekerja lain yang rugikan KEBEBASAN. Selama duduki jabatan negara. e.Pasal 3 KE a. b. Tidak bebani biaya yang tidak perlu.KLIEN h. Sopan terhadap semua pihak (baca Ps. HARUS mengundurkan diri sepenuhnya. h. Pelihara solidaritas di antara sejawat. . c. kebenaran & keadilan (BUKAN IMBALAN MATERI). KEPRIBADIAN Pasal 3 KE f. f. Tidak sesuai keahlian/hati nurani : TOLAK b. maka nama tidak boleh dicantumkan/digunakan siapapun atau kantor manapun dalam suatu perkara yang sedang diproses. DERAJAD & MARTABAT. bila pihak-pihak yang menggunakan jasa hukum untuk mengurus kepentingan bersama. HR pertimbangkan kemampuan KLIEN. WAJIB pegang RAHASIA JABATAN. BEBAS (pengaruh).KLIEN Pasal 4 KE a. Tidak lepaskan tugas ketika Klien dalam posisi tidak menguntungkan. Mandiri & Perjuangkan HAM. Dalam perkara perdata. meski klien cuma-Cuma. c. Utamakan tegaknya hukum. Tidak menjamin menang. Beri perhatian sama. Junjung tinggi profesi Advokat sebagai officium nobile. ADVOKAT . 6 ayat 2 & 3 UUA). Tidak menyesatkan klien. i. ternyata kemudian terjadi pertentangan kepentingan di antara klien tersebut. HARUS utamakan jalan damai. e. g. TOLAK aperkara yang tidak ada dasar hukumnya. g. d. d. j. meskipun perkara telah selesai. ADVOKAT .

hargai. atas ijin Pemerintah dengan rekomendasi Organisasi Advokat.k. sepanjang tidak merugikan kepentingan klien. • Ingatkan klien agar memenuhi kewajiban terhadap Advokat semula. melainkan diajukan ke DEWAN KEHORMATAN. Punya HAK RETENSI. ADVOKAT ASING Pasal 23 UUA • Dilarang praktik/buka kantor jasa hukum/perwakilannya di Indonesia. tidak boleh disiar-siarkan. dengan tetap memperhatikan HAK RETENSI. • Keberatan thd tindakan teman sejawat yang dianggap melanggar KE. ADVOKAT ASING Pasal 6 KE • TUNDUK & WAJIB TAATI KE ADVOKAT INDONESIA. • Tidak boleh merebut klien teman sejawat. dan percayai. • Advokat semula wajib memberikan kepada Advokat baru : SEMUA surat & keterangan yang penting untuk pengurusan perkara. • Tidak gunakan kata-kata tidak sopan (lisan/tertulis). setelah menerima bukti pencabutan kuasa yang pernah diberikan kepada Advokat semula. ADVOKAT – TEMAN SEJAWAT Pasal 5 KE • Saling hormati. Pasal 24 UUA Advokat asing TUNDUK kepada KE & Peraturan PerundangUndangan. • Advokat asing wajib berikan layanan jasa hukum cuma-cuma kepada dunia pendidikan/penelitian hukum (dalam waktu tertentu). ADVOKAT – TEMAN SEJAWAT • Baru menangani ex klien teman sejawat. • Pekerjaan Advokat Asing. MENANGANI PERKARA .

• Kantor Advokat/Cabangnya tidak boleh diadakan di tempat yang dapat rugikan kedudukan/martabat Advokat. d. jika bersama JPU. Dalam perkara PIDANA yang berjalan. tidak berlebihan. Dalam perkara PERDATA yang berjalan. Surat yang dibubuhi catatan “Sans Prejudice” TIDAK DAPAT DITUNJUKKAN kepada Hakim. . • Dalam sidang Pengadilan (terbuka/tertutup. Tidak ajari/pengaruhi saksi yang diajukan oleh pihak lawan (perdata) atau yang diajukan oleh JPU (pidana). Pembicaraan/korespondensi dalam proses perdamaian tapi gagal. KETENTUAN LAIN KE Pasal 8 KE • Dalam menjalankan profesi selaku Penegak Hukum di Pengadilan.mencantumkan namanya sebagai Advokat di papan nama Kantor Advokat. MENANGANI PERKARA • Bila tahu bahwa seseorang sudah menunjuk Advokat untuk menangani perkara tertentu. b. Di bawah perlindungan hukum. untuk urus perkara/beri nasihat hukum lisan/tertulis kepada klien. UU & KE. dalam rangka pembelaan. mencari publisitas diri sendiri melalui media massa. • Tidak boleh ijinkan karyawan yang tidak berkualifikasi. • Iklan penarik perhatian (papan nama ukuran/bentuk berlebihan. dapat hubungi Hakim. kecuali untuk menegakkan hukum. KETENTUAN LAIN KE • Tidak boleh ijinkan orang yang bukan Advokat : . dilarang. f. baik perdata/pidana). jika bersama Pihak/Advokat pihak lawan. dapat hubungi Hakim.Pasal 7 KE a. dalam perkara yang jadi tanggungjawabnya : Advokat bebas mengeluarkan pernyataan/pendapat secara proporsional. MENANGANI PERKARA c. dan untuk itu ia memiliki IMUNITAS HUKUM. Advokat sejajar dengan jaksa & hakim. . maka hubungan dengan orang itu mengenai perkara tertentu tersebut hanya boleh dilakukan via Advokatnya. Wajib beritahukan putusan Pengadilan. KETENTUAN LAIN KE • Dilarang menarik perhatian masyarakat thd tindakannya terkait perkara yang telah/sedang ditangani.memperkenalkan diri sebagai Advokat. e. tidak boleh digunakan sebagai alat bukti di muka pengadilan (baca Pasal … PerMA 2/2003).

26 ayat 4 UUA). 3. (Ps.Tindakan teknis & administratif terhadap advokat. • Bila tiada DPC. . Pengaduan DPP/DPC/DPD juga dapat diajukan demi kepentingan hukum/umum. terbatas hanya mengenai pelanggaran KE. Pejabat Pemerintah. apabila timbul perbedaan/tidak dicapai kesepakatan dengan klien. Teman sejawat Advokat. Pihak Berkepentingan/Merasa Dirugikan a. 1 huruf e KE) PENGAWASAN : . 1 angka 5 UUA) Pelaksanaan Pengawasan : Dilakukan oleh organisasi Advokat.untuk menjaga agar menjalankan profesi sesuai KE & per UU an. b. maka diteruskan ke Dewan Kehormatan Cabang/Daerah. Anggota Masyarakat. • Kepada Dewan Kehormatan Cabang/Daerah. tentang cara penanganan perkara. berikut alasan. e.Berhak TERIMA & PERIKSA PENGADUAN PELANGGARAN KE. c. PENGADUAN : 1.Lembaga/badan yang dibentuk oleh Organisasi Profesi Advokat. TATA CARA PENGADUAN : Pasal 12 KE : • Tertulis. . . • Advokat ex Hakim/Panitera. Klien. PENGADUAN : 2. selama 3 tahun (sejak berhenti bekerja) tidak boleh praktek di pengadilan terakhir tempatnya bekerja.Berfungsi & berwenang AWASI PELAKSANAAN KE. Pengaduan. .• Dapat mengundurkan diri. (Ps. (Ps. atau ke DPC/DPD atau langsung DPP. DPP/DPC/DPD organisasi profesi di mana teradu menjadi anggota. ke Dewan Kehormatan DPC/DPD terdekat atau langsung ke Dewan Kehormatan DPP. d. DEWAN KEHORMATAN . • Jika disampaikan ke DPC/DPD.

7 ayat 1 a : lisan). Lakukan hal-hal yang bertentangan dengan kewajiban. c. Langgar per UU an/lakukan perbuatan tercela. b. Pemecatan dari keanggotaan organisasi profesi (Ps. e.Pengangkatan Advokat dilakukan oleh Organisasi Advokat Pasal 9 ayat (1) UUA : Advokat dapat : a. f. tingkah laku. Peringatan Keras (Ps. Bersikap. d. Peringatan Biasa (Ps. 7 ayat 1 b : tertulis). tutur kata. Diberhentikan dari profesinya oleh Organisasi Advokat BERHENTI/DIBERHENTIKAN Pasal 10 ayat (1) UUA : Advokat berhenti/diberhentikan secara tetap dari profesinya oleh Organisasi Advokat a.• Kalau diajukan ke DPP/Dewan Kehormatan Pusat. b. Pemberhentian sementara untuk waktu tertentu (Ps. 7 ayat 1 d : pemberhentian tetap dari profesinya). atau pengadilan. dijatuhi pidana (ancamana 4 th/lebih). Telantarkan klien. . c. b. PENINDAKAN Bila Advokat : a. langsung atau melalui DPC/DPD. Berhenti dari profesinya. kehormatan atau harkat & martabat profesi. maka DPP/Dewan Kehormatan Pusat meneruskan ke Dewan Kehormatan Cabang/Daerah. 7 ayat 1 c UUA : selama 3 sampai 12 bulan) d. 6 UUA) HUKUMAN Pasal 16 KE a. atas permohonan sendiri. PENGANGKATAN & PEMBERHENTIAN Pasal 2 ayat (2) UUA : . b. atau keluarkan pernyataan yang menunjukkan sikap tidak menghormati hukum per UU an. Langgar sumpah/janji/KE profesi Advokat (Ps. Berbuat tidak patut terhadap lawan/rekan seprofesi.

dengan peringatan jika dalam waktu 14 hari setelah diingatkan ternyata Teradu tetap tidak memberi jawaban tertulis.Penjelasan Umum UU 14 Tahun 1985 Butir 4 alinea 4 : “untuk menjamin terciptanya suasana yang sebaik-baiknya bagi penyelengaraaN peradilan guna menegakkan hukum dan keadilan berdasarkan Pancasila. 7./Daerah dapat segera putus tanpa kehadiran pihak-pihak. Jika tidak. . Committed by a person who does any act in willful contravention of its authority or dignity. DK Cabang. willfully disobeys is lawful orders or fail to comply with and undertaking which he has given. CONTEMPT OF COURT BLACK Law Dictionary : Any act which is calculated to embarrass. martabat. DK Cabang/Deraha sampaikan pemberitahuan tentang adanyA pengaduan tersebut kepada Teradu via surat kilat khusus/tercatat. hinder or obstruct court in administration of justice or which is calculated to lessen its authority or is dignity. 8. maka DK Cabang/Derah beritahuan ke-2. or by one who being under the court’s authority as a party to aproceeding therein. fungsi utamnaya adalah untuk melindungi wibawa dan martabat Hakim dari suatu sikap. paling lambat 21 hari. (Ps.c. 6. Jawaban tertulis Teradu. PEMERIKSAAN TINGKAT I Pasal 13 KE 1. maka ia dianggap melepaskan hak jawabnya. Bila ada jawaban. berdasar keputusan Organisasi Advokat. yang dikenal sebagai Contempt of Court”. Pengadu dan Teradu : hadir sendiri & berhak ajukan sendiri bukti termasuk saksi. 4. CONTEMPT OF COURT Luhut M. or tending to impede of frustrate the administration of justice. dan kehormatan badan peradilan. Pangaribuan : . maka perlu dibuat satu undang-undang yang mengatur penindakan terhadap perbuatan. tindakan dari siapa saja (advokat. maka DK menetapkan hari sidang & panggil ke 2 pihak. wartawan) selama persidangan. 2. Pemeriksaan tingkat I 3. tingkah laku. sikap dan/atau ucapan yang dapat merendahkan dan merongrong kewibawaan. Paling lambat 14 hari setelah terima pengaduan & surat bukti. disertai surat bukti.Secara historis. KEPUTUSAN DEWAN KEHORMATAN Tidak menghilangkan tanggung jawab pidana apabila dalam pelanggaran KE itu ada unsur pidananya. Pemeriksaan tingkat I 5. Pada sidang I : . Panggilan harus sudah diterima setidak-tidaknya 3 hari sebelum sidang. 26 ayat 6 UUA).

Bisa ditambah anggota Majelis Ad Hoc. Bisa dissenting opinion. mengadili & jatuhkan sanksi. 5. CARA PENGAMBILAN PUTUSAN Pasal 15 KE 1. paling lama 14 hari. b. Majelis terdiri minimum 3 (bisa lebih. maka pengaduan gugur dan tidak dapat diadukan lagi. . PRINSIP EPIKEIA . b. DK berwenang jatuhkan putusan. salah satu merangkap Ketua. 3. maka pemeriksaan jalan terus tanpa Teradu.. 3. 2. Berita Acara setiap sidang. Sidang ditunda. ucapkan dalam sidang terbuka. Pemeriksaan tingkat I 9.Para pihak giliran ajukan alasan dan pembelaan. Jika Teradu dipanggil 2 x tidak hadir tanpa alasan. tapi harus ganjil). Bila sidang ke 1 tidak hadir : a. 4. 2. Pengaduan tidak terima. Majelis dipilih dalam rapat khusus DK yang dipimpin Ketuanya/ Anggotanya tertua. Menolak pengaduan. c. 4. SIDANG DK CABANG/DAERAH Pasal 14 KE 1. Bila Pengadu dipanggil 2 x tidak hadir tanpa alasan.DK jelaskan tata cara pemeriksaan. Harus muat pertimbangan & Pasal KE. disahkan & ditandatangani Ketua Majelis. 5. Ditandatangani Ketua & semua anggota (jika berhalangan.Perdamaian hanya dalam pengaduan yang bersifat perdata. harus disebut dalam putusan). Sidang tertutup. c. Suara terbanyak. d. . Berupa : a. yaitu orang yang berprofesi bidang hukum & tahu/jiwai KE Advokat. Menerima pengaduan. sedangkan putusan diucapkan dalam sidang terbuka. hanya menyangkut kepentingan para pihak (bukan kepentingan organisasi/umum). kecuali menyangkut kepentingan organisasi/umum.

528 s). PRINSIP EPIKEIA . Pasal 170 KUHAP Ayat (1) Mereka yang karena pekerjaan. • Melainkan berangkat dari semangat atau suasana bathinnya (keseimbangan antara kebijakan (prudence) & kepatutan (equity). 323 s. Etis (orientasinya pengabdian). agar mempertimbangkan kebenaran formal maupun materiil. maka perbuatan itu hanya dituntut atas pengaduan orang itu.Ethical Sensibility. (sekarang maupun yang terdahulu) wajib dirahasiakan. 112 s. Perjanjian Advokat Dengan Klien Pasal … Kerahasiaan . (KUHP 72 s. Pasal 322 KUHP Ayat (1) Barang siapa dengan sengaja membuka sesuatu rahasia. Obyektif.Ethical Reasoning : 1. • Bukan menurut kata-katanya. 2. yang menurut jabatan/pekerjaannya. ketika harus melakukan penafsiran hukum. Universal/Kesetaraan Hubungan. dapat minta dibebaskan dari kewajiban untuk memberi keterangan sebagai saksi. dihukum penjara selama-lamanya 9 bulan atau denda maksimum Rp 9. Ayat (2) Hakim menentukan sah atau tidaknya segala alasan untuk permintaan tersebut. .Ayat (2) Jika kejahatan ini dilakukan terhadap seorang tertentu. • Berguna bagi aparat penegak hukum. harkat martabat atau jabatannya diwajibkan menyimpan rahasia.Suatu interpretasi terhadap hukum positif.000. 3. 4. yaitu tentang hal yang dipercayakan kepada mereka. Logika Hukum.

Pelanggaran atas ketentuan ayat 1 pasal ini dapat dijadikan alasan diakhirinya Perjanjian Kerjasama ini dan/atau dikenakannya sanksi lain sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku. dan atau informasi apapun yang (langsung atau tidak langsung. Pedoman Perilaku Hakim (Code Of Conduct) § Hakim dalam keadaan apapun tidak boleh memberi keterangan. 2 Tahun 2002 Tentang Kepolisian Negara Republik Indonesia Pasal 23 Akan memegang rahasia sesuatu yang menurut sifatnya atau menurut perintah harus saya rahasiakan. (2) Advokat berhak atas kerahasiaan hubungannya dengan klien. kecuali mengenai hal-hal yang oleh pihak berwenang wajib diterangkan sesuai dengan peraturan perundang. sengaja atau tidak sengaja) diperoleh Para Pihak sehubungan dengan Perjanjian Kerjasama ini. tanpa terlebih dahulu telah mendapat persetujuan tertulis dari pihak lainnya. data. Para Pihak dilarang memberikan kepada pihak lain siapapun. Undang-Undang RI No. dokumen-dokumen. komentar.undangan yang berlaku.1. kecuali ditentukan lain oleh undang-undang. § Pasal 19 UUA (1) Advokat wajib merahasiakan segala sesuatu yang diketahui atau diperoleh dari kliennya karena hubungan profesinya. pendapat. termasuk perlindungan atas berkas dan dokumennya terhadap penyitaan atau pemeriksaan dan perlindungan terhadap penyadapan atas komunikasi elektronik advokat. kritik atau pembenaran secara terbuka atas suatu putusan pengadilan yang telah memiliki kekuatan hukum tetap. § Hakim tidak boleh memberi keterangan. kritik atau pembenaran secara terbuka atas suatu perkara atau putusan pengadilan baik yang belum maupun yang sudah mempunyai kekuatan hukum tetap dalam kondisi apapun. . kecuali dalam sebuah forum ilmiah yang hasilnya tidak dimaksudkan untuk dipublikasikan yang dapat memengaruhi putusan hakim dalam perkara lain. pendapat. 2. komentar. Kode Etik Profesi Hakim Pasal 5 Kewajiban dan Larangan § Membicarakan suatu perkara yang ditanganinya di luar acara persidangan § Mengeluarkan pendapat atas suatu kasus yang ditanganinya baik dalam persidangan maupun di luar persidangan mendahului putusan.

30472.3 9039.8.8.3  W!03.3 0472. !8   ...8/.9.3 #%  !.302-.9.4.9:  /.8..9  !.38.3 0.3 808:.9  && W!03.5.3/..8.:7:10 W0..9  &&  09039:..:.340 7.

 W03:3:393::2 &&  $:25..9. W079./.3  !# .3  W078./. ::7 ::7 2:.-.38.-.4.8..3.3/-039:40 7.%:.8!74108/.05.97.58.9  !# !.

8.3..0.!. %/.808:. .

!8 .-40 /. 2..3.7.39.2..3.3..7.93:7.79.3.9 &&   $0.390.8.7: .3$ #  #%%  !# !..::2 0-03.980-.2.80.39:2..:234-0   $45./:/:.2.37:.3%  - &9./.330.3907.7.411.4.9. $ 503.3/7 !07:. 1 :3:393574108/../.5.9/.3  / !0...3 &%#  . -.3.7.3 0.84/.9  0 %/.-007.-.5802:.8/...

-. .3/..  - %/.507/.03/.8008.9.39472.2.  ' %   50..-0-.5.20308.3.809.3 203:3.203.3/574808  ' %  !.2507..3-078.:2.:.5...5:3..3050393.3/780503:3.3.507:  1 07507.   %/.8.3-.9.3907.254889/.38.2. #&$:9..3/.8.3  / #50792-.7.39/.9. .9.28:.::2:39:203:7:8050393.507.7. %/.03 90780-:9  .38.   % .7::23. 20803.  9073.7.3   #&$203:3/:7. 5.9:507..3.7.7..3#$% 2085:3507.3.303  .5:3 /./..90.302.39/./5079039.25:.39:.203:39:3./:3.. :2.8.39.02:/.9./.2.3..23203.2.8..380/.05.3  0 %/.

  W%/.9/.3.303  ' % %$% !..3..39/.3507. W$.3 8.:3. .9..207:.3472. !:3.9 .3.#%$ 805. /.3050393.9.845.8.7.

380.3.3.3507.3  ' %$ !.5/.4. !07.3/.9.3./.520.35073..3!07:3/..9  ' % %$% W..3.7 8.9:7.4.3 20.9.8.7.9079:8  W0-07.3907.  W/.3902.5202507.9 0907.9-.9802:./.4..720203:0.4.7:203.9.303.305.-202-07.9 802:.  W3.9.7.3.8..3.380. /03.9..7:$& 8:7.8.&& W.4.-:9 503.-.9 8090./-07.3. W%&& %%' % $  !.203072.3  &3/.9802:.3003902../..350393:39:503:7:8.7  9/.30  #%  W%/.9.39/93/.305.7.&& /.-402070-:903902./.357.83%&&05.-40/8.3:.3#%$  ' %$ !.3 909./.380.:.8./.-:9.3/.

8..-:.3947.::2.

/3/4308.503//.4.83!020739.8 7.:2.3704203/. ../.8.38.4.507.--07.3../03.3.3.9.05.3/.9.33.4.83.  W!007. /:3.3.::2.9  W/..:2.983 .8/.

50309.2..9:9079039:  !## .3::2 /.

8.. ..38!70:/. $:7.9.3.3 $./.2  - !02-.3/-:-:.9..0 %!%%&&05.!.9..7.

.  9/.. !../. .3 -. .5 .3 9.8.2574808507/.. -40 /:3.3 80-....9 -:9 / 2:.4708543/038/.2.. 503.

3-07..   !## .2.!. .-078.7.!#%.2507.2 ..9:-:3..5.3 /.

!.2507.3-07./. ..4.7.3  / .!&  0 %/..5.2.-078.2 ..3 /.9:-:3.95..7..

3 9: 20303..3!03.--079.  W .35:9:8.:.3 907-:.3.8.: -.340!& 5/..3/. /.4.3..3 507.3 8:/.3.9./.9.:.3 47..93.3/.3 /03.2 8/. :-:3.3 .3 !03./. 808047. 9...  1 . 9079039:  2.7.503.4. 507.3405. 203:3: /.7.9 :39: 203. -40 /.:. 9079039: 90780-:9 .3  !## W . .:.3 507/.7:8.:.

9079:9:5  -.9. 507/.

. 502-0./ 9..8 2030:. .7.3 .3.  /.2 7.-3..9.3 5073.3.  /.4...2 507.3  /.3.5/.7.3:3.9 -0-.

8.3. W.2.3 /.::7.::2/!03../.3503.2 -.2203.4.3 5..33.3:39:9:.7.357410880. 574547843..7507.5.202&%$&&  %%& !..3.5073/:3.-070-.3.503/.3::2 &&   W.980.9 80.  .9.3 /.:!030.5.8. 9/.7/03..

7.3947/.-039:-070-.3  W.3 /.4.9.

/.3/9025..3/.97:..-40/.3.33.9/.5.-.9.30/:/:.

80-.3947/.9  %%& W%/.7..9  20250703./.33.9 /.9  W %/..33.-403..79.4.2.2.1.9 203.3/780-.4. -07:.39:2..4. -40 3..3 9/..-./.8  :39: :7:8 507.4.3/.9/5.3.3 .3 .3-:.2.347.5.7.4.3.

-07 3.8.3.9 ::2 8.

7.33.03  %%& W.907.9.390..7..99/93/./.9079:805.8..9507..7507.3203.7.32.

0..3::2   !07 .:20/.:.8/7803/720.:39:2030.2.75:-89.3..80/.3  203.88.3/9.

.9203:3/:7.W.-.3.5.92-:507-0/.5.3/7 .

9.7..3507.3.3 .7.9/.9 0 .303 9039./..0805.5.503.2..  W /.4.3.3/03.

!.:3 80.3907. -40 57.3907. -07039 -007.  9.-007.  80.  9/.93..   #% 02-.2./.79025.90 / 503.

..9  071:38 -0703.8!74108/.07050393.&&  !0./23897..39038 .8/.8..9&&  !&  !.3  !8 .38.%# !#$!&!#  !8 :7:10  !$ %3/.:.9  :39:203.3!03../.3.7203..3.4./.3../. 507&&.4.5.3.9  !8 .3.3$!$  07.34047.38..3.3/-039:40 7.4.91907.3574108808:.-.8.

9/.7.9  .8.9!020739.9  0 !!... !0.3 .380..8.  / 349. 03  - %02.7:.-.07.4.

!.

349.  !&  !03./.3.!47./:203.38.3!!./:.8574108/2.907.

!.

:.!:.3::2.9/.3/02050393./.5.

-.3 907-.3.3  %%#!& !.0.50.3  W05.7.8./.9.8.3.8.3. W%079:8 -07:9.3.9./:.30472.20303..:2:2   !03.

 ..9.07.:0!.

/.9.9.! 00.38:3!!  W.3!.30472.:.9.!.

!907/0.38:300.9.25.9.30!.30472..:.3 !!  W./8.9.

/907:8.30472.300.9.3.! 2.3.-..

  ..07.

3 0 !!.: /.:.W ..

3 0472.0.3 !:8.9  2. !!.9..

3 !:8.3 0472.-.9 20307:8.3.9.9.3.0.30472.300.

:!..9. .38:3.07.:20.

.39.7.9:9907./.99/.!  ! .4.9 . %0./.303  - 07-:.5.3.5.

3 / .:  9:9:7 .5  93.9574108 0 .3 203:3:.70.  .:503.3-079039.: 0:.9.-.5 9/.9.:.3 ..3.3..9.380574108  .9.3 0472.3.3 8.3.3 5073.9./.30. 203472.  078.79.3 . . .-.9.9 2.3.9::2507&&.7.7507&&.:.3/03.7.

.9.3.  1 .0.:.3507-:..3907.78:25.

3..

 !8 .2.9/.8.340 7.:39:.9 !8 &&  && !.3/.574108/.8/..3/.9  /  502-07039.9 #%..9-9079:8  ..8. &&80.9:9079039: !8 ..  - -07039.3  - !073.7.4.4.3.9 .3  /  !020.4.5 /.9.8.25. 07039/.3.4..7 0. ..8.38.9 !..307.7 5741083.9.9  && /.-:.:.349..8.8 !8 .4.9.3 909..  !% !#% !.8.9  && !03.3 /.40 7.9.9/.8/..3 47.75741083.5. !02-07039.8 574108 !8   .38. !073.38.3802039.75741083.9.9.

9  && /.9-07039.8.#% !.. .4.

3.9:5/.9 .4.40 7.3803/7  - /./-07039..2. .9. .7.8/.909.9.3..38.5/.3.380.85072443.75741083.

0-  .

 503003.2 50.8.7-:.9::3/..3 !..5 93/.705:9:8.3.3.-5/.8..30..3.8.3/.7.5.3 0.8/.5/. 2.98.8.3.2.3 ::2 /.9 . :39:203..8.7 8:.3.79.5078/..8:.79. /.78.3203..5.3.3  93.3&2:2&&%..3.3.3  $0.:38:75/.3 :3/.8.3  !030.23907../.. -.5507-:.9:75033/.39:..3./.38./.3 2...-. 89478  1:38 :9.3 7.3.3 :3.7.9 .9  !&%&$ #% %/.. .  !8 . 2030.4. -07/./.3 -07/.3 80-.9&&   %!%  &#% ::9 !.4.9:8.9.23. -.3.3907.59.7.3./..-.507:/-:.:3:97.39. .3.: 8..203.. :39: 203/:3 -./.3 80.. 507.2 /.3:3../.7.

./.. 8 .943.9 .4397.8.30472.3507.0.: :.8.3/:3/079.94341 :89.0  47- 430 4-03 :3/0790 .5.9090..78090.9.039434198.3/.:.3  2.:947947/39 47903/394250/04117:897.:9479.3.4390259414:79   %!%  &#% .3..9-:9 .4259.-..8.9..3207437430-..  !.1:47/078471.3.7 3 .5078434/408.3-.:.../23897./:.3.80-..03  !#$%% !.9 /.7994..88  3/07 47 4-897:./.90/ 94 02-.5.5.00/390703  1: /84-088.94..4:79 3 ./23897.93 1:.9072.77.8.4:79 8..574.2-.3/.943 41 :89.9.3 . 503.9 .920703/.79.:9479478/39 422990/-.3/03.3.-..3 8:7.90/940880398.0 47 .

07..3 502-079..25.8:7./:.9:8:8.%07.8.9.3./.39039.390780-:905..:./:.3503./.

3.907.7 /8079.2-.9   .-.. 2.9.9/..9-:9  !02078.3.9  .-.8:7./: 5.39079:8%07.9.393....

5 2005..7 8090.3.. .5 9/.-.-079.9.9.3 9073. /3./.3.9.3.35073..8. %07./: 909.. /.:.2.-3.   .3 9079:8  2.3 .07. 202-07 .30  /03.9:.-..

 5.3.:./..3 5.././:.8/..5..0.5.-.   !..3%07.9  ./7803/7 -07.3 2.305.78/.3.07.98007.8   !.809/.35.3 .5:9:89./9072..8:8.3803/7-:99072.35.3. 9/.20309.780-0:28/../7.3   !03..7:88:/./.  !02078.3./:/.393.

./:.3:9 050393.8.. 0.9.9 507/.3   !07/.3.9.502078.3.347.8..39.38. /..7.3 . 203. -:. 5.3 5..3 .  .3050393.2 503.7.3 -0781.2.

8.203.2.7.3502-0.5.3.:.8/.35.8.3.3 9/.3/. ./:.347.3  !02078..38. .3.3  2.7../:.393. /./7 ./7 9. 503. $/. !03.. 0.7  -  .3. 5...3   9/.8..:..3/9:3/./: /5.5.3 ::7 /.3:9050393.9  .309/.:2:2  !.9 /.

.3 2.3.502078..:2:2  .8.9:.35..3.. .%07.3  $./:  / -0703.35./:/5.35:9:8./79.39/.3907:89..%07..

7:8.3./9.5.0- 9.3::2 9.# !.349.8.08907/7232:2 -8.3-07574108 -/.   8.3 8. ..9:47.9: 207..08/4.  .2-..3.8.509:.:.

9   .5.3.27.3/525309:.08/5/.9:8:8..4../.

.907-.08   $/.   8..3.3/.3/:.3 203.  #!!&%&$ !.3907-:.8.3.  07:5.  - 03072.3/.9072.309:. !03.58/.3907-:. 034.9. :./:.503.-07.5.309:.35:9:8.3 .28/..3 /8..349./:.8./88039345343   9.3 !.7:8 /80-:9/.. .39/..3.809../:.38  . 802:.7.   079.950792-...3.3/.3/.9..38.5.9079:.3.25:9:8../ . 349.3  !#$!! .3 /9.7:82:.3   .3.7.9:.503..3.39079:9:5 80/.   $:.28/.

5::254891  W:.8.9..3503.3203:7:9.3.3-07.3.7:8 20...3.::2    -091   &3.0-.::2 09.9.-.3  ..#0.3::2 .3 06:9  W07:3..9/. 0802-.:8:./.7.5.933.8907.187.  W0.078.3 57:/03. .7.7802.:5:32.30-03.9:39075709.$038-9  9.3.31472.:.3.907  !#$!! 9.95030.9:9.9.2.7.$:.0  05.8433  4.3..3.9. -.39.720250792-..

/.8.7. /03.3 :39: 202-07 0907.3.83.  .2203039:.9: 7.5..80..-.8..3:39:507239.3.33.8.8.3 203:7:9 .2070.305...3.0809.3 8..-/.&! .8  . 202-:..7.3 /.-.390780-:9  !.5.-.9..:.9   .9: 9039.3 803.79.3 ./.-.92.703.9.3.. /-0-..3 . 8.9.3:-:3.  .:9/.-.9.503.. /.38.3 /507.9.8.9   070.9 239.9   .7 0.5007.3 80-.37.. .8.3  !. &! ...320325.7.3   98 47039. 808:..

3 9079039:  2.  07.33.3 /::2503.32..8. .3..39:  &!8 8 8 8  !07.5007.3 9: ..9.3907/.8 503.3 3 /.4.8.2.3/..2./:.:: . 507-:.9. /9:39:9 ..3 907.347.903.7.7.5 8047.-/7.3 .-:.3.80.9.2.3.3.8.: /03/.82:2#5  .9   .:.  80./.303 !.:5:3.9. 0...

5:3 .80:-:3.3507:3/.2.- /907.8 .3 05.3/.8.8.  !.9070-/./.3-07.3/03.3 9.5.33.307. 20303.!07. 5.9.7.9507809::.3 8.7.:.809039:.307.3 9079:8 /. .  0. .3.5../.3!07./03.3.3 :3/.:   !0.3.35. . -0703.5.5.: 31472..  /.: 9/.3507.3/. 3/.3 40 5.3.7.73.8.5:3  /4:203 /4:203  /.9.38:3 .9.3. 803.3 .9/.3 808:.203/.95.7 5.8. . /.9.3 .9. !.  /50740 !. .. .3.3.3 .3.7.3.: 9/.38:3  803. !.2.::90.. .3.9:7.3 202-07.

9.:5:3/:.9  42039.3.&&  /.3 8:/..9.3 /09..907-:. 9/.-.3 /.8.3 5741083.5503.3  &3/..: 502-03.3503/.3.9:.8.7.7.7./.2507././. /.3 ..:.5:3  V..3.380.:5:9:8.3.3203:7:981.8-07.9..9..3-07.:..5.3 :3/..88:.3   .3.7.:502078.3.3  503/.2 0.8:8.9.4.380. !./.7: 5:9:8.. .8 009743. 147:2 2..2 /....3.5.32020.5:3 9/.30548..3:-:3.3 /4:2033./.7.4.33.808:.2/.9  V .807.3/.8..3 :39: /5:-.-207.3 03 9072.:5:3.3::2909.0:.3 .9.5.3/9.8 8:.7 79.#05:-3/4308.7..33..7.3 503/.2 80-:..3.. -40 202-07 0907.9.93..7.3-0:22.25078/..3 &3/.7.5.8/.8:/.:3  %039.3..2 4/0 143/:.9.3..9 42039.:.7033.507.7.:502-03.9. .7.83.3...38.3808:.9:7. /2.5078/.37.3 :3/../.33.33. 0.3 ::2 909./03.243/8.380.5  0.3503.703.842:3.30.8.3/.-.8:5073/:3.907-:./.38:.5.3   /.9.3 5073/:3.3 V030:.7:88.:203:7:950739..8.3  !0/42.7.9  4/09!74108.9.29/.:  V!.8.9:507.88:.9.3 .:-:3..9.8.4..8./.9.3.-40202-070907.:.9: 5:9:8.9:.9.340:3/. 0.3907.3203/.3 .3 90.9:507.9-07.:/03.808:.3 V02-.5.5/.55039.3-./:..3.32.7./9039:.3/9..3#4 %.2025:3..2 !.7..3.8.7 5078/.3. 202 0:.7  79 .9 20203.5.:/50740/.9:.3507:3/.9.3!07.907.::5:9:8.9.3. .3 503.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful