ÀƦÁ¡Æ¢ ¿¡ëÚ

¬º¢Ã¢Â÷ ãýÚ¨È «¨ÃÂÉ¡÷
À¾¢¦Éý ¸£ú츽ìÌ áø¸Ç¢ø ´ýÚ
pazamozhi nAnUru
of munRurai araiyanAr (5th Century.A.D)
(in tamil script, TSCII format, v. 1.7)

Etext input & PDF file preparation : K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
Proof-reading: . Ms. Sarala Sandirasegarane, Kanpur, India.
This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file. Hence this file can be
viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix without the
need to have the font installed in your computer.
© Project Madurai 2002
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

2

ÀƦÁ¡Æ¢ ¿¡ëÚ
¬º¢Ã¢Â÷ ãýÚ¨È «¨ÃÂÉ¡÷
¸¡Äõ ¸¢.À¢. ³ó¾¡õ áüÈ¡ñÎ
À¾¢¦Éý ¸£ú츽ìÌ áø¸Ç¢ø ´ýÚ
¾üº¢ÈôÒô À¡Â¢Ãõ
À¢ñÊ¢ý ¿£Æø ¦ÀÕÁ¡ý «ÊÅ½í¸¢ô
Àñ¨¼ô ÀƦÁ¡Æ¢ ¿¡ëÚõ - ¦¸¡ñÊÉ¢¾¡
ÓýÚ¨È ÁýÉÅý ¿¡ý¸ÊÔõ ¦ºö¾¨Áò¾¡ý
þýÚ¨È ¦ÅñÀ¡ þ¨Å.
¸¼×û Žì¸õ
«Ã¢¾Å¢òÐ ¬º¢ýÚ ¯½÷ó¾Åý À¡¾õ
Ţ⸼ø Ýúó¾ Å¢Âý¸ñÁ¡ »¡ÄòÐ
¯Ã¢Â¾É¢ü ¸ñν÷ó¾¡÷ µì¸§Á §À¡Äô
'¦Àâ¾ý ¬Å¢ ¦ÀâÐ.'
áø

1.

¸øÅ¢

¬üÚõ þǨÁì¸ñ ¸ü¸Ä¡ý ãôÀ¢ý¸ñ
§À¡üÚõ ±É×õ Ò½Õ§Á¡ - ¬üÈî
'ÍÃõ§À¡ì¸¢ ¯ø̦¸¡ñ¼¡÷ þø¨Ä§Â ¢ø¨Ä
ÁÃõ§À¡ì¸¢ì ÜÄ¢¦¸¡ñ ¼¡÷'.

1

¦º¡ü¦È¡Úõ §º¡÷× Àξġø §º¡÷Å¢ýÈ¢ì
¸ü¦È¡Úõ ¸øÄ¡§¾ý ±ýÚ ÅƢ¢Ãí¸¢
¯ü¦È¡ýÚ º¢ó¾¢òÐ ¯Æý¦È¡ýÚ «È¢Ô§Áø
'¸ü¦È¡Úó¾¡ý ¸øÄ¡¾ Å¡Ú'.

2

Å¢ÇìÌ Å¢¨Ä¦¸¡ÎòÐì §¸¡¼ø Å¢ÇìÌò
ÐÇì¸Á¢ý ¦ÈýȨÉòÐõ à츢 Å¢ÇìÌ
ÁÕûÀÎÅ ¾¡Â¢ý Á¨Ä¿¡¼ ! ±ý¨É
'¦À¡Õû¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ûÇ¡÷ þÕû'.

3

¬üÈ×õ ¸üÈ×õ «È¢×¨¼Â¡÷; «·Ð¨¼Â¡÷
¿¡üÈ¢¨ºÔõ ¦ºøÄ¡¾ ¿¡Êø¨Ä - «ó¿¡Î
§ÅüÚ¿¡ ¼¡¸¡; ¾Á§Å¡õ ¬Â¢É¡ø
'¬üÚ½¡ §ÅñÎÅ ¾¢ø'.

4

¯½ü¸¢É¢Â þýÉ£÷ À¢È¢ÐÆ¢ þø¦ÄýÚõ
¸¢½üÚ¸òÐò §¾¨Ã§À¡ø ¬¸¡÷ - ¸½ì¸¢¨É
ÓüÈô À¸Öõ Óɢ¡(Ð) þÉ¢§¾¡¾¢ì
'¸üÈÄ¢ý §¸ð¼§Ä ¿ýÚ'.

5

3

¯¨ÃÓÊ× ¸¡½¡ý þǨÁ§Â¡ý ±ýÈ
¿¨ÃÓÐ Áì¸û ¯ÅôÀ - ¿¨ÃÓÊòÐî
¦º¡øÄ¡ø ӨȦºö¾¡ý §º¡Æý 'ÌÄŢ
¸øÄ¡Áø À¡¸õ ÀÎõ'.

6

ÒÄÁ¢ì ¸Å¨Ãô ÒĨÁ ¦¾Ã¢¾ø
ÒÄÁ¢ì ¸Å÷째 ÒÄÉ¡õ - ¿ÄÁ¢ì¸
âõÒÉø °Ã! ¦À¡ÐÁì¸ð ¸¡¸¡§¾
'À¡õÀÈ¢Ôõ À¡õÀ¢É ¸¡ø'.

7

¿øÄ¡÷ ¿Äò¨¾ ¯½Ã¢ý «ÅâÛõ
¿øÄ¡÷ ¯½÷À À¢Èսá÷ - ¿øÄ
Á¢ġΠÁ¡Á¨Ä ¦ÅüÀ! Áü¦ÈýÚõ
'«Â¢Ä¡§Ä §À¡úÀ «Â¢ø'.

8

ÍüÈÈ¢ó¾¡÷ ¸ñ¼ «¼ì¸õ «È¢Â¡¾¡÷
¦À¡îº¡óÐ ¾õ¨Áô Ò¸úóШÃôÀ¡÷ - ¦¾üÈ
«¨È¸ø «ÕÅ¢ «½¢Á¨Ä ¿¡¼!
'¿¢¨È̼õ ¿£÷¾ÙõÀø þø'.

9

Å¢¾¢ôÀð¼ áÖ½÷óÐ §ÅüÚ¨Á þøÄ¡÷
¸¾¢ôÀÅ÷ áÄ¢¨Éì ¨¸Â¢¸ó¾¡ Ḣô
À¾¢ôÀ¼ Å¡úÅ¡÷ ÀƢ¡ ¦ºö¾ø
'Á¾¢ôÒÈòÐô Àð¼ ÁÚ'.

2.

10

¸øÄ¡¾¡÷

ÍüÈ¡Ûõ ÍüÈ¡÷Å¡öì §¸ð¼¡Ûõ þøÄ¡¾¡÷
¦¾üÈ ¯½Ã¡÷ ¦À¡Õû¸¨Ç - ±ü§Èø
«È¢Å¢øÄ¡ý ¦Áö¾¨Äô À¡Î À¢È¢¾¢ø¨Ä
'¿¡Åü ¸£úô ¦ÀüÈ ¸É¢'.

11

¸øÄ¡¾¡ý ¸ñ¼ ¸Æ¢ÑðÀõ ¸üÈ¡÷Óý
¦º¡øÖí¸¡ø §º¡÷× Àξġø - ¿øÄ¡ö!
'ŢɡÓó ÐÈ¡¾ ¯¨Ã¢ø¨Ä; þø¨Ä
¸É¡Óó ÐÈ¡¾ Å¢¨É'.

12

¸øÄ¡¾¡ý ¸ñ¼ ¸Æ¢ÑðÀõ ¸¡ð¼Ã¢¾¡ø
¿ø§Äõ¡õ ±ý¦È¡ÕÅý ¿ýÌ Á¾¢ò¾¦Äý
¦º¡øÄ¡ø Ž츢 ¦ÅÌñ(Î)«Õ ¸¢üÀ¡÷ìÌõ
'¦º¡øġ측ø ¦º¡øÖÅ ¾¢ø'.

13

¸øŢ¡ý ¬Â ÍÆ¢ÑðÀõ ¸øÄ¡÷Óý
¦º¡øĢ ¿øÄ×õ ¾£ÂÅ¡õ - ±øÄ¡õ
þÅ÷Ũà ¿¡¼! '¾Á¨Ã¢ø Ä¡÷ìÌ
¿¸ÃÓõ ¸¡Î§À¡ý È¡íÌ'.

14

¸øÄ¡ ¾Åâ¨¼ì ¸ðΨâý Á¢ì¸§¾¡÷
¦À¡øÄ¡¾ ¾¢ø¨Ä ´ÕÅüÌ - ¿øÄ¡ö !

4
'þØì¸ò¾¢ý Á¢ì¸ þƢŢø¨Ä þø¨Ä
´Øì¸ò¾¢ý Á¢ì¸ ¯Â÷×'.

15

¸üÈ¡üÚ Å¡¨Ãì ¸ÚôÀ¢òÐì ¸øÄ¡¾¡÷
¦º¡üÈ¡üÚì ¦¸¡ñΠͨÉò¦¾Ø¾ø - ±ü¦ÈÉ¢ý
¾¡Ûõ ¿¼Å¡ý 'Ó¼Åý À¢Êôâ½¢
¡¨É§Â¡ ¼¡¼ø ¯È×'.

16

3.

«¨ÅÂÈ¢¾ø

§¸ðÀ¡¨Ã ¿¡Êì ¸¢Çì¸ô ÀÎõ¦À¡Õð¸ñ
§Å𨸠«È¢óШÃôÀ¡÷ Å¢ò¾¸÷ - §Åð¨¸Â¡ø
ÅñÎ ÅÆ¢À¼Õõ Å¡ð¸ñ½¡ö ! '§¾¡üÀÉ
¦¸¡ñÎ Ò¸¡«÷ «¨Å'.

17

´ÕÅ÷ ¯¨ÃôÀ ¯¨Ãò¾¡ø «Ð¦¸¡ñÎ
þÕÅá Å¡Õõ ±¾¢÷¦Á¡Æ¢Âø À¡Ä¡
¦ÀÕŨà ¿¡¼! º¢È¢§¾Ûõ 'þýÉ¡Ð
þÕÅ÷ ¯¼É¡¼ø ¿¡ö'.

18

ÐýÉ¢ þÕÅ÷ ¦¾¡¼í¸¢Â Á¡üÈò¾¢ø
À¢ý¨É ¯¨Ãì¸ô À¼üÀ¡Ä¡ý - ÓýÉ¢
¦Á¡Æ¢ó¾¡ø ¦Á¡Æ¢ÂȢ¡ý ÜÈø 'ÓÆó¾¡û
¸¢Æ¢ó¾¡¨É ãìÌô ¦À¡¾¢×'.

19

¸øÄ¡Ðõ §¸Ç¡Ðõ ¸üȡ芿ÎÅñ
¦º¡øÄ¡Î Å¡¨ÃÔõ «ïºüÀ¡ü(Ú) - ±øÄÕÅ¢
À¡öŨà ¿¡¼! 'ÀâºÆ¢ó ¾¡§Ã¡Î
§¾ÅÕõ ¬üÈø þÄ÷'.

20

«¸Äõ ¯¨¼Â «È¢Å¨¼Â¡÷ ¿¡ôÀñ
Ò¸ÄȢ¡÷ Òì¸Å÷ ¾¡§Á - þ¸Ä¢É¡ø
Å£ñ§º÷ó¾ Òý¦º¡ø Å¢ÇõÀø «ÐÅý§È¡
'À¡ñ§ºÃ¢ Àü¸¢ÇìÌ Á¡Ú.

21

Á¡ÉÓõ ¿¡Ïõ «È¢Â¡÷ Á¾¢ÁÂí¸¢
»¡Éõ «È¢Å¡÷ þ¨¼ôÒìÌò ¾¡Á¢ÕóÐ
»¡Éõ Ţɡ«ö ¯¨Ãò¾ø '¿¨¸Â¡Ìõ
¡¨ÉôÀø ¸¡ñÀ¡ý Ò¸ø'.

22

«øĨÅÔû §¾¡ýÈ¢ «ÄŨÄòÐ Å¡úÀÅ÷
¿øĨÅÔû Ò츢ÕóÐ ¿¡Å¼í¸ì ¸øÅ¢
«ÇÅ¢ÈóÐ Á¢ì¸¡÷ «È¢¦ÅûÇ¢ì ÜÈø
'Á¢ÇÌÙ ×ñÀ¡ý Ò¸ø'

23

¿øĨŠ¸ñ¼ì¸¡ø ¿¡îÍÕðÊ ¿ýڽáô
ÒøĨÅÔû ¾õ¨Áô Ò¸úóШÃò¾ø - ÒøÄ¡÷
Ò¨¼ò¾Ú¸ñ «ïÍÅ¡ý 'þøÖûÅ¢ø §ÄüÈ¢
þ¨¼ì¸ÄòÐ ±öРŢ¼ø'.

24

5
¿¼¨Ä þÄḢ ¿ýڽá÷ ¬Â
Ó¼¨Ä ÓØÁì¸û ¦Á¡ö¦¸¡û «¨ÅÔû
¯¼Ä¡ ´ÕÅüÌ ¯Ú¾¢ ¯¨Ãò¾ø
'¸¼ÖÇ¡ø Á¡ÅÊò ¾üÚ'.

4.

25

«È¢×¨¼¨Á

«È¢Å¢É¡ø Á¡ðº¢¦Â¡ý(Ú) þøÄ¡ ´ÕÅý
À¢È¢¾¢É¡ø Á¡ñ¼Ð ±ÅÉ¡õ - ¦À¡È¢Â¢ý
Á½¢¦À¡ýÛõ º¡ó¾Óõ Á¡¨ÄÔõ þýÉ
'«½¢¦ÂøÄ¡õ ¬¨¼Â¢ý À¢ý'.

26

¬Â¢ÃŠáÛõ «È¢Å¢Ä¡÷ ¦¾¡ì¸ì¸¡ø
Á¡Â¢Õ »¡ÄòÐ Á¡ñ¦À¡ÕÅý §À¡ø¸Ä¡÷
À¡Â¢Õû ¿£ìÌõ 'Á¾¢Âõ§À¡ø ÀýÁ£Ûõ
¸¡ö¸Ä¡ Å¡Ìõ ¿¢Ä¡'.

27

¿ü¸È¢× þøÄ¡¨Ã ¿¡ð¼×õ Á¡ð¼¡§¾
¦º¡üÌÈ¢ ¦¸¡ñÎ ÐÊÀñ ¯ÚòÐŧÀ¡ø
¦ÅüÀ¨È§Áø ¾¡Øõ þÄí¸ÕÅ¢ ¿ýÉ¡¼!
'¸üÈÈ¢× §À¡¸¡ ¸¨¼'.

28

¬½õ ¯¨¼Â «È¢Å¢É¡÷ ¾ó¿Äõ
Á¡Ûõ «È¢Å¢ ÉŨÃò ¾¨ÄôÀÎò¾ø
Á¡ÉÁ÷ ¸ñ½¡ö! ÁÈí¦¸Ø Á¡ÁýÉ÷
'¡¨É¡ø ¡¨É¡ò ¾üÚ'.

29

¦¾Ã¢×¨¼Â¡ §Ã¡Î ¦¾Ã¢óн÷óÐ ¿¢ýÈ¡÷
Àâ¡÷ þ¨¼ôÒ¸¡÷ ÀñÀȢš÷ ÁýÈ
Ţâ¡ þÁ¢ú¾¢¨Ã Å£íÌ¿£÷î §º÷ôÀ!
'«Ã¢Å¡¨Ãì ¸¡ð¼¡÷ ¿Ã¢'.

30

¦À¡üÀ×õ ¦À¡øÄ¡ ¾É×õ Ò¨Éó¾¢Õó¾¡÷
¦º¡ü¦ÀöÐ ¯½÷òоø §ÅñΧÁ¡? - Å¢ü¸£ú
«Ã¢À¡ö ÀÃó¾¸ýÈ ¸ñ½¡ö! - '«È¢Ôõ
¦À⾡û ÀÅ§É ¦ÀâÐ'.

31

ÀÃó¾ ¾¢ÈÄ¡¨Ãô À¡º¢§Áø þðÎì
¸ÃóÐ Á¨Èì¸Öõ ¬§Á¡? - ¿¢Ãó¦¾ØóÐ
§Å¢ý ¾¢Ãñ¼§¾¡û §Åü¸ñ½¡ö 'Å¢ñ½¢ÂíÌõ
»¡Â¢ü¨Èì ¨¸õÁ¨ÈôÀ¡÷ þø'.

32

«ÕÅ¢¨Ä Á¡ñ¸ÄÛõ ¬ýÈ ¦À¡ÕÙõ
¾¢Õר¼Â á¢ý ¾¢Ã¢óÐõ - ÅÕÁ¡ø
¦ÀÕŨà ¿¡¼! À¢Ã¢Å¢ý Ⱦɡø
'¾¢ÕÅ¢Ûõ ¾¢ðÀõ ¦ÀÚõ'.

33

5.

´Øì¸õ

Å¢Øò¦¾¡¨¼Â÷ ¬¸¢ Å¢Çí¸¢ò¦¾¡ø Åó¾¡÷

6
´Øį̀¼Â÷ ¬¸¢ ´Ø¸ø -ÀÆò¦¾íÌ
¦ºöò¾¨Ä Å£Øõ ÒÉæà ! «·¾ý§È¡
'¦¿öò¾¨ÄôÀ¡ø ¯ìÌ Å¢¼ø'

34

¸ûÇ¢ «¸¢Öõ ¸Õí¸¡ì¨¸î ¦º¡øÖõ§À¡ø
±ûÇü¸ ¡÷š¢ý ¿ø֨èÂò ¦¾ûÇ¢¾¢ý
¬÷ìÌõ «ÕÅ¢ Á¨Ä¿¡¼ ! '¿¡ö¦¸¡ñ¼¡ø
À¡÷ôÀ¡Õõ ¾¢ýÀ÷ ¯ÎõÒ'.

35

¾ó¿¨¼ §¿¡ì¸¡÷ ¾Á÷Åó¾ Å¡ÈȢ¡÷
¦ºó¿¨¼ §ºÃ¡î º¢È¢Â¡÷§À¡ø ¬¸¡Ð
¿¢ýɨ¼ ¡§É ¿¼«ò¾¡ ! '¿¢ýɨ¼
¿¢ýÉ¢ý(Ú) «È¢¸¢üÀ¡÷ þø'.

36

¿£÷ò¾ýÚ ´ÕÅ÷ ¦¿È¢ÂýÈ¢ì ¦¸¡ñ¼ì¸¡ø
§À÷òÐò ¦¾Õð¼ø ¦Àâ¡÷ìÌõ ¬¸¡§¾
Ü÷ò¾Ññ §¸ûÅ¢ «È¢×¨¼Â¡÷ì(Ì) ¬Â¢Ûõ
'µ÷ò¾Ð þ¨ºìÌõ À¨È'.

37

¾íÌüÈõ ¿£ì¸Ä Ḣô À¢È÷ÌüÈõ
±í§¸Ûõ ¾£÷ò¾üÌ þ¨¼ôÒ̾ø - ±íÌõ
Å¢ÂÛĸ¢ø '¦ÅûÇ¡Î ¾ýÅÇ¢ ¾£Ã¡Ð
«ÂøÅÇ¢ ¾£÷òРŢ¼ø'.

38

¦¸ÎÅø ±ÉôÀð¼ ¸ñÏõ ¾É째¡÷
ÅÎÅøÄ ¦ºö¾§Ä §ÅñÎõ - ¦¿ÎŨÃ
ÓüÚ¿£÷ ¬Æ¢ Ũøò(Ð) ®ñÊÂ
'¸ø§¾Ôõ §¾Â¡Ð ¦º¡ø'.

39

¦À¡Õó¾¡ô ÀÆ¢¦ÂýÛõ ¦À¡øÄ¡ô À¢½¢ìÌ
ÁÕ󾡸¢ ¿¢üÀ¾¡õ Á¡ðº¢ - ÁÕó¾¢ý
¾½¢Â¡Ð Å¢ð¼ì¸¡ø ¾ñ¸¼ø §º÷ôÀ!
'À¢½¢Â£ ¼Æ¢òРŢÎõ'.

40

¯Ã¢ïº¢ ¿¼ôÀ¡¨Ã ¯ûÇÊ §¿¡Å¡
¦¿ÕﺢÔõ ¦ºöŦ¾¡ý È¢ø¨Ä - ¦ºÕó¾¢
þÕí¸Æ¢ò ¾¡Øõ ±È¢¸¼ø ¾ñ§º÷ôÀ !
'¦ÀÕõÀÆ¢Ôõ §À½¡¾¡÷ì(Ì) þø'.

41

¬Å¢üÌ «ÕõÀÉ¢ ¾¡í¸¢Â Á¡¨ÄÔõ
§¸¡Å¢üÌì §¸¡ÅÄý ±ýÚĸõ ÜÚÁ¡ø
§¾Å÷ìÌ Áì¸ð(Ì) ±Éø§Åñ¼¡ '¾£į́ÃìÌõ
¿¡Å¢üÌ ¿øÌÃ× þø'.

42

6.

þýÉ¡ ¦ºö¡¨Á

â×ðÌõ ¸ñ½¡ö ! ¦À¡ÚôÀ÷ ±Éì¸Õ¾¢
¡Å÷째 ¡¢Ûõ þýÉ¡ ¦ºÂø§Åñ¼¡
§¾Å÷ìÌõ ¨¸Ü¼ò ¾¢ñ½ýÀ¢ É¡÷째Ôõ
'§¿¡Åö §¿¡Â¢ý¨Á þø'.

43

7

Å¢¨ÉôÀÂý ´ýÈ¢ýÈ¢ §ÅüÚ¨Á ¦¸¡ñÎ
¿¢¨ÉòÐô À¢È÷ÀÉ¢ôÀ ¦ºö¡¨Á §ÅñÎõ
ÒÉõ¦À¡ý «Å¢÷Í½í¸¢ âí¦¸¡õÀ÷ «ýÉ¡ö!
'¾É츢ýÉ¡ þýÉ À¢È÷ìÌ'.

44

¬üÈ¡÷ þŦÃý(Ú) «¨¼ó¾ ¾Á¨ÃÔõ
§¾¡üÈò¾¡õ ±ûÇ¢ ¿Ä¢Âü¸ - §À¡üÈ¡ý
'¸¨¼Â¨¼òÐ ¨ÅòÐô Ò¨¼ò¾ì¸¡ø ¿¡Ôõ
¯¨¼Â¡¨Éì ¸ùÅ¢ Å¢Îõ.

45

¦¿ÊÂÐ ¸¡ñ¸¢Ä¡ö ¿£¦Â¡Ç¢¨Â ¦¿ï§º!
¦¸¡ÊÂÐ ÜȢɡö ÁýÈ - «ÊÔ§Ç
'ÓüÀ¸ø ¸ñ¼¡ý À¢Èý§¸Î ¾ý§¸Î
À¢üÀ¸ø ¸ñΠŢÎõ'.

46

§¾¡üÈò¾¡ø ¦À¡øÄ¡÷ Ш½Â¢øÄ¡÷ ¿øÜ÷ó¾¡÷
Á¡üÈò¾¡ø ¦ºüÈ¡÷ ±ÉÅĢ¡÷ ¬ðÊÂ측ø
'¬üÈ¡Ð «ÅÃؾ ¸ñ½£÷ «¨ÅÂÅ÷ìÌì
ÜüÈÁ¡ö Å£úóРŢÎõ'

47

Á¢į̀¼Â÷ ¬¸¢ Á¢¸Á¾¢ì¸ô À𼡨Ã
´ü¸ô À¼ÓÂÚõ ±ýÈø þØ측Ìõ
¿ü¦¸Ç¢ ¾¡¸¢ Å¢ÊÛõ ¿Ç¢÷ŨçÁø
'¸ü¸¢ûÇ¢ì ¨¸Ôöó¾¡÷ þø'.

48

¿£÷ò¾¸× þøÄ¡÷ ¿¢ÃõÀ¡¨Áò ¾ó¿Ä¢Â¢ý
Ü÷ò¾Å¨Ãò ¾¡õ¿Ä¢¾ø §¸¡ÇýÈ¡ø - º¡ýÈÅ÷ìÌô
À¡÷ò§¾¡Êî ¦ºýÚ ¸¾õÀðÎ '¿¡ö¸ùÅ¢ý
§À÷òп¡ö ¸ùŢɡ÷ þø'.

49

¸¡Æ¡Ã Á¡÷À! ¸º¼Èì ¨¸¸¡Å¡ì
¸£Æ¡§Â¡÷ ¦ºö¾ À¢¨ÆôÀ¢¨É §ÁÄ¡§Â¡÷
¯ûÇòÐì ¦¸¡ñΧ¿÷ó(Ð) °ì¸ø 'ÌڿâìÌ
¿øÄ¡¿¡ áÂõ ¦¸¡Çø'.

50

7.

¦ÅÌÇ¡¨Á

þÈôÀî º¢È¢ÂÅ÷ þýÉ¡ ¦ºÂ¢Ûõ
À¢ÈôÀ¢É¡ø Á¡ñ¼¡÷ ¦ÅÌÇ¡÷ - ¾¢ÈòÐûÇ¢
'¿øÄ Å¢È¸¢ý «ÊÛõ ¿É¢¦Åó¿£÷
þøÄõ Íθġ Å¡Ú'.

51

¬È¡î º¢Éò¾ý «È¢Å¢Äý ÁüÈŨÉ
Á¡È¢ ´Ø¸ø ¾¨Ä¦ÂýÀ - ²È¢
ÅǢ¡ø ¾¢¨ÃÔÄ¡õ Å¡íÌ¿£÷î §º÷ôÀ !
'¦¾Ç¢Â¡¨Éò §¾Èø «Ã¢Ð'.

52

¯üȾü ¦¸øÄ¡õ ¯Ã了ö §ÅñΧÁ¡?
¸üÈÈ¢ó¾¡÷ ¾õ¨Á ¦ÅÌÇ¡¨Áì ¸¡ôÀ¨ÁÔõ

8
¦¿ü¦ºöÂô Òø§¾öó¾¡ü §À¡Ä '¦¿ÎõÀ¨¸
¾ü¦ºöÂò ¾¡§É ¦¸Îõ'.

53

±ö¾¡ ¿¨¸î¦º¡ø ±ÎòШÃì¸ô Àð¼Å÷
¨Å¾¡Ã¡ì ¦¸¡ñΠŢÎÅ÷Áý - «·¾¡ø
ÒÉü¦À¡ö¨¸ °Ã! 'Å¢Ç즸Ģ ¦¸¡ñÎ
¾Éì̧¿¡ö ¦ºöРŢ¼ø'.

54

¦¾Ã¢Â¡ ¾Å÷¾õ ¾¢ÈÉ¢ø¦º¡ø §¸ð¼¡ø
À⡾¡÷ §À¡Ä þÕì¸ - ÀâŢøÄ¡
ÅõÀÄ÷ Å¡¨Â «Å¢ôÀ¡ý ÒÌŧÃ
'«õÀÄõ ¾¡úìÜðÎ Å¡÷'.

55

¨¸Â¡Ã ¯ñ¼¨Á¡ø ¸¡öÅ¡÷ ¦À¡Õ𼡸ô
¦À¡ö¡¸ò ¾õ¨Á ¦À¡ÕÇøÄ¡÷ ÜÚÀ§Åø
¨Á¡à ¯ñ¼¸ñ Á¡½¢Æ¡ö ! ±ýÀâÅ
'¦ºö¡¾ ¦ºö¾¡ ¦ÅÉ¢ø?'

56

¬öó¾ «È¢Å¢É÷ «øÄ¡¾¡÷ ÒøÖ¨ÃìÌì
¸¡ö󦾾¢÷ ¦º¡øÖÀ§Å¡ ¸üÈÈ¢ó¾¡÷? ¾£ó§¾ý
ÓÍìÌò¾¢ ¿ìÌ Á¨Ä¿¡¼! ¾õ¨Áô
'ÀÍìÌò¾¢ý ÌòÐÅ¡÷ þø'.

57

§¿¡Å ¯¨Ãò¾¡¨Ãò ¾¡õ¦À¡Úì¸ Ä¡¸¡¾¡÷
¿¡Å¢ý ´ÕŨà ¨Å¾¡ø ÅÂרÃ
âÅ¢ü ¦À¡Ä¢ó¾¸ýÈ ¸ñ½¡ö! «ÐÅý§È¡
'¾£Â¢ø¨Ä °ðÎõ ¾¢Èõ'.

58

ÍÚò¾¡üÈ¢ò ¾õ¨Áì ¸Ê¦ºö ¾¡¨Ãô
¦À¡Úò¾¡üÈ¢î §ºÈø Ҹơø - ´Úò¾¡üÈ¢ý
Å¡§É¡íÌ Á¡øŨà ¦ÅüÀ! ÀÂÉ¢ý§È
'¾¡§É¡ý È¢¼ÅÕõ º¡øÒ'.

59

8.

¦À⡨Ãô À¢¨Æ¡¨Á

«È¢ÅýÚ «Æ¸ýÚ «È¢Åà¯õ «ýÚ
º¢È¢Â÷ ±ÉôÀ¡Îõ ¦ºöÔõ - ±È¢¾¢¨Ã
¦ºýÚÄ¡õ §º÷ôÀ ! 'ÌØÅò¾¡÷ §Á¢Õó¾
±ýêÎ «ÚôÀ¢Ûõ ÁýÚ'.

60

¬Á¡§Ä¡ ±ýÚ ¦À⡨à ÓýÉ¢ýÚ
¾¡Á¡î º¢È¢Â¡÷ ¾Ú¸ñ¨Á ¦ºö¦¾¡Ø¸ø
§À¡Á¡Ú «È¢Â¡ô ÒÄýÁÂí¸¢ °÷ÒìÌî
º¡Á¡¸ñ ¸¡½¡¾ Å¡Ú.'

61

±øÄ¡ò ¾¢ÈòÐõ þÈôÀô ¦À⡨Ãì
¸øÄ¡ò Ш½Â¡÷¾¡õ ¨¸ôÀ¢ò¾ø - ¦º¡øÅ¢ý
¿¢¨Èó¾¡÷ ŨÇ¢ɡö! «·¾¡ø '±ÕìÌ
Á¨ÈóС¨É À¡ö Å¢¼ø'.

62

9
ÓýÛõ ´Õ¸¡ø À¢¨ÆôÀ¡¨É ¬üÈ×õ
À¢ýÛõ À¢¨ÆôÀô ¦À¡ÚôÀ§Å¡ - þýÉ¢¨º
¡Ƣý Åñ¼¡÷ìÌõ ÒÉæà ! '®Û§Á¡
Å¡¨Æ þÕ¸¡ø ̨Ä'.

63

¦¿Îí¸¡Äõ Åó¾¡÷ ¦¿È¢Â¢ý¨Á ¸ñÎ
¿Îí¸¢ô ¦ÀâÐõ ¿Ä¢Å¡÷ ¦ÀâÂ÷
«ÎõÀ¡÷ «½¢¸¡Éü §º÷ôÀ! '¦¸Î§Á
¦¸¡ÎõÀ¡Î ¯¨¼Â¡ý ÌÊ'.

64

9.

Ò¸ú¾Ä¢ý ÜÚÀ¡Î

¦ºö¾ ¸ÕÁõ º¢È¢¾¡Ûõ ¨¸Ü¼¡
¦Áö¡ ¯½Ã×õ ¾¡õÀ¼¡÷ - ±ö¾
¿Äò¾¸ò ¾õ¨Áô Ò¸ú¾ø 'ÒÄò¾¸òÐô
ÒûǨÃì ¸¡ø Å¢ü§Àõ ±Éø'

65

¾Á§ÃÔõ ¾õ¨Áô Ò¸úóШÃìÌõ §À¡ú¾¢ø
«Áá(Ð) «¾¨É «¸ü餀 §ÅñÎõ
«¨Á¡Ìõ ¦ÅüÀ! '«½¢Â¡§Ã ¾õ¨Áò
¾Á§ÅÛõ ¦¸¡ûÇ¡ì ¸Äõ'.

66

¾¡Â¡Ûõ ¾ó¨¾Â¡ Ä¡Ûõ Á¢¸Å¢ýÈ¢
š¢ýÁ£ì ÜÚõ «Å÷¸¨Ç ²òоø
§¿¡Â¢ý(Ú) ±É¢Ûõ '«ÎôÀ¢ý ¸¨¼Ó¼íÌõ
¿¡¨Âô ÒĢ¡õ ±Éø'.

67

Àø¸¢¨ÇÔû À¡÷òÐÈ¡ý ¬¸¢ ´ÕŨÉ
¿øÌÃÅ¡ø §ÅÈ¡¸ ¿ý̽áý - ¦º¡øÄ¢ý
¯¨ÃÔû ÅÇަº¡ø ¦º¡øÄ¡ ¾Ð§À¡ø
'¿¢¨ÃÔû§Ç þýÉ¡ ŨÃ×'.

68

10.

º¡ý§È¡÷ þÂøÒ

¿£ê÷óÐõ ´ð¼¡ ¿¢¸Ã¢ø Á½¢§Â§À¡ø
§ÅÈ¡¸ò §¾¡ýÚõ Å¢Çì¸õ ¯¨¼ò¾¡¸¢ò
'¾¡È¡ô ÀÊÛõ ¾¨ÄÁ¸ý ¾ý¦É¡Ç¢
áÈ¡ ¢ÃÅ÷ìÌ §¿÷'.

69

´ü¸ò¾¡õ ¯üÈ þ¼òÐõ ¯Â÷ó¾Å÷
¿¢üÀ§Å ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢ý§Áø - ÅüÀò¾¡ø
¾ý§Áø ¿Ä¢Ôõ 'Àº¢¦Àâ ¾¡Â¢Ûõ
Òý§Á¡ ¾¡Ìõ ÒÄ¢'.

70

Á¡¼õ «Æ¢ó¾ì¸¡ø ÁüÚõ ±ÎôÀ§¾¡÷
ܼõ ÁÃò¾¢üÌò ÐôÀ¡Ìõ - «·§¾§À¡ø
À£ÊÄ¡ì ¸ñÏõ ¦Àâ§Â¡÷ ¦ÀÕ󾨸Â÷
'®Êø ľü¸¢ø¨Ä À¡Î'.

71

þ½§Ã¡í¸¢ Å󾡨à ±ýÛüÈì ¸ñÏõ

10
¯½÷ÀÅ÷ «·§¾ ¯½÷À - ¯½÷Å¡÷ìÌ
«½¢Á¨Ä ¿¡¼ ! '«ÇÈ¡Êì ¸ñÏõ
Á½¢Á½¢ ¡¸¢ Å¢Îõ'.

72

¸üȦ¾¡ý È¢ýÈ¢ Å¢ÊÛõ ÌÊôÀ¢Èó¾¡÷
Áü¦È¡É ÈȢšâý Á¡½Á¢¸ ¿øÄ¡ø
¦À¡üÀ ¯¨ÃôÀ¡ý Ò¸§Åñ¼¡ '¦¸¡ü§ºÃ¢ò
Ðý뺢 Å¢üÀÅ÷ þø'.

73

Óø¨ÄìÌò §¾Õõ Á¢ÖìÌô §À¡÷¨ÅÔõ
¦¾¡ø¨Ä «Ç¢ò¾¡¨Ãì §¸ð¼È¢Ðõ - ¦º¡øÄ¢ý
¦¿È¢Á¼ü âó¾¡¨Æ ¿£Î¿£÷î §º÷ôÀ !
'«È¢Á¼Óõ º¡ý§È¡÷ì(Ì) «½¢'.

74

ÀøÄ¡÷ «¨Å¿ÎÅñ À¡üÀð¼ º¡ýÈÅ÷
¦º¡øÄ¡÷ ´ÕŨÃÔõ ¯ûéýÈô ÀøÄ¡
¿¢¨ÃôÒÈí ¸¡ò¾ ¦¿Ê§Â¡§É ¡¢Ûõ
'¯¨Ãò¾¡ø ¯¨Ã¦ÀÚ¾ø ¯ñÎ'.

75

±ÉìÌò ¾¸ÅýÈ¡ø ±ýÀ§¾ §¿¡ì¸¢ò
¾ÉìÌò ¸Ã¢Â¡Å¡ý ¾¡É¡öò - ¾Åü¨È
¿¢¨ÉòÐò¾ý ¨¸Ì¨Èò¾¡ý ¦¾ýÉÅÛõ '¸¡½¡÷
±Éö¾¡÷ Á¡½¡ Å¢¨É'.

76

¾£ôÀ¡ø Å¢¨É¢¨Éò ¾£Ã×õ «ïº¡Ã¡öì
¸¡ôÀ¡§Ã §À¡ýÚ¨Ãò¾ ¦À¡öÌ鬂 -²öôÀ¡÷Óý
¦º¡ø§Ä¡ ¦¼¡ÕôÀ¼¡÷ §º¡÷Å¢ýÈ¢ Á¡ÚÀ§Å
'Å¢ø§Ä¡Î ¸¡ì¨¸§Â §À¡ýÚ'.

77

Á¼í¸¢ô Àº¢ôÀ¢Ûõ Á¡ñÒ¨¼ ¡Ç÷
¦¾¡¼í¸¢ô À¢ÈÕ¨¼¨Á §ÁÅ¡÷ - ̼õ¨À
Á¼¦Ä¡Î Òð¸Ä¡õ Á¡ø¸¼ü §º÷ôÀ !
'¸¼¦Ä¡Î ¸¡ð¦¼¡ð¼ø þø'.

78

¿¢¨Ã¦¾¡Ê ¾¡í¸¢Â ¿£û§¾¡ûÁ¡ü(Ì) ²Ôõ
¯¨Ã¦Â¡Æ¢Â¡ Å¡Ìõ ¯Â÷󧾡÷¸ñ ÌüÈõ
Á¨Ã¡ ¸ýêðÎõ Á¨Ä¿¡¼! 'Á¡Â¡
¿¨Ã¡ý ÒÈò¾¢ð¼ ÝÎ'.

79

¸ýÈ¢ Ó¾¢÷ó¾ ¸Æ¢ÂôÀý É¡û¦ºÂ¢Ûõ
´ýÚõ º¢È¢Â¡÷¸ñ ±ýÈ¡Ûõ - §¾¡ýÈ¡¾¡õ
´ýÈ¡ö Å¢ÊÛõ ¯Â÷ó¾¡÷ô ÀÎíÌüÈõ
'ÌýÈ¢ý§Áø þð¼ Å¢ÇìÌ'.

80

11.

º¡ý§È¡÷ ¦ºö¨¸

®ðÊ ´ñ¦À¡Õû þý¦ÈÉ¢Ûõ ´ôÒÃ×
¬üÚõ Á¨ÉôÀ¢Èó¾ º¡ýÈÅý - ¬üÈ×õ
§À¡üÈô À¼¡¾¡¸¢ô ÒøÄ¢ýÈ¢ §Á¢Ûõ
'²üÚì¸ý(Ú) ²È¡ö Å¢Îõ'.

81

11

«¼÷óÐ ÅÈ¢Âáö ¬üÈ¡¾ §À¡úÐõ
þ¼í¸ñ(Î) «È¢Å¡õ±ý(Ú) ±ñ½¢ þá«÷
Á¼í¦¸¡ñ¼ º¡Âø Á¢ÄýÉ¡ö! 'º¡ý§È¡÷
¸¼í¦¸¡ñÎõ ¦ºöÅ¡÷ ¸¼ý'.

82

¦Á¡ö¦¸¡ñ ¦¼Øó¾ «ÁøòÐ Á¡üÈ¡÷Å¡öô
¦À¡ö¦¸¡ñ ¼¨È§À¡öò ¾¢Ã¢ÀÅ÷ì(Ì) ±ý¦¸¡§Ä¡?
¨ÁÔñ(Î) «Á÷ó¾¸ñ Á¡½¢Æ¡ö! 'º¡ýÈÅ÷
¨¸ÔñÎõ ÜÚÅ÷ ¦Áö'.

83

¬ñËñÎ ±É¦Å¡ý§È¡ §Åñ¼¡ «¨¼ó¾¡¨Ã
Á¡ñÊÄ¡ ¦Ãý§È Á¨ÈôÀì ¸¢¼ó¾§¾¡?
âñ¾¡íÌ þÇ ¦À¡ü¦È¡Ê! 'âñ¼
À¨È¨È¡÷ §À¡Â¢É¡÷ þø'.

84

ÀâÂô ÀÎÀÅ÷ ÀñÀ¢Ä¡÷ ²Ûõ
¾¢Ã¢Âô ¦ÀÚÀ§Å¡ º¡ý§È¡÷ - Ţâ¾¢¨Ãô
À¡¦ÃÈ¢Ôõ Óó¿£÷ò ШÈÅ ! '¸¼Éý§È¡
°ÃȢ ¿ð¼¡÷ìÌ ¯½¡'.

85

¦¾üÈô À¨¸Å÷ þ¼÷ôÀ¡Î ¸ñ¼ì¸¡ø
ÁüÚí¸ñ µÎÅ÷ §ÁýÁì¸û - ¦¾üÈ
¿¨Åì¸ô ÀÎó¾ý¨Áò ¾¡Â¢Ûõ 'º¡ý§È¡÷
«¨ÅôÀÊý º¡Å¡Ð À¡õÒ'.

86

þÈôÀ ±Á츣(Ð) þÆ¢ÅæÄý(Ú) ±ñ½¡÷
À¢ÈôÀ¢ü º¢È¢Â¡¨Ãî ¦ºýÚ - À¢ÈôÀ¢É¡ø
º¡Ä×õ Á¢ì¸Å÷ º¡÷󾨼óÐ Å¡úÀ§Å
'¾¡Ä «¨¼ì¸Ä§Á §À¡ýÚ'.

87

¦Àâ ÌÊôÀ¢Èò ¾¡Õõ ¾ÁìÌî
º¢È¢Â¡÷ þÉÁ¡ö ´Ø̾ø - ±È¢Â¢¨Ä
§Å¦Ä¡Î §¿¦Ã¡ìÌõ ¸ñ½¡ö! «·¾ý§È¡
'â§Å¡Î ¿¡Ã¢¨ÂìÌ Á¡Ú'.

88

º¢È¢ÂÅ÷ ±ö¾¢Â ¦ºøÅò¾¢ý ¿¡½ô
¦ÀâÂÅ÷ ¿øÌÃ× ¿ý§È -¦¾Ã¢Â¢ý
ÁÐÁÂíÌ âí§¸¡¨¾ Á¡½¢Æ¡ö ! '§Á¡Ã¢ý
ÓЦ¿ö ¾£¾¡¸§Ä¡ þø'.

89

12.

¸£úÁì¸û þÂøÒ

Á¢ìÌô ¦ÀÕ¸¢ Á¢ÌÒÉø À¡öó¾¡Öõ
¯ô¦À¡Æ¢¾ø ¦ºøÄ¡ ´Ä¢¸¼ø§À¡ø - Á¢ì¸
þÉ¿Äõ ¿ý̨¼Â á¢Ûõ '±ýÚõ
ÁÉ¿Äõ ¬¸¡Å¡õ ¸£ú'
¾ì¸¡§Ã¡(Î) ´ýÈ¢ò ¾Ááö ´Ø¸¢É¡÷
Á¢ì¸¡Ã¡ø ±ýÚ º¢È¢Â¡¨Ãò ¾¡õ§ºÈ¡÷

90

12
¦¸¡ì¸¡÷ ÅÇÅ æá! '¾¢ÉÄ¡§Á¡
«ì¸¡Ãõ §º÷ó¾ Á½ø'.

91

¾ó¦¾¡Æ¢ø ¬üÚõ ¾¨¸¨Á¡÷ ¦ºöÅÉ
¦Å󦾡ƢÄ÷ ¬Â ¦ÅÌÇ¢¸ðÌì ÜΧÁ¡?
¨Áó(Ð)þ¨È ¦¸¡ñ¼ Á¨ÄÁ¡÷À! '¬Ì§Á¡
¿óÐؾ ±øÄ¡õ ¸½ìÌ?'.

92

âò¾¡Öõ ¸¡Â¡ ÁÃÓÇ ãò¾¡Öõ
¿ý¸È¢Â¡÷ ¾¡Óõ ¿É¢ÔÇ÷ - À¡ò¾¢
Å¢¨¾ò¾¡Öõ ¿¡È¡¾ Å¢òÐÇ §À¨¾ìÌ
'¯¨Ãò¾¡Öõ §¾¡ýÈ¡(Ð) ¯½÷×'.

93

µ÷ò¾ ¸ÕòÐõ ¯ÄÌõ ¯½Ã¡¾
ã÷ì¸÷ìÌ Â¡Ðõ ¦Á¡Æ¢Âü¸! - ã÷ì¸ý¾¡ý
¦¸¡ñ¼§¾ ¦¸¡ñΠŢ¼¡É¡Ìõ '¬¸¡§¾
¯ñ¼Ð ¿£Äõ À¢È¢Ð'.

94

¦¾üÈ ´ÕŨÃò ¾£Ð¨Ã ¸ñ¼ì¸¡ø
þü§È «Å¨Ãò ¦¾Ç¢Âü¸ - ÁüÈÅ÷
¡ŧà ¡¢Ûõ ¿ý¦¸¡Ø¸¡÷ '¨¸ì̧Á
§¾Å§Ã ¾¢ýÉ¢Ûõ §ÅõÒ'.

95

¸¡Î¨È Å¡úì¨¸ì ¸ÕÅ¢¨É Á¡ì¸¨Ç
¿¡Î¨È ¿ø¸¢Ûõ ¿ý¦¸¡Ø¸¡÷ - ¿¡¦¼¡Úõ
¨¸ÔÇ ¾¡¸¢ Å¢ÊÛõ 'ÌÚõâúìÌî
¦ºöÔÇ(Ð) ¬Ìõ ÁÉõ'.

96

¸Õ󦾡ƢÄ÷ ¬Â ¸¨¼Â¡Â÷ ¾õ§Áø
¦ÀÕõÀÆ¢ §ÂÚÅ §À½¡÷ - þÕõÒý¨É
ÒýÒÄ¡ø ¾£÷ìÌõ ШÈÅ! Áü(Ú) '«ïº¡§¾
¾¢ýÀÐ «Øžý ¸ñ'.

97

Á¢ì¸ ÀÆ¢¦ÀâÐõ ¦ºö¾ì¸¡ø Á£ð¼¾üÌò
¾ì¸Ð «È¢Â¡÷ ¾¨Äº¢Èò¾ø - ±ì¸÷
«Îõ(Ò)«ÄÕõ §ºÃôÀ! '«¸Öû¿£ á§Ä
ÐÎõÀø ±È¢óРŢ¼ø'.

98

Á¡½¡ô À¨¸Å¨Ã Á¡¦È¡Úì ¸øÄ¡¾¡÷
§À½¡ ШÃìÌõ ¯¨Ã§¸ðÎ Åó¾Ð§À¡ø
°½¡÷ó(Ð) ¯¾×Ŧ¾¡ýÚ þø¦ÄÉ¢Ûõ '¸ûÇ¢¨Éì
¸¡½¡ì ¸Ç¢ìÌõ ¸Ç¢'.

99

¯Æó¾à¯õ §À½¡Ð ´Úò¾¨Á ¸ñÎõ
Å¢¨Æó¾¡÷§À¡ø ¾£Â¨Å À¢ýÉÕõ ¦ºö¾ø
¾Æí¸ñ ÓÆÅ¢ÃíÌõ ¾ñ¸¼ü §º÷ôÀ!
'ÓÆį́ÈôÀ º¡ñ¿£Ù Á¡Ú'.
«øĨŠ¦ºöÀ «ÄôÀ¢ý «Äš측ø
¦ºøÅ(Ð) «È¢¸Ä÷ ¬¸¢îº¢ ¨¾ò¦¾ØÀ

100

13
¸øÄ¡ì ¸ÂÅ÷ þÂø§À¡ø '¿Ã¢Â¢ü(Ì) °ñ
¿ø¡ñÎõ ¾£Â¡ñÎõ þø'.

101

ÜÃȢŢ É¡÷Å¡öì ̽Ө¼î¦º¡ø ¦¸¡ûÇ¡Ð
¸¡ÃÈ¢× ¸ó¾¡ì ¸ÊÂÉ ¦ºöÅ¡¨Ãô
§ÀÃȢ¡÷ ¬Â¢É §À¨¾¸û ¡Õǧá?
'°ÃȢ¡ ãâ§Â¡ þø'.

102

¿¢ÃóÐ ÅÆ¢Åó¾ ¿£ºÕû ±øÄ¡õ
ÀÃ󦾡ÕÅ÷ ¿¡Îí¸¡ø ÀñÒ¨¼Â¡÷ §¾¡ýÈ¡÷
ÁÃõÀ¢ø §º¡¨Ä Á¨Ä¿¡¼! ±ýÚõ
'ÌÃí¸¢Ûû ¿ýÓ¸ò¾ þø'.

103

°Æ¡Â¢ É¡¨Ãì ¸¨Çó¾¢ð(Î) ¯¾Å¡¾
¸£Æ¡Â¢ É¡¨Ãô ¦ÀÕì̾ø - ¡ú§À¡Öõ
¾£ï¦º¡ø ÁƨÄ¡ö ! §¾É¡÷ 'ÀÄ¡į̀ÈòÐì
¸¡ïº¢¨Ã ¿ðΠŢ¼ø'.

104

¦Àâ¡÷ìÌî ¦ºöÔõ º¢ÈôÀ¢¨Éô §À½¢î
º¢È¢Â¡÷ìÌî ¦ºöРŢξø - ¦À¡È¢ÅñÎ
â§Áø þ¨ºÓÃÖõ °Ã ! «ÐÅý§È¡
'¿¡ö§Áø ¾Å¢º¢Î Á¡Ú'.

105

§ÀÐÈ× ¾£Ãô ¦ÀÕì¸ò ¾¨ÄÂÇ¢òÐ
¬ºÚ ¦ºö¡áö ¬üÈô ¦ÀÕ¸¢Ûõ
Á¡ºÈ Á¡ñ¼ ÁÉÓ¨¼Â÷ ¬¸¡¾
'ܾ¨È¸û ¬¸¡÷ ÌÊ.'

106

13.

¸£úÁì¸û ¦ºö¨¸

¦¿È¢Â¡ø ¯½Ã¡Ð ¿£÷¨ÁÔõ þýÈ¢î
º¢È¢Â¡÷ ±Ç¢Âáø ±ýÚ - ¦À⡨Ãò
¾í¸û§¿÷ ¨ÅòÐò ¾¸ÅøÄ ÜÚ¾ø
'¾¢í¸¨Ç ¿¡ǫ̈Ãò ¾üÚ'.

107

ÁÚ¨Á¦Â¡ý Úñ§¼¡ ÁÉôÀð¼ ±øÄ¡õ
¦ÀÚÁ¡Ú ¦ºöõÁ¢ý ±ýÀ¡§Ã- ¿Ú¦¿öÔû
¸ðÊ «¨¼¨Âì ¸¨ÇÅ¢òÐì '¸ñ¦º¡Ã£þ
þðʨ¸ ¾£üÚ ÀÅ÷'.

108

¸ñ½¢Ä ¸ÂÅ÷ ¸Õòн÷óÐ ¨¸Á¢¸
¿ñ½¢ ÂÅ÷ìÌ ¿ÄÛ¨¼Â ¦ºöÀ§Åø
±ñ½¢ þ¼÷ÅÕõ ±ýÉ¡÷ 'ÒÄ¢Ó¸òÐ
¯ñ½¢ ÀÈ¢òРŢ¼ø'.

109

¾¢Õó¾¡ö¿£ ¬÷Åò¨¾ò ¾£¨Á ¯¨¼Â¡÷
ÅÕó¾¢É¡÷ ±ý§È ÅÂôÀÎÅ Ðñ§¼¡?
«Ã¢ó¾Ã¢¸¡ø ¦Àö¾¨ÁÂì ÜðÊÂì ¸ñÏõ
'¦À¡Õó¾¡Áñ ¬¸¡ ÍÅ÷'.

110

14
ÌÄòÐî º¢È¢Â¡÷ ¸Ä¡ó¾½¢ôÀ¡ý ÒìÌ
Å¢ÄìÌÅ¡÷ §ÁÖõ ±Ø¾ø - ¿¢ÄòÐ
¿¢¨ÄÂØí¸ §ÅñÊô Ò¨¼ò¾ì¸¡ø '¦ÅñÁ¡ò
¾¨Äì¸£Æ¡ì ¸¡¾¢ Å¢¼ø'.

111

¦º¡ø±¾¢÷óÐ ¾õ¨Á ÅÆ¢ÀðÎ ´Ø¸Äáöì
¸ø±È¢ó¾¡ü §À¡Äò ¸Ä¡ó¾¨Äì ¦¸¡ûÅ¡¨Ã
þøþÕó(Ð) ¬üÈ ÓɢŢò¾ø '¯ûÇ¢ÕóÐ
«îº¡½¢ ¾¡õ¸Æ¢ìÌ Á¡Ú'.

112

¿¡½¡÷ Àâ¡÷ ¿ÂÉ¢Ä ¦ºö¦¾¡ØÌõ
§À½¡ «È¢Å¢Ä¡ Á츨Çô §À½¢
´Ø츢 «Å§Ã¡Î ¯¼Û¨È ¦ºö¾ø
'ÒØô¦ÀöÐ Òñ¦À¡¾¢Ô Á¡Ú'.

113

¦À¡øÄ¡¾ ¦º¡øÄ¢ Á¨Èò¦¾¡ØÌõ §À¨¾¾ý
¦º¡øÄ¡§Ä ¾ý¨Éò ÐÂ÷ôÀÎìÌõ - ¿øÄ¡ö !
Á½Öû Óظ¢ Á¨ÈóÐ ¸¢¼ìÌõ
'ѽÖõ¾ý š¡ø ¦¸Îõ'.

114

¾¡ìÌüÈ §À¡ú¾¢ø ¾Á§Ã§À¡ø ¿ý̨ÃòÐô
§À¡ìÌüÈ §À¡ú¾¢ø ÒÈÉÆ£þ §Áý¨Áì¸ñ
§¿¡ì¸ü ÈŨÃô ÀÆ¢ò¾¦Äý? ±ýÉ¡Ûõ
'ãì¸üÈ ¾ü¸¢ø ÀÆ¢'.

115

§¸¡Å¡¾ ¦º¡øÖõ ̽ɢġ Á¡ì¸¨Ç
¿¡Å¡ ļì¸ø «Ã¢¾¡Ìõ - ¿¡Å¡ö
¸Ç¢ì¸û§À¡ø àíÌõ ¸¼ø§º÷ôÀ ! 'Å¡í¸¢
ÅÇ¢§¾¡ð ¸¢ÎÅ¡§Ã¡ þø'.

116

¦¾Ã¢Â¡¾¡÷ ¦º¡øÖõ ¾¢ÈÉ¢ý¨Á ¾£¾¡ô
Àâ¡÷ ÀÂÉ¢ý¨Á ¦ºöÐ - ¦Àâ¡÷¦º¡ø
¦¸¡ûÇ¡Ð ¾¡õ¾õ¨Áì ¸¡Å¡ ¾Å÷ 'À¢È¨Ãì
¸ûÇÃ¡î ¦ºöÌÚ Å¡÷'.

117

¦ºö¾ ¦¸¡Î¨Á ¯¨¼Â¡ý «¾ýÀÂõ
±ö¾ ¯¨Ã¡ý þ¼Ã¢É¡ø - ±ö¾¢
Á⺡¾¢ ¡¢Õó¾ 'ÁýÈïÍ Å¡÷ìÌô
À⸡Ãõ ¡¦¾¡ýÚõ þø'.

118

ÓÐÁì¸û «ýÈ¢ ÓÉ¢¾ì¸¡ áÂ
¦À¡ÐÁì¸û ¦À¡øÄ¡ ´Øì¸õ - «ÐÁýÛõ
ÌýÈòРţØõ ¦¸¡ÊÂÕÅ¢ ¿ýÉ¡¼!
'ÁýÈòÐ ¨ÁÂø§º÷ó ¾üÚ'.

119

¾Õ츢 ´Ø¸¢ò ¾¸ÅøÄ ¦ºöÐõ
¦ÀÕì¸ Á¾¢ò¾À¢ý §À½¡¾ ¦ºöÐõ
¸ÃôÒ¨¼ ¯ûÇõ ¸ÉüÚ ÀŧÃ
'¦ºÕôÀ¢¨¼ô Àð¼ ÀÃø'.

120

15
¯ÚÁì¸ Ç¡¸ ´ÕŨà ¿¡ðÊô
¦ÀÚÁ¡üÈõ þýÈ¢ô ¦ÀÂ÷ò§¾ ¦Â¡Æ¢¾ø
º¢Ú¨ÁìÌ «¨Á󾧾¡÷ ¦ºö¨¸ «Ð§Å
'ÌÚÁì¸û ¸¡× ¿¼ø'.

121

¯¨Ãº¡ýÈ º¡ý§È¡÷ ´Îí¸¢ ¯¨ÈÂ
¿¢¨ÈÔÇ÷ «øÄ¡÷ ¿¢Á¢÷óÐ ¦ÀÕ¸ø
Ũþ¡ú þÄí¸ÕÅ¢ ¦ÅüÀ! «Ð§Å
'ͨÃÂ¡Æ «õÁ¢ Á¢¾ôÒ'.

122

§¾÷óиñ µ¼¡Ð ¾£Å¢¨ÉÔõ «ïºÄáöî
§º÷󾡨à ¦ÂøÄ¡õ º¢È¢Ð¨ÃòÐò - ¾£÷ó¾
Ţø÷¸ð ¦¸øÄ¡õ ¦ÅÚôÀɧŠ¦ºöÔõ
'¿Ã¸÷¸ðÌ þø¨Ä§Â¡ ¿ïÍ?'

123

14.

¿ðÀ¢ý þÂøÒ

´ðÊ ¸¡¾ø '¯¨Á¡û ´Õ À¡Äì
¸ð¼í¸õ ¦Åø¦¸¡Ê ¦¸¡ñ¼¡Ûõ ¦¸¡ñ¼¡§É'
Å¢ð¼¡íÌ «¸Ä¡ ÓئÁöÔõ ¦¸¡ûÀ§Å
¿ð¼¡¨Ã ´ðÊ ÔÆ¢.

124

ҨâýÈ¢ ¿ð¼¡÷ìÌ ¿ð¼¡÷ ¯¨Ãò¾
¯¨ÃÔõ ¦À¡ÕûÓÊ×õ ´ýÈ¡ø - ¯¨ÃÀ¢È¢Ð
¦¸¡ñ¦¼ÎòÐì ÜÈø ¦¸¡Îí¸Æ¢ò ¾ñ§º÷ôÀ!
'´ý§ÈüÚ ¦ÅñÀ¨¼ì§¸¡û ´ýÚ'.

125

Å¢Äí§¸Ôõ ¾õ§Á¡(Î) ¯¼Û¨È¾ø §Á×õ
¸Ä󾡨Ãì ¨¸Å¢Î¾ø ´øÄ¡ - þÄí¸ÕÅ¢
¾¡«ö þÆ¢Ôõ Á½¨Ä¿¡¼! 'þýÉ¡§¾
§À±§Â¡ ¼¡Ûõ À¢Ã¢×'.

126

þɢ¡¨Ã ¯üÈ þ¼÷¾£÷ ¯À¡Âõ
Óɢ¡÷ ¦ºÂ¢Ûõ ¦Á¡Æ¢Â¡ø ÓÊ¡
Ðɢ¡ø ¾¢¨ÃÔÄ¡õ áíÌ¿£÷î §º÷ôÀ!
'Àɢ¡ø ÌÇ¿¢¨È¾ø þø'.

127

¾¡õ¿ð(Î) ´Ø̾üÌò ¾ì¸¡÷ ±Éø§Åñ¼¡
¡÷¿ð§À ¡¢Ûõ ¿ðÒì ¦¸¡Çø§ÅñÎõ
¸¡É¡ðÎ ¿¡Úõ ¸ÐôÀ¢É¡ö ! '¾£üÈ¡§¾¡
¿¡ö¿ð¼¡ø ¿øÄ ÓÂø?'

128

¾£÷ó§¾õ ±Éì¸Õ¾¢ò §¾üÈ¡(Ð) ´Ø¸¢ò¾¡õ
°÷ó¾ Àâ×õ þÄḢî - §º÷ó¾¡÷
ÀƨÁ ¸ó¾¡¸ô Àâ¡÷ ÒШÁ
'ÓÆ¿ðÀ¢ü º¡ÏðÌ ¿ýÚ'.

129

¦¸¡Æ¢òÐì ¦¸¡ÇôÀð¼ ¿ñÀ¢ý «Å¨Ãô
ÀÆ¢òÐô ÀÄ÷¿ÎÅñ ¦º¡øÄ¡¼¡÷ - ±ý¦¸¡ø?
ŢƢò¾ÄÕõ ¦¿ö¾ø ШÈÅ¡! '¯¨Ã¡÷

16
þÆ¢ò¾ì¸ ¸¡½¢ü ¸É¡'.

130

¿ñ¦À¡ýÈ¢ò ¾õÁ¡§Ä ¿¡ð¼ôÀð¼ ¼¡÷¸¨Çì
¸ñ¸ñ¼ ÌüÈõ ¯Ç¦ÅÉ¢Ûõ ¸¡öó¾£Â¡÷
Àñ¦¸¡ñ¼ ¾£ï¦º¡ø À¨½ò§¾¡Ç¡ö! '¡Õǧá
¾í¸ýÚ º¡ì¸Èô À¡÷'.

131

¾õ¾£¨Á þøÄ¡¾¡÷ ¿ð¼Å÷ ¾£¨Á¨ÂÔõ
±õ¾£¨Á ±ý§È ¯½÷À¾¡õ - «ó¾ñ
¦À¡Õ¾¢¨Ã ÅóÐÄ¡õ ¦À¡íÌ¿£÷î §º÷ôÀ!
'´ÕÅ÷ ¦À¡¨ÈþÕÅ÷ ¿ðÒ'.

131

¦¾üÈô Àâ󦾡ÕÅ÷ ¾£÷ôÀÉô Àð¼¡÷ì(Ì)
¯üÈ Ì¨È¨Â ¯¨ÃôÀ¾¡õ - ¦¾üÈ
«¨È¡÷ «½¢Å¨Ç¡ö! ¾£÷¾ø ¯ÚÅ¡÷
'Á¨È¡÷ ÁÕòÐÅ÷ìÌ §¿¡ö'.

132

ÓðÊý(Ú) ´ÕÅ÷ ¯¨¼Â ¦À¡Ø¾¢ý¸ñ
«ðÊüÚò ¾¢ýÀÅ÷ ¬Â¢ÃÅ÷ ¬À§Å
¸ð¼Ä÷¾¡÷ Á¡÷À! ¸Ä¢äÆ¢ì ¸¡ÄòÐì
'¦¸ð¼¡÷ìÌ ¿ð¼¡§Ã¡ þø'.

133

15.

¿ðÀ¢ø Å¢ÄìÌ

¸ñÏû Á½¢§Â§À¡ø ¸¡¾Ä¡ö ¿ð¼¡Õõ
±ñÏõ Ш½Â¢ø À¢ÈḢ ¿¢üÀáö
±ñ½¢¯Â¢÷ ¦¸¡ûÅ¡ý §ÅñÊò ¾¢Ã¢Â¢Ûõ
'¯ñÏõ Ш½ì¸¡ìÌõ ÜüÚ'.

135

±ÂôÒÆ¢ ¨ÅôÀ¡õ ±Éô§À¡üÈô Àð¼Å÷
¯üÚÆ¢ ´ýÚìÌ ¯¾ÅÄ÷ ¨À󦾡Ëþ!
«îº¢¨¼ þðÎò ¾¢Ã¢Â¢ý «ÐÅý§È¡
'ÁüÈ¢ ²½¢ ¸¨Ç×.'

136

À¡ôÒì ¦¸¡Ê¡üÌô À¡ø§ÁÉ¢ ¡ý§À¡Äò
¾¡ì¸¢ «ÁÕû ¾¨Äô ¦Àö¡÷ - §À¡ì¸¢
ÅÆ¢Âáö ¿ð¼¡÷ìÌ Á¡¾Åõ ¦ºöÅ¡§Ã
'¸Æ¢Å¢Æ¡ò §¾¡§ÇüÚ Å¡÷'.

137

þ¨¼Â£(Î) ¯¨¼Â¡÷ þÅ÷«Å§Ã¡(Î) ±ýÚ
¾¨Ä¡Â÷ ¬Ã¡öóÐõ ¸¡½¡÷ - ¸¨¼Â¡Â÷
ÓýÉ¢ýÚ ÜÚõ Ì鬂 ¦¾Ã¢¾Ä¡ø
'À¢ýÉ¢ýÉ¡ §À¨¾Â¡÷ ¿ðÒ.'

138

¾¡Á¸ò¾¡ø ¿ðÎò ¾Á¦ÃýÚ ´Ø¸¢Â측ø
¿¡½¸òÐò ¾¡Á¢ýÈ¢ ¿ý¦È¡Ø¸¡÷ ¬Â¢¦Éý
Á¡ýÁ¡Ûõ ¸ñ½¡ö! ÁÈóÐõ ÀâÂÄá
'¸¡É¸òÐ ¯ì¸ ¿¢Ä¡'.

139

¸ñ¼È¢Å¡÷ §À¡Ä¡÷ ¦¸Æ£þ¢ý¨Á ¦ºöÅ¡¨Ãô

17
Àñ¼È¢Å¡÷ §À¡Ä¡Ð ¾¡Óõ «Å§Ã§À¡ø
Å¢ñ¦¼¡Ã£þ Á¡üÈ¢ Ţξø «ÐÅý§È¡
'Å¢ñ¼üÌ Å¢ñ¼ø ÁÕóÐ'.

140

¦Àâ¿𠼡÷ìÌõ À¨¸Å÷ìÌõ ¦ºýÚ
¾¢Ã¢Å¢ýÈ¢ò ¾£÷ó¾¡÷§À¡ø ¦º¡øÄ¢ «ÅÕû
´Õŧá ¦¼¡ýÈ¢ ´ÕôÀ¼¡ ¾¡§Ã
'þÕ¾¨Äì ¦¸¡ûÇ¢¦Âý À¡÷'.

141

16.

À¢È÷ þÂø¨Àì ÌÈ¢ôÀ¡ø ¯½÷¾ø

§ÀÕ¨ÄÔû ¦Àö¾ «Ã¢º¢¨Â ¦Åó¾¨Á
µ÷ã¨Æ ¡§Ä ¯½÷ó¾¡íÌ - ¡÷¸ñÏõ
¸ñ¼¾É¡ø ¸¡ñ¼§Ä §ÅñÎÁ¡õ ¡÷¸ñÏõ
'¸ñ¼Ð ¸¡Ã½õ¬ Á¡Ú.'

142

¡õ¾£Â ¦ºö¾ Á¨ÄÁ¨Èó¾(Ð) ±ý¦Èñ½¢ò
¾¡õ¾£Â¡÷ ¾õ¾£¨Á §¾üȡáö - ¬õÀø
Á½Å¢ø ¸ÁØõ ÁÄ¢¾¢¨Ãî §º÷ôÀ!
'¸¨½Â¢Ûó ÜâÂÅ¡õ ¸ñ'.

143

¦ÅûÇõ ÅÕí¸¡ø ®ÃõÀð(Î) «·§¾§À¡ø
¸ûÇõ ¯¨¼Â¡Õì ¸ñ§¼ «È¢ÂÄ¡õ
´û«Á÷ ¸ñ½¡ö! ´Ç¢ôÀ¢Ûõ '¯ûÇõ
À¼÷󾧾 ÜÚõ Ó¸õ'.

144

§¿¡ì¸¢ «È¢¸øÄ¡ò ¾õ¯ÚôÒì ¸ñ½¡Ê
§¿¡ì¸¢ «È¢Â «Ð§Å§À¡ø - §¿¡ì¸¢
Ó¸ÉȢš÷ ÓýÉõ «È¢Â «Ð§Å
'Á¸ÉÈ¢× ¾ó¨¾ «È¢×'.

145

µÕõ ´ÕÅ÷ ´ÕÅ÷¾õ ¯ûÇò¨¾ò
§¾Õõ ¾¢ÈÁ⾡ø §¾¦Á¡Æ¢ ! - ¡Õõ
ÌÄìÌÄ Åñ½ò¾ áÌÀ ¬í§¸
'ÒÄôÀÄ Åñ½ò¾ Òû'.

146

¸¡ôÀ¡ý Á¼Á¸û ¸¡ôÀ¡ý¨¸ô ÀðÊÕóÐõ
§ÁöôÀ¡ð¼ ¦¾ýÚñ½¡ ǡ¢ɡû - ¾£ôÒ¨¸§À¡ø
ÁﺡΠ¦ÅüÀ ! 'Á¨ÈôÀ¢Ûõ ¬¸¡§¾
¾ïº¡¾¢ Á¢ìÌ Å¢Îõ'.

147

ÓÂħġ §Åñ¼¡ ÓɢŨà ¡Ûõ
þÂøÀ¢É¡÷ ±ýÀÐ þÉò¾¡ø «È¢¸
¸ÂÄ¢ÂÖõ ¸ñ½¡ö ! ¸Ã¢Â§Ã¡ §Åñ¼¡
'«ÂÄȢ¡ «ð(Î)°§½¡ þø'.

148

17.

ÓÂüº¢

±ÁìÌò Ш½Â¡Å¡÷ §ÅñΦÁý ¦Èñ½¢ò
¾ÁìÌò Ш½Â¡Å¡÷ò ¾¡ó¦¾Ã¢¾ø §Åñ¼¡

18
À¢È÷ìÌô À¢È÷¦ºöÅ Ðñ§¼¡ ÁüÈ¢ø¨Ä
'¾ÁìÌ ÁÕòÐÅ÷ ¾¡õ'.

149

¸üȦ¾¡ý(Ú) þýÈ¢ Å¢ÊÛõ ¸ÕÁò¨¾
«üÈ ÓÊô§À¡ý «È¢×¨¼Â¡ý - ¯üÈ¢ÂõÒõ
¿£ò¾¿£÷î §º÷ôÀ! 'þ¨Ç§Â¡§É ¬Â¢Ûõ
ãò§¾¡§É ¬Î Á¸ý'.

150

§ÅÇ¡ñ¨Á ¦ºöРŢÕ󧾡õÀ¢ ¦ÅïºÁòÐ
Å¡Ç¡ñ¨Á ¡Öõ ÅÄ¢Âáöò ¾¡Ç¡ñ¨Á
¾¡úìÌ Áʧ¸¡û þÄáö 'ÅÕ󾡾¡÷
Å¡ú쨸 ¾¢Õóоø þýÚ'.

151

´ýÈ¡ø º¢È¢¾¡ø ¯¾×Ŧ¾¡ý(Ú) þø¨Ä¡ø
±ýÈ¡í(Ì) þÕôÀ¢ý þØì¸õ ¦À⾡Ìõ
«ý¨Èô À¸§ÄÔõ Å¡ú¸Ä¡÷ ¿¢ýÈÐ
'¦ºýÈÐ §Àá ¾Å÷'.

152

þɢ¡Õõ þøÄ¡¾¡÷ ±õÁ¢ü À¢È÷¡÷
¾É¢§Âõ¡õ ±ý¦È¡ÕÅ÷ ¾¡ÁÊÂø §Åñ¼¡
ÓÉ¢Å¢Ä Ã¡¸¢ ÓÂø¸ 'ÓɢŢøÄ¡÷
ÓýÉ¢Â(Ð) ±ö¾¡¨Á þø'.

153

¾üê츢ò ¾ýШ½Ôõ à츢ô ÀÂýà츢
ÁüȨŠ¦¸¡ûÅ Á¾¢ÅøÄ¡÷ - «üÈýÈ¢
'¡¾¡Ûõ ´ýÚ¦¸¡ñΠ¡¾¡Ûõ ¦ºö¾ì¸¡ø
¡¾¡Ûõ ¬¸¢ Å¢Îõ'.

154

Å£í̧¾¡û ¦ºõÀ¢Âý º£üÈõ Å¢ÈøÅ¢ÍõÀ¢ø
àíÌõ ±Â¢Öõ ¦¾¡¨Äò¾Ä¡ø - ¬íÌ
ÓÊÔõ ¾¢Èò¾¡ø ÓÂø¸ ¾¡õ 'ÜÃõÒ
«Ê¢ØôÀ¢ý þø¨Ä «Ãñ'.

155

±í¸ñ ´ýÈ¢ø¨Ä ±Áâø¨Ä ±ý¦È¡ÕÅ÷
¾í¸ñ «Æ¢Å¾¡õ ¦ºöÂü¸ - ±í¸¡Ïõ
¿ýÌ ¾¢ÃñÎ '¦ÀâÂÅ¡õ ¬üÈ×õ
Óý¨¸ ¦¿Ê¡÷ìÌò §¾¡û'.

156

¿¢Äò¾¢ý Á¢¨¸Â¡õ ¦ÀÕ了øÅõ §ÅñÊ
¿Äò¾Ì §Åó¾Õû ¿øÄ¡¨Ãî º¡÷óÐ
¿¢ÄòÐ ¿¢¨Ä¦¸¡ûÇ¡ì ¸¡Ä§Ã ¸¡½¢ý
'¯Ä쨸§Áø ¸¡ì¨¸' ±ýÀ¡÷.

157

¾¨Ä즸¡ñ¼ ¾í¸ÕÁõ ¾¡ÁÊ ¦¸¡ñÎ
¸¨¼ôÀ¢Ê ¢øÄ¡¾¡÷À¡ø ¨ÅòÐì - ¸¨¼ôÀ¢Ê
Á¢ì§¸¡Ê Å¢ðÎò ¾¢Ã¢Â¢ý «Ð '¦ÀâÐ
¯ì§¸¡Êì ¸¡ðÊ Å¢Îõ'

158

¾õÁ¡ø ÓÊž¨Éò ¾¡Á¡üÈ¢î ¦ºö¸øÄ¡÷
À¢ý¨É ´ÕÅáø ¦ºöÅ¢òÐõ ±ýÈ¢Õò¾ø

19
¦ºýÉ£÷ «ÕÅ¢ Á¨Ä¿¡¼ ! 'À¡öÀ§Å¡
¦Åó¿£Õõ «¼¡¾¡÷ ¾£.

159

ÓØмý Óý§É ÅÌò¾Åý ±ýÚ
¦¾¡Ø¾¢Õó¾ì ¸ñ§½ ´Æ¢Ô§Á¡ «øÄø
'þظ¢É¡ý ¬¸¡ôÀ ¾¢ø¨Ä§Â ÓýÉõ
±Ø¾¢É¡ý µ¨Ä ÀØÐ'.

160

ÓÊó¾ü(Ì) þø¨Ä ÓÂüº¢ ÓÊ¡Ð
´Êó¾¾ü(Ì) þø¨Ä ¦ÀÕì¸õ - ÅÊó¾È
Åøľü(Ì) þø¨Ä ÅÕò¾õ '¯Ä¸¢Ûû
þøľü(Ì) þø¨Ä ¦ÀÂ÷'.

161

18.

¸ÕÁõ ÓÊò¾ø

¦ºó¿£Ã¡÷ §À¡ýÚ º¢¨¾Â Á¾¢ôÀ¡÷ìÌõ
¦À¡öó¿£Ã¡÷ §À¡ýÚ ¦À¡Õ¨Ç ÓÊôÀ¡÷ìÌõ
«ó¿£÷ «ÅÃÅ÷ìÌò ¾ì¸¡í(Ì) ´ØÌÀ§Å
'¦Åó¿£Ã¢ý ¾ñ½£÷ ¦¾Ç¢òÐ'.

162

163.
¾¡Á¡üÈ ¸¢øÄ¡¾¡÷ ¾¡ïº¡Ãô À𼡨Ãò
¾£Á¡üÈò ¾¡§Ä À¨¸ôÀÎò¾¢ð(Î) - ²Á¡ôÀ
ÓýµðÎì ¦¸¡ñÎ ÓÃñ«ïº¢ô §À¡Å¡§Ã
'¯ñ´ð(Î) «¸ø¯¨¼ô À¡÷'.

163

Ò¨ÃÂì ¸Äó¾Å÷ ¸ñÏõ ¸ÕÁõ
¯¨Ã¢ý ÅØÅ¡ ÐÅôÀ§Å ¦¸¡û¸
Ũø ¿¡¼! 'Å¢¨ÃÅ¢ü ¸ÕÁõ
º¢¨¾Ôõ þ¼Ã¡ö Å¢Îõ'.

164

¿¢¨Äþ ÀñÀ¢Ä¡÷ §¿ÃøÄ÷ ±ý¦È¡ý(Ú)
¯¨Ç ¯¨Ã¡÷ ¯Ú¾¢§Â ¦¸¡û¸
ŨǦ¡Ģ ³õÀ¡Ä¡ö ! Å¡í¸¢ þÕóÐ
'¦¾¡¨Ç¦Âñ½¡÷ «ôÀó¾¢ý À¡÷'.

165

«ýÀ¢ý ¦¿¸¢Æ ÅÆ¢ÀðÎì ¦¸¡ûÇ¡Ð
¿¢ýÈ ¦À¡Ø¾¢ý ÓÊÅ¢òÐì ¦¸¡ûÅÐ
¸ýÚÅ¢ð(Î) ¬ì¸ÈìÌõ §À¡ú¾¢ø ¸ÈÅ¡É¡ö
'«õÒÅ¢ð(Î) ¬ì¸ÈìÌõ ¬Ú'.

166

Áʨ ŢÂí¦¸¡ûÇ¢ý Áü¨Èì ¸ÕÁõ
ÓÊ¡¾ Å¡§È ÓÂÖõ - ¦¸¡ÊÂýÉ¡ö!
À¡Ã¢ò ¾Å¨É ¿Ä¢óÐ ¦¾¡Æ¢ø§¸¡¼ø
'ãâ ¯ØРŢ¼ø'.

167

¬½¢Â¡ì ¦¸¡ñ¼ ¸ÕÁõ À¾¢üÈ¡ñÎõ
À¡½¢ò§¾ ¦ºö ŢÂí¦¸¡ûÇ¢ý - ¸¡½¢
ÀÂÅ¡Áø ¦ºöšá÷ '¾ïº¡¸¡ §¼Ûõ
¯ÂÅ¡Áø §ºÈ§Ä¡ þø'.

168

20

Å¢ðÎì ¸ÕÁõ ¦ºÂ¨Åò¾ À¢ýÉÕõ
Ó𼡠¾Å¨Ã Å¢Âí¦¸¡Çø §ÅñÎÁ¡ø
¦¾¡ð¼ì¸¡ø Á¡úÌõ ¾Ç¢÷§Á§Ä ¿¢üÀ¢Ûõ
'¾ð¼¡Áø ¦ºøÄ¡Ð ¯Ç¢'.

169

¸¡ðÊì ¸ÕÁõ ¸ÂÅ÷§Áø ¨Åò¾Å÷
¬ìÌÅ÷ ¬üÈ ±Á즸ý§È «Á÷ó¾¢Õò¾ø
Á¡ôҨà §¿¡ì¸¢ý Á¢ÄýÉ¡ö ! '⨺¨Âì
¸¡ôÀ¢Î¾ø ÒýÁ£ý ¾¨Ä'.

170

¦¾üÈ «È¢×¨¼Â¡÷ì(Ì) «øÄ¡ø ¾¢Èɢġ
Óü鬀 ¿¡Êì ¸ÕÁõ ¦ºÂ¨Å¡÷
¸ü¦È¡ý ÈÈ¢óÐ ¸º¼üÈ ¸¡¨ÄÔõ
'ÁüȦ¾ý À¡ü§ÈõÀø ¿ýÚ'.

171

¯üÈ¡ý ¯È¡«ý ±Éø§Åñ¼¡ ´ñ¦À¡Õ¨Çì
¸üÈ¡¨É §¿¡ì¸¢§Â ¨¸Å¢Îì¸ - ¸üÈ¡ý
¸¢ÆÅۨà §¸ðÌõ §¸Ç¡ý ±É¢Ûõ
'þÆÅýÚ ±ÕÐñ¼ ¯ôÒ'.

172

¸ðΨ¼ò ¾¡¸ì ¸ÕÁõ ¦ºÂ¨ÅôÀ¢ý
ÀðÎñ¼¡í(Ì) µÎõ À⡨à ¨ÅÂü¸
¦¾¡ð¼¡¨Ã ´ð¼¡ô ¦À¡ÕÇ¢ø¨Ä 'þø¨Ä§Â
«ð¼¡¨Ã ´ð¼¡ì ¸Äõ'.

173

¿¡ðÊì ¦¸¡ÇôÀð¼¡÷ ¿ý¨Á þÄá¢ý
¸¡ðÊì ¸¨ÇÐõ ±É§Åñ¼¡ - µðÊ
þ¼õÀð¼ ¸ñ½¡ö ! 'þÈìÌõ¨Á ¡ð¨¼
¯¼õÀÎòÐ ¦ÅÇ×ñ¼¡÷ þø'.

174

«¸óàö¨Á þøÄ¡¨Ã ¬üÈô ¦ÀÕ츢
þ¸óÐÆ¢ Å¢ðÊÕôÀ¢ý «·¾¡ø - þ¸óÐ
¿¢¨ÉóÐ ¦¾Ã¢Â¡É¡ö '¿£û¸ÂòÐû ¬¨Á
¿¨ÉóÐÅ¡ ±ýÚ Å¢¼ø'.

175

¯¨Æ¢ÕóÐ Ññ½¢Â ÜÈ¢ì ¸ÕÁõ
ҨâÕó¾ Å¡ÈȢ¡ý Ò측ý ŢǢ¾ø
¿¢¨Ã¢ÕóÐ Á¡ñ¼ '«Ãí¸¢Ûû ÅðÎ
¸¨Ã¢Õó ¾¡÷즸Ǣ §À¡÷'.

176

19.

Á¨È À¢È÷ «È¢Â¡¨Á

ÍüÈò¾¡÷ ¿ð¼¡÷ ±ÉýÚ ´ÕŨÃ
«üÈò¾¡ø §¾È¡÷ «È¢×¨¼Â¡÷ - ¦¸¡üÈôÒû
°÷óÐĸõ ¾¡Å¢É «ñ½§Ä ¡¢Ûõ
'º£÷ó¾Ð ¦ºö¡¾¡÷ þø'.
¦ÅûÇÁ¡ñ ¦ÀøÄ¡õ ¯¨¼Â ¾ÁâÕôÀ
¯ûÇÁ¡ñ À¢øÄ¡ ´ÕŨÃò ¦¾ûÇ¢

177

21
Á¨Èì¸ñ À¢Ã¢ò¾Å¨Ã Á¡üÈ¡ ¦¾¡Æ¢¾ø
'À¨Èì¸ñ ¸ÊôÀ¢Î Á¡Ú'.

178

«ýÀÈ¢ó¾ À¢ý«øÄ¡ø ¡÷¡÷ìÌõ ¾õÁ¨È§Â
ÓýÀ¢È÷ì(Ì) µÊ ¦Á¡Æ¢Âü¸ - ¾¢ýÌÚÅ¡ý
¦¸¡øÅ¡íÌì ¦¸¡ýÈÀ¢ý «øÄÐ '¯Â즸¡ñÎ
ÒøÅ¡ö ÅÆ¢ôÀÎÅ¡÷ þø'.

179

¿ÂÅà ¿ð¦¼¡ØÌ Å¡Õõ¾¡õ §¸ð¼(Ð)
¯ÂÅ¡(Ð) ´Æ¢Å¡÷ ´ÕÅÕõ þø¨Ä
ÒÂĨÁ Üó¾ø ¦À¡Ä󦾡Ê! º¡ý§È¡÷
'¸ÂÅ÷ì(Ì) ¯¨Ã¡÷ Á¨È'.

180

¦ÀÕÁ¨Ä ¿¡¼! À¢È÷«È¢Â Ä¡¸¡
«ÕÁ¨È¨Â ¬ý§È¡§Ã ¸¡ôÀ÷ - «ÕÁ¨È¨Â
¦¿ïº¢ü º¢È¢Â¡÷ìÌ ¯¨Ãò¾ø 'À¨É¢ý§Áø
Àﺢ¨Åò(Ð) ±·¸¢Å¢ð ¼üÚ'.

181

ŢǢ󾡧à §À¡Äô À¢ÈḢ ¿¢üÌõ
ÓǢ󾡨Ãò ¾ïºõ ¦Á¡Æ¢Â§Ä¡ §Åñ¼¡
«Ç¢ó¾¡÷¸ñ ¬Â¢Ûõ '¬Ã¡Â¡ É¡¸¢ò
¦¾Ç¢ó¾¡ý ŢǢóРŢÎõ'.

182

20.

¦¾Ã¢óÐ ¦¾Ç¢¾ø

¬«õ ±É즸Ǣ(Ð) ±ýÚĸõ ¬ñ¼Åý
§Á±õ Ш½ÂȢ¡ý Á¢ìÌ¿£÷ ¦Àö¾¢Æó¾¡ý
§¾¡´õ ¯¨¼Â ¦¾¡¼íÌÅ¡÷ì(Ì) 'þø¨Ä§Â
¾¡«õ ¾Ãšá §¿¡ö'.

183

¿üÀ¡Ä ÍüÈ¡Õõ ¿¡¼¡Ð ¦º¡øÖÅ÷
þüÀ¡Ä÷ «øÄ¡÷ þÂøÀ¢ý¨Á §¿¡Å¦¾ý?
¸üÀ¡ø ¸Äí¸ÕÅ¢ ¿¡¼! 'Áü È¢ÂáÛõ
¦º¡ü§º¡Ã¡ ¾¡§Ã¡ þø'.

184

âó¾ñ ÒÉüÒ¸¡÷ô âÁ¢ÌÈ¢ ¸¡ñ¼üÌ
§Åó¾ý Ţɡ¢ɡý Á¡ó¾¨Ãî - º¡ýÈÅý
¦¸¡ñ¼¾¨É ¿¡½¢ Á¨Èò¾Ä¡ø ¾ý '¸ñ½¢ü
¸ñ¼à¯õ ±ñ½¢î ¦º¡Äø'.

185

´ÕÅý ¯½Ã¡Ð ¯¼ý¦ÈØó¾ §À¡Õû
þՊ⨼¿ðÀ¡ý Ò측ø - ¦ÀâÂ
¦ÅÚôÀ¢É¡ø §À¡÷òÐî ¦ºÚôÀ¢ý '¾¨ÄÔû
ÌÚì¸ñ½¢ ¡¸¢ Å¢Îõ'.

186

±¨ÉôÀħŠ¡¢Ûõ §ºöò¾¡ü ¦ÀÈÄ¢ý
¾¢¨ÉòШ½§Â ¡Ûõ «½¢ì§¸¡¼ø ¿ý§È
þÉì¸¨Ä §¾ý¸¢Æ¢ìÌõ §Á¸øÝú ¦ÅüÀ!
'À¨ÉôÀ¾¢ò(Ð) ¯ñ½¡÷ ÀÆõ'.

187

22
ÁÉí¦¸¡ñ¼ì ¸ñÏõ ÁÕÅ¢Ä ¦ºö¡÷
¸Éí¦¸¡ñ(Î) ¯¨Ãò¾¨Å ¸¡ì¸§Å §ÅñÎõ
ºÉí¸û ¯ÅôÀÉ ¦ºö¡×õ ¦ºö¸
'þÉí¸Ø §ÅüȢɡ÷ þø'.

188

¸ÎôÀò ¾¨Äì¸£È¢ì ¸¡Öõ þÆóÐ
¿¨¼ò¾¡Ã¡ ±ýÀà¯õ ÀðÎ - Ó¼ò§¾¡Î
§À÷À¢È¢ ¾¡¸ô ¦Àھġø '§À¡¸¡§Ã
¿£÷ÌÈ¢ ¾¡¸ô Ò¸ø'.

189

º¢È¢Â¾¡Â Üú¦ÀüÚî ¦ºøŨÃî §º÷ó¾¡÷
¦À⾡ ÜØõ ¦ÀÚÅ÷ - «Ã¢¾¡õ
'þ¼òÐû ´ÕÅý þÕôÒÆ¢ô ¦ÀüÈ¡ø
¸¢¼ôÒÆ¢Ôõ ¦ÀüÚ Å¢Îõ'.

190

Òý¦º¡øÖõ ¿ý¦º¡øÖõ ¦À¡ö¢ý(Ú) ¯½÷¸¢üÀ¡÷
Åý¦º¡ø ÅÆ¢Âáö Å¡ú¾Öõ ¯ñ¼¡§Á¡?
Òý¦º¡ø þ¼÷ôÀÎôÀ ¾øÄ¡ø ´ÕŨÉ
'þý¦º¡ø þ¼÷ôÀÎôÀ ¾¢ø'.

191

¦Áöó¿£Ã Ḣ ŢâÂô ÒÌÅ¡÷ìÌõ
¦À¡öó¿£Ã Ḣô ¦À¡Õ¨Ç ÓÊôÀ¡÷ìÌõ
±ó¿£Ã á¢Ûõ ¬Ì «ÅÃÅ÷
'¾ó¿£Ã á¾ø ¾¨Ä'.

192

¡ŧà ¡¢Ûõ þÆó¾ ¦À¡ÕÙ¨¼Â¡÷
§¾Å§Ã ¡¢Ûõ ¾£í§¸¡÷ôÀ÷ - À¡¨Å
À¼ò§¾¡ýÚ ¿øÄ¡ö! '¦¿Î§Åø ¦¸Îò¾¡ý
̼òÐÙõ ¿¡Ê Å¢Îõ'.

193

ТÖõ ¦À¡Ø¾ò(Ð) ¯¨¼°ñ§Áü ¦¸¡ñÎ
¦Å¢øŢâ §À¡ú¾¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ𼡠Ḣ
«Â¢ø§À¡Öí ¸ñ½¡ö! «¨¼ó¾¡÷§À¡ø ¸¡ðÊ
'Á¢ø§À¡Öõ ¸ûÅ÷ ¯¨¼òÐ'.

194

¦ºøÄü¸ §º÷ó¾¡÷ ÒÄõÒÈî ¦ºøÄ¡Ð
¿¢øÄü¸ ¿£ò¾¡÷ ¦¿È¢¦Â¡Ã£ô - Àø¸¡Öõ
¿¡Î¸ ¾¡ý¸ñ¼ ÑðÀò¨¾ì §¸Ç¡§¾
'µÎ¸ °§Ã¡Î Á¡Ú'.

195

21.

¦À¡Õû

¦¾ÕÇ¡ ¦¾¡ØÌõ ¾¢Èɢġ ¾¡¨Ãô
¦À¡ÕÇ¡ø «Úò¾ø ¦À¡Õ§Ç - ¦À¡Õû¦¸¡ÎôÀ¢ý
À¡½¢òÐ ¿¢ü¸¢üÀ¡÷ ¡Õǧá? '§ÅüÌò¾¢ý
¸¡½¢Â¢ý Ìò§¾ ÅÄ¢Ð'.
´øÄ¡¾ þýÈ¢ ¯¨¼Â¡÷ ¸ÕÁí¸û
¿øÄÅ¡ö ¿¡Ê ¿¼ìÌÁ¡õ - þøÄ¡÷ìÌ
þ¼Ã¡ Å¢ÂÖõ þÄíÌ¿£÷î §º÷ôÀ!

196

23
'¸¼ÖûÙõ ¸¡ñÀ§Å ¿ýÌ'.

197

«Õ¨Á Ô¨¼Â ¦À¡ÕÙ¨¼Â¡÷ ¾í¸ñ
¸ÕÁõ ¯¨¼Â¡¨Ã ¿¡¼¡÷ - ±Õ¨Á§Áø
¿¡¨Ã Тøž¢Ôõ °Ã! 'ÌÇ󦾡ðÎò
§¾¨Ã ÅƢýÈ¡÷ þø'.

198

«ÕÙ¨¼ ¡ÕÁü ÈøÄ¡ ¾ÅÕõ
¦À¡ÕÙ¨¼ ¡¨Ãô Ҹơ¾¡÷ þø¨Ä
¦À¡ÕÀ¨¼ì ¸ñ½¡ö ! «Ð§Å '¾¢Õר¼Â¡÷
Àñ¼õ þÕÅ÷ ¦¸¡Çø'.

199

¯¨¼Â¾¨Éì ¸¡ôÀ¡ý ¯¨¼Â¡ý «Ð§Å
¯¨¼Â¡¨Éì ¸¡ôÀà¯õ ¬Ìõ - «¨¼Â¢ý
'Ò¾üÌô ÒÄ¢Ôõ ÅÄ¢§Â ÒÄ¢ìÌô
Ò¾Öõ ÅĢ¡ö Å¢Îõ'.

200

ÅÕÅ¡ö º¢È¢¦¾É¢Ûõ ¨Å¸Öõ ®ñÊý
¦ÀÕÅ¡öò¾¡ö ¿¢üÌõ ¦ÀâÐõ - ´ÕÅ¡Ú
´Ç¢Â£ñÊ ¿¢ýÈ¡ø ¯Ä¸õ Å¢ÇìÌõ
'ÐǢ£ñÊø ¦ÅûÇõ ¾Õõ'.

201

¯ûé÷ «Åáø ¯½÷ó¾¡õ Ó¾¦ÄÉ¢Ûõ
±ûÇ¡¨Á §ÅñÎõ þÄí¸¢Æ¡ö! - ¾ûÇ¡Ð
«Øí¸ø ÓÐÀ¾¢ '«í¸¡Ê §ÁÔõ
ÀÆí¸ýÚ ²È¡¾Öõ ¯ñÎ'.

202

¸ÇÁ÷ ÀÄáÛõ ¸ûÇõ ÀÊÛõ
ÅÇÁ¢ì¸¡÷ ¦ºøÅõ ÅÕó¾¡ - Å¢¨Ç¦¿ø
«Ã¢¿£÷ «¨½¾¢ÈìÌõ °Ã! '«Ú§Á¡
¿Ã¢¿ì¸¢ü(Ú) ±ýÚ ¸¼ø'.

203

¿¡¼È¢Âô Àð¼ ¦ÀÕ了øÅ÷ ¿øÜ÷óÐ
Å¡Ê ¸¡ÄòÐõ ÅðÌÀ§Å¡! - Å¡Ê
ÅÄ¢òÐò ¾¢Ãí¸¢ì ¸¢¼ó§¾ Å¢ÊÛõ
'ÒÄ¢ò¾¨Ä¨Â ¿¡ö§Á¡ò¾ø þø'

204

22.

¦À¡Õ¨Çô ¦ÀÚ¾ø

¾ó¾õ ¦À¡ÕÙõ ¾Á÷¸ñ ÅǨÁÔõ
ÓóÐÈ ¿¡Êô ÒÈó¾Ãø µõÒ¸
«ó¾ñ «ÕÅ¢ Á¨Ä¿¡¼! §º§½¡ì¸¢
'¿óп£÷ ¦¸¡ñ¼§¾ §À¡ýÚ'.

205

ÁÈó¾¡Ûõ ¾¡Ó¨¼Â ¾¡õ§À¡üÈ¢ý «øÄ¡ø
º¢Èó¾¡÷ ¾Á¦ÃýÚ §¾üÈ¡÷¨¸ ¨Å¡÷
¸ÈíÌ¿£÷ì ¸¡Ä¨ÄìÌõ ¸¡ÉÄï §º÷ôÀ !
'þÈó¾Ð §À÷¾È¢Å¡÷ þø'.

206

«¨Á¡ þ¼ò§¾¡÷ «Õõ¦À¡Õû ¨Åò¾¡ø

24
þ¨Á¡Р¸¡ôÀ¢Ûõ ¬¸¡ - þ¨Á§Â¡Õõ
«ì¸¡Äò(Ð) µõÀ¢ «Á¢úЧ¸¡ð Àð¼¨Á¡ø
'¿ü¸¡ôÀ¢ý ¾£îº¢¨È§Â ¿ýÚ'.

207

°ì¸¢ ¯Æ󦾡ÕÅ÷ ®ðÊ ´ñ¦À¡Õ¨Ç
§¿¡ìÌÁ¢ý ±ýÈ¢¸úóÐ ¦¿¡ûŢ¡÷ ¨¸Å¢Î¾ø
§À¡ì¸¢ø¿£÷ à¯õ ¦À¡Õ¸Æ¢ò ¾ñ§º÷ôÀ!
'¸¡ì¨¸¨Âì ¸¡ôÀ¢ð¼ §º¡Ú'.

208

¦¾¡ÊÓý¨¸ ¿øÄ¡ö«ò ¦¾¡ì¸ ¦À¡Õ¨Çì
ÌÊÁ¸ý «øÄ¡ý¨¸ ¨Åò¾ø - ¸Ê¦¿ö¾ø
§Åâ ¸ÁØõ Ţâ¾¢¨Ãò ¾ñ§º÷ôÀ!
'ãâ¨Âò ¾£üȢ Òø'.

209

Óý¨É Ô¨¼ÂÐ ¸¡Å¡Ð þ¸ó¾¢ÕóÐ
À¢ý¨É· ¾¡Ã¡öóÐ ¦¸¡ûÌÚ¾ø - þýÉ¢Âø
¨Áò¾¼í¸ñ Á¡¾Ã¡ö! «·¾¡¾ø '¦Åñ¦½ö§Áø
¨ÅòÐ Á¢ø¦¸¡ûÙ Á¡Ú'.

210

¨¸Å¢ð¼ ´ñ¦À¡Õû ¨¸ÅÃ× þø¦ÄýÀ¡÷
¦ÁöôÀð¼ Å¡§È ¯½÷ó¾¡Ã¡ø - ¦Áö¡
Á¼õÀð¼ Á¡§É¡ì¸¢ý Á¡Á¢ø «ýÉ¡ö!
'¸¼õ¦ÀüÈ¡ý ¦ÀüÈ¡ý ̼õ'.

211

¸¼í¦¸¡ñ¼ ´ñ¦À¡Õ¨Çì ¨¸Å¢ð ÊÕôÀ¡÷
þ¼í¦¸¡ñÎ ¾õÁ¢§É - ±ýÈ¡ø ¦¾¡¼í¸¢ô
À¨¸§Áü¦¸¡ñ ¼¡÷§À¡Äì '¦¸¡ñ¼¡÷ ¦Å̼ø
¿¨¸§ÁÖõ ¨¸ôÀ¡ö Å¢Îõ'.

212

23. ¿ýȢ¢ø ¦ºøÅõ
«øÄÐ ¦ºøÅ¡÷ «Õõ¦À¡Õû ¬ì¸ò¨¾
¿øÄÐ ¦ºøÅ¡÷ ¿ÂôÀ§Å¡? - ´ø¦Ä¡Ä¢¿£÷
À¡öŧ¾ §À¡Öõ ШÈÅ! §¸û '¾£ÂÉ
¬Å§¾ §À¡ýÚ ¦¸Îõ'.

213

¦¾¡ý¨Á¢ý Á¡ñ¼ н¢¦Å¡ýÚõ þøÄ¡¾¡÷
¿ý¨Á¢ý Á¡ñ¼ ¦À¡Õû¦ÀÚ¾ø - þý¦É¡Ä¢¿£÷
¸ø§Áø þÄíÌ Á¨Ä¿¡¼ ! 'Á¡ì¸¡öòÐò
¾ý§Áø ̽¢ø¦¸¡ûÙ Á¡Ú'.

214

¦ÀüÈ¡Öõ ¦ºøÅõ À¢È÷츣¡÷ ¾¡óÐùÅ¡÷
ÍüÈ¡Õõ ÀüÈ¢ þÚÌÀÅ¡ø - ¸üÈ¡
ÅÃõÀ¢¨¼ô â§ÁÔõ ÅñÒ½ø °Ã!
'ÁÃį́ÈôÀ Áñ½¡ Á¢÷'.

215

ÅÆí¸Öõ Ðöò¾Öõ §¾üÈ¡¾¡ý ¦ÀüÈ
ÓÆíÌ ÓÃͨ¼î ¦ºøÅõ - ¾Æí¸ÕÅ¢
§ÅöÓüÈ¢ Óòо¢Õõ ¦ÅüÀ! «ÐÅý§È¡
'¿¡ö¦ÀüÈ ¦¾í¸õ ÀÆõ'

216

25

ÓƦšĢ Óó¿£÷ ÓØмý ¬ñ¼¡÷
Å¢Æçâø Üò§¾§À¡ø Å£úó¾Å¢¾ø ¸ñÎõ
þƦÅýÚ ´Õ¦À¡Õû ®Â¡¾¡ý ¦ºøÅõ
'«Æ¦¸¡Î ¸ñ½¢ý þÆ×'.

217

¿¡Å¢ý þÃó¾¡÷ ̨ÈÂÈ¢óÐ ¾¡Ó¨¼Â
Á¡Å¢¨É Á¡½ô ¦À¡¾¢¸¢üÀ¡÷ - ¾£Å¢¨É
«ïº¢¦Äý «ïº¡ ŢʦÄý 'ÌÕðÎì¸ñ
Ðﺢ¦Äý Ðﺡ측ø ±ý?'

218

À¼Õõ À¢ÈôÀ¢ü¦¸¡ý(Ú) ®Â¡÷ ¦À¡Õ¨Çò
¦¾¡¼Õó¾õ ÀüȢɡø ¨Åò¾¢Èô À¡§Ã
«¼Õõ ¦À¡Ø¾¢ý¸ñ þðÎì '̼¦Ã¡Æ¢Â
Á£§ÅÄ¢ §À¡ìÌ ÀÅ÷'.

219

Å¢ÕõÀ¢ «¨¼ó¾¡÷ìÌõ ÍüÈò ¾Å÷ìÌõ
ÅÕóÐõ Àº¢¸¨Ç¡÷ ÅõÀ÷ì(Ì) ¯¾Åø
þÕõÀ¨½Å¢ø ¦ÅýÈ ÒÕÅò¾¡ö! '¬üÈì
¸ÕõÀ¨É «ýÉ Ð¨¼òÐ'.

220

ÅÆí¸¡÷ ÅÄ¢ÂÄ¡÷ Å¡ö¡øÖõ ¦À¡øÄ¡÷
¯Æ󦾡ÕÅ÷ì(Ì) ¯üÈ¡ø ¯¾ÅÖõ þøÄ¡÷
þÆó¾¾¢ø ¦ºøÅõ ¦ÀÚ¾Öõ þýÉ¡÷
'ÀÆ了ö§À¡÷ À¢ýÚ Å¢¼ø'.

221

´ü¸ôÀ𠼡üÈ¡÷ ¯½Ã ¯¨Ãò¾À¢ý
¿ü¦ºö¨¸ ¦ºöÅ¡÷§À¡ø ¸¡ðÊ ¿¨ºÂØí¸
Åü¦¸ýÈ ¦ºö¨¸ «ÐÅ¡ø «ùÅ¡Ô¨Èô
Òü¸Øò¾¢ø ¡òРŢ¼ø'.

222

«¨¼Âô À¢ýÈ¡÷¦º¡ø ¬üÚÅÃ¡ì §¸ð¼¡ø
¯¨¼Â¦¾¡ý È¢øÄ¡¨Á ¦Â¡ðÊý - À¨¼¦ÀüÚ
«¨¼Â «Á÷ò¾¸ñ ¨À󦾡Ê! «·¾¡ø
'þ¨¼Âý ±È¢ó¾ ÁÃõ'.

223

ÁÃõ§À¡ø ÅĢ ÁÉò¾¡¨Ã ÓýÉ¢ýÚ
þÃó¾¡÷ ¦ÀÚŦ¾¡ý È¢ø¨Ä - ÌÃíܺø
ÅûǢ¢ É¡Î Á¨Ä¿¡¼ ! «·¾ý§È¡
'ÀûÇ¢Ôû ³Âõ Ò¸ø'

224

þ¨ºÅ ¦¸¡ÎôÀà¯õ þø¦Äý Àà¯õ
ŨºÂýÚ ¨ÅÂò(Ð) þÂü¨¸ - «·¾ýÈ¢ô
À¨º¦¸¡ñ ¼Åý¿¢ü¸ô À¡òÐñ½¡ý ¬Â¢ý
'¿¨º¦¸¡ýÈ¡ý ¦ºøÖĸõ þø'.

225

¾ÁáÖõ ¾õÁ¡Öõ ¯üÈ¡ø´ý(Ú) ¬üÈ¢
¿¢¸Ã¡¸¢î ¦ºýÈ¡Ìõ «øÄ÷ - þÅ÷¾¢¨Ã
¿£ò¾¿£÷ò ¾ñ§º÷ôÀ ! ¦ºö¾Ð '¯ÅÅ¡¾¡÷ì(Ì)
®ò¾¨¾ ±øÄ¡õ þÆ×'.

226

26

24.

°ú

±ùÅõ Ш½Â¡öô ¦À¡ÕûÓÊìÌõ ¾¡Ç¡ñ¨Á
¦¾öÅõ ÓÊôÒÆ¢ ±ý¦ºöÔõ? - ¦Á¡ö¦¸¡ñÎ
âôÒìÌ Åñ¼¡÷ìÌõ °Ã! 'ÌÚõÀ¢ÂíÌõ
§¸¡ôÒì ÌƢöÅ(Ð) þø'.

227

ÍðÊî ¦º¡ÄôÀÎõ §ÀÃȢŢ É¡÷¸ñÏõ
Àð¼ Å¢Õò¾õ ÀÄÅ¡É¡ø - Àð¼
¦À¡È¢Â¢ý Ũ¸Â ¸ÕÁõ «¾É¡ø
'«È¢Å¢¨É °§Æ «Îõ'.

228

«í¸ñ Å¢ÍõÀ¢ý «¸É¢Ä¡ô À¡Ã¢ìÌõ
¾¢í¸Ùõ ¾£íÌÚ¾ø ¸¡ñÎÁ¡ø - ¦À¡í¸¢
«¨ÈôÀ¡ö «ÕÅ¢ «½¢Á¨Ä ¿¡¼!
'¯ÈüÀ¡Ä ¡÷ìÌõ ¯Úõ'.

229

¸ØÁÄò¾¢ø ¡ò¾ ¸Ç¢Úõ ¸Õç÷
Å¢ØÁ¢§Â¡ý §Áü¦ºý Ⱦɡø - Å¢ØÁ¢Â
§ÅñÊÛõ §Åñ¼¡ Å¢ÊÛõ '¯ÈüÀ¡Ä
¾£ñ¼¡ Ţξø «Ã¢Ð'.

230

¬«ö ÅÇ÷ó¾ «½¢¦¿Îõ ¦Àñ¨½¨Â
²±ö þæÅøÄ¡õ ¸¡ò¾¡Öõ - Å¡«öô
À¼üÀ¡Ä¡÷ ¸ñ§½ ÀΧÁ '¦À¡È¢Ôõ
¦¾¡¼üÀ¡Ä¡÷ ¸ñ§½ ¦¾¡Îõ'.

231

Óü¦Àâ ¿øÅ¢¨É ÓðÊýÈ¢î ¦ºö¡¾¡÷
À¢ü¦Àâ ¦ºøÅõ ¦ÀÈÄ¡§Á¡? - ¨Åô§À¡Î
þ¸Ä¢ô ¦À¡Õû¦ºö ±ñ½¢Â측ø ±ýÉ¡õ?
'Ó¾øþÄ¡÷ì(Ì) °¾¢Âõ þø'.

232

ÀýÉ¡Ùõ ¿¢ýÈ þ¼òÐõ ¸½¢§Åí¨¸
¿ýÉ¡§Ç ¿¡Ê ÁÄ÷¾Ä¡ø - ÁýÉ÷
¯ÅôÀ ÅÆ¢À𠦼¡Ø¸¢Ûõ ¦ºøÅõ
'¦¾¡¸üÀ¡Ä §À¡ú§¾ ¦¾¡Ìõ'.

233

̨ÃòÐì ¦¸¡ÇôÀð¼¡÷ §¸¡Ç¢ØìÌô ÀðÎô
Ò¨Ãò¦¾ØóÐ §À¡¸¢Ûõ §À¡Å÷ - «Ã츢øÖû
¦À¡öÂüÈ ³ÅÕõ §À¡Â¢É¡÷ 'þø¨Ä§Â
¯öžü(Ì) ¯ö¡ þ¼õ'.

234

þÐÁýÛõ ¾£¦¾ýÚ þ¨ºó¾à¯õ ¬Å¡÷ìÌ
«ÐÁýÛõ ¿øħ¾ ¡Ìõ - ÁÐÁýÛõ
Å£¿¡Ú ¸¡Éø Ţâ¾¢¨Ã ¾ñ§º÷ôÀ !
'¾£¿¡û ¾¢Õר¼Â¡÷ì(Ì) þø'

235

¬üÚó ¾¨¸Â «Ãº¨¼ó¾¡÷ì ¸¡Â¢Ûõ
Å£üÚ ÅÆ¢ÂøÄ¡ø §ÅñÊÛõ ¨¸Ü¼¡

27
§¾üÈ¡÷ º¢È¢Â÷ ±Éø§Åñ¼¡ '§¿¡üÈ¡÷ìÌî
§º¡üÚûÙõ Å£Øõ ¸È¢'.

236

¬Ìõ ºÁÂò¾¡÷ìÌ ¬ûÅ¢¨ÉÔõ §Åñ¼¡Å¡õ
§À¡Ìõ ¦À¡È¢Â¡÷ Òâ×õ ÀÂÉ¢ý§È
²¸ø Á¨Ä¿¡¼ ! ±ý¦ºö¾¡íÌ ±ý¦ÀÈ¢Ûõ
'¬¸¡¾¡÷ì(Ì) ¬ÌÅÐ þø'.

237

ÀñÎÕòÐî ¦ºö¾ ÀÆÅ¢¨É Åó¦¾õ¨Á
þý¦È¡Úì ¸¢ýÈ ¦¾ÉÅȢ¡÷ - ÐýÒÚìÌõ
§ÁÅĨà §¸¡Å¦¾ý? Á¢ý§É÷ ÁÕíÌÄ¡ö !
'²ÅÄ¡û °Õï ÍÎõ'.

238

ͼôÀðÎ ¯Â¢Õöó¾ §º¡Æý Á¸Ûõ
À¢¼÷ò¾¨Äô §Àá¨Éô ¦ÀüÚì - ¸¨¼ì¸¡ø
¦ºÂ¢ÃÚ ¦ºí§¸¡ø ¦ºÄ£þÂÉ¡ý 'þø¨Ä
¯Â¢Õ¨¼Â¡÷ ±ö¾¡ Å¢¨É.'

239

¿É¢Âïºò ¾ì¸ «¨ÅÅó¾¡ø ¾í¸ñ
ÐÉ¢Âﺡ÷ ¦ºöÅ(Ð) ¯½÷Å¡÷ - ÀÉ¢Âﺢ
§ÅÆõ À¢Ê¾è¯õ §ÅöÝú Á¨Ä¿¡¼!
'°ÆõÒ Å£Æ¡ ¿¢ÄòÐ'.

240

25.

«Ãº¢ÂøÒ

±í¸ñ þ¨ÉÂ÷ ±Éì¸Õ¾¢ý ²¾Á¡ø
¾í¸ñ½÷ ¬Â¢Ûõ ¾¸Å¢Ä ¸ñ¼ì¸¡ø
Åý¸ñ½ É¡¸¢ ´Úì¸ '´Úì¸øÄ¡
¦Áý¸ñ½ý ¬Ç¡ý «ÃÍ.

241

º¡Ä Á¨Èò§¾¡õÀ¢î º¡ýÈÅ÷ ¨¸¸ÃôÀì
¸¡¨Ä ¸Æ¢ó¾¾ý À¢ý¨ÈÔõ - §Á¨Äì
¸È¨Åì¸ý ê÷󾡨Éò ¾ó¨¾Ôõ °÷ó¾¡ý
'ӨȨÁìÌ ãôÀ¢Ç¨Á þø'.

242

ӨȦ¾Ã¢óÐ ¦ºøÅ÷ìÌõ ¿øÜ÷ó ¾Å÷ìÌõ
þ¨È¾¢Ã¢Â¡ý §¿¦Ã¡ì¸ §ÅñÎõ - ӨȾ¢Ã¢óÐ
§¿¦Ã¡Ø¸¡ ɡ¢ý «ÐÅ¡õ '´ÕÀì¸õ
¿£¦Ã¡Ø¸¢ô À¡¦Ä¡ØÌ Á¡Ú'.

243

¦À¡Õò¾õ «Æ¢Â¡¾ âó¾ñ¼¡÷ ÁýÉ÷
«Õò¾õ «Ê¿¢Æ Ä¡¨Ã - ÅÕò¾¡Ð
¦¸¡ñ¼¡Õõ §À¡Ä¡§¾ §¸¡¼ø «ÐÅý§È¡
'ÅñÞ¾¡ ÐñΠŢ¼ø'.

244

À¡üÀðÎ Å¡úÀ ±É¢Ûõ Ìʸû§Áø
§ÁüÀð¼ ÜðÎ Á¢¸¿¢üÈø §Åñ¼¡Å¡õ
§¸¡ø¾¨Ä§Â ¡¢Ûõ ¦¸¡ñ˸ ¸¡Ïí¸¡ø
'À¡Ä¾¨Ä À¡æÈø þø'.

245

28
«¨¼Â «¨¼ó¾¡¨Ã «øĨŠ¦ºöÐ
¦¸¡¨¼§Åó¾ý §¸¡ø¦¸¡ÊÂý ¬¸¢ì Ìʸû§Áø
ÜðÊÈôÀì ¦¸¡ñÎ ¾¨ÄÂÇ¢ôÀ¢ý «·¾ý§È¡
'Ýð¼ÚòРš¢ø þ¼ø'.

246

¦Åñ̨¼ì¸£ú Å¡Øõ ÌʸðÌ §Åó¾Ûõ
¦ºí§¸¡Äý «øġ측ø ¦ºöŦ¾ý - ¦À¡íÌ
Àξ¢¨Ãî §º÷ôÀ Áü 'È¢ø¨Ä§Â ¡¨É
¦¾¡Î×ñ½¢ý ãÎí ¸Äõ'.

247

´Ç¢Â¡¨Ã Á£à÷óÐ ´ØÌÅÐ «øÄ¡ø
¸Ç¢Â¡¨É ÁýÉ÷째¡ ¨¸¸¼ò¾ø ²¾õ
ÐÇ¢Ôñ ÀȨŧÀ¡ø ¦ºùÅý§¿¡ü À¡Õõ
'±Ç¢Â¡¨Ã ±ûÇ¡¾¡÷ þø'.

248

ÁÚÁÉò¾ý «øÄ¡¾ Á¡¿Äò¾ §Åó¾ý
¯ÚÁÉò¾ É¡¸¢ ´Ø¸¢ý - ¦ºÚÁÉò¾¡÷
À¡Â¢Ãõ ÜÈ¢ô À¨¼¦¾¡ì¸¡ø ±ý¦ºöÀ?
'¬Â¢Ãõ ¸¡ì¨¸ì§¸¡÷ ¸ø'.

249

«í§¸¡ø «Å¢÷¦¾¡Ê! ¬Æ¢Â¡É ¬Â¢Ûõ
¦ºí§¸¡Äý «øġ측ø §º÷ó¾¡Õõ ±ûÙÅáø
¦Åí§¸¡ý¨Á §Åó¾÷¸û §ÅñÎõ º¢È¢¦¾É¢Ûõ
'¾ñ§¸¡ø ±ÎìÌÁ¡õ ¦Áö'.

250

ÁýÉÅý ¬¨½ì¸£ú Áü¨È¡÷ Á£ìÜüÈõ
±ýÉ Å¨¸Â¡ø ¦ºÂô ¦ÀÚÀ? - Òý¨Éô
ÀÃôÒ¿£÷ ¾¡×õ Àθ¼ø ¾ñ§º÷ôÀ!
'ÁÃò¾¢ý¸£ú ¬¸¡ ÁÃõ'.

251

ÅÆ¢Àð ¼Å¨Ã ÅÄ¢ÂÃ¡î ¦ºö¾¡÷
«Æ¢ôÀ¢Ûõ ¬ì¸¢Ûõ ¬Ìõ - Å¢Øò¾ì¸
¨ÀÂÁ÷ Á¡¨Äô À¨½ò§¾¡Ç¡ö! À¡ò¾È¢¦Åý
¦ÁøÄì '¸×𦸡ñ¼ ¿£÷'.

252

¾¨Ä¨Á ¸ÕÐõ ¾¨¸Â¡¨Ã §Åó¾ý
¿¢¨Ä¨Á¡ø §¿÷¦ºö ¾¢Õò¾ø - Á¨ÄÁ¢¨ºì
¸¡õÀÛìÌõ ¦Áý§¾¡Ç¡ö! «·¾ý§È¡ 'µÃ¨ÈÔû
À¡õ§À¡(Î) ¯¼Û¨ÈÔõ ¬Ú'.

253

ÜüÈõ ¯Â¢÷¦¸¡ûÙõ §À¡úÐ ÌÈ¢ôÀÈ¢óÐ
Á¡üÈõ ¯¨¼Â¡¨Ã ¬Ã¡Â¡(Ð) - ¬üÈ×õ
Óø¨Ä Ò¨ÃÔõ ÓÚÅÄ¡ö ! '¦ºöŦ¾ý
Åø¨Ä «Ãº¡ð ¦¸¡Ç¢ý?'

254

¯¨¼ô¦ÀÕï ¦ºøÅòÐ ¯Â÷ó¾ ¦ÀÕ¨Á
«¼ì¸Á¢ø ¯ûÇò¾ý ¬¸¢ - ¿¼ì¨¸Â¢ý
´ÇÇ¢Âý «øÄ¡ý§Áø ¨Åò¾ø 'ÌÃí¸¢ý¨¸ì
¦¸¡ûÇ¢ ¦¸¡ÎòРŢ¼ø'.

255

29
±ø¨Ä¦Â¡ý(Ú) þýÈ¢§Â þýÉ¡¦ºö ¾¡¨ÃÔõ
´ø¨Ä ¦ÅÌÇ¡÷ ¯Ä¸¡ûÅÐõ ±ýÀÅ÷
¦º¡øÄ¢ý ÅÇ¡«öò¾õ ¾¡û¿¢Æø ¦¸¡ûÀ§Å
'¦¸¡ø¨ÄÔû ÜúÁçÁ §À¡ýÚ'.

256

§À¡Äó¾¡÷ þáÁý Ш½Â¡¸ò ¾¡ý§À¡óÐ
þÄí¨¸ì ¸¢ÆÅü(Ì) þ¨Ç¡ý - þÄí¨¸ì§¸
§À¡ó¾¢¨È ¡Âà¯õ ¦ÀüÈ¡ý '¦À⡨Ãî
º¡÷óÐ ¦¸Æ£þ¢ġ÷ þø'.

257

26.

«¨Áîº÷

¸øÅ¢ «¸ÄÓõ ¸ðΨà šöÀ¡Îõ
¦¸¡øº¢É §Åó¾ý «¨Å¸¡ðÎõ - Áø¸¢ò
¾¨ÄôÀ¡ö þÆ¢¾Õ ¾ñÒÉø '¿£ò¾õ
Á¨Äô¦ÀÂø ¸¡ðÎõ Ш½'.

258

¦ºÂ¢ÃÚ ¦ºí§¸¡ø º¢É§Åó¾ý ¾£¨Á
À¢ÃÚ Àì¸ò¾¡÷ ¦¸¡ûÅ÷ - и¢÷Ò¨ÃÔõ
¦ºùÅ¡ö ÓÚÅÄ¿ü º¢ý¦Á¡Æ¢Â¡ö! '¦ºö¾¡¨É
´ùÅ¡¾ À¡¨Å§Â¡ þø'.

259

ÍüÈ¡÷ ÀĨÃò¾ý ¸ñ½¡¸ þøÄ¡¾¡ý
¯üÈ¢¼÷ô Àð¼ ¦À¡Ø¾¢ý¸ñ §¾üÈõ
Á¨Ã¡ Ш½À¢Õõ Á¡Á¨Ä ¿¡¼!
'ͨáú ¿ÃõÀÚò ¾üÚ'.

260

¿øÄ×õ ¾£Â×õ ¿¡Êô À¢ÈÕ¨ÃìÌõ
¿øÄ À¢È×õ ¯½÷Å¡¨Ãì ¸ðΨâý
ÅøÄ¢¾¢ý ¿¡Ê ÅÄ¢ôÀ§¾ 'ÒøÄò¨¾ô
ÒøÄõ ÒÈõÒøÖ Á¡Ú'.

261

ÁÉò¾¢Ûõ š¢Ûõ ¦Áö¢Ûõ ¦ºö¨¸
«¨Éò¾¢Ûõ ¬ýÈÅ¢ó¾¡ Ã¡¸¢ - ¿¢¨Éò¾¢ÕóÐ
´ýÚõ ÀâÂÄáö 'µõÒÅ¡÷ þø¦ÄÉ¢ø
¦ºýÚ ÀÎÁ¡õ ¯Â¢÷'.

262

¦ºÂø§Åñ¼¡ ¿øÄÉ ¦ºöÅ¢ìÌõ ¾£Â
¦ºÂø§ÅñÊ ¿¢üÀ¢ý Å¢ÄìÌõ þ¸ø§Åó¾ý
¾ý¨É ¿Ä¢óÐ ¾ÉìÌÚ¾¢ ÜÈÄ¡ø
'ÓýÉ¢ýÉ¡ ãò¾¡÷Å¡öî ¦º¡ø'.

263

¦ºÈ¢×¨¼ò ¾¡÷§Åó¾ý ¦ºùÅ¢ÂÄ ¦ÀüÈ¡ø
«È¢×¨¼Â¡÷ «ùÅ¢ÂÓõ ¦ºöÅ÷ - ÅȢШÃòÐô
À¢û¨Ç ¸¨ÇÁÕðÎõ ¾¡Â÷§À¡ø «õÒÄ¢§Áø
'´ûǢ¸¡ð ¼¡Ç÷ì(Ì) «Ã¢Ð'.

264

¾£ÂÉ ÅøÄ ¦ºÂ¢Ûõ ¾¢Èø§Åó¾ý
¸¡öÅÉ º¢ó¾¢Â¡÷ ÍüÈÈ¢ó¾¡÷ - À¡Ôõ
'ÒÄ¢ÓýÉ÷ ÒøÅ¡öìÌô §À¡ì¸¢ø «Ð§Å

30
ÅÇ¢ÓýÉ÷ ¨ÅôÀ¡Ãõ þø'.

27.

265

ÁýɨÃî §º÷󦾡ظø

¦¸¡Êò¾¢ñ§¼÷ ÁýÉáø ÜðÎñÎ Å¡úÅ¡÷
±ÎòЧÁü ¦¸¡ñ¼Å÷ ²Â Å¢¨É¨Â
ÁÊò¦¾¡Æ¢¾ø ±ýÛñ¼¡õ? Á¡½¢Æ¡ö! '¸û¨Çì
ÌÊòÐì ̨ÆÅ¡§Ã¡ þø'.

266

¦ÅüÈ¢§Åø §Åó¾ý Å¢Âí¦¸¡ñ¼¡ø ¡¦Á¡ýÚõ
¦ÀüÈ¢§Äõ ±ýÀÐ §À¨¾¨Á§Â - ÁüȾ¨É
±ùÅõ þÄá¸¢î ¦ºö¸ «ÐÅý§È¡
'¦ºö¦¸ýÈ¡ý ¯ñ¦¸ýÛ Á¡Ú'.

267

±ÁâР¦ºö¸ ±Á즸ýÚ §Åó¾ý
¾Á¨Ãò ¾¨Ä¨Åò¾ ¸¡¨Äò - ¾ÁÃÅüÌ
§ÅÄ¢ýÅ¡ ¡¢Ûõ ţơ÷ ÁÚòШÃôÀ¢ý
'¬ø±ýÉ¢ü âø±ýÛ Á¡Ú'.

268

Å¢¼Ä¨Á ¦ºöÐ ¦ÅÕñ¼¸ýÚ ¿¢øÄ¡Ð
¯¼ÄÕ ÁýÉ÷ ¯ÅôÀ ´Ø¸¢ý
Á¼Ä½¢ ¦Àñ¨½ ÁÄ¢¾¢¨Ã §º÷ôÀ!
'¸¼øÀ¼¡ ¦ÅøÄ¡õ ÀÎõ'.

269

¯ÅôÀ ¯¼ýÀÎò¾ü §¸Â ¸ÕÁõ
«ÅüÈÅü È¡óШ½Â Å¡¸¢ô ÀÂò¾¡ø
Å¢¨ÉÓ¾¢Ã¢ý ¦ºö¾¡ý§Áø ²Úõ À¨ÉÓ¾¢Ã¢ý
¾¡ö¾¡û§Áø Å£úóРŢÎõ'.

270

¦ºÕì¦¸Ø ÁýÉ÷ ¾¢ÈÖ¨¼Â¡÷ §º÷ó¾¡÷
´Õò¾¨Ã «ïº¢ ¯¨Ä¾Öõ ¯ñ§¼¡?
¯Õò¾ Í½í¸¢ý ´Ç¢Â¢Æ¡ö ! 'ÜâÐ
±ÕòÐ ÅĢ¿ý ¦¸¡õÒ'.

271

§Åó¾ý Á¾¢òÐÅôÀô À𼡨Ãì ¦¸¡ñ§¼¨É
Á¡ó¾Õõ ¬í§¸ Á¾¢òн÷Å÷ - ¬öó¾
¿Ä¦Áý ¸ÐôÀ¢É¡ö ! ¿¡ÊÉ '¦¿ö¦Àö¾
¸Ä§É¦¿ö ¦ÀöРŢÎõ'.

272

¬ñ¼¨¸ ÁýɨÃò º¡÷ó¾¡÷¾¡õ «øÖÈ¢Ûõ
¬ñ¦¼¡ýÚ §ÅñÎÐõ ±ýÀÐ ¯¨ÃÂü¸
âñ¾¡íÌ Á¡÷À! ¦À¡Õû¾ì¸¡÷ '§Åñ¼¡¨Á
§ÅñÊ ¦¾øÄ¡õ ¾Õõ'.

273

¸¡ÅÄ¨É ¬¸ ÅÆ¢Àð¼¡÷ ÁüÈÅý
²Åø Å¢¨É¦ºö ¾¢Õó¾¡÷ì(Ì) ¯¾ÅÎò¾ø
¬Å¨½Â ¿¢ýȾý ¸ýÚ 'ӨĢÕôÀò
¾¡Â½ø ¾¡ýͨÅò ¾üÚ'.

274

º¢ÈôÒ¨¼ ÁýÉŨÃî ¦ºùŢ¢ý §¿¡ì¸¢ò

31
¾¢Èò¾¢ý ¯¨ÃôÀ¡¨Ã즸¡ý (Ú) ¬¸¡¾ ¾¢ø¨Ä
Å¢ÈüÒ¸ú ÁýÉ÷ì(Ì) ¯Â¢ÃýÉ §ÃÛõ
'ÒÈò¾¨Áý ¿ýȸòÐì Üý'.

275

þĮ̂¼ò§¾÷ ÁýÉ÷ ±Á츨ÁÔõ ±ýÚ
¸Ê¾Å÷¾¡õ ¸¡¾Ä¢ôÀò ¾¡õ¸¡¾ø ¦¸¡ñÎ
ãÊ ±¨ÉòÐõ ¯½Ã¡ ÓÂÈø
'¸Ê ¸¨ÉòРŢ¼ø'.

276

º£÷ò¾Ì ÁýÉ÷ º¢Èó¾¨ÉòÐõ ¦¸ð¼¡Öõ
§¿÷òШÃò(Ð) ±ûÇ¡÷ ¿¢¨Ä§¿¡ì¸¢î - º£÷ò¾
¸¢¨Ç¢ýÈ¢ô §À¡´öò ¾É¢ò¾¡Âì ¸ñÏõ
'þ¨Ç¦¾ýÚ À¡õÀ¢¸úÅ¡÷ þø'

277

¦ºÕį̀¼Â ÁýÉ÷ þ¨¼ôÒì(Ì) «ÅÕû
´Õò¾ü(Ì) ¯¾Å¡¾ ¦º¡øÄ¢ý ¾ÉìÌò
¾¢Õò¾Öõ ¬¸¡Ð ¾£¾Ãõ «Ð§Å
'±Õò¾¢¨¼ ¨Å째¡ø ¾¢Éø'.

278

ÀýÉ¡û ¦¾¡Æ¢ø¦ºöÐ ¯¨¼Â ¸Å÷óÐñ¼¡÷
þýÉ¡¨Á ¦ºö¡¨Á §ÅñÊ þ¨ÈÅ÷ìÌô
¦À¡ý¡òÐì ¦¸¡ñÎ Ò̾ø 'ÌŨǨÂò
¾ýɡáø ¡òРŢ¼ø'.

279

¦Áöõ¨Á§Â ¿¢ýÚ Á¢¸§¿¡ì¸ô Àð¼Å÷
¨¸õ§Á§Ä ¿¢ýÚ ¸ÚôÀÉ ¦ºö¦¾¡Ø¸¢ô
¦À¡öõ§Á§Ä ¦¸¡ñ¼ù Å¢¨ÈÅü¦¸¡ý È¡÷ '̨ÈôÀ÷
¾õ§Á§Ä Å£Æô À¨É.'

280

¦Åïº¢É ÁýÉÅý §Åñ¼¡¾§Å ¦ºÂ¢Ûõ
¦¿ïºòÐ𠦸¡ûÅ º¢È¢Ðõ ¦ºÂø§Åñ¼¡
±ý¦ºöÐ «¸ôÀð¼ì ¸ñÏõ '±ØôÒÀ§Å¡
ÐïÍ ÒÄ¢¨Âò Тø'.

281

¾¡§ÁÔõ ¾õ¨Áô ÒÈó¾Ã Å¡üÈ¡¾¡÷
Å¡Á¡ý§È¡ ÁýɨÃì ¸¡öÅÐ ±Åý¦¸¡§Ä¡?
¬Á¡ ¯¸Ùõ «½¢Å¨Ã ¦ÅüÀ! §¸û
'²Áá÷ §¸¡íÌ ²È¢É¡÷'.

282

¯È¡« Ũ¸ÂÐ ¦ºö¾¡¨Ã §Åó¾ý
¦À¡È¡«ý §À¡Äô ¦À¡Úò¾¡ø - ¦À¡È¡«¨Á
§Áý§ÁÖõ ¦ºöРŢξø «ÐÅý§È¡
'Üý§Áø ±Øó¾ ÌÕ'.

283

¦À¡ÕÇøÄ¡÷ ÜȢ ¦À¡öìÌ鬂 §Åó¾ý
¦¾ÕÙõ ¾¢Èó¦¾Ã¢¾ø «øÄ¡ø - ¦ÅÕDZØóÐ
¬Î Àŧ᧼ ¬¼¡÷ ¯½÷ר¼Â¡÷
'¬ÎÀ¨½ô ¦À¡ö측§Ä §À¡ýÚ'.

284

32

28.

À¨¸ò¾¢Èõ ¦¾Ã¢¾ø

Åýº¡÷(Ò) ¯¨¼Â÷ ±É¢Ûõ ÅÄ¢¦ÀöÐ
¾ïº¡÷(Ò) þÄ¡¾¡¨Ãò §¾ÝýÈø ¬Ì§Á¡
ÁïÍÝú §º¡¨Ä Á¨Ä¿¡¼ ! ¡÷측Ûõ
'«ïÍÅ¡÷ì ¸¢ø¨Ä «Ãñ'.

285

±¾¢÷ò¾ À¨¸¨Â þ¨Ç¾¡Â §À¡ú§¾
¸¾¢òÐì ¸¨Ç¢ý Ó¾¢Ã¡§¾ ¾£÷òÐ
¿É¢¿ÂôÀî ¦ºö¾Å÷ ¿ñ¦ÀøÄ¡ó ¾£Ãò
'¾É¢ÁÃõ ¸¡¼¡¾ø þø'.

286

ÓýÉÄ¢óÐ ¬üÈ ÓÃñ¦¸¡ñÎ ±Ø󧾡¨Ãô
À¢ýÉÄ¢Ðõ ±ýÈ¢Õò¾ø §À¨¾¨Á§Â - À¢ý¦ºýÚ
¸¡õÀýÉ §¾¡Ç¢! ¸Ê¾¢ü '¸Êò§¾¡Îõ
À¡õÀ¢ýÀø ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡ þø'.

287

¿¢ÃõÀ ¿¢¨ÃÂò¨¾ì ¸ñ¼Ðõ ¿¢¨ÃÂõ
ÅÃõÀ¢ø ¦Àâ¡Ûõ Ò측ý - þÃí¸¡÷
¦¸¡Ê¡à Á¡÷À! 'Ìʦ¸¼ Åó¾¡ø
«Ê¦¸¼ ÁýÈ¢ Å¢¼ø'.

288

¾Á÷«ø ÄŨÃò ¾¨ÄÂÇ¢ò¾ì ¸ñÏõ
«Ááì ÌÈ¢ôÀÅ÷ì(Ì) ¬¸¡§¾ §¾¡ýÚõ
ÍÅ÷¿¢Äõ ¦ºö¾¨Á¨Âì ÜðÊÂì ¸ñÏõ
¯Å÷¿¢Äõ ¯ð¦¸¡¾¢ìÌ Á¡Ú'.

289

Ó¸õÒÈòÐì ¸ñ¼¡ø ¦À¡Úì¸Ä¡ ¾¡¨Ã
«¸õÒÌÐõ ±ýÈ¢ÃìÌõ ¬¨º þÕí¸¼òÐò
¾ì¸ ¦¿È¢Â¢¨¼ô À¢ýÛõ ¦ºÄô¦ÀÈ¡÷
'´ì¸¨Ä §ÅñÊ «Æø'.

290

¬üÈô ¦Àâ¡÷ À¨¸§ÅñÊì ¦¸¡ûÇü¸
§À¡üÈ¡Ð ¦¸¡ñ¼Ãì¸ý §À¡Ã¢ø «¸ôÀð¼¡ý
§¿¡üÈ ¦ÀÕ¨Á ¯¨¼Â¡Õõ 'ÜüÈõ
ÒÈí¦¸¡õ¨Á ¦¸¡ðÊÉ¡÷ þø'.

291

¦À⡨Ãî º¡÷ó¾¡÷§Áø §À¨¾¨Á ¸ó¾¡î
º¢È¢Â¡÷ ÓÃñ¦¸¡ñÎ ´Ø¸ø - ¦ÅÈ¢¦Â¡Ä¢
§¸¡¿¡ö þÉõ¦Åå¯õ ¦ÅüÀ! ÒÄõÒ¸¢ý
'¾£¿¡ö ±ØôÒÁ¡õ ±ñÌ'.

292

þ¸Ä¢ý ÅĢ¡¨Ã ±ûÇ¢ ±Ç¢Â¡÷
þ¸Ä¢ý ±¾¢÷¿¢üÈø ²¾õ - «¸Äô§À¡ö
±ý¦ºö§¾ ¡¢Ûõ ¯ö󾣸 'º¡Å¡¾¡ý
Óý¨¸ ŨÇÔõ ¦¾¡Îõ'.

293

¦ÅýÈÎ ¿¢üÀ¡¨È ¦ÅôÀ¢ò ¾Å÷¸¡öÅ(Ð)
´ý¦È¡Î ¿¢ýÚ º¢È¢Â¡÷ ÀĦºö¾ø

33
Ìý¦È¡Î §¾ý¸Ä¡õ ¦ÅüÀ! «Ð¦ÀâÐõ
'¿ý¦È¡Î Å󾦾¡ý ÈýÚ'.

294

¯¨Ãò¾Å÷ ¿¡§Å¡ ÀÕó¦¾È¢Â¡ ¦¾ýÚ
º¢¨Äò¦¾ØóÐ ¦ºõÁ¡ô Àŧà - Á¨Äò¾¡ø
þ¨Æò¾ ¾¢¸Å¡ ¾Å¨Ãì ¸ÉüÈ¢ô
'ÀÄ¢ôÒÈò ÐñÀ¡÷ ¯½¡'.

295

¾ÆíÌÃø Å¡ÉòÐò ¾ñ¦ÀÂø ¦ÀüÈ¡ø
¸¢Æį́¼Â ¦ÅøÄ¡õ Ó¨Çì̧Á¡÷ ¬üÈ¡ø
Å¢¨Æó¾Å¨Ã §Å÷ÍüÈì ¦¸¡ñ¦¼¡Ø¸ø §Åñ¼¡
'ÀÆõÀ¨¸ ¿ðÀ¾¡ø þø'.

296

¦ÅûÇõ À¨¸¦ÂÉ¢Ûõ §ÅÈ¢¼ò¾¡÷ ¦ºöŦ¾ý?
¸ûÇõ ¯¨¼ò¾¡¸¢î º¡÷ó¾ ¸Æ¢¿ðÒ
Òû¦Ç¡Ä¢ô ¦À¡ö¨¸ô ÒÉæà ! «·¾ý§È¡
'«ûÇ¢øÄò(Ð) ¯ñ¼ ¾É¢Í'.

297

þõ¨Áô ÀÆ¢Ôõ ÁÚ¨ÁìÌô À¡ÅÓõ
¾õ¨Áô Àâ¡÷ ¾Áá «¨¼ó¾¡Ã¢ý
¦ºõ¨Áô À¨¸¦¸¡ñÎ §ºÃ¡¾¡÷ ¾£Â§Ã¡?
'¨Áõ¨ÁôÀ¢ý ¿ýÚ ÌÕÎ.'

298

¦À¡Õó¾¡ ¾Å¨Ãô ¦À¡Õ¾ð¼ì ¸ñÏõ
þÕó¾¨Á¡ Ḣ þÈôÀ ¦Å̼ø
Ţâó¾ÕÅ¢ Å£ú¾Õõ ¦ÅüÀ! «Ð§Å
'«Ã¢ó¾Ã¢¸¡ø ¿£÷ÀÎìÌ Á¡Ú'.

299

ÅýÀ¡ð ¼Å÷À¨¸ ¦¸¡ûÇ¢Ûõ §ÁÄ¡§Â¡÷
ÒýÀ¡ð ¼Å÷À¨¸ §¸¡¼ø ÀÂÉ¢ý§È
¸ñÀ¡ð¼ âí¸¡Å¢ì ¸¡ÉÄõ ¾ñ§º÷ôÀ!
'¦ÅñÀ¡ð¼õ ¦ÅûÇõ ¾Õõ'.

300

Å¡û¾¢È Ä¡¨É ŨÇò¾¡÷¸û «ï»¡ýÚ
Å£ðÊ ¦ºýÈ¡÷ Å¢Çí¦¸¡Ç¢ - ¸¡ð¼ô
¦À¡ÚÅÕ ¾ý¨Á¸ñ(Î) «·¦¾¡Æ¢ó¾¡÷ «·¾¡ø
'¯Õ× ¾¢ÕçðÎ Á¡Ú'.

301

ÅĢ¡¨Ãì ¸ñ¼ì¸¡ø Å¡öÅ¡Ç¡ Ḣ
¦ÁĢ¡¨Ã Á£àÕõ §Áý¨Á Ô¨¼¨Á
ÒÄ¢¸Ä¡õ ¦¸¡û¡¨Éô âíÌýÈ ¿¡¼!
'ÅÄ¢ÂÄ¡ó ¾¡ìÌ ÅÄ¢Ð'.

302

´ýÉ¡÷ «¼¿¢ýÈ §À¡ú¾¢ý ´ÕÁ¸ý
¾ý¨É ±¨ÉòÐõ Å¢ÂÅü¸ - Ðýɢɡ÷
¿ý¨Á ¢Äáö Å¢ÊÛõ ¿É¢ÀÄáõ
'Àý¨Á¢ü À¡Î¨¼Â ¾¢ø'.

303

¾ýÉÄ¢ ¸¢üÀ¡ý ¾¨ÄÅâý ¾¡ÉÅüÌô
À¢ýÉÄ¢ Å¡¨Éô ¦ÀÈø§ÅñÎõ - ±ýÉà¯õ

34
Å¡öÓýÉ ¾¡¸ ÅÄ¢ôÀ¢Ûõ '§À¡¸¡§¾
¿¡öôÀ¢ýÉ ¾¡¸ò ¾¸÷'.

304

¡ÛõÁü(Ú) þùÅ¢Õó¾ ±õÓÛõ ¬Â측ø
Å£Ãõ ¦ºÂ츢¼ó¾(Ð) þø¦ÄýÚ - ܼô
À¨¼Á¡Ú ¦¸¡ûÇô À¨¸àñ¼ø «·§¾
'þ¨¼¿¡Â¢ü(Ú) ±ýÀ¢Î Á¡Ú'.

305

þÂüÀ¨¸ ¦ÅøÌÚÅ¡ý ²Á¡ôÀ Óý§É
«ÂüÀ¨¸ àñÊ Å¢Îò§¾¡÷ - ¿Âò¾¡ø
¸ÚÅÆí¸¢ì ¨¸ì¦¸Ç¢¾¡öî ¦ºö¸ «Ð§Å
'º¢ÚÌÃí¸¢ý ¨¸Â¡ø ÐÆ¡'.

306

Á¡üÈò¨¾ Á¡üÈõ ¯¨¼ò¾Ä¡ø ÁüÈÅ÷ì(Ì)
¬üÚõ À¨¸Â¡ø «Å÷¸¨Ç - §ÅñΧÁ
§ÅüÚ¨Á ¡÷ìÌÓñ ¼¡¸Ä¡ý '¬üÚÅ¡ý
áüÚŨÃì ¦¸¡ýÚ Å¢Îõ'.

307

¦¾ûÇ¢ Ô½Õõ ¾¢ÈÛ¨¼Â¡÷ ¾õÀ¨¸ì
ÌûÅ¡ú À¨¸¨Âô ¦ÀÚ¾ø ¯Ú¾¢§Â
¸ûǢɡø ¸ûÇÚò¾ø ¸¡ñÎõ «ÐÅý§È¡
'ÓûǢɡø Óð¸¨ÇÔ Á¡Ú'.

308

¿Ä¢ó¦¾¡ÕÅ÷ ¿¡Ùõ «ÎÀ¡ìÌô Ò측ø
¦ÁĢ󦾡ÕÅ÷ ţơ¨Á¸ñÎ - ÁĢ󾨼¾ø
âôÀ¢¨ÆòÐ ÅñÎ Ò¨¼Â¡Îõ ¸ñ½¢É¡ö !
'²ôÀ¢¨ÆòÐì ¸¡ì¦¸¡ûÙ Á¡Ú'.

309

Á¨È¡(Ð) þɢШÃò¾ø Á¡ñ¦À¡Õû ®¾ø
«¨È¡ý «¸ôÀÎòÐì §¸¡¼ø - Өȡø
¿ÎŽ¡î ¦ºýÈŨà ¿ý¦¸È¢¾ø «øÄ¡ø
'´Ê¦ÂÈ¢Âò ¾£Ã¡ À¨¸'.

310

29.

À¨¼Å£Ã÷

à츢 «Å÷¦ÅÄ¢Ûõ ¾¡õ¦ÅÄ¢Ûõ ¦ÅïºÁòÐû
¾¡ì¸¢ ±¾¢÷ôÀÎÅ÷ ¾ì¸Å÷ «·¾ýÈ¢ì
¸¡ôÀ¢ý «¸ò¾¢ÕóÐ ¸¡öÅ¡÷ Á¢¸×¨Ãò¾ø
'¡ôÀ¢Ûû «ðÊ ¿£÷'.

311

¯üÈ¡ø þ¨ÈÅü(Ì) ¯¼õÒ ¦¸¡Î츢üÀ¡ý
ÁüÈÅü(Ì) ´ýÉ¡§Ã¡(Î) ´ýÚ§Á¡ - ¦¾üÈ
ÓÃñ¦¸¡ñÎ Á¡È¡Â ¯ñϧÁ¡ '¯ñ½¡
þÃñ§¼Ú ´ÕШÈÔû ¿£÷'.

312

¬üÈ Å¢¨É¦ºö¾¡÷ ¿¢üÀô ÀÄרÃòÐ
¬üÈ¡¾¡÷ §Åó¾¨É §¿¡ÅÐ §ºüÚû
ÅÆ¡«¨Áì ¸¡ò§¾¡õÀ¢ 'Å¡íÌõ ±Õ¾¡íÌ
±Æ¡«¨Áî º¡ì¸¡ ¦¼Æø'.

313

35
¾¡§ÃüÈ ¿£ñÁ¡÷À¢ý ¾õþ¨ÈÅý §¿¡ì¸¢Â측ø
§À¡§ÃüÚõ ±ýÀ¡÷ ¦À¡ÐÅ¡ì¸ø §ÅñΧÁ¡?
¡÷§ÁüÈ¡ì ¦¸¡ûÇ¢Ûõ ¦¸¡ñ˸ ¸¡Ïí¸¡ø
'°÷§ÁüÈ ¾¡õ«Á½÷ì(Ì) µÎ'.

314

¦ºõÁ¡óÐ ¦ºøÖõ ¦ºÚ¿¨Ã «ð¼Å÷
¾õ§Áü Ò¸úÀ¢È÷ À¡Ã¡ð¼ò - ¾õ§ÁüÈ¡õ
Å£Ã了¡ø Ä¡¨Á§Â Å£ú¸ ¸Ç¢ôÀ¢Ûõ
'§º¡Ãõ ¦À¡¾¢Â¡¾ Å¡Ú'.

315

¯¨Ãò¾¡¨Ã Á£Ðá Á£ìÜüÈõ ÀøÄ¢
¦¿Ã¢ò¾ º¢¨É§À¡Öõ ¿£Ç¢Õõ Òý¨Éô
¦À¡Ã¢ôâ þ¾Ø¨ÈìÌõ ¦À¡íÌ¿£÷î §º÷ôÀ !
'¿Ã¢ìÜ¯ì ¸¼ü¦¸ö¾¡ Å¡Ú'.

316

«Á÷¿¢ýÈ §À¡ú¾¢ý¸ñ ¬üÚÅ¡ §ÃÛõ
¿¢¸Ã¢ýÈ¢ §ÁøŢξø ²¾õ - ¿¢¸Ã¢ýÈ¢
Å¢ø¦Ä¡Î§¿ ¦Ã¡ò¾ ÒÕÅò¾¡ö ! «·¾ý§È¡
'¸ø¦Ä¡Î ¨¸¦ÂÈ¢Ô Á¡Ú'.

317

ŨÃҨà §ÅÆò¾ ÅýÀ¨¸¦Âý Èﺡ
¯¨Ã¿¨¼ ÁýÉÕû Ò측í(Ì) «¨ÅÔû
¿¢¨ÃÔ¨ÃòÐô §À¡¸¡¦¾¡ý È¡üÈò н¢¸
'¾¢¨ÃÂÅ¢òÐ ¬¼¡÷ ¸¼ø'.

318

¸¡ò¾¡üÚ ¿¢üÀ¡¨Ãì ¸ñ¼¡ø ±¾¢Õ¨Ã¡÷
À¡÷ò¾¡üÈ¡ ¾¡¨Ãô Àâ¡РÁ£à÷¾ø
¡ò¾§¾ º¢øÄ¡÷ À¨¼Â¡ñ¨Á '¿¡Å¢¾ýÅ¡û
§ºôÀ¢¨ÄìÌì Ü÷òРŢ¼ø'

319

þﺢ «¨¼òШÅò(Ð) ²Á¡ó(Ð) þÕôÀ¢Ûõ
«ïº¢ «¸ôÀÎÅ¡÷ ¬üÈ¡¾¡÷ - «ïº¢
þÕûÒì ¸¢ÕôÀ¢Ûõ ¦Áö§Â ¦Åå¯õÒû
'þÕÇ¢ý þÕóÐõ ¦ÅÇ¢'.

320

¯Õò¦¾Ø »¡ðÀ¢Ûû ´ýÉ¡÷ ¦¾¡¨ÄÂî
¦ºÕ츢ɡø ¦ºö¸øÄ¡÷ ¦ºöÅ¡§Ã §À¡Äò
¾Õ츢ɡø ¾õ þ¨ÈÅý ÜØñ ÀŧÃ
'¸Õ츢ɡø ܨȦ¸¡û Å¡÷'.

321

«Á÷Å¢Äí¸¢ ¬üÈ «È¢Â×õ Àð¼¡÷
±Á÷§Á¨Ä þýÉáø ¡÷į̀ÃòÐõ ±ýÚ
¾Á÷Á¨È¡ø ÜØñÎ §ºÈø «Ð§Å
'Á¸ýÁ¨È¡ò ¾¡öÅ¡Ø Á¡Ú'.

322

¯Ú¸ñ ÀÄ×õ ¯½Ã¡¨Á ¸ó¾¡ò
¾Ú¸ñ¨Á ¬¸¡¾¡õ §À¨¾- ¾Ú¸ñ
¦À¡È¢ôÀð¼ Å¡ÈøÄ¡ø ⽡¦¾ý ¦Èñ½¢
'«È¢Åîºõ ¬üÈô ¦ÀâÐ'.

323

36
¾ýÉ¢ý ÅĢ¡¨Éò ¾¡Û¨¼Âý «øÄ¡¾¡ý
±ýÉ Ì¨ÈÂý þ¨ÇÂáø? ÁýÛõ
ÒĢ¢ü ¦ÀÕó¾¢ÈÄ Å¡Â¢Ûõ '⨺
±Ä¢Â¢ø ÅÆ¢ô¦ÀÈ¡ À¡ø'.

324

¦¸¡¨¼Ôõ ´Øì¸Óõ §¸¡Ùû Ù½÷×õ
¯¨¼Â÷ ±ÉôÀðÎ ´Ø¸¢ô À¨¸Å÷
¯¨¼Â§Áü ¦ºø¸¢üÌõ °üÈõ þÄ¡¾¡÷
'À¨¼Â¢ý À¨¼ò¾¨¸¨Á ¿ýÚ'.

325

þÕ¸Âø ¯ñ¸ñ þ¨ÇÂÅ¨Ç §Åó¾ý
¾Õ¦¸ýÈ¡ü Èý¨ÉÂÕõ §¿Ã¡÷ - ¦ºÕŨÈóÐ
À¡Æ¢ò§¾¡û ÅðÊò¾¡÷ ¸¡ñÀ¡õ þÉ¢¾øÄ¡ø
'Å¡¨Æ측ö ¯ôÒ¨Èò¾ø þø'.

326

30.

þøÅ¡ú쨸

¿¡½¢ýÈ¢ ¬¸¡Ð ¦Àñ¨Á ¿ÂÁ¢Ì
°½¢ýÈ¢ ¬¸¡Ð ¯Â¢÷Å¡ú쨸 - §ÀÏí¸¡ø
¨¸ò¾¢ýÈ¢ ¬¸¡ ¸ÕÁí¸û ¸¡Ã¢¨¸Â¡ö!
'Å¢ò¾¢ýÈ¢î ºõÀ¢Ã¾õ þø'.

327

¯Ã¢¨Á¾É¢ø ¾õ§Á¡Î ¯Æó¾¨Á ¸ñÎ
À¢Ã¢Å¢ýÈ¢ô §À¡üÈô ÀÎÅ¡÷ - ¾¢Ã¢Å¢ýÈ¢ò
¾¡õ¦Àü Ⱦɡø ¯ÅÅ¡÷ '¦À⾸Ƣý
À¡õÒ¸¡ñ À¡Õõ ¯¨¼òÐ'.

328

«¸ò¾¡ø «Æ¢× ¦À⾡Âì ¸ñÏõ
ÒÈò¾¡ø ¦À¡Ä¢×Èø §ÅñÎõ - ±¨ÉòÐõ
ÀÎ쨸 þÄáÂì ¸ñÏõ '¯Îò¾¡¨Ã
¯ñÊ Å¢É×Å¡÷ þø'.

329

¦º¡øÄ¡¨Á §¿¡ì¸¢ì ÌÈ¢ôÀÈ¢Ôõ ÀñÀ¢ø¾õ
þøÄ¡§Ç Åó¾ Å¢Õõ§¾¡õÀ¢î - ¦ºøÅòÐ
þ¼Ã¢ýÈ¢ ²Á¡ó ¾¢Õ󾡧à '¿¡Ùõ
¸¼Öû ÐÄ¡õÀñ½¢ É¡÷'.

330

±ó¦¿È¢ ¡Ûõ þ¨ÈÅý¾ý Á츨Çî
¦ºó¦¿È¢§Áø ¿¢üÀî ¦ºÂø§ÅñÎõ - «ó¦¿È¢
Á¡ý§º÷ó¾ §¿¡ì¸¢É¡ö ! - ¬í¸ '«½í¸¡Ìõ
¾¡ý¦ºö¾ À¡¨Å ¾ÉìÌ'.
´ìÌõ Ũ¸Â¡ý ¯¼ý¦À¡Õû ݾ¢ý¸ñ
Àì¸ò ¦¾¡ÕÅý ´ÕÅýÀ¡ü ÀðÊÕìÌõ
Á¢ì¸ º¢ÈôÀ¢É á¢Ûõ '¾¡Â¡÷ìÌ
Áì¸Ùû À츧Á¡ §ÅÚ'.
¦¾¡Êò§¾¡û Á¼Å¡÷ ÁÕÁó¾ý ¬¸õ
ÁÎò(Ð)«Å÷ Á¡÷À¢ø Á¸¢ú¿ý ÁÎôÀ
¦¿È¢ÂøÄ ¦º¡øÄø¿£ À¡½! - '«È¢Ð¢ø

3311

332

37
¡÷ìÌõ ±ØôÀø «Ã¢Ð'.

333

Å¢Øõþ¨Æ ¿øÄ¡÷ ¦ÅÕûÀ¢¨½§À¡ø §¿¡ì¸õ
¦¸ØÁ¢Â ¿¡¨½ Á¨ÈìÌõ - ¦¾¡Ø¨¾Ôû
Á¡¨ÄÔõ Á¡¨Ä ÁÚìÌÚò¾¡û «·¾¡ø
'º¡øÀ¢¨Éî º¡øÀÚìÌ Á¡Ú'.

334

àö¨Á ÁÉò¾Å÷ §¾¡Æ÷ Á¨É¸òÐõ
¾¡§Á ¾Á¢Â÷ Ò¸ø§Åñ¼¡ - ¾£¨Á¡ý
°÷Á¢¸¢ý þø¨Ä ¸Ã¢§Â¡ ´Ä¢òмý
'¿£÷Á¢¸¢ý þø¨Ä º¢¨È'.

335

¿¢¨È¡ý Á¢Ì¿øÄ¡ §¿Ã¢¨Æ ¡¨Ãî
º¢¨È¡ý «¸ôÀÎò¾ø ¬¸¡ - «¨È§Â¡
ÅÕó¾ ÅÄ¢¾¢É¢ý ¡ôÀ¢Ûõ '¿¡öÅ¡ø
¾¢Õóоø ±ýÚ§Á¡ þø'.

336

¿øÜ÷ó ¾Å÷ìÌ ¿É¢¦ÀâÂ÷ ¬Â¢É¡÷
¦ºøÅ¢Õó ¾¡¸¢î ¦ºÄ§Åñ¼¡ - µøÅÐ
þÈó¾Å÷ ¦ºöÔõ ÅÕò¾õ 'ÌÕÅ¢
ÌÈí¸ÚôÀî §º¡Õõ ̼÷.'

337

¯Î쨸 ÁÕóШÈÔû ¯ñʧ¡(Î) þýÉ
¦¸¡ÎòÐì ̨Ⱦ£÷ò¾ø ¬üÈ¢ - Å¢Îò¾¢ý¦º¡ø
®Â¡¨Á ±ýÀ '±Õ¨Á ±È¢ó¦¾¡ÕÅ÷
¸¡ÂìÌ §Ä¡À¢ìÌõ ¬Ú'.

338

¾ò¾ÁìÌì ¦¸¡ñ¼ ÌÈ¢§Â ¾ÅÁøÄ
¦ºòи º¡óÐ ÀÎì¸ÁÉý - ´òÐî
º¸ò¾É¡ö ¿¢ý¦È¡ØÌõ º¡øÒ ¾Å§Á
'ѸòÐô À¸Ä¡½¢ §À¡ýÚ'.

339

¯ûÇ ¦¾¡ÕÅ÷ ´ÕÅ÷¨¸ ¨Åò¾ì¸¡ø
¦¸¡ûÙõ ¦À¡Ø§¾ ¦¸¡Î츾¡õ - ¦¸¡ûÇ¡÷
¿¢¨Äô¦À¡Õû ±ýȾ¨É ¿£ðÊò¾ø §Åñ¼¡
'Ò¨Äô¦À¡Õû ¾í¸¡ ¦ÅÇ¢'.

340

¿ý§È ´ÕÅ÷ò Ш½Ô¨¼¨Áô À¡ôÀ¢Îì¸ñ
¿ñ§¼Ôõ À¡÷ôÀ¡ý¸ñ ¾£÷ò¾Ä¡ý - Å¢ñ§¼¡Ôõ
Ìýȸø ¿ýÉ¡¼! ÜÚí¸¡ø 'þø¨Ä§Â
´ýÚì(Ì) ¯¾Å¡¾ ´ýÚ'.

341

Å¢¼Äâ ÐôÒ¨¼Â §Å𨸨 ¿£ì¸¢ô
À¼÷Åâ ¿ý¦ÉÈ¢ì¸ñ ¿¢ýÈ¡÷ - þ¼Õ¨¼ò¾¡ô
¦ÀüÈ Å¢¼ìÌ Ñ¸÷¾ø '¸¼ø¿£ó¾¢ì
¸üÈÊÔû ¬úóРŢ¼ø'.

342

¦ºÈÄ¢ü ¦¸¡¨ÄÒâóÐ §ºñ¯ÅôÀ¡÷ ¬¸¢
«È¢Å¢ý «ÕûÒâóÐ ¦ºøÄ¡÷ - À¢È¢¾¢ý
¯Â¢÷¦ºÌò(Ð) °ýÐöò(Ð) ´Ø̾ø µõÀ¡÷

38
'¾Â¢÷º¢¨¾òÐ Áü¦È¡ý(Ú) «¼ø'.

343

¿ý¦¸¡ý(Ú) «È¢ÀÅ÷ ¿¡Æ¢ ¦¸¡ÎôÀÅ÷ì(Ì)
±ýÚõ ¯Ú¾¢§Â Ýú¸ ±È¢¾¢¨Ã
¦ºýÚÄ¡õ §º÷ôÀ ! «Ð§À¡Ä '¿£÷§À¡Ôõ
´ýÈ¢ñ¼¡õ Å¡½¢¸õ þø'.

344

¾Á¦ÉýÚ þÕ¿¡Æ¢ ®ó¾Åý «øÄ¡ø
¿Á¦ÉýÚ ¸¡Â¢Ûõ ¾¡ý¸¡Â¡É Áý§É!
«ÅÉ¢Åý ±ýÚ¨ÃòÐ ±ûÇ¢Áü 'Ȣ¡§Ã
¿Á¦¿ö¨Â ¿ìÌ ÀÅ÷'

345

¿¡Ê ¿Á¦ÃýÚ ¿ýÌ ÒÃ󾡨Ãì
§¸Î À¢È§Ã¡Î Ýú¾ø - ¸¢Ç÷Á½¢
¿£Î¸ø ¦ÅüÀ ! ¿¢¨ÉôÀ¢ýÈ¢ò '¾¡Á¢Õó¾
§¸¡Î ̨ÈòРŢ¼ø'.

346

ÀñÊÉ ¦ÃýÚ ¾Á¨ÃÔõ ¾õ¨ÁÔõ
¦¸¡ñ¼ Ũ¸Â¡ø ̨Ⱦ£Ã §¿¡ì¸¢Â측ø
Å¢ñ¼Å§Ã¡(Î) ´ýÈ¢ô ÒÈÛ¨ÃôÀ¢ý «·¾¡Äù
'¯ñ¼þø ¾£Â¢Î Á¡Ú'

347

31.

¯ÈÅ¢É÷

¾ÁìÌüÈ §¾Â¡¸ò ¾õÁ¨¼ó¾¡÷ì(Ì) ¯üÈ(Ð)
±ÁìÌüÈ ¦¾ýڽá Å¢ð¼¡ì¸¡ø ±ýÉ¡õ
þ¨Áò¾ÕÅ¢ ¦À¡ýÅÃýÚõ ®÷íÌýÈ ¿¡¼ !
'¯Á¢ìÌüÚ ¨¸ÅÕóÐ Á¡Ú'.

348

349.
§º÷ó¾¡÷ ´ÕŨÃî §º÷󦾡ظô Àð¼Å÷
¾£÷ó¾¡Ã¡ì ¦¸¡ñÎ ¦¾Ç¢Â¢Ûõ - §¾÷ó¾Å÷ìÌî
¦ºøÄ¡¨Áì ¸¡½¡ì¸¡ø ¦ºøÖõÅ¡ö ±ýÛñ¼¡õ
'±øÄ¡õ¦À¡ö «ðÞ§½ Å¡ö'.

349

«øÄø ´ÕÅ÷ «¨¼ó¾ì¸¡ø ÁüÈÅ÷ìÌ
¿øÄ ¸¢¨Ç¸û ±ÉôÀÎÅ¡÷ - ¿øÄ
Å¢¨ÉÁÃÀ¢ý ÁüȾ¨É ¿£ìÌõ «Ð§Å
'Á¨ÉÁà Á¡Â ÁÕóÐ'.

350

¦Áö¡ ¯½Ã¢ý À¢È÷À¢È÷ìÌî ¦ºöŦ¾ý?
¨Á¡÷ þÕíÜó¾ø ¨Àó¦¾¡Ê ! ±ì¸¡Öõ
¦ºö¡÷ ±É¢Ûõ ¾Á÷¦ºöÅ÷ '¦ÀöÔÁ¡õ
¦Àö¡ ¦¾É¢Ûõ Á¨Æ'.

351

ÓýÉ¢ýÉ¡÷ ¬Â¢Ûõ ãÎõ þ¼÷Åó¾¡ø
À¢ýÉ¢ýÉ¡÷ ¬¸¢ô À¢Ã¢Â¡÷ ´ÕÌÊ¡÷
¦À¡ýÉ¡î ¦ºÂ¢Ûõ Ò¸¡«÷ ÒÉæà !
'Ðýɢɡ÷ «øÄ¡÷ À¢È÷'.

352

39
¯¨Ç ¯¨ÃòРŢÊÛõ ¯Ú¾¢
¸¢¨Ç¸ûÅ¡öì §¸ðÀ§¾ ¿ýÈ¡õ - Å¢¨ÇÅÂÖû
âÁ¢¾¢òÐô Òð¸Ä¡õ ¦À¡ö¨¸ô ÒÉæà !
'¾¡öÁ¢¾¢òÐ ¬¸¡ Ó¼õ'.

353

¾ý¨É Á¾¢òÐò ¾Á¦ÃýÚ ¦¸¡ñ¼ì¸¡ø
±ýÉ ÀÊÛõ «Å÷¦ºöÅ ¦ºöŧ¾
þý¦É¡Ä¢ ¦ÅüÀ! þ¼¦Ãý¨É 'Ðý뺢
§À¡õÅÆ¢ §À¡Ìõ þ¨Æ'.

354

¸ÕÅ¢Û𠦸¡ñÎ ¸Äó¾¡Õõ ¾õÓû
´ÕÅÆ¢ ¿£Îõ ¯¨È¾§Ä¡ ÐýÀõ
¦À¡Õ¸¼ø ¾ñ§º÷ôÀ ! âó¾¡ Á¨Ã§Áø
'¾¢Õ§Å¡Îõ þýÉ¡Ð ÐîÍ'.

355

À¡Ã¾ò ÐûÙõ À¨½Âõ¾õ ¾¡ÂÁ¡
®¨Ãõ À¾¢ýÁÕõ §À¡¦Ã¾¢÷ó(Ð) ³Å§Ã¡Î
²¾¢Ä Ḣ þ¨¼Å¢ñ¼¡÷ ¬¾Ä¡ø
'¸¡¾§Ä¡(Î) ¬¼¡÷ ¸ÅÚ'.

356

32.

«Èõ ¦ºö¾ø

º¢Èò¾ Ѹ÷󦾡ØÌõ ¦ºøÅõ ¯¨¼Â¡÷
«È了öÐ «ÕÙ¨¼Â÷ ¬¾ø - À¢Èí¸ø
«¨Á¦Â¡Î §Åö¸Ä¡õ ¦ÅüÀ! «Ð§Å
'ͨÁ¦Â¡Î §Áø¨ÅôÀ Á¡Ú'.

357

¨Åò¾¾¨É ¨Åô¦ÀýÚ ¯½Ãü¸ ¾¡Á¾¨Éò
ÐöòÐ ÅÆí¸¢ þÕÀ¡Öõ - «ò¾¸ò
¾ìÌÆ¢ §¿¡ì¸¢ «È了ö¢ý «·¾ý§È¡
'±öôÀ¢É¢ø ¨Åô¦Àý ÀÐ'.

358

ÁøÄü ¦ÀÕ了øÅõ Á¡ñ¼Å÷ ¦ÀüÈ측ø
¦ºø×Æ¢Ôõ ²Á¡ôÀî ¦ºöž¡õ - ¦ÁøÄ¢Âø
¦ºý¦È¡º¢ó ¦¾¡øÌ ÑÍôÀ¢É¡ö! - '¨Àí¸ÕõÒ
¦ÁýÈ¢ÕóÐ À¡Ì ¦ºÂø'.

359

®Ûĸò ¾¡Â¢ý þ¨º¦Àê¯õ «·¾¢Èó
§¾Ûĸò ¾¡Â¢ý þÉ¢¾à¯õ - ¾¡¦É¡ÕÅý
¿¡ûÅ¡Ôõ ¿øÄÈõ ¦ºöÅ¡÷ìÌ þÃñÎÄÌõ
'§ÅûÅ¡öì ¸Å𨼠¦¿È¢'.

361

Á¡öžý Óý§É Ũ¸ôÀð¼ ¿øÅ¢¨É¨Â
¬öÅ¢ýÈ¢î ¦ºö¡¾¡÷ À¢ý§É ÅÆ¢¿¢¨ÉóÐ
§¿¡ö¸¡ñ ¦À¡Ø¾¢ý «È了öÅ¡÷ì ¸¡½¡¨Á
'¿¡ö¸¡½¢ý ¸ü¸¡½¡ Å¡Ú'.

361

¾ì¸Á¢ø ¦ºö¨¸ô ¦À¡Õû¦ÀüÈ¡ø «ô¦À¡Õû
¦¾¡ì¸ Ũ¸Ôõ Ó¾Öõ «ÐÅ¡É¡ø
Á¢ì¸ Ũ¸Â¡ø «È了ö¸ ±É¦Å̼ø

40
'«ì¸¡Ãõ À¡ø¦ºÕìÌõ ¬Ú'.

362

¯ÄôÀ¢ø ¯Ä¸òÐ ¯Ú¾¢¨Â §¿¡ì¸¢ì
̨Äò¾¼ì¸¢ ¿øÄÈõ ¦¸¡ûÇ¡÷ì ¦¸¡Ùò¾ø
Á¨Äò¾Ø(Ð) '¯ñ½¡ì ÌÆÅ¢¨Âò ¾¡Â¡÷
«¨ÄòÐôÀ¡ø ¦ÀöРŢ¼ø'.

363

«È了ö ÀÅÕìÌõ «È¢×Æ¢ §¿¡ì¸¢ò
¾¢Èó¦¾Ã¢óÐ ¦ºö¾ì¸¡ø ¦ºø×Æ¢ ¿ýÈ¡õ
ÒÈ了öÂî ¦ºøÅõ ¦ÀÕÌõ '«È了öÂ
«øĨŠ¿£í¸¢ Å¢Îõ'.

364

§¾¡üÈõ «Ã¢¾¡Â Áì¸ð À¢ÈôÀ¢É¡ø
¬üÚõ Ш½Ôõ «È了ö¸ ! - Á¡üÈ¢ýÈ¢
'«ïÍõ À¢½¢ãô(Ò) «ÕíÜü(Ú) ¯¼É¢¨ÂóÐ
Ðïº ÅÕ§Á ÐÂìÌ'.

365

Àð¼ Ũ¸Â¡ø ÀÄÕõ ÅÕó¾¡Áø
¸ðΨ¼ò ¾¡¸ì ¸Õ¾¢Â ¿øÄÈõ
ÓðΨ¼ò ¾¡¸¢ 'þ¨¼¾Å¢÷óРţú¾Ä¢ý
¿ð¼È¡ý ¬¾§Ä ¿ýÚ'.

366

ÀÄ¿¡Ùõ ¬üÈ¡÷ ±É¢Ûõ «Èò¨¾î
º¢Ä¿¡û º¢Èó¾ÅüÈ¡ü ¦ºö¸ - ¸¨Ä¾¡í¸¢
¨¿ÅÐ §À¡Öõ ÑÍôÀ¢É¡ö ! '¿øÄÈõ
¦ºöÅÐ ¦ºö¡Р§¸û'.

367

§¿¡ì¸¢ ¢Õó¾¡÷ þ¨ÁìÌõ «ÇÅ¢ý¸ñ
§¿¡ì¸ô ÀÊÛõ ¯½í¸¨Äô Òð¸ÅÕõ
§À¡üÈ¢ô ÒÈó¾ó(Ð) «¸ôÀð¼ ´ñ¦À¡ÕðÌõ
'¸¡ôÀ¡Ã¢ø À¡÷ôÀ¡÷ Á¢Ìõ.'

368

þýÈ¢ ¨Á¡ þÕÓÐ Á츨Çô
¦À¡ýȢɨÁ ¸ñÎõ ¦À¡Õû¦À¡ÕÇ¡ì ¦¸¡ûÀ§Å¡
´ýÚõ Ũ¸Â¡ý «Èõ¦ºö¸ '°÷óÐÕÇ¢ý
ÌýÚ ÅÆ¢ÂÎôÀ ¾¢ø'.

369

«üÈ¡¸ §¿¡ì¸¢ «Èò¾¢üÌ «ÕÙ¨¼¨Á
ÓüÈ «È¢ó¾¡÷ Ó¾ÄÈ¢ó¾¡÷ - ¦¾üÈ
Ó¾øŢ𠼷¦¾¡Æ¢ó§¾¡÷ µõÀ¡ ´Øì¸õ
'ÓÂøÅ¢ðÎì ¸¡ì¨¸ ¾¢Éø'.

370

þõ¨Áò ¾ÅÓõ «ÈÓõ ±ÉþÃñÎõ
¾õ¨Á Ô¨¼Â¡÷ «Åü¨Èî ºÄ¦Á¡Ø¸ø
þõ¨Áô ÀÆ¢§ÂÔõ «ýÈ¢ ÁÚ¨ÁÔõ
'¾õ¨Áò¾¡õ ¬÷ìÌí ¸Â¢Ú.'

371

33.

®¨¸

º¢È¢Â ¦À¡Õû¦¸¡ÎòÐî ¦ºö¾ Å¢¨É¡ø

41
¦Àâ ¦À¡Õû¸ÕÐ Å¡§Ã - Ţââ
Ţá«õ ÒÉæà ! §Åñ(Î)'«Â¢¨Ã Å¢ðÎ
Åá«ø Å¡íÌ ÀÅ÷'.

372

¸ÃôÒ¨¼Â¡÷ ¨Åò¾ ¸¨¼Ôõ ¯¾Å¡
ÐÃôÒ¨¼Â ÁýÉ÷째 ÐôÒÃÅ ¾øÄ¡ø
¿¢ÃôÀ¢Îõ¨À Á¢ì¸¡÷ìÌ ¯¾Å´ý È£¾ø
'ÍÃò¾¢¨¼ô ¦Àö¾ ¦ÀÂø'.

373

ÀøÄ¡ñÎõ ®ñÊô Àؾ¡öì ¸¢¼ó¾Ð
ÅøÄ¡ý ¦¾Ã¢óÐ ÅÆíÌí¸¡ø - Åø§Ä
ÅǦ¿ÊÐ ¦¸¡ñ¼(Ð) «È¡«Ð «Ú§Á¡
'ÌǦ¿ÊÐ ¦¸¡ñ¼Ð ¿£÷?'.

374

¿¢¨Éò¾(Ð) þЦÅýÈó ¿£÷¨Á§Â §¿¡ì¸¢
ÁÉò¾Ð «È¢ó¾£Å¡÷ Á¡ñ¼¡÷ - ÒÉò¾
Ìʨ» þÃðÎõ ÌÇ¢÷Ũà ¿¡¼!
'¸Ê¨»Â¢ø ¸øÄ¢ÎÅ¡÷ þø'.

375

ܯö ¦¸¡ÎôÀ¦¾¡ý È¢ø¦ÄÉ¢Ûõ º¡÷ó¾¡÷ìÌò
à¯öô À¢ýÈ¡§Ã¡ ÐýÀõ Ш¼ì¸¢üÀ¡÷
Å¡öôÒò¾¡ý 'Å¡ÊÂì ¸ñÏõ ¦ÀÕí̾¢¨Ã
¡ôÒû§Å È¡¸¢ Å¢Îõ'.

376

«Îò¦¾¡ý(Ú) þÃó¾¡÷즸¡ýÚ ®ó¾¡¨Ãì ¦¸¡ñ¼¡÷
ÀÎò§¾¨Æ ¡¦ÁýÚ §À¡¸¢Ûõ §À¡¸
«Îò§¾Èø ³õÀ¡Ä¡ö ! ¡Å÷째 ¡¢Ûõ
'¦¸¡Îò§¾¨Æ ¡¢É÷ þø'.

377

þÃôÀÅ÷ì(Ì) ®Âì ̨ÈÀÎõ ±ý¦Èñ½¢ì
¸ÃôÀÅ÷ ¸ñ¼È¢Â¡÷ ¦¸¡ø§Ä¡ - ÀÃôÀ¢ü
ШÈ짾¡½¢ ¿¢ýÚÄ¡õ àíÌ¿£÷î §º÷ôÀ!
'þ¨Èò§¾¡Úõ °Úõ ¸¢½Ú'.

378

þÃÅÄ÷ ¾õÅ⨺ ±ýÀ¡÷ Á¼Å¡÷
¸ÃÅÄáöì ¨¸Åñ½õ âñ¼ - ÒÃÅÄ÷
º£÷Ũà¬ÌÁ¡õ ¦ºö¨¸ º¢Èó¾¨ÉòÐõ
'¿£÷Ũàš¿£÷ ÁÄ÷'.

379

¦¾¡Îò¾ ¦ÀÕõÒÄÅý ¦º¡üÌ¨È ¾£Ã
«Îò¾Ã ±ýÈ¡üÚ Å¡Æ¢Â§Ã¡ ±ýÈ¡ý
¦¾¡Îò¾¢ýÉ¡÷ ±ýɧġ §Åñ¼¡ '¦¸¡ÎôÀÅ÷
¾¡ÁȢš÷ ¾ïº£÷ «Ç×'.

380

Á¡Ã¢¦Â¡ý È¢ýÈ¢ ÅÈó¾¢Õó¾ ¸¡ÄòÐõ
À¡Ã¢ Á¼Á¸û À¡ñÁ¸üÌ - ¿£Õ¨ÄÔû
¦À¡ý¾óÐ ¦¸¡ñÎ Ò¸¡Å¡¸ ¿ø¸¢É¡û
'´ýÚÈ¡ ÓýÈ¢§Ä¡ þø'.

381

²üÈ¡÷¸ð ¦¸øÄ¡õ þ¨º¿¢üÀò ¾¡Ó¨¼Â

42
Á¡üÈ¡÷ ¦¸¡Îò¾¢ÕôÀ ÅûÇý¨Á - Á¡üÈ¡¨Ã
Áñ½ÍüÈ¢ì ¦¸¡û¿¢üÌõ ¬üÈÄ¡÷ì(Ì) ±ýÉ⾡õ
'¦Àñ¦ÀüÈ¡ý «ïº¡ý þÆ×'.

382

ÀÂý§¿¡ì¸¡(Ð) ¬üÈ×õ À¡ò¾È¢¦Å¡ý È¢ýÈ¢
þ¨º§¿¡ì¸¢ ®¸¢ýÈ¡÷ ®¨¸ - ÅÂÁ¡ô§À¡ø
¬Ä¢òÐô À¡Ôõ «¨Ä¸¼ø ¾ñ§º÷ôÀ!
'ÜÄ¢ìÌî ¦ºöÐñÏ Á¡Ú'.

383

ÁÈ¡« ¾ÅÛõ ÀĦáý È¢Ãó¾¡ø
¦ÀÈ¡««ý §ÀÐÚ¾ø ±ñ½¢ô - ¦À¡È¡«ý
¸ÃóÐûÇ à¯õ Á¨ÈìÌõ «¾É¡ø
'þÃóàðÌô Àý¨Á§Â¡ ¾£Ð'.

384

§¾¡üÈõ ¦Àâ ¿¨ºÂ¢É¡÷ «ó¿¨º
¬üÈ¡ ¾Å¨Ã «¨¼ó¦¾¡Ø¸ø - ¬üÚû
¸ÂüҨà ¯ñ¸ñ ¸ÉíÌÆ¡ö ! «·¾¡ø
'¯Âצ¿ö ÔðÌÇ¢ìÌõ ¬Ú'.

385

¸¡ôÀ¢¸ó(Ð) µÊì ¸Æ¢¦ÀÕï ¦ºøÅò¨¾ì
§¸¡ô¦Àâ¡ý ¦¸¡ûÇì ¦¸¡Îò¾¢Ã¡¦¾ý ¦ºöÅ÷?
¿£ò¾ô ¦Àâ¡÷째 ¡¢Ûõ 'Á¢ì¸¨Å
§ÁÅ¢ü À⸡Ãõ þø'.

386

34. Å£ðÎ ¦¿È¢
±ñ½ì ̨ÈÀ¼¡î ¦ºøÅÓõ þüÀ¢ÈôÒõ
ÁýÉ÷ ¯¨¼Â ¯¨¼¨ÁÔõ - ÁýÉáø
þýÉ÷ ±Éø§Åñ¼¡ þõ¨ÁìÌõ ¯õ¨ÁìÌõ
'¾õ¨Á ¯¨¼¨Á ¾¨Ä.'

387

«¼í¸¢ «¸ôÀ¼ ³ó¾¢¨Éì ¸¡òÐò
¦¾¡¼í¸¢Â ãýȢɡø Á¡ñËñÎ - ¯¼õ¦À¡Æ¢Âî
¦ºøÖõÅ¡öì(Ì) ²Áõ º¢Ú¸¡¨Äî ¦ºö¡§Ã
'¦¸¡øÄ¢§Áø ¦¸¡ðÎ ¨Åò¾¡÷'.

388

¿ð¼¡¨Ã ¡츢ô À¨¸¾½¢òÐ ¨Å¦Â¢üÚô
Àð¼¡÷ ÐÊ¢¨¼ ¡÷ôÀ¼÷ó(Ð) - ´ðÊò
¦¾¡¼í¸¢É¡÷ þøÄò¾ ¾ýÀ¢ý 'ÐÈÅ¡
¯¼õÀ¢É¡ý ±ýÉ ÀÂý?'

389

þøÅ¡ú쨸 ¡Ûõ þľ¡Ûõ §Áü¦¸¡ûÇ¡÷
¿øÅ¡ú쨸 §À¡¸ ¿Î×É¢ý(Ú) - ±øÄ¡õ
´Õ¾¨ÄÂ¡î ¦ºýÚ Ð½¢Â¡ ¾Å§Ã
'þÕ¾¨ÄÔõ ¸¡ì¸Æ¢ò ¾¡÷'.

390

ÅǨÁÔõ §¾Íõ ÅÄ¢Ôõ ÅÉôÒõ
þǨÁÔõ þüÀ¢ÈôÒõ ±øÄ¡õ - ¯ÇÅ¡ö
Á¾¢ò¾ïº¢ Á¡ÚÁ· ¾¢ý¨Á¡ø 'ÜüÈõ
̾¢òÐöóÐ «È¢Å¡§Ã¡ þø'.

391

43

¦¸¡ñ¦¼¡ØÌõ ãýÈü(Ì) ¯¾Å¡ô Àº¢ò§¾¡üÈõ
Àñ¦¼¡Ø¸¢ Åó¾ ÅǨÁò(Ð)«í(Ì) - ¯ñ¼Ð
ÌõÀ¢Â¢Ûõ ¾¢î¦ºý(Ú) «È¢¾Ä¡ø '¾ýÉ¡¨º
«õÀ¡Ôû ÒìÌ Å¢Îõ'.

392

¦ºøÅò Ш½Ôõ¾õ Å¡ú¿¡û Ш½Ôõ¾¡õ
¦¾ûÇ¢ ¯½Ã¡÷ º¢È¢¾¢É¡ø ¦ºõÁ¡óÐ
ÀûÇ¢ôÀ¡ø Å¡Æ¡÷ À¾¢Á¸¢úóÐ Å¡úÅ¡§Ã
'ÓûÇ¢ò§¾ý ¯ñÏ ÁÅ÷'.

393

Åý¦Éﺢ É¡÷À¢ý ÅÆ¢¿¢¨ÉóÐ ¦ºø̨Å
±ý¦É狀 ! þýȢƢ¨Å ¡¢ɡö - ¦ºý¦É狀!
þøÍðÊ ¿£Ôõ þɢШÃòÐî º¡Å¡§¾
'Àø¸ð¼ô ¦ÀñË÷ Á¸¡÷'.

394

º¢Èó¾¾õ Áì¸Ùõ ¦ºö¦À¡ÕÙõ ¿£ì¸¢ò
ÐÈó¾¡÷ ¦¾¡¼÷ôÀ¡Î ±Åý¦¸¡ø? -¸Èí¸ÕÅ¢
²ÉøÅ¡ö Å£Øõ Á¨Ä¿¡¼ ? «·¾ý§È¡
'¡¨É§À¡ö Å¡ø§À¡¸¡ Å¡Ú'.

395

±¨ÉôÀø À¢ÈôÀ¢Ûõ ®ñÊò¾¡õ ¦¸¡ñ¼
Å¢¨ÉôÀÂý ¦ÁöÔÚ¾ø «ïº¢ - ±¨ÉòÐõ
¸Æ¢ôÒÆ¢ ¬üÈ¡¨Á ¸¡ñÎõ «Ð§Å
'ÌÆ¢ôÒÆ¢ ¬üÈ¡ ÌÆ¢ìÌ'.

396

¾¢Ã¢Ôõ þÊﺢÖõ ¦¿öÔõ º¡÷Å¡¸
±Ã¢Ôõ ͼ§Ã èÉò¾¡öò - ¦¾Ã¢Ôí¸¡ø
º¡÷ÅÈ µÊô À¢ÈôÀÚìÌõ «·§¾§À¡ø
'¿£ÃÈ ¿£÷÷ ÅÚõ'.

397

µ¾¿£÷ §ÅÄ¢ ¯Ä¸ò¾¡÷ «ó¦¿È¢
¸¡¾Ä÷ ±ýÀÐ «È¢ó¾Ä¡ø - ¡¦¾¡ýÚõ
¸¡É¸ ¿¡¼ ! À¢ġ÷ 'À¢ýÈÐ
šɸõ ¬¸¢ Å¢Îõ.

398

ÀÃó¾Å÷ ¦¸¡û¨¸§Áø ÀøÄ¡Úõ µ¼¡÷
¿¢ÃõÀ¢Â ¸¡ðº¢ ¿¢¨Éó¾È¢óÐ ¦¸¡û¸
ÅÃõÀ¢ø ¦ÀÕ¨Á ¾Õ§Á 'ÀÃõââ
±ýÚõ À¾ì§¸ ÅÕõ'
399
-------------------( ÌÈ¢ôÒ : ¾üº¢ÈôÒô À¡Â¢ÃÓõ ¸¼×û Žì¸Óõ §º÷òÐ ¦Á¡ò¾õ 401 À¡¼ø¸û).
ÀƦÁ¡Æ¢ ¿¡ëÚ ÓüÈ¢üÚ
------------------------------------

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful