You are on page 1of 11

Frin

20/07/2005 Aquí está el comienzo de la novela Frin (Alfaguara, 2000). Y como postre especial, un dibujo inédito de O’Kif (al final). Odiaba el deporte. Esas estúpidas clases de educación física. Que a Frin le gustara o no correr es otra cuestión, de hecho no le entusiasmaba mucho; pero no al punto de odiarlo. La clase de educación física era otra cosa, estúpidamente odiosa. La clase, el profesor, y Ferraro y todos sus atléticos preferidos que lo iban a hacer figurar en alguna olimpíada. Podrían ser hermosas mañanas sintiendo un poco de frío, de no tener que estar a las siete en la cancha para la clase de educación física. A ese tipo sólo le importaba lo que él hacía; entrenar a los que iban a participar de las olimpíadas. Frin no hubiera conseguido competir ni aunque se hubiera enfermado el grado completo. Desde un primer momento el profesor se dio cuenta de que a él no le apasionaba el deporte, y Frin supo que sería un largo año de clases de gimnasia con ese tipo que lo había desechado de entrada. Dado que él no lo iba a querer, Frin decidió correr más lento, saltar más bajo o más cerca, estirarse lo menos posible y, cada vez que el tipo estuviera mirando a otra parte, hacer una flexión menos. Cuando el tipo lo descubría lo hacía trotar alrededor de la cancha. Frin no decía nada, se levantaba y trotaba. Lento. Desesperadamente lento. -¡Frin! ¡Seguite haciendo el gracioso y vas a trotar hasta que termine la clase! (gritó el tipo). Las primeras veces nadie le prestó atención al asunto. Cuando lo volvieron a mandar a dar vueltas a la cancha, Ferraro, el más grande del grado, gritó: -¡Frin! ¡Corrés como una gallina! Como el profesor no lo retó, otro hizo una broma. -¡Frin va a competir en las olimpíadas pero de caracoles! Tampoco le dijo nada. El grupo entendió perfectamente y aprovecharon para burlarse. Pero él seguía a su paso que apenas llegaba a ser trote. Parecía que se iba a caer en cualquier momento, que había sido el único sobreviviente de una explosión o algo así; pero no, era que estaba trotando. Hacia la mitad del año ya nadie le hacía bromas, no porque se hubieran vuelto buenos, sino porque había dejado de ser novedad. Que Frin estuviera haciendo ejercicios con todos, o dando vueltas solo, daba lo mismo.

pero nunca nadie va a pedir que lo dejen seguir yendo a la escuela. El tipo se desesperaba y le gritaba. Por unos pocos que lo hacen muy bien. Frin le contestó: -No es justo. En el fondo. hay montones que son dejados de lado. ¿a quién no? Que ella lo viera ganando. él sabía exactamente qué había pasado ahí. sin mentir ni obedecer. mi tío. porque en la Dirección se oyen cualquier clase de argumentos. Lo olvidé antes de salir. Entonces Frin sentía que le ganaba. . Voy a faltar porque mi papá. Esa era su conclusión. -Hasta luego. pero estaba furioso. chicos. Cuando lo atendieron dijo: -No quiero dejar de venir a la escuela. sólo porque no corro como usted quiere (él sabía que no era por eso). Mañana se lo traigo. Esperó. La Directora se sintió satisfecha y levantó la sanción. cosa a la que Frin dijo que sí. pero no fue un verdadero reto. retó a Frin. los primeros diez metros. gente en sillas de ruedas. Frin se dio cuenta de que se hacía la enojada. ni siquiera de los que podrían haber llegado segundos o terceros. Fue una excelente primera frase. el año que viene. ¿Por qué no había olimpíadas para todos? ¿Cuál es la ventaja de que un tipo salte dos metros de alto? Las olimpíadas no representan un beneficio a la humanidad.Iba más despacio que si caminara. El tipo no dijo ni una palabra. sin mentir. lo que sea. Sólo que él sabía que no era de los mejores. grandes. hombres. profesor (dijo Frin). mujeres. Esa tarde Frin fue a la dirección. hay muchos que ni lo intentan. -Me vas a decir a mí lo que es justo o no. Una vez le aplicó una sanción. La Directora llamó al profesor de gimnasia y. -¿Y por qué no vendrías? -Me suspendieron por no correr rápido. delante de él. esperó. Iba a trotar despacio hasta que al tipo le explote el cerebro como una olla de espaguetis. El tipo se retiró apenas despidiéndose de la Directora. *** Lo cierto es que a Frin le hubiera encantado ganar en una olimpíada. un abuelo. porque le hizo prometer que iba a tratar de correr más rápido. él estaba ganando. En una revista que compró en la librería de Elvio había leído de una maratón en la que participaba todo el mundo. El tipo lo suspendió por dos días. Había mil maneras de decir que sí. los últimos tres minutos. pero no estaba realmente enojada. Iba a tratar de correr más rápido. Por uno que salta muy alto. pidió una cita.

no para que cargara con algo. *** El mal humor le duró el resto del día. Frin no lo podía creer. seguramente habría más. No era algo que pasaba todos los días. hasta se hacían bromas. trotando otro poco. se la devolvió. Si lloviera sería más divertido todavía. No a cazar. Sólo que tampoco quería que lo dejaran de invitar a otras cosas. Todos lo habían hecho. Hasta le dieron palmadas en la espalda.) Pero además. el título de esa nota podría haber sido: El tipo está equivocado. La tomó sin leerla. Entonces sucedió algo raro adentro suyo. pero el ave no se movió. Se le ocurrió que podía errar el tiro a propósito. precisamente. era a cazar. Sintió un fugaz alivio. pero a cualquier otra cosa. No habían cazado nada en toda la tarde. No sabía cómo salir de la situación. Con ese sólo gesto había conseguido hacerse sentir rechazado y perder la buena sensación que la nota le había dejado. Erraban el tiro. De hecho todos tenían mala puntería. por más que apuntara no le daría. Ferraro lo invitara a cazar esa tarde. í‰l devolvió el rifle con un nudo en el estómago. Nadie se daría cuenta. sino porque Ferraro le daba miedo y más vale hacerse amigo del que te da miedo. Cuando apoyó el mentón en la culata del rifle se dio cuenta de qué estaba haciendo. no por el hecho de ir a cazar. El pájaro cayó fulminado. caminando al lado de alguien que fuera en una silla de ruedas. Sería divertido así. ¿pero qué hacer con uno que te lleva como dos cabezas? No era a cualquier cosa. porque le pareció que había encontrado una manera de resolver las dos situaciones al mismo tiempo y apretó el gatillo. ¿Existía realmente algo así? (Era como si le estuvieran dando la razón. Frin se enojó consigo mismo por haberle dado una oportunidad tan servida al tipo. Frin sintió que le hubiera gustado correr en esa maratón. Se puso contento porque eso quería decir que Ferraro lo había invitado de verdad. ¿Qué pensó? ¿Que organizaría una para el fin de semana? El tipo ni siquiera la miró. pero se había acordado tarde. No se suponía que dejaran de invitarlo por errar un tiro. Ahí estaban todos esperando su tiro. y ahí estaba ese pájaro en una rama a varios metros. Y no pasaba nada. De eso recién se dio cuenta cuando le ofrecieron el rifle de aire comprimido a él también. Se sintió fuerte. Decidieron regresar porque ya se hacía de noche . Cometió un error. Matar animales le parecía odioso.viejos. los demás gritaron contentos y lo felicitaron. Por un instante se le cruzó la imagen de amigarse con su profesor. y esto es lo más importante. Lo importante era participar como cada uno pudiera. Un pensamiento no muy glorioso que digamos. hubiera sido maravilloso. pero a la vez lo tranquilizaba saber que su puntería era pésima. y aceptó. haciendo amigos. sea corriendo o caminando. Recortó la nota y la llevó a la clase de gimnasia para mostrársela al tipo. Había un lugar. Su cabeza pensaba todo lo rápido que se pueda. En un campo cercano pasó un avión fumigador. y tal vez muchos lugares en los que no pensaban como el tipo. A él no le gustaba cazar. y lo tomó de sorpresa que. Le apuntó al pájaro. charlando. al lado de ella. y mientras le decía a los demás que prepararan las jabalinas. junto a ella. sentía que en el mundo había un lugar para él. porque si daba en el blanco les demostraría a Ferraro y a los demás que él no sólo era el que trotaba alrededor de la cancha.

cometas y planetas invisibles. no me doy cuenta cuál… (Frin. lejos de las luces. —Es cierto… ¿viste allá? (Alma). es un satélite. inclinado) … sí. que cuando se dan vueltas cae la nieve. abarcándolo todo). Era el silencio que bajaba con todos sus caballos. —… (Alma asintió callada. La noche era tan oscura y limpia y cargada de estrellas. —… ésa (inclinó su cabeza hacia Frin. —¿Oís? (musitó Frin). Se quedaron como dos ramas. pero se mueve (Alma. Discutieron sobre si ese hombre podía vivir todavía o no. que no sólo se veía el cielo. como esos juguetes de vidrio. bisbisando). Alma se acordó de la vez que fueron al cementerio viejo y le contaron a los demás. hasta que los demás medio se asustaron y se fueron. como el silencio con sus caballos blancos y oscuros. para ver lo que ella veía). Así caían los caballos del silencio. Callados. Su lectura en mp3 (del disco “Antología“) (…) —Vamos a caminar (dijo Alma a Frin). inclinándose hacia Alma. —¿Qué cosa? —Ésa que parece una estrella. con los ojos abiertos). —Sí (sin alejarse de él). Se acercaron tres niños a invitarlos a caminar. agregando la historia de la abuela. y esos juguetes con agua adentro. Con sus soles. sin dejar de mirar el cielo) ésa… ¿ves? —Sí (Frin. —Parece un cielo dibujado por Vera (dijo Frin susurrando). sin regresar a su lugar. apoyadas una en la otra. —… no. como juguetes de vidrio con agua adentro y era el silencio que bajaba con sus caballos.El beso (Frin) 18/11/2005 Fragmento del libro Frin. Fueron hasta la barrera de gomas quemándose. —… ¿qué cosa? —… (Frin hizo una seña con la mano. Y que la Tierra es un astronauta flotando. rodeando la luz en que flotaba la . sino que se sentía el espacio. Partieron los cinco hasta la entrada de un camino entre dos campos.

Y los copos volvieron a bajar y los rodearon de espirales blancos en el blanco o negros en el negro. los labios de Alma con sus labios. Se quedaron. Y eso era un beso Frin De Wikipedia. y Frin pasó su brazo por el hombro de Alma. que se cansa un poco y descansa apenas descansa de que se cansa un poco en el hombro de Frin. Frin sintió. búsqueda Frin Autor Luis Pescetti Ilustrad or O'kif (versión argentina y 2ª . Y cuando los copos llenaban el campo. Alma también quiso mirarlo. Mirando los copos blancos de los caballos del silencio del cielo dibujado por Vera se quedaron un millón de para siempres. Frin se inclinó hacia adelante y cerró los ojos.noche. que cuando se dan vuelta cae la nieve. apenas. delicadamente. Volteó hacia ella. y era la mano que otra vez daba vuelta al juguete de vidrio con agua adentro para que los copos suban con los caballos del silencio y la leche de la Luna que mira al gigante que juega para que Frin y Alma vuelvan a ver cómo caen los copos blancos y oscuros y es la cabeza de Alma que apenas se cansa. desde que era bebé y estaba como esos juguetes de vidrio con agua adentro. y Alma sintió a Frin con los suyos. y es el hombro de Frin que como dos ramas apoyadas una en la otra descansa un poco. corrió su brazo y levantó despacio su cabeza. la mano daba vuelta al juguete y subían. sino que algo profundo y sencillo se le aflojó adentro. los labios de Alma con sus labios. y todo tan quieto y tan lento y era la noche y eran los copos y alguna mano más grande que el mundo que estaría dando vueltas su juguete de vidrio con agua adentro para ver cómo caen los copos de los caballos blancos y oscuros del silencio. Alma cerró los ojos y se inclinó. en la cabeza de Alma. delicadamente. la enciclopedia libre Saltar a navegación. se aflojó en el brazo de Frin. Y ella. Luego. No fue que Alma se acercó. Frin sintió a Alma con sus labios. Y era la noche que se caía como en esos juguetes de vidrio con agua adentro y copos blancos como de nieve que caen blancos y oscuros. Primero Frin sintió. Muy cerca de la nariz que está cerca de la nariz de los ojos de cascabelito cascabelito lindo. Cuatro millones de ondulomil de mil millones de infinitos. como si hubiera esperado ese gesto desde toda la vida. Frin quiso mirarla. Ojos muy cerca de los ojos de cascabelito lindo.

ya que se mencionó en Hola Luis que Frin fue creado.versión mexicana ) Juan Gedovius (1ª versión mexicana ) País México (Se considera que el libro es de México. escrito y publicado en México antes de que se publicara y se adaptara a la manera de hablar .

se decidió editar en un libro. Pero debido al éxito entre los radioescuchas. Se relataba 1 capítulo por semana (son 28 capítulos y el epílogo). Hola Luis. como una novela en donde el autor narraba los sucesos de la historia.de los argentino s. El relato se originó en el programa del autor.) Lengua Serie Género Editorial orial Alfaguara Fecha de publicac ión Formato Seguido por Papel Lejos de Frin 1998 Español Frin Novela Edit Frin es un libro escrito por Luis Pescetti. El libro tiene 3 versiones: . escritor y músico argentino.

Fue publicado en la serie naranja (para niños de 10 años en adelante). Pero cuando Frin estaba a punto de volver a su pueblo. y Arno (Frin no simpatizaba con él en un principio). y ella a sus amigos. Fue publicado por Alfaguara Infantil y Juvenil. el abuelo de Alma. pero en el fondo quiere mucho a Frin. desde la llegada de ella a su escuela. contiene una ilustración que no fue publicada en la argentina (pero fue publicada en Lejos de Frin y. en su página de internet). Remo. por su inaptitud para los deportes. ya que al profesor sólo le interesan sus alumnos que asistirán a las olimpiadas interescolares. Fue publicado en la serie azul de Alfaguara Juvenil. e ilustrada por Juan Gedovius. de pasta dura. Frin se enteraría de una terrible noticia: Alma se iría a vivir con sus abuelos por un corto periodo de tiempo. y así hasta enterarse toda la escuela). lugar donde viviría Alma con sus abuelos. editada en 1998 por Alfaguara. Después. y los dibujos son más sencillos. Él consigue trabajo en la papelería de Elvio. aparecida en el 2006. el cual le cuenta a Vera. se encuentra con el que sería su perro. Las ilustraciones son más obscuras. que marcaría sus vidas por siempre. Vera (cuyo sueño es ser una gran bióloga). incluso por el mismo Frin). mucho antes. quien se convierte en un buen amigo de Frin. editada en el mismo año por la misma editorial. y hasta por su maestro de educación física. Luego de algún tiempo. Además. con base en sus vivencias de infancia y juventud. Frin también está enamorado de Alma. Historia Frin es un niño que es molestado por sus compañeros de clase. En el curso de la historia conoce a sus amigos Lynko (el cual fue molestado a su llegada a la escuela por su sudadera verde fosforescente. • • Luis escribió "Frin" y "Lejos de Frin". pero a Alma le gusta Arno (por eso Frin no simpatizaba con él). Una 2ª versión mexicana. La versión argentina. pero ahora ilustrada por O'Kif y MG. en especial por Ferraro. "Negrito". Frin se fue de visita a Nulda. idéntica a la versión argentina. sin avisarle a nadie (únicamente a Lynko. mas no es autobiográfica y ningún personaje está basado en personas reales. Con él.• La 1ª versión mexicana. Las ilustraciones son más claras y complicadas que las de la edición mexicana. Luego. le avisaría que Nulda ha sido cerrada por huelguistas del molino harinero . los 5 amigos organizan un "pic-nic".

por la única vía por la que Frin podía volver a su pueblo. y un engaño del dueño del molino. y la de O'Kif es ropa sin dibujos. se peina con rizos.7 Escritores mencionados  1. Frin. Mientras Daniel el jefe de los molinos se empiesa a preocupar porque razón no tiene las mujeres embarazadas a .3 Vicente o 1. y trabaja en el molino harinero de Nulda.2 La hija de Rosa o 1. También tiene un amigo llamado Vicente. y por ello piensa que está loca.2 Italo Calvino 2 Premios 3 Véase también 4 Enlaces externos Personajes secundarios [editar] Para ver sobre los personajes principales.7. Los dibujos de Gedovius y O'Kif coinciden en casi todo. Ella es gorda.1 Rosa o 1.del lugar.6 El reportero de la televisión o 1. Algunos de sus comentarios no le agradan a Frin. la cual Frin conoce. su cabello es cano. Ella conoce a todas las personas del pueblo. Rosa [editar] Señora de Nulda. Se une a la huelga por no respetar sus derechos de la mujer embarazada. Contenido [ocultar] • • • • 1 Personajes secundarios o 1. Alma y sus abuelos se unirían a la huelga. La hija de Rosa [editar] Es una muchacha que está embarazada y trabaja para el molino harinero de Nulda. véase Personajes que aparecen en los 2 libros de Frin. pero la Rosa de Gedovius usa ropa florida.7.4 Remo y la abuela de Alma o 1. Después de algún tiempo. Tiene una hija que está embarazada.5 Fede o 1.1 Federico García Lorca  1.

El reportero modificaba los hechos para hacerlo más dramático. Remo fue luchador en su juventud. Son buenos con toda persona que se encuentran. Los huelguistas respondieron a esta respuesta con una gran ovación. no tiene mucha actuación en el libro. Pero cuando el reportero le preguntó que si era terrible la huelga. que hizo que el reportaje no finalizara como él quería (con su imagen al final). El reportero de la televisión [editar] Este reportero entrevistó a Frin en Nulda para un noticiero de la televisión.. sólo apareció en la discusión en el patio de la casa de Frin. que paso. La abuela (cuyo nombre no se reveló en el libro) sabe muchas leyendas del pueblo de Frin.Rosa esta muy cansada de todo y no puede mas le cuenta todo y por fin el entiende lo que pasa pero ella da parto en medio del molino daniel Vicente [editar] Amigo de Rosa. y que. era "cuando se fabricó la patria".trabajar pero un día. Fede [editar] Es un niño del grupo de Frin. cómo me cuesta quererte como te quiero!" .. frin le respondió que. La nota fue repetida en todos los noticieros. y que la gente pensara que la huelga era algo terrible (por ejemplo. como un homenaje sincero y merecido del autor por sus obras. y en el aeroclub del pueblo de Frin. dejando como a un tonto al reportero. Federico García Lorca [editar] Es el escritor español del cual Frin. cuando en realidad estaba a gusto ahí). se mencionaron a 2 escritores reales y conocidos. Escritores mencionados [editar] Durante el libro. También se menciona algo sobre un dibujo de la Revolución que hizo. que Pescetti leía y les ha leído a sus alumnos y compañeros de clase. el reportero decía que Frin estaba atrapado en la huelga. Sólo aparece dos veces en <<Frin>> Remo y la abuela de Alma [editar] Son los abuelos de Alma. e incluso en un programa de humor. según él. Lynko y un profesor han leído un fragmento: Es el fragmento de un poema que empezaba así: "¡Ay.

"Las Cosmicómicas". que la gente salía a buscar queso a cucharadas. .Italo Calvino [editar] Es un escritor italo-argentino. pero desistió por ser muy bromista. Pensó como 1ª estrategia para conquistar a Alma preguntarle sí podía salir con él a buscar queso a la Luna. En la versión argentina no se hace referencia a eso. que trataba de cuando la Luna estaba tan cerca de la Tierra. Su profesor le ha leído a Frin y a su grupo una lectura de su libro. En el capítulo 26 de las versiones mexicanas se hace referencia a "La leche de la Luna".