LAS-I ~/-.

ARTES VISUALES OTRAS LETRAS

JUAN DE LA CABADA

Jose Angel Leyva - Alejandro Aura - Margarita Leon

1

Los misteriosos

caminos de la memoria:

ld6nde, Juan? Leon Vega

Por Margarita

Hablar de otro, de 10 que uno recuerda un acto de amor, pero de un inevitable recordar principio

de Al es sin duda Al

amor narcisista.

al otro, a Juan de la Cabada, uno habla en de un Yo que enajena
'.
0

todo 10 que se declara.

Es,

como diria AI, la Egologia sentido trataria dijeron inverso.

Tratado del Yo .. pero en un que se proponla escribir Juan y

La Egologia

del Nosotros, aquellos epocas.

entiendase,

de 10 que hicieron en

que conoci6 y que 10 conocieron

distintas memorioso sentido

Juan sabia muy bien que el Yo del desplazadose completaba y tenia

-virtualmente

a traves del testimonio

ajeno. Y es que jquA flojera decia. son

estar hablando

todo el tiempo de uno mismo!,

Los caminos de la memoria misteriosos. Sin eufemismos,

y de la escritura hay una memoria

oral que es una de

suerte de escritura;

hay una escritura

que es el dialogar ambos caminos sin

la me.moria. Juan De la Cabada recorria dificultad alguna,
0

al menos,

esa era la impresi6n

que uno el como

tenia al escucharlo cuentero

y al leerlo. Juan de la cabada,

que casi todos conocian

y del que se hablaba

de un ser mltico,

el que aparecia

aqui y alIa contando, para encantar Juan de la para a

·liberaba su voz y sus dotes histri6nicas quien se Ie pusiera Cabada, que pocos

en frente. El cuentista

leen, pulia su memoria, llenos de sabiduria

sus palabras

entregarnos

cuentos

popular,

de humor y

2

ternura,

cuentes de una exactitud verbal,

de una pulcritud modas

clAsica que dejaban literarias

fuera titubeos y repeticiones, para concentrarse

y estilisticas

en 10 suye.

No si en qui circunstancia t1nicaseguridad acto politico Mexicano,

concreta

conoei a Juan,

la

que tengo es que 10 vi y 10 escuchi cultural

en algun

del que todavia era Partido Comunista con cierta

y qu~ luego me 10 encontraba

regularidad muralista la edici6n

en la casa de un amigo comun, el pintor y Fue hasta despues que lei, que

Mario Orozco Rivera. sinaloense de

Cuentos del Camino(1979),

quede maravillada

con Paseo de Mentiras Le seguirian

en la ediciOn de las lecturas

1959 que alguien me prestO. apasionadas Cuentos, mientras pollticas enteraba,

de cuentos y tradieiones Me16dicos

( La conjura y otros

los Incidentes

del Mundo Irracional,etc.)

me familiarizaba y literarias

con algunas de las hazafias campechano; mientras de me

del escritor

per ejeroplo, de que tambien que yo habia visto .brazo fuerte,)

era guionista (

algunas peliculas Senoritas escribir

Simi trio, Las

Vivanco,El

y que adema s , intentaba de El Chicle y otra

una novela sabre el hallazgo que titularia

sabre. piratas

El Ultimo Raquero. colaborando
(20

De repente me encontraria

con el en la por la

ediciOn de sus Obras Completas, Universidad formativa Aut6noma

tomas) realizada

de Sinaloa, experiencia inclusa a decidirme

para roi tan

que me llevaria

3

definitivamente

por las Letras y a su obra como el tema para

mi tesis de la Licenciatura. Es aqui donde para recordar Ie impongo a mi memoria que se quede un rato

a un Juan de la Cabada que rasaba en los 80 amigos,

afios, que seguia yendo -de aqui para alIA visitando

que seguia casado con el amor de su vida Esther Martinez, viviendo en la casa rentada

·V~rtiz Narvarte: abundan

,

de la calle La Quemada

en la donde de

Arriba,

un largo cuarto desordenado diversos y distintas

Iibros de autores

ediciones

sus propios

libros. Por todos

lados, un des orden de legajos originales hechas para

de todo tipo, fotografias, el de Leopoldo M~ndez,

las placas

en las paredes uno que otro retrato amigos; hay apuntes a mana de ideas largas horas en con cuentos

suyo hecho por pintores a desarrollar, el reverso

esbozos de cuentos rumiados bonches

de hojas usadas,

de folders

de otros que flU revisa algUn certamen,

cuando

10 invitan como jurado de Ie regalan, que

cuentos de j6venes que estos

a el Le gust.a leer, corregir _cafe con leche Juan revisando escritos valorando anteriores
0

y dejar por ahi; los restos de

de te en alguna taza del rato anterior. rescatados
0

borradores

del enjambre

de papel,

en su vieja Remington si incluye
0

con lApiz, con pluma roja, cuentos de antologias una y otra vez que Ie

no algunos

en las ediciones las versiones

nuevas, revisando definitivas

los indices,

de sus cuentos

paso a mAquina; del Premio

Juan escribiendo

su discurso

para la entrega

Souranski,

feliz porquela indignado

UAS ya tiene el cheque no

como pago adelantado,

porque de otra editorial

4

Ie pagan,

recordando

jocosamente,

socarronamente,

aquella un para

vez que Ie adelantaron departamento el cine:

buen dinero y Ie prestaron

lujoso a cambio de escribir

una historia

liMe llamaban

a todas horas para checar

si estaba yo y me

escribiendo, acomodA dejaban

iquA lata dan! asi que cuando

llamaban

las cosas para que se oyera teclear en paz, hasta que me mandaron

la maquina

traer con el chofer de

• ellos, pero en. un alto me bajA del coche y me fui caminando
por ahill. Son jornadas recordar largas pero placenteras y a personajes, en proceso de conversar, de e

a personas

de hechos (lDe d6nde

cotidianos

hist6ricos

de relatos

saca Juan que

yo tengo una memoria

tan prodigiosa

como la de AI?, caigo en

la cuenta de que soy su conejillo conmigo como con muchos

de indias: Al ensaya variantes de las Me

otros, multiples

historias percato

que luego escribira

y quiAn sabe si publicara)

que recoge todo 10 que pasa cerca de AI, de donde

sea, se 10 cuente un amigo, nota roja del peri6dico; tamborilea los dedos
lIy

10 lea en Cervantes

0 en una

siempre habla, canta, murmura, cortos de pies, me veran, mis casi

(IISon son los enanos, en San Antonio bUena mota"),

largos de manos"/ valedores, totalmente chinescos, historias.

Tomatlan,

chupando recostado mayanses,

se queda quieto,

en un sil16n y entrecierra

sus ojos

esta en otro mundo mascullando

5

't'r,'adi'ci:D',n

'e:n La que

10s1 'j,ov'e:n"es

c,ue:n:t,er"Oi5, de:b,en, a'br"SfV',B"r.
:n,QSI

HI

It

IJ'u,B.n at:s La Ca~ba.'d,a cue:n'tislt.a"

el. es,c:r,i,tor',

,in,v',it,a, a s,er'

..

IDe la Cabada

y Avi les Fa bi La