You are on page 1of 9

第 30 卷第 3 期 四川师范大学学报 ( 社会科学版) Vol. 30 ,No.

3
2003 年 5 月 Journal of Sichuan Normal University ( Social Sciences Edition) May ,2003

从《旧唐书》看史书语料在
辞书编纂中的地位和价值
张  能  甫
( 四川师范大学 文学院 ,四川 成都 610068)

  摘要 : 史书语料反映了广泛的社会生活面 , 从理论上说 , 它是辞书编纂的重要资料 。在《汉语大词典》的编写
中 ,大量使用《旧唐书》
中的用语作为始见例证或者是唯一例证 ,就充分体现出史书语料的重要价值 。
《旧唐书》中
还有不少词语 ,可以用来替换辞书举例中时代偏晚的例证 ,可以用来增补漏收的词条和义项 ,可以为没有例证的词
语提供例证 。深入研究史书语料 ,有助于辞书质量的提高 。
关键词 《旧唐书》
: 《汉语大词典》
; ; 词条 ; 例证 ; 义项
中图分类号 : H16  文献标识码 :A  文章编号 :100025315 ( 2003) 0320073209

收稿日期 :2002204226
作者简介 : 张能甫 ( 1965 —) ,男 ,四川省资阳市人 ,四川师范大学文学院副教授 ,文学博士 ,史学博士后 。

73

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

All rights reserved.   四川师范大学学报 ( 社会科学版) 74 © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. http://www.net .cnki.

http://www. All rights reserved.net .   张能甫  从《旧唐书》 看史书语料在辞书编纂中的地位和价值 75 © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House.cnki.

cnki.   四川师范大学学报 ( 社会科学版) 76 © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.net .

All rights reserved. http://www.   张能甫  从《旧唐书》 看史书语料在辞书编纂中的地位和价值 77 © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House.net .cnki.

cnki.   四川师范大学学报 ( 社会科学版) 78 © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. http://www.net . All rights reserved.

http://www. All rights reserved.net .   张能甫  从《旧唐书》 看史书语料在辞书编纂中的地位和价值 79 © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House.cnki.

http://www. All rights reserved.net .   四川师范大学学报 ( 社会科学版) 80 © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House.cnki.

net .1998. 刘  . 汉语大词典 [ Z] . where a large amount of language materialf rom J i u Tang S hu is used as t he original or t he only exam2 ple. http://www. Sichuan Normal University . 4.    张能甫  从《旧唐书》 看史书语料在辞书编纂中的地位和价值 参考文献 : 1. 2. Position and Value of Language Material from Historical Records in Dictionary Compilation in Vie w of J i u Ta ng Shu ZHAN G Neng2f u ( Chinese Institute . 赵振铎 . toaugment missing ent ries . 辞书学纲要 [ M ] .2000. In J i u Tang S hu t here are alot of material . 天津 : 天津电子出版社 . All rights reserved. 罗竹风 . 北京 : 中华书局 . is important material for dictionary compilation. 天津市永川软件技术有限公司 . which can be used to replace later examples in dictio2 naries . 5.2001. 3. 字典论 [ M ] . It s important value is embodied in t hecompilation of Han Y u Da Ci Dian . example . widelyreflecting social life . Key words :J i u Tang S hu .1997. 旧唐书 [ M ] . ent ry . and to supply examples to t he ent ries and definitions wit houtexam2 ples. Sichuan610068 . 上海 : 上海辞书出版社 .cnki. 赵振铎 . 上海 : 汉语大词典出版社 . China) Abstract :Language material in historical records . definition [ 责任编辑 : 唐  普 ] 81 © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. Han Y u Da Ci Dian . 二十五史全文检索阅读系统 [ CP/ D K] . 成都 : 四川辞书出版社 . Chengdu . It is conducive to t he improvement of dictionary compilation to st udylanguage material in histori2 cal records.1995.