Automaticke b

AWG 6 OJ 5

e racky

SK

bsl
a
,

u
J_

cz

.. XII. VI. k:le:...... . ....... .. ... __ .• _ Zakladnl teohnicke udaje VYBALENi Vybaleni Dernontaz Instalace pfepravnich pracky _ sit' blokovacich " ...--. OCHRANNE PRVKY PRACKY ovLAoAci PRVKY PRACKY ROZTRiDENi PRipRAVA VLOZENi PRAci NASYPKA pJ{AOLA pRADLA pRAOLA 00 BUBNU _ PREO PRANiM 5 .... Piec vyhozenfm stare pracky......_. _ .._.. .._. V. PORUCHY •. vYBiRANi PREDMETU SPAOLYCH SKVRN DO NAoRZE SAMI _ _..__ ~_.. XI... PREOSTAVUJEME VAM VAsi NOVOU !PRACKU Popts pracky .-:: -J ze v ni najdete zbytky vody a pracich prostiedku.. .. ocrlznete sirovy kabel a zavitt deti. . IV. KTERE 51 MUZETE RADY PRO ODSTRANOvANi TA8ULKA PROGRAMU OOSTRANIT L PREDSTAVUJEME VAM VAsi NOVOU PRACKU Dekujeme Varn..Jestllze potrebujete poradit anebo Varn chybi bliiSi in' -::::E obratit (pisernne nebo telefonicky) na nase oddeleni servisu. _-_. VII.• II....~....strana I.. XVII. __... OCHRANA rnaterlalv. =.. 1 2 2 3 3 3 3 Pi'fpoj na vodu Pi'ipoj na kanalizaci PFipojeni na elektrickou III.__._. vm..... . XIV. IX. znovu """""i-'-~_--=.. XIII. .. XV.. ze jste si koupili automatickou pracku nas ~- J " s rnaximatnr pecnvostl a ze pi'ed opustenirn si dukladne vyrobnlho zavodu aby jste ~: ...... ZWOTNiHO pouzite k PROSTREOi vyrooo obalu jsou 100% recyklova e ~f ktere je moine - drunotnyoh surovin pracka je vyrobena z materialu.~~. PRACicH OETERGENTU PRED PRvYM PRANiM PRED ZAPNUTiM PO SKONCENi lJORi:BA Nasypka Cerpadlo PRACKY .""..__ __. schopnosti Vasi pracky. A INSTALACE PRACKY prvkf - . 7 1 A AVIVAZNi PROSTREDKY X.... .. PRAciHO PROGRAMU ... .. A CI5TENi . ... XVI..... Prostudujte tenta navod k obsluze.. '" -.... .

11t3pln sucheno pradla Poeet kamor nasypky Otacky bubnu: .:.4 kWh Vnejsi rozrnery (VxSxH) 130litru 2 . energie .:~ 55min" -AWG -AWG 640 650 400 rnln :' hnvaciho telesa ::f: .: e _ ':L'::' .05 ~ 1. 10 A .knofllk nastaveni teploty oKLM- knoflik zapnute/vypnute a nastaveni odstred'ovanl dvifka pracky dvirka nadrze s nasypkou pro praci prosti'edky paka na vysouvani saki podvozku M N- zAKLADNi TECHNICKE UDAJE 4.pi'i prani 3 ::: .vody 2.POPIS PRACKY I /ZQd A- A I B c o knoflfk proqramoveho splnace B .el.pn odstred'ovan! 500 min" 88x40x60 em y tlak ve vodovodnim 0.c __ pracky n 2200W 1850W Max. 50 Hz.5 kg 220 V.Uacftko pro 112 napll"i C .00 MPa _Je-ba pi'i nejn<3rocnejsim programu .

hadic na zanr-i sH~re pracky oodelnikove krytky a assdte je ktere zbyly ve skFini po b.3 Aby instalace pf"2tky a odtokova hadice a ele byia co -cky nejjednodussi. vyberte do 2sede otvoru Poznamka : Pral:ku bez blekovaci rrsty pi'emisfujte(pi'epravujte} vYhradne ve svisle poloze. 0 -acl nsts. INSTALACE Obr.o. ani na jim~ textilni podlahove krytine. oe-.Jestlize presto potfebujete prmu postavit zadnl stenou upln?! ke zdi.stejnyrn nastrojern odsrou a odeberte blokovacl listu Obr. 4 .lopte srnerern dolU. <I. Obr4 3 . Poznamka: Pracka behem provozu nesmi stat na koberci. VYBALENi A INSTALAcE PRACKY VYBAlEN! Obal chranil praeku pi'ed poskozenim behem prepravy.cz II. . Ie po zapnutl dojde k vaznemu poskozenl Vas! pracky. oor. 3 .najdete nejvhodnejsi misto pro Vasi pratku. Praoka rna p(Jaorysny rozrner 40 x 60 em (8 x H). Jesttize to neudetate hrozi. kterou by!a nadri pevne spojena se zadni stenou ski'ine pracky. G) pornoct sfOubovaku .pracku naklofite srnerem polystyrenovy podstavec. Po vybalenl dozadu a vyberte spodnI Obr. Lista se demontuje nasledujlcim zpusobem.odsroubujte 2 anebo klfce srouby oznacene 8 c. Obr.u nadzvednete a odpojte jej ad skrine a drZak sk.homi cast driak. jsou pflvodova sifovy kabel pevne pfipojeny k pracce.z drZaku )E L srouby oznacene ® @) . 1 . DEMONTAt PREPRAVNicH BLOKOVACrC PRVKU Pfed uvedenim pracky do provoz je bezpodrninecne nutne demontovat ptechovou listu.z 2 . Pracl{u je potrebne pred instalaci zcela vybalit podle postupu znazorneneho ria vlku obalu pracky. skJopte drZak hadic .

je potrebne z nf vypustit vsechnu vadu .1.otevrenfm filtru cerpadla a naklopenim pra&y doptedu (viz kapitola XIII)..05 .paka je v puvodnf poloze (vlevo). '--' Co C> rychly ootok. Matici haoice dotannete pevne rukou.--t Obr. :. f. ObL8 . Obr.._. bez pouztt! nasaku.:.napfiklad v ohynu plastovyrn daakem. oor.zakem.in.Pi'ipojeni pfivodove hadice Pfivodovou s vnejsfm matiee zavttern gumove hadici pi'ipojte na vodovodni venUI S8 studenou vodou G 3/4".6 (0.7 Obr. d. vyztuzerre (dFezu) a spadnout . vyklopte paku podvozku (pfiblizne kolmo na sokl) . ve vysee S5 cr od podlahy vyloueeni rizika yYtekfmi vody z pracky vllvem sifonove 0 e!eklu. aby proudu vyf:ekajfcf vocy.Obr. Behern provozu pracky must bYt vodovodni naplno.. Konec vYtokove hadice musl bYt min.: '_. Paku podvozku ji). M Obr. preveste pres okra] umyvadla hadice nemohla doslatecne resp..oc:tok do umyvadla Volny konec hadice. ktera must mit vniti'ni pri:_. pri nahodnern posunutl driak hadice upevnete tak.. ucinkem detmi a pod .5 premisfovani pracky Jestlize potl'ebujete pracku pi'esunout na jine mlsto. Po skoncenl pranl dcporuculeme v zasade jsou rnozne til zpusoby -pojeni vYf_okove hadice na kanalizaci. klesti a pod.0 atm).5 PRiPOJ NA VODU Obr. Pi'ed nasroubovanlrn hadlce vlozte do jeji tesnenf s ptastovyrn sftkem.5 -1. elm se vysune podvozek ® pracky.: b <:> . Ochrana pred mrazem Jestnze bude pracka ulozena anebo prepravovana pn teploltach pod ooe. ktere najdete v sacku s navodern k obstuze. 3 em... '" '"" "" ~ . vyztuzene v ohybu plast. 1. . Behern tahejte provozu rovnobezne pracky musi s podlahou (nenadzvedavejte bYt podvozek zasunuty . 6. zaveste do odtokove trubky. Tlak ve vodovodnlm potrubi musf bYt v rozmezf 0. aby se voda z nej nevylila. u .primo do orJtokoveho potrubi 'Volny konec hadice.-er ".. Umyvadlo (dlez) musi mit :..00 MPa ventll otevi'en vodovoonl 'lentil uzavfit.

PRIPOJENi Obc9 NA ELEKTRICKOU sit Pracka je urcena k zapojeni na elektrick.je cnraneny prof prehrati tepelnou poji~tkou. Jestlize ~noflik pretocite silou opacnyrn srnerern nedojde k jeno posxozenl. muiete na nej pnpojit vytokovou hadici pracky. ElektromagnetickY ventil . erich je moine se dotknout.2 rnmutach po skonceni prani. pracka se neuvede do chodu. rnusl bYt vzajernne propoleny a spojene s ocnrannyrn kolikem zasuvky .cz Obr.je chraneny sitkern. ktere snizuj] riziko zranenl obsluhy. Ned kazdym zasahern do pracky musi o-yt tate odpojena.ou sir 220 VI 50 Hz jiSt~nou 10 A pojistkou a vybavenou zasuvkou 5 ochrannyrn kollkern. od elektricke site vytaienim vtdlice sit'oveho kabelu ze zasuvky. elektrickych sft! .vsecnny kovove casti dane rnistnosti.Jestlize se Varn to stane. Opravy a -jakekoliv zasahy do automatlcke pracky mohou vykonavat v)'hradne k tomu vyskolenia opravneni pracovnici. zrrrxo plsku).ri urnisteni pra6ky ve vlhkern prosti'edi (koupelny. ale pr'ogram nebude spravne nastaven. pi'itemz vyska pfipojeni rnusi bYt minimalne 55 em od podlahy.elektricka instalace v techto prostoracn musi bYt vynotovena organizacf. opravnenou vykonaval -ace souvisejfci s montaz. anebo pcskozenl praCicy. protoze Kazda necistota na tesnfcf plose (napi. Obr. OCHRANNE PRVKY PRACKY Praeka je vybavena ochra nyrni prvky. ~ Elektromotor . Vyrobce neni zodpovedny La skody a ujmu na znravi zpusobenycn nedodrienim tech10 predpisu.10 m.je rnozne otacet jen ve smeru chodu hocinovych rueieek.primo do sifonu umyvadla (dfezu) Jestlize je sifon umyvadla (di'ezu) vybaven natrubkern pro pfipojeni hadice. by zpusobila jeho netesnost 5 .jsou elektricky uzarnknuta behern celeho pranf a je moine je otevrttaz po 1 . p.pod prackou nebo v jejl blizkosti nesri stat anebo protekat voda. Knoflik proqramovehc spinace .9 .napNklad Dvii'ka pracky . otocte knoflik libovolnym srnerern pokud se neozve zaklapnuti pojistky. . pradelny) musi bYt dodrzena ustanoveni CSN 33 2135 cast 1 a dalSfch bezpecnostnlch predpisu: . Jestlize nejsou dvirka zavrena.

12) a to snlzenirn mnozstvl Obr.13 KnofHk zapnute I vypnute a volba odstfed'ovanl Tirnto knoflikem vypnuta. @ mui. Knoflik se behern praciho cyJdu olaci a podle jeho polohy mui81e zjistit. Obr. v ostatnich oberna srnery. 60°._:~ "211isto 90" nastavte 90oe. pricemz doba prani se "''''~e''''_ ' bou teplot "e" docilite usporu el. 40'°. resp. zvoleneho programu slouz! nasledujicf ovladacl - knoflik proqramoveno spinate ® "~" .ete zvolit.14 . ktera cast programu praciho barevneho prouzku. enerqle pri zachovan! !<va': "E~ • Obr. 60o~ 90" e).IV.a uvadl do chodu. 60° e. QvLAoAci PRVKY PRACKY Pro nastavenl prvky pracky. zda do programu anebo nebude ~.11) Otacenirn tohoto knofliku ve srrreru chodu nodtnovyen rucicek muzete nastavit zacatek zvoleneno prngramu pE:ani (podIe tabulky proqrarnu).C J (0"r. V poloze potohach je zapnuta.14) ~ je pracka p"CZele otacet se prack. prave probiha.12 vody pri predplranl a macl:a • nozstvi vody pri hlavnim KnofHk volby teploty Ttmto knofllkem je © (Obr. ~ Pfii slabe zasptnenern pradle muzete zvolit nizs: °S:.tlacitko pro prani s 112 naplnl pradla knoflfk velby teploty "oC" © ® <D/ W ® knoflik zapnute I vypnute a volba odstredovan! Knoflik proqramoveho spinate ® (Obr. 13) n3sle:C_ • eo aty hlavniho moine nastavit prani: 90°.vypnute. @ Obr.na konei Tlacitko pro prani s 112 naplni prad Jeho stlacenlrn napoustene prani se nernenl.14. Knoflik sa po skoncenl cyklu zastavi u vsech progral"11u na stejnern rnlste . Odstred'ovani Knbflikem odstred'ovanl ®. 6 bude zarazene Obr. 30°. 90° e. se sniii sootreba ~ . Knoflikem Po skonceni prani vidy nastavte tento knoflik do palohy "0" .

\I93 • w. NajdulezitejSi nasitycn na pradle.max 1 kg : buben je zaplneny [en do Jeane t!vrtiny (aby nedoslo pradla.barevna len !J - syntetika . . PRip:RAVA pRAOLA Pred vlozenirn • vyprazdnit zatahnout zapnoul pradla do prackv doporutujeme vsechny kapsy snurky na zaclonach pasky ad usazeneno a pod. anebo 0 jehoi sUilobarevnosti nernate jistotu.max. VI.Nd'te se udaji na etiketacn.blla . povolena teplota prani: tJ19. 2 kg : buben je zaplneny jen do polovicky vlna a velmi jernne tkaniny Caoy nedoSlo k pokrcenf .max. . perte samcstatrte.5 kg : buben je uplne piny.bavlna.odolna .velmi jernne pradlo Pfed pranfm roztfidte pradlo na Q . zipsy. resp.bavlna. 'f§!J .cz v. MAXIMALNi Maximalni NApLN naplii pracky je zavIsla na druhu praneho pradta. 7 .jemna Barevne prMlo. Doporucene hodnoly (pradlo je v suchern stavu): . ktere jeho vyrobce povoluje prat v automatickych prackacn je max. v hornicastt je volny prostor na sii"ku dianE!! pradla) kpokrceni .4. ktere poustl.vtna . len . @_ . zavazat neodnlrnatetne svy a rnanzety poskozena skvrny vycistit silne zaspinene kalhot vycistit papefi rnlsta opravit lfrnce a rnanzetykostl pfedeprat rucne pomoei rnekkeho kartace.syntetika . ROZTRioENi pRAOlA PREO PRANiM Pracj{a je ur6ena pro prani vsech druhu pradla. aby u vlny nedoslo k splstnatenl).

otevrete dvii'ka pracky (tahem srnerern nahor:u) . prj odbarvovimi jejich gumovych a plastovych dllcu. Mnozstvi zavisle na: rnnozstvl pransho pradta stupne zaspineni tvrdosti vody pradla praclch prostredku potfebnych pro kvalitni vyprani je Obr. barveni. DodrZujte davkovani doporucene jejich vyrobcern adfJuji jeho Obr. piipadnern davkovani pouzitl beli cich a odbarvovacicb a ihned po jejich nadavkovanl odstartujte s . riskujete korozi kovovych casti pracky. zenteni a antistaticke prostredky zpfijemr"iuJi [eho nosenl. ale nedoporucujerne je. Pri belen! a odbarvovani. jestli [sou dobre zavrena. odbarvovani. zejrnena rnozne i v autornatickych obsahujicich zabarveni prostredku praci u prosti'edk' chlor.otevi'ete dvfi'ka m'idrZe (potahnutlrn za rukojet) ..cz VII.17) .16 Pro jernne pradlo a vlnu doporucujerne pouiit specialnl detergenty urcene pro prani techto druhf rnaterialu.1S VIII. Avivazni prostfedky 5 Avivazn! prosti'edky zmekcuji vyprane pradlo.maji snizenou pentvost. PRAci A AVIVAZNi Praci detergenty PHOSTREDKY Nasypka pro pracl detergenty je urntstena ve dviFkach nadrze a je konstruovana pro pouziti tekutych i praskovYch pracich prostrecku.16.otevrete dvii'ka bubnu zatlacenlm na mens! dvii'ka a pi'idrZenim vetSich dvliek napli'ite buben pradlern zavi'ete dvii'ka bubnu a presvecte se. Prac[ prostredky skladujte na suchern miste. vjhradne praci prosti'edky urcene pro automaticke pracky .17 Beleni. Pfi dodrzujte cyklus.15. Obr. Zpusob davkovani je uvedeny na Pouzivejte jejich obalu. Tyto upravy pradla jsou v zasade prackach. VLOZENi pRADLA DO BUBNU (Obr.

abubnu jsou dobre zavrena . V oblastecn 5 tvrdou vodou ooporueuleme pouztt spolu s praefm praskern i prostredek na zmekcovani vody.vodovodni ventil je otevfeny . hrozi nedostatecne vvrnacham pradta a riziko prepeneni).ete nadavkovat prostredky pro: • predepranl pranf avlvaz. X. .8 Potrebne prosti'edky musite do mlsypky vlozit do pFfslusne kornory pi'ed zapnutim pracky.cz Tvrda a mekka voda. NASYPKA PRAcicH DETERGENTU (Obr. bude mit pracka tendenci k nadrnernemu peneni.kornora . XI.Komara * Obr. Tekute detergenty nalevejte pomalu a neprekrocte rysku S oznacenlrn MAX. potom praceu zapnete knofllkern ® dvifek pracky) 9 Voda se zaene do pratky napoustet cca po 0.5 minute (cas potrebny pro el. IX. uzamknuti a buben sa zacne otacet ai. resp.dvfi'ka pracky jsou dobre zavrena . jineho vhodneho odtcku pradlo je rozti'idene a jestli je v bubnu ve spravnern rnnozstvi dvfi'l<. PRED PRvYM PRANiM Pred prvyrn pouzitim pracky nechte probehnout jeden praci cyklus bez pradla aby se vyCistil vniti'ni prostor pracky od pripadneho praehu a jinych necistot.1. po napusteni urtih~ho rnnozstvi vody.Jestlize mate rnekkou vodu. Nastavte program bavlna .Komara II .oarevna 60° a do komory II vlozte eca 2 polevkove Ilrce praclho prostrecku. V tomto pfipade pouzijte antipenovy prostredek. i.komorovou mui. apretaz . v nasypce jsou nadavkovany praci a avivazni prostredky . Poznamka: Pamatujte. PRED ZAPNUTiM PRACKY - Pred zapnutfrn pracky se piesvecte jestli: vidlice sltoveho kabelu je zasunuta do zasuvky vytokova hadice je zavedena do umyvadla.1B) nasypsou.knofliky a tlacitko jsou spravne nastaveny pro zvoleny program. . anebo snlzte davkovanl praclho prostredku Tyto prosti'edky pridavejte pi'i hlavnim pranl (komora II). do ktere Vase pracka je vybavena troj.e predavkovani pracich prostfedku skodi nejen iivotnimu prostredi ale i Vas! pracce (jestlize pradlo plave v pene snlzuje se ucinek prani.

znusooern: sklopte konec vYtokove hadice co nejnize k zerr' a necnte do pripravene rnelke nadoby vytect z pracky zbytkovou 0Cl.~f3!. CISTENi FIL TRU CERPADLA (Obr. knoflfky). Buben nenl potfeba cistit. ® XIII UORZBA A CISTENi Ski'ir"i pracky a jejL plastove dllce je poUebne pravidelns umYt hadrem nebo kouskem myel houby narnocene do roztoku saponatu a vlazne vody.. potorn rychle zavrete dvfi'ka nadrze. 21 . ve kterem se zac yl3vaji vetsf pi'edmety (sponky. naslednjlclm spusobem: pravidelne otevrete dvifka nadrze. 20) Obr. kteIe by vrtulku cerpadta.XII. srnerern dotU. .. 22 . Obr..22 Obr. obema rukama uchopte plastovy so 1\1 praCk) a vyklopte ho smerern dopi'edu .vyklopte paku na vysouvani podvozku kolmo a pfedn[ stenu pracky. zasroubujte zpe kryt cerpadia.19). Spadek dvii'ek se tim uvalni a muiete jej sklopit ® (Obr. sttacte soucasne dva odpruzene vystupky po bocich (Obr. Stejny-m zpusobern ocistete kazdou Obr... Horka voda vytece z komory pres otvor komoru. ~ kazdou komoru potom vycistet-e nastedujlclrn zpusobem: . sarnocistici filtr.odsroubujte krytcerpadla (proti smeru chodu hodinovych rucicek)..naplfite cistenou komoru norkou vodou.. Nenechavejte mokra pradlo v pracce.21 10 .. vyeistete cerpadlo. mince. PO SKONCENi PRAciHO PROGRAMU cz Prael eyklus je ukoncen. kdyz knaflik proqrarnoveho spinace indikuje ukonceni odstfed'ovam Elektricky zamek dvii'ek je uzamcen jeste eca 1 minutu. Uzavtete vodovodnf ventil a vytahnete vidlici stroveno kabelu ze zasuvky. predern pod filtr polozte dobfe nasakavy hadr pro zachyceni zbytkove vody z filtru. pockejte cca 1 minu u.19 Velmi dulezite pro spravnou funkei nasypky je jejl eisten! (cca po kazdyeh 5 pranlch). 20). Obr. 22J pouze ohl zablo ovat . CIS fENi NASYPKY (Obr. namontujte zpet sok! pracky a paku pro vysouvani podvozkudejte do puvodn! polohy. 21. cimi: se uvolnl pi'istup k cerpadlu Obr..19. Po urnytl je utrete dosucha. Nikdy nepouzlvejte cnemtcke prosti'edky s abrazivnlm ucinkem.-tti jej nenl Praeka ma tzv.20 Po vycistenl nasypky zavfete vsechny dvfrka a neehte probehnout program machani / odstfed'ovant. Neotvirejte proto ihned dvifka pracky. Proto je potrebne obcas prohtecno potrebne vycistit. Pri eisten! filtru postupujeme nasleduJicj .

kolik buben otocte zapadlso 0 zpet tak.90 kg 0. tim se Vam objevi zebrem ova ovalne otvory v plMt. VYBiRANi PREDMETU SPADL YCH DO NADRZE Aby jste mohli vybrat do spadly moine mimo buben zebrern drobne pfedrnety.10 kg 0. Oemontoval nasledujicim bubnu zpusobern: Obr.zavi'ete dvii'ka buben otocte 0 pul aUlcky.23 zavrete dvli'ka 6 bubnu.OLA Piiblizna hmotnost 0. ze vystupky bubnu a posunte zebra vlozite do rozslrene v plMti ho smere'. ktere varn nedopatrenirn nadrze pracky.02 kg Darnsky kapesnik Rucnfk Ubrus 160x120 Uterka Povleceni polstai'e 0.e spadnute predrnety zebra namontujte casn otvoru Obr.85 kg 1. jest!l vsech vystupku zebra je zasunutych otvoru a jestli zejistovacl HMOTNOST Duh pradta Panska kosile Panske pyzarno Oetske pyzarno Oamska pansky bluzka kapesnlk VYBRANVCH ORUHU PRP.-50 kg 0.25 kg 0. pul otacky v bubnu. (2 dilne) (2 dilne) 0. dvii'lca otevrete a skrz ovalne vyberte z nlldrz.16 kg 0.25 kg. bubnu z vniti'ni strany pi'ekryte pomoci sroubovaku posunte dvii'ky zatlacte na plastovy vAl cavy vystupek zebra a soucasne otocte zebro daprava.18 kg 0.cz XIV. 23 . je buben vybaveny otvory v plaSU bubnu. tyto pfedrnety he muzete je umistene dvifkam bubnu.1 doleva a presvedcte do plaste bubnu se.01 kg 0.18 kg Plachta Povteceni pei'iny 0.30 kg 11 . tim zebra spadne do bubnu otvory buben nanoru. zebra skrz ktere je napron Odebiratelne odebiratetnyrn zakryvailcim vybrat.

ale larnp6nujte. DRUHSKVRNY Asfalt. resp. kolornaz CISTici PROSTREDKY POSTUP CISTENi Skvrnu potilt tukem. potom cistene rnlsto vyprat pomoci mydla. potom pi'eprat 12 . 90% alkohol CisHc[ prosti'edek na odstrariovan! skvrn. Pcat pfi nejvyssi teplote povolene pro dany d. Vetsinu cerstvych skvm je obyeejne rnozne odstranit pomoci mydla a vlai:ne vody. citronova sfava Led. aby ztvrdla. aby se skvrna nerozsifila na vetS! ptochu • Misto vycistit.m~ vnodrte i'edidlo Skvrnu vytfft ·pomoci hadfiku a redid la. potom vyprat pomocf mydla Jernne vytfrat tak. potorn ji oddelitodtextilie. Pri pouziti oostranovacu skvrn je nutne nejprve odzkouset na kousku podobne tkaniny jsou velmi agresivnf. PH pouziti cisticich prostFedku a redidel tkaniny netrete silne.ruh pradla Maslo resp. zbytky vycistit odlakovacern Vosk seskrabat nozem nebo ziletkou co nejvice. inkoust Rez Citronova sfava. Stare skvmy se odstrafiuji vefmi tezko. potom tuk vysat savyrn papfrem. odlakovac na nehty Zvykacka Svitka Savy papir. RADY PRO ODSTRANOvANi SKVRN Skvmy se snaZte odstranit co nejdi'fve. alkohot Misto vycistit. resp.cz XVI. jiny tuk olejova skvma Terpentyn. dobre vyrnacnat ve studene vade Zvykacku ti'it kouskem ledu. zehlicka Kosmetika a Hcidla Trichloretylen. potom na skvrnu pi'ilozit savy papir a prezehlit zehlickou Krev studena voda. mydlo Kulickove pero. dobre vyrnachat Nechat narnocene ve studene vode. j.

~ r v nasypce cast prosti'edku Jest nasyp :en1jl. ktere jsou na nalepce pod soklern pracky.Jistic vypadl v okcll zdirek) muze jit 0 pretlzern Knoflik @ je v poloze "0" Pi'elocit knoflik pfepinace Pi'etocit knofTik proqramatoru zacatek. . proveite proslrn podle pi'iloiene poruchou poruchy Pi'i nahlasan! CZ tabulky. v pi"ipoji servisu jestli tate neni vysledkern pracky anebo jestli nenf zpusobena by!' vyuctovane. vyeistena -. vycistit 'lei" La~e. nent ventil nebyl uplne slaby tlak vody: nasypka Uplre ere . Oal opravit nebo vyrnenit zasuvku Zapnout jiny spotrebtc do zasuvky. a v9robnf cislo. programu Proqrarnovy spinae je v poloze STOP mimo barevnych Voda se z pracky vycerpa jen Uistecne.Jakrnile zjistite pracky na elektricky nahlaste typ vyrobku nejakou poruchu nedodrZeni Zbytecne proud. Kdyz site.. musite cekat deisT dobu. drive. Jestllze jste praCku vypnuli behem prsnl. Po skoncenl zustav3 praciho programu Vodovodni otevreny.XV. zkontrolovat ventilu. nez zavolate pokynu zavolanl pro obsluhu servisu Varn muie servis. ucpane Vytokovou hadici nainstalovat tak. pracka neodstreduie Pracka napousti hadici vod u. - oc. resp.- 13 . pracky. 0< odo.J . aby ale ta Ihned vytE§ka vytokovou Dvirka otevrft nadice jejl konec byl vice nei. Nespravna instalace vytokove Vytokove prouzku ® na spravny Vycistit cerpadlo je zabloko- filtr cerpadla vane. Spatny k. ani on nefunguje. KTERE SI MUZETE ODSTRANIT SAMI .se-1 ucpane sltko ventilu.ontakl v zasuvce (zabarveni . 55 em od podlahy pracky se nedajf Musite pockat cca 1 rninutu po skoncenl praciho cyklu. PORUCHY. PORUCHA PRiclNA ZPUSOB ODSTRANENi Pracka prj odstred'ovanl silne vibruje Pracka nefunguje Pracka nebyla uplne odblokovana Dvifka zavrena Vodovodnf ventil nan! pracky nejsou Demontovatvsechny prvkya abal blokovacl Zavi'it dviFka otevilt ventil otevieny Sitko v pifvodove je zanesene Vidlice sltoveho neni zasunuta kabelu v zasuvce Zasunout vidJicido zasuvky hadici Vycistit sitko .

. (@) 'CU G> :t."....... N .cUi -i ~-g :!:.c.... t{!.._ . C >..J 0 c 0 <II '" I c 0 c (II (II c 0 '0 I III c 0 '" I c I 0 <II c: 0 s: I 0 > c: <II :g 't:I 0 ~a.~ e ~ .(.~ :. c.." ~ Q.. on 0:::0 . C c: '111 :> >. .~ I1. t.:: ...: « ~ ti~ c !!!.....!l .I 0t:::!. . o· 0 . -il c_ 2'!n ~-g :EO) '" ~ '" 'E >. ~ (3 I ~ '" c.. 'E !II '111 ..J Q.: \ .'" <I> o ~ .. <! J:W a: . E .. ~ <0 .~/ (]/V' ____ ---V-- s . '6 '" . :.'C -:z .cz It) o cD .... «I .¥ (t:: 0 >0 .. .z_ f------.0 C ~ (@> @ ~ @@ ® Ei t{!..§.. . e -ell ii c "0 > = "0 > @) (@) ~ '@ 0 0:::0 Ql 0 0 .. E "> !Xl ::." 00 N e- ' on .." on ....z_ • .... OJ .J ::> CD « 0) 14 l'::J • e c.... I I I I I I I t "0 ...J 0 C III .@» ~ ~ ~ @ -g _0 •• . ~0 -ell s ~ e n:J -'" 'S :.S c ..J Q s :::I ...... c ~ . <:) !II V C :> Q.. == ___.. .<11 C 0 c 0 O\! c 0 0 III c c 0 III 0 C :::I « 00:( ~ a.ct . i (... i5 <II . ~r 'Z' -« > .".::!. I- til "0 I 'tt > t{!..... ·s c. s ! 0 C '2 'IV C 0- t! . :> C s ." . 0 c "0 .J 0 w 01 <=> Q) a.3 . <:) <:) N . C "0 @ -ii~ E iJJ :JlJ @> "& -m-? ·s .. ® 0 Q.. '" c.5'2 :>-' ... >VI .:. ~ ti D ~ c ~ s 3 :> e .l . ~ .r.. c n:J . 0 ~ '" i ii :0: C 0 <0 .J ~ goQ.)1- D::'" o~ ai~ . al 2tti ..g-g :Ell! _0 :- ~ ... ..:::::) c 0 i!:I c 0 ftl c (II 0 0 c (II c: <II ..... ~ N N N 'e- . oO::'W 0:: .. N <:) <:) .3 '<11 c.. .. ~ t ~ .. 2)n ... . ..z_~ -e ~ on on oj .. :0: >(.j.I Gi 0 0)"-1 V L---- ...(3 l- ~ S l- ~ •••• c (II I •• 0 ! • I j a :>n:J '8 :> '0 ~ IV >.. r2 C) '[2 . on II) ...(1) j5 ...r. 0 rt Q.... til <0 0 I 0 ."Cf o to 00:( ::) C> ...

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful