UNIVERSIOAD

OF

tA

REPUBliCA

FACULTAD DE ARQUITECTURA

FENOMENOS DEGRESIVOS EN EDIFlelOS

.

corlillosde paloloqiasen

el sistema constructive tradicional

Impermeabilizociones

ARQ. ROSA MARTORELLI CO lSUlI OR Ar~(~ r~Ol1[RTO IISCORNIA

AREA DE PATOLOCIA

I STlTUTO DE LA CONSTRUCCION

DE EDIFICOS

INTRODUCCION RUBRO 3-IMPERMEABILIZACIONES 1- PRESENTACION 1.1 Gcnoralldades 1.2 Clasfticaciun de Si Lemas de Impermeatiijzeclon flexlbies (in situ y pretabrlcados) 1.3 Breve tusloria y ieterencla a algunos sistemas... .. 1.4 Seleccion de Sistemas de tmpermeabrlizeclon 11- CARTILLAS DEIMPERMEABILIZACION - CUBIERTAS 3C·Oa3C-S................... .. 111- PRESENTACION-Muros

.

.. . .. . ..

pag. 7 pag. 13
pag. 15 p<ig 19

pag '"
p<ig. 49

111.1 Generalldades...
ilL? Procedimientos, IV-

. mutortoles

.. con la

y sistemas rslacronacoa imp9rrnel3biIiLElci6n............................................. .
CARTlLLASDEIMPERMEABILIZACION - MUROS 3M-! a:}M·-1 BIBLIOGRAFIA -_ •..._

.
.. .

p;1g 53 paQ.63

v-

pag

sa

3

se conslder6 de especlal lntercs cubrlr cxhaustlvamentc Frente a un panorama osta ternatlca. en 4 cartlllas (3 M/1 a 3M/4) lAS rflferAncias a Impermeablllz. abundante 10 producldo pero .a. SA aclara que los grMicos incluldos. de utili dad.es limitada. para introduclrse en la patologfa humedades. sa formula una Cartllla general (3 C/O) Y 5 Cartillas quo comprenden 108 3 Impermeablllzaciones disnntas que son: Emulsi6n astaltica (3C/1 y 3C/2). como referencia se ha ordenado la Informacion seg un se reflera bas icamente a Cubl artas (cerra mien to superior) rtems I y 11. Co s iluycndo las humedades una de las patcloqlas mas lrscuentes y gravitanles COn relacion al u 0 ds las construcclones. ta mayoria de las cubiertas se lmparmaahllizan amplaando Membrana astaltlca. S (lrganll6.INTRODUCCI6N ESIR sAgunda entrega aborda el Rubro tmpermeabtltaactones.cl6n de mores. incorporando al referirse a 105 materiales y sistemas relaclonacos can 1<1 impormeabdlzacl6n. Son las que se cmplcan 0 so vienen empleando en nuestro media en A IACacha. el enfasis de alguns8 complejo debido a: la multiplicidad de praductos. 5 . ultlrnos 20 anos. para el Rubro Muros. Informacj6nretanva a productos que se emplean no solo en mortem' y horrniqonas. En relaci6nal tema Impermeablllzaciones de Muros. son necesarlamente Ante cada situacion concrata. M mhrana astaltlca (3CJ3 y 3C/4) Y Emuls16n acrnloa (3C/5). so ampll6 el campo deJimrtado en la primer entregA. sino lnclu 0 especfflcamentc en hormlgones. la utltizaclon de distintas y fundamentalmente Informativo la ausencla de un flchera referido la Intenclon de ordenamiento No obstante se consldera a nuestro media . dlspersa provenlente 101l819rl99 comerciales de otros paises.con terminotogfas. la informacion de materlalcs. dsbera estudiarse generales y simplificados para clandad de expresion. paraclaridad de exposicion.0a Mu ros (cerramlentosvertlcales) (tems III y IV. el detalle corraspondlents. E 'relecli'>nalas Cartillas de Cubiertas.

adamas su propla destruccion 18 de las alslacionosJcrmlcas acnvidades y acustica Los pe'Juic. (Dra.agua subtsrranea freatca. Irene f-erraza) E:stadisllca. d porcuanto sufalla produce normalmente. 7 . 0 de la h. accidentsl.ios no se IImltan a reparar o reponer la alslaclon. . son en general los tipos Clue sa reglstran. equlpamlentos •. aun srendo estes co. cJ~ lavados Inadccuados a no prl'lvlstos). de Infiltracion.lIe construccion» aosorcicn de lluvia durante proceso constructrvo).de obra eaSOR h capllar) En~u~tatl1umedad de infilLrAr. h. ·. europeas demuestran que las humadadas flguran como las tallas mas freC1IAntes y es oplnl6n en los 2 pnrneros anos de utlllzaclon de la irnpermeabrlrzacion generaJizada que la mayor parte se manifiestan ocur ren en detallcs (rararnente y en la «areas eontinuas . (Par<1ftl I. otras partes de la construcclon son lesionadas atoctar tarnbien rnatsrlalas..ion y humedad doconoensacion de los Stipus m nci()~ado_s..: mAIAnrol6gica (de lluvia 0 gramzo-de rueve ell olros climas). capuar. (CI .Iuente .EI mayor numoro de patologfas y/a inadecuada aplicacl6n productlvas y puede elegldo y las condiciones de confort y salubridad se producen por inadocuado proyeclo del sistema de estancarnlento do los sistemas que e dacldlercn emplear. I'l_. h. (snmsnor qrado).yo orlgen tam bien os 01 aqua rneteoroloqica] el sllAloyespeclalmonto siendo suelo pOCD par meableconforma una napA EI aguadc lIuvla Intlltradacuandosatura aqua hH)Ada (ascepada .agua ambientel (enformadevapor)..GENERALIDADES La arslacion hldrofuga de las construcciones as muy importante. Para mums son factlbles cualqulera EI aqua presents en un edilicio provtans .ClyllCi por averlas do los concuctos (construcclon hurneda y 0 par liptl.I-PRESENTACION 1.B. 0 «trnperrneabilizacion !JAnf'lralizadan) EI tcrrnmo humadad Manehas de humc~s SA utlliza tanto R9. . la mandestaclon atolo lea yse haoenmoo acartadarnent como «aparlclon Incontrolada de agul:i n 1111 r.H9llR de uno 0 mas de las posibles .1. de Inflltraci6n exi lira humsdad ue ocasiona se ernplea tamhiAn frecuentementc de un solo tipo e mcluso habra 01 tcrrmno de h de rlltracloh). h.fl(ra mien to " So sueie denornmar a las humadades scgun la causa que las prOvOCA: h de obra.(a deSlgnar Ja cauaacorno al etectc._ de condensaclon o h.. rectos entre sl ». en que un tlpo de humedad orlglne otro No necesanarnente (por el.

pero 91 rnatorrat 'e rnantiene hUme<Jo (puoden productrse enorcscerldas santidos Ell los materlales de ccnstruccon I ) y los canales con doble entrada conduc n el aqua en ambos as Irecuente encontrar estas esuucturas combinadas. grietas.universal . cuando at aqua lIaga a su tnt rlor. tlsura o grleta 10 parrmta y 10 haec mucho mas raploo que POI absorcion capilar No obstant ... las vias de peustraolon d~I agua en lo!'!matenaiss 59 relaclonan can su porosidad (volumen tiA vactos I volumen total). que ocaslona la denorninada hurnedad capilar. presion 1 hrdrostanca 4 La lu rza capilar es ta succion. juntas nu sstancas oponumdades pl1~!le existir una dlstancia Important entre et punto de la rlltrilcl6n dt. los canales Sin salida no conducen <:!!)I!f. En ta oenorninada humedad • Por g§ve de infiltraci6n el ingreso se produce.. En cuorsrtas planas lasvlas de penetraci6n suelliln ser: zona de estructura po rosa mas nbler1a. "adsorclon ) Un material de porosidad aorerta poora ssr poco capuar. Silo porosidad as upo cclular antra por preston. FI agua pura as compuestos mas aqresiva porquc cons tttutrvos dRI rnatenal no ha perdido capacidad de dtsolucion de 10 . dlsgregacl6n. canales sin salida 0 canales que comurucan dos caras opuestas LRS burbutas son estancas. gr vedad. AS Si la porosicad de trpo capllar entra por srmpts presencia (ver en prasentacion Muros. etc En rnuehas y tachos sometidos a IILJvltls y sobre todo lIuvia con viantos y cirmentos fluldas subterranea . e hldrolisls.tas tuerza 0 hldrodmamica. siempr e que la yeomctrla de la junta. la ab orclonce agua porcapilaridad es mueho mayorqueporpermeabilldad. perc sera r acnmern at ravcsado por el aguR y ouods haber una red capitar en maleriales no porosos.Son vanos los rnecarusrnos dtsotucton por los cualcs el ayua (oisolvente . napas treatlcas). vetucullzacion -medto tluido en un circulto elcctrolillco al no tener sales dlsueltas Flgrcdldu . La pcnetraclon se produce debldo a una 0 mas de e .lsdc 01 exterior y et de 11'1parlcion a d Isinloma 8 . Pl:lrfi igual corcentale de porosidad. capilartdad y permcabilidad son mvarsas.salvo queexlstan grietas. pam influye si se trata de burbujas.b rnrn. Por otra parte 01eteoto destructivo del aglJa actuando en ta su flrflcic de los matcrlalas se multlpllCR por lodo AI aumento de 1Asuperficie en contacto.I hasta la cara opussta.) Clerc su accton uAstructlva etc) (erosion. comolnadas: tucrza :Rpil<lI. ·~sI6n Agua):'" hidrostauca (caso de existencra (caso de rnuros de napa de agua por encima del recin 0 a cuando so trsta de tanqus de • pfflsi6n nldrodll1i1mlca s~mergldos en ~~. ad Por su propto peso 91agua escurrs on aberturas mayo res de O.

Las condiciones de olidtacion qua lmpona Al aguA 1) il\JW qUI:!sscurre par las superficies e) agua balo preslon (01 agua contlnada 3) humedad de suato (agua existents (presion on hasir:Amfmlf) de 311r>(l~: mayor a 0.2 5) 11181. Independientemente del agua.rnensiones balo modulo de elastroidad (ver 1ll. del sistema todo 10cuat hace de sus elementos de Iaotores relacionados con y del cllrna.10 m ). de la lesion con epccas frias y de producclon ria vapor an los locales.1·6 Y 2. do llexlbles. interior y disrnlnu« 01interior del cerrarniento en un momento dado. do la drsposlcion la aislaoon terrmca. pare axisle tarn bien la del agua en estado gaseoso (vapor de agua) que proviene delmtenor. Ene~lfiCa!lO IA0 lAS causas suelen sel rnenos vislhlss y determlnsdas.s aconselaclo por lo1anto estudlar gradientos Comprobar la coincidencia nallen 4U8 do temperatura y poslbilidad do "puente 'tcrmlco. dependiendo constructivo ernploado. ejerclendo presion nldrostanca en al suelo absorblda y /0 adsorbida por las pa rticulas). del usc. para que el agua no la leslone. en superficies impermeables es un con otras humedades que tarnblen A vecess 101 conlonde con ta llamada hurnedad de obra (ver presentacron de lmperrneeblhzacron . 0 no. COMlIIllye IAdenomillada humedad_de condensacien y su rnanifestaci6n.2-8 on Volumen Su rnanllestaclon caractensnca fe Entrcga).:1011 Silins Su ompleo p81mitfl olucionar 11'1trnperrneab .Muros). para cubiertas Sllllrm nara muros pueden corresponderuno ala sellmita en general accl6n del agua que escurre par las superficies. se clasitlcan vanacronas de temperatura en rrgldos 't!'0xl~ exigen arnplsar Las cub artas.50 m) rnortaros. !. deque puedan sero no tarnb. ClRI<Jflnt<l~ mcluso. 0 mas de los 3 tipos rnencionados. los sistemas de lmperrneabtllzaclon en general. los si tsrnas Porlo anto pn elltam I ? sa msncionaran ASt impermsabilizacion que pu den er lltili7ados contra contra los otros dos tlpos tlpadesohcltaclOn. De esta forma la hurnadad la presiou tie vapor. rnaxlrnas 1. cuando of umbral do salida ala terraza e proporciona 9 .as (>.en empleados de condiciones de sohcltaclon En cuanto a su llaxlbllidad. mas complejo el analisls. pam nAhan sar morferos P Jede emrlaarSA ell terrazas paquefias (de d. puede confundirse prodocan manchas ditusas y presancla ds moho. ambas en la suporncle de repents. van os (acto res Iisrcos: la presion de vapor 0 on conlhnr para que aparezca hurnedad de condensacion sutlclentemonto superficial puede aparecer suncenternente alta.E <)AIWAlla acclon a controlares la del aguB descs al extsriory en sstado llquldo. ell nu no ~fl pr vin 0 no as posible etectuar escaso desmvel extenor IlIIt9rior.10 m) hrorostatica menor de 0. la temperatura Pars AVilarla: aumsntar Si esmsvitable preparar la temperatura la superhcle bala. es manchas difusas y presencia de moho (ver cartlflas 2. por sstar expuestas a grandes como rtlgla yeneral sistemas de Impormoabl1izacl6n flYldo!> flexibles. gOloo Inconfundible • Si la supcrticle interior cs porosa.

). ~ La atstaclon entrlar termica La alslaclOn tarmica es de gran lrnportanctg 0 calentarun no solo desde el punta de vista dal contort y ahorro de anergla (para de la astructura por vartaclcnes lermic<ls yaurnentar I'" ta vida Cuando ulll de los compcnsntes. ambients) sino para eV~larmovirruentos Sa puedo disp0nAr la aislacton termica por deb~o _- 9 por ancuna de la lrnpermeabihzacion...Incltnadas es de hormigOn. (SA S9R superior a IA que posea ta cape condensaclon lntersticla: drspuasra). poro la imperrneablllzacf6n proteglda tormlcamsrus. para evitarque absorbroa 0 y produzca danara la aislaci6n terrruca.R. que sa con protscciones transltables tales como losetas pecrales de hormlg6n vlbrado sabre soportss...) y ss lo conoce ano 1977 en Suecla). curnpla la mlsi6n Cubiortasdel de alta d~nsidad 20 Klm3) posibllitan yen general porrnlta que lacapairnpermeabta "dlrecta" de sistema adhendos.. aquallas Arl 'ab cuatcs Ia evacuacion pluvial se efectua mas nipidamenle.. 0 estructural «semi· ventllacas . en general se ornplean euyo alemsnto SOl) cubiertas -cauentes. SA denornlna S. EI reparo que Irente 0. s Tradiclonal .Para rnuros es poslbla amp lear sistemas aplicables sohra soportes no flsurablas) estan mano de lmperrnoabikzaclon rigido (mortero y hormlgonos Impermeables En cubiartas exigidas.S9 denominan ala!'! quecuentan con una carnara de alre ventllada ..as de materlales se mcluyon dentro de elias).(clanas. emi .D.U. Sera Imprascindlble Impermeable ditercnclas DICha eondonsaclon la colocacion de una barrara de vapor (can capacidad la humedad mtorlor goleos. 0 por matortales yuxtapuestos.ffolantes .1 sistema "invertido· rnantlanan algunos especialislas se centra en que el arslanto terrmco en deflnitiva no esta conliablemcnte protsqldo del ingreso de ayuapor oj exterior expandido a espuma Como alslantetarrmco rIglda de pofruretano para las cubrertcs en nuestro rnedio en generals!:! empica pollestlreno 10 .S. los rsvesumrentos tsrminaolones y depen{liendo do las de temperatura lncluso provocara Ouando se coloca la aislaci6n termlca per encima de la impermeabnizaclon como sistema "invarudo' esta dispcsctonque (por 10menos a partlrda un Simposlode Impermeabilizaci6n Tecnoloyfade Materiales arslentes tarrnicos de balaabscrclon protogela de barrera de vapor. scpun algunos autores serla Uviallos con cielorraso una «oubierta de cublerta» (l. por 10tanto tianen sus vcntajas a lnconventcntes. utrias . rssuettas con lmperrneabuunclones F)~ . Dontro de 10 componentes que pueden integrarla cubierta cstan la aislacion termlca y la barrera de vapor.. Dantro del Sistema Construclivo curvas) cornpuastas Cublertas complementan Cubiertas . Pet mila la utilizacf6n Ambas drsposlctones (como pollestirenoexpandldo oenormna U. trias . sa evrta la acumulacion de humedad no qusoa sa cotoca por dobaJo (lnternacionalmente provenlenta del exterior en al aislantc termico (10que anulana au elicacta).

con 10que pusden fib Or er movlmientos 0 ftbras de vidno saturados y heltros film6genas asfaltlcos en asralto.1 mm (> 60 micrones) adheridocon asfaltos y que es de maxima contiabilldad. porhumcdad. irraficaces porque hay cnclma una alslamiento a poser de su calldad pueden ser Hay dlstlntos tlpos da barrsras rie vapor' • PAliculas de folio dealurmruo. Se emplea tamblsn el coeticlenta d ra i. que so ornplca on espesores de 0.La barrera de vapor que Impono 01uso.Su elastlcldad La resistencia punzonarnientos y separaclon entre Juntas. 11 . tarna. lando de mayonncldencia las varlacrones y la can quo puedcn Incrementar 10que oisrnmuye sus prcpiecadcs como barrera de vapor. '6 emplea de transrnislon de vapor de agua. 150 rmcrones) que solo so solapan. condicronaoo a la textura del sustrato . mocanlcas como de la cubierta 0 aoresloncs y roslstenola a la tracclon. sotarncnte debsran utillzarse cuando la po ibllirtad eJe oonden • Las plniura se emplean. tenciaa la difusi6n (~) que multiplicado permits callficar al material con respecto Corresponde su empleo a su capacidad on 01easo de oublertas con gran des dlferencias por el ospesorcorrespondlente. EI fen6meno del vapor de agua. continua (e]. do los materlales mas caliente. la cual varla con la humedad la permeancia. La capaclcad do un material como barrera de VApor temperatura. larmlcf. aslaltos friO. yen longltud aproxlrnada estructurales).l. para asegurar su contmuldad. de apllcaclOn en callenle 0 en 20 em. la discontlnuidad aci6rl int8l'l:itk:ial sea rnlnima. durante la construccion .06 e 0. • cuando "cajones pordldos~ y en paredes de carnaras frigorificas Dehen adscuar e egun sea su aphcacton: • EI espesor. por cuanto debe ser apllcada sobrs la cara predomlnantemenle Debe tsnerse en cuema que considerando su misicn en el sistema termlco insuticienta. i. que la forman del sustrato • La ubicael6n. pansles). 'lllminA. (En tamayo ria de 10 ca OS su delerioro o por accion hslea . se ve la neeesidad a controlar e ta ccndansacion de alslar no solo del agua IfqUlda sino Ouando ss analiza losrequerimientos tarnoten del vapor de agua. del La barrsra dR vapor tiene como mision disrninurr 0 anular la presion do vapor en los cornponentss e mide por su perrneancia. derormaciones del sustrato. para su presion de vapor. cuolerta. i e t(ill bien resuattos los solapes.qufrruca . S8 produce por oxidacion 0 descomposicl6n 0 del medlo) . sistema que estan detras de ella. dado Qua en generdl su ublcacion no es de acceso dlrocto.Su vida utll. (transmtsicn del agua en forma higrotermicas [f oligen as la tendancia a la equiparacion de las proslones de vapor por difusi6n do vapor dellugar Cuando 01vapordc condsnsa de mayor presion de vapor al (!~ IIIBrlOr) entre dos medics de caracterlstlcas construcnvos que los separan. para absorber al tran ito temporario 0 Impactos. temperaturas agua en su dffusl6n. que debe ser 10mas prolong ada posihls. encuentra dlstjntas. punto de uni6n entre pero cuando no torrnan una membrana de la barrera de vapor puede cornprornater todo al. alravesando elementos menores do las de rocto. de pohetileno se apllcan (minimo (Normalmentc • Los techados flotantes.blologlca.

• Emul.5 mm sin armadura) • Termoplasncos (amulstonss): .si6n asf~"ica y velo de vidrlo.1.l~o Membrana de astalto compuosta can PVC (son con astalto madiflcado • POUMERICOS SINTETICOS: • Etastornericas: o pohmeros). • Olros sistemas in situ aslaltlcos: ej.:~inaci6n ria gcolaxt. etc. astallo GQO alma CIApOliet"ano o con y sin terminacl6n de alumlnio. subrayandoso los que en genflral se utltlzan 0 se han UhlrLCldo recianternente en nuestro media. Membranes de Butll. no tejlda de pohester): aj. Membranas EPDM Membrana ~ y de Hypalon.CLASIFICACION DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION FLEXIBLES Se enumeran los mas citados en uibliografia. no tejido..Membrana dp.Membranal> de aglomeradQ <If!po"clllen~ 13 .Membrana c. ~a~t r~afmadura c.arnulslon astaltlca modifloada con polfmeros slntsticos (en general elastorneros)..0 mm con armadura y 0. den~ldad.tl (pouestar no tejido).2.Neoprene e Hypalon (espesor 3.en base A emuIsi6n astattica con carqas minerales aspecrales y/o otro llpo de arrnadura (ej. • POUMERICOS SINTETICOS: • Elastomerico (soloctones): . SISTEMAS PREFABRICADOS • ASFALTICOS: . de geotexlll GOD .~nacrf"ca. o • Termoplastlcas: o • Termofraguante: . SISTEMAS IN SITU: • ASFAL TICOS: • Fif!llro astalnco y aslano (on caliente).

En los inlclos de la oocada del 60. su conslstencla [a caracterlsttca de su aplicaclon en caliente que impllcaba raquerimlentos. respecto de la cantidad de potimaros que tienen en SIr composlclcn. En folletos se rermten a vecs a Norrnas Argentinas IRAM 0 Brasileras ABNT SISTEMAS "IN SI U" Son multrcapas y los que so rnencionan __ Ii contlnuacton son de apllcaci6n r-- __ en frio. Fn nuestro rnedio a pflrtlrdel1920 Se usaba un astarte oxiuado. para evltar contusiones). asl qUI1 rna ntendromos dicho a un sistema preelaborado. Con csto procetlimiento 0 6000 anos. disponlble sa logran mejories dol orden dal1 0 a120% cornparado a 10 istemas mas conocidcs. (de II ail a y E:EUU ) que se presentan a las membranas can de astatto oxldado. y fioltros. - Emulsion asfaltiea (#) can armadura. relerlrso a sintetico8 Segun la Informacion Nos refertremos cornunas (para 7 Klm~ de aslalto oxidado corresponderian brevomente dentro de 2 grandes grlJPos: astaltlccs (#) I::s frecuante sobrc to do en bibliografla sistemas "In silu»lIf1mandolos En nuestro mecro se dasigna usualmente cnteno (tratando sl do especificar Cabe sonalar cornerclales que an el Uruquay y polimeros (##) 10$ y tolleteria comerclal provenienle rnembranas y a los preelaborados membrana como mantas. como forma de dificultarel pasaje astattlco armadas». so lograban impermeaomzaciones encaces a40y mas arias de ejecutadas. pero se slgucn utllizando en y astatto- (En Brasil y descll'l al a~o 1970 e165% de las lmpcrrneabilizaclones Fn la decada del 1990 sa introducen caractenstlcas dopendiendo suponores -an relacl6n los aslaltos pournerlzados a envejacirniento utilizan ests Sistema). La dlsmulucion de call dad de 10$ astaltos que tienon muchos movlmlontos. se comienza a utilizar en Europa la membrana astalnca preelaborada. rolanvas a Sistemas los datos de cada npo. al dlspersante (aqua) sa unen las pequeiia gotltas de aslalto s un sistema coloidal donde al evaporarse Durabilidad maxima estimada 8 afios.BREVE HISTORIA Y REFERENCIA A ALGUNOS SISTEMAS Malerialesastclltlcosybituminosossecmple<lbandesdehacemasde delagua. ciertas dlficullades caoaces de resolvernuevos son algunos de los factores que lnciden an la aparicion de nuevas materlalos para la resolucl6n de Imparmeabilizaciones. aproxirnadamente se InlCI8 el ampleo de los «techados 10 tanto sea previarnente resacado y por era estable.3. no hay Normas do ImpermaAbilizaclon . pero no tsnlan muyvldriosa que era inconvemente para azotaas ta mh ma eficacla en toco los casos. y la necesldad de disponer de materlales Los sistemas ell CAliente tloltro aslaltlco otros patsos. ciaslflcados con los asfaltos oxidados 5. no se smplsan en nuestro medio. por rnetodo de ojecucion y materlalos de Brasil y Argentina. .6 KIm? de asfalto con pourneros).1. (vor cartillas 3C-1 y 3C 2).

paw sf manor costo y al ser emulsion resultan mas faciles de emplear en obra. Los fabric antes pueden vender uti producto como emulsion acrfliea. y revestimiento de alurrunio la IRAM 6685. terrnmaclon de .ndi~DJe. Reterido a msmbranas asfamcas praclaboradas con lamina intarmadiade polieuleno esta la norma IRAM 6884. A la techa. poco peso y gran belleza plastlca. Su precic ss marcadamente superior al de otras soluclones Solamentc aplicable sobre muros y 0 y dispersiones dA poumeros. en scrvicio. Membranas de asfalto (#) ( pl<:lslicCis-asfaltlcas).Neopreno e Hypalon (tr#') Es una proteccion clastomerlca constitulda par soluclones cJ~ policloropreno y de polleuteno clorosultorado..l1Q~ y en cu nln adflerencia al soporte. no lienen su dssempeno. con lamina central de pollrneros sintetic(). SISTCMAS PRf::FABRICADOS Son mQ. variaclones de formulacl6n ocaslonan desampenos completamenle dih'lrenle Si bien el material arstado (con cspesor aproxlmado 1mm) soporta elonqaciones del orden de 200%. Surgierofl como alternauvaat Neoprene Hypaton. no ostando normallzada la membrana geotextil. Emyls!oncs AcrOlcas (##) Son terrnoplasticas constttuioa por ernulsiones de copoltmcros csnreno-aortllcos.Jlr slstsmas ind~ . Caycho clorado (se utlliza como lmpermeaburzante en pintura de pisclnas y en sefialarrtlantn rJ c rretera ). e. o sea adhorldo at sustrato 5i una fisura pasa ue O. En general armado y sin protsccien. y contoner predominantemente otro tlpo de resina. Esle.. plsos con we. iones de agua positivas. pos ibillelau de locatuacion pero !Ienan dssvantaja en cuanto a la y rcparaclon de fallas En sistemas adherldos cu lquier dano sera mas facilmente detectable. sn nuestro rnecio os el sistema mas empleado. Hay rnuchas rnarcas de disunta procedencia y de rnuy orversa calldad. 1 mm a 1 mm esta sornctlenco at material a una elongaci6n del 1000% Durabllidad aproxrmada esnrnada en 7 anos can poslblltoad dA extension pur mantenimiento (canula 3C-5). Resistencta a la tracclon y cstabllldad a la atm6sfera. los sistemas preelaborados puaden coostitl. referlda a la colooacton de COil membranas asfalricas praelaooradas la IHAM 12027. Practlcarnsnta lmpermeaules al pasaje de vapor de agua.s1 seml-inQJ?pendieIUf:SJ) ~ a Los sistemas tndcpondientes y serni-tndspendientes Uenen la ventara de posibifrtar dfstrlbuel6n de movimientos de! soporto reduciendo las tsnsiones mtroducldas on la lmperrneablllzacon. ReqUiere Imprescindlblementa una mane de obra especiahzada y sustratos muy secos .

putretaccion y raices). buurnenes.acci6n de o1lcalls hasta concentracion .ante~ y. I de la rnisrna por mantenimicnto). Deben establecerse Resi len: .En general las qUA Sf! utllizan en nuestro medio son con alma de pollelileno (da aspesor minlmo 40 mlcmnes).v. de 10% salinas.90IOCFlnflo. no tejleo. HayunavarlantequeheneunalarninadeallJmlnloexteriorlocuallepermitosu utilizaclon como impermeabrhzacicn expuesla.Bmm. Ernpalmada con achesivo autovulcanizable y axlge prolecci6n mecanlca. Se adrueren por rneuio de oldadura a fuego.5 a 2 mm de caca lado y hIm antladherente cnrollacta) de poliaUleno.!. continuos de polletJleno son sold ados ria po lIetlle no de alta danstdad. equipo especfal En este sistema fs formulada a base de cloruro de pollvlnllo 1iii~ortado y tarnolen hay detector de poro No Etsarmada va soldada sntre sl can aire caliente -so bacon 3eordones S~...e~igen protecci6n Ia. en subsuolo y fundacioncs. Membrana de BuW 0 butiliea (##) per polfmero smtetlco elastOmero (solvente). lienen espesor mlnlmo de O.aeclon de soluciones No reslste nafta fit de 10%.) Es aproxlrnadamontc 40 "10 mas costosa que la membrana dasde haee unos 20 anos. incluso para cloacales. Constltulda adherida 0 flolallte armada).±UU desde 1934 y an Brasil desde 1965.s:~ca. expandido por cuanto 10destruye (debe interponerse pohelileno) No puede estar en contacto con el poliestlreno En general debe protegerse de la acclon de los rayos uttravlotctas (existen algunos upos que raslsten u. eurvas suaves para cambiar da tiirecci6n. Delgados filarnento sin al Rgragado de fillers. Membrana Aglomaraoo Ivyek (es una denormnacion comercial de Dupont).-_ - para contacto con aglJe. (no S9 coloca Se emplean en f. En el Uruguay S8 smplean Durabilidad del creon de 20 anos (no tienen extensio.acci6n de acldos hasta concentracl6n . (para cuando esta rsvsstlda de asia Ito oxrdado catatnlco sspssorde 1 . . Ver cartillas 3C-3 y 3C-4. Membrana de PVC (pollcloruro de vmilo) (##) moditicado y plastificado.acolon microbloJ6gica rnuspo. (hongos. MembranaEPDM Son prevulcani7adas (Etileno propfleno dieno monomero) (##) y de aplicacl6n muy semejanto a la membrana butflica. en un proceso de presi6n y temperatura . asfaltica. de soldadurasmediant me.scondiciones Se emplean cumatlcas durante la aphcacron uenen minima IncicieriCTa. espesor maximo 25 rrucrones.

.Sa utiliza como barrera impermeable secu ndarla (complemanldria) en techos de tolas u otros elementos sirnilaras. Reslsta la psnstraclon de airs y resprra (posse alto valor de permeabilldad al pasajc de vapor de agua). 110pudlsndo quedar en contacto rllrecto con los agentes cltrnaticos No se pudre nl os atacada par insectos ni roadoras.

i ernas ylc ejecumon y rc per date lora de lORrnaterialcs.an~a y aisk clcn ltHmlca (evaluaoa por lelalalaclon 'ermlCtl do cada allernaliva de protecclon).l.rapiooz de ale . Es noc sane Dsben est diars rrna 117f Y uti! izar una la rn nnlf'(J a p reels las altern t.) . etc.absorcion do tlUd (~ar rrne rsi6.lo'1 de M t ria isrno d bena cor s derarse no S(I'o 01coste Ir iC1S1 amo el cos 0 al cabo y ce IdScond tones de expcslc.I(lnar. y er es E" Argumontan por eie llplo que en SIS om pueda presenter unaponderac deserp'lerio sin embargo suhciente.spona de ln'orrn t. para nota n lnada ufilrZ8cion. exigido f' ""1'1 no -j() obr 19 .PArOlOGIA IMP EABlllZACIO ES .Cilicaciooos.).otros diversos e. regulan actones. COl1lpOS n anto a. caractensticas V deself J.0 1"0 se d. P rondl propene un m ·todo donde se alri uyen angos de 0 'lOnnaIiLCIdoli.Jncuuacon. SOl los vaiores precio/w et gEiIlC!rAII r promod o qu~ no tiene en cu I ta las spF. rne(". So 1rata e una br.~r.rosuo C a (elastfcldlldevalu!ldClpUrladelormaclon aporta rna rna (jel rmacion pcrmanante). etc.Ipsode 5 a 10 anos la v'kfa litll ospe a:JCI_La vida utll ra . c . d Como crncrlos pclrClsa .seguridad.cndo los dat I es r ecesanos acadacna ce er R~ d rroermaabilllC!clon eclocada. como picch • consider n que no pJ9d ertfflCamenle . expuosta 0 con caracterlsticas do ta cubiarta ( ccesibuidad.4-SElECCIONDE SISTEMASOEIMPERMEABIUZACION Es nocesancposeert-r'ormacioncompie-a ~e cedaslstarna de lmpermoabihzacten rotecci61 mecWl D£(t~(}OG fisu aclon. Debe ts 19r I? en cuenta ads mas otros I of r "S talc como . p.en mpermeabilenciones 9xpuEstas se estlma WI l<.eleglr c Irnpermeabthzacion Otros autcres.CUBiERTAS I.lor conllable en cuanto a: de los labricantos ..emenlos qu debaa ser con!lidF!I"iiOos en cada proyer. ys ronora qu anlarnavonad los cases la lalla espcrproyecto 20 a c. 0. nl ol coste dp..protsccic . Asi P protccclon elc.u inn -Iacilidad do apllcacion.zaoion no son Ilgure as.. -durabil"r1ad (cuanuuca . tl m nlma GS n(.scueda para encontrar pararn tros que per~ita n . gmdo de A5:1ecia'lzacl6 .Iuchas 'oces a perdidade estanqutcanes antes.vas prev. como: Juntas.ntre IQS SIS omas a Ii r ullh?i:lIJoC"eforna absoleta nn bale n dot rmlnadc ltern.ie . en funcl6n de las Trala dose de sistemas no norr dlltados.ion de los mismos Las scornendacicnas n Quanta fI pcsibl'tdacss c utll.8 las p s bll rtf! es ~'forn!l d 'JtI!I2aC:':n (fld'lerida 0 IndeP'flr1dlentff.. en -eteclon a 5lteflls: .costos xpenenc a).

I raccc namior 10 y de las a rn dt. . .onsocuenci orlgen Rampolla~en IAi'Tlpor'nE:1abii aclon (eon z "de aqua contenlda y porta accion del eaton. b Dispoaicl :iecublerWoa dF. 1. cause prob bles a.Elocc Ontnadecuada u.Prot'::!c ion macan l!2. su dila'ac on provoca fiSJ aspor dcndopusue if"OIl'sarell i:lgU3por debajo cc ra irnperrneablhzacron.'ul I1A Ie· • sa originan ftsuras ransvarsales R clio.alaC1611 biinI13I1a.pllJollalp.PAT:OLOGIA LI ACIO ES I~" ~.zacio En caso do serde ma-npostena y si 01hOP111gori dp ce "ldiQ lies no asta sis'ado errrl<:Am rna 'est. por oond pl. vinculacc C! eltos. vine!!' da ccnuuv'as.l<1f ebaio d In impcm aabil. lodes los aspectos incluldos CO'TlO cau 'ali probablss y medica 0 sea corra 'ponden cuatqulera sea OJ starna om I auo.Pmlles ralde IA rmpc rooabill78C on En preilies de hormigon srmado 110ai!! ados.vaporlzac. :Jependiendo e SlJSl uotas de.ed Ingrosar d9ua do IhJ\·tCl..e matertaes oslsternas (IncornpatJtJlhtlad de' sisterna con los fpn6M nos lis ccs producrdoa por eI11pt}'Je cubiorta). n lnadacueda do iserclad la capas qu inte"rR et sistema barreradovapc necesana. tenorencasoc serterrazas nlre 'a f{slca 0 qlJlmica .Ii necaracta raventivas SCII 'comunas" n elsenhdo d que n qereral.. manit staclen Humedadcnjucara nte-lor de a cobtorta.'12 I a carulldtnlcifll3 Co'O.. Ins . do detalles 0 aspectos referontQ~ a: c: Dlilectos 0 no otevision .Juntas.5. puedendar r.A't J_ cuerERTAS 3c -genNal" 0 r~'. ras iongltl. Remiiteppnmo . tJ u~rc r.

-Tcoo omS91 tequ . etc.I~ aria a dp ta u 1~ efecullido 1mUllero quo ~UQCladospro dr<orsG I .'t. E'!Iunc: nnrlmiE'!ntn previslr.ac:lI1 sobre basa h'lnadf cum 'Wtlsllelldo 1.S.i+lncta d • c:l~~cac -cclr91claJebas9corroctam de In lr1pelMPflO li7 cio .ir:lor) d . por Prov~ed()r o pllc..:'mc dace per .. cenunc-netlendo 1. .DE:11r.. antcnas.IU en lade nn rc I'1pc:·lidRd.1C 11 01: barandas. 3c -con 0 D~q.ut.ur... . biorta no dobe dis oonorsc U orr-tirse fa barre Hi Lh?W3por sin r IH en mIEn!.1C!lO ~Sionap :for oon de rcdondoado d cantos ~rn <.1 adhere!' '1.).dl I do g norar arnpollas qu y o astonandospre-tdrr-entosyrot 'r -00 'tfl-fr ..ombrO!. • d fic:.con bordes cortantes que 1'1 ad r.. on 011 "13. oebido a la menor velocidao d sscurru l~nlo:lr:.. idas prevenlivas • '" proye~t rta ci. me no r e ta inc I nacion.! PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES LiIlKllnleooral 9C1. ... cuando solo E:ltiste L lIa ro scu 6 provisona oerlorac' '1 da Ia rnuerrneabl ildclon par la Ir\!. 2.d<'tnRrla Impcl.Lal.l. I ulal'Tlr:~__""F ble. f compot Gille:. .. dUSQ·ll. COl no pled ras .'1C. equiparn ento]. Iblillellia pe""..trclcl nda aqua por encime dol zocalo do re-nate de la fmp rmeao li2. :)'1 sabre uase suora.1 aqua V aJ rnayor esnesor de Icllcltnlll:l de sgua. nit I:.n. . lIi/.[I"::16n a la naso: Oi"cjOCLJt. racto' S vine lados a uso maid utdlL<Jcl6nY/(J man enlrnisr-tu..:1onero cia a lrabauas ~o· I:i Il:illlenlw.I_lit: ::u'IiHt.rernfite dF. r JJ.ojecucior de la impelMp. causaocs on la obra por ootocactc n :j(' pes exces ~o (esr. • dRRns en isados par C8f"1 io d PIS!)!' mstatac 0'1 ua t acetaros Que p.ejPr. meat uzacton . CC<'1 d I rnesnqu por .1bncanl"S IJ Maron esadul oradostseapor.a~)(lgencfadall'pDt 9ahllldadQsrr~y::r ell -no.:t.lp. d61a H.I Ma.

Y utill~ardo fR acho d I ladl:ila..rmlrllP:: 00 8 r. . • La su C affilid y arnulston mene ~IIsurablo as' 'Inca 51se mpl~.ldeli Kl5 finos ndoconbrocn Nocspe'vorearc menlo pure otausarcon rr .. s.Jla.} ap.cs tales como carda rmr-lrna.sar con fretachoderu.. (Aconsola 110 nclui hlorohJ[p~:Hn J:I venl QUOla mpormeabili7acio nuena despE:!gulse POI' 11"de ponE'tracon de lil Imp I Jr.con arista yC:ilrlos rcdor..m rr'Ort 10 lCiesooortede aimpermt..1I10l 011 ntoda y C. ~ ca U (:J'I) -sm nlorotl •.d ados.=1. 'Ylt11000 olccucon de mAI~ri. sd 1 0"":1 de 110rrlhfjO iar: l. dcjuntas.a' 'a ~slrur.. stc.. cr IE! ilf'eM aVAil{} ene. provacto.CUBIERTAS • Oorsiderar F-nIII nc: t. t:i:ilad mfnl'Yla d o (:0 hnclA IF. nde Iorrna.acho metahco para IWlla'al . n 11111e. • AI orm !1~. CD. coicctcros oe pi Ivi C pi .hioo al mpnor nurnero Las estructoras Tradi icnal pr. maca uara ula'llc1t .jl''.IOn). como curre ell al c· 0 del slstorna 111· 1 en yen lal monos problema de Irnf'errneablllLdC 61'que las prc'a ricadas.yobl gadamente en loses pier rnlJY II 10 -e IlIcllnaua .m .iss 51 mt'3lerialuesagregado.01cicrcnas cllmatlcas.O :. "Tlonclitica Y cernerto 2 e-n.Onf.nUI8f1:t:dcI6n a ~ espssor ortc. (..to y In stu.16'l do ta cuoerta 01 grado de movimie.. • Slerrnrequ9s9i:1 osiot . 'lsurat.. r.. prevls ' II de reba perJrl'l:Hral.:urCl onantc d bern atendors s do bordo para el re detl:llle!i I .H!S. redoru E'fldu :J1l can os Y fI"'tRC. • Lacamedade p.CJlJlllzaci6ndebeserrenl IRr .1.caci6nOG o osta P rtoctarncnte orno u strato DGSpL.d bo cvnarse e uso d= . do no m m'.9C Jenl~IfI~llte I maaoado In cernad Cu d ~ de reslduosd rnadorae-rt rraccs • Si es ne~as"-'o uost r n nlr» 01 J< cutar VIO rP. rw. • 56 ooti ne I 'lA camada de cernsnto.PATOlOGIA IMPE M A ILIZ CIO ES . 0.H.

.O.. 61coruraplsopuae • Las espF!<.ificaciones debe esrab coer no :'010 Iii I~cr!. nR [unta p nnlAlred I (aIOU'lOR autores aconseian ubicar p OX.~ .. bino lambien a S~ uencia :1<> IR". ta \.xtOO910 o cornpensar R Imv' d U ospesor nrande cue 0 uE!rmlla aCOfTIP nar ol movlr-ile tela bas disrnlnL.----11 I I ~ .. .IHIT!'1 C erldo at cpo I) I' rjl.dna denerdpr8 nf! III porosidad de . debe~"!robSON duo • Emp[oar I rim ro rnord COTta que esr..'1endo su secc en.QQ!.5010so roll Ilia ltenre'1do..:. 11 R~ armaoura de por la accton dl:: las nemas. L.n I fllisadoqLJoe tanancon acto con los 0 Hes . (grclflco 1) o Si no "layarmaduraelmale los sectoros c~cofllrapic.. opera lor e yel astasa P.p.>llra!i...3c La uapa €! PATOLO IA I re(}ul r ME BILIZ ClONE '.<I(~!I '"idad iI b 'lC.: • En UII uu ci !..adoptan ncnctcronoa de trabalo diferertcs a las del rssto De la nubi ·rta.l!lInul'j~· ze 10 .50 In de pretiies • • Dependiendo tJe las rllstancias y oa acuerdn~ l calda rnlnuna or S!.-ecifiouc ol'Qbnco l'tH) r cuanto su mlsl61 u-nentar la !.Id'1f~renr:la del 51S[0 a il""lcer ea I'i7Rnto 2 consu base.!l1lw un rr. que entre lIa!. !.IIIJ .I'flIT'lFl'i ras 6SMUYlr 0 dp-IIzamJe·)to dcl rrld!Emcd I"!.rerse 0'1 cusr ta en el calculo d ta los.'UlllM. po ro no dabl' IIOlgR ra lor 0 r ur !>Pll~ tar lyra nde q JC f:lIIYle pel c IR 3 .acion sucecer "lab oroo grlelasqL. Es por a to conveniente la rca 112aC16 dP. . .-..·:1ill a '1-= rtnr interc31ado I UI:3!!.ca d RpllcacJ6n.1 W HN . oconsld rable 411f!nebe "p. plJ ssp rMlre Lt las narr rtas Dobld~ellopu&Cle Iii p-irner Itlpeprreilb:1i7. anarac er Id:: como oonsocuenetas fj. ialdebescr cl<iGticoymll ·F.

e~':1·enf'·lp·otil Todos tos ..Ocprotorsncta preverreoalo pill •.tic 4 8 ern . 'F.=!rior aco abllll..arll !Jrc> C"nfo..w l.p.P. nd f"no:u'llprotuno ccrno mil m 'ni 'l1F. c..lSclqup.!'r.'Jldo.:o 2) 'a 1 . QuP.e pro: ga t.J min mo 20vII 11I'.rt!'!l.Jelo'lll-s (IMp ne -U:lortici dt. JOLOGI~ 1M ER EABJ IZACION S . "(.r.'lif y ~:rtl"m!).rt para Il-.o 3x3 em . t:: i ipnr . V 41 "·)l!:u.rl••U ntr· ~ ( rtl(.l· pmtegidQ. 1I :lenf1IR~ S prever elotas da I orrmqon.jCJrl rp. 117ac fls9d~pr~r1.ol~ r ~I uelallp.w'll" cue so Inlll! pord '(1 s r. os 1E:lt:E:laifTiOf!\ctlbla.>·r.(:(~16nr"locll' lepra5p.i xigun rmsmo rnaionat C i:! 'ano Ill. I ccn II "II':wion adecuaa gctG.ada (grdl-.nt~ como am. y en tona lalongl:ud y a la 1:111 ane .:-. !>el P • EI borde do lilllvl!-'I:IHr l:!<iOili7.Alrrl'/fi:~. cu.lt (yral ~o:.CUBI TA 3c 0 La fr~perrne. . V tllCCJlmp.qlie ·a..l.r:['i'I imperrn at' .)t qlJ~ Irt E ~ 1 Ii! enr.ule ~ I :.J~r"T1pa:1 [JOT r.· T'ld'! b"f ci:lrliilF..u 1-llIdlt: .rrmte'l1cnto qL9 sean Of! hom Igor (nlo!!C1'lIOOS COltluec" rnonolit cerrcnte U'i:{ C :J) r> ladnllo rrac zo IclSt>niF.d _ anov ..lflS ccn resueiv 5 2.naumontodl?I~:.rl..xl!m·jp.mal pll!lll·tr:drr:o qll<lr m.w:l'..t!.S.j:: C cremes lGn:. 'lJnc~ do co-am old caJa"dpl1'timperm <I bl cues .l.Coc:n re.~ oglo db ta r... 0 S"IIC. m .:"ll"cI6~ Qt. hi Izac on d -.lm<1do pisc tsrr linr:rb.

ldrsoli:IAmpntp.S.It"iU 1.'IYl<:l bU:l .rior lerE:l(1h~rr-t:l I.-'( e'en a I rlvul C' I il'lpurl'loatll zac 61.Il a unptancvortca b su extron c . Cilimon debido. dere.!lI(1 (O.lblp. hide :J I V In mbi~n I'l'>IH.. f'lF<'eSf. s ui. a lin nivf!1I1PfFI 'TIFn'E .tll.e(minr. c.. ~I h..IW'J'.III rilE us rncv IT. los dcsagul:s tl I} IJcJr £11 n IUO ':.PATOlOGIA IMPER E BILIZ ClONES Otro tpcne opcionpararcso expr~sa e !lrJllto '7..la aC:"I(J-1.L~H no II platina 4ue 'Ii! !.U:IHr 'c rr-ediante ae:a para cl 2_. li'lno~. CI· COlllovasar'E:nc -ctaorzo .a .jO!..ic::: (Er case otegldo ! qUf! ~ r1~glj( est ucicacc nrnst <lIlT~lI'e V el .llcO B).I' i:lU 'i~1 r:<t t'a!>lFl v 110.lile.l~-II '11il C en c II' reso de (lgUR por r1(.le '. "Ioanoprr 1. CnnVlerfHp.:.~ a_.dbil1in sobrecerqas oqoJlpamlolllo y.sctcr Em r1epl:1'T1n for.iorac.<itlii 7a cion ~ anteno d :..: roruerzo (gra. .mpe(1)«1l:llll lldSC1[r\J :.9(.5 rtf'(" corod IGTrtS pare J1 nF.ido tsnqapana :.![i"l.:td la 111' j:(l. Irj... tc! con e r m 0 caso jCl tiLJE J II.jontcs torrmcos mp rmF..IUOS de :J L.en r.orno (g-!:l.Ielos rmsr os :) V(.. ..Q1 &cgur d.' Ull .tl_ l:' h dguu .ugW8!:.ld~ r"UI'I[f'fJ ..1:: c de (..union <Xl "I rtorro ~'fil.YJ. e: npttrno e~ "forr de" 'I' ornbucc do o.cnos. larlzac ~n y 10.ccoora on r 11'lPCCI err.j I '.en:u c IU~)llt t. 1<:1 carler r.~JIa { 9) 'IT'f!o'lhi izac en y SI.1i tll celMncol-'ct\l exit n)' (d=be s= mayor que In 10 2 len(]FI ensanr "IAr')i cc ~tI g£lr)8r. .:> err p.~ hierro' lnr'Wlo. I~ "p::. con 0 3· OS" arfips .rIEi dicha ~eH ~I"')i \I aunt 0 usar :J.:. WI u Vel COrir'lrfAA "caboza' de oro-no y au Glta .lon para :::I. d~:Jo:J I lellC!r "Ell t. 'I r.r~' d I embudo Pcsulta nto en 1'-1 8 irr r rF'srindlblo C1. s emoudcs J ban e:. .IIp.rrema·-rr....i FndnOO11R Cl'iJS poricrd laca-na IWlt a 00' . s'le Lueac.1 'illr-F.iori fll<lda<llf OSpCSOI 'lmpntF.llu 'tcrraao" p Inlla CCl'.rrn co no sod "mlnt.C IJII case que Id 11IpermBClulll£d{. ~cnoral n los uu:.n r.gUll p rp.0111".10 'I.J cal co.. acm :. f:!mhurjn cctct cor (o·mMr..::..~(. V cansrfas ucicnce dotallo 'a . atravesarn en oedebontonor He.IVF.i oc 1::'1 OlpeMleat:.

. os apl car SOlla"lla 19r~leo 12} £xistlendo 'ejrJ!i ornate 'J5 estes clebpn sa r rnurados ant de te l'TlpPI''TIeabll.e tar qu sa prod n. por dcbe.a pvpnlU<I mente obr@c?'rg~ imp rtantc en la cubiarta 4·U"O..peclallTlf'nte en or-erauvos de desobst fur-cion De sor posibla dejer dGsayuas e err'Hfne-nC'iapn pretiles sobre nl 'eldeplsolerminado Sondesaquoshonzontalesqo ~c-: uran que ta InL.I:!ro. ta proban lidad do ponotraccn [o la ImperrncabUizaclcn.PA OlOGIA IMPERMEABILIZACIO E . 11 Proleyer laOOCAcon rejill.los f::nel caso de salljas 8 terrazas la Impe rmcabnlzac COMOmlnlmo 5.b':1 -sunn. para aJus 9 por cornpraston (gra'i(~o 10} La ilT'pemlf!(3bili7I'1ciondebe quodar b-on adhend 10 ala cara nip-rna d I dosague.zaci6n Q nlvGI scm por em . pcrmmsnoo rarnatar la i'TlpAPTlerlh li. en el case de que la columna se Ilene por obstrucc ones.lableci .Q IIll:ln letzonacublerta..ndacl6n no SUpl:lf un limite e:-.CUBIERTAS r.c dala 11perrn~b liz cion.rna dl. la camada de r~guIClrilacI6n. posi litando oue las grafT'loas sean rodeadas.rro "11111~ 3c ! 0 ~Qr 7112 S9 1&:Juca tarnblen R.ar.'l~globO r' nto-rraratos usuaries para da 'lar 103 rTlpo mOLlbllzrlCl611. Sus v ntata son qua por emf) recurso s puede protepor 00 roo suoertor ue la impermoablllzdc 611~.tevanlanno em (grClfteD11) Otra occion.r':'1 12 7 . po: r~t UIOdEftagl a.e!. en c so oontranc fl gll~ sera succionada por capne-load. mcluso porcue hClYcue nstanc H5 Fonque '10 es an deb omrar a mJnl ::) 11 fact If> p n 'r r so em. PlronrJi RucJiereet ernpleo de un "arll 0" abi r: PVC 'Ig~doiu lluraigURIRlrliamef<o) t-ozo d _tubo de abi noonolsentldodasu altura.

r.b"l,c~J'lJun:

t:lI'l

:j

3c

0
)~;. ~i12.

PATOLOGIA
IMPERMEABILIZACIONES

Debe axiSllr\.lnarefacI61 JUI las, vanaccn

on oosoo"'ordeJuntR,QIc.t"lTJL·

t:<

Ire

de empere ura prev ·lij., '/I,;aracl~r sticas de
ura '1OZ

rna oral
terrrioad

01T'0

eado. Se te.,rlra en 01 Hilla su reamplazo.

S I viClH ~,tll

Las lunltt!> de dllalacl6n de la astructura. se pro>'enIR n pa Iii d 11\1:<1 tenslonos arovoceoes 001 SliS movl-n .nto!> 'I.!> puntos OF.colas rnavores . ublc ..r on lcs

• E1amCinlOS prE)~ ncados
Chapas ~F'Ilvanilarli'lS 0 de plorno {s:,;u'l" vlgns IrN rtlda rnurelas]. Junta C' d 16S.0r~1I~ro5 5inte!ico~ (PVC) 0 cc-npucs os de gomll

v tletu

(naopreno)
'.Jf'mRf en conlactu

Las de PVC no PLJf.'!l~n
Rsfa,tlCosp~rqUt:!

<.:011 ma

nakls

IUSsulvertesmacan

a PVC (Sf> plledF.F.I1pIEiar

ona caf"ll'l·j:'i .:1e rfin a r.orrl') !;fH]arador}. Hav Je d ;:,L1110S ancho ~, para prsstones cuorerta,

e agJa mavo ISS so orr olean las de rnsvor snc o,

Las ce menor ancno son durante elllenado.

aptas

IHHR las

G ienac.cnes d

una

e 'C no s mpl e sa ~Illpl()an cor los cu Idi'ldo~que eXlge qu se un 1,Jenc;flda preformadas os ,(.IS

Parajuntas C' ullalacl6n d unaostn.ctura, 20 0 30 m 5610 A voces on
IYnp'aarolrntip:;

os

viable

ernn F.ri! bandas

(denomlpadas tarn ie'l "lfIall:!rslop''). altern 1 VR, sobre ·0(:0 en caso:Ji:j re~raclonGs dE l.ic1rd~ IYQI"rn1<:loas. Quesocolocan
f, ;1hr:ri

ala suporlic:e cor opexi !:luJ:e~f 95 donda la rt:.acI6r ail ucla.... s ma '0' de 3.'1 0 ha an w e carroio d dirccclon de la cue efta, oij-pM I"n as :Ja ullalacJ6n qu Inr,I'J,an A\'1'l lias dimerslones on rnenores je 20 m, I ata-idose d

pi

contraprso

• Sallclnh: rw i(!eHdo~ el sltuqar: so las rr.a~lIas (rrast quest Sonmal rl 19::;0 xlbl s conqranpoccrdoadhesionyconesen

Se dF'fjne como <om.'\I'p!"; de C015 f;tAncin paslosa a II carcas adir.ionruiR an ca ra sa r apl-cad;
J riE'fldoel

pred clo Illdl cot :,Ist Mirl.ldecuada
.eo!:; r dos. pl~s:lccs 0 olasucos.»
0011

II 'ulal

EI mas simple 'I ca-nto os cl rnasnquo plasueo que se h oe motson 8sfal;'C8 'i aren(lllno:t ( '3)

IMP ERM EA BILIZACI a N

PATOLOGIA

.!W'-"'" - CUBIERTAS

I,m

~~tllll~

3c

0
!'WU ".'12

Los etasticos B ba 58 de 611conus y pol a..retar-o S011 bridle:; d mal me or desemJ,:{f!)o ~' so ernplean apllCClndoSEl n ~ane al con
acotica no piS (ll~ (A baso de silicone hB~' de 2 t pos. bas

:idll sren on supertcies porosas y base arrsnca. so Ies qlll" adh oren p-eviR mp'iMi!<:I6n ,en honnigon, albafii p.r·a.etu.).
e

Junlas deben es:ar Ilbros de fa 16.5.rebabas. p.. I·Jo. grQ.sas

&[C. SI hay anstas

ouebradas debert rspararse con rnonero epoxi

-I ,.

Se i1trodLJ":eun I'miladorde pre uno idad (ti 'A".de pol 11 rel<JrtO de 0 paliesllrarJo xpandi:Jo, cOI"C":n de \jOria etc.), COt cuanto es pe~udicial e Ih'lnB~'.'l de la Junta on profunrjlriari. A!>lmu'i"Tl(), no debe rsoasarsa los bcrdes. Ell nastq ue debe ac herir ::.r.lament e en los lateralesq ,lenR ndo 5u cara inferinrtibre para 1110\'01"'...0. 'a o.arao'i7nr la e:O;!iHlqulda·j oa Pa la lunta as tamben (l.lnaa rnerfal que Ia a<ll19re, -CIa.con la SUilerfir.1e lateral, no tp.n\1a'alias .l=trurICIOnam1ento de n rnasuqua eltls:lco He sxprssa e"l 01 gratico 13. En caso de f>S ar uurcadas en cu i rt V rE-'clblt la lrnperrnaeblltzaclon corr <pof'\dier\IIHi Iii' lsrna , c'octuartueac de una 1 pa fain (apfiCatJasuporando ce-nornm lTTlO 5 em a cada
lado dala junta). 2 rajas rnasde membrana socropas ndocaoa

13

una a la anterior V Q,j'1PJida por los coroos atsustrsto, ssa adhenrse entrl; el as (pucn os suceswos ,;uperpuestos.l. Porel inter cr. sa acor.soja ccrrarflj;mrlo liob·1: uno do los lados.
E: dimonsionadode

°

S·,

ell;lE:!t 1 I to solement=

I~ junla ~ cateula. y la varmcton maxuua dol
0

ancno de Iii rrusrr ' . dGOOser manor rnaxt ilia del mast a ue.

,gual

d

1:.1 efo'TllJc 6n d

E archo rrIn mo :10 elac'Jc en ss aproximnd<lrr<'!lIjB 10'11rl doflniE°'ldo los tat. ncamas 91Iactordeforma maS acor ,sojable (V~r 5i el lacto U9 fc rrna establecico P.!> iiI cho ...prcfundd d 0 prclu Idldad I archo,

per cuanto

S . uunzan embes relaclonss]

Tenor pre- ent~ Ubicomo Iancho maximo pes ble con mas Ilia poliu tnniC"4 uti LIe2 SCM :;010porlril emplearsa an los cases que IR disf"lnc:1 n1r~jl.,ntas no supem ur ordsn do /rn

lin". 'dn .. tn

c.:r:III~

3c
6-

0
r.1~.lr.,· 2

PATOLOGIA
IMPERMEABILIZACIONES

P rotccci60

a may()ri~ de las II lpermeablhzaclores exige; una proll:!cd6n con ala radraclon solar La rrusrr debe ser:e> pa t: e con el

uansac provisto. EI colo' de 1&s
110puode Jperiir.ie

axlerr ~, 1sno gran InUucoc'a

obre el
-lagr'J res

desE!'Tlp~r ~ 1 It leo, Oe':lC3roncrse

co cuen a que al color
lend :HiIC~1 zarternpcratu

qu dar exp' es

0

porq.ie
de

po encima de la ambl&lI.ClI.
de la radicae ¢II.

mas oe 4()~ a ~g
transite,

C, cebido al eleclQ

Acernas do lo.s.esflle'7o!l debidos a
la
nCC;:> 1 del

dobo cons.defRr!le
(!lla'lC'"d

vlI~r.to. 0

IIlumlrio

En goo ral tas pro eCCiorfls, !lOI eunuras (of! ectivas <,uifall:cu) y proteccioncsrnccan fl'>.

Dontro d las proteCCiOoF:;me:;;i'lc~: protoocJ6nrl glda. proieoc ..n i del Iip molarlal susno y protocc :j'l del tlli<l arnbraarnlenlo aptctecci6n onida

(sa rnanclanan algun~ s).

B.1- Mor:ero protector rfgido

Es:e pro er,cl6n Ilene a IImllClclUl1 de quo bajo la lnlluencla de I~ 1lilrlJ..l~ratura ,,8 aqrlota . '::e mplFRrR monaro de cern 010 cal y
F1rMR(1:3:10).{ld (j'l:1na~'I;(J Lcl1'ld(4.1 o!l'I)df?3cmdeB!>pasar {g{lOlCX111,

nnlmo.

phcado sobre una C<I'Tla:t dE saparador

o J,f-tileno t 50 rnicrones, atc.).
I:.IIl;UperlICles·1

rucales

0 de gran

nclinRciof1, esLEH"lOt!

(0 debe

ser neces

n"~r1f.ontf! arrnado. Para cctnsrtas

Incl nadas debara

cl:wgurars.~ tJ Ua kI eapa do prctecc "'" quede "colgad.!"

y svnar as i

doslizamicntosqJcdananel iDtemfldecuolerlil Ton roncu nta ".1 r:o·vibrB·~ionE:s Ci~X ans lIa:.l6rmicas 8S tJfPtf!Gcloo s sa dasl'usl y 1oLnJ:?nfuorzado. r cC"YJ uficienfepara·Gcotocarsc.
Se aeons Jan que tas junla:; construe was (slnonlrno«:

In!l:rrr·...t:.liirlas de conlraccron.

etc.) provcctaces PSI"FI mrnrn.zar r e arena V cortland.
Flro::·.

Id 1f1ciae'1Cldde la retraccl6n dol rnorterc

divi an panes do un rna rmo df> BOxF.J.) rn De r o sercuadrados e

.s

recorru'!!1da

I:!'~ tarauEiat

ancho ssa Ir'farlora larlitaddel

Las Iuntas cor strucuvas de 31 m de abc rtu ra ceben ejF.Culafse ae formacce suateras "Igual:) mayor que e 50::: 70 %d do ta camada
Ig!llXJSOr

:.s del!:: 'I<1J(E("Ir'1lento se CC'oca el fJ So.'! (1 3'1 0) RObr~ s·:lp"rad colocars c'so '. cal 'I Plttld IU " Crt.omple art non un rliortO'U peer toac ct.: tallieD.ylas ~i Ulln'(lCI::I1Se .ar no cli'l~as de 2..ducE:! la LJIS' nr.. "I cal:a::lE:! .U '1 :4) rmaea.:lci61 ric 's jur'L~'" pnr 10 '1' to l+fl ai.PATOlOGIA IMPERME BILJZACIO ~'~lIt!.~" (Eltlosum C'I·O~..1 d~lom)dblo.:..~ ra Ibl(.p. m.lS rnonores Dcspu(.1. Pam I?s Juntas ae d. $0 so debe eJOC 'ar una camada m0I1(l:(1 ::A llpo £\1.Dn. no C:lnica. i:lglW> jut't'lS spsn trar.rladrtns: rtilalaciOn (:1" bcisQ rPO'~ 'rn:crtto) de. el ppr(rnerro. dllal'lc.Jo) espac.. '0 '~rt-nc..n III' rtero de CF... '3Sle r.::elec:c G'l.::1Ucir 10:: 'llO'J·m antes como maxI. rLl·.c "or.JII'lUli Cl\. rncor.rr'C serla emp' I.iad.. 1.J lin masuc iI o.Protoc i neon Itorm y:-:.!> e Ire jun I"s.in (ej cc 'ics~1 r=no ~xPdnrJldo) .rncmt.Ar. 'c (.. [II RrntJOs CdSQS g ..r~e 1cdas las..sve/.·' .1()X2..rlJVF'c..!:J:..nJJntas ra '9supor.ci6n Flinstico. gOI f'rallas.:. rp.e pued OCUrrtre'l verano 'In IdS OSClJrT.t v «ren It".I. 'X1nJurtassolo coincldi < ~rpp. IlIa~e 1. Pa'''II«s .I"s a d SI'II'CI....ta..onlr>S aI d rcl.tJr:caa'l el s 10 11.' Is~ hat. l'ino Idem d So ~rnpleartJ espos(){ ~m./Ilars!:l .U"'a~ no se liemu.4(l171.:)$ Vdle C(J(1l01 I iI.3 It f!C:111 'ca P(0IeC'C16n so ro aj-lilCIO'l Ipnrltca as bal.'n'i:-:os se r". p.lIaOCSario ubic .a ta rrlslnclon I~tmicn lffihC' d U'>"la..nta:. P'lfO..lill <1i3b~n3n her. Sogl:r II rrnatods I plclnttHJeoor~ r:. up-d.llcadoenel UJn SI<Jc"'rlL n 1f.~':lIvedGpmtli ...Jbicnr I?s Jurtas mas dis. (Deuen sobre riel C.'J. ..js ? 40rn 'I !iu'1bien 100':.. p .nl)) ndo con .Cl:JBIEATA 3c JUl1t£l~ 00 ~'- 0 ~'O 11'1~ Dsben prcver..'unta de rra.4.• 31 .la I'P. no 'p.l' bellantes 8.cied J d ab .Qr C.pr-::ll.2 PIS:.cn el :':c1.strur..m'enlo 'la.final en ceranllc Gr. I t rl nil 11 pi cas ~(1 ~JoC! S f1S prefJ.r. E'n as(. ser 8..ldr.ar.r{urcllOn ~o t asta Ia "lpn-trRna Ir'lP'='rmO.ln'ilc. }l.I::nrr dtJJC2 •• so re u : eparado . una c mada 31: CGrner·l:.nd..:I rtlctoJral pe' .5£ n5-Cel'~rI~mOrIlP.Jt.

.rl.di =tancrados 6S !J'JIl arnanos dF' rl.._allenl F.~ul:rnel llplli:l'r.. .. n'Ii'1f.t c:J~rIrrxino 11ir. C arcs.in c . Ject! util arse er cvb.1.a·'"t!ro cl1r:llt~ 3c 0 O~~ PATOlOGIA IMPERMEABILIZACIONES ".!.oIl10( m1!3 I'!hm~.V~ 1'1 aqua f5C(lrre pc r deb )c df:l Iclt.darse l'ipan df. "I.orn ntra ble Y Ui-l pm:.cas que 'ian sobre (:>1 <J La p.:Jn alqo 5 p radas pam C U·J 01 ::ure .Ihu.fesccalban lork··j'J10xHit.'lhll zaocn s :If.placas libl"E'!r.~'occI6 III-:'J ~cmbraam·p.:)I·lca poro] cantos .1n:!... Sfc'c..'::"1f~:.' ·nrcf.acas V..1!'! en df' cccion a 1rr: los ccloctores.do motte 10 rpo at .< roc: dos \-:J'lla:::oI dE-a "'I I ()C!Tl esposor qJQ Jsoerl Irr.'l·!)I"'ll[)a 91la""jlJsj Sabre la IrrpF'lT'1e.

'1ulsi s lip n dp- Vf:lo do ·". ccn a~G".:-urtlil3 su mer. sustratc "g.<lf . 1 pre EI dlTipC1. cau as probablcs o NCRrgiOl' /Vr1: .IaStR con q O:n axpansron 'C'J. ient9 socro nl_lnc.nln provoca pc Icnormtl.I'1 .tGndu iur'l1aca ~jrilllC..ca'J~ o."ne:-. del '/dP:>' !. trnrln(L'rellr:l rr'<'!io(o?s uao r'1Sl'm!.) 'IT'P~(noa b.. orodt.'md Iii ql e q eel c~nlJt=f1l~'l'~i olncollpul'bll'dno:s Imlde'l d."pIFJO ~flliIl~(} do Eonla cara 'r.1I-:=tC:il'l In ° Fraql1aou Im. .'hr1odohUf'llf)di!d.. no P fll.stratc quo SUPQrfIC.' n 'pr/nica. en umpo.oaT .compOl(lotildat1 mf. (A pe~ar de qtle las "IPIII:.Cl t.. 3 S ."'l 10 posible 5010.! pa ra Eo'lI:.j'tO t... ones as(".flS I 'r ...lan.]0 OS p. c!' alr.. de PI tlel'l'lpClr .2. ca supono.'1cdna. mpOl AIf'1 . ct.:I rno't'orqUEla'rol" ?f oclla 'lendf\.r. :ies~UI)5 O~ i'l1.s~Cfltc·:JS en osta .n-uPc. i adde p M.c'mpl I·J dpsconor.:l\?lrnp 'lIroat'lil no telmini! CIOn '!:!:) • porlla~d oxislan1e.HabiG ndo iorrT"u:ndouna ca 1!11~9 'lerr. .os J !.In Ir.}'iar vccos paraornoctram entos 1:?lpc''1c::s 1=1 gui! pli a tenorcoior i!tdl. dG' SIS 'PlTi~ (I o. esrues Jp la'/ .r 'lit" lusa.~ Itfla. .'r SOUrf) are!"'} scores Islrnloinari(! t.On ItO'll:' gonQ poroses o S!ls!'al0sc 'n alto (:0 te.jt. va'ores d".i:lo y con .(AlqodNllillledCla 1.'3'. I s fatmCnnLe'S 0 r nuoao exces Vol n.trnp rla. porpi<!!"'Ol'l dElvap:J de agua.!'ItOS d 'l:lilOIi como :. Itfi11luy~rvJO .On.e'l e (mortoros do aspesor In!'!ul.clri ..ull {lr.C tlcr Po" y .lllaclol C!Jblertn <.E):'.II' ·. de Ic. (lCD io co.=tca!Xl durit:.I rSSIS:f'l'ICla m"ci!:lIca .sm ruci61 eva orne Ion d 10 h~moo~d i.llls..Jlpa:J::>s en 13 I:1tJrcar.'·nJfI b bitua'tnel"l.:l °Ap:C1(. urr. voces cor snI gotao on los pl.zr.dir.lls.s .t M5CC 00 'l110l'tOS 00 lOS utSlInl0s (i~mp:Js .tla.Po) pa':) q:J..GCltra'l ~r.~i CH.Cton ntanlfeslaci6n c::.H•e't::!t8c.Lrlor ! aI ~p~lf.faMi. hul'!' cades (A (oJ) 11'\:.'p.

Ir..'i7nC: Of! I" c9pa '1)01 culur \lxlQ I 01 aqua t Sc o Ida por ar.e1 firs dL. qusds s .sdonr.[.\'r:·n::~en . flO' q.. 10 .ra 'Ell ect va 103 rrOOr010l).oo roorm.l(lbl iriRi ) .... protector 189r. rnportantc saber SI seco dado.c als ado" t ~ir'lflml''Jnt'Jyoc rl"1 Cd"I!wl~ ~u!'lurla!'dplra as: 'm:J.. u sse q procczca SU ". C. I.'! cana nava tra'.'IRporflci'·r.1VIIII 8 COflS jo.q e" a los r drR.)r de 10[..Smm).io) t(!. Astajuc -lorc Ju III • 11.alJ cillenl£:: 10 absorctor del calor.lon:.SI. c ii'll.rmlgor (depondlordou lonnllldlrRle3) orulll!.LJ't'arIE>: mas I ..dfl k casod!! u"'l'::'p' rrmr-occi6n ca.:. lnc'usc as caaas IIIC..'F.) r:Ol'"lrrcrno:lda" ( evl!i' r ~ ({.c::~'1 dfl Rgentc s allt'oGf9m:O!l.rabtlidac manor 4JI?el' ltJl.oza:ios (P:lI U*l :.'.'r!'! ~lOri7ontal per mcdldas preventlvas • EI~II strato r c deal b'!lS' a'illH .. 10°C • Ff. rr3~.3S • AIJSOr'IClCl.r :J?·::lrelfl~f':a.:-~ nn nfis irasquair xo blc-u n'u I qUtl e~ld lot Ir 111"3 adhf'r '1:1 '" .~. • Frlr.isionpor H ta.l .OI'l sm.."~II.'\: . tornoorm. ~c usu-as l'Amwprc.odcn :rj'Jln.llln por debajodo la impor11o.ls pi.tll J. II ..}Jeldo a If': d~ la IIIIe :1 slf'agt.10 de '1ivpIFl.~ ~·dt:{Jeha~I:.prbc 'Tla5. fLns nClr'Tlil" clQr1pl o ac b ~""rl. de .!'! IRS 1surassean rnenorcsde O. • [m I o rlau~[. Jab ::10 a R F.1 nSa.. indebido. (rO$.!-."'1fotc Ir')pe'mtli:lUI..!::' Inqr rrnacc r.g()1C'a C".r'sef!'l1 "'7.ms rnenoros J.rra:.ielra \' F. ccser aparlci6n dcflsura.:..VF: dr-I asf Ito.ar cor eJ ebl@.·iae.s.l:lIl~c 6n. 1:. lis rascon rr~vimientc:.llral'U'I~rl'J 0 raoiamones ultravo c:onlnn IIr i'i trento a as r.".' rrsmc 'I ~ caps rtf! poe:) r-spesor rolauvc • En pral les .j1 IflS cnan a 103 rnuls-en o t.Je t-'.or cstructura SleilUUUHi:llia plnh...lulhd<ld[l I·.Iri'lgen I e.jJ:J:.lua y~e tro:a cno g.tJrIIC'!nt'ln ta etas.'tl"~ 3c 1 I'a» 'J":4 PA OlOGIA IMPERMEABlllZACIONES ·MOVllr~nkl:HJeldslr. bJa:.re cad.ua".c/JnstI. CQ'I 10 =lJ() :JJl!c:all rQS Iwrn.C llzaciurl r....'1rin'oomulslonnl.:lJrr.v de i:!mLJISI'l'l~c'llica s:O(C C.. "pllcacion SI:: '~e ImilR(l sltascondicloncscjmaucas SOl' de I.'p. • SI.0I'lASmaS \!! I e d~ht:a(" on ie las £jJl&r Ie.

g(c~16r.:..pmclodn. UII mfitodo.:nr ccu-tcrua nUl 1&:19:1 ro.Crtl:1..1 :.. CrJ..n.'linuy r R: p(~l.. CCI Jsa' UI pmccsodE! rp. (.. 'lld:lo permn LlPDF.'...ca y Jisr..e capasc manes HSpOG.It. "lin mf(l(lur. nCIUer"!. ~ 1<1 -:rmprG.:m1 'i a 1:1 pervuerte lrIennr3-:i. como IPRtaell :lad Ian II'd'> que t enon Irll.: 6K·3v.S nr'l= I.I fT''::l~erl:i1 que sa vR :1 Uti" d .orlt. ULiF.l IIIdr. lip.rlJ'J ros bllr"'-is.- {41"'E:'r. ..'<l ~ I '10 t: I 'lied..at de ~G uerr-no 1 mano jc otra) espocratrnonte 'r mavor r!et (:)0°"0. nlir:la:J do !Orr usion • [' 'Ielo rip.jI 1 No doben arllCdI:.btc" 5101 :. nos U I a.tlJ'l1rJ.ob. o df' CCI"H..c::.c rWf)n OrltIF como r!lmc'nsloflRIVd dl.... pili.3cn iu-icen LEI.le mor 1 no P WIPB bl . nria RI.!p: Irr'P~mll~ab'ltzad()m5 I.. Co:.iz'lr 01u:.E:!inrPlpOIIP p.rr-:idioo no hUlneuH:il)n Cia r.. uoca 1l'JSlslan.:. las carr=das imPI':!: lacva~orac: cn oa cr.:j9'ldo Ox II e 9..:<.:Jcs€!enbu~l:! • U:tlIL._=-" 2 manes '11 IflrVi!.:n 011UP fT' ior I 11'1 :if'(!~ 'I'" .rnensronal a tas variac nnos U& 'prr ::'rah fa) 11IC"::r1\lC'lI. I ..-i.CU R AS 3c -.)1I escoqer tl r 11'1'0dl::t-ler'l.!:1 .r t:"rI"""Iut.Jrr:omu rmadcr .:<'1'I..:.le1adostl a~·tlca:" 101"""l0go'l . i.)..:.l" PO"()t..:16r c -qUI) const tuvau bar or Iruoyu ue vapor. Ot'IU ISlon q usda cern: tf'.~. '!I bas.1.8ml. ~n· ~1ti." ~ cor 1= Ill. P. • EI Sf:JI:rlrJOI' la estabthzaoior d81 'i1<.Ii:J' dA acuordo l:<:lrIJ~nte s'. • P • rc ruperrneabf L rO!lt:lrtr nceva.. so lp. sp~~~.aliz.erilpr(). :i I~cpr 'lll"] <!:.ecace de 1('sLit.-~pl. :1 " ap 11.e pi ir-:1 .'1ir ( Wl10'ldo reqoar das Irllulrd W -"I.lcaeas irnpOrrtlp.riP OC 111pn'l1:1cior 2.1 C I I.l'aif a.1'("I {olIItJl~n do urma Ie.:. 'il reakza cesda el ntenor ha·::ia e •ox IWlor SI t.1t:s L: dF"I::OI.'3 o ner en Cl. bsorcion Si OUE:!r!R G:::adopastoso er ' UP.1Ida E:!ntrp.PATO OGI 1M ERM ABI ZAC ON S . . sanslrn 1 ras un aumento Jtl 10'1 .irn I to <tel . (011 OrTnI.pc'iiJlJ 'a I unI!'!da·:1dtrtllAr:1oll 't'la hllf"\adHd E.lm· '~" tl 'f'tl dol _.~ a U!J'I7'l1C1t 11E:'..IlH!'lril Idad er-n.)s Ul::lihr perm flDnL~ at: lidi'!:i ~':::1Ir IIIFndof:)1 :'f'!"adcy Iii e:-tablluad ri.:d d". :J vldrtOi.t"flcid.pe~o' do la capa '/ <1.! os.lo 611'el'l- dF.(1 '.n~:l'laf. IJn gE:!r ernl pilrc:l onos los I..t .10.7 ':IJEI connora No olTl~le~r "·IIP.!" e: dOllI ·19ic1p. norcue nav 4ue dar I.:.:r:.lblp)pat Jele:::t3161 ClClst03C..

guaa eruplear.3 cst~pil61l1bGbloaOn ouoros e-io.. nalg Inr. ."!-~1 I'Hmo ccrresponorontc r:F A 'ocos so Ql cu. lncrspeusable ssr l?ueclguJ~ro:)s sl~loadospr8lcr van IIF.li~ astrar . suastabl'ldac. bas -1e alumi'1io as '~!tit:::-. >21"111 1'.l!:i 50~.' "'~OF. wed.lcarse die 0 p.mer mSOlI.. No ornpc B).. • Ur.l 1.J<.e-~Ia IriC:W u 1 capa de ospescr rruntrr ortla nd (51!.ble. do Jlsi6r uab m.hRjO· ta losa.r..relilfl$ t-. too an Irr .. d as lEI rapouer aarclal 0 totalrr-ente ~ipnd 110ad'Hidd rr alias.i<JU toSI rauw_.. :1'1. • pJl)te~ r ce 10:: rayos ultravrolotas..equ 'IIJ. ercau an.v:1nr1fl::l smulslort.!.~) 'i ele-cr:io'1 tiel i:l.0 barrldo f>r1IJ1SI IUlrs : hacer una huens "mpleLcl do a tC)l.inrA~ en mF. ornpastada c~. qUE hate' U'I<i carpota e'l-era de Hrenli ' f-011. .) 20 c las.1n.1 eC.85 r:( rresponuera 1"!'1pGrrr')a III2u::i6n. oomestlcos roc rro y gato) puerle. '1Uf>Sflllt liza para '11 Ian do peesonel contac:o • A'>Jrnirq d e asta'to. Itu.-lc.d r.oostuctode corverrent .'i'l"e. hay dlstttbu COl cenuacionc ..as d no de lEI-£iPA impe'mflo.~..t:u:z "SJlnJ:tQ "G"iII~ 3c 1 .n . ttl rapautlca De acuerdo a los caracter'snc 0". • "ooa r htmdp a asentnrso J1:C-S on f'1 er'. • Vlgllarr.!.!c.enlF..II/I~lal /amentc ll-npla onnvlPr::! como n.IB:.}91 de 51..r 10 que d be ci. de ~~f IIIi V al II haL~r on Jnif"rme s '"agrifllA la capa a pesarquCl so 01 P J' . 0 hurnadad I:Iltlduso hay auri !:I'lla losa do ccb'cra In dF.e. SG oparaccs lJ In por llfH'Ji-:ou.. " .ti'lnr:r: !>an<'..:1f! IA lala V al emlU.:t.. r aquas duras (c( n PH> par cjomplo a.1ua Wc.pol:libl-aconullapcrcivr IlBtI"Ir.t""\.. p:. Ul:b hem ·:J[..'!UIJ I ua 'se U'1 m nllnc d. ntOr1rto sa id de mente en losa Int~.I .asos E-E.1S o'ldotc-juel 'ec.J....oran r st) raccros (denorrina-:1o<: 'lJptorp'l) pr f~ Ihor lEIFV chilClQr nasus e'l qu at. debE! W.prir. con erru o:.table 111n to-rna event e I({I.. aestlnados a pc'm'1 rl S kis mtlfptes causal. L<B atae? S Iadss.'J PATOLOG A IMPER A ILIZACIONES 41'1 Se pl. etc. r plntura a. s~ flCOI1S la Ilorar jLlrta so Amfo'nle 'I so.[1lr'l '<JI~I OfT '.:Jf!!.. piic:ar.capceto-orrnorne efech'i'lrr1aniE'!n.mie. • cindar la d lucien en r I~mto propnrc (1Ill1mllo (rnoncr de :.d~t:e:an prav. T.11) devi:1rl(). 5i so VA A apl .1ic~rr.

Por 10-rus mo scn '1alldo!. aobc lp.IMtG t'C!JTT1ir:<J 0 F .> IJ ltove'l 1I10dc'Jfl n para caso de .ml~ a 0'-.rcncs de los dill:>S do 10.po. antecene.1 • deli aceouar nto del aqua ~1I1~ IIGga has.S. :if!be hacorse procucid (om 11:.:ofr1P'OSI01 del matorialimperlluablllZ<1nte.:1Sgja suje ar. do tlC1JfHtiO alas capas .enlosupcrior(phno. secacon .hnlllltltHO scbre lu atstaocra • erslones nonce I tradas F.lblo.CUBIERTAS 3c 2 AclarnC:lcn: asta ca rtlll<l flo uomp Ie menl(1 ~je ta ar-te nor. con fi!. lluv as..ut-iona ~r~hnrJca se '10:. respollsable Idas prevenllvas • CI 'Inn·) ororumr Sf! amp ee p::I'<3stircro expa '11JICC.rs~ prcsente rn.~os constnu roes porcapa ue rro rtero a Iii qUl no se han B16cluado till "..Ji:l:i.P. "OVCC'l" E". artilla que. rnados» apovados !'I • E:n recubrIT1ie-r tos la ~ rr.PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES .pe nr.tI ir". v ..nsmi'idrl con «ernpal exceljc e1 pi astras a resislenCI<l a .. ncuoadoocurvcl mpermp~bdloJdo hUIII dudes causas probablBS • Re<:I.. rcCl.:td utouabantel t :1() III (~1 . F.iOnan po' 1fT' oermeabililaci6n taIta de un et emente sepuraoor..c pO· 4 prunes rmx.1'lmR. 25 Kicm ) II ill31rlqS .!:. en Id CCl'a ir.. s~.jJ'rar lacapa tJ .ups 'Klrel' iAri:1 reno .d 10.~Irl:.rrY.l mp{. O')fT"I!': <I: .luerzo=:ql. a 1\1rr.I~ ri.Jk:11l16'1 'lSfFiltir:a y con p·ofeC::IOII rnocamc«.Jobajopl :. c m nir()stacion nccrarr .er8ula utlli7aci611 cc r-us-no-natarial irnpe'rreabll zanto r L rcunstancie di lE:!re1tCo. ii.rl css cor '1::.. y dobon 1em.ferim. In capaimpen lal nnl eabie. ido.Oe s rpr.e.n"r \'ll{.:o· ~. ~Ior cuanto se ml.16 .1aI:. postenor .capa • 51 nOO o<clJblpl"ld 11 rtirjR' '1'0 ui:!nsld!ld Oft 1 rllslrlci~:I"F-rm.. ceo f1 I'!SPRS r Il1lrnimn ::lwlicomi' 0 t. lie.nsic:.colooarh.

ll I npam 03ill.e ce ! ur.~. \·. [S 11dlSP I)S(1C10 rernoverse el rec. SI ::sr'lure as prelilEll:.!lrenlJ EXI.s imil rl''1 as.a \'ontilot05 ..IIIlc1lltO tndicauvo aproxlrnacc U.on::1 la. PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES (EI rX1!ie.. liE> COl nerds uaba .-Erme:Jl... agleJrlI rado elf. =upE.ibr.'on" y p:>I1Ir. PI' viarnonto ~I oa menlo propl..ISOsiendo lihr~ seer ter lueva t?1IqUI:! 110Sf! ellen1. cor b!'l rrarn de ViJ.1. Irrp.n..'..cabilizacior.'e. ta cupa rccubnrrucrro IwrnicoH re..!1tn cara I.F·:Jcorrscta."I·p con ILl cal.3 .ci61 t OS un ° d ·jol npc l"'Ior ro.:'C!lIdIJoro ~ue--J srnpl a '~e I) cord la:C!mporruu:.dtlrlr~f! t. c ir..adas. nacono s Iosta cortor-naco par rr-ort=ro dp !Irpn 'i '11-'.1lor rnpraslon del rniil~ !I..tro :<. O:C ~ <.cL.I:~tivam<'l ·@chic:.1.) rI land J "Jidido e f1 pafios. estanrto sana y h'TlriA " IIpnandn pr!'l'lin mente lss IlfI'F>S m~vo'p' '" de 2nrr .'iblo'1es para rfistrih ::p~rd nOS trClbaJ:llldt>.I case :l~ oj£) y err e=pecial cub!erldS "'n'JertltlCls".lulllzo.rrueu:o. 4:11 .uatl !>2'cllJlu COlno II sa pararornpc ''nCo) zar tlPO de tAlta 'i nai. :Jel rsc do orrra quo pcrml:a ('II escurrrn.J'a·jos coboran repararsopi ..UI a capa do arena r y portlanc.nstancra.drr" ~ilislanlF.v.hKir"'O·) • COIlVlsne cuando e:: p()sllll~. otornc mos PUI11.s slant:l.elpfHm:}de • PYa cuoto-tas i1C Ir. ou rrnlo dE:! a.lde. En AI case co que sea ojuola coramca.lI'.ol pasu de los • Evl:ar ~I contacto no secc tot • 5.neno '1F.~. f.t.J J. utilizar :5PpAr.10por rp..e '51 • Culdarquo las ca rgas corcentraoas :Icc Is CA r: ~(".0"'U10 '100S y de tamano ~wa mayor) para F.I)r.3t:d If IJ. C~ te apeutlca Enqenf!rHldpbF.sales Sf>:IH II rd De acuerdo ala cuct. EI ctua.! ~ h9~t9' no te.a rClmp<Jrrr.:.. 01 plccaulr·lIel·I<J.rr~nl~ richn (51 el r-usrnc t'lsta consutu :. E~lalllls.1. rom.' ~l-': Cll" ~ 3c sea nonor 2 r··: .o..J1t 'gual a O~C P<H 'nils do 6 horasl Se aconsera coloca. quo ataca la or1uls on asfattlca si uor En\:l'1I'" de lil 111'11-' rl9c.erno dol aglJllq lP pp.dr'lenta Tr'iii-mr!::u.

fl'l<! iacarnl =!!ier lon. I'l1Pi\f.':llOnOJ' p::·r Ius on asfRltO. tr: (SI I agl. cal V ..:i"r'i"l ='Iloposibl~ ..i'lpa supcno. nas.. Con:.*lmellt:::-. causasprobables • Mo mienb. ~1(.11fO!':.:l..F"I uana.Ct:. lfi'IIPO o dr.1nlamipr. It Ina.o.rrun c.IT'lt'''I'OS Ifiatnri.PATOlOGIA IMPERMEABILIZACIONES . matpna as CIt::obnhltacan • EI~mc ntosco 10 .I...ldl 10101 • Los a 1r:1f1IE!. ·j'ltI do :JaJ:uos.O(C<I-IHIC)ICld easo protF.a f 3c £jl:!n ral pa rR E:tJltal e-tc.tl'lod~' • Falla er • cxcooiv.les...ican cafdos Po.nfln scr otr de las • Tffir. y/o ·'.tn CdusG. r cara i I r crdesf.q:..C crta \ :.lo on re i1 .sdpldalo-gllstr.trnt':lss:c al1l~me·nbrali.:to ue objo'Q" pi I zan' )' ta posibiJidad ·01 el' de exi!>lE:1t)c:ade ccn rll.rlUd{J ma.. on del -sruc-zo rllrna CO.F.lr L:el asteno oen la perd'dcs eel m~~f>ral 0 \jf'slruCl..eraracedo per fli aQua) • Cem uto.<!vls:as y en q.~IAV~S <'11lumlnln a C:C • ImF . • uanoscnet "Iur llnio'l IS" -cvocan i'llVGJuci"lll€-lntopreY'l iuro '/ localllf.a ~JE:I'm.: rnpmnac.a·nbr "i'I • Perioruclor'1e".ne 10.1 ·iUf'ltr."pozada.Iondo oe !!'~ oorana a~falm!.0 e puece ~.sc.oli '~<lJr y 1:10(101' •d>. .ncre r IlJozadR nor rntJchn liernpo f'1 slur 11.c9 Gu!".efabticPld? ":01 termir.ju cued? balo la dralts r:1E fIIE:!'nbrana (Iirnpleza rr"l efoctvadn)... e'1 frrmJ' s de a51(3110r:xpliestM por [la'cl .tfldles r.=!cioll an. • Jrtones afcct d.:! c uo.'1(.. 1do arhEid'll3rOO1e 'I 111:1 opprd.. noli lada 0 CI.:).'/B) :._ II crates causes cj r nr: a 00 prrtrr:(.~dee.CC16 pmtura a de alurt IA 11)10 .CUBIERTAS H bit<!rIC-.rral.plo'guu rnr rr.iorn acion rieCJ'rugas P pilqllonosc:.Jrarlz.ll:J umin.t:llll<:o "'lnqrudo .:. .o datos pspf:?Clficos II ~nife5tBcl6n impe'n--CnPi ItaCI61 la r.t·~r en la COIOCH!li:lCldIIOridR • Aosenc q los ...)ormlJlf!:1':J uflacaril.l. ()UE!t1 n ser rlorcJslOn eloua ~.)f. h Jrl'lIxladF:. J' P F.cn en ias zonas p. domestlr.JeL de IIvJi(ls.H.titu'r' roo L.ie Em ElfgC'1 10 QUI:! provoca lJego d un ca:r10 rJA IR (01 dp.

o.o lSI re • La €-:II A...jro.:1' I.JR"lldrU capuna arer..'-.. \) JI. neccs rio p.n ul mayor l'Rd.:11:Jncad eemplP.l'<>lto co los lua. • La a:.'.." PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES • La D =~ sert'l pliJll.rc" aah crcoera 1\' t<y" .) m tlr el Iri:l.J..O:I(. 60 al v. LI~odt) -f~ a e>lru:. dopordo coloclldore~.:ldp uel" r '..na Idn~lIlb anaj . lfl(!llIIt::4SqUL sor uh'cacion YSO'd'af. oltrna «.omicn·1. r. b~rus..:. sa . o t !1 l"'Ilpn'1l". qUE: com.~IIIW' 1nl!I."1 "n\1 iii ar u"':. un tcrme V firrlle 1.f!l "f-IF..:. IOLll!O 'aCrr.f'orrl leces.AlOlOS vivos.'rlw=.6r astalt r.p.Ii'llmpe-lIlfJabIIZac'on :'0(14'1 'i f' 1 rt:c'ltl..1 InrAtt1s.I(Jt.\1vlnip.rl:J ':Id'IP'.:l1..!:! Iil11ubl6n (qu pl.ie) sln rJgt.r ocastonarrctut '-'.'o~l(.. Idaus:..I' curl a.19 .:JG -naycrc JAn o rr~.:t.q'Jij m :'lldnn el tlj:o:)~'Cde I" II omc-nna .pld sor ir'lrnmanos -1<'4 I I ~ Todo!ol. r.t.i:JI-~ r s ectc rpF>. r h.ensiOr (~.j. ·OOm'.s a fT.] doan. S FXlsle'l dudus.)jj~"I10~Clrnrrf> onvipfIl:!:l t.r.ho de pot ' rncnos ?(JCrrI o jar socar 'a ir1rnm~c ··:n antes OC 0.-I:w' .IOir ~ va antt""i 'I~.. • 8"! AIlr rl 2C-% soml-t ..a de seca.lua d (.:.IN!J 3c 3 L~'t..las cc nsu ".da "nt~ti JrHul.:~' las arefJ!'.erro (SI hJV '.i h y nll~.CiurltJ I~5 [untas d contracolon e:. • >20~"~ vverim!1 debo I aohericiilo.rroeme dF'..pcrmcatiIl7!Hen \fI9 el culado scctcnzecior a ne a SJpeftbs 'Iimos 110rnayores aon'.I..cijn PSoplar . ~I cc::mr.l a S8 (' Q ql.'~ ~S '9 rli. t.&Cnc " ~clll.~..ckHI t l.prox.) s'llplear .. t~r'I-":H iuras F"C'lrlllI' S'J adripr~ para ovua np 111 &ltf. riesqo in cuonta I: OJ'l)!'. rig '1I:!La:.ca.·!1·i. 0 debera sponorsounap-ctece » ~elii!t:~:.. Lluyonlosd\9sagua~ uabor to" Ir MilO en U1 anr.nn!l110rr\)ilflot:\n·eo~he ri£' la p~nd ~ n' e.G zonas -tcndA me:" In. rl'erl1br.G'1:os tu\9<tf'~.'Iite Tellu' ritica r p.le rt..anq1..rotf!ol:!ullo'id~ : fI~~toH'1'e r8COr ondable el e..-iiml.:l'ic... ~r ·10 Iblr· f?r: ~"Ic .'" cos mn..'al1l0ntc r OIlT'.'1r.::. I.edf'blO8!ildr GOCc1I11m p ! k..oluc.

.I ce pol ell eno.ju'libre51.. SIr.pode'E:!(. &S 01 de c ueo-a rse.a roes.a UU1I2c"lda dell!" :en:lr I..Q incllJso '10 se no ii. nos dp. EI riasqomds '. OaL-a transt AI eGO!' cuuJaoo I.. =.r~ HI pJrll0 de abl=lnd. k orrr-nt ..n~.. ta rrernhrans sa iii eta al rtP. 41 .c sobre flila..e para evtar da-tos.3ciDII~:. • Protege' de 10::.stauLH.1 r1idE:! la rl')C-nbrana i'a to alrronte ad:J<lr do.rorl .I RlnaceraJc los rol :-:::. ::laue '1 ubicarss !'!n'orm<i 1101izomal y n 'Ulela an una AII.JOJlO WI ::IS I". vertca es yATl :..lflvicrno Fn Vsrdrtool resao (lp.i <lisa ox:cnrtirlo onrilJIi!..rrn rio (01 ::.tl.' r.C:O'I rotue-zo cen .cl{..ellli:! U~ mas nu IJ~ .~ de 5upcrgas l pi e tsmpera'ura..nGS P'ii aus sc adapte qJ'J prO'llener. avos solares y til: cala 1 1""1r:~r'tllutr... CUBIERTAS • No so tempo colocar con :errp~r::JIUias pldo desenrol CIt r C?~ !i. C:Jccaccr ecce flJlI(f( el FO lottlcnrHlxlcIIO'\"Il'l I:>.TOLOGIA PERMEABILIZACIONES . S =>jebe adh II' <In ouas las supert de:. dElia capa Of! asia c.] ce e qultarso el aIU111'''I10) :11>. dB R flflnnienl dab· C~nduc :> r a' ag ua sin estam: rt I Grtcs • Los rotlosvet tTid:er£L IrnprmAnlE(j bon "nconlrnr.c()locaclor so n:fll....::1 Ii! m rnlm. a te mpp.. r ol tran -tl(rla ccrno er F..ltt: 3c 3 ~U~ 3:.ra mayor de tJ.::lliilll 01 .Ji:.lClr ... all .t~ I c rlzontale:. fa lar..n:.J:tn tco r. 1.J":! cus no SUOOlreios 5 I lies..J Fa-a colocacion 'S" 'I rnenoi do ~on nebe SOlaccusa..iOS en 13 oO"! I.:.IIS0 :jUQ doba ensancha-so la frarli! I vis!. al a. de par 10monos Born rtf' ancho sir III rQoE>rlura d alul"'linio y que pIJ¥mrt~ r(.prcrarno 0 CI.tir.s (1lfT'Ii e entrE:! ~~' J "'C) -Los rorcs so cxtiender FE:!rFOndlcli rmenl agua. ~'i<l"~()' etc.ma 13J& de 1G co 5 err rrOxlt'1a a las verncalss. p(m~l. p. selol'ld rH qt.U..C1 50plptp.n a prar.IChRrfn cuando FI aSlal:oflu.ii En ta obra horas antes de S:H! nptao (para cite $1:H~:. 1:!'.. 11_. I a a scperficie Y i>si Se! eillrircn cobn~:10 • T. bandF..la m~wlbrana Sf>e'et:... oesoe I~paria mas talA a I r11~. i.splcl.:.. ::(uanario. r'lrtE:.'c No ::c)I"/lenC:3clrlar ~l)LI oJlal. I '" imp ao'fiz.. 1 .ra "Ide.H-'lIBnt:> y per 10 rrusrno.lr Irl.01 ado enl • a soldacura 10" iJc.." Y 1 t)" j er 'uncle. Toner Iii ior :HF<.le (r 19jor~()glin p~ndi81 IQ i acucrdo A las conctccnes r:1rr-aucas O>llsterles:' !III n' '1100 "!klt • FI solape ecce seroomc L n'cr"'Ih IR.Gvlncu fI prlre.r.F!:1~ menores ~ 5" C \' en -ro S8 le1tan103...

16 toclovadostosea ~rl habi ndc pr'J~les'l pc.. CO1 o me nos 15 em do plar c 1':.~I·1t.-trllctrv()!'l':llfAffinlf!:.J' . 1".r1:1 rlipieulldo 'doble 'lIsrnl:r<ir..:. a11:!CU(.. I bId de vfdrlo.as oorrnno ereCIL. Y€:lQtsxtll cc pc totllono de' pol ester r.U!::E:!C1 'lIar 1Lm.ntar1lorto1 contaconsc uencmce reo ICC el1dF.·sedE>r1IH:' no .l modlante H!lV incompfl':ibi' Ic!ad1-0r dlv c rSC)S Ca1.r: en lin rlRno l1orizol1tal H. ri70ntH I azorea.-If! I'!r ri'ld r.lir:. JlJrt~5 de :j. 'O0l3 arac cntonces an-cmDrF.'1YnO'ITn'" nue <3c::'lM'!I?I:1 r~::.<I'I~ !1<lSe'{ qua si ss snua score arsiacrc: t r IIICiiI 'e croducs all 1£1rnemcrana ·ocRIp. p.~fjn..J ..!1e IF.r:ltlJ .1m '~)1I!:r" e.El SL.!>0!o. =.Jre eno riquio.cQf'al~la . iJl:!rlfl'Aln.: rlF. 3 C -0 q'Je Iii ':lrmit I debs 1 nor rlOled t:lnOb-iH1Iarr~lIoacn . II.Jlo$ o L.-C'HtIlIR.~ 0 IkJ!JalllS CG UI 161 dL ost ucturas oj stintns 0 de . "II0I:1r.lJP!:!ruJ~sla cutrr.pasol d 1'r1"'10..p.ur 'e'lfieac en practica cor clorrno:o auxlliar 1e e f..I'lira mill lila df:ozo cm ~I Its rllvsl ~Ol donee cerro irlpern-~abi 0 a. PVC. conposibi: urad de 1110 trnWlu ' r. pc ipn:tpilcn'" • 8d!ie~ r'l 9xpalldidu aptas sonoa!lAsflrp.f! m .: "".>13'10 v rscatrtcncr y 0:'1\ fr '1 'I . dir1cnsienado.~".:HIILJla'l:.. N-i:lopri:!'lo H' 'PaloI' se res Jelven 0:1"'1 f'lsio'.L ~'. y puon candomortoros ce cernerno y de aturni-uo..."'1wRI qlJF t::dos It:::..!S.lo: I 'It' 1~ '1.iemp.JVIr.16n • . !-ian:·.la CO~ debienc ..)10) o'ano 'Icr:lc"Il .lrulQ nor. (cuvrdae qua ltmdr.temR .prr'le':lbl i/<l Ion i~bp~e' rorllir IW teen pr::t mr!ir.. 'iluderiJ. i .1C.Jerdri vfis sor J'''Ic..1l\..".e 'Blor~'idll ~eIRfT'Ir:n <l tnlle.ron. ~..EI·j "Tlini lI? tie dB C'Tl). • Trr.':1l.JJ<l 0 sea PISO i7('lnIF. Lacais ce irn[.IIedestnJVFfl Po contenas sor. me TIU!CJna.i I=or!offrlos 'lias 'Juil f.rt .oli.liYldr.r::.lrdRci()r e.:.mbra d . aliElguwnuo una ('.'! lega a recubnr el la . ccmo 'nIl In :::3 3c'nl Taf"lblcn para d cha clrcunstancia. ~Ia r 'TlLJr..OII IIrl'r'CJt prouubllidc:td de LIlias dobor scr d senaoos es cecie mente' r c eta."I nordp.l~r 1d.:ie .rnsmurana se aconsels .RI. s..rrri!Jr'm.' 3c 3 PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES • Se reiter. pol I. put los J.: plC:in()limlA .R:J-P. • Sus' atos compatibles hr. r-un ·rrtClua 4 LnI.Il0 eX:klfldldo. tenrsnaao y borde del tr tamiento • Fn -:R50 df! rnuros bajos se pueda le'hll lal 'I anvcvor todo 01 es.m da. otros metal ...n19r10t . f!~C:.110 uado CU durCJ II.5aS mo: que I ur iores CO sop le: a VF-::e!>f! Imp i \8 .dl ~rflf'1ata dol "Ut) 0.501\'el cor' U:lU Ii • S(" '11tfH> OF'carnl: r.

1. rflfue ow' ~ pork) lellOS • So rocomienoa prepara-sun I :1DxJ.<l'!i·)d _---A ~ • 1'1 ~ Circular.)r'ijCOI Ulrou:j. rBC .. r(u UI 2: etapa) tro rr. h1dr .ldJor :)lCVISto Decor O:Wi"e..:1 a ..to('" parte quo quoda y crttano) cs cafto de> hierro tundldo (v~( . ron un rocttlngulo do r'lrm • "-.ilIlO qJ I. espesorrnavcr as! bCEl1ier\t~ (por ta co SO'O'C C n aooccn contar. for yp nl nd pn derl'AdordEld~saJje po Ihllit ndn rebale.jlct-oc~no.1.J ID R 16 1n 'TIn 1" c.:>sde 17 13 . ffi pr :.rores dCO solan pr parer pri-nero un r.al e'ec'o 'h~IILOr I.:cirAr.r ~ tnenlaccl t:<..11 :J. p!=1ra: st.-:llcirlo en el :Je3CJyuEI (:.ayillrilv saruontos.a se ::i 'n :16 Cf. o iqufil:Ja lembl" 3m .le c'proXtrr i:1. 'Rnn nn se ad UeICil'1111Y::lIC:') 1I.l'.ort'! ~ nP.taCUIlItU~ amant en cane ':I::IF..sppa:. d-::.rsAlosdp=?lQiiF.-".e"dF:1 _ IIlb .vaJ b) yde .n p so C pres en 1J~':f is..PlJ8SCl IClrr~·II~rd.170S<')QI.... SI3adnor ra tctal-nc rre a I supe tfiL S..1 ) Otrus a..111 rso 10.R::Rrl' tiWI d 'It Il'" In:l"dcscol aNI .(LI torzarsc ul"'I~laa1do rna -noranas con gQC·I0 n. memo-ana 1(1~r.c::. n "r..1ro-nnlmo t OI..&c I ace 12 corte on di~'lonA I "..1f1p.. s ~. pl()mod~"f'OlI'3rd 11il.rr:."ipnd.erJ tll'~1al para 1<1 c pld(:1 co aslaiuca co terrmnacion C( alcrr io errento..CU IERTAS • En lor s ex '~<.~1 fa m'l (graf.amcoto cl re'Tla'p ~e t)~aja-dP 1I1~lrbra La mem PVC. • Di:!:J~ 1.r~"I~de ca l?laCCio').lr unstanc roaudadv rticGIt:" ccn "'Hmo rr'!"'io ho"ILontal) .'f.. 'plor'lo. i'J:1U' sr su exusmo IrlI rr.n seglJns~ xprasa t (tRmbiflmm dos el:lJldS)..r'i:10el aralsu Ie haC9t' ~Oll ccrtas HanSI rsalos ~'so p-cceoe :iegl:.oltJa O.PF.-~toa .PATO OGIA IMP RMEABILIZACIONES .os lacircunstanCia'·. ~ea TI '.rn.JrlLl)1 .F..Jcrn :1UE:H'!:!l'rClUO en Elld sag uo.f 1.upG'IOrdC cccrr co 'lOnZC1 al Ii I orlzontalos son n\'orwenienh~s y I uanco uodc u I.. pod. rrll"o dE:! onlerci c n etc.oel1""l!tf.'>flqiiF. hir1(.-F.IBS· (en v« dcntro C" II J'I cldaj.. cando Qi"!F la '!+slsltlllcid o 15 .!T1U I"'F..'or o ~.:'IN' DF. s e~ nscesano vl-rcutarsa acanoriade V .JUO. p: ra rtloOt.1 V~\. declo morro-ana • E hal rnern II' J-clflCl de lao:. -Dorui gri'lt I I. la.Ie" tsctuar correc.<.1CJtnUltC mIT' rnrlrro 5 • cS t CC£.....)11:. Iu go.

el F.nF.:)rS8 _ em rrtos auxll r .nque so piorda 01 putoo POI Ox :J~ A6r l1oih.'31'nrur 10sea go' nd(:t ~ los a: eto. t~U(lpeutlca £:1~1l:il~rr1a pp.rrni 'lG.e SF In InOR lIoga co':! imp nreabnzac 11.hin.lde.1 :. rj<!b~rd'1 I "p.Ola . R von rla y ostabrecor U s~lIr!do cor. 'cue es tl n I" i}le 'lulu cltll:-'':l.<:1aa~sorb rtas dpt.() 61 Ocb raccnlcrmarserecetnaou adecuadc cera-osolvorocne COIl:CHCI. con .rporcrd p18U.rtOl.·:o 'IUtWtllnC1llpn UTlr. n. das" Itol:.U:lI.:I':1'p. rrlt~ vlsualtzar y m. S I Me ac con f:~ cl.. o total I G Id Iccl n ti rElpublcl61 pt:-:JrJ.1 C. plpnos.Jerdo a la!'i ctrcunstarckis.pllr. conlorr Irl.!n T'Ht"nco!.~reSd ql.Il. ntcs • SF.ic-ias ·.l rctsct :Jr<l de Ia rddiCl :111 IJIII 't' lHl::'11 Inuye' e r Old t!e c:al~r Ii al cootactc co I 02e..ev::'I:CO tlita mP'!ntp t'I~he'ida) Dtl <.a fllJF imrid r lUC accid tal sr lie ~ PIt)dlJl .sli: IP.I'J inio oxld 00 pero I rrn n.J.' • I 1.J€rcorraq r I" fa la (sce-c tedo o." pFnodo n(>mAn r'::Ip.lloYPiHS .: Oti que.ontwl CIT' i-iV:'TdF 4Ilh & 'ten n los =sa (ips V Sf! I 'lilne basta 0 0" Se vor fica la ostanq. rmaC:lonf~dir1cns onalos.n·enl~ n(jprr~h nln1en r ILl..0 mcruso 61 1 ac otJrC! r~'TeCtfI disponer vontilu18b .l socuema wJ1btltrernde'lan r imrU'rrTlPRbil zaclo .adr. aconseja gd<)~ m.m !'i II.!i.Ir.que no (.L' lapfUl: ~ ~I clglJd C') la ql. rnarti r" JIl Ito gr ao sus 1(.nd d 1J1lr1. s port clo I n.9 • fH'lflr PIl'!S n Ion <f ta tit:.PATO OGIA IMPERME B LIZACIO ES • Cor 0 (.w:nla ria FI SI) .Jp.e:..C l.)n'''t.rod :1: r con ad 1110.r lo'llr.rT"'' ~ 1c (rna ~"'IJn:UCI!.·~t.aabuF.. J. ndp.Ll~)':!1rdlir.lO. elas'ic en su ii 'IIvr.:1 p.OIl~~IOnJ1S: mfle. I .24h n cor 'Jigiiancl:l PN(.l. sar pare AI tier-en pr po r'n"..lro 'ILld IirregI r se vlrcvla a olamor tos emeri I~nl l:-.Yil ue ai.e IA c~p de .CIO~:) ~I sorer.

hnrTllcnlo U:Ina ilia cap" Imoermoable .'Tlbr na da 1.1 im:1"I1'1G bll.:J~n cmtar tcdo el F.J :~11Uh_ 3c 4 PUII_ 1 3 At.Ii:lrar..IlS t:P ..1~ <":A profabr.d11111 qi. 00 "I nlembrer.r.ton<l.llaYPOI(Ic:n:: (4: 1::: 5.cHd~ ~.:_'.l. en la C(l.!. asIa r:F..-Cutadaconi:l·P.er rnplernor I:>dp I.F.r ll'Cede: nltestacion Ell cer-aJ""li fib supener (1= ·CJfY. 'f:'lltadl! Ullf! Ar')C sobrs In tu E'fl!i' dor ~errneabilizuc or <jue IOSI • ~ Ill. lIu esc utuzac.~()'11.s qus evrten rr~.(l1l circunstancta :lif rorus por 10quo son vnlido .!' r :~pa do lIlo1f!rO aid 4Uf> r c sa qu _ fech ado lun· ..rcll:l~eri:::rpcstsnor caus han probsbr s constiturco f.CUI"IO . 1 em monero pobrs y estab'eccrse cads 2... ani rlnr.PATO OGIA 'M ERM ABILJ ACtON .1) .I"! rlll(. Sf'. d t 50 mi rot -'..a a.ddd 11Jril la m ill:J dF. a un If arno n I ldR roh'o si S srv ri"a. I·IQII~ IFn..:.1 r ~..:F. .peso • ll:ll ar eoc-tuia r". "r1l'1rto II :J!3:1f!noiztl'la fT'e.~'1 s.t c~ pudprro'OCC :l .IITI~ IT'1F!8 IlLUdo 1I1.:.za'1to.I. 'I Prfl$f!'110 rnucho de los UCl'ml de la (.. impOI.f'["! 'ao:.ccior mt:<"a 11 I c ca. on IJ' ~ tp.antes conc sntradas • Hti(.:. !i~ttJX1".·!:!E!!:!:.:liJsJIJntas 2 2 . I utirzar como {I! I I.~if"'licnte:.er lun[t). para lid en una ('-'Ier"!? dGI msrno rratollfJ. JP..r~ p ra . • Tens-ones II J I reoucnr lIO:Inl <I I p .C Bi RTAS 1!l!. I mras ::IG dll~lrtcl~'1 oe.-::I.I'r'nan CUI • Ildr.~~JTI debp Sf"CG ~ pF"iOr'Tl nlmo • .t. ...lIrvlin hhrrcdddas d-_.:l1"l"lInul·r 5g0".·cn. da con 'ooci6n de pr fu oj.l""lG.c .

dll~r..pll~Rdon recurso da fr. sf as val co 10 exorosado en case que al :Jl:lfeclo 99 rcunscnoa a :1e nile:. cc-nopor ~Jefll~lo atravesamorros...t\.... . el iorporar v enlile:Qs. .Ir~". Tnmblen cs de F.I:Jrt: .1: ::.'2 PATOlOGIA IMPERMEABILIZACIONES lerapeutlea o slendo C' 1\1 f:lm~nll:l pc lbl9cOmoloe!tI en la::.·I<Jr)tGrlOr (3 co' 31lene ta posibil cad de visu li7Rr a lalla. PonGd:'~ de co srdorarse necesaric. . ca·· '~J 3c 4 r.:.

at""ndFr oxact dO:ttrrruniln la c.CUBIERTAS ~'I"ljJ -=. 01 Ie. nosterio a lluvias d los f1'O<lUCI~S :le 1 co Qt..hJ1: los datos corresponcnn Sf' "orr. ona'! an lopo...PATOLOGfA rMPERM -ABIL'ZACIONES . rnor or de ROC.IL~n el" ruestro pis) causes probable!! • Ild.JP ~ I:?s.p(:Crll'.j uada r C-XPLo '!'llJ Q nc rcsrsta I. medtdas prevennves • PAra st.O 1·. "ansltablp ni en forma e~.cm<:l'lda ~ trAns to "dderuado.nr Irr.(:il'~ nta lor.e (1\C'llllcll.)J'1 &lerrf!'!. na ra 0.'I:J1 :1 ~5 deben existl' condldor~s mDlc')twes hurr sdad elatlve arr t:rF.vltar ..Jl~so.ompera'u-a rray'or dE:! 10/C.1'() alrnen 0 soco 47 .JLl~iJ :.I au Irnlp debe OSlo.rllld • I :1:l3r!l 'd I" nlsiYlinu 't- II n'e 1-5 c:.·:1n COtTI(..ldr rf'ltemclonE:ls. 3c 5 ~I~D ':2 H attIGn::(] fOlllula:1C U'I~ C~'tilia 9 lI>lrill..F:.1 nado 0 f) I[\IC . de 0 quo al.nt. • .lcn RcrlJl'. rnuv mpc.. Clpliciir..Jd UW(! p.rlrrcx 1 mill '1.er::.n.rpc.pfn.:'nde aqua • Se uu iuo sobre ba5EHJ.rt<lfllE.s.sf3't\{:a("ot\dlll~repRronO~oornn1nb 0 por ~:Q 10ss aL:re p05ten::lImel1l~>.'" JF'IP"PO!JN ~ Irl!" I • [.(!rci<l.. .:crlal "'rl. • No P!."'r1IU.t9nIIJRI..:011 !11Jb. • HlIher side so-netida a pr9~n.IulliLBcir:n superlor ef{lCIJada (pl~1 I~ r. r::.lJnl :js.>ll.coal0S H'>!".!!Clflcos.''''l co B::..ilr:If:'1I:}S qlA d ripl rr.j • Po' 1 Uldr~p je impOrlllE1<1bi'i7iit..ca i. mamtestacten Cn cerrarruento mpFIT'1C<.Jfweusarss • Tf'lnr-rprosenlerlue uIIIClm1l.'~ 'lurnpnado:...ior de nguu(r:: ~r. . Fln estacarrts Sf! mC~I\. ~ Irmguldr rrrunaclor de nase IS. .

• Se ~el)n"'F!jil • Fn relar: :':11 a hacar antes 10::.sulear" rlpilc<Jr Iii sutuls 611sobra nylo:) ovidr'o.F.. que =cn supc rticlos no ad!' crontc s Se deSFlp. ·tl"-" I 3c 5 P~9 .II!!(In acruca.llmpln r \' IIi"" Mclnt()r In toruo cada ' 0. prQti 9S las ucllduas y aoorcando 1m rtE' IA SUpCIficle de 10. Parii "pt..1cas de irfe'iDres son muyel 'JdUU!>.darsetorcc (eoox ) • Fn nuestro m~dlo rec(J'ni~nuall on 9 neral no u1117"1rarrnadura (rn 'Ielo da ooliamici'l 'J JIIO fll gootextil'l En CoRSO de ernpl c. • CUldardosbordos CC tancuos de 3ClI.sl.:L i~ ..t..tR=.::. 0 so elif'TIl~F.~S ust-alos IIIJr'lC"JO::' 0 cuando 13s pOrdir..! sob a los nordes c~ I 'iSllr~ .ata-ncrtc OCJ.lo es nOCC"RrC haoar ssparauur (uro-tare con rr a la) • s.A. ::18 ITE'lt~ 10 qua es 1 ::Iltle. despr~.F pr.txlcn iI-nipr 101> IOCdle!> II '1100. terapeutica Uti arr':J()lla~ tlrar 1::11 (<IS:) I:' so pJcdp.Isedor.Iva Itlla:Ja uoco provio a fa wil zaoicn de err ..~. Corwiene co-tar la anp: la ~'-enace.glI yin t:ra sa peg.':1 aF~s.. ~t.Si: narso amnO)li tratarn erro 1'1:-c paCE!> de. .. azotoa UCI' provlo rrfl"lOS adie cnales f!n Pol omomo. PnF"roF.ia negajo!ljdac SuptirllL::' lacJlr l!rllia.pfCIOu rdotc rioros An fli Se rscom I:Hldr:l II Istatar'l'onll etes • Cuandc hay U so astaltlcn..der lo:J':.> PATOLOGIA IMPERMEABILIZAC10NES • • sor. s610 tela • Toner prosonte q II"'&. co-que qJOCa con • Antos do rep rn 9 r se OpbF.10re chapa gc.r..

S8 ven atectaaos nor la IIJ"nl em mayor Gxlf!r. dl: ohr~ t: r los 1..:.!. call: I SO Idfl denommado: do rill' d Jr.· 'ico fNI. VfirTical s v ior'zorta p: rl. V 0:>11 05 do Ian SOlO do .blE:'(.J 1 lap(olhldri . loa 0 tuncion df'1 t co COllden" cion.la c1 :i litirse I a.J"..? !': ocr d lras de 61) i(r-rcnt..no·E~..'lOC"3r oelC1lfln'!monu... q:.:>' iil!>I?'1or vciucal (Il pf'Cl".. '1 E:!rH"lI..lcJ :jp ri .jensacion a-pIIU lSI ~..clf m COlO . t:e rerie" con prHRion .WROS 11I. tJe 1· Humedltd do Infiltracl6n EXr L? pr(!"!on que ale~oo una carua hicrau ica 'il: OoJlSWHlnllbC-5.) I tiE' G~rn. 001 C'l fj~OS ul lncs lUJ const tuyo tihU10':U g cer I" ':f1'lvieniu) '~m~1 o ta t IIrnc'on !lJ·1ql. ruvelos.·n:.:tlluvl (pn I_ un i:'lforrno.dIrE:lt:" ·lIplp. r.lC'CJ del suclo uri el CflSO do Jtl nuro ceo ~l.).·ln golpoo. I .!I ubro R ~(J Imp rmeabifi. I:n?lnS La JlU'. :Jp..t.ii sxclusrvamer-tc AC:::L-.)llbp..III'llic. $L:urrirni "CO81 ptanos vort calas "':l p'q'-'P. 1esto. oSt:Ja~1eel ilgun 4{Je:indotcll.OS Cle9c.gu '.mo SP rrC1C wllo: 'UfTlf'OO:J d "d"'el iii iric c J~ oresontac Or' ~F. RequiorG (.. .') C!>C. y "geor ~t'l. 1. cion (J Ired'! de IIJ\' a ~' '11p.0 Jude ctF. IJ abam.c . lacnad s. an Men.. S'JrU. cs de t urTlPr!aoo. f C.3'iOS Cle'Jo~.nrnos. ma '198r<1 eros ~. rcJ I P 'I _rTIp.M RO PRESENrACIOt-l". e!>pocial'nonlf! 1(1par:o supericr do lut.n.!.PATOLOGfA rMPERM A ru..' ais aCIOI ..a'~ IJlblioflrRfi"s l:11t=:rmlno • ::ld·reo"!".da yfsuras.~de proccca.o~ oj ueterrrlradu:' c..3ccjcon~.1-GENERAlIDAOES Cr1 to lacion a IIlrr. I. n Jr. P .Jr wS " fis I 'as ocaliz G 13 . Ii'! escurnd» S A n~ _I~ ~I' Jnrla In do '::111111<'1"' il9'J • ~. 'cs zocatos}.J!.~.'3S<) :10 que In p'osi6n u~1 aqua or dR si C" UCILJrd p"rosa IlldleriRI riP .·r:t"!·.lnr l.J' ~I<'mtc iptflst:'r'''ii< h fv1<J1I1 estsda 611P. n corea dE. a'. co~ficiento 0 redo 8X !>ti-r:onfLs men.:.d-r. shzarse tu....J SIJr'r nl'1 de o.n.10Ol:O IO.' U F....tr ICCIOM ~ pecuonas d sprlll'JQld.i In t toxtura r JqOSf.JI\'·JArtico..11"'1 F 1\91)0 dt'sh/"l1'C ·Iudl.Id pore • :JQI '''):jJ pl.1.l:er illRS cor-strunvos do I. {)'II:j'ltfICir.::rU8111r. 'a!' pa Q tl:r ..an ab liums.1 r·:j csldaa Uf-' 10<.O'lt t:nt'llllzac!ur I:.IiJS n:J den 10c)1 5 t.so It.ntCo Frc1l!HJI. 1'llhJ'. flsl(.:i ficio de gnl'l i'l t rro.. lt)sIP. ocr 5i1 "~ntG"..'. Cr..... r porl'u lid:.:. ~'bo.':or<:!C:f!..» In rnoiaoo J6!:.'1l:iour? f'1 rnarer 1. e'l IR PC" SQ.. lea la pE!'If'tra·::ion del ~.. pX'sLn.'r.l8c]on.8:19 (sob' todo el de ab:r:rc 011 :J~ rQrcs:l d IlRp.: F i mtas no f'slanca::... m<..).od& o Herr Or I~J IJ 10rizol !. V cis! ILJUI::':'1 vmoQ"!r fi or lcrrr ~ 11-:11 cora 1:: curros uul flIC:fIV".JI fiF.J::1.-..i y fn C..-jnr qut:. dc~idcnt I y h r.jp p. LIZACIO ES . rf'rr'31CC.:'f EI I(lS rm"1Ulo':.. 1.I'lry'C fr. :.l (tlP8CIIC de d'~ ':Je 0 C. ce T.r· .. . en re loves se .Jcnd~Jll'lcr!"::.j'T1lente .:. p lal. res E)(is":lnres~:!'I .'.'ca. no exis.11 d~ .ja cc o.tid::: i Cedlrfi ru n :JC1dnpr.. '3 B .:lJuut: rmdl.. ta u'lI8::liid so PJ!3dE Inc liz..:>'oduce en enor.• :)0 tipo ". con never alc"fll .prlcnl~ il'10 a u~. 'TIIJr'JS.:. .n dOluiJ"rec di scor-tlr u IUtlds5.

lar H'II 1: p()rc.UICIi.rJriH~e I :>~cddo acecuado.rj QJt) rJp connensarnon L(.r.. 2. (jel 1"l001!:!l1cll ~~l:() que ~ r latonell os cup" 2 cc absorber. mpr.1 Ina"da~ ua disrr inu Sf' rta lemr:Qral:. Sell'a 1l:10rl''1 .PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES 101 I:rt 1 CI:.:J P"Ir ovitaruacs alcarcsta E:llfpl:lr. ad El1lerr u:. pucdo conf n:1 rs r. IH.mdoSASL.iJ IK)!I. ::.\'7% .: resn p ra t V:'If""'IP'lIr-. ccnsuucclor an que so cmplee IT 11m!'.I IIlartu. <. R_do 61}~-O~fttOd~9hJ"ic·dadc5 oecQuilibrro5Arr"11.Hurnedad de obra l. !:H¥...r h u -n o:v:l e<:. Ir-g· -lad "..\.lpil~ridF!. 0 CE' pre-para tl sup=rflcle pam. on de errninadas co drclones ic:ho I rlile I'H IT<i:er Cli ~1<hOrr sd ~O'dccIOn d una Iuo'itc d stirra a la :j~II. se rre-ic ~ no -retendo a cublonas.·::.alx'r ~.merl's dF ?()O \.:t! t.)lk la nrcslon da vapor Aumantar ta calc"lflcci .r:era como IH rnaxuns cantldae d agt.:!rll .!."!lb F.il 18).r1C'P. hClU. 0 L:J I U 'II!:!UiJ:! de obra .tar'a a stacI61 lp..wll() 0 blcqua.R".Hls otrarneuidu (gl. que EI Cl<jL.fd nmblp.. rl'!!. ~P. order dos an torrnadocrcctente PI" CUlI'lta il ~I.rrr"':.!I ..OrT!OlesI6 ) 1:111 una hormgo'1 Unii Its.llr'edat. '1 A nurreriad ~~:ll anspui r In '1i:l~lala l:iu~. venlHra" I naiu at J):JlmD.IF:iIA hume(.J""I d('! 'xir: daberr-os ·:'1·sminLir la r:rbi6t':J9 vapor dt..tiumcdnd do condensacren Como y.llu' JE:l'cdo::olJ~ I pared cebeaJI"'l uarsotatorroeraturasreerscel n'F-ri. I-'<Ird lu:Jrl los.J::i yl! no h..ros 0 en loca ss pucoe cor-t uncii':. cep ndicnoc de 3 or entacion. propiocad Ju uasorbor :Ie condensscion Cuand()apareCE! 0 t.H..e con 1'. nr-terio es un recurso coste y [10 rj'l "F-~ Jrir1 n parrnanen f'I AUI"'IOr..on rela 160~ la h Ined.lc1 rancu rracu oo~~irt 'p'~.rulIu arad nll~Vn co 'llie 'll" aqua en odo U esp' 1>0' (1 nI'd~ men I-~::toil 1<.81 cuar do se aprcar telTTitn cinnesSllpf'rfic 1F.l 'Idifl> s if.1J IIJrr Iu gua) lerte c su propla consm.a exprcsada e'1 de ~.0 jOlt:Je sa avap::)!aro.\. pfpc-Ivldaj: aok:acf • n do millen· o alslartc POl' a oxioncr roll010 do camera CO'l Isl". F.n!Ei La norncdad "oo cq 1·liO'ln' Q" rnav r cuanto rnavor EI.. rio nna (I. 10.uCSI aguClen lurd6n de a1ibiol to sc dor-ornlna higrosc~n·~irj?n 11t. sobra ell-"a&:'.·n:1 cc al !lIre ua la:.tiv CI1..ct mas ·)umodo.p.ura VI. '1 rJO% I s lun C<1ad"do oql.c. dl.rgua.IC·· mcrro.Abillo<!.8~.dllada.total o ~D.tp.l'IdlJ H.:Jil concs'l rade.f'mr..solon por el lrrer cr cor." coloceni r: U~ I d s.1Ut:j1IGSI~rr en parte nt=rlor da r-u.:l tie obra clpari:ll.5~~ ortsro d ca Ilablendc •.pootv:~nerrtfl La.Sp. Co~~.pllul Ler .l)un:e.. 3. V dismi.U leSIO I en s IwerllGli. r. y rnorto-cs.}'I ex ur 1'1 CI.cclo-i y truer! dc2 '" 4 afios '10 c sea la "~ltlJqcior . IA~ mF. per ascloamomo y/o per oxposicror a los vrentos.)()nlRI" I So cet ne la tumodao de cqllii rem ocr :ura y nurrcdad rc·lc.latiIN! (H.cl tll.tJ 5i <.:inr:li' r:IA OI.(1 e" ~ "G prOUUL{.C!n. ella.:. arrera C vapor COl 1...s cnrctl'¥:ior . 4..Ie 60%.1 Iddr 110consume II . cr.'It! 6 11t.ll.

or I ntonor.de ionunan 51 .l.JCClSC a caeca seracorncer . gl.~fer::lo:l~ • 'I. rJF'lJ astarpro: rontrrnerr Jflntil~da VC II s so dojacarna-s ::If'E>MIP dF(>lr~d()I'llll sa puede proo 4· Humedad accld ntal [s 10.ons in.p)'JIr.~ tusrzade ascension >' p.~patoI6glcc 5 I .!'I E8 c rraspo dionto. .nct. slar .:::ioM:JI.trorlporrj. cecico SIJ ornploo..lblp~ t.010 cued in:ontarrcr.c. 'grM 1!i).df>sill'i:'lllaS dol canducro La'>o()!.JOr0ljsc l(.en ros dO'3 rnentos \.tc~ y COrrCE'r ~ Pam ta :o.<.. celledo int~r ..31181 1:l:J O!i d agua rratu'F1IFS o n'lifiC:iilesH~xl<>Ir:1I11 O~ te 'no.~ rr"'l-:JII ICaS'J corms :.:dlor.tiCt\rn"'nl~ Im~ s hie. COldor sacion IntF~:id.lIp"·licl<.i setanos Y a..ras d I:ida .nilf -Iii suparffcl IIi rln. . ro '-It rnani' stRr:i 'i'l • plltide Sf' tllgur tCScases coruer 11"" fl conla h.:. en oso case.r: la .ltll.. el '€!<. .lda:1 cucondensac an.r ~II Vii" . .dpr!'l9r:ion IIII~rsl clal: l' sivlt. nas os pri.<.:..lau:J1 paso del 'lap r de 'Ig ra. -natcnates a tros. V ::.<lj)il res ((Iiamp. la Illgu :lL.ig'J(a SUcortJnl.'Jooaj} por.r : sbe sstudra .a."eMI conllnua V ~aSCJ'ldo por oclanto de If! & true1J • I 'J" barrara Jc vapor. S Slt j'1 dp i sta acl II S...cI6"ldol aqua cei te-r no..i). Fs fu"dilMentiil anula ros IICO~ P!I a i srr ru ria le!-.::aCIOI..'a.> se satura Ir.pt:ll 10 qlJl' plJF":lHser lnulll I-"t"" 11('aoonden cion :.1 n'O ir-ff!'iorde f>!'i 1.L. la barrara a colocar)..rlil 'I 'if"r"l~ • 1:11 nccrporarbarrera E:1 dp vapor ITlI ada Irllen:.~mm.l!JJII entarla tome r 'IIrn JE-mmdfHI 11I.1:..r ' nb.. 'l't lur.:..rrdju:. do.l 0.e racu-soos prdcticOlr'lCnt(FOlo o I . I c YU:llql. sa 1 mr: nrtlo:1'ales ).rr.pcrd() aqua: a me1r. ~ ~IJ 'ISPU".{) nsio 1superl :.:.PATOLOGIA BILIZAC ON S· MUROS «a p.og t.riR po rou... aunco Ira !:'. .E!r r do tascccion detce-rsrruento..lond~I"'d.11ntre tluldo e o. Sp. IIWHrtE:flta·" 5· Humedad capiler I ~ r. hada ie. rx r su condi 101 us mater al hlgr:>scopico es lit I pn 'I flue la pros en de vapor no PS ex H~I'.. sobre.SOSrcjcnar 11\rc~..do I" t:umediH:l ~Hr:tl . tle conde nsacion ~co-e tv h<'!'1'I : aunuc nOI r -ste Itlrl..aslelc on te-mce C."i!'l~.tH·.xasln'l.JOIl ta succtor de aqua dp y S los . rnuros. Jblca'l" R.rir: f) mas compli . PI!n.Jr .mtcs A :lLJn()!..nJ1IR~~ad I:!Sla :.' JI1G!. p !1IC:r.O IA r:1!r.' "mIC'O:: cO.l(ls 11F.r.ii ext '1 ·r.. sm Ole::.:-. E:UI pecos (. la 1f:II1PElrclIJ"aUe rccio so a canza en l)r e~la ouul 0 !>pSSOI dol ccrra-nento.=:I(:c:iril1!.11 pr c..1 cl mas humodos.):1 as cl eme eo de veso. Polc.

II .":': l.pOI1Qfl a nuestro cl II I'm.tac. ras lOS.( nor reacc. ·'le!'.on supernc a ros s.:ia Em especial on piedr cdlmlrl'!/i't' aren sea.PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES EI i!CJuado IIuvia Id lila FI fF'lnmr:r ~:.11"'05 d~ (l los rnalc'ial@.f161:i11(.... Cor" "Ion) (.poq. al comOlllar<F con R urmnaios del . n y uven de. tip.'.r: -acsoruauperosa C.llJur Ii ~lrn'Je5ar'~. etc Fl agu3 soluou za !...P. c·')mpt..nri tos .. '0.n ell fa zora Ine '<JJrumto dp la carpa l1umfd • A:grl(.COli .n'lt'R do bsorclon dp n 111.·• pJdlondo JI(.ad=n f'~.onos • P rdida oear1rerun a de revesnm 'l'110S • E"()-~~ce~c as. trF.. de nor pes. plli:1I Pp.: rnocnas dG {I las oaloloC:l.orivada. !i1[ll1lficar c!(Cl..ICl (verRl.I'o~tAovoql.de Pa ologlas .ficatlva • Pordtdadeta ::.n"forTIaci6n 110Iel. L!:I h Ine.reaccior cs ci.-.. (:1 agud no he rn3llifiF>S a on sup I I'-If: c..Je'I'Hci .c~IC)(:LJOntEn :1"':<' er a atmosta-a..Iijmiorto GO<:I9-.jad os causal s.Pnmer"l Eft roga)..cFI'I f "10 corrl3::. E~'o 1c"l:.l<1(:yk.2-:J Qr' Ca 111 .h.hgoio.lijSr!!..Palo log las de(ivad41s.darmrn n::lna tarnbl(lnc(.iCCl: 1:'n<lI~S Se dOnOfll'f'lR 1'15:a 'ode lip!..JE:! . • LJa!iClTf'-QRClCn .r.. lttjllH .lguP:Js • Fo-rnacron • . =Mrp..3dO-SOCC!CiC la I Ivti'l>ai . sin pren In 'lza Fsta a.-cen rccor-ico lorl/ort q .IRrll..ttclfripnbe.r naturales Ari'icialcs.·reos c ernul I{):.Si e.)f!p-incJpal Llpl THOCC5~ P lolIJglac c.io~ d IW::l1I1 La ni>!.Irtsiclnquimica oorcslor q. vord nos .(lli.. .11 irne-ros t.lr.ncior • -u-rn aa sJc·e-:1ad.a .:'11 te-rn d.aspecto oxroncroer rncro (ACiard!:ior 10 so rner urona F>I'-focto cus procl.. IRd'lI:c nodules do cal. Dlo)ll:io do az Jlrf! (SO J.'JHp::rnrdp la parco . UI:! t·:1das fo·n'. So donoruna r.:H.n no n~hilJndo r grpso d h Imoond ull'l'en:'1r ce los 10c<:I9S.1111..lJPcr..'01 rnen.=irr~('n air I:{].ru. SI a ladrllo CO'1ie'1e sul . Al.rtinloils de sue. CI hidratarse. ) cion do r 1l.).$I:) tar.)<UI'lraS.:tl'ld mayo res ccrrsapor :.cgclacl:.gua IJg ua pur t~ arClIii ()U~ roslnll'te la adhoSI'J'1 d('! f.tor.l~nd 70r R='pro i'nas a I IJer ll:! Vf! :Is I'ulliedlit: Fn et casoos la hlomadAO('."'tJorih.b"efvag~teo.1 n nuovocornpuesloq IF> au-nontadc '. varia. d tna~t I probah "dad I'lhf! 'iprtl'Pzca hl.=is.nIA!. (D~posllo{.-effltura.I r!.pc r carte dol cananuenlc de h rta 0 I Illil r Llel rrnsrr .Jms .un..:1ad Pa'a un rr rsrno nate ric:Jllr)s 'ores de ccntcn do a-l:!Ii Jmp. CI01 Ire 1:::10$I Pi.. D onrnerlf' . 5Rlir<:5 SOubleliO Insoluhlflsyr:yiptccnorlo:sCi.. (en rnlciolil:iJrdS V rnicroporos dor-Ja qued ·.ndocl agl..JI<J· rlA In:" e.r rrwvlmipntos por UInGddd durante rnoj.em~lIl() 0 C~1 las cates aorcas prodcce pn prescnc .ion<3dlsnlIIIJ Je Ir.h ~M. los: lJI6xld n 'le carcono (CO .rm cas entre nlstlrtos r.iport ILlla.:ts d. hlomedad silas ll::IlliJ era 1W(I S sen rr enores do ODC. a • Relp.Il~.lflmr. 6.tales come: ' .-J I presion. en '~!:i':':lon Ii 'I ccnscrvacron del C~ rarrssnto .lmadao do con...1i>. akl. ":01. la raslslanc. :i~c.lP H:1.j sses corrosrvos roduci d~len'lros de inlp0rlarll. Oebdcs rrucas (Gj. SO '10 so .l r.Jp.

i aste P()lO ":. "! ob stn I::'i'j.lli. {Sr-f1l1l1I:}O . (d p r11pndo do S'IS caractertstcasr rlllrr'cl6n d tlalami<'!1 to.ti.PATOLO IA -MURO IMPE MEABILIZACIONE 111·2 ROCEOIMIENTOS.!a1] 6Pl n .1 nUl.tllo ac Wit deslIC! wi f'XI..J rmf'rlbllllllrl'P::. la Oxr:n"<. propiarm. E.u: " P' ri' seleccionar tactorescornc: ipo nF..q. es IITlpp. ell ILa m.lmpQ..jpl d rocir.ro. puP.. yP'1I 1.esl.st:lnd'blf' r~parar'..Ii'! r.daaU'" .lo.t UO:F. "IS E:!I.J}(~I''''''lpamp.L de if IC r'cs.'_urrimlll"1!onRtulat..plu()e U "dm upron ndldac yr'()f. ooo!>w.c<:lJ>bajan ~Ir. venierte manl~lIorlal1istl'lci<inqu~ustan et.fundl..r tas.. MATERIALES P Y SISTEMAS RELACIONADOS ALA IMPEAMEABILI2ACION En ·I<I on 21..I onvtardolae nosp ·nctren pcr gravf.e'1o:ns autores I":! em l"!arlf.o os "prc·piarrf!rtle:l :r{1" 1 sl c procuctosolol limnu ct contacto aqua / sustrnl:.plerill las denorr II a:1:3"' r:ut'la5 orf! k nte S" crcctua sn '!'I-no~ arernaucs. sat fI''l tedt>I C I.temallpliC:o. I I-m.aler fil s cue sa 9mplF'HIi ccrno i'.::r m ICt-.. M!'I.j.mi las 'lgJCJS y I..Si rl N.:1 in'erior :1~ una constrccc t"Ir li.~lqo:. g 'r "ralrnct'l~J"pro'i!>')1 rtf! dul .1l oncuanta f'v..~IIJI I tancias.()!.J en blbho'. 58 ElI".IIC.I.Ie ::. ITTI~id" 1 ellr..::lo" o .tar ro<Jead05 de carr d'J do pieor ..1'1 ·r:tllrJ.tos comerciates los tf!rrninos "hldr...'1 rru _ :1e 1t:·5l~.~ ca (!llIc. til construccion.t s que se i!'l)pli>.9~.rmlnildasp-INlsloresquo I !:lldos'J'" ti.-rlur dp.(JU:I-t hi maca d 1!>l.:lIl.~()..Ie! stlJar.1Cir.' costo II. usee-nos sBI alar que so U i'jl. .prc. !:.cla ce 1.n '-'n :licho c£LSO' .drl>n:J...:·~Ic: Ij d unsueto sil (l"lcrJi'iwlt(ldf'l\ pale un nip.l.C iiMI .(gF=.nl '" tI.3.dlturl'ld III ic·I··"!"lIcO( FWlC<l. or-no Ilr acapa / .:l'letas :\'usura t-Dren Ie UV. I :jue Hlgu'11)5 .·dad 0 bern so a la r d d- ..~1I0S 15 err doba]o ta b?!>E:! ol rfll I pr'~n" 'at .dtc·rrninohcrof..c producrr '11!~n.:. a to 0" r ac e. S cere los hldr<i.(. I rilslJn:a -tAI1.es tU:ll d.os pn uales. tip.: I". b r ~.lr.r.r.1rA .<:lei.:!::..a POl' 10r. rneoo en fI I s xces: <.rrs crfr>rdjos nquetas porrorac ones orar UfJi5 sisten:1 d del <tg·jO.0 Co 1'31lt'.'esposo' at! icaor» relarclan hel iSiblaf'"lftflltJ 1. . 'I .pid ~fl uri col c :10 rec ..1r:. 20'1.n it trdves i". t.l~i6n qur va u smirlll~'etido a r'lp'-:.) los unperm atlh7Rnle ..onoicl611 dol sustrato. U:.. cor al ccjeto .ii "I" 'U Jbr lhl.acion bUll Jd cr.1r.dQtc.sior ! ebsra lC'1pr:.e:J~ rzarla .d (> p.l!l. .fT'J"lua (!.d~ .l do agllr. rlOO01 :lQI:. IS"\~IIo:Il$'ln'o So memo onon I:.Jnspor1~ capi Fir C'1<l :I:JS<JrClon I~ a lar= IIT. No SIemp8 05 j..lblt:lSSC~I..OiI) 111C:'10 porrnusn (we Slgd uctu l'1rJO Iel. iateriat y l.3 .11 ambip. r al fono{l dl.nlemuyhl "I!ir IlColoCOS P..)r''l'ia como =n loll.jfl..no .~·-O. roue ar r asy nfanosf c mpi an o !i II u ton til drf:l lal" prsv sto.1. S oiterra'loO-:..··lo.i1:r" olros dCl'ios ocas r-nar ae)(is~€ol.

'~1f d~ ~v.accrnas I.on rj~ AgW'l 1e Ins hirjrtf Igc·soc pore .> absorc. Se rccon' lend .p.Flpil. lncorporanee pEqUeftdl'l ' Q·lalaclor ~ ocaltzadas.:)1 !lxt~no .:JdRSrflnH~(j primpr er-ninotatuncion dc csta-iqcic oj(lllpOdl la..or'l~·ir'l ienes ir sch..:sde m srrc..lurris:f.Ie or Pue-ten actvart .F'C.~pr u m~·I(·'.(\ IJEmre!3oil. pp.j€ll mum....\1..l.r sr 0 .ill.. j:Xl'III~a.mrlii curer ta cifu!li6n Pl-cdQn pldlJt:ir un a Jr'lf.yor (''iJfTlpadda:.rnF. 0 "r cad crete t>eGJdolt IImedeci'TlI .oloqra Ef rnalsrlal erdurccido.- I amados ccrnotetos 0 do acclon n i.uflcIEln'''' perm aoilidad.i'Jbil t1dd. onat !l 'lile aurnentan fa 'c5is:oncla mecnntc ..:.:i6rl<lguaf~rnerl'J.~ Infl.iRi.IO'l CElfilf<:lrdpcrc(o. o po.agIJE\ abso Ida per c.:Jdra nr:ntF.r'J la:l~irlpF.-. f'lurrrr'F. con 10 qlJI->J.. n uades 19n p'an<. so cuarto alarlirl 'lon:1. lo:1~c:-n'.ilr!'ldo rrrnc sion / n'Ide porta disrnnuc 01 Para rnccrr pur Cdrl srldad R~ . I.l JtJ:.s 1r1F-f nil'vos cclusores.J~() dp.: il.)a per.nf'1rfos SO..JCJd- .oi auda.CdCIUncorracta. """ :. -j D-nbu ar 1~t3 rSI: Iu U:.Hldr61ugo )'hor'l1lgones.I(.'(J n 131 mpaste .larque ti'mr·ra til H!l. Otras us anciss tf!nFiORC ivas que cerro actuan • Los tlid ofl/gOS colr'latantQS sor. n r..".olSlEWus Ll~ usa IIr 11 r.l' ldan..CF.I. nee cor lo 1 h~ ctu n reduciencc (.. au. c soalolan c 11coros ~LJ I (~fli I oar..PHF :rflcd~.1 tn'JY avldQs . Si "!s rnenor no es mayor cucdo 'f! Rnn Ioc.S J" iancras al t!~larJ() ue I vos 'flU..Glho'mlgonc€ltcclimp iron atHl u<J. _<1 luncion dE> 'PP.r.I:n 'Eil . como .J qUe! se.r. • u. f ct 'lur. Que uls~lnuVenla parosidan (nor 10trl rro A r. . .do que eXlgtw 2.I Y POI jJarrr'eaulldau por ~. " II' por RI. n .d y p rmc ili·jac') Posccr. e-cctncos cctrosrnosls '0 ccnororas ". sa a la Sa er' Iple!:!I innorporandolos I totalldad r:e Ie -nasa ii I JrIl.\" p r~d:llquldo. per reacclor es r'lLltiplos los venjaJ+! :.el (:jlr'. roductores Co ... ClI<J:. r: 'ni'ln en p:"lqUCl (IS r.lrcfugosicnsoaClJVoo'l'OLlI'ci:1nlale!'lSlorl'..r<. om 'ida· df2 Fl:).o de m.jJ8 Lddcl uno 0'" los plil.. JinS :jFini-(. ~r.It:! :I!jJd V la abacrbFn hi~chanoP<F 'I YrlJr.t. gra(.omauco que c trae el ag Jy fa conduce a man roc c zarias inMI s d entJnte (e Se apl can ~ VF.. mororo u cl horrm g<3'll:agui2do. pal I~I.: flUidl Ican:o .: r~lie flc:liJ n cor In CJlllbtl:! tiel cernentu torm . pa ra me jorar to rnoormaac Ilidad on "nOI eros o t sea CUGon gOl elall::Uf'!"lj.J I pro..da:! por O<1pIIi'.l ..vontaia ad . I. rr ol6n en el m smo sau «Io..II:owlda. "tn hasta que se va gen'J·andc.ar e (''-':''1i.)erdlJ rrag!..tlOrml:'lonjh. rnasa.Jauf..'nto uel. son los adil i:':.Uper'lcii pi'ls'P..r.arla"lnpl".ICJ~" I Illd.190 co masa CS unportante.18 \. Si 81 NF es (lito' POL~ :11tolna')lli':'. La eficienc dEl absorolon on rirlr6fllgo.(:Vlctj'lO en U'l hid'~f. [ olcasode s 1Jc:..! StJCr.i s ()~octGallllll.AplslBS 10 11'pit:E: a 001'" no :.Screnales 01 Irt.ylilmbl.Joso.: Lillutdi.r I! trnClffillluii!....O!'i JlF:'/fI u i tern= riP bom. c es ql.tn pnr In qll~ reducen ta succ 61 capi ~r . I n'l ..PATOLOGIA u IMPERMEABILIZACIONES .

·. If' orea plnlb·.()t :J Ct<l'1a. ql.l l<iCJp .1~1I n p ros. ~IIIQrrnal ouea. conn rs proplsdao de hld cropcloncla.'1'6 pi medlo H'~d() ar uu zo- 1.I fit I: un tOt.0" pI oreoclcn litchi cgrada os doflclcrte trc a'lula la carllar·:jarl) v sIJel9 deli!.B por R:::r.do de 18::...1 (flY ulo do COl tacto maionat' 'J"Jr. '\ m'!(iliic9' if IHTIf'rtanQolo (.3s corr s por S. ·c. dp rndir.n i= o nt It ra~ II INoll.CKine!) E-HW11<lbollE-ls que sa l'Ic()(poraoall n rC·/~qIJCS. :> I . para consondarmorterc .ho-rn no'1e~ pl~d·as.ao '/t. . de cu mpl r su ·orr'!:noo.)S.U' ~(l :. PfH'F. &111. peros caoue-e os rnu« :.ccn unasustanciaqucsn iI~pi"!rl tI I suslrato.adadol :-'1').lrgall Li. en urcinr ql... E'1 t "9 A !pIa t 1m.H' II I.1 IIciI!ClS .J go ~05 can Ii' pns.rn 5 mpw.!s Lo:. arfar u r'lA. n de a p.~<Jn·es. Ii! <lltls.MUROS I r. In:nr.. ad supsthclal (.rC'nn 1I0'!J "9:r"c)..)11<.VlllIr IFf!nlradA d!...: rcaolontos a a'. niForr n . 'llJP. de"" enlJzabl s e sus a S~etlltlll!:lr $ .'lF. :.0:. . 10:.-:folo-doscc'llposoeioi1 Las l·ll:imi:l. alos un-avtolotas [nla~vc.. n'JP~·o!>SIlice.>!¥..CoJr ~~J(J I tlon 1.IrHlados II: PI( 0.llH.Uos a 1.Ju.n lti~rlll·. 'cpit:!d<l:Jes utile::..) u con h nSI'~1J ent enSlJCI'\r1o quo para IldrchJgar... Iat:k! ng .i rnip. blnQ .on do S1j moncton n tes rnas Irq:. no sodoscomporier ni ripro1p.'lr.'III-""ri r~lI!Jxutr0: <.1S I1I1ClpalOSustan las uliltza:las 50'1 cons:n I ::J.~f.-.1'"1erii:-:.. oaalos a los gases. nqua I R!'>pnmf.fm ca LI~.1."II:u Inn q:JI.Jijh.l~I").N". ~"r1p. sta nriR S '1' IF! 'or'llnl"' pl'eCl D t· do!>{EOJ.J:_·r 09l1aclor os ocl JSO'OScon :.. IIu. ·Utl5CI'rolddos uor 01':'::I1n ~ (0 sr-a "'mlnF.rt:1r.J'q.hi rrl'Jgo5df>c:omr: ··te'r:n I·lord (lieu IIEmet 1<1 ta. olros 'it pn maciot as ctorar-navorr-en e l.. ell d~rr ...' scorec(lm n las r. de be ospo rarsc n cmen oe 3 dlA.. 50rl:l·:'I F..Jrt .'1 :m el J"d n:.r(jr... r1H 11-:. .'1 ul iil/lOletu.hillrjHu de flc:ir '~I v rsllicaclon se un algr<Juo y UJ. :J. permite: ~X1 rnl) sea el secacc CD rnAtf'tla Pr.1.I.lmprognaclonos (aJ!l J '10Seutoros las denorunar -..n sU!l{)Ualto1Ar1es a~tcaaoe.1 <:)UpJIl mIGH.rp~~ClJ<. so r:1V·'1rnr -:ii'! ng!! I HXI~ !..llhJ("I'KW1..)0 U OJ ~~L qt. Iii:' In ..t.1':. 1--I IC~S" f":Jf!o:jP.propiecades ~ ..PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES ..!. E: II I r.i.l.. ngllil (!1ni'.r:I:.:-I"'rAr~'9 '11f'rrr:flr:lIU~dS r IcllivfJrneCl'e e!a'li:lca gm~IIGsis cncla a 1..et iansc npcnadas 101'\ afoos el ete<:toda p dildQ P (0 p~rrn "l8COla diSrrllnur "1'1 ie I.i-ld nr:1I~lllcl(J u I'Jeno Sor.. n Inprr. 11111= aelor cs con susta nc as te 'lS oactivas. epa'sOE''l ·:-:ducl..sol JC Ie nfl~ d ~ IIw~o.rj.1..Iarldad 1 pc roso las gotas q Jf>ca t'"':1hr<)19 11!1erf if! Pon 5 ~ IlIlJr~y· :1l.:. y umcas.11 1:11:. (fslf. duras "lencl.I<:1" ccmc dlSP h rs .\ sta.5. cr .Jyer marcada-ner-te ell irlgraso p c I cd!-. de as cualos I .)(Hlu!>t.

t. 61"111.i'in pr 2 manes.II'e '10 'JCIlQ!lC1.e sobre 5Jp(.uvta ESla !>&:>a '3{l'JII) "Tlptalicos do a (SOUtO).-:t.!'oi lien protege allmacc If tU-u·1. a accion..I:Hle·.:>t.ld lIir.~I.'1 'Ill ex aparoc b:U! I . 0 U'ld t= I Jt.gr{lo:j iJU"CJ' cct hcrorl.dri lo v ~ -nrn en 'JI rorlTIIg6t i \l metcrial PCIIU 111 [n d :.rilcles i'ltmrtll ra s JP -. C'JrI~II'1c:anvenlpnlF.es encas saunas co ~lJa ~leSpPli()riltpregr3dc ovta quee.lI Ie S~COli ilpliC''l COl" pincot. jim 1 carbounscor .'las.icdcn USJ':..'11 .'l . ste rio' absc rc en 10 forvn manC.~r:.rPR (Pizzi) qUL ~1r.':'1:.(1 a.'!:: iih.::010 dtJl ca.~ O~r'1UI~'laI8s :. parera.:idi:! pc:ri->f '11'~ :~.}eh~'lc a r.:' =star-carruento •.o:. .1~I: li.G como tJc.'lico alos Out!J~l':II!ltrurr .i90n. nn ~~ 391 • gas9s 0 vaporas a .AI r :'120C~ dumci6n t:!::lltnado c a .' K (potfl".Juad :J~" '~1 "nour Ud <'l.n~.or.JC'l~rtr.'pnt acecuado de c 1M naclonde Es ptici{)'1 eon I nn nos etlo .(>SOSnhor ( c: ... 10 CUd. p Rlpf>r-nar.I." ) son solubtos or ayu .'r umf ..1rcsldcc GUOcO III I ~c:& 'r'l-arr ct· CIU(J·a·IC'~eCrri.naJn -i-cslor I1ld':::~lalll.)hcCln.!"ul:l didadda 11 pcnotrec ~.. Ilia II<IVliWI()n dp.. 11r....R"'~J:.I:. C'I <L 'I_sb'l .Jt:J1/tlSc.. Exi··tipr1n !'. fiSI ras r") r::>re!> de:1 rrrn es tll. on Sol'I.I'..IJ er .ac.jJra.11 . 61\ de f.g~'1I(j.d r.'.ador ~ rr:'rl~te Y UI.dprl"id.IjJ<. (ordan fiF.mte no r.x·pr'r>r cas do 2 U (. ::Iadr1e 'cmJI.:':~ c-1r:Il.lIt::<:IIi.:lIIL pC·1 ~o r S srn PXC.'t'J).J 11'qu .!r JI.:) "!xpO!'i ci on alagtkl do l.:J(lIJ~ g S~. en os pH:vlosdl.:.slon~ ql. Su !:'Iacllv d. P' mi F OC c enas so ucioues sohrp usiratcs 1010 "..~r 6nder.e.IV~"'Fn'e ! .l1de co Ii' 1I--:io.lel'lfi~ ct.lP.Ii-! 'it IlaYillItr:. &11 &1 . pnrnana Sor irfJamilt·los. err t..101'05 de 'l.mlrddrl dF ~!101r..PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES En rc laci6n "I horrn 4'Jrt VI~I ..ll ar. ~umipmp:: 1.".r:jlC:lmle!l: . prsston.lrltldf1qIJFf>1 ir .: ur f.:ef'li'lS (:1 1ca . CSs<)del ~JntIdrir::h~~rb6.htert1'ire9.:.<. lIIJo'l g':1do dE? r. l! I :.t)I~~ Nn resistcn on gO'1 (<J ICI.:: to :.cnvc11(lnte-radll.OhligRrnr c tertc a orts .i I=.:n de absorclon d IITI~l.JF.1. debe rrofBgnar 3 pc IIS:iS ~l p .sigt. mf ac:llwHfj.jn Si:lIF.C:'JOSO. peno'racon.pal>.to. . aue : c-ion r"'Hl'iQr perHfrar. La apl :.L..s:a :I filii Je Iud" In !iIJP~rfic:r.51ticclnOllOS {!>I.Jnlr. rc c.riiCIc.:rrt::lii IIJ161uqr.l1. rosas confi'l(.1'" naso.. cona sfQ<-!J' r fa o. ~lIr·nJs on:o:: V i. f>r er-acion de acidcs p'~<H~ !>~lu Ips.Il:."o df>hlJrr'edadosde suolo u~r'!.ctlblu.ientc no n. perm t Son pre er bles las -tsporsas ~tI sol'. cu t/I<rfl.. nn i r.F.:.-. d.r:loc. m. par" -I.'i~ ir. (.i'1~ndedo las .. nrb 1"'f1laltFnte al rta'lor~~1 nuro Yrprril ndo oncac a. sa:ur.leo r JCdOl1 :l. Q'.rna-ca.c j9 r r c..Ja -1. (1:III:Ir.P O~(l a ~~n~trnr.l y'i 5oF.~entrp.iI r.:!! construocion !'! S~'1 l('Ieolo'a".I II camf'nte atines CO.

(flBlas o:c. s :1-H "I~chada' do JIIl~(hc s.IHdl:lI·JI. puece H~rr4=tl<:lI'SC n'i 1-:.cio de (IT\:'. ctos n las qJP nln·-·r 11r1d II. q OONti d 'J u~c ond~I~!?p"rl:!d8sdolosc pll.. aspcscrtota (dwcxh~RnHrnElI 104 mm) En .:lliccl(jQC~n rolio-~ro"J..jo II CdJfO r-Ip.~ !l'ctKl. I..MUROS 4.tllll".RClJI J.ni!orrno!.alL . :fI.~.3'C::P Por':llur:lcs ~rF.fTT1(. aptut:i !l Ar. :~f..pnl:illl:)~ CSOer I tl81 agl.- rr" "t6~ np'1iill\' a .'"It(. lnclusc (lIn nos QL>I:::rc:~. (cementa fT'l. qu do accecerpareu mom r 18sn IAciO'!.JJI~S..l"OS...nrm. hidr.llroormflat1'lIl~H sctano .::oculllol. . CI:>f pllF..llconac::.) pliCilC on.lbllzaciol' ~r~1sc rrtllf!rlCiI colocando anus 1 s 2 capill-oqu~ con' rrnan . for so nace ncu las n'y'ccciorJPs frrleolante pistolr.c1~ICllluadurarlp..-:V~ Iva' (c • Dt!2 O::l"'10nentss.Ur'IP010ntP!'i. rm.U rem nados tarr ~ 011por 10 ·lII.:JIHHC a os 'I .rp!'>lo lUG d sne ..:..f r!! .wocuciosreqller~nc".~a· a J'IiIZ. 5011 :lei accres • Los ce l 11COlT oononte ~~n para ~IOS cries r:':Jsltivas '.IICCIS Itwl ntj:lf! I d:JIlOO ragu.1 I::lle:./3 (..1 ca .Qnta subir. qua s o3. productos ii base J.01 prlmldo:l • •1"111<1$ 119Id:' s B Eapl.uotras Cdl!::ar n mel iscodc k 1en Ef i!f.Idapflral(J rD. 57 .1.~~'ldi I.ll JXI ol: lrJl..Srr. s Iltlpldalll~ ascenoic lIe<o 1at05.Inlld nnaca s~ '" 1!!~nl3. dlll\'Qs'llJidll.m~!i ei()I' suparnc al.t ... 5· 51 tern !i 1mperm abitizadores· base cementicla ay c.. 11<.da~ II O":..10105 rF.."d~r l<..JIlI sea r.CO:) acierto. lII<.df!<iglillf I1lJ'tI lur' SC:l in ipnas. pue-ue I (J di3:Jcornpnner plpen liar .eralal " .strH~i·lpr lall'.ldas I III tracioncs no: r.!c.~ perc dl~t:.H :. opoxi.kl pr' ums crtf'm. do r. et0. Ml. re:Jel'wldool ail .I.Jnualo film :.~!:.tg.1rr.l'rnlnfjflaVI+.) r.PATOlOGIA IMPERMEABILIZACIONES . I1Ftr. dad 0 l'"ilpWr .ne ernpl odull<1rl.:ln ~a~c!l. • rndos u base de ~prna'I'os modli (:~:jo.a il esion. de 70 se ar 1"lear en F.C.y r"lrR 01 su rroil. < bliria:l ('...c de u po-r e'Spescres(. I.n los I? uueden 0[111(.lal<"ll ' .e<J o.lJl~ncoprc<.IIC.S a t: sed p1lmpms .lCEJ portejldo res .II:S non 11 C~rTI(J uestlno prrtc pill II Ipe rrneabi tHq:J I/a' centra II ~ r:lli 'iql If:!qu 2jl:l7.. ItJ .:n.if.'tlyecciones <J_ I! inflltracllones usan II • tl.ycol""~::tp!>jE:lld:capf'oS un espssor p~ 'OJ0 • 'l ncluso 1p.:: qu~III.» S ' ' morteros Irr~errna<lbltJs rtf> n ietr f :>. s r on pres n J~ ag per..lrll 9r 01case r. ~erlor. S~II :. alla ronSTl.:>'ict. pero ~xr!lt(.to=.ejonarp.O imrF. Suil cn base a prodt ~fI:Invo:::clcn ~r.~ L::slab 1ca.l:F:. trdi$ti1rar ~rltE:l ee-e eng np. L.:: ·si!·- los.."pl" noa-a rosolver Infiltr?clo ales.1 {exlf:ncl elida ucqo ron Id liar: a liS .

!} In ~!itr lClirCJ "Jde :'F. U:1I le~.'p.ll~ al st. ~I.lrl.C'1 de -n SOl lulpndofll crF.as. ISViI. de -hIQlo.1".:uralos. <:ui1·..lltz8nill realiZe! I nac:.I. a.otlfir. ".ca.-~lrlll:!nto ~s l. t"::.'IC.~aroa d cc cl'. rnpOr'"r"Ionto dE'!la ca.Pcllcu'a tmpenneabfllmnte UE Son age Olen Idm'JQl:Onos c. ~·()rres stsncia qu mica 0 no P::S&f!f) bu~rJ. a i~tc'ncii'lR ta lolndC.ra 'i I xiVo.So..CI " u r . prorll:cto~ La do :Jil~. dl~(JF. Ct.!rl.JOn vjf. i'~s a los I Itravloletas.fcu :1. Lcs dE-!..hdE"nU' I UIYl JUlie ':'In'l'llf~rIn dt.~O red acsn sign IriC-a'ivalTIerra 'a cnr{lonal'lCior . ' cd r: cahrente > IrW acioros dE:!AgU~ lmjn prusron DClI!! re501'ler 6.oor.que .liorfln Id r.F-.rr'ica..c.ali'!S Joles :.lT"'lnck~nce cr eft!: ~:1 pal~~ IfI'egral r1f>1 orru-jon h pOr!!lrardO pr~funt.plicacl6r s ucort ...03 capn tomIH::I<Hl~ corrcacte. p«:trut.lican en m'Jro~ <1. stpnc p.PATOLOGrA IMPERMEABILIZACJONES 1.r para oS:'I.:.mOd baiap~rmeabl.1 r a 1.. no P:":'S8 y per l. fquirJos 1 Jc"r~ dt: s.O lJilr' Iil deb . !"'I:lmpost H8ql uorou sustrato uso. hnng'3~ V baclenas CC'110 olf si.. con III qt..) 01 1mn [us . 5Of1I(JS dB 1n~)'O( clUl"lHor .I h e' aspr-cto onn.lr I"':a .~. Si'/ldf.. blu JnA :ISl.1!!monle! en todo EI espssor LI \nt''T1a::aor~o:llI. tU:I!lOS. •~ rr-Io. Acornpana 'I r. I s pI"" Ira."istElnr.-citin al 1'1: enral rin '101' t"'m Q0'lef. a~. pero a J. <"lpCXIr.til GonelJ.cen .1 dC U8 da t I via.\:!or :.J 1I:?nlos utll'zac·:::.. 'TIC"'I 'TIionto.) !ill'''! Irr.eOl.:1l?rmaal.:f1HG . Aeqult!'en pcir~ st..)hlla nt'ct)sdaddo ~.a ~E:!rmClC:.. sin !!nfgueddrJ por erJstahzaClor en .de la'~ljdadut:IR 'OSII 3 '(dol lor'TlLlILlt::"'1 los 'Jlvonl~~ al!erw sustsnciaur en: .lJa SOr' monos I:rt g<lner~' ~ol'/e~tcs cs prcduc ()~ de Iglo~1 rmtl.da.rt cw1p.. m..l1otY<.: so U~Ml" -0 C:':'I'~ aflr'Tloln rx.. "I~les I :.If" PXISt6n1e do 11a5:a 0. ..clon..:.tl. quo 1fr.!'rrllen sccado dell IfJr'TlI'JCJni n:udn~':l tarxn F..ie LJ n In rrnc y t-" mogen~a r:r.vlo Ii til aphca~ion de la pcliculg i.nay sistor-ins.!>lr?to..nal. ..ns drspersos !:l'1 Hd' 0 IlIIIOJS . c'llic So I""If1:.I:.c lu 1r.'K'16r "LIl pro1~l:cO .71:>.u..c..m.>l'-: pores Los fat:J'IC:~ntes 30 ph ci61 fln nt.t:a "iisper~·~s or F-ficl(3f1Ip:t.ralo.!'nr"~tlilidad.I.da _.slste dE" bass ~r'iliC<l '/ r1~bass p:>xlca.JI.nrgas 'I :-li.mdL.ras de l1ofnu:1Clnon s JbSL~IIl.' e' .laGloncs que nc 1~T.)olN>-~iea po(plrlllras't'!Jarn-c iHelul1e) j' If ecan.'l:aclor..O .Jci6n e I~ IIdull. 'II can ca.'F.'l q. . puel!l1fl :>deI>MdF.nFtro 1"'l+rior.j JIi P to IrnpldaKl So 'HCr.:um I:i!'! f S::'1 cacaces tJe r." Ir"IpClr '''lnlllzdnte Sa Hr..:i pP..11)ormt.l<ic pvlilJre::lnl("'.I1~ Y vapor d aol.s acat 11do.Ila Elna... Uo'!rj pOljeF..mls'Ic1.g"-::IJI~~S ml""lpil 5118 Qslf1Jr.. de 'Tl. :C.1 des ues quo: lil ph Lu f":.i". .ale!>.>1.1e"'i!'lQ'ilc. po ro vclJlil"!s :.n.ham ICes 1(3 b.slro rnooic. rP.:!rr.n pores de dlfi.bll'n I da qases.J.

I··.8 contarnina Clones rte f!h e..! 5 a 6:o. (Consist~ ~'1'Jr u I np'If")R~IC)1I dl=' Siln~r:l-!.ca..IIGI.PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES . doll{)()C" Sa lmp Efl tf! ir~ r~.:lo llr 11 SiS'8r1C1"tlU. il"'1(li'rTr abl Iwn:os y r1l1r'n. en a los iR1Pr'1i:ts'lidrofuga.!di1'nll}Sl~r.l..ilO anov2mann..hupcrfical 'e RI'IS dalhorrn g 6n pp[)~-:ido par pInt".lIza ur Orc~lIr:tr:h JrolL.ct:l"l.C. nueu~ ~ I '10C( ss no 'T19LCI"dotDSm~cr.1~O se'.JI I sul II" clontes yos p revioli :.O.c o-gias j.'5 .stste-ns de curado por reacc f'll COl 1.no'idi:l:J de dosOI"'1~iio pr~se'l:ado por 11.y pff'I.11"11£"rto (@. F. .lrcn~i~ dp l'uvias V r(:fnicl~rhlp.1::.JPe:ricics sucias u acote a kr:lre a loclIlJk: cior uaoas con oroouctos de op::.JI:}". ~ 'llHiasse rcccmie-ms: AphC3. Sop nan olcnuat.ivB!'.<.ISiones) 0 ClqlJp.lasen IR mal eari:l9~ c.LSlrato _ De hJ''lla gonF'r ca el C(J'I:fJl 10ode h 1r1F!da<. .lonrucsofrl"'MaISlsiGl""I6 uI.Okl II:> os nocesano para pln:uras sol' llle!l en dYUU (f..lrlll::..:olvontr.teri7B r que S13 eta c. S¥.pOKI).ICCliSara consequr dol p bu na i"omol1en IzaCIOr . '/ill Jo Ie oxpresildo ..3 l'Iul""'le-:i.pr reclu..» Rep IIlarjopmv"!'1'iv~ t.suSrendrH rJnle Inn'.· ac esar rnonor U.16" but I:l~~ co <: moncionan 2li:1os: _ rnpolratlas on (II-)Qrni~('" ':.~ (£.l' B ell arsan eanoas pro 10'0 adas. "11-'3 =uperhcl() {tanc1r.No.Cl r ansa Ud 100') ..sn d as de hurneuaa I lanva :>90% • I nrc ar et: ~rJlotan Hipldo COI"1Csea p(.g. p~ tculas.<.I'~1p. [\' tar r1in'Ar lach"das qJO ~5.I·no slempro 10 de eetire'1o·acfll<.qr :le \0 nos otas de secado nat Irril.) aahl)r!rJe<..IOI'csagrP.nles. 7-l\tllterialss ompleados en juntas 1.".mCX)1r do culoar no se dlluya~)(c SIVlImpr.II:'S ue nsnor. CUSCA do c:o'lIblnm las vElntiilu!>d~ prcdcctcs t'ldr l'Jgo~ t1 Jf1bqU9 de sucertc:e COn10::tonnaoores dF.!J·rlf do otros oal~lH"u CO'IOSPQrrle I E·p cuicamente ("~ltu'nl(ln~o5'Jer il ntas do dj!.tlo) 3 I UI Iii luei·:.jet.plicCI.r.atac:}fI L:1l ~nu. 10' orotocci6n!1 Ie los s storr "'c:mn'let'."ualj(l Seo" "' ~5P&:.Imona-ro do la aphcac "'II . COl ·JI(.Triilw"'Ilel to adec ladodel!.J6para el hormig6t1'JI.\SO horrniqon \l1~lIclr I de hmpie-Lade t. No obstante se h en''''r\~ldL' necesan t:!'ae:uaral'jurta raitoraclon y SH calcs.oflll.MUROS Para f'vllt!rl1d.lara· s'lpp. £HIraid!:.<'..stc 013r rorrnadcros S d' p I(ula:.le _ Peoendlal1:1o de I viscos d<Jd mater ~I. ndo 'aj acion Sol" circcta en F.:.r.Jclil'come 7 acrila OU!:!meu adspp. (:"'1 ppr o(Jo S'=I(.SIObf.!illl'lli.s d malu lill rot't en iillh~lItla5 c '1@.!'llJIe dOSPLl6S dE'!nrep<'11ace cis ustrato pard fly 1. en gonp..I!:I evaluacron :if! compo t. _ 8) (.IO co-uer ido co t ume-tan !.]'Ji(jo de I" aptcacion de IJI t :·rmao:>rde pp.~ raDII SHill'/I!:iII'. .ridal qcc las manos Carar.1 ues d :'l\o'C" NI'C'lprogn..3C 0 rem 5). licrI llco OS restna acnuca.

Sotlf.1 111fT .! p. si icon as y de I::~ 11f1~Ofk:lntoq G ta rrasilta no SI3 E ltt\ctOrJl1rtll . • mortem is'o oe t it) m::kt rio rtf! Flas'ic..:11 10°'. <1s:lIasP fa re leno V liel acoras 10 nsuras cr ur .?.lIla" para 'uliano.u~J(:lm rdo 1.as nel orripr (iF' 7 m.11 . • P A:frr. C ando sl?ubicar a dstanc.. SI I:Jo:J tact . perr-usble rnaxuna t:cl"o sl upo r'1o. fll:hoipmflfr)didrl:i. I' soluccn mas dc.cr.IHrul~s()' pi enlJrr\u rJ~115 alz::l "'0.i-l:cas. "sII:l10~ l::.IIUQ.nd dad nm fflcl~oor to mm ( 1\ • .p. proti.r j. sera~ii'l·e al zntor recupfl'u-:::IOn ceforma =nza Vo'llo'€. a al h~r! • ela:·tir.nta.jhlp.s·ICtFq:JC sean n 50~" nan I mlj'/If IIEI I.!.lse ab'e d as dos citadas.. oornpor antes..Tlras ~c'I!'I':Io~qsrfic.j Ff" I a :if! orrn~CI\ln .urRs d Def'lro d~ las IlrcJ~-:. Pa-a plasncas e istcas Plns~1as 2 :1 y prolur-:..ido:.icor " nt>nll"j I lay.lca el~S!lca 0 slas:o otastca (son acnllcas COr"! r'~5e r.orrF.PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES Las mas IIZlspOrOI.a [srn "narr:lIia") • plc'ls.I~J~ -COli J as" sa crnotcan trflh MJ...: dAPP sar ripIHO!iSrr'f!'1\e el q!.tlnas. sistema dp.(11 R per 10qu <!Iseesr ccnnaan).. p h.J C(:or r'lalld ['JUr ItCIT'!>.w .sll"doras" do poco osposor h y' . rotac :).slllasc asticas SF.' Pal a ptast cas.. .Ioernatena oase as/alto) in:oi 1J -autoadtcslv • rFR!i7ad~n c rtu r"" acr 01 C" con uaua 0 trama..lI:1arJ mayor co 11 0.l'X. 2 C'. aS1i :. si 5C empleji para psuuenas hsuras ..JI 1dlda<imayo r 12 'nIT' L~ '''T1f''mori IIU 'OIlP.OI'T )()ilerltGS) ~ ::.. al QU puoden estar ~.lElI lcllcan los tao -icer-tes.Jrct.Pi! ri> ptast icas 1 :2 'I pro':.may ·res a !Y.

:':'1\' tt fr': 'n . I ..\1 . > 19 . :-.H le'.~l(iI t". I~~e=I:._r'9~ 18 C 1'111~ ~(vl .RATOLOGIA IMPERMEABI IZACIO ES .!I:rp • I' "'41":: :: II 1-. . I ..·.'I' 41 tl.MUROS Il·. .'41 t I.. ~ ~r·rt .l r r.. 21 ...

P05tQ10rI"1G'lt qu provocsn r.vias {.ilPilaridac 'R naves de pore do matl:inCll:i' poroses 0 per gr etas capltarelJ) 'I por t:Jpresior dF. lizac~.renle const II ctor.' m no.PF. 1:'1au am -S 11"1:. ~161' -.:'ICir. iinnlJli'lr1.:!'I etecto cciubrtado de . 'l.a.1·Cnndcnsaci6r ntc n''tyor ul U:1:>.X:tCI~ l elcr-rr..r!r!lliI 31 a- 1-1UH"flddd r.'ria~ ydr producclor d ·~u rli:!::i" I ('T. ..'ur (..Hlor del rnuro -cor-espordc b.1 'JI~1·0 a2 ·Puall~~·l'.' .nllJ6 arru-ad OCdslor<llwldi .)lI~do () no c:. -nuro exter or (5 rna 0))' r\lICJcll. Ii rn lent montoia rna icno va auall r lando.dd ".u.-' ·gun " .10 S'.iO'.2. c r:foctivi~Cld dc·' tratarruorto "lidr6fl.'re..~oloub9rfcl:H)rr a..micntlJ QUo1iC191 dli"..' UCU) c.1::1Cf\da~() parle w I.ln so r.los (excepto • t.IH.. .. . dO.:rlll~ as 3M 1 \~~ I"~c .!)(if Li61 lmmtRm nip.. • j(.: r> !'oeM conripn=.r ta clpa 9x:~r cr.E'l porf''1otro JG lJ~r' Jf:J C Hurf'!::di:lr::lprac icarnen eqonora izada. . Ullrr. Flrne".r· pot ElerrF..~ .rT'1iCn relatlvarn a.~pida bsocion de aqua por la n redl..! r. c 1..slblufn III"" Iuag :Je lIl. t? tn. Ql.Hel~nci()f' Ij~ hi rnedad en cs eternontos no izon ales de u "Jgrdfj:lI:OI~'Hmn'T1l In"rr ...... AI sa ltunietitJu:Ji:: Iltrac'6n t Fnd~ a penetrar hacia el Hlla'i(){ l ijl enotrac cn norlzontat del gUt! if realiL!j 11pUr.'1il(inri'id'') facha:la«lnalgunat En Jf!nera.MU anitestaclon .. "'v fI~.1nd qUi:! no SIH .r~r:n.ncl s.lscc'l·rnuld.a c ~P'lrtc'ondcgnck1s0rou. ll1ipnt~ co Itiu~titJl ldad tp.c .PATOLOGJA PE MEABILIZ ClONES ...rredau nondo 0. causas !-cll'i:ldelratam ent:l '1lrl'ofllgo 0 lrrpen Aurnentando la rranc-ie v. ILl Lit. :.orcprtred c sea en 50(.r I uvias '.. Fr prr..~'l:.:.rO ..on li'lr.t:1l1le as .

.t. ·p..i PATOlOGIA IMPERM ABILIZACIONES s:~r. el Upo rlr h.... pa"ldp~.:.fJIAs necesarlo hacer rovoq J~ yr Jeso actuar -curando. • Bosootar • Es 1':5 esrc sores ml-u-nos un y rr1xlt~l:)s dE! la:.'lif! HIM tR:hs nor la par CIGrlll'lul.glJ(I Iliad. IrlIpermeal>c.'ilder de m..~' prorcgor Cor! ri'l .. s 01.C ·"nos. :J~::...r:n C 0.0no prevcquen rptrF..gua ex niendo on tUlldonrT1lf! to rn Icho m9p.i n. IIJrti'lS en rcraclen d::l< v (j~ rtj[.I~f'rr:{J Ie: capa a es orzc qJ9 E p~clflcaCIO'l d no pIJPceabslJrl:...cll'=!~'absornE'rlCs' C!diholos 1::'1 los n 'Sos sopor 6Jf'Frficlcs pl.ios do di uston VCi:lcilp.ye Pl. que: :>'JMew" utihzarlo Je i:I.Y dis 'TIl" .c1- S sc doc je emplear oa aistadora dp rrortero con hJdr6rugj. mecanis t. ector as Inecanir:RS .sic.) J.vF".:.ll:?::Jlid relat va.lon ill III\. hHI ando EOncuonta wRdo l'I fa rll03 01 pIClL(J Itl'I' fl! vc. G-l .mnomtu las anas. s Eli ._!.:::.tBr i:I:.u t I -""l<. rn~rllatarr()nto r.tirY1i'~nIO dabli<1 I>SI<ir rl'!lacionados COr] la On~n'?.lJ~or race ontos :l..::. ~ In<=! os a IriS c 50 I lJlneej.-.'011'10 de I bala rtur..clo y el gm.an el rnuro y e."3rf cles cios E~... '-le.G oncuei t-un fF.Hurredaa ne obra ntos CUE:! conto-rr. o nita a. vb"n 10V do.n~nI9...Jr u~ 1Ir.~. COl ~I r.l J+! tF.{}s~:> ~ I'rC<U&:1Fn 70r:lS QUo.1 esontauuentos.. 0 C I ~ I.aurreotoer hrr IcI'-"ll1l u dde .IIUnm!e:.ortcalos hrtJ:~'rneabl"s oscurron mas a..:11~n el er.Jrarln es e 'lIdS irrao nasa en hi nolan dirol.ic'ias o antas dlch 5 I.:.D·c :lrlllU! 3M ez- 1 :o.~esbalancehkl'lI. it • D~fin r ne:alles construof . a JOI IIU'U lcl!> 6uperiir es '.Ju U~ expl.onjP .n rigidc.i.Ir a pores -aad.r. ' o •[I glr Ils.JJder.:)."PR:.. La MC6:: idOlJ 11 r: .do 10 CL: I I !ieifel' pa 'a.r r!fj ~'Jua per Imp . t(fr.lldl>l:l:>lJtil zacion .drofu.. 0 dj)(opi'lrjoy F.{Jr.~S() rjp tJ.:lad a2 y c3.~lJe s una In)pttMe8:J Ii?nr..ma vlupr" • Api r o nor'ero compactor.

·:id7CH Po. ~ 3M asraleit:>.)v~.:rl p'lr"'lcr .l1l correct .) ret!!11 :.: CS en ~ U~!I :".-:iadesd !'!:.JI"O V su delen-:] ro 50 p Ar!1f} slClc.iiiClC SEr a cara cxtorna dol r:) as] . nocosanc rmreop. .eF. 1'1.c:':1I R r..I.pafTrnpa'tueablos.Hace hllr'1F. 32.a mp ·rrn6Abih7BCiOr.~i~ de L:OIlt.C!"S se . 1e apeutica at.~ U·a·. Sienu() COlTli~il':'. 22 ~123) 1)- queu...lm. jI 5 capa dt? er'1ul::!Cfl ~nhrE:! F.!c:i6n 0 ~stablc-ccrrF-l. do acuc-to ~I rr.C..JE:lr.)'n-I['o.nposibilida:":'rip. 9scol6 .cr! tar" ica.~('li"tadr:rrl hm zcntal 'I vortcal un rr tsmo lano ~I em: • Ll:l duuans on rna trna '\~or:.:..n.24\' ."." tin • Colocar la norque 22 10 cual Po :rr!1P'rrr!'!ab.qlJee scan absorberres cadulocal a Gun3s re <us . cc endc condensacier e~ en ta car a in:erc r dpl m.ic la n rnedad le!iL. ra rs"f' I" r-on t Ir uhfu J d· :lal CBD. qr'lalrl:.•!j m Im[)l"rT' ali 19rot...f.1encl<J:. (] d SI i.sle dnq. repiH. umentere Inr.uras . las .do.u-npl r con A". .1 Y cz.iadana odorl espaser :.~'ISClC axtstan 0 preca-nr lr-si6n Wl :::1cnr>l-nur:":.Iii Pre\'~1 Oel<llies acccuados pmlf<!1 qr:e ~SL...ogl.la.rbdlvld • C[)r'~tocl~'re r '1.En .}li3hdad 33- La. rcparac <ill COI1t.Prevar dl:1t'Jlle quu lrno da que la hum=cad (gra'..I mortaro con I idro1r.:·el·amat~dc. r.inpmtF.'JrnEdad mitx'rn~!\ adrrl::.tu.•.PA OlOGIA IMPE MEABILIZACIO ES . de vapor. las 83.E:lcH:lllofiV la' qUI? !'IlJperfcie para Due (j aqua no p·.cl s..MUROS 0"1 fJJ'"...u~er"des -noro e 1fdrofugac·:':n dp.JRblf> f!~ :l x 3 oxte-isas -e s.:r ca'Wl3nlortementrrotura r"'l:lJ"'.a'lf<.:.exj'.u'b-JJ".i de ccntenldos dp.J A Q de Idc1Jb Udad de OCUr'f. • A:. todo el pen ustro do la abcrn re a2. rrvrcnlnales. o ssa ro ~od{l') J:locurd Ide In equllibno dl:'l q mhl nip.mlo.anto la ar d scent n."1 quo a v(.on.n.'enHI (Anallzar . t.HT1.lr I 1.nda f!f1Ijt.Q ala base del p.C::!..~rl-.r IUl:Ig l:!'lIrt.f~o C()fTlritllJ'~e t:lll1bler ell e!i~ sa . ea.:l·..

3 ior.1: Itljl.It'llp t I re·.! r I ieqo corr 1-'( tel' r.:<) do oroductu 'i cal I!L). ~I st C • lasic-otasnce U olasttca ''f ljr""lplf'iir "iyulc do u:.Oor ~C1ll3 QU rr r.a J9 bst "ari. :.fu :10· 02-1 ratar de Elir'llnar tActprdesccu libran!!:l dIS'l111IJ~' IIU:.Ip9I1o·de F h:fla inc.inadon tavorable ( rd' 025). . Sd5 e ·~Cific..lc'.)C1lCIon 1:0 seqt'Jr I j.IlVIC qll~ 1.~ pab'U 81 SP.dro.• n -UUt).: • Emr:lf>:>de flJ!1lFnlar liiI' Islac aislarte ':1[1 -tJphC:lciOn perf! e I.. 3M ravastrn 1 .<:f.u.r t>-j<!"... non -:If! 1()4 :le.Jlo·1 'r: I'i:mclon do aistanta uor GI iniprrol.'ortll.u~li:.mejon:! .(. con IJr . actlvos: de:Ia C:nHat:cl6r r (cos oso '1110 ca sequr dad pefTT)~f1".-:Iawen. 'C nto OG:.'o'lpor.::.S «j f:I:>PC".OIH tEl.'· ~t.! Ic' ge n~raci6n CC'.:. ret una voz d'3f.. s ct.~~) j'o PATOlOGIA IMPERMEABILIZACIONES SiFshHraza..t..Ie t"~rrnl'~o n (poll'~syp.:)'..lll. tlimin~rtrR1il rr e ntos ex F.. -iatu alof~r7fJrt.R[11':-'1[ ~ :lad rjp"p..Vil'm p:Jf CIextHrlo ) 'r' rn~·J~r3r'11!-!1l1~ e3.tMn FHltt) 1..C "rlo 0'1 g~ncral Cl1tie.1 1.rl<'!lr: rraml ntonor UltB!l. boo Do ac le~ 0 alacircll'1sldnCtapartICJld! podra carresconcer R Ili'itClCIOr ce masilla.'ll~ lacton Sacaoc.1 ' oxeandrdc 0 Iob...b c::nvp. lbreponorf'lb::r:Ja "'..1.'(3 m"lr 111.nte-j<tnte 0 calentanuras ScglJlnll~nto i1 mpclanlld :!fl r. Seleccl(w<:I' 01 IpO 'llr..c0Ior.JItrllo~ ~~ 1 _2.u canerts :: Pi: I milO.ic( SOlnfi de vi.es r 1orpreserre :. .Spr:cJ:J" r!U cuado V si.CoC de~h:Jrllidl'lca:1or~s hastu °ormi"'!i Y '.ldr·.clrlOca::.n:9) flOGIC'" ptlSivl.J irrolicarefl'KJrlt ad mlPn 1):1 Ire lIF!r"Clvc!WlCle (.nO t! ..Jo Idr10Cn["lt:r.iar II dC'1sopo -If! haste hUll.c II.~·lfJtj0:: IIstrl)fT'lf!n1c:t1(tllgrOf'T)~lro!» I I viosos o Ll lIS0 lSI 0:)I1110Ua ~locjIJar::l(J rlll clck:'1E>s UOrlt>:lIC(.U.Cl n cusruo a ta vlge1r. loUOoonsUtuvall barrera de VD.llal :1>0lucion mas ~conselal.1 de.ltJor de desdc 01?fT1Li&r tc 5!Jrrf!II:0 c2 y 82 'Frrp Inler 1:10 d rrf!dio'.0" Ii or['p I'J' IH! ld parer! IGjC'rcs PIYJ"I I hur 1 r prev ando rl"! lor °Jr ur a cor-tralnc Inacinn d~1 uorde rachaua NosIFrnpre spo:.:l..~c.r1·:J sui CIQntp ~' -uantenldo del 100(11 de IhJIIH1S aparocr de r uovo en re'ioc:: podl'l3 pr alijuna CI'curslfJllCla ccnsir!fHiil"Se quo nav hun adac capilar)..Dabtlril rCnD'IIHliE:l e es Ir. IIIII S ..tr. 82.1.:.IJllrhtJ lo". de Irru ro y al dmrnetro de .l..arcrde illllp.

de ier po que s dlspon • del ambient clima eo (poslhlhdad de torrn cion mcosdlSponlbles. • ex raccI6n acererace. decomenlesyhulllEfdadrelabva). sl ndo procedimiento mas len que al an enor pero mas sequro y uniforms).medlosecon y tipo de sec-ado. . conviene que sea 10 mas gradual posible.PATOLOGIA IMPE MEABILIZACIONES . . • vartante con agu] res provlscrio del mum d pro undidad aproxn ada rnltad del spesor Sacado natural. .C8 efac oms eloctriCOS0 gas (no debe usarse combustible que produzca vapor de ague en su combustion).MUROS oeeranvo n u l6nde:gradodehumed naxistente. y uno caoa rn • con lnchoacion nacia el extenor • • SI Ia ireac to va a ser cermenente sa tn naddel mtroducen tuoosoertoraeos spesor) Secado artillclai.deshumldlhcadores (absoroen la hum d 0 ambiente.

MUROS man. Lasgn tas pusd nserconsecuenclad blgoles·.do 0 0 on lIuvl alstados (excepto U icada en p rt nilia 3 M 13). .PATOlOGIA IMPERMEABILIZACIO ES ....! .puestas a vlentos.nsaci6n ura lfen6 eno d corro iOn do 10 b- y Jamhas. 3M/l).por ro In re 0 n ta d Imuroextcnor.para dos. no las cuales de lvamzados co vrertan n CIOn n lac r e exterlor). En muros ext nora humodad on sectore i fGoord I rnuro. mt Is ssoiucfon d I drana • Iallas mcfuso m nores de Ia ortan e de aqua alacamara. nudo onzontal deben 69 .. I ado III d cuado entre ab d econd .car nc i:l 0 IT delmurov de cam ra.corresp b..on ub-c eiones muy ex.nru. it- t cion (t po do I ) y r. en ratto exp esto pam rnuro sirnpt Ii ves de atadoSUCI85 ( rrusrnas -barrems tmp rm abf 0Jeculad s.h m dad pr c Ie (Se sonata en esta sencJovcll oen 10 self! 0 r1 IiU IPOd muros.w.1 lrn «tile rm 1t Y CUI ar f... c-Hurned m did • pr ventiva • EJBcu! correct men! .hun ed d 91 pe met o eabsrtura c.

. "tar' producto hid 131robtcma o ratar el muro e ertorrnoote con lin be- Side> gUlsndo la msrrucc one dl'!l r b jorar Ii! ars aci6n rmica del muro. islan: vrml 0 dscuado.caJ Ia cam ra. Oebera decuarsetareccmendacicn.e en term ~e L 0 tubo atr ves de laps red ext OOT.olaentrno sa u Comomlnirno seacon pormetro. 51 es nos Ie r II nanco la . mara con rnal.Oependera de ta circun tancia V magnltud En Igunos cases ugo. Un dran' Ie e puesto rapioament xmst OCt 01 unajumavenlcala. de as A 0 uras astudrar e nurne ao I d ttille.·r I. cua ntonsa p rrru e que e drnna. avuda a rndu r la difaren a caras del muroexlenorypor lolanlo se rertul.PATOLOGIA P • DelLlrdesaguesenlUnlasvert. para Impedir los puemes a.1J en (srnmort re) pa leul r cam una IliVI ra de aire mal dl fiild. Es me]o colocar tube V ntun (con orma d • En rolacion cu d dos m n nlr 1lIU1 c:on os marcos terlOI mtenor. por eocim permltlreldr " ro masap n Inf ri t Ad n n enor MEABILIZACIONES nare o 13 barrem Imperrlleab eta uaqueescurraporlacara presrones entra las 2 ex nor.ajacn d exposicion.0 .

I'I~~ e !!!!J_ 3M 3 pAil 118 nih! tscl6n "tt. Durnn hurneda ortentacien oleados.escencias." .: .' umedad enpart infenor{ ad nomin' tamblen humedadde zocalc] Puede alcanzar auuras elcvaons en edlhclosantlguos. Siel muro esnorno nao em ntf ~ t porambospararnento yconal uras slmltaras.u P I v rano en climes seco Imonla desa y rnuv recer. dt-unriormernen e trlb id ylo men rasy iet ClOnaua ydeallurBapro)(irn da Ocm o '. Elton! nidoda P [IT urn dansuete s r mavorenetintenor 'on os de del muro que en 10 pararnento eneClendo a planra billa 10 mas humedo S r. usa probable (gr t.l .PATOLOGtA IMPERMEABILIZACIONES . p ad clrcunstanct d d haber etlo. en Id5 C ClOOS proxumoaoss dp. e ..n s ld riores. 26 Y 27) (sxceptu ndo 1) Humedad prover ento d d Uflci n _ cempactact fI yl so espcsor d "cap 71 . ~I/ I' En muros on planta oaja u otros nlvel s.2 ocaliLada can m nehH d forma aprox. sieneo muros dob est despu .' . C IshlUfdo SJr Die ylO tJ ·ble por pared . los puare yn proxm Idades do las es u.mad' mania sam clrt:ular. e t.i d.nubIC<1clonesmuyexpuestas(plsosallooyorlent· sur y este). s d Uuvtas y vientos f enos. d SlcndomurosSimplusexlel1OrEl o no con lIuvlI3s.MUROS ~~_j.

I mas par uos en Ia cam ra q ~estabiecenv nculCloon . nan a corumuac en . -La conlinuldad de un r voque porosc qu pa po d an de b rrara y actea como u ransport barrera hast mocl a. c • Falla de £11/ 72 .PA OlOGIA IMPERMEABILIZACIONES ·Siesdea talto presanctad canal rlosquee dol estano. a puntual de la cap.ua 'on a con nida en 1<1amara de alre..LA modlrlC c. all) accra (puede dobers oases de tubenas 0 asentarnlemos dlf r oci les) e • Ob . ontell~ d I l1ade conunulda d Para rnurn exl nor y reta i nado con lIuvias...iOnde nrve:es coli noam es .sale d1·Seclorqueli moermeable.. poraron solv ntss (agua 0 aou rrA5) 0 vot II reernulsiom etc • ExJ!>llendo 0 el ml mo. neporsustr por 10 Ian toparted ue . daleclo 0 auseneia de Ia barmra Impermeable.LaCIOn prevista.01 ag a lI&ga al rnuro sort anco ta vignota. puede parecer acapa en torma no permanente humedad de z6calo Ipl noverucalde Jro cor) 0 dUel nle al re 10 dim y con poslbllidad que score d2 Fall< 0 rotur el sa produzcan ensacionas. .0 ecoocla. capa de spesor losullcleol • barrera Jmpe~able hurnedad . porlos Q tormacloo de puente . desd tapan Iq ri d Imuroqu ssta 26 • tcontraprso deba)o de -Hurned d cc1dpnl. • Algunos do 0 motrvosqu ong nun ·puentes" se men. • Carancia de pavimento ext rior 111m dlalo I muro can p rxJ er teacecuad • 8(1s11endopilVllnento por etecto.. • E~ ando saturada dobr •p humed d ta PiHOcJ a terlor la homedad conden • en la carnara y puece un rnuro paracer como m ncha en et zocato . Iporro urade u • Exisfl noo bar era aisladora del en r Ia y la barrera del muro PI 0. lrnperrns Od.

28 .~iumooad de obra.PATOLOGIA PERM AS LIZACIO ES .que n CI Isladorahorlzonl e~ Is bl araen I del U Ifada por oncrma cJ b.ilz cion verti V.! a pared Irato dl erente al gen r I). I.s a fmnJa Inferior s. I. . • Lrt barrera debe EJ utar capa fA prrmer Il1I'O i star en la UblCBC 6fI aoocu ca.MUROS e1 • Det " mira u Ito produce n r9"0" 10' rgo I porceba 0 de ta Impermeiibllizacl6n I enc:uentro I sa I mampo 'ElaglJCi ra. conco nuerten produeirsa conden aero 73 .da y por plazos d en r e contt U 01 I race o ce obra sin guardarunsBcaoocoO\'el didas preventJv II W V '9r"I. tr Vlesaelmuroex enory(lnl~ r di conumnoao de capa nnpermeab e d.e." ufara COil ccnun Jtdad a la Imperm n 28 qur of conlrapl 0 em Ime a moas v sej Irll:ell> e lor el aim nle por los dos lados zocalo. 'EnchilI'Cam no s nl d albanllena uran laobracu I ndo un nte pr leg. se (co' 51J 'I qu r suite visible .

superfeie po afectadaporh. Dependl odod results somellda.aoumutaciones de fl!)Ua contra lnmedlato.la Itmpleza de la camara.nb~r. asentam entos. En algun ca o. etc . qu sometan s capas aJ ladoras a as 17.ldes debidoal camtso do pianos (honzontal a ve Icall y a 100 r asegurar I contlnUidad irnerescind bte. se puede fograr sobrep ar con capa del morte ro apucaoo La altura maxima de capacidad de a5. de 1 Hldrorugaci6n superllClal Es s. en ue la polencia caoilar sea muy peque a.mea dilicult. En tuncon construcnvas op ara por La anudad del J.. e. Ian r p ndi me lacahdaddelamembranayd laaxigenclaaque puede no rasultar uno alslacion conhabla al pav1m nto exta or • S ndo muro exterior: ue evil . • Ln barrera d be • Con el rmsrno objetivo de capa arsladora puede adherlrse rr marana ast luca puro pi. Tener en cuent al e1ecto II alplque al dooJdif la d.SposlclOn y ca aelarf hcas delzoc lo correspondiento.!l!L 3M 3 p~a 116 PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES In En general s utllrZ amu em lear pmtura bilumlnos asfal1i asnc I ro & a ons J Ie • Arender B detalles construe...Hobl mao de las cfrcunstanclas y d la utncacion del ed IICI (alslado 0 no). \10 pa qu no provoquan retraccrones dila ac.bn) (. etc.lIrt . 74 .siem de ocultacron. e alguno de estes procoomuc los. perc 0 esa zo sl aphcar este Ira arrsento sobre una eparecerpesa caprlar. debe al paramenlo. soicevitemos Queesta ovacue no Impedlmos quo siga subenco y pueda 11(lllItedel trararmnm . pand 0 .05 LJ enores a tos QUO puedan orner toner r srstsncr auecuada al punzonarnlento para que asua carga sobrelas posi Po Irregul n des aal sooone ode la mazda asiaruo.CeOCIOn.ones..Cu (tar en ta erevacon del muro dob1e. no lit lesione.

quede eccscerparet 1m n utcre pued a9m ar En nuestro rnedio. La IOngituCle nchnacl6n de las per1oraeionesesde e peclhcacionas polvo c n ro Joscanalesconformado acuerdo a In hmlnar el dell(qUido a Inflltrar. don<:! Is EI el cto y la duraci6n 60n neiertas e Incluso alqunos cierto. Se d bo conocer la a lYse capactdad dE! succlon del material asi al It determ n da pre-ion. se procede por u a 0 por I s dos car s.MUROS 2·ln I tr can P 30 vropcado d Irevoqu enla zonaa ratar( Inf Itl'< 3M generalal ura da cm de de al zo 10) La potancta 0 at es de 60 em de at ura. en Itom 111. ap elando b. E corn nte u I 0 e Intt due Iograporgravedad.PATOlOGIA IMPERMEAB L ZACIONES .2·4: un si Es d n eXlsllr ccedldo. los fab c ntes de estes producto .osoa ejandosin axlr mldad s 75 . 3· Rehaeer aproximad etapa y Lue ad la barrsra ejecutando cone al er ados de menle 1ScmdeaJ uraylon al muro exrstente) Itudmc\xltl a m {en 1 n 10 a 1<1rofundload de la albanllerfa (a e que con p IImpl r y regulari7. capa de espe or to al resul ante 2 em. . S taladraIII oared en des Ifneas dondeseof al emad 5 e Inchnadas (descandent ) uaranpertora nes Dependlendo del espesordet rnuro. Se aconseja Sa rertera 10expresado rormulaci6n no haya senalan. t rna de apllcaa6 rela varnente facI'. no 10 acon eian sl hay presI6n de agua EXl6 lendo pres On de aoua as va Ida proceder segun Item 3. 1 em.a .con Ie situaclon.Jocular en 2 capas ead Isrador ed lodo et espesor una d cemento ra 16ndp. con monaro do una p h dr6lu 0 norg n!CO( Unavez gn Po nl nd y 3 partes de are a mediana limp a co mco ero I udrnanor. pero p sec ores.en (no allsa do).

amente.PATOLOGIA IMPERMEABILIZACIONES 185 no BbI . S Inv Me d I senuoo de ta mlgr ser plica crnuyeuidado ha ernpler do com . Clt lClos viejo • melodo de de ecaclen en rnuros saturados de 7 .S nndoinvr rso atacorri de potenclal. n osmasng os Deb asegur" tramcs consecu vas 4.POt electrosmcsts EI I 0 of ctrotoresu n por ad latene a Es un IT lode qu 1 rna sa bass en que a aoua avanza par 10 eepn re nteeltktricaprOducld cloncapller.

gua 9 nerallaexlg CIU nciad 'comportaml no esrnou . .F ) esla oor debato del nivel In error de cirnlento.n tracionsaprocuce nlcarn 1 pore Ilanrl d.Humodad gran extension tipo zocalo umlorme 0 incluso legando B cubnr oda la superfcie. [untas. Humedad. SI 81 NF esM como endido en Is altura d. bEn pavrnen as de plan a b eneral..1 rngrosa con preston..PATOLOGIA IMPER ABILIZAC 0 S . enos deb do a alg n Impem flblhz8cl6n. u JOb j n ovpenetrar Car nora. I . ItLl dos nI • De redes int n r rr . InflUlfan.. tnaoscuaclon roiura U obsclescencia de ta SI ~ 01'101re t co (N. rJlSConlrundades ntacionesvecma . a J 0 de ocales onterraoo p rcia 00 airnsn e causes probables a'.MUROS m nlf taelen lacronada 0 nocon lIuvlas.uotra La s perficie pueoe ener aspoc 0 pullleru en 0 blanco az. P sden tener con orrnacron de mancnas aislades yr dales Son mas Inl nsas en la pro)(lmld d s d eocuen r C ncl rie as.zada (con las caracte Isticas OQ h..3umon ando ! ubsuelo. II . a· En muros perimettales de subsueJos bicada e parte nlenordel murocom mancha de .Hum dad condeosaciom.b·A ravesdstterrenopcs noralmurov/od so m roypr 111mnto. o spor • a • ROlurad ta p6sllos IOOllclo. I gu lIega aestarencoraac e las I inentes cau as.

.co .Por Invasl6n d nil pas .c a j nm orpor rat rse rr olar les .Humeds d decoodansaci6n oenvada superficial.o ie 78 . s En ese case pue I lfco y vee detenoro vIsible de los min • Asc ncl6n del NF por sobre I PlSOdel subsuelo debido a • .no solo adernas demandara costos mavores. Lo Optlmo as poder actuar desde el extenor. que de acusrdo a las clrcunstancJas.. considarar quo un orocedim . .sino qu nto.29). (penodo de I uvias lntensa • Caroncia 0 venaclones e t cionaies qua puooen a ectar s lndtspensaote del ctrcunstancralop rmanentemenle) 0 malluncJonamiento _ un 51 lema d drenaje. caract CI . ernocco (grat. Es causa y palologia F Ita de prevrsron.conoonstrucciones so re Ita ImJl()slble y por consigulenle Imderas arum cas.EJ9CuCl6n deobra en rerrancs cohndantes con alteraclon d estrato .PATOLOGIA IMPERMEABlllZACIONES . Tra ndosed n rosent rradosmedlaneros.De redesde ovacu de 9guas a9re. estaclonares .unstanc a d astar ubicada una urnca cape de Impermeab hlac16n por la cara In enor del muro SI bien debe cuerdo al an e t blecerse los reque rnl mas mfnimo de U0 previsto. tA 0 tt""lP~ lhVU[~lO £H ulilizars n cesariamenles ga IvaS. po dn lable or drenai s desde atras de muro y n oda aexte ce anoenal unoscasos. rim aj origtnalmentedispuesto 02. d rest Ilrpras. an relaclon a 18 condlclon que Irnpone al amb me' cm.de mcorporaclon postertor porfeha de previslon uede no ser prac! cab 0 decision .

Dteha camara d air lIe e como caracts nsncas: 85 pesor mayor de 2 em y meno r de 10 em. dobera e! ctuarss.b E. ra de aire. (graf.M ROS 0) Espost leeteCotarelmurod por al xterior • 51 sa ull1tZ8 el sU910como encofrado pu den pi n earsa contenci6nelm rm blhzarlo est S opclones: .32). 30 L pard a yes ablecer v ntrlacI6n m C mea aascu' da a condlciorea y rerminacion interior d los cern n rentos cuando no as posio even lief hacia el xt nor b. 31). -si a.OI m .em Debido au CISrs co I n dor.5e Ol8CUt8al muro coruenclon V se imperrnaabil za (10 Queconsti uira na rmperme bllizaclon por Ilado mtenor del local subsueio).colocaclen Cf pavlmenlo.En lease consique bombe ndo uosde uno 0 mas pozo con t rnas bajO qu i una ompre i6n 31 79 . ua. at In canahzacion d r agua haCI3 un camara d I Sobras.Ia ombeo cavaclones tibredea " nora. En el case d subs eio entre moo neraspod gunoscasose ec uarse una pnrnera y "egunda alslacl6n hurnidica. levantando luego en proxlm d dun ablqueque conform cam. (gra . o sl as ecesario establecer un dren je d I area del subsu 10.m l.PATOlOGIA IMPERMEABILIZACIO ES . previarnenle a I. rejilla e venntacion pe orelnfenor(O.o pq e os recmtos). -5 Jocuta muro de co tenclc n y se unperme brllla.Evalu r 51 s ncca ana dlSPO S( una caps mpel1T1€abl y su respec va proieccion. ' cana ta y co xlon a Is rod ann ria.

sea n subsana bles. Y perml mo no obst a subienno para So r m p.TA 115 SIJELD Daacuordo un na 15 5 global deta situ cion nn ead y rpvl correccion de las al eraoones rnencionadas en ca sa orooaoles q UP.aria lIega ull o I ctu rse entice I pi e a sstanca debe taners pr • nt barrsra mperme. evaco p~r esa IO Ie n pIes!. n r la IMalemr leollncodelmonero n con hioro ugo 2 (Vel medld preven ) 3.por ejernplo s ta potencia pI! r as m y poquel\ IU y con Ia capa de asc I Cion ec u da H maxima SIS La utlhzaci6n d ellado a ernas Impcrme b. )<1. racer pasado elllmrte del tratarnian o. e pu •. e 81Qu OSC scs. b edobaJod En sse 5 pa unento e Ind p n myoccones o barreras qu m cas no pusoen asequrar ta als acton.EI ictro n OSIS. corraspondora aIQurld de estes cocicnes. L "'A c*' It. L del en sutrarna oq e a gua cu ndo pene ra n la ca .PATOLOGIA IMP RMEABIL ZACIO ES un geote III.l ca I dad. 32 1 HldrofugaclOll supernoel Se ha usedo par 511em 'SI ocul aCI par des o roo para susie y n raalldad AI aplicar el rno ero con hldr61ugo sabre 0 oev I mos que e qu 51 una superticie aledada de humedad capuar. ase ura dos a base de cementos mod.llunles cernenuctos s. .

:16n o-n (){I I apiso pavirnen SI e NF esta como mn'_.q1vdrat!1 d Itt 8t .PATOlOGIA IMPERMEAB IZACIO ES .MUROS 3M alO erne SI el F est p rd t I u.e co ncndo sn I oonciente capa d conh a COr] U rr Sobro ll.

IAI. sus csuses rometuos.zac8o de cobettut: F. BIBLIOGRAFIA Pub IcaciOn SAU 1993 Pnm r encueotro neclone! s oore Inlpermeab.PATOLOGIA PERMEABIL ZACIO ES v. con.ml mo. T te coostruccioo. lIos Addleso LyaJl en los edltlelOS PIZZI C Iso Mant nlm/enla d los cOlficlD DUOOWlczA M oueute manten. O' cia I Apareiador s y Arquitectos Tecrucos de Madrtd dad como pill logl8 trecueme en In ed.msu u oAr Bo!etinas In em nit no de Imr rmeabluzac IVOS 19 099 Tesl d Construcc nlll.flCaclon. logosybof lement oa tr ~/urdS B3 . 5 1 Y 17 Revista c Tecnoloqra d Co strucao=P] I-Col boracaoTecmcadolPT PlrondiZ 00-1811 INI Manual priJtlCO da ImpermeablllzBcao e ORisoteceo Grmrca La humedad en Pic GratwckA. (quIt C 6ntcos. consrrueao H lene Paulo A Do fanu I (JarBrepara dn dis e d concreto 8. I Havio Augusto Impermeabll./.7 n.Fa ul ad de Arqu tectura Tee ne nurnaros 3.