1

ªÀÄÄ£ÀÄßr
D¹ÛPv
À É ªÀÄvÀÄÛ £Á¹ÛPv
À A
É iÀÄ zÀéAzÀé ¥ÁægA
À ¨sª
À ÁVvÀÄÛ £Á£ÀÄ
PÁ¯ÉÃfUÉ §AzÀ ªÉÄïÉ. CzÀĪÀgU
É ÀÆ zÉêÀgÀ C¹ÛvÀéz°
À è
¥ËgÁtÂPÀ £ÀA§ÄUÉAiÉÄà EvÀÄ.Û ²æà ¹zÁÞgÀÆqsg
À A
À vÀº,À ²æÃ
gÁªÀÄPÀȵÀÚ
¥Àgª
À ÀĺÀA¸ÀgA
À vÀº,À
²æÃ
PÀ©ÃgÀgA
À vÀºÀ
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ AiÉÆÃVUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ £À£U
À É
¨Á®åz°
À ,è Cw J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹ죰
À A
è iÉÄà DVzÀÝjAzÀ zÉêÀgÀ
§UÉÎ ¸ÁA¥Àz
æ ÁAiÀÄPÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß vÀ¼A
É iÀÄĪÀ ¥Àª
æ ÉÄÃAiÀĪÉÃ
MzÀU°
À ®è. £Á£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ zÀ°z
è ÁÝU¯
À ÃÉ £À£U
À É DUÀ
ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ, £Á®Ì£ÃÉ gÀ¸A
ÉÛ iÀÄ°ègÀĪÀ ²æà ¹zÁÞ±ª
æÀ ÀÄzÀ°è
¨sd
À £ÉU¼
À ,À ¸ÀvA
Àì UÀU¼
À ,À ¥ÀÅgÁt ¥Àª
æ Z
À £
À U
À ¼
À ,À ªÀĺÁvÀägÀ ZÀjvÉU
æ ¼
À À
UÀ¨ð
sÀ -¸ÀA¸ÁÌgÀ ¹QÌvÀÄ.Û UÀ¨ð
sÀ zÉƼÀV£À ¦AqÀªÁV ¹zÁÞ±ª
Àæ ÀÄzÀ
¸ÀA¸ÀUð
À ¥Àqz
É ª
À £
À ÀÄ; £ÀAvÀgÀ ºÀÄnÖ, £Á£ÀÄ ¨É¼z
É ÄÀ zÉÆqÀª
Ø £
À ÁV
¸ÀévA
À vÀª
æ ÁV PÁªÀå gÀZ£
À É ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ CzÉà ¥À¨
æ sÁªÀz°
À ,è
¥Àj¸Àgz
À °
À è EzÀݪ£
À ÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 27 ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ! CzsÁåwäPv
À ÉAiÀÄ
J¯Áè ªÉʨsª
À U
À ¼
À £
À ÀÆß, ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTÃ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQU
Û v
À À
ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼£
À ÀÆß C°è ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÉ£ÀÄ. «±ÉõÀªA
É zÀgÉ
CzÀg°
À è £Á£ÀÄ §A¢üv£
À ÁUÀ°®è. £À£Àß D¯ÉÆÃZÀ£U
É ½
À UÉ,
«ZÁgÀU½
À UÉ, CªÀÅ PÀrªÁt ºÁPÀ°®è. ¤¢üðµÀÖªÁzÀ
¹zÀÞªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¤RgÀ¥r
À ¸À°®è. §zÀ¯ÁV ªÀ¸ÀÄU
Û ¼
À £
À ÀÄß ªÀiÁvÀæ
MzÀV¹zÀݪÀÅ. CzÉà CzÀgÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ºÉUÀνPÉ.
¸Áé«Ä ²ªÁ£ÀAzÀgÀÄ, DªÀÇvÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ CA¨ÉUÁ°qÀÄwÛzÝÀ £À£Àß
JwÛ
£Àq¹
É zÀgÀÄ.
²ªÁ£ÀAzÀ
¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ
¸ÉÆÃzÀj
«ÄÃgÁ¨Á¬Ä ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£
À ÀÄß PÁt®Ä ¥ÀgÉÆÃPÀª
ë ÁV
£Égª
À ÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¥ÀmÁÖ¢Pü ÁjAiÀiÁV §AzÀ UÉÆëAzÀ
¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ
£À£Àß
¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ
ªÉÆlÖ
ªÉÆzÀ®
C©üªÀiÁ¤AiÀiÁV WÉÆö¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥Àw
æ ¨sA
É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛ PÀAoÀ¢AzÀ

2

¥À±
æ A
À ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¥ÉÇÃæ vÁ캪
À A
À vÀÆ £À£Àß
¥Áæxð
À £Á ¸Á»vÀåzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£
À ÀÄß §®Ä UÀnÖ¥r
À ¹vÀÄ.Û
MªÉÄä CªÀgÀÄ ¹zÁÞgÀÆqsg
À À ZÀjvÉA
æ iÀÄ£ÀÄß ªÉâPÉUÉ vÀg®
À Ä
£À¤ßAzÀ ¸Á»vÀå gÀZ£
À É ªÀiÁr¸À®Ä PÀxÉ ºÉýzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ zÀȱÀå PÉýzÉÆqÀ£A
É iÉÄà £ÀPÀÄÌ©mÉÖ ªÀÄvÀÄÛ £À£U
À É
ºÁUÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. PÉʯÁ¸Àz°
À è F±Àég£
À ÀÄ
¥ÁªÀðwAiÉÆA¢UÉ
ªÀÄvÀÄÛ
UÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ
¸Éë¸À®àlÖª£
À ÁVgÀĪÁUÀ £ÁgÀzg
À ÀÄ §AzÀÄ ¨sÀƯÉÆÃPÀz°
À è
C±ÁAw, C£ÁåAiÀÄ, ¥Á¥ÀU¼
À ÀÄ vÀÄA© vÀļÀÄPÁqÀÄwÛª.É CzÀPÉÌ
K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÉãÉÆà CºÀªÁ®Ä M¦à¹, ²ªÀ
CzÀPÉÌ M¦à ¹zÁÞgÀÆqs£
À ÁV CªÀvÁgÀ JvÀĪ
Û ÀÅzÀÄ JAvÉãÉÆÃ
EvÀÄ.Û EzÀ£ÀÄß PÉýzÀÝgÉ ¸ÀéAiÀÄA ¹zÁÞgÀÆqsg
À ÃÉ ©zÀÆÝ ©zÀÆÝ
£ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÉÝ.
±Á¸ÀÛç, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ, eÁw¥ÀzÀÞw EªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß £ÉÃgÀªÁV
G¥ÉÃQë¹zÀ ¹zÀÞg£
À Éßà zÀAvÀPx
À U
É É §A¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£U
À É RArvÀ
EµÀÖ«gÀ°®è. £À£Àß PÀq¬
É ÄAzÀ D AiÉÆÃd£É C°èUÃÉ ¤AwvÀÄ.Û
DzÀg,É CªÀgÀÄ EvÀgg
À £
À ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ
JA§ÄzÀÄ £À£U
À É ¤zsÁ£ÀªÁV w½zÀħAzÀ «µÀAiÀÄ.
£Á£ÀÄ ¥Áæx«
À ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀAvÀz°
À g
è ÀĪÁUÀ ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ 5
£Éà ªÀÄÄRåg¸
À A
ÉÛ iÀÄ°èzÀÝ ²æà gÁdgÁeÉñÀéj zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è §ºÀÄ
ªÀÄÄPÀª
Û ÁV
zÉêÀgÀ
PÁAiÀÄðUÀ¼£
À ÀÄß
ªÀiÁqÀ®Ä
C°è£À
CZÀðPÀgÁVzÀÝ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ ±Á¹ÛçU½
À UÉ £Égª
À ÁUÀÄwÛzÉÝ. UÀuÃÉ ±À,
¸ÀħæºÀätå ªÀÄvÀÄÛ £ÀªU
À º
Àæ U
À ½
À UÉ PÉ®ªÉǪÉÄä ¤Ãj¤AzÀ C©üµÃÉ Q¹,
ªÀg¹
É , CªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß ZÀAzÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀU
à ½
À AzÀ C®APÀj¸ÀĪÀ
PÉÊAPÀAiÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. DUÀ¯ÃÉ £À£U
À É QjÃl, ¦ÃvÁA§gÀ ªÀÄvÀÄÛ
DAiÀÄÄzsU
À ½
À AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ zÉêÀvU
É ¼
À À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß
DgÁ¢ü¸ÀĪÀ gÀ¹PÀvA
É iÀÄÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ. DUÀ £Á£ÀÄ NzÀÄwÛzÀÝ ªÀZ£
À À
zÉë ªÀĺÁvÉäAiÀÄÆ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÉÃæ gÀu.É

3

¥Ëæq±
sÀ Á¯ÉAiÀÄ ºÀAvÀPÉÌ §A¢zÁÝUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV
£Á¹ÛP£
À ÁV §zÀ¯ÁVzÉÝ. DzÀg,É EvÀgg
À À £ÀA§ÄUÉU½
À UÉ ZÀÄåw
§gÀĪÀAvÉ £Àqz
É ÀÄPÉƼÀÄw
î g
Û °
À ®è. §zÀ¯ÁV ¤gÁPÁgÀ ±ÀQA
Û iÀÄ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸À®Ä MAzÀÄ PÁ®à¤PÀ ªÀÄÆwð ¨ÉÃPÉAzÀÆ, ¸ÁPÁgÀ¢AzÀ
¤gÁPÁgÀPÉÌ ¸ÁUÀ®Ä CzÀÄ ¸ÀºPÀ j
À ¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÆ £Á£ÀÄ
£ÀA©zÉÝ.
E£ÀÄß ¥Áæxð
À £ÉU¼
À À PÀÄjvÁV £Á£ÀÆ J®ègA
À vÉà ¨ÉÃrPÉU¼
À À
¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
zÉêÀgÀ
ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅzÀÄ,
PÁAiÀÄĪÀAvÉ
ªÉÆgɬÄqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀgPÀ ÁÌV PÁqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼£
À ÀÄß ªÀiÁrzÉÝ.
DzÀg,É £ÀAvÀgÀ £À£Àß z˧ð®åª£
À ÀÄß ¤ªÉâ¹PÉƼÀ®
î Ä, ±ÀQÛAiÀÄ
D¸ÀQA
Û iÀÄ£ÀÄß C©üªÀåPÀÛ ¥Àr¸À®Ä £À£ÀßAvÀ¯ÃÉ EgÀĪÀ ¸Àºf
À ëUÀ¼À
eÉÆvÉUÉ ºÀAaPÉƼÀ®
î Ä EµÀÖ ¥Àqz
À ÃÉ , CxÀªÁ CªÀgÀ
¥Àw
æ QæAiÉÄUÀ½UÉ CAf, £ÀA§zÉà EgÀĪÀ zÉêÀg°
À A
è iÉÄà ¥À¨
æ ÀÆ
s
JAzÀÄ vÉÆÃrPÉƼÀÄw
î z
Û ÉÝ.
£Á£ÀÄ
¥À¨
æ sÀÆ
JAzÀÄ
AiÀiÁªÀ
zÉêÀg°
À è
K£À£ÀÄß
vÉÆÃrPÉƼÀÄw
î z
Û ÉÝ£ÉÆà CªÉ®ª
è ÀÇ £À£Àß DvÀ䫪ÀıÉðAiÀiÁVgÀÄwÛvÀÄ Û
CxÀªÁ £À£Àß £ÉÊwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨ÉA§®PÁÌV
ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ PÉÆÃjPÉAiÀiÁVgÀÄwÛvÀÄ.Û MAzÀÄ ªÉÃ¼É £À£U
À É
ºÉÃgÀ¼ª
À ÁzÀ UɼA
É iÀÄgÀ zÀArzÀÄÝ, ªÀå¬Ä¸À®Ä zÀÄrØ¢ÝzÀÝgÉ §ºÀıÀB
F PÀª£
À U
À ¼
À ÀÄ ºÀÄlÄÖwg
Û °
À ®èªÉÇà K£ÉÆÃ!
£À£Àß ¥Àw
æ ¨s,É aAvÀ£U
É ¼
À ÀÄ, «ZÁgÀU¼
À ÀÄ, zÀȶÖPÉÆãÀU¼
À ÀÄ; F
J®èªÀÇ gÀƦvÀªÁUÀĪÀ°è £À£Àß ¨Á®åzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ, DUÀ £Á£ÀÄ
PÀAqÀ
d£ÀgÀÄ,
gÀƦvÀªÁzÀ
¸À¤ßªÉñÀU¼
À ÀÄ
£ÉÃgÀªÁV
PÁgÀtªÁVªÉ.
J®èjUÀÆ, J®èPÀÆÌ
ºÉüÀzÃÉ ºÉÃVgÀ°?

£Á£ÀÄ

PÀÈvÀdÕv¬
É ÄAzÀ

ªÀAzÀ£U
É ¼
À £
À ÀÄß

AiÉÆÃUÉÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgï

4

²æà ¹zÁÞ±ª
Àæ ÀÄzÀ

²æà UÉÆëAzÀ ¸Áé«ÄAiÀĪÀjUÉ
ºÁUÀÆ
²æà gÁdgÁeÉñÀéj zÉêÁ®AiÀÄzÀ

²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ ±Á¹ÛçU½
À UÉ
¥Àu
æ ÁªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ
F PÀÈwAiÀÄ

¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ

5

¥Àj«r

1. ¥À¨
æ sÀÄ«UÉÆAzÀÄ ¥ÀvæÀ

08

2. ¥Áæxð
À £É

11

3. ªÀiÁqÀÄ J®èª£
À ÀÆ M®«AzÀ

12

4. K¼À¯£
É Àß zÉñÀ

13

5. UÀÄgÀĪÀAzÀ£É

14

6. PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥À¨
æ sÀÄ

15

7. J°ègÀĪÉAiÉÆà ¥Àæ¨sÀĪÉÃ

16

8. ¥À¨
æ sÀÄ«£À PÀgU
É É

18

9. ¸ÀéUð
À ¸ÀAVÃvÀ

20

10. ªÀÄjAiÀĪÀÄä

21

11. §ÈAzÁªÀ£z
À °
À è

22

12. gÀƦ¸É£Àß ¥Àæ¨sÀĪÉÃ

23

13. £À£Àß ZÉÃvÀ£PÀ É

25

14. ªÀ¸ÀÄAzsg
À À ¨sÁgÀwUÉ

26

15. ±Àgt
À Ä ¥À¨
æ sÀÄ«UÉ

27

16. ¥Àª
æ Á¢ ªÀĺÀªÀÄzÀjUÉ

29

17. ¸ÀAVÃvÀªÀ PÀ°¸ÀÄ ¥À¨
æ sÀĪÉÃ

31
6

18. J®èªÀÇ ¸ÀÄAzÀgÀ

32

19. ¤£ÉÆ߮ĪÉÄ

34

20. UÀA UÀt¥Àw

35

21. JZÀg
Ñ À

37

22. CdA ¤«ðPÀ®A
à

38

23. zÁ¤ dUÀ¢Ã±À

39

24. £À£U
À É ¤Ã£Éà zÉêÀgÀÄ

40

25. ºÉà UÀtgÁd

41

26. ¨sÁgÀwÃ

42

27. ªÀiÁ£Àªv
À É zÉʪÀvÁ ¸ÀégÀÆ¥À

44

28. ºÉà ±ÁgÀzÉÃ

45

29. ¨sÁgÀwà ¤£ÀßAPÀz°
À

46

30. PÀ£PÀ À ªÀ®Qè à zsÁjtÂ

47

31. vÀ¸Éäöʲæà UÀÄgÀĪÉà £ÀªÀÄB

48

32. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄr®Ä

50

33. ºÉƸÀ¢QÌ£À ºÉƸÀ ªÉÄnÖ®Ä

52

34. ¸ÉÆÃzÀjUÉ

54

7

¥Àæ¨Às Ä«UÉÆAzÀÄ ¥ÀvÀæ
¥Àæ¨sÀÆ,
¤Ã¤gÀÄªÉ JA§ ¨sÀæªÉÄ vÀåf¸À ºÉÆÃV
¹®ÄQzÉ ¤Ã¤®èªÉA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°
¤£ÀߣÉÆ°¸ÀĪÀ AiÀÄvÀßUÀ¼É#Áè
ªÀÄPÀ̼ÁlUÀ¼ÉAzÀÄ djzÀÄ
£ÀAvÀgÀªÁrzÀ £À£ÁßlUÀ¼ÁªÀŪÀÇ
£À£ÀߣÉßà M°¸À°®è|
¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤£Àß ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÀÄÝzÉ#Áè
ªÀåxÀðªÉAzÀÄ ºÀ½zÀ £ÀAvÀgÀzÀ
¸ÁxÀðPÀvÉAiÉÄãÉAzÀÄ PÉzÀQzÀgÉ
CxÀðUÀ©üðvÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆAzÀÆ
¸ÀägÀuÉUÉ §gÀÄwÛ®è|
ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÀÝgÉ
D ªÀÄPÀ̼ÁlzÀ°
G½¢gÀÄwÛzÉÝ CAvÁzÀgÀÆ
ªÀÄUÀÄvÀ£ÀzÀ°|
JvÀÛgÀPÉÌÃgÀ®Ä fVzÀÄ fVzÀÄ
EzÀÝ £É®¢A ªÀÄvÉÛ°èUÉÆà £ÉUÉzÀÄ
8

£É#É PÀ¼ÀPÉÆArvÀÛ PɼÀUÀÆgÀ°®è
¨ÉÃj®èzÉà ªÉÄÃ#É CvÀÛ ¨É¼ÉAiÀÄ®Æ E®è|
¤£ÀߣÁgÁ¢ü¸ÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑvÀ£À¢AzÀ
djzÁqÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀjzÀ
vÀÄZÀÑ£ÀºÀÄzÉãÉÆà £Á JA§ ¥ÉZÀÄÑvÀ£ÀzÀ
QZÀÄÑ M¼ÀUÉƼÀVAzÀ#Éà ZÀÄZÀÄÑwºÀÄzÀÄ|
CAzÀÄ ¸ÁPÁgÀUÀ¼ÉzÀÄjUÉ ¨ÁUÀĪÁUÀ
¤«ðPÁgÀªÁVvÀÄÛ ¤gÁPÁgÀ¢ ªÀÄ£À¸ÀÄ
¸ÁPÁgÀ ¤gÁPÁgÀUÀ¼À£Éß#Áè ¢üPÀÌj¹zÀ
ªÀÄ£ÀPÉ «PÀÈvÀ, «PÁgÀªÉà ¹PÀÌ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ|
¸ÀºÀdvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ C¸ÀºÀdvÉAiÉÄÃ
£À£Àß°è ¸ÀºÀdªÁV
¤£Àß ºÉ¸ÀgÀ GzÀÞj¸ÀĪÀ, GZÀÑj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è
PÀÈvÀPÀvÉ PÁtĪÀÅzÉ£Àß° ¸Áé¨sÁ«PÀªÁVvÀÄÛ|
PÀUÀÎAmÁVºÀÄzÀÄ £Á£ÀÄ ¤£Àß PÀ¼ÀPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ
CzÉ°è CqÀV CqÀj ºÉÆÃzÉ ¤Ã?
¤Ã£ÀÄ JA§ÄªÀÅzÀgÀ°è, £Á£ÀÄ JA§ÄªÀÅzÀgÀ°è
EgÀÄªÉ JA§ÄªÀÅzÀgÀ°è, E®è JA§ÄªÀÅzÀgÀ°è
9

C°è JA§ÄªÀÅzÀgÀ°è, E°è JA§ÄªÀÅzÀgÀ°è
J#Éè®Æè J£ÀÄߪÀ°è, J°è JAzÀÄ PÉüÀĪÀ°è
UÀ滸À#ÁUÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ°è,
ªÀåQÛ JA§ ¥Àj«ÄwAiÀÄ°è
¹ÜwAiÀÄ°è, UÀwAiÀÄ°è,
ªÀÄwAiÀÄ°è, ¸À«ÄwAiÀÄ°è
eÁqÀÄ »rAiÀÄ#ÁUÀzÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è
K£ÉAzÀÆ CjªÁUÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è
J°è ¤£Àß PÀ¼ÀPÉÆAqÉ £Á£ÀÄ?
£À£ÀߣÉß°è PÀ¼ÀPÉÆAqÉ ¤Ã£ÀÄ?
- 1999

10

¥ÁæxÀð£É
ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÄA¢j¹gÀĪÉ
ªÀÄÄzÀ¢AzÀ §½§AzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄ ¥Àæ¨sÀĪÉÃ
¹éÃPÀj¸ÀÄ ¥Àæ¨sÀĪÉÃ||
¤£ÉßUÀ¼À £É£À¦®è £Á¼ÉUÀ¼À ¨sÀæªÉĬĮè
EA¢£ÀrUÀ¼À£ÀjvÀÄ £ÀqÉAiÉÆà ªÀÄw E®è|
£Á£ÀÄ £Á£ÁV®è ¥ÀgÀPÀgÀzÀ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄ®è
£À£Àß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrPÉÆ¼É ¢Ã¥À UÀw¬Ä®è.
£À£Àß ¢Ã¥À ¹éÃPÀj¹,
£À£Àß#ÉÆèAzÀÄ ¢Ã¥À«zÀÄ||
¨Á«AiÉƼÀUÀr¬ÄmÉÖ ¨Á£À £ÉÆÃqÀĪÀ ¨sÀgÀ¢
PɸÀgÁAiÀÄÄÛ vÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀªÀÅ w½«®èzÉà ªÀÄzÀ¢|
ªÀÄÆqsÀ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À £ÀA©zÉ «±Áé¸À¢
§¼À°gÀÄªÉ £À£ÀßvÀ£ÀzÀ C¸À®Ä ¥Àæw±ÉÆÃzsÀ¢||
£À£Àß £ÀPÀ®£ÀÄ ºÀjzÀÄ
¤£Àß C¸À®£ÀÄ vÉÆÃgÀÄ||
ºÉÆwۮ袺À §wÛ, ¨É¼ÀPÀ ¨sÀæªÉĬĺÀ ªÀÄ£ÀªÀÅ
ªÁ¸À«®èzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ ¤¸ÉÛÃd F vÀ£ÀĪÀÅ|
ºÀtvÉAiÀÄ£ÀÄ ¹éÃPÀj¹ ¢Ã¥À ºÀZÉÆÑà PÀ鴃 ªÀiÁqÀÄ
¥Á¼ÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤£ÀßzÁV¹PÉÆÃ
£À£Àß zÉúÀdqÀ WÀlªÀÅ,
¤Ã£ÀzÀgÀ CªÀPÁ±ÀªÀÅ||
- 30/07/1992
11

ªÀiÁqÀÄ J®èªÀ£ÀÆ M®«AzÀ

ªÀiÁqÀÄ J®èªÀ£ÀÆ M®«AzÀ
ªÀiÁqÀ¢gÉãÀ£ÀÆ §®ªÀAvÀ¢AzÀ|

CAdÄ zÉêÀjUÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ
¦æÃw¸À¢gÀªÀ£À ©üÃw¬ÄAzÀ|

CAdĪÀÅzÀQÌAvÀ C«zÉÃAiÀÄvÉUÉ
¦æÃwAiÀÄÄ EgÀ° «zsÉÃAiÀÄvÉUÉ|

ºÉzÀgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ zÀÄUÀÄðtUÀ½UÉ
M®ªÀ£ÀÄ vÉÆÃj ¸ÀzÀÄÎtUÀ½UÉ|
(¸ÀAvÀ ¥sÁæ¤ì¸ï r ¸ÉÃ#ïìgÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀUÀ¼ÁzsÀjvÀ)
- 1997

12

K¼ÀÉ£Àß zÉñÀ
J°è ªÀÄ£À ¨sÀAiÀÄ«gÀzÉ vÀ#É JvÀÄÛªÀÅzÀÄ G£ÀßvÀzÉ|
ªÀÄÄPÀÛzÁ ¸ÀéUÀðzÉà K¼À#É£Àß zÉñÀ, ºÉà vÀAzÉAiÉÄÃ|
eÁÕ£ÀPÉÌ°è ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÉÇÃ
¸ÀAPÀÄavÀ UÉÆÃqÉUÀ½AzÀ
J°è vÀÄAqÀÄUÀ¼ÁV®èªÉÇÃ
«±Àé ZÀÆgÁV MqÉzÀÄ|
ªÀÄÄPÀÛzÁ ¸ÀéUÀðzÉà K¼À#É£Àß zÉñÀ, ºÉà vÀAzÉAiÉÄÃ||
¸ÀvÀåzÀ D¼À¢AzÀ
¥ÀzÀUÀ¼É°è ºÉÆgÀqÀĪÀªÉÇÃ
±ÀæªÀÄ¢ vÀªÀQ¸ÀÄvÀ ¹¢ÞUÉ
J°è PÀgÀZÁaºÀÄzÉÆÃ|
ªÀÄÄPÀÛzÁ ¸ÀéUÀðzÉà K¼À#É£Àß zÉñÀ, ºÉà vÀAzÉ||

- gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁUÀÆgï
- 1999
13

UÀÄgÀĪÀAzÀ£É
£À«Ä¸ÀÄªÉ ºÉà UÀÄgÀĪÉÃ, £À£Àßj«£À ¤d ¢¸ÉAiÉÄÃ
¸ÀªÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ ¸ÉÃgÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ
vÉÆÃgÀĪÀ DvÀäzÀ ZÉÃvÀ£ÀªÉÃ||

QgÀÄ ¥ÀætwAiÀÄ ªÀĺÁ¨É¼ÀV£À ¸ÀAUÀPÉ
MAiÀÄÄåªÀ zÁjAiÀÄ ¸ÉÆqÀgÉÃ|
UÀªÀÄåPÉ UÀªÀÄ£ÀªÀ ºÀj¸ÀĪÀ ºÁ¢UÉ
vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀĺÁzÁégÀªÉÃ|
Cj«£À d£ÀĪÀĪÀ ¤ÃqÀĪÀ vÀAzÉ
¤£ÀßrUÀ½UÉ ±ÀgÀtÄ £Á §AzÉ|
UÀÄgÀĪÉà UÀÄgÀĪÉà UÀÄgÀĪÉÃ

- 2008

14

PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¨Às Ä
PÀÆUÀ¼ÀvÉAiÀÄ#Éèà PÁAiÀÄÄvÀÛ EgÀĪÉ,
¤£Àß £Á PÀgÉzÉÆqÀ£É NUÉÆqÀÄvÀ ¤Ã §gÀĪÉ
PÀgÉzÀ £À£Àß PÀÆUÀ zÀ¤ DjºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß,
§gÀĪÀ ¸Áé«ÄAiÀÄÄ £À£Àß PÀgÉUÉ PÁ¢zÀÝAvÉ||
PÀzÀ vÉgÉAiÀÄ®Ä ¤Ã£ÀÄ PÁAiÀÄÄvÀÛ EgÀĪÉ,
£Á£ÀÄ £Á£ÁUÀ#Éà vÀlÖ#ÉAzÀÄ
ºÀÄqÀÄQzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ¤Ã£ÀÄ §AzÀÄ ¤®ÄèªÉ ªÀÄÄAzÉ,
£À£Àß ¨É£Àß »AzÉAiÉÄà C«wgÀĪÀ ºÁUÉ
ªÀÄUÀ£À CZÀÑj ¥Àr¸É vÀAzÉ vÀ£Àß ¨É£Àß »AzÉ,
CqÀV¹zÀ PÁtÂPÉAiÀÄ vÉÆÃj £ÀUÀĪÀAvÉ||
M®«AzÀ ªÀÄÄzÀ¢AzÀ £À°«AzÀ §gÀĪÉ,
«£ÉÆÃzÀ¢AzÀ° ¨sÁUÀå ¤Ã £À£ÀUÉ vÀgÀĪÉ
ªÉõÀzÀ° gÀÆ¥ÀzÀ° jÃwAiÀÄ° ¨ÉÃzsÀ«zÉ,
CAvÀgÁ¼À¢ ¸ÀvÀvÀ £À£ÀUÁV vÀÄrvÀ«zÉ
zÉúÀ zsÀj¹zÀ zÉʪÀ ¸ÀvÀvÀ eÉÆvÉVgÀ#É£ÀUÉ,
zsÀ£Àå«zÀÄ fêÀ£ÀªÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨sÁªÀªÀÅ KPÉ?
- 2007
15

J°ègÀĪÉAiÉÆà ¥Àæ¨sÀĪÉÃ
J°è EgÀĪÉAiÉÆà ¸Áé«Ä,
¤£Àß PÁtzÀ PÁªÀÅ
PÁqÀÄwzÉ ¨Á½£À° vÀAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄPÉ £ÉÆêÀÅ|
ªÀÄÄUÀÄzÀ ²±ÀĪÉÇà £Á£ÀÄ,
ªÀÄÆqsÀ ¥À±ÀĪÉÇà K£ÉÆÃ
vÀ¦àºÀÄzÀÄ zÁjAiÀÄAvÀÆ, UÀw¬Ä®è ¤£Àß ºÉÆgÀvÀÄ||
CgÀ½gÀĪÀ ºÀÆUÀ¼ÉÃ,
aUÀÄjgÀĪÀ J#ÉUÀ¼ÉÃ
ªÀÄgÀªÀ£ÁzsÀj¹gÀĪÀ §½îAiÉÄà ¤Ã ºÉüÀÄ
PÀArgÀĪÉAiÀiÁ £À£Àß ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß||
zsÀÈqsÀ¢AzÀ PÀĽwgÀĪÀ
Vj²RgÀ ²#ÉUÀ¼ÉÃ
DUÀ¸ÀPÉ ªÉÄÊ ZÁa ¤AwgÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÉÃ
£À£ÀUÉ PÁtzÁ ¸Áé«ÄAiÀÄ ¤ÃªÀÅ PÀArÃgÁ?
J#Éè-UÀr E®èzÉ
¸ÀvÀvÀ ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½
£À£Àß ¥Àæ¨sÀÄ«£À JqÉUÉ £À£Àß MAiÀÄÄåªÉAiÀiÁ?
16

PÉÆaÑPÉÆAqÁUÀ°
£À£Àß ºÉÆvÀÄÛ ¸ÁUÀÄ
vÀqÉUÀ¼À£ÀÄ #ÉQ̸ÀzÉà NqÀĪÀAvÁ £À¢AiÉÄÃ||
£À£Àß ¸Áé«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ#É
£À£ÀUÉÆ®ªÀÅ E®è¢gÉ
M®«®èzÁ §zÀÄPÀÄ E#Éèà PÉÆ£ÉUÉƼÀî°||
F zÁ¸À£Á ¥ÉæêÀÄ
D ¸Áé«Ä M®è¢gÉ
ªÀÄgÀt JA§ÄªÀ PÀgÀÄuÉ £À£Àß ¥Á°VgÀ°||
F ©Ãd ¸ÁAiÀÄ°
ªÀĺÁªÀÈPÀëªÉüÀ°
zÉúÀ«zÀÄ ©Ã¼À° DvÀä ¤£Àß ¸ÉÃgÀ°||
- 2007

17

¥Àæ¨Às Ä«£À PÀgÉUÉ
¸Áé«ÄAiÀÄÄ PÀgɪÀiÁqÀĪÀgÀÄ
£ÀªÀÄä ¸Áé«ÄAiÀÄÄ PÀgÉ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ
CªÀgÀ ¦æÃw¸ÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÉÄð£À
¥ÉæêÀÄ¢ PÀgÉ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ||

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉÆvÀÛ° PÀgÉAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ
Q«AiÀÄ vÉgÉzÀÄ PÁ¢gÀĪÀ PÉüÀ®Ä
¨ÉÃqÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄ ¤°è¸ÀĪÀ
CªÀgÀ PÀgÉAiÀÄÄ PÉüÀzÉAiÉÄà ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ
PÉƼÀÄPÀÄ «ZÁgÀªÀ, ªÀÄ°£À «µÀAiÀÄUÀ¼À
ºÉÆgÀUÉ ZÉ®ÄèªÀ ±ÀÄ¢ÞAiÀiÁUÀĪÀ
«£ÀAiÀÄzÀ ¸ÉêÀPÀ PÁ¢gÀĪÀAvÉ JZÀÑgÀ¢
D PÀgÉUÉ PÁAiÀÄĪÀ||

¥ÁªÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¨Á¼À ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ
£ÀÄrAiÀÄ ºÉüÀ®Ä PÀgÉAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ
¤vÀå ¦æÃw¸ÀĪÀ ±ÁAvÀªÁVgÀĪÀ
18

C«ÄvÁ£ÀAzÀzÀ PÀgÉAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ
J®ègÀ PÀë«Ä¸ÀĪÀ, J®èªÀ vÁ¼ÀĪÀ
±ÀQÛ ¤ÃqÀĪÀ PÀgÉAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ
J®è PÁ®zÀ° J#Áè PÁAiÀÄðzÀ°
zÉêÀgÀ PÁtĪÀ PÀgÉAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ||
- 2008

19

¸ÀéUÀð ¸ÀAVÃvÀ
¨sÁªÀ¢A¢gÀĪÀÅ zsÀ餸ÀÄvÀ°zÉ
F ¸ÀéUÀðzÀ°è NAPÁgÀ
E¼É £À¨sÀ ¥Àj¢üAiÀÄ C½¸ÀÄvÀ°zÉ
¸ÀAVÃvÀ £ÁzÀ gÉhÄÃAPÁgÀ
¥Àæw£ÁzÀ¢ ¥À®è«¹ ºÁrzÉ
¸À馅 ¸ÉƧUÀ ¸À«UÁ£À
D UÁ£À ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀ EºÀ ªÀÄgÉvÀgÀ½vÀÄ
CAvÀgÁ¼ÀzÀ vÉÆÃAvÀ£À£À£À
¢üÃA ¢üÃA vÀQl ¢üÃA Ql vÀPÀ ¢üÃA
zsÀ餹zÉ C¹ÛvÀéªÀÅ ªÀiÁzÀð¤AiÀÄ°
¢üÃA ¢üÃA vÀQl ¢üÃA Ql vÀPÀ ¢üÃA
PÀgɬÄzÀÄ £Àwð¸É EgÀĪÉqÉAiÀÄ°è||
E#Éèà FUÀ#Éà EqÀĪÀ ºÉeÉÓAiÀÄ° D£ÀAzÀ D£ÀAzÀ
EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EgÀĪÀAvÉ ¹éÃPÀj¸É D£ÀAzÀ D£ÀAzÀ
¥ÉÇgÉ PÀ¼ÀazÀ PÀAUÀ¼À £ÉÆÃlzÀ° D£ÀAzÀ D£ÀAzÀ
¥ÉÇgɪÀ M®«UÉ ±ÀgÀuÁVgÀ®Ä D£ÀAzÀ D£ÀAzÀ
¸ÀÄgÀ £ÀgÀ Q£ÀßgÀ §j UÀÄgÀÄwUÉÆøÀÌgÀ
¸ÀȶÖAiÀÄ zÀȶÖAiÀÄÄ JA¢UÀÆ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ
¥ÉæêÀÄ£ÀUÀgÀzÀ° J®èªÀÇ ¸ÀÄAzÀgÀ - 2008
20

ªÀÄjAiÀĪÀÄä
£ÀªÀÄ£À ¹éÃPÀj¸ÀÄ ªÀÄjAiÀiÁ ªÀiÁvÉ,
zÉêÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ C£ÀÄUÀæ»vÉ
dUÀzÀ ¹Ûçà PÀÄ®zÉà zsÀ£Àå ²æà ªÀ¤vÉ,
¥Àæ¸Á¢vÀ UÀ¨sÀð¢A AiÉÄøÀÄ ¸ÀAeÁvÉ
¥ÁªÀ£À ªÀÄjAiÀiÁ ²æà ªÀiÁvÉ,
¸ÀªÉÃð±ÀégÀ£À ¢ªÀå ¸À¤ß¢üAiÀÄ°
¥ÀwvÀgÁzÀ £ÀªÀÄUÁV ¥Áæyð¹
F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æ ªÀÄgÀtPÁ®zÀ®Æ. DªÉÄãï||
¨ÁgÀªÀÄä ªÀÄjAiÀĪÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÉ
ªÀÄuÉAiÀÄ ºÁQºÉªÀÅ ¤£ÀUÀªÀÄä, ªÀÄAUÀ¼À zÀæªÀåªÀ¦ðvÀªÀÄä
DªÀ £É®¢AzÀ §AzÀgÉäAzÀÄ,
¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä£ÉAiÀÄ ®Që÷äAiÀÄÄ
AiÀiÁªÀ ºÉuÁÚzÀgÉãÀÄ ªÀĤߥÀÅzÀÄ,
£ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ zsÀªÀÄðªÀÅ
J®è ºÉtÄÚUÀ¼ÀÄ ±ÀQÛ CA±ÀUÀ¼ÀÄ,
J®è vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ ¨sÀÆ«Ä ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ
¤Ã£ÀÄ JAwzÀPÉ ºÉÆgÀvÀªÀÄä,
¥ÉæêÀÄzÁzÀgÀªÀÅ ¤£ÀUÀªÀÄä||

- 2008

21

§ÈAzÁªÀ£ÀzÀ°
CªÀÄÈvÀ vÀÄA©vÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁAqÀ¢
¥ÉæêÀiÁ±ÀÄæ ¸À櫹vÀÄ £ÀAiÀÄ£ÀzÀéAiÀÄ¢
PÉÆ£ÀgÉ ¸À¹AiÀÄÄ vÁ §ÈAzÁªÀ£ÀzÉƼÀÄ
¥ÀqÉzÀÄ ¥Àdð£ÀåªÀ ¥ÀgÀªÀÄ £À¨sÀzÉƼÀÄ||
PÀA§¤ zsÁgÉAiÀÄ ©AzÀÄ ©AzÀÄUÀ¼ÀÄ
PÀgÀV zsÀĪÀÄÄQgÀĪÀ WÀ¤Ã¨sÀÆvÀ ¨sÁªÀ
¸ÁzsÀÄ ¹AzsÀĪÀÅ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°
aUÀÄgÀ vÀA¢vÀÄ ¨sÀ«µÀå¢ CgÀ¼À®Ä||
¥Àæ¸ÀªÀ¢ PÀA§¤ ¸ÀÄj¸ÀĪÀ vÁ¬Ä
ºÀqÉzÀÄ PÀAzÀ£À ¥ÀqɪÀ¼ÀÄ ºÁ¬Ä
ªÀiÁvÁ ¸ÀÄvÀ MPÉÆÌgÀ®° ºÁqÀ®Ä
¥ÀÇtðzÀ° ªÀÄÄzÀ ¨sÁµÀàzÀ PÀqÀ®Ä||
- 2003

22

gÀƦ¸É£Àß ¥Àæ¨Às ĪÉÃ
ºÀÄrAiÉƼÀUÉ ºÀÄrAiÀiÁV
eÉÃr ªÀÄrªÀ ªÀÄÄ£Àß
DPÀÈwAiÉÆÃ DnPÉAiÉÆÃ
DUÀ §AiÀĸÀ ªÀÄtÚ
¨ÁgÉÆà £ÉÆÃqÉÆà PÀÄA¨ÁgÀ£ÉÃ
¨Á¼À ¤ÃqÉÆà UÀÄtªÀAvÀ£ÉÃ
¥ÀzÀWÁvÀ¢ ¥ÀxÀ vÀ¥ÀÅöàªÀ UÀwAiÀÄ vÀ¦à¸ÀtÚ||
PÀ#ÉAiÀiÁV CgÀ¼À¨ÉÃPÁzÀ PÀ°èzÀÄ
PÀlÄ WÀµÀðuÉUÀ®ÄV vÁ£ÀÄ ¸ÀªÉAiÀÄÄwºÀÄzÀÄ
G½AiÉÄÃlÄ ¸À»¸À§®è ²®àzÀAvÀgÁvÀä«zÀÄ
ªÀåxÀ𠤮ĪÀ ¨ÉÃqÀzÀAxÀ ªÀĺÀzÁ¸ÉAiÀÄ M®«ºÀÄzÀÄ
ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀ gÀƪÁjAiÉÄÃ,
ªÀÄ£À ªÀiÁqÉÆà ªÀĺÁ²°àAiÉÄÃ||
ºÀƪÀ ºÉÆvÀÄÛ PÀA¥À ©Ãj ¤®ÄèªÁ¸ÉAiÀÄ §½î¬ÄzÀÄ
D¸ÀgÉ D±ÀæAiÀÄ«®èzÉ £É®PÉÆÌgÀVºÀ fêÀ«zÀÄ
23

J¤vÉÆ ªÉÆUÀÄÎ ºÀÆ ¥sÀ®UÀ¼À PÀ¸ÀÄ«gÀĪÀ ZÉÃvÀ£ÀªÀÅ
£ÉgÀ®Ä PÀA¥ÀÅ vÀA¥ÀÅ vÀÈ¦Û fêÀzÁ£ÀzÀ ©ÃdªÀÅ
ºÉà ªÀiÁ°, ¤£ÀVgÀ° zÀÆgÀzÀȶÖ
PÁAiÀĨÉÃPÀÄ ¤Ã F ¥ÀæPÀÈw ¸ÀȶÖ||

ªÀÄ£ÀzÀ ºÀtvÉAiÀÄ°è JuÉÚ¬ÄzÉ
£ÉÆÃqÀÄ FUÀ §wÛAiÀÄÆ EzÉ
vÀAvÁ£É ºÉÆwÛPÉƼÀÄîªÀ ±ÀQ۬ĮèzÉ
¢Ã£ÀªÁV ¤£ÀßvÀÛ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ
§j ºÀtvÉ eÉÆåÃwAiÀÄ®è
¨ÉÃPÀÄ ¨É¼ÀUÉÆ ¸ÀºÀPÁgÀªÀÅ|
©APÀ ©lÄÖ ºÀZÀѨÉÃPÁzÀªÀ£ÀÄ
¤Ã£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ||
- 1986

24

£À£Àß ZÉÃvÀ£ÀPÉ
DgÀ¢gÀ®Ä ªÀÄ£ÀªÀiÁqÀÄ
CAUÉÊAiÉƼÀV£À ¸ÉÆqÀgÉÃ|
PÀAUÀ¼À#Éèà ªÀÄ£É ªÀiÁqÀÄ
¨É¼ÀPÀ vÉÆÃgÀÄ JqÀ«zÀgÉ||
¨É¼ÀPÉA§ §j ¥ÀzÀªÁUÀzÉÃ
¢l¨É¼ÀPÁUÀÄ ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ
UÁqsÀ ¤±ÉAiÀÄ ªÀÄzÀ ªÀÄÄjAiÉÄ
Qr fêÀ vÁ F CgÀ¼ÉAiÉļÉUÉ||
PÁt#ÁgÉ ¤£Àß M®ªÀ
ªÀÄĤzÀÄ ¤Ã£ÀÄ vÀåf¹zÀgÉ
¥ÀqÉAiÀÄ#ÁgÉ ¤£Àß §®ªÀ
ªÀÄ£ÀªÀiÁr ¤Ã ¤ÃqÀ¢gÉ||
J£Àß°èºÀÄzÀÄ £ÀAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ
¤£Àß°ºÀÄzÀÄ CzÀgÀ §®ªÀÅ
¥ÀxÀzÀ°ºÀÄzÀÄ PÀAlPÀUÀ¼ÀÄ
C¨sÀAiÀĪÀºÀÄzÀÄ ¤£Àß EgÀĪÀÅ||
- 22/04/1994
25

ªÀ¸ÀÄAzsÀgÀ ¨sÁgÀwUÉ
ªÀĤ߹ ºÀgÀ¸À° vÁ¬Ä ªÀ¸ÀÄAzsÀgÉ
J®ègÀ vÉÆnÖ®Ä EgÀĪÀÅzÉÆAzÉà zsÀgÉ
±ÀgÀtÄ ªÀ¸ÀÄzsÉUÉ ±ÀgÀtÄ ¨sÁgÀwUÉ
±ÀgÀtÄ ªÀ¸ÀÄAzsÀgÀ ¨sÁgÀwUÉ||
±ÁåªÀÄ® ªÀtðªÀÅ PÉA¥ÁUÀÄvÀ°gÉ
±ÀĨsÀæ ±ÉéÃvÀªÀtðªÀÅ PÀ¥ÁàUÀÄvÀ°zÉ
¨sÀƤ¢ü avÉAiÀÄ PÀ¼ÀAQvÀ PÀjºÉÆUÉ
zÁ½AiÀĤnÖzÉ gÀPÀëuÁ PÉÆÃmÉUÉ
¤Ã#Á¤® «µÁ¤® ±ÀgÀªÀÅ zsÁ«¸ÀÄwzÉ||
¸ÀºÀeÁvÀgÀ ºÀl ¸ÁéxÀðzÀ ºÀ¹«UÉ
¥ÉæêÀıÀÆ£ÀåªÀÅ z˧ð®åzÀ PÀÄgÀÄrUÉ
®©ü¸À° zÀȶÖAiÀÄÄ CAzsÀ ªÀÄ£ÀÄdUÉ
¤®ÄPÀ° ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄÄ J®ègÀ Cj«UÉ
zÀAiÀĪÀiÁr ¤ÃgÉgÉ ¥ÉæêÀÄzÀ ¸À¹UÉ||
- 1988

26

±ÀgÀtÄ ¥Àæ¨sÀÄ«UÉ
CªÀPÁ±ÀªÀ DPÁ±À¢
C#ÉC#ÉUÀ¼À CA§Ä¢üAiÀÄ°
CtÄCtÄUÀ¼À vÀÈtPÁµÀÖ¢
C«ÄvÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÉÆÃ
C£ÀAvÀ ªÀÄ»ªÀÄ£Éà ±ÀgÀtÄ||
¸ÀÄjªÀ ªÀļÉAiÀÄÄ ¸ÀÄqÀĪÀ ©¹®Ä
¸ÀÆgÀ £À¨sÀ¢ ºÉƼɪÀ ¹r®Ä
ªÉƼɪÀ ªÉƼÀPÉ ¨É¼ÉªÀ ¨É¼É
¤£Àß PÀÈ¥ÉAiÀÄÄ DzÀ ªÉÄÃ#É
fêÀ£À UÀæºÀ ZÀ®£À ªÀ®£À
¤£Àß DeÉÕ ¥Àj¥Á®£À
zsÀªÀÄð PÁAiÀÄð CªÀ®A§£À
¤ªÀÄUÉ ªÀiÁqÉÆà DgÁzsÀ£À||
C«ÄvÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÉÆÃ
C£ÀAvÀ ªÀÄ»ªÀÄ£Éà ±ÀgÀtÄ||
UÀªÀÄå ¤Ã£Éà UÀªÀÄ£À ¤Ã£ÉÃ
zÁj vÉÆqÀgÀ zÀªÀÄ£À ¤Ã£ÉÃ
27

¤£ÉßqÉUÉ £ÀqÉzÉÆ®ªÀ ¥ÀqɪÀ
zsÀ£ÀåvÀªÀÄzÀ zÁj vÉÆgÀÄ
C½¹ £ÀªÀÄä C¸ÀÄjvÀ£ÀªÀ
G½¹ ¤ÃqÀÄ C£ÀÄUÀæºÀªÀ
C®à ªÀÄwAiÀÄ ªÀĤ߸ÀÄ
Cj«£À ºÀƪÀgÀ½¸ÀÄ||
C«ÄvÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÉÆÃ
C£ÀAvÀ ªÀÄ»ªÀÄ£Éà ±ÀgÀtÄ||
- 1996

28

¥ÀæªÁ¢ ªÀĺÀªÀÄzÀjUÉ
¨É¼ÀPÁV §A¢j #ÉÆÃPÀ¢
ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ a®ÄªÉÄAiÀiÁV
§gÀUÁ®¢ ªÀµÀðªÁV
§j¨Á£À° ¨sÁ£ÀĪÁV
PÁjgÀļÀ° ZÀAzÀæ£ÁV
zÉêÀ ¸ÀAzÉñÀªÁ¢
N ¥ÀæªÁ¢ ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀÄ£À||
¨sÀÄ«AiÀÄ ªÉÄÃ#É CªÀwÃtðªÁzÀªÀAzÀÄ zÉêÀªÁPÀå
¥ÁªÀÄgÀjUÉ ¤Ãr CzÀ£ÀÄ
GzÀÞj¸À®Ä §A¢gÁ
¤ÃªÀÅ ºÁQPÉÆlÖ ªÀiÁUÀð
zÉêÀUÀÄjUÉ ¸À£ÁäUÀð
zÉêÀ ¸ÀAzÉñÀªÁ¢
N ¥ÀæªÁ¢ ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀÄ£À||
ªÀĺÁ ¸ÀgÀ¼À fêÀ£ÀªÀzÀÄ
CºÀAPÁgÀ ºÉÆgÀvÁzÀzÀÄ
29

¥ÉæêÀÄ, ±ÁAw, ¸ÀºÀ£É, ²Ã®
¸ÀzÁZÁgÀ fêÀ£ÀªÀzÀÄ
¤ªÀÄä ªÀiÁUÀðªÉªÀÄÄä£Àßw
¥ÀxÀªÀ vÀ¦àzÀgÉ C#Éèà CªÀ£Àw
zÉêÀ ¸ÀAzÉñÀªÁ¢
N ¥ÀæªÁ¢ ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀÄ£À||
- 1996

30

¸ÀAVÃvÀªÀ PÀ°¸ÀÄ ¥Àæ¨Às ĪÉ
J£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÉÇAzÀÄ ªÀÄÄgÀĽAiÀÄ ºÁUÉ
£ÀÄr¸ÀĪÁ¸ÉAiÀÄzÀ ¢£ÀªÉ#Áè
¥Àæ¨sÀĪÉà J£ÀUÉ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°¸ÀĪÀªÀ
ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð ºÀjªÀÅzÉ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÁ¼À¢AzÀ
CªÀ£ÉƮĪÉÄAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄ ªÉÄÃgÉ E®èzÀ ¥ÉæêÀÄ||
MªÉÄä ¸ÀA¢ü¹zÉ ¥Àæ¨sÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°
D¼À £ÉÆÃlzÀ° PÀgÀÄuÉ £ÀUÉAiÀÄ°
¤dªÀÅ ªÀiÁw£À° ªÀÄÄzÀªÀÅ ¸Àà±ÀðzÀ°
¤ÃrzÀgÉ£ÀUÉ ±ÁAw ªÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ||
£À£Àß PÀÄgÀħ£ÀªÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀĪÀ
CªÀ£Éà ¨É¼ÀPÀÄ £À£Àß EgÀļÀ PÀvÀÛ®°
KvÀPÉ£ÀUÉ ¨sÀAiÀÄ CªÀ£ÀÄ ¸À¤ºÀ«gÉ
£À£Àß MAiÀÄÄåªÀgÀÄ ¸ÀéUÀð ¸ÁªÀiÁædåPÉ||
ªÁUÁÝ£ÀzÀ £ÁrUÉ £ÀqɪÀ
C°è ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄ ºÀgÀµÀªÀ£ÀÄ ºÉÆAzÀ®Ä
C°èUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ M®ªÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
CªÀgÀ d£ÀjUÀ°è zÉêÀgËvÀt||
(My heat’s like a flute: PÉæöʸÀÛ ¸ÀÄÛwAiÀÄ ¨sÁªÁAvÀgÀ)

– 1997
31

J®èªÀÇ ¸ÀÄAzÀgÀ
±ÉÆéü¸ÀÄwºÀÄzÉ®èªÀÇ ¸ËAzÀAiÀÄð¢
»jQjzÉ£ÀßzÉ ¸ÀPÀ® ¸ÀȶÖAiÀÄÄ
¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ°zÉ CzÀÄãvÀ eÁuÉäAiÀÄÄ
J®èzÀgÀ ¤ªÀiÁðvÀ ¸ÀzÉʪÀªÀÅ||
CgÀ¼ÀĪÀAvÀ ¥Àæw ¥ÀÅlÖ ¥ÀŵÀàzÀ°
ºÁqÉÆà MAzÉÆAzÀÄ ºÀQÌAiÀÄ°
ºÉƼɪÀ §tÚUÀ¼À ªÉÄgÀÄUÀ¤lÖ£ÀÄ
¥ÀÅlÖ¥ÀÅPÀÌUÀ¼À gÉPÉÌUÀ¼À°lÖ£ÀÄ||
PÀAzÀĪÀtð ²gÀ ºÉÆvÀÛ VjUÀ¼ÀÄ
zsÀĪÀÄÄQ ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢ºÉÆ£À®ÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀAeÉ ªÀÄļÀÄV gÀ« ªÀÄgÀ½ ªÀÄÄAeÁ£É
±ÉÆèsÁAiÀĪÀiÁ£À «±Á® DUÀ¸ÀªÀÅ||
²ÃvÀ ªÀiÁgÀÄvÀªÀ ²ÃvÀ® ²²gÀ¢
£ÀUÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁºÁèzÀ ªÀ¸ÀAvÀ¢
¥ÀPÀé ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄ UÀÄqÀØUÁr£À°
ªÀiÁrzÀ£ÀªÀ£ÀÄ EAvÀÄ MAzÉÆAzÀ£ÀÄ||
32

£ÀAiÀÄ£ÀUÀ¼ÉªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ £ÉÆÃqÀ®Ä
CzÀgÀĪÀ vÀÄnUÀ¼À £ÀÄrUÀ¼ÁqÀ®Ä
J¤vÀzÀÄãvÀ£ÀÄ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÄ
CtÄgÉÃtÄUÀ® ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ||

(All things bright and beautiful DzsÁjvÀ)
- 1997

33

¤£ÉÆ߮ĪÉÄ
¤£ÉÆ߮ĪÉÄ £ÀÄrAiÀÄ° J£Àß ¸ÀégÀzÀ°è
¤±ÀÑ®ªÁVgÀ#É£Àß ªÀiË£ÀzÀ°||
ºÀjAiÀÄÄwgÀ° CzÀÄ J£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è
£À£Àß J#Áè ZÀ®£ÀªÀ®£ÀUÀ¼À°è
¤¤ß®ªÀÅ ºÉƼÉAiÀÄ° vÁgÉUÀ¼À ¥ÀjAiÀÄ°è
£À£Àß ¤zÀÄgÉAiÀÄ CAzsÀPÁgÀzÀ°è
J£Àß eÁUÀÈwAiÀÄ ªÀÄÄAeÁ«£À°è||
¸ÀÄqÀ#ÉüÀÄ J£Àß ªÁAavÀzÀ eÁé#ÉUÀ¼À°è
ºÀjAiÀÄ#É£Àß J®è ¸Àé¥ÉæêÀÄ ¸É¼ÉvÀzÀ°è
¸ÁV¸ÀÄªÉ ¤£ÉÆß®ªÀ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°
¸ÀAVÃvÀ EgÀĪÀAvÉ «ÃuÉ vÀAwAiÀÄ°
ªÀÄgÀ½¸ÀÄªÉ ¤£ÀVzÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¢£À CAwªÀÄzÀ°è||
(ªÀÄÆ®: gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁåUÉÆÃgï)
- 1998

34

UÀA UÀt¥Àw
¹¢Þ «£ÁAiÀÄPÀ «WÀß «£Á±ÀPÀ
UÀA UÀeÁ£À£ÀA ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼À|
¢üÃvÀé ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ ¤«ðWÀß ¸ÁzsÀPÀ
±ÀQÛ UÀt¥ÀwA ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼À||
avÁÛPÁ±À ¸ÀAPÀ®à C«gÀvÀ
ªÀĺÁ«zÁå²æà §Ä¢Þ ¥ÀæzÁvÀ
VjeÁAPÀÄgÀ dUÀvÁÌgÀt¤gÀvÀ
¸ÁA§ ¸ÀzÁ²ªÀvÀ£ÀAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼À||
¥ÀætªÉÇÃ¥Á¹ ¥ÀæªÀÄxÁ¢ ¥ÀÇfvÀ
¹zÀÞ ¸ÀÄgÀ UÀAzsÀªÀð ¸ÉëvÀ
¨sÀÆvÀUÀuÁ¢ü¥À ²æà ¥À±ÀÄ¥Àw ¸ÀÄvÀ
µÀtÄäPÁ£ÀÄd µÀqÁ£À£À ªÀÄAUÀ¼À||
PÀjªÀÄÄR §®ªÀÄÄj ¨sÁªÀ ¥Àæ¸ÁgÀt
¤«ðWÀß ±ÀĨsÀzÁ ¸ÀAPÀ®à PÁgÀt
zÀ¥ÀðºÀgÀt ¥ÀjvÁ¥À ¤ªÁgÀt
UÀuÁ¢ü¥À ²æà UÀuÉñÀ ªÀÄAUÀ¼À||
35

PÀÆægÀ UÀeÁ¸ÀÄgÀ ¥Áæt ºÀgÀt
²æà ¸ÉÆêÀÄ ±Á¥À ¤ªÁgÀuÁ PÀgÀÄuÁ
²æÃPÀgÀ ¨É£ÀPÀ ºÉà ¸À¥ÀðzsÁgÀt
CAeÁ¸ÀÄvÀ ®A¨ÉÆÃzÀgÀ ªÀÄAUÀ¼À||
vÀA vÀ£À£À£À «ÃuÁ «£ÁAiÀÄPÀ
gÁUÀ¨sÁªÀ ±ÀÈw gÀ¸Á¢ü¥À gÀ¹PÀ
¢üÃA ¢üÃA vÀQl vÁ¼À ªÀÄÈzÀAUÀzÀ
vÁAqÀªÉñÀ UÀt¥ÀwUÉ ªÀÄAUÀ¼À||
¥Á±ÁAPÀıÀzsÀgÀ ¥ÁªÀ£À ZÀjvÀ
C¨sÀAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ¸ÀzÁ ªÉÆÃzÀPÀ ¦æÃw
¥ÁªÀðw gÀƦvÀ ºÀgÀ ²ªÀzÁvÀ
¸ÀéAiÀÄA§æºÀä «WÉßñÀégÀ ªÀÄAUÀ¼À||
NAPÁgÉñÀégÀ UÀuÉñÀ ªÀÄAUÀ¼À
»æÃAPÁgÉñÀégÀ «WÉßñÀ ªÀÄAUÀ¼À
LAPÁgÉñÀégÀ ¨sÀÆvÉñÀ ªÀÄAUÀ¼À
UÀAPÁgÉñÀégÀ UÀt¥Àw ªÀÄAUÀ¼À||
- 1990
36

JZÀÑgÀ
JZÀÑgÀ JZÀÑgÀ JZÀÑgÀ
£ÁPÀ £ÀgÀPÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ° ¤Ã¤gÀĪÀAvÉ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÉ
¤Ã ªÀiÁqÀĪÀ DAiÉÄÌAiÀÄAvÉ||
¥Àæw ¸ÀvÀåªÀÇ fêÀAvÀ C£ÀĨsÀªÀ
C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ CzÀ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ
¥ÀæPÀlªÁV¸ÀĪÀ UÀÄtUÀ¼Éà fêÀ
CªÉà fêÀ£ÀzÀ ¤d ¸Àé¨sÁªÀ||
¦æÃw¸ÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß
¤gÁPÀj¸ÀĪÀ CªÀgÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß
M®«AzÀ°gÀĪÀ CªÀgÀ UÀÄtUÀ½UÉ
¦æÃw¬ÄgÀ° CªÀgÀ ¢l¢gÀÄ«UÉ||
PÀ¼É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JªÀÄä vÉÆÃlzÀ°è
£ÉÆÃqÀĪÀ CªÀÅUÀ¼À ¹zÀÞvɬÄAzÀ°
QvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀUɼÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è
zsÉÊAiÀÄð«gÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀªÀÄä°è||
(¸ÀAvÀ ¥sÁæ¤ì¸ï r ¸ÉÃ#ïìgÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀUÀ¼ÁzsÀjvÀ) - 1998
37

CdA ¤«ðPÀ®àA
ºÀÄmÉÖA§Ä¢®èzÀ «PÀ®àªÀ£ÀßjAiÀÄzÀ
CRAqÀ ¤gÁPÁgÀ ¤gÁ£ÀAzÀ D£ÀAzÀ
JgÀqÀ®è, UÀÄt«®è, ¥Àj¥ÀÇtð ¸ÀgÀ¼ÀzÀ
M¼À-ºÉÆgÀUÀÆ EgÀĪÀAvÀ ¥ÀgÀ§æºÀä vÁ£ÁzÀ
UÀuÉñÀ, ¤júÀ ¤£ÀßrUÀ½UÉ ±ÀgÀtÄ||
UÀÄtªÀ£ÀÄß «ÄÃjºÀ azÁ£ÀAzÀ ªÀÄÆgÀÄw
J#ÉèqÉAiÀÄÆ EgÀĪÀAvÀ ¸ÀÄeÁÕ£À eÉÆåÃw
¤£Àß UÀÄj eÁÕ£À, ¤Ã C£ÀAvÀ UÀUÀ£À
¥ÀgÀ§æºÀä gÀÆ¥À ¤Ã, ªÀÄĤ zsÁå£À¢Ã ªÀÄ£À£À
UÀuÉñÀ, ¥ÀgÉñÀ ¤£ÀßrUÀ½UÉ ±ÀgÀtÄ||
dUÀzÀ PÁgÀt ¤Ã PÁgÀt eÁÕ£À gÀÆ¥À£ÀÄ
zÉêÀjUÉ ªÉÆzÀ°UÀ£ÀÄ, ¸ÀÄRPÉ vÁ ªÀÄÆ®£ÀÄ
UÀÄtUÀ½UÉ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ, UÀtUÀ½UÉ MqÉAiÀÄ£ÀÄ
¤£ÉßqÉAiÀÄÄ dUÀzÀUÀ®, dUÀ¢A ªÀA¢¥À£ÀÄ
UÀuÉñÀ, ¸ÀÄgÉñÀ ¤£ÀßrUÀ½UÉ ±ÀgÀtÄ||
- 1999

38

zÁ¤ dUÀ¢Ã±À
£ÉÆêÀÅAlÄ £À°ªÀÅAlÄ F £ÀªÀÄä dUÀzÀ°
J®èªÀ£ÀÄ PÉÆqÀĪÀ£Á dUÀ¢Ã±À£ÀÄ
zÉêÀ£ÉA§ÄªÀ£ÀÄ §jà M½vÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀªÀ£ÁzÀgÉ
PÁqÀĪÀ D ±ÀQÛ E£ÁågÀzÀÄ?
ªÀiÁlªÁVºÀ £ÉÆÃl, vÁ¼À#ÁgÀzÀ PÁl
vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà ¸Án DzÀ vÀÄAl£À Dl
ZÉõÉÖ ªÀiÁqÀÄvÀ £ÀUÀĪÀ, UÀnÖ¸ÀÄvÀ UÀzÀj¸ÀĪÀ
Kj¸ÀĪÀ, E½¸ÀĪÀ, vÁ£Éà ªÀÄÄAzÉÆÃr¸ÀĪÀ||
ªÀÄĽîgÀĪÀ ºÀÆ«gÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ
ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÉAiÉÆà £ÀqÉAiÉÆà JAzÀªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ
F ºÁ¢ CªÀ£ÀzÀÄ £ÀqɪÀ £ÀqÉ £À£ÀßzÀÄ
§¼À¸ÀÄ JAzÉà zÉêÀ §Ä¢Þ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ||
- 1999

39

£À£ÀUÉ ¤Ã£Éà zÉêÀgÀÄ
£À£ÀUÉ ¤Ã£Éà zÉêÀgÀÄ
¤£ÀUÉ £Á£Éà zÉêÀgÀÄ
¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ £À«Ä¸ÀĪÉ
¤Ã £À«Ä¸ÀzÉà ºÉÆÃzÀgÀÆ||
MAzÉà eÉÆåÃw¬ÄAzÀ ºÉÆwÛ
§AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀætwUÀ¼ÀÄ
£Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ J®ègÉAzÀÄ £Á£ÀjwgÀĪÉ
F ¤dªÀÅ eÁjºÀÄzÉÆÃ
#ÉÆÃPÀzÀ UÉÆÃd®ÄUÀ¼À°
CzÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÀ ªÀA¢¸ÀĪÉ
¤Ã JzÀÄgÁUÉ||
w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ GqÀÄ¥À vÉÆlÄÖ
£ÁdÆPÀ° CrAiÀĤlÄÖ
¥ÀzÀ §¼À¹ ºÉüÀÄªÉ ¤£ÀUÉ ªÀAzÀ£É
¨ÉvÀÛ® CjªÀ°è CqÀV
¥ÀzÀ ¸ÀzÀÄÝUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj
ªÀAzÀ£É J£ÀßzÉ £À«Ä¥À ¤£ÀUÉ C©ü£ÀAzÀ£É||
- 1991
40

ºÉà UÀtgÁd
¨ÁgÉÆà ¨ÁgÀAiÀÄå UÀtgÁd
UËjà ¸ÀÄvÀ, ¨ÁgÉÆ ¸Á¹gÀ gÀ«vÉÃd
¨ÁgÉÆà UÀt¥À §AzÀÄ
J£Àß EgÀĪÀ°AzÀÄ
ºÀtvÉ ¨É¼ÀPÀ ¢ªÀåzÀ° ¨É¼ÀUÀ®Ä||
dUÀ¼ÀªÁqÀ®Ä UɼÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄĤªÀgÀÄ
J£ÉÆßqÀ£É ¸ÀAUÀªÀ£É vÉÆgÉAiÀÄĪÀgÀÄ
¸ÉßúÀ ¸À®ÄUÉAiÀÄ£Éà ¨sÀPÀÄw J£ÀÄߪɣÀÄ
§AzÀÄ PÀÆr DqÉÆà ºÉà UÀt¥À,
£À£Àß ¸ÉßúÀ¢ ¸ÉÃgÉÆà ºÉà UÀt¥À||
dUÀzÀ ªÀÄtÂÚ£À° ºÀ£ÀvÉAiÀiÁVgÀĪÉ
¤£ÉÆß®«£À ¥ÀætwAiÀÄ£ÀÄ ¤ÃqÉÆÃ
£Á£ÉÆAzÀÄ dqÀ, Cj«gÀzÀ ªÀÄÆqsÀ
¤£Àß ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÁgÉÆÃ, £À¤ßAzÀ
¤£Àß PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸ÉÆÃ||
wÃj¸À#ÁUÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ zÁºÀUÀ¼À°
§¼À°gÀĪɣÀÄ F dUÀzÀ°è
C£ÀߥÀÇuÉðAiÀÄ C£ÀĨsÁªÀzÀ CqÀÄUÉAiÀÄ
ªÉÆÃzÀ¢ ¸À«AiÀÄ®Ä ºÉà UÀt¥À
¨Á, ªÉÆÃzÀPÀ ¤ÃqÀÄªÉ ºÉà UÀt¥À||
- 1988

41

¨sÁgÀwÃ
¨sÁgÀwà ¨sÁgÀwà ¨sÁgÀwÃ
»ªÀiÁ®AiÀÄ¢A¢½zÀÄ §AzÀÄ
ªÁgÀuÁ¹AiÀÄ°è ¤AzÀÄ
«±Àé£ÁxÀ£À ªÀÄqÀ¢AiÀiÁV
£ÀªÉÄä®ègÀ vÁ¬ÄAiÀiÁV ¨sÁgÀwÃ||
»ªÀĪÀÄtÂUÀ¼À GqÀÄ¥À vÉÆlÄÖ
zsÀªÀ¼À VjAiÀÄ ±ÀÈAUÀzÀ°è
C¸ÀASÁåvÀ VjUÀ¼ÉÆqÀ£É
UËj ±ÀAPÀgÀ£À UËjAiÀiÁV ¨sÁgÀwÃ||
¤Ã®±ÀgÀ¢ü DªÀgÀt¢
C#ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæ WÉÆõÀzÀ°è
¨sÀƲgÀzÀ° ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁr
PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀiÁV ¨sÁgÀwÃ||
gÀtzËvÀt PÀAPÀtzÀ°
PÀwÛAiÀÄ®ÄUÀ «ÄAa£À°è
®Që÷äà ZÉ£ÀߪÀÄägÀAvÀ
«ÃgÀ£Áj ¤®Ä«£À°è ¨sÁgÀwÃ||
42

£ÀªÉÄä®ègÀ ¸Áé©üªÀiÁ£À
ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ¸ÀĸÀºÀPÁgÀ
PÀgÀÄuÉ ¨ÁAzsÀªÀåzÀ°è
d£ÀªÀÄ£ÀzÀ° £É®¸ÀÄ vÁAiÉÄà ¨sÁgÀwÃ||
- 1988

43

ªÀiÁ£ÀªÀvÉ zÉʪÀvÁ ¸ÀégÀÆ¥À
ªÀiÁ£ÀªÀvÉ zÉʪÀvÁ ¸ÀégÀÆ¥À
zÁ£ÀªÀvÉ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉ ±Á¥À
PÀgÀÄuɬĮèzÀ PÀtÄÚ zÁ£À ªÀiÁqÀzÀ zÉúÀ
KPÉ ¨ÉÃPÀÄ Cwy ¨ÁgÀzÀ UÉúÀ||
zsÀªÀÄðZÀPÉÆæÃzÀãªÀzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ £É®zÀ°è
zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀxÀ ¸ÀAZÀ®£À «ZÁgÀzÀ gÀxÀzÀ°è
ªÀÄÆ® ªÀiÁ£ÀªÀvÉ £ÁA¢ ºÁrºÀÄzÀÄ £ÉÆÃqÀ
J®ègÉÆAzÉà zÉʪÀªÉÇAzÉà J£ÀÄߪÀÅzÀ ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀ||
¤Ãw ¦æÃw ±ÁAw ¸ÀvÀå PÀgÀÄuÉAiÀiÁ £ÉgÀ¼À°è
¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄAqÀÆPÀ ¥ÀAxÀ gÀ»vÀ ¥ÀxÀzÀ°è
«±Àé±ÁAw §AiÀĸÀĪÀ, «±Àé ªÀÄ£ÀÄdgÁUÀĪÀ
C±ÁAw ªÀiÁUÀðzÀ Cté¸ÀÛçªÀ ¨ÉÃgÀÄ ¸À»vÀ QüÀĪÀ||
- 1985

44

ºÉà ±ÁgÀzÉÃ
vÀªÀÄzÀ ºÉÆ£À°gÀĪÉà ºÉà ±ÁgÀzÉÃ
¨É¼ÀQ£À £ÁªÉAiÀÄ £À£ÉßqÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ
eÁÕ£ÀzÀ eÉÆåÃwAiÀÄ J#ÉèqÉ ¥À¸Àj¸ÀÄ||
±ÀæzÀÞgÀ»vÀ£ÁV UÀªÀð ¸À»vÀ£ÁV
vÀ£ÀßvÀ£ÀzÀ ªÀÄzÀ¢ ¤£ÀߣÉà ªÀÄgÉvÉ£ÉÃ?
¸ÀÄvÀ vÁAiÀÄ ªÀÄgÉvÀgÀÆ vÁAiÀÄÎgÀĽ®èªÉÃ
¥Á¥ÀzÀ ªÀÄUÀ£ÉAzÀÄ ºÉvÀÄÛzÀ ªÀÄgɪÀ¼ÉÃ?
¸ÀÆÜ®ªÀ£ÀjAiÀÄzÉà ¸ÀÆPÀë÷äªÀ£ÀjAiÀÄzÉÃ
±Á¸ÀÛç ¸ÀAVÃvÀzÀ vÉÆzÀ® £ÀÄrUÀ¼À£Ár
eÁÕ¤ JA§ «ÄxÀå ¨sÀæªÉÄAiÀÄ CeÁÕ¤ £Á
CjvÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä ¤ÃqÀÄ ZÀÄPÁÌtÂAiÀÄ||
- 1987

45

¨sÁgÀwà ¤£ÀßAPÀzÀ°
¨sÁgÀwà ¤£ÀßAPÀzÀ° QgÀÄUÀƸÀÄ £Á£ÀÄ
PÀÄrzÀ ªÉÆ#ɺÁ°£À IÄtªÀ ªÀÄgÉwºÉ£ÀÄ||
PÀZÁÑqÀÄwºÀ £À£Àß MqÀºÀÄlÄÖ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ
C§âgÀªÀ£ÀÄ PÀAqÀÄ ªÀiË£ÀzÀ°èºÉ£ÀÄ
K£ÀÄ ªÀiÁqÀ° £À£ÀߪÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À¢gÀĪÁUÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CqÀV £Á GtÄÚwºÉ£ÀÄ
F C¸ÀºÁAiÀÄPÀ zÉÆæûAiÀÄ£ÀÄ PÀë«Ä¸ÀĪÉAiÉÄãÀÄ?
¸ÉÆÃzÀj vÁAiÀÄA¢gÀ ªÀiÁ£Á¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
©Ã¢V½¢gÀĪÁUÀ PÀzÀªÀ ªÀÄÄaѺɣÀÄ
vÁAiÀÄ zÉúÀªÀ£À°è ºÀjªÀ ºÉÆAZÀ°gÀĪÁUÀ
¸ÁéxÀð fêÀ£À ¥ÀUÀqÉ DlzÀ°èºÉ£ÀÄ
F ±ÀQÛgÀ»vÀ ºÉÃrAiÀÄ£ÀÄ PÀë«Ä¸ÀĪÉAiÉÄãÀÄ?
- 1981

46

PÀ£ÀPÀ ªÀ®èQ zsÁjtÂ
PÀ£ÀPÀ ªÀ®èQ zsÁjtÂÃ
¤UÀªÀiÁUÀªÀÄ CªÀÄÈvÀ gÀƦtÂ||
£ÀÈvÀÛ £Álå ®AiÀÄ ZÀgÀt QAQtÂ
d£ÀPÀ d£Àå ¸ÀÄzsÁ ¨sÁªÀ gÁVtÂ
w«ÄgÀ CeÁÕ£À ¸ÀAºÁjtÂ
«zÁå eÁÕ£À ¥Àæw¨sÁ ªÀ¶ðtÂ||
¸ÀȶÖzÉêÀ §æºÀä¦æAiÀÄ gÀªÀÄtÂ
CªÀ£ÀzÀÞ WÀ£À vÀvÀ £ÁzÀ vÀgÀAVtÂ
¸ÀIJgÀ ¸ÀĪÁPÀìºÀZÁjtÂ
ªÉÃzÀ¥ÁtÂà ¸ÀPÀ® ¸ÀvÁÌjtÂ||
- 1983

47

vÀ¸Éäöʲæà UÀÄgÀĪÉà £ÀªÀÄB
UÀÄgÀĪÀÅ §æºÀä£ÀÄ
UÀÄt ¤ªÀiÁðvÀȪÀÅ
ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀ£ÀÄ
¢l ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ
¤d §zÀÄQ£À ¥ÀxÀªÉà CªÀ£ÀÄ||
UÀÄgÀĪÀÅ «µÀÄÚ
PÁAiÀÄé PÁAiÀÄPÀªÀÅ
¥Àæw JzÉAiÉƼÀUÀt ¥ÉæêÀÄ ±ÁAwAiÀÄ
ºÀ¹gÉÆtUÀzÀAvÉ dvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ
¥ÀgÀªÀÄ PÁAiÀÄðªÀÅ||
UÀÄgÀĪÉà gÀÄzÀæ£ÀÄ
®AiÀÄ w½¢ºÀ£ÀÄ
C¸ÀÄjvÀ£ÀzÀ PÀÄAiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄ
ªÀÄÈUÀ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀÄqÀĪÀ GjUÀtÚ
£ÉƸÀ® ºÉÆA¢ºÀ£ÀÄ||

48

UÀÄgÀĪÉà ¸ÁPÁëvï ¥ÀgÀ§æºÀä£ÀÄ
®vÉUÉ ºÀAzÀgÀ vÁ£ÁVºÀ£ÀÄ
M½wUÉ ¤ÃgÀt¹ ¨É¼É¸ÀĪÀ
gÀvÀßPÉÌ ªÀÄĸÀÄPÀĪÀ zsÀƼÀªÀgɸÀĪÀ
ªÀiË®åUÁæ»AiÀÄÄ||
CAvÀºÀ UÀÄgÀÄ, UÀÄgÀĪÉà ºÉÆgÀvÀÄ
GdÄÓUÀzÀ UÀÄgÀÄ §jà PÀÆ°PÁgÀ£ÀÄ
ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀÄ, ±ÁAwzÀÆvÀ£ÀÄ
CªÀ£ÀrAiÀÄ bÁ¥ÉªÀÄä JzÉAiÉƼÀUÉ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ ªÀÄÆr¸À° agÀ ¸ÀĪÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄ||
- 11/01/1992

49

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄr®Ä
CªÀÄÈvÀzÀAPÀzÀ ªÀÄr®Ä
¸ÀAfë¤ UÀAzsÀzÀĹgÀÄ
¥ÀqÉzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zsÀ£Àå
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÁgÀ ªÀiÁ£Àå||
¤vÀåAªÀÄÈvÀ PÉƼÀzÉà «ÄÃAiÀÄĪÁUÀ
¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¨sÀæªÉÄAiÉÄÃPÉ N ¨sÁgÀwÃAiÀÄ?
vÀ鵃 EzÀÄ §jà zÁºÀªÀ®è
eÁÕ£ÀQgÀĪÀ PÁvÀÄgÀ|
¨sÁgÀvÀ UÀt vÀAvÀæQºÀÄzÀÄ
UÀvÀ ¹jAiÀÄ ºÀAzÀgÀ||
¸ÀAfë¤ UÁ½ ©Ã¸ÀĪÁUÀ
ªÁå¢ü ¨sÀæªÉÄAiÀÄ UÀÄAUÀÄ KPÉ N ¨sÁgÀwÃAiÀiÁ!
ªÁå¢ü EzÀÄªÉ gÉÆÃUÀªÀ®è
C¥ÁxÀð vÀAzÀ ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄÄ|
¸ÀªÀð¸ÀȶÖAiÀÄ CjªÀ zÀȶÖ
PÀ®ºÀQgÀĪÀ OµÀ¢üAiÀÄÄ||

50

CªÀjªÀgÀÄ C¥ÀjavÀgÀ®è
£ÀªÀÄä vÁAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ
¹PÀÌ ¸ÀÄRzÀ ¹»AiÀÄ ºÀAZÀÄ|
C#Éèà w½ ¤£Àß SÉÃzÀ –
¤£ÉÆß½gÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ||
- r¸ÉA§gï, 1991

51

ºÉƸÀ¢QÌ£À ºÉƸÀ ªÉÄnÖ®Ä
£À°AiÀÄ#É£Àß ªÀÄ£À PÀÄtÂAiÀÄ#É£Àß vÀ£ÀÄ
F ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ CAPÀzÀ°
F vÁAiÀÄ ªÀÄr® ¸ÀÄRzÀAPÀzÀ°
CPÀÌgÉAiÀÄ ¸À« ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ
ªÀÄzsÀÄgÀ©ügÀÄaUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è||
C¥Àj«ÄvÀ d®©AzÀÄ ¹AZÀ£ÀªÀÅ
ªÀµÀðªÀ®èªÀzÀÄ CªÀÄÈvÀzsÁgÉ
F ªÀÄÈwÛPÉAiÀÄ PÀtPÀt¢ºÀÄzÀÄ
¥ÀÅtå ¥ÀÅgÀĵÀgÀ £ÉvÀÛgÀ PÀ#É||
D §°zÁ£ÀPÉ PÁtÂPÉAiÀÄ®èªÀÅ
¨sÁªÁªÉñÀzÀ PÀA§¤zsÁgÉ
D eÉÆåÃwUÀ¼ÀÄ ±ÀæzÁÞAd° ¨ÉÃqÀªÀÅ
ºÀjAiÀĨÉÃPÀÄ ºÉƸÀ ºÀtvÉUÀ¼À vÉÆgÉ||
ºÁr £À°zÀÄ PÀÄtÂzÁr ªÉÄgÉzÀÄ
¥Àæw ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÀ »A¢gÀÄVºÀÄzÀÄ
d£À UÀt ªÀÄ£À C¢ü£ÁAiÀÄPÀgÁgÉÆÃ
zÉñÀ ªÀÄgÉvÀ zÀĨsÁðUÀå£ÀÄ AiÀiÁgÉÆÃ||
52

¨sÁgÀvÀ ¨sÁUÀå«zsÁvÀgÁUÀĪÀ
ºÉƸÀ¢±ÉAiÉÄqÉUÉ ¤®èzÉà ¸ÁUÀĪÀ
ºÀ¼É MqÀPÀÄUÀ¼À ºÉƸÀ ¹lÄÖUÀ¼À
ªÉÄlÄÖvÀ ªÉÄnÖ®£ÉÃj £ÀqÉAiÀÄĪÀ||
- 05/02/1992

53

¸ÉÆÃzÀjUÉ
¨É¼ÀPÀ ¤±ÉUÉ ªÀÄgÀ½ vÁgÉ N £À£Àß ¸ÉÆÃzÀj
UÀAUÉAiÀiÁV ºÀjzÀÄ ¨ÁgÉ CqÀUÀĪÀAvÉ zÀ¼ÀÄîj||
ªÀÄÄvÀÄÛgÀvÀß ¸ÀAfë¤ ¨É¼ÉzÀAvÀ ªÀÄtÂÚzÀÄ
§gÀqÁVzÉ G¼ÀĪÀj®èzÉà ©vÀÄÛªÀj®èzÉà EAzÀÄ
gÁT PÀnÖzÀ PÀgÀªÀÅ £ÉÃV® »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ
¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤ÃgÀt¸ÀÄ CªÀÄÈvÀ¥sÀ®ªÉà zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ||
CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ C¸ÀÄgÀvÉAiÀÄÄ ¤AwzÉ ºÉªÀÄägÀªÁV
ºÀgÀrzÉ zÉéõÀ ¸ÁéxÀð C¸ÀÆAiÉÄ PÉÆA¨ÉUÀ¼ÁV
GgÀĽ¸ÀÄªÉ F ªÀÄgÀªÀ ¥ÉæêÀÄzÀ PÁ«¤AzÀ
§ÄqÀªÉÄÃ#ÁV
¤£Àß gÀPÁë §AzsÀ£ÀªÉÇzÀUÉ §®zÀ ªÀÄzÁÝV||
CzsÀªÀÄð C£ÁåAiÀÄ C¤Ãw gÀPÀ̸ÀzÀAr£ÉzÀÄgÀ°è
¨Á¼À gÀxÀªÀ ¸ÁV¸ÀÄªÉ «±Á® gÁdªÀiÁUÀðzÀ°
ªÀÄ£ÀzÁ±Àé ®UÁªÀÄÄ »rzÀÄ £ÀqÉªÉ zsÉÊAiÀÄð ¸ÉÜöÊAiÀÄðzÀ°
«±Áé¸ÀªÉ£ÀUÉ ¤Ã PÀnÖzÀ F PÀAPÀtzÀ°||

54

PÉÆqÉ »rzÀÄUÀÎmÁÖV £ÀqɪÀ £É£ÉAiÀÄzÀAvÉ
¢lªÀjAiÀÄzÀ #ÉÆPÀ ¤AzÀ£ÉAiÀÄ ªÀļÉAiÀÄ°è
¸ÀºÀPÁgÀzÀ PÀgÀ ¨É¸ÉzÀÄ ¸ÁUÀĪÀ eÁj ©Ã¼ÀzÀAvÉ
¨Á¼À ºÀtÚ ªÀÄuÁÚV¥À ¸ÀAzsÀ¨sÀðUÀ¼À PɸÀj£À°è||
- 29/07/1993

55

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful