peel)lle - ,-UII:'811 Oe I Cl "-l ior europeenne 3CE - U lion

t-' -

I~OIIUII:' Ulile, - v J\__t - UI1IUII ourop8enne de l'Europe - Conseil - Nations Unies - OSCE

- \__on5ell oe I turope - Conseil - UnlCln europeer L1rle

- l'JOllons unl8S - v: U de l'Eurol - Consei

- Cor-sell de I Europe - Nations
u'1 "I'

Unies - OSCE - Union europeenne r:le l'Europs - Notinns

de l'Europe - Notions ne - Conseil

eur >peerne - Conseil

Ions Unies - OSCE ope - N~ltlons I iseil de 1E

=uropeenne

lInies - OC;CE - Union ouropeenne

,_,- Cnll"cII11JI'Eur'll/~c\'Jatlc->r - te_E\.J.Orl-SI~I, nrUeor ~r's
j
u

I~_<-,~r t7"8r

seIL:UIlOpe\J
- IJr J II ell 1f

- OSCE Unlor europeen il ons Ur res - OSCE UI eUlope ~ Notl~ns U lie COIlS(I, de I Euro - Consei - Union europeen Unles -

~on europeer o"DRoee lCE - U 1 on eur 'peer'lE' ope - Nation Iseil de peenne

- ~nnse

sur I'a Jlscene 'interrrctiono
1 tJIU - I ~ull
JI1,

18 S-

0

)CE - Union eUi[,'peenne - Conseil.de Ulllt~ ),

Eur'Jr:l18 Notions JP

Uilies - 0:

ions Unies - OSCE - .Iruon eurupeenne Urles - OSCE Europe - "lotions - Consed de III Unies - OSCE

Consei

de l'Europe - I"~otiom, Unies - OSCE - Unlun europeenne - Corueil de 1Europe - Nation, _ " Unies - OSCE

- Union eUlopeenne

- Union europeenne

0p_ - Noltons Unle' - O"CE
- Consetl

OSC'EF'eU~~"
Unies

- Not ons Un es - OSCE - Lit urope - Nations l'Eur'lpe - Nalions U

0'

~or europeer 18 - COI_ed de 'ELlope - NollonJ
)CE - Union europeerne

de

UI118 S 1 I EJrope - ~.'

_ Notions

1')11.Unir>s - OSC:E - Jnl(1I1 "JI 1ph'nnE' C:onsei . "' ope NCltton" I es ()t CE Union euroj e"nl Ise,il dt. E nope
iO,tilill

de C
-

l'Europe - Nations
onsel

.. O'SC:_I:_ _ "

./ d

europe

I'E

\J.
111<;",

" - Conseil
_

de l'Eur'J

Uillec

OSCE

_U

.

p,'?enne ~')n<etl de I f~ ope NatlClns Unles lor eL ropeer e C or -etl je Europe - I"-Iotlr 3CE Uruon elJqe'2' n'~

-OseE - Union
Unies -

-Union

europeenne

- Conseil

europeermo - Cons 'Id

de I'

C(fl.,EiI

de

l'Eur

i,"r l.lrues O';CE LJnl( II eL rope:"nne ope r ~OtIOr. c.r es - OSc E Union europe I~"il df E-'JlOpt' - "-Jation< Unie OSC E L

~\'Europe- Conseil de l'Europe - Union
,.r Cl
," n5el
'I\\\ll\'

I

OSeE -

e\ e

'n' Unies I

0'

~lohons LJ

Union

europeenne

JE-

I'bol

.\

d

e

)11 (-oU ropeen

\'Europe

- Nations

Unies-

OS(

E

UI

scr

p,?ennrc ('onseildel'EI['Jr.( NatlonsUnles~.~l:e\\l\e· Conseil de l'Europeior eur0peer -e C'lil etl dp Europe f"Jo ion,,\~I\I\:l1\ E!\J ' ./ U 1on europeer ne Can eil de I'E Hope <::O~'\:. _ ~opeenne - <?on5e~ C ior Unie, - C)SCE Unlr, e'Jr Jpeern8 Conseil (1 '''-'"" nlon europeenne OpE.. Notion UI es OSCE Unl')'1 ,'ur )ppenl1< 'c. ""- -

de

OSeE -

Union

Iseil de oeenm

turn!=' "Iotl()n UIlIP OC;CE Union f!ur 'r.) ()n. eil :J, Ilurr,r. e Notions LJnies - OS(f l.lruor

lor eUllJ[Jt'E r nt Cal, E il j" El lOP' NCl110n~Unit ~ )SC E Union >! r pe 'nnE' ,E 1111()l1 "JI)~ Fe >! n.- Conseil dE I'E nope ~-lotrons UnlE 0::;( E UI ton europE -'1 I1P

;c

Illn~ Unif

c

OC,CE:
un

Union

n

uopeer

np

COIlSE

I dt. l'EUIOpE.. Nl]ti('n~

Unl(s Noilol

C)(

E_

UI1ion eL

0P<'
1)0i1 df

~~atior

es

-,)~Cf
::.>pE

Union europeenne N, nions Unlcs

Conseil

d« l'Furopc (clilsetl 'pE,pnn,' L1nlJll

Uni6s

OS(

E

In

!= Jr,If=>'

p,'t nllf ;CE

(' .n E iI
'f

Je IlL

"-Jiltion.

LJnll'c - OSeE

Union europppnnF O~CE Unli 111 "lH

Je 1FuropE'

1"-101n. Lit-If, o

~ _01-, '11dE I tU10rX S Con,t

Inr europeer

C r etl

U 1on cur 'P, '''fie C meeil de I'E .nope I'JallOtlS UI11es O()( 'E- Un on europoer-ne Cuns€' rlE I'rur) ,n,l', Ilni, e ,)C;rF IIIIn" I( ,nf'enrlP (nn<, il rip I'F-r IrnrlF' 1"-1(1\I(1n<Inic c; 0',( F- - 11111nn 1 01IrnnC,pnn-' (nn<'>1

d, 'Europe.

r- Jotr m . Unl
Nalion

r\jation~ UllIt ~ OS('E

'ur lpEIPnnr

il de l'Europe

.e _•

QUIEST CE QUE LE CONSIEIL D:E ~IEUFtaPiE ~'
Cree
en

1949,

le COl'Is~TI de i'IEumpe' est une

U

e

Qr9~:mi~~tlQn lPol;iliql,!~ qli!l~ v~~~6 promoulliQir 10 cMmocrolle. le~ droils die I'rnomme e~ !OIElal de droit dans' I' ensemb~le de ses A,I' Etol:S menliibre:s. Si,ege(]f1~ 0 Sfr,g~bQllJlr9J' elm F~(mG!ll, ~'Or'galliso'HOIl1l
Uri

ehe mp d' ectien qui cow;e lei presqw totdlTtEi

du con't~li'Ienteuro,peerlJ.

lES hATS MEM~RES DU CON5:EllID:E ~'EURO:PE
Alb:mje, AI!ernag,ne, Andolr8, AsmooiB. ALrlr1che, NmooYdjon, Belgique, Sosnie Herzegovina, Bulgofie, Chypre, Croo1iB, Denemark, ESp:lgne, cstol'liEl, Finrande, Frorn;e, Georg ie, Grece, HO~1ie, Irlond€l, lslonde, lkilie, Lelkmie. • I'e)! Ril-,publiqueyQU;godoYe de lVl.aredoine., liechrern>lein, lllunnle, wX€lmoourg, MaJI'e, WlokJo\'o, N\ooooo, IVI,(ml~egro, Norvege, Pay.5 Bas, Pologne,

Ponllgoi. ~publiqJlie rcheque, Rovmania. .Royoume"lJlili. Federolioo de RlJS5ie, Soint Morin, Serbia, 51=quie, Siovenie, Suede, Suisse, TUlquie, UkriIJine
Ol~
R~oOfi
(If)

ii!6dlSCIIOCl

do!)fa (l;ilnI1lWlOieri. e~1I dt. rE1Ii'(:fID D"",~r~ dul. r~IIl'~J pi.lblr~
0l!f!C

WI~IOI~

~n

b l:h.;oolc:G~ r '1ci·.o)Ij~ o;Ji~r~ Un 'Wo.O, C!!ruS11 M l'EI!iI~ Sap~a200a

I
LE COMITE DES MIN~STRES
~

li.e, 9i~rd1ien d~,.!i¥~Ieun,k!li1d:ametlilt,f!~es d~IConsei! de II'Europe
Lfl C~mlla d!l~'Minr~lril.~ !l~t I'mgcflc do doc:i~ion du de l'EurCliJ"'iet ~c:ompo5E de~ mini.tres des Affoi~ ~~1l9e.r'e:$ de~ il7 EIOI$ !'ne!T1bre.:;OU de leliJlrs, mprecsel'lkilnt:!i dip!omoiiquilil. permanents 0 S.ll"cliS~lIrg.
Coo~il
II delermine 10 poIilique de l'Or'Qani50tion er l!JpproUve

so!'! progrOrfime dr!Xlivile~ e! sen budgel. II defi!'li! le$ m6:!lllFI!Jl 0 pmndre wr kl .bo~8 des r~l!IIt:I ndClI~On!
ernorm nl de I'A~em blre porlementci re er du
C'(]l1grf:;~. d!:l~:pou'II\Clir~ 10000ux 01 rigionaux.

rASSEMBILEE

PARLEMENTAIRE
'lillI~ie!JIiOO

IUnel1ofi(~ pornimiq!l!!:e

L'Ar.u!lmbM~ P'CIrJem&ntake IilAi I'elijmanl politiqua mcteur du Censeil de l'Eur,ope. Se.s 63:6 membres
01.) ,S.u p:pleonl~ iS$uS de~ pgrte(lilenl~nolll(lnoloJx des ,47 Etot:s. n!I!!mbms 1l!x.C1minGn~ 'tll;.:_IIl:S5.CIjjm~.~ de:!. C t'aciopliofl. Cas IIi:!!des ou reecmrnondotlens

dOl"!nent d'imp¢rla~'Ues Ji90es diret:~rices !IlI1J CQlmil~

das

Mi n i~'trll~ CI i nsl

quO ClUJ(.

gl:llJvernl! ITIl!f'II~ ill CIU](

pcrl~mliln'5 nctlencux. l'A5'5emb!ifle est ill'crigine de. ncmbrel.l:t:: 1railes 1FirerFIl;!t!JIlt!lJ'" , ccnlriblJe rll I

C!

~r~r

111'1 ll~pO:CO

IeQli~ICllir fXl rUlLJrop@QIt

u CONGRES

DES POUVOIRS lOCAUX ET REGIONAUX

Le· dek!lI1I5e,lIIF' de

11;1

,democratie loc:afe

Le Consres es1lc foo:e d'ac~leFtlliOll du IFtlns~rt de: pouvoir! ell:'; aUJotir4s loo:I~.5 el reg ronc!~$, II~ mfl!l]J05f1 d'elus Ioco!m et regiom:lLfx de.\ 47 Elcl"$ mE!n:1\;Jr~du CQflwil de ~'EuIQpe, II suil Ie dsveloppem!!li'll de Ia democtcllie Iocole er regionole, encouroqe

le dtciogLI6 fXllilique

d~

.-._rl

s.m.a. d;, Coo;:JlIh;
Io!;gl!"'

.mlre Ie.s 90~vemel1'!eFlr~ nalicoo1J)( et les enli ri!~ j!!ltrilotiole~. el fo~OI'i5e 10coo~FQrion

ei nIg~

ilcIl5honicrere cux edlelcn~ rotal et regi'lI1cl

CONFERENCE DES QING
IP:O'IJII'!lJfn I'ierl' v;I'dII,~(: Ilpl oder.e s
La conMrellCe regroLlpe ~uelque400
frllerngliol1olel-.

,civi'le
ONG
e.!.~e!lliel~

Elle illsloure d~~ liens

enlrfl Ifl S ro~pon!OIbIG~ pocIiliquslI III I

flubltc,

et fcil enle:ndre Ie" voil!: de 10s!Xiiitii civile all COI'l~il les ,omp~lence~des OING el le'Ui

p.roximih~

0-",811:

lee!. .i!Oy81l~ c
frCVlJUX

europeens du Conseil,

profi'ient

13rcndemenlaux

LA COUR EUROPEENNE DES D'ROITS DE l'HOMME,
!Lal pw~ectJ1ice des. ~iberti.5fondame;lI\d'IJ'!e$,
iJJ CQi.ir 'euII)peer'llITle de5 drGil~ de·I'hQn'lme, qui s~e
P'ftlm~rIi!nl

a S1m~oourg, &1 ~'CHlgal'l~juddidklrinlll
chcr£e d'a~urllf Ie ,omormite

des legisJcllon5 no'~o-no~e-svec b C:ol'I!.',entiof'let.lro~:nf1e des a dFOil~ d@I'hmnrn@. Elle CI pour role de VEl111tilr Oll respecl des droit;s sOlJveQe rde5 par la Col'wenliQn C IClquelle les ,47 EIQ'I!; men'lbre~ du C.on~lI de r'EuJope! SlOn~p::irli!}~_ Le. COOf ~~ ~iillPOs.!l d'un 110mbi'll de
i~e$ esd C CElul des IXlflies ~oolroC1ofl!'eS.

lE COMMISSAIRE
AUX DROITS DE L'HDMME Ile IP(l'Qmoleull'de ,cu~!Nf\esd~l!Il.t!l::raliiq!li;e,5, rondeess,ur I~s ,e!r:6ir,s II'homlllfUl!' die
l~ wmm!~~ire
j~ ~ J"E~. af«.Q :aL'p\a"G • Dn:A1!i d2 I~_. de ,~"aiano Goo..!d!ez: ~~

repre~f\r.e.

una If\$;t1i\)lioln

.x.'

in(Mpendal1~e Gl!lTgea de prcmoavolr, dens fe5 Elols mambres, I' eQu~I;IHoo et lc ~en~~bill~CllcQn 011,1):: droir~ de I' nom ITI E!, d'Q$$u rer leur r,es<pe<::1 (:I I!'ISI qll!i! la conformi1i1 plei fie c.t 131'1 tiera de s leg i dc riens 1'1"liOfllJ les cveC les r nsrru rnents normallJ~ du COIl$eil d,e l'Europe_ Le' IXIIinmi.~~air·e ii:l\J~ un role e$~rlllel cl~ prev!!n~i()n, t13mpliMllllt des fOf1c1iofls diff6renles de cell.e~ de 10 (our eUFopeo;: nfie des droll::; de
Vhomme el d' ou Ire ~ Q19Cil'!i5t:1~i.Oi;S re~l.IIiClt1! d'un Ir<:litil_ La ecrnrnlsselre fI'CI] poc~ de PQ!J'o'Oir m!eculit

LE SECRETAIRE GENERAL

A r,alte~e de I'ChrgC!!'!iS!C!,tio:n
Elu par l'A~~mblell' PO~r:lrnfl'n1l:1im POUt
,uti

mc.,det dEl c:irK:! ami, le Se.:reltJire Genercl e~t chgrge d'05:SiJfer 10 p10nlriOl:!liO!'l ell' Oiientclfon ~m1~iqoo:~ all progr(lmm~ d'CletivUrh el' du booger

du Coo~eil de
Be-~riDn gu jOlJr

l'Eurepe;

rl cooln5re, en oune, I£! ~our d£! ~'Orgl;!r1i$01iOl'!

I"

SYMBOlES EUROPEENS
La dre P()tlU eurnpB!!n - un ~!!rde' de dO\i20 e1~irf!~ ~!.Jr fond bleu - repre~ente l'uniCin d!l~ iP!lupl!!~ d'EloJro~_ Le ncmbroGl d ',6toi I~~ n!l vcuie

~ymbdf!J de Ie p~rr~lion.
'rl!l

pc.s CCf OOUID e ~IIII Ce ~ymbolQe ,till!!!{ldop~
re

1955 par la Cnmiteo des Mjni~~r!B ~ur p~o.po~itio.n

d13J A~~(jml:JlelJ poe rlemel'ltci I'

du Consilii de

I'Europe_ Dl!puj~ 1'I'1.a i 1986, I€Idrop-oo U eurepeen elol '~gi:llilmenll'emblilmll< oiik:L!il1 de ~'Union llurop(iQnne_ En 1972, 1i1l omile des, Mlnis!res du Conseil de C 1 'Europe e adople I' hymne europeen: il ~'cgU d' un
C1rr(lJ'l96merll

du prelude de I'cOde c rGi [ole l> de 10 N euvieme Symphon ie de Beethoven .. En 1985. H e e1e C1dopre par les .(heb d' ~IO~ at de gotJvernerium t
offici el dJil remplneer l'in::;IIMioJ'l.

muslcol pm Hesbert

'>'on Komjclrl

d e ~'U nion eu ropee nne comma h)lmne

So ronc::.rfon

n'est

ptn de

les n)lmne.s, nollone!J\X des ~:r.a membre~ rncis ts

plutOt de eele.bre( r:es vcleurs ewe 1cu~tias :f:.rCl~. po Fh:lgBtH el Ieur un ion dCln~ 10 di""er~it~_

lES 47 ETAJS MEMBRES DU CONSEIL DE. L~EUROPE'.
,0

iI Iquelle'.!!, Qwfres, oll"ganiiisatio!l1!$
cws MEMiWS
_AIBe.i'il<i 11~,And'<tIffj,
=#'IUlIrklie

irnriell'!I1!atio!l1!<:!!es IQ,Plpartiief1!nent-iills
!ll~U Etm~,91()0I:
A~~m<l1i12m

?
o,~u

W COil

E!J

,ose:!:,
W

ell

O!i;CE

11

iii'

I.-'~~~~,
_a.!I!a~11I'

-

C!:;~

:=o.aMl'Il!Ilir~
+-ll'lmlgrn~ *,~$I<!i :=lHl;!irl9fiQ

* " *
'*
'It *:

'* '* '*
'Iii

* .. *
'*

..

'* ~ *' * '*
:if *:

*'

-Anneml"

) .. 'b;;iif~m n
i'llo:iJIi~ ~QljfD.
ZCf<ooliIr

*
*

..

'*

-r~JJie
I [I Frgrn,"~
:===G~I!!

3:1~~

..
* '*

*. *' *'
W
:it'

'* ~

I J
~
Jl

"5

i

:g

'*
*

f1I'

*
*'

I

I'~ma

*

:=l,gi~:i'ililgl

'=
_[

_llIJRiMt .L·>O..~b'llqllo Mo!:l~oina'

* '*

'*
'If

~9'C'I~!I

<I..

..
'*

'*

* * *' *

• ~

* *

IlkindB

I[ [I'!",!f
_li:""I1!!oI!<,llIt:in
=[~~~Q

.

.M~JJll

.. '* ., '* '* .. *
II<
1(;

*

* .,

'* "*
\If

1I
1t
-!

:i

j

-~<P"

·I~I~~I~ J'l.\(jrlliitl.&siro

*
'II:

_N0I"0\1!ostt
=N~iC
.POiriuggl

-I!:~n( :1IiIo. Rl'i~rl9.\!'1 ~h~
l~~~t9j1J~i'I~

iIr:

*

'*

*
111

IIIIIiIIS4:Irn1-l\1\11lr'in

*

'[IIr'

'" * '*
1f'

I ,IJr~
_

i:JIl1iliBi

'*

fii!d'drorlonde 'R~nle

-~OQ"fiI'!l~
::: 5!utd~ BlT!l!"lI~J""

'It:

*'

11'1!1! Saor,1;@1i

'-S~i~
n~T~:I!i ~U~Uii"~

'*

*'
'If

:If

'*

'* .. ..

.' 1 J * '* "* * * l'* .. jJ 1 }1
lit

'* '*

1
""[]

] ~

-,!l

~

;::;

i

.~

~ ~~ ~ "&-!I ~ ~ ~~

*'

;('

"*

*
'*'

'* ,..

'* * *

~ a .., 1!~ ~

! ... s. J.
j

"" a.
1)

. !! j

i

:RI:LATIONS EXIERIIIE:URIES DlI CONSEIL DE I!!EUR.QPlE

Dern! :sEl$ reloli:ons !#Vee.d'OlJiJEl$ o~g,amliS(itToilS. el insllil1JlLollS inf.ernatlooo!e,s, ool(Jmmen~ 1,'Un lon europe.eiflifle,. i'OSCE et les NaHol'Is lJnle;\, lie COi!l~il de I'!;urope veIlia (I 101CQrnpMlfnellltorite, d~ Ce!liofL~ lIII~mMS dCln~ lie b!Jt eemmun de oon~J!.I1ireune IE!utopeaemocfaHqLr.eetsllre.

I

Sill ria s,d'liIe int!emamiolm,ulle le COlillsernl de PII!!iJlfill(pe dic:d!oguE!' Clv,eC.~ .

f

AC'lueliE!!"IWnl, e~ ~ClItiCil1~ $iOi"IlloIJioovs $Q'Uto c du 3~ 5omm.eiI des f::heb dn~ta~ et de goul"erneEnt, te;n1J VCirso'o'iee{l mai 2005. Q Lo OadOIClI~l')n,~ Vorsovle' I!:l. ~t;l Plbn d'OiCHoo ool!llirlllte;n~ rOiedu' Looserl de l'Europa mr Ie Ie
l'im;PlIl~it:l1l

,;;ene

d'o,ulres orrgcmisatToifl5,eiI iml~ifi'h)lion5 in'ternlll1armle.s, rmtmrl merit l'Un~oneurop&:mne IUEI, l'Orgo ni~!:i'ftonpour 10 $ecUi(ih~eJ 10 CMpero r~on. n !Europe IrOSC'El e
el

en de~inl$scmt5esobie(;'ifs d'Ettiiet d'e gOi,lVE!nnemeOI Qnj' affirme 1eurd~termioonoo ,~g assurer 110

eUfo~ne rQi'ldOrIWl'I10iU\l(,

la$ chers

comp!eme_nJar'Ue d!.l1Co!'!.&eil e l'Europe ,et de$ d
oU:lr,!!s o~~nisotiQns

e'nga,gee$ dol'l~

rc OOfI~lmc:liOmi

leiS NCllknu Unlte<s, tONU~;

daiS Efol$, nG<n mem br&.s iquli 1I!l',en't

pas r,o lPQ$sibiline de demcnder ,Q Qdhere~'C!u COfl~(\!ll die IllEulrop!:d.

d'!Jn~ Europe .dernocmliqulll el ~y.re'~. elll me.ltant CIQli!emel1~l'oc!oEmtsur res rel(ltloll5, cvec l'lJr'lion eurO~i1tne. ~'OSCE~t Ile~Nill~iol!l' U:~ie~_

LES REtAflON!S DU CONSEIIL DE L'EUR:OPE AVEC l'UNION IEUROPI!ENNE

I.e G01tste!1de "'EfJropG e' l'UnioJl el!l1'OpeeJllle {liE} OFIt one WI'ISUi!' hldithm de lioopiro"'ClI:I qu; repose' sur tevr-,S Mlellr5 partag~ ~'dm;:rs Qe·"bom.me, ,Mm«KG'lie ,e~flor declrwl. Cbaqlte G~jJ:EsariOn

Depui~ mel :2007,

IHI

Memorcoo'u'IliI d'mJcmd

enUa 'e~ deux orgo!i1i~Qlrion.s, 'o'ff're 'Uli'! 'n:o.1J¥eOu

,ooore' & celie coaper(lilioiil. II cQl"lrirme l!e rala de refer,ence d'UI umse:lll de l'IE.ur,ape' en moHer;e de diroils de ~'homme, d'Ett!1 de drou el' de dem~rQlie ~iIl Europe. ~!!Ili9ne fo nk!ml'te
d'une oohfir'lilJllloeentre ,I s norrnea ilJlridiq!J!il~ e

MneRcie

c1es atDlI1S;, e'OIInai:l:S'Cflces

er

campe~ce,j tie I'gulre.. funl eli ,ih,ihuilr qll(! los G~rivihi$ ,~!'t "he-WJI,n;hOflt.

des deux

Org'II':i~$CI~~OrlS

en

mClI~Eue

de drQ~r~

de I'hom,me e1 de I~bet!'sfO!'ickim.en~C!'les. e1' !lnc:oUlrtlg& !e Con!liijili de I' Europe: !!II li'UIll~OIll illllrop<eenne a reUl¥Jer ,elilsemblle, eFlCDU;:' pfu,s 'ellroi'te'mei'!1que per Ie PO$~.
Ce~ql!lin:Z\l! dfMI'I~8ire<~(]Inlllee,s, lie O;llll$!lil

ds l'Europe e~ l'Un'lo:n e:uropeerme onl mis en italii\!'.f\e de !'iIoif!'!breux pro~e'$ OOimi!!!u ",front nS
pro:momroiir
~fIflMpllet

()J

des dmils de I'horlllm~ ait et atrn~ler ~e5questions

ia' primQu~e du droit,

Jek!ti",es d! ~redll!oo~ion, g

ro iel.i!1e~e ,e~au)!;

orroir!!~ :soc:iQ'I(!\'ldol'!~ ~lIIl(! EYf{)poe ~on$ df'109(!$,

LES R,ELAnONiS DU CONSIEIIL DE eEURQPE AVEC rOSCE

!e Ccmse.il rJ'e l'Europe el1'O'fgalikr:ltiotl .parit" la, .sec.!jrire er Ia r:OOpemti01l'llfl fu.mpe {D5C~' ...i~i!lr:ltla llWt" (0,011 propre~ ill pr;f"'n~!1Wlir 1a ~:&uJfire· IIlr .if:! ~klM;~~Uf10 ,OO!l~' dfit ,'~ dirJ:mOot:wh'e~ J~I'fta! de Jmit a' Ju T€'.sped des d(;oi~ tk (Iilarnme till! fllmpe.

W

COQ~r(Jltio!'il

elllIJE!

lec~dei.lx O~910Ini~~'10n$ re$Jli!'Oi~e

$iN las ~$ullo'I'S e~ $etrodui~' po~ de$ reUl'Iloru

JegYI~Em;l$

(] h(lu~ lIIIi ...·eoi.I, 'Ell per d~$ .oo:nsultotion~e~ d!l~ 4ch(Jn9e>~
d'in fotmoliQ!'I$ & to!,J~ lec$ ni ...e;Ol,lx. Po r !il!l!:emple. . fe I:!UJeou d~$. in$li~i.lHo:n$. dem!XrCi~i:ClI.IE!$ I;l!' d~$ dr·olb die ~'~O'rn de ~'OOCE I[ElIDDHjl CQllobof'e e!rQuN;im(;l!1l1 rn~ 0"{0l<:: diff6f.~n~ ,~ijc!~m$du C"I1I$~iIde ~'ElJf()p~CQI!IUllt;! li'.k$ElmbIW pi:lr~rn,an!~tre e;t 101 Comm iS$ion d~ V>Elni&~ poor kl dellllocmlie pow !e: droit CeiH8 eooplir,(jltiol1 c!Ou\!'~ de~ dOll1loine·s eemme ~fil ~€Ifrnri~rn.i!I€It lei IllIn~ Ci(lflrre kl dif.>l:nmi ncfien, et I'Qb~r\l'(l~ion d~~@I~et1on~,

il.es.dellx m'g:a l'IiMltlons c£~Llrenl la prollllo~~Q!J1i d!,es droits . .die nliOlITI me, de lo demOGr'C1Iti'e e.t d;e ~'[tat de dmil em ce sent des e~erl:lein't~ indhpen:liQ'b!IesC ~CI stobJiile· polmqL/;e, 0 la bonne
'gloollemeflce,

~'~HQbl~~~elment de socieres. seckslemenl dumMes.

au deve!op,pe1merrf

economj,q,u;e

et (]

AdU'elleli!le,[lit, I~ wopertltionenITe

l!e CcmtSE:,il

de ~'IElilrQpe el l'OSeE ~e fOc~1 ~l.I1r lllC!~r,e i~e, q do;mci!1e~ prrorl1Qire'~: I'e tUlIte w,nhr'e Ie tenrorisme, Ik:i pro..tecliorl des minorHih nalionCll'e.5, 'Ie! lune CA:lnlTe k! !f,~He de'S etre~ Iluitrlains. 'el ~e$ Cj:ue.s!icm~ de io~f\C! f1;Cee! de f1ot]<lItKriminC!~ion"

lES R.ELAnONS DU CONSEiL
DE l'EUROPE AVIEC lES NATIONS UNIES

te5 re!a.i'ioos cflideffe5 entre Ie CM~e~1e .'~flJtcpe,et J Ie!> N",til;ll'ls (lRles dm:onm.!'l'.r 0 J~95'~. Le C,QrUlI# de I~f!u,mpeo ol},rtml.l

i@ .ski/wi d'pbseflVQifl,ui'
'1!l'1JI'~5

tie l'Asliefflb1~ge!'J-em!oi!l
,JfJ'~'Mr1iOJ3'5

Lo coope~oH'O;f!1 e$~ble'i'I el~blTedens [ss domCl~ii'la$ suivo !'Its: prdlllcitcm des drnilli de I' hOFl1lm~, ~l1Il!e (:onl~e Ie rQiCll~l1Iie', 10 discriminOliorl, !a lIi,E!f'I;Oipl>lobi:eet l'in'loM'F(i rn:e, pro!edion de$ ml norl1i,s, prevention de rc lorture, l'ulHe co'Ofj~r€! Iia '~rcile' d-e~ elre~ h LJlrTiKl lns eh:onllfe 10 ".ior;el1~

Un;oJ; fOHU) ~Q ocl'obro H',B9. in' tanl que porlenaire regicm'a$ de "ONU, Ie co.n~jl de t'&Jrcpe
porlicipe reguJieremel)r ,alllX tmvaux

(, "egordl

des Mr'!lIme$, prolecHQJ'11 ei' p'!"Ol1i!orlOl!1,

des d'roil:sdo ~. nf{lI1t el dicloglJfI in111fl:ul:t.ureL ~ La COI1~i~de I' Europe c'O!ilti !Je de c::ooperer n
e<hroilt;lm~!'I"Ofio'~C
pOllJr
~Iil

ronds de's

No!iOfl$

Un! e&

des principales a;gMCes onusiel'mes.

I'enkmoe at d'(]lIIlr,e5 m'g;an;es des Naliom; UFlie~, &oM 'e Ht:!Uit CommbscriQt fXJur ~e5 reF!.Igii:as, I~ !loii,l1' Commi$$Otilol' (lI)JX dro,H:s deli'hornme, lie Bm~(]1IJde II] aoor,clirmHo.nJ des QfFQrre~ hiJmcnHaires, Ie IPiro9f(].mm.e pour !Ie cM"'<lkippemanl, tic C:Orl'l'rI'Il~~SiOIil4conoiil'liqU<l ,pCiyr ~',ElIJfo;flll' etle Conseil des droils de li'hmmn~. IDes,pl'egfommes QOmmLln~ ~erOnl lin is en

pkKe

0'Ie'C

l'A,illelI1GI!

d$~c~~li~O'Hoi'!~ IAdq. ...

LES RElATIONS

DU CONSEll DE l'EUROPE AVEC D' AUTIES ORGANISMES ~N1ERN!An.ONAUX
ET LES hATS NON .MEMBlrIES

Ou.rr.e Ie:;: reJaJlo.J1S ~pMic/es q~'IJ
e1iR!leflt aye(' "Unitu:! ellmpeellt'!j'1 r05CE ,~/'Ie$; NariUfJ5 Un;~:5.Ie CH.rueil ,de i'E:u-mpe a Jes cOIItad!i: re,£jIu."en;

Cirlqr pOY$ - ,Ie·COl"!oda, Ie cSaini'$iege"

If! JOpe!<f1,

16 MIiIXiCJillfi 6f

I~s

E1tcl~I'!.i1S d'AmeriG,1J6

- jouis:5<enl du ~to~ul dl'Gb.ser ...areur oupre~du

Con:seil de< l'Eq,JropE!" l~$ relC!Jtiofis ,empreirnli;!$
d!;l pfcgmaHS!me que aoue lie Censell de

pJu~,de ,30 o~p'ni::i<l'fi@~5 irdll'ff1Pt101!oles a J'ecbeloQ mGndio/, dord pw.sqll~ !bus les 9rQ~5 ~.
i'ie,9!"iQupemO.l!t5 nfgiQf!QM tiI!.!f~ens.

l'Europe

Ov·eC

le5 lEilt:l~ non me rnbre:5 de

IOll~

les oon:H!'I'e!l'~lui perrnetierl~ eI' elQfgir ~on ehl:llnflp d' ceHoo el' d'Qvoir IUn myonllllefl1fHlIt

Par ,aiNelJrs, 'lEu tiwu o¥ec res
0I'g1:!!:IisatiM5 regioll'bl'ies e' SO!.l5 regiolWks ,.ons,WiIIlM'·~I:I m~D eHicac.e'de flouer des relaliolls avec·1e,s

mom:l~cL P;lu~de o!l!5~tcl$ nen membre$ sonl po rtf'e, 0 d~ fro rtI.~· lJI GOTh~ell de [I'EIlI~O'pe· d ou bien SQ.llIt ssocreli .• ·al lUI€!dlB membre, o
d' Ob5.eJ"¥(llellir
01.1

de :pc!r~ldpt.:! n~r elU';':; Iravalll)!;

Eta's 17011 membres let de promouvoir les vareLlf:Sfolldamenlafes ldu COJueil de· "'Europe q~e SQJl'~ 10 cMmocmlie,. 111:5 draits "'''amme er i'EMf de drcul.

des Qo::o~d$pC!lrt[e~s.,comme ~oComm b$~O!'l de Vlim ise OlJl eneore ,Ie Ceflifrlli Nord~SlJd qui
se concJen~f\e~l!Ir1:0~e8lion me.dmerrane.enne,
les iiii$~riJi'i'Ienl$

ae

r!,jrid~queoScr·!)

C,o:nlSel~ de

~.

l'Europlil ~onl elcbore~ dlil IP~U~n pl!!ls evee rCi e pc rlidlPalion d' ~tats. non mernbres iIilMres~s.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful