NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

e ttw
NNe
mooccrraaccyy aanndd DDeevveellooppm
meenntt
woorrkk ffoorr DDeem
D
Dooccu
um
meen
nttaattiioon
n aan
ndd R
Reesseeaarrcch
hD
Deeppaarrttm
meen
ntt

P.O Box 179, Mae Sod, Tak, 63110, Thailand. Phone: +66 85-733 4303.
E-mail: ndddrd07@csloxinfo.com; ndddrd07@gmail.com

W
Weeeekkllyy P
PD
DC
C''ss E
SP
Poolliittiiccaall E
Elleeccttiioonn
Evveennttss R
Reeggaarrddiinngg tthhee S
((000044//22001100))

eet
f ftw
f fvsOsO;f f;o
f ftyysu
fh fhwppyf fyw
tzzaa&&;G G;aau
wt
wiG Gi;f f; EEidk dkififiaH Ha&&;;t
ummu
uyf fyEJG JGEiS Sifh fh ppyyv
tjzjzppt
on
surf frsmsm;;
nw
((00004422001100))

2010 ckESpf/ azazmf0g&Dv (14) &ufae@rS azazmf0g&Dv (20) &ufae@txd

etzESifh if;vufudkifwkwftzJG@tpnf;rsm;

,ckvqef;ydkif;rSpI ppftpdk;&tm%mydkifrsm;u Aef;armfc&dkifwGif wpftdrfwufwpftdrfqif;pepfjzifh tdrf

axmifOD;pD;trnf/ touf 18 ESpaf tmufESifh touf 18ESpf txufrsm;udk ESpzf GJ@cI
GJ oef;acgipf m&if;
vdkufvHaumuf,laea=umif; a'ocH&Gmwm0ef&Sdolrsm;u ajymonf? (KNG 150210) Read More...
ESpaf ygif; (100) ausmfoufwrf;&Sd+yDjzpfonfh tif;pdef *sDwDtdkif (pufr_vufr_ ody`H) ausmif;udk vmrnfh
rwfvwGif (24)em&DywfvHk; zGifhvSpfrnfh aq;&Hktjzpf ajymif;vJzGifhvSprf nfjzpfa=umif; &efukefwkdif;jynf
axmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;toif;wm0efcH &efukef+rdK@awmf0ef AdkvfrSL;csKyfatmifodef;vif;u jynfwGif;
owif;Xmersm;udk w&m;0ifajym=um;vdkufonf? (NEJ 160210) Read More...
a&G;aumufyJGwGif qENrJay;Edkif&ef &nf&G,fI &ckdifjynfe,f bl;oD;awmif/ armifawm+rdK@e,frsm;&Sd &dk[if*sm
rsm;udk ,m,DEkdifiHom; pDppfa&;u'fjym;rsm; xkwfay;aea=umif; &dk[if*smta&; aqmif&Gufaeolrsm;u
ajymonf? (Irrawaddy 170210) Read More...
etzjyKvkyfrnfh a&G;aumufyJGwGif if;wdk@ygwDrS udk,fpm;vS,frsm;udk rJay;=u&ef }uHhzGH@tzJG@u jrpf}uD;em;+rdK@Y
ay:ay:wifwif pnf;&Hk;a&;vkyfief;rsm; jyKvkyfaea=umif; NDA-K rS wyfrSL;a[mif;wpfO;D u ajymonf? (NEJ
170210) Read More...

jrefrmEkdifiHqkdif&m ukvor*~ vl@tcGifhta&;ukd,fpm;vS,f rpPwmuifwm;em;udk EkdifiHa&;tusOf;om;rsm;

tm; ESp&f n
S faxmif'%fcsrw
S fonf[I
l emrnfqdk;jzifh ausmf=um;aeaom w&m;ol}uD; 2 OD;ESifh awG@qHkcGifh&
&ef ppftpdk;&u pDpOfay;cJhonf? (Irrawaddy 170210) Read More...
AdkvfcsKyfrLS ;}uD;oef;a&$u vGecf JhonfhoDwif;ywfwGif aejynfawmfY yHkrSefr[kwfaom 0ef}uD;rsm;tpnf;
ta0;rSm a&G;aumufyJGqkdif&m enf;emrsm;udk a&G;aumufyJGwGif yg0if,SOf+ydKifrnfh vuf&Sd0ef}uD;rsm;tm;
t"duxm; ac:,laqG;aEG;cJhonf? (Mizzima 180210) Read More...

2010-azaz:0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 1-

NDD

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
&,utzJG@rS &yfuGuftvdkuf tdrfrsm;wGif vuf&Sdaexdkifv#uf&Sdaom tdrfaxmifpk0ifpm&if;udkom ,ckv
qef;ydkif;rSpI vdkufvHaumufcaH ea=umif; rk'Hk+rdK@ay:&Sd a'ocHrsm;uajymonf? (IMNA 170210) Read More...

twdkuftcHtzJG@tpnf;rsm;
(u) jynfwGif;tiftm;pkrsm;

azazmf0g&D 13 &ufae@n (8) em&Dausmfcef@wGif aetdrt

f us,fcsKyfrS jyefvnfvGwfajrmufvmaom trsKd;
om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf (NLD) 'k-OuUX OD;wifO;D u vGecf ahJ om 2003 ckEpS f arv 30 &ufae@ 'Dy,
J if;jzpf&yf
onf EdkifiHa&;vky}f uHr_jzpfa=umif; ajym=um;vkdufonf? (NEJ 140210) Read More...
trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf (NLD) 'k-OuUX OD;wifO;D onf ouf}uD;&G,ftdk tzJG@csKyfacgif;aqmifrsm;udk ,ae@
oGm;a&muf*g&0jyKcJhonf? (Mizzima 140210) Read More...
trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;onf +idrf;csrf;onfhenf;vrf;jzpfojzifh ppftpdk;&taejzifh jrefrmh'Drkdua&pD
acgif;aqmifa':atmifqef;pk=unf tygt0if oufqdkifoltm;vHk;ESifh awG@qHkaqG;aEG;tajz&Sm&ef NLD 'kOuUX OD;wifOD;u ajymonf? (RFA 140210) Read More...
,ckv 15 &ufwGif jyKvkyfonfh NLD A[dktvkyftr_aqmifaumfrwD tpnf;ta0;wGif ygwD 'k-OuUX
OD;wifOD;wufa&mufum tpnf;ta0;obmywd tjzpfaqmif&GufcJhonf[k A[dktvkyftr_aqmifwpfOD;
jzpfol OD;tkef;}udKifu ajymonf? (NEJ 150210) Read More...
NLD 'k-OuUX OD;wifOD;onf ,ckv 14 &uf eHeuf (10)em&Dcef@wGif a&$wd*Hkbk&m;odk@ oGm;a&mufzl;ajrmf
0wfjyKqkawmif;cJhonf? (NEJ 150210) Read More...
A[dkOD;pD;tzJG@ CC tzJG@0ifrsm; a&G;cs,f&ef wkdif;jynfe,frsm;rS ay;ydk@cJhonfh vsmxm;pm&if;rsm;udk &efukef&Sd
trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf&Hk;wGif A[kdtvkyt
f r_aqmifrsm;u pwifaqG;aEG;ae+yDjzpfonf? (Mizzima
160210) Read More...

ukvor*~ vl@tcGifhta&;udk,fpm;vS,f rpPwmuifwm;em; jrefrmEkdifiHokd@ a&muf&SdaepOf aemftkef;vS

tygt0if trsKd;orD; (4) OD;udk tvkyf=urf;ESifhaxmif'%f (2) ESppf D csrw
S fvdkufjcif;onf ppftpdk;&taejzifh
vl@tcGifhta&;udk *&krpdkuf&ma&mufa=umif; vrf;jy=u,ftzJG@acgif;aqmif OD;at;jrifhu ajymonf? (NEJ
170210) Read More...

jrefrmEdkifiHodk@ a&muf&Sdaeaom jrefrmEdkifiHqdkif&m ukvor*~ vl@tcGifhta&;udk,fpm;vS,f rpPwmuifwm

em;onf NLD A[dktvkyftr_aqmif (5) OD;ESifh ,ae@naeydkif;wGif awG@qHkpOf NLD u etztaejzifh
a':atmifqef;pk=unfudk v$wfay;oifha=umif; ajymqdkaqG;aEG;cJh=uonf? (NEJ 180210) Read More...
jrefrmEdkifiHqdkif&m ukvor*~ vl@tcGifhta&;udk,fpm;vS,f rpPwmuifwm;em;onf ppftpdk;&. 2010
a&G;aumufyJGtay: wdkif;&if;om;rsm;. tjrifoabmxm;rsm;tm; odcGifhr&vdkufojzifh 0rf;enf;rda=umif;udk
rGeftrsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf 'k-OuUX EdkifaiGodef;u ajymonf? (NEJ 190210) Read More...

2010-azaz:0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 2-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

(c) wdkif;&if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm;

u&ifjynfe,f anmifav;yifESifhzmyGef +rdK@e,frsm;wGif etzppftpdk;&wyfrsm;u xdk;ppf}uD;}uD;rm;rm; xyfrH

qifE$JvmonfhtwGuf jynfoltrsm;tjym; tdk;tdrfpeG @f cGmxGufajy;ae&r_tay: u&iftrsKd;om;tpnf;t&Hk;
(KNU) u if;ta&;udk&yfwef@&ef EdkifiHwumtaejzifh ppftpdk;&udkzdtm;ay; awmif;qdkr_rsm;jyKvkyf&ef
a=unmcsufwpfapmif xkwfjyefvdkufonf? (RFA 160210) Read More...
&Srf;jynfe,f yifvHk+rdK@wGif ,ckv 16 &ufae@u jynfaxmifpkae@ tcrf;tem; usif;yaepOf AHk;aygufuJG
r_jzpfymG ;cJh&m if;jzpf&yfonf AdkvfrSL;}uD;&GufqpfOD;aqmifonfh SSA-S tzJG@. vufcsufjzpfa=umif; etz.
pGyfpGJcsufonf r[kwfrrSefa=umif;udk SSA-S tzJG@u jiif;qdkvdkufonf? (RFA 180210) Read More...

(*) jynfytiftm;pkrsm;

ppftpdk;&taejzifh ppfrSefonfh jynfaxmifpkrludk vdkufemusifhoHk;&ef 62 ESpfajrmuf csif;trsKd;om;ae@wGif

ZdkrD;trsKd;om;uGef*&ufu awmif;qkdvdkufonf? (RFA 200210) Read More...

typf&yftzJG@tpnf;rsm;
e,fjcm;apmifhwyftoGif rajymif;vJ&ao;onfhtzJG@rsm;

azazmf0g&Dv 14 &ufae@wGif jyKvkyfaom }wd*Hppfwdkif;&Hk; wyfwGif;t&m&Sd tpnf;ta0;Y 'k-AdkvfcsKyf

rif;atmifvd_ifu tar&duefomulnDv#if typf&yfrsm;tm; csufcsif;&Sif;ypfEdkifonf [k ajyma=umif;
&Sr;f jynfajrmufydkif; usKdif;wHkwyfwGif; t&m&Sdrsm;ESifh &if;ESD;olwpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 150210) Read
More...

etz. p&z !$ecf sKyf 'k-AdkvfcsKyf}uD;&Jjrifhtm; oGm;a&mufawG@qHk&ef 0acgif;aqmifrS 'kwd,t}udrfjiif;qdkcJh

+yD;aemufydkif; etzzufu qufqHa&;E_wfat;vmaoma=umifh ydkrdkowdxm;&rnfESifh jyifqifr_rsm;ydkrdkjyKvkyf
oGm;&rnf[k xdyfydkif;ppfbuf 0 t&m&SdwpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 150210) Read More...
jrefrmppftpdk;&taejzifh +idrf;tzJG@rsm;. ppfwyfrsm;udk jrefrmhwyfrawmfatmufodk@ t"rRoGwfoGif;aer_
ratmifjrifv#if jynfwiG f;ppfwausmhjyefjzpfyGm;vmEdkifzG,f&Sda=umif; tjynfjynfqdkif&m vGwf+idrf;csrf;omcGifh
tzJG@}uD; AI u ajymonf? (Mizzima 160210) Read More...
owfrw
S fxm;onfhae@twdkif; jrefrmppftpdk;&ESifh typfcwf&yfpJxm;csdef 16 ESpfjynfh ESpfywfvnfae@ txdrf;
trSwftjzpf ucsif&dk;&m raemfyJGawmf}uD;udk 5 &uf=umusif;yoGm;&ef ucsifvGwfajrmufa&;tzJG@ (KIO) u
jyifqifaeonf? (KNG 160210) Read More...
typf&yfu&ifvufeufudkif wyfzJG@wpfzJG@jzpfonfh KPF ac: u&if+idrf;csr;f a&;wyfzJG@twGif; OuUX}uD;
apmorl[Jae&mwGif AkdvfrSL;}uD;a'ga'gudk tpm;xdk;wm0efay;tyfoGm;rnfjzpfa=umif; armfv+rdKif+rdK@ zufcif;
&yf&Sd KPF &Hk;wGif ,ckv 17 &uf tpnf;ta0;wGif aqG;aEG;=ua=umif; a'ocHrsm;uajymonf? (Kaowao
190210) Read More...

2010-azaz:0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 3-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

EdkifiHwumaqmif&Gufr_rsm;
(u) tpkd;&rsm;

trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf 'k-OuUX OD;wifOD;udk etzppftpdk;&u jyefv$wfay;vkdufonfhtay: urBmh

ukvor*~ taxGaxGtwGi;f a&;rSL;csKyf rpPwmbefurD Ge;f u }udKqdkvkdufum ,ckjzpf&yfxufydkI ,Hk=unf&
onfh bufaygif;pHkyg0ifaom EkdifiHa&;vkyfief;pOfjzpfay:vm&ef ar#mfvifha=umif; ajym=um;vdkufonf? (VOA
140210) Read More...

jrefrmEdkifiHodk@ a&muf&Sdaeaom jrefrmEdkifiHqdkif&m ukvor*~ vl@tcGifhta&;udk,fpm;vS,f rpPwm

uifwm;em;onf if;.yxrae@c&D;pOftjzpf a':atmifqef;pk=unf. a&S@aersm;ESifh ,ae@naeydkif;wGif
(1)em&D=um awG@qHkcJh&m rpPwmuifwm;em;u a':atmifqef;pk=unftr_onf EdkifiHwumOya'ESifh udkufnDr_
r&Sda=umif; ajym=um;vdkufonf? (NEJ 150210) Read More...
vmrnfh rwfvwGif usif;yrnfh ukvor*~ vl@tcGifhta&;aumifp.
D nDvmcHrwdkifcif }udKwifavhvm
qef;ppfonfh jrefrmhta&;aqG;aEG;yJGwpf&yfudk qGpZf mvefEdkifiH *seDAm+rdK@wGif usif;yjyKvkyfcJh&m etzu
OD;aqmifusif;yrnf[kqdkonfh 2010 a&G;aumufyJGqdkif&m EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;. oabmxm;rsm;/
vl@tcGifhta&; csKd;azmufr_ tajctaersm;udk aqG;aEG;cJh=uonf? (VOA 150210) Read More...
ukvor*~ vl@tcGifhta&;udk,fpm;vS,f rpPwmuifwm;em;onf ,ae@wGif &cdkifjynfe,f ppfawGaxmif&Sd
EkdifiHa&;tusOf;om; 4 OD;ESifh awG@qHkcJha=umif; &efukef&Sd ukvor*~&Hk;uajymonf? (Mizzima 160210) Read
More...

tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyf a'gufwm ql&ifypfql0ef (Dr. Surin Pitsuwan) u OD;wifOD;udk v$wfay;vdkufjcif;

onf jrefrmEdkifiH. jzpfay:wkd;wufry_ xrtqifhom jzpfa=umif; ,ae@jyKvkyfonfh tmqD,HEiS fh ta&S@tm&S
a'owGif; nD!Gwfa&;aqG;aEG;yJGY ajym=um;vdkufonf? (VOA 170210) Read More...
jrefrmEdkifiHqkdif&m ukvor*~ vl@tcGifhta&;udk,fpm;vS,f rpPwmuifwm;em;onf &efukef+rdK@&Sd tif;pdef
axmifodk@ ,ae@ oGm;a&mufcJha=umif; ukvor*~ jyef=um;a&;XmerSqdkonf? (Mizzima 180210) Read
More...

etzppftpdk;& jyKvkyfrnfh a&G;aumufyJGonf vufcHEdkifp&m tajctaer&Sda=umif; jrefrmEkdifiHqkdif&m

ukvor*~ vl@tcGifhta&;txl;udk,fpm;vS,f rpPwmuifwm;em;u ajymqdkvdkufonf? (VOA 190210)
Read More...

(c) tpdk;&r[kwfaom tzJG@tpnf;rsm;

etzppftpdk;&u 2010 a&G;aumufyJGudk toHk;csum wdkif;&if;om;a'orsm;wGif vl@tcGifhta&; csKd;azmuf

r_rsm; ydkrdkjyKvkyfvma=umif; tjynfjynfqdkif&m vGwf+idrf;csrf;omcGihftzJG@}uD; AI u tpD&ifcHpmwpfapmif
xkwfjyefvdkufonf? (NEJ 160210) Read More...

2010-azaz:0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 4-

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

jynfolESifh vlxktajcjyKtoif;tzJG@rsm;

a&G;aumufyJG0if&ef jyifqifonfhtaejzifh rEWav;wdkif; ukefonfrsm;ESifh pufr_vufr_vkyfief;&Sifrsm;toif;

MDCCI u tzJG@0ifrsm;taejzifh EkdifiHa&;uif;&Sif;&rnfqdkonfh pnf;urf;csufudk zsufodrf;vdkufum EkdifiHa&;
vky&f ef jyifqifaeonf? (Mizzima 150210) Read More...
&efukefwdkif; tif;pdef+rdK@e,f&Sd Lion City txnfcsKyfpuf&kHwGif vkyt
f m;c wdk;jrifhay;&eftwGuf tvkyform;
200 ausmfu ,refae@ nae 5 em&Dcef@wGif puf&Hk0i;f twGi;f pwifqENjycJh+yD;aemuf ,ae@vnf;xyfrH
qENjyaea=umif; od&Sd&onf? (Mizzima 170210) Read More...
1988 ta&;awmfyHk umvtwGif; zJG@pnf;cJhonfh txufArmEdkifiH tvkyform;or*~udk trnfajymif;zJG@pnf;
vdkufonfh jrefrmEkdifiH tvkyform;rsm; tpnf;t&Hk;u jrefrmEdkifiHtwGi;f jzpfymG ;aeonfh tvkyform;
v_y&f mS ;r_rsm;wGif te,fe,ft&yf&yfrS tvkyo
f rm;xktm;vHk; yl;aygif;yg0if=u&ef wdkufwGef;onfhv_yf&Sm;r_
rsm; &efukefESifhrEWav;wGif jzpfyGm;cJhonf? (RFA 200210) Read More...

End of report/ Saturday, February 20, 2010

'Drdkua&pDESifhzGHzd;wdk;wufa&;tiftm;pk/ okawoeESifh rSwfwrf;wifXmerS xkwfa0jzefcsdonf?

Documentation and Research Department (NDD)

2010-azaz:0g&Dv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 5-