P. 1
Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 9/2011

Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 9/2011

|Views: 6,215|Likes:
Published by LearnYuWen
Free version of our Chinese language and culture learning ebook.
Free version of our Chinese language and culture learning ebook.

More info:

Published by: LearnYuWen on Nov 03, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/03/2011

pdf

text

original

J[7=;|+,¸(÷|+|¸,+7{±

¬[7=;|+,¸(÷|+
|,],;¡¡¸
J[¦I÷]¬|7=;|+
J[7=;|+,¸(÷|+|¡,+j¡- J[=¸½]B¸±÷,}|
¹´`´`v·
¹·¯-|ì´¹v¹=
:·"(v¡(
¹_(·)¸-¹
=.j:¸+¹v·]
-°. =¹"
(((,\"
¸º(,|(^
+¨;¸~y¹=
¡(¹,¸¸ ´:¹{
;||±±¸-']'v

¹=¹y`v¹
ì+:_
=.j/¹/|v)
jv)
|\¹)¨)'
jv)
|´º÷?÷¶
jv)
|¬¹º¬µ
jv)
|),*Jº`
¹v¹=¾¾ò·
´¸¸)¯"
=('-/,º|´
('-!\¸)¨
¹¬¹v¹=×~`
-:,).·´v"¹
;¿¹v]'|¬´,7,
¹¹}¦)
´¹:,¡"?

¶¶ ¶

12
16
19
[ ¡ ÷ 5
®·Hold _ & Hold
þ ½ ± >
g§j±
@Q®QChinese Class
± 5 § Q
Q§g¸j
| ç \ ¶
¿[_@
Q§Q
|g¶=
QQ§@Language World
§ I ÷
Tongue Twisler ol @¶¸Q{@§¸
÷ ) © W
|
¶Q¶Q@@Language Lab
Q ¡ ± |
The Weolher 9¸
1
4
6
9
1S
¡ntermediate
Academic Supervision:
1ho Ullico ol Chinoso Lan,ua,o Council Iniornaiional
Editorial Board Chiefs:
Lin Xu. Iirocior Conoral ol iho Ullico ol Chinoso
Lan,ua,o Council Iniornaiional
Pon,zhi Liu. Principal ol iho Hi,h School Alliliaiod
io Bonmin Inivorsiiy ol China
Editorial Board:
|inchon, Yan,. Vonzhon, Sun. Yandon, |ian,.
Luxin Van,. Bailon, Sun. Hui Yuo
Chief Advisors:
Paul Bao. Xiuqin Lin. Li Zhu. 1on, Liu. Huali Xion,
Advisory:
Vonchao Ho. Yali Zou. Scoii HcCinnis. Hin, Hsu. Shon,li
Ion,. 1on, Chon.Hon, Xu.Zhipin, Zhou.Çin,hai Chon. Lin,
Hu.Lonin, Liu. |ianhua Shon. Bon,hua Uuyan,
Edited By: Loarn Yu Von ^orih Amorican
Educaiional Puhlishin, Conior
Co÷editing with: 1ho Hi,h School Alliliaiod io
Bonmin Inivorsiiy ol China
Editor÷in÷chief: Konin, Li. Bailon, Sun
Associate Editors÷in÷chief: Lin Yuan. Yan Xu
Hin, Hsu. Zhiyon, Bao
Executive Editor: Lan SunBuiyin, SunYi Sun
Chinese Language Editors:
Hanman Cao Hin,hui Van
Art Editor: Ion,shon, Chon
English Editor: |oo ^a,y
Audio editor: Likan, Sun Iaoyan, Zhon,
Public Relation Directors: |i Li
Published and Distributed by: Loarn Yu Von ^orih
Amorican Educaiional Puhlishin, Conior
Address: P.U. Box 410453 Camhrid,o. HA 02141 I.S.A.
Printed in Atlanta, GA,USA
Tel: 1÷888÷YuVon881÷888÷989÷3688
Fax: 617÷379÷3735
Web: www.loarnyuwon.com
E÷mail: coniaciCloarnyuwon.com. odiiorCloarnyuwon.com
Hong Kong Contact: Hilary Von,
Tel: (852) 9120 9131
Email: Hilary_won,CLoarnyuwon.com
Mailing Address: P.U Box 246
Sai Kun, Posi Ullico
^.1 Hon, Kon,. China

¶ p
Aº ¿[j
q [
/¶HSK
¶QQQThe Page of Schoo
± Q | ç
]
]g¶{
4¶¶¸¿§

Q@QQAdvanced Chinese
½ ± j ¶
]y
) ½ 3 |
¶¿Qg
¶§@@Culture & Life
5 | { ¡
Mid÷Aulumn |eslivol
0|(
¶©§§QLearning Club
| µ | ¶
$[SAT
±§¶\ ¹[[¸,;[|]I
¸¸¸;¿¸¬
@§ý_|
) ) ¹[[¸,;[|]I
¸¸¸;¿¸¬ ¸|
¸,¸ ¹[¸[¸¸|¡¹¸ ||
@§ýþ¡ |¸j {¸¸
¸,} ¸¡¡
{|¹ ¦ _
@ ¶ ¸±¸;¸¡|;|¹(
@¶j| ¹[¸[¸¸|¡¹¸
_,;¿[
|y}¡ ¿', [¸· / j
¸ ] |'|
} ¡ ]¸¡ ¬¶|
¦¸j }[]
| ] ] ±
] | jj¸
¸±_ ¸¸'
|,] ] |
|¦¸'
_ @ {|¹
÷¶¶_@ ¸¸_
µ_@ ¸ ) ) ¸
] | ¿¡±
¶|@¶ { ¸ {j¸ { ,
5=@¶ ]¸¸ ¯[_
±Z@¶ |})
ÿ5@¶ |oo ^a,y
¡)@¶ {|| {¸
\/@±#_| ¸ ¿
±¶±| ¸±¸;¸¡|;|¹(
[ ¢ ±[ ±|¸¸
±[Q{±§§j:
1÷888÷YuVon881÷888÷989÷3688
|Ç:617÷379÷3735
®|j¿:P.U. Box 410453
Camhrid,o. HA. 02141
I.S.A.
[¿: www.loarnyuwon.com
@Q§¡|¶:
coniaciCloarnyuwon.com. odiiorCloarnyuwon.com
|µQ{j@¶: Hilary Von,
§j:(852)9120 9131
|Ç:(852)22430069
§±$|:Hilary_won,CLoarnyuwon.com
Addross:P.U Box 246
Sai Kun, Posi Ullico
^.1 Hon, Kon,. China
EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted

Q
¡

¦
shu
.
shong
j
you
`
zhi
·
xioo
¹
loo
¬
zi
.
¦
shu
´
xio
j
you
`
zhi
·
xioo
²
hou
¬
zi

)
fëng
º
chui
¹
loo
¦
shu
¯
huõ
¯
huo
*
xiong
.
¦
shu
.
shong
|
dioo
´
xio
·
xioo
¹
loo
¬
zi

¹
loo
¬
zi
(
do
(
zhoo
·
xioo
²
hou
¬
zi
.
²
hou
¬
zi
¸
chi
|
dioo
·
xioo
¹
loo
¬
zi

q§±¶@qQ±

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted

¸ ý)j¿
) ¡
²¬¹¬¹¦)
º
¸
¸ | | ýߧ¸¯ §
¦.|
²¬ |
> ®
²¬ houzi monkoy
¹¬ loozi poach
) fëng wind
| dioo lall
( do hii

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted

¸¸;¸¸_¸_¸.¸¸;¡¸,¸·;.¸¸-´¸¸;
¸¨.¸/¸)´¡'-.]·¡| )|_{{¡).¸)º]¸
¸-´;¸´·;°¸
¸|¸¸;¸¨.¸)¸)¸¸¸(-¯¡¨¸´¸

¬¸j"=jJ|@|
¹µ¸¸¸.|¸
H]j¸µ¦]._|
|¹.¨|¯|
|\^¦]¸|¯ÿµ.¸¸¸|
¿
{¸¡|¡])[{|¨¨

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted

¯¸j"j|3)½
|±¸)¡¸µ]j.¸|¸¸µ
|¡¸jq±¸µ]j
¸|¸¡¸| |||||¿.|¸¹
E¸±>¶¦jJj)±
|¯¸±µ|¸.jµ;j.¡¸j¸
|¯¸¸¦¸¿}µ|¸}|
|¯¸|±µ,.|¯¸||µ].|¯¸¡¸µ@
|¯¸|.¸]¯.¸¸j.¸j¸.¸|¸
¸|µ¯.]¸¸|µ¸@µ¡]

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted

|¯.|µ±¸]¡µ.|¯]¡}]¿¿_}]¸).¸}]¡]
|¯.|µ±¸)¸µ.|¯]¡}]¸j._}]]].¸}]}\
[¸|¯®j=±jgþ)½¸

|
T¸j|¶>¦±E^¶¦jJj)±¸

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted

The Weather
].. ¸¸¹]¹±:·
Ai ni,hi. 1in, 1in, is comin, oui ol iho livin, room.)
¸¸, ¹¹. ¹ªª_¸´|?
1in, 1in,: Vhai will ho iho woaihor liko iomorrow. mum:
¹¹, ª_|!)¹ªj¬). (¸_. ¡
Hum: 1ho lorocasi said ihoro would ho siron, wind iomorrow
wiih a hi,hosi iomporaiuro ol ÷3.
¸¸, ¨,¯. ´ªª_;´+¨!
1in, 1in,: 1hai is impossihlo! Ii is such a nico day ioday.
¹¹, ¿(. ¡°{·v
Hum: Bui ii is iruo. I jusi road iho woaihor lorocasi.
¸¸, °¡¹ª¸)´?
1in, 1in,: Vhai should I woar iomorrow. ihon:

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted

NEW WORDS

¹ª nlngliõn (n.) iomorrow
ª_ liõnqi (n.) woaihor
ª_|! liõnqiyuboo (n.) woaihor lorocasi
¬) dofëng (n.) hi,h wind
(¸ zuigõo (od¡.) hi,hosi
¸ chuõn (c.) woar
´( nooyi (n.) swoaior
¹¹, ¡{´¹ª¸]´(¯!
HumI am alraid youd hoiior woar a ihick swoaior.
¸¸, °+¯! ]-. ¹¹
1in, 1in,: 1hai is lino. Cood ni,hi. mum.
¹¹, ]-!
Hum: Cood ni,hi!

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted
@¶@| ®@¶w

@@þ}
1¹ªª_¸´|?
´v)|¸´|?
^¸v,¹¸´|?
2¡{´¹ª¸]´(¯
¡{´¹¿7-¯
¡{´!`)¹-
q%ÿ
"¹/·v_.(7´¬ ²ªv))."¹(¹1(µv.¡
¯;,¹(¹´¡ "¹v¹"¸´¹.{¸¹;J)¸¬.¸¸,`¸
·.¹¸¿(+v¸´.¹¸_j.²¸"´·¬)
Climaio varios a loi in dilloroni aroas ol China. In winior ihoro mi,hi ho a
,roai dilloroni in iomporaiuro il wo comparo iho aroas in iho vory norih io onos
in iho vory souih. 1ho norih has disiinci lour soasons. Sprin, is shori and
windy. summor is hoi and humid. auiumn onjoys cloar skios and lrosh air.
whilo winior ionds io ho cold and dry.
¶þÿ¶
......¸´|? What's ... like·
¨,¯! 1hat's impossible.
¿(! It's true.
°+¯! 1hat's tine.´OK.
]-! Good night'

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted

lovoly: cuio
´¬¹1](,¸._
·
¸¸!
Yooc doog//ec /os /eoo/i/o/ eyes ond s/e is so co/e!
;)¯(¸¯!
T/is ¡ic/oce is so co/e!

koop: conirol: handlo
¸´''¡(
·
^
I need /o /o/d //e u/o/e si/oo/ion /ece.
´`¡±
·
^.¡-,±¨
Con yoo /e/¡ me /o /o/d /ece? I uon/ /o ose //e ces/coom.
+¿l.´
·
^(!
ho/d i/ oc i/ ui// /e dongecoos!

EARN CHINESE
LANGUAGE AND CULTURE
www.Iearnyuwen.com
Copyright Reserved, No Copying Permitted
@¶@| ®@¶w
M @

º
¼
j
¼
±
| §
~¶±¶
¶ ¶
³#¶ »"«=

Hary¸|¡¸[¿¸Sourcc todc¸¿,¸|¸
|?
1ony¸[¿¸.j¸|¡¯[{._|ÿj|¦
¸]¸
Hary:¸|? |_||ÿ¡.]¸µ¸¸||¸
¸
1ony¸¸¸.|¯[{gjµ}|L÷nail ¸_
¸¸´¦¸.)[¸)¿¸)µ¸?
Hary¸|_|.¸l¸|¯[{/_|¦¸]
¸¸
1ony¸¯¿j/|¶¸¸¯.¸¸[{¿/
¸
Hary¸ }|¸]¦|¸¦ |jj¯¿¸[
¸1hc 1wili,hi  Sa,a¸Brcakin, Iawn¸¸?
1ony¸ÿ#
r¸³`,r÷Iilloroni: ¸÷rouiino: ³`÷ihink ol
|¯,|º(¸´!.¨¿-¡'¦"`³;¿
(v



¦¸]¸

Learn YuWen, ¡nc.
SubscriptionOrder Form
Beginner Level
Print Journal
Product Price  Ouantity
ÌntermediateLevel
Print Journal
Beginner Level eBook
ÌntermediateLevel
eBook
Beginner or Ìntermediate
Print Journal + eBook
(1÷99 copies) $49.99 + $5 S&H
(100÷499 copies) $39.99 + $5 S&H
(1÷99 copies) $49.99 + $5 S&H
(100÷499 copies) $39.99 + $5 S&H
$19.95
$19.95
$58.95 + $5 S&H
Customer Ìnformation:
Ñane
Address
Cily Slale Zip
Enail
Phone
Learn Yuven, ínc.
PO Box 410453
Canbridge, íA 02141
Phone: 1÷333÷YUvEÑ÷33
Fax: 617÷379÷3735
Enail: conlacl@learnyuwen.con
www.LearnYuven.con
(NOTE: Suhscripiion ho,ins lirsi monih on or alior
paymoni is rocoivod. 10 hard copios a yoar. no puhli
caiion lor |uly and Au,usi.
You may cancol your suhscripiion ai any iimo. Il you
cancol your suhscripiion wiih in 30 days. you will
rocoivo a lull rolund. Il you cancol alior 30 days.
iho halanco lor any romainin, will ho rolundod io
you.Vo always approciaio your loodhack and su,
,osiions! )
,j|j¯21 1¿,¬¯g()Bj¡' ¯±||§|(¸¸¯,jB¸÷||,, ¸¸j,(¸}|¸|=¸(¸|[÷±¦·¸
j,"¦,]}¸ |]jj[¯
¬d½ ¸¯,jB],,,÷±B¯],,÷±,|B,),|÷±|,B,j÷|÷±(,B_[)¯¸
=»»«· 2011 ´2 }15 12011 ´5 }30 1
=»»7+
1ì ¸7/j(,¬¡ÿ]J±(¸¸
2=)¡300300 ,[¸
3](||,¿j¦¸¿(¸¯,j´],]¡¸|B,¶]|];j,,_¸¸{¿(,];¸¯¸
4|;,}¸¯|,±; beginneressay2011@learnyuwen.con
÷;,}¸¯|,±;inlernedialeessay2011@learnyuwen.con
¦¯|¬;P.O.Box 410453 Canbridge, íA 02134. =¿¯¿B|¦,¡;¸
=R?×?<j]|¸,;¸=¸B÷,}¸(¸|¸{|j,¸,7{.÷.¯.±Bj|¿|,,¸ ||,÷|¿j¡
2011 ´9 }B¸¸j,(·¸}|¸J¸ j]|¸nj,¦¸|¡7|[;J±(¸
~@@¸ ®,7@@¸ ®, ±@@¸ ®,
}[¶§±Q|¶jj+¸
j¶jW±15 ]]®¶\¶@§¸
¡j§j¸1÷800÷YUWEN88

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->