You are on page 1of 149

GG-L-H-h--VP-G

______________
A project of International Tibet Network |
www.tibetnetwork.org
Translated from English to Tibetan by Pema Tsewang Shastri |

2010 by Steve Crawshaw and John Jackson


Originally published in the U.S. under the title:
SMALL ACTS OF RESISTANCE
This edition has been published by arrangement with Sterling
Publishing Co., Inc., 387 Park Ave. South, New York, NY
10016.
Layout and Printed by www.NorbuGraphics.com
2

h;-VG
D- --H-Sm-zXh
P-vh
1 P-q-ez-G
2 hm-km-H-f-Lh
3 h-Im-H-G-+z
4 z-z-z-z-h-h-q
5 -G-yG-zT-GG-q
6 h-e-m-m G-h-h
7 GP-z-zd-z
8 K-H---hP. P-G--G-Am
9 hqP-q-h-q
10 N--z;-uh-h-q
11 iP-zhm-H-F
12 HP-G-G-P-z-+z
13 GTG-G-ez-G
14 JG-l-H-P-G
15 WG-G-Gb
16 M-+h-G---K--

--------------------------------------------------- --------- 00

----------------------------------------------------------------------------------------------- 01
-------------------------------------------------------------------- 02

----------------------------------------------------------------------- 03
------------------------------------------------------------------- 04
------------------------------------------------------------ 05
-------------------------------------------------------- 06

--------------------------------------------------------------- 07

-------------------------------------------------------------------------- 08
------------------------------------ 09

----------------------------------------------------------------------------- 10
-------------------------------------------------------------- 11

--------------------------------------------------------------------- 12
---------------------------------------------------- 13

---------------------------------------------------------------- 14

--------------------------------------------------------------------- 15

------------------------------------------------------------------------- 16
---------------------------------------------------------- 17

D- --H-Sm-zXh
x--1978 -P-zh-uh--fz-q-G-q-[ez-G-hDm-H-ez-G-]--z-h-q-Vh--G--q-m
G-b-P--h-GP-G-G-V-h-zOG-V-z-iG-Gmm-H-Gb-Gm-P. P----P--P--f-z+-z-m-H-wP-q-hG-GhP-m-h-M-hP- iP-zhm-H-PP-h-Gm-M-fG-GTh--m
m-fP-z+-h-h-q-D-wm-P-P--fG--I-zXh--h
P-q-G-G-z--h-hG-m z-fz--z-P-Bh-yD-G-fz--q-zm- P-q-TD ^m ;- G-G-;-m-q-zh-h
xG-h--m-z-m hG-Gm-h-hG--P--q-fPP. -zT-GP-h-Vz-h--zT-zN--WG-h-q TD;----;--mP-h-UG-Fz-D--GbP-Dm-H----GFh m^ z-m h-hP-=-m-h-hzP-V-zP-e-Gm-h
P-M--h-h-hG-G-mP-h-iP-zhm-H--m---B-hh-q-xG--z-q-n-hP- Gm-P----P-q-zh-WGze-z- hG-D-h-q-hzP-N-z-n--fh-h-q-a^E---mP-GP--fm-q-M-D-fz-q--^-^-6

G-h-P-M-zkh-h P-IG-q-Gm-P-q-hP-i-z-P-PG-zm-DP-h-h-h-zB-z-m- P-M--P-hG-G-mP-h-PB-GP-e-


m-P. P--P-h--iP-zhm-H--m---B-m T-GzOz-fz-q-+---b--P-zT-GTG--H-X- P-P-G-Pq-f-z--D-M-Ez-b-Mm-km--m-q-M-D-GTG-X-GZ-fhfz-q-fP-z-hP-P--P. X--t--G-zX--IG-qh-x--1989 -11 mP-h--P-JG--h-q-e-z-m-H-wPq-h--h--zG-q-x-TD-hP---;--GP--H-z--h- h-m-zhm-yG-GTG-P--P-z-mP-h--z-h
G-zX-X--P--P-G-P-q-h-P-G-Tm-H-h-z-G-bzBh-+z-h-h-m-h-M-+-zP-fz
hP-P--JP-mP----P-q h-m-P-H-z-I-M-h-qe-z-Gm-zz--mP-h-zkh-h m-P-DP--im-G-q-G x--1989 mP---z-Em-P--Hm-P-P-q-h-hG-m
-P-h--P-P-Tm-H-H-z-zbP-q-GP-G-K-H-G--q-Iz--h h-m [GG-L-H-h--VPG-] -q-h-iP-zhm--Gm-M-zm-Dm--hP. DP-G-Am--Pm-q-zeh--h

P---mP-P-+z-h-h--P-Sm-hqG--q--P-Im--z-G-Am-V-z-GG-L-H-h--VP-G-G-PP-fP-P- GG-L-H-h--VP-G-G-h-hG-h-e-hP-
h-q-GZ--+-D-m--m-q-P-H-H-+-P-m-q-P-h-V-h
q-G x--2010 -z-G-q

P-vh hP-q
P--P--P-P--zm-ym-H-P--fG-P-G-P-q-G-mPh-Vz-h---G-P-P-q-GG-zm-fP-h hq-m
h-hzP-K-m-q-G-F--G-q-hP. P--eP--G-G-Fz-q i-+-hG-zG-q M-h-G-q-G-DhP--zOP-q P-G--hG-v-hP. P-hz-zT-Gem-h-x-q-V--GG-zm-V--GbP-z-G-h
h-i-h-m-hG-m +z-fG-h-W--H--G-Tmm-m-P. JG-zm-G--G-GP-+--G-Sm-h-ze-zzBh-q--oP-G-P-G-h Gm-zz-FG-q-h-i-z-AmGP-G-- m-P--h;-G-Tm-H--m-h-hG-G-mP-h-h-hG-G-P-Zh--fz-q-W-e--h-h DP--z;-zhP-m--h-q-P-ez-h-GP-G-Gm-G-m-h-h
h-P--h-m-q--M-h-hG--G-z--G-h
-JP-xG-P-m-zk-z--q--M-[GG-L-H-h-VP-G-] -q-h-P-G--G-Gbh-hP. +-km-q-fz--h-q-K-m-iG-q-h-BP--G--D-GbhzTG-q-hP. hzP-V-zh-uh-G-q-zbP-z-GhP-fG--q-10

11

M-h -M-h-hG-G-G-P-IG-m-P. P-V-zP-IG--m-q-hP. -M-hz-f-hG-b-P-m-Vm-q--fzq-hG-h


P--h-h-hzP-K-m-q-n-V--zz-q-hP.
iP-zhm--m-q-F--H-z-GbP-z P-m-I-z--zWG--h-Dm-H-fh-h-B-z-K--P-Zh-I-z--G-m-q--G-q-G-m-fz-q-zMh--G-em-Vh-D-z-ekh--m--Dm---M-um-ze--G-h h-hG---PhzP-hP. V-fP-km-q-K-m---B-M-P-IG--hh-qh-q-m-H-h
xG-GTG-m-ze-m hz-h-G-zXh-h-P-hm-P-q-G-b-fP-h h-zMh--zm-z;h-q--M-Pq-G-h--VP-G-Gbm-m-m -G-H-mP-h-hP--GDm-H-G-G---h-e-Pm-P. -z-h-hG-m-Eh-hwG-q-P-ez-h -zXh--q-Dm-m-h-Z-zlP-hP.
zm-WG-G f-m-P-G-P-I-z-Zm-D-G-b-Gm-P
G--h-hG-G-mP-h-Dh-q--n- DP--P-P-G-G-e-Iz--Vh-h-K-P---q-m -zXh--h DP-zXh-M Gm-zz-h-i-G-b--Gm--P-h-P-q-G-

DP---q--m -mm-zXh-h--h m-m-P-P--GmH-P--DP--m-H-z-h-q-G--H-z-P-fz--JG-h-q--D-z-fz-q-z;-z-hP-m---z-P-ez-G-V-im-G-G-m-H-h


-M-h-hG-G-mP-h-G-z-- h-z-P-P-hq-hP. -h-q-h-q--h G-G--H-z-P-x-fzh--q-Iz--m-q-P-h Gm-hG--m-H-z-Vm-q-h-he-P-M-zkh-h
;--
Wm WG-m
m-@ x--2010 -z-G-q

12

13

P-vh GZ-q
zm-h-hzP-N-z-m-D-q-Vz-zP--V-oP-D-m-mP-h-Gmq-m- m-zhG-m-GG-q-m-eP-D-m-mP-h-kh--h
h-V--z-P-zm-h h-m-GP--G-h-P. hzPm-q-h-JG--h-q-G-m-q-dG-V-hP. WG-oP-h-hV-Gbm-h---z-h
-m --J- q--mm-H-m-PG-q
P-G--V-z--WG-oP-T-x---q-h-T-zXh-m
-P---h h-m-V-D-m--q--h- hz-z-Gmzz-D-m-hP -z--z-P-zm-D-m-P-m m-hz-h-wV-I-z--V-fP-h W--H-zm-h-V-z-m-ez-Gm-P-I-z--V-fP-h-h-q-z-fz--h
-Wz--G-Gh-q-hP--G-z m--- m-W
x--2010 -10 q-mP-[GG-L-H-h--VP-G-]fG-hq-Cm-h-+z hz-h-Sm-zXh--Dm-hP. 1989
mP-TG-G-G-zX-G-Fh D- --H-GP-q14

15

[ez-G-h-Dm-H-ez-G-] -hz-h-zXh-GG-z-+--G-G-G-hG-V-h-q-z;--GmP-h
W--P-ez-V-P--z-tP-q-P-L-H-P-M-km--GhGz-V-z-h-BP-z-G-G-Gm--wz-fz--h-h -q-i-zi-M-h-M-m-km-q-fP.P.
P-H-hG-V-h-G-w-V-ZP-h-I-G-h x--2011
-G-eh-h-hz-h--z-+z- m---hP. -Wz
-m -- G--I-h--mP-G-G-zX-Iz-f--W-P-P-h-h -P-q--G--h- -zGm-zz--h-m-G-q--z-h-M-h-V-iG-q-Pm -z-V--h-h-h-+z--Zm-D-V---h-h-m-q-P-P-G-h
m-m-P- V-P--h-q-Gm-eP-G-G-mP-hP-P-ez-GP-zOz-fz--h-q-h-P--im-G-P-h hz-h-WGzk--G-z-x--1978 -q-a^-m-PG-Dm-G-GG-zXh-e- GhP-m-h--fz-q-hzP-N-q-n-f-WGh-CG-oP-V--Bh-Dm-H-I--fP-z-m
16

m---mP-2010 -12 mP-G-P-L-h-P--Z-iG-m-q-S-P-q -h ---P---zG-zbP-z-h-AmP--b--bG---;-G-zX-G-zG-q-h D--hGP-G-Mm-h-n-zm-hP- h-zz--q-D--fz-q-fG-e-h-e-h-hG-P-z- h-m-DP-m--GbP-wh-Tm-hP-


zh-Gh-Tm-G-m-q-DP-G-GTP--im-G--h
GhP-hz-hP- u-G-i-z-zMh--Gm-DG-G-+-hh-q-zhm-yG-z-P-L-h---h--P-q-Gm--G-hPm-h-WG-zk-P-z-h h-m---23 H-P--h-zBP-q;m-H-hh-q--m---h-m -m --h-m m
- M-Dz-m--hG-P-z-h m --f-WG-zh-FG-zP--b-Gm-I-mP-h-G-hh---q-h hqPq-G-G-zXh-q-GG-m D-z----D- [Jm-q
- P---V-P-Eh-P-G-Jm-dG-hP-m-h-kh-hGfG-P.] --q-h
m---G-zX-WG--n-GP-m-ze-P-SG-km-q-P-h m---P-hzP-Tm-H-m--q ---17

q-DP-m ----GP-Zm-GTG-G-Sm--zm-m-Jh-Ifz-hP. DP--GP-G-m-Vm-H-G-Gm--Ghm-im--q-h


D-DP-P-m-Vm-h-z+-zG-P-z-G-zOG-h---zMhh--h-q---G-hP-zT--q-h
m --h-hzP-K-m--G-h-G-q-X-P.
-Wz-m-P-q-h-Gmh-hm--i-z-G-m-q-Pm zdm-P-zh-h---Mz-B--q---30 P-G-GhG-z-hP-+G--P--Ez-q--m --;-G-hzP-N-h V--P-PX--z-m-P. P-L-H--m-hm-hP--H-z-GbP-z-P-P-z--z--P-q-P-h m-P--Wz-Em-P-hP.
--z-h-mP-G-P-G---zL-z-h-hG-G -JPEm-P--Gm-hG-G--q-zm DP--P-Zh--Gh-Dh-VG-q-fz-fP-h-q--fG-zTh-q-h

-n-h
P-L-z--DP--hG-q-H-z-h--P-G-z-h-z-h-hkh-M-I-OG-h-q--G-zMz-h DP--P-Zh-Ghh-q---h-P-h-hP-zh-Gh--G--G-zCm-h P-L-zGTG-G--qP-eP-h [fG-X-GG I-G-GmP Z-Z--GP--P-GZm-OG--q-m P-P-G-z--im-H-hG-]
T--h Gm-GTG-G-P-Zh--G-eP-h-[fG-X-GG
I-G-GmP P-G-q-m-G-hG-] T--G--b-zPh P-Gm-hG-C-P- P-P-Tm-GTG-G-yh-h-H-ePh-[I-G- fG-X-GG P-C-z-hG-h] T-h

m-q-V-z-hP. Gh-G-HG-G-G-C--Tm-H---;--iq-Vm-q-G-f-z-m-PG-hP. -hP- Pm-q-N--zTm-GP--VG-Vm-h-q--z-iG-Gmm-H-fh-h -WzH-[+z--f-Lh--m-fm-hP-i-q-]-z-Hm-P--V-

[P--P--D-h -h m] -GhP-hz-P-L-H-mBP-z J-m-m-zP-G-Z--zT-GZ-P-G--OzGG-z;m-b-z;G-Z--q-h [D-h -h-T-q-GmB-h-Zm-dG-q-Z-zlP-zbP-e-zh-q-GhP-hz--P-h-ezbG] J-m-Jh-I-fz-X-DP-G-GG-fP-P-ym-HmP-h--G-Tm-H-m-hz--+z- [P-hq-z-G-m


P-fz-Gmm-D-m-zh-uh-zbP-z-m hq-z-P--m-fP-fG-b-fm-

18

19

Dm--h ] T-zXh J-J-H--h--VP-h-+zh-hq-z-H-b-D-zXh-G-h-hG-G-P-L-h-hG--m-GG-q-G-vh-q-h

P-H-H---hG-G-mP-h-2011 --z--G-zX-+hP. h-Am-q-G--Em-P-hP--I-DG--G-Am-P-z+--hq-hz-P-q-fm-M-m-q-Ghm-- hz-h-m-h-hG-G-I-h G-om-hP-B-z--q-Sm-JP-h--Gm-q-[GGL-H-h--VP-G-] -H-z-h-q-Gm-h -I-h-

hG-G-mP-h-P-L--P-z--z-G-H-Sm--hm-+h-fG-G--xh-hq-zCm-m-P. hz-h-mP-h-zk-q--M-h-hG-G-P-zXh--P-z-G--GTG--H-V-Zh-h-im-G-h--h
-JP-xG-P-m-zk-z--q--M-[GGL-H-h--VP-G-] -q-h-P-G--G-Gbh-hP.
+--km-q-fz--h-q-K-m-iG-q-h-BP--G-D-Gbh-zTG-q-hP. hzP-V-zh-uh-G-q-zbP-z-G--GhPfG--q--M-h--h -M-h-hG-G-G-P-IGm-P. P-V-z-P-IG--m-q-hP. -M-hz-f-hG-bP-m-Vm-q--fz-q-hG-h
P--h-h-hzP-K-m-q-n-V--zz-q-hP.
iP-zhm--m-q-F--H-z-GbP-z P-m-I-z--zWG--h-Dm-H-fh-h-B-z-K--P-Zh-I-z--G-m-q--G-q-G-m-fz-q-zMh--G-em-Vh-D-z-ekh--m--Dm---M-um-ze--G-h h-hG---PhzP-hP. V-fP-km-q-K-m---B-M-P-IG--hh-qh-q-m-H-h
xG-GTG-m-ze-m hz-h-G-zXh-h-P-hm-P-q-G-b-fP-h h-zMh--zm-z;h-q--M-

20

21

f--h Zm-IP-zT-zMh--P-L-H-X- 2011 -2 11 Zm-H-hGP-i-V-h-602 fG--m --;-xm-q-h


P-q-Em-P---G--hG--Pm-q-n-H-GV-zem-q-h Z--z-Sm-h-Jh-I-P-z- J-m-H-mP-h-[-Wz P-B-m-q-G] --q-h
IG-V-z--Wz--G-[P-hzP-G-O-] -q-h
[P--z;G-M-f-Th-zG-q-m P----m-P--GV-h] T-zOG-q-h

P-q-G-h--VP-G-Gbm-m-m -G-H-mP-h-hP-G-Dm-H-G-G----GbG-h-e-Pm-H-h-P.
hm-hP---z-h-hG-m-Eh-h-wG-q-P-ez-h -zXh-q-Dm-m-h-Z-zlP-hP. zm-WG-G f-m-P-G-PI-z-Zm-D-G-b-Gm-P G--h-hG-G-mP-h-Dh-q-n- DP--P-P-G-G--e-Iz--Vh-h-K-P--q-m -zXh--h DP--zXh-M Gm-zz-h-i-G-b-Gm--P-h-P-q-G-DP---q--m -mm-zXhh--h m-m-P-P--Gm-H-P--DP--m-H-z-h-q-G-H-z-P-fz--JG--h-q--D-z-fz-q-z;-zhP-m---z-P-ez--G-V-im-G-G-m-H-h
-M-h-hG-G-mP-h-G-z-- h-z-P-P-hq P--h-q-G-h-q--h G-G--H-z-PVh-fz-h--q-Iz--m-q-P-h Gm-hG--m-H-zVm-q-h-h-e-P-M-zkh-h
;--
Wm WG-m
m-@-hP-m-^m x--2010 hP-2011 -z-G-q
22

1
P-q-ez-G
z-h-zXh-q [W-e--P-FG-q-G-l-h-Zm-P-Wq-V-Mm--P-yh-q--zdm-m-zl-h-h-P-e-fG-q-h-D-q-e--FG--P-zm-h-z-m]
-- --T

m [Eh--P--GP-G-K-h]
-G [h P--P--GP-G-K-h]
-G-mP-G--G [P-m]

m- q--fm-H--q-m-H--

V-V-I-Dm--UG-Fz-D--w-h-zTG-q
J^aD-I-D-hP. q-a^-M-Ez-b-x--1980 -z-zMh-q-mP--WG-q----zCm-q-P-G---G--^^- [GhP--Z-zBh] -q-h-P-z-h--JPhG-Vm-GZ-q-m-zP-P-q-hzP-N-h-Dm-h-Zm-zz-q-h x--1981 -12 -13 Zm-h-G-hzP-m23

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

q---^-^-Gbm-h--WG-h-Vh-P--h-UG-FzD--z;h-PG--q-h- zM-yG-zL-z-m-zP-hP.
zT-yG-zL-z-h-Gh-zbP-z-h
m-zP--q-hP- UG-Fz-D--zbP-z---e-qq-a^-q--m-Gb-H-DP-q-zm-ym-H-G-H-DG-x-kG-h-M-m -^-^-z;G-GG--q-fh-h-P-LG-OG--q-h m-P-zm-ym-H-G-H--x-kG--qh--H-h-GP--P--zz-fz-h GP-m--m x-kGG--+-h--W--H-Zm-WG--h-q--zXh-fz-z
IP-zl-VP-P-G-G-mP-h-Gm-kh--n--fz-G-h -xG-q-a^-mP-G--^-m;-Gm-kh-q-n-x--1982 -2 -5 Zm-m-G-G--hGP-dG--PV-V--xm-q-h V-h-xh-;-Tm-H-hGP-i-G-HG-G-q-hP. -^-m;-Gm-kh-q--wm-m-+h-V-h-q-hP.
V-V-h-q E--h-q-zT--K-m-P--DPI-G-h G-G-G-x--fm-GP--P-P-G-JG-m-z-zm-ym-y-D-n-zh-h---h-P--xG--DGbh-h-K-DP--eP-h-zG-q-h Gm-hG--h--P-GGP-HP-t- DP--P-P-G-JG-m--z-zm-ym-

y-D-n--ih-D- P-m-G-ih-D--mPh-G-b hGP-i-V-V--Fh-q-h


[G-b-GG-L-h--G-G--G-z---q-m-m
h-m-Eh-P-P--h- P-P--h m-P-Eh-P-G-E--DP--zm-ym-y-D-n-V-V--Fh-I-zfP-h Eh-P-P-Gmh-hm-G-G-V--m-q--z-ze-Hh h-hzP-K-m-q-hG--m Eh-P-IG-h-DAP-h--q-e-z--z-P-h-WG-M-h-h -^-m;-q--DAP-G-Gm-zz-h-h-q-z-b h-V-zCm-q-h] T-^-^-Mz-B-z-G--X--h-oP-P-hG
IP-E-hP. IP-zl-Gm-DG-P-Ez-q-zm-ymy-D-V-V-h-Fh-q-fz--h h-GP--DP-FzP-q-h m-P-hzP-m-q-- h-Dm-m-G-M-mq--z--z-Bh-q--h-fz--P. GP-G-T-m VV--I-M-m-mG-Z-F-G-mP-h-GP--F-G-H-z-G-Gbm-m-m
f--h-m-I-GTh-q-f-tP-z;h-Ez-h-hGP-iV-h-zT-q-m-zhm-q-z-h-h-m-S-o--b -^-m;-q--Vh-zhm-hP-xh-;-G-H-H-+z mP-h--kh-fz-h-z-

24

25

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

q-hP. P-m-m-zP-hP-G-G-Zm-D-GhP-m-h-hG-q-z
m-m-P--^-m;-Gm-kh-q--h-z-b-hGP-i-V-h-S-qG-H-H-+z--V-V--xm-b--m-vh-q-h
G-b-P--V-V-h-zBh-m- h-m-q-a^-q-zm-ym-H-G-H-e-Zm-h--h-q-h--dG-h;-zh-zm-h--G--H-h-GP--Bm-zXh-h-q---hG-Zm-H-h-h-P--dG-h;-z-P- -^-^--h;-P-h-fz-P--G-h
-^-^-P-ym-H-GP--H-i-zOG-n-hGG-q-h-q-Vh-h-F-fm-m-q-G-zOG--G-HMP-P- m-P--G-G-G-H-h-hG---W--H-ZmH-h-h--P--dG-h;-z-P. Gm-+z-h-i-Gb-P-G--z--zk-z-h-M-m-z---h-q-h
h-m--^-^-MP-P-q--h-e-G--q-h DP-P-G----H-h-h-P-Tm-H-+z--P-P-G-mP-hJG-Gh-t-h-hG-q--+--
h-i-h-q-Pm-G-Tm-H-Zm-D-G-h G-b-DPzG-Vm-q-mP-h-JG-z--h-q-h-Eh-P-GTG-q-DP-Gm-m h-Z-F--h-q-Zm-dG-q--[e-hP-h-G-F-

zG-Dm-G-kh--hG-] -z-Ez-zOG-h--h
MP-P--+z--h-GP-hP-e-z--fm-q ;m-m- J-z q-a^-M----P--eP-zBh-q-h
DP-G-zIh-h-q-+z--DP-q-fG-zG-hP-q-mP-G-JGz-n-z--h--h-q-fP-z-h DP-G-x-zG--bze-+z-DP-zG-P--JG-z-z--h--h-q- DPG-P-Zh--Mz-b-ze-+z-P--H-f--z-h-DP-zGGTG-X-GZ-fh-----;-FP-+-H-P-kP-zm-JGh--zm-q-fP- h-Zm-hGP-i-G-H-H-IP-EP--DP-zG-n--mP-h-JG-z-z---h-q-zh-qh J-z--[hG-v--z-h-i-dG-q-V-h;-z-h]
T-zXh
hzP-m-q---m --Gm-kh-q-P-G-mzP--m- h-m-DP--h-M-GP-P-h
V-GG-Vm-H-h-+z-P. -^-^-Mz-B-z-q-a^-hh--q-hzP-N-q---Gmh-q-B-z-fz-h-q-h x--1984 ----G-Fh-- m-^-q-IPq-h +z-h-m-^-q-H-+-z-;m--m-m T-mm-;--D-mP-h-h-q-z-h-h-q--mm-H-zP--h--eP-

26

27

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

m-GP-zh-GmP-zm-q-f-z-GP--G-z-fh-;-MPP-h-zm-q----GG-Am--q-h
J--J m-;-;--x--2006 -z-q-hPz;h-JG-zm-[zm-ym-G-H-hP-m-h-V-V-]
-q-mP-h-G-z-zm-GP--H-MP-P-h--h-GGAm-z-q-h [h-G-G-q-m-IG-Tm-H-fG-
- m-^-q-VG-WG-dm-h-m-x--S--h-H-q-h]
T-T-mm-;-G---G-z-m-q-Tm-H-Gb-zh-H-z-b[h-m--^-^-P-ym-z--zm-ym-h Gm--n-q hGP-i-zh-G] -G-q-a^-zm-ym-e--G-zOG--i-z-G-J-z-h-G-z--h G-zOG-h-mPh-m-zP--q--G-z--P-GP-OG-P-hP. xGG-z---hm-W-h---P-G-zOG--q-h
q-a^-zm-ym-e----hG-v-Vm-q-P.P-hzPm-q---m-h-e--P-z-h GP-z-Zm-dG-q--Z-Tm-q-m-P-yh-h-fz-h h-GP--D-BP-q-hP. h-m-GmP--hG-v-Vm-q-P-z-Gm-zz-h-P-WG-Gm-q-h
P-M--m-hG-G-mP-h-FG-V-hh-q-h;-G-hP-m-h
zm-ym-H-DP-q--ih-D--hP. JG-z-t-Gh

GG-Am--q-G-z-zT--zdm-m-q-a^-q---z--UGm-Gm-fz-q-P-z-h ---mP-h-G-G--z-h-GPh-G-D-f-z-h
Gmh-V-z-G-yP-GTG-
x--1973 m-zP---G---hzP-N-h-Dm-iG-hG-Gq-h-zh-zm--z-m--fz-Dm-G-h --z-yG-P-qzm--h-I-hG-q-P. h-hm-H-xG-G-z--zm-WG m-GTh-m-Zm--Zm---GG-b-H-z-h +z-h-Mm-H--hP-G--G-P-h-GP-G-dP-Gq-Zm-D--q-h --H-[Gm-G-G-q--m--G-]
-q-Fz-em-G-x-fm-h-h-zTG-q-h GP-m--m
G-zXh-h-Zm-D-V-z-Gm-f-Tm-G-b-fP-z-h m-P--zT-GZ-mP-G-iG-hG-hzP-N-H-P--@P-q-h-Im-HFh-h-Pm-G-Tm-H-P-L-VP-P-G-P-z-h
h-Im-V-DG-n--Sm-h-G-h--hP-hP-zTM-J-GbP-+z h-fP-mP-G---J-m-eP-yG-h--hh--hh-q-PP-m-GbP-G-h
M-J-+h-G-Vm-q-Km--GbP-z-h-G-P-Hm-G-TG-m m-P-hG-u-h-z-e--m h--kG-q-G-h-hP-P-M-zkh-h M-

28

29

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

J-mP-h-[GhG-z-Tm-H-h-BP-h-G-Mz-q-G-]
T-q-G-yP-GTG-Dh-h G-zXh-h-hG-G-+-zl-b h-fP-mP-G--G--h-V-GG-q-hP-m-h-J-z-H
[GhG-z-Tm-H-h-BP-h-G-Mz-q-G-] T-P-Im-GTG-b-+h-GP-fm-q-K-m-GbP-G-h h-m-fP-v-oP-V-z-P-+h-h-X--DP--M-J-P--h--G-z-h-----b--fh--h
hzP-m-q--h-fP-mP-G--h-h-m-zP-h-fz-P-z--h h-Im--WG-h-q M-J-GbP-WG-qP-h-fz-h iG-hG-G-q-P-G-M-J-GbP-+z-[GhG-z-Tm-H-h-BP-h-G-Mz-q-G]
T-q-G-zXh-h-x-fm-h-M-m-z-zbP-P. h-i--P-Zh-V-P--D-BP-P-z--q-h GP-m--m hG-u-DP--P-Zh-GhG-z-Tm-H-h-BP--z-h-m-q-D-Pm- h-m-P--hG--h-q-zM-yG-zT-hG-q-zehG-GTG-G-mP-m-G-zXh-h-hG-x-hP-h-hG-hm-h-h
h-m-iG-q-hzP-N-q--x--1985 z-P-Zh-hP-PG-IG-q--hzP-V---H-z-h-P--D-BP--Gm-zz-h-PhG-P-z-hP-m-h-P-G-M-D-fz-q-h

hP-P---J--@P-h-q--Im-zk-+z--M-Jh-h-oP-h-q-V-P-z-GbP-zm-h iG-hG-G-q-GFh- DP--hzP-V-zP-z-h-m-P-G--Z--zdm-mzm-WG--q-h GhG-z-Tm-H-h-BP--q-n-h-GMz-q-h

30

31

ZP--hP-G-zX
x-kG-m-u-G-hP. hq- h-hm-zT--h---nq-;m-H-M-V-G-dG-h-q-G-h h-V-G-zXh-h-P-m-G-b--z-h m-P-G-zXh-h-m-D-m-P-zm-HP-z-G--h Gm-S--G--hG-hqm-T- ;-mP-
--; -z-G-P-z-h hG-hqm---;-m hm-WhzP-N--q-mz---a^-mP-G---P-G--Gm---khq--zhG-^ -m--P-G-P-z-b-;m-H-hG---h-G-h
x--1880 -9 -23 Zm D-m --J-z GG-G-zXh-G-[J-z-h-z-zbP-im-Am-] P-z-e-z--;--GG-q--iP-zhm--m-q-DP-J-hP-DP-q-m-x-hm-q-zT--fh-h-P-L--b-P--x-fm--q-h h-Am-H-

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

--;-hP-D-q-mP---z-xG---W-M-hP. d--h-G-zMzM P--M-G-P--P-G-h-hG-fG-q-h P-DP-GzhG-q----;-hP-D-mP--hP-G-P-M--WG-q-h G-DP-m--D-q--G-zB-M--zG-q-h


D-q-Mz-B-z---w-q-G----;-m-Dm-m-G-M-m-q-b-IG-h-D-AP-h--q-h m-^m-h-zz---OGq-Gb-h-+h-Pm--z-G- [hq-m-km--F-G-b-Iz--zP-z-u-G-GP-i-G-G-mP-h-V-WG-oP-V-P-FG-Tm-H-M-D-q--h-e-z-G-h-z-h-em-P-h]
T-z;h-h
W ^-qf -q--G-G-OG-q-I-GTG-
-I-m-x-zh-h-q-n-q--P-km-q-h-I-zh-hM-P-G-GTG-P-h-q--dG-P-z-h h--h-hG-GVz-h-G-Am-GP-f-GbP-Vh-D-q-h-H-z-GbP-hGq-fG-zTh ^-qf-H-x--1881 -z-q-P-Zh--M-[--a^-+-H-Gb-]-q-mP-B-zXh--q-e
DP-G--zP-Tm-H---V-hqm-Wm ----z;-z-q-h ----G-f-h-ze-b P-Zh--hs-z-Vmq-h-z--Gmm-zm-h [D----;--q-h-zXh-m-G-i-

hG-]T--q-h
h-P-[hG-hqm---;-hP---a^-q--] z-mP-h-W- ---Gh-VG-P-z---;--W-e-hG-eP-km-H-hG-k-G-G-P-Bz--q-hP-m-h-hm-W-hGz-hP-P-hqP-hG-G-G-B--+-I-zXh--h
hG-hqP-h-hG-G-MG-x-mP-h--G-J-m-zT-z-hP. l-fGq^--T h-G-zl-GbP-i-z-z-zT-h-h m-P-zhmyG-D---P--V-q-mP-h-S--z@-q-X--DP--PB---;--WG--q --;-m-m^-h--b-x-Gm-P--h h-i-G----a^--P-zm-fz-q-h
z-+z-h-mz---a^-mP--P-oP-z-h-q-P-P-z-q-GTG-G-P-h-G-h-mP-h-Dh-h-G--Em-P-Ez-q-h VG-eP-hG-zM-zhm-zT-mP-h-hG-u--J-
q-m-T-h-BP--G- T--mP-G-iG-hG-hqP-G-zm-Gmm-fh-h-P-L-z--T--;--hP-Gm-VP--x-kG--qh-HP-Gm-P-h q-a^-q--x--1981 -h-G-GiG-q-F-G-zm-G--q-fh-h-[GP-G-G-ihD--mP-G-zm-ym-y-D-f-z-]zm-ym-G-H-x-kG--q-h ---q-hP-w-m--q--P-h-zm-x-

32

33

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

kG-G-zXh-G-zh-uh--q-h h-hG-P--x--1880 f-q--a^-mP-ZP--em--zk-M--Gm--P-G-G-Gh;-P-hP--z-Am--P.


h-m-DP--P---G--h
h-hzP-K-uh-Tm-H-M-Dz-P--mP-h-hq-Cm-z;G-GG-GI-eP-GTG-P-G-h -q-q-G-G-h-GP-G-hG-z-z-V-G-hq-Cm-h--h hq-Cm-q-hP--qq-n--kG--+-z-hP. Z-Vh-GbP-z zm-h-WG-q-zTP-G-h hq-Cm-DP-K-zMz-hG-fG-q-hP. -DG-V-z-q-q-hP-hq-Cm-q-Gm-n--z;G-GG--b h-BP-G-h--f-P-h-m-fP-P-P--Bh-TP-MG-q-P-G-h
h-m-[Z-h--P-zm-m--h-mG-Z-Tm-H-h-hP-P-] -q--;-q--fz--h-h
e-Iz-h-ez-zh-q-h -GTG-hP-GZ--F-fG-mmG-Z-G-z---q-h-P- -P-zM-yG-hP-eP-yG-Pq-F-Z-GTG-P--zdm-m-mG-Z-z;-m f-WGh-Hh--h-hG--P-h-GP--h;-P-V-z-h-q-G-dG-G-dm-zT-h

x--1995 mP-m-IG-Tm-H--q-q-- ;--H---;-mP-G-D^-q--fh-h-z-uh-P-z-+-hrh-G-W-m-h-hz ^ -q-J-H-mP-h-hq-Cm--q-zdm


WG-+-z;G-GG-G-F-G-G-b-mG-Z-zG-q-h
;---h-z-h-P-d--MG-q-h m-m-P--IG-Gm-;---hG-P--GhP--Z-Bh--q-h ;--P-Zh-P-[P-F---Dm--P-Zh-F-z-H-G-b-h-q-hh-h--D-zOG--h-]T-P-G--+z-h-G-zOG-q-h
DP-zhm-q--yh-q-h -q-q--;--H-Vh--fz-z;G-k--q-Vh--zT-h-q-hz-GTG-hq-Cm--q-h
-VG-eP-zL-z-G--Z-h-hq-Cm-q-P-zbG-q-h
F--z-h-G-V-z-z--z-185 fh-h-F-z-K-x-qh m-P-h-m-V-G-i-Tm-hP-h-hm-H-V-m-D-BP-q-P-zh hzP-m-q--+G-dG-zem-q--GZ--X--Fz-h-x-fm--q-h
m-m-P-P-Z-z-Hh---hzP-m-q-F--h-fz-q-h--hh---DP-q-P. -G--fh-h-Dm
hz-hP--hP--q-q -m -^--qm-H-fz--h-hG-

34

35

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-q-fG-fm-hP-P-zk--h DP-G-[-q-G--fG-q-fG-q-h-o--GTG-m-zP-q-hP. Gm-hG-o--Gm-h-zP-G-h k-m-GP-G-G-V-z-h-m-ze-VhDP--h-Z-h-fm-M-G-G--h m-P-k-m-GTGG-fG-o-h-J-z-h-Jh-m-G--P-G-h-h] -i-q-h


[Gm-hG--Z-h-H-I-G-h--P--DP--ze-bhGh---H-h] T-zXh
mG-Z-wG---F--z--Gmh-hm-fG-GTh-Pz--hm-zbm-q-h -^--qm-H-G--e--m [-zPG--E-X--MG-q-h]
x--2001 m-zP-e-D-V-V-G-q-hP. -h--z
Gm-xG-q-hP-G-xG-q-zT-e-z-V--i-z-P--Zz--[z--P-hzP-] -G-zXh-h-q-JG-zG--e-hq-Cm--q-h F-zG-Dm--B-+-H-D-G-Gbz-e-F-hqm-hP-F--z---V---z+-z-hP.
DP-F-P-z-JG-z-H-P-z-G-F--z--vh-q-h
h-GP-P-m-e----m GP-h-Hh--n-PhzP-G-x-fm-I-z-hP. F--z-h-e--P-z-zh-h-q-Mm-km-H--JP-G-dP-G-q-hP-i-z--zP-G-

-E-X-G-q-Gmh-hm-h-hG-z-H--fh-h-M-Ez-bI-z-h-V-DP-F-P-z-M-G-b-z-H-h Z-z---hG-GmP-h--P-eP-yG-h- z;G-k--q-z-V--P-hq-Cm-q-H-q-h

36

37

-G-hz--h--i--Tm
z-uh-hP. +G---zP- FG-m-zT--P-q-m-m-km-q-h-m-G- P-G--Hm-V-F-zh--G-G--zG--h-q-e-z-h m-P---zT-yG-GTGG-hzP-V-zP-z-X--;m-H-hh-q-h-q-q--h-m
-- w-W-- h-q-z-z-M-e-z-h-P-G--h-kz-F-h-q-V-G-hG-h
x--2000 --z-S-q-mP-h-q--M----mP-G-q- --h-G-q-zP-m-m- Zm-GP-m-xh--V-hG-q-z-h--eP-yG-P-q-h--h-G-G DP-hG--G-z-m-m-hG-h-q-hP. h;-q h-q-zP-Tm-H-M-h-F-M-h-h -G-h-q--hP. h-M-hh-V-i--Tm-h-H-h-q-G-em-h-hh-q-h
hzP-m-q--kG--vh-q-hP-h-oP-+-z--m-vh-

G G -L -H - h --V P -G

2
hm-km-H-f-Lh

q-h zh-WG-z--G-G --^-- -mm m--m--[Cm-mh-]h-+--Bm-zXh--q-hP. M-h-FDm--WG-+-P-G-q-h-T-zh-q-h m-P- -


m-^- M-h-F-z-P-L-h--fh-q-h Fz-Fhq-m--P-L-z-P-m-q -J - [P--P-q-GP-G-hG] -zXh-q-h
P-L-h-P-q-Em-P--Ez-q-h -z-yG-h--V-P-q-h f--h-M-h-F-z-h---hG-Iz-q-h P-L-G-zG-b--z-S-xm-q-X--w-W---F-zz-q-h [D-Z-P-h-GP--z+-Bh-h-q-+zG---ym-zMh-h-hGP--w-z-h] q--Zm--GG- -qq-D-D--q--VG-eP-WG-zO-z-G-Hzk-G-b-M-h-F-z-[V-G-h-m-P--q--q--h-m-PzXh-fz-h] T-zXh-h
x--2009 mP-[T--m--GZ--Sm---vh-q-] w-W---P-Zh--hzP-N-G-b--Gh-FG---qZ-Vh-h---Z---S-P--zm-WG--q-h q--M-hn-h-V-GP--m

hGh--hP-G-V-GZ-;-zh--zh-hP-fP-Vh-q--m-h X-GP--z-M-ZP-z-h-P-P-hGh--zGh-M-h--P--qfP-G-h

38

39

I-z--G--hP--H-wm-m-km-q-G-m-GTG-hq-h-hGh--h hGh--zm-L-H-hm-h-GP-P-P--fz
@- m

; -m-J

h-V-km---z-D-G
I-z--hm-Am-H-+--Mm-km--m-q-I-GTG-m---hD-h-h-q-G---h-D-z-h-h

-m ^

h-hm-G-q-GTG--h-q-M-Dz-mP-G-Zm-dG-q---;-hez-zh-q-h G-b--P-G-h-GP--Bm-zXh-h--hG-m

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

DP--P-m-m-zP-h-q h-m-zm-q-z-G-h -Gh-G-fG-Vh-h-P-m-zP-h-Dm-hP-m-zP---GZ;-G-dG-G-q-h


--n--TP-G--m-km-q-H--Gm--G-i--I-G-h
VG-eP-hG-zM-zMh-T-mP-q-a^-mP-h -hP-q-mPh-I-zXh--q-e P-hzP-Tm-H--^-^--G-hz;G-k--q-X- h-G-G-h-BP--G--fh-h-PL-Q-em-IP--h-q-P-z-h h-m-h-q-P-G-Mz-B-Vh-Q-em-h-q--F-z-m-h-P-z-h DP-GP-z-Zm-dG-q---Zm--V-h-zMh---m-hG-qhG-hm-zbm-q-yh-h-E-b-Zm-dG-q-I-D-n--bG-Gb-z-h
h-e-z-P-G-H-Mz-B-h----h-q-G-m-qP----h- h-G--hG-z---h--z-zh-Gh-TG-m-qP-dG-q-h h-e-P-h-GP--+h-GPfm-q-K-m-P-m-h-M-h-D-BP-q-P-
x--1987 mP-G----G-zX---zhm-T-Dz-h-em-H-Zm--h-G--hG-z-P-L-Q-em-G-[M-

V-P-G--Nh-G-q-Gm-zz-h-h-q-z-M-h-h-h-]
T-q-zh-O-G-V-hP-m-h-G-zG-q-h Q-em-q-P---h-q-hP. +-h=-h-q -f-P-V--h-qzT-h-G-hP--z-h-q-G-G-Hm-hG-q-GzOG- h-q-GP-P-Hm-M-h-q-G--Z-I-h-hq-ez-zh--DP-G-m-;T-q-G-q-q----Z-b-Gq-zP-P-Gm-hG- Zm-dG-q--DP-h-K-zMz-q--h
-GTG-G-q---hG-;T-q-GTG-q-P-G--Dm-h-Pm-zP--q-h
-F-z-m-H--P-G-G--hG-D-z+P-zK-m-h-BP--G--x-h-P--q-h DP--[GPuh-G-z--h-oP-B-Dm--h] T-q-1988 -hG-G--[hP-q-Gm-hG-mP-zm-+z-h-h-q-a^-PDP--mP-h--fz-q-] GP-uh--G-z-AP--hG--h-IDm-H----m-h-h-z=-b GP--H-hP-q-h;m-qGm-zz--x-h--q-h h-G-Gm-G- M-u-zhh--Zm--h-P-DP-m--G-q-zh-h---Ghm-m-h-hI-z=--q-h P-B-m-zP--q-h
-h-G-mP-h-GP-G-f--h--^-^-Z-

40

41

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

h-+h-V-h-M-D-P-q-h I--h--h-S-z--hh-q-Im-h---m--zk-h-M-Gm-zz-b-Fh-q-h
x--1989 -6 q-mP-G--^-^--zk-M-D-h--TPG-V-P-z-zdm h-G-q--hzP-V--vh---fzh-h-H-z-h x--zMh-q-mP-h---P-DP--q-a^-P-G---h--q-h-m-hP-q-h-P-z-h
-z-G-H-X--q-a^-mP-G-h-q-P-G--wZ-P-z-WG--m-m-W-e-P--m-H-G-q-h-Gq-h GP-e-P-F-G-H-;T-q-hP- GP-uh--G-zP-P-G--Gm--zOz-b-Iz-q-h
Eh-P--xG--h-h
x--1984 -hm-W-GG-G-z-I-IP-E-G-w-hPGm-hG-mP-G--D-hP-DP-G-hP-I-h--GZ--ePh-Mm-km--m-q-G-kz---V-GTG-G-h P-GhP-I-y-D-GTG-G-eP-h-mG-q---m---hq-hP. Gm-hG-h-eP-h-h;-q-D-m---h
G-kz----h-hP-I-y-D-GZ-mP-m-G---zh-uh-GbP-m-H-fh--H-z-GP-P-zbP-h

zh-uh-GbP-Dm---P-G-hP-I-y-D-G--zhuh-h-m---Gh-D-h G-b-P--hh-q-h-m--GmG-q--h;-q-D-m---q-hP-I-y-D-H-hmh-zP--OG-m-f-q-h -G-h;-q--mG-q---q-hm-m-hP-P-m-IG


m-m-P-h;-q-hP-mG-q--dG-zMz-q-h-P-Gym-z-P-WG-h-q-z-q-h P-WG-h-q-z-q-h-GP-hG--h-h +z-h-h-Zm---GG-m-q GP-h-mGq-m-q-hP-h;-q-D-m-m--q-Ez-zOG-Dh-q--w-;--G-h-h--G--mP-h-f--G-V-h-q-D-+- G-kz----h-h;-q-hP-mG-q--q-hPI-y-D-hm-h-zP-OG-Dm-H-----zh-z-z-q-h
-D-hP-DP-h--;-Vh-h-m--z-Dm-Hz-fm-q-ZP-h-xm-q-h hP-DP-h-h;-mG-h-h-h-qe-fP-G-h-P-P-Zh--P-Vh--P-fz--q-h D--h-S-hm-W-z-yG-G-hP-zT-WG-G---D-zzVm-q-h-q-h-zM-V-27 m-zM-V-15 -G-q-h x--1986
-h-hP-DP-ez-Vm-h-G-kz-----Dm-hP-DP-m-fm---w-D-P-z-P-m--q-h -D-x-

42

43

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

fm--q-h--w--;-h-BP--G-h-Z-Vh-e-z-hP-x-fm-h-q-h--IG-V--GTG-b-H-q-h
h-GP-G--G-h-h--h---P-m---qAm-H--zm-h-h-q-m-m m-^- x--1990 mP--Z--zhm-H-X--zm-DP-m-Jh-I-zbP-z-h 1994 -PG-Tm-H--zk--q-h -D-G-kz----hG-zzq-h 2005 mP--D--w--;-mP-h-x-G--q-h
P--z-v-zMz-b-GP-hP-I--h
-m-H-mP-h-V-hqm-m-m---q-h x--1979 -Mq--F--zz-q-G-zX-X--h;m-VG-G---zT-yGG-P--P-q-hzP-N--h DP--J-D-fz-M-h;m-qP-z-h
-m-mP-G-J-D-D--q--h-Mm-h-G-b--Hf--f-UG-Tm-H-V-hqm-G-P-zkh-q-fP--J-Dz;G--h I-q-Gm-hG--m-P-h-h-h-P-V-hqm-h-e--m V-hqm---P-b-h-m-P-q-z-G-GG-zMz-P- J-D-n-m-G-h-m-m-P-I-z-mM--z-Vm-q-h-q-n-q-zem
J-D-z--Hm-L-H-h--TP-G-h-;- z--

-2004 -m-IG-Tm-H-JG-zm-[G-q-] -qdG-zdm-h-Gm-q-z-P- -m-z--hG-q--iG-P-z-h


JG-zm-h---G-q--z-mG-Z-TP-G-G-h-Dm-GG-z@--zMz-q-V-hqm-H-hG-G-Hm-b-zm-DP-m--Iz--M-h--h D--P-hG-G-q--zbG-hm-m-DG-q-P--D-fG-G-fz--h Zm--h-K-m--mq--M-P-h-q-zm Fz-m-h-mP-h-V-hqm-h-z-q----P-J-D-z;G--h
OP-h-mP-h-mG-Z-TP-G-h-Dm-H--h V-V-hG-em-q-V-hqm---P-zP-uh-G-q-em-q Gz-h-q-JG-zm-G-q--z-h-z-Lh-hP-zT-ze-z-Vhh -m-q--P-D-G-G-JG-zm-DP-G-hm-h--e-zOGq-h- -m-H--M--mP-h-G-q-m-I-MG-V---JGzm-h-H-z-h
hzP-m-q--V-I-MG-V-z-JG-zm-h-zhm-yGG---X--z;G-GG--q-h-h m-P-h-h--iG-xiG--z-h h-m-fP-P-P-JG-zm-DP-h-em-+z-ze-M-fz-q--P-P-G-mP-h-z@-z--q-zm-k-m-ze-q-h
--hP--mP-h-hP-P-P-V-hqm---hG-D-h-

44

45

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

+z-J-D-z;G--h
-m-mP-h-zh-h--@P-h-q--h-Im--eh--ze-M-z;GGG--h OG--h-m-B-q-eh--z--hz--FG-PP-z-hP. zXh-G-Pm-q-n--zh-h--Bz-q-Vh-h-z-h--h m-zP-G-Zm-D---ze-q-z;G-GG-h-WG--h-q-Vh-h-zh-h--h-eP-h-Im--ze-z-I-Mzh--h--h z;G-GG-h-+--P-G--i-z-GbPVG-G-h m-P-Bm-zXh--q--zdm-m-fP-GTG--P-zm-zP-h-P-z-GP-G- GP-dG-fz-q-JG-zm-zzCm-q W-w q-m---Gmh-hm-h--z-fz---M-fG-zTh-q-h
q-m---x--2005 --m-hP--m-GZ-hz-H-hIm-Vm--+z---WG--h-q-Gm-m--iG-G-h-fP-mP-fz--q-zdm m-zP--q-+-H-zh-Gh-P-zJG-zm-G-z-M-V-oP--z-h m-m-P-D-JG-zm-Hm--V-G-h-VG-Vm--fz-q---h h-m-DP-G-P-- -z-h-q-V-G-m--G-hzP-m-q--w-z-h--GP--VG-Vm-fz-q-h h-m-DP-G-Sm-hm-P--V-G-h-q-zm-JG-zm--i-z-G-z-M--q-h

[--zL-z-] -q-JG-zm-h-mP-h-zhh-k-m-G-G-@P-h-q--h-Im-G-G-mP-h--fz-q--zdm-m-m-zP-P-q-h zh-h-h-hG-h--z-+hO-f-fz-q-h-fP-G-V-Z-I-h-h-q-Gm-+z--z--Gb-zm-WG--q-h m-P-DP--G-q-GP-h-G-t-b-hIm--eh--ze-VG-G-h K-P-z--zh-h--h-fP-h-VG-G--h GP-m--m-DP--G-zXh--q-h-i-G--hT-I-zXh-h--h h-zh-h--[P--G--q-hhG--Zm-M-D-m-h--h] T-m-hz-h--h


zh-h-GTG-GTm-q--Iz-h--h m-P-h-fPh-w--GP-uh--GbG-h [M-m-m-zh-h--h-P-PVG-G-h] zh-h-h-GTm-q--Iz-h--h-P--fG-e-@Pq-G-Gm-GZ--BG--wz--b-wG-G-zMz-P- KP-z-GTG-G-f--h--G-zbm-m---B-q-G-b-z-zTG-q-h
zh-h-h-P--P-G-GhP-q-h--m-H-@P-h-q--hDm-G-G-i-q-H-z;z-e-B-q-V--z-q-h h-eV-z--q-zdm--GP-uh-h-I-VG-q-P. B-q-P--xzbm-b-V-z--q-zh-h-h-P-Bz-km-q-GP-uh-V-P--

46

47

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-zh-uh-GbP-M-P-G-h -h-m--I-G-h
GP-G-F----K-m-G-z---q-[-zL-z-] -q-JG-zm-h-m-MG--TP-Vm-q-P-z-P-Sm-zl-P-z-h GP--VG-Vm-fz-q-m--z-Eh-Vm-q-h-q-JG-zm-h-2006 mP-P-G--em-M-z;GGG--q-h-q-m----m-B-h-hG-D-q--h
[G-q-]
mP-zm-Hm-L-Tm-H-[-zL-z-] h-P-VG-Vm-h-q-fG-m--zm-ym-h-k-mPI-t--q -q-m-IG-Tm-h-H-z-h JG-zmmP-G-Fz-em-q-h----P--mP-G-Gm-eP-P-+zTG-P-z-h zh-h--M-Dz--@P-q-h-fP-G-x--Pb- [P----zL-z-h-hh--hG-] T-+h-zh-q-h
E-hP-h-hzP-K-m-q--+
x--2007 -9 q-[GP--fG----z-]z-iG-q-h-BP--G--F-h-P-h--h---P-Lh-q--P-F-yG-P--h-fm-q-h [G-IP-24 hP-25
i-q--GG-G] P-L-h-hG-fG--l-o-H-m-q-J-

z-h-G-V-w-z--zdm-m-P-P. -q-PP-m-G-fz-fP-hP-P-hzP-G-fG-b-G-M-V--xm-q-h iG-hqP-G-PL-z---Z-zlP-GbP-z-hP. m-zP-h-q G-fG-GbPz-zT--q-h Z--M-G-e-m -f-P--IP-T--GTG-Am-h--xm-q-h P--P-G-hG----ze--q-h-hG-G-eP-h-I-M-m-V-Zm-D-Tm-G-VGh m-P-dG-V-Tm-H-z--z---h;-G-h--z+-z-G-h P-Jm-hP-h-m-IP-E-DG-G-mP-h-DP--P-Lz-G-Gm-h-IP-E-mP-G-E-E-E-G-h-hG-t-z-h
z--G-P-G-mP-h-E-m--Tm-f--G-b--zh E-B-z-P-m--Sm--G-q--h-q-m-H-h G-bz--+h-h-h--G-V-G-z-hh-m E E---q-G-h-uh-hP-Eh--m-H--h
GTG--m--X--B-z-G-q-G-fz-q-Vh-h-E-Eh--+--hG--G-Fh-fm -hP. hqm-G-f-z-Gm-i-q-zbG-b P-Jm-H-mP-h-w-MG--MG-h-qfP-M-h-q-G-G-q-h ---hG--P-z-G-
hG---wm-h--zh--G-G--m-IP-E-Em-P-
hG-u-h-hG-G-B-G-h-fz--z-h-zz-h-P-Bz--

48

49

G G -L -H - h --V P -G

Vh-h-E-E-P-L-z-n--X-hh-h--h-q-fP.
E--M-Dz-f-a^-mP-h-hq-zCm--q-[--^-] -q-G-G-G-mP-h---G-P-im--b-zXhG- [DP--m-zP--G-fz-h-D-q-hG-] TP-m-

G G -L -H - h --V P -G

P-q----Mm-V-h-em-P-z-h-Dm--z--iG-hGh-GP-G-z;-Ez-h-[Hm-V-m-G--km-Hm-] -q-h-h
m-P-Iz--h-P-z-h

q-H-P- -q-G--DP-G-Dm P. m -h

G G -L -H - h --V P -G

3
h-Im-H-G-+z-G
G---@P-h-q--m--hP-Gm-H-Gmh-hm-G-m-q-hV-h--h h-m-h--P--TP-G-V-z-m-q-P-DG-fG-hfz --q-@P-h-q---DG-G-z;h-h-q
PD---zXh

-DG-G--
mz-w--;-----I-h-h-m-P-q--JP-mP-G;-;-fm-DP-V--G--P-m-h--h m-m-P-Z-zh-m-H-mP-h-h-m-Zm-D-V-z-P-WG-h-q-hP. z-uh-kmq-fz-h-TG--P-m-h--h x--2002 -GP-hzm-yG--X--P-q-h-h-GP---m-h-q--xG-hP.
Hm-G-q-zP-z-P-xG-GZ--hz--h-z-x-q-h hhm-hP--G--h-h-G-V-P-z-h fz-h-h-i-mPh-P-P-P-G-h-q-e iG-fz--mP-FG-h-mP-h-Gh-FG--hP. zm-G G-hP-@P-G-G-q-G-G-b-G--P-G--m-GTh-P--P-q-h hG52

FG-ZP-h-xm-h-P-xG-GZ-hz--hG-q-h--fz-h-qe-z-h
-GTG-G-h-H-z-GbP-z--hG--q-h
mP-FG-h--h--P--P-q-o--GTG-m-Gm-hI-Bh-h--fz-q-z-q-h ---mP-B-q-M-u@P-h-q--M-+ ^-^ ^G-q--D--h-P-z-P-G-MDz-h-B-h-VG-zO-z-M-hh-q-h-q @P-h-q--h-hfG-zh-uh-h-M--fG-zTh
m-^m-H-T--DG-Vh-h--zm-q-fG-b-^G-q-m---M-Dz---DG-JP-Vm--q-G-Fh--q-h DP-G-DG-h--G-i--G-hG-q--G--q-zdm-hG-Iz-q-h
VG-zO--q-----I-H--DGh-2006 --JP-w-q-h-Im--h-+z P-q-M-Ezm-M-D-h-hG-z--z----q--lG--GTG-zO-q-h
h-m-2007 mP-^G-q-G-zX-G-ez-ez-zh-Gt-q-h D-2007 -G-q-mP-G--z-I-fm-h-XP- GP-G-hqP-hG---VG--Hm-G-q--kh-P-xG--M---;--w--;-M-Dz--hz-H-h-Im53

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-h-m-ze-z-Im-zk-h-G-M-Ez-zOG--q-h ^Gq-f-GTG-b-[x--6 -3 h-m-im-G--q-Zm--GP-G-h h-m-----I-H-@P-q--M-D-G-hP.


----k--M-D-G-P-z-K-m--zh-P-G-h]TzXh
-S-P--wm-m--fm-q-Gmh-hm-hG-z--fz-q-n-@P-q-h-Im-G-G-+z--;--Z-h--q-h
----I-H-S-hP->h-;-H--m--^-J-D-w-ZzbP-z-h-Im-h----q-eP-yG-Z---S-Z-h-ze-qh h-Im-H-h-h-G-Iz--+z-h-^G-q-P-Zh-J-GTG-G-q eh--z-hG--H-h-fP-Ez-q-h
M-Dz--M-D-h-J-G-q-+-GTG-q--h h-Zmh-fP-h-h-q--m --H- [@P-q-H-h-Im-h-P-G-q-Gmh-hm-G-h-q-h-fP-z-h;-P--P. hZm-h-yG-q-h-Im-h-M-Dz-GTG-lG--GTG-zO-zP.] -X---q-h
-G-@P-h-q--u-fm-OG-G---o-=--w
^-;--[P-z-t-P-P. P-z--G-V--P. zmym-mP-G--k-n-P--P.] -h-Im-+z--P-Zh-

--z-I-zXh- h-Im-H-X-----G-G-GG-zXh-GTG-G-[P-----q----D-m--h-h-q-h
m-P-P--h-iG-b-WG-q-fz--h h-^G-q-GTG-q-GbG--P-h-fz-h---h J-S--S-P-G-hGFG-h-h-q-z-q-h] T-zOG

54

55

M-D-G--VP-h-zbP-z
x--2001 G-M-G-H-JG-zm-[-Jm-m -F-]-qmP-h-=-;--h-Im-G-zMh-h-M-G-H-IP-Gz-GTG-G-hz-zT-hG-hm-W-M-D--ez-G--D-Gbh-zTGq-h h-Im-H-Mm-z-h-GP-h--m G-b-IP-Gz-q-w-m-F-f-q-vh-M-hP- M-m-F--z-m--vh-M--q-h
IP-Gz---P-q-h-P-h-eP-h-xP-h-P- -;GP-dG---G-z-q-JG-zm-h--Z-P-zm-HDP-zkh-h m-P-OP-h-zT--h [f--h-IP-Gzh-fz--h]
-hG-zT-GP-h-h-Im-h-hP--i-z-GP-G- hP-P-z--M-G-M-G-h-P-z-h h-m-x--1911 mP-h[P--k-m-]m--m -Jm-@P-q--DG--hm-W-

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-DG-m-M-D-GTG-X-GZ-fh-fz-q-h M-D-h-hG-Gw--H-hm-W-hzP-N-q-fh-h-M-G-P-zm--GH--U-t-z-h x--1911 -7 -29 Zm--xG-@-hG-k-[h-z-h-M-G-@P-q-Im-zk-mP-P--m-q-]


hP-f--M-w-fG-GTh--D-Gbh-h--m -Jm-z-h
M-G-M-P-m--F-yG-h---M--hm-P-km-q-h-Imh-ze-z-z-q-h
+z-h-h-eh--ze--G-q-h -G--Mz-b-hq-eh--z--h-fP-G-eP-h-G--h--h-q-fP-fz--h
hm-P--kh--hG-z-h-Dm--G--zbP-z-K-mMz-b-h-Dm-----P-IP-P-z-fz-m-H-+-zl-zbP-zh h-hzP-yG-q-h-Im-G-G-mP-h-@--Hm-q-hmW--DG-G-D-Gbh-h--m -Jm-H-h--z--@P-Xm--hIm--q-h
h-Im-H-h-m--G-Sm-H-f--+--S-mP-hM-G-H--DG-h-J-GZ-q-h-G-q-h --t--G-G-kh-Dm-H --t---G-m-Dm--m-P-z--hm-P-km-q-2 hP-1 G-M-D-h h-fP-GmP-hP-x-GZ-;-hG-v-n-H-H-DP-zTG-q-h f-

-f-O-h-zMz-q-hP. eh-G-hP. - oz-x MG-q


Z-GhG-zT-m-D-GG-q-h G-GbP-z-hP. +h-TMG-q v-+h-OG-q-zT-P.
h-m-h-Im-H-M-D-D-m--m ;-;--G-Gm-G--z-G-G-[ez-G-Vm-q-hP. JP--z-Dm
@--Hm-q-Wm- hm-W-P-q-h--h-fG--zDm-hP. h-h-mh---m-z @P-Xm-q-m-q-PJ-H---w-Z-zbP-z-h-M-G-z-P--hG-v-hP-tz-qDP-zTG-q-h] T-zXh-h
X---h-mP-h-M-D--M--h-;-;--m-k-t-q-hm-W-fG-GTh-h @P-h-q--hP-P-zm-hm-GZH--G-Z-z-h--P-J-mP-P--h--P-z--PM-fz--G-h
m-PG-Dm--Tm- ;- m-Jz--[-m Jm-m-@P-q--DG-GTG--h h-m-f-z-mP-h-ih-G-MGzm-q-GZ-Gmm-G-G-P-q-G-G-G-z-zBG-M-G-G-qh] T--h
@P-h-q--h-Im-G-G-M-D-G-zh-WGh-q-z-q-h

56

57

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

fz-h-q-GTG-G--zh
[P---mG-q--Dm-h--m-H-h-q--m-P--h]
D--Dm---^ --1966 -zXh-q-G-zh-h-fzh-q-G-G-Eh-V-P-G-V-P-h h-hG-m-h-G-dG--h-hP. h-t-I-e-z-P-hG-q-n-P h-zXh-q-Pez h-G-Am-H-m-q-zT-h
+z-h---m-fG-P-z-P-q--m-H-hG-G-h;G-mP-h-P- M-mP-G-P-L-z----mP-G--G-hh--OG-G-DG-h-q-z-Vh-u-hP-fz-fP-G--G-z-tP-q-fz-h-TG-h-zm-h --G-zXh-GTG-qh xG-GTG-m-P-hzP-G-P-fG-m--JP-G-xG-GmG-b-hG-MG-G-h-q-hP. xG-Gm-m-P-G-M-Dz-mP-hG--fz-fP-zh-Dm---z-uh-hP-Z-zlP-GbP-z-G-h-Pm-G-h-zbP-z-h
P--Z-S-m-q-D--z--JP-mP-m-IG-h-qDP-m iG-G-P-Dm-G-P-z-h DP--zh-q-hP-mq-fm-q-h-q--h DP-G-GP-zh-q-h--JP-G-Zm-H-hqP---h h-m-DP-m-D--om-q-N--H-P--zq-hP. WG-dm-mP-m-m-V--h-q-+z-h-DP-G--

GbP-Vm-q-G--q-h
x--1967 -hrh-;-h-----hG--mP-hG+-zMz-q-h D-hG--mP-h-h-h-zB-x-I-emH-D--h-Im-mP-G-b hP--hG-fz-h-M-G-fz-h m-m-P---e-Iz-h-G-V-z-zP-z-h DP-P-Gkh--;m--;-mP-G---H-+--I-zXh-h-+z--[DP----mP-h-kh-Dm-H--mG-q--z---KE-e--b-I-z--fz-fP-ym-z-P-vh--h-q-+z-h
P--OG-V-Hm-m-P-E-m---eP-yG-zT--xm-b--mmP-G--k-M-G--fG-b-z--GG-q-hP--h-MzG--hG-hm-GP-m-m] -i-q-hP-Vz-TG-b-[m
P--JP-mP-G--G-mG-q---G-h;-q-GZ-mm-fh-h-x M-Dz--VP-G--zG-GbP-z-hP-h-k-Gh-q-P-E-m---eP-yG-zT--zL-b-I-G-m]
-zXh-q-h
x--1967 -4 -28 Zm-hG-WG-e-Gm-DP-h-Dq-P-zh-+z----Mm-H-hm-Bh-h-M-D-m--q-h D-P-Zh--hm--h-q-z-z-hP- zm-DP-h-WGM-Zm-D-h-q---h- Gm--G-hq-G-P-em-H-h-q-

58

59

G G -L -H - h --V P -G

--h hG-WG-DP-G-x--h-q-Mz-B-z--[G-bDP--I-m P--P-I-G-m] -+h-zMz-q-h -GmG-q-h--z-Gm-hG-G-DP-G-X--P-q-h


--m-zP--q--h-DP-G-m-Gm-yG-q-hP-D-Im-h-P--VG-q-z-q-h DP--hG---G--q-F-Vh-f---S-zm-WG-[-m-H-X--xG--]hP-^--10000 G-Z-Vh-zbP-z-h DP--zmG--q-D--h-Im--VG-q-h-m--G--q-h
h-h-h-DP-G-D--h-Im-H-hm--mP-h-h-m-zP-h-P-h-h-q-h
h-h-xm-q-hzP-G-h-e-P--P--q---GGzm-h-ym-z-GP-h-zbP-h m-P-DP-Gm-m-+z--G--m-q-hP. iG-G-P-z-Gb-zh JP-P-TmH-fG-GTh--q-n----u-G--D-Gbh-zTG-q-h
JG-zm-Fz-Dm--T^ ---kG-xG--[-JPmP-G-D--q-GTG-P---q--JP-G-D--z-P-hP-q-hP-z-Vh-h-P-G--P-P-G-h --G---q-h--m
DP-G-P-fz-h-h-m-P-Zh---h--fz-q-h] T-
60

G G -L -H - h --V P -G

lG-MG-Mz-b-z

P--k-P--fm--hP. G-+z-i-Z--b-kh-P-hzP-hP-P-G-Tm-H-u-G-G-G-hG-P--zTP-q-m hG--h--Iz-z-h-P-kh-h-q--z-h m-P- P-GP-h-z;-z--qF-hqm-G G-b-hG-D-P-m hG--hVh-h-P-G-h-M-P--I-OG-h

m-m a^----zm-H-Z-Vh-zbP-m--m JP-ymh--zbP-GP-G-1964 mP-F-z-H-+z--GP

;q-IP-E-m---D---HP-fG--h-q-P-z-Tm-H-V--m-JP-ym-m -G-h;-q-hzP-N-h-q--w-;--G-h-h--G--M-u-mP-Pm-IG-Tm-H-mdG-G-b-H-z-h -G-h-h--hGG-q-h-Dm-mIG-V- m-m a^--m--G-h-[zP-uh--G-kz-Gh] h-T-zXh-h --Z---zhm--V-z-m-JP-ym-zm-DP-h-h-GP--D-Gbh-GTG-zm-zB-z-h


fz-h-mP-G-DP-G--fm-P-q-P-DP-hP-m-h-zm-DP-hzkh-q-h h;-mG-GZ-;-h-q-zm-q---G-h-h61

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

--G-h-m-F-m-q-fm-P-G-h-V--q-h zmDP-h-zTG-q-h-DP---G-GTG--fz-q-m-q-h-fGbP-DP--Vh--VG-zO--q-h
Pm-G-Tm-H-GG-L-H-n-q-GTG-m--m-H-m-qzMh-h-P-z-h a^---X--DP-P-G-P-n-[P-hzPG-Vh-h-G-zIh-P--] -q-mP-h [P--GTG-GGTG-m--m-P-q--zdm-m -m-JP-ym-h-GG-G-zI-G-b-P-m-h--h-h] T--h m-P-zm-q--DP---G-GTG-M-zh---q-h-Hm-L-h-qG-V-om--G-h-q-h h-m-G-OG-km-q-@P-h-q--hIm-h-h
x--1964 -zm-q--@P-q-h-M-fz-fP-hG-qhG-hm-zbm-+z hzP-m-q--G-eh-h-DP--fPVP-zbP-z-h -h-G-mP-h-P--z-T--iG-b-m-q-a^-P-JP-ym-h-z-q-h T;-;-hP--m-H-[h-Im-G-G-q-]-q-mP-I-zXh--hm- zm-q--@P-qh-M--hm-zbm-+z zm-DP-Gm-m-H-DP--D-Gy-GTh-h-q-Z-Vh-P-P-zbP-z-h zm-q--h-hP-PDP---hm-x-fm-h-M--Zm-q-h

-w--;-mP-h-@P-q--WG-hG-q--hm-h-qfz-h-VP-P-h-I-z--V-fP-hP. fz-fP-G-Vh-h-hG-fzh--V-z-G-G-M--H-q-h @P-q-h-WG-q--hm-hq-fz-h--VG-zO-G-Am-h Im-h-km-q-h-hm-kDG-P-q-Z-h-zk-q-hP. h-Im-H-wm-m-q-h-h-fP-G-x-h-z-h-q-im-G--q-h


hzP-m-q--hGG---fh-P-zm-q---G-fh-zMz-q-h zm-q--zhm-yG-GTG-X-GZ-fh-h-G-bz;-F-VG-Vm-fz-q-m-m-h-Im-h-W-e-G-OG-h-M-Izk--q-h x--1966 -M-u-M-I-h-q-G-VPG-GG-z+-G-G-P-z-G-+z--K-DP-G-f--xq-h zm-q--x-M-H-GG-z+-z--h;-P--q-h
-G-P-G-Dm-m-hP-hGG--X--hzP-m-q--1967
-12 q-mP-h--f-hG-z-VG-Vm-G-vh-q-h h-mzP-e-zm-q--zhm-yG--h-Im-fP--h-VG-q-z
JP-ym-H-l-Gb-D--;-G-V-h-hG-q-hP. eV-B-z-zT--Am-q-zm-q-P-q-@P-q-h-M-ez-GG-h DP--@P-Xm---q-h m-P-DP--fm-Amh;m-q-V-h-m-G-hP-G-OG-h-q-N--H-D-z+P-q-h

62

63

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-;-m-@P-q-fm-G--u-Ez--P-G-G-G-b-DG-zMh-z-q-h P-h-e-hG-hG-hm-m x--1819


-hm-W--;-m--q-hq-z-G--150 GP-h--m-JP-ymh-MP-zh-zbP-z-h -;-m-@P-q-fm-G--P-G-G-h--h--b fm-G--G--zT-F-G-G-m-zMz-q-h F-G--I-eP-V-P-km----H-fzfP-h-q-P-L-hP. -m--uh--G-VP-G-P-zGq-h @P-q-h-Im-G-OG-h-M-h--P-q-P-G-Tm-H-w--;-mP-h-GP-G-G-M---h-h-q-Gh-D-GG-fG-b-zBh--h-e-P-z-h h-m--k-zm-h-WG-q-FP-h-q--G-h-h---G-h-kG-xG-m-q-mh-h-P-z-hP--zm-h--q-G-h
P-G-P-m-H-z--Z-G-h-M-h-P-G-Vm-m
-m-JP-ym-mP-G-zm-P-z--zm-q--zh-+z-P-IPhP-G-Pm-zh-uh-zbP-e-zh--h- h--kG-e--m-JPym-H-@P-q-G-V-mP-h-P-G-fG--G-z-km-q-G-+z--zh-uh-zbP-h @P-q-hP--z-Gm-ym-DG-GeP-h-zm-q-DP-G-G-P-IP-hP. D-P-V-P-G-Gh-h Mm-h-ym-G-hG-G-WG-b-[Eh--h-IG-] -

WG-zk-h
hq-m -m-JP-ym-H-zm-q-m-f-m -H [JP-mP-G--P--m-G-b--z-h-Im-h-G-P-G-zm-qk-m-G--m-z-D-h-zTG-q-h-m--TP-G---z-h
h-xG-GTG-m-P--fz-h--fh-M--ez-vh-q-h]
T-zXh-h
-JP-mP-m-IG-V---Vz-h-zm-q-m-m
a^--1990 -2 q-mP-Jh-I-zbP-z-h -z-WGb-1994 -4 -27 Zm IP-P--G-mG-q--fP-hPq--G-wm-h-zTG-q--w--;--M--hm-P-km-q-zk-Vh--wm-q---P-q--G-G-q-Vh-zhzm-H-K-m-zP-zOG-q-h h-S-z;G-GG--q-w--;M-P-G-q-M-D-G-V-fz-q-hP. m-m a^--MDz--h-m-h-H-q-h x--4 q--27 h-P-hzP-G-Zm--M-P-GP-GP-GbP-z-Zm--G-b-H-q-h
1994 --zk-X--P--w--;-P-WGP-h zh-WG-hG-hqP-G-mP-h-h-hP-zT-zN--P-zG-f-z-xG-f-P-z--G-h;-q---G-hh--h-+z-h-G-q-D-m--h -M--G-WG-

64

65

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

zX-z-hm-h-DP---z-zh-uh-h-M-I-OG-h a^--D-zm-q--z-h-h-Im-H-h-q-z-fz-q-h-V-h
h-Im-H-x-kG--q--q-f-z-h-Im-H--G-hh-WG-zO-z--hG--h h-V-a^---M-Dz--zh-P-P-z-h-Im-H-z-WG-hh-P-
-w--;--G-mG-q-w-V-z G-V-z-h;-q-z-hP-ze-z-G---[h--OG-V-mP-G--G-hh-] -h--h-zm-Gmm-q-h--G-b-fP-G-h a^-e--h-H-z-GbP-M--fG-zTh-q-h
DP--fz--GZ-h -w--;-fP-hP-q-om--z-1995 --JP-G--GP-dG--G-GP-h
a^----sP-;-T-q--w--;-G---DG-hP- hMz-B-z--G-h;-q-n -JP-G-m-P-fP-h;z-V-Pm-G-Tm-H-w-L-h-oP-G-G-GG-fz-q-h DP-G-[h----JP-H-z-GbP-z-m-q-h
h---G--z;G-l-h-q-z-z-h-GP--P-m-q-V-zh] T-zXh-h
a^---H-z---hG-z-h;-q--mG-q-IPP-hzP-N-H-h-oP-h-h-q-z-hh-h +z-h-DP-G-

-G-mG-q-- h---DG-h--w--;-G-q-D-h--P-z-V--G-m-q-hP. mG-q--Mz-B-h--q-Gm-q-Gm-+--q-h a^--P-Zh--Mz-B-z-P-V-z-


h-m-H-h-S-zm-Gmm-q--hP-fm-fz--q-h fG-h--V-q-hP. --zh-z-P-z-h a^----JPGP-dG--h-Im-h-q-G-eh-h--sP-;----G-HmM-zh-q--+z DP-G-Mz-B-z--m-kP----m-Pz-+-x--zXh-hm [DP--P--+h-Pm-m-P- DP-P--+h-Pm-m-b-D-BP-q-z-P.] -q-h
-G-h-h-zm-DP-G-Sm--zm-q F-hqm-;--;-P-Mm-P-q-m-h-q--DG-h-Mz-B-h--fz-DmH-I-G-h DP-G-x--[hI-z-h---z m-m-a^-hP-M-Dz-TG-zCm-Dm-H-h-Im-] -q--q-q Wm
D-m--[P-a^---h-m-h-Dm-G-m m-P--h-tz-q-hP-zT-hG-q-h-q--sP-;-G--dG-h-P-kP-G-h P--V-m-m-h-m-m-q-km--h-q--q-G-h-h--m-dG-G-h] zXh-h D-m-H-hzh-X--Da -^-H-2009 -JG-zm-m-D---qh--G-VG-q-h

66

67

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

h-hP-a^---G--VG-q-h h-Im-H-mPh--w--;-M-D-G-q---fz-q-hP-Z-h-+z-G--hG---DG-h-P-G--Mz-B--fh-V--xm-q-h x-1995 -6 -24 Zm-f--h-Im-h--w--;-sP-;-hP-m -a^- -G-GZ--hz--P-z-h


a^----sP-;-G-eh-G-YP-D-hP---h-Hm-b-h-fP-ePh-z-q-h
-V-z--G-h;-q--G-m-q-GP-G- P-qG-G-h-z-h-a^---P-Zh--P-G--m--zk-q-hz-Fh-h-P-m--h-q- h-S-hP--i-z-DP-G-Pm-z-b-hG-z--q-h h;-q-G---DG-h--w-;-zTP-I-H-M-J-[h;m-VG-G-w--;-m-z-GmPG-] -q-h-zbP-z-h M-J-h---+h-h-h-P-h-z--G-zXh-h-hG-U-i-q-Vh-h-zhm-yG-G--P-zh-q-h
h-fP-G-mP-hP. IP-zl-H-mP- P-q-Em-P-zT-xG-GZ-;----P-q-P-D-z-q-h Fhqm--;--;-P-a^---fz--h-G-Am-fz-q-h
[P-IP-zl-H-mP-h-P--k-hz--G---hG-Dm--

GTG-P-h m-P-h-Zm-P--P---w--;-z-hP-M-DzGTG-m-q--z-fG-m-v--D-z-h h-P-P--PG-GbP-m--sP-;--M-D-fz-q-m-hm--P-fz-q-h-PP----h h-m-m-b-P--z-Zm--G-h] T--;-;--

68

69

G G -L -H - h --V P -G

4
z-z-z-z-h-h-q
G-q-h-UG-F-mP-h-G-fz-P-G-h-G--fz

- --wm-

z--mP-h-P-m--;-i-q-Z-z-fP-z--H-P-GG-L-Hh--G-b--z-h-

P-G q-m P-hzP.

70

~-q-zl-ym

P-P-G---V-P-z-hP- h-q-P-hh-q--G-P-hzP-G-mP-m
WG-oP-m-P-hzP-fz-M-h-PmG-Tm-H-fz--hP-hG--GZ-G-m
P-m--;

z--iG-hG-h-GP-G-z-uh--x--1988 mP-P-Ghm-GZ-Tm-H--z-P-L-z-zM-yG-h-Gh-zbP-X-M-uG-G-G-G-zXh-h-z-q-h x--1990 -P-m-;-xG-G-G-q--G-G-M-D-G-V-fz-P. hG-u-+h-zh-h-Dm-P--zm-h-WG-q-hP. m-GTh-GbP-z


G-fG-GbP-z-zT--K-m--G-G-Iz-----q-h
P-m--;-zP-zm-h-zTG-q-h P-G-hP-K-HmP-h--i-q-hrP-M-h-m-zP-h-q-M-H-q-h h-hP-P--G-m-h-GP-G-z;h-PG-hP-hq-zCm--qhP-DP-hP--H---t-q-h-h
h-GP--ez-Z-q-G- z-K-G-q-GTGh--Gh-h-Dm-h-P-m--;-h-hm-Mz-B-z-G-h
D-P-Zh---;-h-hP--b-G-WG-G-M-G-+z-GfP-z-h D-hP-K-h-eP-h-P-m--;-w-h-q-hG71

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

u-P-m-H-zm-q-G--hG-q---h hG-u-DP-mz--hG--G-G-GmP-Dm-hP. hm-W---t-H-hzP-N-m-M-Dz--P-zm-m-Dm-h-m-q-z---z-z;--G-h


-Gh-q-h-hG-u-zm-q-h-hP-K-H-V--ePh-z+-q-h m-P-D-zm-q-h--zm-q-+z--hGu-I-V-z;h-q-h-y-z-K-m--Gm--zbP-z-h DhG-u-G-hP. o-DP. D-zT--+z-q-D-P-q-zh-uh-q-h Gmh-VP----Pm-q--G-z-H-z-h-mPm-Pm---n-q-G-fm-q-h q-w-GhP-h-G--z--GhPh-zN-z-h
z-z-z--V--h-q-w--P-z--i-G-V-z-h-qh-h-oP--P-z----VG-Vm-vh-q-h Pm---zm-qhP-zT-hP-K-h-hq-zbz-e-z=-q--h P-G-mP-IMG-Vm-q-h-h-zTG-q-h --n--mP-h-P-m--;-[-U-] -zh--h-q-e- zhm-yG-hP--z-h-hG-G-P-M-Dz-Em-P--W-P-DP-hP. Vh-dm-n--mP-h-k--hP-K-G-q-eP-G-Pm-G-hh-q-h-q--U-Hzm-q--ze-b-wm-m-GTG-G-GTG--GP-z-zMz--

Hm-L-H-h--h-zm-q-G-z-GTG-q-fG-b-hm--h -bG-H-z;h-q-h-P-zMh--f--zMh zMh-f--zMh zMh--f--zMh -b 8888 e zMhz-km-H-z--P-G-Hm-P-G-zG-q-Zm--h-mq-hz--zMh-km-H-D--z-Tm-G-h dG-z-q-GG-G-hP--h---z;h-q-mP-h-GP-~--zl-ym-zTGTG--h-q-h-V-h--h


P--GTG-G-fG-b--fm--q-h m-G-V--zm-q-h-m-P-m--;-zm--em-q-V--h-h D-P-h-hm-zN--m M-D-VP-P-h-q-h-oP--
P-G--tz-q-hP-h--V-q-K-m-hP--h-G-qzP-e-m-D-zbG-q-h
hG-u--tz-q-B-h y--z-q--h-km-qhP--GTG-q-h-I-MG-x-fm-hP- zh-uh--m-FG-h-H-q-h hP--zhG-Z-h-Dm--h-eP-m-fPVm-q--G-h h--[P-G-hP--]-zh--h
z--P-G--hzP-N-hG-u--z-uh--GzK-hh-h-q--G-h--m-h-hG-G-mP-h-Z-VG-xm-h h-m---z--o-Fh-q-P-G--Q-em--

72

73

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

q-P-z-2007 -[--G-zX-] -zh-q-h-mG-q-P-z-h -GZ-q-mP-h-I-zXh--q-e-+zh--f-P-P-L-z--T--GTG-zh-q-hP. eP-yG-P-qZ-zlP-zbP-z-hP-zm-WG--q-h GP--G--DGG-mP-h-P-L-H-+--iP-zhm-H-zI-JP-P-M-m-z--h-q-h m-P--DG-Tm-H-z--z--iG-Gmm-V--h-+z--P-Gm--E-fz--fz--h-q-h


x--2007 -10 -10 Zm-H-GP--hG-z-GG-[--H-h-oP-G-q-]
-q-mP-h-i-q-G-GI-zXh-h--G-mP-G-hG-FG-G-D-Gbh-h-m-^m-h-P-zP-L-Q-em-H-i-q-m--H-q-G-hq-zCm--q-h
z--z-z-z--O-h-m-q-P- m-P-DP--h-i-GPP-em-H-h-q-i-q-h--h-oP-h-M--P-z-h h-z-bi-q-h-zhm-yG-G-Sm-h-G-V-z-iG-Gmm-wG-q-z-P-G-Vh--P-L-hP. --z--Mz-B-h--z-P-LH-+-zem-q-h h-GP-G-V--hG-z-h-q-P-a^mP-G-z---G-H--dG-h-i-q-H-mP-h-V-Gq-fP-G-h -G-G-+--Gm--GP-P-z;h-h
P-ez-Vm-q-K-m-Hm-L-H-i-q-zG-q-h-z-

-G-G->G-q-q---M-u-GhP--Z-zBh--m-zlG-yh-q-K-m hzP-N-hG-u--DP-F-z-z-hP. z--P-h----zh-z-vh-q-h

74

75

;m--H-zh-z
x--2007 -4 -12 Zm--m-H-Zm--G-G-[W-W-] mP-hq-zCm--q-IG-V-z-m-G-G-hrh--GG-- m-m-H-dm--H-n-GG-I-zh--h
fP-oP--hrh--h-wm-h-Gmh-h-TG-h m-P-h-hP-mh-h-q-mG-qP-hm-h-P-q-m-m-H-i-q-h-eP-h
-P-P-l-ym-m-G---V--WG-h-q-M-uzh-+-DG--h-h-GbP-Dm-H-h-m--^ --^-m-W^-zl-ym-G-Dh-h q---+h-h--q-m-m-H-mGqP-eP-G-zl-ym-h-[P-l-ym-H--G-h-G-zG-mm-F-Vm-q-G--hG z-z--^ fG-X-GG
h-GG-G-G] -Dh-h
h--z-VP-z-G-Gh-q--zm-h-WG-Dm-H-hm-hP. DP-G-hqm-G--V-x-iG-q-zl-ym-G-h-oP-P-z-ih-f--z-h-hG---P-z-h m-P-q--

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

z-zT-MG-Dm-h-P-Zh--G-X-G-q--b-zz--h
hzP-m-q---m-H-G-Fh--h-e-z-P-G-Fh-h-fPVP-h-q-h-Gb--m-P-m-m-P-h-fz-h
hGh--q-G-H
x--2005 -z--h-P-hzP-P--m-GTG--lG--zbPz-h P-Zh---z--z-m-M-q-hP. zm- h-zm-Mq-GZm-m-h---h-zMz-e-zh-q-WG-b-M-F-Dh-qM-q-H-mm-^---I-G-D-zk--b--iG-G-F-G-EzzOG--q-h -h-P-z-h-hm-q--m-zP-hP.
-JP-x--Gm--GG-Vh-h-D-q-H-b-+h-n-zTh-q-h
z--h--JP-mP--Gm--H-h-iG-G-V--h-DmH-P-q-G-b-H-z-h h-e-P-m-zP-hP-kG---zeh--P-q-G-Gh-q-----q-zkh-q-h
hq-m G--f-P-ym-H-G-Gh-q-G-HGbP-fz--[G-H--h-] T-P-Gm-G-zbG-qK-m-D-Gbh-zTG-q-h G-H--z-+h-h-km-H-G-h--T G-H- m-P-w-+h-h--T GmeP--Mm-uh-D-zl-hm-h-q-G-TG-P-h h-m-G-

-f-P-ym--DP-G-P-em-q -m - --Gh-q-h DP-G-[P--G-H-H-z-b-[Gm-eP-]


-zXh-M-G-zG-q-m] -zT-i-m-Dm-G--x-zXh-q-h
hzP-m-q--[h-G-H--h D-zl--h-]
-z-N-fz-h-hm-dG-b G--f-P-ym--DP-GG-H--Gm---zbG-q---h-K-zMz-hG-qkG--z+-z-h h-m-G-Gh-q--z--H---n-G-H-GbP-M--Gm-G-h-q-h zh-Gh-m-v-BhzCm-q-h---I---P-VG-Vm-h h-m-DP-zh-Gh-q-IG-Tm-G--G-H-h-zh-Gh--Z-hP-Gb-B-zTG-q-h
G-Gh-q---h---z-h--zdm-m-hzP-m-q--zh-z-G-V-P-z DP--IG-V-z-P-ym--DPG--K-zMz-q-h m-m-P-z-q--G-H-x-GbPh-M-h-h-hP-GG--WG-q-fz--h-q-h -xG--IPE---m-G-h-G-H-MP-zOG-y-D-H--m-Zmq--G-h---q-h MP-zOG-y-D-zMh-hG-H->G-Dm-GTG-m-zP--X h--fG-b-Gm-G-

76

77

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

D-z-b-z--h
z-q-h---zhm-q-hm-h-P-M-Vh--hF-P-h-q-P-q-hzP-m-q-h-x-fm--zMz-fz-hz-q-h x--2006 -IP-E-mP-h--G-h-Dm--h-MG-M-Zm-zl-zbP-m---ze-q z--H-M-;f-a^-P--h---z-yG-h--h--P-z-h he-z--h---G--GhP-m-h-hG-P-z-Am-H-GhGz-Tm-H-M-q-h f--h-F--zz-M-D-m-hG-Pz-h 2008 --zk-Vm-q-P-z-h
z--H-P-ym--DP--G-H--fh-q-hP.
h-P-hG-z-h-hm-q---hG-z-h-q-+z--GH-t-H-h
h=G-Gb--z
x--2003 -mz--^m-mP-G-^-w-h-hG-FG-G-G+z h-GP-G-Mz-GZ--q-Wm-W--iG-q-hqP-G--Gh-FG---q-h--JP-G-h-hm-q--z-V--q-h -^m-GP-G-Gm-I-IP-Gz-DG--z-GG-b---z-yG-Gh--h-P- h-GP-Gm-hG-

--fP-z---q-h
f--h--JP-GP--m-----D-P-bkG-+h-zMz-q-zdm -Gh-FG--H--h-oP-h-h-WG--q-h Z--M-G--zh-WG-m-DP-m-Mu--zh-P-Bz--hqP-hG-GbP-hG-q-VG-Vm-vh-q-hP.
2005
-^-w-H-mG-Z-DG-M-u-mG-Z-F-DP----q-h 2008 mP-h-F-DP-G-Hh-G-q-^m-H-h-m - ----Hh-G-h-M-hm-qh-q-G-zOG--q-h [m-P-B--h-] T-qG-zXh-h-h-V-eP-q-m-q-z-i-G-P-z-h
m-P-G-H-h-hG-D-V--h-q--n--GH-h-G--zTG-h-q--h -^m-H-G-Gh-q--HhG-h-+--Gm---M-z;G-GG--h
x--2008 -11 mP-G-Gh-q-hP--OG-q--DP-GP--Gh-VG-m-H-hGG--h-fh-h-Sm-Vh-P--P-zP-L-G-G-OG--q-h -zXh-P-hzP-G-iG-Gmm-h-fh-hG-G-P--Gm-+z-P-K-zMz-q-h [P-L--q-ZVh-h-hzP-m-q-P-G-G-K-zMz-q-h h-m-h--PP-M-m-f-hh-h xG-GTG-m-G-H-z;G-GG--

78

79

G G -L -H - h --V P -G

q-zdm-m-G-Gh-q--G-G-hq-zCm-h-M-D-m--q-hP. xG-Gm-m-GP--D-Gbh-zTG-q-M-m-Hh-GP-G-G-G-K-zMz-q-h]
G-G-hq-zCm-h-M-G-zG-P- DP---fhh-G-H-z;G-GG-G-h;-P-yh-q-h D--H-GG-[P-hzP-G-i-z-] -q-G-Gh-q--h-m--H-Hh-G-+---M--fG-zTh-q-h DP--Mm-kmH-Gm-eP-G-b-h-e-z--M-G-z-z-m-f-fz-h-q--h
h-m-DP--fz--G-G-Gbh--q-h z-zz-h--DP--z-b-G---hG-GbP-z-+z-h--hq--D-M-TG-F---q-h DP---TP-Zm-hh-qh=G-Gb-hP. h-hm-hP--z--M--z-h-i-+--zIJP-h-M-G-zG DP---z-z-z-z-h->G-hG-qGmh-hm-z-G-q--z>G-q-oP-z-GP--h-z
z-z-z-h-hP-Gm-oP-z-GP-q-hP. DP-F-P-zhrh--h-hGG--h-q-hm-Gmh-hP-zT-hq-zCm--q-h
G-G-G--OG-q-GTG-G-[h-m-w---m-G-q-G-h] T-zXh
80

5
-G-yG-zT-GG-q
-G-G-M-h-P-G--h IP-im-h-M-h-h

z-q^ W-q

m-z-h-q
x--VG-eP-hG-zM-hG-zT-mP-G----hG-FG--hGz-G-Fh --^m --T-m-h-S--J-----mP-hG-fz--VG-b-H-q-G-h m-P-h-Im-H-h-f-z-+z---T-H-h-m-P-zG-q-h
D-hP-D-q--G--f-Lh-V-z--q-[GGL-] -D-Gbh-W-e-GTG-hG-m---q-h -q-q-z-yG-G-q-h---T--m-q-km-q-K-m-D-GbhGTG-M-D-h-hm-H-xG-G-z---P-G-q-P-z-h
-q-H-G----m-zP-h-q-hP-Z-zlP-GbP-z-h-h-P. DP--hzP-m-q--P--wz-q-h -q-H-GFh-TG-G-x--zXh-q-h-GP-P-G-P-Zh-fG-q-zkq-h-T-zXh @-hP-q- -;-m-H-z-q[h-hzP-K-m-q-G-V--zz-q-] -q-zT-i81

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

G-G-mP-h--W q-q-D-G-[P-m-zGh---H-hG ezZ-q-G- Eh--P--Z-zlP-GbP-z-hP. m-zP-h-h h-m-Eh-P-dG-b-w-q-h-Im-G-h] T-zXh


x--2000 --9 q-mP-G--zk-GP-h-hzP-mq---q-H--P--V-DP-F-P-q-h ---M--J-^-h-h-q-k-m-H--DP-h-Zm-dG-q-zSGz--b ;-q--hP--zk-Ez-zOG--G-V-n-GPz--q-h
-q-H-Dm-m-P-q-G-zG-q-h h-GPG-GP-Zm-h-M-m-q--q-fG-m-D-q-zMh-h-DP--We--zk-D-V-HP---G-q-M-V-wm-V-G-Z--hhP-h-h-h-i-G---Gm-G-G--G-b--H-h-+-Izk--q-h DP--h-hG-zB-z-+z--hqP-q-e-z-GG-G-q-q-+h-zbP-z-h h-m-Gbm-D--q-h-h-hfG-b-hP-P-q--h-B-D---q-H--DP-xG--DGbh-q-G-m-G-K-P-q-wz-M-G-G
KG-zkh-h-q-Zm-dG-q--M-D-PP-m-G-K-hhG-h-h- DP--h-e-h-+z-G-K-h--U--h-qGm-hP--i-z-P--h-q--q-h G-K-P--Zm-dG-

q-h--mP-zm-eP-q-m-q-h
m-m-P-z;-m-z;-P-h Zm-dG-q--GP-GP-zGbP-M-z;-zbP-h-q-W-zm-DP--G-K-eP-q-h-hG-GPz-GbP-M-z;G--fz G-Gh-q-hP-h-P-zkh-q--kGm-hG-G-x-h-km-q-G-G-G-b-Zm-dG-q--G-K-eP-qwm-V-GP-z-z;G-Z--q-h

82

83

-- x--2000 hP-Gm-P--G-Vm-q--h

P-G m--m- ---P-hzP-G-Gh-q-m-G

q-hP--z-Zm-V-ez-zh-z;-uh--G-FP-q-em-fz--h +-V-GTG-G-mP-h--G--IP-z-tfz m-P-[m--h-hG-] -q----2000 -

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-zk-+z--G-zXh--G-TG-m-P-q-h -wmq-Mz-B-JG-G-y-D--zdm-m-fz-fz-h-q-h G-bGm-H-h-oP-P-m-P--D-BP-P-M-h-T-G-em--q-h


G-V-z-GP-G--q-H--zk-Ez-zOG--Amq h-GP-G-ze-oP---m-x--2000 -9 -24 Zm-H-zk-+z-h---^m --T-H-Mz-B--G-h-hzPm-q--IP-;-t-z-Vh-h--J-b-o-D-mP--im-h-P. -z-hG-q-VP-VP-G-fP-z-h
h-m-hzP-m-q--+z-h-h-uP-IP-hh-q--hh-q-G-q-G-h-q-h --fz-om-G--q--H-G--IP-;-h-P-G-hh-q-zm-P-h-GbP-fz --zMhh--P-zbP-z-i-q-h---T--hG-z-zMh--DG-GmP-h--m-Tm-H-zT---G-G-V-zem-q-h GP-G-G-[--W m--b-] -q-hm-G-P--IPz-h-Vm-q-Pm-q-hP. hqm-G--zh-q-e---T-xG-GbG--G-100000 -z-h-h-V-w-P--Pm
m-P-----h-oP-Tm--m-F-em-q-Gfz-h-I-D-x-G-P-z-h hq-m-i-q-mP-G--G-h;-hhP. zh-h-m-Gm-G-C-P--mG-q -G--hm-m--

ze-zm-q-C-h;-h-q--h-hG-q-H-mP-h-fP-GZ--zh --T--Bm-G-h-Dm--+z-h-G-h-Dm-H--IP-hP--GTG-F-S-eP--h-q-em-x-iq-h-IG-V-z--G-G--h-hq-zCm--q-h DP-Gmh-hm-G-em-H-Vh-h-i-q-h-hG-G-eP-h->h-;---h


-m-Tm-G-G-- h-y-D-H-m-F-G-P-z-hT-zXh-q-h z@-yG--q--zk-Zm-IP-zT-GZ-mP-h---G--z-h

84

85

m-zz--IP-im
P-m-P-h-P-z--mP-h-GZ-hP-GZ-zk-m-z-h-Dm-H--h-G-fG-G-Z-Vh-wG-q-h-h-TG-P-G-h
i-z-h--MG-h--q--zdm-m-Z-Vh-h-G--G--h-q-dG-h-M-h--h i-z-h-GZ-hP-GZ-zk-q-z-zG-h-h-h-h - D- ^-qG
w-q-qm-H-h-m-w-^-ma^ -;----Z--hzP-N-hz-uh-hP- +G---P--Ez-q-G-h Bz-zT-h-hq-xG-G-z-G-Fh--mG-m ;-m P--h-x-Gh-+z-D-P-Zh--Zm-D-W-h---h ;-m--DP-hP-

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

Z-h-w-q-qm-h-x-G-Dm-H-Gm-I-mP-h-h-q-GGh-q---[G-b-P--Gh-Dm-G-G--h-h-G-b-M-h-P--m-m h-m-h-VG-] T-zXh-q-h DP-1983


-8 -21 Zm--m--Gm-fP-h-Gm-I-m-zz-q-hP--hzMz-e-zh-q-h
-;-Mz-B-z--;m--z-G-b-zh-q-hWG-oP-G-D-G-TG-zCm-b-xG-G-z--GG-fz-q-z-w-V--q-h h-z-b-;m--+--;--m-[P-G-;---zh-q-] H-P-G-E-G-z--b--;-D-Gbhh--G-P-M-Ez-zOG--q-h
-;---zk-h-M--fm--b-1986 -2
-7 Zm---IP-Gbm-zz- -G-z@-yG-hM-fh---;-+h-IG-h G-b-hG-D-P-m--z-zhuh-zbP-z-K-m-D-P-B-h-e-h-fz-q-hP-h--m-q-hV-h-q-M-m-V-P-h
m-m-P-;-q--H--h-q-zh-h--T-h-h -G-G-Iz--m-z-h-M-h-GP-G-zh-zm-hy-zG-zbP-z-h zh-h-h---GP---G-IP-imhP-zk-f-Gh-q-Gm-D-h
hzP-m-q--DP--

xG-G-z--fz-q--IP--M-h-q--em--+z
zh-h--iP-zhm--m-q--z-h-P-L--b--IP--m-x-fm-xm-q-h DP--iP-zhm--m-q--z-h-Pm-hqP-dG--Vh-h-;-q--H-h-k-hP-hq-zCm--q-G-n-Z-h-E-xm-q-h [P-G--ez-G -M-hqP-dG-G-] T-q-mP-h-P-im--q-;-q---DGG-G-m-m-^ ;-q-mm-H-[P--mP---Gmh-Bm-GbPh-q-h m-P-P--V-fP-h-I-zk-h-M-h-q-G-h]
T-zh
-;---m-q--h-m-V-h---z-G-h-T-zh-qh hG-u-GTG-G-;-q--H--h-q--P-L-z-x-m-lhP-G-h-wm-H-h-P-DP--DP-F-P-b-xm-q-h-T-zh
D-[zh-h--P-G-h-q-xm-P- DP--x-HG-q-PG-h] T-zXh
hm-hP--zh-h--x-G-h h-z-b-DP---DPG-G-mP-h--z-PP-h-z+P--q-G-Gh-G-zOGt-b h-GP-G-Dm-m-P-hG--GP-z--q-h
h-fh--W wm-m-H-[J-z-yG-E-H-G-zX-]
-q--;-G-Gm--G-q-hP--fP-z--M-h-mP-h-

86

87

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

[h--P-V-VP-z--Z--hm-h--zh-q-P-h-] TzXh-q-h
h-GP-G--;---G---zT-GTG-fz-e -G--hG---fz-q-;- ;-m-w-Z-zbP-z-h-T-zXh mP-;-q---h--x-fm--q-X---P-h--h-V-h P-q-mP-G-V-hqm--zh-h-h--iP-zhm--mq--zk--V--P-b-P-Zh-im-VP-h-GbP-M-D-m--q-h-zeh-zSG--q-h
zh-h--x-fm--q-X---m--P--hG-P-L-zz-yG-h--DP-q-h DP--UG-Fz-D--f-z+b-;-m-M-D-h-P-m-hG-q-hG-hm-zbm-q-h
-;--P-Zh--M-D-fz-h-q-hP. -fh-ePm-h--h-q-P---F--hG--zXh-q-h h-mD-P-G-z- --^-hP-Z-h---fh-w-Gm-I-G--b-----xm-q-h
;-q---h--GP-z-h--m-fm-P-z-h ;m-M-Dz--h-m-h-H-q-h
zh-h--GZ-hP-GZzk-m-z--Gm-h--H-z-Vh--zdm-q-h-P-q-H-z-fz-q--hG--q-h

h P--[-G-] wP-h
----xG--h-q-hG-FG-G-Gb-Bm-fz-q-T-TmH-E- m-G--b-u-fm-M-Dz-VP-P-h-m -b
--;-H-h-BP--G-h-F-P-h-q-GP--Hzm-P-G-hP-i-z-h Z-z-V-M-u-hP. ---GZ-;I-z--fz-fP-OG-G-DG-G--h-zh-WG-Zm-dG-qGh-zlP-hP. kG-P-m-GTh zm-Fh-zT-h-q-IG-h-+-G-fG-b-z;h-h m-P-m-G--b-P-G---;---h--b-Iz--Pm-G-Tm-fm-h
x--2007 -m-G-q---zk-iP-zhm-P-M-mq---h-P--G-G-q--ZP---xm-h DP--G-G-q-h-H-z-GP-P-z-G-h-q-e-z--z-h
h-m-hz-zB--q-m-G--wm-q-IP-163000 m--q-zM-V-98 --G-wm-q-h-T-GP--H-zhq-h-W-i-Eh---h-h -wm-q-P--h-f-z-GG--D-fh-xG--G-q-hP. --;-P-Zh---Gwm-h--zh-q-h
--;-----Mz-B-h-P-Iz---h-q-MGM----h-q-h m-P---;--m-G----

88

89

G G -L -H - h --V P -G

-Vh--zdm-q-h--z-zMz-q-h
P-L-z---G-G-t-z-h DP--P-P-GP-hP. D-P. P-vh-G-E-H-Gm--z-y-Dh-q-dG---m--G-G-mP-h-[P--wP-h-] T-EzzOG--q-h -G-h-u-fm-M-Dz-mP--wm-VGq-xG-zk-IP-z-H-xh-;--P-z-----dGfz-q-h -f-P--wm-q-eP-yG-hG-zT---z-mG-h-T--G--q-h h-hG-G-GP-m-H-h--mzM-V-98 H-IP-z-h-P--h-q-G-h
--;--h-m-[Jm-dG-Pm--hP-V-h-] TGh-T-zOG-q-h [P--wP-h-] -z--GH-o-Fh-q--iG-Gmm-h-M-kG--z+-z-h m-m-P-G--fh-q-h
f--h-P--wP-h--z--G-h-Ffm-h-q-P--D-BP--Gm-zz-G-em--q-zT--zdmm-2008 --D----;-G-Gm-m-wz-q-h h-m-z-Tm-H--h-V--zz-q-Vh-h-P-P-G-P-ez-hP.
-G-m-q--Gm-h-z;-uh---q--wm-q-eP-yG-Pq--w-q-h
90

h-e-m-m G-h-h
G-b-P-P-Zh--Vh-h-m-m -P-Vh-h-m-m
G-b-P-P-Zh-D-m-Vh-h-m-m-P-G--h
h-m-h-e-m-m-G-h-h

-- --Lm-q x---P-Sm-H-zM-yG-hP-q

iG-I-z--h

P-z->G-P-Dm--i-G-G-G-P-z;--hP-m--z-m-I-z--Eh-V-zT--m-q-h-h z;--hPm---z-hP. Hm-P-zMh-h--M-P-z-h


-D -^

hz-h-mP-G--M--V-z-Pm-G--hh-q Pm-GTm-Vm-q VP-P-hq-dG--h-G-G-hP--z-h


[h--VP-G-] h-G-h-Dm--zm-G-hP. mzP- h-m-P-G-G-hP-zk-b-Zm-D-GhP-m--h h-mWm m---hP.i-z-n---M-hG-h-WG-M--zzh-q-e-z-Pm z-I-G-G-z-Cm-q m----x--1960
91

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

m-1963 z-h-h-q-;a-;-mP-G-m -m-H-z-I-G-bZ-z-zdG-hrh--V--m-x--K-4 J-V-vh-q-h zdGhrh-h-im--H-P-z-+--m--zh


-GG-G-z-GZ-DP-h--m- -J--H-q-Z-z-h-hm-hP--im--H-Vh-h--m-q-z;--zWG-W-e-h-m-zdG-hrh-h-M-Vh-h-h --;--ZP-G-G-Am--b z;-zK-q--zdm-m--h---We-Gm--Gmh--h-q-hP. -M-h-Gh-q--P-f--h-q-h-M-GP--zdm-m-P-m-zdG-hrh-h-q-Vh-h-h
h-mP-V--m-Dm--w-V-P-h--K-m-[hGLm-]hP-[P-zl-z-]GZ--x-h
[P-zl-z-h-m-zT-q-G-h] hG-Lm-h--h-q-GTG-G-eP-mDP-G-b-Fh-P-z-hP.
P-zl-z-h-JG-+h-zG-b-ZI-H-DP-G-TG-G-mP-h-@z-eG-GTG--zk-h hGLm-h-P-zl-z-h--i-z-GbP-hG--h i-m-m-z--P-hG-Lm-h-P-zl-z-h--JG-G-Mm-~-GbP-hG--h
JG-G-Mm-~-h-m-m-z--P--G-V--I-G-h-
[hm-hP--JG-G-Mm-~-GbP-G-h P-zl-z-h--zTh-Dm-H--o--G-h]
JG-~-GbP-Dm-H-hG-

W-h-JG-G-G-h-15 -[~-ym-G-] hP- h-m[P-] h-m-JG-G-G-h-375 -[Zm-V--z-V~-] h-m-JG-G-G-h-450 -[;-;-;-]


f--h-zT-h-W-z-dG-zMz-h
Z-z-h-P-zl-z-h-fG--m-G-G--m-zzMz-q-hP. i-m-G-G-z-zm-h-m-z-zMz-e-I-G-h
JG-G-~-G-150 h--z-h--zT-q-P-zl-z-hT-GP-z;-Oz--b P-Zh-P-VP-m-+-hG-Lm-h-imG-hP-G-b-zdG-hrh--WG-hG-q--hm--G-h
G-b-hG-Lm-h--WG-h--h-m zdG-hrh-DP-G-GGG-GTG-G-D ---fh-hG-q-m-+-h-M-IOG--b-h zT--JG-~-h-W--w-z-h--H--zTq-P-zl-z-h w-V---zm-+h-O-V--zbP-e-m-hzh--h G-b-f--H-Gm-+z-- zdG-hrh-DP-G-OGV-Hm-q-G-GG-h hG-Lm-h--fh-hG-q--hmmm-bm-h--h JG-~-H-h-G-f--h-z--[Pzl-z-] h-+h-O--zG-e-im-q-f-z-G--h--h
G-GG-h-h-hP-P-hG-Lm-h-i-m--zbz-q-h-i-m-m-z--hG-q JG-~--fh-GbP-hG-q--G-h--h

92

93

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

zdG-hrh--Iz--m-Pm-G-Tm-P- V--m-Dm--G-V-GZ--W-h--f-z-h-JG-G-~-GbPhG-q-hG-hm-h--fm--q-h P-q-G-G-Pzl-z--h;-kG-GbP-G-h-q--h-hh--- m-mP--h-q-h--h--Bm-h--hP. X--GP-P-z-h-DP-Gm-D-h--zXh-h-zM-V-65 -GP--em--q-e-fh h-m hq-m-P-Zh--zP-uh-m-bm--h-V-kmq-GP-G- zdG-hrh-h--m-H-IP-P-m-q-zh-hGTG-G-tz-q-Vm-q-K-m-P-Zh--;m-uh-I-zXh--q [P-Mm-km--m-q-G-m P-P-D---Tm-G-m
P-P-VP-m] -zXh-q-hP-m-h--hGG--V-G--H-X-hG-W-h-h-W-H-f--zh-MG-zbP-e--Gh-q-IOG-P-G-h Gmh-Bm--P-z--zT-q-h-x-DP-Gh-mP-z-h-m-f-z-zh-h-h-D-Gh-+z--P--Pz-kG-zS-h--z-B-q-h [P-JG-fz-h-Gmm-fP--P--fP---P. Eh-P-G-P-h-G-zMz-q-fP-PP --VP-h--P-JG-G-~-GbP-G-h-q-z--Dh-P-h--I-G-hG] T---P-G-GP-D-m--q-hzXh-q-e-z-Gm-H-fG--Pm-DG-GG-q-h

h--kG-e-m---H-[Z-z-h-mP-h-fm-P-m-q-G-m-m-P. V--m-Dm--mP-m-IP-ZP-G-zm--h-] G-V-G-P-hP-G m- -J-H-[hzP-m-q-z;-z-hP-m-] -q-IG-V-z-M--I-zXh--q-e P-G-h---Gm-D-P-GhP-h-P-q-h


D-JG-G-~-GbP-G-m--zXh-+z--h-q-hm----[Eh--h-e--fh-hG-M-h-m-b-hG-P-Tmh] T-zh
D-[G P-h--m G-q-h--m-G---G-q+h-Pm--Dm-G-G-fG-b-P---h] T-m-zbz
Sm-h-m-fG-zTh-q-G-zXh-h-z;-e--h-q-h-[Eh-P-Gh-D-Gm-h-q--h] T-zXh
h-m---H-[P--Gh-D-h-h P--Gh-D-G---bh-q-h P-h-G-P-Zh--hh-q-e-P-z-m h-P--fhfz---h hGP-hG-] T-m-zbz
zdG-hrh-h-h-m-WG-zk-q-h
m---hP-DP-G-fm-IG---z-P-q-h-hG-P-h
DP--i-z-G--i-hG-q-+---q-h DP--hG-

94

95

G G -L -H - h --V P -G

W-D--Gmm-hG-q-hG-hm-n-hP-m---q-h hm-DP--mP-h-G-q-h DP--P-Zh---;-hP. G-OG-q-V-Am-GP-P-h-q-K-m-vh-M-D-m--q--K-4 hzT--I-z-Zm-D-GP-P-h


m-P--h--h--VP-P-h-zSG-zXh--q-G-h
h-m-m---hP-DP-hP-i-z-n-IP-ZP-m-q-M-m-H-h [P-P-D---m-] -Dm-H-zh-h-hP-i-zIP-P--M-h---GTG-Gh-M-I-OG-h h-m-m--H-G-q-V--m-Dm-Gm-hG--+---P-JG-G~-GbP-G-m-zXh-P-Mm-km--m-q-hG-z-z-VG-qh
P--P--m---H-GG-L-H-h--VP-P-h-e-zB--h-hh-q-z--h zdG-hrh-h--JP-G-P-qGm-H-mP-h-B---q-f-z--J--H-zdG-hrh--Iz-hmh--M--i-z-G-h--h Gmh-hm-h-fh--P--Wm
m---hP-h--m--Dm-H-IP-ZP-z-h--m-Zm-VG Iz--G--m-fP-G-G-Gmh--h-V-h-Dm--P-Zh-h-- P-m--z-G-G---q-K-m-IP--hq-G-zBz-h Wm m---H--M-h-P--w-V96

G G -L -H - h --V P -G

h-hqG--q--G-q-H-z-GbP-fz-q-im-G-h--h
---P--zz-q
x--1943 H-G-eh---z--W--G---P-q-GhM-m--V-G-h--q-I-zm-h --P--zNz;h-DP-h-f--WG-zk-h-q--IP-D---G-h
h-h-h-z-h-W-m-q-hP-GZm-OG--q-W-m-mP-G-Wk-m-GTG--P-Bz-ym-z-h m-m-P-1943 -2 -27
Zm---;---Gh-q--zh-K--h-M-fG-zTh-h hP-Z-h-GZm-OG--m---e-q--m-mP-W-GTG-P-G-q-GP--z-M-Gh-x-f--h-G-zG-q-h hzPG-V---P--h-oP-h----H-i-zOG-G-m
W-w J--H-G-zOG--q-hG--[W-hq--m-] H-h-Im-f--h-z-h-+-P-Zh--Zmhz-mP--D--q-K-m--h D-[h-q-G-Z-Zm-DP--P--kz-GTG-b-m-zP-z;G-Z--b h-V-HG--xG--w-M-h] T--h B-q-h-n-hz-m-H--m-c--mP-G-W-u-G-e-Gm-DP-G-b-z;G-ZH-GG-K-h-GbP-M-I-OG-h
97

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-M-h-m---Gh-FG--H--om--G-hP-GWG-zk-M-D-m-m-q-i-G--Gm--Pm --H-hBP--G-h-V-ez-G-Tm-m-q-h-GhP-m-h--fzq-h-G-q-h m-P-h-X--GP-P-z-h--JP-hG-VmGZ-q-mP-G-V-Mm-km--m-q-hP. P-q-G--P-z--M-I-G-m-H-h


Z--h-hG-G-mP-h-zh-h-zM-yG-G-P-fG-G-GoP-P--oP-h-h-zbP-e P-P-G-E-G-Jh-I-P-z-hGhm-hP-G -m-c--x-zh-h--x--h--M-GG-q-h
P-Zh--E-G--^ -m-c---z;G-Z--h-q- --H-x--+z-h-Gm-eP-I-zXh--q-
[P-z-h--G-G-fP-P. G-q-V-h-iG-q-z-hG -P-w-I--P-h--hG P--fP--VP-Ph--G--DP-b-mG-fP-P-hG DP--m-V--z-hP.
GG-q-GTG-m-q-mP-zm-w-G--G-h--hG-] hP. zh-h--[P--P--E-G--x-G-h-G-] +h-zh--P. m---zh-h-n---h-zMz-M-kG-z+-P. m-P-DP--G-Bh--zbP-z-[-Gh-G-

h--] -w-+h-zh--P. -zh-q-h


m--h-q-z-uh-h-eP--GG-m-zh-h-G--Zm-D-h-q-kG--h-Gz-hG-q-M-m-h Gmhhm-h-i-fh--m---m-h--h Bm-zXh-G-GTG-q--zdm-m-G-I-G-h hq-m Zm-G-Sm-h-P-ezTm-H-z-yG--w-hP- m -GZ----H-hG-FG-Bm-zXh-h-q-G--z=-q--zdm-m-h-Gh-zbP-z-h
m-m-P-+z-h-WG---i-z-P-z-h zh-h-kG---fh-P-z-h-h-h-hP-P-DP--P-L--WG-h W-m-M--h-h--fh-P-L-h-h-WG-M-h-m---D-BP-q-P-z-h m-P-P-G---Gm-Gb-W-m-H-zh-h-[P--zh-h-] Gh-q-Z-zlP-GbPM-h-h-z-P--z-P-G-h P-G--P-L-h-i--q-Z-G---H-X---m-q-WG-zk-h-P-z-h
B-q--Jh-I-zbP-z-h G----P-m-m-q-P-xm-q-h h-m-Gm-hP--i-z-Iz--G-h
--z-zT-X--+z-h-G-f-Dm-H-I-m-GTG-m-q
-D -G-G-[P-D--GG-L-] -q--q-q
mfm -w--x--I-zXh--q- D-P-hP-Gm-hG-

98

99

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-Jh-I-GbP-M-V-Am-G-zP. DP--W-e-P--zNz;h-DP-G-Gm-eP--iG-G-q-h-q-+--Gm-hG--hM-D-m---zh-h P--h-q-G--m--K-P-z-D--i-+z -G-G-D-P-hP-Gm-hG--h;-kG-z-m-P--P---G-P--q-h D-[P-Jm-q-h-q-]-zXh-q-h


-JP-hG-Vm-GZ-q-X--zT-yG-G-P--PmG-Tm-H--m-c--P-L-hP. h-G-Am-hG---q
h-oP--P-z-h ---P-L--b-h-+-h-M-Gm-qkh-M-P-G--h-T-P--zXh-q-D-G-GTG-G-mP-h-GPG-Gm--z--D-M-P-V-h;-z-G-h
m-P--m-c--zh-h--Gm-eP-h-zhm-q-V-Pm-q--vh--q-h Z-z---h-hG-G-mP-h-DP--Sm-VhP-P-h-q-P-G--G-z;-fz-q-h x--2003 W-m-H-JG-zm-z-Dm -J--f m c----h--M-h-[-m-c--] -q-JG-zm-G-b-z-q-h
h-zm-P-L-H--M-h-h-V-W-m--M-z-m-H-DP--PzTG-h h-m-h;-P-H-Gm-eP-V-kG---mP-hP-z-tP-q-GG-L-H-hG--GP-G-Iz-fz--h-q-

zz--em-Vh-h-z-q-h z-yG--[G-b-zh-h-zM-yGD--G-m-q--IP---P-q-GhG-z-Tm-H-h-BP-z-hD-Gbh-GTG-M-fG-GTh--h-m-GP-P-h-h P-z-H-z-h-m-GP-P-h-h] -i-z-GbP-z-+---h

100

101

Z-h-G-Bz

h-m-P-zm-H-P-P. P--h-G-dG-fz---h
DP--G-q-hG--h-P-P-G-q--q-m h-mMm-km-H--z-G-h

W-W- -^ T-m-mP-G-IP-Gz-q-GTG

-JP-hG-Vm-GZ-q-+z-m--zm-zP--q--zEm-P--B-z-K-H-hq-dG-km-q-h--IP--hq-P. m-m-P--Gm-G-G-b--DG-h-GP-G-K-q--m IP-k-P-G--M-h----G-Bz-q-Vh-hP-Zh--G-hP-zk-b-P-P-G-W-E--hP--fm-GhP--Z-Bh-h-q-P-q-h


-J--mP-h-W-F-yG-h--G--f-z-h GP-m-m--J--q---G--m--z;-Ez----q-h

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

m--Z-h-fm-kz-h-q--J---h-GP-G-W-Gh-M-Vh-h-x-zh-h-hG-q-W-m-H-hG-hm-h-hPm--q-h m-P--J---q-P-q-hGG---P-x-zhh-hG-m-P-P-h-q--h
x--1943 -m-zP-h-M-V-G-zbP-z-hP.
x-zh-h-M--D-H-h-h-P-Gbm-D- m-P-IG--G--P-q-V-G-h-P-L--b--dG--m--w-z-h hq-m m--G-OG-h-Dm-^-- q-H-[P--G-dG-z-z---h-q-GP-G--h-V-h-hqG-hM-G-G-q--+-G-P-z-W--x-zh-h--h]
T-x--
m-m a^ -[-z-Pm-q-fm-P-Gm-zz-] q-zXh-G-G--H-M-h-Dm-hP. x-zh-h---DH-h-h-z-Dm-G-z ^ D-m-H--J---mPG-W--x-zh-h-hG-q-hG-hm--fh--q-h hGP-G-m--T-GP-z;-zOz--z--q-h m-P-J----k-h---h-e-h--m--z--G-h-q-h
---DP-G-G-Fh---DP-hP-hGm-q-DG-Bz-zT-z-khGm--vh-q-hP. G-b-hG-D-P-m-DP---D-UG--

H-eP-h-Z-M-m-q-kG--z+-z-h
-J---q--DP--m--fm-kz-q--V-G-i-GZ-M-TG-G-eP-h-zG-q-h V-G-;-q-h-mP-h-MmP-G-zh-WG-M-m-h--b--J---W-P--W-m-H-xG-D-h-x-zh-GbP-M G-Gm-H-zXh-m-G-fGGbP-M-P-q-h G-b-GP-Dh-V-G-h-G-ze--fz-
h--ym-z-zP-z-V-G-D-q-G-h h-m--J---M--w--mP-G-W-eP-yG-P-q-h-hG-P-Vm-DG-G-mP-h-ZmG-h-Gm-t-h-hG-q-h-h
D-m-hP-D-q--G---V-G-;-q-G-ze-hM-h-P--fz-q-G-VG-q-h h-m-Gm-t--h-q-VG-D-h-G-ze-hG-q-z;-zbP. m-P-h-P-P-L-P-zh x--1943 -5 -24 Zm--h--J---M-P-GPGP-G-Zm--hP-zem-b -w--mP-G-W--G--kP-Gh-q-h--h-fh-h-P-G--P-L-P-z-h -J----V-G--G-G---q--m w -M-mP-GW-V-hqm-G-z-h-@P-zG-b-P-mP-h-Ghm-im--q-h
[zP-xG---Gm-] -q-mP-h-m b^--H--V-hqm--M-mP-G-W--P-Bz-h-hG-q-+---

102

103

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

J---M-q-zbP-z-b-ym-P-mG-h-P-im--G [Eh-P-G-fz--GP-GmP-q-h-G-P-Eh-P--P-G-h
;--- h;m-VG-G---m-Eh-P-G-h---GG-h-q-h-Em-q-h ] T--h
f--h-m---J---fm-kz---m--Wx-zh-h-M-h-M-mP-hP-M-u-GZ-;-mP-h-[h-hm-H-mzz--TP-Vm-q-vh-hG-q-]VG-M-m-q-I-zh--zMzf-h-VG-q-h -hh-zm-h-hP---z-K-m-m---fm--q-h -J---mP-G---H-GP-z-h-m--[D--P-h-m-W-yh-+z--h-e-h-h-h-xzh-h-hG-q--G-h-M-h-M-m-GP-h-q--P-]
-zXh-q-h -h-G--WG-b-W--M--h-q-P-PG-mP-h-x-G-VG-q-VG-Vm-vh-q-h -P-x-zh-h
D--q-Z-h---h-h--z-Em-zk-IP-48000 ---J---e-z-mP-G-W-P-G-GzBz-q-h
T-m-H--z-P-G-hP-G-Gm-IP-Gz-q-z;-im--zdm-m w-m--mP-G- T-m--G-mm-IP-

Gz-mP-G-W-eP-yG--zh-z-Gm-G-fz-q-h
GG-L-H-P-e-z-h--Gm--V-hqm-m-^ cD-h x--1942 -7 mP-q--m-P-G--P-L-h-q-WF-yG-m-zP--b-x-zh--+z cD---w-m---V-G-G-Fh--m-F-m-+-zXh-hm- [-V-k-DG-G-P-P-G-k--PP--zP-z-h-hq--zG-b-h;m-VG--hGP-hG--hG-] -zXh-q-h
w-q --[Z-h--G-yG-hG-P-m-] -qhP. q- W--hP-z;h-JG-zm-[P-ez--V-m-]
-q-mP-h-I-zXh--q-e-cD--hP-D-mP--GTG-q-h D- T-m-H-mP-hP-G-Gm-H----DP-zT-H-G-Fh-hP-DP--z---Z-h--;--q-h IP-Gzq--P-vh-G-E-H-G-V-hP. --G-E-m-z--qhP. y-G---m-vh-q h-zm-zh-WG--Vh-h--P-qE--M-Dz---a^--zbP-z-zT--q-h
h-e--b--eP-yG-S--G-zBz-q-h IP-Gzq--h-hG-P-G-h--q--h cD---G--G-^--h--X--[W-i--b-P--G-q-h--H-m-m
P--GP-h-hG-q-h--q-h] T-zXh

104

105

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

x--1943 H--9 q-m---^m-L-G-W-P--P-zN-z;h-DP-h-zbP-e-Gh-M-x-zh--I-OG--q-h


m-P-W-m-H-x--fz--q-im--hP-km-q WL
^D--H-W--G----m-Zm--m-zP-G-G-hM-V-G-h--zm-h-GP-zd--q-h ^D--zMh-m-q-Gm--h-G-V-Hm-b-^m-L-q--G-Bh-zMz-q-h
hG-Lm--m-I-mP-m-z-yG--+h-zbP-e mP-hG-e---V-hP-zk-GG-MG-hG-q-z-em- m--W-hz-B--q-D-P-h-K-zlP-z-P-+z-mP-h--P-hq-z-z-Vh-IG-q-hP-M-h--P-kh-Gm-Gm-G-OG-hPGm-P-G Lm-Gm-P-q-G-G-P-m--zh-h-m--m-h-i-h--H-m-DP-h-Z-z-xm Gm-hG--G-z-P-z---b--DP-h-z W-e- -m-H-[uhzP-G-+G-N-] -q-mP-I-zXh--q-zm +z--IP-zM-yG-zL-z-[-Pm--Dm-] -;-qm--Jm-m-hI-zXh-Z-hP-zT-b--G-Bz-q-G-z-M-V-h-fm-q-h mP--G--P-eP-G--I-h--im-
h-m-m--;-I-P-b-Zm-D-h--Gm--zB Gm-hG-Zm---M-G-OG- mP--G---;-qm--Jm-mP-

h-[I-D-z+-zBh-] T-Ez-zOG--q-;-I-mP-h-
hG-z-Tm-H-I-D-z+-zBh-h-hG-G-h-Mm--z+v-V-q-I---V-G-b h-z-b-I-q--KG-zkhq-Z-m-;-I-mP-h-zB mP--h--I-mP-hP. b-q-HG x--Mz G--mP-zT--z-zTG-e-hG-fG--Vh-z-h-PP-KG-h-q-z-Gm-M-Dz--^m-h--im--q-h
^D--H-Sm-zl-hP. ^m-L-q--GhP--Z-Bh-q--zdm-m-^m-L-mP-G-W-eP-yG-zhm-zT-m-zM-V-hGzT-G-hG-G-Zm--f-z-h

106

107

Zm-V-z--h--z

-M--P-m-P-h-zz--h-M- G-b--z-tP-q-xG-h-z--h-Fh-fz-m DP--h-q-zG-q--h-DP--Gb-zGzbP-z-h

@ ;-m-; -z-tP-z
Zm-D-V-z-z---M-m-zz--Z-S.

-z-tP-q-GG-L-H-hq-m-m-IG-V--h-w-V-q-h-q-Jm-j-h DP-G-+--im-dm-H-Vh-h-hz-Z--GhP. -^-H-JG-zm h-zm---Fz-em-G-P-h

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

hm-W--F---h--b-Z--Z---z-P--G-zIh-
M--f-m-P--hm-h--~--GP-z-Dm-@P-Xm-HF-h-q-hP. GG-L-z-h--M-m-hP-Gm-Eh-h-wGq-G-h
Jm-j-h-X-n-m-P-hG-q-z-hz--mP-h-z;hh P--im-G-ZP-z-h--h-m-hm-W-M-D--fh-hfz-h-Vh-Jm-j-IG-q-Z--hP-xG-GbG-q-q-fm [qbm-] H-G-Fh-w-^ J-w Dm h m-P-+z-h-hP-mz--M-G-hP. hP-P-q-;-fm-m-q---t--H-z-fh-h-Dm-H-GhP-m--q-h-X-n-P-xG-GG-m-ze-m-h-P-Eh-h-wG-q-h
Dm-H-[P-Eh--Zm-dG-q-hP-hG--zh--whq-G-m-h-i-G-vh--m G-m-h-m-zh-q-hP-zP-uhh] T-X-WG-q--GP-q-h h- Dm-m--hmh-[Dm-H-M-q-] -q-h-h;m-VG-G-z--z-ez-Vm-FS-h-q----ez-G-V-z--z-tP-q-q-fm-H-hGhqP-G-zG-q-h
Dm-H-q-fm-hqP-hG-G--z-tP-q--G--q-Vh--h-Jm-j-P-P-P-q-h Dm-H-n-f--

z-q-;-mf --m-H-Jm-j-P-im--q-[G-hP--Gh-q-mP-zm--GTG-Gh-q---P-hP-zG---h-DmH--h---GTG-G-D--Zm-b-P-P-G-G-m--vh--b
-z-tP-q-G-m-h-h--Eh-h-wG-q-G--P-m--qh----OP-e-z-G-h] m-P-Jm-j-[h--Dm-H-z;-P--f--h-q-Zm-H-h DP-G--z-tP-q-Z-mh-D---h DP-G-P-D-P-G-h-mP-h-h ] Th-hP--m-q-WG-zk-Bm-q-h
Dm-P-Zh-q-fm-D-V---z-tP-q---WG-q-h--h-T-zXh-Dm--zh-K--h DP-G-[-ztP-q-h-V-G-G-q-G--h h-m---1400 GP-h-DV-em-q-Z-m--q-h] T-G-zh-GmP-
Jm-j-X-WG-q---P-z-mP-zm Vh--zdm-q-z-tP-q-h;m-VG-G-z--z--hzP-N-q--z-h--P-Zh-P-Bz-fz-h x--1930 -Dm-m-zP-q-h-q---IP-E-H-mP-h--z-P-L-M-V-G-G-M--q-h
-z-P-L-h--z-Tm-H-iG-Gmm-P- --t-z-G--hG-hqP-G--h-zMz-e--IP-Z-zM-G-zh-qh -h-MG-G-m--Dm-H-hG---zm-h-zTG-q-h

108

109

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

Dm-H-[hm-W-q-fm-H-fG-b-WG--P-z-h-Kt-z-h-hG--GTG-D-m-e q-fm---z---WGq-iG-K-P-M-h-h] T-h-V-GmP-q-h f-h---t-z-hzP-N-q--P-G-hzP-V--vh-h-hG-qz-q-h


G-Am-V--P-P-zm-h-h-q-Dm-DP-P-zm-X-q-;-fm-H-hzP-N-q--hP-P-fm-q--P-z-h DP-hGPIP-98 fG-x--1988 -+-P---GG--z-h-P-Zh--z-tP-q-e-Iz--M---h-q-zG-q-h w-J-mfm-mP-DP-G-G-z-Vh-h--F--P-q-D---zL-b-DPG-+-q-hP-m-h-zT-z-h

x--1966 --w--;-mP-GP-zh-GmP-+z
[- q@] -q-P-h--JP-Em-P--P-hGq-m-IG-h x--1955 -12 -1 Zm-P--z-zT-GZ--m-q--q--h-----a-J--mP-h-IB-o-D-G---b-@z-zG-eP-h-zkh-q-h----Pq---h zz-G-D---X---G-h;-q-m-qI-q-G--z-h --D--q-h--G-mG-q-m-qI-q--P-P-G-@z-zG-eP-q-z-hG-q-z;-zbP. q@
-m---Mz-xG-h;-q-D-m-Vh-h--q--dG--Mz-@z-zG-GTG-G-eP-h-zkh-h m-P--h;-q-GTG--@zzG--fz-q-hP. h-m-P-m-h---q-G---q-h -D--q-h-q@--[Eh-P--P--m-m] -i-q-h
-m-z-q-h --D--q-h--m-zP-h-M-kG-z+-z-h-m-h-q@--[Eh-P-G-h--m-IG--h-]
T-zXh-q-h

DP--h;-P-P-q-h
-G-G-P-G-Iz-f-Vh-h-P-q P-m-Gm-H-h;kG--x--G-t-z P-m-iP-zhm--m-q-fh-h-fzh-G-fP--h-q-+z--D--z-V-GZ-VP-P-G-zCmb m-G-hP-h-wh-q-e-z--i-z---P-q-m-GTG-GZ-zMh- z-G-G-zCm-b-zm-Gmm-hP-GG-LH-G-q-FG--n-GP-x-fz--h - D-m-^
110

111

G G -L -H - h --V P -G

x--1963 -8 -28 Zm--P-m ^- a-;m-im-dm DP---G-hG


P-G - ^^-m G-m

q@-m-zP--q-h-u-hP-fz-fP-G--G-mPhG-z-h-K-t--a-J--mP-h-I-Bh-o-D--GTG-P-x-kG-P-z-h -D-D--q--h--h-h----;-Gm-zz--H-z-zbP-z-h hP-P-a-J-mP-h-- q@--I-em-DP-G-h


IG-Vm-q--iG--P-z-h-P--zT-S-m-q-D^^
D-m-H--M-h-h a-J--mP-h-I-Bh-o-D-112

G G -L -H - h --V P -G

zm-m-I-z-+z- D-m-H-I--h;-q-G--PG-@z-zG-h--vh-q--z-P-L-H-Gm-zz---GP-hP-Pq-G--q-zdm -o-D--wz-e-m-zP--q-h P-L-h-1955 -3 -2 Zm - q@--P-L-m--z-hGSm-h-P-z-h


zT-yG-G-X--D-m-H-[P--m-I-mP-h-F-P-zl--q-h P--fz-fP-h-q-P---h Pz--D--q-G-G-z-q P-m-P--hG-mG-q-m-q-Mm---zdm-m-P-G---b--P-hG-h-z-P-]
-x-im--q-h
D-m--zM-yG-GTG-G-GP-h--GG--G--DGbh-h-fz-h-h-Dm-H-zh-h---b bz-m-hP. -W-m
cb-e-z--G-fz-q--M--+-hh--q-h oD-H-D--q-h--@z-zG-h-zh-h-h;-q-G--vh-hGq-z;-GbP-+z -z--mP-m--o-h-hG--z-z-fz-q-h -[Eh-P-G-Em-G-e P->h-q-h-GZGmm-P-q--G-mG-q--M---iG-DP-zkh-h
P--W-m cb--xG-GTG-m-Gmm-H-h-q-hP. b
bz-m-H-xG-Gm-m-Gmm-H-h-q-hP-i-z--z-G-P.
113

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

P--P-fz--P.] -x--zXh-q-h
----hz-P-G-F-DP-hP. h-X---V-fF-DP-h-h-q-F-z-+z--hqP-q-G-z-GTG-D-mVG-q-hP. h-m-zP-o-D-mP-G--G-h-h-h-FG-h-H-q-h D-m--F-DP-h-P-zT-h-M-h-DG-q-Pz-h [D^^ D-m iP-zhm-H-xG--fP-GZ-]
-q-h--q-q wq ---[+z--P-dG-q
D^^ Eh-P---V-q-G-h Eh-P-P-G-hm-hGG-m-q-Eh-P--I-G-GP--mP-Gb-zh-GTG-hM-h P---F-DP-h-D----mP-zm-fP-e P-Gb-zh-f--h--GbG-h-M-h-q-h-GP-G-G-h-hG-q-G-P-] -zXh-q-h
h-e---q-h x--1956 -11 -13 Zm--V-f-F-DP-m-o-D-mP-G-h-h-h-F-Gm-q-hG-f--q-h Gmh-hm-h-mP-h-- q@-K-H-z-GP-P-h a-J--V-hqm--m -f ;P.
Gm-q---h---G-hP. G-f-w-z-fh--D-mm-[-DG-km-q-Gm-m--] G-h-T-GP-q-h
m-P-D-m-m--M--mP-h-h--G-H-h -IP-

k-m-y-Tm-H-xG-m-h x---zm-G-h-T-zXhq-e ---Lm-G-G-P-VG--zTG-e-GZm-OG--q--VP---H-q-h m-I-mP-m-z-P--wh-hP.


D-D--q uh--G-q G-z-Tm-H-z--h-zhm-q--mq-K-m-m-VP-G-i-z-Dm-G-b-I-zXh-h-M-G-zG-qh --ez-h-h-oP---q-zXh-h-zTG-q-h
- q@-m-a-J--o-D-x-kG-G-hm-Am-hM-h-Dm-H-zh-h-m-IG-Tm-VG-b--M--H-z-fz-qh D-m-H--M--hm-P-km-q-h-K-t-P-h-e-P-z-h
D-m-H--zT-yG-G-P---P-h-m-z-q-GG---;--q-h Z-z-V-fP-hP-q---P-G-hz--GP-zeh-fz-q-h --h--h--t-b-zM-yGxh--X- x--1005 --P-G-a-J--z-I-P-qmP-h-Gb-zh-h-q-Ghm-im--q-h
D-m-P-Zh---@z-zG-eP-h-zkh-M-fG-Vh-hP-z-Gmh-hm-h-ez-zh-G-h -iP-zhm--m-q-+--F-h-M---h h-D-fG-D-Gbh-zTG-M-h-hGP-m-q--z-h wq -hP-Z-h-+h-V-h-+z-G-

114

115

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

--+z-h-z--E--I-zXh--q-[P-P--m-VPh-+z- T-x-h-G-h-q--Lm-q--GP-P--zXhq-G--m-m z-H-h -zT--m-IG---h


P-Zh--hh--G-zP-e-[h-P-hG-q--h-]T-hhG-q-h] T-zXh-h

M-G-mP-h-Jm-j--z-tP-q-e-Iz-P-q-V-hqm W
-m-H-x--1956 ------m-mP-V-G-GG-+z---m f ;P-Gm-q-fG-q-h I-zm-qa-J--mP-G-I-Bh-o-D-H-x-kG-h-zMh-;P-M-mP-h-m-IG-Vm-q-fz-q-h DP-GZ-;-P--Z-zMh-h
-m-H--z-tP-q--;--M-h-;P-h-m-G-V-Bb -m---xG---;-h-q-I-hG-q--G-zMz-qh [GP-HG-HG-P-G-GmP- P---Eh-P-hGD-Vm-q-hG] -;P-G--+--q-h
h-m--m-m--b-xm-b-Jm-j-hP--z-+---

I-P-q-G-OG--q-h DP-hP-DP-G-z-yG-mG-q-hP-h;-qGZ-;-P-m-P-h-iG-K--P-q-K-m-Z-fG-GhM-hP.
G-P-P---zh-K-h-M-P-zl--q-h
G-f-h-q-B--P---Fz-em-q-P-zl-h
--Z-S-GP-h-Jm-j-M-D-n---q-e h-S--h-h-q--z---z-tP-q--G--M-D-fz-q-P-Gh-zbP-z-h -m-H-oP-VP--Pm-G-Tm-H-iP-zhm-m-q Jm-j---t---G---F-hP-Pq---Gmh-hm-D-Gbh-GTG-M-G-z-z-h DP-hP-DP-Gz-yG--m--F--mP-G-h;-q-D-m--q-D-G-z-H-P-DP-n--GhP-m-h-M-fG-zTh-q-h
mG-q--m--H-P-DP-mP-h-hP-I-P-GbP-VG-Gh m-P-DP--GP-uh-zh-uh-GbP-z-hP. -DP-G-@z-zGeP-h-kh-M-z;G-GG--h -m-hP-DP-G-G-q--hH-z-GbP-M--fG-zTh-q-h -z-G---X--DP--M--H-z-GbP-z-h--G-zG-q-h
x--1960 -2 -27 Zm-Hm-V-hP-GP-G-qHm-q-z-yG--DG-n--m--Em-P--D-G-z-@z-eG--eP-h-zkh-q-h DP--P-zl-hP. hG-q--q-

116

117

h-GP-G-G-G-b--n-iP-zhm--m-q-K-mzm-WG-h--h-m -iP-q-G--kh-Gm-P-hG-hzm-DP-G-P-h
m- ^-^ f- u-hP--z;--hP-m---z 1849

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

mP-zm-G--m-zP--q-hP. G---Z-zlP-zbP-zh ----IP-Gz-m-m-q-P--Z--m-q---V-z-yG-hP. -DP-h-P-L-G-OG-h-Dm-I-m-GTG-m-q


Wm ---P-L-z-kz-zP--q-h-K-H---D-xGzN-z-im-G--hm- [P----G--D-z-e-zhG--G-V-B-P- P---IP--GG-q-V-VPP-m-q-zm-DP-G-mP-h-Fh-I-+z-P--G-zbP-z-m
h-Zm-P--zk-q--IP-zMh-T-H-GZ-P-P.] ---[P-hP-m-h-G-zIh-] T-q-P-n-mP--h
-DP-G-mP-h-z-yG-GTG-X-GZ-fh-G-f-h-q-z-e-z-q-Zm-dG-q-z--zk--fz-q-P. -DGGTG-m-zP----fG-b--DG-Gm-G-G-G-z;-Vmq-K-m-G--h-z+P-q-h
zhm-yG-zT-P-G--z-P-L-h-m-zP-hP-Z-hh-h-hh-Dm---z-h-M-P-G-V--xm-b--fh-qh m-m-P-f--h-m--IP-E-u-Ez---DP-n-h-h-h-h-q-z-M-D-m-h-hG-fG-q-h x--1960
-5 -10 Zm-zm--zP-z-m--H-P-DP--IP-E-H-M-mP-fP-hP-q--G-mG-q--z---q-h

z-V-z-G-FG--P-zm-h-G-V-z-Vz-h-WG--fm-fz

m--H--DP--h-h-h--VG-q-z-m-m--z-zhm-HX- x--1960 -12 mP---V-f-F-DP-m-h;q-D-m--DP-hP. P-k-mP-D-I-Bh-h--o-Dzz-G--KG-Gm-DP-f-z-h-h-km-q-G--PG--h-h--VG-q-F-fG-zTh-q-h m-P-F-DPm-F-fG-zTh-q-G-Am-G-m-h-D-z-V-ZP-ZP-h


-V-z-yG-m-q-h;-q-hP-mG-q-P-h--z-k-m-GTGG-h-H-z-GbP-fz-
-xG-Em-P--h-q-h-h-km-q-G--h-hG-D-Gbh-GTG-M-P-hzP-G-I-Bh-q--1961 -5 -4
Zm--P-m ^--m-fm-q-h G-G-+z----q-iG-P-z-h DP--I-Bh--V-hP-q-+z---z-G-P. m-P-h-m-P-Gm--fz-q-h -D---m-mP-DP-DG-b-P-L-h-q-Z-P-Tm Wm -P-Z-zlPG-V-Gh-Dm-H-I--h-q-h ----mP-h--GmZm-dG-q-G-B-hP-m-h--G-G-G-o-D-H-f-

118

119

Wm t -z-tP-q-fz-h-h-q

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

z+-b--t-z-hP-Z-h-[h;m-VG-G-h-q-mG---mP-h-Q-G] T-+h-zh--q-h P-hzP-G-I-Bh-q--fG-Vh-q-Gm-q-h hqm-G--;-;D-;m--h-lG-q-h-hG-q-Mh-+--P- DP--P-P-G-D-V-b-I-Bh--fh-q-h -----P--mP-h-^-^


---H-[-q--]-q-mP-I-zXh--hm-+z-h-DP-q-mP-h-h-q---GP-z--DP---Z-zG-G-zP--m ;;--z-IP-E-Zm-dG-q-G-m D-m-H-f---G-h-;-;D-;m-H-G-h--zXh-hm-[Eh-P--DP--zlP-VG-G-h z--GGVG-G-h -Bm-GbP-VG-G-h Gh-VG-G-h P--Ehq-GP-P-h m-zP--z-m-P-G--h]
hGP-i-zm-ym-G-H-hP. G-G-G-hm-GeP-h-G-z-P-L-z-fG-b--z-P-h--G-h-h-hP-h-Gm-eP-hP. P-L-G-V-m-q-fG-b----P-qGZh--h-q-h ---q-mP-G-Pm-IG-Tm-H-qU-m-zmDP-h--P-q-zm-WG--q-h m-m-P-h-hP-h-P-P-xG-m-o-D-H-mP-h-P-hzP-G-I-Bh-q-h-z-P-z-fh-h--z-h zhm-yG-GTG-X-GZ-fh-h-h-h--

G-q-Gb-z-Vh-h--xG-m-h;-q-hP-mG-q-I-Bh-qDP-q-o-D-H-h-q-h
h-fG-h-P-hzP-G-I-Bh-q-G-zM--P-zzm-h-zTG-q-hP. h-mP-G-z-V-GTG-zh-h-h hz-GPG-F-h-q-G-z - ;-m-^-P-L-z----W-H-hm-G-G--hm--q-h W w---q-G-OG-q-GTGG-[P----zM-yG-G----m-zkh-q-m G-bP--h---W-q--m P--EG-q-GbP-h-h--h]
T-m-zbz-q-h
x--1961 -7 -7 Zm-Gmm-G--w-M-zdm-m---hP-Gm-hG--qU-zm-DP-m-Jh-I--q-h
DP--m-F-GP-P--h-q-zdm G--e-Iz-M-mh--b-DP--P---m-vh-M-P-m-- -z-GZ-X----GP-G-fP-hP-q-o-D-zz-G-DG--hh--VG-q-F-G-G-m-h-ze-z-h
h-X----h-hG-G-P--GP--Mz-B--q-z-fh-h--z-tP-q-M-D--fh-h-fz-q-h -P-qG-G-G-M-V--m-ze-m-hr-zG-q-H-z-TP-G-G-Gh-hm-h-hP-oP-VP-h-T-h-q-h--h -m -f

120

121

G G -L -H - h --V P -G

;P-Gm-q-h-D-m-- DP-G-1964 mP----zTi-z-G--- ;m^-P-zem-G-B--q-[P--P-q-+---z-Vm-q-h P-h-q----mP---mPh-H-z-h-i-fP-z-h-P----B-P. P---z-zT-ZP-z-mP-h--G-mG-q-h-m-G-P-fz-q-P--hV-h]


DP--ZP-P-G-G--GbG-h-V--h
h-m-x--2009 -1 -20 Zm 1987 m-zP-W-W-P-DG-S-q-f--m-q P--iG-T--hG-m-q-I-Gf- Wm --Z--h-h-m-H-hz-h-h-K-Gem-h-Im-zh-P-z-h ^-^ -m;--m @-H-mPh-W-e----Gm-ym-ez-zh-G-hP-m-h--dG-Dhq-i-q-[Wm Eh-P--zdm-m-P-z-h -;- ---]
-q-h-fP-+z zM-yG-xh--Sm-h-m--H-P-DP-mP-hV-G-km-q--h--b-m-zP-P-z-hP. ----mPh-Gh--Z-z-Z-zlP-Gh-q-n-x-im--q-+-IzXh--h

122

G G -L -H - h --V P -G

GG--fz-q-hrh-;

P--G-m--z-zhm-q-hP. V-Am--z-z-z--hPhm-h-M-D-fz-q-h-V-h h-x-P-hG-q-h-Gm+z-w-m-P-Pm-q-M-D--ez-V-z-h

-m -f ;P-Gm-q [P-+h-zMz-q-]
-q-P-n-H-mP-h--- W--P-im-

x--1996 m-2001 z-b-m-H-h-iG-V-z-hzP-N-H-Gb-G--GbP-z-m-G-P--z-z-h-wG-hG-h--IG-V-zw-Jm-H-h-h-B-z-h-G-h--z;G-GG--h bm-H-OG-F-o-G-h-hG-zG-q-Z-Vh- m-GGbz-q-m-P-G--hz--h-Gh-GbP-z-z-zk-h


zh-h-hP-z----m-m-P-vh--VG-q-hP. zh-h-G-m-@P-f-z-Ez-q-GG-q-P-G-zb-q--Dh-w-J-mfm-Em-P--M-zTh--F-G-h f-m-zh-h-zGh--P--VG-G-h
x--2001 -b-m-H-h-BP--G--w-D-oPz-h --h--PG--Zm-WG-hP. zh-h---zXh-G-z-h-q--DG-Tm-H--JP-G-q-G-G-o-im--h
P-q-V--P-q-mP-h--Gh-G-h-Tm-H-hG-zhG-123

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

hzP-V-zP-e-Gm-h
h-m-FG-V-hh-q-G- x--2003 -12 -17 Zmw-Jm-H-M--;--mP-[- W-J-] -q--F-h--G-G-fG-b -P-P---q-zh-h-Gm-m--GJ-z-h-G-b-+h-V-h-VG-q--hm-zbm-q-h -[z;-G-G-VG P-G-D---VG-q--M-m P--y-G-G-GTG-P--M-fz---hG-] T--q-h
G-G-h--q-f--zM-yG-h-hG--z--hfG-P-m-P-z-zdm-P--D--q-Zm-hG-q-I-zXh-b --+--G-P-+h-V-h-M-G-+z-GmP-z-h
P--Z-S-m-q-zh-h-h-m-G----hz-MP-zOG-h-hm-h-P-b w-J-m-fm-Em-P-m-Pz-B-q-G-fh-Tm-hP. G--Tm-H-DP-q-DP-q-h-G-G-zMz-q-h h-hG-G-mP-h-x-M-zm--z-hG-fz-P-h-P-Dm-H -hG-zhG DP--Mz-Gbh-h-Dm-CG-hG-q-z-Dm-H-I-P-h P-q-G-G--h-P-GF--Z-h zh-h-h-+h-V-h-M-G-zG-q-h
[P-w--P-k-m-P-z-P---- W- H-h] T-ez-zh--G-zG h-m--G--mG-q-

h-Hm-B-G-h-q-hP-Z-h-G-q-GTG-G-MP-zOG-h-zPe -P--h-i-h--h--q--hG-h-q-zhm-q-GzXh-q-h
-[P-DP-q-h-mP-h-h-q-M-GT--fm-q--Bm-zXh-h-hh-h h-P-G-- W-J-h-mP-h-P-P-q-Gm-eP-h-i-z-Dm-H-hG-zhG-Z-Tm-q-nh-P-WG-hm-GP-m-m] -zXh-q-h f--D--hG-z--q-hP.
Gm-hG--P-GmG-e-zkh-q-h
W--[DP--zh-h--m-GTh-GbP-z-hP-P--P-q-yzG-zbP-P- DP--Z-G-h-hG DP--w-Jm-H-k-VG-P-vh-P--M--VG-P-GmP-G--h] T-fh-q-h
h-G-P-V-P-q-h f----P-b-G-qGm--GG-q-h G-G-[-zG GTP--h-z--fm-H-M-fG--zL-P. -m-G-h-m-xzh--q-m--x-G-VG-G--h P--q- -x-wh]
T-+h-zMz-q-h
-z-mP-h-ze-fz-q-----Gb-zh-h-hG-zhG-DP-F-zP-P- w-Jm-q-h---hG-q--q-h h-

124

125

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-fG-b-G--kG--zbP-z-h- -P-G-kh-Gm--wz-zI-M-G-P-z-h -[P--zhm-q-h-M-h-Gh-D-G--h


P--Gb-m-IG-hP-hG-z-H-P-m-GP-P-hG-q-h
m-P--zXh-h-hG-P.] -x---q-h x--2005
-Mz-B-G-V--m--w-Jm-H-I-G---hP-z-h
G-G---D-GP-q--q-h-Zm-D-Pm-q-h x-2007 --Bm-zXh--q-hzP-G--I-G-m-xzh--q-h -+G-Gh-h-M-zh--fP-S--P-PP-ez---q-Gm-h -[DP--P--hzP-Gh-fz--h GP-m--m-h-m-w-Jm-H-zh-h-P---hzP-h
Eh-P-G--bG-+G-fz--h m-P-Eh-P-G-hrh-;-P-MGG-fz---h] T-zXh-q-h
I-z--P-zm-h-q
zm-zP--q--Gm-DG-b-q-m-H--z-tP-q-GGL-h --H-hzP-m-q---z-GG-L--P-Pz-DP-F-P-z-hP- zh-WG-h-q-P-P-z-h GP-m-m--z-GhP-m-h-M-h-xG-G--m-ez-zh-z-h

-V-z--z-tP-q-[m-b-w-^
Hm-P
G-hm-h-x-h=G-q-] hP-q-h-x--1987 m-1993 z-hGm-q-h x--1989 ---H-zm-zP--q-P-mP-G-f--H-Z-I-h-h-q- --H-IP-Gzq--[f--h-m-F-h-] T-q--z-tP-q-P-LG-G-OG--q-h P-L-G-OG-q--[iG-hG-hzP-m-q-P--m-H-h P--DP--P---V-Ghm-im--h
P--y-G-Gh-Dm-H-h-h-m-zz-P--W-hG-q-hh] -zOG-q-h DP--h-e-m-q-h-V--F-W-z-P-L-G-G-OG--q-h
Z-zlP-hP-m-zP-G-Z-Vh--q-P.z-h -H-hzP-m-q--f-tP-z;h-Ez-zbP-e-D-q-H-b-+hzTh-q-h ---z-zT-G--zbP-z-h GGh-q-hP. M-Dz-Gm-H-+-z -zP-Tm-H---H-G-zT-P--IP-E-h--M-m-Sm-GG- hG--P-DP-DG--zSG-z--b-x-fm--q-hr-F--Pm-fP-V-z-hP-G-h-h--q-h IP-zl-H-h-iG-h-1989
-9 -22 m--10 -31 z--fh-Gm-q-h -W
;-m-H-m-@-h-zz-mP-h-[q-m-z---z-zh-uh-

126

127

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

GbP-+z---H-Bm-zXh--q-P-hG-h -H-V-P--z-tP-q-fz--H-P-L-G-Gh-D--q-hP.
--H-h-fG-iG-G-zh-uh-h--hG-] T-h-oP-h
Z--M-G-zh-WG-m-G--I-Vh-m-G-G---H-h-iG-hP- h-X-q-m-H---h--P-q-kG-zS-h-Bm-zXh--q-h zh-WG-mDP-G-G--zT-z-Mz-B-H--G-G-q-h h-GPGTG-D-m-h-hGG-q--q-h --I-Vh-h-fG-hGz-D-hzP-zh-uh-zbP-z-h h-m-h-GP-G-G-F-GH-h---fh-h--z-tP-q-P-L--Mz-B-z;G-q-K-mP-H--G-Am-fz-q-zl-em--q-h

--H-P-Bz-hqP-hG--q--J -m-H-GP-G-zXhG-h-D-2002 mP-P-Ez-b--q--G-mP-h-Dh-h


DP-hP-Gm-hG-zM-yG-G-zm-zP--q--Gm---H-hqP-hG-mP-z--h--m-zXh-q-h hG--h-hG-mhG--hP--fP-P-z-hP. P-G-zm-hP-G-P-zm-IG-V-z-f---DG-m-h zm-zP--q--V-mPz----q--zdm-m-P-q-G-zm-h-zTG-q-h DP-q--G---e-hP-m---q-m-Vh-q-[--m;-]
-P-fG-q-h
--m;--zm-zP--q--Gm--h-q-qm-q---G-hP. --z-GZ-;-eP-h-I-z--Gmzz-lG--GbP-z-zm--H--z-fG--JP-hP-P-GM-GT--fm-q--h-oP-iP-q-h hG---G--IGq-h-mP-h-DP--[P---G-GTG-P--hzP-Gmm-hP.
x-zh MG-x-GTh-q P--zz-q-zT--Vh-h-1967 H---zL-b--fh-P--m P----H-PBz--wm-q-hG-fz-W-i-G-m-P---H-P-Bz-hGhqP-mP-h-z---fh-h-M-h-G-G-zOG-h--m
zm-zP-hP-GZ-Gmm-Vh--hG-fz-h-Gmh-hm-h-Iz--

hG-u-G Eh-P-G-UG-Fz-D--n-ezG-V-z-y-V-G-h
h-P-mG-zT-q-hP. -zM-yG-Gh-fz--h
m-P-h--Bm-GTG-h
h--D--q-G-hG--h

-b T

128

129

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-hG- h-m-P--h-mP-V--m-H-m] --G-h


-m-H-zm---q--Gm--z--h-hG-Dm-H-hG-u--zbP-q--G-h-m --h--P-z-Gh-hG-h-T-z;-GbP-Dm-H-hG-hqP-hP. hG--K-H-z-fG--K-H-Z-m-G-h -m-UG-Fz-D--wm-q-m-+z -G-G--z-h-wm-hG-qz;-GmP-h-h-i-P--G-P-z-h [G-P-Tm-HiG-q-y-D-H-D--h-mP-h-P-m-f---Am-VPP-h-h P-m-z;-zK-zP--UG-fG-G--fG-VP--hPf--h-h P-P-Zh-+-Am-hP--m--G-b-h--GbPz-P-z;-GP-GmP--z-M--GbG-h [-h-Mz-]
T-q-z;-h-Zm-b-V-G-V-P-z-zOz-q-Vh-h-+-q-GmmM-hP. P-h-hG-f-Th-y-D-H--G-m-q-mP-zm
UG-Fz--h--h-D-m-fm-b-hG-zm-H-fh-h-w-I+z UG-Fz-G-z----M-Gm-h-q-e-z-h-hG]
-
-m-H-DP-P-hG-z-n-hrh-Tm-H-hG--Gm-m-P. z--GbP-fz-Dm-G-m-T--h h-m-

D--h-zMz-M-D-m---q-h D-P-Zh-[--I-Sm--G-q-zP-e-@P-G-b-Gh-q-+h-O-OG-q-Pz-G-] m-q-D-m- m-P---H-Vz-h-G-Fh-hP- hG-u---D-Zm-zl-h-m-G-Vm-q-P-z-h


[P-z-GTG-G-UG-Fz-D--GTG-GG-fz---h-
UG-Fz-D--h--hP. +G-dG--G-zIh-h-z-P-m
m-P-f--h--wm-q-hP. D--q z;-h-q-Gm-hG---z--Gh-P-m-P-h-fP- DP--Pz--GbP-z-hP-+h-O-OG-q-h--h P--mP-zm-zM-G-he-h-zm-q-h f-WG-h-P--+h-O-h-n-VG-m-q-hq-G-O-H-b-Eh-P-hP-Eh-P-G-y-G--n-z-G-V-fz-h P--P-L-h--M--hz-mP-h-z;h-h--z-P-fP-G-h h-m hG-u-G P-h-q--z-q-Sm-hEh-P-G-P-fG-z-VP-P-G-z-m--h-h] -
--m;---q-e-V---P-q-h-m--m-hP-
mG-Z--h-oP-GG-q-fz--GTG-h Gm-h-P-Zh-GP--q-hP-fP-z-h-+---zXh-h-M-h-h x--2004
m-zP---H-hG---q--G-OG--q---z-zdG-h=G-q--z-m-q-h-hG--K-H-G-f-zk-z-h--

130

131

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

h hG---+h-MG-hG-q-+-hh-h-q-hP. DP-z--GP-h-h--G--G-zCm-q--zdm-m-P-m-h-q-G-P-h-Z-h--zbP-e zhm-q-hG-D-h-q-Dm--P-ez--B-hG-P-z-h


--h-GP-G-2008 -12 m-2009 -1 z-H;-^--q-zhm-yG-G-hqP-WG-h-+z- -V-z-z-P-G-m-q-q-m-z-VG-eP-Z-zM-Am-h--xm-qh-hG-F--G-h-q--G--q-h h-hP-h-Zh-q-m-H---k-m----H--z-P-G--fG-bz-h-wP-b--zT-G--G-Bm-P-z-h
--H-GP--I-zh-h-Gm-hG---fm--q-h hG-FG-G-Gmh-hm-H-fG--I-zXh-h-q-dG-b-P-ez--hG-D-h h-P--m m-bG-G-2004
mP-G-[-w-m; --H--I-Tm-H-hG--] -q-mPh-[P-xG---k-mP-zm Gm-xG---k---G-Pm-fP-i-Z-h-q-zh-m h----G-h-P-hG-G--h
h-m-dG-b-M-m-h-q--G-h] T-zXh-h
h-e-P- --H-hG--G---;-^-hqPWG-G-+z--P-G-fP-z-hP--q--m--uh--+--

+h-V-h-M-I-OG-h --z-zd-G-h=G-q-m-GV-z-G-f-P-q-zk-b-hq-zCm--q-h hq-zCm--qh-h-GP--DP-F-zP-q-hP. Gm-hG--GZh-h-q-izl-e-z-H-z-h GP-m--m-Z--M-G--z-hrhh---H-[n-h--z-w-L-] hP- h-V-h;-qx-m-P-Dm----h-zMz-q-f-z-J--mP-G-[-z-uG-fG--zm-h-w-L--q-] zT--mP-h--G--zzhm-q-h-GhP-m-h-M-I-OG-hG--h


J--mP-G-iG-q-hqP-WG-G-+--P-Zh---z--z-zd-G-h=G-q--I-zXh-h-+z-hG--GTG-G[P--y-G-G-G---E-b-IG--Z-zG-GbP-z-h--z-e--P- P--Z--m-q-m-Gm-G-G--Gm-hG-h-G-h--hG-q-G-P-hG] -

132

133

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

7
GP-z-zd-z
iP-zhm-h-m-V-fP-GP-m-h

--

zhm-q-m-Z--e-h
h-h-EG--H-P--Gz-fz--h-h h-zdm-h-I-G-h
- s-

-DG-Vm-q
W-m-H-M--fz--q-Gm-q--VP-m-q-GP-G-
m-----G-q y ;-----H-m-b-G-Gmh-Vz-GP-z-n-m--fm-xG--G-q-vh-h-P-Zh-G--P-P-Zm-D-z-q-h DP-G-P-ez-km-q-h-h--JP-hG-Vm-GZ-q-zMh--h-H-z-P-M-hG--q-h m-P-1945 X--DP-m--I-m-zh-q-e-zG---b-oP-VP--q zXh-zTG-q-h Z-z---mP-h-h-f--H-z-P-M-G-G-q-h
134

y ;-----w-WG-q-Vh-Gm--zG---b-P-GG--Zm-D-hP-h-P-q-h DP-h-IP--H-b-h-m-P-qX--G-m-DP-G-P-ez--P-m-P-z-h

P-G q- m-^- ;--hq-h


-M-h-x--1935 -;---i^-mP-h-q-W-m-GP-zb--;-h-+z-G-G-q-h W-m-H-W-m-q-P-q
n ;T---H---H-W--Mz-G-h-q-FG-q-h-P-L-m-Vh
W-m-H---P-zm-hz-x-GP-z-DP-h-z-q-h h-m-fP-z-GP--HfG-yh-hP-q-h-+z--P-;T---H-;---m--Gmh135

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

hm-H-fh--hm-GZ-h--h-q-h--q-h h-G-P-z-zdm-m-D-;--h-X--G-W-fP-z-Im-zh--q-h
DP-GZ-IG-q-H-z-h ;T---H-;---[h-V-EhP-P-+h-V-h-hh-h-q-W-m-q-GTG-q-h-h]T-zXh
;---w--;-mP-h-Gm-t-zbP-z-hP. ;T---a^-h-t-q-h x--1939 --JP-hG-Vm-GZq-G-G-h-;---m-h-x-G--+z fG--DP-Mm-km-H-G---;-z+-z-h m-m-P-G--D--;h-h-GP-G-GP-z-Gm--+--z-fz-q-G-+z-Pz-h D--xG--h-q---H--DP---xm-b
m---Gh-y-D-h-+--GP--q-h-D--WG-oPB-q-h
x--1943 --Vm--z---Gz-DP-mP-zh-hGTG-fG-q-h-zMh-h-GP--G-V-w-B--m-h-DmG-b-zh-q-h D--Gm-h-z-Gm--a^-mP-GW-m-GP-z-b-m--GP--H-G-V-DG--P-z-B-Mh-m ;----;-h-m-q-G-P-z-h GP--H-GV-hP-m-h-D-G---m-q-hP-G-E-H-h D-z-P-q-zG-q-GP-z-G-V-n-P-Zh--G-fP-G-

G-h-G-b-~-b G-V-h--z---h=-b-+h-q-zk-bE-z-h
P-Zh--IG-q-;T---zMh-h-;----M-n-h-h-q-hm-W-M--fz--q---z--q-h
hm-W-DP---fG-q-h DP--z-q-;---hP-hG-h-P-D-m--G-m-q-h-V--q-h
-a^-mP-h-h-q---GP-z--DP--Gm x----hz-GP-z--DP--G-h m
^---P-hG-m--q-h m-P-D--Z---iG-G-GPh-TG-q-h-M-Vh-h----Hm-G-q-G-hP-fG-yh--h-im-q-G-q-h h-m-D-1917 mP----G-zX-GFh-Dm -^- -mm-hP-fG-M-G-+z-h--z-h hzdm-^---h--GTG--m-wm-fG-Vm-q-P-h-q--z-Im-q-h-fG-M-fG-zTh-q-h
[N--Dm-GTG-G-P-G-w-fP-mP-m-G-y-GTGX-GZ-fh-em-q-e-] ;---G-V-GTG-X-GZfh-zbm-q-h T-[f^ D G-P-h-H--q-] -q;----M--D ^---H--q-h-mP-h-G ;--[P-hh-q-h-hG-fz--h-m-fP-h-GbP-M-h-m-]

136

137

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-zXh-h-hP--P-q-h x---GZ--mP-h-K-H-G-Zm-D-G-V-hP-G-b ;---V-GP-z-G-V-DGP-P--im--b-fm-xG---vh-q-h [T-e-DP-m--Im-DP-mP-h-h-q--m h-Gz-fz--OP-h-m-DPGP-DP-h-I-M-hG-q-h-q-hP. D-hh-q-zem-q-mhzdG-hrh--Vh-h-m-q-G-zem-GbG--b-h-I-P-G-Pm-hqP-dG--Vh-h-Z-z-h] --GP-z--DP---T^ -e-m DP-GGm--P-DP-G-V-Em-zk-2600 h-m-[m-M-Dz--Vh-h--;-h-Dm-H-GP--z-vh-q-Gm-G-GP-V--h-h] T-zXh -m ^---;-m-[hG-FG-G-fG--Gm--P-DP-h-h-P-z-I-mGTG-h] T-zIP-h
h-hG-P--;--m-1945 X--m-IG-Tm-H-hqz-G-b-H-q-zl-em--h m-P-W-m-GP-G-D[M-Dz--Mz-e-] -q-zdm M--fz----;h-h--zTG-q-h Gm-hG--D--M-V-GP--h-q-hhG-q--b-Gm--P-hG--m-q-z-q-h h-+z---GP-m-m--m-G-q-----;-h-h-+h-GbP-z--

hm-GZ-V-z-h-q- h-V-hG-D-h---VP-z-z-z-G--G-q-h-M-h-G-V--h
;---a^-h-t-b-UG-fG-G--P-q-GVG-q-h DP-1971 -Pm-G-h-q-K-m-IP-q-h
DP-h-IP--H-b---G-T-G-xm-q-X-W-m-x-h-m-DP-h-DP-G-GTG--DP-G-P-zbG-q-h
m-DP-h-G-P-G-DP--[M-P-q-]G--P-m-H--;B-h--vh-q-h x-h-m-Vm-W-D w--H-[P--x-hm-DP-G--M-mP-h-h-m-h-z-z-G--G--h] T-hm-Gm-VP-z-G-zXh-hP-G-b--q-h
x----GP-z--DP--zN-z-1945 mP-fz-z---DP---m-hm-GTh-DP-G-G-m-q-
-T-H-zM-yG-iG-G-X--;---V-zeh--q [mIG-Tm-H--Gm-hG-mP-zm DP-m-V-h--G-h DPG-DP-P-G-GP-h-hG--h-q-h-Em-H-h-q-hP. h-P-B-z--GZ-q-G-zbP-h-q--h] T-zXh-h

138

139

G G -L -H - h --V P -G

zh-WG--z-m-DP.

G G -L -H - h --V P -G

P--Z-zMh-h-m-q-;f-m Jm-m-hm-W-GPG-zl-ym--DP---M-+h--+h-N-h x--2003 -1


-31 Zm--S-Mm-e--;-xm-q-h -G-W-GhP-P--G-Z-b-fG-;-E-m--P-G--DP--M-TGhm-h-zkh-q-h -;-q--K-x-b-GP-z>G-q-h-hGbm-H-P-----H-z-zbP-z-h
-a^-H-w^ ^-h-h-q---M-mP-zh-WGm-DP-hP-P-q-W--T-D--[-Gm-hG-zm-H-Gm-] yR+. ;--m-zbP-z-JG-ym-G--G-K-h-fP-

z-h ;--Jm-hP---G-- fm-xG-M-Dz--fz-Gmh-h-zh-WG-m-DP-G-h-GP--E-hP--;-GZ;-D-q-hP- zI-JP-n--GP-Zm-h-hG---h


Gm--zk-z--q-h -G-b-zm--h-M-V-G hh--h-q-h-GP---fm-h-q-+--h-M
--GP-hP- h-fm-xG-hm-W-GP--hG--vh-M-hG-h--h
Jm-H-Zm---;-h-GP-Zm-h-M-hP--z-h --Gm-K-wm-m-H-+h-V-Zm-M-hm-h-J-wG-vh--h mP-Jm-H-h-dG-b--P-G--;-h-hm-W-hP- h-fm-xGM-Dz--zh-WG--Zm-D-z-Dm-H---+--Gm-zk-z-h-M-h-m-q-h-V--q-h -m-P-w-m--hP.
T- ;-D zT-P-G-Tm-H-zh-WG-m-DP-G-G----h-hG-q-z--h-h DP--h-Z-m-h-mWX ^z- --hG-G-I-V-h-fG----zh-z--z-hh
Jm--hG-z---zh-z-P-z-M-m-GTG-m
zhm-yG-GTG-G-GP-h--hP---G---GP--JGym-G--z-mP-h W--T-D--h--F-G-

140

141

P-P-f-z--G-G-;f-m Jm-H--q-mP-zm-h h-m-P-P-q-hG-FG-TG-G-Sm-h h-h-mq-G- w-V-hG-FG-GG-fz--Vh-h-K--ZmD-h-zm-h-GP-z-zhm-q-hG-zh-q-h qm--Jm-HG-V--P-V-h-h-m-q-hP. wm-m-km-q--TP-G-V---DG-km-q-GP-zd-h-P-h-S-fP-P.


^-m -L

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

H--z-h-m-P-h-M--hm--h-q-D-m--h JGym-h-mP-h-[P-Eh-P--i-z-z;h-q-m--G-
Eh--G---G-b--G--hG-zMz-q-m-m h-Ffm-m-m-hP- zP-uh--G--h-m h-zm-h-mP-h-W-T-D-f-GbG-zT--fh---F-h h-m-W--TD--h--F-fm--m-q--z-GP-P-h-M--hm-z-i-z-h-h] T-z;h-h
+z-h-h----hP- f- --H-[hG-FGGG-fz-h-Dm-H---z-] -q-mP-P-im--q-eJG-ym-h--zh-q-z-q-h m-P-h-V-Jm-H-G-K-h-hq-;--JG-ym-h-fG---zh-z-zl-ym-h-kG-xG-xm-q-h --Bh-q-Z--D--xm-q-X--Jm-H-;-JG-ym-h-IG-q-G--vh-q-h IG-q-h-m-^m-H-z---vh-q-h G-G-h-h-hq-zCm-h-M-f--
-OG-q----z-JG-ym-h-z-zm-h--zG-q
m--G-m-h-q--F-P. hm-hP--hG-FG-TGG-G-q-Vh-h-h-GP-G-h-i-P---z-P-h-h
h-m-h-h--h-T-zXh-m-IG -P-m-h-dm-G-q-z---H-G-Gh-q-M-mP-zh-WG-m-DP-h-D-

q-zbP-e-;---fh-G--q-h h-m-fP-P-mP-[;-iP-G-h-V-x-iG-q-X--D-q-h--m-m-q-q-z-] ;--hP--h-q-h-P-m-P-z-h wm-m-z;-h-e-P-z-h


[yR+. ;---DP-m-]
[P-yR+. ;---z;---m-IG--h-q fGX-GG]
[-D-q-h--hG-]
[m-^m-h-dm-G--q-z---G-G-G-^
-m--m]
h--PP-fm-P.
[Eh-P---z;---hG-h-h]
[yR+. ;---]
[hGP-hG P-DP--z-m-G--P.]

142

143

z---H-Gm--h--JP-Em-P--G-zXhh-H-z-h --H-hG-zm-h-zP-z-DG-f-z-xG-P-qm-DP-F-P-q--oP-m-V-P- hq-m T--z--zT-S-GP-h-q-m-T-h-z-XG-q-h h-V-DP--P-q-h--

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-h--Pm-q-Gmh--wG-Dm-G-b-I--h-q-h-V-q-h m-P---G-h-GP-zd-P-z-+G-Zm-h-qV-G-h-h-i--m-q-zem-q-h
hm-W-P-q-GP-z--z-h-fh--z-hrh-TG-GzG-q-h
Jm-m-zP--b-GP--GP-z-FzG-q-Z-G--q-h h-m-2004 mP--GTG-G-X-F-z-K-x-+z Hh-G-q-hqP-dG-GP-P-em-Hm--G-zOG--q-h Hh-hm-h-b--DP-q-mP-zm-lzq-h
Z-G-h-P-Zh--V-h-q-Gm-zz--D-Gbh-zTGq-i-z-P-z-h GP-m--m-Z--M-G--iP-V
;-w -mm-f-z-P-q-G-G-F-G-m-q-P-m-q-hG-FG-TG- -z-z-Vh-h-hG-q-h--GF-zOG-h-Dm-G--Z-G-h-fz--q-h
Th-qm-Hh-G-z--DP-G-Jm--mG-Z-z;-zhqP-dG-V-ZP-P--h-q-zXh-h GP-m--m-hG-PTm-H-P-Bz-h-P-m--h-M-Hh-G-q-fz-h G-zXhh---m-zh-m z-hqP-m-G--Jm-H--DGVm-q-hP--fm-H--z-G--q-WG-zk-MG-P-q-h

P-hzP-Tm-H-B-q-hP-zh-h-zT-GZ---[h-x-zOGh-hG-] -q-f-zk-zMz-q-h--fm-h-h
h-m DP--hm-W-hP---GP-GZ-Jm--P-mG-ZV-z-h-q-WG-zk-zMz-h-q-h
Gmh-hm-h-fG--yR+. ;--GP-zXh-h-h-G-fGb-Dh-q-GP-P-h m-P---z-zd-G-zP-Dm-;-GTG-q-m --GP-G-F-G--q-+-H-zhm-q-hx-hm-h-x Jm-H-m-P-zm-h-kh-M-Zm-D-hP-m-hq-I-OG--q-h F-G-H-Gmh-hm-h--iG-G--hGq-P-q-h-mP-h--h-hm-Gm-G-b--q-h
-OG-q--GZh-h-q-lG-MG-TG-x-m--z-z-h--zMh--DG-G-Gmh-hm-h-fG--D-z-m-zkh-q-h
JG-zm-Fz-Dm-m qm hP-Gm-hG--Jm-H-hm-Am-h-PG--hz--zOG-q-hP-G-m h-S-Zz-zkh-q--OG-q --F-G-H-h--hP--z-fG-zm-DP-h-IM-P-W---q--ez-h-e-z-m DP--G-G->G-Dm-hm-GZ-ym-z-P-z-q-fG-GTh--q-h qm-H-Jm-[I-z--P-ez--hq--] h-T-I-zXh--h
hm-Am-P-G--+--Jm-H-hP-h-Gm--H-

144

145

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

M---h-q-Gm-q-h -[h-Am-H-P--;--zh G--V-m-h-G-P-h P--Hh-q-GP-P-h] TzXh-q-h


oP--hG-Z
GP-z-zd-Dm-G---M-hz-f-H-mP-h-im-G--h
x--1968 -3 q-b-m-H---mP-G--z--P-zMyG-G-kz-Gh--h-oP-vh-WG-Dm m -^m--m-h-e--H-im-G--h x--1971 mP-qm--Jm-H-GV-GP-z-zd-z--zdm-m-b-m-H-hG-fG--h-GTh-WGDm ^m -L-P-h-e-h
GP-z-zd-Dm-Gm-hG--DP--h---G-AmGP--P-h-P-h--H-V-zeh-fz-h hq-m -G-mP--hG-hqP-mP-G-hG--M-m-Tm W-z ^--Gm-e-h
x--2004 -1 mP-Zm-GTG-^-- G-^^-mP-G--J-z-zm-DP-G-zm-q----hG----m--q-iq-ze--zh-q-n-zem-q-h ^---P-G-GP---iq-H-+--m-P--q-h D-iP-q--q-h-G-b-Dm-m-

H-h;-P-yh-m--e-P-hm--h-M-D-m--q-h
G-eh-h-GP-P--P-z-h m-P--z-G--X-i-q-h-hG-G-GP-z--z-X--h-hG-hm-G-G-GH-h-H-q--h -JP-Em-P-----P-q-iGhG-q-z-q-h
--P-Bz-iP-V-^-m^ -w^-H-P-hm-h-q-D-Vh--kG-xG-h-GmP-q-h 2004 -5 -7 Zm
^--m-zm-ym-H-G-H--ze-zm G-^^-mP-D-G-z--Vm-P-G-Tm-h-mP-h-hG--G-q-Gm-zM-yG-hPZ-h-zkh-h J-z-h--w^-H---J-z-mP-h-GP-Pz-Gm--H-GP-z-zd-Dm-H--h-^--h-T-zh-q-h
h-X--GP-P-m-h-^------zT-i-GG-+z--I-zXh--q-h [DP-G-h-z-h-P-D-mP-h-DG-G-zm-zkh-h P-h;m-VG-Em h-hq-zG-Pz-P- M-TG-G-f-zkh-h-q-P-G-q--D-G-z-zG-e P--ze-m-kh--hG-] D-hP-Z-h-zkhh-q---w^-H-zXh-G-h-hG-G-WG--h-z-V-mq-h--fG-b--q-h GTG-G-[^ P--h-m-fm-hG-]
T-zXh

146

147

G G -L -H - h --V P -G

ez-G-q-G--^--H-G-q-hG---P-V-z-D--fG-Z-z-P-z-h P-q-G-G-D-iP-q--q-h-zehzSG--G-q-zbP-z-h h--kG-e--a^-mP-G-D-qkh-Gm-D-Jm--h-kP-G-Vm-q-P-z-h ^----hG----Z--GP-z-zd-z-h-D-m-[--]hP.


[M-zP-q-] [wm-h-] TG-b-z-q-h ^--Bh-hm
-m-^---[-k--Pm-q-hG DP--D-m-G-q-MG-Dm-Hm-q-G-hP. fh-q-zm-H-mG-fG-E-b---I-Dm-Gh-T--H-hG-] T-G-G-b-zXh-h ^--hP-D-mP--DP--zh-WG--Vh-h-Gm-t-h-hG-q-zh-h
--J-z--i-q-hP. -h-GP-G-WG--P-z-m-H--uh-t-VG-q-[G-z-wh-q-]h---+-G-zXh---P-q--q-h GTG--m-W-z ^---D-m-h-hG-x-hm-h-q-P-ez-h-h-e-z-h-fz-q--G-qP-G-G--M--hz-f--vh-hG-D-q-h

148

8
K-H---hP. P-G--G-Am
---GTG-G-mP-h--JP-fP-z

- ;

z-z-GP-m-h-q-G
x--1958 -7 -11 Zm-H-G-q-h -W-m--m-qa--q-IP-k-VP-P-h-mP-h-D--m-P-G-F-G-ze-z-m-q-V-P. P-G-Zm-dG-G-m-hP. D-G zm-DP-h-h-zT-k-m-GTG--^^-hP. -T^
-P-G-K-UG-h-q-DP-q-mP-h--z-h mP-h-z-XDP--+-G-G-G-Z-DP-h--b-GZm-OG-h--H-z--GZ--GhP--JG-z-t-z-h
Zm-dG-G-m-h-GZh--z-P--q--T^-[zh-h-h-] hP-Z-h-Z--mP-h-G--h--h-q-Izh-hG-q-z;-zbP-z-h -T^--h-m-hz--P--q-+z-h--^^-H-[P-D-z--m-] -Izh--q-h h-m--T^-H-G-kz--hrP-h-q-VP149

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-G-E-h-z-zl--q-h Zm-dG-G-m-h-[h-hG-zh-uh-h-q--h-] T-P-H-zh zhm-yG-G-GP-hGZm-OG--q--P-z-V-GZ--Gm-zm-DP-h-Fh-q-h


-P-z-V-GZ-VP-h-m-wm-m-GTG-G-GTG-z-z-h-Dm-h -^^--y-G-D-z--hP--T^-GZ-P-m-^---xm-b-h-D--q-K-m-VP--zMz-q-h
DP-GZ--z-q--W-m--m-x--xm-m +z-h-h-W-m--hP-Gm---P-k-P-q-mP-h-h-zm-q-GP-H-f-h-Pm-q-[-W-m-m] -G-wm-m-H-GZm-OGz;G-GG-h-G-fz--q-m--h DP-GZ-m-z-h
DP-GZ--F-G-hP-mG-Z-h-q-K-m-GZm-OG-h-q-W-m--x--xm-q-hP. F-fm--m-q----qZ-G--q-h
-P-z-V-GZ---GTG-zm-WG-G-F-Vh-zbPe P-k-GG-m-m-P-z-P-G--h-x-G--VGq-V-Am-G-Gm-hP-zbP-z-h DP-GZ--^^ -P-G-hG---P-m-h-Gm-t--q-h +z-+z--DP-GZ-mP--hP-IG-i--fG-q--W-m--zBh-q-h m-PDP-GZ---D-AP--GbG-P-M-VG-Vm-h

h-hP-P-F-DP-m-DP-GZ--fz-fP-P-m---qh-z-V-GZ-Bh-q--P-z-h fG--Z-Vh-wG-m-S-X---^^-H-hz-GP-G-F-h-q-G-z -
;-m-^--G-B--z-m--G--q-h --hm-h-ezzh-G-h h-m--W-m--h-q-mP--fG-q--hP--E-GGZ-Z-h-I-VG-q-G-GmP-G--q-h
--u-hP-P-hzP-fm-G--G-B--zdm-m-P-z-V-GZ---W-m--F-DP-h----q-h
x--1965 -1 mP-DP-GZ----P-m---q-hP-GF-hqm m --H--G-i--GZm-OG-fGz;-GG-h-m-WG-dm-H-G--zP-q-P-Vh-h;m-VG-GhGP-G-h-T-I-zXh- [-W-m--z-z-h-Dm-kh---h-] T-Hh-hm-H-+---Dm w m-;-F-hqm-H-fG-GTh-P-im--hm--[h;m-VG-f-z-V-G-h;-q-hP. mG-q -q h-q G-q-zT-z-b
JP-ym--i-z-mP-h-z=-q-h h-m-DP-G-z;h-q-zq-h-z-Vh-P-m--GbG-h-m-GZm-OG-h-e-z-M-P-hm-h
DP-G--G--i-z-h-z-hP-hm-h--G-i--WG-M-h-DP-G-hGP-q-m-q-zem-q-h] T--h GTG-

150

151

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

G-GTG--z-z-hP-hG-z--b-zkh-q-h G-Gm-H-K-mzXh-m -P-z-V-GZ--h;m-VG-G-hGP-q-hP-Gz--yh-P-P--q--q-h


-P-z-V-GZ--B-h---V-f-F-DP-h---q-h -T^ -P-G-[P-P-P-G-z--zz-h--h- P--W-m---hP-Z-h-kh--VG-q-h-iP-qEm-m--h] T-hm-H-P-q-h-zXh-q-h f--h-Fhqm---fm--q-h x--1967 -6 -6 Zm-Vf-F-DP-G--P-z-V-Z-G-h-G-dP-G-q-h
h-m---P-k-P-q-mP-h-h-zm-q--G-wm-m-HGZm-OG-z;G-k-h-P-G-dP-G-e-m-h-h-zbP-z-h
[GZm-OG-h-q-P-hzP-h-m-P-hzP-Tm-H--k-PWG--zh-Bh--z-hG-P-Tm-m-q-GP-G- G-GmhV-z-K-H-fz-fP-G-I-G-b-m-P-q-m-P-m--h
h-m-Z-G-h-hG-P-q-h-G-WG-kG-hG h-ehG-q-z;--zbP-q-m ] -F-hqm--u---m-ez-zh-z-WG-zk-zBm-q-h
-P-z-V-GZ-m-c qa-H-mP-h-x-G--b--WG-zB-z-h F-DP-m-fG-GTh-P-e--zMh--X-

--T^-o-D-zlz-Bm-P-e-1975 -IP-q-hP. zlz-Bmh-mP-h--^^-H-G-V-GTG-zG-q-h zT-yG-G-P---G-h--Gm--V-tP-b -DP-h-I-z-hP. mP-G-BP-zT--b-zkh-q-h


x--2007 -6 q-mP-h-V-f-F-DP-G-fG-Vh--z-zT-D-z-h-G--Zm- -^^ -P-G--PK-H-P-Ez-zOG-Gb-G-q-G-t-z-h fP-h-Dm--i-z-G--zdm-m-GZm-OG-h--VG-q--z-b-GmPq-h dG-P-GZm-OG-G-Mz-B-h-h-q--G-f-h-PZh--Z-P-m-fh-;-P-q-h
[P - - z-h - P-hG-q-hP-G-q - m -hG q-Gmh-hm-G-G-fG--fm-E-G-V-P-z-h
-P-V-z-F-hqm-H-zXh-q-e--k-D--GbPM-h-h;m-VG-G-V-G-m-q-hP. h-GP-Gwm-m-z-z-h-Dm--h-h-h-hG-q-h-hV--q-h m-P-h-V-H-z-Vm-q-h-ze-z-Vhh-P-Mm-P--z-h
h-V-P-P-G-y-G-hP- y-G-y-G-h-h-P-z-n-z+-m-h-P. P--T^-hP-P-GZ-hz-H-z-z

152

153

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

GZm-OG-h-M-fz-fP. P-GZm-OG-h---h-mz-h-T-Gm-hG--z-P. P-Zh--m-Vm-em-q-B-z-h-hP-GZm-OG-h-M-P-hzP-h-q-h-W-H-P--m-fP-Vm-q-m-q-+-im-G---q-Zm-GTG-P-G-h


P--G-GP-m-m-P-P w---m-P-P.
dG-fm-H-D-xG-W-e-m-P-P. h-z-h-q--z-P--GZm-OG-h-M-P-hzP-i-Z-hGq-h-V-h--h P-P--GZm-OG-G-P-hzPhG-q-Mz-B-h--h h-m--P-hP-z-z--z-hh]
-^^ -P-P--iG-T--zMh-fG-x--2008 -5 mPh-IP-q-h -z-iG-G-X---G ---w-P-h;-q-mP-h-h-P-z-h --h-m-P-z-T--z-q-x--1961
-FP-+z DP-G-;m--m-m-q---hP. ;-m--mm-q-q-w--G-i-q-GZm-OG-h---P-k-xh-;-P-z-mP-h-F-G-VG-zkh-h -^^-hP- -T^-
-P-GZ--h-H-z-zbP-z-h

^T--H-q
x--1994 -P---T--hG-m-q-^T-H-F-hqm MDz--I-G-mP-dG-P-uh-q-Pm-G-Tm-hP-q-I-G--m-q - ^cT-H-dG-P-z-P--GZm-OGP-fz--h-q-G-zG-h D-z--h-G--hDm---D-GTG-zOG-h M-Dz-h--mP-h-dG-PGZm-OG-G-hm-Gmh-fh-JP-P---Sm-H-h-h-TG-mP- Mm-q--hGG---q---h- dG-P-uh-q-B-q-hP-
zh-h-GZ-;-h-m-f-hh-uh-q---I-hq-z--q--hT-Bm-zXh-P-z-h ^T-H-h-m ;;--P-^cT-Hz--h--z-m-q-z;-zm-GmP-z-hP-m-h-[P--JP-G-e-DG-e-z-fP-hh--hG-] T-D--GP-q-h
m-P-^cT-H--G-zMz-q-h
x--1998 mP-h-GP-G-q-z-z--^cT-H-G-q-h-hzPV-Yh--h-zP-z-h ^cT-hP-DP-G-G-q-^cT-Gq--P-km-q-xG-kz-h-GP-G-z-hG-m GPG-dG-P-GZm-OG--Mz-B-h-q-D-m-h-hGq--G--q-h G-b-xG-kz-mP-G-IP-P-h-qG-q-h-^cT-H-dG-P-GZm-OG-F-fm-z-z-I-

154

155

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

V-h-D-P-m D-G-q-VP-z-h-GP-mP-h--M-
hzP-V--z-Zm-D-hP-GhP-fG-zMz-q xG-kz--IP-Ph-q-G-q-h-^cT-H-I-V--Mz-B-h-hG-fG-q-h
-G-H-WG-b x--2001 mP-m-f-a^-mP-dG-PGZm-OG-F-fm-h-H-q-h
m-f-a^-mP-G-fG-Vh-h-P-q-Gm-q-mP-h-H-zP-z--z-q-h x--2003 --W-H-^T-H-X-zBh-q-h -qm-m--w--;-z-h-P-q-Gm-P-q-GTGX-GZ-fh-h-HG-P-F-GTG-P-Gbm-zz--qh h--z-+z----P-k-S-mP-h-dG-P-GZmOG-F-fm-z-h IP-h-P-q-h-w-V-P-z-Pm
x--2006 mP-^cT-H-P-G---Z-z-P-G-GG-N--q W-- m-m-hP-GZm-OG--q-h -hG-mP-h-m-f-a^-H-M---c;--DP-G-h-hm-H-fG--X-zP-q-zG-q-h-hq-zd-H-GP-zeh-G-Gm-GmP-q-h
h-V-DP-m-@-b--JP-M-Ez-b-dG-P-uh-q--fz-fP-M-hP. Ez-t-H-hm-h-I-z--fz-fP-ze-dG-DP-h-xG-GmP-G-h
dG-P-GZm-OG-G-OG-G-h-F-fm-z--

z--Gm-DG-G-mP-h-h-V-P-V-z-u-zbP-h-z-zm-q-h
h-m-P-q-GTG-G-[-JP-G-e-DG-] h-wh-q--zdm-mP-z-h

156

157

G-fP-G-ez-G
-^m-H-G-Gh-q-z-m m--x--2009 -7 mP--^m-HmG-Z-F-G-G-hm-m-152 G-[P-G-mP-h--m-HhG-G-] Hm--VG-q-zdm-Z-G--q-h mG-Z-G--q-h-h zh-h-IG--G--hP-Z-h-W-DP-G-G-mPh-h-+z--G-fP-GTG-Hm-h-q-h
-m-H-Z-h-zkh-h-q-zh-h-Gm-zT-GZ-q-P--Z-h-Z-G--q--zdm-m-P--Z-q-P-m DP--P--d-UG-zT--hP-hP-H-Z-Vh-zbP-z-h mm-P--m-H--m-F-GP-P--h-q--G-zMz-eh-GP--h--lG-q-h-hG-q-D-Gbh-zTG-q-h
Z--M-G-mP-h-u-G-Gm---fh--h-m-q--m-H-Hh-G--VG-P--fz--h
h-z-b--Gmh-hm-h-h-q-Vh-h--;-m-hGP-q--q-h
h-fh--[h-m-P--^m-H-hzP-m-q--GhP-m--b

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

DP--G-i-G--iP-zhm-h-P-m-h--h-q-h--JP-em-WG-M-Vh-h-m] -zXh -h-hP-G-Gh-q-hPGm-hG-zM-yG----P-G--hz--d-UG-z-M-h-G-bGbm-D-m-ze--P-hG-q-Im-G-P-zbP-z-h


-^m-h-GP-G-Gmh-hm-h-Ez-w-G-V-I-zmq-Am-H-D-BP-q-P-P-F-z-h-fP-GZ-HP-q-h
Hh-hm-h-f--F-DP-h-z-h-G-P-q-F-hqm--m--VG-P--M-z--fP-z-q-h -B-h-Zm-WG-
-P-G-F-h-q---Z-Vh-zbP-z--K-200 hvh-M-D-m-h-hG-q--em-q-h h-GP-G---dUG-z-e-P-Zh--h;-G-fG--D-om-zMz-hh-h-q-ZVh-vh-m-f-q-h-M-I-OG-h -m-H--P-G--q-mG-Z-GTG-G-hm-h-Z-Vh-vh-M-D-m-- -h-zm-DP-h-I-M-zh-q-h h-m-fP-P-G-G-P--zm-DPh-zkh-qP-h
-m-P-Zh--PG-m-[P-D-V-G-m P-D-V-F-G-dG-h m-P-P-i-M- ;-m-H-mP-h-zXh--hz-G-i-G-G-zh-h--G-fP-Hm--VG-q-zh-hG-G]

-
-m-H--P-G-h-V-m-m-P--H-z-zkh-qh h-m--F-fG-GTh-q-Zm--h-Hm-V--Gh-D--h-q-h-m-fz -m-zP-h-h-WG-Dm-[-m-]HG-fP-h-G-P-P-WG-Hm-b-F-DP-h-z-q-h
-m-H--P-Zh-GTG-q---m-q-P-G-z-hP-DP---P-q-fG-P-z--zbP-q-m--zXh-h
[-P-q--z--P--DP---P-q-hm--V-X--fz-Sm--fz-h-h-M-P-ez-h-q-h-fP-z-m-hz--h]

158

159

G-z-hP. C V-
S-Mm-H-Gm-zz-fz-q Mm-EP-h-q-h-m-+z--Iz--mP-m-V-zP--h-P-P
-m--M-----1992 m-1995 z--G-H-h-iG-h-P---z-P-10000 -P-z-zh-q-h -m--Em-P--IP-100000 -z-h -----Zm-e-zG-z-Z-z
V--GP-m-q-DP-q-m-x-fm-+z--m---H-+G-hMG-Dm--Zm-D-G-m-I-hG--h

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-G-----mP-h-hm-q-G----G-hz-Dm-m-z-M-zh-zm-h--h-q-D-Gbh-h-Mm-fh-h-BmzXh-h-Dm ----Zm--G-G----Wm-W-DP-DG-f-z-IP-E-H-eP-h-h-V-q-wz-q-h hG-FGG-G-q-X-fG-h-G-G-G--OG-q ;- ;-qG-G--m--D-V-hP. ;b -zT--G-i------h--h-e-z-q-h [----P-G-h-G-b-h-h P---Gm-Zm-D-V--I-m-GTG-G-mPh-h Eh--mP-m-I-hh-h-Dm--xm-m-IG--h


h-G--;--b-kh-hh-h-q---M- P--h-P-GG-G--z-h-hG] -P-xm-h h-Zm----Wm-Whq-zCm--q-h h-m-zP-e-B-G-z-hG-FG--Gh-P--Zm--zm-zbm-q-h
--ZP--G---GbG-zm-ym-hP-P-ym-hq-hP. IP-E-mP-h-h-h-w-V-z-JG-h-q-hP. +-JG-mV-h;m-q-m-q-zT--zdm-m ---Wm-W-m-h-V-kmq-Gm--P-DP---GTG-q-h-h m-P----WmW--hG-D-h-S---P-V-P-h-P-h-P- h-iG-G-GIP-E-h-mP-h-G-z-h;m-q-h;-P-h-Zm--G-q-eP-

yG-G---hq-hz-h--fz zhm-q-Ez-t-Vh-h-zhzP-h-Dm-H-G-q-h->G-hh---k--G-G-G-Pi-G-fz-fz--MG---H-h
hG-Dm-P--V-h;m-q-Gm--H-z-IP-E-GG-mP-h-fz--D-q--m--z---P---G-q>G-fz-q--z--q-h ----hz--HP--Ez-zOGGTG--[---Wm-W-G-q-GbP-M-h m-q f--@PGTG-] T--h --G-q->G-fz-q-Vh-h-P-Zh-V-D-z-f--@P-GTG--zbP-e-zP-OG-q-h
x--1992 -6 q-mP-hG-FG-G-zG-b--z-D-I-+z ----f-z+-z--H-hqP-hG----Wm-W--DP---Vh-m-q-km-q--NG-zMz-e
DP-zG-fm-q-h--zG-zbP-m---wP-q-zN-q-h
h-e-P-G-Gh-q--h-hP--fh-h--;--q-h GGh-q--l-ym-m-V-hG-P--Bz-Vh-h-z-q--GG-DP-q-mP-h-t-b mP-m--;-z-H--h-Gh-q-Zm-DZP-h-GbP-x Z--zhm--zX-m-h-q--D--q-h
;-q-T-H--zXh--P-hzP-h-[-NG-hP-UG-Fz-D-h-q-z-fz---h-] T-zXh-q-h hz-h--q-q-

160

161

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

GTG-G-+z-h-h----Wm-W--DP--zBh-h-h-e-q-h [----mP-h-V-y-VP-VP-P-q-hG m-P---Wm-W-m-P--mP-m-Pm-G-hh--h-h] zXhG-h-hG-hP-P-P-zhm-q-Pm


----mP-h-G-GP-G---P--fh-q-h Zm-e--GbP-Dm-^-m -W--T-H---m-m-[^-G-]
-q-h-x--1992 -5 -27 Zm-zG-z-Z-z-zP-OG-eP-zkh-q--IP-Z---GZ---NG-H-Gh---Vh-GbP-G-h
hG-FG---hG-z--hP-C--q-h-h-Ghh-M-lG-b-xm-P-h-hP-G-q-h x--1993 mP---G-z-hP--q-q -m m-bG-G-z-q-[J-^b-KG-q-] -q-- -;--H-G-f-z--G-H-hem-z-zCm-hP-zT-q-P--q-h J-^b-H-OP-h-mP-h-VG-q--Bz-Gm-G-DP--Bz-q-P-z---KG--b-kh-h-P-z--h h-m--JP-G-h-z-IP-E-G-m-q-P-h [+z-GTG--z-Gm-Gm-G-P-e-V-Gq-G-z-GZ- +-z-J-^b--DP-h-P-hGP-i-P-G-m
P-Zm-bm-bm-P-G-m--P--m-B-z-zbP-P---H-

h] m-bG-G--m--z-zCm-q - q--T-H-PGm-[Z--Gm---h--P--P--J-^b-P-G-h-z-P.
m--h--P--DP-P-G-h-q--P.] -zXh-q-h
@z-zG-zh--eP-h-h-Dm-H-mz-xG-q-G--m-bG---[hG-FG-G-v-V-] -Bm-zXh--qh -m--q---i-z-G-fP-z-h DP--m-bG-G-G--V-h--h-+h-O-G-b-ze-q--f-P-xG-G--G---h-oP-h--h-q--Bh-P-h m-bG-------V-zeh-w-z-h x--2009 mP--IPm--S-X-hP. hG-FG-fG-Vh-h--zT-z-X-----mP-G-z-h-G---P-zbG-q-h
-m--z--VP-G-G--G-Gmh-P-mm-bm--qh ze-z+-z--P-P-zXh-G- --mP-G-hG-DVP-G-G-P-Mm-h--fz-q-+z--P- ----zh-h-m-h-;m-b-n-q-em-m-P-z-fP-G-h ---Wm-WG-Gh-q J-^-m ;m--T-H-+z-h-zXh-hm- h-oPVm-q-K-m-G-q-V--hP. G-m-h-hG-G-[WG+---z-zP-uh-km-q-G-G-TG-] m-q-h-T-
x--1993 -5 q-mP-h--m--q----Im-zk-G-

162

163

G G -L -H - h --V P -G

P-G-OG--q-h h-+z--Mm-km--m-q-yh-h-[DP-P--Gh-h--WG-] T-q-G-kP-V-eP-h-hrP-q-h


;--H-hP-z;h-JG-zm-H--hP-Vh-h-q---H-G-[U-VP-----] -q-h------h--Gmh-Zh--h-q-GP-P-Q-H-h-q-zhm-hmh-G-z---m
;-hP-V--Vh-h-h-h-hP-z-hG-G
C--G-q-Vh-h-h-h-hP-z-hG-G
m-q-Hm-V-Vh-h-F--z+-z--b
Z-V-MG-q-Vh-h-h-h-hP-z-hG-G
h-m-m-hm-h-h-h-h--P-hG-q-hP-m-F-Tm-GP-P-h
Gm-zz-lG---mP-hP---m-B-hG-q-h
-NG-hP-+G-h-wm-Dm----e-q-G-G-hqzCm-h-M-hP. -G-Fz-q-hP. C-hP-J-^b--ze-z-I-z
V--G-q-hP. P--m-q-Hm-V-iG-h-h-q-zT--P-P-P-G-P-m-GG-L-H-h--G-h
+-h
zm-ym-zMh-q-n-hrh--Im-zk---hq-em-hP-qq-164

G G -L -H - h --V P -G

--- -m- 1993 DP----Im-zk-mP-G-MVh-h--NG-G-z--hP. +G-h-MG-Dm-H-h---h-zbP-zh

P-G = -Jm -

hq-em-hP-P-q-w-Jm-H-+--m-Z-z-V-w-J-m-fmH-mP-h-IG-Vm-q-H-z-h P-q--z-H-z-V-G---zT-GTG-G-2007 H-f--Im-zk-h-ze-q-h


--P-q-P-P-G-G-fG-D-q-zMh-h--G-G-q-h
m-P-P-q-Gm-H-hq-em-Im-zk--w-J-m-fm-H-wJm-+--mP-h-V--m-M-h-Mm-z--TP-G-f-z-h h-mP-Zh----mP-h-Gh-D-GP-h--fz-fP-B-zXh-h-M-G165

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

b-H-q-h zm-ym-H-eh--h hG-zhG---hzP-V-hq-hP. w-Jm-H---h---iP-q-hP-P-hzP-Tm-m-qtz-q--z-Im-zk-mP--G---zL-z-G-M-h-G-m-q--vh--q-h


V--m-Dm--eh--mP-h--G--b-P-P-G-G-Zm-D-hP-h-P-q-h h-eP-ez-G-Vm-q-h-q-bm---hP-m-D-V-V-G-hP-G--m-q-h--h
w-Jm-H-+----m--q-zMh-h w-Jm-z-h--hP-
G-q-h--z-H-zM-V-iG-T-m-q-P--Z-GTG-G-G-GmB--h--D-m-h--h-q-zem-q-h w-Jm-H-+-Im-zk-+--GP-dG-fz-q-hP-z;h-JG-zm-z-Dm
--m @P-G-[-P--hG-z-h--G-z-b w-JmH-+--m-Gm-B---P-P-G-Vh-h--G- P-z-e-zG-b-H-z-h h-i-m-h-G-Fh-P-q--h-oP-Vm-q-Bq-h] T-zh
kP-V-eP-G-G-f--+z- mz-xG-w-J-mfm-H--b-m-m-q P--Z---GZ-m-q--b- -m-^--q-V--hm-h-G-Fz-e-h--VG-q-OG--hq-G-zG-q-h P-G--hz--zh-h--G-Fz-q-

h--h--m-q-e-z -m--^-G--h---G-P-h-hP-G-Fz-q-h -h--h-h-z-Mm-km--m-q-G-bH-z-h


m-Vm-hP-hG-zhG-P----h-zz- m--^--Gh-M-kG--z m-P-----q-zkh
---z-X---w-Jm-H-M--;--mP-Vh---G-G-b-H-z-h w-Jm-z---P-q-w-Jm-H-+---fhh-zh-zm-Vm-q-K-m-ze-G-h

166

167

G G -L -H - h --V P -G

9
hqP-q-h-q
DP-q-G-G-mP-h--k--+G---PG-zTh-TG-u---K-mP-m zhm-q-G-GTG-zh-q-h-m-i-D--z-hP-i

T- -

M-q-m-z

fz-+-h-q-f--h-I-z--P-z--GG-zm-Gbm-h--m-M-h-h

W-z Dm-^

zM-yG-zT-hG-q-WG--h--W-H-M-q--q^GZ-q-mz--z---D-P--h-G-hP-Z-q-M-V-zP-q-;P-G-h-P-Zh-K-H-w-G-mP-zm-hzP-N--q-h
;P-G-P-mG--fm-Bh-z--hP-HG-G--q^--D-zzG-V-vh-q-h h-z-b-;P-G--n--z-zT-hP.
zlP-z Gh-q-zT--b----P-q--z-h z-uh-W---ze-q-G-Gh-q-hP. h-hm-q-P--GTG-P-e[I-z--G-hq-e--] hP- Gm-wm-Tm-H-M-q--168

q^--zeh-zSG-m-D--P-q--q-h --q-hdm-G--q-I-D-iP-G-Gm-q ^-a^ ^-m --H-G-h-h-Gbm-H-H-z-zbP-z-h


--H-z--h--D--DP- -^ ^--q-h-;P-G-m-hP-G-w---im-h-M--q^-hPZ-h-Vh-Gm-hG-z-G-h m-P-a-z-b-I-BhTG-G-+z-----m-F-z-V-G-I-G-h-q-h-oP-P-P-z-h
;P-G-m-x--V-m-fP-V-z-z--hP-HG--im-h-h-P. h-z-b-;P-G---wm-q-hP-G-m-fP-h-qGP-P-;P-G-I-Dm-H-I-GP--E-H-h -hhP-h-G-V-h-q--h-m-ZP---h x---;-z-Dm-H- -f D-mm ^-hP-IG-q-Hz---H-f--h-q-WG-zk-G--q-h -^
T-^-H--G-V-z--M-[M-q--q^-H-Ghm-i-]
-q-mP-P-im--q---P-Zh--[B-G-z-hP-fh-q-zm-h---;-z+-eP-h-G--P-z-D-zz-I-zh-h--hG P-GP-fP-z-xG-zk--P-q-hP-m-f-z-hP-G-G-D-P. -GTG-zh-zG-q-fG-b-D169

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

zz-b-H-m-Pm-q-m-hP-m P-m--Gh-G-h-H-GP-zu-G-M-q-Vh-IG--h-q-G-G-fG-b-D-zz-H-P.]
--h
--H-m-zhG--D-D-z-m-zkh-m--q-hh-qP. DP---W-H-D-zz-V-z-P--Vh-Gm-h-h-qz-hh-h --H-D-m-- x--1901 mP-P--ZzMh-fG-D--^ ^-m-hGP-q--b I-z--G-Em-V--h-z-z-z---h-q->->-h-eP-hPZ-q-F-fm-h--q--z-Pm-q-h-x-hm-h-M--fGzTh
-q^-H-Im-z-q----H-f-hm-h-P-mB-h-D-m-- h-m-h---H-[D-z-hrh-h-GV--Dm-mP--Mz-B-z-GP-z-zd-z-] mG-Z-Tm-HG-V-P-h-vh-q-h D--z-e-z-G-V-h-hG-G-D-zz-Mz-b-h-q-P-uh-h-hG-G-P---h-q--yh-P-zh
-q^-H--z-q--+z--kG--hP. +z--hyG-q-Qm-q-vh-h---H-f-hm-H-G-Am-h-m-h-h-GbPfz- +z-GTG-----G--Ghm-im--q-h

DP-P-G-GP-q-e--m-h-h-[m-GP-V-z-VP-G-hhq-GP-h-]iP-b +G-Qm-H-hP-z-wm-V-vh-M-z-P-zbm-q-h --H-z--h-m-h-q--h


x--1904 ---H-[M-q--q^-H-VG-z-]
T-q--Dm-@ m-hP-fG-q-h -M-h-m--q^-HD-q-z-uh--hzP-N-+--zhm-q--wh-q---i-z--DP-F-P-q-+-H---hz-VP-G-h m-H-q^-H-q-V--G-Tm-h-iP-G-m--DP-F-M-h-TkG-+h--H-h [eG-z-F-yG-hP. zMh--F-yG-G-hhP-n-q-;m-b-P--G-q--eG-zXh--h-q-hP. h-V-h-qK-m--Gh--h-q-h--h h-m--q-G-G-P-G-~DG-mP-h-E-fz-q-m-fP-h-q-;-^;-TP-TP-h-G-GTGP--z-q--P-b-DP--+G-q-z-P.]
--H--W-H-hzP-N--q-;P-G-mP--GmH--M-h-+h-G-Vm-q-K-m-h-hG-q-G-hm--q-h
e-Iz--z--ca^ --H-DP-G-+--[DP--GbG-PP--q-mP-m--GTG--P-h-hm-H-zhm-q-zOG-q-hP- XG-h-q-hq-P-km--v-h--PP--h-h-q--h]
T-zXh

170

171

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

--hGP--S-zT-P-GTG-fG-x--1924 -+-GGq-h h-e-V-P-G-u-fm-H-;P-G--IG-q-h-P-B-Zz-V-P-P-fm---fG--FG-h--h-h-P-z-h-fGDP-G-xG--h-hP-P-G-Vh-h-zz--G-V-m fm-Bh-wm-G-q-h-q-h-M-Dz-h-IG-hP-Am-Pm-GZ-;--H-h


-D-I-Bh-m-G---q--G
x--1960 -11 -19 Zm-hm-W-F-h-q q- -mmm-m-^m-H--G-b-S-Mm-zm--;-I-Bh-h-zm-h
-D-H-mP-h-DP-G--zhm-P-zm-WG-F-fG-zTh-qq-W-J-H-z-yG-GZ--+---M-G-Gm-fP-fP-G>G-q-h DP--mG-Z-m-+z-h-h-hzP-N-h-q-h-hzPK-uh-q-m--m- -----h-h-x--m-H-W-DP-GG-mP-h-P-hzP-G-Vh-h-J--Gm--eG-q-h-h
DP-P-G-GP->G-q-h-V---zh-z-P-e-m-m-HP-L-h-q-q-W-J-H-GP-z-DP-h-I-hG-z-q-h
h-z-b-DP-G--zkh-h-z--GbP-x-Z-I-h-h-q-cw-J-z-h-eP-G-a -m-H--DP-h-xm-q-h DPG--zXh--q-mG-Z---zdm-m-zm-h-h-Dm--h;-

kG-h-h-oP-P-x-P-q-h-GTG-h-hG-q--fG-zTh-q-h
x--1961 -5 -28 Zm--mm-m-H-G-zXh-h[zXh-m-q-zm-q--] -Dh-q-hm-G-G-Vh--Gz---G-G-fG-hq-zCm--q-h DP-G-[z-zm-q-] -f-h--z-Vh--h-DP--P-G-h-V-zdm-m-zm-h-h-q-n--Jh-I---hG-hP. P-G-h-oP-P-Vh-h-hqP-dG-zk-z---G-G-zG-q-h
-mm-m-H-[zhm-yG-G-Z--G-i-G-P-G-GK-x-hP. -JP-G--xG-G-G--G-b-B-z-G-G--G-Gz-- V-G-h-D-q-h-GP--P-m-h-P-zmWG-hP. m-GTh G-fG-G-Z-q-zT-P-z-G-HG-fP-G-h G-G->G-Dm-h-m-q--z--z--P-Dm-G--H-h m-P-G-b--JP-Em-P--BG-z--z-h-hG-fm-P-G-h--GTG-G-fG-b-zO-fz-m
wm-m-km-q-Iz--G-fm-H-h] T-
-G-t-hG-q--hm-h--m-G-V-P-z-h
-eP-yG-G--mm-m---G--b-P-P-G-Mz-B--q-h
Vh--h-M-Dz-P-q-mP-h-B-h-hq-hz- h--zdmm-M-u-Z-P--I-z--fz-fP-G-OG-G-G-G-h-

172

173

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

B-q-h
h-P--mm-m-H-[I-z--fz-fP--M-V-z-Gz-G-ze-hh-q-hP. -JP-Em-P--P-G--hmGZ-h-zh-uh--Vh-h-OG-G-V-z-G-G-z--GbP-M-hh-h--P-z-h] T-x--zXh ez-zh-z-e-Iz-h-m
G-b-h-GP--DP--ze-dG-h--h-q--q-hP. Gb-iP-zhm--m-q--m-B-q-hP-zh-h-zm-h-zTG-q-M-G-m h-i-h-GP-G-h---h-G-Am-fz--h
hG-V-Tm-G-G-P-G-H--z-h-[P--h-Jm-dG-V---I-m-GTG-h-] T-I-zXh--q-h
m-P-hG-V-Tm--m-F-m-q--yh-q-h k-m-h-P-hP-q-h-h-q-hzP-m-q--TG-;---;--mPh---zT-z-zm-h-zTG-q---V-hqm W-w -mH-Gmh-hm-hP-m-h-P-z-h -G-h-D-q-Gmh-hm-HGm-D-P-b--z-zT-zMh--X---m--P-hzP-fz-q-hP.
D-q-Jh-I-h-M-u-Z-P-G---G--q-zh--zdm-m-P-z-h h-m-zP-e-z--zm-q-Gm-hG-IP-h-q-Jh-I-P-z-h
-mm-m-H-P--zMh-T-H-G-fG-x--2005 -x-

-S--h--H-z-h-I-z--fz-fP-G-Vh-h-fz-h--fh-q-h h-e-V-M-u-Z-P-OG-G---JP-EmP--G----GZ-h

174

175

-m-H-h;-VG
x--1964 m-1979 z-h----m-iG-hG-h-GP-G-Gb-Gm-h -zXh--P-hzP--h-iG-h h-BP--Gh---n--m-GTh-GbP-z-hP-G-fG-GbP-z-h--h
hG-u--GP--H-hzP-V--z-h-GP---vh-m-mP- DP---z-Mz-G-b-G-Gm-G-V-zP-e-zkh-q-h
h-oP-G-D-G-G-V-h iG-hG-G-h-hzP-K-m-G-P--m- P-hzP-P-V-P-z-h-q--xh--z-q-DP-q-h-mP-h-V-GP-M-h-q-V-Am-H-G-b-VMm-km--m-q-hz-TG-G-OG--q-h
x--1985 -hq-zCm--q-[-- B--mP--h-] T-q-hz-h-mP-h-q-h-m-H-P----H-hG--G-m-ze-z-m-GTh--I-zXh-B-G-zDh-h m-GTh-GbP-Dm-H-I-m-lG--G-G-G-heP-hzP-G-V-z-G-Gm-zP-m-zkh-h hz-h-h--Z-

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

kz--G-V-z-P-z-h GP-m--m-G-zT--h-Gm-Hzk-z--q-hqP-dG--m-q-hG-K-P-G-G-V-G-h
h-P----V-q-G-m-G-G-q-h GP-G-GTmq-h-hG--m-GTh-zbP-e-zh-q-s---m---Vhqm W- --1979 mP-fG--z--h-E-P-zh q--Df-D-G--Vm-q n--hm-GZ-Vm-qK-m-I-V-h-Mz-B--q-h DP-G-GP-z-M-V-n-DP-G-mP-h-Z-G--b--V-h-m-zhG-b-H-q-h
^--m-Dm-h-B-q-hP. W-m--h-q--JP---m-G-iP-V-m-q w-q q--H-P-Zh-----mP-G-G--z-b-hq--h-Gh--q-h
q--H-hq--h-Gh-fh-GP-M-h-eP-h-I-z-fz-fP-fG--m-P-z--DP-m-G-B--q--hz-Gm-h--w--h-eP-e-F-fm--m-q-K-m-hPH-GbP-m--q-h ^--z-yG-W-m--m----z-h-E-b-G-zMh--q-h GP-z-h-hG---F--zdmm V-hqm-n---V-H-+--P-Zh--G-q-Vhqm-Gm--G-zk--h- --Dm-P-m-GP--h

---H-hz-h-Mz--z--m-V-h--Pm-hhTm-hP. --q-ez-zh-G-h iG-hG-GP-z-FDP-G---z-m-GTh-GP-P-m-H-I-zXh-f-z-Fz-P-G--z-y-G-V-Z-G--h [V-y-TG


WG-dm-TG m-GTh-GbP-Dm-hP-Z-h--MG-h-q-]
-q-hz---q-q -a --H--P-im-hm--[---H-hG-u---P-Gm-D--MG-h-hGP--q-dG--P-V-h m-P-GP-G-hP. IeP--fG-m-zP--km--P-hG-q-G-V-Z-hG--h-PDP--Z-z-h]
[-- B--m-P--h-] T-q--q-q-m-GTh--G-V-G-b-fz-eP-m h-V-km-q-F-hq-----D-V-h-hG-G-Vh-h-K-H-G-V-hG-hm--zTG-q-h Z-P--F-G-G-q-G-G-G-b-G-V-fz-h F-h-m-G-V---zm-x-G---GP-h-V-h-Z--z-P-zhG-Z-VG-G-h +z--V-fG-q-h-q-GV-h-hG-G--q- P-q-M-------DP-J-Jq-P-h-q--DP-mP-G-JG-hq-F-D-G-m-q-K-m-i-z-h--h Zm-X--h-G-V-h--P-z-E-

176

177

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

I-G-h- zMh--h-P-m-P-h--fh--h GP-zK-m-h-q--DG-h-Z--Gm---h-G-q-m-m-GPz-h-i-z-zMz-q-h M-V-h-hG-----m- qmP-G-;f-D-V-G--zhG-q-DP-G-P-h-q-GP-G-


K-UG-Tm-G-h-q-h-Zm-D-VP-z-x-E-H-h h-m-hX--m-G-n-W-m--E-I-G-h V-P-zk-q-GIP---GTG-i-z--q-h -hG--q-X--G-f-h-hGP-z-mP-h-G-f-H-m-G-km-q-hz-h-G-dm-h-H-qh
z-zm-h-[-- B--m-P--h-] T-qhz-h-fG--x--1985 -7 -15 Zm----H-hz-DP-n-mP-h-ih-f--+z Mm--h-m-IG-V-z-hz--hzh--kG-xG-h-P-z-h V-hqm---G-b-hq-zCmq--S--m-hz-I-t-H-h-G-hP- Ez-zOG--hq-DG-fG-P-m G-m-[-- B--m-P--h-]
T-q-h-hq-zCm-H-VG-Vm-vh-M-S--m--G--q-h
hz-h-zh-WG--Vh-h-h-m-n-q-GP-fh-m-[--G-bGm-q-] I-t-G-h m-P-zhm-yG-D---mP-h[-- B--m-P--h-] m-M-mP-G-hq-hz-m-G-

G---P-f---z-q-h
hG-K--hz-h-W-e-hq-zCm--q-+--M-V-hm-wm-h-q-z-z-G--q-h V-f-iG-hG-FDP-G-I-zm-q-zh-WG--F-G-zh-uh-zbP-e-hz-h-GG-h-M-I-zk-Vh-G--P--q-h h-e-mP-P-h-q--h w-V-hG-u--[-- B--mP--h-] z;G-M-zh---m-wm-fG--Gmh-V-z-PG-h-q--q-h T-x-T-m hz-h-hm-+h--H-G--mP-h-fm--z----H-z;G-GG-h-wm-h-h-GbP-zP-q-h
hz-h----H-hz-m-V---P-f-mP-h--GZ-zkhq-h h-m-P-q--M--mP-h-zT-OP--m-q-hz-GTGhz-m-V---I--H-q-h [-- B--m-P-h-] T-q-hq-zCm--b--z-GZ--H-X- x--1985
-9 -23 Zm----H-Z--M-G--m-GTh-G--h-q-I-Vh-fG--dG-z;h-q-h

178

179

zP--m-P-z-zhm-q
x--2009 -6 mP-q-TP-h-Gm-k-K--V-kz-Gh----Z--

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

D-z-h-im-fG-M-mG-hzP-m-q--GP--H-Gm-kK--[hm-Am-]-I-zXh-h-q-h-+-H-JP-P-~-+Ph-hh-q-h 1989 -6 -4 Zm-IP---zh-q--zP-L-z-zM-yG-G-w-V-eP-yG--z-h m-P-kz-Gh-Tq-G-h-z;G-GG--q-h -GTG-G-P-ez--Gm-kK--fP-Vm-H-zhm-q-+-P-G-GG-Gmm-m-P--fzq-z-M--hG--q-h


-P-m-M-mG-h-G-G-q-G-Fh--G-Gmm-1989 mP--wz-q-h GP-m--m-D-Gm-k-K--fPVm-h-z-yG--Gh-q--z-h-D-Gbh-zTG-e-+h-zMz-q-h
P--zMh-zT-H-S-fG-x--2005 ---Sm-H--h-hG-GmP-h-GP--H-h;--G-q--M-h--Gm-q-fz-GP-z-K-m-zh-zm--fG--q-h x--1989 WG-b-P-G-P---zP-zm-h-Z-z-h +z-G-G--Dzm-zP-z--zm-oP-hP-G-x---b-Jw--z-xm-q-h
m-m-P-zm-P-z-o-wG-G-hm-h-D-GP-z-K-m-Gmk-K--kz-Gh-h-W-e-hP- T-x-P-z-+-H-zhm-q-xPm-H-Vh-h Em-zk-V-h--T-h-m-Tm-H-O-mD-fG-zT-GZ-G-O-WG--q-h

M-mG-hzP-m-q---G-f-h-G-b-h-q--hm-h-GG-fz--GP-P--h--h DP--h-hqG--fz-qh --D-fG-h-hG-P-Zh--z-X--hq-I-hM-h-V-h-q-IG-q-G-G--vh-q-h D-fG-P-P-G--z-P-h--DP-G-h-mP-h-y-G-y-G-h-V-hP-Z-h-P--fP--~-h


P-n-h-mP-h-G-Zm-Tm-H-iG-Gmm-h-M-fG-GTh-+-GP-zd--q-Dh-h-q-hP. hz-h-kz-Gh---Z-D-z-h-im-H-fG-b-hq-zCm--q-zdm M-mG-hzPm-q---Gmh-Bm-GbP-z-wG-h h-GP-G-hh-q-
P-G--Gm-k-K--hm-Am-h-+--z---z-m-zbP-m-hh--h -P-n-h-2009 mP-hq-zCm-P-z-zdm-m-h-P--h-q-z-q-h P-;P-mP-G-hz-DP-[M-Dz--zm-q h-m- -P-G-GP-z-im-f-]m--Z--mP-P--hG-hh-V--h-q-hz-h-h-T-zXh-h
-P--M-m-zz--M-mG-+--Vm--mP-h-hzP-m-q-hz-h-GG-q-fz-zM--eP--q-h h-e-P-i--HfG-b--q-m-IG-Tm-h-H-z-h
--WG-h-q-h--h-zP--Mz-m-z-q-G-

180

181

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

m-P. M-mG-G-hzP-m-q--h-oP-V--h-q-zhm-q
-M-hP--z-zhm-q-h-GhP-fG-zMz-b-zTG-q-h W-eh-zz-h-hz--2005 --IP-q-+z--zXh--zzm [-m-Gm-h----z-X--Zm-D-h-z-V-z-PP-] --h
Hh-G-GP--G
x--VG-eP-hG-zM-zMh-T-mP-h--m z--m---MzGZ--q-hz-w--;-V^-H-GZ-Gmm-Tm-H-G-Fh-h-h
D--zMh-P-G-hzP-N-H-+z---F-yG-Am-h--xm-qh-Gm-D-D--h m-P-D-GhG-z---uh-h-Dmm-G-M-e-zG-D--G-fG--P-h--fz-q-Gm-q-h
x--1990 mP-z--hzP-V--G-q-X--P- V^-q-V-z--D-hzP-V-zP-z-+z--zG-q-mG-Z-n-D-Gm-D--MG-h-hG-q-m-P-P-G--h--q-h
G-b-hP-P--i-z-G-fP-G-hG-m h-m--GZ--Vh--M--P-z-h GTG-m-h-S-z--+z--zm-h-h-P-zV^-H--q-hP-I-z--fz-fP-G--G-z -m J-PJ-P.hP. Gm-h-I-z--fz-fP-e-dG-G-q-F-h-q

P-hG--[h-hzP-K-m-q-E--z-] -zbG-q^ -^-h


J-P-J-P-hP-D--G--z---mG-Z-nG-fG-b-wz-e mG-Z-Tm--Z-Vh-GTh-fz-q-h-M-fG-zTh-q-h DP--m-GTh-P-P-Dm-H-Gmh--wG-zM-yG--zT-i--b --q-hqP-dG-zk-z--q-h
J-P-J-P-G-G-V-n-P-G-mP-h-UG-K-G-G-mP-h-~
-^--z---z-z-GP-z-dG-q--DP---P-PG-mP-h-mG-Z-Tm-H-G-V-f-q-h-m-P- -P-q-P-hhG--WG--G-P--q-z--D--h-q-h mP--f-P--^-hP. J-P-J-P-GZ---;-M-Am-zdm-m-H-z-I-zm-q-h
x--2007 mP-z--Bz-zT-h-kh--mz-w--;M-Dz--m-J-H-h-hzP-K-GTh-q--q-h-Hh-G-hM--H-F-DP--VG-Vm-vh-q-h -W-H-mP-h-z--I-z---zG-q-mG-Z--zdm-m-F-fG-m-ZG- ;-d-W D-Wm-H-hP-z;h-JG-zm-[h-hzPK-GTh--E--z-]
-q-mP--^--[Eh-P-G-GTG-zh-m zm-DP-h-I-hG-h G-b-Eh-P-G--z-

182

183

G G -L -H - h --V P -G

zT-zh-m G---m-q-kh--Bz-zT-DP-h-GbP-G-h
m-P-Eh-P-G--F-z-zh-m P-q-Gm-H-mP-h-hP-DP-hhP-hP-zT-Gm-zh-zh-z-Bz-zT-fz--h] T-
J-P-J-P-hP- -^-GZ--h-H-z-GbP-Mzh-zm--q-h -h-GZ--Vh--h-h-m z--F-z-GhP-m-h-hG-q-+z-G-P-M--z--z-h
m-m-P- J-P-J-P-hP. -^-GZ--V-h-+h-zMz-bzTG-q-h J-P-J-P-G-[z--zm-h--h-z-h-P--;-z----h P---P--z-n--hm-h-h-G-P--P-z-Sm-GG-G-Vh-h-h-h--h] T-zXh

10
N--z;-uh-h-q
-bG-G-mP-h-~-q--NG-mP-zm

Tz-qm-H-q--m--hP--G-WG-dP-G-G-G-AmH-fG--

-m-H-

[-m-H-zXh-G- T-e-----H-q-a^-N-q--hP--ez-G-h--dG-P-h-m z;GGG--q-fG-Vh T-]

-E-Tm-H-G-zX
-q-mP-zm-hG-G-Hm-M-hG-z-WG-dm-mP-G-HG-G--k-m UG-Fz-D--m-q--zdm-m-hzP-V-fz-q-h-GPG- kG--+-z-Pm-G-Tm-H--k-G-m--h-q-e-zh-zhm-q-h m-P-TG-D----;---D-h-G--MzB-h-Dm- x--1968 ----zm--X--hP-G-k-n--ze-eP-h-e-m
HG-G--k--m m-^ --hP- -G-t-184

185

G-IP-134 hP-135 mP-G-i-q-m 1989 -11 -24 Zm-q-G-mP-

G-m-T---z-h-h P-G-m-P-hzP-G-G-G--m ---h

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-hP--hG--h-Dm-h DP--G-G-DG-m-PmG-hh-q-K-m-Vz-h-hP--z-h-q-i-q-h [P-Zm-GP-Z-M-m P--P-Zh--P-h--GG-q-hG-hzh-Tm-H-O-G-G-G-b-~-G-m P--P-Zh--G-z-m-P-GmG-q-C--zb--m] T-G-G-hG-z-z-GG-zOG


-P-V-z-h-m--iG-G-dP-G-fz-q-hP-q-Gm-q-D-m-h--h m-P-HG-G--k--Gm-hP--iz-G-h-wh-q-h h-G-P-h-BP-z--Zm-z-V-z-GhP-mG-h HG-G--k-Fz-em-hP-G--h--VG-qz
-hP-G-k-h-z;G-GG--G-z-fz-HG--h-q-h
-hP-G--G-m-^
--H-zI-JP-h--h-q-N--P-z--GP-zhTG-b-z-q-hP. h--G-t--+--zI-JP-o-Fh--b
V-h-G---P--HG-G--k--hP-Zm-M-G-+zP-z-h P-+z-Gm-h--hP-G--n-K-Hem--n-q-Tm-h-zN-z-h HG-G--k---Fz-em-h-qD-G-H-G-+z-vh-Vh D--xm-q-z-P-G-G-B-h-

GZm-OG-P--q-h
[D-; zW---h-Gh-] T-M-Ez-b-IG-qH-z-zm Zm-dG-q--hP-G---eh--z-n-Z-zlP-GbP-z-hP-m-zP--q-h x--1974 -3 -29
Zm-HG-G--k-Fz-em--Zm-q-D-; zW---IP-zlmP-eh--z-eP-yG-h-q-h eh--z-zM-yG-h--hG-qzlP. -D-eP-q-G-G-mP-h--G--b-q-G-b-x-G-q-h HG-G--k--m-h-Fz-em--h m-Ph-BP--G---fh-DP-F-P-x DP--F-fm-mq--hP-G--n--fh-G-OG--q-h
f-WG-h-hzP-m-q--GP--VG-Vm-h-q-hP-h=-zlP-h-q-Vh--h-h-Gbm-h--WGh-hG-q-fG-zTh-q-h x--1976 -3 -17 Zm--Wmm--IP-zl-mP-G--hP-h-em-G-G-+z- HGG--k-f-z--Z---zhm-m-zP-G-[-zh--G-OG-km-qh=G-Am-] -q-mG-Z-z;-z-h DP--G-G-n-[u-G--Gmh-q-G-Am-hP. Vh-f-P-z-Ez-t
P--H-P-zm-hP. V-k-m-DG]zT-h--zXh
[G-Gm-H-zh-m -hP-zlP-m-q--h-GP--h-

188

189

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

G-Vm-q---q-h]
m-m-P-zm-WG-G-Z-Vh-h-hG-m-h-BP--G-h;-P-H-f-WG-h--m-q-G-G-G-b-H-q-h
h-hm-m-q--hP-m-kz-[DP---M--V--G --q^-H-2006 -Fz-GP-D-m---q-B-zh-h-] h-m-zP--q--z-G--Fz-GP--q-q
D- --hP- Gm-P-Vz-h-e-z-G-m-q-n-Zh---l-e-z-Vz-h-e-z-G-m-H-zOG-Gb-77
-q-h-hq-zCm- x--1977 -G-H-Zm--hq-zCm-q-zOG-Gb-77 H--zXh--P-hzP-hP. G--fzfP-Gm-h--hG-hm-zbm-h P-L-H-G-V-h-hG-z;-b-[h-e-I-zm-q-m-Gm--hP-q--F-z-
Gm-h-m zm-h-h-q-WG-dm-HG-G--k] h-fG-bP-im--h h-P---P-Zh- P-hP-Gm-hG-dG-Gh-Dm--P---q--hP-q-h--P-Bz--Vhh-Z-z--q-hP. h-Am-H-P-IG--Vz-h-e-z-Gm-q-I--H-q-h T-X--zXh-h
-h-GTG-P--zMz-q-h-q-h-BP--G-WG-zOz-x--1989 -11 q-t--G-zX-h -zT-G-H-GP-

h-HG-G--k-zTP-fG-z=-z--hG--q-H-z-hP--e-z-P-m-h-fz
-z-Am-H-z;-z-hP-m--h-Dm-h-H-P-
h-+z-h-z-h-f--h-Gm-q-TG-G---Lm-q--f-z-qG-mP-G-x--1989 -11 -17 Zm-z-yG-G-G-Fh-qP-L-H-fh-h-Zm-dG-q-iG-Gmm-P-z-h P-M-Z--n-mP-h-Q-em-h-z-G-V-z-P-z-M--q-h TG-M-hz--m----z-h-h-P-L-z-z-yG-G-Zm-dG-q-h--Z-zlP-h-q-hP-G-DP-q-h TG-G--q-OP-G-f----Mm-H-G-zXh-[i-zl-GbP-G-hG OPG-q-h] -z-G-V-hP-m-h-z-h-h-i-z-bP-O-hP.
k-G-G-G-O-DP-q-h
-G--fh-h-V--I-z-hP-Z-h--h--q-hzP-N-z--P-P-G-e-wh-zhG-V-zMz-e-I-hG-qGmm-G-V--xm-q-h --z-G--DP--h-e--q-h
zhm-yG-GTG--H-k-G-G-G-O-X--FG-m-Tm-HG-Fh--hGP---q-h h-G-h-m--^- -^D-----H-Sm-h-P-G--hz--[D--P--h-]
T-I-zXh--q-HG-G--k-hG-m-Tm-H-D-

190

191

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

- -H-G-Fh-h-H-q-h
x--1997 mP-zOG-Gb-77 H--Z--D-z-him-fG-P-L-z-h-m-h-H-q-h-h-m-w-P-G-mP-h-lPm-q-B---Vh-h--hP-m-kz-h-Im-zh--q-h
m-kz--G---m --- HG-G--k--hq-P-G-h-q-z-M-;m-P-zTP-b-G-G--hq-I-zXh- DP-G-[G-b-P---hG--h-m
P--hG-q-P-] -zXh
H-z-hP-hm-GTG-VG-Dm-h-TG--hP-Dm-Fh-m-HG-G--k-GTG-q-m TG-;----;---M--hmP-km-q-t--G-zX-Zm- x--1989 -11 -24
Zm----UG-Fz-D--1968 -Gm-hP--zbPz-zT-zN-Tm-H-G-Fh--G-m-^ ^z-;-hP- D-
--GZ-;-Gb-zh-GmP-z-h h-m-h-hm-H-V-m-Z--TP-G-Vm-G-h m-P-h-Zm-z-h--q-TG-G--PP-q---hP-Fz-em-h-h-hP-Z-q-im-G--q-P.
---zm--H-X--P-q--P--hG-q-h-G- - ;--- --Z--P--z;G-k-q-h D--G-[--Vh-h-m--] -q-h-UG-Fz-

D--fh-h-GG-L-h-+z-GP--m-q-zeh-hPe-z-G-VG-q-h D--m---z-h-fP-zh-h-kP-V-eP-h-P-e h-m-P-q-z;G-GG--q-[-Vh-h-m--] -q-h-hP--H-+z--G--hG-z-q-hP-G-V--z-zT-P.


V-h-G---X--h-G-G-G-Fh---o-mhGP-- ;----fm-P--m-q-O-GhP-[DP--IVG DP--I-VG--hG] T-q-h-DP----GbPM--hG--q-h

192

193

UG-Fz-D--fh-h-Z-G
-Sm--h---hP. --m-H-hz--I-V-H---hP. -m-q--I-Vh--GP-z--hm-H-V-- -u-fm-H-x--1940 -z-iG-q-mP-P-hzP-Tm-H--DP-q---m--hP. h-E-----hP. -f-m--zTzm-zP--q-h --h-BP--G----m--G--P-z-im--P-G--h-z-M-fz---q-h
--h-z-xh--H-P--D-hG-Sm-q-hP. mG-q h;-qTm-[Sm-q-m-D-hP. mG-q--G h;-q---m--

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-P-G-Pm-hh-m-H-h] H---m--M-h-zOPG-h-M-h-zm-WG-h-M P-m-----P-zN-z;h-GG-K-G-b-GbP-M-Z-Vh-km-q-mG-Z-GVG-q-h


x--1988 -hrh-;-h---m--q---m-G-Mfz--D-q-G-h-q-h --m--q--P-G-P-LH-Vh-h-yh-h-Sm-q-hP. h;-q mG-q-zT--i-z-G-ZM-G-zG-q-h P--h-hG-Z-h-zOP-G-h-+zm-hG-G-q-h-F-G-H-h-V-H-q-h h-hG-h-zx-+z--P-mG-mP--z--G-b-H-I-G-h
z-WG-h-q-VP-P-h-m-GP-P-M-m-q-h-Sm-zXh-G-h ---UG-Fz-D--D-Gbh-h--Gh-FG-h-q-G-zX-mP-Gmh-V-z-G-m-Gm-G-m-hP-GP-q-n-VG-q-h
--m--q--m-h-dG-b-G-o-h-em-G-Mtz-q-h-Dm--eG-m x--1869 m-zP-e-M-Dz-G-o-G-GbP-Vh-h---GZ---m-Z-GG--h--h --zm-zP-G-zM-yG-xh--P-G-P-q-z;G-GG--h m-P-x--1988 -h-fG-

h--G--DP--P-Zh---hzP-h-q-h
--m--M---m-mP-x--1988 -6 -11 ZmG-q--hP-G--h-h-m-P-q-z;G-GG-q-G-o-Fz-em-H-Hm-L-G-b-H-q-h IP-zl-Hf--h-q-G-o-h-em-G--fP-Vm-h--eP-yG-h-xm-q-hP. -hP-G--h-P-m-GP--fh-q-h
m-GTG-X-GZ-fh--zhm-X--h-V--m-Dm-P-hP-h-xm-q-h DP----m--zG--z-P-zm-hP.
DP--P-Zh-W-i-H-q---zXh-q-+--G-zbP-zh zhm-yG-G-f--h--G--IP-;-z--z-q-h
G--G-zXh-hq-m [P-q-w-P-q--kGP--zTP-q-] -q-h-G-zX-Tm-i-z-h-h m-Ph-hG-G---m--q--P-zm-H-im--m-H-h-q --ez-G--P-G-e-z-h-h--P-q-h hq-m
W-hP- -m --2008 -hP-z;h-JG-zm-[GGbP-z-G-zX-]-q-h-ze-Dm-G--zT-i--+z-Dq-[G-Z-h-GbP-M-h-P--ez-G-h-] T-
h-X-1988 -9 -11 Zm-P-q--z-G-VGTG-m-q---m--q-z-G--hP-G--hP-

194

195

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

h-hm-P-L-P--H---m--G-o-GbP-z-h-emh--fP-Vm-h--q-h +z-h-z;G-GG--q-GP-q-zbP-z-hP.
z;G-GG--q-h-V-P-q-x-z-h
-z-iG-q-mP-G--hP-G--m-zP-e--P-G-HP--H-z-G-G-h-FG-V-hh-q-w-z-h N-q-a D-H--q-I-MG-V-z-G-zXh-[Z--GTG
G-i--P- P--M-D-fz--h] T--G--zh
-q---m--G-GbP-z-G-zX--IGq-H-z-zhm-yG-h--P-q-H-z-zbP-z-h -z-GZ-X- 1988 -11 q-mP-h----G-Fh--D J-zTz-hP-DP-G-h-G--fm--DP-F-P-q-h- --m-I-G---D--P-hzP-zhG-fz-G-zOG-
h-m--WG--h-q-h----q-mP-G-hP-q-h-h h-mzP-e-Mz-G--h --m---G-z-G-G-hzh--q-q-GTG--1989 -8 q-mP --hP---mH-I-Vh-[h-eP--D-I-Vh-h-GP-z--hm-n-Pm-h--h-]zG-e--S-zT-D-z-+z-h-zXh-hm-
[-m-B-h-z--mP-h-G-fz-h S-x---ze-q-f-P--M-D-fz--h ]T-zh-h

D-zhm-q-P-z-h x--1991 -z-hP-q-mP-hP. P--h--z-zMh-q-mP-GZ-;--D-M-Dz--mP-G-Hz--WG-h-q--D-UG-Fz-D-----ziG-Gmm-h-q-zh--h--P--P-z-h 1991 -8


q-mP-G----GP-h-zm-yG-h--G-q-X-fG-h--m---M-u-P-m-P-z-h x--1991 G--WG-h--ez-Vm-D-P--M-VG-q-h hP-Fh--G-o-G-zbP-q-h---zhm-T-hm-z-D-z---M-D-h-H-WGq--hG--q-h

196

197

P-ym-H-Z--hG
---G-Fh ---^m ---T -1989 -hzPV-fz-X D-zMh--P--z-uh--G-mm-q-h --T-H-hG-fz-z-z-hzP-V--zT-z-zP-P- --M---J-^-mP-G-IG-V-z-G-H-hP- -hP-dm-G P-ym--92 -q-h-P-hzP-G-zh-O--fh-hMm-EP--q-zdm-fP-P-K-zMz-q-h
fP-GTG--1991 -P-L-Q-em-iG-Gmm-H-Gbz-+z--hzP-m-q---92 GP--G-H-

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-DP-G-D-vh--q-G-H--GbG-G-H-GmMP-P-h--VG-q-z -hP-GTG-q-zbP-m-VG-G-h
-92 H-h-eP-G--q-X--z;--z-WG--q-h
x--P--eP-G-GP-+--z-G-m-x--92 HG-f-h-q--hP-MP-P--q-h G--Ghq-m D---[P-FG-h;-q-] hP- fm -[z-IP-zl-h-x-D-hG-]T-q-e-z-zbP-z-h P-G-hI-z-[ez-G--P-] -q-G-GTG-h-B-kzP-kz--q-h h----m ;-hP--P-ym-hP-
-J-^---G-GG-L--q--q-q f D-m---92
H-P-em-q--m -D-G-[h-BP-z--hP--G-dGP-G-h m-P-Zm-Dm--GP-G--G-dG-P-G-h]
T-X--zXh-h
x--VG-eP-hG-zM-hG-zT-G-IP--z-h-M-Dz-h-Vzh---Gm--P-zm-q-+z-h h-GP--hG-z-m-Tm-H-P-ym-DP--[--w;-] -IG-q--hP-M-m-km-q-G-G-hP- n--m-q-O-GhP-hG-h-BPz-----wm-q-h-q--q-zdm-zbP-z-h- hfh----G-Gh-q -w qm-D-G-[GP-G-P-

ym-H-mP-h-hP-Fh--G-Dm--z- ---Vm-q+-hP. P--P---M--hG-q-W-i-h--h-q h-hmh-Gm-Gh-q-hP-P--fz-q-hG-+-H-G-GbP-G-h -92


hP-Gm-hG--GP--q-h--m DP----Gm-zz-Pmq-zeh-q-h -i-z-Eh-q-h-h] T-x--im-G-q-h
+z-GTG- h-GP-G--92 H--h-P--x-zbm-m-P-ym-DP-P-G-zm-zP--q-h hzP-m-q-z-q-G-b-G-H-DG-P--h-GP--hG-z-izOG--zN-m-M-D-G-h--q-h-V--q-h hq-m
-92 m--h-v-z-e-z-G-zXh-GTG- [h-m---T-H-M-mG-h-G-G-+-z-G-q-G-o-m--q-h]
T-MP-P--q-h m-P--92 P--h-+z-h-h-GAP-m-q-i-M-zMh-h-MP-P--q-h h-m--hP-hPGm--G-ym-GZ-;-V-P-z;G-GG-h-fz-h
---T-H--G-z@-E--q--m-h-x--2000
-10 -5 h-m-----z-G-zX-Zm-f--h-VGq-h [z-h-S-q-mP-I-zXh--q-zm--K-eP-qGP-z--q-hP. -G--q-zm-z--q-zT---

198

199

G G -L -H - h --V P -G

--G-Fh-h-Mm-Gm-fz-q--hG--h] ----z-yG-h--M--P-e ---T--h-V-EhP-hP--I-m-q-h-h-h-T-G-em-h-+z


hz-h--q-q-GTG-G--J-^-h-I--GP--P---GG-zkh-q-h-Z-G--h --GG-q-mP-h-GP-y-D--q-G-P-h h-zhG-q-h--GP-yD-h-P-q-o-GTG-m-GTG-b-zbP-z--h-I-G--+G-fG-bP-zbP-z-h [G-G-G-h---GP-yD-H-G-zX--zXh-h]
Mm-km--m-q-Zm--h-WG-b-h-BP--G-h-z-fz-q-hP- -92 H-P-Zh---DP-h-B-h-zhG-zP-q-h fz-fP-h-q-G--z;G-Dm--m-z-z--PP-m-q-h -92 H--h-- -;-T P-Zh---DP-B--h-+z DP-G-M-TG-G-eP-h-G-W-h;--xh;-G-hP-P-z-zT-fP-z-h -;-T-H-[Gm-G-GP-V--Hm-q--z-i-G-P. h-P--z-m-G-VG-G-hG-D-P--h] T-zXh-h
P-ym--92 m--J-^--mP-h-P-hzP-Tm-H-zh-OG-b-H-h hP-P-P-ym---H--m-h-hG-G-h-hm200

G G -L -H - h --V P -G

+--ZP-ZP---zh-P-Bm-h
z;-z;h--Fz-em

GP-h-P-M-q--I-zP-fz-q-hm-Gmh-h--Gh
-- G-w--H---mP-h-zXh

x--1979 mP-zTP-I-H-hq-z--h----mP-h-hzPV-G-Gm--z-q-- -J----h--z-uh-Vz-K-m-hzP-N--q-h xG-G-H-G-Fh-hP. I-z-fz-fP-G--G-z--m-zP--b-m-GTh-zbP-z-hP.


zh-q-G--h -J---+G---zP-Tm-H-hzP-NG-b-h-S-Bh-w-V-z-hq--h-Gb-zG--zbP-zh hG-D-Z-fP-G-w-V-z---h-q-zM-V-500
-z-q-h Bm-zXh-h-M-z;G-k--P-G-G-G-P-hGh---zTG-e-P-G--mP-h-h-m--GhP-fG-hq-fz--h-q-h
x--2008 mP-G--M--hm-P-km-q--zk-Sm-H--GP-h-JG-zm-Fz-Dm-m-f-m P-J-m hP. --m
---GZ--[f--zh-MG-] -z-zh-Gh-201

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

G-G-Fz-em--q-h +z-h-xG-G-z-Mz-B-z-fh-h-iG-Gmm-G-V-h-P- DP--S--hP--i-z--J--D-Gbh-zTG-q-h


f--zh-MG-m-P-hzP-DP-q--z-DP-zG-G-GG-m--J--i-z-G-hP. D-D-Gbh-xG-G-G-qG-Fh--Jm -m-J--i-z-G-G-+-h JG--z-+zG---GZ-h-P-G-+-G--mP-h--q-h +z-TG-DP-GZ--wm-m-D--G---Im-h--q-h
eh--z--z-z;-h-q-Fz-em-h--hG-q--qh --m-q-G--Zm-dG-q-hG-q--h P-J-m-hP---GZ-;-m-zP--q-h
h-z-h-Zm-dG-q-h-GP-G--h-m-Mm-km-h mP-Gm--h-h-G-h hzP-m-q--Fz-em-h-W--H--q-G-h-m-ze-fz-q-Vh-h--GZ-q-h--DP--Fzem-h-B-h-Zm-dG--DP--Fz-hG-q-z;-zbP-z-h
h-m-P-B-DP--Fz-hG-zXh-q-h h-X-P-B
h-m-Z--GZ--h-m-mP-h-Em-zk-fP-zT-GZ-FzzTG-q-h P--hG-q-P-zm-G- OG-V-Hm-q-ZmdG-q-G---Fz-em-h-v-z-w-z-G-fP-P--P-

m--q-h DP--P-hzP-DP-q-G-m-h-H-z-Gm+z-bG-bG-h-hGh---z-h -J---GP-z-Zm-dG-q+-z--h-hGh---z-M--fP-h


---hP-P-J-m-GZ--fG--P-G--Hm-P+-P--q-hP. h-m-G-H-z;G-GG-G-F-G-q-mG-Z-z;-z-h ----WG---q-zkh-h-
m-W--h-zz---m
^;-m--[-Gm-hG-P--mPzm-N--q---P-P-G--z-WG-oP-h-h m-PWG-oP-h-z-q-h--Eh-P-GP-hP-z---h]
T--q-h hzP-m-q-n--zh-z-Vh-h-[f--zhMG-]m--zG-q-h-q-H-I-z-m-q-h-x-fm--qhP. -P--P-B-G--q-h
2008 --zk-h--J---+z D--zk-Iz-h-P-m---q-hzP-V--fh-zP-M-fG-zTh-q-h
-GTG-P-z-X--G-m-D-Gmm-G-G---P-m-b hzP-V-V-zG--I-zXh--q-z;h-OG-TG-G-V-G-[P-G-JG-+--mP-h--J--w-Z-GbP-Dm-H-zT-im-q-]-m-J--h-m-VG--zTG-q-h hm-hP-hz-h--z-+z-P-h-m--J---hzP-V-P--P-

202

203

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

G--fh-h-W-zkh-h D-zh-WG-hqP-hG--zNzT--h-q-hP. xG-G-H-Mz-B-z-fh-h-iG-Gmm-fh-h-zm-h


h-e-+z-----hP-D-G-q- P-q-Fh-P-h--h-m-H-Bm-V-hG--D-Gbh-GTG-zm-h ---eh--z---fh-Gh--zGh-h-WG-G-h
zm-GG--fz-q-zh-O-G
-m m-^-m m-M-u-mP-h-P-m-h-q--G--m-IG-V--G-h VG-eP-hG-zM--T--IP-mP-h-D---z-Em-P--m-m-km-q--hP-GDP-G-mP-h-G-zbP-h -L-b-m-IG-Tm-H---oim-q -- -;-m-m D--Fz-V-zX--DP-q-hP-m-[Eh-P-G-+h-GhP-h-m--zM-yG-G-mP-h-fP-GTG--f-M--fz-q-e-z-m-q-hG-] T-zXh-q-h
h-e-P- G---m-D--N--H-n-hrh-hP-mIG-h-hG-hP-P-G-m-q--P-z-h h-m-m-^-m-Hz;h--q -;--1939 mP- m-^-m---P-mH-G-DP-V---F---Vm--z-h-G-fz-h-h-

-q-h
-zT-GTG-G-Sm--h-zCm-q--F---Vm-h
--P-zm-H-Vh-h-fz-e-fz-Dm--X--H-OG-G
--G-zX-z---G-G--m-BP-h--h
1939 --;----H-Vh-h-m-^-m---Vm-hG-fz--+z -Vm-h-Sm--Gm-H-G--P-D--zh-q-h
h-BG-m-m-q--P-G-q-VG-q-h B-h-zhGTh-h-+z--G---Vm-h-N--q-Gm-[hq-m
q--m-GbP-Dm-G-m- Wm q^--;-]---H-Zm-h-G-M-eP-q--h-q-h m-P-m-^-m--G-h
-G--h-m-h-+z -a^ -m-m--[PhzP-G-O-] -q-mP-I-zXh--q-e -Vm-H-mBP-z-h-+h-G-Vm-q-K-m--m-h-q-h-Xm-h-[F--Vm-H-mP-h--m m-^-m--Z--G-h-mP-G-G--h] T-zXh-q-h
h;-P-h-m-TP-G-TG-h m-^-m--G-mG-q-h
fG-GTh-h-G-H-H-P-G--+h-zh-zP-q-h wV--JP-mP-G-O-m-GbP-Dm-m-IG-V--m-q W-T

204

205

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-w-H [h-P-P--z-z-P. fz-B-z-hP-h-q-q-h-eP-h-i-fh-h-N--H-Vh--q-P--P-L-h-h-q-zm P-P-P-L-h--h] T-zXh-q-h m-mP-G-zX-z---x-fm--h DP--m-hG-G-z;GGG-h-P-WG-WG-q--IP-39 hP-1 P-z-h h-mh-z--mP-G-m-IG-V---I-m---m ---PL-hP-zT-OG-G-m-hGP---q-h
m-^-m--G-GP-V-z-kP-V-G--vh-q-h-h
m-P--h--P-G-Gmh-V-z-G--z=m-V-m-m-zkh-h
G-b-m-^-m-H-@z-eG-z-eP-Tm-H--P-m-H--VmV---mP-h-G-GbP--fz-m G----h-h-qm-Dm im-dm-H-mP-h-G-GbP-m-G-i-hG-G DP-P-G+------ze-q-h-m------q-z-GmP-q-h DP-G-mP-h-iP-V--^ -;-
[G-b--P--hh-q-h-m -P-m-H-im-dm-DP-zP-G-m-G-zbP-m-IG--h] T-zXh-q-h
P-G--Mz-B-m-Sm-Vh-P--P-z-G-P. 1939
--H-G-Z--Zm--h--G-h;-mG-P--H-G-75000 H--G-Zm-q--q-h ---P-q-

P-P-G-P-ym-H-I-h-fh-;-MP-P--KG-zkh-q-h
m-^-m-H-[P-M-Dz h-Eh--h] T-q-m-GzG-b h-G-zTh-G-q-h-e-zOG-q-h
z-P---M-zTG-e
P-kP--m-i-zl-fP
m-q-P-hzP-G-h-
-dG-B-z-Im-q-P
hzG-km-P--Z-h-b
G-l-PG-zTh-hh-h=-m
O-hP-Mm-P-Gm-q-
hP-Gm-O-hP-Mm-P-h-Gm-q-h m-Dm-im-dmmP-G--hP-G----z-X- --G-zXz---Zm-WG--b -m m-^-m--F--Vm-HmP-h--G-o-P-G-eh--z--Vh-h-G-GbP-z-Ghm-im-q-h
m-^-m-H--M--hm-P-km-q-Fz-em-h-b---Z-S-xm-q-X- 1963 -8 -28 Zm--m
-f ;P-Gm-q-m-Dm-im-dm-fP-Vm-h--q--Gz-GZ-hP-xh-;--[P----GTG-h] T-zXh-q-h

206

207

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

m-^-m-P-;P-G-GP-zh-GmP-+z-Z-G-h-q-hP.
h-Zm--P-G-zbP-z-h -z-T--iG-G-X--2009 im-dm-h-G-P-G-mP-h---G-h-h-fm-P-e-hz-h-q--G-mG-q-h-m-H--JP-P--GP-zh-GmPz-h-G-h-m-x---f yP-m-H-[P-M-Dz hEh--h] T-zbP-z-h

-m-H-P-z-mP-h--m-m-IG-V---O-WG-N-q-G-h -Gm-zz-h-m---hP. -m m-
--zT-G-GTG-b-zk-q-hP-P-zk--h mIG-Tm-H-G--J-J-x--2000 -8 -8 Zm-q-wD

;----m-D--mP-G-h-fP-G-kP-V-eP-h-P-q-h-m
--Z--G-G-P---P-G-hm-H-Fz-em-hP-q-h-h
G-hP-q-h--zbP-Sm--h-h-G--Vm-q-h--
[h-P-hGP-i--m-H---P--P-Z-h-h-G-h-m-Gi-hG--] -zXh-q-h
h-m--P-G-P-q-mP-h--P--hG-Dm--Vh-hFz-em-h-M-fz-fP-z;G-q-N--z-G-G---h
1979 mP-G-G-zX-X---m-H-D-V-u-fm-h-GPG-q-h zh-h--+h-GhP--B-q--y-zG-GbP-zh-V--b zh-h--P-G--hz--G-GbP-M-z;Gk--q-h J-J--hm--h---Z-zMh-fG-b-EG-VG-q-h -m-H--P-G-hz---m-IG-h--Zq-zkh-P. h-GP-G-zT-yG-GZ--P----x-BhG-E--vh-q-hP. M-mP-h-Fz-em-P-z;G-k--q-h
-x--2000 -D-m-^-mP-G--hP-G---+--[P-kP-V-eP-h-P-B-G-GbP-M-P-z-D-P--z-iz-G-h] T-zXh
J - J -GZ-q-h-P-M-PP-KG--b-zkh-h-h
P-G--hz--G-GbP-M-fh--hGG--h-q---ze-

208

209

P-hzP-G-G

JG-zm-h-hP--hP-h-P-h;m-VG-hP-Sm--fG-Z--xm-q--H-hG

-[q------+---P----h] z-2009 --m-H-JG-zm-H-P-em-q--m J--^H--q-h GP-G-JG-zm-h--m-mP-z;G-GG-q--hP--Fz-m-G-G-em--q-Am-H-z;GGG--q-h

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

q -m-mP-G-zh-h---hP-zMh-h-P-Zh---x-hm-h-q-fz--h-h P-Zh--G--fG-P-GGbP-hh-V-z-zh-h-GTG-G-h-Fh--Mz-m-Vz-h-wH--G-Am-vh-h-h
x--2009 -6 -20 Zm-h-m--j --jm-Wh---zk-Iz--z@-yG--q-Z-P-G-fh-h--z-yG-h- -m-mP-h-h-GP--P-L-h-q-+z-
P--Z-iG--m-q-m-j -J--m--h-zMz-e-zh-qh -m-hP--JP-P--fP-z-+-V-G-zm-ymG-H-m-f-z-G-G-mP-h-m-j-P-FG-h-h--+z-D-I-h-h-q--n--[-I-G] T--z-fm
h-Zm-P-Zh---F-Tm-H-Bh---[G-b-P--I-m
Gm--I-G-h] T-zXh-Dm-H-m-j-Am-h--I-z+z-h--P-G--hP-hG-Lm-h-Z-h-h zh-h--Fzem-q-fG-b-z;G-GG-h-zm-h--G-o-m-I-m-Hh-q-hP. J-J--G-GbP-M-hG-q-h q---+h-h-mj--m-[zh-O -hzP-] m-q--zdm-m----P-q-P--q-H-z-h
m-j-hP--zh-O-m--m-z---WG--h-q-m-

dG-G-b-H-z-h -Am-h--xm-m-G-z-T-P-z-X -Mm--Pm-H-Zm---im-dm-H-Vh-h--eP-yG-P-qZ-zlP-hP-G-V-m-q-P----h--h--q-h GP-z-fG-m-z-q-hP-z;h-JG-zm-[m-j-Vhh-] -q-h--Am-h--xm-b--GTG-G-X--zbm-q-h


hzP-m-q--JG-zm-h-MP-P-h-M-GG-fz--zh-zm-P--z-mP-m-ze-fz--h V--z-PP-m-[m-jVh-h-] -q-JG-zm-h-mh-z-mP-zm-i-M-zMh-w-b-m-mP-h----P-q-ze-h
m-j-Am-h--P-z--m-h--m-H-P--zMh-T-HGZ--m-q--G--m-PG-q -m ---m -q--m ^- -^-m-H-H-G-G
Eh-m--z--m-V-H-m
Eh-m-dG-b-Gm-q-Gm-q-H
Eh--dG-b-Gm-q-V-Zh-km
Eh-m--m-z--zh-O-h
-m-H-P--eP-G-G-M-V-z-P-L-hP. m-j-hP-PL-z-Gm-hG-Am-h--P-z-h-J-J--h-hm-H-mP-h-fPhP-q--h-zTG-q-h x--2009 -7 q-mP-m-@-b-Z-

210

211

G G -L -H - h --V P -G

-M-G-hm-H-P-L-G---fG-b---m-Hfh-h-P-Zh---z-m [-zXh--P-hzP-hP. -G-P-hzP.


z--P-hzP. -zk-P-hzP. V-G--P-hzP.
zh-h--P-hzP-] zT-m-zXh-h
-f-zk- [P--CG-h-MG-G-m P-H-H-m P--w-H-m] -

11
iP-zhm-H-F
F-zT-q-h-P--H-z-GbP-G-h m-P-h-P-h-z;G-GG-h--h
-m -f ;P. Gm-q

z-Vm-q-K-m-z-q
M-Dz-h--zk-q---D--DP-h--P-P-P--D-BPP-z-z-fz--h m-P--M-mP-G-z-h---V-hP-km-q-^---D--DP-Vm-q-h--GZ--FG-V-hhq-K-m-P--zz-q--P-P-z-h DP--z-h-hG-Am-H--M--hm-P-km-q-z--H-z-P-Mfm-H--hG--P-h-P-q--z-h--h
x--1984 -12 -3 Zm----zhG-q--mm
;--^--M-G--q-h-dm-G--q-z-m-z-I-m-GBm-GbP-z-hG-P-m-z-T-D--z-h h-m--JP-mP-Gz-I-Gh-VG-V--G-m-q-M-Ez-b-P-m--q-h 2004
mP--Z--D-z-h-G-fG-hq-zCm--q-m-f-[iP212

213

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

zhm--m-q-vm-wP-] -q-mP-h-M-u-Z-P-Gq G-f-P-m-Z--hP-q-G-X---IP-7000 -z-hP.


h--X--n--mP-h--IP-15000 Am-h--H-h-qz---h- m-f-h-mP-h [z-I-h--h-h-eP-GP-z-h-q-Am-H-f-z+-H--k--zdm--fP-V-hPD-G--hG--G---fh-h-zG-q-z-zm-h-q-hP.
--z-G- hG-P-D--z-hP-h-WG--P-z-WG-hP--z-fG- -GTG--P-Gm-D-h-q--MGh-hG-P--hG] T-G-h Gh-VG-h-+-H--MJP-z-[hh-I--k-] -q--q-q-m-j- a-WG--I-zh--q
G-P-z-hP-h-q-GG-q--k-n-m-DP-h-Bhzm-q-h--Z---z-h G-G-G-P-PG-G-G-m-G-h-q-z-M--fG-fz-h-q-Km--z-zG-V-mP-h-G-F-q-h
m-DP-P-G---I-Dm-H-DP-m-h-qhP. m-q--DP--m-zT-W-e-h-hG-m--q-h GP-m--m-m-q--hG--G-iG-D--z---h-q-hP. -mm ;-^-H-

h-m-[P-hm-H-GP-z-h-] T-zXh-h-Gm-D-vh--h-q--h
x--2001 -^---DP-G--mm ;-^-Zq-h ^--vh-W-hG-q-V-P-GP-hG-m-q-mm-zXh-h-h M-G-H-mP-h-Am-Pm-Gh-VG-h-m---Z---S-P--Gmq-Gm-q-Gmh-hm-G-b-G-h ^---H--DP--h----mP-h-m-Am-Pm-h---im-q---h--z-h
n-hrh---hP- u-G--wm---GbG-h-m-GPP-h-q--GZ--h-H-z-GbP-fz--q-h
x--2004 --q--Am-Pm-P-e---Z--f-q-Dz-h-G--GP-h P-Zh--T-GP-z;-Oz--Dm-H--m-I-zXh-h-q-m-@-b-dm-G--q-u-G--Gz m-^ T- hP. ; -mm-m-GZ--^---DPm-D-H- dowethics.com -q-i-Gm-G-zG-q-h
i-Gm-h----zm-ym--DP-m--Z--D-z-hG--+z-h-^-+-z--zT-i-hP-m-P-z--+--z+-hh--q-h T--H--P-P-Zh-^--F--q-zT--Im-z-q-[W^ w-m---] -z-z-q-h
-JP-Em-P--Zm----P-q-hP. ----m-

214

215

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

f-z-zT-i-z-G--fh-;-MP-P-G-+z--T--HGh-VG-h-hP--z-Gm-D-V-P-^--h-q-fP-hP-q-Dm--q-h h-m-T--H-Gmh--wG---Gm-Gz-K-f-z-zT-GZ-vh-M-hP. z-I--V-P-G-GP-z-M-V-G-h-+-G-zOG--q-h zT-i-hVh-h-I-OG-hP-zT-i-h-G-P-m-T--hP--mm-m-2009 hP-z;h-JG-zm-[T-GP-z;-Oz----JP-zT-]


-q-h-m-ze-fz
^--m-GP-V-z-z--H-z-FG-V-hh-q-GH-h--JP-Em-P--Ez-e V-h-G---mP-h-D-DP-h-m-fP-m--K-f-z-GZ--VG-q-h N-H-z-h-h-x-G-P-z-hP. ^----H-m-fP-B-h-PWG-G-+z h-hGP-i-h-P-h-w-m---T-GP-z;-Oz-Dm-H-h--h-I-zh-h-q-B-h-zm-ym--DP-hGhm-im--q-h +z-h-DP-T--P--b-P-z-h
G-G-G-T-GP-z;-Oz---GZ---q-H--k--z-eP-q-G-vh-q-h-Bm-G--q-h m-P-T-GPz;-Oz------N--H-z-h-h -P-z-Am-Pm-HM--q-zXh-m-q-h;-kG-G-fG-b-JG-z-h-hP-y-

z--hG--q-h T--hP- -mm-m-GZ--X--q-h-z+-Bh-h-+z--Gm--G-z--wz-z-z-M-q-h --DP-GZ--F-h--z-h-h-zeh-zSG-q-h GP-G--m -h--Gm--h-~-+P-hhh-h-P- -q--k--h;-kG-h--JP-P--h-oPh--h-H-q-h T-GP-z;-Oz---P-G-PG-m- [+z-zhm-q-x-hm-h-q-m-h-hG] -GP-q-h

216

217

fG-TG-fm-q

DP--I-z--m-q--b P--hm-W-hG--zuh-h-hq-z--hG-T-DP--kG-+h-zMz-M-G-+zvh--Zm P--P-Zh--P-hzP-Vh-fz-h-h-zm-q+z-h -Gm-H-z--fz-fP-yG-q-fh--hGm-Vm-q-h-hG


WX -P-m-H-1777 -hm-W-zm-q---WG-W-eh-hG-q-+--zz--Bm-zm-q

x--2002 ---m-BP-G-m-GTh--K--x-zmh-q--+z- -- --m-+--z-Tm-H-hG-uG-Gm-hP-P-q----hG-G-z-em-q-G-m Jm-

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-m---DG----hqP-hG-G-z;G-Z--q-[FG-hI-k-fz--z-]-m-hG-fG--zbG h-GTG-bV-h-Z-z-i-zh-h-q P-m-Zm-h--GZh-h-q-zz-zT--q-h ZP---H--GbG-h-e-h-hh-h-q+z-G-b M-Dz--hz-Fh--fh-h-P-b ---mGTh-GbP-M-h-zP-uh-hP. F-fm h-zm-hm-wm-km-q-mq-z--h-hGG---q-h


---WG-+-P-G--+--hP--Z-P-h
911 G-Gm-I-I-m-GTG-G-qm--Gm-H-DP-q-zlz-Bmz-+z-DP-P-DP-q-mP-h-h m-P-DP-G-WG-+P-G--kG---zdm-m I-z--G--OG-F-zbP-m-IG-q-h-V-h--h DP-G-m-@-H-GGh-q-Wm ---[zI-JP-h-W-e-M-Dz-P-Bz-h-Mm-q-+--m-q W-e-P--m-fP-P-Bz-h-q-+P-h] T-X--zXh-h
h-m-WX ^z- --F-z-m-DP-m-2002
--8 q--q-h-V-Pm-IG-Tm-m-q-GP-- h-h-GPz-m-q-G-f-h---h--G-G-K-m-m-GTh--Izh-MG-fz--q-h --f--hqm-G-m-q-ez--

G-f-h-fP-h-P-DP-G-h- [-TP--Z-V--B-z-F-M-m-h-] T-Bm-zXh--q-h - J-z--JP-G-P-z--GTG-GP-h x--2003 H--2 q-mP---G-f--G-z Wm WG-zk--+--zI-IP-h-q-Ghmim--q-h


[Eh-P-G-h-m--m-GTh-GbP-M-z;-GbPz-hzP-V-h-h--H-h-h] -h--V-q-K-m-iq-+z- - [h] T-m-zbz-q-h
-----G-f-h-K-UG-zMz-e-[Z-h-m-P-fPh--WG-M-]hh-q-h m-m-P-h-z-b-w-P-h;-qVG-Vm-h-q-WG-zk-h-hG---m-BP-G-h-qw-J-m-fm-H-G--Gm-I-zz-G-hP. Jm--m- G-mP-G-- J-z-zT--mP-h-G-ze--q-h
-JP--zh-WG-z-z-OG-F-zG-q-h-IG-q-h-T-h-q-h-Dm---GTG-q--h P-DP--hhm-hqm-G-DG-m-Gmm-G-W--h-P- iG-hG-G-Fh-q-W-h-TG-G iP-zhm-P-q-h-hG-h---q-h-fPP-hG-q-h-T--G--h
hq-m hG-hqm-Gm-q T- w----

218

219

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

m--^m-H--m-m-m-q-D--q - -^m-Hz-b-V-f-F-DP-z-h-Jm--m--h-h-P-h-h-z;GZ-h-q-F-h-P-h--P-zm-h-D-Gbh-zTG-q-h
m-@-h-zz--X--I-zXh--q-e-m
-^m-HmG-Z-hG-GP-hP-z;h-h-q-hP.
m-P-[h-mP-h-ohP-D--P-G-e-h--q-f-h--h] T--h
-w^-hP--^m-hz-H-Hh-G-T-IG-q-w-Hh-hmh---V-f-F-DP-m-2006 -6 -29 Zm-H-fGGTh-h-h-m---h---w-Z-z-q-h m-@h-zz--[F-DP-G-fG-GTh-h-m hG-fz--h-m-mPhP-F--q-h--F-hP. F-hz W-m--I-Vh-zT-GP-h-zXh-q-h--GbG-h-m-H-GP-hh-q-h-m-qG-GP-V--hG-z--q-hG-B-G-h] T--h
V-f-F-DP-G-w--Oz-xG-hP---GP-G-hGGxG--F-fG-zTh-q-X-fG-h Gm-t-h---zh-hw---D-m-zI---hG-zXh-q-h
GP--Jm--m--G-ym-[UG-F-Mz-b-]
-q-mP-h--z--M--zXh--H-q-hG-hqm-Gmq f ^-P-F--hzP-N--Mz-B-h-Dm-H-I-

G-h h-GP-G-Jm--m--z;G-Z--q--n-P-GP--vh---q-h-^-P-P-q-h GP-m--m


P-GP--vh-q-h-zm-q-n--P-hzP-Tm-H-F-fm-zz-fz-fz-h-q-z-q-h h-m-D-Jm--m--P-DP-m-Zq--m-m--G-fG-q-G-G-mP- GP-z-fG-m-zq-P-f-zM-yG-zTG-e m-@-b-dm-G--q--F-fzfP-e-Gm-DP-h-zbP-z-h mG-Z-h--zdm-m-^--[--Gmh-Bm-GbP-z-zh-uh-h-h-q-] Gm--vh-q-ZP-G--iG-zm-WG-G-F-Vh-wG-q-h DP-G-Hh-qh-q-K-m-[P-P-G-h-fz-q-h--GbG--hG-] TzXh-q-h
2002 m-2008 z-H---m-GTh-VG-q-+-f-H-hh-h-P- GG-L-z---hP. w ^-zT-m-IPZP-G-I--h m-P-DP--D-D--q-Hm-L-h-M-VP-G--h-GP-G-VG-Vm-h-q-m-GTh---z-Pmq--G-z-hP. G-dG-B--WG-q-G-V-z-M--h
[V--P--GTG-b-zk-+z-V-B-z-Gm--G-h]
T---hP-P-GP--h [---h-q-Vh-h-DP-P--m-fP-P--zB-M-hh-q-h-h G-b-h-GP-

220

221

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

h-F-zG-Dm-h-H-m h-F--h-zz-h-q-hP-
-P--P-Zh-F--zN-M-Gz--h--h] T-^H-1928 -V-f-F-DP-G-F-hqm- -a^-GP-P-im--q-h
---fm-
x--1942 -Z-P-G-q --h-z--z+-q-X-
--mP-h-Z-P-G-G-Mh-m-q--k-IP-VG-z-Z-F-G-zm-q-K-m-DP--E-m-zbm-b--z;G--q-h
P-q-G-G-P-q-zh-WG-P-z-fz--h-G-P-h-TzXh-h-h----fm--q-h -P-G-u-Ez--[ZP-q--fP-P-kP-q---eP-hrP-hG-] -hh--Vmq-K-m-zh-q-h -^--P-k-F-h-q-[P-h--G-h;-q-P-q-G-b-Z-hh-h] T-zXh-q-h
Z-P-q-hP---z--wm-m-hI-z--ze-z-h-h--mP-h-h-hmq-GTG-G---i-z-G-b-zBh-h-P-Zh--hm--h-qz-q-h
D---^-u-Ez D-m-P-H-H-h-m-hP--z-h-hm-H-M-+-G-h --Z-P-q---i-e-ze-

z-G---b-+h-V-zh-q-zdm--P-hm--V-P--xmq-h D-H-[P---G-G-P-G-P-q-h-q-M-m-Hh-G-h-D-q-q-B---zdm-m-W-fz---h] T-G--zh-q-X- D--P-K-GG-b-G-Gm--zzM-kG--z+-z-+--^ -J-H-D-H-n-f-[e-Izkm-q-h-hm-q-] -q-mP-h-I-zXh--q-e-h 1942


-I-G-GP--f---G-P-q-X--P-GG-q--G-f---fG-q-G---z-h M-mGTG-m-Z-P-q-n---hG-z---h-hGG--+h-GPf-z--q-Am-H-h DP-G-h-hm-m-x-fm--bf-1950 -+-GG-q-h
Z-P-m-m-q---z-n--z;G--q-h-m hoP-hP-xG-P--G-dm--q- Pm--Gb-L-H-Zm-DG-h-q-hqP-dG-P--h-q-X--P-m--q-h 1988
-zT-yG-z-X--h-m--m^ -Jm-H-Z-P-q--z;--q-h-[h--G-Fh-q-m-F-G-]--b GP-hGP-hG--z-F-G-m-dG-Bm-q-h
1942 -^m- q--[Ghm-i--q-h--D--^--hG-q--hG-] T--G--q-h G-G-G-

222

223

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-z;G-h--h-Pm-G-hh-q-Mz-B--q-h-D-Pm-q-GP-h-zh-MG-GbP-z--hG--q-h -S-zTP-zhm-H-X--q--z--H-z-fz-b D--M-DzmP-G-D---^-B-VG-T-q-m-w-z-h G-G-h[DP-G-P-xG-G-z-q-h --V-m-mG-G-h+z-G--DP-G-I-z--G-hP- h-zP-q-P-GP-Bz--q-h-DP-G-hm--P--hG-q-z-q-h]


T-h-oP--h
P--hm-h-GTG
-m -m-m--w--;--G-h-h--+z---PiG-I-G-G-mP--P-P-z-h m-P---G-mG-q-G--fz-fP-P--vh-q-iP-zhm--m-q--G-h-hG-z--q-h
x--1953 -DP--w--;-I-G--xG-GVG-zO-G-q-G---h-P-z-h -iG-G-X-G-q-h -G-h-h--fh-;-GhP-m---q-AmH-hh---DP-q-zdm -G-h-h--G-P--PL-h-q--M-G-q-zG-q-h 1961 -DP-m--

M-G-q-I-G-f--GTG-q-h-zh-fm-P-z-h
h-m-DP-m-h-V-I-G-z-BG-G-eP-h-h-S-VG-zO-Gq-G---hP-D--z-h -G-h-h--h---MzB- VG-P-GbP-Dm-H-f-z+-b-P-Zh-D-AP-q-D-G-h-mP-h--H-z-T-P-GbP--fz-q-e-z-G-h
h-e-P---G-f-zB-H-GP-zl-h-h-zbP-q-h
I-G--mP-h---G-mG-q-hP. h;-q mhG-Tm M-G-z-G---fz-fP-hP- fz-fP--m-q--iz-h-q-Eh--z--w--;--G-P-m-Vh-z-q-G-k-m-h-z-F-G-m-q-h-DP-P-h-q-Izh-h-G-D-Gbh-q-h -F-G-h-G-b--GmG-q-G-h-m-hG-Tm-h-H-h-h-hP. m-hG-Tm-G--G-h;-q-mP-h-B-zO--h-h -G-h;-q-G--G-mG-q-mP-h--zO--h-h M-G-z-G--G-Gm-H-mP-h--zO-zbP-h-h-G--+--i-z-Mm-Vhh-q-zbP-z-h -i-z-h-hG-G-DP-P-h-q-F-hP.
P-G----n-q hq-m GP-h-kh-VG-G-h GP-h-;-h-VG-G-h -hP-GZm-OG-h-VG-hP--VG-zT-P-G-Am-fz-q-I-z--Gh-VG-h-x-Pm-h-zTG-q-h

224

225

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

x--1960 -W-m-m-L-G---h-q-t--H-hmAm-h--M--H-z-zbP-z-h -3 -21 Zm--GP-h-khhP--;-GP-h-h-fG-GTh-hP- mP--D-Gb-z-G-E-HF-G-z-q-h-fh-h--z--m-P-L-h-Dm--G-mGq--fG-b-Zm-dG-q--h-zMz-q-h -n---fz-P--h-zMz-M--fh-q-h -IP-iG-T--hG-zh-qh


-w--;-GP-G--iG-F-G-Ez-zOG--qh F-G-q-h-hG-G-F-z-h-q-fG-m--n-z;G-VG-q-z-q-h P-L-z-hP-M-mP-G--G-hh--P-L-h-q-GP--fm-q--G-z-w-V-z-f-z-eP-yG-zT-zMh-F-fG-mG-Z-h-zm-h-z;G-Z--q-h
GP--H-F-h-P-h-h-fh-h-Bm-zXh-h-Dm-h-IG-mP-m--m-GTG-q-P-z-h -F-P-h-q-Gmzz-h--w--;-h-[GTG-kh-M-Dz--h-z-mP-h-h-z-MPfG-P-z-] Fh--hG-T-zXh-q-h
-z;G-F-G-fG-b-I-G-f--n--G-G-+z I-G--G-G-[P-i-z-GbP-G-m
Mz-B-GmP-Dm--m-GP-G hGG--GmP-Dm--

m-GP-G-] - -m-GTG-q-hGG--h-qGP-+h-Bm-+z-G-G-[m--Dm--fz-P-] zOG-q-h


-m-H-h-hm-H-P--h-mm-zXh-h-M-I-G-I-eP-zh-uh-zbP-z-h -I-G--f--m-qfz-fP-uh-h-f--Gm----P-b-D-m-[h-h-]
T-OG-zm-h-@P-q--G-wm-hG-GP-q-h hxG-G-z--I-G----zL-b-GP-m--GP-G-G-q-f---Z-h-P-hG--h-q-hP.
h-zz-h-F-z-h-q-z;G-Z-VG-q-F-G-Mz-BH--G-wm-+z-DP--GP-h-h-q-h-G-q-z-q-h m-H-m---xG-h-P-Zh-GTG-q-P-P--z-h
f--h--G--H-z-zbP-z-h f---PZh--@z-eG-eP-m-m-hP-m--+h-zh-h-h-WG-q-
h-z-b-[h-h-]T-zXh-M--zk-I-G-hm-qf--GTG-G--IG-q-f--z--f-hG-q-z-qh HG-q--M-G-q-G--z--h-P-z-m-h-hP-D-z;G--fz-q-h [h-h-]T-q-zh-O-hPP--G-zIh-hG--fh-q-h

226

227

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

xG-Gm-m-zh-P--m-GTG-q-I-G--zh-Oh 1964 mP-m-m a^--hP-Gm-n--zm-h-F-fGzTh-h-zm-WG-h---m-JP-ym-h-I-G--f--nze-z+-h-I-VG-G-h m-m-P--m-m-G-+z-h-D-wmm-Dm-H-GP-G-GTG-q-h-P-z-h


a^---P-n-mP-h-[U--m-VG-P-Zh--wS-hP-m-T-GZ-Tm-H-+-GG-h-zo-b-P--z-E-H-Km--P. P--z-E-h-z-zTG-b-zm-q-DP-G-bz-e-GmP-Dm-H-P-ez-Tm-H-zh-h-h-fP-+z---zhP--iG-hG-q-P. DP-m-P--zm-DP-h-z-zTG-DmH-zh-h-hP-q-hP-GTG-q-h-h] T-x--GP-h
-m--h-Mm-h-G--Zm-D-h-q-kG---H-h
m-P-DP--kG--z+-Dm---P-GTG--m-Hh-q-P-h-h m-mG-x-q-DP--D-q-GbP-Dm----m-vh-Mfz--GTG-P-h DP-G-D-q-H-mP-h-h-dG-b-Dzh-Z-z-f-GbP-G--h-h-m-n-VG--z--O-G-zMz-h DP-G-w-xG--o--m-Dm-O-G-f--h DPG-[P-+h-GTG-q-G-+z----GbG-G-G--hG-]
T-GP

DP-G-X------zXh-q-GG-m-DP-G--HhGTG-q-h-m-1989 -h-hm-m-zI--z-q-h-h GP-m-m-h-m--GTG-G-X---G-h-h--h--h-fM-G-z-q-hP. m-m a^--zm-m-h-I-fz-q-h


x--1990 --h-m-P-q-fz-h--q-F-G-hG-h-h-GbP-G-G-q-h a^---[Gm-hG--P-hzPh-+z-B-z--P-P-hzP--fz-q-h-V-m-P-q-ezG--zh-zm-Tm-G-h] T--+--zXh-h
hGP--hG-zT-G-GTG-fG-2009 --G-H-Zm--m-IP-q-h DP-G---h-m-f-^ --Pim-GmP-e-[P-P-P-G-GP-fz-hP. P-P-GP-h-h-q P-P-GP-h-q-n--q-m] -GP

228

229

-MG-hP-Gm-D

z--km---fG-Vh-q---k-m-VP-P-GG--JP--H-z-GbP-fz-q-h-m-P-hG-q-h-P. hm-hP--h-G-P-P-z-h
T--J- ^-H-zXh

-W-m--GG-G-z-I-F--k-m-H-- P--Z-

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

S-m-q-;- ^-w^--q-x--1993 -f-a^-hP-z----I-z--fz-fP-G-+----z-P-h-zmh -h-G-h-+z-iG-q-hzP-N--q-z--mP-mf-a^-h-IP-Gz-q--I-G-h-q--M-P-q-G-z-h


-m-D -q-D--w-m--dm-G--q-o-H-D-h-P-hP. h-P-G-hq-m z--iG-hG-h-GP-hP.
---q-w-m--o-H-D-h-P--DP-zT--Vh-h-zzm-q-P---~z-hP-fm--GP--z-x-z--iGhG-G-IP-Gz-V-P-WG-+--b-h-q-z-q-h
-Gm--G-z-GTG-G-^-w^--D-P-hP-Gm-hGG-iG-Gmm-m-GTh-P-q-+---m-D-hP---GP-m--W-e---zh-q-h DP---m-GP-P--h
D-u-G-h-Gb-Bm--Bz-Vh-Sm-GG-G-Vh-h--z--hm-q-h-oP-h--q-zdm D--~z-hP-h-Gb-M-Ffm-H-fz-fP-h-q-h-h -Gm-m-h---+h-V-i-q-h
^-w^-H--P-m---GZ-q-z-yG-TG-m-q-fG-Vh-qG---h-P. -z-q-h-i-fz-fP-w-V-h-q--h
h-F-G-VG--h-T-m-zbz-q-h [Gm--W-eP-h-z--G-q-G--h-] T-GP-G-fG-b-zom-q-h

m-m-P-i-z-h---h;-G-h-W-e----m--hG-q-fG-b-z--zbP-zTG-q-h +z-h-h-fz-h-q-e-z-fP-
^-w^-H-z--P-G-hm-GZ-z-P-L-mP-V-P-q--zdm-m-1988 mP-zm-WG-hP-m-GTh-wG-q-G-z-P--;----z-hP-fG-q-h z--hG-K-HZ-I-h-GP-z-fG-m--;-h-zm-h-;----^-w^--zL-fz--G-q-h-M-D-P-q-h --hh-h--m--wG-P. -o-H-~G-hP-hP--z-zuh--fG--m-f-G-hm-M-Gm--D-Oz--q-h
^-w^-H-B-G-z--m--uh---M-hG-G-fGb-wz-q-h hm-Gmh-GTG-G-mP-h-zh-h-GTG-G-y-G---h-mP-h-GG-b-Gm-q--zG-zbP-z-h ^-w^-H[zm-h---;-+-z-hP. zm-G-h-q Gh-zlPh-q-zT--WG-b--G-q-E-hG-z-m--zm-qBz-zT-z-h--P-G--D-fG-ze-b fG-X-GG
Eh-P-P--h-z-+z P--P-hzP-Bz-q-Eh-P-G-PhzP-zh-uh-GbP-G P--fz-fP-P-Bz-Vh-Eh-P-G-fz-fPzh-uh-GbP-G---H-hG] T-x--im-G--q-h

230

231

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

F--z-I--x-D-z-X--^-w^-H-z-q-m-H--uh-h-hG--m-D--zdm-m-P-z-h-V--m-D--Gm-m-h-WG-M-fz--G-z-z-h -1789
-WX -P-m-H-m-dG-z;h-q-G-D-VP-z-FG fG---fG-G-WG-q--hG-q-G-G-fG-b-hGz-h-oP--q-h zM-yG-GZ--X--^-w^-H-Mm-Pz;-uh---q--m -Gm-Gz--F-G-h-wm-m-kmq-G-P-M-h-V--q-h h-m---x-G-b-h-q-GPG-K-H-fG--M-u-D--DP--mG-Z-zG-q-fh-hF-fG-GTh-M-fz-fP---F-DP--vh-M-h-h
^-w^-H-Gh-D-h-hG--z-h-M--G-G-GfG-b--GTG--;--q-h -G-h----z-I-z-PG-Iz---P-hP-q-fz-q-h m-P--z-hqm-H-fG-Pz-P-q-G-G-mP-h-P-z--m--uh--fh- M-u-oH-D--DP-G--F-GbG--b-Iz--m-q--z--m
hP-h-WG-dm-H-mP-h-P--h-q-h-i-z-m-Eh-P-zq-h-T-zh-q-h ^-w^-H-z;--h-+-P-im--hm[h-m-P-P-G--h h-m-z--m-z-G-h Eh-P-P-P-G--h] T-x--I-zXh--q-h

^-w^-H-h-V-km-q-hrh-z-h-D-Gbh-zTG-qh x--1995 --hP- ;----M-u---fz-fP-z-D-h-OG-G-G-zG-q-h -P-z-yG-m-+z-q--G-h-q-hP-q-h-zh-uh--z--IP-Gz-q-zTS-z--b Sm-Vh-P-P-h-q-F--h----m---q --Z--D--DP--G-G-G-G-hG-VG-m-ze-zkh-q-h h-m-1997 -G-G-V-zfG-GTh-TG- m-W--mP-G-hz--F-DP-G-GZ--D--DP--x-M-Dz--mP-h--m-z;-uh-q-fh-h---F-DP-hG-G-mP-h-F-z--m-f-q-fGGTh--q-h
h-----hP-h-GG-fz-----q-P-zh f--h-F-z-G-G--M----h-q-GPh-x--2004 -12 mP-h--m-D-H-F-DP-G-x--h-fGGTh--q-h hP-z-W-vh-G-zOG--h-P- G-DG-b-fm-q-e-m-D--DP-h-Gm-Gz-b--K---G-vh--zh-h
-h-n--m-e-Iz-h-hP-mP-zm-G-Vm-q-h
F-hm-G-q-z-yG-GTG-hP. --G---JP-

232

233

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

G-xG-Gm-h-h-q-IP-Gz-q- h;-kG-P-q-h-AmH-G--GTG-H-H-D--DP-G--D-Gbh-m-P-GTG-fz--h--Dm--m-F-m-q--vh--q-h hq-m zmh-G--;-h-P-Dm-H-I-m-GTG-G-[P--hP-G-Vmq--hG -m-D-H-GP--q-h--JP-G---WG-M-hP-hh-q-m h-V-Eh----h] T-zXh-q-h


x--1996 -GZm-OG--q-^-w^-hP. ;---GZ-M-u-P--hP. I-z--fz-fP-fG-G--m-z;-uhhz-H--z-G-em-h-Vh-M-u---fz-fP-OG-Gh-mP-h--fh--;-h-zm-q-h m-^-m---hP. mW-- G--JP-mP-G-D-h-P--DP-P--S--e-m-q-I-z--fz-fP-G-Gm-D-H-+--z--GbP-hG-qz-q-h
z---m-q
hP-P-G-e-eP-m-zh-m -G-z---zh-uh-h--JPP--z;G-GG-h-hG-q-i-G-fP-G-h Gmh-Bm-wG-G-V-z-m-hG---m-q---h--n-hG-fG-Vhm--P-xm-q-X---q-hP--z-P-G-h G-Zm-Tm-H-

h--hG-G-mP-h-G-q-zMz-q-hP. h---z UG-d-GbP-z


-P--z-G-m -G-z--h-q-h-G-P-I-z---L-e-z-Pm-H-h m-m-P--G-z--VG-eP-hG-zMhG-zT-mP-h--G-z--h-M-u-mP-h-z;G-GG-hG-qi-zOG-h-+z DP-----GbP-Dm-H-I--zG-eh-oP---q-h x--2008 --G-z-W-^ -hP. -wm J - zT--hq-zCm--q-mf-[-G-z--GG-q-] -q-e-m-[G-m-WG-z-hDh---q-V-m--iG-P-q-h z-Vh-m-G-Vm-q-h
zMh--m---h Iz-hm-m-V-P-h-h]T-Dh-h
-JP-Em-P--h-hm-q-P--z;G-GG-G-IV-h-G-m-h-ze--fz-q-G-h-T-zXh-q-h ---x-h-m-Vm J-f -m-H-[-G-z--GG-q-q-mP-P-im--hm-] M-Dz--I-G-GP--1995
-6 q-mP-zh-hm---G-z--GG-M-z--h-m-[z-h-q-K-m-G-km-JP-G-Oz-hh-] TG-h P--GmhG-kh---JP-P--h-mP-h-h-e-m-P-P-G--h
hG-fz--hP-h-Gm---h-q-zMz-M-h--h-q-h
T-

234

235

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

Gm-hG---fm---q-h ;--^--mP-GTGq--G-z--z;G-GG-G-Vh-h--dG-300,000 -Pz-zk-q-h -G-z--GG-q-M-u--G-H-MDz-iG-zT-mP-m-GP---m-q-G-q-1,200 G-Zh-zk-fz-q-h B-h--GG-m-P-Hm--fz-Dm-H--IP--h-q-G-G-im-G-Vh-h--GG-m-iG--c-G-q-GP-G-+-z--z+-z-h ---mP-h--G-z-z-Vm-z--z-I----z;G-GG--Mz-B--qh W-m--x--fz---G-h-G-q-+-z-


+--Z---mP-h-Gmh--wG--G-q--P-z-Am-hq-IP-z-H-w-V-hP--em-q-V-h-GTG-hP-GhP-fGzMz-hG-P-z-h
G--Am-h--P-z-IP-z--fh-w-z-hP-M-fz---G-G-V--xm D-m-^-x-h-m-Vm-^ ;-f---G-z--GG-M-I-V-fG-zIJP-Vh-1996 ----h-GP-DG-G-G-h-G-G-eP.
-X--h-D-m-^-I-Vh---dG-Gh-q-G-h-GG-o-Im--M-G-zOG--b-Gmm-G-V--zbP-z-h
-G-z--hG-z--q-h +-z-P-V-z-h-V-h-fG-

G-Bh--GbP-z-D-G--h-P-hG-z---q-h
x--1997 -9 mP-----G-z--GG-M-IVh---fm- x--zT-q-mP-h--G-z--GG-q-Mu--G-hP. h--fh-q-W-^ - -m-z-zh-GP-dG-fz-q-h
-z-GZ--X---Sm--h-;-f-D-m--qzm-D-m-^-mP-h--G-z---I-Vh---dG-z;h-q-h
1997 -12 -3 Zm----mP-I-Vh---dG-Gh-DmM-Dz-120 P-z-I--;--^--hP-----h-q-h Dm-^-h-m-Wm =-m-H--dG-Gh-q--z-h-[--mPG-zP-q-V-m-q-M-D-G-]-I-zXh--q-h
hz-h--z-+z--I-Vh-h--fm-h-Dm-MDz-156 P-z-h [h-P-G-Gmh-V-z-G- h-+z-h-hP-xG-i-z-M-u-GP---m-q-OG-G-m--G-G -G---Sm-h-z--h-D--h-qG- G--Zm-D-h-q-D-f-z--GG-q-I-Vh-TG--P-km-q--G-zMz-q-h] -G-z--GG-qI-Vh--h-eP--dG--MG-Dm-H-I--M-mG-hP. -m
P-;-- -- --zT--h-GP-n-h

236

237

G G -L -H - h --V P -G

12
HP-G-G-P-z-+z
G-V---h-m-m M-Dz---+-fG-GTh-h-q-+hTG- M-q--hP-G-zX-h-m-Zm-dG-q-GTG-G-P-Zh---h--m--G--f--h-q--G-G--xm-b PG+h-f--zbP-e--h-mP-h-G-T-z;-zbP-z-h-m-h-m-m
+h-TG--G-h
h-D-D---Gm-q-h-m-TG-P. Zm-dG-q-h-hP--G-f--h-q--h-GZ--Gm--GP-P-h-q-hP-q-Zhm---h-h-P--- -h-h-oP-h-M--zG-qh- h-m-G-zX-G-G-n--h-h
hG-u--P-P-z-Vh-h-M-q----w-m-H-Gm-kh-qfG-b--h-zMz-M-z;-zbP-z-h -k--DP-F-hP-kP-Pm-q-K-m--m-W-q-h D--k--P-P-hhh-q--G-[GP-z-Zm-dG-q-] G-G-G-h-Gm-hPzbP-q-h -G-P-P-q-h -G-G-P-P-z-Vh-h-M-q--DP---hh-hh-m-zP-h-h-zTG-q-h h-m-GWG-zX-z-hP. -z+-b-I-z -BG-b-xm-q Hm-f238

h-I-z-zT-G-ez----b-G-GP-G-P--Z--xm-q-h

-^ ;-q-m-;--n----q-1979 --m-H-G-zX-+

GTG-G--G--h-m-Vh-h-[M-q-h-Ph] T-+h-zMz-q-hP-P---i-z-G-Pm-H-h

D- --H-1978 mP-G-ez-G--z--ezG--q-mP-zXh

ez-G--i-z

P-h-q-h-h-h-q-WG-M-P--P-zm-H--DxG-eP-h G-G--z-h--q-hP-q-zP-h--WG--h-q-hP. fG--fP-+z-P--hq P--fz-q--z-hG-Iz-q-h-q-P--h-Zq--h---P-P-oP-VP-h-q-xG--Fh--h

- - 1987

x--1989 -hrh-;-h-P-J--h-q-h-GPh-G-P-G-q-V-WG-h--vh-h-hh-P-z-q-MG-G-G+z-G-G-OG--q-h x--5 -2 Zm-hqm-G-P-J--hP-mz-xG-q-z--h-q----z-V--GzG-M--ze-z-Vh-h-G-Gh-q-+h-zbP-q-h h-m-Sm-H239

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

zT-yG-z-P---z-h-z-GbP-z-UG--y--h-mdG-hP- G-hm-H-V-m--DP-G-zd-z-h E-FG-zP-Tm-H-h-q-M-Dz-DG-hP. hG-z--W-m-DP-F-P-q-h m-P-GP-P-h-fz-h


iG-Gmm-Tm-H--W-m-M-Dz-------z-h-q-M-Dz-Gm--I-Bh-h-VG-G-h h--kGe-mz-xG--I-Bh-h-M-m-z---h-q-h WG--z-h-hG-G-mP-h-P-J--hP--c--GZ-hz-H-h-V-G-PVG-q---h-zMh-h--W-m-H---F-yG-P-q-PJ--mP-G-h-D-GP-GP-H-D-wm-P-b-GP---q-h
h-m-h-z-h--z-G--fG-P-z;G-GG-h-Dm-H-h-BP-G-h-m-f-z-h
P-J--m-m-q-k-m-GTG-G --m-H-hzPm-q--z-zT-Tm-H-+h-O-h-hG-oP-h--b 1989 -8
-19 Zm -IP-20,000 -V--P-q-P-G--vBh-TG--c-----G-OG-P--q-h -W-mH--k--v-Bh-GbP-z-P-e Zm-GP-D-G-z-m-q-hPmz-xG---q-h zhm-yG-h-hG-G-P---W-m-H--G--hP. n-G-z=--z-yG-M-Dz-m-x-fm-b

mz-xG--xm-P. -W-m-mP-G-h-q-G-Fh--GPP-h-M--h-q-h
P-J--zMh-h--W-m-H-kz-fm-h-FG-V-hh-q-P-
h-hP-h-P---W-m-H-h-BP--G-h-h;-P-hz-V-z-G- M-mP-h--G-G-V-P--h-fm-m-[P-h-kh--m-] -+h-zh--q-h h-m--m-em-qzOG-Gb-G-m h-G-hm-m [P--h-kh--m GPG-T-m-P--M-Dz-mP-G-Gm--h-h-TG--H-z-Pq-GbP-hG-q-h-P---fG-zTh-q-m] -q-hm-h
--zL-b--I-Dm--hq--hP-h-hm-GZ-;h;-P-z-z-Gmm-G-Gm-G-G-M--q-h m-P-G-kh-M-fG-GTh-h-Dm-P-q-h-e-h-hG-hm-m DP-P-G-P-q-h-hG-P--H-z-zbP-e-kh--q-G-z-M-fG-zTh-h
P-P-q-G--h-GP-G-z-q-P--h-eP-M-De-z--z-b--h-h--P-hzP-m-q---F-Vm-qP-z-h
x--1989 -h-D-hP-em-D-z-h-hG-z-H-xG--IP-E-q-G-mP-G-P-L-h-zhm--m-zhm--V-

240

241

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-xm-q-h G-L-h-hG-IP-E-H-h-h-h-q-zM-yG-zTGZ-q----DP-m-;--;-T--q-mP-h-[-zh-Vhh-m--]-q-zhm--G--G-m-G-G
h-V--DP-G-x--w-m-q-zhm--G--h-hG-GV-z-P-L-h-H-b H-z-hG-hm--z--L-G-zIhG--z-hGP-i-dG-q-P-z-h hzP-m-q--P-L-z-Z-zlP-zbP-z-hP-m-zP--q-h h-i--P-G--zhGP-i--G--h-G--fh-V--xm-q-h hzP-m-q--hP-h-hG--h-q-fG-GTh- x--10 -6
Zm q-G--Gm--G-G-fG-[-OG-q-zbP-Gm-]
G-G-mP-h-P-L-z--[G-b-hG-q-P-m
P--G-bh-q-G-m-] uh-h-iG-Gmm-h-M-i-zOG-G-fm-qh
-G-h--z-Tm-H---GTG-G-zbP-hG-
m-P-q-G-G-Gm-kh-q---G---h-m-G-G->GDm-h--G-m-q- -G-h-mP-h--hm-P--P-Mzkh-q--Gh-FG--H-GP--Zm-zl-G-z;h-h hm--k--x-P--h-fm-M-h-oP-B-hG-q-z--h
P---z-z--H-GP-h-q-TP-Gm-k-K--fP-Vm-h-P-zWG--P-z-iG-Gmm-h-+---dG-h +z-h--

W-m-H-hzP-m-q--P-Ez-b-h-zSG-zXh--q-h
h-m-Gb--h
x--1989 -10 -9 Zm -DP-G-m--h-hGP-i-Smh-m-P-L-G-zIh-h-M-h-h--Sm-h-G-G-+z
G-m-km-q-iG-q-hqP-hG-cG-zT-iG-P--H-P-GTGb-zKG-b-P-zkh-q-h zh-WG-hqP-hG-eP-yG-z;hPG- x-M-H-G-Gh-q--IP-E-mP-P--VG-q-z
[hz-h--q-q-GTG-G--dG-P-z hzP-m-q-hG-q-h-oP--G-b-IP-E-mP-h-P-Zh-z-q-h-M-hzh-m-h-m-fz-q--G-h GP-z-Zm-dG-q-x-zhGbP-M-h-h-Zm-H-m--GTG-q P-L-Q-em-Iz-q-X-P-z-h] --P-M-h-hqG--b-m-DP-G-DP-G-ePq-z-q-h
P-M--z-WG-oP-h-P--mP-h-kh-M-M-mG-q-i-G-fP-z-h h-z-b--h-zMz-M-WG-+--h--S--mP-zm-P--H-eP-h-P-L-z-kz-G-zq-h [q-G-G-V-hqm-G-G-P-G-DP-q-mP-h-h-Zm-PG-z---V-h-G---X--G-G-M-G-zIh-h-IM-z;G-GG-h-q-h-ze-fz--h G-M-km-q-G-q-e-m

242

243

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

D-P--M-VG-Vm-h- m-P-D-P-G-z--h-Gh-q-ZmD-h--I-zTG-h-q--h]
h-Zm-hGP-i-P-L-z-eP-yG-zhm-zT-q-G-G-z+-mP--eP-h-G-zIh--b WG-oP-hP-zT--hzMz-M-PP-KG--q-h DP---h-zh-M-I-OG-hzm-h-[-z-h-q-h-G-] -D-GP-OG-q-h -hP--yh-q-G--zh-WG-hqP-hG--h-P--It--m-h
h-m-V---z-hm-Am-h-P-z-h Gm--GPP-P-h h-GP-G--h-zMz-M-fG-GTh-h-m-xfm--q-h GP-m--m f--h hzP-m-q--G--h-oP-h-q-P-zm-h--WG-oP-G-V-P-z-h
DP--h-e-z--Gh-FG--H-h-hm-H-m-zz-h-V-f-zm-q--q-h
P-L-z--G--zBh-+z-G---h-Gh-G-q-VG-q-h h-Zm-hGP-i--h-zMz-M-m-q-hP.
h-GP-G-h-+z-P--P-G-h-q-mP-zm-h-Zm-Z-zlPhP-m-zP-P-h f-WG-h-G-m-h-q--G-x-fm---q--zdm-m hG-P--G-m-km- JG-

h-q-h;-z-e-oP-z-h-BP--G-h-x-fm--q-h
h-m-h-Zm-H-hm-Am-h-+-H-2009 hP-z;h-JG-zm-H-GzXh-TG-P-im--m-[q-G-G--y-] -q-h-h
Q-em-q--+--G---Sm-h--M-Tm-H--GhFG--G-G--h-h-q-iG-hG----bG-z-z-hP-DP-hP-m-h-D-zl--q-h Eh---h-y-z-z--kGfz-h-m-Mm-km--m-q--G-G-mP-h-V-Mm-km--m-q-hm-h-m Im-DP-G-o-m-q-hP-P-L-z-I-m-GTG-m-q
-m ;-m-H-x--im-G--hm- [P-P-m-Dw-fz-q-e-z--oP-P.
Zm-h-m-P--h--V-Eh-hwG-q-Zm--h-h h-V-P--x-G-zMz-M-h-q-h--q-h
x--10 -3 [W-m--zO -GTG-G-X---W-mH-M-Dz-WG-zO-z-h] h-m-V-Eh-wG-h m-P--10
-9 h-m-hP-Gm-hG-z-H-Zm--h-h] T-zXh
bG-bG--z-GTG-G-X--x--1989 -11 -9 Zm-m-H-G-q-h-G-q-h q-G-mP-G-M-D-h--W-m-qP--M-D-m-q-hP. h--zdm-m-H-z-xm-q--JP-GM-D-P-m W-m-H--zO-h--z--GhP---zN-zzbP-e--GTG-G-mP-h-P-z-h

244

245

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

x--1989 mP-G---z-D-H-FG-V-hh-q-Hz-P-z-P--ez-Vm-M-Dz-GZ--zdm-m--m-q--Ph--h---P-z-h
G-zX-h-hG-G-hqP-q-hP.
[u-hP-GG-L-hP. ez-G--h-hm-] -q-P--q-q---f G-m --zXh-hm----hP--u-fm-M-Dz-GZ---h-GP-P---q--zdm-m--Mz-q-h T-zXh-h DP-G--fh-h-[M-Dz-Vm-q-GZG-Mz-zG--q-h GP---m-DP-GZ--M-Dz-VPP-mP-h--k-VP-P--q-Gm--H-G-Gmh-h-h-hqGh-eP-m-z-h] T-zXh
x--1989 -10 -9 Zm--h--k-eP-yG-zhm-zTf-q-P-Zh---h-zMz-b-Gh-h-q-Gm---zm-hP--eP-h-I-M-fG-GTh--q-h -P-q-P-ez-hh-S---h-h-q-x-fm-G--hG-q-z-q-h

h-oP--z-h-P-G--;--hG h--Gh-hG
m-P-P--hh-Q-H-eP-h-G-q-P-hzP-h-hoP-h--G---mP-h-zh-P. wG-HP-P-qDP--P--GP-h-fz-z G-b-DP--P--zh-m
m-P-P--P-hzP-Tm-h-H--z-h DP--h-yGfz---h

-;-m-^ ;--; 1991 -2 mP-h-G-FG-mq-GP-h-zm-yG-TG-G-m-h-q-P-L-z--w-ZzbP-z--z-iG-G-Sm-

P-WG-oP-Bh-h-kh-hh--hG h-m-Gmh-hm-H-f-h-h P--GZm-q-fP-z-m Gm-S--hG-zmh-G--m-P-P-Tm-h-P----hG-GbP-Dm-H-

x--1968 -8 mP----UG-Fz-D--TGh-GP-G-zT-zN-G-P-GbP-z-[q-G-G-hrh-;-] h-WG-h-q-TG-;----;--zm---+z --q--P-G-P-q-mG-Z--hm-h-w-V-D---zkh-qh q-G-G-mP-h--G-Vm-q-P-L--q-h-h -D-mPh-w-V--GTG-G-P--h


P---T--GZ-m-q----m-PG-q m---
J-zm-mz-;--m-1968 -8 -25 Zm--D-z-h-hq-fG-P-GP-G-h---P-L-h-Dm-H----q-zhm--P-z-mP-G-GTG-h DP--zhm-;-zm-h-WG-q-hP. P-

246

247

kG-fz-[GZm-q]

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-zN-z;h-DP-h-zbP-z-h J-zm-mz-;--m--GP-D-G-zT--m-DP-G-b-zTG-q-h
+z-h-h-DP---zhm-H---u-fm-H-ez-G-Z-VG-b---GbP-fz-h-q-e-z-Pm-q-h m-PGP-hP-e-z--fm-q--m-- G-;z-m-H-+z-h-Pzem--hm- z-h-h-q-P-L-H-G-Am-h-h-hVP-z-h-G--fG-P-h-zL-b-xm-q-h [P--P-qmP-G-iP-zhm---q-P--Q-em-h-+-G-f-P-h-
h-zm-TG-;----;--P-G-hP-I-z--P--P-Gf-P-h -8 -25 Zm-H-Q-em-H-G-Gmh-h-h-zL-b-zXh-fz---h] T-DP-G-h-Zm-H-P-ez-km-qh--VP-P-P-L-h-I-zXh-h-q-hz-x-M-h-hq-zCm-q-[Zm-GP-G-z-h-h-q-] -q-mP-h--h
-;z-m-H-zh-q-h-zhm-q-h J-zm-mz-;--hPDP-G-G-q--Mm-km--m-q-G-e-zP-q-G-zem-q-h
P-H-H--hG-G-mP-h-iG-Gmm-H-fh-h-P-L-h-Dm-H---q-zhm-q-h-IP-zhm-T-H-q-h zhm-T-f-q-h-zhm-zMhP. zhm-zM-h-zhm-eP- zhm-eP-h-eP-yG-zhm-T-f-q-hP-h-P-zT--H-q-h

h-m-h-P- P-q-mP-G-h-q-G-Fh-G---h-hG-G-mP-h---P-q-h-W--H-z-xm--z-dG--fz-q-h J-zm-mz-;--P-L-VP-P-h--b--Z-G-xm-q-X- 1991 -8 -19 G--z-Gq-S-q-G--G-zG-b M-h-u-Ez-DP-G--fG-G--zT-zN-Tm-H-G-Fh ;-D J--Tz yh-zem-HM-m--zdm-m-G-Gm-wz-m-q-Ez-zOG--b-GP-h-zmyG-G-ze--q-h J--Tz-m-DP-G-;---v-GP-DPzP-G-mP-h-Gm----h--h-q-zP-zm-h-zG-e
GP-h-zm-yG-G-OG-q--h-xm-H-z--z-P-Gh-q-z-Vh--D-P--h-UG-Fz-D--z=-q-h
mz-xG-M-Dz--h-hm-q--z-q-Gm--h-zdm-m-J--Tz--zT-zN-P--h-V--z-h--h
G-G-G-GP-h-zm-yG-h-q-G-Fh--hP-Z-h-z-h-G-P-zG m-P-----P-h---hhP--i-z-G-h-M-fG-zTh hh--h-q-zm-yG-hfh-h-P-L-h-q--G-h-q-h F-G-H--m-hqzCm--q-GP-G- Ez-V-z-G-G-TG-G-[G-b-P-WG-oP--m GP-h-zm-yG-h-ez-Vm-VG--h-]

248

249

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

T-zOG-q-h -mP-J-^-IP-E-u-Ez--GP-h-zmyG-G-Mz-B-z--m--L-b-m----q-mP-zm-F-zh-M-kG--z+-z-h [h-m-zh-q-h-h m-P-wm-fGP-z-h] P--Ez-q-h-oP-h-h-V-zkh-h -z-GSm-h--q-q--;-m-^ ;--;-H-zh-q-zm-hm-h-h---q-P-q-G-G-[GZm-q-fP-] h-q-h


H-z-GP-P-z-n-P-Bz-h-q-hP. h--P-zH-z-P--hm-h--G-P--h-P-z-+z-h-zmyG-q--Gm--Gz-fz-GP-P--q-h ---GP-zm-ym-DP-G-Vz-h--z-m-e-z-P-M-Vh-h-Gf-h-q--T-;z-;-Fz-em-h-MP-P--q-h hGhqm-G-G-[iG-hG-G-h-GP-zP-e--P--GP-fz-q-h[PP-q--]D-m-m-q-Gm-zz-h-hq-m-km-q-P-q-GG-mP-h-P-h-h] -X--h;-P-zh-q-h
-G-P-m-P-h-xm-q-h zm-yG-G-G-bV-h-Z-z--xm-q-X- -8 -20 G-G-h-HZm---P-z-GTG-G-UG-Fz-D--D-Gbh-h-P-P-GG-GbP-M-I-OG--b--D-fP-h-h-h---q-h
hG--G--P-L-z-xG--z-q-DP--hq-z---

q-h -Gm-hG--hG--G-z-z----zh-P-Vh-h-eM-D--E-h-q-mP-zm zh-h-Lm--G-G-hG-G--mP-m-z-q-D--G-P-B-z---G-zMz-hhG--h-[m hP-Gm-m h--P-z-P-z-fz--h] T-zXh-q-h


zm-yG-G-G-Fh--hG-q-P-m--z-G-m-zhuh-h-M-I-OG-h G-G-h-H-m-h--h-wG-qhP. hG--o-D-H-G-b-h-q-zT-Em-zk--G-z-h h-hP-P--G--x-zG---q-h h-z-bDP--I-B-hP. P--GP--z-h-o-D-H-hG--im-H-y-D-n--P-km-q-K-m-z;G-q-h
--h-q-hG----q-h
m--h--D-hz--h-q-GP-z-Zm-dG-q-DP---m-zB-Dm-H-;-W-
GP-z-DP--hqm-G-GTG-G-X--+z-h-n-H-I-zXh-q- P-hzP-P--iG-Gmm-h-M--fG-GTh-Dm-
P-Zh--G-b--h-hP-UG-Fz-D--P--h-P. DP-P-Zh-w-M-m-q- h-BP--G---h-h-Dm--mq-G---dG-P-z-h GP-z--h-q-h-[hG-z-

250

251

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

H-fG--hG--Vm-q-h-Dm-P-q-G-m ---P-GP-E--q-e G--Pm---h=-D-D-z-hP. -DP-Vh-q-n-q-em-H-hG E-h--Gm--Pm-q-G-HG-P-G-h-q---h-P. h-G--m-q-h-DP---dGh]T-zXh-q-h


-h-P--h-q--h--Gm---iG-W-i-VGh-q-h-HG--G-q-P-z-h -8 -21 G-Gq-Zm-GP---zm-yG-V-Gh-q-P--P-P-G-o-D-zm-b-Gm-fP-G-xG--zBh-q-h GP-h-zm-yG-h-Z-G--ZP-z-mP-h--G-q-h T-x--m--z-P-L-zz-yG-h--h-w-Z-GbP-z-P-P-G-G-hP-zk-M-IOG-h-q-
G-f-h-q-[PP-q--]-MP-P-hP--zfh- GP-h-zm-yG-G-X--m-IG-V-z-Fz-em-DG-TG-G-zm-yG-V-Gh-q--hP. P-Bz-m-Vm--qhG-u ^--c - ---Fz-Dm-H-Hm-V-GGb-zem-q-h hG-u-GP-zh-mP-h-[P--G-Fz-]
-z;-zbP- m-P----q--D-GhP-hP-zem-b-GFz-M-D-m---q-h -P--P-z-zm-yG-h-P-

m--z-z-X- --zhm-T-G-G-P-iG-Gmm-hP-UG-FzD--G-BP--q-G-q-GTG-Tm-H---u-fm-h-GP-H-Gm-M--Vh-q-h

252

253

G G -L -H - h --V P -G

13
GTG-G-ez-G
GP-h-mP-G-GP--G--GTG-G-P-m-P-Gm-D--Hh

-m- D

hG-hh-h--hq-z-
-^m-H-M--fz--q - -m-L--q-h
---GP-Z-z-Z-P-G-m-zP-G-X--fP-Mh-q--z-Sm- -JP-hG-Vm-GZ-q-+z--P-J-M---^-q--W--G-z-yG-G-G-Bz--q-h
DP-G-P-m-P----h DP-G-hq-dG-h-M-u-mP-hzeh-zSG-zT-yG-G-P-fz-q-h
--a^-M--fz--q-D -G-P--^q-mP-h-Zm-D-Vm-q-GhP-m-H-W--G-z-yG-G-GBz--q-h DP--+h-IG-h---P- DP-G---mP-h-DP-Gm-H-oP-h-h--zh--q-h
--G-Bz--h--n-m-hm-hP--GP--fm254

q-h ----a^-GP-z-DP-h-zT--xG-h-h-m-DP-G-z-b P-P-h-G-P-z+-q-G--hqPdG-z-M-PG-b-zbG-q-h DP-G---GP-z-DPhP--z-h-hG-zh-h-G-Bz-h--DP-q-P-q-K-x-q-h


DP-q-h-hG---P-hzP-km-q--D-VG-q-M--fz--VG-P-h -^-q--P---^-29 fG-h-q-H-P-q-DP-q-h-m-DP-m--h--DP---H-q-h DP-qh---P-G-K-DP--z+-h-P--H-DP-q--PVG
--P-J--W--vh-q-P-Bz--G-8000 h-hGW-m-q---hh-zm-h-P-m-h-M-D-P --h-H-hP-P-zm-q-G-b---z-h D--zm-h-IVh--GP-G-K---m-q-mP--m-q-I-zh-G-qzMz-b GP-z-K-m-P-G--h--DP-P--vh-VG-qVG-Vm-h-q--G-8000 -P-P-z-z-hm-h-hG-qz;h-PG- DP-G--h--P-Bz---G-z-GTGz-h-vh-hG-zXh-q-h GP-m--m-h-m-m---P--zNz;h-DP-h-x-G-h-hh-h-q-W--IP-z-h-h f
-T--q---n-f-[Zm-D-Tm-H-M--fz--]
255

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-z-mP-h-P-im--q-hqP-q-G-G-1944 -WG-b-H-DP-q-x--H-n-q-I-zXh--q [-y-km-q-Gz-h-fz-fz---eP-yG-h--zP-OG-hG hP-Gm-P-Gz-h--y-km-q-h G--@P---I-z--G-G-zBz-qm-H-h] h-e--b---Em-zk----q-W-IP-60000 G-z--q-h


-hP--m-L-GZ---fG-Z-q-K-m-Z--q-hP. DP-GZ---;-P-z-fG-m-P-V-m-G-qh hP-Gm--m ---m-L---G-Bz-q--;h-h-hG-q-+---q-h -^m-H-M--fz--q-x-1944 -7 mP--^-q--z--fG-b-DP--h;-G-V-VPhP. -eP-yG-P-q-G-Bz-q--iG-G-hG-D-h-q-+I-zXh-h-Dm-h--m
m-m-P-DP-GZ--m-m-fh---i--h-P-h-hPZ-q-Pm-G-Tm-h x--1945 ----m-zP-b-w-V-----P--zN-z;h-DP-m-G-P-V-h-hP-z--m-L-m-M-u-hq-z-I--h--q-G-h hm--f-P-DP-G-P-V-h-h-H-q-P--z-Gm-zz-hP.
DP-G-h--m-H-h-h-P-Gbm-h-q-h -m-L-G-+--

-OP-P--G-z-q-
h--kG-e---GP--q--DP-1945 -mP-h-xD-+z DP-G-T-x-GP-G-z;-F-h-zm-h-GP-z;-zTG-b--P-q-G-Bz--q-+--hrh-z-hG-Mz;-zbP-z-h F-hqm-H-h-GP--hrh-z--q-fG-z;-zm-zbP-z--h-DP-h;-hm--q-h -P-WG-M-fz--q--b-kh-VG-q-z;-fz-q-h m-P--fDP-G---mP-h-DP--GP--H-hGP-hG--h
--hG-FG-+z--h--h-hh-q--DP-Dm--GTG-q-m zm-zP--q--^-q-mP-h-hm-WD-wm-H-P-z-h-M--Gm-h-z-Gm-M-Dz---a^-h --Gm-G-Bz-q-FG-m-h-hm-W-GP-Gz;-zm-GmP-z-h hm-W-M--fz--q-G-G--G-P-q--Bz-M-z;-z;h-G-Vm-q--q-h GP-m-m-h-hm-W-P-Zh--xG--h-h-H-h--fh--Gmm-GP-G-h -h---D---m-q-+z-G- 1944
mP-h-DP-F-hP-zT-G-yP-G-b-fG-h--fm-h-q-G-VPG-G-mP-h-[-AP-eP-yG-S. 5000 h mP---h] T-h

256

257

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-1975 --P-G-h--h-h-IP-q-h DPh-IP--H-b---Z---S-hP. DP--P-m--P-z-Pez-h-h-h---S-zT-X--G-m-DP-hq-z-G-b-P-mP-q-h x--1995 ---a^-GP-G-z;-z-hPm---Dm-H-M--fz--q-h-M-Dz---M-mP-G-Ehh-wG-q---I-G-m-q-G-zOG--q-h

P---T--S-m-q---G-Gh-q---mw 1940 mP-w-m--I-GP-zz-G---h-z-qh D--hm-h-m X--M-u-G-Bz-G-VP--IG-

q-h-P-z-b m--m--P-Dm----zh-fP--fz--hG-h-M-h-m --GP--V-m-m w--GX-n-h-yG-q -TP-h-yG-q-G-h G-eh-h-w-D-G-q-h--n-----iG-I-Bh-q-fP-Vmfz-fz--b -h-hG-m--zm-zP--q-w-m--m-q-m-zL-b--qm-hP-q-W-J h-m--a-D-zTh-h-GbPfz-q-h m-P-- -m-L-G-[P--P-G-hq-zGTG-] T-q-mP-h-I-zXh--q-e-h-DP--E-z-h
w---;-Mz-B--b-fP-Vm-vh-Dm---mP-G--GP-z-Gm-q - P-J-1941 mP-D-q-G-Gm-mhGP-wG-zbP-z-h --x-h-iP-V--G--;m-T
P. -xG--h-h-H-Gmh-hm-fh-Gm-D-h-q D-fPVm-vh-q-x-HP-m-x-HP-h-q-Vh-h--h-q-GG-Am-GP-fz-z-fz-q-h-M-hh-q-h P------z-Vh-h-h-q-h--G--hh-zz-h hqm-G--hG-q-h-m-w-e-z--z-Tm-G-G-fP-Vm-km-hP--km
h-km-H-G-V-h-hP-h-P--G-q--b--P-q---f--z-M-G-+z-P-fz-h-q-h-h
x--1941 -6 q-mP---GP-z--w--h-

258

259

hG-FG-G-Sm-h-P---z--W--G-Bz-fz-h-m-h-M-P-q-h hG-FG-G-zG-m-zP-e-P-h-M-P-q-h hP-P-P-G-G----Gq-vh-q-hP. P-q--z-e-z-P--h-hP-h-fz-q-Pq-h -zk-Sm-h-W-Bz-zT-z---mP-P-hWG-M-Zm-D-h-h-m-H-z-M-h-q--h--Dmh P-z-q-h-m----P--h-zz-TG-h


h-m-P-ez-hP-h-V--i-z-G-h
- w m- M-Dz 1944 -6 -10

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

Gbm-H-Vh-h-w-m--m-fm-hG-q-z;-zbP. D--D-h-h-m-q-G-E-h---x-G---z-h-h-h-HP-MVG-Vm-vh--m-GP-q-h w-mP-h-x-D-+z-D-G-E-G-q--vh-q-hP. D-G-zMh--Gm-ym-GP-z-z--q-h


x--1967 mP---m w-h-IP--I-+zP-D-z--;-P-m-fz-h DP-h-IP--H-b-zT-yGG-H-X--h - ---H---D-im-dm-fGw--G-z-fz-q-h h-Zm---x-h-iP-V--m ;--w-H-hP-P-m-q-G-zXh-G-hP-zT-[D-hq-Pkm-q--;-h-hG-P-Tm-H-Mz-B-m-P-fz-h-] TP-m--q-h

h-m--zh-zCm-fz--D-Vh--Gm--fz-q---mF-G-h h-hG-P--zk-m-G-zXh--m-FG-h h-P-Eh-P--zXh-hh-h -G-m-HmP-h-zXh-G-m-G-yG-q-V-m-q-Tm-H-G-m-h-h


m-P-h-hG-ez-V-z--G-m-q-G-V-P-P-fz
h-P-P-h-V-h-q-G--P-Im-DP-mP-G--IP-1268
--G-Bz-Dm-h-m-zXh-G-D-m-h VP-G--h-
hP--h Z--M-G--h h-m-mG-DP--fhh-xG-q-zXh-G-h--hG-h
q ----G-m 1994 mP--m-^-mP-G--
D--m Im-DP-G-m-BP-z

-m-^-m-h-G-h--K-m--P--P-z-M-DzTG-h h-m-hqP-dG-P-q-h-q-+z--Am-Pm-GhVG-GG-q-hP.
f----q-m-mz-xG-P-G-MDz--m-z-h h-m--G-kz-Gh--Gm-eP-G-G-zXh-h-zm-zh-uh---q---m-F-G-h

h-z-zT-zMh-mP-G-z--z-^-^
@-
[-z-Pm-q-M-z-hG-D-GTG-h-q-h-m--zP-q--GPP--h-q-h-h] T- -m-^-mP-h-DP-G-GP-zhq-h-zhm-q-P-z-h x--1994 -4 -6 Zm-z--SmzbP-G-V-G-km-q-K-m--G-kz-Gh-TG-G-zG+z--JP-G-h-hm-q--GP-P--h m-F-h--zPm-q--M-D-fz-b-zTG-q-h -b-f-P-q---z-GH-mP-h-bb--hP. P-hzP-G-z--Tm-H--b--IP-800000

260

261

h--hP-q

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

h-Gh-zbP-z-hP. +z-h-ez-G-Tm-H-h-GP-h-DxG-Gm-h-ze-b-zkh-q-h
-m-h-hG-G-P---m-^--GTG-G--b--Gh-q-G-m-B-q-hP. zh-h y-G-zT-Em-zk--IP-1268
G-zBz-q-h - ;-m-Im-DP-G-m-BP-z q
----G-m--P-G-zm--zG-b--Gh-q--fPP-D-Gbh-zTG-q-h DP-G--M-h-[-m-^-Im-DP-]
-q-JG-zm-h-mP-h-B---h Zm-D-V-m---zeq-----G-m--[-h-q-G-] T-q-P-n-h-[hhq-dG-m-q-hG-z-GP-P-h P--h--G-Gm-Mm--h--GP-h--h-q-h-P-P--q--G-h]
T--G-zMz-h
----G-m-hP-Gm-hG--P-ez-h-Mu--ez--m-P-Im--h-fz-h h-z-b-h;-Ph--hh-Dm-H-x-M-z--P-m-P-h-GZ-zTG-q-h
-G-kz-Gh-G--G-q--z-G-H-GP-h--m-^-mPG-Z--M-G-hG-hqP-G-D-m-^-hG-hqm -
^-----m-^-M--;-G--mP-G-GP-z-G-m-H-h-zhP. G-fG-GbP-M-P-GP-G-+---q-h ^----

m-@-b-h-q-Z--M-G---DP---G-mh-hG-h-h-h-M-hP. h-zdm-h-Gh--G--zbP-z-hSm-GG-h-M-hh-q-h-+-b-ym-w-z-h DP-G-1994


-1 -11 Zm-H-DP-G-ym-fP-h-[GP-h-Vh--G-h-q
h--z-G-h P--V-I-] -v-z-PP-m-WG-zkh m-P-m-@-b-Vh--h-q--h h-m--z-P-h
^----;-h-M-m-z;G-q-h D-P-L--q-h-h-iG-H-D--zP-q-h
kz-Gh-hP--G-G-+z--m-^-fG--z-h-Dm----B-h -m-^--G-z--mG
-W-----kz-Gh-G--zG-Sm-H-h-oP-Vm-q-K-m-IOG--q-h--fG-q--G-h-WG-oP-G-+--h -W-----P-G-IG-q I-z--fz-fP-e-dG-G-q-mm-q---m ^ w-W--GbP-zm-q-D-q-h--Gh-q-Z--hP-q-h--K-zlP-zm-q-+z---zG-q-h
-x---G-kz-Gh--P-z-hP-[-M-h-Dm-GTGP--G-] -q--Dm-^ w-W--[fG-X-GG
P-y-G-zhG-q-zMz-G P--Gm--h-Eh-P-G-GWG-hh-h] T-zXh-q-h D-m-m-H--G-

262

263

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

kz-Gh--P-GP--z-z-Sm-h-[Eh-P-G-P-ez-h-P-P--+--G-h-] T-zXh---W-----m-DP-fG-bz-X--y-H-Bz-q-G-h --m-^-m--b--PhP--G-kz-Gh---M-zh-q-h m-P-h-hm-q--Zmh-q--h -Gm--h-q-I-z--Vh--OG-G-hq-m


;-w-hP- --h-q-m-q-zT--P-P-Zm-zlzbP-z-h-h h-hP-P-h-hm-q--G-Bh--zMz-q-n-VGez---b-zkh-q-h
ez-G-V-z-h-GP--Bm-zXh-h-wh-Dm-Z-M-G-zh-WG-m-DP-G-G--M-Dz-VP-ITG-u-fm-hP-
m--a^-zT--h-hP-D-zlP-zbP-z-h
hm-W-GP-z--D-P-G-TG-u-fm-H--G-h-G-b-G-kz-Gh--+-zh-m-zh-WG-m-DP-h-hGh--zGm-G-b-H-H-h-T-zXh-q-h -m-f q--H-q--GP-dG-fz-q-[h-z-mP-G-h;-P-G-] -qmP-I-zXh--hm- --m-BP-G-GP-G--h--G-kz-Gh-m-q-P-m-h--VG-q-z-q-h P-m-q-m-m-----G-Bz-q-Gm-D-zz-M-P-q-
--x-h-m-DP-G-q--H-zh-q-e-[-G-kz-Gh-

-G-h-G-fz--Fz-em--z-GZ-P-]G-zG-q-h
w-m---h--zL-b--P-kz-Gh-GbP-Dm-H-h-hm-q-o-m--q-h
-G-kz-Gh--V-G-V--e-z-G-kP-G-TmH-P-ym---h-VG-q-h P-ym-MP-P-G--GhG-h---hP--bb--[---] -Gh-hG-q-em--q-h u-zbP-P-m-h-q-G--P-ym-MP-P-nz;G-h-m h-zl-em-G-V-G-zbP-e--G-Bz-fz-hP-h m-m-P-qm--Jm-H--G-kz-Gh-P-e--z-GTGxm-+z--q-m-f-G-G-mP-h-P-ym-z;G-GG-h-M-h-I-P-wm-V-m-+-z;-Ez-zbP-h I-Im-h-V-h-GTG--K-8500 Gm-h--h h-m--IP-z-yG-G--GBz-fz-q-m-q-m-zz--TP-V-z-m--q-h
P-Zh--P-ez-hP-P-G-zXh-G-G--m----G-m--G-P-q-zBz-q-h IP--h-q--m-^-qGm--IG-q-hP-E--Bz-q-hm-h-P-Zh---G--ZmD-z-h G-b---P-h-m-P-X-Tm-H-h---G-Bz-h-Dm-H-B-q-zh-h-h-G--h-q-Ghm--
^---hP-DP-G-Z--M-G--hqP-hG-VP-P-h-P.

264

265

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

m-@-m-Mz-B--P-P. -G-P-q-zBz-h DP-PG-GP-h-fz-GmP-q-h--m-^-q--zSG-zXh-fz-q-^----G-X--DP-P--GP-P-z-h-Am--b--Iz--mhG-P-z-h DP-G-GP-dG-fz-q-P-n-[i--G-qGbP-z -m-^-mP-G-I-z--G--m-F-] -q-GX---q-h


m-m-P---T-GP-h--J-H-h-e-zm-[zhm-q-mP-G-JG-G-~-GbP-z-hP.
zP-uh--+h-GhP--z-]P-GmP-G-V-h-Dm--mG-Z-Gm-fG-bG-M-hG-z-hh-q-V-z-h-q-Pm
h-m-
D-m-m-H-DP-G-h-GP-G--m-^-kG-zS--Gfz-h-q-fG-GTh-h-hGP-hG-xh-;-G--q-h [GmD-h-P--m-G--h-] T-q-G-zXh-h-G-z-Eh-G-P-b h-m-H-m-F-h-P-Zh--fG-b--mq-[P--fG-GTh-h-G-E-P-Dm-H--k-] -fGb-z;-z-h
-z-Pm-q-P-m-zh-q
-;--mP-h-m-Vm--b q--+G-Gh--q-Hh-G-

P-z---m-Gm G--m ---m-H-1921 -Fz-m-h-G-G-q-h P--Z-GTG-m-q-q-a^-mm-q-W-F--z-yG--w -;m-H-T-x---m--Hh-G-h-hG-q-hP. x--1915 --m-m---z-yG-P-q-zm---I-zIh-h-zTG-e-h-GhGbP-Dm--;-mP-h-m-Vm--Hh-G-h--hG-q-Gm--h-dG--fz-q-h -;m-H-P-G-F--z-hqm-


-G-G--GTG-zh-m-mG-Z-m-q-hP. -h--m-GThGbP-Dm-h----GTG--P-z-zh-P-mG-Z--m-q-Tm-m--i-q-hP-m-h-[h-m--fm-q-G-V--h-h-]
T-zXh-q-h
-Z--X----H--h-z-z--G-h-GzG-+z -z-P-G-WG--h-q-K-m-hGh-GbP-z-z--h--iG-G-fz--G-G-hG-D-S-G-V-H-q-h --H-P-G--G----k-kzGh--q-Z-q--f-M-h--q-h-T-zh-q-hP-m-h-[hV--m-m--q---im-G-h--h-h-h] -i-q-h
--H-q-a^--zm---b--z-GTG-G-X-
x--1939 -10 q-mP--;m-q-a^-m--^m-h--q-h

266

267

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-GZ--X--DP----b P-D---m-^;-GG-Gz-GZ-DP-h-hG-Lm-H--;--q-h h-h-+z-DP-GP-Zh--zT-yG-GZ--P-G-q-z--h-fG--;--qh 1943 -DP-G---H---z-mP-G--Gh-yD-fG-G-IP-zhm-zM-Tm-H-zem-zT-[-z-F--GP-] -q-hz-h;-G--fz--I-V-P-h-q-Ghq-zCm--q-h -;m-H-h-z-h-P-h-q-mG-Z-h-Pm-h-q-im-zh--G-GTG-m-q-G-hG-P-Tm-m-q-hV--q-h -Gh-T-q-G-h-B-z-G-G-GTh-q-hmem -q-Gh-q-m-y-G-G-GTh-q-G -G-hP--k+h-hh-h-J-;-G-G-W-m--q-G-b--;m-H-W-m-^ -G-kz-Gh-T-q-G-G-h--Gbh-q-h
G-h--q-h-Ez-Vm-q-P- m-m-P-1945 X-P-h-GP-P-q--G-kz-Gh-h-F-G-m-q-zhG-q-hG-q-h-D-P-h -;m-H--GTG-G-GTGhP-X-VG-GP--K-m-M--fz---fz-h-h-zmq-h-h---fh-q-h -;m-H-Vh--h-Am-q-1948
-Z--M-G---G-kz-Gh-h-F-G-h-zz-I-Vh-TG-h-GP--zG-q-h

m-m-P-G--@P-GTG-h-q-h-hP-h-Gm-eP-H-z-GP-P-fz-h -;m-H-n-f--z-q-Wm ;-qH--;m-H-F--z--G-P-im--b-zXh-hm-


DP-G-h-X-h-hG---P-q-X--P-m-fz--h-T-zyG-h-1951 --;m---q-h h-P-[+-Zh--PG-xG---Iz--fP--fz-q-h-zhm-q-h m-P-+-Zh-xG--m-z-Vm-h -z-h--P-V-z-V-z-h]
T-
1959 --;m-+-GG-q-h DP-G-G-z-h-zhm-z-h m-P-DP-G-h-X--wG-MP-P-q-e-hG-q-+-h--;m-H-z-yG-h-zhm-q-h -;m-HP-G-F--z-hqm-hP-m-h-h-q-zMz-e--hG-zT-P-zX--DP-G-h-X--M--b -G-kz-Gh-h-f-GhP-m--q-h
zM-yG-Z--q-WG-hP. zM-yG-Z-GTG-q-G-eh-hI-z--fG-b-zG-q-mG-Z-hP. -G-kz-Gh-P-P-q -m--hP. D--^- -G -m-^ h-m-P-qGm-hP-zT-q-mP-h-mG-Z-wG-q-hP-Hh-G--q-P-h
x--2009 2002 mP-fG--P-z-M-u-mG-Z-F-

268

269

G G -L -H - h --V P -G

DP-G-h-zG-q-h ^-w-mP-h---z-yG-h--Am-h-zbP-z-zdm -^m-H-h-m-- ----F-fGm-Z-G-P-z-h -;m-h-IP--xm-b-zM-yG-xh-X--DP-G-G-Am-h-h-S--P--TP-G-V-z--H-h

14
JG-l-H-P-G
Eh--Em-G-e b-ym-y-D-m-V-P-z--G-hP-i Eh-P-G---h-Q--m-@-b-fm-m h-G-hm----m-W--m--H-h Eh-P-G-h-G-dGP-P-P P-ym-H-P-h-hP-GTG-P--;-h--h
Eh-P-G-h-m-zl-GbP-hP. DP--w-G-z--h -iz-GTG-h---h-q--h
- m-m hP-z-zl-ym-H-P--I-zXh-h-zm-q

P--P-G-mP-h-;-q--hG-q-h-M-m-h-q--h

;m -m y-G--V-Z--H-G-m 1977

--H-P-

-G-q m-P-Eh-P-hP-P-G-q-y--h-hGfm-fz--h

-m --^-[h-zm-q--m Hm-P-hP--z-nf]-q-mP-P-im--q- [- ^---m] -q-m-H-G-G--P

270

271

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

x--2009 -6 q--m-H-h-m--zk-GP-z-G-zk-m--q-h xG-G-G-q--hG--m ----P--GP--G-h-q-zem-h hzP-m-q-FG-m-Tm-H-h-m--^ --^-m-W^--1 m-2


--IP-G-V-fz-e-B-h-P-h-q-G-zOG-+z -m-H--G-wm----P-q-h-iP-zhm--m-q-
m-Gm-hP.Lm-q zh-h-hP-B-q --h--hP-EP-P-m-m-q--P-z-yG-G-GP-G-Mz-B-h-q-W---z--iG-Gmm---h--b P--eP-h-fm-q-h
-m-z---W-H-z-fz-h--P-P-G-DP-zG--fGb--b [h;m-VG-m-VG-b-H-q-h h-hzP-K-mq--hG-] -+h-zh--q-h zh-G-h-hG-m-zT-yGG-H-Sm--M-q--F--zz-q-G-zX-+z--f-PP-h
-m-z--+h-zh--q-h-h-BP-z-DP-F-G-VP-q-h hzP-m-q--GhP-hz-hP- u-G---Hi-Gm-DG h-zm-D-q-zMh-zl-ym-GbP-m-h-M-V--GP-z;G-q-h x-M-Dz-DG-G-G-Gh-q--P-q-m-xzh- P-q-G-q-G-Gh-q--P--eP-m-Gm-

-D-vh-h--VG-q-z
h-iG-W--h-q--ze-q--m-q--hP--JP-P--Gm--fz-q-h +z-GTG-----q---z-DP---m-mP-m-+--GTG--Gm--zm-ym-S--H-h --hP. GhP-hz i-Gm-Gm-DG-m-Mz-K-zMhh-z-q-f-z-Gm-ym-i-z--Tm-H--h--h-PGm--P-K-V-Mm--Vh-q-h
--h-hG-z-H-EG-q-m-q--yh-P. P-DG-m-G--140 Tm-H--ym-h-hm-hP--P-L-z-wm-m-Gm--D-vh-h-q-hP. V-h-eP-yG-h--P-Gm--G-q-W-P-hP. i-M-h-iG-W-e--h-GbP-z-em-G-h-q-fm-H--q-h hq-m G-b-Eh-Pm-zP-P-m Eh-P-G-G-fG-D-q-zMh-h-Eh-P--Gm-GPh-h-P-m-fz-q Gm-ym-zbP--X-V-P-zz-hG
-q-hP. ;-m-G-q-zP-e-P-Zh-Bz G-b-DP--L-P-m---kh ;-m-H--861 P-im-h-zm-q-PPm-Jm-j-fz--zh-uh- -z-em--h
-fh-P-L--m---ze-q-h-m---^-m-W^hz-h--q-h m-P--m-q-P-q-G-G---hP-i-M-

272

273

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

G-G-G-y-D-H-M--q-Q-em-h--m-P-BS--mP-zm--P-z-h-V-h--h

M--P--P----G-q-h-h-TG-P-q-P--hP.
u-G-P----mP-h-P-G-h] T-zXh-q-h GH--DP-G-eh--z-P--P-G--JG-y-m--Gz-z-;-zl-ym-GbP-z-zh-+- Z--G-H-mP-hm-^----zl-ym-200,000 G--z-h
-m-h-P-q-M-Ez-b-G-V-P-z-D-z-h P-q-GG-h-z-h--P---G-mP-h-+G---P--f-q-iz-G-fP-P- +z-h-M-G-E-P-P-q-z--z-E---H-z-Vm-q-hqP-dG-fP-z-h h-m---FfG-G-zhm-q-fz-q-h--P-q-Gm-hG--P-zhm-q-fz-h-q-e-z-P. hqP-q---+G-Qm-vh-h-q-hqP-dG-fm-q-h
Hh-G-q--m--Gm-hG-q-Gmm-G--TP-Vm-q-P-zh
x--2006 -12 -15 Zm-M-G-P-k-F-DPm-h-zm-q-hqP-dG--zdm-m---mG-Z-h-q-GGq-h D--zm-h-F-fG-zTh-q-h

iP-zhm-H-x-;-GbP-z
F-fG-m-zhm-q-fz-q-Vh-h-;-zl-ym-GbP-z-m-Mm-km-m-q--G-i-z-m-P. h-m-M-G-mP-h-2006 -P-zh
x--1999 mP-hq-em--W--; -m-hq--hDm-H--DP-q-k--VP-DP--G--GP-z-G-G-mP-h-h-zMz-e-zh-q-h +z-h-hqP-q-hP-Zm-dG-q-P-hmAm-P--h m-P-hqP-q----G-f-x-fm--q-h
hqP-dG--xm-q-h fG--Gh-Dm--P-m-h-q--m
hP-hqP-dG-h-q-z-q-mG-Z-wG-q--Gm-zMhzT-P--Jh-I-zbP-z-h
-q-w-m-h-hm-q-xG-q-G-h M-G-z-P-q-GG--Jh-I-zbP-z-h--xG-q-hP-hzP-V-h-Dm--F-f-z-m-q-hP--yh-q-h-V--q-h m-^---Gzm-ym-G-H-zMh--H-iP-zhm-hG-q--GG-G-zG-q-h h-m-q--D ^b--[-GTG-G-274

ez-G-Tm-H-V-
m-j-M-m-q-[---]---m-OG-G275

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-Mz-B-z--VP-DP-h-zkh-q-mG-Z--zdm-m-M-G-xG-RK--mP-G-zh-h-k-m-GTG--L-zlP--q-h DP-z---h-q--m-G-P-z-h V--P-M-ePyG-h---hG-hP-G M-m-q--D-Gbh-GTG-xGhP-hz-zMh-h-P-L-H--G-V-P-z-G-t-z-h


zh-h--fG-b-L-zlP-h-M-h-M-m-q--M-GH-G-P--Bz-h-q-2009 -G-H-V--G-h --m--h-G-hm-m-Zm-D-V-z-x-M-H-G-Am-VP-DP-hI-z-m--m-m-H-Z--P--h-q-z-V-P-GG-M-h-h
GZm-OG---q-B-q-hP-zh-h-V-GTG--2 -14 Zm-PG-Fh-h-fP-m-DP-GZ-GZm-OG-h-h-WG-M-m----m-i-zOG--q-h
-m-m-Z--P--h--VG-q-----hGhm-h-V-h-TG-b-fP-h m-P-h-Mz-b-Gm-q--zkG--h-hP-h-h -m-m-Z--hP--z-h-q-GTGq-m-q-P-G-Gh-D-P-G-h-q-zh-h-P--fh-h-Zm-Dz-h
M-m-q-m- -m-H-zh-h--GP-h-VG-hP--VGzm-z;-GbP-z-M-m-q--zh--H-fh-h--G-t-

M--fG-zTh-q-h -VP-DP-h-I-z-zh-h-G--z-hPhm-Bh-Tm-H-fm-G--z-GhP-hz--k-DG-TG-G-zGq-h fm-G-h-M-G-M-P--zh-h---m-m-HZ--h--IP--q--h--h--G-hP-G-P--h-hGq--+-h-e- [VP-DP-Z--h-xm-b-VP-GTG-Z


---m-hm-h-VP-m-G-] zhm-yG-GTG-G-mP-h-k-mh--Mz-B-z-eP-yG--T-P-z-h
-m-H-[hz-B-h-Dm-H-zh-h-P-q--m-mH-Z--hP-VP-DP-h-I-M-GZ-;-GP-P-m-H-h P-GP---fm--q-m--m -G-G-M-G-G-P-G-z-P-fG-m-P-z--z-h-GG-hG-q-h-h] T-zem--h
eP-yG-P-q-GhP-hz-mP-G--hm-----GFh sf -f-;--[V--P-M-] zB-M-h-Zm-WG--qh V--P-M--G-h--f-;-hP-D-G-q--zmTm-q--DP-F--z-z-hP. -z-fh-h-m-G-km-q-GhP-Z-Bh-m-q-G-+z-G-vh-q-h
P-L--z-X--fm-G-GhP-hz--G--GTG-GP--[-m-m-H-Z--z-m-xm-P. V--n-zbP-e-

276

277

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-zG-m f-P-G-G-G--Fz-P. P--h-ePh-G-Gm-h- P--h-eP-zP-uh----h-q--m-H-h P--h-eP-fz-h-q--m--H-h] T--h

x--2009 ---m-hP-z-N--H--GZ-D-z-hem-h-mP-D---hzP-m-q--iG-G-P-z-h--P-qh P-G--F-h-h-zP--G-q-G-G-fG-b-Fh-DmN--q b-m- --G--G-OG--q-Fz-em-h--G-qP-h


fG--w-^ ;-c-hP. h-m-D-tm-Vh---H-

hzP-N-h-zm-q-D--mP-h-h-GP-G-D-Gbh-h-D-zOGDm--P-P-h-m-P-q-P-zm-DP-h-WG-G-h -G--iG-Gmm-h-D-fG-GhP-m--q-h -+h-V-h-eG-z-MP-zOG-km-q-G-G-OG--b D--z-Gm-hG--h-P-e-P-P-G-zh-hh-q-+h-V-G--h-P-+---mP-h-hG-q-+-hh--q-h hG--OG-V-Hm-qFz-em-q--eG-z-zMm-q-h -+h-V-h-M-zh-P-hhqP-q-eP-h-uh-q-z-q-wG-m-kh--G-q-G-zG-q-h


+h-V-h-Dm-GTG-X-GZ-fh--MP-zOG--fh-hP-m-G--P-hzP-h-q-+--P-L--q-P---hG-q-z hq-m m--q--m m-T-H-[eP-mH-G-q-VP-Vm-H-zL-hG-] +-D--z---+-zh -GTG-G-[P--Z--m P--P-hzP-G--z-hP-q-hB-P.] -zOG-q-h D--Lm-q---D-zOG-hG-qzh-+--q-h kP-V-G-m-P-G--[P-hzP-]
hP. [hq-z-h-] T-+h-zh-P-P- -Gm-GTGG-[Z--h-z--GTG-G-z;G-m--P-xm-P-] -
P-G--P-L-P-G-h-h-q-K-m-z;G-h-qM-Dz-GTG-G-mP-h---G--N--hP--z--z-h-m-Mm-

278

279

d--h-z

hzP-m-q--y-D-G-q-m--h-z-d-hhG-q-G-hP-i-z--G-h- m-P-P--P-hzP-Gm--q----h-z-d-h-P-hzP-G-MG-WGhh-h P--i-Gm-h-hG-I-t-h-q-h;-PP-q-h ez-G-q-G--G-h-hP. h-k


D-k-zT--zdm-b G-q-m-G-q-zMh-h-m--mP-hm-n-JP-ym-h-I-Bh-h--h h-V-P-eP-m-H-G-q-h-VP-Vm-H-zL-z-h-h-h
m m-T D---m--q

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

km--m-q-h-G-G-h DP-q-h-mP-h-h-q--zM-yGG----GbG-fP-h-P. Gm--h---m-hP-P-qEm-P--+h-V-h-M-hm-Gmh-TG-b-H-h-P m-P-Fzem-h-zm-q-zMz-e--z-mP-h-zTG-q-h h-m-h--fG-b-EzVm-q-VG-q-h h-P-D---mP-h-i-M-z-h--h;-Ph-P---G-h-zMh-h-GTG-G-GTG--vh---q-h


hzP-m-q--hG-q--P-z-h h-em-G-OG-GVP-G-Fz-em-h-m-[+z--P-zm-H-P--z-h-GG-P-hP-Mz-G-G-h-]T--PG-zbm-q-h -hhz--2009 -m--G-V-mP-G-GTG--P-m--q-z---q-VG-Vm-h-q-m--h-Dm -m
m-T-H-h--Gm-h-fP-z-h -P-Fz-em-h--TPhG-q-P-z--h-h-X-GP--H-G-Pm-h-P-hG-q-P-
m-T-H-[G-Pm-h-h-m-Fz-em-h-x-G-mP-G-H-oP-G-em-q-Vh-h-zT---z-G-b-fP-h-h-q-h]
T-zXh-h
hm-hP--P-z-zm---G--Fz-em-H-h-G-hGP--H-L-z--q-h-Fz-em-h-F-fm-H-Gm-zzom--P-z-h [DP--Z-G-h-m-h--P-q-G-

G-MP-zOG-P-b-D-zOG-fz-h-q-M-m-h-x-Pm-hzTG-q-h] T-m-T-H-zXh

280

281

f-Eh-Tm-H-Hm-L

G--ze-m-IG-hP--IG--fh- e-fz-q-h-e
e--fz-q-h--ze

2009 -3 -31 Zm-i-M-OG-F-hP--z-+-I-zh-h-+z-M-mG-x-h-m-DP-G-Im-z-q Tm JP-

M-mG-mP-h-i-M--z;G-GG-G-V-h Zm--hhq-zhm-q-Gm--h-Dm-H-i-Gm-n-GG-G-h Gb-Eh-P-G-1989 -6 q-mP-G--z-P-L-z--h-GhzbP-z-hP--z-VG-q-[Gm-k-K--V--Gh-FG--]


-z-m---y-D-n---z-K-m-wm-fGP-G-h m-zl-P-M--[hGP-hG-P--Eh-P-G--hmhP--z-fh--GP-P-h-m--P-] -q-m-1989 -6
q-mP-G-h-Gh-hP--z-GP-P-h-q--h--Iz-h-i-z-h-P-G-h h-V-P-IG-m-q-M-mG-G-G-Vm---z-h-h-GP-G-e-z-hP--i-z P-m-h--DGbh-GTG-q-G--z-m-Zm--fz-q-z-M-h-h
Gm-eP-h-i-G-G-mP-h--h-H-d--z -q-

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

;-i-z--Tm-G-G-+-H-2009 -zm-ym ^-mG---hP-Tm-J-z-h-P-IG--H-q-h-Hm-L-i-zG-h m-P--q-;-hP-i-z-G--J-z-hq-G-h-z-Gm-zz-h-M-mG-hzP-m-q--P-WG--P-z-hP-DP-FP-q-GZ-;-P-z-h


hG--km-q-M-mG--P---P-q--h-H-dzm-ym-h-ze-q-h f-Eh--h-H-d-h-V-P-IGVm-q-P. h-GP-h-z-P-DP-F-P-q-h
h;-P-h-P-m-P-z-h M-+h-mP-h-;-m---h-H-d-G-h-zXh-+z h-O-GhP-h-hh-z-z-hP-e--q-G-GTG-hP-P-q-e-h [hq-m hm-W-+h-mP-h--Tm-w;-;-----z-G-h-q-hP. h-H-h-PZ-z-G-h-q-e-z-h] m--q-hP-i-M-WG-Dm--zmym-hP-G-m-P-V-hP-zT-uh-z-Fz-M-G-+z-G-h
G-b-P-d-MG-m-Z-q-wG-G-h
m-m-P--Gmh-h-GP-zl-m-q--q-J-G-G-z+-h-y-G-h---G-m-q-oP-h m-P-M---w;-;-----h-q-X-VG-h-h--P-z-h m-q-e-z-b--h-H-d-zm-ym-h-z-z-z--o--z--G-

M-G-+z-G-P-z-h G-G-h---q---m-q-hhm-H-fh--h--VG-q-G-P--fz-h-q-w;-;-----z--zm-ym-h-M----P-q-hG-q--b-ze-qh
w;-;-----DP----zm-WG-q-h;-P-GTGh [GP-V-kG-m-] -q-G-G-M-+h--O-GhP-h[fm--] -q-G-hP---GTG-q-m [fm-h-q-] -q-h-GP--H-z;G-GG--G-z-IG-V-z-M+h--f-h-TG-h h-m--h-H-d-h--h-hI-z-kG-h-z-z-z--m-q f--h--h-d-DP--w-q-h-h -z--G-G-mP-h
- Z-m--kh--h-H-d

282

283

- f-Lh---MG--h-H-d
DP--P-G--fP-P-Bz--Vh-h-GP-V-kGm-w-q-
GP-V-kG-m-dG-b--z-h

F-hGh-h-M-mG-G-h-iG-V-z-z-z-z--h-hP-DPF-V--P-z-h
+z---JP-Em-P-m-hrh-zXh-q--M-mG--

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

P-h---m-P-zXh-m-q-1989 -Gm-k-K--fPVm-H-kz-Gh-e-z-hm-Am-H-+--z--GbP-G-h-q-hP.
h-V-z-yG--h-hm--hm-Gmh-Gm-H-fG--hm-GZ-V-zh--h-q-hGP--P-G-h hq-m q-TP-GG-G-zI-Vm--z-hqm-G-G-m-@-h-zz--[DP---;-We-fz-m-hP. x-M-h-W-e-I-fz-m-zT-P-P-K-hm-HfG--z--GbP-G-h] T-zXh M----P-q-hq-H-G-+z-G-q-fz-q-h-P-G-P-L-H-fG--z--iG-GbP-M-h-q-M-m-h--vh--h
m-m-P--Z--D-z-h-im-m-Iz--+z--hzPm-q----hP. w--;--q-i-q-Z-uh--i-Gm
IG-V-z--z--y-D-f-z-i-M-z--n-IP-h-ze->G-h-M-z;G-q-h G-zXh-Gm-uh-h-zh-m-h-BP-G-h-1989 -hm-Am-h-P--zXh--h-q-hV-h--h-q-i-z-h zT-yG-G-P-G-M-mG-h-m-T
m---IG-V-z-K-m-zXh-hm- -M--hm-P-km-qhm-Am-n-V-P-z-dG-M-h-m-P-q-G-H-h x-VG-eP-hG-zM-zhm-T-mP-DP--zM-yG-GZ--GP-h-P-z-wm--G-zX-G-Am-H-fG--hGP--W-h-z;-i--

q DP-G-[h-h-M-V-S-iG-q-h] T-m-hz-GmPh--h--h
GTG--m-T-zhm-q-h hP--P--M--G-Amh--G---h-m-mP-h-W-M-DG-q-h x--2008 -M--m-Tm-eP-yG-G-P-dG-z;h-q-P-G-Tm-h-zN-fz-G-V-zOG-Gb-08 T-q-h--M-mP-G--Vm--G-bH-hP- -l-G-b-H-h--P--vh-fz---h
P-hzP-hP. i-Z I-z--fz-fP. I-z--P-uh-q-;m-Ez--m-fP-zT--hG-hm-Dh-q-G-VfG-P-P-G-P--b-zOG-Gb-08 --dG-Gh-Dm--zm-h-zm-WG-G-Zm-D-hP-h-P-h
h-e-V-m-ze-q-m-m zOG-Gb-08 -G-Amh-FG-V-hh-q-H-b HG--M-mG-GP--G-GG-mP-h-Gm-k-K--V--Gh-FG--H-+--iP-zhm-H-Gm-G->G-M-P-z-z-fz-M-h-P--h-q-e-z-Pm mP-zOG-Gb-08 -P-dG-Gh-Dm-P-ez-Tm--hP.
[-h-H-d-GP-V-kG-m-hP-Z-h-P-Dm-] -he-Gm-eP-h-h-dG-b-Gm--h-q-h-V-h--h DP-P-G-G-zXh--GG-m-[H-z-h-h-V-Gh-D-G--m]

284

285

2006 -1 ;f-a^ z- [h-oP-V--h-Dm-h-DP--h]

P-G q- -m-m J--zm-q

G G -L -H - h --V P -G

WG-G-Gb
KP--kh-Dm-DP--ze-b
Eh-P-m-m-b-VP-VP-fP-
Eh-P-+-G-hP. kP-V eG-z-zT--eP-h-h-h
m-P-h-m-EG--G-G-mP-h-h-oP-h-M--Vh
P-m-h-oP-VP-h-xm-zXh-P-IG
h-oP-V--h-Dm-h-DP--m-q-hP.
DP--P-m-q-h-V-h

-m-m- --w-T;

-JP-mP-h-m-F-H-V-ZP-IG-q-h -JP-EmH-iG-Gmm-hP--b-zh-m h-hzP-m-q--P-P-G-hxG-h-H-z-GbP--h-q-+-hh-Tm-H-M-m-h--dG-bh-h-q-h P-Zh--hP-hm--z-m--Dm--ez-GTm-H-hzP-N-q--D-Gbh-GTG-q-h-h-h-y-zG-h--H-h


h-e-P--G---ez-Tm-m P-q-W-e-PDP--G-b-hP-P-zm-q--IP-z-H-H-z-PP-q-h-V--m H-z-GbP-fz-q-hP. m-F-GzT-fz-q-h-V-h--h DP--WG--P-M-P288

Gbm-h-m-P-H-z-P-fz--Zm-D-hP-m-h-M-h--m-q-z-H-h
h-q-+z--Mm-km--m-q-H-z-GbP-Dm-H-h-hG-h h-zm--P-q-P-GG-L-H-h--V-y-zMh-hH-z-P-h-WG-Dm-H--h-hG-h
G-b--hm-G--Iz--h-q-h-T-zXh-m-h-e-PG-h iG-Gmm-H-h-oP-D-m--m-q -P--P-z
zh-Gh---h-H-z-h-oP-G-h-m-WG---hoP-h--z-h--hh-q-o-im-h--h G-b-+h-TG--HP-P-h-oP-h-xG-GTG-b-zG-m h-S---h-V--fzq-G-+z-h--K-x-G-h G-IP-209 mP-P-im--q-m-m- --w-T;-G-GP-q-h-hP--yh-h
hz-h-mP-h-I-zXh--q-zm -ih-D-hP. F-G-H-;T-q--Mm-km--m-q-H-z-P-M-hG-h--D-q-B--q-a^--H-mP-h--m-q-mJP-Em-P---yh-P-h
Zm-dG--P--JP-mP-G--V-G-b-P-M-zkh-qH-z-h-hG--zdm-m h;-kG-P-Dm-G-G-h-oP-VPh-I-M-G-G-q-hP. m-GTh-GbP-Dm-G-G-h-oP289

G G -L -H - h --V P -G

P-h-B-M-G-G-h
GG-L-H-h--VP-G-G--fh-h-I-zm-q-h -M-P--H-z-ez-G--h-V-h--zL-z-h-M-hP--h-q-zem-h

290

w-+h-P-Bz-Vh-hP-P-Z-Vh

zem-l-m

x--2010 -10 mP. M-mG-hzP-m-q- -hmP-G-z-I-P--z-G-zMh--H-+h-G-h zh-+h-mM-+h-h-zX-zN-hG-q-G-zOG--q-h zh--V-hPG-GP-G-G-dm--z--zbP-m h-m-zh--+h-G-fG-fh-;-L-zlP-zbP-z-G-m-H-h Zm---X--hG-LmhP. z-yG-eP-yG-G-h--h-GG-q-Vh-h P--ePfm-b-G-zIh-Q-em--q-h
-V-D--q-IP-zl-G-G-mP-h zh-q-hG-hm-q GP-G-h---u-G--uh---hG-q-Gbh-h
G--P-G--zh--zMh-h-zh--+h-G-P-Bz-hP.
h-t-GbP-M-zh-zm--q-h
DP--hG--m
M-+h--z;-uh-ZP-h-zbP-e zh-+h--z;-uh-G-V-GbP-M-h-h
G--hGm-q-hG-hm-q- hGm-q-mP-h-OG-v-z-w-z-G-G-Gbh--q-h OG--h-e-z;-uh-q-h hGm-q-mP-h-P--zh-+h-GP--zMz-M-zh-291

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

-q-hP. G-b--GTG-G-D-m-M-+h-G-GTG--m M-Kxh-;-Z-Vh-vh-hG--h hP-Vh-h-K-VP-z;h-GG-G-mP-h-G--h


zh--h-zz-e-m [-Gm-fz-xG-GTG-H-H-h-hP. M-mG-GP-G-hqm-G--G--hGm-q-P-e
i-+h-[zh-+h-hP-M-+h-i--+h-] zMz-q-hP-VhG--K-h-GP-z--q-h M-mG-hqm-G--hGhm-q---+h-V-zh-q--zdm-m-hP-H-Z-Vh-G-M--h--WG-h-hG-q-z;-zbP-z-h hG-hm-q-DP--P--Vh-q---h-G-ze-hG-q--G-P-zMz-h -Gm-P-G--P-G-hP. -+-hPP--K-m G-b-P---G-G-i-+h-zMz-m-hP-Vh-vhM-m--D-m--q-h] T-zXh-hG P-P-G--+-hP-P--K-m P-fG-b-z;-zOG--h-zh---xG-Gm-hP-Ez-zm-q-oP. K-h-hGG-P--[w-+h-zP-J-]--h h-G-hm-m-P-G-w--+h-G-zP-q-J--z-h h-V-K-h-i-z-hGm-q-hP. PDP. -DP-zT-zh-YP-P--G--P-h-I-zm-h
K-mP-h-G-q-hP-h-G--h--h--m hP-h-

hG-z-I-hP. m-DP- Vz-h-zm-q-mP--zT---hz-z-H-h


+h-G-TG-GT-P-h-q-h--G-q-fz--GmdG-q-V-M-DG-q-h

292

293

f-Th--H-TG

G G -L -H - h --V P -G

G G -L -H - h --V P -G

294

295

G G -L -H - h --V P -G

296