Professional Documents
Culture Documents
Lvj` mvjvn&Dwb
cKvkbxt
kvKviv eyKwWmwUweDkb mUvi
M/2, cMwZ ^iYx
myev bRi fvjx kwcs gj
kvnRv`cyi, Myjkvb, XvKv -1212
dvbt 8858158, 8899277
gvevBjt 01552-634814
ISBN-978-984-33-3026-9
M ^vaxKvixt
Lvj` mvjvn&Dwb
01778223755
g~j t 180.00 UvKv
2|
DrmM
Rsjx ej WvKZvg
hvK
mB bvRgyb bvnvi
Avi
iwZv U K...
3|
fwgKv ..................................................................................................8
KZZv .............................................................................................. 10
jvK bv_ fvPvh .............................................................................. 12
cyivbv w`bi K_v ................................................................................ 14
cyivbv m w`bi wZ ........................................................................... 16
knii Mvovcb.................................................................................. 17
knii gweKvk .................................................................................. 18
ivRivoxZ ijIqi cmvi I knii Mvov cb .......................................... 29
Avgvi zjjv ..................................................................................... 56
eyeyi KjKvZv hvv................................................................................. 60
c_g KjKvZv hvv ................................................................................ 63
jxKvji ivRv .................................................................................. 64
^`kx Av`vjb ................................................................................... 67
wZxq wekhyi wZ.............................................................................. 70
wZZ AvMi w`bi C` ........................................................................ 72
c~ecyilmw`b _K AvR ........................................................................ 80
mB mgqi ^v mevq wbqvwRZ wQjb huviv............................................ 100
cvi Bwjk........................................................................................ 104
cLg hyMi Kvgiv .............................................................................. 107
c`eR wekgY ................................................................................. 110
4|
5|
6|
7|
fwgKv
Avgvi evev, huvi mvb wnme Zuvi jLv eBqi f~wgKv jLvi myhvM
Avgvi Rxebi AbZg cvw | mvb wnme Zuvi ewPgq Rxebi AvgivI
Askx`vi | evev KLbI wjLeb Zv jLv i Kivi AvM ch evevi gZ
Avgv`iI aviYv wQjbv | evev wjLj fvj Kieb Zv Abyaveb Kiv mI
ZuK wjLZ DrmvwnZ Kiv miKg fve nq IVwb Zvi KgeZvi Kvib
| GLb gb nQ Aviv AvMB ZvwM` `Iqv cqvRb wQj |
Avgvi evev wnme bq, ew wnme weePbv Kij Zui Rxeb
^Z I ewPgq | Avi `kRbi Pq GKUz Avjv`v | Avgv`i Qj
ejvq hLb Avi `kUv cwievii wcZv-cy mK wQj `~iZi ZLbB
mgvRi Dv kvZ evev Avgv`i wQjb ezi gZ | Rxeb e NvZ
cwZNvZ ZuvK AwZg KiZ nqQ | KLbI RxweKvi ZvMx` KLbI
KZei LvwZi| Ze KLIB Av`kPyZ nIqv Zuvi Rxebi j wQj bv ev
Avgv`iKI wkv `bwb|
Ljvayjv, bvUK, mvswZK Ab _K mvgvwRK KgKv wQj Zvi
mvewbK wePib | cwZwU welq A`w w`q weePbvi wQj wePbZv |
ZvB AwZ mvavib Rxeb Rvcb KiI nZ ciQb mKjK wcqfvRb |
cwZvwbK jLvcov A _vKjI BwZnvm, mvwnZ, BsiRx I
eZgvb wekI hKvb NUbvq _vKZb up to date | QvU ejv _KB
evevK eB coZ `L AvmwQ | Zuvi eBqi hvMvb`vZvI wQjb AbK |
`vKvb emB eB co djZb hv Awg Pv Ki `LwQ gbmshvM
ivKiv KZ KwVb | `vKvbiB GK Kvb em g~jevb MelYvagx
HwZnvwmK Z_ m^wjZ jLvUv klI Ki djb | Ze Avgvi gZ GUv
kl bq KviY Aviv e welq AvQ hv wZwb BQ KiB Af~ Kibwb
mgq ^Zv I Avgv`i cKvk Kievi ZvwM` _K |
Avgvi wekvm Zuvi jLv Avgv`i cieZx cRbi KvQ Zvi
mgmvgwqK ^Q wP Zyj aie | GUv hgb ay BwZnvm hgb ejv hvebv,
Zgwb cyivcywi AvZRxebxI bq | GwU GKwU mgqi gweKvkgvb
mvgvRxK wkwZ mgvR, ezgnj Ges gweKvkgvb ijwfwK Av_bxwZi
wP | GKB mv_ Mo IVv Rbc` hv Kvji AveZ nvivZ emQ Zvi
HwZn | eBUv Zv ivKivi z` c`c ev m~Pbv ejv hvq |
8|
9|
KZZv
Avwg cwZwZ Kvb jLK bB | AbyR cwZg cdmi gwZqi
ingvb Avgvq GKUv eB `b hv Avgvi cig kvfvRb wkKi kZel
AvMi wZPvib | hvuiv Zuvi Kzkxje AvR Zu`i lZg Aatb cyil PjQ
| Avi `k wefvRb wQb m~ | GB wQb m~ ai AvRKi Mb mwZ `yin
10 |
| Avi mvii mgq Kvji GKgv RxweZ Qv meZt Avwg Qvov AvQ
gb nq bv |
mgq nvj Qo w`qwQ | mvnm hywMq cwibwZi w`K GwMq
w`qQb `evwZ Pex |
wew Avevmf~gx BDwbqb cwil` viv cwiPvwjZ (1923 mvji
deqvix gvm _K ivRevox wgDwbwmcvwjwUi cwZv ) hLvb
Pibvivqbcyi _K AvmviI ivv bB |
1760 mvj emwZ KvRxKv`vq _vKjI Kvb wkvjq Mo IVwb
| Gnb ivRevoxi MVb 1870 `kK Pivj _K Mni gvjv cwievi,
gvwbK wgx cwievi Avi wbevib Pex cwieviivB cw_Kr |
Avgvi jLv mvwnZi wePvi KLbB Drivqbv | wKQy BwZnvmi
Dcv`vb nqZ cvIqv hZ cvi |
GRb evey gwjK, Zznxbyi ingvb, dRjyj nK Payix, wP ib
n, Avt Mdzi Lvb, gKmy`yj gvgb gy fvB, Avgvbyjv, gvnZmvg Dj
Kwig, mvBdzj nK, kxj KgKvi, LvKb gvngy`, bnvj Avng`, w`jxc
Ki, AavcK kwdDwb Pzby, Payix gvnveyeyj nK I Avgvi cwievii
m`mivB KwZi `vwe`vi |
KyUvi KvR KiQb Lvj` nvmvb, gKeyj nvmb Amxg ah
wbq | evbvb `L w`qQb kZ KvRi gvSI mnv` Mvjvg mivqvi I
Lvj` nvmvb | weZ Aviv kZ bvg iq Mj Aby | ay gv KZZv
Rvwbq hv kl nevi bq |
huv`i mevwaK HKvwKZvq Avi ZvM GB knii DrKlZv
Zuv`i K_vB Avgvi jLvq AbycwZ | Zuv`i Kgcwiwai LvskI mshy
KiZ Mj Avgvi Rxekvq nqZv GB jLvUv Avjvi gyL `Le bv,
Nwb Rb`i m AvgviI GB Avkv |
wZxq wZZ Avgvi kvN ne Zuv`i wbqB |
Lvj` mvjvn& Dwb
g,2011
11 |
Kvb ivv wQj bv| m~ZvMv Lqv cvi nq Rjv evWi Lvqv euvavbv
Elementary Road ai Mv`vievRvi Avmv hZ, mLvb _K zj
AvmZ gvU mvo wZb gvBj, Ab c_Uv gvS m~ZvMvi mvZ
wWwq ijivv ai|
Avkq`vZv cwievii mncvwV m`m AKvr Kjivq gviv Mj G
evoxZ Zuvi DcwwZ mevi weo^bvi KviY eySZ ci GLvb _vKvUv
wZwb `ywemn eva Kib| Gmgq hw`b m~ZvMvi cej mvZ wZwb
ijc_ DVZ wMq fm wMqwQjb mw`bB wZwb wkvi cvU PzwKq
evox Pj hvb| AvR hLvb Mvqvj` nvBzji Aevb IB mgq
ILvb iRbx ivqi gvwjKvbvq GKUv AvevwmK nvUj wQj| mLvbi
AvevmI Zuvi wcZvi gZzZ PzZ nevi Avkv `Lv `q| ivRvi
zji nW cwZ kxcwZ KveZx_ gnvkq ivRv m~hKzgvi nivqK
mvii `yievi wek` Rvbvj ivRv ZuvK wbR cvmv` Avkq `b|
Avi mw`b _KB wZwb ivR cwievii GK wek m`m nq hvb|
ivRvi gZzi ci DBj `Lv hvq ivRv jvKbv_ fvPvhK mwi
mwjwmUi gbvbxZ Ki MQb hv wZwb AvgZy wekZvi mv_B cvjb
Ki MQb|
jvK mvi 1894 mvj GUv c_g wefvM cvk Kib| 1900
mvj BsiRxZ Gg,G cixv `evi kl w`b AmyZvi Rb mgv
KiZ cvib bvB| GLvbB Zuvi wkv Rxebi kl|
gvwmK 250 UvKv eZbi miKvix PvKixi wbqZv cqI wZwb ivRv
m~hKzgvi inivqi Av`k 1900 Lvi 2iv wWm^i ivRv
m~hKygvi BbwwUDkbi mnKvix cavb wkK wnmve 50 UvKv
eZb hvM`vb Kib| 1906 mvj cavb wkK wnmve DbxZ nq
1947 mvji gvP gvm ch D c` envj _vKb| 1948 mvj nZ
1958 mvj ch wbR Mvg iZbw`qv zj cavb wkK wnmve
wkv`vb Kib| 1958 mvj fviZ Mj ivbvNvU Kzcvm Kv zj
6 gvm wkKZv Kib| gvS 1919 mvji 6B Rvbyqvix _K 5 eQi
6 gvm cvKkx zj cavb wkK wnmve hvM `b, cvKkxi Bwwbqi
ezei hvM`bv_ `vmi Abyiva| megvU Zuvi wkKZv Rxeb
58 eQii|
13 |
GB fvj| mB fvj|
nvKbv zb wKQy Zey mB fvj| ZvB fvj|
cyivbv m w`bi wZ
Qjejvq ez`i ga wbRiv fx ev Afvm cPwjZ
KiZv ew`bi A`kbI Zv h weZ nq bv Zgb GKUv NUbv
cZ Kivi mfvM Avgvi nqwQj|
1947 mvj GK ez fviZ Pj hvq Aci ez 1972 mvj cyivcywi
A| A Mbx wgqv `uvwoq AvQ c_i avi| cyivZb ez wef~wZ
cvvi cvq wZwik eQi ci cvQv w`q cvQvq Zv w`jb| A Mbx
wgqv _gK wMq cibB ejjb K i fyZ bvwKi? `yRb MjvMwj
Rwoq eyK eyK| Avgv`i AvvLvbv Kvjyi Pvqi `vKvb| evev
gvwjK eU Dwb Icvi evsjvi gvbyl| wg fvlx| wK eyK kji
gZv euav K_vI ejZb wgw Ki| hgb AvdZve euvwK Lq e
w`b kva `q bv| ZvK ejjb AvdZve mvne Avgvi UvKvUv wK
giB w`jb? AvgvK GKw`b XvKvi gyZ ejjb RMjyj mvne
AvMi UvKvUv bv nq _vK Gevi _K bM`B Lveb| euvKx Avi
evoveb bv| Zey eo fvBqi cwZ Avgv`i kv wQj Ab KviY|
Ibvi `k _K Avmv ezwU Zvjv Pvwei gKvi, Ab nKvi`i gZv
nuvK w`q Rvbvb w`Z nq bv| gvUv Zvii ga wUbi PvKwZ dzUv
Ki fiv mUv bvov cjB Sb Sb k bB evSv hZ Zvjv Pvwei
gKvi PjQ| Ngv `n cvqB AvmZb iv` ZZ cyo| eo
fvB Kvb evK DPviY bv Ki mvRv Pzjvi cvo wMq `yB Kvc Pv
wbR evbvZb Ges wbtk GKUv wbR Avi GKUv ezi nvZ awiq
w`Zb| evKvjvc Zgb KiZ `wLwb| ivZ nq MjI hLb
Avgv`i Avv fv bv ZLb ejZb Avcbviv GLb DVyb Kvjyi e
Nyg cqQ| Avgiv mPwKZ nq `yKvc Pv Avi djm wZbUv Kvc
16 |
AWvi w`j Kvjy cvqB ejZv Pzjv wbf MQ| Avgiv bvQvoev`v,
Lvwj Vvv Rj `yUv Pv `vI evev GLywb Pj hve|
mKvj `ya Rvj w`q Kvjy mi wcwiP iL w`Z Avjv`v Ki| eo
fvB KvjyK evBi cvVvZ PvBZb m mgq| Kvjy Pv cvZv dzwiq
MQ wbq Gmv| Kvjy hZ Pvq bv ej- bv Pje hv AvQ|
Zvnj wezU Gb ivL| Li Avme| eva nq Kvjy evBi hvq|
GB duvK eo fvB mi Lq djb wezUi ov wQwUq wPwb w`q|
wdi Gm Kvjy mi LuvR| evev mi KB, evevi Reve wex nq
MQ| Kvjy Wqvi Lyj ej cqmv Kv_vq? evci Reve- euvKx
LqQ| Avgiv DcfvM KiZvg| eo fvBK mvbI KiZvg|
knii Mvovcb
1871 mvj Djyqvi Pi wLwZ Ki iji AMhvv|
Mvqvj` cQyj ivRevox knii emwZi wevi i nq hvq |
vbxq weIkvjx evwiv RbMYi myweav_ hgb mgvR mev gyjK
cwZvb Mo Zvjb Zgwb eemv evwYRI bZyb aviv mshvRb
Kib|
cvi gvQi fvvi KjKvZvq cibi myweav_ c_gB Mo IV
eidKj| fvMKzji Rwg`vii RvgvB gb_ mb cwZv Kib
Goalundo lce Association bvg GKUv eo AvKvii, cuvPzwoqvi
Rwg`vi mivR` bv_ mvnv cwZv Kib cv AvBm dvix|
cuvPzwoqvi vwiKv bv_ mvnv I Rvwgbx Kzgvi ivq, ckv Pex Mo
Zvjb Fish merchant association bvgi Pvi GKiiI ekx
RvqMv wbq wekvjGKUv, hvMb KweivRi RvqMv wKb MwVZ nq
Dry Ice & Carbonic Gas Factory gvKviig Payix Avi
Gmg Avjx wekvm Aviv GKUv MVb Kib| fviZ BjKwUK
mvcvBqi cvk cvkvcvwk `yUv BgviZ MVb Ki wngvjq wdwRs bvg
GKUv Kj cwZwZ nq weRq cvj I wRZb gvjvKvii gvwjKvbvq|
17 |
mgq iU hvq mZzi MvVyi iv Kiv hvQ bv| w`b hZUv Muv_ybx
`Iqv nQ ivZ b`x Mf wewjb nq hvq| G hb AvjwKK Kvb
kw Mvi eb mn KiZ bvivR| GKkZ GKUv biejx bv w`j
A`k GB gnvkwK kv Kiv me ne bv| Avi GB msvi
cwZvi j `yPviUv biejx `IqvI wewP wKQy bq| H mgq _K
GZ`j Qj aivi NUbv Ges iUbv `yB-B evcK kvbv MQ|
mvovcyji biejxi LvivK ev wenvi Aji Kvwjqvixi kwgK ev Pv
evMvbi `vm ev Avmvgi Rj _K KvV msMn ev cv_ii cvnvo
f wec` mzj KvRi kwgK hvMvbi `vjvj kYx gvUv UvKvi
jvf G`kxq`i cjy Ki wbq hZ wbtm`n| ^bvgab Kwe
bxi`bv_ PeZxi VvKzi `vi QvU fvB wKkvi eqm nvwiq hvq
Mvi avi _K| gyi Mvgx gvjevnx bKvq ZvK kl `Lv
wMqwQj| Avgvi PvPvi QvU QjUvI wbLuvR nq| w`b kl KqK
gvBj `~i GK AvacvMjv jvKi Svjv _K ZvK Dvi Kiv nq|
wenvii Kvwjqvix Avi Avmvgi Pv evMvb ev cv_ii cvnvo `yMg
Gme Aj GKevi XyKj Avi kZ PvqI ewoq Avmvi Dcvq
_vKZv bv| RbemwZnxb Gme Aji `y`k gvBj GjvKv GB
`vjvjivB cvnvivq iZ _vKZv| Kqjv Lwbi Afi AvRKi gZv
gy evqyi cevni ev `yNUbvq Dvii Zgb DbZ eev wQj bv|
`yNUbv AvRI NU ZLbI NUwQj wK evBii RMZ m LuvR
cvqwb| Dvii nvvgvi Pq Pvcv `IqvB mnRZi hLvb cwZev`x
K^i AvRKi GB 2010 mvji Gwcj ivwkqvi mvBeixqv
Aji Kqjv Lwbi f~Mf h weviY nqwQj| `ki gvbyli
KvQ Zv ZvrwYK cKvk Kiv nqwb| Rvgvwbi wei weRq Drme
fvUv covi mvebvq|
Pv evMvbi KzjxivZv mviv w`bgvbi kg fvZ Lvevi gZv gRywiI
cvqwb| Ly` fvRv Avi jeb Pv Lq w`bi i, mvq PvjvB
`vKvb wbtkl nq SzcwoZ co _vKv| hyeZx Kzjx gq eo
mvnei fvMi mvgMx| gqi BZ nvbxi cwZev`i Reve wcZv
PveyK RRwiZ nq kl Avkq cqQ cvMjv Mvi`| nvRvi eQii
j j eMdzU KvV KU iji wcvi, mvnei Avmeveci
34 |
Mjv| mviv evsjvq Zvi Awfbq LvwZ wQj| wbRB GKUv hvv `j
MVb Kib|
ivRevoxi wbeviY PeZx cwievi PjvPji DchvMx ivv bv _vKv
^ZI aygv AvwfRvZ cKvki Rb gvUiMvox wKb Avbjb|
hUv gyL _yeo co wMq kl Aewa (eZgvb wmvi Kvvbxi)
MvQZjvq Avkq cj fvyix bv nIqv Aewa|
Luvi avibv weaev gqK Zvi gZv civv Ges wg fvevcb ivRvi
nvZ mvc` KiZ K`vi ivqi Avcw ne bv| wK K`vi ivq
AZ i nq Ckv Luvi ivR Avgb Kib| gx kxg ivRcmv`
wdi ivbxK Dv msev` `b Ckv Luv ivRcvmv` Avgb Ki mvbv
gwbK Mvmi Dk AvmQ| K`vi ivq e`x| Dk mvbvgwb,
KvRB ZvK Zvi ki evox P`xc cvwVq `IqvB gj| cavbgx
iNyb`b Gi weivwaZv KijI ivbx gqi gj wPvq ivRx nb Avi
kxgi KvQB m `vwqZ `b| kxg Ckv Luvi ivR mvbvi Muvq
mvbvgwbK wbq Ckv Luvi nvZ mvc` Kib|
K`vi ivqi ivR mxgv hw`I m`xc ch weZZ wQj wK mUv
cZyMxR Rj`my Mvwjk cavb NvwU Ki wewfb Aj jyUZivR
PvjvZv| K`vi ivq Zvi mvnvh Qvov gM`my `gb Amg_ _vKvq
Mvwjmi `ivZ mn KiZb| cieZxKvj cZyMxR Rj`my m`xc
_K weZvwiZ nq fviZ gnvmvMii w`K Mgb Ki| mLvb GKUv
xc `Lj Ki w`wj bvg `q| Gi AvM Ckv Luvi mv_ GKZve nq
1602 mvj K`vi ivq gvMj AvwacZ A^xKvi Kij gvb wms
K`vi ivqK civ Kib| wK Zvi ivR Ko bb bvB| K`vi
ivqi GK KbvK MnY Kib|
Ckv Luvi mv_ gZvii ci 1603 mvj K`vi ivq GKvB Avevi
gvMj ekZv A^xKvi Kivq mbvcwZ wKjgK AvnZ Aevq K`vi
ivqK e`x Ki gvbwmsGi mgxc nvwRi Kivi c~eB K`vi ivqi
gZz nq|
wZxq gZ hUv cdmim KviU Avdqvm Avjevg 37/1 evsjv
evRvi XvKv _K cKvkK I cwiPvjK gvt Rwmg Dwb msiY
2001 msLvq cvIqv hvq|
AvwdKv gnv`k _K 1200 gvBj cwg mU njbv xc
cZzMxRiv c_g cavb NvwU vcb Ki Ges Dgvkv Aixc nq
fviZ Avm| m`xc AjUv wbR `Lj wbq GZ`j jyUZivR
PvjvZ _vK| gvMjivR bhy cvi`kx bv nIqvq G`i `gb Kiv
me nq bv| cZyMxR Rj`my cavb ZvwgMv Kvfvjnv dwi`cyii
ivRv K`vi bv_ ivq Payixi Kbv AwjKv ivq PayixK jyb Ki
40 |
m`xc wbq hvq Ges mLvbB ivR cwZv Ki| AbK evOvjx hyeK
GB `my`i mv_ hvM w`qwQj bvix fvM, g`cvb Avi m`i
jvf| Avgv`i GB Aj cZyMxR nvbv`vi`i Kvhg GB m`xc
_KB cwiPvwjZ nZv| gvMj mye`vi Bmjvg Luv GB cZyMxR
`my`i m`xc _K weZvwoZ Kib| Kvfvjnv AwjKv PayixK
b mbvcwZ Avwj, myik Avi Mvwe` G`i m g~j K` mU
njbvq cvwVq w`q B`vbkxqvi wZgyi Avvbv Mvo Ges wbRK
mgvU NvlYv Ki ivRi bvg `q w`wj|
AwjKvi wb`k Avwj Avi myik cZyMvji ivRavbx wjmeb iIbv
nq jb hvq| Zviv b mbvcwZ jW bjmbK bxq AvgvWv
asm mvnvh Ki| BsiRiv G`i K_v KLbv cKvk bv KijI
mcwZ myBwWk MelK ivbv mbmb mU njbvi Dci MelYv
Ki GB Z_ ei KiQb| BsiRiv Dgvkv Aixc nq fviZ
Avmvi c_ Rb wbq AvwjK wbzi fve nZv Ki|
K`vi ivq Payixi Aatb cyiq ^vaxb fviZi Rbvij Rq ivq
Payix cZ~MxR`i kl Dcwbek Mvqv gy Kib| K`vi ivqi
Aci GK kvLv nhiZ Lvb Rvnvb Avjxi KvQ Bmjvg MnY Kib Ges
Rvnvb Payix bvg LvZ nb|
K`vi ivq Payix Zvi KbvK nvwiq ivRavbxi GK Aski bvg `q
mRbKuv`v, bvgUv AvRv AvQ|
mU njbvi Awaevmxiv wgk ii, evOvjx, AvwdKvb I BsiR|
evOvwjiv GLb Avi evsjvq K_v ej bv|
ivRevox _K c_g NvUjvBb Pj hvq `v`kx gvRvii Mv Nul
DovKv`v nq Mvqvj` R.Gj. 12bs `vM cqjv Rvbyqvix 1871
mvj| GKUv eo mZy cvi nq (cuvP MvWvi wewk vbxq fvlvq
MvVyix) Avi GUvB g~j Mvqvj` NvU hvi m~cvZ nq 01/01/1871
mvj GB RvqMvUvi bvgB Mvqvj`| `vM bs R.Gj. 12| hUvi
GKUv MvVyi AvRv wUK AvQ| GB vbUv cv hgybvi mgj|
GLvb w`qB Avmvg bc_ gvjvgvj wbq RvnvR bKv PjvPj
KiZv| xgvii Rvjvbx Kqjvi wekvj fvvi GLvb Mo IV
41 |
iji w`Nx GgbZiv kZ kZ Wvev mviv eQi cvwb Avi KPzix cvbvq
fiv gkvi eskwevii AbyKj| gvjwiqv Ni Ni| cwZeQi
Kjiv, em, ewiewi ivM| Zey ewnivMZ`i vivB fiMj
kniUv| gvjwiqvi Amya KzBwbb GgbwK cv Awdm _KI wewj
Kiv nZv| Avi wQj vbxq KweivR`i Zix cuvPb mUv hgb we^v`
Zgwb `~Mhy| gvS ga iji mvwbUvix wefvM _K cyKzi Zj
wQUvbv nZv| ZvZ Zgb Aevi cwieZb `Lv hZ bv| Avgiv
mvi jvK bv_ fvPvhi wZK_vq GZ`msv mZ GKUv
NUbvi DjL _K Gi ecKZv Ges `kevcx ALvwZ RvbZ cvwi|
Mvcvj P` ivq bvgi GK ij KgPvixi exbv bvgi gqUv
bvivqbM kxZvjvi cvwbi b g gvUv nZ _vK| 15 eQi
eqmB ZvK wMbx VvKzivbxi gZv `LvZv| weqi cv KvbgB
cvIqv hvq bv| kl ZvK ivMv cvZjv Mobi wg evbvbvi Rb
gvjwiqvi Avw`evm ivRevox cvVvbv nq| wKQyw`b ci kvwcyi
wbevmx GK eii wcZv Avmb Ges `Lv gvB webv cb gqUvK
cyea~ Ki bb| gvjwiqvi m~cvZ ij c_i cvki gvwU KU DPz
Kivi KviY LvbvL`i mw Avi gkvi Rb _K G`k c_g
m~cvZ eagvb Aj gnvgvix AvKvi| mRb mvneiv GK eagvb
wdfvi ejZv| KvjvRi ewiewi QvovI Kjivq Mvg DRvi nq hZ
wdeQi, Mvg Qo gvbyl `j `j Ab Pj hZ| cQb wdi
ZvKvZv bv| Kjivi `ex Ijv weweK VKvbvi Rb Mvgi c_
c_ jvj cZvKv Mo ivLZv jvwVi WMvq| KvDK Avq ej WvKZv
bv| Avq b Ijv wewe hw` Pj Avm GB fq| iUbvI Kg wQj bv|
ivZ weiZ Ijv wewe jvj co mv`v kvwo co Nyi eovq c_
c_| cZ`kxi eYbvq Aviv fxwZc` nq hZ cwiek|
GZ`mZI `Lvhvq gvQ, `ya chvZvi KviY ewnivMZivB GLvb
evm Mo ZzjQb| ZvQvovI GZ`ji jvKiv kvwwcq| RvwZMZ
mwZ KLbv b nqwb| mnevvbi AbK `v hv AvRv Azb|
Avi GKUv kvLv jvBb mshy Kiv nq| dwKivev` chI jvBb
emvbv nq hw`I mLvb ijMvox hvqwb ij h mKj Rwg AwaMnY
Ki Zvi mwVK weeiY cvIqv hvq bv| Ze KzkvnvUvq 76 GKi,
DRvbPi 64 GKi, ZbvcPvq 56 GKi QvovI few`qv, Usivgviv,
jxcyi, cybvBi, jvjMvjv BZvw` RvqMv iji RvqMv AvQ|
Avgv`i G`k ij gB wewjb nq hvQ| jKvwU UvKvi
m` e`Lj I web nq MjI jvfRbK GB cwZvb euvPvbvi
Kvb D`vM wbZ `Lv hvQ bv| A_P cvkeZx iv fviZ gB
GUvK AvaywbKvqb I mcmvib Ki PjQ| 2008 mvji
cwZe`b hUv w`jx ij kb memvavibi vZv_ Uvvbv AvQ
Rvbv hvq fviZ iji BwZew|
fviZxq iji eqm 146 ermi| eZgvb cwZw`b hvx enb 11
wgwjqb|
Bwbi msLv 6957wU|
cvmvi KvP msLv 33849wU|
kb msLv 6984wU
ijc_ 62724 wKt wgt
GUv gB weZZ nQ| 2010 mvj cwZw`b hvx msLv 20
wgwjqb|
Avgvi zjjv
wkKgjxi mybvg weePbvq GbB AvgvK Mvqvj` nvB zj
_K e`jx Ki Avi.Gm.K.BwbwwUDkb fwZ Kiv nq 4_ kYxZ|
Kvm Avwg GKvB bo| cyivZbiv Pzcm hvIqv bZzb Qv cj hv
Ki _vK Zvi eZq Avgvi ejvqI nqwb| Zey zjUvK Avwg
fvjem djjvg| Avi Zv `eeZ fvPvhi (bxjy evey) AvKlb
cavbZt| my`i Ki covZb, Kvm NUv coj GKUv Q`i cZb
ejB gb nZv| Mi AvmiI emvZb| wecex `ji mevB Avgvi
56 |
ivLZv| GKevi Wvji eov Lye fvj ejvq wZb ejvB Avgvi Rb
eov LvIqvi eev Ki|
wbR Kvbw`b KvR Ki bvB| KvcoUvI ev_igB co _vKZv
hZY bv KvRi gqUv ayq KvZ `e| Avwg Zvi mev KiZ
cvwi bvB| Ze gb gb Avkv KiZvg eyeyi Kvco ayq `evi|
kli w`K bvbv ivM ewaZ khvkvqx| nVvr mw`b fvi DV
Avgvi gbUv fqvbK DZjv nq DVjv eyeyi Rb| b~ixK dvb WK
ejvg- ZzB GLywb eyeyi evox hv, Avgvi nq eyeyi GKUv Kvco ayq
w`we, Avgvi gbUv Kgb KiQ nqZv G myhvM ZzBI Avi cvwe bv|
dvbUv ivLZB Avevi eR DVjv, ib Rvbvjv eyey GB LvwbK
AvMB Pj MQ| KvQi gvbyliv wK GfveB Rvbvb w`q hvq?
myKwiK hw`b gi dj nvmbyI bvwK mw`b `ycyi iv` MxbivW
_K eyeyi ILvb QyU GmQ| wmuwoi iwjs AvuKo ai ai Dci
DVQ `ni ej nvwiq|
Rvov jvMvbv| mvgbiUvi emjvg mevB| Kvb fxo bvB| Lvwj wmU
co AvQ| Avgvi cvkB GK gg Gm emjv| GZv KvQ Mvq
Mvq Vm w`q Kvb gg Avgv`i cvk emZ cvi Avgvi avibvI
wQj bv| mwZ eo kni| ivvi cvk cvBc w`q cvwb ei nQ|
`yejvB bvwK ivv avqv nq| wPwoqvLvbv, BWb MvWb, cyiex nj
wmbgv| Avi IqvQj gvjvi `vKvb| gvbyli Wvgx cyZzj, vUcov
nuvmQ| GKRbK `Ljvg gqUvi _yZbxZ nvZ w`q Av`i KiZ|
Kx wfo| me cvIqv hvq| cvK mvKvmi gvV cvovi Qj`i mv_
`o Suvc KiwQ| mePq fvj Nvm KvUv gwkb| PvKv NyiQ Avi
Nvmjv KzwU KzwU nq KU coQ | Nvovi Lvevi Ijv| ZLb
KjKvZvq Nvov Mvox PjZv Lye| GK Avbvq bvb iwU cyivUv cU
AvuUZv bv|
jxKvji ivRv
beve Avjxexi Luvi KgPvix wQjb| Kvq n eskxq|
Rwg`vixi LvRbv Av`vqi j GLvb Avmb|
1|
cfyivg n ivq
2|
Zrcy Mix cmv` n ivq
3|
Zrcy wek w`Mx` cmv` n ivq
4|
`K cy m~h Kzgvi n ivq
5|
c_g `K cy bi` bv_ n ivq
6|
wZxq `K cy mwi` gvnb n ivq
7|
ZrcieZx mgxi` bv_ n ivq eex I Abvb
ivRv m~h Kzgvi n ivqi cwK evox eoPi ebxbMi| wek w`Mx`
cmv` ivqi gZzi ci ZuvK `K bIqv nq| ivbx Ui gvbRvi
I jvK-ji cvjKx mn Ibvi eo fvB kkx f~lY `vmK c~e wmv
Abyhvqx wbZ Avmb| A`ignj hLb kkx f~lY `vmK ivRek
mwZ Kiv nwQj KZ~njek QvU fvB ivRv m~h Kzgvi n ivq
cvjKxZ DV em| kkx f~lY `vm ivRek cvjKxZ Avivnb
64 |
^`kx Av`vjb
1942 mvj ne nqZv| `eb wms Gi cvov wfUq cvMj
gv Qvov KD _vK bv| evMvbi dj g~ji AvKlY mgq cjB
ILvb nvwRi nZvg| evMvbi duvKv RvqMvUvq Qj-gqiv jvwV
Ljv, cviW Abykxjb Ki| gq`i kvwo cvRvgvi gZv Ki civ
eyK myfvl evmi gWj AvuUv mdwUwcb w`q| fvj jvMZv whwb
cwiPvjK| eyK AvuUv gWjUvi mv_ Pnviv e wgj hvq| (Kvjy
gRyg`vi) UvDb ge Kvm Iqvbi Qv| gvS gvS nB nB Ki
Avgv`i zj _K Kviv hb wgwQj wbq kvwgj Ki w`Z AvM _K
Avbv gq`i zji Qvx`i mv_| vMvb GKUv gb AvQAvmvgi KsMmx vgx Pje bv Pje bv| Avmvg KsMm Kx
vgx Kijv Rvwb bv| Rvbvi `iKviI bvB| zj h QywU GUvB Zv
gRvi| Ggwb wgwQj GKw`b cvki GK gqi gv_vi mv_ VvKvVywK
jM hvq| eg~j avibv GK VvKvq gqUvi gv_vq Pzj MRve Avi
67 |
coZb hUv evqmva Avi GKeviB cov PjZv mUv| Lye mwLb
Qvov mvavibi bvMvji evBi| wekl cwkwZ KvwiMi Qvov mvavib
jxZ GUv KiZI cviZv bv| gyiMxi Mxj AvKwZi GKaibi
dji wePx w`q Kiv nZv KzwPUv Avi GRbB GUvi GB bvgKib|
Avi wekl h cvvex coZb Ab VvKzi (`e` weRq Pex )
ZgbUv Ibvi AvM hgb KD cob wb Zgwb Zuvi gZi ci AvRI
KD cob bv| Lyi meZt wZwb KjKvZvq Zvi fwMcwZ eevmx
KjRi Aa RxZ` bv_ Pexi evmvq covbv KiZ wMq
UvwjMi wmbgv cvovq myU cvU co Nviv div i Kib Avi
GK `vjvji mv_ fve Ki meZt mywUsqI Ask bb| Ze eBUv
wiwjR nj cwievii mevB `LZ wMq c`vq IbvK `Lv qvq bv|
`vjvjK cvKovI Kij Reve cvb- meZ t GwWwUsq ev` coQ|
cwg ei wewk mvwnZK Ibvi fvMb Kwe bxi`bv_ Pexi
fvlvq G Kgb bvqK h GwWwUsqB ev` co hvq| covkybvi Pq
Qv` Nywo Iovbv Avi cvki evoxi my`ix gqUvK wXj uea cg
c jLvZB Zuvi KjKvZvi evm Qo wdi AvmZ nq| Zuvi weLvZ
cvvexi cvUvbUv met ILvbKviB ARb| ivRevoxZI wZwb g
Awfbq KiZb|
Uvbv Uvbv PvL mvbvi dgi Pkgv, Muvd Avi cvvex QvovI
AgvwqK evenvi wZwb mevi KvQ AvKlbxq wQjb I bvi w`w`i weq
nh dwi`cyii Pv`v Mvg wkwZ, AwfRvZ cwievi| w`w`i KjKvZvi
msmvi Rxeb i nq ^vgx weeKvb`i gvZvi mnQvqvq | Ab
VvKzi gviv qvb ivRevoxi Aviv `yB ewZ evey evgb `vm nvivq I
evemvqx we`vmi gZvB dwi`cyi _K Uv Po AvmZ wMq
evuki Mvoxi mv_ avv Lq | wZ nq AvQ Zuvi weLvZ cvvex|
mjvB gwkb ZLb AvRKi gZv `Z Avi mvgb GwMq mjvB
nZv bv| Wvb _K euvq hRb wiler wilson Kvvbxi GB
gwkbjvK vbxq fvlvq eMv gwkb ejZv| AvmZv AvgwiKv
_K, Zvi ci Gjv puff gwkb | GKmgq Avwg SingerKvvbxi
vbxqAgent wQjvg ZLb bwQ puff gwkbi mg ^ wKb wbq
KviLvbv f dj GKPwUqv wek eRvi `Lj bq Singer|
77 |
cuyw_ cvV KiZb Avgvi gvqi gvgv| hLvb gv cvqB emZb wMq|
ZuvK `v`v Abyiva Kivq Avgvi bvbv Zvi GB wkvbyivMx GKgv
gqK wkwZ Qji mv_ weq w`Z ivRx nb Ges evevi covi
LiPI enb Kieb GgbUv ^xKvi Kib| ZeyI evev weqZ ivRx nb
bvB| wK covi myhvM cvIqv hve mRb ^xKvi Kib| gvS
cvwjq hveviI Pv Ki wedj nb| gq `Lvi cqvRbI eva
Kib bvB|
evev dwi`cyi KjR fwZ nb| m mgq dwi`cyi ev evqvjgvix
hvevi GKgv Dcvq Mii Mvox ev cvq nuvUv| bvbvK wZwik gvBj
c_ Gfve GmB gqK PvLi `Lv `L hZ nZv| `v`x dzcy
hviv wQjb cyivbv mB GKB gvbwmKZvq gvMZ- evoxi eD
mZv GmQ mKji me Pvwn`v cyiYi Rb| Zvi ev Zvi cwievii
vb mgghv`vi KLbB bq| Kv_vI Kv_vI `LvI KiZ `Iqv nZv
bv|
bvbvi GKgv mvb h `ya fvZ jvwjZ nqQ wcZMn, Zvi
fvMI Gi Ab_v nqwb| hw`I gv cwikgx, ^veZx Avi my`ixI
wQjb| bvbv GKevi Gm mw`bB wdi hZ eva njb AKv
gqi wdwiw b| gbvK Ges GZUv c_ Mi Mvoxi SuvKzwbZ
wZwb evox wdi Amy nq cob| evevi covi LiP Pvjvbvi mvg_I
Zvi _vK bv| gvqi `yMwZ ZLb Pig| cU fi wbR nvZ ivbvi
LveviI Zvi fvM RvUwb| bbw`bx ivq evwNbx| GUv cev` bq,
mZ|
eKvi evev c~e cwiwPZi m~ ai iji wbevnx cKkjx (XEN)
wcvbRxi mv_ `Lv Kib| H mvne AZ fvj gvbyl wQjb|
evevK ij G.wc.WveyD.AvB. (A.P.W.I) wnmve PvKzixi mycvwik
Ki RvgbMi cvwVq `b|
mviv fviZi hLvb hLvb bZzb ijc_ i nQ mLvb
evev AbK KvvbxZ PvKzix Kib Ges AXj A_ m`i gvwjK
nb| QvU fvBK Avjywgwbqvg ZRmci `vKvb QvovI wejvwmZvi
ZrKvjxb me DcKiY Avq Kib| mvBKj, Nwo, Mvgvdvb,
e`yK| Rwg wRiZI Kg bq| Avgv`i cwievi PjZv `v`xi Kzg
83 |
wUKjvg `yB fvB Pvi evb| m wnmve gvqi weq 1921/22 mvji
w`K ne|
eyey LyeB cPzh Ges Av`i cwZcvwjZ| evev Zvi mg Ave`viB
c~iY KiQb| ZLbKvi w`b cmywZ Kbv cme Kij cwievii mevi
gyL kw kj eyK covi mgq jYi gyLi fve hZUv Lvivc
nqwQj Zvi PqI g` `LvZv | bv Avgvi evev gq ev QjK
c_K fve `Lb wb| wkvi cwZ evevi fvjevmv KZ wekvj wQj m
cwiPq cvIqv hvq eyeyi weqZ| mUv 1941-42 mvj ne| Avgvi
hkvii dzcv nvRx Avyj Kwig| whwb LyeB abvX I weLvZ ew|
KjKvZvq eemv K` QvovI wbR^ evm KqKUv PjvPj KiZv
hkvi _K PzqvWvv ch| m mgq KjKvZv nq ij hkvi ev
Lyjbv hZ nZv| wbR^ gvUi MvoxZ PjvPj KiZb| wZwb eyeyi
weqi Rb GK cvK wcZv mn wbq GmQb| KvKZvjxq fve
mw`bB KjKvZvq evevi c~e cwiwPZ ez GK cv GbQb| hvi is
Kvjv, PvLUv Uviv Avi VvUUvI GKUz euvKv| wmsmvi GK evb
Qvov KD bvB| KjKvZvq gm _K PvKzix Kib| gywk`vev`i
enigcyi _K cixv w`q KjKvZv wekwe`vjq _K wZbUv mvbvi
gWj cqQb, gavex Qv`i ZvwjKvq hv AvRv zj wjwLZ
AvQ| evev mevBK Am Ki Zvi AwZ Av`ii my`ix gqUvK
GB Qji nvZ mgcb Kib| Avi mUv wZwb h fyj Kibwb mUv
cieZx Kvj cgvwbZ nqQ| `yjvfvB wk eqmB wcZgvZnxb nq
e `v`vi Zveavb gvbyl nb| Zvi `v`vi avibv nqwQj Giv
mvevjK nIqv ch wZwb nqZv Avi euvPeb bv| mRb wekvj
m`i gvwjK nqI ^xq bvwZK KQZvi mv_ K mwnz Ki eo
Ki Zvjb| hvi djkwZZ `Lv hvq `yjvfvB Lye wbinvix
mv`vwma Rxeb hvcb KiQb| Awdm wcIbKI wbR nvZ Pv evwbq
LvBqQb wbR nvZ cwiekb Ki| eyey wbR wcZMn me mgq `o
Suvc mvBKj Pvjbv, Ljvayjvq mgq KvwUqQ| wbRi Pvjbvi Rb
GKUv bKvI wQj Zvi| KjKvZvi e MwZ gvwbq PjZ Zvi
AbK mgq jMwQj| wg_v AwfhvM evwbq wPwV w`Z gvqi KvQ|
wewfb wbhvZbi eYbv Ki| gvqi gb gqi Rb evKzj| GKevi
85 |
Kiev GKRb fvZ iuvae Avi GKRb gvRv wUc `e| Avwg cwUi
gvQ Lve bv, eK LZ `e| mv c_gUv gyi Kijv klUv ev`
w`q| c_gRb h mwZB Avgvi gvK ivbv Nii Mx gy KiwQj|
wZxq Rb gvqi A_e nevi ciB Zvi AvMgb| kl w`bjv gvi
vbnxb Aevq KUQ| ckvq mweKv wQj ZvB c_gvai wZxq
Ask mevsk mZ nj|
h `yRb bvix Avgvi Rxeb eD cwiPq Gjv Zvi c_g Rb cvPzhi
gvS fiv msmvii Askx nq| wZxq Avgvi Pig wechq Avi me
nvivbvi mgh| GKRb gv,evev, fvB evb`i me cvIqvi `vex
wgUvZ| AbRb me nvwiq QvU wZbUv evPvi e_v `yi Kivi `vwqZ
wbq|
c_gUv fvMi wkKvi nq iRbi Av`k, wZxqRb
^Qvq ag, evev, gv, fvB evb ZvM Ki| `yRbiB wgj GK
RvqMvq, Avgv`i mevq wbRK DrmM, Avi cvIqvi LvZ kybZvq|
kl chvq Gm Avwg A`ev`x nZ cvijI wnmve wgjvZ cviwQ
bv| GwK mB wbavwiZ Mx hv cwiq hvIqv hvq bv ? PvwiwK ewk
m~Y Avjv`v njI `yRbi Kgi aviv GK| GKRbi cKvk Ab
Rbi _K wfb| fvB evb gv evev jvKRb wbq h msmvi mLvb
h DQjZv kvwi AvenvIqv mw Ki c_g Rbi ZvB wQj| mevBK
gvwZq ivLZv| cvov cwZekx cwiwPZ AcwiwPZ mevi m gkvi,
Avcb Ki bevi Avjv`v GKUv ^fve Ii gvq wQj| `ycyii w`K
evox Gjvg ZZcyo, ej GK e jvK GmwQj hve ivRkvnx Mvox
cvQ bv kb AvQ| Avwg cvv w`jvg bv| Lq `q qwQ
Avevi Kvbi KvQ Nvb Nvb| eva nq kb Mjvg ILvb eyov
`vwo hvKB `wL wRvmv Kwi, Aekl GK eyov cjvg m x,
gq| AvwZw_qZvq Zviv Pvi w`b wdiZ cviwb| n jvo,
wcKwbK, wmbgv Zvi Rb QvU eo DuPz wbPz f` m KiZv bv|
Avgvi evbivI n jvo KiZv evex`i wbq I Gm mUv cvq
wbqwgZ nq hvq AvR wcKwbK Kvj wmbgv | cU Qq gvmi evPv
Zey Pj wmjvB`n hLb PovBKvj _K nuvUv c_ Qvov hvIqv hZ bv
| cov cokxivI ev` hZ bv | GKvZ nq gkvi `Zv wQj Zvi
96 |
97 |
wjLwQ cKvk cvQbv ZvZ Avgvi AbyfywZi K_v| ciw`b jvk wbq
Ii gv evevi KvQ w`jvg| Avgvi Qj eo Avi gRvUv Acvq
AvQ gv Avmvi Rb| Avwg Avgvi Awfew Kvb fveB cKvk KiZ
cviwQ bv| She lived for us, she died for us GUvB Ii Rb
Avgvi kl K_v| wZxq weq gvbyl KiZ cvi GUv Avgvi fvebvi
AZxZ| eD Zv GKeviB nq| QvU wZbUv evPv Avi cy gv wbq
Avwg chy`| I`i ivbv, LvIhvbv, yj cvVvbv, Kvco KvPv Ges
ivZ GK weQvbvq kvqv| LvU PviRb AvuUZv bv| cvq emB
KvUZv| Ggwb mgqUv Wvt gvdv Avi Wvt jwZd Zv`i cvKwUm
kl Ki Avgvi ILvb AvmZv ivR ivZ| jwZd Mvb MvBZ gRvi
gRvi MI ejZv| GgbUvB ivR Avgiv GK mv_ nZvg ZLb|
gvdv `i`x gb wbqB me mgq AvgvK ejZv iwZvK weqi
K_v| Avwg mvq w`Zvg bv| wK gB eySZ cvijvg nqZ Avwg
AcwKZ nq hve| iwZv ZLb e`jx nq Pj MQ cvKkx| m
LyeB Mxi cKwZi Ges wbR Rxeb mK mPZb|
PvKix Rxeb cwiQb Pwii mybvg mKj kvi AvKlb KiZv| gv
evev fvB evb mKji `vq Zvi Kvua| agI Avgv`i Avjv`v| Wvt
gvvdv Zvi KvR cvKkx hve| Avgvi KvQ RvbZ PvBj Ges
Abyiva Kijv iwZvK Avnvb Kivi Rb| Avwg AbK fe gZ
w`jvg Ges m Avmjv| gv-evev, fvB-evb ag ZvM Ki| LmviZ
w`Z nqQ ZvK AbK| Avgvi Qjiv Avkq cjv| n w`q
I`i AvRKi chvq Avbvjv, Avgvi Avw_K Aev ZZvw`b wbP
bg MQ| msmvii `vqI Gi Kuva Awdm Kiv _K meB m
KiQ| AvR Zvi mB `n f MQ eqmi fvi| abm` I
mvb`i Rb wbtkl KiQ| `yB Rb x Avgvi Rxeb ay Avgv`i
RbB GmQ| Avwg G`i Kviv Kvb BQviB cyib KiZ cvwi bvB
| PvKixZ hgb m wQj Dutyful| gvZnxb wZb wki Rb me
ZvM KivUvI Zvi wWDwUi A wnmve m wbqQ| bBj Avgvi gvS
Ggb wKQyZv bB hv w`q GKRbK me^ ZvM Kivq Dy KiZ
cvwi| AvM hgb cvwiwb eZgvbI Avwg e_| Wye hvIqv m~hi
99 |
cvi Bwjk
cvq kZ kZ bKv gvQ aivq w`evivZ wbqvwRZ _vKZv | w`bi
Avjvq iO eiOi Zvwj hy cvj Zzj hgb b`xi m`h, ivZ
Zgwb b`xZ nvRvi nvRvi Kzcxi Avjvi cwZdjb| ivRevox knii
cvuPUv eid Kj w`b ivZ RvwgqI eidi RvMvb w`Z wngwkg LZ
| Zgb cwiwwZZ jeb w`q Kvbviv wUb fx Ki ivLv nZ|
104 |
jebiI NvUwZ nZv , gvwU Pvcv `Iqv Qvov ZLb Dcvq _vKZv bv|
Qj ejvq evRvi Kiv Avgvi wWDwUi AsM, gvQi KvbKv Dwq
jvj UKUK bv nj m RjUvi Wvjvi gvQ coB _vKZv| cU DPuy
wWg fwZ gvQ Lwi` Kiv gvi wbla wQj| eo mo 1Uv gvQi `vg `yB
_K wZb Avbv| KvjKvZvq Pvjvb hZ h gvQ Zvi Mvox fvov I
eid LiPv ev`I eVKLvbv gvKU Qq cqmv mi `i Bwjk wex
nZ| cvi MfxiZv ZLb KvbKvb Lvb 100_K 150 dzU| GUv
gvcv hZ Bwjk aiv Rvji `woi gvc _K| GUvi bvg wQj dzUvbxi
`wo| QvZv dzUvbvi _K GB ki Drcw, QvZv hgb Lvjv Avi
e Kiv nq Bwjk aivi RvjI Zgbx gyL Lvjv Avi e| Bwjk
KLbB Rji Dci fvm bv | gvwU AvuKo kvZi wecwoZ I`i
hZvqvZ | Wvvq Zzjj 2/3 wgwbUi ekx euvPbv| Bwjk aivi Rvj
AbKUv wSbyK AvKwZi , `yUv gyL duvK Ki wbPi Ask fvov eua
bvwgq fvwU gyLv bKv fm hZ hZ fZi gvQ XyKj m
Avjvob nvZi myZvq AbyfyZ nZv ZLb dzUvbxi `woUv Ub Rvj
Dci IVvZ nZv, wSbyKi gyLUv e nq hZ ZLb, fvwU _K
Avevi cvj Zzj DwRq hvIqv KvwqK kg Zgb jvMbv| h Kvib
nvj`vi kbx QvovI Avk cvki Mvg hyeKiv bKv wbq ewoq
coZv ivZ, Avv,M, Avq wZbUvB cvw , ciw`b avgv, Kjv cvZvq
mvwomvwo evRvi| icvi gZv PKPK is | `vg hvB cvKbv Kb
GUv Dcwi Avq ejB Muvhi gvbyliv jvf jvKmvb wePvi KiZv bv|
gvQi AcPq ejI fveZv bv| BwjkZv Mixei Lv` ejv hvq|
Zj jvMbv mewRI bv nj Pj, ay njy` KuvPv gwiPi Svj gvUv
AvDmi jvj Pvji fvZ gL hviv bKvq LqQ AvRI Zviv
fyjZ cviwb m ^v`|
Avi ZvBZv jvKbv_ mvi mvov yji AwfZvq Rb agevj^x
B`Puv` hLb wRvmv Kib AvQv nvcbviv gQwj Lvb Kbv ?
Reve ejZ ciQb Avcbv`i `yfvM, gvovevi `ki wbP w`q
cv cevwnZ nq bvB, nBj wK nBZ ejv hvqbv | gvQe`i m~ ai
Mvqvj` wekvj evRvi, wewfb evemvqx Zuv`i cwZvbi KvR
wbqvwRZ kZ kZ Kzjx, Zv`i cwievi | xgvi NvUi Kzjxiv
105 |
c`eR wekgY
Qj ejv _KB Avgvbyjv Avi Avwg me KvR AKvR
GK _vKZvg| ci RyUjv kvw `vm| PvwiwK ewk Abyhvqx Avwg
gvb&K njvg, Avgvbyjv Kvejv Avi kvw nj fRv G bvgB ciiK
m^vab KiZvg| hZ`yyi gb Avm Kvm dvBfi Qv Avgiv, Mxi
QywU PjQ| ivR `ycyi LvIqv `vIqv mi Kvejv Avi Avwg I`i
GKUv MvQ Po eB co bv nq M Ki KvUvB weKj bv nIqv ch
| Gmgq igvbv_ wekvm Gi jLv c`eR wek gb bvg GKUv eB
co AvgivI Dy njvg wek gb eiZ| Avgvi hyw AKvU |
Rbvjvg GB RMZ A_P cvnvo `wL bvB, mvMi `wL bvB, gif~wg
`wL bvB| ZvQvov we`k eovj APbv e`yBb ivI mvnvhi nvZ
evwoq `q mZv eBUvZB cgvb AvQ, wek `Lvi AvM wbR`i
`kUvZv `Lv `iKvi| ^`kxi mv_ `Lv nj hw` wRvmv Ki
gvBRw` wPbb wbwn? wK Reve `e| mevM wbR `k `wL| gvc
Lyj meUv Pi `evi mnRZg c_i QKI Zix nj| ay wfvewi
Dci wbfi bv Ki wbR^ GKUv dv _vKv DwPr | Avwg fe wP
cvI ei Ki djvg | evoxi wKQy wKQy wRwbm Pzwi Ki UvKv
RvMvo KiZ ne| fvovi Ni Kivwmb Zji wUb fwZ, `yPvi
evZj Pzwi Kij aiv covi fq bB| gvqi ivbvi mgq wcVi Dci
Mjv eo w`q `vj LZ LZ AvuPj Lyj wKQy wKQy wbZI kyi Ki
w`jvg| Kvejv c_g w`bB cZji e`bv Pzwi KiQ| K_v wQj `vgx
wKQy movj KqKw`b jywKq ivLev LuvRvLuywR Ki bv cq fyj
Mj IUv wew ne| Kvejv mw`bB MQ e`bv ePZ evRvi|
`vKvb`vi wRvmv Kivq ejQ evoxZ Pvj bvB gv GUv eP Pvj
wKbZ cvwVqQ| `vKvb`vi Pbv gvbyl | Ii evcK Lei w`q
110 |
QvcvLvbv
QvcvLvbv, jvBeix, Jlai `vKvb AvMi w`b Ggb eemvi
mv_ RwoZ Zuviv mevB mvgvwRK ghv`v Ges wkvq DbZ wQjb|
we`Rbiv Gme `vKvbB Avvq emZb | PjZv AbK ivZ
Aewa|
111 |
Avgv`i eocyj
Mvj PiUvi cvk `uvwoqI GLb Avi Vvni Kiv hvqbv
`e`vi MvQUvi mwVK AevbUv, Avi wVK KvbLvbUv w`qB ev eq
hZ m~ZvMv, evM`xcvov, Avi dBiWvvi gvV fvwmq aq Avmv
cvi Rj| bv Ze meUv bq| fevbxcyii gvV Gm `yUv fvM nq
118 |
hZ| Zvi GKUv iji gvVi cvk w`q Wvbjc nji KvjfvU|
Avi eo AskUvB AvmZv eocyj| `yUv aviviB Me GK| PZivi
wej|
elvi evbfvmv w`b jvq wcwP, hyev mevi gjv em hZ
GB eocyj| `vcv`vwc, ovwo m `ycyi Mwoq hZ QzwUi w`b|
wVK cvoi DciB DPz GKUv `e`vi MvQ| gMWvj DV Suvwcq cov
eyKi cvUv jvM| Zv ZvI wQj ek KRbi| Avgiv hZvg DRvb
nwiZjvi AcvKZ wbPz eUMvQUvq| ILvb _K jvd w`q cvo
DVZ DVZ eocyj Gm hZ| gv_vi Pzj, m` MwRq IVv Muvdi
iLv Miqv iO Avi PvL nZv iRev|
eocyj ej gb nZv cvi QvU cyj I nqZv wQj| welqUv
Zgb bq| kni cyj GKUvB QvU eo wgwjq Avgv`i GB eocyj
meab bxjgwb| Avi Lvj bvjvi mshvM c_i wbP KvjfvU A_ev
KvVi cyj bqZv euvki muvKv| iji wQj KvVi cyj cuvPUv| GKUv
iji gvVi `wb cwg cv, GKUv eo ivv _K iji
cKkjxi Kvhvjq hZ, GKUv Mvqvj` nvB zji mvgb iji
gvV hZ GKUv gygi cQb w`q eo ivvq DVZ AbUv wbD
Kjvbxi cek gyL| Gi KvbvUvB gbvhvM AvKlb KiZ cviwb
eocyji gZv|
eocyj _K Kvb euvK bv wbq eo ivvUv mvRv Gm
VKQ ijMU Avi c_i cvki gvUv gvUv mb MvQi mvwi hvi
wo `yRbI eo cvIqv hZbv, I`iB GK hgR fvB evgb nq
wUK AvQ AvRv Dw`Pxi cvkUvq , avibv Kiv hvq c_i eqm AbK
AvMi Avi RvqMvUv emwZnxb wQj| cavb moK bq| eo ivv ejB
cwiwPwZ wQj GUvi| nZ cvi mRbB cyjUvi GB bvg|
AvRKi mePvBZ Kzjxb GjvKvUv hLb wQj emwZwenxb
ZLb KvRxKv`vi KvRxivB wQjb wkvq Avi AwfRvZ Dj| Avg
119 |
16|
17|
18|
19|
20|
21|
22|
23|
24|
25|
26|
27|
28|
29|
30|
31|
32|
33|
34|
35|
36|
37|
38|
39|
40|
41|
42|
43|
44|
45|
121 |
46|
47|
48|
49|
50|
51|
52|
53|
54|
55|
56|
57|
58|
cyRv cveb hvv Mvb BZvw`i AvqvRb KiZb| GRb cPzi evq
KiZI KzwZ wQjb bv| bvbv `ji Abyvb gvmvwaK Kvj vqx
nZv| jxKvji ivRvi evoxZ GK Ni fwZ jc ZvlK wQj|
bU-bwUi _vKv LvIqv, Gjvnx evcvi| KbmvUi myi i nj `j
`j Dby cvj fi hZ| Drmvnx hyeK kYx wbRiv bvUK g
Kivi w`K hgb GwMq Avm, iRb eqivZv AvMB Gi mv_
m nq bvgx `vgx AwfbZv mw Ki djQb| QvUivI eo`i
mvwba dvB digvm LU wbR`i gvSI Gi Dbv`bv RvwMq
ZzjQ| cvovq cvovq eo evoxi eVKLvbvq cwZw`b mv _K i
nZv gnov| Avgv`i evoxZ QvU evb Avi Zvi evexiv wgj
Nivqv fve bvUK g KiQ| eviv`vq R `kKe` DVvb| eB
evQvB Kiv mvavibZt civwbK ag welqK ev `kvZevaK| wmivRD`-`jvi Pwi nbbi Pv BsiRiv hZB KiK me `j _K
GKvwaKevi wmivR-D`-`jv bvUK g nqQ| nvRvK evwZi
Avjvi AcZzjZv ev GK `k Gi cieZx `ki mgqcb ekx
njI `kK wbweKvi _K ivZ Kvevi Ki evox wdiQ| GQvovI
wewPvbyvb nZv| Mvbi wkx ev` hi Svi GmeI GLvb
cwZwbqZ nqQ| Mvbi PPv cvq Ni Ni| bvUK Awfbxi
cekvwaKvi wQj bv| AbK iRbiv huv`i `Lj ZU nZvg
ZuvivI KuvPzwjZ Zzjv fi Awfbq Ask wbqQb is gL| ciw`b
Ni Ni gq gnj nvwm jvo nZv MZ ivZi PPv Ki|
vbxq w_qUvi njUv 1930 `kK ZrKvjxb gvwRU wgt Wvbjc Gi
bvg Zix nq| wmb wmbvix KjKvZv _K wkx Gb AvuKv nq| cyiv
RUvi gvc GB me wmbvix KvVi ivjvi cuwPq Dci eua ivLv|
cvcUi cqvRb gZv bvgvbv nZv| njUvi RvqMv Ges A_i
RvMvb abvX ew Qvov wmsMfvM BDwbqb cwil` enb Ki| Gici
ij wbR^ w_qUvi nj Zix Ki 1934 mvj| GUvi AvqZb
Wvbjc nji Pq eo Ges GUvI `kvejx mg| cvq cwZhvwMZv
chvq bvUK g nZ _vK| kg Avi `vbi fvvi wbt^v_ fve
AvR KbvI Kiv hvq bv| wUKU KU w_qUvi `Lvi m~cvZ Avgiv
132 |
(4) 1950 mvji w`K XvKvi wmkix GjvKvq GKUv evoxi bvg
eo Ai v`vB Ki jLv wQj VMx evR Zdzi | Zdzi
bvgi ezwU avi wbq Avi ab wb | ezwU Zvi vqx cwZev`
RvwbqQb GfveB|
(5) jvj gvwUqvi GKUv wkv cwZvbi MU wjLv `Ljvg Enter
to learn KivPxi GKUv zj ciex csw Go forth to
serve.
(6) Avgv`i mvi jvK bv_ fvPvh wZK_vq h Ave`vi iK
(Avwg Zuvi wjwLZ evbvbUvB AbymiY KiwQ ) bvgi fvj gvbylwUi
mK wjLQb whwb ejMvwQ kb gvvi wQjb (hLb
KvjyLvwj ij kb cwZv vqwb ) Qviv `yi `yi _K cvq
nuU ij Po ivRvi yj coZ AvmZv | wZwb evPv`i Rb
Kjv BZvw` LvIqvZb |huvi ijcv KvUv hvq| wZwb Avgv`i
KvRxKv`vi KvRx Avyi ivvK, Zuvi cy KvRx Avey evmvi, Zuvi
cy Rtd. Lt. Col KvRx Rvdi web evmvi, Zvi cy AvgwiKv
cevmx KvRx bvwdm web Rvdi 2007 mvj Oscar weRqx|
(7) wjIbv`v ` wfw Zuvi mgq Kvj AvRwe Ggb me M
wjLwQjb| hv ciex Kvj eve ic cqQ| Kwei Kjv
meB h AjxK nq bv Zvi AbK D`vnib AvQ| jLKi bvg
ib bvB eeQi AvM Avgv`i evOjv`ki GKRb ig iPbv
wjLwQjb| Kvb GKmgh Avgv`i `kI we`kx chUKiv
Avmeb niv Avi gvnv`ivi gZv nvwiq hvIqv Ruins of
Adamsi Avi Stupa of the omnibuses at Mirpura
`LZ | MvBW NvPvjy (Nvm I Avjy wgwkZ RvD) Lq Mii
Mvox wbq cyZ chUK`i `e vb wbq hvevi Dk|
AZw`b Acvi AvMB Avgiv Av`gRxi asmvekl Avi
wgicyii BRTC evmi yc `L djwQ| eZgvbi ivvi
Rvg AvUK Bw Bw Ki Gbv Mii Mvwoi K_vBZv gb
Kwih `q | evwK NvPvjy LZ Avgiv wbgwei gvbyliv
KZw`b Acvq _vKev | Avgvi QvU QjUv `k eQi eqm
KweZv wjLjv| GKmgq mvavib mw`RiI gvbyl gviv hZ |
138 |
wUwe Wvi
mw`b GK mwgbvi AvgwZ nq MwQjvg| D`vv
Denium Foundation, Gi Dk hv Avi Kz ivMx`i ivM
wbYq mwVK mbv I wPwKrmvq mvnvh Kiv| Guiv G ivMi mviv
wek Al~a weZiY I civgk w`q _vK iMx`i|
AvjvPbvq AbK welqi AeZvibvi iZ Rvbvjvg Denium
bvgi GK njv wbevmx cv`x GB ivMi wPwKrmvi myhvM wek bv
_vKvq hLb iMx`i AvwdKvi wbRb GK xc wbevmb `Iqv nZ,
Lv` mev ewZ`i Avmj gZi gyL Vj `Iqv nZ, mB mgq
wZwb ^Qvq G`i mevi Dk wbq ILvb hvb Ges wbRI
Avv nq ILvbB gviv hvb|
hv Avi Kz mK Avgvi c_g avibv Avm evgb `vm n ivqi
wcZvi mvBKj Po evRvi Avmvi weqKi GK cwZ `L|
IbvK `LZvg wmUi Dci nvj ai em AvQb, Avi GKUv evPv
Qj cQb _K avv w`q mvgb `ovZ| gRv cZvg ek|
KZ~njx Avwg gvi KvQ wRvmv Ki Rvbjvg Ibvi hv ivM AvQ|
mRb nU ev mvBKj Pvwjq AvmZ cvib bv| hvi nq hv, Zvi
bvB iv| cePb gyL gyL| Aviv Rvbjvg hv ivM Rxevby Kei
KijI wbgyj nq bv| esk ciivq ik _K hvq| IB cwievi
KD weq `q bv, gjvgkvI Ki bv| Ggb wK cwievii Ab
m`mivI iMxi _vjv evmbI eenvi Ki bv| Avi KziMx? m bvwK
Aviv fqi| m nqZv MvmUv nvZ aiQ, ivLvi mgq `Lv Mj
Avyji wKQy Ask Mvmi Mvq jM AvQ|
139 |
eva wkK`vi wQjb gvvi kZxl wkK`vii c_g cy, whwb gvUB
myeva wQjb bv| me`vB Zzixqvb` wefvi _vKZb| UvDb gei
Dii cvKv evoxUv Ibvi wcZvi| QvU fvB ev`j wmK`vi Ibvi
c`v Abymvix wQjb bv|
Avgv`i AvvLvbvq gvS gaB Gm `vKvbxK Kzg w`Zb|
Avgvi Qj`i cZKK GKUv Ki cuv` dji AgjU `vI|
GKmv_ PwjkUv wWg Mvgjvq duU wRwjcx fvRvi Kovq fvRv nZv|
wbR wcZvi KvQ _K A_ Av`vq KiZb wewfb cvq| Abybq,
Abyiva, DcivaI KvwLZ cwigvb bv cj ge zji gvV _K
Mi ai AvbZb| ivbv Nii ewU Gb wcZvK fq `LvZb Aviv
`vI bBj GUv KU MvnZvi cvc Kivev| i Mvq gL RvZ
Lvqve| mvZ cyili iie biKevm AeavwiZ| wcZv Amnvq Mv
nZv Ges esk ivq|
wcZv- hZ Kg w`q invB cvq cy hZ ekx Av`vq KiZ cvi| Avi
Avgiv ga^Z fvMx|
hw` mUvB Pig Avi cig mZ nq _vK Zvnj wKmi ZvwM` Kvb
ciYvq Rxebi AbK Kvgbv, evmbv, Avqm wemRb w`q mB wbgg
weiZvi cv cuQ hvwQ? Avnvi ZvMx cyil GB AvevK Avgvi
Ac~YZv Avgvi bv cvIqv fwiq ZzjZ cvi bv| Avi m Zvobvq Zv
Avwg PvwjZ nBwb|
kvgmyj Kwig weLvZ nqwb wK wkK`vi Avwgbyj nK nqQ|
KvMRi mvwnZ cvZvq GKvwaK _vK| nvwKg wgqvi Pvqi Avvi
K_v nqZv Zvi iY bvB| Vvv f` gvbylUv| Kwei gZvB AvPiY|
cqvi Mvb bZ KLbv mLbv Zvi evox MwQ| GKUv Mvbi kl
wKQy weiwZ wKQy cvbvnvi, wKQy K_v| ZvZ cwZUv Mvb Avjv`v AvgR
mw KiZv| ewk `yi GMvevi AvMB wcZvi e`jx m~ Pj Mj|
ebRxi Avng` UvKbi (mv`K fvii KvMR) mv_ Zvi NwbZv
ewk wQj| `yeva KweZvi ggv_ Iiv eySZv, Avgvi gv_vq AvmZv
bv|
Lye A eqm _KB eo`i Avvi cQb emZ Avgvi fvj
jvMZv| evoxi cvki nvUj `k we`ki KZ ckvi KZ av`vi
jvK`i AvbvMvbv| wewP ckvi mB me gvbyliv AvgvK fxlY
AvKlY KiZv| cvwi enviviv Aemi `wo cvKvq Lo weQvbv PUi
weQvbvq em| Avwg mLvbI Xy gviZvg| fvj jvMZv- mwZ, MuvRv
meB| eo`i fxo Fifth Brother whwb wcZvi cg mvb,
AvdZve fvB, jvwnwo `v, Lyiig fvB, gxi mvne Giv Avgvi gbi
AbKUv Ryo iqQ|
mevi Pq fvj jvMZv gwR` fvBK, evnwgqvb Pjv, ejv| KLbv
Pzj `vwoZ gyL `Lv hvq bv Avevi KLbv fyi ev` me mvd| `yMg
fyZzo wZb gvBj c_ cvwo w`j cvi Zxi evox| So, ew,
Agvemv, c~wYgv, Avv KvgvB bvB| mevi AvM mKvj `kUvq mevi
kl we`vq mUv wbavwiZ bq, ivZ `yUvI nZ cvi| KuvPv ivv
Kv`vq cvPcP| jvkKvUv Nii Mv Nl hLvb wkqvj cPv jvk
wbq Kvgov Kvgwo KiQ| kkvb GKUv, Mvivb `yUv Avi RvMZ
Kvjx gw`i cvk dj gwR` fvB evox wdiZv| NUvq NUvq Pv
wmMviU| fvM AvwgI cZvg| bwQ PvKzix KiZb, `wLwb| fvj
149 |
150 |
BqvKze nvmb
1947 mvj Rbve BqvKze nvmb KjKvZv _K Gjb|
wPiw`b GKv evm KiZb mRb Zuvi cwievi AvQ avibvq Avm bv|
hw`I eevwnK m~ Avwgivev` ebw` cwievi wQj bwQ| wZb fvB
Dwb eo, gR Aveyj wgqv QvULvU eemvq KiZb | QvU fvB b~i
nvmb Iid mvbv fvB mevi KvQB wcq wQjb Awfbq cwZfv I
dzUej Ljvqvo wnmve| ivRevox gvV mvbvi KYvi wKK Avi
UvKbi nW cev` nq hvq| bvU RMZ BqvKze wgqvi Kivbxi
Rxeb bvg fywgKv Abe`| KvweZvI AvewZ KiZb | Avwg GKmgq
bRiji bvix KweZvi cvV wbZ MwQ Zuvi KvQ |
ZvRgnji cv_i `LQ,
`wLqvQ Zvi cvY ?
Ai Zvi ggZvR bvix
evwniZ kv-Rvnvb
cswUvi evLv Kijb bZzb GK AvwK, hvi AtwbwnZ A_ mc~Y
bZzb Avgvi KvQ | `qgI nqwb gg hv wZwb ejZ PqQb |
Gevi ZvRgnji fZi wMq Zuvi K_vUvB gb coQ | evBi Avwg
ZvRgnj `Ljvg ayB kvRvnvb K | hLb ggZvRi Keii cvk
Mjvg mwZ mUvi Aevb ZvRgnji Mfxi Ai wVK gwaLvb |
ZvRgnji Aii AjB ggZvR |
154 |
KgiW Av fivR
KgiW Av fivR eveyi mv_ Avgvi cwiPq mncvVx
KgiW bwRei ingvbi m~ ai 1956 mvj| Avgvi ikb `vKvb
DfqB gvSgaB AvmZb| bm&wm UvbZb `yRbB| bwRei coqv
Qj| cvq A`j e`j Ki Avgiv coZvg| wK ivRbxwZ wbq
Avgvi AvMn Zgb wQj bv| Avgvi mv_ `yRb evg ivRbxwZKi
Avv ckvmbi bRi Kvo Ges civ fve AvgvK mveavb Kiv
nq| wPwVc wZxqevi AvVv jvMvbv `L eySZ cvwi Ijv Lvjv
nZv|
bwRei zj covKvjxb mgqB GKevi wbLuvR nq| fviZ Nyi cwg
cvwKvbi jvnvi ek wKQyw`b KvwUq evox wdi Avm| iji
kwgK bZv Ges Abvb ivRbxwZwe``i msk Gm evg ivRbxwZi
m m nb| Wvt Gm.Gg. Bqvwnqv whwb wbgZjvi Wvvi wnmve
weLvZ wQjb| mKj ivRbxwZwe``i cwZ mnvbyf~wZZkxj| mvnvh
mnhvwMZv Ges gnvbyfe GB ew LyeB kq wQjb mevi| Avqye
Lvbi e`xZ GovZ bwRiK wZwb evgv hvevi myhvM Ki `b|
bwRei ILvb _K fviZ Pj hvq Ges bvjevox Av`vjb hy
nq wenvi Aj wbnZ nq| Av eveyi mv_I Avgvi mK `vev
Ljvi mv_x wnmve| Dwb Rj Rxebi cyivUv mgq ivRbxwZi `xv
Ges `vev Lj KvwUqQb| Avi Avgvi eqm 19 civqwb KvRB
156 |
kgi KvR `Iqv nq bv| G mgq wKQy Kq`x hvi ekxi fvM mgq
KvivfvM KiQb Zuv`i ` gIKzd nq| wK Ibvi nq bv| KviY
wnmve ejv nq GKevi duvmxi ivq gIKzd Ki AbyKv Kiv nqQ|
KvRB wZxq evi AbyKvi myhvM Dwb cveb bv|
1947 mvj `k wefvMi ci wZwb wbR Mvg Avmb eo gvqi mv_
`Lv KiZ| ZZw`b Avjxcyi RjLvbvq, hUv ivRbxwZ wkvi
wekwe`vjq bvg cwiwPZ nqwQj Ges wbqwgZ gvKmxq wkvi Kvk
nZv| wZwb evg ivRbxwZi mv_ GKvZ nb| evox Gm cvwUi wmv
gvZveK ivRevox Avmb| cvwKvb miKviI h_vixwZ KwgDwb
cvwU eAvBbx NvlYv Ki Ges `ki wewfb vb cvwU m`m`i
wbgg fve `gb Ki| cywjki cwZ wb`k wQj wcUzwbZ gi
djvi| ay gv `wnK gbvejB wZwb mB AZvPvi mn KiI
euP hvb| gvwRUi KvQ wcUzbxi AwfhvM gvwRU Reve `q
Zzwg euP AvQ GUvB wK h_ bq? Avevi e`x Rxebi i|
1956Z gyw| Avevi 1959Z MdZvi 1967 mvj ch| me
wgwjq Rxebi ewkwU eQi KvivMvii Aivj heb Kkvi KU
hvq|
evsjv`k ^vaxb nq| fviZ miKvi wewUk weivax Av`vjb kixK
me ivRbxwZK`i Av`vgvb mji wbhvZb Ges mLvb GKUv hv`yNi
DbvPb Kivi Dk mKj wbhvwZZ e`x`i bvgi ZvwjKv djK
DbvPbi Avgb Rvbvb| Av evey mB `j kixK nq Ibvi
mne`x mngZv`kx ez`i wbq ivvZ (RANGAT) RvnvR
Av`vgvb cuuQvb|
`ytLi welq e`x bvgi ZvwjKv wjwc I Zuv`i cwZ wbhvZbi weeiY
bv cvIqvq wewUk mfZvi wbggZv Avgv`i KvQ Aby iBj| GK
e`x dRj nK Lqivev`x whwb Kvdbi Kvco KvV Kqjv w`q Rj
Rxebi K_v wjL wQjb Ges 190 eQii fviZ `Lji BwZnvm
GKgv eojvU Lord Mayo Av`vgvb wbnZ nq| Zvi wek` wKQy
RvbZ cvijvg bv|
^vaxbZv msMvgx QvovI BsiR`i cwZ wew nq mvavib Pvi
LybxivI h ewMZ fve BsiR Lyb KiQ Zvi Dj `v GUv|
161 |
bwRi ingvb, cvebvi gvt kwd wgqvi Avmv hvIqv wQj bwgwK
evcvi| Avi wQj iji kwgK bZv ig Avjx wgqv hUv mKji
KvQ GKUv A^wZi fve cwijwZ nZ|
cvwUi Kvhg, cv I Dk msv GKUv mvvwnK ILvb _K
cKvwkZ nZv hUvi mvb GLb Avi cvIqv me bq|
1956mvji ci Av fivR Ibvi evmvq _vKZb| gvvi gkvq
evBii Ab Kjv MvQi Pvl Kib| ivbv Avevey fvj wkLwQjb|
evMvbi Kjv MvQUv `wLq Avevey ejQb Avgv`i Zv Rxeb
weq njvbv | GB KjvMvQUvi Pvicvk Pvi w`q m Avkv cyiY
Kwi | Avevey XvKv Rj _vKvi mgq wPI Rj wQj| wPi gywi
mgq Avevey Rj cvIqv GK cvUjv Kvco gvvi gkvqi Rb
wPi nvZ cvVvb| GZv `Zv mI hLb Av`kMZ KviY `yRb
`yB avivq wef nq hvb ZLb ezZI dvUj ai| Gi ciB gvvi
gkvB AvZMvcb Kib| gvvi gkvB ejQb- Avevey GLbZv
Avgv`i GKmv_ emevm Kiv Pjbv| Zvi ciI evoxUv wew nIqv
ch Avevey ILvb _vKZb| AcvmwK njI GLvb Avgvi
mZvi wKQy Ask _vKvq DjL KiwQ| gvvi gkvq Gi QvU fvB
Agj`y wms KbMi Pj hvevi AvM cwK wfUvi wbR Ask
ZuvK wjL w`q hvb| gvvi gkvB AvZ evmi mgq dwi`cyii Wvt
Rwn` mvnei KvQ evoxUv wexi `vwqZ `b|
GKRb Zv wnmve Avwg KgiW gvLjm fvBqi KvQ
wMq Wvt Rvwn`i ILvb Avgvi m cwiPq Kwiq `evi Abyiva
Kwi| hw`I gvLjQ fvB ZLbB ejwQjb Avwg m _vKj Zvgvi
KvR bvI nZ cvi | ZeyI wZwb Avgvi Abyiva m wbq Wvt
Rvwn`i m Avjvc Kwiq `b| Wvt Rvwn` Rvbvb wZwb ivRevoxi
Aemicv mve-iwRvi we.Gg. K mvneK GKgvmi mgq w`q
K_v w`q djQb Ges mvgbi gvmi c_g w`b Zvi gqv` kl
ne Ges wZwb IUv AvgvK `eb K_v `b| gvm cvi nevi ci Avwg
Uwjdvb Ibvi mv_ K_v ejvq wZwb Rvbvb cvwievwiK Pvc wZwb
Zvi fvMwb RvgvB BqvwQb KjRi cdmi KvRx BKevj dviKi
fwMcwZK evoxUv w`Z eva nqQb|
166 |
gvvi gkvBqi Rxeb K_vq GUv AcvmwK njI IUv Z`ewa gvvi
gkvBqi evox wQj| Wvt Rvwn`i ev KvRx BKevj dviKi fwMcwZi
bq| hUv Av fivR evey Zuvi AvZK_vq ^xKvi Kibwb| mUv
AvgvK cxov w`qQ|
mb ZvwiL gb bB| eZgvb AvKei Avjx gwR mvnei evox|
RvqMvUv ZLb duvKv| iex` RqZx D`hvcb Abyvb Avwg gi
KvQB| gvvi gkvB iex` Kve `k I wbcxwoZ gvbyli K_v,
welqUv wbq my`i ee w`wQjb| nVvr wcQb _K GKUv eo wXj
Ibvi wcV AvNvZ Ki| hUv Avwg Ges `yPviRb Qvov KD eySZ
cviwb| _gK wMq Avevi ee AZ msw Ki kl Kib|
Gi ci Avi Zvi `Lv cvB bvB| AvZMvcb Aevq KLbI nqZv
cQb _K A_ev Kviv gyL Ibvi DcwwZ RbwQ ZvQvov wKQy bq|
gvvi gkvBqi AvZ evmi mgq wPib n I GKmgq ix
evwnbxi nvZ _K iv cvevi Rb cjvZK nq DovKv`vq Avkq
bq| hUv wPi ivRxwbwZi k wkwei Ges fqi KviY wQj| gvvi
gkvB Aj _K mLvbI wPK iv Kib| GKevi gv
Avmmvjvgy AvjvBKzg w`q PjwZ c_i cw_K GK gvIjvbvi ek
cvk KvwUq Pj MQb| GZv KvQi gvbyl nqI wP Zuvi K^i
Aeqe wKQyB eySZ cvi bvB|
gvvi gkvB Rxeb KLbv mywi nq cvwievwiK cwiek evm KiZ
ciQb wKbv mUv ejv hvq bv| kl RxebUv Zv Abvnvi Aavnvi,
ivM Avv| mLvb mev cvIqv `~ii K_v wbtkB e`bv
fvivv gb wbq Pj MQb| 7B bf^i 1975 mvj| few`qvi
Mvkvjvq Zuvi Rxebi myL wZ hw` gb co _vK mUv Rvix
Kzyi evox hLvb evg Wvb me ivRbxwZK`i AfqviY wQj|
mLvbB wZwb Kbv cvb, evb cvb| cyivbx KzK| hLvb Zuvi
Acvikb G eyK Pov `n| wPi Avgvkqi iMx| ev_ig _K Gj
nvZ jM _vKZv Mucas hv ayjI hvq bv| Avyji duvK Nvqi
Z ^ZI wcZmn Ilya `Iqv, Mvq Zj gLmvb Kivbv me
mev cqwQjb| cyi wcZvI Avc fi ejQb- wbRi
evcKI m Ggb AvwiK mev Kiwb|
167 |
gvvi gkvBqi BQv wQj QvU fvB Agj`yi mv_ cyi weq
`evi| eqmi eeavb wei, mRb cwiYwZ cvqwb mUv| whwb
Dvi gZv Avgv`i Lye KvQ GmwQjb| huvi AvjvQUvq wKQy Rb
^vi ivLZ cviQ mgvR| Zuvi me KxwZ few`qvi gvwUZ mgvwnZ
Aj wbfZ 7B bf^i 1975 mvj| nvwiq hvIqvq Avc bvB|
wZ PZi gyQ Mj `ytL cvB| ZvMx GB gnvb bZvi iY Zuvi
Abymvix Ges ivRevox knii axRb Lwjdv cwi ^ cwimi
vbUvK mgi wms Pi ej NvlYv `q | Zuvi GB wZ wPK
wKfve vqx Kiv hvq Zv GLb mevBK fvev `iKvi|
Qjejvq Nvovq Pov
Avi `kUv wki gZvB fvj bv jvMjI eB wbq emZB nZv| ge
zj hZ c_i `yavi wekvj wekvj mb MvQ| `yRbI eo
cvIqv hvq bv| eo ivv njI K`vwPr Pjvi mx cvIqv hZ| c_
co nvmcvZvj hLvb _K Avb bv Ki nvZ cv KvUv iMxi
`gdvUv wPrKvi cvqB kvbv hZ| c_i avii LycixUvq wb`vb cvIqv
iMx`i fvejknxb Pq _vKv WveWe PvL| Avi Wvbjc nji
mvgb wekvj RvgMvQ| Rvrmv ivZ mv`v kvwo co cZx gvbyli
nvo wPweq LvQ gMWvj cv Szwjq, GZv AbKB `LQ| 5/6
eQii evPvi GB c_UzKz coZ hw` Mv Q Qg Ki _vK ZvK fxZz
ejv hvq bv|
GKUz jvqK nZB mvivw`b IB RvgMvQi _vKv _vKv Rvg Lq
wRe Kvjv Ki djwQ| eb ev`vo Mve cqviv LqB cU
fivZvg| evZvex jey co AvM dzUej Lj wbq big nj Avnvi
ce| jebi cvUjv cKU me mgqB gRyZ _vKZv| elvKvj Mvg
M Wye Mj Mvgi NvovjvK `ygvmi Rb eIqvwik PoZ
Qo w`q hZ gvwjKiv| Avgv`i `ji mevi Kvgo `wo gRy`|
evPz gvvi, Avwg, AviI Kviv GB `j wQjvg- GK Kv`i Qvov Kviv
bvg gb bvB| eocyji cP mvZ NUvLvbK Suvwcq Pj hZvg
jvKvkWi Iw`K PZiv wej| NvovZv euvavB AvQ| w` cj
168 |
LvKv
b~i KzZze Avjg Payix
mvgj AvdZve
MZKvj LvKvK ivvq cq evox wbq Gjvg| GK ZzLvi
eemvqx Pwjk UvKv w`q MwQq w`qQ GK KUv Mxb wU| LvKvK
ejvg Zvgvi gb co wK wUwdbi mgq Mvox avjvBqi ILvb _K
wewo Kzwoq LZvg| wZ mB ^v` Mxb wU Lq Abyfe Kwi Avevi
Gmv|
Kvm dvBf cwo ivRvi zj| fviZ fvM nIqvq ivbvNvU _K Ii
fvBqi PvKzixi myev` Gjv| gv evev bB| fvBqi KvQ _K eo
nQ| jLvcovqI fvj| wK zj _K wUwdb Svc Svo wewo
LvIqvUv Ii KvQB nvZ Lwo nq Avgvi| Avgv`i ezZ Mfxi Ges
mRbZvi eb Ave ZLbI wQj bv AvRI bB|
Ii evmi Ni AvgvK wKQy mgq KvUvZ nqQ eyKi aodovbx
_vgvZ| mI Avgv`i Avvi wbqwgZ m`m wQj|
iex`bv_i GKwb f| gvq nvZi jLvUvI ivwe`xK vBj
KmiZ Ki i KiQ| Avgiv GRb IK cvZ wU KiZvg bv|
`yRb AvdZve fvBK wbq Mfxi kvi mv_ Avjvc Kijvg| Avgiv
cvq 30/40 Rb AvvevR wnme bvg wKbwQ| eo`i dvBdigvk
LvwU Lywk gbB| mevB Avcbvcb ewk Dj|
169 |
evOjvi Y bv Yx AvRgLvb
evM`xcvovi AvacvMjv `xcKB wQj cye cvwKvbi GK
mghi Mfbi jdUvbvU Rbvij AvRg Lvbi eUv | wgwnMjvq
Leii KvMR eP eovZv m|
dwi`cyi cwi`kb kl AvRg Lvbi wekl UbUv ivZ GMvivUvq
cuQvq ivReox kb| AZ ivZI gvbyli fxo, hw`I mKvj wZwb
mevi mv_ nvZ wgwjh MQb GKevi| ewMZ mwPe Gmgq wZwb
wekvgiZ Rvwbq mevBK kv _vKvi Abyiva RvbvQb| `xcK
nvZi MvjvcUv ZuvK w`q Abyiva Ki wewe mvnevK `evi
Rb| `xcKi WvK Avm fZi hvevi| wdiI Avm GK mgq
Mfbi nvDm hvevi AvgY c Avi eUv bvg wbq|
Mfbi nvDm AwZw_ nq m hvq| iji PvKix , Avi cwievii
m`m fy nh gvhi Rb wei Dcnvi mvgMx wbq wdi Avm|
AvRgLvb `xcKK AvgZy cyer mn w`qQb| wbR `k wMqI
cbi wUwKU cvwVq eUvK wbq MQb cwievii m`m`i
mgchvq| Avcvhb kl AXj Dcnvi mvgMx mn `k diZ
cvwVqQb|
my`yi cmvix cweKbv wbq cvq cvq Avhye Lvb MYZi mgvwai
Dci wbR Avmb cwZv Ki cwmWU nq em GKw`b| hUv cye
cwKvbevmx KLbB gb bqwb| Avi Zv m fvj KiB RvbZv|
172 |
H mgq Avvm wgqv ewj f~wgKvq bv `uvovj Avgiv wZb NUvq XvKv
hve KbvI KiZ cviZvg bv|
Avvm wgqv ivRevox cimfvi Pqvigvb _vKvKvjxb mgq ci
cyKziUvi c~e cvo KzwoUv `vKvb evbvjb| mgvjvwPZI njb| AvR
ZviB m~ ai ijMU ch weZZ nq eemvi hgb ck
nqQ, cimfvi AvqiI cmvi NUQ| Kzwqv ivW nvwmi
D`MKvix GKUv wUbi bvg me^ mvBbevW| AvR eZg c_|
Mv`vi evRvi _K Di mvei gji NvU Ges cvebvi mv_ dix
hvMvhvMi cwiKbv wbq h c_Uv wZwb i KiwQjb b`x fvb
wejxb bv nj nqZv AvMi mB mvei gji NvU Zvi HwZn wdi
cZ| hLvb GKmgq gvjevnx nvRvigYx bKvi eni wfoZv| b
wk Mo DVwQj|
ivRevox evRvii `vKvbjvq wUbi Suvci Kvbv jM nvUzi
AvnZ Ges iv| Gwbq ePmv jMB _vKZv| KZci Abyiva
Dciva Dcv Ki KDB mvUvi cwZ Mnb Kib bv| eemvqx`i
weivMfvRb nevi Avkvq KD Rvi PvcI w`Z cvib bvB| Avvm
wgqv mg evav Dcv Ki eva KiQb Suvc KU mvUvi evbvZ|
GLb Avi SuvcIqvjv GKUv `vKvbI cvIqv hve bv| wZjvgv
ivRevoxi ^c`v, icKvi wnme AbKi bvg kvbv hvq| cy
P`b icvqbi c_g dvUvwUi wZwbB m~cvZ NwUqwQjb
`vKvbjvi Suvc KU| whwb Kvb weklYB wefywlZ nb bvB|
Avvm wgqvi cvwZvwbK wkv ekx bq| Rbm~ _K Rjvi
Rwg`vix cwiPvjbv KiZ wMq gvgjv gvKgvq hy _vKvq AvBbi
LywUbvwU eySZb| vbxq nvU evRvii LvRbv vbxq cwZvbi cvc
GB `vex wbq wZwb miKvii wei gvgjv Kivq ckvmbi
weivMfvRb nb| gvgjvq Zuvi c ivq nq ejB AvR mviv evsjvq
nvU evRvii LvRbv cimfv ev BDwbqb cwil` cvQ|
Avvm wgqv mK AbK wKse`x cPwjZ AvQ| XvKvi evoxUv
GZ` Aji evwm`v`i mivBLvbv wQj ejv hvq| AwZwi AwZw_
Gj jc ZvlK ZzwY evRvi _K Gb _vKvi eev KiZb|
ivRevox Avmeb, mgq Amgq bvB, Mvox Nvov cvIqv hvK bv hvK
175 |
iIbv w`Zb| nqZv cyiv jUv fvov w`q GKvB Pj Gjb ivZ
`yBUvi mgq| Aviv AbK wKQy|
ivRevox c_g Uwjwfkb Gb `vZvjvi eviv`vq ewmq DVvb
`kKi nvU emvjb| GK ivZ RbZvi ga cywjk Aavix
KqKRbK AvUK Ki Ges ZuvKI, Zuvi MvoxUvI R Kiv nq|
mUv cieZxKvj diZ bevi Av`k cqI Avbbwb| Ibvi hyw
wbq MQb w`q hvb|
Avvm wgqvi Rb ZvwiL cvIqv hvq bvB| c~ecyil gwgb mi`vi
Zrcy wRZz nvRx Zrcy ALj Dwb mi`vii cy Avvm Avjx
wgqv|
wcZvgn wRZz nvRx Zvi mg mwi `vqfvi Ges RjKii gvwjKvbv
hUv kZeQi c~e RjKii g~j gvwjK ZIZvi ivRv I cvebvi
mvbvj cwievi mwwjZ fve `yB Avbv AvU cvB Ask wcZji cvZ
wjL w`qwQjb, Acb Kib `wn Avvm Avjx wgqvK| wbR
hvMZv ejB Zv myZvi mv_ cwiPvjbv Kib wZwb| H Aji kZ
kZ cwievi Ges nvRvi nvRvi nvj`vi mc`vq Zuvi GKvB AbyMZ
wQjb| weZY Rjvi myKwVb cwiPvjb `ZvB cieZxKvj eni
cwiwaZ wfbZi wZwb gvwbq wbZ ciQb| mvavZxZ
fvebvI wZwb fveZ ciQb Ges Suvwcq coQb| hMZvB
gvbylK Zvi ^vb cwZwZ Ki| wekvj Avqi Drm RjKi wbq
`vv nvvgv gvgjv gvKgv jMB _vKZv| mRb AvBb msv
welqI Zuvi avibv ckvRxex AvBbi Pq Kg wQj bv| cvwKvb
miKvi Rwg`vix c_v wejy NvlYv Kij wZwb miKvii wei
wZc~iY Pq gvgjv Ki c~e cvwKvb nvBKvUI ni hvb| Ibvi
AvBRxex ivq gb wbjI wZwb ZrKvjxb mycxg KvU jvnvi Avcxj
Kib Ges wWx cvb|
GK mgq `~Mvcyi NvU KjKvZvi mv_ b hvMvhvMi K` wQj|
GUv ivRevox gnvKzgvaxb gRvq bw_ f~ wQj| b`x fvb H
AjUv m~Y wewjb nq cvebv Rjvi mv_ mshy nqQ| GB
mshyw KiYi miKvix cPvi wei wZwb mvPvi nqwQjb|
^vaxbZvi ci _KB Avgv`i `k ijc_ hLb mzwPZ nQ
176 |
177 |
178 |
bvbv evoxi wZ
kke wZ fveZ Kvi bv fvj jvM| kke m Zv
evjwLjZvi w`b| Zji evwUUv D djjI nvwmB ZLb cvc|
Avi mUv hw` nq bvbv evox| Kkvi wZ wfbZi| Qjwg Kij
kybZ nq, Zzwg GLb Avi wk bI, Po PvcoUvI cvc nq hvq|
eywgvbi gZv eq`i K_vi dvuK bvK Mjvj bZ nq
AKvjc Wcv Qj, Avi heb? mZv gyv fe cuywZi gvjv
Mjvq Szjvbv| ayB fyj fiv| Avi AvR nxiK Rqw aiv aiv
eqm kkei wZi ivgb| wdi hvevi BQv mB w`b| wK bv,
hvnv hvq Zvnv hvq|
gv hgb Avgvi bvbv bvbxi GKgv mvb| AvwgI ZLb gvqi
cuvPvi _vev _K wQwbq Avbv GKgv cy| Avgvi K`iB Avjv`v|
AvwgI KD KUv fvwe wbRK| bvbv evox hvevi w`b b gvmLvbK
AvM _KB wVK Kiv nZv| Mvg mKi gvgv ev fvB AvmZb
`yPvi w`b AvMB| evuav Quv`v PjQZv PjQB| `Lv Mj Mvmj
Ki Kbv Kvco UvI cvIqv hvQ bv| cyiv msmvi cvUjv nq
MQ Kbv cvUUv h Kvb cvUjvq m QvB wK gb AvQ? KZevi
h Mvbv njv| h hLb cviQ b wnme ivLQ| mZiv bv
AvVviv Avevi Mvbv| wVK Ki wgwjq bvI| bBj MvoxZB co
_vKe| cvwbi ivB KvVi dg AuvUv IUv Mvbvi `iKvi wK?
AvVvivB wVK|
m hvQ Mvgvdvb, Kji Mvb| Ag Avh, KjKvZv _K bZzb
iKW ek KqKUv Avbv nqQ| wcbI KqK KUv| GUv 1941
mvji K_v|
Ub DVjvg b b cvUjv mvRvbv njv| e kZiw wewQq
RvqMv `LjI nq Mj| `iRvq cvnviv cwZwU kb DUKv
179 |
181 |
AwZ_x cvwLiv
Gang of forty Z Avmb cqwQ| ivZ weivZ iji gvV
wbqwgZ | gxi mvnei wcwos wcwos mZvi weiwi D`M Avi Ki
bv| ngi AvMgbx ki nZB `LZvg kxZi `ki cvwLiv SuvK
eua AvmZ i KiZv| nvv RvQbvi Avjvq Nvmi Dci q
em Avgiv mB Acic `k `LZvg gy nq| mvwi e nvRvi
nvRvi, GKmvwii ci Ab `j Ggwb mvivUv ivZ PjZv I`i `wLb
gyLv Pjv| evZvm GKUv kuv kuv k kvbv hZ | Avgiv evc
Zvovbv gvq L`vbv Avvi m`m| Zvov bB evox divi, nvv
Kzqvkvq Rvgv Kvco wfR hZ| Pvu`i g`y Avjvq YZvg SuvKi
msLv| kl LB nvwih djZvg| ivZ MWxi njI Avgv`i fvj
jvMvi kl nZv bv| gvS gvS KuK KuK k bZvg Iiv ZLb nq
MwZ cwieZb KiQ bqZv mvwi jv bZzb ic wbQ | Avgv`i `w
mxgvi evBiI mviv AvKvkUvB fiv|
PLv PwLi Rvo euvav gvbyli gZv fyi bq | Rvoi GKUv wbnZ
nj AbUv wdi wdi Avm cvwjq hvq bv| Avi ZvB Zv Avgv`i
wRg KieU, gwR` fvB kZ AbyivaI GKUvK gviZv bv, Ibvi GB
AvPiYi gvb AvR SzwS | ZLb PLvi Mv Avi Pvji iwU Avgv`i
nvZQvwb w`Z ay|
gjcvovi j^ygvnb
gj evoxi gvnb, eKvi | eKvSKvi KD bvB, bvnq eKv
ce kl jvBb Avbvi nvj Qo w`qQ| Avgv`i me KvR Ges
AKvR IK cvIqv hve| cvc hvB LvI AaK fvM, ivZ wZbUvq
Awfmvi, gvnb Rj cvnvovq, gkv gvij AvIqvR nZ cvi nvZ
w`q mwoq `q| fyZi fq evox div hvQ bv I fyZ Zvovbv g
182 |
Rvb, cuQ `e| cwgKi wPwV cuQ `evi wek WvK niKiv |
mvgb Kv`v, RyZv Lvjv,cv avqv, wdZ euvav, bvbv Svgjv| Kvj
Ki cvi KiZI wav bB|
Avgvi GK mgq Qwe Zvjvi evwZK wQj| mveR Pqb KiZ eb
Rj NyiZ GKv GKv fvj jvMZv bv| mvw_ nZ ekx Abyiva
KiZ nqwb| ivR `ycyi `yUvq Pj AvmZv| eb ev`vo cvi cvo
gvBj wZb Pvi nuU mvq div| GKw`b bq `yBw`b bq, gvmi ci
gvm| Kvb weKvi bB, bB Kvw| Qwe KvbUv wbj Kgb ne m
wbq gv_v e_v bB| wbn, wK wbqwgZ| mevi, ejvqB GgbUv|
wbRi f~wgKv ivLvi PvI Kiwb| GKevi Gqvi Mvb w`q 40Uv NyNy
gvijvg `yRb| AvBbZt KzwoUv cvc Zvi| gv cuvPUv wbq Avi wbj
bv| evoxZ Avgviv wZb Pvi KwR NyNyi gvsm fyb civUv w`q
Ljvg| GLbv `Lv nj Avgv`i cyibv w`bi Afvm gZv wmbgv
ev bvUKi WvqjM ej gbvfve cKvk Kwi hUv Avgiv Qvov Kviv
evSvi mva bvB| mw`b evRvi Ki wdiwQj K_v njv bv| Bkvivq
cvQvq PvwU gi ZRbx evywj PUPU jvMQ fx Ki `Lvjv|
eySjvg gvQ wKbZ evRU kl | eyov eqm msmvi gb w`qQ| M
Kivi mgq cvq bv| evm Qvov Avi cuQvbvi euvwk evRvq| agNUUU
nj `y` KvQ cvIqv hvq|
Lyiig / Avwbm
Avgv`i Mvs Gi me m`mB QbQvov| evox divi Zvov
bB| M Avvq mvivivZ Kvevi KijI LuvR coZv bv| iji
gvV emj myweav GKUvB Pvqi `vKvbx ivZ nqQ, Kvjyi Nyg cvQ
ej DwVq `evi fq bB| Kbdvg evPjvi gxi mvne whwb
mZviev`K| R DVj wcwos wcwos b nj Lvwj nq hZ| ZviI
GKwb kvZv AvgivB| ciw`b ez gnj vU gi `evi
Awfcvq g`, fvj hv DU meB coZvg| Rxebi kl wPwKrmvi
183 |
XvKvi ez
1951 mvji klw`K evev cwievi mn XvKvq emevmi Rb
wbq Mjb| GLvb ay gvqi Zveavb AvgvK ek ivLv hve bv|
GUv cwivi nq MQ|
186 |
ewUk miKvi UvKv LiP Ki Payix njb| ivRevox kni ZLb axi
axi cwZv cvQ| kni RvqMv Rwg wKbjb, evox evbvjb|
RbwnZKi me KvRB Avw_K mnhvwMZvi nvZ evwoq bvg Kijb|
MuvUi cqmv LiP Ki evoxi cvk ij kb emvjb| w`M Qwoq
dmji Z| evoxZ cvKv eVKLvbv| kZ cv_i weQvbv
gmwR`| cyKziUvi gvS eivei PKvbv `qvj Niv gq`i muvZvii
eev hvi `qvj bg GmQ fZi evoxi cv _K| cy GbvqZ
cxi Payix ZrKvji abx`i Zx_ KjKvZvq _K i Kijb
AwfRvZ kYxi Pjv ejv, mwLbZvi Pzov chvqi ixwZbxwZ| mvbvi
evi Nwo, ivjx mvBKj Avi e`yK hvi wZxqUv G Rjvq wQj bv|
Zvi Qj Mvjvg cxi Payix Kzwo eQi bv ciZB me wKQyi gvwjK
nj| wcZvi m` Kv_vq KZ AvQ Rvbjv bv| RvbZ PvBjI bv|
ay wejvwmZvq Mv fvwmq DoZ _vKjv| ay Avvq Mvjv k~b nq
bv| ay bkvZI cKU Lvwj nq bv| Ryqvq h AvbymvxK bvjvjv
Dby nq ZvZB kl njv|
evox Nii BUI wew nq Mj| gq`i mB NvUjvUvI _vKjv bv|
elwqK jvKiv myhvMi mvenvi Ki IK `Iwjqv Ki w`j|
Kv_vq Mj mB mvBKj Avi e`yK hvi mgK AvRI GKUv
`Ljvg bv| GKw`b nVvr KiB gi Mj| `~fvM _K iv cj|
AvgvivI ^w cjvg| AbK w`b GK mv_ _vKv gvbyli `~`kv `Lv
hvq? hLvb Kivi wKQyB _vK bv|
Avgvi bvbx
Mvg GK gwnjv| `yBUv Kbv mvbi Rb w`q ev
nqQb, GKgq gviv Mj Avgvi gv Ai hw | GgqiI weq
nq hLb hvMvhvMi myhvM wQj bv ejB Pj| Zey bvwoi Uvb
AvmZb, Ze mUv Avgvi Rbi mvgvb wKQy AvM _K , hLb ij
hvMvhvM nq MQ| bvbv AvmZb Mii Mvox Ki Ze gvS e`j
KiZ nZv KqKevi mRb Ki mxgv wQj bv |
188 |
GK cy mvb wbq KQZvi mv_ w`b KvUvq | QywU QvUv Kg| BQv
_vKjI evox Avmv Zvi nq IVbv| Ii office G wMqwQ| Ii hLb
Chief ejb ibRbi gZv GKUv Qj wZwb cq Lykx, Avwg AvcyZ
nq hvB| cwZ wbqZ Avwg Avgvi GB `ytLx mvbi Rb cv_bv Kwi|
Ii eo mva wQj| gv evevK KvQ iL mev Kivi, cviwb| h
Kqw`b Ii GB gv Ii KvQ wQj office _K GmB gvqi Kvj
gv_v iL PvL eyuR _vKZv| Ii gv Pzj wewj KU w`j Z nZv|
Rxebi Mfxi w`KUv Kgb Abyf~wZ wbq Ii `q k KiQ mB
Qjejvq| hv wKQy m AvR m Zvi wbRi cPvqB| Avwg wbR
_K hUvq nc KiwQ Zv Ii gj eq Avbwb| GRb Avwg
AbyZ nB cwZ cj| klK_vUvB IK Avwg ewj gb gb| evevi
hgb ZzB BQ Ki Avgvi KvQ Avwmm wb, AvwgI ZvK BQ Ki
Avwbwb|
QvU evbi gZzNv
1975 mvji 6 Gwcj Avgvi GKgv QvU fvBK ixevwnbx
gi dj| evevK G AvNvZ mBZ nqwb| bqgvm AvMB wZwb MZ
nqQb| Avgvi x bvevjK wZbUv evPv iL Pj Mj wVK 1 eQii
gv_vq| weaev mvbnviv gv cy nq weQvbvq|
gZyi c`awb Avevi mvbv Mj| QvU evbi Lv` bvjxZ
Cancer aiv coQ| Avgvi mePq wcq evbUvi gZzNv Rvbvb
w`q Mj Wvvii Kjgi GK AvuPo|
wcVwcwV G evbUv wQj Avgvi gvqi Kvji fvMx`vi| Rb k m|
hw`b eyKi Dci Pc emwQ mw`b _KB gv IK PvL PvL
ivLZv ANUb wKQy NUvi fq| GZ`mI GKwU gvg myhvM cq
hvB Avwg| gvqi RvgvB GmQb| gnvev numj| fvB evb
Kjgx QvIqv Lvji cvo `uvwoq KB gvQi jR SvcUvbv `LwQ|
dj w`jvg GK avvq| ZwjqI Mj AvgvivB PvLi mvgb|
wbweKvi Avwg Pq AvwQ| weij c_Pvix ivvUvq Kb h mB mgq
195 |
WvKvZ
AvMi w`b Rwg`vi`i eZbfy cvBK, cqv`v, eiK`vR,
jvwVqvj evwnbx mvaviYZ eqviv cRv Avi Rwg`vix mxgvbv ivi Rb
eenvi Kiv nZv| G`i jvfx m`miv AbK mgq WvKvwZZ wj
nZv| GQvovI DMcx wKQy jvK Avjv`v `j MVb Ki b`xc_
gvjevnx bKvq nvbv w`Z| wfwZKi cwiwwZ mw Kivi Rb Lyb RLg
KivUv G`i cvkviB A|
eo eo `j wecyj kw ARb Ki AbK mgq Rwg`vi evox ev
A_kvjx myiwZ evoxZI nvbv w`Z AvMvg Rvbvb w`q|
mvaiYZ mowK, ejg `kx AB Giv eenvi KiZv| bc_ _K
AbK cfvekvjx ewI G`i g`` hywMqQ| OXFORD
UNIVERSITY PRESS _K Qvcv HEAT AND DUST
co Rvbv hvq 1923 mvj wewUk miKvii AvwkZ ivR SATIPUR
Gi beve WvKvZ`i mvnvh mnhvwMZv `b Ggb AwfhvM wewUk
miKvii fviZxq `i wicvU AvQ|
Vvi
204 |
wbwk KzUz^
206 |
eMx
Qj Nygvjv
cvov Ryovjv,
eMx Gjv `k
eyjeywjZ avb LqQ
LvRbv `e wK m|
avb dzivjv
cvb dzivjv
LvRbvi Dcvq wK
Avi KUv w`b meyi Ki
ib eybwQ|
Avgv`i Nygcvovbxqv GB Mvb Mvg evsjvi Ni Ni Kvb Kvj _K
b b Lvm ivmi PvBZ wk gb ARvbv GK kv fi
KiZv| PvL gy` GKmgq Nywgq coZv m|
gvMj mgvU AvIi Rei 1707 Lv gZzi ci `vwYvZi
gvivVviv gv_v Pvov w`q IV| `yej AhvM ev`kv cwZiva gZv
nvwiq KvhKi Kvb eevB wbZ cvib bv| mgvU bvw`i kvn cvim
_K Gm w`jx jyb nZvh Pvwjq kkvb cwiYZ Ki| we`kx
BsiR, divmx, Ij`vR, cZzMxRivI Gm h_Q jyUcvUi myhvM
wbZ _vK| cvwbc_i ZZxq hy AvdMvb mgvU Avn` kvn&
Ave`vjx 1761 mvji 13B Rvbyqvix gvivVv evwnbxK m~Y aesm
Ki| civwRZ gvivVv mbiv e`j wef nq `ki wewfb
Aj Qwoq co| G`i ga evOjv Avi Dwolvq eMx `jB me
PvBZ fqi nZv I jybKvix| Giv aygv avb cvb jyb KiB
v nZ bv| Mni gvb ghv`vI fyjywZ nZv G`i KvQ| km
Z evox Ni Rvwjq Giv mgM evsjv kkvb cwiYZ KiwQj| beve
Avjxe`x Luvb ZLb evsjv wenvii ^vaxb fve ivR kvmb KiZb|
wZwb G`i `gb Kib|
GB eMx `ji GK Ask Bkiw` Aji Rj Avkq bq| vbxq
Mvg _K bvix jyb Ki Zviv chvqg alY Ki ewj w`Z|
207 |
208 |
gvvi wbqvM
jvK bv_ mvii AvZK_vq ZrKvj gvvi wbqvMi
mim eYbv AvQ| Rjvi RR MvQZjvq fuvRKiv KvMR nvZ AbK
jvKK em _vKZ `L ckKviK wRm Kijb| Bnviv Kb
ewmqv AvQ| Dbviv gvvix cixv w`Z AvwmqvQ ckKvi Rvbvq|
RR mvne ckKvii KvQ RvbZ Pvb Bnviv AvU Avbv wdm w`qvQ
wKbv Ges Bnv`i nvZi jLv `wLqQ wK bv| ckKvi mwZ m~PK
Nvo bvwiqv nuv mvi w`qvQ ewjj RR mvne ij Nywiq ejjb hvI
me cvk|
AvBb wnmve G`i AbKB hk A_ I mgvR cwZwZ nqQb
cieZx Kvj| Avevi gvgjv PjvKvjxb mgq Kn Kn nvmKi
AZvi cwiPqI w`qQb| avbKvUv wbq gvivgvwii m~cvZ GK
chvq Avmvgx KuvwP w`q Kvc gvi| mvne KuvwP eySZ bv ci
wRvmv Kib What is Kuvw? mvi Kw is `vI evU LuvR KvUv LvuR
KvUv| Avqye Lvbi gvkj j wbqI M AvQ| cvvex gvwRU
evsjv evS bv| mvw Mvgi gvoj ejb mvi Avwg I`i gvivgvwi
KiZ wbla KiwQ ejwQ `L `k gvkj j PjQ AvBb Kvbyb fvj
bv _vg| Zv Iiv bjv bv | gvwRU ejb Kv evjv? gvkvj j
AvBb fvj bv? GB wmcvB BmKv nvZKwo jvMvI|
ivRevox Aji K_ fvlv
wbqvi- wkwki
ig- gywo
Lvov- mRb WvUv
Kzni- gyiMx
nvZ&b- eviv`v
209 |
Kzcx- PivM
j- c`xc
wcivb- Rvgv
KBm- ewjm
KvBqv- KvK
Qvjyb- ivbv ZiKvix
Gviv- GLvb
bvi- `o
ZvMv`v- ZvovZvwo
dmKiLuywZ- UvKv _j
MvRv
Zvov
Zdb- jyx
duvw`- jvd
Muv`v- evPv
wQwjg- KjK
q- mycvwi
bwo- jvwV
wgVB- o
Zj nvwo
wVj- Kvjv
LvK- LvwbKUv, wKQyUv
Qbvg
Avyj Rwjj- Rj NyNy
Aveyj Kvkg- iweevey
Mvjvgcxi- Kvkx Luv
kwd- Kvbv
210 |
jvwnwo- avwZ
mvjvg- jy, nvIqv
evPz- cv my
wmivRyj- Lvqvox
wmivRyj- gvbwQi wgqv
RMjyj- Kvkg fvw, gvbK
LvKv- Iq`vi dvDj
B`wim- Bewjk
`vjb VvKzi- 2/12
gwR` fvB- gnvi
Aveyj- eivU KPv
BmnvK- Givweqvb nm
Rwjj wgqv DwKj- Kvi gwb
`e?
Rvbex Kzy- Rvbgviv Kzy/KvVvj
Lq gviv hvb
gvdv- KvBV
Avyj Kwig (Kwig my)- evZvm
evSbv
nweei ingvb- RjZii KvwV
211 |
3)Lvj` mvjvn&Dwb
5)gvmjn Dwb
1)Lvj` gvn&gy`
2)Lvj` Avn&g`
3)Lvj` nvmvb
1) Lvj` dvwng
1)bQvi Avn&g`
1)dvivex nvmvb
212 |
213 |
214 |
215 |
216 |
218 |
219 |
ivRevox ij Ukb
220 |
221 |
222 |
mgv
223 |
SUB-DIVISIONAL OFFICE
GOALUNDO 1910 mvj eveZ wcZji
wmjgvnii Qvc